119850
Αριθμός τεύχους
1178
Χρονική Περίοδος
Β
Ημερομηνία Έκδοσης
21/9/1930
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
«**"
Α
Ί ιτρατηγου χδτζημιχαλη!
■Ι ΟΡΟΙ ΪΥΝΔΡΟΜΟΝ
ΛΜΕΡ.
) ΕΤΗΣΙΑΙ* 211
) ΕΞ». » 101
ίΤΗΣΙ» »0Α. 1
ΕΞΑΗ. » 4
Γ
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ΪΜΕΓΑΛΗΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΧΑΝΙΑ ΕΤΟΣ Δ'ΑΡΙΘ. 1178 Π
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 1
1
Τ» Κ·ΝίΡΛΦΙ ΛίΝ ΕΟΙΠΡΕΦΟΝΤΙΙ
ΑΡΙΘ- ΤΗΛ. 3ΟΟ
Σ)ΛΛΒΡΙΟΥ 1930
Κοδράτου άποστ.
Η ΚΡΙΣΙΣ ΤΩΝΚΙΤΡΩΝ
Δύο άρθρα τού κ. Δ. ΚΥΡΙΑΚΟΥΑΑΚΙ
των Συν)σμών, άς τούς υποστή- | Προτιμώτερον νά μειωθή ή καλ , <|]0 ίΗΝ ΕΠΟΠ1ΓΓΑΙΙ_Μ ΗΑ||(ΟΪ ρίξωμεν πάση δυνάμει καί πάσο | λιέργεια κατά τό έτος αύτό τής ΙύϊθΚΤΗΤΉΣ—ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΝ ΕΜΜ. Γ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ Οί άποτελέσαντες τούς Σν>ν)σμούς δέον νά γνωρί-
ζουν ότι κατ'ούαίαν απο¬
τελούσιν έπιχειρήσεΐς κα-
Ον.ρώς Εμπορικάς καί κα
τα συνέπειαν ή όδός τού
Έμπορίου δέν είναι έσ·
τρωμένη μέ ρόδα, ώς πι¬
θανόν νά φαντάζωνται πολ-
λοί αγρόται, άπηυδησμέ-
νοι έκ των τελευταίων συ-
νεχών θεομηνιών καί τής
ύποτιμήαεως των προϊόν-
των των. "£χει πολλάς ά-
κάνθας αΐτινες δέν έξαφα-
νίζονται, ώς διά μαγείας,
ευθύς άμέσως μέ την ϊδρυ
σιν των Συν)σμών.
Είναι άληθές ότι ό πά
ραγωγός άπό μακροϋ ένέ-
πλησε την κοιλίαν τού μέ
πν.χυλάς ύποσχέαεις, διε
βκυκαλίσθη μέ όνειρα οί-
κονομικής υποστηρίξεως
κλπ. άλλ' είναι έν τό βέ¬
βαιον. Ότι εάν άποκαρδΐ-
ο·ί[ΐ.ενος άπό την σημερι¬
νήν κατάστασιν των τιμών
διαλύση τούς Συν)σμούς
τού, θά υποστή βοβαρωτά
τας ζημίας αργότερον, ό-
τχν αί τιμαί των προϊόν
των έπανέλθουν είς εν λογι
κόν επίπεδον.
Δέν έξαακώ την μαντι-
κήν άλλ' είμαΐ ακραδάν¬
τως πεπεισμένος ότι όπως
παρελθούσης τής οξύτητος
τής κτίσεως των τιμών τοΰ
ελαίου, δέν επανήλθεν μέν
τουτο είς τό άφύσΐκσν επί¬
πεδον των 2 2 δραχμών,
άλλ' έφθασεν είς τό λογι¬
κόν καί φυσικόν τοιούτον
των Ι ;> - 1 <> δραχμών,
οϋτω καί τό έπΐόν έτος ή τι
μή τοΰ Κίτρου Θ'άνέλθη
είς έν φυσικόν σημείον πε-
ρΐατρεφόμενον γύρω των
<5—7 δραχμών, τιμήν άρκετα ίκανοποιοΰσαν τόν καλλιερ-γητήν. Εάν σήμε¬ ρον οί έργοστασιάρχαι ε¬ ξωτερικόν έπρσμ εγεύθη¬ σαν ίκα,νάς παρακαταθή¬ κας, είς εύτελεΐς τιμίας, •αυται δέ είναι δέν είναι ανεξάντλητον Οά επέλθη αύτάματσς ή ζήτησις καί τ<5 κίτρον θά ανέλθη, όχΐ πλέον είς την επικίνδυνον τιμήν των 2Ο ή 2Ε5 δραχ μών άλλ' είς μίαν λογι¬ κήν, έπαναλαμβάνω, 6 — 7 δραχμών. Ό ΐβιος νόμος όν έμνη μόνενβα ανωτέρω, τής έκ τοΰ ΰψους άποτόμου κατα χρημνίσεως των τιμών, Θά ισχύση άναποδράσΐως καί είς την σημερινήν περί πΐωιΐν τής έξουθενώσεως των τιμών κατ' αντίστρο¬ φον λόγον όμως κ·αί μέ την διαφοράν ότι Οά γίνη ή ά- νοδος των τιμών ήρέμα καί άνευ σπασμωδΐκότητος προϊούσης τής ζητήσεως των άγορών καταναλώ¬ σεως. Καλά όλα αύτά θά μού είπουν ΐσως οί κιτροπαρα- γωγοί καί δή οί αυνεταιρΐ σμένοι τοιούτοι άλλ' έν το> μεταξύ τί Οά γίνη ;
'Έγώ τουλάχιστον βασι-
ζόμενος είς επιστολήν τού
έν Άμβούργω άνταποκρι
ΐού μας, (αναφερω διαρ¬
κώς τό Αμβούργον, διότι
*ίναΐ τό καλύτερον λιμάνι
γΐά τό κίτρον καί άλλα προ
ϊόντ* μας), ήμερομηνίας
28 Αύγουστον, είς την
οποίαν μάς γνωρίζεΐ ότι
τα περιβυνά κίτέρα Ε χούν
την στιγμήν ταύτην Δολ-
λάρια ΙΟ,ίίΟ καί ότι
Οά επέλθη υπερτίμησις έλα
φρά αργότερον καί την ο¬
ποίαν επιστολήν έσπευσα
νά μεταφράσω καί νά άπο
στείλω είς τούς τρείς Συν)
σμούς, φρονώ ότι ή καΐρο
σκσπΐκή πολΐτική είναι
αύτόχρημα καταατρεπτι-
κή διά τούς παραγωγούς,
δΐαρκή νέα έξοδα συντηρή
σεως.
^ Πρό τινος έστείλαμεν
είς Αμβούργον ϊ* δαρέ-
λΐα τοΰ Συν)σμοΰ Φουρ-
νέ, διά τής^ έμπορικής
Τραπέζης, ώς δεΐγμα ού¬
τως ειπείν, τα όποΐα έπω
λήθησαν πρός Δολ. 1Ο
τα 1ΟΟ κΐλά. τσίφ.
ΆντΙ νά τα καμαρώνω
μέν έγκαταλελεΐμένα είς
την παραλίαν των Καλυ-
βών, άς κινηθώμεν, άς ξυ
πνήσωμεν. "Ας στείλω-
μεν σήμερον :ΐθ βαρέλια,
Μόλΐς πωληθοΰν άλλα τό
οα καί οϋτω σιγά σιγά θά
τα πωλήσωμεν. Εάν έν τώ
μεταξύ αρχίση ή προβλε-
-ομένη υπερτίμησις θά
έπωφεληθούν οί συν)σμοί,
διότι ή έν Άμβούργω
ΰΕυΤΚζ^Ε ΒγΛΠΚ έχει εντο¬
λήν νά τα παραδίδη είς
τόν είρημένον άνταποκρι
την μέ τάς τιμάς ποΰ κλεί
ονταΐ πράξεις την αυτήν
έβδομάδα, υπό των σοβα-
ρών Οΐκων καταναλώσεως
κίτρων έν τή πόλει ταύτη.
Έν τούτω όμως τό μετ*
ξύ, διά των τμηματικών
«ωλήαεων τούτων, θά
μπορέσουν οί Συν)σμοί
νά άρχίσουν σιγά —σΐγά νά
συσκευάζουν την νέαν εσο¬
δείαν των, ώστε καί οί πά
ραγωγοί νά μή τάπωλοϋν
πρός δραχμάς δύο την ο¬
κάν.
Μ& την τιμήν των δολ.
ΙΟή'ΙΟ, :&Ο όταν έχο¬
μεν ευθηνοτερα βαρέλια
άτελές τό άλάτΐ, εύθυνότε
ρ* έργατΐκά κλπ. χα.1 εάν
μέ καταλλήλους ενεργείας,
μάς έβοήθει κ*ί τό
τος, άναστέλλον τόν
θυσία, άλλ' άς προσέξωμεν νά
ιδιαλέξωμεν ώς διοικοΰντας τούς
καλυτέρους μρταξύ των καλών.
Ούτε σκέψις νά γίντ^ διά τό
ξερρίζοιμα των κιτρρών μας.
δυστυχίας χωρίς καί νά παραμε
ληθή τελείως Λιγώτερα έργατι-
κά, λιγώτερα λιπάσματα μέχρις
ότου πορέλθιι ή κρίσις.
ΠΗΓΑΙ ΚΡΗΤΙΚΟΥ ΠΛΟΥΤΟΥ
Ο ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ Η ΚΡΗΤΗ
Άρθρον τού κ.Ι. Ν.ΝΑΝΑΔΑΚΗ
Ε'.
Ουχί πρό πολλών έτών έ
πίσης Ιδρύ&η έν Αΐγύητφ με-
γάλη Εταιρίαι Ιουριαμοΰ ή
όποία διά νά εκμεταλλευθή
τό ρεϋμα τούτο ίδρυσεν έν
Συρίς, είς τα παρά την Δα
μασκόν ό'ρη, άρκετά Ξενοδο-
χεϊα διά την θερινήν διαμο¬
νήν των ΑΙγνπτίων Ιδίως ά-
ατ&ν.Κατά τάςστατιατικάς τάς
οποίας Εχομεν ύπ' όψει ημών
πλε'ον των 40 χιλιάδων άτό-
μων ηαραΰέρισαν είς τάς πε¬
ριοχάς ταύτας της Δαμασκόν
καχά τό παρελθόν έτος. Ή
Ιταλία μιμουμένη τό παρά
δειγμα τουτο ίδρυσεν έπίσις
έν Ρόδω πρός τόν αυτόν σκο¬
πόν τό ■θαυμάσιον «Ξενοδο¬
χείον τής Ράδου».
Ιδού ή πρακτική καΐεύθυν
σις την όποιαν πρέπει ν' άκο
λον&ήαωμεν χαΐ ημείς εάν
ούτως θέλομεν νά όφελη&ώ-
μεν σημαντικώς έκ τοϋ Τού
ριομοϋ καί νά δώσωμεν μίαν
νέαν ζωήν είς την ο'παιθρον.
Γά βρή τοΰ Αιβάνου τα 6-
ποΐα σήμερον κατά τό πλεί¬
στον έ'χουν άποψηλωΰή άπό
τούς κέδρους των δέν ήμπο-
κός Τουριαμός, τό Κράχος, καί
οί; Ιδιώται πρέπει νά στρέ-
ψουν αυντόνως την προσοχήν
των.
Μία τοιαύτη συνδεδιααμέ-
νη οργάνωσις ττροϋποθέτει
βεβαίως πολλά τα όποϊα έν
τούτοις σήμερον είνε κατοοθω
τα μέ την πρόοδον τής σνγκοι
νωνίας ή όποία αυντελεϊται
σήμερον.
Τό πρώτονό'μως καί κύριον
μέλημα μιας τοιαύτης προαπα
θείας θά είνε ή ίδρυσις 2ενο
δοχείων είς τα μαγευτικώτε-
ρα τοπεϊα τοϋ τόπου, Ξενοδο-
χεϊα αυγχβονισμένα, έφοδια-
σμένα μέ έγκαταστάσεις δι
ύδρόλουτρα καί ήλιάλοντρα,
καί μέ γήπεδα διά τα αύγχρο
να παιχνίδια τέννις, γκόλφ
κλπ. καί όλας έν γένει τάς ά-
νέσεις τάς οποίας άπαιτεΐ ή
αύγχρονος ζωή.
"Οταν ό όργανιαμός τοϋ Έλ
ληνικοϋ Τουριαμοϋ καί οί άρ-
μόδιοι άοχίοουν νά ακέπτων
ται πρός την πρακτικήν ταύ
την κατεύθυνσιν δποος έγένε
το καΐ αλλαχού τότε δυνάμε¬
θα νά ελπίζωμεν ότι θά δυν»;
θώμεν πράγματι ν' έκμεταλ
ΟΙ ΕΚΔΙΚΗΤΑΙ
τέραν διαμονήν άπό την Κρή¬
την ή όποία καί πλουαιωιέ-
ραν και ποιιιιλοτέραν χλωρί
δα παρουαιάζει και κλϊμα κα¬
λύτερον καί πηγαι α ϋδατα
μοναδικά καί πολλά &λλα προ
σόντα τα όποϊα έμνημονεύσα
μέν ανωτέρω, καί τα όποΐα
σμόν έξαγωγής μέχρΐ τής | **ν αυναντώνται αλλαχού.
ροϋν νά άποτελέσουν τερπνο- | λευθώμεν τα μοναδικά προ
ό έ ό έ
σόντα μέ τα όποϊα μας έχει
εφοδιάση ή φύσις καί ή Ιστο-
ρία έν σχέσει πρός τό ζήτημα
τουτο τοϋ Τουριαμοϋ καί τόΐε
καί μόνον θά είμεθα βεβαιοί
ότι θά δημιουργήσωμεν μίαν
άπό τάς μεγαλυτέρας πηγάς
Εθνικον πλούτον διά τής ό
ποίας θά δυνηϋ'ώμεν ν' αύξή
καλυτερεύσεως τής κατα¬
στάσεως θά ήτο δυνατόν νά
ξεκαθιαρίσωμεν διά τό κί
τρον Αραχ. ΐ> ποϋ μέ την
σημερινήν κρίσιν, μπορού
με νά είποϋμ,εν ό'τι είναι
καλή τιμή. "Έται θά παύ-
σωμεν νά είμεθα μοιρολά
τραΐ καί αξιοί τής τύχης
μας, θά παύαωμεν άντί νά
ρίχνωμεν τα χαρτιά μας
κάτω καί νά συζητούμεν
τί πρέπει ν ά γίνη, θά «αύ
σωμεν λέγω, νά καταλή-
γωμεν είς τό συμπέρασμα
ότι τό Κράτος πρέπει νά
μάς αποζημιωθή, ότι οί
Συν)σμοί δέν ώφελοΰν
κλπ.
Καί όμως <ιί Συν)αμ.οί ώφελοΰν άρκεΐ νά επιτύ¬ χουν είς τήο εκλογήν των Δΐθΐκήσεών των, διότι κυ ρίως γλυτώνουν τόν παρα γωγόν άπό τα νύχΐα των το κογλύφων. Ένώ έγςαφα τας γραμμάς ταύτας, ήλθεν έ'νας δφειλέτης μου έκ Βαρυπέτρου, σοβιΐρός κι- τροπαραγωγός καί μοϋ εζήτησε μεοικές ήμέςιες προθεσμίαν. Μέ πόνον ψυχής τού μοΰ ανέφερεν ότι ηναγκάσθη πρό ενός μη¬ νός νά δανεισϋχ) παρά τινος έμ πόρου δραχ. 1500 ά'ς θά τοΰ έξω φλήσχι την 8ην τρέχοντος δί δών αύτυ) 750 δκαδ. κίΐρου μέ μίαν δραχμήν κάτω τής τιμής είς ήν θά τού πληρώση τάς υπο¬ λοίπους οκάδας. "Ητοι δι' έναν μήνα θά εισπράξη τόκον δροχ. 750, επί δανεισθέντος κεφαλαίου δραχ· 1500. Δηλαδή 50 ο)ο κατά μήνα, συνεπώς 600 υ)ο ετησίως! "Ε! Αύτά τουλάχιστον δέν τα παθαίνουν οί συνετπιρισμένοι παραγωγοί διότι καί άν ή πώλη¬ σις δέν είνε εύνοϊκή μιά ή δυο ρορές, θά στρο α\ σιγά — σιγά ή εργασία, θά φύγοιιν οί άνίκα- νοι καί άν παρέστη ή άνάγκη νά χρεωθχ) ό άγρότης τό κάτω — κάτω 9ά πληρώση έ'να τόκον 12 ή 15ο)ο μέ τα χαρτόση- μα κλπ. "Ας άποκλείσωμεν λοιπόν τε- Μας έλείπει μόνον ή ανωτέρω σωμεν σημαντικώς την ενη· οργάνωσις πρός ·ήν ό Έλλην ι- ' μερίαν τοΰ λαοϋ μας. ΡΕΘΥΜΝΟΣ Ν ΠΟΛΙΣ ΠΟΥ ΣΒΥΝΕΙ Τόν τίτλον δεν τόν οφείλομεν ιϊς προσωπικήν μας έμπνευσιν άλλ' αποτελεί τό 9έμα ενός άρ- ίΐρου, το οποίον εδηαοσίευσε ό ΤΟΥ>. Ν.ΑΡΜΟΔΙΟΥ
τερον λόγον ό ύποβιβασμός τής
άξίας των εγχωρίων προιόντων
τα όποΐα έχασαν κάθε άνταλ-
λακτικήν δύναμιν, λόγφ τοΰ ΰιι
έπιβαρύνονσα τα κίτρα μέ ί λείως την Ιόέαν τής διαλύσεως
Ρε- ούδε μία μέριμνα έλήφθτι δι' αύ-
τ« καί συνεπώς ό άγρότης δέν
πιάνει οΰτε τα έξοδα τού, ό δέ
έμπορος φυσικος χρηματοδότης
τοΰ άγρότου είνε χρεωμένος ί'ως
τό λαιμό είς την «Λερναίαν
μονη μας
έκαμεν ν' αρχίσωμεν νά σκε-
πτώμεθα εάν τώ ό'ντι έχει δίκαι
όν ό κ. Τσουδερός δεδομένου
έξοχος πρόεδρος τής Λ. Ε.
θύμνης κ. Τσουδερός είς την
«Κρητικήν έπιθεώρησιν»_καί διά
τοϋ όποίου κρούει τόν κώδωνα
τοΰ κινδύνου διά τόν μαρασμόν
τής δμορφης Ρεθύμνης.
Τω όντι μία τριήμερος (δια- ί "Υδραν» τώνΤραπιζών αί όποΐ-
νή μας στον τόπον αυτόν μάς αι εάν θελήσουν λίγο νά σφί-
ξουν καί τόν πλέον εΰρωστον
καί ύγιά έμπορον θά τόν πνί-
ξουν μέ μίαν ευχέρειαν μοναδι-
ότι ή Ρε,θυμνος καί μαζύ μ' αύ- κήν.
την όλος ό Νομός περνά μιά | χα χαρούπια, τό
κρίσι προηγουμένην τής οποίας
δέν έγνώρισεν οιίΐε κατά την έ
ποχήν τής Τουρκικής δουλείας.
Οί δρόμοι καί ϊά κέντρα διά
νό μή μεταχειρισθώ την λέξιν
ερημωμένα φιλοξενοΰν κόσμο
μέ τύ κεφάλι κάτω καί χωρίς
καμμιά όρεξι γιά νά προχωρή-
σουν πρός τα έμπρός δεδομένου
ότι άπογοητεύονται σέ κάθε. βή-
μα ποΰ κάνουν διότι βρίσκουν
έμπόδια των οποίων τα μικρό-
τερα βεβαίως δέν «ΐνε άπό τα
προερχόμενα έκ μέρους τού Κρά
τους διά την Ρέθυμνον.
Οί ξένοι έχουν ναΐαπλημμυρή-
σει τα ξενοδο/εΐα σέ σί/μεΐο ποΰ
νά κινδυνε.ύηί εάν πάς σιή Ρέ-
θυμνο ν ά μείνας στό δρόμο βοη
θούσης όμως σέ τούτο καί τής
κακής θελήσεως των ξενοδόχων
οί όποΐοι μέ μί ν άμερημνησίαν
πρωΐοφανή σοϋ λέγουν: Κύριε
«δέν έχει δωμάτιυ» εάν, έρευνή
σουν καλά θά δοΰν ότι έχει.
Τα έγχώρια προϊόντα
Ό σπουδαιότατος βεβαίως λό
γος τού μαρασμου τής ωραίας
αυτής πόλεως καί τής άλλοτε τό
σον άνθούσης είνε κατά κυριώ-
κυριωτερον
προίύν το σημερινόν ποΰ έχει
κατακλύσει δλους τούς δρόμους
καί τάς παραλίας τής Ρεθύμνης
δέν είναι δυνατόν νά πληρωθή,
άνω των 0,60 λεπτών, ε,ίς τόν
άγρόΐην έκ των οποίων τα 0,40
λεπτά άποτελοΰν έξοδα μεταφο-
ράςσακκουλιάσματοςκ.τ.λ. συνε¬
πώς τύ χαροΰπι πληρώνεται είς
τόν άγοότην λεπτά 0,20. Αύτό
καί μόνον δίδει την εΐκόνα μιας
νόθου καταστάσεως ή όποία έ
πικρατιΐ είς τόν Νομόν αυτόν
καί έξηγεΐ έν μέρει την καχεξίαν
την οικονομικήν καί την δυσπρα
γίαν των κατοίκων.
Κατόπιν τούτου έκπληττόμεθα
πώς ευρέθη είς Σφακιανάκης
γιά νά δώση χωρίς νά έχη συ¬
νείδησιν τοΰ τί πράττει τό σύν-
θημα τής έκρήξεως Ινός αϊσθή-
ματος τό οποίον άν καλοεξετά-
σωμεν θά τό βροϋμε στές ψυχές
κάι^ε. κάτοικον καί κάθε άγρό-
του τοΰ Νομοΰ αύΐοΰ.
"Ηλδομεν κατά τό διάστημα
τής τριημέρου παραμονής μας έν
Ρεθύμνΐ) είς επαφήν μέ τούς κυ-
ριωτέρους παράγοντος, τοϋ τό¬
που, ώς ίπίσης «αί μέ πολλούς
Ο ΘΟΔΩΡΟΜΑΠΩΛΗΣ
ΙΙΙΙ!ΙΙΙΚΙΙΗΙΙΙΙΙΙΜάλα
τί 'σέρνανε οί χρισιανοί ήταν μεγάλο πράμμα
"Εβανε κι' άγγαρέβγαν τσοί χειμώνα καλοκαϊρι
<' έσπέρναν κ' έθερίζαν τοϋ σκύλλου τοΰ Βεργέρη Κι' άν ήθελε νά 'δή ποθές κανέναν άντρειωμένο επιανε κ' έσφαζέν τονε άδικα τόν καυμένο Εκάλεσε τό λυρατζή τό Θεοδωρομανώλη να πάνε νά γλεντίσουνε 'ς τοΰ Κομπιτσομανώλη «Σώπασ' εδά Έμίν άγά μέ τα παράξενά σου γιά θά βρωμέση ό γλεντζές ποΰ κάνει ή γι' άφεδιά σου» —"Ελα Μανωλη σά σοΰ πώ καί άς βρωμέσχι κιόλας μά "μείς θά τή γλεντίσωμε έτούτηνέ την ώρα "Ελα Μανωλη όμπανέ καί βαστά κα'ι τή λύρα σέρνε καί τσή 'ξέρφαις σου καί σέρνε καί τή χήρα Καί πάει "ς τα «Μαραγκιανά» καί λέει το τσή θείας τού «ωφου καυμένο κιρά θειά καί κλαΐγε τα παιδία σου Καί πάρε τα όγλήγορις κι' άμε τα 'ς τό Φαράγγι κ' εκειά τσή τρύπαις χώσέ τα νά μην τα βρή ή γι' άνάγκη Γιατί θά σοΰ τα πάρουνε «π' οί Γενιτσάροι Μουιδέ 'ς τα μωροπαίδια σου δέ κάνουνε μέ χάρι» Καί ώς τα συναπόβγαλε γεμίζει τό τουφέκι επήρε κι' άλλα μονετσΐά κ' είς τό «Ζουρίδω» στέκει Μ' άπόφασι έδιάλεξε κ' είς τό «Ζουρίδω» πιαίνει νά δείξη 'ς τόν Έμίν άγά πώς πράσσου οί γι' άντρειωμένοι Είς τόν Όξιώστη τό 'θεκε κι' άπόκεις μπαίνει μεσα κ* είδε κ' έκάναν πράμματα π' άθρώπου δεν άρέσα Εΐχανε όβι καί ψαρραΐς στρωμμένα είς τσή τάβλαις κι' απάνω κ' εχορεύγανε τ| κοπελλιαΐς κΓ ·ή γράδαις Μέ τ' άγγριγιο τοΰ 'μίλσε ό σκύλλος ό Βεργέρης —"Ιντα 'καμες τσή κοπολλιαϊς μωρέ καί δέ τσή σέρνεις ; Έσύ μου τσ' έτσαρσίτεψες κι' ό,τ' εΐχε τώνε κάμω, θά κάμω τό χειρότερο είς τό κορμί σ' απάνω Καί τοΰ Μανώλ' έδώκανε κρασί μέ τό μπαροΰτι γιά νά τονε μεθύσουνε μην τοϋ βαροΰν' οί Τοϋρκοι "Ηπιε το 'κεΐνος τό κρασί κι* ήπιε τό μπαροΰτι Μά ή γ έγνοια τού 'ς τό Βέργερη μην ξαναϊδή μεβλοΰτι Άπήτσιμος καί τό 'μάθε πώς ήθελε νά γκάψη έβαλε 'ς τό τουφέκιν τού φωθιά νά τονε κάψι) εππρε τό τουφέκιν τού κ' είς τή συκιά «ναβαίνει νά δείξη 'ς τόν Έμίν άγά πώς πράσσου οί γι' άντρειωμένοι Ό Τοΰρκος έκατέβαινε δεξιά 'ς τή κάτω σκάλα μιά μαντινάδα ήλεγε κ' έφώνιαζε μεγάλα «έφάγαμε καί ήπιαμε κι' έκάμαμε καί ζεϊκι ώς τόσονά τονε γραφτό κ' ήτον καί κισιμέτι» Τή μαντινάδα ήλεγε κ' έφσε καί τή μπάλα ΰπνο τόν άποκοίμισε λόγια δέν είπεν άλλα Έπήδηξ' άπό τή συκιά καί τοΰ 'πεσϊ τύ φέσι Κ' είς τή μαδάρα έσυρε κι' ό τόπος δέ τ' άρέσει Καί πριχού πά, 'ς τόν Όμαλό παίρνει τή ρίνα οίνα 'ς τό σπΐτίν τού μέ μιά πατέ έσπασε τή κατίνα Γροικίχ τονε ή γυναΐκά τού μαζύ μέ τα παιδιάν τού κακό καί κακό τό 'παθαν τα κακορρίζικάν τού «Γυναΐκα κακορρίζικη γι' ϊνΐά μέλλεις νά γείν^ς τό Βέργερη έσκοτωσα καί ποΰ θά ν' άπομείνης». ( —Άνίσως κα! την έκσμες σφάξε καί τα παιδία σου σφάξε καί τή γυναΐκά σου καί άμε 'ς τή δουλειά σου Σκύφτει γλυκοφιλεΐ τηνέ φιλεΐ καί τα παιδιάν τού καί τώ νέ. λέ' «ί'χετε 'γειά» πάει 'ς τή δουλειά ν τού —"Αμε Μανωλη 'ς τό καλό κι' άνίσως καί σέ πιάσου μην καταδώσης χρησιανό κι' άς τσοί νά σέ ρεμάοου Καί παίρνει τό στρατί στρατί 'ς τόν Ομαλό καί πάει καί πάνε καί τύν επιασαν σαράντα Γενιτσάροι —Καί πάλ' έξανιάταξε καί λέει τού Τζελάτη μέ μιά σπαθιά τή κεφαλή πέρα νά τού πετάξη 'Σάν τόν έκαταλύσανε οί σκύλοι τόν άρπάξαν καί σά λιοντάρια άγγριγια τόν έσακοτινάξαν Τρείς 'μέραις τόν έσέρνανε είς τώ Χανιώ τσή στςάΐαις είς την όρά νιούς μπεγιργιού κ' έκλαίγαν οί διαβάταις 'Σ τή πόρτα κ' είς τό πλάτανο τόν εΐχανε πετάξει δέν τόν έδούνανε «Ιανούς νά πά νά τονε θάψβ "Υστερις πάν' οί χρισιανοί επάνω 'ς τού Δεσπότη.... ΙΙΙΙΙΙΙΙ.....ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ......ΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ»ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗ||||||||||||||ΐ!||......ΐΐΙΐΐΐΐΐΐΐΐιΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ αγρότας, άλλά άπό παντοΰ έ'χο- | ΣΤΗΛΗ ΥΡΕ'ΝΗΣ μέν ακούση την αύτην δυσαρέ¬ σκειαν, καί έχομεν αισθανθή την αυτήν κατάπτωσιν ηθικήν γιά τό σημείον ποϋ βρίσκε,ται σήμερον ό τόπος. Κατόπιν τού¬ του ήθελήσαμε-ν νά δοΰμε καί τόν ήρωα των τελευταίων σκη- νών τής Ά ργυρουπόλεως πράγ μα ποΰ χάρις είς την εύγενή προσπάθειαν τού κ. Εϊσαγγελέ- ως Ρεθύμνης έπετύχασεν πλή- ρως. Μ. λΡΜΟΔΙΟΣ .·*—εβΗΙιι',,^φΐίίλτην δια τίμ Αγγλίαν την 3,800.000 άνίργους είς την Του λωρις νά υπολογίσωμεν τούς Γερμανίαν, 2,200,000 ωγή βαμβα τα ό ΐοΐτί έδίσταζαν νά τόν άρπάσουν. —Βλέπεις, φίλί μου, τάς λάμ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗΝ : Ό Σφακια¬ νάκης, τα Δημοτικά χαί Λι- μενικά. κ?|. Ίσως ήθελεν αντιταχθή εις ημάς 6 ίσχυοισμός, ίίτι προτψη- ΤΑ ΣΑΠΙΑ ΔΟΝΤΙΑ Σέ μικρά παιδία, δέν μπορεΐ πάντα νά γίνεται λόγος βουλώ- ματος όλων των σάπιων οδόν¬ των. Τα μικρά άρνοΰνται συχνά νά ύποβληθοΰν είς τούς μακρούς καί όδυνηρούς χειρισμούς τοϋ βουλώμαΐος. Ύπάρχουν εύτυχώς φροντίδες πε,ιό εΰκολοι καί έξ ίσου άποτελεσματικαί. Πρόκει ται, περί μιάς μεθόδου άπλου» στάτης, οίκον ομικής καί άκινδύ νού, ή όποία, δοκιμασθεϊσα επί μακρόν *ΐς τα ϊατρεΐα τοϋ Βελγ! κου Έουθροϋ Σταυροϋ, έ'δωσεγ ·>υ
Λπόστοεψΐ: τόβ/έμμα _
πού 9ά ευρίσκετο σέ
Α
Ί ιτρατηγου χδτζημιχαλη!
■Ι ΟΡΟΙ ΪΥΝΔΡΟΜΟΝ
ΛΜΕΡ.
) ΕΤΗΣΙΑΙ* 211
) ΕΞ». » 101
ίΤΗΣΙ» »0Α. 1
ΕΞΑΗ. » 4
Γ
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ΪΜΕΓΑΛΗΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΧΑΝΙΑ ΕΤΟΣ Δ'ΑΡΙΘ. 1178 Π
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 1
1
Τ» Κ·ΝίΡΛΦΙ ΛίΝ ΕΟΙΠΡΕΦΟΝΤΙΙ
ΑΡΙΘ- ΤΗΛ. 3ΟΟ
Σ)ΛΛΒΡΙΟΥ 1930
Κοδράτου άποστ.
Η ΚΡΙΣΙΣ ΤΩΝΚΙΤΡΩΝ
Δύο άρθρα τού κ. Δ. ΚΥΡΙΑΚΟΥΑΑΚΙ
των Συν)σμών, άς τούς υποστή- | Προτιμώτερον νά μειωθή ή καλ , <|]0 ίΗΝ ΕΠΟΠ1ΓΓΑΙΙ_Μ ΗΑ||(ΟΪ ρίξωμεν πάση δυνάμει καί πάσο | λιέργεια κατά τό έτος αύτό τής ΙύϊθΚΤΗΤΉΣ—ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΝ ΕΜΜ. Γ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ Οί άποτελέσαντες τούς Σν>ν)σμούς δέον νά γνωρί-
ζουν ότι κατ'ούαίαν απο¬
τελούσιν έπιχειρήσεΐς κα-
Ον.ρώς Εμπορικάς καί κα
τα συνέπειαν ή όδός τού
Έμπορίου δέν είναι έσ·
τρωμένη μέ ρόδα, ώς πι¬
θανόν νά φαντάζωνται πολ-
λοί αγρόται, άπηυδησμέ-
νοι έκ των τελευταίων συ-
νεχών θεομηνιών καί τής
ύποτιμήαεως των προϊόν-
των των. "£χει πολλάς ά-
κάνθας αΐτινες δέν έξαφα-
νίζονται, ώς διά μαγείας,
ευθύς άμέσως μέ την ϊδρυ
σιν των Συν)σμών.
Είναι άληθές ότι ό πά
ραγωγός άπό μακροϋ ένέ-
πλησε την κοιλίαν τού μέ
πν.χυλάς ύποσχέαεις, διε
βκυκαλίσθη μέ όνειρα οί-
κονομικής υποστηρίξεως
κλπ. άλλ' είναι έν τό βέ¬
βαιον. Ότι εάν άποκαρδΐ-
ο·ί[ΐ.ενος άπό την σημερι¬
νήν κατάστασιν των τιμών
διαλύση τούς Συν)σμούς
τού, θά υποστή βοβαρωτά
τας ζημίας αργότερον, ό-
τχν αί τιμαί των προϊόν
των έπανέλθουν είς εν λογι
κόν επίπεδον.
Δέν έξαακώ την μαντι-
κήν άλλ' είμαΐ ακραδάν¬
τως πεπεισμένος ότι όπως
παρελθούσης τής οξύτητος
τής κτίσεως των τιμών τοΰ
ελαίου, δέν επανήλθεν μέν
τουτο είς τό άφύσΐκσν επί¬
πεδον των 2 2 δραχμών,
άλλ' έφθασεν είς τό λογι¬
κόν καί φυσικόν τοιούτον
των Ι ;> - 1 <> δραχμών,
οϋτω καί τό έπΐόν έτος ή τι
μή τοΰ Κίτρου Θ'άνέλθη
είς έν φυσικόν σημείον πε-
ρΐατρεφόμενον γύρω των
<5—7 δραχμών, τιμήν άρκετα ίκανοποιοΰσαν τόν καλλιερ-γητήν. Εάν σήμε¬ ρον οί έργοστασιάρχαι ε¬ ξωτερικόν έπρσμ εγεύθη¬ σαν ίκα,νάς παρακαταθή¬ κας, είς εύτελεΐς τιμίας, •αυται δέ είναι δέν είναι ανεξάντλητον Οά επέλθη αύτάματσς ή ζήτησις καί τ<5 κίτρον θά ανέλθη, όχΐ πλέον είς την επικίνδυνον τιμήν των 2Ο ή 2Ε5 δραχ μών άλλ' είς μίαν λογι¬ κήν, έπαναλαμβάνω, 6 — 7 δραχμών. Ό ΐβιος νόμος όν έμνη μόνενβα ανωτέρω, τής έκ τοΰ ΰψους άποτόμου κατα χρημνίσεως των τιμών, Θά ισχύση άναποδράσΐως καί είς την σημερινήν περί πΐωιΐν τής έξουθενώσεως των τιμών κατ' αντίστρο¬ φον λόγον όμως κ·αί μέ την διαφοράν ότι Οά γίνη ή ά- νοδος των τιμών ήρέμα καί άνευ σπασμωδΐκότητος προϊούσης τής ζητήσεως των άγορών καταναλώ¬ σεως. Καλά όλα αύτά θά μού είπουν ΐσως οί κιτροπαρα- γωγοί καί δή οί αυνεταιρΐ σμένοι τοιούτοι άλλ' έν το> μεταξύ τί Οά γίνη ;
'Έγώ τουλάχιστον βασι-
ζόμενος είς επιστολήν τού
έν Άμβούργω άνταποκρι
ΐού μας, (αναφερω διαρ¬
κώς τό Αμβούργον, διότι
*ίναΐ τό καλύτερον λιμάνι
γΐά τό κίτρον καί άλλα προ
ϊόντ* μας), ήμερομηνίας
28 Αύγουστον, είς την
οποίαν μάς γνωρίζεΐ ότι
τα περιβυνά κίτέρα Ε χούν
την στιγμήν ταύτην Δολ-
λάρια ΙΟ,ίίΟ καί ότι
Οά επέλθη υπερτίμησις έλα
φρά αργότερον καί την ο¬
ποίαν επιστολήν έσπευσα
νά μεταφράσω καί νά άπο
στείλω είς τούς τρείς Συν)
σμούς, φρονώ ότι ή καΐρο
σκσπΐκή πολΐτική είναι
αύτόχρημα καταατρεπτι-
κή διά τούς παραγωγούς,
δΐαρκή νέα έξοδα συντηρή
σεως.
^ Πρό τινος έστείλαμεν
είς Αμβούργον ϊ* δαρέ-
λΐα τοΰ Συν)σμοΰ Φουρ-
νέ, διά τής^ έμπορικής
Τραπέζης, ώς δεΐγμα ού¬
τως ειπείν, τα όποΐα έπω
λήθησαν πρός Δολ. 1Ο
τα 1ΟΟ κΐλά. τσίφ.
ΆντΙ νά τα καμαρώνω
μέν έγκαταλελεΐμένα είς
την παραλίαν των Καλυ-
βών, άς κινηθώμεν, άς ξυ
πνήσωμεν. "Ας στείλω-
μεν σήμερον :ΐθ βαρέλια,
Μόλΐς πωληθοΰν άλλα τό
οα καί οϋτω σιγά σιγά θά
τα πωλήσωμεν. Εάν έν τώ
μεταξύ αρχίση ή προβλε-
-ομένη υπερτίμησις θά
έπωφεληθούν οί συν)σμοί,
διότι ή έν Άμβούργω
ΰΕυΤΚζ^Ε ΒγΛΠΚ έχει εντο¬
λήν νά τα παραδίδη είς
τόν είρημένον άνταποκρι
την μέ τάς τιμάς ποΰ κλεί
ονταΐ πράξεις την αυτήν
έβδομάδα, υπό των σοβα-
ρών Οΐκων καταναλώσεως
κίτρων έν τή πόλει ταύτη.
Έν τούτω όμως τό μετ*
ξύ, διά των τμηματικών
«ωλήαεων τούτων, θά
μπορέσουν οί Συν)σμοί
νά άρχίσουν σιγά —σΐγά νά
συσκευάζουν την νέαν εσο¬
δείαν των, ώστε καί οί πά
ραγωγοί νά μή τάπωλοϋν
πρός δραχμάς δύο την ο¬
κάν.
Μ& την τιμήν των δολ.
ΙΟή'ΙΟ, :&Ο όταν έχο¬
μεν ευθηνοτερα βαρέλια
άτελές τό άλάτΐ, εύθυνότε
ρ* έργατΐκά κλπ. χα.1 εάν
μέ καταλλήλους ενεργείας,
μάς έβοήθει κ*ί τό
τος, άναστέλλον τόν
θυσία, άλλ' άς προσέξωμεν νά
ιδιαλέξωμεν ώς διοικοΰντας τούς
καλυτέρους μρταξύ των καλών.
Ούτε σκέψις νά γίντ^ διά τό
ξερρίζοιμα των κιτρρών μας.
δυστυχίας χωρίς καί νά παραμε
ληθή τελείως Λιγώτερα έργατι-
κά, λιγώτερα λιπάσματα μέχρις
ότου πορέλθιι ή κρίσις.
ΠΗΓΑΙ ΚΡΗΤΙΚΟΥ ΠΛΟΥΤΟΥ
Ο ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ Η ΚΡΗΤΗ
Άρθρον τού κ.Ι. Ν.ΝΑΝΑΔΑΚΗ
Ε'.
Ουχί πρό πολλών έτών έ
πίσης Ιδρύ&η έν Αΐγύητφ με-
γάλη Εταιρίαι Ιουριαμοΰ ή
όποία διά νά εκμεταλλευθή
τό ρεϋμα τούτο ίδρυσεν έν
Συρίς, είς τα παρά την Δα
μασκόν ό'ρη, άρκετά Ξενοδο-
χεϊα διά την θερινήν διαμο¬
νήν των ΑΙγνπτίων Ιδίως ά-
ατ&ν.Κατά τάςστατιατικάς τάς
οποίας Εχομεν ύπ' όψει ημών
πλε'ον των 40 χιλιάδων άτό-
μων ηαραΰέρισαν είς τάς πε¬
ριοχάς ταύτας της Δαμασκόν
καχά τό παρελθόν έτος. Ή
Ιταλία μιμουμένη τό παρά
δειγμα τουτο ίδρυσεν έπίσις
έν Ρόδω πρός τόν αυτόν σκο¬
πόν τό ■θαυμάσιον «Ξενοδο¬
χείον τής Ράδου».
Ιδού ή πρακτική καΐεύθυν
σις την όποιαν πρέπει ν' άκο
λον&ήαωμεν χαΐ ημείς εάν
ούτως θέλομεν νά όφελη&ώ-
μεν σημαντικώς έκ τοϋ Τού
ριομοϋ καί νά δώσωμεν μίαν
νέαν ζωήν είς την ο'παιθρον.
Γά βρή τοΰ Αιβάνου τα 6-
ποΐα σήμερον κατά τό πλεί¬
στον έ'χουν άποψηλωΰή άπό
τούς κέδρους των δέν ήμπο-
κός Τουριαμός, τό Κράχος, καί
οί; Ιδιώται πρέπει νά στρέ-
ψουν αυντόνως την προσοχήν
των.
Μία τοιαύτη συνδεδιααμέ-
νη οργάνωσις ττροϋποθέτει
βεβαίως πολλά τα όποϊα έν
τούτοις σήμερον είνε κατοοθω
τα μέ την πρόοδον τής σνγκοι
νωνίας ή όποία αυντελεϊται
σήμερον.
Τό πρώτονό'μως καί κύριον
μέλημα μιας τοιαύτης προαπα
θείας θά είνε ή ίδρυσις 2ενο
δοχείων είς τα μαγευτικώτε-
ρα τοπεϊα τοϋ τόπου, Ξενοδο-
χεϊα αυγχβονισμένα, έφοδια-
σμένα μέ έγκαταστάσεις δι
ύδρόλουτρα καί ήλιάλοντρα,
καί μέ γήπεδα διά τα αύγχρο
να παιχνίδια τέννις, γκόλφ
κλπ. καί όλας έν γένει τάς ά-
νέσεις τάς οποίας άπαιτεΐ ή
αύγχρονος ζωή.
"Οταν ό όργανιαμός τοϋ Έλ
ληνικοϋ Τουριαμοϋ καί οί άρ-
μόδιοι άοχίοουν νά ακέπτων
ται πρός την πρακτικήν ταύ
την κατεύθυνσιν δποος έγένε
το καΐ αλλαχού τότε δυνάμε¬
θα νά ελπίζωμεν ότι θά δυν»;
θώμεν πράγματι ν' έκμεταλ
ΟΙ ΕΚΔΙΚΗΤΑΙ
τέραν διαμονήν άπό την Κρή¬
την ή όποία καί πλουαιωιέ-
ραν και ποιιιιλοτέραν χλωρί
δα παρουαιάζει και κλϊμα κα¬
λύτερον καί πηγαι α ϋδατα
μοναδικά καί πολλά &λλα προ
σόντα τα όποϊα έμνημονεύσα
μέν ανωτέρω, καί τα όποΐα
σμόν έξαγωγής μέχρΐ τής | **ν αυναντώνται αλλαχού.
ροϋν νά άποτελέσουν τερπνο- | λευθώμεν τα μοναδικά προ
ό έ ό έ
σόντα μέ τα όποϊα μας έχει
εφοδιάση ή φύσις καί ή Ιστο-
ρία έν σχέσει πρός τό ζήτημα
τουτο τοϋ Τουριαμοϋ καί τόΐε
καί μόνον θά είμεθα βεβαιοί
ότι θά δημιουργήσωμεν μίαν
άπό τάς μεγαλυτέρας πηγάς
Εθνικον πλούτον διά τής ό
ποίας θά δυνηϋ'ώμεν ν' αύξή
καλυτερεύσεως τής κατα¬
στάσεως θά ήτο δυνατόν νά
ξεκαθιαρίσωμεν διά τό κί
τρον Αραχ. ΐ> ποϋ μέ την
σημερινήν κρίσιν, μπορού
με νά είποϋμ,εν ό'τι είναι
καλή τιμή. "Έται θά παύ-
σωμεν νά είμεθα μοιρολά
τραΐ καί αξιοί τής τύχης
μας, θά παύαωμεν άντί νά
ρίχνωμεν τα χαρτιά μας
κάτω καί νά συζητούμεν
τί πρέπει ν ά γίνη, θά «αύ
σωμεν λέγω, νά καταλή-
γωμεν είς τό συμπέρασμα
ότι τό Κράτος πρέπει νά
μάς αποζημιωθή, ότι οί
Συν)σμοί δέν ώφελοΰν
κλπ.
Καί όμως <ιί Συν)αμ.οί ώφελοΰν άρκεΐ νά επιτύ¬ χουν είς τήο εκλογήν των Δΐθΐκήσεών των, διότι κυ ρίως γλυτώνουν τόν παρα γωγόν άπό τα νύχΐα των το κογλύφων. Ένώ έγςαφα τας γραμμάς ταύτας, ήλθεν έ'νας δφειλέτης μου έκ Βαρυπέτρου, σοβιΐρός κι- τροπαραγωγός καί μοϋ εζήτησε μεοικές ήμέςιες προθεσμίαν. Μέ πόνον ψυχής τού μοΰ ανέφερεν ότι ηναγκάσθη πρό ενός μη¬ νός νά δανεισϋχ) παρά τινος έμ πόρου δραχ. 1500 ά'ς θά τοΰ έξω φλήσχι την 8ην τρέχοντος δί δών αύτυ) 750 δκαδ. κίΐρου μέ μίαν δραχμήν κάτω τής τιμής είς ήν θά τού πληρώση τάς υπο¬ λοίπους οκάδας. "Ητοι δι' έναν μήνα θά εισπράξη τόκον δροχ. 750, επί δανεισθέντος κεφαλαίου δραχ· 1500. Δηλαδή 50 ο)ο κατά μήνα, συνεπώς 600 υ)ο ετησίως! "Ε! Αύτά τουλάχιστον δέν τα παθαίνουν οί συνετπιρισμένοι παραγωγοί διότι καί άν ή πώλη¬ σις δέν είνε εύνοϊκή μιά ή δυο ρορές, θά στρο α\ σιγά — σιγά ή εργασία, θά φύγοιιν οί άνίκα- νοι καί άν παρέστη ή άνάγκη νά χρεωθχ) ό άγρότης τό κάτω — κάτω 9ά πληρώση έ'να τόκον 12 ή 15ο)ο μέ τα χαρτόση- μα κλπ. "Ας άποκλείσωμεν λοιπόν τε- Μας έλείπει μόνον ή ανωτέρω σωμεν σημαντικώς την ενη· οργάνωσις πρός ·ήν ό Έλλην ι- ' μερίαν τοΰ λαοϋ μας. ΡΕΘΥΜΝΟΣ Ν ΠΟΛΙΣ ΠΟΥ ΣΒΥΝΕΙ Τόν τίτλον δεν τόν οφείλομεν ιϊς προσωπικήν μας έμπνευσιν άλλ' αποτελεί τό 9έμα ενός άρ- ίΐρου, το οποίον εδηαοσίευσε ό ΤΟΥ>. Ν.ΑΡΜΟΔΙΟΥ
τερον λόγον ό ύποβιβασμός τής
άξίας των εγχωρίων προιόντων
τα όποΐα έχασαν κάθε άνταλ-
λακτικήν δύναμιν, λόγφ τοΰ ΰιι
έπιβαρύνονσα τα κίτρα μέ ί λείως την Ιόέαν τής διαλύσεως
Ρε- ούδε μία μέριμνα έλήφθτι δι' αύ-
τ« καί συνεπώς ό άγρότης δέν
πιάνει οΰτε τα έξοδα τού, ό δέ
έμπορος φυσικος χρηματοδότης
τοΰ άγρότου είνε χρεωμένος ί'ως
τό λαιμό είς την «Λερναίαν
μονη μας
έκαμεν ν' αρχίσωμεν νά σκε-
πτώμεθα εάν τώ ό'ντι έχει δίκαι
όν ό κ. Τσουδερός δεδομένου
έξοχος πρόεδρος τής Λ. Ε.
θύμνης κ. Τσουδερός είς την
«Κρητικήν έπιθεώρησιν»_καί διά
τοϋ όποίου κρούει τόν κώδωνα
τοΰ κινδύνου διά τόν μαρασμόν
τής δμορφης Ρεθύμνης.
Τω όντι μία τριήμερος (δια- ί "Υδραν» τώνΤραπιζών αί όποΐ-
νή μας στον τόπον αυτόν μάς αι εάν θελήσουν λίγο νά σφί-
ξουν καί τόν πλέον εΰρωστον
καί ύγιά έμπορον θά τόν πνί-
ξουν μέ μίαν ευχέρειαν μοναδι-
ότι ή Ρε,θυμνος καί μαζύ μ' αύ- κήν.
την όλος ό Νομός περνά μιά | χα χαρούπια, τό
κρίσι προηγουμένην τής οποίας
δέν έγνώρισεν οιίΐε κατά την έ
ποχήν τής Τουρκικής δουλείας.
Οί δρόμοι καί ϊά κέντρα διά
νό μή μεταχειρισθώ την λέξιν
ερημωμένα φιλοξενοΰν κόσμο
μέ τύ κεφάλι κάτω καί χωρίς
καμμιά όρεξι γιά νά προχωρή-
σουν πρός τα έμπρός δεδομένου
ότι άπογοητεύονται σέ κάθε. βή-
μα ποΰ κάνουν διότι βρίσκουν
έμπόδια των οποίων τα μικρό-
τερα βεβαίως δέν «ΐνε άπό τα
προερχόμενα έκ μέρους τού Κρά
τους διά την Ρέθυμνον.
Οί ξένοι έχουν ναΐαπλημμυρή-
σει τα ξενοδο/εΐα σέ σί/μεΐο ποΰ
νά κινδυνε.ύηί εάν πάς σιή Ρέ-
θυμνο ν ά μείνας στό δρόμο βοη
θούσης όμως σέ τούτο καί τής
κακής θελήσεως των ξενοδόχων
οί όποΐοι μέ μί ν άμερημνησίαν
πρωΐοφανή σοϋ λέγουν: Κύριε
«δέν έχει δωμάτιυ» εάν, έρευνή
σουν καλά θά δοΰν ότι έχει.
Τα έγχώρια προϊόντα
Ό σπουδαιότατος βεβαίως λό
γος τού μαρασμου τής ωραίας
αυτής πόλεως καί τής άλλοτε τό
σον άνθούσης είνε κατά κυριώ-
κυριωτερον
προίύν το σημερινόν ποΰ έχει
κατακλύσει δλους τούς δρόμους
καί τάς παραλίας τής Ρεθύμνης
δέν είναι δυνατόν νά πληρωθή,
άνω των 0,60 λεπτών, ε,ίς τόν
άγρόΐην έκ των οποίων τα 0,40
λεπτά άποτελοΰν έξοδα μεταφο-
ράςσακκουλιάσματοςκ.τ.λ. συνε¬
πώς τύ χαροΰπι πληρώνεται είς
τόν άγοότην λεπτά 0,20. Αύτό
καί μόνον δίδει την εΐκόνα μιας
νόθου καταστάσεως ή όποία έ
πικρατιΐ είς τόν Νομόν αυτόν
καί έξηγεΐ έν μέρει την καχεξίαν
την οικονομικήν καί την δυσπρα
γίαν των κατοίκων.
Κατόπιν τούτου έκπληττόμεθα
πώς ευρέθη είς Σφακιανάκης
γιά νά δώση χωρίς νά έχη συ¬
νείδησιν τοΰ τί πράττει τό σύν-
θημα τής έκρήξεως Ινός αϊσθή-
ματος τό οποίον άν καλοεξετά-
σωμεν θά τό βροϋμε στές ψυχές
κάι^ε. κάτοικον καί κάθε άγρό-
του τοΰ Νομοΰ αύΐοΰ.
"Ηλδομεν κατά τό διάστημα
τής τριημέρου παραμονής μας έν
Ρεθύμνΐ) είς επαφήν μέ τούς κυ-
ριωτέρους παράγοντος, τοϋ τό¬
που, ώς ίπίσης «αί μέ πολλούς
Ο ΘΟΔΩΡΟΜΑΠΩΛΗΣ
ΙΙΙΙ!ΙΙΙΚΙΙΗΙΙΙΙΙΙΜάλα
τί 'σέρνανε οί χρισιανοί ήταν μεγάλο πράμμα
"Εβανε κι' άγγαρέβγαν τσοί χειμώνα καλοκαϊρι
<' έσπέρναν κ' έθερίζαν τοϋ σκύλλου τοΰ Βεργέρη Κι' άν ήθελε νά 'δή ποθές κανέναν άντρειωμένο επιανε κ' έσφαζέν τονε άδικα τόν καυμένο Εκάλεσε τό λυρατζή τό Θεοδωρομανώλη να πάνε νά γλεντίσουνε 'ς τοΰ Κομπιτσομανώλη «Σώπασ' εδά Έμίν άγά μέ τα παράξενά σου γιά θά βρωμέση ό γλεντζές ποΰ κάνει ή γι' άφεδιά σου» —"Ελα Μανωλη σά σοΰ πώ καί άς βρωμέσχι κιόλας μά "μείς θά τή γλεντίσωμε έτούτηνέ την ώρα "Ελα Μανωλη όμπανέ καί βαστά κα'ι τή λύρα σέρνε καί τσή 'ξέρφαις σου καί σέρνε καί τή χήρα Καί πάει "ς τα «Μαραγκιανά» καί λέει το τσή θείας τού «ωφου καυμένο κιρά θειά καί κλαΐγε τα παιδία σου Καί πάρε τα όγλήγορις κι' άμε τα 'ς τό Φαράγγι κ' εκειά τσή τρύπαις χώσέ τα νά μην τα βρή ή γι' άνάγκη Γιατί θά σοΰ τα πάρουνε «π' οί Γενιτσάροι Μουιδέ 'ς τα μωροπαίδια σου δέ κάνουνε μέ χάρι» Καί ώς τα συναπόβγαλε γεμίζει τό τουφέκι επήρε κι' άλλα μονετσΐά κ' είς τό «Ζουρίδω» στέκει Μ' άπόφασι έδιάλεξε κ' είς τό «Ζουρίδω» πιαίνει νά δείξη 'ς τόν Έμίν άγά πώς πράσσου οί γι' άντρειωμένοι Είς τόν Όξιώστη τό 'θεκε κι' άπόκεις μπαίνει μεσα κ* είδε κ' έκάναν πράμματα π' άθρώπου δεν άρέσα Εΐχανε όβι καί ψαρραΐς στρωμμένα είς τσή τάβλαις κι' απάνω κ' εχορεύγανε τ| κοπελλιαΐς κΓ ·ή γράδαις Μέ τ' άγγριγιο τοΰ 'μίλσε ό σκύλλος ό Βεργέρης —"Ιντα 'καμες τσή κοπολλιαϊς μωρέ καί δέ τσή σέρνεις ; Έσύ μου τσ' έτσαρσίτεψες κι' ό,τ' εΐχε τώνε κάμω, θά κάμω τό χειρότερο είς τό κορμί σ' απάνω Καί τοΰ Μανώλ' έδώκανε κρασί μέ τό μπαροΰτι γιά νά τονε μεθύσουνε μην τοϋ βαροΰν' οί Τοϋρκοι "Ηπιε το 'κεΐνος τό κρασί κι* ήπιε τό μπαροΰτι Μά ή γ έγνοια τού 'ς τό Βέργερη μην ξαναϊδή μεβλοΰτι Άπήτσιμος καί τό 'μάθε πώς ήθελε νά γκάψη έβαλε 'ς τό τουφέκιν τού φωθιά νά τονε κάψι) εππρε τό τουφέκιν τού κ' είς τή συκιά «ναβαίνει νά δείξη 'ς τόν Έμίν άγά πώς πράσσου οί γι' άντρειωμένοι Ό Τοΰρκος έκατέβαινε δεξιά 'ς τή κάτω σκάλα μιά μαντινάδα ήλεγε κ' έφώνιαζε μεγάλα «έφάγαμε καί ήπιαμε κι' έκάμαμε καί ζεϊκι ώς τόσονά τονε γραφτό κ' ήτον καί κισιμέτι» Τή μαντινάδα ήλεγε κ' έφσε καί τή μπάλα ΰπνο τόν άποκοίμισε λόγια δέν είπεν άλλα Έπήδηξ' άπό τή συκιά καί τοΰ 'πεσϊ τύ φέσι Κ' είς τή μαδάρα έσυρε κι' ό τόπος δέ τ' άρέσει Καί πριχού πά, 'ς τόν Όμαλό παίρνει τή ρίνα οίνα 'ς τό σπΐτίν τού μέ μιά πατέ έσπασε τή κατίνα Γροικίχ τονε ή γυναΐκά τού μαζύ μέ τα παιδιάν τού κακό καί κακό τό 'παθαν τα κακορρίζικάν τού «Γυναΐκα κακορρίζικη γι' ϊνΐά μέλλεις νά γείν^ς τό Βέργερη έσκοτωσα καί ποΰ θά ν' άπομείνης». ( —Άνίσως κα! την έκσμες σφάξε καί τα παιδία σου σφάξε καί τή γυναΐκά σου καί άμε 'ς τή δουλειά σου Σκύφτει γλυκοφιλεΐ τηνέ φιλεΐ καί τα παιδιάν τού καί τώ νέ. λέ' «ί'χετε 'γειά» πάει 'ς τή δουλειά ν τού —"Αμε Μανωλη 'ς τό καλό κι' άνίσως καί σέ πιάσου μην καταδώσης χρησιανό κι' άς τσοί νά σέ ρεμάοου Καί παίρνει τό στρατί στρατί 'ς τόν Ομαλό καί πάει καί πάνε καί τύν επιασαν σαράντα Γενιτσάροι —Καί πάλ' έξανιάταξε καί λέει τού Τζελάτη μέ μιά σπαθιά τή κεφαλή πέρα νά τού πετάξη 'Σάν τόν έκαταλύσανε οί σκύλοι τόν άρπάξαν καί σά λιοντάρια άγγριγια τόν έσακοτινάξαν Τρείς 'μέραις τόν έσέρνανε είς τώ Χανιώ τσή στςάΐαις είς την όρά νιούς μπεγιργιού κ' έκλαίγαν οί διαβάταις 'Σ τή πόρτα κ' είς τό πλάτανο τόν εΐχανε πετάξει δέν τόν έδούνανε «Ιανούς νά πά νά τονε θάψβ "Υστερις πάν' οί χρισιανοί επάνω 'ς τού Δεσπότη.... ΙΙΙΙΙΙΙΙ.....ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ......ΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ»ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗ||||||||||||||ΐ!||......ΐΐΙΐΐΐΐΐΐΐΐιΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ αγρότας, άλλά άπό παντοΰ έ'χο- | ΣΤΗΛΗ ΥΡΕ'ΝΗΣ μέν ακούση την αύτην δυσαρέ¬ σκειαν, καί έχομεν αισθανθή την αυτήν κατάπτωσιν ηθικήν γιά τό σημείον ποϋ βρίσκε,ται σήμερον ό τόπος. Κατόπιν τού¬ του ήθελήσαμε-ν νά δοΰμε καί τόν ήρωα των τελευταίων σκη- νών τής Ά ργυρουπόλεως πράγ μα ποΰ χάρις είς την εύγενή προσπάθειαν τού κ. Εϊσαγγελέ- ως Ρεθύμνης έπετύχασεν πλή- ρως. Μ. λΡΜΟΔΙΟΣ .·*—εβΗΙιι',,^φΐίίλτην δια τίμ Αγγλίαν την 3,800.000 άνίργους είς την Του λωρις νά υπολογίσωμεν τούς Γερμανίαν, 2,200,000 ωγή βαμβα τα ό ΐοΐτί έδίσταζαν νά τόν άρπάσουν. —Βλέπεις, φίλί μου, τάς λάμ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗΝ : Ό Σφακια¬ νάκης, τα Δημοτικά χαί Λι- μενικά. κ?|. Ίσως ήθελεν αντιταχθή εις ημάς 6 ίσχυοισμός, ίίτι προτψη- ΤΑ ΣΑΠΙΑ ΔΟΝΤΙΑ Σέ μικρά παιδία, δέν μπορεΐ πάντα νά γίνεται λόγος βουλώ- ματος όλων των σάπιων οδόν¬ των. Τα μικρά άρνοΰνται συχνά νά ύποβληθοΰν είς τούς μακρούς καί όδυνηρούς χειρισμούς τοϋ βουλώμαΐος. Ύπάρχουν εύτυχώς φροντίδες πε,ιό εΰκολοι καί έξ ίσου άποτελεσματικαί. Πρόκει ται, περί μιάς μεθόδου άπλου» στάτης, οίκον ομικής καί άκινδύ νού, ή όποία, δοκιμασθεϊσα επί μακρόν *ΐς τα ϊατρεΐα τοϋ Βελγ! κου Έουθροϋ Σταυροϋ, έ'δωσεγ ·>υ
Λπόστοεψΐ: τόβ/έμμα _
πού 9ά ευρίσκετο σέ
ν
ΣΎΣΤΑΣΕ1Σ ΚΑΙ
ΤΙ ΘΑ ΓΙΝΟΥΝ !
Κνριε Διευθυντά,
Οί κάτωθι ύπογργραμιιένοι εί¬
μεθα πολιτοκρατούμενοι »-ΐς τάς
φυλακάς των Δικαστηρίων καί
ένώ έ'ληξεν ή ποινή μ«ς πρό
τριμήνου κρατούμεθα άκοιιη
διότι δέν έχομεν νά πληρώσω-
μεν τα εξοδα. Νά τα εξεύρωμιν
δέ, είνε αδύνατον δκ'τι κ.αΐαγό
μεθα έκ των Νομών Λασσηθίου,
Ηρακλείου καί Ρεθύμνης μα¬
κράν συγγενών κα'ι φίλων "Η^η
κυριολεκτικώς πεινοϋμεν^ καί ε
χομεν φθάσει μέχρις άπογνώ-
σεως. Κοί ' ν εξακολουθήσΏ ή
κατάστα ' τί θά γίνω¬
μεν , 'Υψί τε "-ν ημών φω
νίΐν «αί ένεργ., μεταφερ-
θώμεν εις τάς φυ,. ς των Νο¬
μών μας όπότε ελπίζομεν κάτι
νά γίνη.
Μετά τιμήξ
Έμμ. Καμαράτος Ί.
Κατσουλοκωνστ'αντάκ η ς,
έκ Λασσηθίου, Κ· Ηαπου
τσάκης, Κ. Βρουνάκης
έξ Ηρακλείου, καί Κ.
Δουλγεράκης έκ Ρεθύ
μνης.
Σ. Π. Δέν φρονεί ή Εΐσαγ-
γελία Έφετόδν ότι πρέπει νά
ενεργήση την μεταφοράν των
άνθρωπον αυτών είς τάς πε¬
ριφερείας των, όπότε ύπάρ-
χει ελπίς νά έξεύρουν τα χρή
ματα καί άποφυλακισθούν ;
Τί θά γίνουν ο! ά'ν&ρωποι
αντοΐ ; οί οποίαι άπό την πεΐ
ναν έχουν γίνη πτώματα ;
ΛΞΙΟΣ Ο ΜΙΣΘΟΣ ΤΩΝ !
Κνριε Διευθνντά,
Έκρατούμην είς τάς φυλακάς
Δικαστηρίων διά χρεη τού Δη¬
μοσίου καί εξήλθον άπ' αύτάς
κατόπιν τοΰ έράνου Σας. Κατά
τό διάστημα αύτό^άντελήφθην
την κατάστασιν καί την πείναν
των μερικών πολιτοκρατουμέ
νων καί μόλις εξήλθον,"εθεώρη
σα υποχρέωσιν μου, έξ άνθρωπί
νού πλέον οϊκτου νά ζητήσω
άπό τούς φιλελεημονας μερικό
ψωμί καί άλλα τρόφιμα νά των
τα δώσω. "Εκημα τόν έρανον
καί τα συλλεχθέντα ειδή παρέδω
σα είς τούς φυλακισμένους, οί
όποΐοι έκόρεσαν πρός στιγμήν
την πείναν των. Ή πράξις όμως
εθεωρήθη παράνομος, μέ συλ-
λαμβάνουν λοιπόν, μέ όδηγοΰν
στά δικαστήρια καί μέ καταδικά
ζουν είς δύο μηνών φυλάκισιν
καί τα έξοδα τής δίκης. Πές μου
τώρα||ύπάρχε.ι Θεός,
Μετά τιμής
Στυλ. ·1*αρουδάκις
Σ. Π. Θεός, φίλε μου, ύπάρ
χει, άλλά έως νά έλθη σκα ό
φτωχός. Καί Σύ φτωχός δέν
είσαι ; Τί νά Σοϋ κάμωμεν,
φίλε μου, Ιφ' δαον ό οχοηός
σου δέν άνεγνωρίσθη ; Οί
νάμοι των άνθρώπων, φαίνε
ται καταργοϋν τούς νόμους
τοΰ Θΐοϋ, καί έφ' δαον τώρα
έτιμωρή&ης ανέμενε νά λάβχ)ς
την πληρωμήν είς τόν άλλον..
κόσμον.,./ Έκεϊ μέγας έσεται
ό μιαϋ-ός Σου Ι
_£2%οτνό
ΑΥΤΟΚΤΟΝΙΑΙ
Όλαι ό'σαι άποτΐειοώνται
ν' αύτοκτονήσουν δέν τό κά¬
νουν βεβαία μέ τόν σκοπόν ν'
άποθάνουν. Είνε έκ των προ¬
τέρων εξησφαλισμένοι δτι δέν
έχουν νά πάθουν τίποτε τό
σοβαρόν έκτός άπό μεριπούς
πόνους, ποϋ περνοϋν γρή
γορα.
"Εται καί ή ΔνΙς Ε. Α. Τής
έκαμε προχθές όριμυΐάτας πά
ρατηρήαεις ό πατέρας της, δι¬
ότι την αυνέλαβε περιπατοϋ-
ααν μετά τινος νέον καί έκεί
νη έσκέφΦη άμέσως ν' αύτο
κτονήαχι η* μάλλον νά... άπο-
πειραθ» ν' αυτοκτονήση·
Κατηυθύνθη λοιπόν είς
ένα γνωστόν της φαρμαχοποι-
όν άπό τόν οποίον εζήτησε
ύπάρχει;
ΚΡΗΤΗ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ
Ό κ. Γεώρ. Σταματάκης έ"γ-
κατεστημένος έν Θεσ)κη, άπέστει
λεν πρός τούς διεθύνοντας την
Διεθνή έκθεσιν Θεσ)κης την κά
τωθι επιστολήν.
Η ΒΡΟΜΟΥΠΟΛΙΣ
Άναγνώσΐης μας έχων φαίνε
ται ιδέαν ότι η εφημερίς μας μπο
ρεΐ νά διοοθώσο τα κακώς ρχον¬
τα μάς άποστέλλει επιστολήν έν
τή όποία μεταϊύ άλλων μάς γρά
φρι τα εξής:
Λάβετε τόν κόπον καί περάσε
τε άπό τό Χαμ—Σοκάκι καί
ακριβώς όπισθεν τοΰ καφενείου
τής Νοτιάς. Έκεΐ θά δήτε
οικτρόν θέαμα κατάντιος τής
καθαριότητος τής πόλεως. Ψό-
φιοι κάΐες, ποντίκια καί ό'ρνιθες
καί παντοειδή άλλα σκουπίδια
σωρεύονται έκεΐ καί ούδεμία
ύπηρησία φροντίζει διά τόν κα-
θαρισμόν τοϋ τόπου Συνεχίζοιν
έρωτά: Ύπάρχει ύγειονομική υ
πηρεσία, Δήμος, καί Άστυνο-
μ1^ π ,π - < « - ι °"ύο παστίλλιες σουμπλιμέ. Ό Σ. Π. Ερωτώμεν και ημείς Ι φαομαΗσηοιός ό όηοϊος δ,έ- κρινεν είς τό πρόσωπον της τάς κακάς προθέσεις της καί ύποπτευθείςό',τικάτι θά συνέ βαινε,άντί σουμπλιμέ έδωσεν είς αύτην δύο χαραμέλλες τοϋ βήχα, ποΰ μοιάζουν, ώς γνω¬ στόν, άρκετά μέ τίς παστΐλ- λες τοϋ αουμπλιμέ. Ή ΔνΙς Ε. Α. παρέλαβε τό... δηλητήριον, επήγε είς τό απίτι της, εκλείσθη είς τό δω μάτιόν της καί κατέπιε τίς δύο παατίλλιες. 'Αμέαως δέ ήρχισε νά έκβάλλχ) γοεράς κραυγάς. — Βοήϋ'εια / Βοή&εια Ι "'Επεσε και είς τό κρεββάτι καί .. έτίναζε τα πόδια της. Ό πατέρας καί ή μητέρα της ήκουσαν τίς φωνές καί έ¬ σπευσαν είς τό δωμάτιον τής κόρης των την όποιαν εΰρή- καν έξηπλωμένην επάνω είς τό κρεββάτι καί ταραααομέ- νην άπό τούς.... πόνονς. — ΤΙ ε'χεις ; ΤΙ έκανες ; η¬ ρώτησεν αγων ιω δ ώς ή μαμά. — "Επήρα αουμπλιμέ. "Η- θελα νά πεθάνω. Ώχ Ι Πο- νάω μαμα. Τό γιατρό.,.ί Ό πατέ'ρας ανεχώρησεν ά μέσως διά νά φέρη γιατρόν, έν ώ ή μητέρα έκαμε είς τόν λαιμόν τής κόρης της διά πτε- ρον τάς άπαραιτήτονς πλή- σεις αί οποίαι φέρουν πάντο τε καλόν άποτέλεαμα. "Οίαν μετ* ολίγον συνήλθε είς τόν εαυτόν της ή Ε..., την ηρώτησεν ό μπαμπάς της. —Ποίος αοϋ τ&δωαε τό σουμπλιμέ ; — Ό Γ... ό φαρμακοποιός, απήντησεν ή κόρη Τόν παληάν&ρωπο, άνέκρα ξεν ό πατήρ έξαλλος. 0ά μού τό πληρώση· «Φαίνεται δτι θά άγνοεΐτε την ιστορίαν τού Έλληνικοΰ Έ- θνθυς διότι διαφορετικά δέν έξη γεΐται πώς ήγνοήσατε την Κρή¬ την καί τούς άγωνιστάς αυτής Δασκαλογιάννην, Κόρακαν, Χ« τζημιχάλην καί τόσους άλλους ϊσαξίους μέ τούς άναρτηθέντας έκτός άν λόνοι τοπικιστικοί σας έκαμαν νά τούς άγνοήσητε άφοΰ μάλιστα σέ μερικούς στύλους δέν εϊχατε νά γράψητε όνόματα περιφέρειαι καί έγοάψατε «Έ- λευρία, πατρίς, πίστις» φαντά ζομαι δέ άν εΐχατε καί άλλους στύλους θά έγράφατε ϊσως πί¬ στις, ελπίς καί έρως γιά νά τούς συμπληρώσητε. Ή παράλειψις αυτή κύριοι αποτελεί υβριν τής ιδιαιτέρας μου πατρίδος άν καί αυτή δέν περιμένει εύτυχώς άπό την έκ¬ θεσιν σας ρεκλαμάρισμα». Θεσ)νίκτι τή 14—1»—1930 Γεωργ. Σταματάκης Σ. Π. Μά έφ δαον δέν πρό κείται περΐ θυσιών καί αΐμά- των, άναμένετε νά έν&νμη θοΰν την Κρήτην ; Μας θυ- μοϋνται, φίλε μόν, είς τό ζώ- ρε καί είς τούς φόρους. Ίατο ρία τής Κρήτης διά τσύς Σο φούς... τής Ελλάδος δέν ν- πάρχει καί απόδειξις, δτι στά γραμματόσημα τής 'Εκατοντα· ετηρίδος, δέν επέρασε ή <·φά- ---..-- ., - -■ -----------------------------------.___________________________, «■ νόμοι των άνθ·ρώπων, φαίνε- τσα» κανενος Κρητικόν Ι το πληρώση. ΗΗΙΗ1Τ!:ΐ1.ΐηΐΠ«1ιθηΐαΐΐηυΗΙΙΙΠ1ΠΙΜμ(ΐηηΐ;;ΜΙΜΙΙΗΐυΗΠΗ^]Π1ΙΙ«1ΗΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΗΙΙ«ϊ— ΙΜΐΙΤΗηηΐΙΙΠΙΙΜΙΙΜΜηΐΠΙΠηΐΙ.ΠΐΙΙΙΠΗΙΐηΜΠΗΙΙΙΝΙΙΙΜΙΙΜΙΙΙΙΙΜυΜΜιΜΙΗΐηΐΙΙΠΙΙΙΜΗΙίΜΙ.ΓΙίΙΙΙΜΙΤΓΠΙΙίΠΐ......Ι.........ΙΙΙΙ.......Ι......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΟΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ άποτελέσματα έξαιρετικώς ί/ανο ' . . . ποιητικά Ιδού τί γράφει σχετικώς ό ϊα τρός Λουής Ντελάττρε : «Μέ ενα μικρό βαμβάκι βρεγ μένο εις διάλυμα νιτρικοϋ άργύ ρου 10 επί τοίς 100 άποστειρώ- νονται αί τερηδόνες Έντός όλί γων ημερών ένα δόντι σάπιο, πονεμένο καί έν πλήρει διαπυή- σει, καθίσταται άνώδυνο, καθα ρίζεται καί δέν ένοχλεΐ πειά τό παιδί είς την μάσ&ησιν των τρο φών τού. Είς περιπτώσεις σοβαρών τε- ρηδόνων όδοντικών αί οποίαι Ιμπόδιζαν τα παιδία νά τρώνε, ή άπλή αυτή άποστείρωσις μέ νιτρικόν άργυρον παρακολουθεΐ ται άπό μίαν άληθινήν αναγέν¬ νησιν παιδιών φιλασθενών καί έξησθενημένων. Πολλαί μητέρες παρευρεθεΐ σαΐ άπαξ είς την άποστείρωσιν αυτήν τής τερηδόνος υπό των όδοντοιατρών ή των νοσοκόμων των ϊατρείων τοϋΈρυθροϋ Σταυ ροϋ ήσαν εις θέσιν νά συνεχί σουν έπειτα την θεραπείαν, ή δποία είνε τελείως άνοοδυνος καί δέν κοστίζει σχεδόν τίποτε.. Συνιστώμεν την μέθοδον είς τούς γονεΐς καί Ιδίως είς τούς επιθεωρητάς Ίατρούς των σχο λείων καί τάς σχολικάς νοσοκό μους. Στσματολόγος "Οδοντοϊατρός Διπλωμ. ΈΘ. Πανεπιστημίου Μεταφερθείς έξ Αθηνών εγ¬ κατεστάθη έναντι Β Πλευράς Ν. Άγοοάς. Δέχεται 8—1 π.μ. 4—8μ.μ. Τούς απόρους δωρεάν έκά στην Τετάρτην καί Σάββατον ί—10 π.μ. ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΚΩΝΣΤ. ΝΑΞΑΚΗΣ "Η ΝΤΟΡΙΝΑ,, «>'ΐΐ'ΐ'"»Μιι»ιιιυιι......Η
Κρητικες Μαντινάίες
Τά κ ά λ η
οου τά Εη
λβντά ίΐδα
»αί μέ *λα
νέσαν, καί
φώνια"β ή
ύγοπη σοιι
,ίςτη κσρ
διά μόν με
ι α.
* *
Μ ■ ολ η
μου τί) δ ύ
νομη σί έ-
^ω άγοηή
σ·ι, γι οΰ-
τό καί δέν
θό σ'αονη
«ώ σέ δλη
μου τ ζή
σι.
*
* *
ΕΙ αι χαι
οίς χ ο ΰ
β^ήοχομαι
οτό μάγο ίρωτά σου, »ι' δλη ή ζωη
μου κρέμεται οτά χίςια τά Οικά
σου.
Κ.Σ. Νίοιανά
Κρητιχες Ππροιμίβς
—Όντε καίγρται τοΰ γείτοι-
να ή θεμωνιά μή χαίρεσαι
—Όντε άπόκλεγαν ουλοι άνα
δάκρυωνε ή χήρα.
—Όσο μιλεΐ κανείς φαίνον·
ται τα οόντια τού
»βΐΜΙΙΙΙΙΙ«!Ι«
Και λαβών τόν πϊλον τού
ώδευαε πρός συνάντησιν τον
φαρμακοποιοϋ.
— 'Εσύ έ'δωσες ατήν κόρη
μου σουμπλιμέ ; τοϋ εΐπε.
—"Οχι άδερφέ, άπεκρίθΐ;
μειδιών ό φαρμακοποιός. Ή-
αυχ&ατε. Μοϋ ζήτηαεαονμπλι
μέ. 'Αλλά έγώ έπειδή φοβή
ΰ·ηκα κανένα άπονενοημένον
διάβημα τής ϊδωαα δύο καρά
μέλλες άπό αύτάς..,. Όρίατε.
Πάρτε μερικές
Ό πατήρ ήαύχασε "Επήρε
μερικές καραμέλλες έπέστρε
ψεν είς τό απί'τι τον καί εί¬
πεν είς την... αύτοκτονήοασα.
— Σέ πόναγε πολύ παιδί
μόν ή κοιλιά αον ;
—Ναι μπαμπα. Πηγά νά
τελειώσω άπό τούς πόνονς.
— Πολύ καλά. ' Ας δοκιμά-
σω κι' έγώ νά ίδώ θά πάθω
τό ί'όισ ;
Καϊ άνοίξας μίαν αακοϋλαν
κατέφαγε δέκα δλόκληρες πα¬
ατίλλιες. . σονμπλιμέ υπό
την γενικήν κατάπληξιν τής
Ε. Α. τής οποίας οϋτω προαε
βλήϋ'χι ή φιλοτιμία.
— Θά τού δείξω έγώ Ι άνέ
κραξεν ε'πειτα κλαίουσα. Νά
μάθη α'λλη φορά νά χοροϊ
δεύη·
Ό κ- Κάνθαρος
ΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ«ΙΙίΙΗΙβΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΜΙΙ1ΙΙ!ΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΙΜΙΙΙ^
ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ
Είς τό εργοστάσιον Η.
Μαλλΐνάκη.
Μεγάλαι έκπτώσεις είς όλα τά
πλεκτά εί'δη τής καλοκαιρινής
καί τρεχούσης έποχής ΟΕ ΙΕ"
5ΑΙ8ΟΝ
Φανέλλες έσώβρακα άνδρών
άπό Γνήσΐα Άγγλΐκά μαλ
λιά.
Φανέλλες καί έσώβρα-
κα βαμβακερά μεγάλης
άντοχής.
Τιμαί εκτός συναγωνισμοϋ.
— Έγγραφήτε συνδρο-
μ.ηταί είς τόν Οικογενεια¬
κήν «Άστέρα».
ΣΚΟΡΟΙΕ1 ΜΟΑΥΒΙΕΣ
Άπύχβές τύ πρω^ ήοχισαν
νά άναχωοοΰν διά τάς έορτ<(ς τοΰ Σελίνου οί ίορτασταί —Καί τό άπόγευμα εφυγαν πολλά αύτοκίνητιτ ί!πο)ς ί>ά <ΐυ- γουν κ(»ί σήμερον. — Ή έορτή τοΰ Σελίνου 8ά σημειώση κατά ΐά (ραινόμενκ ρε κύρ επιτυχίας. — Χάρις των εοοτών άιρίχίΐη· σαν καί ρυάριθμοι έξ Αθηνών. —Οί ϊατρο'ι και οί ίνικηγό- ροι ανξάνονται καί πληθύνον ί κατακτοϋν την πόλιν ται και μας- —Άπύ αύριον άρχίζει τάς ερ¬ γασίας τού ό συμπαθής νε'ος οδοντοϊατρός κ. Θεμ. Σ Μπι- τσάκης. —Είς τό παραπλεύρως τοϋ σταθμυΰ αύτοκινήτων τού κ Συγγελάκη νεόκτιστον οΐκιιμα. —Έχρημάτισεν έπιμελητής τής τολυκλινικής Αθηνών ε- πλούτισε δέ τό Ιατρειον τού μέ τάς τελευταίας μεθόδους καί )ΐέ ολ.αςτάς τελειοποιήσε,ις τής έπι- στήμης. — Είς άλλην στήλην δημοσ εύ ομεν παράπονα των κρατουμέ- ν(ι)ν τίς τάς φυλακάς διά χρέη. — Κάμνομεν την θερμήν σύ¬ στασιν όπως τά παράπονα των τΰχουν τής δεούσης προσοχής. —Διότι οί άνθρωποι ούτοι Άψίξεις "Αφίκετο έξ "Αθηνών ό Ταγ)χης Πεζικοΰ κ. Δημ. Πα- παγρηγοράκης ινα παρασχη είς τάς εορτάς τοΰ Σελίνου. — 'Επίαης αφίκετο ό κ. 'Α- γηαίλαος Χατζηδάκης μηχα νιπός. —Διήλθεν ίκ τής πόλεώς μας μεταβαίνων είς Ήράκλΐΐ όν ό κ. Ανδρ. Ζωγραφάκης Διευθυντάς τής έν Ήρακλείψ συνάδελφον «'Αίορΰώσε&ς». — ^Ε ιίαης ό κ. Γεώργιος Έμμ. Μα&ιονδάκις άντ·αηο· κριτής μας έν Ηρακλείω. — 'Αφίκι-το έκ Σερρών ό φίλτατος κ. "Ιωσήφ Μανα- γιανάκις Ίατρός. Άναχωρήσεις 'ΑνεχώρησεεΙςΔράμαν ένθα μετετέθη ό φίλτατος κ. Κων. Ι. Πλουσάχης Χωρ)λάξ. — Ανεχώρησεν διά Πει¬ ραια ό κ Γεώρ. Τζατζάνης Κα&ηγητής διά την έκεΐ θε σιν τον. Ίατρική Κίνησις Έηανελϋ·οϋαα έξ Εύρώπης ή κ. Κατίνα Ε. Σταυριανονδά κη Χειοοϋργος "Οδοντοϊατρός τοϋ 'Εϋ'νικοϋ Πανεπιστημίου καί τής ^Οδοντοϊατρικής καί Όδοντομηχανιχής Σχολής τ<5>ν Παρισίων ό'που εΐχε με
ταβεΐ πρός παρακολούθησιν
των τελευταίων μεθόδων τής
Οδοντοϊατρικής Έπιατήμης,
, ,, ,. εκόμισεν πλουσίαν ονλλογήν
μή έχοντρς που την κεφαλήν κλι ύλιχων Ηαί νέων έ λεί
..γ., οίι,ο Λ/πτπ?>ινι-<(τιΐρνηι ρα τον „ , - , ' ' ■ήρχισε τάς εργασίας της μέ τάς τελευταίας με&όδονς είς ζήν παρά την Νέαν Αγοράν Κλινικήν αναλαμβάνουσα ερ¬ γασίας υπό εγγύησιν Δέχεται 8—12 π. μ. καί 3—7 μ. μ. μή χ ναι είνε καταδικασμένοι είς έξ άσιτίας θάνατον. —Πληροφορούμεν ότι ή Ίερατική Σχολή Άγίας Τριάδος λειτουργεΐ μέ 11 καθηγητάς καί μέ 13 Ιμαθητάς — Καί διερωτώμεθα ποΰ πρέ¬ πει ν' αποδοθή τό τοιούτον, —Ό «Παρατηρητής» άπο¬ στέλλει τρείς άπεσταλμένους τού είς τας Επαρχίας πρός έρευναν των έπαρχιακών άναγκών. —Οί συνδρομηταί καί οί άνα γνωσταί μας εϊμεθα βεβαιοί ότι θά έκτιμήσουν δεόντως τάς θυ¬ σίας ειςάς ύποβαλλόμεθα διά τα ζητήματα ταυτα. — Είς ΐόν πράκτορα των Ε¬ φημερίδων μας, δραστηοιώτα τον καί έντιμώτατον κ. Σπετσά κην συνέβη προχθές τρομερόν δυστύχημα.. —Καθ' στιγμήν άφοσιωμένος είς την καταμέτρησιν τής πωλή¬ σεως των φύλλων τοΰ διαβολο- Π(»ντέ?νθυ ! μία σφίγγα τοϋ «έ- κατσε τό κεντρί της στό σβέρκο τού» καί τόν έκαμε νά κάμη ώς δίσκος άθλητοΰ μίαν περιστρο φικήν κίνησιν —Ό Παντέλος ύπέθεσεν ό,τι επρόκειτο να τοϋ επιτεθή ό προϊ στάμενός τού και ετράπη είς άτα κτον φυγήν. . —Άγοράσατε όλοι σήμερον τόν «Άλνήτην» τό μοναδικόν σα τυρικόν περιοδικόν μας. — Μέ μία δραχμή διαβάζετε ϋλην μοναδικώς εύθυμον καί κερδίζετρ 150 δραχ μετρητά. ΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΚΙΙΙΙΙΙΙΙΒΙΙΙΙΙιιιιΙ!!:!»!!!!»!!!!!!!! ΙΙΙίΛΙίΙΤΛΙ οίκέα έκ τριών δωματίων, καί κου ζίνας κειμένη έν τή καλλι¬ τέρα θέαεΐ τής πόλεο>ς είς
λίαν συμφέρουσαν τιμήν.
Πληροφορίαι παρά τώ
κ. Γεωργ. Καλσγεράκη
έντός τού τυπογραςοείου.
Είς τό Τυπογραφείον μας
έκτελείται παντός είδους τυ-
πογραφική έργααία.
«ΙΡΗΙΙΙΙιΙΙΙΒΙΙΙ'^ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΚΒΙΙΙΙΙΙΙίΜΙΙΙΙΙΙΙϋΙΙ
ΘΕΑΤΡΟΝ ΟΛΥΜΠΙΛ
Σήμερον 10 μ. μ. "Εναρξις
των π«ο«στάσεων τής Μεξικανι
κης χορωδίας.
ΖΑΜ4Τ0ΦΑΜΙΛΙΛ
Δ. «ΚΙΙΙΙΟΣ» Σήμερον 10 μ.μ
«II
Ν1ΌΡΙΝΑ»
!Ι^!Ι»Ι11ΐ:ΐΙΓιΙΙ!ΐ|!ΙΙΙΙΙ(ΙΙΙΙΙ(ΙΙΙΙΙΙ|]||||||||||Ι1ΙΙΙίΙΙΙΙΙ(Ι]|ΙΙ!;ίΙΙΙΙΙ]Ι!:ίΙί«ΙΙ«*ίΐ||
ΊΙ διαφορά έ'χει ενα Κολονμ
πια άπό %ά άλλα γραμμοφω¬
να ; Τί διαφορά ποϋ £χει ένα
μαλαμαοένιο χρυααφικό άπό
μιά μπρούντζινη άπομίμηαη.
ΔΙΑΚΟΠΗ ΗΑΕΚΤΡ0ΦΒΤΙ2Μ0Υ
Σήμερον Κυριακήν άπό
9 π. μ. μέχρι ίβ μ. μ. θά
διακο-ή ή χορήγησΐς ρεύ-
ματος φωτισμοΰ καί κι¬
νήσεως δι' επισκευήν τής
έναερ&ου γραμμής.
(Έκ των 'Υόροηλ. "Εργων)
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Είδοπθιοΰνται οί εργάται τής
όδοϋ Κατσοματάδο—"Ελος—
Κάμπο Σφηνάρι οί έχοντες λαμ-
βάνειν καθυσΐερούμενα ήμερο
μίσθια παρά ΐοϋ ύπεργολάβου
II.
Κοραίνη όπως προσέλθθίσιν
είς τό παντολεΐον Μιχαήλ Χιιμ-
πουδάκη ε,ίς Κεφάλι άπό τής 1ης
μέχρι τή, 27ης τρέχοντος πρός
έξώφλ ησιν άλλως ούιδραίαν υπο¬
χρέωσιν θέλει άναγνωρίσει τοϋ
λοιπού.
Ό Ύπεργολάβος
II.
Κορώνης
ΥΙΟΙΔ.ΙΓΓΛΕΣΗΑ.Ε.
ΑΤΜΟΠΛΟΤΑΣΑΜΟΥ
Τακτικαί
άναχωρήσβις έκ Χανίων
Παρασκευήν 26- 9- »Ο
"ΑΛΜΠΕΡΤΑ,,
19 1)2 μιλλίων
διά Ρέθυμνον ΊΙράκλεΐ
όν ΠΕΙΡΑΙΑ. Χαλκί
δα, Αίδηψόν Βόλον,
θεσσαλονίκ/ιν.
Σάββατον 2Ο- 9 - »3Ο
Ουμνον, Ήράκλεΐΐ' *, "Α¬
γιον Νΐκόλ-Αον, ΙϊΑχεΐ^/ν
"Αμμ.ον, Σηΐείαν, Η¬
ράκλειον, ΗΕΙΡΑΙΛ.
Πρακτορειον Χανίων
Άρι& Τηλ 11
ΕΝΟΙΚΙΛΖΕΤΑΙ ή πωλεΐται
οϊκία νεοδμητος είς την καλλιτέ
ραν θέσιν τής πόλεώς μας Μ^
όλας τάς ευκολίας. Πληροφορίαι
παρά τφ ΐδιοκτήτη Δημητρίφ
Παπαδάκη ύδός ΔεΕαμενής άπο-
κλ,είωνναι οί μεσίται
νι»43ν Βη<ψε»ν ίσον τβ ζηιημ ή Π Η'
ΣΎΣΤΑΣΕ1Σ ΚΑΙ
ΤΙ ΘΑ ΓΙΝΟΥΝ !
Κνριε Διευθυντά,
Οί κάτωθι ύπογργραμιιένοι εί¬
μεθα πολιτοκρατούμενοι »-ΐς τάς
φυλακάς των Δικαστηρίων καί
ένώ έ'ληξεν ή ποινή μ«ς πρό
τριμήνου κρατούμεθα άκοιιη
διότι δέν έχομεν νά πληρώσω-
μεν τα εξοδα. Νά τα εξεύρωμιν
δέ, είνε αδύνατον δκ'τι κ.αΐαγό
μεθα έκ των Νομών Λασσηθίου,
Ηρακλείου καί Ρεθύμνης μα¬
κράν συγγενών κα'ι φίλων "Η^η
κυριολεκτικώς πεινοϋμεν^ καί ε
χομεν φθάσει μέχρις άπογνώ-
σεως. Κοί ' ν εξακολουθήσΏ ή
κατάστα ' τί θά γίνω¬
μεν , 'Υψί τε "-ν ημών φω
νίΐν «αί ένεργ., μεταφερ-
θώμεν εις τάς φυ,. ς των Νο¬
μών μας όπότε ελπίζομεν κάτι
νά γίνη.
Μετά τιμήξ
Έμμ. Καμαράτος Ί.
Κατσουλοκωνστ'αντάκ η ς,
έκ Λασσηθίου, Κ· Ηαπου
τσάκης, Κ. Βρουνάκης
έξ Ηρακλείου, καί Κ.
Δουλγεράκης έκ Ρεθύ
μνης.
Σ. Π. Δέν φρονεί ή Εΐσαγ-
γελία Έφετόδν ότι πρέπει νά
ενεργήση την μεταφοράν των
άνθρωπον αυτών είς τάς πε¬
ριφερείας των, όπότε ύπάρ-
χει ελπίς νά έξεύρουν τα χρή
ματα καί άποφυλακισθούν ;
Τί θά γίνουν ο! ά'ν&ρωποι
αντοΐ ; οί οποίαι άπό την πεΐ
ναν έχουν γίνη πτώματα ;
ΛΞΙΟΣ Ο ΜΙΣΘΟΣ ΤΩΝ !
Κνριε Διευθνντά,
Έκρατούμην είς τάς φυλακάς
Δικαστηρίων διά χρεη τού Δη¬
μοσίου καί εξήλθον άπ' αύτάς
κατόπιν τοΰ έράνου Σας. Κατά
τό διάστημα αύτό^άντελήφθην
την κατάστασιν καί την πείναν
των μερικών πολιτοκρατουμέ
νων καί μόλις εξήλθον,"εθεώρη
σα υποχρέωσιν μου, έξ άνθρωπί
νού πλέον οϊκτου νά ζητήσω
άπό τούς φιλελεημονας μερικό
ψωμί καί άλλα τρόφιμα νά των
τα δώσω. "Εκημα τόν έρανον
καί τα συλλεχθέντα ειδή παρέδω
σα είς τούς φυλακισμένους, οί
όποΐοι έκόρεσαν πρός στιγμήν
την πείναν των. Ή πράξις όμως
εθεωρήθη παράνομος, μέ συλ-
λαμβάνουν λοιπόν, μέ όδηγοΰν
στά δικαστήρια καί μέ καταδικά
ζουν είς δύο μηνών φυλάκισιν
καί τα έξοδα τής δίκης. Πές μου
τώρα||ύπάρχε.ι Θεός,
Μετά τιμής
Στυλ. ·1*αρουδάκις
Σ. Π. Θεός, φίλε μου, ύπάρ
χει, άλλά έως νά έλθη σκα ό
φτωχός. Καί Σύ φτωχός δέν
είσαι ; Τί νά Σοϋ κάμωμεν,
φίλε μου, Ιφ' δαον ό οχοηός
σου δέν άνεγνωρίσθη ; Οί
νάμοι των άνθρώπων, φαίνε
ται καταργοϋν τούς νόμους
τοΰ Θΐοϋ, καί έφ' δαον τώρα
έτιμωρή&ης ανέμενε νά λάβχ)ς
την πληρωμήν είς τόν άλλον..
κόσμον.,./ Έκεϊ μέγας έσεται
ό μιαϋ-ός Σου Ι
_£2%οτνό
ΑΥΤΟΚΤΟΝΙΑΙ
Όλαι ό'σαι άποτΐειοώνται
ν' αύτοκτονήσουν δέν τό κά¬
νουν βεβαία μέ τόν σκοπόν ν'
άποθάνουν. Είνε έκ των προ¬
τέρων εξησφαλισμένοι δτι δέν
έχουν νά πάθουν τίποτε τό
σοβαρόν έκτός άπό μεριπούς
πόνους, ποϋ περνοϋν γρή
γορα.
"Εται καί ή ΔνΙς Ε. Α. Τής
έκαμε προχθές όριμυΐάτας πά
ρατηρήαεις ό πατέρας της, δι¬
ότι την αυνέλαβε περιπατοϋ-
ααν μετά τινος νέον καί έκεί
νη έσκέφΦη άμέσως ν' αύτο
κτονήαχι η* μάλλον νά... άπο-
πειραθ» ν' αυτοκτονήση·
Κατηυθύνθη λοιπόν είς
ένα γνωστόν της φαρμαχοποι-
όν άπό τόν οποίον εζήτησε
ύπάρχει;
ΚΡΗΤΗ ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ
Ό κ. Γεώρ. Σταματάκης έ"γ-
κατεστημένος έν Θεσ)κη, άπέστει
λεν πρός τούς διεθύνοντας την
Διεθνή έκθεσιν Θεσ)κης την κά
τωθι επιστολήν.
Η ΒΡΟΜΟΥΠΟΛΙΣ
Άναγνώσΐης μας έχων φαίνε
ται ιδέαν ότι η εφημερίς μας μπο
ρεΐ νά διοοθώσο τα κακώς ρχον¬
τα μάς άποστέλλει επιστολήν έν
τή όποία μεταϊύ άλλων μάς γρά
φρι τα εξής:
Λάβετε τόν κόπον καί περάσε
τε άπό τό Χαμ—Σοκάκι καί
ακριβώς όπισθεν τοΰ καφενείου
τής Νοτιάς. Έκεΐ θά δήτε
οικτρόν θέαμα κατάντιος τής
καθαριότητος τής πόλεως. Ψό-
φιοι κάΐες, ποντίκια καί ό'ρνιθες
καί παντοειδή άλλα σκουπίδια
σωρεύονται έκεΐ καί ούδεμία
ύπηρησία φροντίζει διά τόν κα-
θαρισμόν τοϋ τόπου Συνεχίζοιν
έρωτά: Ύπάρχει ύγειονομική υ
πηρεσία, Δήμος, καί Άστυνο-
μ1^ π ,π - < « - ι °"ύο παστίλλιες σουμπλιμέ. Ό Σ. Π. Ερωτώμεν και ημείς Ι φαομαΗσηοιός ό όηοϊος δ,έ- κρινεν είς τό πρόσωπον της τάς κακάς προθέσεις της καί ύποπτευθείςό',τικάτι θά συνέ βαινε,άντί σουμπλιμέ έδωσεν είς αύτην δύο χαραμέλλες τοϋ βήχα, ποΰ μοιάζουν, ώς γνω¬ στόν, άρκετά μέ τίς παστΐλ- λες τοϋ αουμπλιμέ. Ή ΔνΙς Ε. Α. παρέλαβε τό... δηλητήριον, επήγε είς τό απίτι της, εκλείσθη είς τό δω μάτιόν της καί κατέπιε τίς δύο παατίλλιες. 'Αμέαως δέ ήρχισε νά έκβάλλχ) γοεράς κραυγάς. — Βοήϋ'εια / Βοή&εια Ι "'Επεσε και είς τό κρεββάτι καί .. έτίναζε τα πόδια της. Ό πατέρας καί ή μητέρα της ήκουσαν τίς φωνές καί έ¬ σπευσαν είς τό δωμάτιον τής κόρης των την όποιαν εΰρή- καν έξηπλωμένην επάνω είς τό κρεββάτι καί ταραααομέ- νην άπό τούς.... πόνονς. — ΤΙ ε'χεις ; ΤΙ έκανες ; η¬ ρώτησεν αγων ιω δ ώς ή μαμά. — "Επήρα αουμπλιμέ. "Η- θελα νά πεθάνω. Ώχ Ι Πο- νάω μαμα. Τό γιατρό.,.ί Ό πατέ'ρας ανεχώρησεν ά μέσως διά νά φέρη γιατρόν, έν ώ ή μητέρα έκαμε είς τόν λαιμόν τής κόρης της διά πτε- ρον τάς άπαραιτήτονς πλή- σεις αί οποίαι φέρουν πάντο τε καλόν άποτέλεαμα. "Οίαν μετ* ολίγον συνήλθε είς τόν εαυτόν της ή Ε..., την ηρώτησεν ό μπαμπάς της. —Ποίος αοϋ τ&δωαε τό σουμπλιμέ ; — Ό Γ... ό φαρμακοποιός, απήντησεν ή κόρη Τόν παληάν&ρωπο, άνέκρα ξεν ό πατήρ έξαλλος. 0ά μού τό πληρώση· «Φαίνεται δτι θά άγνοεΐτε την ιστορίαν τού Έλληνικοΰ Έ- θνθυς διότι διαφορετικά δέν έξη γεΐται πώς ήγνοήσατε την Κρή¬ την καί τούς άγωνιστάς αυτής Δασκαλογιάννην, Κόρακαν, Χ« τζημιχάλην καί τόσους άλλους ϊσαξίους μέ τούς άναρτηθέντας έκτός άν λόνοι τοπικιστικοί σας έκαμαν νά τούς άγνοήσητε άφοΰ μάλιστα σέ μερικούς στύλους δέν εϊχατε νά γράψητε όνόματα περιφέρειαι καί έγοάψατε «Έ- λευρία, πατρίς, πίστις» φαντά ζομαι δέ άν εΐχατε καί άλλους στύλους θά έγράφατε ϊσως πί¬ στις, ελπίς καί έρως γιά νά τούς συμπληρώσητε. Ή παράλειψις αυτή κύριοι αποτελεί υβριν τής ιδιαιτέρας μου πατρίδος άν καί αυτή δέν περιμένει εύτυχώς άπό την έκ¬ θεσιν σας ρεκλαμάρισμα». Θεσ)νίκτι τή 14—1»—1930 Γεωργ. Σταματάκης Σ. Π. Μά έφ δαον δέν πρό κείται περΐ θυσιών καί αΐμά- των, άναμένετε νά έν&νμη θοΰν την Κρήτην ; Μας θυ- μοϋνται, φίλε μόν, είς τό ζώ- ρε καί είς τούς φόρους. Ίατο ρία τής Κρήτης διά τσύς Σο φούς... τής Ελλάδος δέν ν- πάρχει καί απόδειξις, δτι στά γραμματόσημα τής 'Εκατοντα· ετηρίδος, δέν επέρασε ή <·φά- ---..-- ., - -■ -----------------------------------.___________________________, «■ νόμοι των άνθ·ρώπων, φαίνε- τσα» κανενος Κρητικόν Ι το πληρώση. ΗΗΙΗ1Τ!:ΐ1.ΐηΐΠ«1ιθηΐαΐΐηυΗΙΙΙΠ1ΠΙΜμ(ΐηηΐ;;ΜΙΜΙΙΗΐυΗΠΗ^]Π1ΙΙ«1ΗΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΗΙΙ«ϊ— ΙΜΐΙΤΗηηΐΙΙΠΙΙΜΙΙΜΜηΐΠΙΠηΐΙ.ΠΐΙΙΙΠΗΙΐηΜΠΗΙΙΙΝΙΙΙΜΙΙΜΙΙΙΙΙΜυΜΜιΜΙΗΐηΐΙΙΠΙΙΙΜΗΙίΜΙ.ΓΙίΙΙΙΜΙΤΓΠΙΙίΠΐ......Ι.........ΙΙΙΙ.......Ι......ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΟΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ άποτελέσματα έξαιρετικώς ί/ανο ' . . . ποιητικά Ιδού τί γράφει σχετικώς ό ϊα τρός Λουής Ντελάττρε : «Μέ ενα μικρό βαμβάκι βρεγ μένο εις διάλυμα νιτρικοϋ άργύ ρου 10 επί τοίς 100 άποστειρώ- νονται αί τερηδόνες Έντός όλί γων ημερών ένα δόντι σάπιο, πονεμένο καί έν πλήρει διαπυή- σει, καθίσταται άνώδυνο, καθα ρίζεται καί δέν ένοχλεΐ πειά τό παιδί είς την μάσ&ησιν των τρο φών τού. Είς περιπτώσεις σοβαρών τε- ρηδόνων όδοντικών αί οποίαι Ιμπόδιζαν τα παιδία νά τρώνε, ή άπλή αυτή άποστείρωσις μέ νιτρικόν άργυρον παρακολουθεΐ ται άπό μίαν άληθινήν αναγέν¬ νησιν παιδιών φιλασθενών καί έξησθενημένων. Πολλαί μητέρες παρευρεθεΐ σαΐ άπαξ είς την άποστείρωσιν αυτήν τής τερηδόνος υπό των όδοντοιατρών ή των νοσοκόμων των ϊατρείων τοϋΈρυθροϋ Σταυ ροϋ ήσαν εις θέσιν νά συνεχί σουν έπειτα την θεραπείαν, ή δποία είνε τελείως άνοοδυνος καί δέν κοστίζει σχεδόν τίποτε.. Συνιστώμεν την μέθοδον είς τούς γονεΐς καί Ιδίως είς τούς επιθεωρητάς Ίατρούς των σχο λείων καί τάς σχολικάς νοσοκό μους. Στσματολόγος "Οδοντοϊατρός Διπλωμ. ΈΘ. Πανεπιστημίου Μεταφερθείς έξ Αθηνών εγ¬ κατεστάθη έναντι Β Πλευράς Ν. Άγοοάς. Δέχεται 8—1 π.μ. 4—8μ.μ. Τούς απόρους δωρεάν έκά στην Τετάρτην καί Σάββατον ί—10 π.μ. ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΚΩΝΣΤ. ΝΑΞΑΚΗΣ "Η ΝΤΟΡΙΝΑ,, «>'ΐΐ'ΐ'"»Μιι»ιιιυιι......Η
Κρητικες Μαντινάίες
Τά κ ά λ η
οου τά Εη
λβντά ίΐδα
»αί μέ *λα
νέσαν, καί
φώνια"β ή
ύγοπη σοιι
,ίςτη κσρ
διά μόν με
ι α.
* *
Μ ■ ολ η
μου τί) δ ύ
νομη σί έ-
^ω άγοηή
σ·ι, γι οΰ-
τό καί δέν
θό σ'αονη
«ώ σέ δλη
μου τ ζή
σι.
*
* *
ΕΙ αι χαι
οίς χ ο ΰ
β^ήοχομαι
οτό μάγο ίρωτά σου, »ι' δλη ή ζωη
μου κρέμεται οτά χίςια τά Οικά
σου.
Κ.Σ. Νίοιανά
Κρητιχες Ππροιμίβς
—Όντε καίγρται τοΰ γείτοι-
να ή θεμωνιά μή χαίρεσαι
—Όντε άπόκλεγαν ουλοι άνα
δάκρυωνε ή χήρα.
—Όσο μιλεΐ κανείς φαίνον·
ται τα οόντια τού
»βΐΜΙΙΙΙΙΙ«!Ι«
Και λαβών τόν πϊλον τού
ώδευαε πρός συνάντησιν τον
φαρμακοποιοϋ.
— 'Εσύ έ'δωσες ατήν κόρη
μου σουμπλιμέ ; τοϋ εΐπε.
—"Οχι άδερφέ, άπεκρίθΐ;
μειδιών ό φαρμακοποιός. Ή-
αυχ&ατε. Μοϋ ζήτηαεαονμπλι
μέ. 'Αλλά έγώ έπειδή φοβή
ΰ·ηκα κανένα άπονενοημένον
διάβημα τής ϊδωαα δύο καρά
μέλλες άπό αύτάς..,. Όρίατε.
Πάρτε μερικές
Ό πατήρ ήαύχασε "Επήρε
μερικές καραμέλλες έπέστρε
ψεν είς τό απί'τι τον καί εί¬
πεν είς την... αύτοκτονήοασα.
— Σέ πόναγε πολύ παιδί
μόν ή κοιλιά αον ;
—Ναι μπαμπα. Πηγά νά
τελειώσω άπό τούς πόνονς.
— Πολύ καλά. ' Ας δοκιμά-
σω κι' έγώ νά ίδώ θά πάθω
τό ί'όισ ;
Καϊ άνοίξας μίαν αακοϋλαν
κατέφαγε δέκα δλόκληρες πα¬
ατίλλιες. . σονμπλιμέ υπό
την γενικήν κατάπληξιν τής
Ε. Α. τής οποίας οϋτω προαε
βλήϋ'χι ή φιλοτιμία.
— Θά τού δείξω έγώ Ι άνέ
κραξεν ε'πειτα κλαίουσα. Νά
μάθη α'λλη φορά νά χοροϊ
δεύη·
Ό κ- Κάνθαρος
ΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ«ΙΙίΙΗΙβΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΜΙΙ1ΙΙ!ΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!ΙΙΙΜΙΙΙ^
ΤΕΛΟΣ ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ
Είς τό εργοστάσιον Η.
Μαλλΐνάκη.
Μεγάλαι έκπτώσεις είς όλα τά
πλεκτά εί'δη τής καλοκαιρινής
καί τρεχούσης έποχής ΟΕ ΙΕ"
5ΑΙ8ΟΝ
Φανέλλες έσώβρακα άνδρών
άπό Γνήσΐα Άγγλΐκά μαλ
λιά.
Φανέλλες καί έσώβρα-
κα βαμβακερά μεγάλης
άντοχής.
Τιμαί εκτός συναγωνισμοϋ.
— Έγγραφήτε συνδρο-
μ.ηταί είς τόν Οικογενεια¬
κήν «Άστέρα».
ΣΚΟΡΟΙΕ1 ΜΟΑΥΒΙΕΣ
Άπύχβές τύ πρω^ ήοχισαν
νά άναχωοοΰν διά τάς έορτ<(ς τοΰ Σελίνου οί ίορτασταί —Καί τό άπόγευμα εφυγαν πολλά αύτοκίνητιτ ί!πο)ς ί>ά <ΐυ- γουν κ(»ί σήμερον. — Ή έορτή τοΰ Σελίνου 8ά σημειώση κατά ΐά (ραινόμενκ ρε κύρ επιτυχίας. — Χάρις των εοοτών άιρίχίΐη· σαν καί ρυάριθμοι έξ Αθηνών. —Οί ϊατρο'ι και οί ίνικηγό- ροι ανξάνονται καί πληθύνον ί κατακτοϋν την πόλιν ται και μας- —Άπύ αύριον άρχίζει τάς ερ¬ γασίας τού ό συμπαθής νε'ος οδοντοϊατρός κ. Θεμ. Σ Μπι- τσάκης. —Είς τό παραπλεύρως τοϋ σταθμυΰ αύτοκινήτων τού κ Συγγελάκη νεόκτιστον οΐκιιμα. —Έχρημάτισεν έπιμελητής τής τολυκλινικής Αθηνών ε- πλούτισε δέ τό Ιατρειον τού μέ τάς τελευταίας μεθόδους καί )ΐέ ολ.αςτάς τελειοποιήσε,ις τής έπι- στήμης. — Είς άλλην στήλην δημοσ εύ ομεν παράπονα των κρατουμέ- ν(ι)ν τίς τάς φυλακάς διά χρέη. — Κάμνομεν την θερμήν σύ¬ στασιν όπως τά παράπονα των τΰχουν τής δεούσης προσοχής. —Διότι οί άνθρωποι ούτοι Άψίξεις "Αφίκετο έξ "Αθηνών ό Ταγ)χης Πεζικοΰ κ. Δημ. Πα- παγρηγοράκης ινα παρασχη είς τάς εορτάς τοΰ Σελίνου. — 'Επίαης αφίκετο ό κ. 'Α- γηαίλαος Χατζηδάκης μηχα νιπός. —Διήλθεν ίκ τής πόλεώς μας μεταβαίνων είς Ήράκλΐΐ όν ό κ. Ανδρ. Ζωγραφάκης Διευθυντάς τής έν Ήρακλείψ συνάδελφον «'Αίορΰώσε&ς». — ^Ε ιίαης ό κ. Γεώργιος Έμμ. Μα&ιονδάκις άντ·αηο· κριτής μας έν Ηρακλείω. — 'Αφίκι-το έκ Σερρών ό φίλτατος κ. "Ιωσήφ Μανα- γιανάκις Ίατρός. Άναχωρήσεις 'ΑνεχώρησεεΙςΔράμαν ένθα μετετέθη ό φίλτατος κ. Κων. Ι. Πλουσάχης Χωρ)λάξ. — Ανεχώρησεν διά Πει¬ ραια ό κ Γεώρ. Τζατζάνης Κα&ηγητής διά την έκεΐ θε σιν τον. Ίατρική Κίνησις Έηανελϋ·οϋαα έξ Εύρώπης ή κ. Κατίνα Ε. Σταυριανονδά κη Χειοοϋργος "Οδοντοϊατρός τοϋ 'Εϋ'νικοϋ Πανεπιστημίου καί τής ^Οδοντοϊατρικής καί Όδοντομηχανιχής Σχολής τ<5>ν Παρισίων ό'που εΐχε με
ταβεΐ πρός παρακολούθησιν
των τελευταίων μεθόδων τής
Οδοντοϊατρικής Έπιατήμης,
, ,, ,. εκόμισεν πλουσίαν ονλλογήν
μή έχοντρς που την κεφαλήν κλι ύλιχων Ηαί νέων έ λεί
..γ., οίι,ο Λ/πτπ?>ινι-<(τιΐρνηι ρα τον „ , - , ' ' ■ήρχισε τάς εργασίας της μέ τάς τελευταίας με&όδονς είς ζήν παρά την Νέαν Αγοράν Κλινικήν αναλαμβάνουσα ερ¬ γασίας υπό εγγύησιν Δέχεται 8—12 π. μ. καί 3—7 μ. μ. μή χ ναι είνε καταδικασμένοι είς έξ άσιτίας θάνατον. —Πληροφορούμεν ότι ή Ίερατική Σχολή Άγίας Τριάδος λειτουργεΐ μέ 11 καθηγητάς καί μέ 13 Ιμαθητάς — Καί διερωτώμεθα ποΰ πρέ¬ πει ν' αποδοθή τό τοιούτον, —Ό «Παρατηρητής» άπο¬ στέλλει τρείς άπεσταλμένους τού είς τας Επαρχίας πρός έρευναν των έπαρχιακών άναγκών. —Οί συνδρομηταί καί οί άνα γνωσταί μας εϊμεθα βεβαιοί ότι θά έκτιμήσουν δεόντως τάς θυ¬ σίας ειςάς ύποβαλλόμεθα διά τα ζητήματα ταυτα. — Είς ΐόν πράκτορα των Ε¬ φημερίδων μας, δραστηοιώτα τον καί έντιμώτατον κ. Σπετσά κην συνέβη προχθές τρομερόν δυστύχημα.. —Καθ' στιγμήν άφοσιωμένος είς την καταμέτρησιν τής πωλή¬ σεως των φύλλων τοΰ διαβολο- Π(»ντέ?νθυ ! μία σφίγγα τοϋ «έ- κατσε τό κεντρί της στό σβέρκο τού» καί τόν έκαμε νά κάμη ώς δίσκος άθλητοΰ μίαν περιστρο φικήν κίνησιν —Ό Παντέλος ύπέθεσεν ό,τι επρόκειτο να τοϋ επιτεθή ό προϊ στάμενός τού και ετράπη είς άτα κτον φυγήν. . —Άγοράσατε όλοι σήμερον τόν «Άλνήτην» τό μοναδικόν σα τυρικόν περιοδικόν μας. — Μέ μία δραχμή διαβάζετε ϋλην μοναδικώς εύθυμον καί κερδίζετρ 150 δραχ μετρητά. ΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΚΙΙΙΙΙΙΙΙΒΙΙΙΙΙιιιιΙ!!:!»!!!!»!!!!!!!! ΙΙΙίΛΙίΙΤΛΙ οίκέα έκ τριών δωματίων, καί κου ζίνας κειμένη έν τή καλλι¬ τέρα θέαεΐ τής πόλεο>ς είς
λίαν συμφέρουσαν τιμήν.
Πληροφορίαι παρά τώ
κ. Γεωργ. Καλσγεράκη
έντός τού τυπογραςοείου.
Είς τό Τυπογραφείον μας
έκτελείται παντός είδους τυ-
πογραφική έργααία.
«ΙΡΗΙΙΙΙιΙΙΙΒΙΙΙ'^ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΚΒΙΙΙΙΙΙΙίΜΙΙΙΙΙΙΙϋΙΙ
ΘΕΑΤΡΟΝ ΟΛΥΜΠΙΛ
Σήμερον 10 μ. μ. "Εναρξις
των π«ο«στάσεων τής Μεξικανι
κης χορωδίας.
ΖΑΜ4Τ0ΦΑΜΙΛΙΛ
Δ. «ΚΙΙΙΙΟΣ» Σήμερον 10 μ.μ
«II
Ν1ΌΡΙΝΑ»
!Ι^!Ι»Ι11ΐ:ΐΙΓιΙΙ!ΐ|!ΙΙΙΙΙ(ΙΙΙΙΙ(ΙΙΙΙΙΙ|]||||||||||Ι1ΙΙΙίΙΙΙΙΙ(Ι]|ΙΙ!;ίΙΙΙΙΙ]Ι!:ίΙί«ΙΙ«*ίΐ||
ΊΙ διαφορά έ'χει ενα Κολονμ
πια άπό %ά άλλα γραμμοφω¬
να ; Τί διαφορά ποϋ £χει ένα
μαλαμαοένιο χρυααφικό άπό
μιά μπρούντζινη άπομίμηαη.
ΔΙΑΚΟΠΗ ΗΑΕΚΤΡ0ΦΒΤΙ2Μ0Υ
Σήμερον Κυριακήν άπό
9 π. μ. μέχρι ίβ μ. μ. θά
διακο-ή ή χορήγησΐς ρεύ-
ματος φωτισμοΰ καί κι¬
νήσεως δι' επισκευήν τής
έναερ&ου γραμμής.
(Έκ των 'Υόροηλ. "Εργων)
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Είδοπθιοΰνται οί εργάται τής
όδοϋ Κατσοματάδο—"Ελος—
Κάμπο Σφηνάρι οί έχοντες λαμ-
βάνειν καθυσΐερούμενα ήμερο
μίσθια παρά ΐοϋ ύπεργολάβου
II.
Κοραίνη όπως προσέλθθίσιν
είς τό παντολεΐον Μιχαήλ Χιιμ-
πουδάκη ε,ίς Κεφάλι άπό τής 1ης
μέχρι τή, 27ης τρέχοντος πρός
έξώφλ ησιν άλλως ούιδραίαν υπο¬
χρέωσιν θέλει άναγνωρίσει τοϋ
λοιπού.
Ό Ύπεργολάβος
II.
Κορώνης
ΥΙΟΙΔ.ΙΓΓΛΕΣΗΑ.Ε.
ΑΤΜΟΠΛΟΤΑΣΑΜΟΥ
Τακτικαί
άναχωρήσβις έκ Χανίων
Παρασκευήν 26- 9- »Ο
"ΑΛΜΠΕΡΤΑ,,
19 1)2 μιλλίων
διά Ρέθυμνον ΊΙράκλεΐ
όν ΠΕΙΡΑΙΑ. Χαλκί
δα, Αίδηψόν Βόλον,
θεσσαλονίκ/ιν.
Σάββατον 2Ο- 9 - »3Ο
Ουμνον, Ήράκλεΐΐ' *, "Α¬
γιον Νΐκόλ-Αον, ΙϊΑχεΐ^/ν
"Αμμ.ον, Σηΐείαν, Η¬
ράκλειον, ΗΕΙΡΑΙΛ.
Πρακτορειον Χανίων
Άρι& Τηλ 11
ΕΝΟΙΚΙΛΖΕΤΑΙ ή πωλεΐται
οϊκία νεοδμητος είς την καλλιτέ
ραν θέσιν τής πόλεώς μας Μ^
όλας τάς ευκολίας. Πληροφορίαι
παρά τφ ΐδιοκτήτη Δημητρίφ
Παπαδάκη ύδός ΔεΕαμενής άπο-
κλ,είωνναι οί μεσίται
νι»43ν Βη<ψε»ν ίσον τβ ζηιημ ή Π Η'
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΠ Ε «.—»,-■
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕ1Σ
ΧΑΝΙΑ 20_>ΒΡΙΟΥ
Β ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΆΣ ^
ΑΙ άνακρίαεις αί οποίαι
θι«5«ν·νται κατόπιν τής
συλλήψεως τ&ν Κβμμσυνι-
βτβν, ίφβραν είς φώς τρο¬
μακτικάς λεπτομερείας κ«-
βασον προίχυψε ο τι ιΐς ι ήν
άνατρεπριχήν προπαγάνδαν
ένέχονται μ«1 κολλαί μβγα-
λέμποροι Αθηνών »αΙ Πει
ραιιώς, εί οποΐοι λόγω τής
Βέσιώς. τ_ν έν τή κβινωνία
ηδύναντο ν« εργάζωντο!
άνενβχλήτΜς διά τούς σχβ-
τίους οκβπούς τής Μβσχας
π«ραλβμβκνβντ»ς καί &ια
8έτ·ντβ£ «ναλάγνς τα ύκ'
αυτών κπ·οτβλλ·μΐνα κ·-
α«, αφ>ΰ κννοκΐται Ιχρά-
τβυν δ»* χον έκυτέν των την
μερίδατοΒ λέοντος χατβρ-
6ώοαντε$ έντος όλΐγβυ χρβ
νού άπ· μικρ·ί καταστημα
τβρχαι */ά έξβλιχσβΰν εί;
μΐγαλβκκιχεφηματΐατς. 'Η
σεβκρα αυτή Αποκάλυψις
προχαλεϊ την β&ελυγμίαν
καί την αγανάκτησιν παν¬
τός όρθ&ς σκεπτομένου αν-
θρώη·υ δια τουτο δέ τ·
Κρατος πρέπει ν« φανή α-
μείλΐΜΤον κατά των «ργυ
ρωιήτων τούτων «νατρ·η:&
ών πρός περιφρούρησιν «ύ-
τε|ς ταύτης της ύ «β α τάσεως
τού.
ητααα
Μ1
ΛΙ
Ν Α ΑΝΑΘΕΩΡΗΘΗ
_έ την άποψιν τής ου
ναδέλφου «Κήρνξ» σχετικώς
μ έ την υφισταμένην 'Αατν
νομικήν περί καθαριότητος
διάταξιν ή όποία ΰποχρεοϊ
τούς χατοίκους νά διατη-
ροΰν τα άπορρίματα έντός
ίών οίκιών τοον διά νά τα
παςα5«δωσι κατά την διάβα
σιν τοδ κάρρου τής καθοριό
τητος τασσόμβθα κ«ί ημείς,
διότι ττ>,ν διάταξιν ταύτην
ευρίσκομεν τβλκΐοος κατα-
θλιπτικϊ,ν λόγω των έν αυτή
αναφερόμενον δρων καί πά
ρακαλοΐμεν τόν κ. Σκορδύλ
λην πρός εξυπηρέτησιν τοΰ
κόσμον να αναθεωρησισ τού
την, λαμβάνων ύπ' όψει την
υπό τής συνάδελφον προτα
{♦εΐοαν λύσιν, δια νά παύ-
σονν τα σφοδρά παροπονα
τοΰ κόσμον άφ' ενός καί αί
μηνύσβις των Χωουφνλά-
»ΐο>ν οφ' ετέρου.
ΪΪΠΕΡΙΒΟΛΟΣ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΝ
•Ι Καίτοι διά τόν ήλεκτρο
φωτισμόν των ΙΔιχασττΐρίων
έδαπανήθηοαν άρκβτό χρή
ματα έν τούτοις δμως ούτος
είναι πλημμβλής καΐ τουτο
διότι ό πβρίβολος των Δικα
στηοίων στερβίται καί ενός
λαμπτήρος άκόμη ό οποίος
είναι άπαραίτητσς νά τοκο
θετηθή πρός .εξυπηρέτησιν
των έχεϊ μεταβαινόντων
κατά τος νυκτερινάς δ&ας
ίδιωτών κατά τάς βικασί-
μους άλλά καί αυτών των
Δικαοτικόν ύπαλλήλων δταν
έργύζονιαι κατά τος ώρας
ταύτας. Διά τουτο δέν όμφι
βάλλομεν δτι οί άρμύδιοι
θά διοταξονν την τοχεΐαν
τοποθβτησιν τοΰ λαμπτή&ος
τούτου τοΰ όπο'βυ Αλλως τε
τα έξοδα εγκαταστάσεως
καί λβιτονργΐας θά ιΐναι
τόσον μικρά.
■ΙΙΗΗΙ
ΤΑΜΑΘΗΤΙΚΑΣΥΣΣΙΤΙΑ
Ι Κατά τάς «ξ Αθηνών
πληροφορίας μβς ελήφθη
απόφασις. οκως Ιδρυθβδν είς
διβφορβ (κπαιιδιιυτΐΜά ίδρύ
μβτα μαθητικ» ουοοίΐΐα,
πρό( εξυπηρέτησιν ι ών εί$
αύτοι φοιτώνιων μοθητών.
Ή βπβφαοι; «δ»η »ΐαι β-
ξία ηάοης έξάροεωί πρίπει
ΐμως ή ϊύρυαις νβ μή περί·
ΒΐοΒβ εί; τα βχειλεία ΐβδ_ίν
τρβυ άλλά νά έπεχτβΒή καί
είς τας Επαρχίας δια %ά*
ξυηηρΐτηθοδν κοί τα ηβι&ιά
τβν πττ»χών «γροτδίν <ί ό- π·ίβι διέρχονναι την μεγβ λυιέραν «ΙκονομΐΜην Μρί σιν βπ· πάοαν άλλην τάξιν. ΑΑΚΟΚΪκΠΤΜθ¥θΊ'Α Τό πολυτελέστατον ατ¬ μόπλοιον «Α έων» ταχύτη τος 1 <> μιλίων αναχωρεί
εκάστην Τετάρτην μ. μ.
διά Πειραια, Χαλκίδα,
Α ΐ?5ηψόνΒόλον,·ί>εσ(νίκην
Πράκτωρ
ΑΡΙΣΤΟΦ. ΠΑΝΑΙλΚΗΣ
Πρακτορειον παρά τχί προχυ-
μαίφ τέως λι&ογραφεΐον Κου
ρσυτάκη.
Φέρεται «1$ γν&σιν τδν
βμπελβυργδν, συνάμα δέ
καί ΟΙν)π·ιΛν Α' κατηγο¬
ρίαν της Οίκ«νβμικΙ|ς περι
φβρείας Χανίων, έργαζ«μέ
ννν δΓάμβύχ&ίν χνρηρικο
τητ·( κάτ» των 130 χ)μμ»ν
δτι, δια τής ύη'αριθ. 16445
τηλεγραφΐχής διαταγάς τής
16 £κκτεμβρ(«υ έ. έ. τοϋ κ.
ύηοοργοΰ τΰν €Ικ·ν«μικ5ν
(τεθή εί; έφαρμβγήν άπβ
της 15ης Όκ?νβρ(·υ 1930
ή Αικτνξις τβϋ 3 άρθρον τοϋ
Νομόν 3416 τ«ϋ 1927 <περΙ φορολογίας των αμβύκων κλκ.> καθ ήν διάταξιν, ή
λχιτευργκία των αμβύκων
έπιτρέηετί ι μ<ίν·ν δυνάμει άδειαν έκΑιδβμέννν ύ«· τβΰ Παρβφτήμ«τ·$ τβΰ Γκ- νικβϋ Χημεΐβν τ«ϋ Κράτβυς ή τ&ν κατά τοπβυς άντικρ· οώπαιν αυτού, οΐτινες έν -ροκ8ΐμέ%ω έσονται οί "Α¬ στυνομικαι )&τβ.8μ«ρχαι χω ροφυλακης ΐβν ·1κε(«ν πε- ριφερειΰν. £ννεπβ£ υποχρεούνται άπαντες οί &μπκλ·νργ·ί, όν τε£ ουνίμκ κκί κάτοχβι αμβύκων κάτ« των 130 Χ)μμων χωρητικότητος, να (πι&οδο.οι μβχρι τής 10ης 'Φκτβνβρίου β. έ. αΐτηβιν είς τ· Παρνρτημα Χανίων ή βΐς τόν βΐκεϊβν Άβτννομι- κόν Στκβμαρχπν, ώς αντι¬ πρόσωπον τού, δΓήϊ νβ ζη¬ τώσι την οφρίιγΐοιν τοΰ αμ βυκός των, ώς; καί των έξ»ρ τημάτων τ·ύτ«υ, Οί άμβυχβς δέον νά ώαιν ίσφρβγισμίνί ι μϊχρι της 15ης 'βκτωβρίου β. έ. πέραν της προθεσμίαν ιαότη$ Θ« ζητωοιν άδείος «ηββτβίξεως χορηγουμένος *ύτ*ύς δι' Ιν μονον δεκαήμερον ή ιτλκ(ο να τού ενός συν;χή δικβή- μερκ, άλλ' ούχι περιοβότερα των εξ (6), έντβ£ της ο»ύτης φορολογικής πβριοοον, αρ¬ χομένης δέ "ής περίοδον ταύτης, «πό τη; 15η$ 'βκτω βρίου έ, έ. μέχρι της 31 Ίου λΐου 1931. ΑΙ άοειαι άπεστάξβως θά πνρέχωντκι παρά τοΰ Ηα- ραργήματος Χ«ίων ή τ&ν κα*α τοπβυς 'Λσΐυνβμικων 'Αρχών δωρεαν, άνευ κα· τκβολης δικαιώματβς ή φό ρ·Η. Τα της διβιβέβενς τοδ Στκμφυλοπνεύματβς π*ρ«- μένουσιν ώς έχβυοιν. (Εκ τοΰ η«ραρτήματ·( τβΰ Γκνιχοΰ Χημείβυ τοΰ Κρβχβυί). ΑΠΟ ΠΡ-ΤΑΣ ΕΙΞ ΠΡΩΊΑΝ ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ Ό V Μοίρα Όρβιβ.Πνΐ7)χοΰ Προκηρύοσει δημόσιον πλει οδοτικόν διαγωνισμόν διά την εκποίησιν τής κόπρου των κτηνών της δι' έν ετος γβννησόμενον την 12 8)βρί- ον έ. ε. τιμέρκν Κυριακήν καί ώραν 10—12 Π. Μ. έν Σούδα καϊ τοις Γραφείοις τής Μθϊοας. όϊ βουλόμενοι νά πλβιοδο τήσωσι δύνανται νά λαμβά¬ νωσι γνώσιν των δρων συμ φωνιών ποοοερχόμβνοι καθ' έκάοτηντάς εργασίμους ώρας είς τα Γραφβία της καί είς την Διεύθυνσιν Έπιμβ- λητεΕοςτής Μβραρχίας (Κα¬ στέλι) Έν Σού&α ιή 18 Σεπτε- βοίου 1930 •Ο Διθΐκητής τής Μοΐρας Νικόλαος Ζονλισς 'Αντ)χης ΚΕΡΗΜΙΔΙΗ Γαλλικοσ τύπου, αρί¬ στης ποιότητος έφθασαν καί πωλοΰντα,ι είς τιμάς ασυναγωνίστους, είς τό —<αρά την παραλίαν Γρα¬ φείον Ε. Δ. Χαμαράκη. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία έκ 4 δω ματίων κουζίλος,ταράτσας, ήλε,κ- τροφώτιστος μέ νεοό κλπ. είς θε σιν Παλάτι άνωθι Δημαρχίας, γωνία έναντι άποθήκης ύλικοΰ Στρατοϋ Πληροφορίαι είς τόν κ Έμμ. Λουλαδάκην Καλέ— Καπισί. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό έναντι τοϋ Ταχυδρομειον οΐχημα έν δλφ τ} κεχωρι >μένως. Αί α'ί-
Θουσαι καί δωμάτια κατάλ
ληλα διά γραφεϊα (ηρώην Τα
μεϊον Ελαίαι:). Πληροφορίαι
ηαρά τφ Ιδιοκτήτχι Γ. Μελαμ-
πιανάκη.
«Ι ΧΑΡΙΤΕΣ ΤβΗ ΚΑΤΑΔΙΚΟΗ
Τό Συμβούλιον τοΰ Νό
μου 811 παρά προοωριντ]ς
απολύσεως χαταδίχων ουγ
κείμενον έκ τοΰ ποοέδβου
των Έββτών Κρήτης ώς
Πρόεδρον, τοΰ Εισαγγελέως
των Έφκτών τοΰ έφέτου κ.
Παπανικολάου, τοΰ Τμημα-
τάρχου Γβν. Διοικήσεως Κρή
της κ. Ψνλλάκη, τοΐ Δ) ου
τ&ν Φυλαχών 'Αγνιάς χ.
Μασσβλλον ώς μβλών κοί
τοΰ Γραμματεύς Α' Γβν.
Δ)αεως Κρήτης χ. Γβωογίον
Καλομενοπούλου ώς ΕΙσηγη
τοΰ άπεςράσισβ παμψηαβί.
1) Την προσωρινήν άπδλυ
σιν τ·ΰ Μ«νρνγιάννη Νιοτο
ρος νόν Κωνσταντίνον.
2) Την άναβολήν τής έκδι
κάσεως μίχρι προσαγωγής
άντιγριίφου καταδικσστικής
αποφάσεως τσΰ Ευαγγέλου
Τούντα.
3) Την άηόοριψιν τής οί τή
σβνς τού Δβδε Βσσιλείευ
τοΰ Εύσταθίον καθότι δέν
κρίνβται,
4) Την απόρριψιν τής αί-
τήσβως τοΰ Πατινιωτάκη Πά
ναγιώτου τοϋ Εμμανουήλ
λόγωτοΰ χαρακτήρος τού.
5) Την όναβολήν τής έκδι
κάοεως της οίτήσιως τοϋ
Τριονταφύλλου Πέτρου τοΰ
Διονυσίου λόγω τοΰ δτι δέν
είχεν οιανύσίΐ 3)4 τής ποι
νής τού.
6) Την προσωρινήν άπόλυ
| σιν τοΰ χαταδΐκου Θβοδω-
■ ροπούλου Χςήοτου τοΰ Γε¬
ωρ γί ου.
7) Την απόρριψιν τής αίτή
σβωςτοΰ Κουρονπάκη Νικο
λαόν τοΰ "Ιωάννου λόγω τοΰ
χαρακτήρος νού.
8) Την απόρριψιν τής αίτή
σβως τού Μαθΐονδακη Ίωέν
νόν τοϋ Σταύρον λβγφ τοΰ
χαρακτήρος τού.
9) Την άνοβολήν τήςΙκδι
Μώσΐως ττΐς αίτήσεΐος τοΰ
Δ^ΐχου Διαμάντ τοΰ Θεοδώ-
ρου ώ;||μή διανύσαντος',τά
3)4 τή; ποινής τού.
10) Την απόρριψιν τής οί
τήοεως τοΰ Σταυρακάκη
Έμμανονήλ τοΰ Σια<:«ου ώς μή τυγχβνούσης σΐζητησί μου- 11) Την απόρριψιν τής οί τήσεοος τοϋ Μαρινάκη Γεωρ γίου τοΰ Κων)νου λόγω τής φύσεως τής πράξεως δι'ήν δθ τεδΐΜσσθτΐ. 12) Την απόρριψιν τής οί τήοβως χον Σοματά Νικολά όν τοϋ Μηνά λόγω τής φύσι ως τί ΰ έγχλήματος. 13) Την απόρριψιν τής οί τήορωςτοΰ 'Αμάη Μιχαήλ τοϋ Βασίλειον λόγορ τοΰ χά βακτήρος τοΰ έγκλήματος Ο>" δ κατεδικάσθη.
Η ΟΔΟΠΟΠ'Α ΚΡΗΤΗΣ
Τό ύπουογβΐον τής Σνγκοι
νωνίπς θι'έγγρίφον τον
ϊτρδςτήν Έπιθβώρησιν ',Δη
ΚΛΙΝΙΚΝ
ΓΕΩΡΓ ΙΛΠ-ΓΕΩΡΤΙίι-Γΐ
,«.ΕΙΡβΥΡΓΙΚΑ-ΓΥΝΑ1ΚΟΛ«ΠΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ-ΠΑβθΛβΠΚΑ
ΌΊατρ»(;
Ό 1ατρ«ς
Ώραι επισκέψεως ασθενών:
ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ «κό 8—12 καί 3-6
ΓΕΩΡΠΛΑΣ ΣΤ. * 9—12 καί 4 7
■■■■■>*■■■■■■■■
ΝΕΟΝ ΛΝΤΙΗΥΡΕΤΙΚΟΝ ΦΑΡΜΑΚΟΝ
Π Α ΣΤΕΡΙ Ν Η
Έγκβκριμίνη καρά τοΰ Ίατρβαυνβδρίβυ
ΙιΤΡΙΙΑΙ ΓΙΙΩΜΔΤΕΥΣΕΙΣ ΠΕΡ9 ΒΑΗΕΡ1ΝΗΣ
Μαχουχώρι Ληρίσσης 10—1929 {
'Αξ Κβ Λιν.ρδάϊί β
"Ελαβον τό κντ(ον Παστερίνης χοΐ έοχομαΐ νά γνω-«
ήδη ημίν τα άποτελέσματσ. £
Έχορήγησα μόνον 12 Κασέτες καί μέ δύσιν 4 ττ,ν"
ημέραν άσθενή έχουσαν πνρβτόν άπό 2 ημερών ιίςά ■
σθβνή έχονσαν ηνρβτόν άπό 2 ήμβοών »ο1 μέ οπλή-"
να 4 δακτύλων καί μέ μεγάλην κατοβολ^ν των ίν-ζ
νόμεων. η
Ή άσθενής Ιάβη την επομένην, οπλήν ύπεχώρησβ ι
κατά 1 1)2 δάκτυλον. Έκτοτβ δέν προσεβλήΰη καί αί- ■
σθάνεται τάς δυνάμεις της ακμαίας. Έχορήγησα μα ■
κράν ποσότητα κοοσέτις «ίς τι,ν α.ω άσθενή, δότι τά4
υπό λοιπά τα έχοοήγησα είς άσθβ>ή πώσχουσαν έξ έλονο ·
οίας άπό πολλών έτών μετά καχεξίας καί σπληνόςι
πρός τα κάτω μέχρι τής ήβικής συμφύσεως, δεξιά υπέρ ■
βαινούσης λουχήν γραμμήν κατά 2 δακτύλον;. Ή ά· 2
σθβνής αυτή ιΐχβ στνβχή πιοετόν 37 ο 38 ο. Έπανη"
λβιμμβνως τής έκσμα ένίσεις χινΐνης επί τρείς συνβ- ■
χείς ήμάρας «μέ δόσιν 1.50, τής έχορήγηαα άντιπλασμω ■
δίνην χαΐ έξοναφέλην» έν τούτοις μικράς πυρβτόςπα*
ρέμεινβ. "Ενοεν τουΐθυιίχον οφ?οει την ύσθβνή βίς»
την Ιιάθεοίν της νά ηκολουθήθη οιονδήποτε θβρβπεί"
«ν θέλη, αβγων είς αύτην δτι μετά μακρόν χοόνον θάΐ
ίαθϋ, ινα μή την άπελπίσω τελείως. Είς την Ιατρικήν ■
Εφημερίδα ιΐδον την διαφήμησιν τής Παστερίνης χαίΐ)
ήθέμηοα μβτά την άποτυχίαν ι&ν άλλων φαρμάίΐων νάρ
χορηγήσω κκί τε.ύτην καί ένεκα τούτου έζήτησα παρ'*
υμών την άπαστολήν τού άνω φάρμακον. ■>
Έχορήγησα την ΠαστβρΙνην *ίς την ανω άσθενή κα- ■
τα την έν τοίς έντύποις άνογβγβαμμέιιην όδηγίαν υμών £
καί άναγκάζομαι νά βροντοφα νιΐσω ότι ή Παστερίνηΐ
ύπαρβαίνει τα δλλα άντι~υβετι<<ά φόρμαχα κ»ί τουτο ■ διότι ό πυρβτός είς την άνω οοθενή έπαυσβ μετά 5 ήμέ " ρας, ό απλήν νά ύπεχώρησβ κατά 2 δακτυλους, προσέ" τι δέ ή γειώδης χροιά τοϋ ηροοώπου ήρχισε ύποχωρχίΜ λ δ χονδρΐ'Ι ης χρ ρ ήχ χρχί Ή άσθβντις μέ παρεκάλεσε νά της δώσω καίάλλο" φάρμακον, δββν τυνέστησα αύτβ την χρήσιν ετέρου ι ενός κυτίου, πρός λήψιν ολόκληρον τής 2 χντίων δό- " σβως τή( πρός τελείαν θεραπείαν απαιτουμένης. | Διατβλώ μεθ' υπολήψεως κ Γεώργκς Φλυ.ζβνης Ίατβύς Παθολόγος—Παιδίατρος | Δισρχβϊς παρακαταθήκ αι Ποΐστβρίνης πρός κόν πώλησιν. 'Αργοσιόλΐον Β. Λινοιροάτος Θβσσαλονίχη Μιχ. Βα- * ρέλλκε, Πάτραι Α.Ιινιγάλιας ('Λγ. Νικόλαον 68) Ά-1 θήναι Έτοιρεία Δόφνη, (Βεςανζέρου 24) ■ Φαρμακκ-οθήκαι Κβρασοπούλου, Μπαχάκου, Κοτζσμ- ■ πάση, Μακραυγβρίου. ■ Έν Χανίοις Φαρμακείον, Στνλ. Μπιτσάκη. ■ Λισ' ικ^ Γ.ώλτ!Γ·ιε είς δλα τα Φαρμαχβΐα ϊ ΕΛΟΝΟΣΙΑ μοσίβον Ιργων ΙΤρήτης γνοο θΐζβιδτι διά τής ύπ' άλάβου Μιχαήλ Σταυ
ρουλάκη διά την πληρωμήν
έκτβλεσθβισών έργασιΰν
πρός σκνρόστρωσιν ,τήςχοι
νοτικής όδοΰ Κοντομαρί—
Κυπάρισσες Κυδωνία.;.
—•Ομοίως δι' ετέρου έγ
γρέφου τον γνωρΐζει ττ>ν ά
ποστολήν τής ύπ' αριθ. 525
χοηματιχής έπιταγής έ» δρα
χμών 808.493 έπ' ονόματι
τήςέταιρίας Μπετόν Άρμέ
βιά την πληρωμήν έκτελβ
οθεισών έβγασιών άποπερα
τώσεως καί κατασκευάς τής
όδοΰ Μβλβασών—Αρκαλο
χωρίου—θωμαίιανών.
—Τό ύπονργβΐον των Έξω
τβριχών διά τοΰ ύπ' αριθ.
10537 έ,δ, έγγραφον τον πρός
την Επιθεώρησιν των Δημο
οίων έργων Κοήτης βοραχα
λϊϊ ταύτην νά τφ2 ύποβάλει
ϊτίνακπς έμφ<«1νοντσς τα κατ'έτος κατασκενοζόμβνα Δημοσία έργα βί& την Νήοον ώςκαί τύδίάτήν έργασίανταύ την βοτπβνόμβνα ποβά. Ο ΑΛΗΤΗΣ,, Παρά τάς άνυπολβγίστονς άντιδράσβις καί δνσχβρβίας ποΰ έδημιουργήθησαν κατά τό διάστηματής άπονσίος έκ Χαν.ων τοΰ κ. 'Αρμαδίον ό «'Αλήτης» κνκλοφορεί σή μβρον μέ ΰλην ανωτέραν πάσης προηγουμένης τον χαί μέ δώρον δρ. 150 είς ίνα άναγνώοτην. εκπΤϊδΊευήκα"" Υπό τής ΈμποΕΐκής σχο λής Χανίων μάς απεστάλη τό κάτωθι: Φέβεται είς γνώσιν των ενδιαφερομένων δτι 3«ατό- ηιν σχετιχής βναφοβάς τό ΎπονργβΙον Εθνίκης Οίκο νομΐας έπέτρΐψβν όπως έξαι Οβτικως διά τό τρέχον σχο λιχόν έτος γίνουν δεκταί βίς είαητηρίονς έξετάσεις μοθη τοί φέροντες απολυτήριον έξαταξίου δημοτικοΰ σχο λβίου. Δι' αποφάσεως τοΰ Συλλό γου βχει ορισθή νά είσα χθώσιν εφέτος βίς την πρώ την τάξιν 35. Τακτικαί αίτήσβις καί τί τλοισπουδτΐς [χατατίθετοι μίχαχ τής 25ης τρέχοντος είς τό γραφείον τής λή Λ ΕΙΤ Ο Υ Ρ ΓΟΥΜ Τ ΗΡΧΙΣΕ ΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΙΠΠΝΟΥ "ΜΙΝΕΡΒΑ,, Παρά την Προκυμαίαν (ποώην Γραφ.Τραπέζης Αθηνών) Ηολυτελής επίπλωσις. Καθαριότης άκρα, Περιποίησις άπαράμιλλος, Λουτρα ^καί λοιπά Κομφόρ τελεία. Ένοικιάζονται καί δωμάτια κατά μήνα μέ τιμάς λίαν ωροσιτάς διά κάθε βαλάντιον. ΜΗΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗ 1 ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ!!! ιΐΗΐιιωηιιΐΜΐιι β ιιει>·ιεΐΗ ■■«■■■■■
1 Είς τάς άπομιμήσεις τοΰ ""ΔΙΣΤΟΛ,, αί οποίαι
1 μόνον ζημίαι σάς φέρουσι
§ Μή μεταχειρίζεσθε άλλο φάρμακο εναντίον τής ΔΙΣΤΟ-
( ΜΙΑΣΕΩΣ (Κλαπάτσα, Βδέλλα,—κορδέλλα παρά μόνον τάς
Β καψοΰλας
| ΔΙΣΤΟΛ
ρ Αί οποίαι έδοκιμάσθησαν επί σειράν έτών. Συνιστάται
ε δι' έγκυκλίου διαταγής τοΰ Ύπουργείου Γεωργίας ύπ" αριθ.
Ι 55184) 1924 20877] 1928.
8 Πωλεΐται είς όλα τα Φαρμακεΐα.
Ι
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗ^^^
ΟΣΟΙ ΙΙΛΣΧΕΤΕ άπό τραχώμ-Λτα πηγαί-
νετε Στό Άντιτραχωματικό Ίατρεΐο 10—12
π.μ. νά θεραπευθήτε δωρεάν.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΆφίκΒΐο ΒΪς την πόλιν μας δ κ. Κώστας Τσά-
τσος, περιοδεύων άντιπρόσωπος τοΰ αοχαιοτέοου
Μοί τβλΒΐοτέοου Γυναικείον περιοδικόν ΜΟΔΑΣ,
ΕΡΓΟΧΕΙΡΩΝ, ΦΙΛΟΛΟΠΔ2 καί ΜΟΥ-
ΣΙΚΗΣ
"Ο ΝΕ1Σ ΟΙΧΟΓίΝΕΙΑΚΟΣ «ΪΤΗΡ,,
Απαραίτητος ούντροψος λοιπόν δι' δλες τίς
Κυρίβς καί Δίδες βΐνβ νά έγγοαφώσιν συνδοομή·
τριαι είς τό ωραίον καί χρήσιμον τουτο περιοδι¬
κόν.
ΕΤΗΣΙΔ ΣΥΝΔΡΟΜΗ Δρχ. 75.—
ΕΞΔΜΗΝΟΣ » > 40.—
Πρός βΰκολίαν των Κυρίων καί Δίδων διά νά
έγγραφωσιν συνδοομήτριαι ηαρακαλοΰνται δπως
προσέρχονται είς τό Κατάστημα Νβωίβοισμών
Μοί βΐδών ΠολυτΒλΕίας κ. ΚΩΝΣ ΚΑΛΔΓΤΖΑ
ΚΗ Λπό της 18ης μέχρι 25ης τρέχοντος.
Δι Και καί Δίδες όφείλουν πάσαν υποστήριξιν
εισ τον ΝΕΟΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕ»ΚΟΝΑ}1ΕΡΔ
δ οποίος ΰπόσχεται νά ταίς παρουσιάση έκπλήξβις.
Διδομένης £έ κύκαιρίας θά θανμάσβτε καί την
πλουσιωτέραν συλλογήν πλβκτών βΐδών, ήτοι Ζι·
λέδβς, Φανέλλβς κ.λ.π. είς απειρίαν χρωμάτων καί
μοδερνων [σχβδίων ώς κα. άπαντα χά ειδή μέ
γοΰστο.
Λοιπόν Κυρίαι καί Δίδβς ϊό ΡΑΝΤΕΒΟΥ οας
είς τό ΚΑΤΑ-ΤΗΜΑ ΚΑΛΑΙΙΖΑΚΗ
——————
ην δια την Αγγλίαν
λωρις ά ύπολογίσωμε,ν τούς
την 3,800.000 ονί'ργους ιΐς την
Γερμανίαν, 2,·2ΟΟ,ΟΟΟ είς την
τού η ιΐγγ/.ική έ'ξαγωγή
κερών ύφασμάτων—·τά
ό ιοΐα Ι —Κλ?
οβν ττπ
νά τόν άρπάσουν
Βλέπεις, φίλε μου, τάς λάμ
Ισως ήθελεν άντιταχθ'5 ε,ίς
ημάς 6 Ίσχιιρισμός, ΰτι ποοτίμη-
.50 Απόστρεψϊ τό βλέμμα άπό
■ιάποιον πού 8ά ευρίσκετο σέ δμ
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕ1Σ
ΧΑΝΙΑ 20_>ΒΡΙΟΥ
Β ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΆΣ ^
ΑΙ άνακρίαεις αί οποίαι
θι«5«ν·νται κατόπιν τής
συλλήψεως τ&ν Κβμμσυνι-
βτβν, ίφβραν είς φώς τρο¬
μακτικάς λεπτομερείας κ«-
βασον προίχυψε ο τι ιΐς ι ήν
άνατρεπριχήν προπαγάνδαν
ένέχονται μ«1 κολλαί μβγα-
λέμποροι Αθηνών »αΙ Πει
ραιιώς, εί οποΐοι λόγω τής
Βέσιώς. τ_ν έν τή κβινωνία
ηδύναντο ν« εργάζωντο!
άνενβχλήτΜς διά τούς σχβ-
τίους οκβπούς τής Μβσχας
π«ραλβμβκνβντ»ς καί &ια
8έτ·ντβ£ «ναλάγνς τα ύκ'
αυτών κπ·οτβλλ·μΐνα κ·-
α«, αφ>ΰ κννοκΐται Ιχρά-
τβυν δ»* χον έκυτέν των την
μερίδατοΒ λέοντος χατβρ-
6ώοαντε$ έντος όλΐγβυ χρβ
νού άπ· μικρ·ί καταστημα
τβρχαι */ά έξβλιχσβΰν εί;
μΐγαλβκκιχεφηματΐατς. 'Η
σεβκρα αυτή Αποκάλυψις
προχαλεϊ την β&ελυγμίαν
καί την αγανάκτησιν παν¬
τός όρθ&ς σκεπτομένου αν-
θρώη·υ δια τουτο δέ τ·
Κρατος πρέπει ν« φανή α-
μείλΐΜΤον κατά των «ργυ
ρωιήτων τούτων «νατρ·η:&
ών πρός περιφρούρησιν «ύ-
τε|ς ταύτης της ύ «β α τάσεως
τού.
ητααα
Μ1
ΛΙ
Ν Α ΑΝΑΘΕΩΡΗΘΗ
_έ την άποψιν τής ου
ναδέλφου «Κήρνξ» σχετικώς
μ έ την υφισταμένην 'Αατν
νομικήν περί καθαριότητος
διάταξιν ή όποία ΰποχρεοϊ
τούς χατοίκους νά διατη-
ροΰν τα άπορρίματα έντός
ίών οίκιών τοον διά νά τα
παςα5«δωσι κατά την διάβα
σιν τοδ κάρρου τής καθοριό
τητος τασσόμβθα κ«ί ημείς,
διότι ττ>,ν διάταξιν ταύτην
ευρίσκομεν τβλκΐοος κατα-
θλιπτικϊ,ν λόγω των έν αυτή
αναφερόμενον δρων καί πά
ρακαλοΐμεν τόν κ. Σκορδύλ
λην πρός εξυπηρέτησιν τοΰ
κόσμον να αναθεωρησισ τού
την, λαμβάνων ύπ' όψει την
υπό τής συνάδελφον προτα
{♦εΐοαν λύσιν, δια νά παύ-
σονν τα σφοδρά παροπονα
τοΰ κόσμον άφ' ενός καί αί
μηνύσβις των Χωουφνλά-
»ΐο>ν οφ' ετέρου.
ΪΪΠΕΡΙΒΟΛΟΣ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΝ
•Ι Καίτοι διά τόν ήλεκτρο
φωτισμόν των ΙΔιχασττΐρίων
έδαπανήθηοαν άρκβτό χρή
ματα έν τούτοις δμως ούτος
είναι πλημμβλής καΐ τουτο
διότι ό πβρίβολος των Δικα
στηοίων στερβίται καί ενός
λαμπτήρος άκόμη ό οποίος
είναι άπαραίτητσς νά τοκο
θετηθή πρός .εξυπηρέτησιν
των έχεϊ μεταβαινόντων
κατά τος νυκτερινάς δ&ας
ίδιωτών κατά τάς βικασί-
μους άλλά καί αυτών των
Δικαοτικόν ύπαλλήλων δταν
έργύζονιαι κατά τος ώρας
ταύτας. Διά τουτο δέν όμφι
βάλλομεν δτι οί άρμύδιοι
θά διοταξονν την τοχεΐαν
τοποθβτησιν τοΰ λαμπτή&ος
τούτου τοΰ όπο'βυ Αλλως τε
τα έξοδα εγκαταστάσεως
καί λβιτονργΐας θά ιΐναι
τόσον μικρά.
■ΙΙΗΗΙ
ΤΑΜΑΘΗΤΙΚΑΣΥΣΣΙΤΙΑ
Ι Κατά τάς «ξ Αθηνών
πληροφορίας μβς ελήφθη
απόφασις. οκως Ιδρυθβδν είς
διβφορβ (κπαιιδιιυτΐΜά ίδρύ
μβτα μαθητικ» ουοοίΐΐα,
πρό( εξυπηρέτησιν ι ών εί$
αύτοι φοιτώνιων μοθητών.
Ή βπβφαοι; «δ»η »ΐαι β-
ξία ηάοης έξάροεωί πρίπει
ΐμως ή ϊύρυαις νβ μή περί·
ΒΐοΒβ εί; τα βχειλεία ΐβδ_ίν
τρβυ άλλά νά έπεχτβΒή καί
είς τας Επαρχίας δια %ά*
ξυηηρΐτηθοδν κοί τα ηβι&ιά
τβν πττ»χών «γροτδίν <ί ό- π·ίβι διέρχονναι την μεγβ λυιέραν «ΙκονομΐΜην Μρί σιν βπ· πάοαν άλλην τάξιν. ΑΑΚΟΚΪκΠΤΜθ¥θΊ'Α Τό πολυτελέστατον ατ¬ μόπλοιον «Α έων» ταχύτη τος 1 <> μιλίων αναχωρεί
εκάστην Τετάρτην μ. μ.
διά Πειραια, Χαλκίδα,
Α ΐ?5ηψόνΒόλον,·ί>εσ(νίκην
Πράκτωρ
ΑΡΙΣΤΟΦ. ΠΑΝΑΙλΚΗΣ
Πρακτορειον παρά τχί προχυ-
μαίφ τέως λι&ογραφεΐον Κου
ρσυτάκη.
Φέρεται «1$ γν&σιν τδν
βμπελβυργδν, συνάμα δέ
καί ΟΙν)π·ιΛν Α' κατηγο¬
ρίαν της Οίκ«νβμικΙ|ς περι
φβρείας Χανίων, έργαζ«μέ
ννν δΓάμβύχ&ίν χνρηρικο
τητ·( κάτ» των 130 χ)μμ»ν
δτι, δια τής ύη'αριθ. 16445
τηλεγραφΐχής διαταγάς τής
16 £κκτεμβρ(«υ έ. έ. τοϋ κ.
ύηοοργοΰ τΰν €Ικ·ν«μικ5ν
(τεθή εί; έφαρμβγήν άπβ
της 15ης Όκ?νβρ(·υ 1930
ή Αικτνξις τβϋ 3 άρθρον τοϋ
Νομόν 3416 τ«ϋ 1927 <περΙ φορολογίας των αμβύκων κλκ.> καθ ήν διάταξιν, ή
λχιτευργκία των αμβύκων
έπιτρέηετί ι μ<ίν·ν δυνάμει άδειαν έκΑιδβμέννν ύ«· τβΰ Παρβφτήμ«τ·$ τβΰ Γκ- νικβϋ Χημεΐβν τ«ϋ Κράτβυς ή τ&ν κατά τοπβυς άντικρ· οώπαιν αυτού, οΐτινες έν -ροκ8ΐμέ%ω έσονται οί "Α¬ στυνομικαι )&τβ.8μ«ρχαι χω ροφυλακης ΐβν ·1κε(«ν πε- ριφερειΰν. £ννεπβ£ υποχρεούνται άπαντες οί &μπκλ·νργ·ί, όν τε£ ουνίμκ κκί κάτοχβι αμβύκων κάτ« των 130 Χ)μμων χωρητικότητος, να (πι&οδο.οι μβχρι τής 10ης 'Φκτβνβρίου β. έ. αΐτηβιν είς τ· Παρνρτημα Χανίων ή βΐς τόν βΐκεϊβν Άβτννομι- κόν Στκβμαρχπν, ώς αντι¬ πρόσωπον τού, δΓήϊ νβ ζη¬ τώσι την οφρίιγΐοιν τοΰ αμ βυκός των, ώς; καί των έξ»ρ τημάτων τ·ύτ«υ, Οί άμβυχβς δέον νά ώαιν ίσφρβγισμίνί ι μϊχρι της 15ης 'βκτωβρίου β. έ. πέραν της προθεσμίαν ιαότη$ Θ« ζητωοιν άδείος «ηββτβίξεως χορηγουμένος *ύτ*ύς δι' Ιν μονον δεκαήμερον ή ιτλκ(ο να τού ενός συν;χή δικβή- μερκ, άλλ' ούχι περιοβότερα των εξ (6), έντβ£ της ο»ύτης φορολογικής πβριοοον, αρ¬ χομένης δέ "ής περίοδον ταύτης, «πό τη; 15η$ 'βκτω βρίου έ, έ. μέχρι της 31 Ίου λΐου 1931. ΑΙ άοειαι άπεστάξβως θά πνρέχωντκι παρά τοΰ Ηα- ραργήματος Χ«ίων ή τ&ν κα*α τοπβυς 'Λσΐυνβμικων 'Αρχών δωρεαν, άνευ κα· τκβολης δικαιώματβς ή φό ρ·Η. Τα της διβιβέβενς τοδ Στκμφυλοπνεύματβς π*ρ«- μένουσιν ώς έχβυοιν. (Εκ τοΰ η«ραρτήματ·( τβΰ Γκνιχοΰ Χημείβυ τοΰ Κρβχβυί). ΑΠΟ ΠΡ-ΤΑΣ ΕΙΞ ΠΡΩΊΑΝ ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ Ό V Μοίρα Όρβιβ.Πνΐ7)χοΰ Προκηρύοσει δημόσιον πλει οδοτικόν διαγωνισμόν διά την εκποίησιν τής κόπρου των κτηνών της δι' έν ετος γβννησόμενον την 12 8)βρί- ον έ. ε. τιμέρκν Κυριακήν καί ώραν 10—12 Π. Μ. έν Σούδα καϊ τοις Γραφείοις τής Μθϊοας. όϊ βουλόμενοι νά πλβιοδο τήσωσι δύνανται νά λαμβά¬ νωσι γνώσιν των δρων συμ φωνιών ποοοερχόμβνοι καθ' έκάοτηντάς εργασίμους ώρας είς τα Γραφβία της καί είς την Διεύθυνσιν Έπιμβ- λητεΕοςτής Μβραρχίας (Κα¬ στέλι) Έν Σού&α ιή 18 Σεπτε- βοίου 1930 •Ο Διθΐκητής τής Μοΐρας Νικόλαος Ζονλισς 'Αντ)χης ΚΕΡΗΜΙΔΙΗ Γαλλικοσ τύπου, αρί¬ στης ποιότητος έφθασαν καί πωλοΰντα,ι είς τιμάς ασυναγωνίστους, είς τό —<αρά την παραλίαν Γρα¬ φείον Ε. Δ. Χαμαράκη. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία έκ 4 δω ματίων κουζίλος,ταράτσας, ήλε,κ- τροφώτιστος μέ νεοό κλπ. είς θε σιν Παλάτι άνωθι Δημαρχίας, γωνία έναντι άποθήκης ύλικοΰ Στρατοϋ Πληροφορίαι είς τόν κ Έμμ. Λουλαδάκην Καλέ— Καπισί. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό έναντι τοϋ Ταχυδρομειον οΐχημα έν δλφ τ} κεχωρι >μένως. Αί α'ί-
Θουσαι καί δωμάτια κατάλ
ληλα διά γραφεϊα (ηρώην Τα
μεϊον Ελαίαι:). Πληροφορίαι
ηαρά τφ Ιδιοκτήτχι Γ. Μελαμ-
πιανάκη.
«Ι ΧΑΡΙΤΕΣ ΤβΗ ΚΑΤΑΔΙΚΟΗ
Τό Συμβούλιον τοΰ Νό
μου 811 παρά προοωριντ]ς
απολύσεως χαταδίχων ουγ
κείμενον έκ τοΰ ποοέδβου
των Έββτών Κρήτης ώς
Πρόεδρον, τοΰ Εισαγγελέως
των Έφκτών τοΰ έφέτου κ.
Παπανικολάου, τοΰ Τμημα-
τάρχου Γβν. Διοικήσεως Κρή
της κ. Ψνλλάκη, τοΐ Δ) ου
τ&ν Φυλαχών 'Αγνιάς χ.
Μασσβλλον ώς μβλών κοί
τοΰ Γραμματεύς Α' Γβν.
Δ)αεως Κρήτης χ. Γβωογίον
Καλομενοπούλου ώς ΕΙσηγη
τοΰ άπεςράσισβ παμψηαβί.
1) Την προσωρινήν άπδλυ
σιν τ·ΰ Μ«νρνγιάννη Νιοτο
ρος νόν Κωνσταντίνον.
2) Την άναβολήν τής έκδι
κάσεως μίχρι προσαγωγής
άντιγριίφου καταδικσστικής
αποφάσεως τσΰ Ευαγγέλου
Τούντα.
3) Την άηόοριψιν τής οί τή
σβνς τού Δβδε Βσσιλείευ
τοΰ Εύσταθίον καθότι δέν
κρίνβται,
4) Την απόρριψιν τής αί-
τήσβως τοΰ Πατινιωτάκη Πά
ναγιώτου τοϋ Εμμανουήλ
λόγωτοΰ χαρακτήρος τού.
5) Την όναβολήν τής έκδι
κάοεως της οίτήσιως τοϋ
Τριονταφύλλου Πέτρου τοΰ
Διονυσίου λόγω τοΰ δτι δέν
είχεν οιανύσίΐ 3)4 τής ποι
νής τού.
6) Την προσωρινήν άπόλυ
| σιν τοΰ χαταδΐκου Θβοδω-
■ ροπούλου Χςήοτου τοΰ Γε¬
ωρ γί ου.
7) Την απόρριψιν τής αίτή
σβωςτοΰ Κουρονπάκη Νικο
λαόν τοΰ "Ιωάννου λόγω τοΰ
χαρακτήρος νού.
8) Την απόρριψιν τής αίτή
σβως τού Μαθΐονδακη Ίωέν
νόν τοϋ Σταύρον λβγφ τοΰ
χαρακτήρος τού.
9) Την άνοβολήν τήςΙκδι
Μώσΐως ττΐς αίτήσεΐος τοΰ
Δ^ΐχου Διαμάντ τοΰ Θεοδώ-
ρου ώ;||μή διανύσαντος',τά
3)4 τή; ποινής τού.
10) Την απόρριψιν τής οί
τήοεως τοΰ Σταυρακάκη
Έμμανονήλ τοΰ Σια<:«ου ώς μή τυγχβνούσης σΐζητησί μου- 11) Την απόρριψιν τής οί τήσεοος τοϋ Μαρινάκη Γεωρ γίου τοΰ Κων)νου λόγω τής φύσεως τής πράξεως δι'ήν δθ τεδΐΜσσθτΐ. 12) Την απόρριψιν τής οί τήοβως χον Σοματά Νικολά όν τοϋ Μηνά λόγω τής φύσι ως τί ΰ έγχλήματος. 13) Την απόρριψιν τής οί τήορωςτοΰ 'Αμάη Μιχαήλ τοϋ Βασίλειον λόγορ τοΰ χά βακτήρος τοΰ έγκλήματος Ο>" δ κατεδικάσθη.
Η ΟΔΟΠΟΠ'Α ΚΡΗΤΗΣ
Τό ύπουογβΐον τής Σνγκοι
νωνίπς θι'έγγρίφον τον
ϊτρδςτήν Έπιθβώρησιν ',Δη
ΚΛΙΝΙΚΝ
ΓΕΩΡΓ ΙΛΠ-ΓΕΩΡΤΙίι-Γΐ
,«.ΕΙΡβΥΡΓΙΚΑ-ΓΥΝΑ1ΚΟΛ«ΠΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ-ΠΑβθΛβΠΚΑ
ΌΊατρ»(;
Ό 1ατρ«ς
Ώραι επισκέψεως ασθενών:
ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ «κό 8—12 καί 3-6
ΓΕΩΡΠΛΑΣ ΣΤ. * 9—12 καί 4 7
■■■■■>*■■■■■■■■
ΝΕΟΝ ΛΝΤΙΗΥΡΕΤΙΚΟΝ ΦΑΡΜΑΚΟΝ
Π Α ΣΤΕΡΙ Ν Η
Έγκβκριμίνη καρά τοΰ Ίατρβαυνβδρίβυ
ΙιΤΡΙΙΑΙ ΓΙΙΩΜΔΤΕΥΣΕΙΣ ΠΕΡ9 ΒΑΗΕΡ1ΝΗΣ
Μαχουχώρι Ληρίσσης 10—1929 {
'Αξ Κβ Λιν.ρδάϊί β
"Ελαβον τό κντ(ον Παστερίνης χοΐ έοχομαΐ νά γνω-«
ήδη ημίν τα άποτελέσματσ. £
Έχορήγησα μόνον 12 Κασέτες καί μέ δύσιν 4 ττ,ν"
ημέραν άσθενή έχουσαν πνρβτόν άπό 2 ημερών ιίςά ■
σθβνή έχονσαν ηνρβτόν άπό 2 ήμβοών »ο1 μέ οπλή-"
να 4 δακτύλων καί μέ μεγάλην κατοβολ^ν των ίν-ζ
νόμεων. η
Ή άσθενής Ιάβη την επομένην, οπλήν ύπεχώρησβ ι
κατά 1 1)2 δάκτυλον. Έκτοτβ δέν προσεβλήΰη καί αί- ■
σθάνεται τάς δυνάμεις της ακμαίας. Έχορήγησα μα ■
κράν ποσότητα κοοσέτις «ίς τι,ν α.ω άσθενή, δότι τά4
υπό λοιπά τα έχοοήγησα είς άσθβ>ή πώσχουσαν έξ έλονο ·
οίας άπό πολλών έτών μετά καχεξίας καί σπληνόςι
πρός τα κάτω μέχρι τής ήβικής συμφύσεως, δεξιά υπέρ ■
βαινούσης λουχήν γραμμήν κατά 2 δακτύλον;. Ή ά· 2
σθβνής αυτή ιΐχβ στνβχή πιοετόν 37 ο 38 ο. Έπανη"
λβιμμβνως τής έκσμα ένίσεις χινΐνης επί τρείς συνβ- ■
χείς ήμάρας «μέ δόσιν 1.50, τής έχορήγηαα άντιπλασμω ■
δίνην χαΐ έξοναφέλην» έν τούτοις μικράς πυρβτόςπα*
ρέμεινβ. "Ενοεν τουΐθυιίχον οφ?οει την ύσθβνή βίς»
την Ιιάθεοίν της νά ηκολουθήθη οιονδήποτε θβρβπεί"
«ν θέλη, αβγων είς αύτην δτι μετά μακρόν χοόνον θάΐ
ίαθϋ, ινα μή την άπελπίσω τελείως. Είς την Ιατρικήν ■
Εφημερίδα ιΐδον την διαφήμησιν τής Παστερίνης χαίΐ)
ήθέμηοα μβτά την άποτυχίαν ι&ν άλλων φαρμάίΐων νάρ
χορηγήσω κκί τε.ύτην καί ένεκα τούτου έζήτησα παρ'*
υμών την άπαστολήν τού άνω φάρμακον. ■>
Έχορήγησα την ΠαστβρΙνην *ίς την ανω άσθενή κα- ■
τα την έν τοίς έντύποις άνογβγβαμμέιιην όδηγίαν υμών £
καί άναγκάζομαι νά βροντοφα νιΐσω ότι ή Παστερίνηΐ
ύπαρβαίνει τα δλλα άντι~υβετι<<ά φόρμαχα κ»ί τουτο ■ διότι ό πυρβτός είς την άνω οοθενή έπαυσβ μετά 5 ήμέ " ρας, ό απλήν νά ύπεχώρησβ κατά 2 δακτυλους, προσέ" τι δέ ή γειώδης χροιά τοϋ ηροοώπου ήρχισε ύποχωρχίΜ λ δ χονδρΐ'Ι ης χρ ρ ήχ χρχί Ή άσθβντις μέ παρεκάλεσε νά της δώσω καίάλλο" φάρμακον, δββν τυνέστησα αύτβ την χρήσιν ετέρου ι ενός κυτίου, πρός λήψιν ολόκληρον τής 2 χντίων δό- " σβως τή( πρός τελείαν θεραπείαν απαιτουμένης. | Διατβλώ μεθ' υπολήψεως κ Γεώργκς Φλυ.ζβνης Ίατβύς Παθολόγος—Παιδίατρος | Δισρχβϊς παρακαταθήκ αι Ποΐστβρίνης πρός κόν πώλησιν. 'Αργοσιόλΐον Β. Λινοιροάτος Θβσσαλονίχη Μιχ. Βα- * ρέλλκε, Πάτραι Α.Ιινιγάλιας ('Λγ. Νικόλαον 68) Ά-1 θήναι Έτοιρεία Δόφνη, (Βεςανζέρου 24) ■ Φαρμακκ-οθήκαι Κβρασοπούλου, Μπαχάκου, Κοτζσμ- ■ πάση, Μακραυγβρίου. ■ Έν Χανίοις Φαρμακείον, Στνλ. Μπιτσάκη. ■ Λισ' ικ^ Γ.ώλτ!Γ·ιε είς δλα τα Φαρμαχβΐα ϊ ΕΛΟΝΟΣΙΑ μοσίβον Ιργων ΙΤρήτης γνοο θΐζβιδτι διά τής ύπ' άλάβου Μιχαήλ Σταυ
ρουλάκη διά την πληρωμήν
έκτβλεσθβισών έργασιΰν
πρός σκνρόστρωσιν ,τήςχοι
νοτικής όδοΰ Κοντομαρί—
Κυπάρισσες Κυδωνία.;.
—•Ομοίως δι' ετέρου έγ
γρέφου τον γνωρΐζει ττ>ν ά
ποστολήν τής ύπ' αριθ. 525
χοηματιχής έπιταγής έ» δρα
χμών 808.493 έπ' ονόματι
τήςέταιρίας Μπετόν Άρμέ
βιά την πληρωμήν έκτελβ
οθεισών έβγασιών άποπερα
τώσεως καί κατασκευάς τής
όδοΰ Μβλβασών—Αρκαλο
χωρίου—θωμαίιανών.
—Τό ύπονργβΐον των Έξω
τβριχών διά τοΰ ύπ' αριθ.
10537 έ,δ, έγγραφον τον πρός
την Επιθεώρησιν των Δημο
οίων έργων Κοήτης βοραχα
λϊϊ ταύτην νά τφ2 ύποβάλει
ϊτίνακπς έμφ<«1νοντσς τα κατ'έτος κατασκενοζόμβνα Δημοσία έργα βί& την Νήοον ώςκαί τύδίάτήν έργασίανταύ την βοτπβνόμβνα ποβά. Ο ΑΛΗΤΗΣ,, Παρά τάς άνυπολβγίστονς άντιδράσβις καί δνσχβρβίας ποΰ έδημιουργήθησαν κατά τό διάστηματής άπονσίος έκ Χαν.ων τοΰ κ. 'Αρμαδίον ό «'Αλήτης» κνκλοφορεί σή μβρον μέ ΰλην ανωτέραν πάσης προηγουμένης τον χαί μέ δώρον δρ. 150 είς ίνα άναγνώοτην. εκπΤϊδΊευήκα"" Υπό τής ΈμποΕΐκής σχο λής Χανίων μάς απεστάλη τό κάτωθι: Φέβεται είς γνώσιν των ενδιαφερομένων δτι 3«ατό- ηιν σχετιχής βναφοβάς τό ΎπονργβΙον Εθνίκης Οίκο νομΐας έπέτρΐψβν όπως έξαι Οβτικως διά τό τρέχον σχο λιχόν έτος γίνουν δεκταί βίς είαητηρίονς έξετάσεις μοθη τοί φέροντες απολυτήριον έξαταξίου δημοτικοΰ σχο λβίου. Δι' αποφάσεως τοΰ Συλλό γου βχει ορισθή νά είσα χθώσιν εφέτος βίς την πρώ την τάξιν 35. Τακτικαί αίτήσβις καί τί τλοισπουδτΐς [χατατίθετοι μίχαχ τής 25ης τρέχοντος είς τό γραφείον τής λή Λ ΕΙΤ Ο Υ Ρ ΓΟΥΜ Τ ΗΡΧΙΣΕ ΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΙΠΠΝΟΥ "ΜΙΝΕΡΒΑ,, Παρά την Προκυμαίαν (ποώην Γραφ.Τραπέζης Αθηνών) Ηολυτελής επίπλωσις. Καθαριότης άκρα, Περιποίησις άπαράμιλλος, Λουτρα ^καί λοιπά Κομφόρ τελεία. Ένοικιάζονται καί δωμάτια κατά μήνα μέ τιμάς λίαν ωροσιτάς διά κάθε βαλάντιον. ΜΗΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗ 1 ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ!!! ιΐΗΐιιωηιιΐΜΐιι β ιιει>·ιεΐΗ ■■«■■■■■
1 Είς τάς άπομιμήσεις τοΰ ""ΔΙΣΤΟΛ,, αί οποίαι
1 μόνον ζημίαι σάς φέρουσι
§ Μή μεταχειρίζεσθε άλλο φάρμακο εναντίον τής ΔΙΣΤΟ-
( ΜΙΑΣΕΩΣ (Κλαπάτσα, Βδέλλα,—κορδέλλα παρά μόνον τάς
Β καψοΰλας
| ΔΙΣΤΟΛ
ρ Αί οποίαι έδοκιμάσθησαν επί σειράν έτών. Συνιστάται
ε δι' έγκυκλίου διαταγής τοΰ Ύπουργείου Γεωργίας ύπ" αριθ.
Ι 55184) 1924 20877] 1928.
8 Πωλεΐται είς όλα τα Φαρμακεΐα.
Ι
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗ^^^
ΟΣΟΙ ΙΙΛΣΧΕΤΕ άπό τραχώμ-Λτα πηγαί-
νετε Στό Άντιτραχωματικό Ίατρεΐο 10—12
π.μ. νά θεραπευθήτε δωρεάν.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΆφίκΒΐο ΒΪς την πόλιν μας δ κ. Κώστας Τσά-
τσος, περιοδεύων άντιπρόσωπος τοΰ αοχαιοτέοου
Μοί τβλΒΐοτέοου Γυναικείον περιοδικόν ΜΟΔΑΣ,
ΕΡΓΟΧΕΙΡΩΝ, ΦΙΛΟΛΟΠΔ2 καί ΜΟΥ-
ΣΙΚΗΣ
"Ο ΝΕ1Σ ΟΙΧΟΓίΝΕΙΑΚΟΣ «ΪΤΗΡ,,
Απαραίτητος ούντροψος λοιπόν δι' δλες τίς
Κυρίβς καί Δίδες βΐνβ νά έγγοαφώσιν συνδοομή·
τριαι είς τό ωραίον καί χρήσιμον τουτο περιοδι¬
κόν.
ΕΤΗΣΙΔ ΣΥΝΔΡΟΜΗ Δρχ. 75.—
ΕΞΔΜΗΝΟΣ » > 40.—
Πρός βΰκολίαν των Κυρίων καί Δίδων διά νά
έγγραφωσιν συνδοομήτριαι ηαρακαλοΰνται δπως
προσέρχονται είς τό Κατάστημα Νβωίβοισμών
Μοί βΐδών ΠολυτΒλΕίας κ. ΚΩΝΣ ΚΑΛΔΓΤΖΑ
ΚΗ Λπό της 18ης μέχρι 25ης τρέχοντος.
Δι Και καί Δίδες όφείλουν πάσαν υποστήριξιν
εισ τον ΝΕΟΝ ΟΙΚΟΓΕΝΕ»ΚΟΝΑ}1ΕΡΔ
δ οποίος ΰπόσχεται νά ταίς παρουσιάση έκπλήξβις.
Διδομένης £έ κύκαιρίας θά θανμάσβτε καί την
πλουσιωτέραν συλλογήν πλβκτών βΐδών, ήτοι Ζι·
λέδβς, Φανέλλβς κ.λ.π. είς απειρίαν χρωμάτων καί
μοδερνων [σχβδίων ώς κα. άπαντα χά ειδή μέ
γοΰστο.
Λοιπόν Κυρίαι καί Δίδβς ϊό ΡΑΝΤΕΒΟΥ οας
είς τό ΚΑΤΑ-ΤΗΜΑ ΚΑΛΑΙΙΖΑΚΗ
——————
ην δια την Αγγλίαν
λωρις ά ύπολογίσωμε,ν τούς
την 3,800.000 ονί'ργους ιΐς την
Γερμανίαν, 2,·2ΟΟ,ΟΟΟ είς την
τού η ιΐγγ/.ική έ'ξαγωγή
κερών ύφασμάτων—·τά
ό ιοΐα Ι —Κλ?
οβν ττπ
νά τόν άρπάσουν
Βλέπεις, φίλε μου, τάς λάμ
Ισως ήθελεν άντιταχθ'5 ε,ίς
ημάς 6 Ίσχιιρισμός, ΰτι ποοτίμη-
.50 Απόστρεψϊ τό βλέμμα άπό
■ιάποιον πού 8ά ευρίσκετο σέ δμ
,ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΪ-
ΜΜΙιΙΗΙΗΙΚηΜΙΙΐνΐΙΙ
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
,,,„,.....„,„„, ,,„ „ ,,,,™,,,ηιΜν, ,. ,.«... .««»«·««"· ι™ι,η,ιι«ιιι«,—««—........,,,,,ι.ι,.....ι ,, „„,,„„„ ,™,™»»™·"»»"»»™........."»'™ "''.....1·.»<ιη.»..ιι™«ι.,™.,««Η,Μη...»Β....ι..».«">"» ■ ■>·'» «'""'""
ΔΙΑΦΩΝΙΑΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΥΝΘΕΣΙΝ
ΚΡΗΤΙΚΑΝΕΑ
«ΙΗΙιΙΙΙΙ!Ι!!ΙΙ»ΙΙΙΙΙΙ!ηΐΙ1ΙΙΙΙ1ΙΙΊ^ Η!ΐ1ΚιΙΙι«ΙΙΙΙΙι'«ΙΠ!ιΙ«1ΙϋΙΜΙΙ!
ιΊ ΒΡΟεΚΟΘΙΚηΜΑΣ [.Ν..
Οί φιλοπρδοδοι χάτοιχοι
τ©ν πβρί την άβχκίαν Έλυ
ρον χωρίων έν*νολπόθτισαν
τή* μεγάλην ίϊέαν τοΰ ίκροσ
Μοπισμον, εδημιούργησαν
μιά προσκοπιχή ομάδα έ*κ
42 προσκόπων «αί ό κ. "Ιω¬
άννης Γ. Πνβοβ,'λβκτις ώς
άρχηγός, ό κ. Χο,ήοτος Μ
Πβχοώκις χαΐ ΆντώνιοςΠ.
Μπιτ.οάΗς ώς ύη,βρχτγΐθΐ &-
νέλσβΓν άνονςσατα χαί μ' έν
ϋονσιοισμό Υήν έ#πίϊΙσ«υσίν
της.
Προχθές εορτήν τοδ Τιμί-
ουΣταυροΰ «γένετο έορτή
καθ* ήν βξεφωνήθησανλόγοι
καρά τοϋ κ. Χρήστευ Πβ-
τράκη χαί αίδεσ. Ιωάννου
Ε. Θεοδοοράκη τονωτικοΐ
χαί έξνψωτιχοί τής Ιδίας
τοΰ προσκοπισμοΰ χαθώς
χαί τής υποχρεώσεως ής,
πάντες έχονν νά ύποσιηρί-
ξουν την εΰγενή προσπά-
Θιιαν. Κατ' αύτην έποίχθη
παοά των προσχόπων τό
δςάμι«Άτ3ανάοιος Διάκος>
μβτ' εισιτήριον πρίις ένίοχν-
σιν τού ταμείον τής ομάδος.
Ό Ββρδής Γ. Μπονρδάχις
είς τόν ρόλον τής μητρός
ον Διάχον Μαρίας, ό Νικό¬
λαος Ε. Βιτωραχις είς τόν
ρόλον τής αδελφής τοΰ Διά-
χον Ελένης ο Δημ. Ε. Πά*
-αγρηγοράχις είς τόν ρόλον
τοΰ Όμίρ-Βρυώνη, ό Γεώρ.
Σ. Γλοκονοάχις είς τόν τον
χασάν Άγά χαί ό Ιωσήφ Ν.
Βλαχάχης είς τόν τοΰ Άνα-
σταοίου, γραμματέως τοΰ
Πασσά έδβΐχθησανάνώτεροι
πάσης προσδοκΐας καί έχοά
τηααν θαυμασία τούς ρ·
λους των.
Ό χόσμος'ένθουσιοισμένος
καΐ συγκεκινημένος έκ τής
έξαιρβτιχής έπιτνχίας .τής ε¬
ορτής παρηκολούθησε καΐ
την πσρβλασιν χαταχειρο-
χροτήσας τονς βΰέλπιδας νέ
ονς χαί σνγχαρβίς θερμότα-
τα τούς έχοντος την ηρωτο
βονλΐαν τής εορτής. Τό δςά
μα έπα.χθη είς τό ωραίον
σχολείον Ροδοβανίον καί πά
6ευρέθησαν περί τα 250 α-
νομα.
Δεδομένων των άπείρων
δυσχολιών, άς συναντά; χά
θβ Ιδία είς τα χωρία, λόγω
ίσως κσί τής διαμορφώοεώς
των δένδυνάμ·θαπαράνάσυγ
χαςώμκν θερμότοτα: τονς
πρωτοπόρθνς καί πρωτεργά
τος τού προσκοπισμοΰ. Μάς
συγκινβί ή δραστηριότης, ό
ζήλβς καί ή άνιδιοτβλβια,
μεθ' ής ΰπηρβτοΰν την ύψη
λήν ιδέαν. ^Στή Κανδανθν
χατά την εορτήν θά παρεν-
ρβθοΰν έν σώματι δπον επί
παρουσία τον πβριφερβιο-
χοΰ ,Εφόρου μ. Κολεμικέ-
ρη καί των σνναδέλφων των
των ΧονΙων θά δώσονν χαί
τόν όακον τοΰ προσκσπου.
Γιάννης Έλύριο;
δποκινηϊικονδϊπυκΙα
ΛΙΜΝΑΙΣ2Ο Σεπτέμβριον
(Τοΰ ανταποκριτήν μας).—■
Κατά την 3ην άπογενματι-
ν ήν ώραν τής χθές ό Μιχαήλ
Κονμπανάκις όδηγών τό αυ¬
τοκίνητον τον καί διερχόμε-
νος έκ τής αμαξιτής όοθϋ
Δοασοΰ, χατάφοβϊον σταφν
λών, τρέχον μετά μεγίστης
ταχύτητος οννήντησε στρο¬
φήν την οποίαν μή>ρεφθά·
οας|νά κάμη άνιτρόηη!
Έκ τής άνατροηής έμωλο
πίσθησαν ό σωφέρ καί ό βοη
θός τον,τα έξαρτήματα τον
αυτοκίνητον χατβθρυματί
σθησαν αί δέ σταφνλα<|κατβ σχορπίσθησαν. ΒΙΑΣΜΟΣ ΛΙΜΝΑΙΣ (Τοΰ αντοπο- κριτο€ μας) — Είς την Εί- σαγγβλικήν αρχήν υπεβλήθη μήνυσις»αςά χον 40ίτοϋς Γεωργ Πιταοοκοίλη έκ Ψν χροΰ επί βιασμω κατηγορίας χατά τής όμοχωρίοκ τον 'Ελ πινίκης Δολαψ&χη. Έμμ. Γ. Κονχολάκις ΖΗΤΟΥΝΤΑΣ δύο άδελφαΐ Νοαοπόμοι διά την Κλινικήν Γεωργιάδη Γεωργιλα. ΠΙηρο ρίαι φοέντός τής Κλινικής. ΤΟΥ ΔΙΠΙΤΜΤΓΚΟΥ ΤΗΛ)ΐνΐΑΤΑΕΞ ΑΘΗΝΩΝ __ ΑΦΙΞΙΣ ΜΟΙΡΑΣ ΑΕΡΟΤΤΛΑΝΩΝ ΤΟΖΗΤΗΜ^ΤΩΝΔ^ΣΩΝ ΤΗΣ ΡΟΔΟΠΗΣ ΤΑΝΟΜΙΚΑΖΗΤΗΜΑΤΑΤΩΝπΡΟΣΦΥΓΩΝ Έ)Λ4· ΑΘΗΝΑΙ 20 ΣΒπΐβμ· βρίου (τού ανταποκριταί μας).— ΤηΑεγραφοΰν έκ Γβινόϊς δτ,ν σοβαρά διαςκη· νία ανεφύη βίς την νσμίκήν ιής Κοινοονίας Εθνών κατά την συνε¬ δρίασιν τής ποωΐας τής χθες διά τό Καταστατικόν τοϋ Διεθνοΰς Διαιτητικόν Δικαστηρ.ον,^διότι ή Κονβα καί τα αλλα κράτη τής Νο¬ τίου Άμβρικής άντέστησαν είς τό ζήτημα τουτο. Οίαν τιπρόσωποι τής Κούβας έτό νισαν δτι ευρίσκονται υπό τίνα ηθικήν πίεσιν καί δΐι προσήλθον είς τό Συμβούλι όν δχιδπως ύπακεύουνδλλ'δ ποος συνβργάζοονται. Ό αν- τιπρόσωπος τής Ελλάδος κ. Πολίτης καί δλλοι ρήτο¬ ρες, έπέκρη αν τούς άντιηρο σώπονς ^τής Κούβας δτι προσπαθοΰν διά ιής σϊάσε· ώς των ν' δηοκτήσουν μέγα λυτέραν επιρροήν επί τοϋ Διαιτητικόν Δικαστήριον. Γενικώς οί.Νοτιοαμεβΐκανοί άντιηρόσωποι ύπαστηρίζουν δτι είναι πρόωρος ή μετοβο λή τοϋ Καταστατικοΰ καί ότι τό σημερινόν τοιοϋΐον Θά ηδύνατο δξαιρέτως νά έ φαρμοσθή μέχρις ού διακα- νονισθοΰν δλα τα προβλήμα τα τα σχβτικά πρός τό Δι¬ καστήριον τής Χάγης. Μα· ταίως ό ηρόβδρος τής επι- νροπής κ. —ΐαλόγια προσβ- πάδησε νά έξομαλύνΰ τό ζή¬ τημα, διότι τελικώς απεφα¬ σίσθη νά άναβληθΰ ή έξέτα σις τοΰ ζητήματος διά τό έ- πιόν ετος. Σχετικώς μέ την πρότασιν πβρί ιδρύσεως διεθνοϋς έπι- τροηής προσφύγων, ό Έλ¬ λην Αντιπρόσοοπος ετόνισεν δΐΐ ύ«ά<ηκ,οιν υπέρ. τάς 30. 000 '_ομβνια»ν προσφύγων βίς ΐήν Έλλάδα. "Η πρώτη &ηνιροητ)ι αφ" ετέρου, τής Κ.Τ.#ρ ήσχολή θη μβ διάφορα ζητήματα, έν οϊς καί τό τής χρησιμο¬ ποιήσεως των έλβετικών σΐαθμών Ασυρμάτου είς χρη σίμους ηβριόδαυς, Αλλά μέ την υποχρέωσιν δπως ή Κοι ματα δυνάμενα νά χαρακτη- ρισθοΰν ώς Αποτελοΰντα πά ραβίαΐην τής έλββτικής ού- δετερότητος. Έν τώ μετα- ξύ διηυθετήθη ,ή διαφορά επί τοϋ ζητήματος τή; ηα· ροχής οϊκονομικής συνδρο- μής είς τα προσβαλλόμβνα «ράτη μέλη τής Κ.Τ.Ε. διά τής όλλανδικής προτάσεως δπως μή πσρέχηΐαι μόνον συνδράμη Β.ς τα κράτη τα προσβληθέντα, Αλλά καί είς έκ8Ϊα άτινα απειλούντα», παρεχομένου είς αύχά δλων των υλικών μέσων. Πιστεύε ται ούτω ότι αί συζηιήσβις είς την επιτροπήν τοΰ Άφο ηλισμοϋ θά λάβουν ήςεμω- τέραν τροπήν. ΤΒ ΖΗΤΗΜΑ τΙΐΝΪΛΣίΐΊΐΣ ΡΟΔΟΠΗΣ Κατ' Ασφαλβΐς πληροφο¬ ρίας τό Συμβούλιον ΐής Κοι νωνίας των Εθνών θ' Ασχο ληθή επί τοΰ ζητήματος των δασών τής Ροδόπης έντός τής ηροοΒχοΰς εβδομάδος. Ό κ. Μπυύροοφ άναμδ- νει Από στιγμής είς στιγμήν όδηγίας έκ Σόφιας επί των έκκεβμών μβτά τής δος ζη^ημάϊων, 141 Ο'γΤΗ 112 1ΚΒΙΟ» ΤΡΐΗιΖΒΣ Ό νοϋς ΐάς ΒΪς Βελιγράδιον, δΐΐου διαπραγμαιεύβϊαι την συμ* μβτοχήν τής Νοτιοσλαυΐας ΒΙς την ΔΐΒθ%ή Τράπιζαν. Ό άντιπρόσωπος ιής Έθνικής Τραπέζης ιής Βουλγαρίας εζήτουν οπό «ήν Διβθνή Τράπβζαν μέγα δάνειον. Κατ'άσφαλβΐς πληροςρο ρίας τό ποσόν τής ουμμβτο· χδς ϊής Ελλάδος εις την Διεθνή Τράπεζαν ωρίσθη ή δή κατά την διάρκειαν συζη τήσεοον δΐΕξοχθεισδιν δν ιΙΠ ΙΟΙίΐΚ» ΖΗΤ(Κ4»ΤΑ Ου Η βΣΦΤΓθΐ Ή Γραμματβία τής Κοι νωνίας των Εθνών πρβέιει νεν είς την "Εκτην 'Επιτρο πήν τής Γβί ικής ΣυνελΒύσε οος την ίδρυσιν μιας βίδικής ΰπηρΒσίας παρά τή ΓβνΐΗή Γραμματβία διά τα -νομικής Φύσεως ζητήμαϊο των προσ φύγων, ώ;καί4έν05 διβθνοδς γραφείου διρ τα άνθρωπι* στικά ζητήματα. Την πρόχααιν ταύττΐν α¬ πεδέχθη ή Έκϊη Έπιβρο- πή, ό ?έ άποτβλδν μέλος αυτής κ. Ραςραήλ ίζήτησΒΐ δποος ιό διεθνές τοΟϊο γρα- ψΒΪον πεϊΐβληθή διά τοϋ προοήχοντος ήθικοΰ καί ύ- λικοΰ κύρους, διά ά έ:ΐαρ κέστ] είς τό δνσχΒρέστατον έργον τού. Η ΠΡΑΓΜΑΤΟΣΙΣ_ΤΗΣ ΟΛΝΕΪΡΒΟΗΣ ΔΗΛΩΣΕΙΣΤΟΥ ΚΟΥΝΤ^ΕΝΧΟΒΕ-ΚΑΛΛΕΡΓΗ ΤΟ ΖΜΤΜΠίΊ ΤΩΝ~ΠΕΙΟΝΟΤΜΤΩΝ ΑΘΗΝΑΙ 20 _Βπτεμβρ( ου (τοϋ άνταποκριτοϋ μος). — "Ο έν ΓενΒύη άνταποκρι- τής τοϋ «Έθνους» κ. Βεκια ρέλης τηλβγροιςρεϊ τα εξής σχετικώς με τό ζήτημα τής ΠανΒυρώπης. «Ό ενταύθα βύρισκόμβ· ος«. ΚουντενχόβΕ—Καλ- λέργης, δ γνωστότατος^ίδρυ τής τής οργανώσεως τής «ΠανΒυρώπης», μοϋ έδήλω οβ τα εξής: «Χαιρετίζοο την Έλλάδα, ώς πατρίδα των προγόνων μου, διότι χακάγομαι Από ϊήν Κρήτην. » Ό κ. Αριστείδης Μπρι άν, εξηκολούθησεν, αποςρβύ· γει νά ομιλήση επισήμως πβ ρί μειονοιήΐοον, ένφ ή υπό την διεύθυνσιν μου όργάνοο σις τής «ΠανΒνρώπης», δια τβλοΰσα υπό ΐήν επίτιμον προβδρίαν τοΰ κ. Μπριάν, εχει την αντίληψιν δτι έφ' όσον αί μβιονότητβς πιίζον ται, ή ά.μόσφαιρα είνε ά- καιάλληλοςπρός πραγματο ποίησιν τής Πανβυρώπης. » Έν πάση δμως περιπτώ σβι, Ευγνωμονούμεν τόν χ. Μπριάν διά την πρωτοβου¬ λίαν, την οποίαν ανέλαβε δ(ά τοϋ ΰπομνήματός τού πρός ίδρυσιν τής ενώσεως ιών 8ύρωπαΐκών κρατών. Ή πρόσφατος οίκογομι- κή, συνβννόησις βΙπβ περαι¬ τέρω ό κ. Κουνϊβχόββ — ΚαλλέργηΓ, ή επβλθουοα μεταξύ Ρουμανία; καί Γιουγ κοσλαυΐας άποτΒλυΐ έξαίπΒ- τον παράδβιγμρ, τό οποίον όφείλουν ν' άκολουθήσευν δχι μόνον τα βαλκανικά, Αλλά καί τα δλλα εύρωπαΐ κά κράτη. Ένδιαφίρομαι μεγαλοος διά τό μέλλον νά συνέλθη έν Αθήναις διοβαλκανΐλόν συέδριον καί λυποϋμαι, διότι Αδυνατών νά χατέλθω είς την ελληνικήν πρωτεύου σαν διά νά παρακολουθήσω τάς εργασίας «ου». Καταλήγων δ κ. Κουντε* χόββ—Καλλέργης προσέθβ- σβ ν: «"_ οργάνωσις τή; «Πά- νΕυρώπης» δεν εϊνβ γραφεί· οκρατική δπως ή Κοινωνία των Εθνών.Ζητούμεν Αηό- λυτον Ισότητα μεταξύ μι- κρών χαί μβγάλων «αί ΐήν δημιουργίαν νέας άτμοσφαί ςας δπου νά Βύδοκιμήση ι6 οΐσί)ημα τής ύίή Αλληλβγύης», :]|||{1ΜΙίΙΙΙΙΙ)ΙΙ|[1ΙΙ»1ΙΙΙ11ΙΙΙ[]ι<ΙΙ1ΙΙΙ11ΙΙΙΙ1ΙίΙΙΙΙΙΙΙ)1ΙΙΙ1ΙΙΙ Λσιραλιζπ ΑΛΛΑΤΑΝΣ ΗΓΓΛΙΚΗ ΗΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΕΤΗΙΡΕΙΗ ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ 1824 - ΕΔΡΑ ΕΠ ΛΟΝΔΙΝΩ §§ ΙΙΙΙΙϋΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙ «αί άποθεμ.-ατικά ύπερβ-αίνοντα τάς Α.Αγ. ΐΙΟ.ΟΟΟ,ΟΟΟ ήτοι χρυβάς δραχμάς 2:;0,000,000 Κΐνδύνους πυρκαΐάς. Άτυχημάτων Αύ- τοκΐνήτων, Διαφυγόντος Κέρδους κλπ. ΠΡΑΚΤΟΡΕΣ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ |ΐΙΙΙΙ]|||[υΐΚΜΗΙ 1ΙΙΙΙ1ΙΙΙΕ1ΙΙΚΙΙΙΠ ΙΜΙΙΙΐηΐΙΗΚΙΙΙΙΙ »ΗΙ»ΙΙ1ΗΗΙΙΜΙΝ1ΐ:ιΙιηΐΙΙ(1Ι1Ι< ΙΙΙΚΙΙΙΙΠΟΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙ Αριθ 168 (Καθυστββήσαν ρηλβγράς,ημα τοΰ«Παςατη· ήτου». ΑΘΗΝΑΙ 20 ου(τοϋ Ανταπ) τοϋ Αυριον Κυριακήν, μβτά μβ- ιημβρίαν θά καταηλεύσυ Ις τό αεροδρόμιον τοΰ Τα τοϊου ίταλιχός στολίσχος 9 αβροπλάνων. Ο Β 20 (Φΐατ) υπό την Διοίκησιν τοϋ ουν Ό στολίσκος Αηεγειώθη έκ Βουδαπέστης οβν είς Βουκουρέστιον, Κων στοντινούπολιν, Δράμανκοί Λήρισσαν,θά παραμβίν|) 1*8 ενταύθα δύο ημέρας. Την Δβυΐέ'ραν ^ σπ ΰηΒράνω τοϋ Ταϊθϊου έχπαιδϊυ.ΐΗήν πτήσιν μετ" άπρ $ιιχ& γυμναοίων Γόν στ.ολ(σκον συνοθβύβι ρϋ οποίαν Ιλι- βαίνουν πένχΒ Ιταλοί $ημο σιογράφοι όνντιπροοωηΒ'όον ιες τα; μεγαλυτέρας .«αλι «άς έφημερίδαΓ. ΤΟ ΓΕΩΡΓΙΟΝ ΤΤΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΘΗΝΑΙ 20 Σβπΐεμβρί | γΒωογικά ζητήματιχ έαΐ των ου (ϊοϋ άνταη) τοϋ μας). — , οποίων θά διαβιβασθώσιν Ό ΰπουργός τής Γεοοργίας Σπυρίδης συνβίργόσθη Ν. μετά τοΰ γενικοΰ διευθυν- τοΰ τής ΓΒωργίας κ. Καρά μανου σχβτικώς μέ διάφορα τηλεγραφικώς δ κ. Ββνιζέ- λος διά νά τάς χρησιμοποιή Ο]} καΐά τόν λόγον, τόν δποΐ όν πρόκΒΐται ν ά ίκφωνήοτ] έπανβρχόμβνος ενταύθα. ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 20 Σ)βρίου (τοΰ άνταποκβΐτοί) μσς).— Ο έν- τοΰθα έλληνογΓ/λλικός συν δισμος παρουσιασθή ένώ πιον τοβ ύπευργοϋ τής Παι δείσς κ. Παπατδρέου ΰπΐβα λβ ύηόμνημα δΐαμαρτνρΐας διά τό υπό τής Κ νβερνήσεως ληφθέν μέτρον διά τάς ξένας σχολΰς. Ό « Παπανδρέου απαντών είς την πορονσια οθβΐσον επιτροπήν έδΐΐλω σιν δτι ή απόφασις ελήφθη καί ΐ"ύδιμ!σ έξα^εσις θάν· ν 13 διά τό μέτρον τουτο ΑΕΡΟΠΟΡ1ΚΑΔΥΣΤΥΧΗΜΑΤΑ ΑΘΗΝΑΙ 20 Σ)βρίου (Τοΰ άνταποχριτοϋ μας),— Κατά τηλεγράφημα έκ -άνΝτιέγο ή Ρεύθ Άλε>
άντες, έπιχειρήσασα έναέ·
ριον ταξείδιον διά μέσου
τής Άμερικήί, ίςρονεύθη ε
νεκα πτώσεως τοΰ μονοπλά
νού της ολίγον πρό τής άνυ
ψώσβως αΰιής.
Έίΐίσης χαϊά τηλβγοάςρη
μα εχ Μπέρλιγκεν τής Βυρ
ΤΒμβέργης, διαρκούσης μιά;
δοκιμαστιχής ηΐήσεως ό Α
εροΓΟρος Σίντλερ έπεχείρη
08 νά πηδήση ?ξ ενός Αερο
πλάνου είς άλλο, Αλλά κατά
την Απόπειοαν ταύιην τα
δύο ά»ροπλανα περιεηλέχθη
σαν καί κατέπεσαν. Συνε¬
πεία τούτου οί επιβαίνοντβς
αΰίό&ν τίσσαρβς δβροπόρρι
Ιφονεύθησαν.
ΙΪΙίΤΜΚ ίΥΣΤΙΧΗΐΑ
ΕΠΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΑΙ
Την Ιην μ. μ. τής χθβς
ούιοκ.νηΐον συγκοινωνίας
Χανίων—Χαλέπας όδηγού-
μβνον ύηό τοΰ σαΐαέρ Στε¬
φάνου Παπουτσάπη κατερ
χόμενον έ» Χαλβπας άνετρά
πή λόγφ ταχύϊητος καί^Αδε
ξιόιητος τοϋ σωιιέρ είς την
γωνίαν τής όδοϋ Κατσα
μηά.
ΣυνΕπβία ιής άνατροπής
ίτραυματίοθησαν ιί έπιβαί
νοντες τούτου άν)χος Χωρ)
«ής Νικόλαος ΜιαούληΓ,
Κουνιάκης Γϊώργ., Κουνΐά
κιςΣοφο^λ.,ΒςόντοςΚωνστ.
Κκλαϊδής ξυλοιργΟΓ,
IV
βωνυμάκις ύπάλληλος τής
Άγροτικής Τραπέζης Μπα
δογΐ(ίνη-Στ;αΰςος κοι Μπα
σδέλης Σταύρος είς δ*άφο-
ρα τοϋ οώματός των μέρη.
Ό δράσΐης σοοφ/ρ συνβ-
λήφθη καί κρατεΐται είς ιό
Β', Άσϊυνομιχδν τμήμα οί
ίέ τραυμητίαι μβτεφέρθη
σαν βΙ,; τ^Νοσοκομβϊονχαί δ
πεδέθησανΐά ΐραύματάτων.
Τό οΛαχραπέν οΰϊοκίνητον
άήκ8ΐ είς τόν Κων. Χαΐζη·
γϊωργίον, εΐοθβ ?έ ποί τοΰ
τό Αρκετάς ζημίας.
ΥΣΤΑΤ Η ΩΡ Α
ΑΙ ΚΑΤΑΣΧΕΣΕΙ! ΤΟΝ ΚΤΗΜΑΤΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 21 β
•υ (τοΰ κνταπο<ρΐΐ«ΰ μοί), —Έπείγοντα τηλ&γραφήμα τα ίκ Κ»νσταιννινβυπ·>εω$
βνβφέρουν δπ χ»τίηιν των
δΐί βπμάτων των Έλλήνων
πβρά ιϋ Μικτή Έυιτρβηη
άντ.προσώπων ή Τουρχική
Ενβίρνηαιδ 'διβ ?ι«το^ής
της πρές τάς αρμοδίας Τουρ
χικ&ςύηηρκσί Κ
ξ τήν πβΰ
σιν τδν χ*ϊβισχί'ΰβ«ν έν
Εων)πέλιι.
ΕΠΑΥΣΑΝ
Κατέπιντή διαταγάς τα»
ή Κβή
τάς
ίέ
ρή; Κιβ
«Ι «ρχβϊ έπαυσαν
>««τ*οχ«σίις,
ότι ·υΐ.ι οέν Ρ« «Μρβτ,η
^α βπαναληφθοϋν όπως χά!
ε>5 τό παρελθόν.
Η
Ε'ΣΑΓΩΓΗ Σ1ΤΗΡΩΝ
βί "Ελλην»; ε£αβγ«γ»Τς
σπηρδν είς την ϊευρκίαν
πληροφερβνμβι ίνι καλβΰν
τκι κατ'αύιάς Τναι ορίβευν
τβύς άντιπροοώπ·ν$ τ»ν.
Παρεμοίενς άντ»ττρ*σώηβ«{
θά ορίση χαί ή Τβυρκία.
Ός γν&ίατόν ίιά ?ήν ουμ-
ίΛν ταύτην τή; ε!οαγ«
ς«ΐχβ άποβταλεΐ βπββτβ
λή δια γήν ένέργϊΐ*ν -δν
δείντων εί; ΐήν "Αγ*μ
ραν
Ο κ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ
'β Ύηοι,'ς,γβς τή5 Παιδεί
κ. Παπανίςίου ίνβχω
βντβς τδν ήμιρών διβ
©ββααλίαν.
Ή »<ριβδεία αδτΐι τοΰ κ. ήί Πβπδΐίας γ! διά την ίξέτκσιν τβΰ τής των οχ«λι»ϋν κ Ή «π««α(ατ*ΰ κ. Παπβν βρίου θά εΙαι όλιγειίρε ηνιειου Αχιλλεως).
ΜΜΙιΙΗΙΗΙΚηΜΙΙΐνΐΙΙ
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
,,,„,.....„,„„, ,,„ „ ,,,,™,,,ηιΜν, ,. ,.«... .««»«·««"· ι™ι,η,ιι«ιιι«,—««—........,,,,,ι.ι,.....ι ,, „„,,„„„ ,™,™»»™·"»»"»»™........."»'™ "''.....1·.»<ιη.»..ιι™«ι.,™.,««Η,Μη...»Β....ι..».«">"» ■ ■>·'» «'""'""
ΔΙΑΦΩΝΙΑΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΣΥΝΘΕΣΙΝ
ΚΡΗΤΙΚΑΝΕΑ
«ΙΗΙιΙΙΙΙ!Ι!!ΙΙ»ΙΙΙΙΙΙ!ηΐΙ1ΙΙΙΙ1ΙΙΊ^ Η!ΐ1ΚιΙΙι«ΙΙΙΙΙι'«ΙΠ!ιΙ«1ΙϋΙΜΙΙ!
ιΊ ΒΡΟεΚΟΘΙΚηΜΑΣ [.Ν..
Οί φιλοπρδοδοι χάτοιχοι
τ©ν πβρί την άβχκίαν Έλυ
ρον χωρίων έν*νολπόθτισαν
τή* μεγάλην ίϊέαν τοΰ ίκροσ
Μοπισμον, εδημιούργησαν
μιά προσκοπιχή ομάδα έ*κ
42 προσκόπων «αί ό κ. "Ιω¬
άννης Γ. Πνβοβ,'λβκτις ώς
άρχηγός, ό κ. Χο,ήοτος Μ
Πβχοώκις χαΐ ΆντώνιοςΠ.
Μπιτ.οάΗς ώς ύη,βρχτγΐθΐ &-
νέλσβΓν άνονςσατα χαί μ' έν
ϋονσιοισμό Υήν έ#πίϊΙσ«υσίν
της.
Προχθές εορτήν τοδ Τιμί-
ουΣταυροΰ «γένετο έορτή
καθ* ήν βξεφωνήθησανλόγοι
καρά τοϋ κ. Χρήστευ Πβ-
τράκη χαί αίδεσ. Ιωάννου
Ε. Θεοδοοράκη τονωτικοΐ
χαί έξνψωτιχοί τής Ιδίας
τοΰ προσκοπισμοΰ χαθώς
χαί τής υποχρεώσεως ής,
πάντες έχονν νά ύποσιηρί-
ξουν την εΰγενή προσπά-
Θιιαν. Κατ' αύτην έποίχθη
παοά των προσχόπων τό
δςάμι«Άτ3ανάοιος Διάκος>
μβτ' εισιτήριον πρίις ένίοχν-
σιν τού ταμείον τής ομάδος.
Ό Ββρδής Γ. Μπονρδάχις
είς τόν ρόλον τής μητρός
ον Διάχον Μαρίας, ό Νικό¬
λαος Ε. Βιτωραχις είς τόν
ρόλον τής αδελφής τοΰ Διά-
χον Ελένης ο Δημ. Ε. Πά*
-αγρηγοράχις είς τόν ρόλον
τοΰ Όμίρ-Βρυώνη, ό Γεώρ.
Σ. Γλοκονοάχις είς τόν τον
χασάν Άγά χαί ό Ιωσήφ Ν.
Βλαχάχης είς τόν τοΰ Άνα-
σταοίου, γραμματέως τοΰ
Πασσά έδβΐχθησανάνώτεροι
πάσης προσδοκΐας καί έχοά
τηααν θαυμασία τούς ρ·
λους των.
Ό χόσμος'ένθουσιοισμένος
καΐ συγκεκινημένος έκ τής
έξαιρβτιχής έπιτνχίας .τής ε¬
ορτής παρηκολούθησε καΐ
την πσρβλασιν χαταχειρο-
χροτήσας τονς βΰέλπιδας νέ
ονς χαί σνγχαρβίς θερμότα-
τα τούς έχοντος την ηρωτο
βονλΐαν τής εορτής. Τό δςά
μα έπα.χθη είς τό ωραίον
σχολείον Ροδοβανίον καί πά
6ευρέθησαν περί τα 250 α-
νομα.
Δεδομένων των άπείρων
δυσχολιών, άς συναντά; χά
θβ Ιδία είς τα χωρία, λόγω
ίσως κσί τής διαμορφώοεώς
των δένδυνάμ·θαπαράνάσυγ
χαςώμκν θερμότοτα: τονς
πρωτοπόρθνς καί πρωτεργά
τος τού προσκοπισμοΰ. Μάς
συγκινβί ή δραστηριότης, ό
ζήλβς καί ή άνιδιοτβλβια,
μεθ' ής ΰπηρβτοΰν την ύψη
λήν ιδέαν. ^Στή Κανδανθν
χατά την εορτήν θά παρεν-
ρβθοΰν έν σώματι δπον επί
παρουσία τον πβριφερβιο-
χοΰ ,Εφόρου μ. Κολεμικέ-
ρη καί των σνναδέλφων των
των ΧονΙων θά δώσονν χαί
τόν όακον τοΰ προσκσπου.
Γιάννης Έλύριο;
δποκινηϊικονδϊπυκΙα
ΛΙΜΝΑΙΣ2Ο Σεπτέμβριον
(Τοΰ ανταποκριτήν μας).—■
Κατά την 3ην άπογενματι-
ν ήν ώραν τής χθές ό Μιχαήλ
Κονμπανάκις όδηγών τό αυ¬
τοκίνητον τον καί διερχόμε-
νος έκ τής αμαξιτής όοθϋ
Δοασοΰ, χατάφοβϊον σταφν
λών, τρέχον μετά μεγίστης
ταχύτητος οννήντησε στρο¬
φήν την οποίαν μή>ρεφθά·
οας|νά κάμη άνιτρόηη!
Έκ τής άνατροηής έμωλο
πίσθησαν ό σωφέρ καί ό βοη
θός τον,τα έξαρτήματα τον
αυτοκίνητον χατβθρυματί
σθησαν αί δέ σταφνλα<|κατβ σχορπίσθησαν. ΒΙΑΣΜΟΣ ΛΙΜΝΑΙΣ (Τοΰ αντοπο- κριτο€ μας) — Είς την Εί- σαγγβλικήν αρχήν υπεβλήθη μήνυσις»αςά χον 40ίτοϋς Γεωργ Πιταοοκοίλη έκ Ψν χροΰ επί βιασμω κατηγορίας χατά τής όμοχωρίοκ τον 'Ελ πινίκης Δολαψ&χη. Έμμ. Γ. Κονχολάκις ΖΗΤΟΥΝΤΑΣ δύο άδελφαΐ Νοαοπόμοι διά την Κλινικήν Γεωργιάδη Γεωργιλα. ΠΙηρο ρίαι φοέντός τής Κλινικής. ΤΟΥ ΔΙΠΙΤΜΤΓΚΟΥ ΤΗΛ)ΐνΐΑΤΑΕΞ ΑΘΗΝΩΝ __ ΑΦΙΞΙΣ ΜΟΙΡΑΣ ΑΕΡΟΤΤΛΑΝΩΝ ΤΟΖΗΤΗΜ^ΤΩΝΔ^ΣΩΝ ΤΗΣ ΡΟΔΟΠΗΣ ΤΑΝΟΜΙΚΑΖΗΤΗΜΑΤΑΤΩΝπΡΟΣΦΥΓΩΝ Έ)Λ4· ΑΘΗΝΑΙ 20 ΣΒπΐβμ· βρίου (τού ανταποκριταί μας).— ΤηΑεγραφοΰν έκ Γβινόϊς δτ,ν σοβαρά διαςκη· νία ανεφύη βίς την νσμίκήν ιής Κοινοονίας Εθνών κατά την συνε¬ δρίασιν τής ποωΐας τής χθες διά τό Καταστατικόν τοϋ Διεθνοΰς Διαιτητικόν Δικαστηρ.ον,^διότι ή Κονβα καί τα αλλα κράτη τής Νο¬ τίου Άμβρικής άντέστησαν είς τό ζήτημα τουτο. Οίαν τιπρόσωποι τής Κούβας έτό νισαν δτι ευρίσκονται υπό τίνα ηθικήν πίεσιν καί δΐι προσήλθον είς τό Συμβούλι όν δχιδπως ύπακεύουνδλλ'δ ποος συνβργάζοονται. Ό αν- τιπρόσωπος τής Ελλάδος κ. Πολίτης καί δλλοι ρήτο¬ ρες, έπέκρη αν τούς άντιηρο σώπονς ^τής Κούβας δτι προσπαθοΰν διά ιής σϊάσε· ώς των ν' δηοκτήσουν μέγα λυτέραν επιρροήν επί τοϋ Διαιτητικόν Δικαστήριον. Γενικώς οί.Νοτιοαμεβΐκανοί άντιηρόσωποι ύπαστηρίζουν δτι είναι πρόωρος ή μετοβο λή τοϋ Καταστατικοΰ καί ότι τό σημερινόν τοιοϋΐον Θά ηδύνατο δξαιρέτως νά έ φαρμοσθή μέχρις ού διακα- νονισθοΰν δλα τα προβλήμα τα τα σχβτικά πρός τό Δι¬ καστήριον τής Χάγης. Μα· ταίως ό ηρόβδρος τής επι- νροπής κ. —ΐαλόγια προσβ- πάδησε νά έξομαλύνΰ τό ζή¬ τημα, διότι τελικώς απεφα¬ σίσθη νά άναβληθΰ ή έξέτα σις τοΰ ζητήματος διά τό έ- πιόν ετος. Σχετικώς μέ την πρότασιν πβρί ιδρύσεως διεθνοϋς έπι- τροηής προσφύγων, ό Έλ¬ λην Αντιπρόσοοπος ετόνισεν δΐΐ ύ«ά<ηκ,οιν υπέρ. τάς 30. 000 '_ομβνια»ν προσφύγων βίς ΐήν Έλλάδα. "Η πρώτη &ηνιροητ)ι αφ" ετέρου, τής Κ.Τ.#ρ ήσχολή θη μβ διάφορα ζητήματα, έν οϊς καί τό τής χρησιμο¬ ποιήσεως των έλβετικών σΐαθμών Ασυρμάτου είς χρη σίμους ηβριόδαυς, Αλλά μέ την υποχρέωσιν δπως ή Κοι ματα δυνάμενα νά χαρακτη- ρισθοΰν ώς Αποτελοΰντα πά ραβίαΐην τής έλββτικής ού- δετερότητος. Έν τώ μετα- ξύ διηυθετήθη ,ή διαφορά επί τοϋ ζητήματος τή; ηα· ροχής οϊκονομικής συνδρο- μής είς τα προσβαλλόμβνα «ράτη μέλη τής Κ.Τ.Ε. διά τής όλλανδικής προτάσεως δπως μή πσρέχηΐαι μόνον συνδράμη Β.ς τα κράτη τα προσβληθέντα, Αλλά καί είς έκ8Ϊα άτινα απειλούντα», παρεχομένου είς αύχά δλων των υλικών μέσων. Πιστεύε ται ούτω ότι αί συζηιήσβις είς την επιτροπήν τοΰ Άφο ηλισμοϋ θά λάβουν ήςεμω- τέραν τροπήν. ΤΒ ΖΗΤΗΜΑ τΙΐΝΪΛΣίΐΊΐΣ ΡΟΔΟΠΗΣ Κατ' Ασφαλβΐς πληροφο¬ ρίας τό Συμβούλιον ΐής Κοι νωνίας των Εθνών θ' Ασχο ληθή επί τοΰ ζητήματος των δασών τής Ροδόπης έντός τής ηροοΒχοΰς εβδομάδος. Ό κ. Μπυύροοφ άναμδ- νει Από στιγμής είς στιγμήν όδηγίας έκ Σόφιας επί των έκκεβμών μβτά τής δος ζη^ημάϊων, 141 Ο'γΤΗ 112 1ΚΒΙΟ» ΤΡΐΗιΖΒΣ Ό νοϋς ΐάς ΒΪς Βελιγράδιον, δΐΐου διαπραγμαιεύβϊαι την συμ* μβτοχήν τής Νοτιοσλαυΐας ΒΙς την ΔΐΒθ%ή Τράπιζαν. Ό άντιπρόσωπος ιής Έθνικής Τραπέζης ιής Βουλγαρίας εζήτουν οπό «ήν Διβθνή Τράπβζαν μέγα δάνειον. Κατ'άσφαλβΐς πληροςρο ρίας τό ποσόν τής ουμμβτο· χδς ϊής Ελλάδος εις την Διεθνή Τράπεζαν ωρίσθη ή δή κατά την διάρκειαν συζη τήσεοον δΐΕξοχθεισδιν δν ιΙΠ ΙΟΙίΐΚ» ΖΗΤ(Κ4»ΤΑ Ου Η βΣΦΤΓθΐ Ή Γραμματβία τής Κοι νωνίας των Εθνών πρβέιει νεν είς την "Εκτην 'Επιτρο πήν τής Γβί ικής ΣυνελΒύσε οος την ίδρυσιν μιας βίδικής ΰπηρΒσίας παρά τή ΓβνΐΗή Γραμματβία διά τα -νομικής Φύσεως ζητήμαϊο των προσ φύγων, ώ;καί4έν05 διβθνοδς γραφείου διρ τα άνθρωπι* στικά ζητήματα. Την πρόχααιν ταύττΐν α¬ πεδέχθη ή Έκϊη Έπιβρο- πή, ό ?έ άποτβλδν μέλος αυτής κ. Ραςραήλ ίζήτησΒΐ δποος ιό διεθνές τοΟϊο γρα- ψΒΪον πεϊΐβληθή διά τοϋ προοήχοντος ήθικοΰ καί ύ- λικοΰ κύρους, διά ά έ:ΐαρ κέστ] είς τό δνσχΒρέστατον έργον τού. Η ΠΡΑΓΜΑΤΟΣΙΣ_ΤΗΣ ΟΛΝΕΪΡΒΟΗΣ ΔΗΛΩΣΕΙΣΤΟΥ ΚΟΥΝΤ^ΕΝΧΟΒΕ-ΚΑΛΛΕΡΓΗ ΤΟ ΖΜΤΜΠίΊ ΤΩΝ~ΠΕΙΟΝΟΤΜΤΩΝ ΑΘΗΝΑΙ 20 _Βπτεμβρ( ου (τοϋ άνταποκριτοϋ μος). — "Ο έν ΓενΒύη άνταποκρι- τής τοϋ «Έθνους» κ. Βεκια ρέλης τηλβγροιςρεϊ τα εξής σχετικώς με τό ζήτημα τής ΠανΒυρώπης. «Ό ενταύθα βύρισκόμβ· ος«. ΚουντενχόβΕ—Καλ- λέργης, δ γνωστότατος^ίδρυ τής τής οργανώσεως τής «ΠανΒυρώπης», μοϋ έδήλω οβ τα εξής: «Χαιρετίζοο την Έλλάδα, ώς πατρίδα των προγόνων μου, διότι χακάγομαι Από ϊήν Κρήτην. » Ό κ. Αριστείδης Μπρι άν, εξηκολούθησεν, αποςρβύ· γει νά ομιλήση επισήμως πβ ρί μειονοιήΐοον, ένφ ή υπό την διεύθυνσιν μου όργάνοο σις τής «ΠανΒνρώπης», δια τβλοΰσα υπό ΐήν επίτιμον προβδρίαν τοΰ κ. Μπριάν, εχει την αντίληψιν δτι έφ' όσον αί μβιονότητβς πιίζον ται, ή ά.μόσφαιρα είνε ά- καιάλληλοςπρός πραγματο ποίησιν τής Πανβυρώπης. » Έν πάση δμως περιπτώ σβι, Ευγνωμονούμεν τόν χ. Μπριάν διά την πρωτοβου¬ λίαν, την οποίαν ανέλαβε δ(ά τοϋ ΰπομνήματός τού πρός ίδρυσιν τής ενώσεως ιών 8ύρωπαΐκών κρατών. Ή πρόσφατος οίκογομι- κή, συνβννόησις βΙπβ περαι¬ τέρω ό κ. Κουνϊβχόββ — ΚαλλέργηΓ, ή επβλθουοα μεταξύ Ρουμανία; καί Γιουγ κοσλαυΐας άποτΒλυΐ έξαίπΒ- τον παράδβιγμρ, τό οποίον όφείλουν ν' άκολουθήσευν δχι μόνον τα βαλκανικά, Αλλά καί τα δλλα εύρωπαΐ κά κράτη. Ένδιαφίρομαι μεγαλοος διά τό μέλλον νά συνέλθη έν Αθήναις διοβαλκανΐλόν συέδριον καί λυποϋμαι, διότι Αδυνατών νά χατέλθω είς την ελληνικήν πρωτεύου σαν διά νά παρακολουθήσω τάς εργασίας «ου». Καταλήγων δ κ. Κουντε* χόββ—Καλλέργης προσέθβ- σβ ν: «"_ οργάνωσις τή; «Πά- νΕυρώπης» δεν εϊνβ γραφεί· οκρατική δπως ή Κοινωνία των Εθνών.Ζητούμεν Αηό- λυτον Ισότητα μεταξύ μι- κρών χαί μβγάλων «αί ΐήν δημιουργίαν νέας άτμοσφαί ςας δπου νά Βύδοκιμήση ι6 οΐσί)ημα τής ύίή Αλληλβγύης», :]|||{1ΜΙίΙΙΙΙΙ)ΙΙ|[1ΙΙ»1ΙΙΙ11ΙΙΙ[]ι<ΙΙ1ΙΙΙ11ΙΙΙΙ1ΙίΙΙΙΙΙΙΙ)1ΙΙΙ1ΙΙΙ Λσιραλιζπ ΑΛΛΑΤΑΝΣ ΗΓΓΛΙΚΗ ΗΣΦΑΛΙΣΤΙΚΗ ΕΤΗΙΡΕΙΗ ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ 1824 - ΕΔΡΑ ΕΠ ΛΟΝΔΙΝΩ §§ ΙΙΙΙΙϋΙΙΙΠΙΙΙΙΙΙΙΙΙ «αί άποθεμ.-ατικά ύπερβ-αίνοντα τάς Α.Αγ. ΐΙΟ.ΟΟΟ,ΟΟΟ ήτοι χρυβάς δραχμάς 2:;0,000,000 Κΐνδύνους πυρκαΐάς. Άτυχημάτων Αύ- τοκΐνήτων, Διαφυγόντος Κέρδους κλπ. ΠΡΑΚΤΟΡΕΣ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΜΑΝΟΥΣΑΚΗ |ΐΙΙΙΙ]|||[υΐΚΜΗΙ 1ΙΙΙΙ1ΙΙΙΕ1ΙΙΚΙΙΙΠ ΙΜΙΙΙΐηΐΙΗΚΙΙΙΙΙ »ΗΙ»ΙΙ1ΗΗΙΙΜΙΝ1ΐ:ιΙιηΐΙΙ(1Ι1Ι< ΙΙΙΚΙΙΙΙΠΟΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙ Αριθ 168 (Καθυστββήσαν ρηλβγράς,ημα τοΰ«Παςατη· ήτου». ΑΘΗΝΑΙ 20 ου(τοϋ Ανταπ) τοϋ Αυριον Κυριακήν, μβτά μβ- ιημβρίαν θά καταηλεύσυ Ις τό αεροδρόμιον τοΰ Τα τοϊου ίταλιχός στολίσχος 9 αβροπλάνων. Ο Β 20 (Φΐατ) υπό την Διοίκησιν τοϋ ουν Ό στολίσκος Αηεγειώθη έκ Βουδαπέστης οβν είς Βουκουρέστιον, Κων στοντινούπολιν, Δράμανκοί Λήρισσαν,θά παραμβίν|) 1*8 ενταύθα δύο ημέρας. Την Δβυΐέ'ραν ^ σπ ΰηΒράνω τοϋ Ταϊθϊου έχπαιδϊυ.ΐΗήν πτήσιν μετ" άπρ $ιιχ& γυμναοίων Γόν στ.ολ(σκον συνοθβύβι ρϋ οποίαν Ιλι- βαίνουν πένχΒ Ιταλοί $ημο σιογράφοι όνντιπροοωηΒ'όον ιες τα; μεγαλυτέρας .«αλι «άς έφημερίδαΓ. ΤΟ ΓΕΩΡΓΙΟΝ ΤΤΡΟΓΡΑΜΜΑ ΑΘΗΝΑΙ 20 Σβπΐεμβρί | γΒωογικά ζητήματιχ έαΐ των ου (ϊοϋ άνταη) τοϋ μας). — , οποίων θά διαβιβασθώσιν Ό ΰπουργός τής Γεοοργίας Σπυρίδης συνβίργόσθη Ν. μετά τοΰ γενικοΰ διευθυν- τοΰ τής ΓΒωργίας κ. Καρά μανου σχβτικώς μέ διάφορα τηλεγραφικώς δ κ. Ββνιζέ- λος διά νά τάς χρησιμοποιή Ο]} καΐά τόν λόγον, τόν δποΐ όν πρόκΒΐται ν ά ίκφωνήοτ] έπανβρχόμβνος ενταύθα. ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΣΥΝΔΕΣΜΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 20 Σ)βρίου (τοΰ άνταποκβΐτοί) μσς).— Ο έν- τοΰθα έλληνογΓ/λλικός συν δισμος παρουσιασθή ένώ πιον τοβ ύπευργοϋ τής Παι δείσς κ. Παπατδρέου ΰπΐβα λβ ύηόμνημα δΐαμαρτνρΐας διά τό υπό τής Κ νβερνήσεως ληφθέν μέτρον διά τάς ξένας σχολΰς. Ό « Παπανδρέου απαντών είς την πορονσια οθβΐσον επιτροπήν έδΐΐλω σιν δτι ή απόφασις ελήφθη καί ΐ"ύδιμ!σ έξα^εσις θάν· ν 13 διά τό μέτρον τουτο ΑΕΡΟΠΟΡ1ΚΑΔΥΣΤΥΧΗΜΑΤΑ ΑΘΗΝΑΙ 20 Σ)βρίου (Τοΰ άνταποχριτοϋ μας),— Κατά τηλεγράφημα έκ -άνΝτιέγο ή Ρεύθ Άλε>
άντες, έπιχειρήσασα έναέ·
ριον ταξείδιον διά μέσου
τής Άμερικήί, ίςρονεύθη ε
νεκα πτώσεως τοΰ μονοπλά
νού της ολίγον πρό τής άνυ
ψώσβως αΰιής.
Έίΐίσης χαϊά τηλβγοάςρη
μα εχ Μπέρλιγκεν τής Βυρ
ΤΒμβέργης, διαρκούσης μιά;
δοκιμαστιχής ηΐήσεως ό Α
εροΓΟρος Σίντλερ έπεχείρη
08 νά πηδήση ?ξ ενός Αερο
πλάνου είς άλλο, Αλλά κατά
την Απόπειοαν ταύιην τα
δύο ά»ροπλανα περιεηλέχθη
σαν καί κατέπεσαν. Συνε¬
πεία τούτου οί επιβαίνοντβς
αΰίό&ν τίσσαρβς δβροπόρρι
Ιφονεύθησαν.
ΙΪΙίΤΜΚ ίΥΣΤΙΧΗΐΑ
ΕΠΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΑΙ
Την Ιην μ. μ. τής χθβς
ούιοκ.νηΐον συγκοινωνίας
Χανίων—Χαλέπας όδηγού-
μβνον ύηό τοΰ σαΐαέρ Στε¬
φάνου Παπουτσάπη κατερ
χόμενον έ» Χαλβπας άνετρά
πή λόγφ ταχύϊητος καί^Αδε
ξιόιητος τοϋ σωιιέρ είς την
γωνίαν τής όδοϋ Κατσα
μηά.
ΣυνΕπβία ιής άνατροπής
ίτραυματίοθησαν ιί έπιβαί
νοντες τούτου άν)χος Χωρ)
«ής Νικόλαος ΜιαούληΓ,
Κουνιάκης Γϊώργ., Κουνΐά
κιςΣοφο^λ.,ΒςόντοςΚωνστ.
Κκλαϊδής ξυλοιργΟΓ,
IV
βωνυμάκις ύπάλληλος τής
Άγροτικής Τραπέζης Μπα
δογΐ(ίνη-Στ;αΰςος κοι Μπα
σδέλης Σταύρος είς δ*άφο-
ρα τοϋ οώματός των μέρη.
Ό δράσΐης σοοφ/ρ συνβ-
λήφθη καί κρατεΐται είς ιό
Β', Άσϊυνομιχδν τμήμα οί
ίέ τραυμητίαι μβτεφέρθη
σαν βΙ,; τ^Νοσοκομβϊονχαί δ
πεδέθησανΐά ΐραύματάτων.
Τό οΛαχραπέν οΰϊοκίνητον
άήκ8ΐ είς τόν Κων. Χαΐζη·
γϊωργίον, εΐοθβ ?έ ποί τοΰ
τό Αρκετάς ζημίας.
ΥΣΤΑΤ Η ΩΡ Α
ΑΙ ΚΑΤΑΣΧΕΣΕΙ! ΤΟΝ ΚΤΗΜΑΤΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 21 β
•υ (τοΰ κνταπο<ρΐΐ«ΰ μοί), —Έπείγοντα τηλ&γραφήμα τα ίκ Κ»νσταιννινβυπ·>εω$
βνβφέρουν δπ χ»τίηιν των
δΐί βπμάτων των Έλλήνων
πβρά ιϋ Μικτή Έυιτρβηη
άντ.προσώπων ή Τουρχική
Ενβίρνηαιδ 'διβ ?ι«το^ής
της πρές τάς αρμοδίας Τουρ
χικ&ςύηηρκσί Κ
ξ τήν πβΰ
σιν τδν χ*ϊβισχί'ΰβ«ν έν
Εων)πέλιι.
ΕΠΑΥΣΑΝ
Κατέπιντή διαταγάς τα»
ή Κβή
τάς
ίέ
ρή; Κιβ
«Ι «ρχβϊ έπαυσαν
>««τ*οχ«σίις,
ότι ·υΐ.ι οέν Ρ« «Μρβτ,η
^α βπαναληφθοϋν όπως χά!
ε>5 τό παρελθόν.
Η
Ε'ΣΑΓΩΓΗ Σ1ΤΗΡΩΝ
βί "Ελλην»; ε£αβγ«γ»Τς
σπηρδν είς την ϊευρκίαν
πληροφερβνμβι ίνι καλβΰν
τκι κατ'αύιάς Τναι ορίβευν
τβύς άντιπροοώπ·ν$ τ»ν.
Παρεμοίενς άντ»ττρ*σώηβ«{
θά ορίση χαί ή Τβυρκία.
Ός γν&ίατόν ίιά ?ήν ουμ-
ίΛν ταύτην τή; ε!οαγ«
ς«ΐχβ άποβταλεΐ βπββτβ
λή δια γήν ένέργϊΐ*ν -δν
δείντων εί; ΐήν "Αγ*μ
ραν
Ο κ. ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ
'β Ύηοι,'ς,γβς τή5 Παιδεί
κ. Παπανίςίου ίνβχω
βντβς τδν ήμιρών διβ
©ββααλίαν.
Ή »<ριβδεία αδτΐι τοΰ κ. ήί Πβπδΐίας γ! διά την ίξέτκσιν τβΰ τής των οχ«λι»ϋν κ Ή «π««α(ατ*ΰ κ. Παπβν βρίου θά εΙαι όλιγειίρε ηνιειου Αχιλλεως).