120996
Αριθμός τεύχους
1405
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Ε'
Ημερομηνία Έκδοσης
10/7/1931
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
Ι«γ
ΡπΤίΊ
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ί, -—.«—■■■ ^-~■-■»—1-»» Χ~*-—-*———-——»—. -~.________._ *
ΧΑΝΙΑ ΕΓΟΣ Ε'ΑΡΙΘ. 1406 ] ΤΙΜΗ <ΤΥΛΛΟΥ ΔΡ. 1 ΤΙ **3**Λ*****4Λ****ΛΖ*****ί+***ν Ι» [ΒΙΣ?ΡΙΙ«Ν1ΙΙ 1 ΑΡΙΘ- Τ Λ. 3ΟΟ ΜΜΜΗΙ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 19-^1 45 μαρτύρων »ΤΙΙΤΜΐ: ΕΜΜ. Γ. ΜΠΛΚΛΛΤΖΗΐ: να&»Η** ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΑΙ ΑΠΟΦΑΣΕΙ! Βεβαία δέν ύατέρηαε ή θρος βεβαρυμένχ άπό δα οημερινή Κυβέρνησις ν ά νεια, ατενάζονσα ίπότό αραΐϊΐ τό καθήκον της αλ πέλ^ α της αφ λα Θά ηδύνατο ϊσως νά θ η ΐή με«φθ// «ις ώς βραδυ ποροΰσαν. '·Ι ληφ&εϊσΛ πέλ^ α της αφορ/ας, της ακοδαιμονίας καΐ της δι» σΤυχίας, μη δυναμένη ν' ανταποκριθή είς τάς τρε- χούσας ανάγκας της είναι ύποχοεωμένη τα παλαιά της χρέη νά άφ/'σ# άνεξό ως μέτρων διά την άνα- ηούφιοιν των λαϊχών τά· ξεων είναι άξία Ιδιαιτέρας φλητα και τάς γεωργιχάς τοσούτον μαλ της εργασίας νά έχτελί} με τα τζιγχου ηας "ιότι δέν θέλει νά αννάπττ) χοίη πί χρεών δνσβάσταπτα καί δυσεξόφβητα ή και άν Χον διότι ή Κυβέρνησις κάτην ρεΐται ώς πλουτο- κρατική. Ή άνάγκη τή; άνακονφίσεως τού λαοϋ ίν τω «έτρω τού όυνατού θέλη δέν δύναται ιά δα- ήτο εΉδηλος καϊ χά- νεισθή. τέσθη έπείγουσα, καταστά Ή υπό χαίούς καί συμ αα μάλιθτα θέμα έχμεταλ φέροντας δρους συναψις λεύσεως υπό τής δημαγω- μαχροπροϋ'έσμων δανείων ν/α$. Αί περισ άσεις είναι δι* ών θά δυνηθούν νά χόαον δειναι καί η ζωη ένοποιήσουν τα χρέη των λαϊκών των κατωτέρων οτρωμμάτων κατέστη ά- φόρητος. Ή έπιχράτησις δέ της δημαγωγίας καί της κομμουνιστικήν προ ααγάνδας εν »ίσκ^ νσα πρό αφορον τό έ'δαφος είναι οί αγρόται χαί νά άηοβλέ- ψουν είς την ϊντατιχήν καλλιέργειαν τη; γης ήιο ή μόνη αωτηρία. Πρός αυ- τό έοτρέφετο ό άγρότης χα> ή Κυβέρνησις ήτις μέ
χ ι τούδε ή&υνάτει είς την
βεβαία. Παρουσιάζεται μά εξεύρεσιν των άπαιιονμέ
λιστα κοινωνικός δ κίνδυ νων χΐφαλαίων. '/'Ηδη δέ
νοςκα1δχι|μόΐΌνπολΐϊΐκός. μεϊά την ίδρυσιν τής Δι-
ΠερΙ τούτου τρανωτάιη ά εθνού$ Άγροτικης Τραηέ
πόδειξιν εχομεν την έχΐο ζης φαίνεται ό|τι Θά δυνη
γήν Μυτιλήνης, ήτις είχεν Φώμεν νά προμηθευθώ-
τό άπρόοπτον άπο έλε- μέν τ' άναγκαΐα ποσά ίνα
τού, φρόνησις3κ«ϊ σύνεσις Ά
:ι«ιτρΐται λέγω πάντοτρ Ιπίπθνος
καί έντιμο; έργίΐσία χα'ι. μάλιστπ
π<πδ(τγο)γική έχ με'ρονς τοΰ δι δάσκαλον. Ή δέινημος έςιγα- πία σιμβαδιζει πιίντοτΓ μετάτοΰ καθήκοντος «αί ή θεί« Πρόνοια ουνέιδεσεν αμφότερα μρτά τΓ|? •Μΐτυχία. Τότί ιιλη-θινά, ο διδά σχκ?(»ς 0α ευτυχία] έν τή ζοιτ| «ου όιότι Γκτός τής ήίΚκής ίκα νοππιήοεως την όιοίπν θά αι» πθάνρται έΛδομύχως διά την επι τέλρσιν τοΰ κηθήκοντός τυυ, καί τής καλής υπολήψεως την Οποίαν θά άπολαμβάνΐ] έκ μέρονς των συμ.-ιολιτών τού, θά π«ρέχι=ται ρϊς αυτόν βαθμηδόν χοί ή άντα ξία ύλικήάμοιβή των κόηων τού, κα! ίτομίνως κά'ποια εύκθλωτέ 0« ζοιή Άλλως τρ, τό αψϊΐ'ιδές σιόμα τής Ιστορίας κπΐ ή πεϊοα, ί| θρηοκεία καϊ ήφιλοσηφία,μας Γκβαΐ'ΐϋι· ότι είς την εντιμον έρ. ν«πίαν ,κκί την 2πιτ?λροιν τοΰ ναί)ήχοντο£ εύρίσκετ» ι ή εύη- μεθΐο, ή πρόοδος καΐ ή τού άνθρώ.του. Λ ΣΦΙΠγΛΡΟΛΒΚΙΣ ομα νά ελθ.η δεύτερος ό χομμουνιστής ϋαοψήφιος. Γα τελευταίον υπουργι¬ κον Συμβούλιον είς δ έλή φ&η ή ανωτέρω απόφα¬ σις θά μείνη ιστορικόν φρονούμεν και διά την απόφασιν τού περΐ ίχανο ποιήαεως (τών άπαίτήσε-^ ών τώ> άγροτών διά τό ζή
τημα των χρεών. Ή ϋααι
έπαναφέοωμεν την εργα¬
σίαν είς τονς όγρονς Ι'να
δώσωμεν τήνάνάλ >γον ώ-
θησιν είς τούς αγρότας
νάκαλλιεργήοονν έντατι
την γήν, άνενόχΧητοι
κο κλητηρας καί δημ.
εισπράκτορος καί μα¬
κράν παντός άαουαίο ν
πλειστηριαα,μον.
0 ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΣ
ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΝ ΤΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΑΝ
ΘΕΜγΥΙΉ! ΘΕΜγΥΪΤ,Ι
— Ό Θβός νά ίίιη χςάνια
θτούς καφειζήδε: Ι
Άπονσα χτίς νά έ*»παΙαΙ
μαχος χρονογράφος. ΚοΙ σνμ
μερίσΐηκα τή γνώμη νόν. Δί-
χως χούρσση. δίχως τόν έλά
χιατο πόπο βρήκαν ό'λο» οί
χροναγράφοι θεμο με την » ρο
χθεσινή άΛεργί'.·. ΕΙχαν *ε·
οάϋβ. Τι τονε δέν τούς βαι ·
θούο* στή δονλειά τονς. "Αλ¬
λας $τρεχε άπ'έδα> χι' ολ'
έκεϊ—ιύπος άΐΐχίνηΐοϋ ηιχο
σπαλεσμένος κι' ι ποόαΗλητος
πΐνσΐαζε κάθε ηαοέα, σά'*
μύγα κάθι,ζβ ηάνω βέ κάθε
γνωστό τού διαβάζη, γιά νά
ψααέψη ύπόθεση. Δλλος δέν
άφινε τή γωνιά χον στό Σαν
τριβάνι, μκ τή» έλπΐδα νά
βρή κάτι αρωχατνηο νά γεμί-
ση τή στήλη *ου. Όμως άπελ
ηιαία. 'Αη6 ηονθί-νά δέν έρ·
χόταν νέί φώς. "Ολοι τα ίό«α
κονβ^ίΐαζαν : πεοί ζέσζης,
γιά τή ζίάττ;, γιά τίς ζέστες.
Κι' ίζοι τό μόνο κούσ πού
είχον νά μάς σεαβίρονν ΐά κα
θημερινά φνλλα ήιαν ή μσνό
τονη άπααχόΐηση χονς μ§ τ Ην
καλοκαιοιάτ κη λαΰρα. Λ-
γραφαν νιά τή ζέσιη, πού μα
ραίνει ζωντανά κβί άψυχα,
νιά τό νερό πού >} έλλειψή
τού γίνετμι πιό αίσ&ητή άπ'
άφορμή τής ^έαιης, γ,ά τή γλυ
χοκνμαΐούσα τή &άλαα<ια στίς μεαημεριάιΐΗίς ζέσιες. Γενικά φαινόΐΓ ν σά *·ά είχαν ό'λο ι έ'κα δάαηαλο ηού τούς ιΉοχοέωνε χα&ημερινά νά κλΐνονν α" ό'λες τίς πτώσες τόΊομα ζέαιη. Τώαα, 6 θεός σχωρεσειτονς χαφετζήδίς Ι Έδωσην έαοδεΐα άηα ΰεματα Ποι^ς κλοΐει ΐονς μεοακλήδες τού «αφέ ηού μαρ τύρησαν / έ ζήν άπεςγία, ηοιός τ,ΐϋς Σανΐριβανόβιους «ούέχαταντίς νωνιίς χους ΗαΧ τα λημέ^ια *οι/ς δυό μέ ρε.', ποίος τούτο, ηοιός έκεϊ νο. Οί ίδέβς τρέχσυν βροχή Ή ηένγα τσαλαβονιά στό με λάνι ηοΙ γεμ/ζε* σελίδες όλρ'- κΑηοες Αη άφσρμή τής άπερ- νΐ«5. Κι' αύϊό θά γίνβΐαι ξαίρα ηόαες μερίς ά- Τί καλά Αν θά γΐνάταν σι χνά τέ>ο««ς όνώΑννΒζ άηερ
γίε'!
θά άξααφαλίζαμ* θέμα γιά
δλα «ό χρφνο
ΚΟΡΠΗΛΙΑ ΓΡΆΚΧΟΥ
<1θ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΠΟΛΙΣ ΤΑ ΤΕΙΧΗ Διδάσκαλος ! Νομίζω 8,%ι έ'πρβπε τό ίνομα αύτό νά ηίθ (ρέρκται μβιά αεβαομοΰ έν %$ «οι«ον<α. Διόιι τό £ογον τοΰ όιδασκάλον παραβαλλόμενσν πρός οΐονδήηοτε άλλο εβγον είνε τό εΰγενέστ.'βον, άλλ' όμως καί τό βαθύτερον καί τό δυσκολώτεοον ό'λων των κοι- νωιικών έργων, ό'ιαν βέβαυ. Ι'σΐαται είς τό ΰψος τον. Καί λέγω μέν τα ευγενέστερον διά τι είνε πασίγνωστον ότι άπο- βλέηει είς ανωτέρα Ι&ανίχά, «αί Ιδεώόη, είς την διάπλα¬ σιν χαίαπτήβων καϊ μάΚιστ* ήδικών άπό τονς όποίους ηολύ διψ$ ή Ηοινωνία μας. Λέγω όμως τό βαρνιεοον καΐ τό δνθ'ΐολώτερον διότι ό διδά σχαλος άναλαμ,ϊάνεί ττολλάς ευθύνας και ΰηοχβεώοει^ ά λ έναντι θεόν «αί άνθοώπων «αί αυτής τής αννειδήαί,ώς τού, έν τ β έηιτελέσει τοΰ κα- θήκοντός τού. Ύηάοχουν βεβαία ηολλοΐ άνθοωποι οί όποϊοι μηδαμη νόν καί άνάξιον λόγον θεω- τδ έηάγγελμα καί τό έβ τοΰ διδασκάλου. Άλλ' δυαινχ'ος άηατώνται ϋ άπό την πβι γματικότη- Διότι άν τό έηάγγελμα μηδαμηνόν άηδ βιοηοβί- γωγήσεως τ«^ν παιόΊών. Ό διδόιαχαΐος είνε ύηοχρεωμέ νος «ά κατέλθη είς τό ηνενμα τικόν ίηίηε&ΟΎ των παιδιών, νά εΙσδνσ7] είς ούτό, καί νά ΐήν πνευματικήν 10 Έχ των όπισθεν τής Χρυσή; ΓΙύλης δύυ .τ,ύργων ο \.ς ρΐναι εχίΐνος πίς όν ένεκλείοντο οί κρίσβε,υταί ιών έ"τ"ικρατπών> ί>-
σαι »ϊχον ;ιόλι?μΤ)ν ιχρος την
Τουρκίαν, καί άναγινώσκοντο»
καί σήμερον άκόμη ε;ιιγρ(ΐφαί
τίνες Λιιηνι«<«ί, των οποίων ι<ί νεώΐεν«» είν-αι αί ταιν Βενετών πρΒσβευΐών, φυλοκισθέντιον ε- « ι επί τής βασιλ*ίας Άχμέι Ευΰ Γ ότε έξεοράγη υ πιίίριεος τού Μορίως Ό άλλος δ? εΐνιιΐ ό περίςρι^ιος πιργοςμέ τόν.όποΐον σχετίζονται όλαι αί θώ ί τμήμ«τ(ΐ τίνα Γΐηρ ΐς βυιιχύν χρόνον εφθασα είς άχοον τον ΐείχους Ένόμιζσ ι ηδυνάμην νά εισίλθω ν είς Σταμπουλ άλλ5 . Τα πρυς την ?ΐ|ράν χη σννίίνοδνται εις το παρτίλιον με τα προ; ιήν ί)άλ««οαν, «αί ου- δαμον ύπά^ει ούδϊ σκια πιίλιις. Τότε έηροχώρησα πατών «ΐς ■?<( λϊίψανι» άρχαίας πουκυμ«ίας,κ(ΐί ε*<ιίΚσ'ϊ επι σκο,-ιέίου έν μέσιο ιί^ς θαλάσοης Εκείθεν 6έν ββλε π»ν άλλο τι είμή «ήν θάλασσαν τού Μαρμαοα, τα ορτ| τής Άσι κατάστασιν (πβ&γμα ηού ΰαι τπΐραοόσει; τοϋ φρούριον, ά·1 ας, χαί τονς κνανοχρόους λό- ( θά τόν βοηθήση πολύ είς τό ξργον τον), διά νά δυνηθή νά ανταποκριθή είς τόν προ¬ ορισμόν τόν Μά δέν άμκοί"» μόνον αύτά διά τον διδασκαλον. Ή δράσις τού δέν πρέπ^ι νά περιορίζίται μόνον εις τό σχολείον, άλλα πρε ς ρι νά επεχτείν&ται καί είς ΐήν οΐί'ογενεΐ'ϊκίιν ζωήν των τροφί μων ιου, Πρέπει νά συνεργάζρ ται ι·εΐά των γονεων «αί κηδε- μόνίον των π«ιί>ιών (οί ό,ΐοΐοι
ιδυστυ/ώς ουδόλως τόν βοηθοΐιν
σήμρο' ν είς τό έργον τού), εάν
θέλ|| νι« έπιτύ/,ιι τό έργον τού
Σπουδαιότατον (ΐκόμη ρόλον
ίΗά τό έργον τοϋ ■'ΐδαοκ λου
ΐ-α'ζει και ί) ίωι'; τού Ιν τίϊ κοι
ωι« είς ι ήν οποίαν εύρίσχεΐαι
ό τοόπος τής συμπεοιφθϋάς τού
έν «ύιϊί ^ί; τάς συναναστςρφάς
τού, πρός τούς αλλους καί γενι-
κώ ΐό κβλόν παραδριγμα τό "ο¬
ποίον βεβαίως άσκεΐ μεγάλην
Γπίδραπι ιις τας άθώας π<ηοι κάς ψυχαί-. έ ΰ διδασκάλου Τό Εργον τον άπόψεωςΓτό ίργον "ό- δέν πρέπη νά περιορίζεται μό- ■,* ,',-,.~ΐλ« τΛ««« ,,Αΐι. '· νόν εί; την διάπλασιν χαρακτη- ρων, αλλά πί.έΛΕΐ συγχρόνως ν ά παράσχη εις τα παιδία τα άπαι τονμίν.ί διά τόν άγώνα τής ζω ή; έφόδια-, βάσει; δηλαδή τάς αοχάς καί τα στοιχεΐα τα όποΐ" ■}) ι τα βοηθήσουν πάρα πολύ | ^ς τον πρακτικών καί τόν κοινω • ν- όν των βίον. ΩΛ «—«<*— των ψυ άπό είνε υψηλόν τόσον μάλι "τα, ώστε εϊνε δύσκολον νά το έννοήση ό τυχών. Είς τόν διδάαπαλον έμπι σιευβται πίήρως'ή κοικονία «αί ή πολιτεία την νώγησιν καϊ διάπλασιν άθώων και ινηλάστων %3>ν των νεοσσών της
τους &ποίον$ θά άντ τί
*«· *ά βλαστήση
V
Ρέλλουσα γενεά της.
*— Ζνοιολία τοϋ έ'ργου δέν
«νκειταί είς χάς γνώαεις τάς
°«οίας ίσως νά 2χΏ καί σίο-
σδήηο ε άλλος μελετημένος
**»* ^γκυκλοπαιδικώς μοοφω-
άΐλ* έγκειται είς τόν
τής μεταδόαεως αύ·
!ί τής ήθικής διαπαιδα
ν ,όν τ β Θά βοηθήση
«αί θά οδηγήση αίΐϊά *ίς την
κατίο όησιν καί είς την μελετην
των 6'0νων τοϋ πθλιτισμοί και
τής προοδον, καΐ τότε πρ .γματι
κώς «ά έχη'5;ίαν το Βθγοντον.
Καί θά συναντηστ> (ΐεραια
καί
Καί θά συναντηστ>
π πολλάς δυσχολ'ας
?μ«όδ.σεΙς ιό ™
χον τουτο Ιρνον ο
«ιά την παράχαμψιν τώνοποκον
««αιτεϊται ΙθΥ«σί« Ι βθθνς
Ικ
>ος όστις ένέκλειε λοβυριν
θον όλον είρκτών Ι γγύς τής
ιίσόδου είναι ») είρκτή Οσμαν
ιθϋ Β' τον πρίότου αύτοκραΐο-
ρικοΰ θύμαχθς ιών Γιανιισά-
ρων. Έν τ Γ) ε,ίρχΐ'ίι ταύτϊ) δ δε-
καοκιαετίι; Σουλτάν ος, ούτινο;
τα; δυνάμιις Ιδιπλαοίαζεν ί) ά-
πΒλπισία, άντέατη μανιωδώ;
πρός τού; τέσσαρα;[αύτοΰ οη·
μίους. Είς όλον; τούς ύψηλονς
πύργ· υς καί εί; μέγα μέροςτών.
τειχών υνΐ)θ// δαίδαλ, ^ σκοτε,ι-
νών διαδρόμων, μικρών άποκρύ
φων κλιμάκων θυρών μικρών.
Άφοΰ διέβην θιαφόρους θύρας,
άνήλθον διά κλίμαχος είς ?ν ά-
πο τα τείχΐ) τής δυτικής πλε,υ-
ράς Έκκθεν εηιφαίνεται δλον
τό φρούριον Κύρν καί άτακτον
πλήδος έρειπιων, πύργων, έπαλ-
ξεοιν, δλον μελανοιπόν ή βαθυ-
πόρφνρον πέρ ς με>γ«λο»ι καια-
πρασίνου δγχου. Πέραν δ' εκεί¬
θεν άλλοι πύργοι καί άλλαι έ-
πάλξει; άναρίθμητθι των άναιο
λικών τϊΐχών τής Σταμπούλ^
Τό θέαμ'» είνε τοιοΰιον, ώστρ
καμμύων τονς δφθαλμούς,νομι-
ζεις ότι βλέπεις εν μόνον εΰρύ-
τατον φρούριον έγκαταλελειμέ
νόν, διαγςαφόμενον επί τής
ΙΙροποντίδος Άριστερά φαίνε
ται μέγα μέρος τής Στ'μπούλ
δΐΛτετμημένον είς πολλάς ελικο-
ιιδεΐς «αι μακράς όδούς, συγ-
κλινούσας απάσας πρός την αρ¬
χαίαν θν ι«μβ υιικήν οδόν των
αίιίοκρατόρων τοΰ Βυζαντίου.
Ήτο άποψις άπειρος^ χαί χά
ρίεοσα, ήτις «αρίστη ετι μάλ-
λονάηαίσιον τόν σωρόν των υπό
τούς πόδας μόν έρειπίων. Άν».-
λ ιβον ιήν παρά τα έίωτερικά
τείχη τής Σταμπούλ πορείαν
μου καί ώδευια πρός την Θά-
λαοθ"αν. Έκεΐ πλησίον είνε ό
σιαθμός τή; Ανδριανουπόλεως
καί υπό το τϊΐχος διασταυροΰν
ν,ιο την πύλην των ΨωμαίΊφν
καί ρύρίσκομπ» πάλιν Ιντός συ¬
νοικίας Μουσουλμιινικής μεταξύ
θυρ,ών κλειστών
Περικάμπτω τούϊ ίΰρρϊς κή-
ηονς της Βλάγκας, οϊϊΐνες χα-
ταίτέφηνσι τόν αρχαίον λιμένα
τοΰ θροδόσίου, καί Ιξερν,ομεΛθς
άπο την Έλλιΐνικήν σννοικίαν
τοΰ Γ?νί — Καπού, είσέρχομαι
είς άλλην μουαονλμανικην αν
ν οικίαν, εΐσέρχομαι καΐ πάλιν ρΐς
τό μέσον των Ελληνικήν χ«ί
Άρμενικών οίκιών τής συνοι¬
κίας τον Κούμ—Καπυύ, χοί μέ
σννοδρύουσι πάντοτε Ιχ τοΰ έ-
μέρονς αί Ιπάλξος των
τρι-
χών χαί ή χυΐίνόχρους θάλασσα.
Έξακολουθΐ:! ή άλλεπάλληΛος
δι«δοχή καί ιϊχολου^ία των οί·
κιών, των μελαγχολικών τζοτμί-
ι»ν, ϊών 1«}ήμων σταυροδςομίων
ιών άδιρξόδων στετω,ηών. Άρ-
χίζω να αΐσ^ί,νοϋ.η ίμαυιόν-
καταπεπονημένον, δτ? πε^κιίμ·
ηιωνγωνίην πνα, 6λέ#ταν*αϊ-
ψνης έγΜρόμενον ίνώΛΐόν μου
τόν πελώριον δνχον τοΰ περι
καλοΰς ναοΰ τής Άγίας Σοφί¬
ας ώ, τό ;ΐ<.οσφι?.ρς ϋέαμα ! Ησθάν&ην έπαν«βχομ«νας τ<ς δυνάμρ^ς, «αί τάς ΙΛικάς μου α- ναλαμβανβύοας την προτέραν γαλήνην. ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΕΡΤΖΙΒΑΛΗΣ τάς άρΧάς τοΰ 17ου αιώνος Ιγρννήθη Ιν Σητε-ία δ Ανδρέας Πίριτξιβίίλίΐς—δ πα¬ τήρ τού ώνομάζιτο Μωυσής ι δέ μήτηρ τού Αουκία Φλέγιι. Είς ηλικίαν 16 έΐών ε?σήλθ3 την 2 Δεκεμβριού 1017 είς τό Κολλέγιον τοΰ Άγίου Άθανασν ου εν Ρώμχ) Έν τώ Κολλεγίφ έσποΰδασε γραμματιχήν, ρητορι κήν, φιλοσοφίαν, καί θεθλογί- αν. Την 8 δέ Δεκεμβριού 1622 εγένιτη δεχτός ώς δόχιμος ?ν τφ θροσχρυχιχφ συλλόγ<<) (Οοη- ) Γε^αίίοχι) τήί Άγίας Παρθέ νού. Τό §νομα ΙΙερτζιβάλης άνα- φέρεται Έλ?α|νιοτί είς τα άρ- ϊ.ιϊγ( τοΰ Κρλλ^γίου άλλ' είς διά φοβα άλλα εγγραφ'ϊ τής ίδΐπς Σ/ολτ,ς άνα/ριιφεται τής Ρώμης ϊυι νχκδ. —1624 μηνϊ Μ«ίφ παο'ΆνδρέΌυ ΙΙερ τζιβάλου, τον Κρί|ϊΓε.·, ττ) περΐ τ«ΰτα διατριβούσο νβολαία χα· (κζομένου Τό δέ Θί;φ δόξα, αΐνος χοιί χάρις.» ΈλπίζοιΛν λ ά δημοσιεύσωμεν (βραδύτερον δλό" κί,τιοον. φορά ^αί §'να καιρο, α) μαχιίρκι εκείνην Ιποχή ποί'οί Φράγκοι δέν 6ί/.°ν άνακατευθεΐ άκόμη στά πράμαια τή; Άναίο- λής «αί οί χαΐήδι; μέ δυύ λόγιο ξλ των πιατων τίς δια κατα τόν «ρό νό,ιο λ ή Το τελευταίον πιθανώτατα ^ίναι τα άχριβές δνομα τον σο φοΰ ΐΡοΰιθυ άνδρό; χαΐ ι6 ολοι όν δη/>οϊ καί^ ιήν Έϋνικότητα
αυτόν Τό Ρέπδδον&ΐε1; είναι
το Ελληνικόν ΠερκΌ·οβ«:λης ή
11ε.ο»σσό})αλος'δ πιρίσσο ήτοι
β^ ^
Γυ ΐΒίθβτο'ν άοα είναι καθα¬
ρώς ελληνιχό* επομίνω; πρύχιη*
ται περί Ιλληνος είσαχθΡντθς
ρίς τό Κολλέγιυν τού Άγίου 'Λ-
θανασίου τό "δποΐον γνωστόν
είναι ποιοϋς Ιπιδίωκε σκοπους
οβ μια πόλη της Α (
αί,καί 6ικαζΐ; ενας σοι
Μιά μερά Ι^εϊ π<'ύ ιτο/ή; ζθυ-· αΐανροπόδι πάνω ο το ντιβάνι, τού, π«ει Ρνιις ίρίφτ] ι; · =Σελαιΐ άλέχι-Μ ι *νϊ4 έψίν- τη ! εΐμαι Α Η·-?ιγ1^ !< ν Χιισάν. —-'Λλέκιμ σρλαμ, πη1λη»(άρι ι ου Λέγρ, ιί θέλει; , —"Εχω «πτί| ?φέντ'|. μέ ιόν Άλή τάν Ε·ίίΙ£αψό μου μίαν ί·- πόθεσ«) κι* Γΐυϋα ν& την |εδι« η Ιν έιτ) και την φους τού ίκούταρι, οΙΊινε; εψοί νιιντο^άπώτπτοι Τό παράλιον ήτο έ'ρΐΜ"ν Τα κύματα Ιρχόμε- να Ιθςχΐύοντο ;ΐρύ των ποδών μόν. Έμεινα έκεΐ όλίν/ον σκε- ίΐτόμενος άορίστως μνρί» όσα πράγμαΐα. "Ελεπα τα κύμ«το, όσα ήρ- χονιο άλλεπάλ«ίΐ)λα καί εξηπλοΰν τυ μετά λεπτόν φλοίσβου χιιί ή- ούχως είς την Λαραλίαν. Καί έ· βλεπα είς αύΐα την ιίκόνα των λιιών και σΐρατών, δσοι ήλθον καί αυ»Βκρούσθησα δ ε.ίς μετα τόν άλλον πρός τα τείχη τοΰ Βυ ζανΐίου. Τάς φάλαγγας «ου Άλ- κι|>ιαδου και ΙΙαυσανΐΓν, τούς
λεγεώνας τοϋ Μαξίμου καί ΤυΓι
Σεβήρου, τα στιφη των Περσών,
τα; όρδάς των 'Λβάρων καίτους
Σ/.αύουί, και τούς Άραβας,
«αί τυύς Βουλγάρους καί τού;
Σταυροφόρους και τούς σιρα·
τού; τοΰ Μιχαήλ ΙΙα/αιολόγου
καί τοΓ Κομνηνοΰ καί τούς Βα»
γιαζητ Ίλντιριμ καί τονς τοΰ
πορθιιτ' ΰ Μωάμεθ, εξαφανι-
σθέντας τόι έ*α κατόπιν τοΰ άλ
λου έν τή άπεράντφ σιωπβ τού
ί)αν«του.
Εκείθεν έπανέστρεψα Ιως είς
την πύλην τοϋ Έητ«/ιυργίου
ί'«ί εισήλθον εί; τό τεΐχος, δπως
διατοέξω όλην την Σιαμπούλ
παρά τό παράλιον τή; Προπον-
τίδος Διέρχομαι συνοικίαν Μου
σουλμανικήν, ήτις φαί ιται ώς
άκατοίκητο; και είοέρχομαι είς
την εύρεΐ'ΐν συνοικίαν των Ψω-
μιίθιοιν χατοικουμένων υπό 'Ελ
λήνων καΐ Άρμενίων, Ιρημον δέ
κ«ί αύιήν. Προχωρω δι5 δδοθ
άτεΑενιητου κοί σκολιάς, οπόθεν
βλέτω ήδη πρός τα δεξιά δι'< μέσον των οικίαν τα τείχη τής πόλεως, διαγοαφόμίνα μέ τάς μαύρος έπάλξε,ις των 1-ιί τής κυα νοχουου θαλάσσης. Διέρχομαι ί μ Λκμπράς σπουδάς άν τώ Κολλεν,ίω καί ν«γδαίί<ν Λροα γωγήν Ρις τοΰ^ βαθμυύς τοΰ σύλλογον εγκατίλιιψε τό *ολλέ· γιον τόν Μάϊον τον 1628 κα< ειοήλί>εν είς τό τιίγμα των
σουιΐών τό 162ί) Έδιδκς^
τ^ΰτορ ίπι ιεσσαρ(ίκονκι
τι ύς «νέον; σχολοστικού»
«πέθανεν έν^ ΙΙιιλρρμφ
5 Ιανουάριον 1669 Εί; τό χρο
νικόν τθδ Κολλεγίου τής Ρωμη;
ιΐναψέρονται τα έπόμρνα* ό
Άνδρρα; Πε.ρτζιί1ϋλης Κρής έκ
Σητείας εσπούσασβ γραμματι ·
κήν, ρητορικήν, φιλοσοψίαν,
καί τέσσαρα εί») θεολογίαν.,.
(ανήρ) μιγάλης ευφνιας καί ?ιι-
.τειρότατος των εκκλησιαστικήν
νποθρσιων χαί -έξοχώτκτο;
(ηιοΐίο βοοεΐεηΐέ) Ιν τ·β Έλ-
/.ηνικϋ γλώσση, μπτίβη (Ι; Σι*ε-
λίαν, δπηυ είσήλθεν (?ς το τάγ-
μα των Ίησοιίιών λόγω δέ τής
σπιινίας τού αρετής, τής βύπρο-
οηγόρου φύσεως τού ναΐ γε,νι
«ώς ήγαηατο καί ετιμάτο υπό
πάντων». Είς επιστολήν δέ τοΰ
Ζεαη ΚΓααςο»5 Ο"Α1νΓΪ3ηϊπρό;
τόν ;ις)ύταιν τοϋ έν Ρωμη Κολ
λεγίου (28 7)βρίου 1678)" ήτοι
Ρννέα έ'τη μιιά τόν θάνατον τού
*-.νδ·)έα Περιζιβαλη άναφέρυν
ται τα έπομένα
Ι «ΛηάΓε,ι ΡεΓοιναΙο, ηαΐίνο άϊ
8ϊτ1ιΐ£ΐ άεΐ τε^ηο <1ϊ Οαηάι&ϊ 0αηợΐ, εΐοςιιεατίδδϊηιο ίη Ιϊιι »νΐ£ΐ 1&1ιηα, ϊταΐιβηα ϊ ΙΐχΙβΓίΐΙϋ οοιηε ^ , . . . οθιι εΐο^πε οοδΐ (Ιοΐοε, οΐΐ' ετ& οοηι- πιαηεηιεηιε Λά ίϋΐιΐ ΐο ϋ ιπεΐΐϊίΐηο.,, (Η. § ΒΠΙίο^ΐ&ρΙ&ϊε Ηεΐΐεπϊ^ιΐε Τ, ΙΥ) Ό Πολνπαθής λοιπόν «αί κάτοχος τή; Λατινικής ϊταλικής και Έλληνιχής γλώσσης τόσον τής φιλολογικχίς όσον καί τής κοινής, δ διά την γλνχΕΐά τού ιύγλωιτίαν μελίρρυιος έπωνομα σίίείς Ανδρέας Περτζιβάλης ή όρθότερον Πβρισσόβαλο; εγεν¬ νήθη έν Σητεία "Εργα τού εν χριρογράφοις ευρίσκονται σήμε¬ ρον έν τί) βιβλιοθήκϊ) τοΰ Πα- λρρμ υ. Έ£ αυτών τό «βραχεϊα μεθ' δος πώς δεί συηάττείν επι- έν ή εί; το τέλθς άνα φρ τούτο τό σύνταγμο σν· νετάχθη Ιν τφ 'Δλληνομουσείφ —Λεγι μ| ΚαΙ^ 2ό χαλός μονβουλμϊίνος τοΰέχθέτει ΐίίν ΰπτ58εο«]. ^-Χαχχήν βά^ ογΆονμ(βε- χειί όίκιο παιδί μου), τοϋ λίει ό καιής καί τονε στε?.νη εύ/αρι στημένον. ΙΙ^έ.ιεΊ' να σηυ,ριώσοι'με πώ; . τύαΐς· έΐτΕΐδή ό κατή; αλ'.ο βοη ίτό-ίίπό τόν έτυτό τού (κάπ'^τίς κοι κάνα δοΰλο) δέν εΐχρ, *'«ά ν ά μην ερχονΐια ςτά χέυι,β οί δντί- δικοι (πράγμπ πο/Λ> φυοικδ) Χ*
ι νοχλιέτ«ι 6 κατ^ς, πήγο'-ν'· ό
κιιθένίίς χωριστ" χαί εκθετε την
ι^ιόθρπί τ ου Ό χί«ή; μέ τί) _■*
σ<κρί(« τ<ιυ εβγίΐζρ την ά (Ιλάμ) κι'ίαΰτίι εΐτανρ κη, γιατί 6 Άλλάχ φ χάοι των πιατών ϊο··, νά ςρωτί- ζΐ) τόν »αττ| να βγάζει πάντ« Λικπΐη την (ίπόφασι. Σέ λίγο παΉ κι' δ Άλής δ αν τίδιχος τοΰ Βελή, «αί νά μην τα πολυλογοΰμε, διηγάΊαι στόν κατή την ΐδ»α την ΰπόθρσι, μά μέ τή δι«ή τού ιήν άποψ». —Έχεις δίκιο,παιδί μου, τού λβΐ;ΐ κι' αψτ-ουνοΰ ό κατής χαι τονε σΐέλνΕΐ βύχαριστί)μέ<ον. Ή γυνβΐκα τού χατη, ποϋ &» χουσβ χαί τού; δυό πίσω ιίπ' τό καφάσι τοΰ χαρεμιοΰ, φτ'οικά Λ- πόρτισε καί ρωτΐίρι τόν όίντρα της: — Πώς γίνεται, οφέντη μου, νάχουνε καί οί δυ<> τού δίκιο
άφοΰ είνε αντΕδικοι,
—^Σενίντα χαχκήν βάρ(=καί
ού ί/.^'ί δίχιο), τή; Ηποκρίνίται
ό κατής.
ΠΑ ΝΑ ΜΑ8Α1ΗΪΓ
-> Τό πρωτο χα.ιέλλο χατα
σκευάστηκε στά 1510 Λπό χά
ποίον Φλέμιγ.
—Για νά καταβληθεΐ ?να
λιοντάρι. χρειάζονΐαι πέντε άν
δρες, έν ώ γιά την τίγοι μολις
άρκοΰν Ιννηά.
—Ταβαϊύτερα χρυσωρυχεΐα
βρίσκονται στήν πόλι Λί
τής ΚαλλιφορνΙ ίς.
— Στή Γρενάδα υπάρχη εν«
περίίργο φυτό, τοϋ οποίον δ
χυμός μοιάζϊΐ καταπληχχιχα μέ
τή μελάνη.
—Στήν Κίνα οί νποψήφιες
νύφες στό χτένισμα τής κάμης
των αφίνον ν μονάχα ?να κότσο,
χάτω «π' τόν δποΐο δένοον Ινα
μινρό νόμιο γιά νά δείξουν δτι
ζηι&ϋν γαμπρ;ό.^
ΡπΤίΊ
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ί, -—.«—■■■ ^-~■-■»—1-»» Χ~*-—-*———-——»—. -~.________._ *
ΧΑΝΙΑ ΕΓΟΣ Ε'ΑΡΙΘ. 1406 ] ΤΙΜΗ <ΤΥΛΛΟΥ ΔΡ. 1 ΤΙ **3**Λ*****4Λ****ΛΖ*****ί+***ν Ι» [ΒΙΣ?ΡΙΙ«Ν1ΙΙ 1 ΑΡΙΘ- Τ Λ. 3ΟΟ ΜΜΜΗΙ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 19-^1 45 μαρτύρων »ΤΙΙΤΜΐ: ΕΜΜ. Γ. ΜΠΛΚΛΛΤΖΗΐ: να&»Η** ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΑΙ ΑΠΟΦΑΣΕΙ! Βεβαία δέν ύατέρηαε ή θρος βεβαρυμένχ άπό δα οημερινή Κυβέρνησις ν ά νεια, ατενάζονσα ίπότό αραΐϊΐ τό καθήκον της αλ πέλ^ α της αφ λα Θά ηδύνατο ϊσως νά θ η ΐή με«φθ// «ις ώς βραδυ ποροΰσαν. '·Ι ληφ&εϊσΛ πέλ^ α της αφορ/ας, της ακοδαιμονίας καΐ της δι» σΤυχίας, μη δυναμένη ν' ανταποκριθή είς τάς τρε- χούσας ανάγκας της είναι ύποχοεωμένη τα παλαιά της χρέη νά άφ/'σ# άνεξό ως μέτρων διά την άνα- ηούφιοιν των λαϊχών τά· ξεων είναι άξία Ιδιαιτέρας φλητα και τάς γεωργιχάς τοσούτον μαλ της εργασίας νά έχτελί} με τα τζιγχου ηας "ιότι δέν θέλει νά αννάπττ) χοίη πί χρεών δνσβάσταπτα καί δυσεξόφβητα ή και άν Χον διότι ή Κυβέρνησις κάτην ρεΐται ώς πλουτο- κρατική. Ή άνάγκη τή; άνακονφίσεως τού λαοϋ ίν τω «έτρω τού όυνατού θέλη δέν δύναται ιά δα- ήτο εΉδηλος καϊ χά- νεισθή. τέσθη έπείγουσα, καταστά Ή υπό χαίούς καί συμ αα μάλιθτα θέμα έχμεταλ φέροντας δρους συναψις λεύσεως υπό τής δημαγω- μαχροπροϋ'έσμων δανείων ν/α$. Αί περισ άσεις είναι δι* ών θά δυνηθούν νά χόαον δειναι καί η ζωη ένοποιήσουν τα χρέη των λαϊκών των κατωτέρων οτρωμμάτων κατέστη ά- φόρητος. Ή έπιχράτησις δέ της δημαγωγίας καί της κομμουνιστικήν προ ααγάνδας εν »ίσκ^ νσα πρό αφορον τό έ'δαφος είναι οί αγρόται χαί νά άηοβλέ- ψουν είς την ϊντατιχήν καλλιέργειαν τη; γης ήιο ή μόνη αωτηρία. Πρός αυ- τό έοτρέφετο ό άγρότης χα> ή Κυβέρνησις ήτις μέ
χ ι τούδε ή&υνάτει είς την
βεβαία. Παρουσιάζεται μά εξεύρεσιν των άπαιιονμέ
λιστα κοινωνικός δ κίνδυ νων χΐφαλαίων. '/'Ηδη δέ
νοςκα1δχι|μόΐΌνπολΐϊΐκός. μεϊά την ίδρυσιν τής Δι-
ΠερΙ τούτου τρανωτάιη ά εθνού$ Άγροτικης Τραηέ
πόδειξιν εχομεν την έχΐο ζης φαίνεται ό|τι Θά δυνη
γήν Μυτιλήνης, ήτις είχεν Φώμεν νά προμηθευθώ-
τό άπρόοπτον άπο έλε- μέν τ' άναγκαΐα ποσά ίνα
τού, φρόνησις3κ«ϊ σύνεσις Ά
:ι«ιτρΐται λέγω πάντοτρ Ιπίπθνος
καί έντιμο; έργίΐσία χα'ι. μάλιστπ
π<πδ(τγο)γική έχ με'ρονς τοΰ δι δάσκαλον. Ή δέινημος έςιγα- πία σιμβαδιζει πιίντοτΓ μετάτοΰ καθήκοντος «αί ή θεί« Πρόνοια ουνέιδεσεν αμφότερα μρτά τΓ|? •Μΐτυχία. Τότί ιιλη-θινά, ο διδά σχκ?(»ς 0α ευτυχία] έν τή ζοιτ| «ου όιότι Γκτός τής ήίΚκής ίκα νοππιήοεως την όιοίπν θά αι» πθάνρται έΛδομύχως διά την επι τέλρσιν τοΰ κηθήκοντός τυυ, καί τής καλής υπολήψεως την Οποίαν θά άπολαμβάνΐ] έκ μέρονς των συμ.-ιολιτών τού, θά π«ρέχι=ται ρϊς αυτόν βαθμηδόν χοί ή άντα ξία ύλικήάμοιβή των κόηων τού, κα! ίτομίνως κά'ποια εύκθλωτέ 0« ζοιή Άλλως τρ, τό αψϊΐ'ιδές σιόμα τής Ιστορίας κπΐ ή πεϊοα, ί| θρηοκεία καϊ ήφιλοσηφία,μας Γκβαΐ'ΐϋι· ότι είς την εντιμον έρ. ν«πίαν ,κκί την 2πιτ?λροιν τοΰ ναί)ήχοντο£ εύρίσκετ» ι ή εύη- μεθΐο, ή πρόοδος καΐ ή τού άνθρώ.του. Λ ΣΦΙΠγΛΡΟΛΒΚΙΣ ομα νά ελθ.η δεύτερος ό χομμουνιστής ϋαοψήφιος. Γα τελευταίον υπουργι¬ κον Συμβούλιον είς δ έλή φ&η ή ανωτέρω απόφα¬ σις θά μείνη ιστορικόν φρονούμεν και διά την απόφασιν τού περΐ ίχανο ποιήαεως (τών άπαίτήσε-^ ών τώ> άγροτών διά τό ζή
τημα των χρεών. Ή ϋααι
έπαναφέοωμεν την εργα¬
σίαν είς τονς όγρονς Ι'να
δώσωμεν τήνάνάλ >γον ώ-
θησιν είς τούς αγρότας
νάκαλλιεργήοονν έντατι
την γήν, άνενόχΧητοι
κο κλητηρας καί δημ.
εισπράκτορος καί μα¬
κράν παντός άαουαίο ν
πλειστηριαα,μον.
0 ΔΙΔΑΣΚΑΛΟΣ
ΚΑΙ ΤΟ ΕΡΓΟΝ ΤΟΥ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΑΝ
ΘΕΜγΥΙΉ! ΘΕΜγΥΪΤ,Ι
— Ό Θβός νά ίίιη χςάνια
θτούς καφειζήδε: Ι
Άπονσα χτίς νά έ*»παΙαΙ
μαχος χρονογράφος. ΚοΙ σνμ
μερίσΐηκα τή γνώμη νόν. Δί-
χως χούρσση. δίχως τόν έλά
χιατο πόπο βρήκαν ό'λο» οί
χροναγράφοι θεμο με την » ρο
χθεσινή άΛεργί'.·. ΕΙχαν *ε·
οάϋβ. Τι τονε δέν τούς βαι ·
θούο* στή δονλειά τονς. "Αλ¬
λας $τρεχε άπ'έδα> χι' ολ'
έκεϊ—ιύπος άΐΐχίνηΐοϋ ηιχο
σπαλεσμένος κι' ι ποόαΗλητος
πΐνσΐαζε κάθε ηαοέα, σά'*
μύγα κάθι,ζβ ηάνω βέ κάθε
γνωστό τού διαβάζη, γιά νά
ψααέψη ύπόθεση. Δλλος δέν
άφινε τή γωνιά χον στό Σαν
τριβάνι, μκ τή» έλπΐδα νά
βρή κάτι αρωχατνηο νά γεμί-
ση τή στήλη *ου. Όμως άπελ
ηιαία. 'Αη6 ηονθί-νά δέν έρ·
χόταν νέί φώς. "Ολοι τα ίό«α
κονβ^ίΐαζαν : πεοί ζέσζης,
γιά τή ζίάττ;, γιά τίς ζέστες.
Κι' ίζοι τό μόνο κούσ πού
είχον νά μάς σεαβίρονν ΐά κα
θημερινά φνλλα ήιαν ή μσνό
τονη άπααχόΐηση χονς μ§ τ Ην
καλοκαιοιάτ κη λαΰρα. Λ-
γραφαν νιά τή ζέσιη, πού μα
ραίνει ζωντανά κβί άψυχα,
νιά τό νερό πού >} έλλειψή
τού γίνετμι πιό αίσ&ητή άπ'
άφορμή τής ^έαιης, γ,ά τή γλυ
χοκνμαΐούσα τή &άλαα<ια στίς μεαημεριάιΐΗίς ζέσιες. Γενικά φαινόΐΓ ν σά *·ά είχαν ό'λο ι έ'κα δάαηαλο ηού τούς ιΉοχοέωνε χα&ημερινά νά κλΐνονν α" ό'λες τίς πτώσες τόΊομα ζέαιη. Τώαα, 6 θεός σχωρεσειτονς χαφετζήδίς Ι Έδωσην έαοδεΐα άηα ΰεματα Ποι^ς κλοΐει ΐονς μεοακλήδες τού «αφέ ηού μαρ τύρησαν / έ ζήν άπεςγία, ηοιός τ,ΐϋς Σανΐριβανόβιους «ούέχαταντίς νωνιίς χους ΗαΧ τα λημέ^ια *οι/ς δυό μέ ρε.', ποίος τούτο, ηοιός έκεϊ νο. Οί ίδέβς τρέχσυν βροχή Ή ηένγα τσαλαβονιά στό με λάνι ηοΙ γεμ/ζε* σελίδες όλρ'- κΑηοες Αη άφσρμή τής άπερ- νΐ«5. Κι' αύϊό θά γίνβΐαι ξαίρα ηόαες μερίς ά- Τί καλά Αν θά γΐνάταν σι χνά τέ>ο««ς όνώΑννΒζ άηερ
γίε'!
θά άξααφαλίζαμ* θέμα γιά
δλα «ό χρφνο
ΚΟΡΠΗΛΙΑ ΓΡΆΚΧΟΥ
<1θ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥ ΠΟΛΙΣ ΤΑ ΤΕΙΧΗ Διδάσκαλος ! Νομίζω 8,%ι έ'πρβπε τό ίνομα αύτό νά ηίθ (ρέρκται μβιά αεβαομοΰ έν %$ «οι«ον<α. Διόιι τό £ογον τοΰ όιδασκάλον παραβαλλόμενσν πρός οΐονδήηοτε άλλο εβγον είνε τό εΰγενέστ.'βον, άλλ' όμως καί τό βαθύτερον καί τό δυσκολώτεοον ό'λων των κοι- νωιικών έργων, ό'ιαν βέβαυ. Ι'σΐαται είς τό ΰψος τον. Καί λέγω μέν τα ευγενέστερον διά τι είνε πασίγνωστον ότι άπο- βλέηει είς ανωτέρα Ι&ανίχά, «αί Ιδεώόη, είς την διάπλα¬ σιν χαίαπτήβων καϊ μάΚιστ* ήδικών άπό τονς όποίους ηολύ διψ$ ή Ηοινωνία μας. Λέγω όμως τό βαρνιεοον καΐ τό δνθ'ΐολώτερον διότι ό διδά σχαλος άναλαμ,ϊάνεί ττολλάς ευθύνας και ΰηοχβεώοει^ ά λ έναντι θεόν «αί άνθοώπων «αί αυτής τής αννειδήαί,ώς τού, έν τ β έηιτελέσει τοΰ κα- θήκοντός τού. Ύηάοχουν βεβαία ηολλοΐ άνθοωποι οί όποϊοι μηδαμη νόν καί άνάξιον λόγον θεω- τδ έηάγγελμα καί τό έβ τοΰ διδασκάλου. Άλλ' δυαινχ'ος άηατώνται ϋ άπό την πβι γματικότη- Διότι άν τό έηάγγελμα μηδαμηνόν άηδ βιοηοβί- γωγήσεως τ«^ν παιόΊών. Ό διδόιαχαΐος είνε ύηοχρεωμέ νος «ά κατέλθη είς τό ηνενμα τικόν ίηίηε&ΟΎ των παιδιών, νά εΙσδνσ7] είς ούτό, καί νά ΐήν πνευματικήν 10 Έχ των όπισθεν τής Χρυσή; ΓΙύλης δύυ .τ,ύργων ο \.ς ρΐναι εχίΐνος πίς όν ένεκλείοντο οί κρίσβε,υταί ιών έ"τ"ικρατπών> ί>-
σαι »ϊχον ;ιόλι?μΤ)ν ιχρος την
Τουρκίαν, καί άναγινώσκοντο»
καί σήμερον άκόμη ε;ιιγρ(ΐφαί
τίνες Λιιηνι«<«ί, των οποίων ι<ί νεώΐεν«» είν-αι αί ταιν Βενετών πρΒσβευΐών, φυλοκισθέντιον ε- « ι επί τής βασιλ*ίας Άχμέι Ευΰ Γ ότε έξεοράγη υ πιίίριεος τού Μορίως Ό άλλος δ? εΐνιιΐ ό περίςρι^ιος πιργοςμέ τόν.όποΐον σχετίζονται όλαι αί θώ ί τμήμ«τ(ΐ τίνα Γΐηρ ΐς βυιιχύν χρόνον εφθασα είς άχοον τον ΐείχους Ένόμιζσ ι ηδυνάμην νά εισίλθω ν είς Σταμπουλ άλλ5 . Τα πρυς την ?ΐ|ράν χη σννίίνοδνται εις το παρτίλιον με τα προ; ιήν ί)άλ««οαν, «αί ου- δαμον ύπά^ει ούδϊ σκια πιίλιις. Τότε έηροχώρησα πατών «ΐς ■?<( λϊίψανι» άρχαίας πουκυμ«ίας,κ(ΐί ε*<ιίΚσ'ϊ επι σκο,-ιέίου έν μέσιο ιί^ς θαλάσοης Εκείθεν 6έν ββλε π»ν άλλο τι είμή «ήν θάλασσαν τού Μαρμαοα, τα ορτ| τής Άσι κατάστασιν (πβ&γμα ηού ΰαι τπΐραοόσει; τοϋ φρούριον, ά·1 ας, χαί τονς κνανοχρόους λό- ( θά τόν βοηθήση πολύ είς τό ξργον τον), διά νά δυνηθή νά ανταποκριθή είς τόν προ¬ ορισμόν τόν Μά δέν άμκοί"» μόνον αύτά διά τον διδασκαλον. Ή δράσις τού δέν πρέπ^ι νά περιορίζίται μόνον εις τό σχολείον, άλλα πρε ς ρι νά επεχτείν&ται καί είς ΐήν οΐί'ογενεΐ'ϊκίιν ζωήν των τροφί μων ιου, Πρέπει νά συνεργάζρ ται ι·εΐά των γονεων «αί κηδε- μόνίον των π«ιί>ιών (οί ό,ΐοΐοι
ιδυστυ/ώς ουδόλως τόν βοηθοΐιν
σήμρο' ν είς τό έργον τού), εάν
θέλ|| νι« έπιτύ/,ιι τό έργον τού
Σπουδαιότατον (ΐκόμη ρόλον
ίΗά τό έργον τοϋ ■'ΐδαοκ λου
ΐ-α'ζει και ί) ίωι'; τού Ιν τίϊ κοι
ωι« είς ι ήν οποίαν εύρίσχεΐαι
ό τοόπος τής συμπεοιφθϋάς τού
έν «ύιϊί ^ί; τάς συναναστςρφάς
τού, πρός τούς αλλους καί γενι-
κώ ΐό κβλόν παραδριγμα τό "ο¬
ποίον βεβαίως άσκεΐ μεγάλην
Γπίδραπι ιις τας άθώας π<ηοι κάς ψυχαί-. έ ΰ διδασκάλου Τό Εργον τον άπόψεωςΓτό ίργον "ό- δέν πρέπη νά περιορίζεται μό- ■,* ,',-,.~ΐλ« τΛ««« ,,Αΐι. '· νόν εί; την διάπλασιν χαρακτη- ρων, αλλά πί.έΛΕΐ συγχρόνως ν ά παράσχη εις τα παιδία τα άπαι τονμίν.ί διά τόν άγώνα τής ζω ή; έφόδια-, βάσει; δηλαδή τάς αοχάς καί τα στοιχεΐα τα όποΐ" ■}) ι τα βοηθήσουν πάρα πολύ | ^ς τον πρακτικών καί τόν κοινω • ν- όν των βίον. ΩΛ «—«<*— των ψυ άπό είνε υψηλόν τόσον μάλι "τα, ώστε εϊνε δύσκολον νά το έννοήση ό τυχών. Είς τόν διδάαπαλον έμπι σιευβται πίήρως'ή κοικονία «αί ή πολιτεία την νώγησιν καϊ διάπλασιν άθώων και ινηλάστων %3>ν των νεοσσών της
τους &ποίον$ θά άντ τί
*«· *ά βλαστήση
V
Ρέλλουσα γενεά της.
*— Ζνοιολία τοϋ έ'ργου δέν
«νκειταί είς χάς γνώαεις τάς
°«οίας ίσως νά 2χΏ καί σίο-
σδήηο ε άλλος μελετημένος
**»* ^γκυκλοπαιδικώς μοοφω-
άΐλ* έγκειται είς τόν
τής μεταδόαεως αύ·
!ί τής ήθικής διαπαιδα
ν ,όν τ β Θά βοηθήση
«αί θά οδηγήση αίΐϊά *ίς την
κατίο όησιν καί είς την μελετην
των 6'0νων τοϋ πθλιτισμοί και
τής προοδον, καΐ τότε πρ .γματι
κώς «ά έχη'5;ίαν το Βθγοντον.
Καί θά συναντηστ> (ΐεραια
καί
Καί θά συναντηστ>
π πολλάς δυσχολ'ας
?μ«όδ.σεΙς ιό ™
χον τουτο Ιρνον ο
«ιά την παράχαμψιν τώνοποκον
««αιτεϊται ΙθΥ«σί« Ι βθθνς
Ικ
>ος όστις ένέκλειε λοβυριν
θον όλον είρκτών Ι γγύς τής
ιίσόδου είναι ») είρκτή Οσμαν
ιθϋ Β' τον πρίότου αύτοκραΐο-
ρικοΰ θύμαχθς ιών Γιανιισά-
ρων. Έν τ Γ) ε,ίρχΐ'ίι ταύτϊ) δ δε-
καοκιαετίι; Σουλτάν ος, ούτινο;
τα; δυνάμιις Ιδιπλαοίαζεν ί) ά-
πΒλπισία, άντέατη μανιωδώ;
πρός τού; τέσσαρα;[αύτοΰ οη·
μίους. Είς όλον; τούς ύψηλονς
πύργ· υς καί εί; μέγα μέροςτών.
τειχών υνΐ)θ// δαίδαλ, ^ σκοτε,ι-
νών διαδρόμων, μικρών άποκρύ
φων κλιμάκων θυρών μικρών.
Άφοΰ διέβην θιαφόρους θύρας,
άνήλθον διά κλίμαχος είς ?ν ά-
πο τα τείχΐ) τής δυτικής πλε,υ-
ράς Έκκθεν εηιφαίνεται δλον
τό φρούριον Κύρν καί άτακτον
πλήδος έρειπιων, πύργων, έπαλ-
ξεοιν, δλον μελανοιπόν ή βαθυ-
πόρφνρον πέρ ς με>γ«λο»ι καια-
πρασίνου δγχου. Πέραν δ' εκεί¬
θεν άλλοι πύργοι καί άλλαι έ-
πάλξει; άναρίθμητθι των άναιο
λικών τϊΐχών τής Σταμπούλ^
Τό θέαμ'» είνε τοιοΰιον, ώστρ
καμμύων τονς δφθαλμούς,νομι-
ζεις ότι βλέπεις εν μόνον εΰρύ-
τατον φρούριον έγκαταλελειμέ
νόν, διαγςαφόμενον επί τής
ΙΙροποντίδος Άριστερά φαίνε
ται μέγα μέρος τής Στ'μπούλ
δΐΛτετμημένον είς πολλάς ελικο-
ιιδεΐς «αι μακράς όδούς, συγ-
κλινούσας απάσας πρός την αρ¬
χαίαν θν ι«μβ υιικήν οδόν των
αίιίοκρατόρων τοΰ Βυζαντίου.
Ήτο άποψις άπειρος^ χαί χά
ρίεοσα, ήτις «αρίστη ετι μάλ-
λονάηαίσιον τόν σωρόν των υπό
τούς πόδας μόν έρειπίων. Άν».-
λ ιβον ιήν παρά τα έίωτερικά
τείχη τής Σταμπούλ πορείαν
μου καί ώδευια πρός την Θά-
λαοθ"αν. Έκεΐ πλησίον είνε ό
σιαθμός τή; Ανδριανουπόλεως
καί υπό το τϊΐχος διασταυροΰν
ν,ιο την πύλην των ΨωμαίΊφν
καί ρύρίσκομπ» πάλιν Ιντός συ¬
νοικίας Μουσουλμιινικής μεταξύ
θυρ,ών κλειστών
Περικάμπτω τούϊ ίΰρρϊς κή-
ηονς της Βλάγκας, οϊϊΐνες χα-
ταίτέφηνσι τόν αρχαίον λιμένα
τοΰ θροδόσίου, καί Ιξερν,ομεΛθς
άπο την Έλλιΐνικήν σννοικίαν
τοΰ Γ?νί — Καπού, είσέρχομαι
είς άλλην μουαονλμανικην αν
ν οικίαν, εΐσέρχομαι καΐ πάλιν ρΐς
τό μέσον των Ελληνικήν χ«ί
Άρμενικών οίκιών τής συνοι¬
κίας τον Κούμ—Καπυύ, χοί μέ
σννοδρύουσι πάντοτε Ιχ τοΰ έ-
μέρονς αί Ιπάλξος των
τρι-
χών χαί ή χυΐίνόχρους θάλασσα.
Έξακολουθΐ:! ή άλλεπάλληΛος
δι«δοχή καί ιϊχολου^ία των οί·
κιών, των μελαγχολικών τζοτμί-
ι»ν, ϊών 1«}ήμων σταυροδςομίων
ιών άδιρξόδων στετω,ηών. Άρ-
χίζω να αΐσ^ί,νοϋ.η ίμαυιόν-
καταπεπονημένον, δτ? πε^κιίμ·
ηιωνγωνίην πνα, 6λέ#ταν*αϊ-
ψνης έγΜρόμενον ίνώΛΐόν μου
τόν πελώριον δνχον τοΰ περι
καλοΰς ναοΰ τής Άγίας Σοφί¬
ας ώ, τό ;ΐ<.οσφι?.ρς ϋέαμα ! Ησθάν&ην έπαν«βχομ«νας τ<ς δυνάμρ^ς, «αί τάς ΙΛικάς μου α- ναλαμβανβύοας την προτέραν γαλήνην. ΑΝΔΡΕΑΣ ΠΕΡΤΖΙΒΑΛΗΣ τάς άρΧάς τοΰ 17ου αιώνος Ιγρννήθη Ιν Σητε-ία δ Ανδρέας Πίριτξιβίίλίΐς—δ πα¬ τήρ τού ώνομάζιτο Μωυσής ι δέ μήτηρ τού Αουκία Φλέγιι. Είς ηλικίαν 16 έΐών ε?σήλθ3 την 2 Δεκεμβριού 1017 είς τό Κολλέγιον τοΰ Άγίου Άθανασν ου εν Ρώμχ) Έν τώ Κολλεγίφ έσποΰδασε γραμματιχήν, ρητορι κήν, φιλοσοφίαν, καί θεθλογί- αν. Την 8 δέ Δεκεμβριού 1622 εγένιτη δεχτός ώς δόχιμος ?ν τφ θροσχρυχιχφ συλλόγ<<) (Οοη- ) Γε^αίίοχι) τήί Άγίας Παρθέ νού. Τό §νομα ΙΙερτζιβάλης άνα- φέρεται Έλ?α|νιοτί είς τα άρ- ϊ.ιϊγ( τοΰ Κρλλ^γίου άλλ' είς διά φοβα άλλα εγγραφ'ϊ τής ίδΐπς Σ/ολτ,ς άνα/ριιφεται τής Ρώμης ϊυι νχκδ. —1624 μηνϊ Μ«ίφ παο'ΆνδρέΌυ ΙΙερ τζιβάλου, τον Κρί|ϊΓε.·, ττ) περΐ τ«ΰτα διατριβούσο νβολαία χα· (κζομένου Τό δέ Θί;φ δόξα, αΐνος χοιί χάρις.» ΈλπίζοιΛν λ ά δημοσιεύσωμεν (βραδύτερον δλό" κί,τιοον. φορά ^αί §'να καιρο, α) μαχιίρκι εκείνην Ιποχή ποί'οί Φράγκοι δέν 6ί/.°ν άνακατευθεΐ άκόμη στά πράμαια τή; Άναίο- λής «αί οί χαΐήδι; μέ δυύ λόγιο ξλ των πιατων τίς δια κατα τόν «ρό νό,ιο λ ή Το τελευταίον πιθανώτατα ^ίναι τα άχριβές δνομα τον σο φοΰ ΐΡοΰιθυ άνδρό; χαΐ ι6 ολοι όν δη/>οϊ καί^ ιήν Έϋνικότητα
αυτόν Τό Ρέπδδον&ΐε1; είναι
το Ελληνικόν ΠερκΌ·οβ«:λης ή
11ε.ο»σσό})αλος'δ πιρίσσο ήτοι
β^ ^
Γυ ΐΒίθβτο'ν άοα είναι καθα¬
ρώς ελληνιχό* επομίνω; πρύχιη*
ται περί Ιλληνος είσαχθΡντθς
ρίς τό Κολλέγιυν τού Άγίου 'Λ-
θανασίου τό "δποΐον γνωστόν
είναι ποιοϋς Ιπιδίωκε σκοπους
οβ μια πόλη της Α (
αί,καί 6ικαζΐ; ενας σοι
Μιά μερά Ι^εϊ π<'ύ ιτο/ή; ζθυ-· αΐανροπόδι πάνω ο το ντιβάνι, τού, π«ει Ρνιις ίρίφτ] ι; · =Σελαιΐ άλέχι-Μ ι *νϊ4 έψίν- τη ! εΐμαι Α Η·-?ιγ1^ !< ν Χιισάν. —-'Λλέκιμ σρλαμ, πη1λη»(άρι ι ου Λέγρ, ιί θέλει; , —"Εχω «πτί| ?φέντ'|. μέ ιόν Άλή τάν Ε·ίίΙ£αψό μου μίαν ί·- πόθεσ«) κι* Γΐυϋα ν& την |εδι« η Ιν έιτ) και την φους τού ίκούταρι, οΙΊινε; εψοί νιιντο^άπώτπτοι Τό παράλιον ήτο έ'ρΐΜ"ν Τα κύματα Ιρχόμε- να Ιθςχΐύοντο ;ΐρύ των ποδών μόν. Έμεινα έκεΐ όλίν/ον σκε- ίΐτόμενος άορίστως μνρί» όσα πράγμαΐα. "Ελεπα τα κύμ«το, όσα ήρ- χονιο άλλεπάλ«ίΐ)λα καί εξηπλοΰν τυ μετά λεπτόν φλοίσβου χιιί ή- ούχως είς την Λαραλίαν. Καί έ· βλεπα είς αύΐα την ιίκόνα των λιιών και σΐρατών, δσοι ήλθον καί αυ»Βκρούσθησα δ ε.ίς μετα τόν άλλον πρός τα τείχη τοΰ Βυ ζανΐίου. Τάς φάλαγγας «ου Άλ- κι|>ιαδου και ΙΙαυσανΐΓν, τούς
λεγεώνας τοϋ Μαξίμου καί ΤυΓι
Σεβήρου, τα στιφη των Περσών,
τα; όρδάς των 'Λβάρων καίτους
Σ/.αύουί, και τούς Άραβας,
«αί τυύς Βουλγάρους καί τού;
Σταυροφόρους και τούς σιρα·
τού; τοΰ Μιχαήλ ΙΙα/αιολόγου
καί τοΓ Κομνηνοΰ καί τούς Βα»
γιαζητ Ίλντιριμ καί τονς τοΰ
πορθιιτ' ΰ Μωάμεθ, εξαφανι-
σθέντας τόι έ*α κατόπιν τοΰ άλ
λου έν τή άπεράντφ σιωπβ τού
ί)αν«του.
Εκείθεν έπανέστρεψα Ιως είς
την πύλην τοϋ Έητ«/ιυργίου
ί'«ί εισήλθον εί; τό τεΐχος, δπως
διατοέξω όλην την Σιαμπούλ
παρά τό παράλιον τή; Προπον-
τίδος Διέρχομαι συνοικίαν Μου
σουλμανικήν, ήτις φαί ιται ώς
άκατοίκητο; και είοέρχομαι είς
την εύρεΐ'ΐν συνοικίαν των Ψω-
μιίθιοιν χατοικουμένων υπό 'Ελ
λήνων καΐ Άρμενίων, Ιρημον δέ
κ«ί αύιήν. Προχωρω δι5 δδοθ
άτεΑενιητου κοί σκολιάς, οπόθεν
βλέτω ήδη πρός τα δεξιά δι'< μέσον των οικίαν τα τείχη τής πόλεως, διαγοαφόμίνα μέ τάς μαύρος έπάλξε,ις των 1-ιί τής κυα νοχουου θαλάσσης. Διέρχομαι ί μ Λκμπράς σπουδάς άν τώ Κολλεν,ίω καί ν«γδαίί<ν Λροα γωγήν Ρις τοΰ^ βαθμυύς τοΰ σύλλογον εγκατίλιιψε τό *ολλέ· γιον τόν Μάϊον τον 1628 κα< ειοήλί>εν είς τό τιίγμα των
σουιΐών τό 162ί) Έδιδκς^
τ^ΰτορ ίπι ιεσσαρ(ίκονκι
τι ύς «νέον; σχολοστικού»
«πέθανεν έν^ ΙΙιιλρρμφ
5 Ιανουάριον 1669 Εί; τό χρο
νικόν τθδ Κολλεγίου τής Ρωμη;
ιΐναψέρονται τα έπόμρνα* ό
Άνδρρα; Πε.ρτζιί1ϋλης Κρής έκ
Σητείας εσπούσασβ γραμματι ·
κήν, ρητορικήν, φιλοσοψίαν,
καί τέσσαρα εί») θεολογίαν.,.
(ανήρ) μιγάλης ευφνιας καί ?ιι-
.τειρότατος των εκκλησιαστικήν
νποθρσιων χαί -έξοχώτκτο;
(ηιοΐίο βοοεΐεηΐέ) Ιν τ·β Έλ-
/.ηνικϋ γλώσση, μπτίβη (Ι; Σι*ε-
λίαν, δπηυ είσήλθεν (?ς το τάγ-
μα των Ίησοιίιών λόγω δέ τής
σπιινίας τού αρετής, τής βύπρο-
οηγόρου φύσεως τού ναΐ γε,νι
«ώς ήγαηατο καί ετιμάτο υπό
πάντων». Είς επιστολήν δέ τοΰ
Ζεαη ΚΓααςο»5 Ο"Α1νΓΪ3ηϊπρό;
τόν ;ις)ύταιν τοϋ έν Ρωμη Κολ
λεγίου (28 7)βρίου 1678)" ήτοι
Ρννέα έ'τη μιιά τόν θάνατον τού
*-.νδ·)έα Περιζιβαλη άναφέρυν
ται τα έπομένα
Ι «ΛηάΓε,ι ΡεΓοιναΙο, ηαΐίνο άϊ
8ϊτ1ιΐ£ΐ άεΐ τε^ηο <1ϊ Οαηάι&ϊ 0αηợΐ, εΐοςιιεατίδδϊηιο ίη Ιϊιι »νΐ£ΐ 1&1ιηα, ϊταΐιβηα ϊ ΙΐχΙβΓίΐΙϋ οοιηε ^ , . . . οθιι εΐο^πε οοδΐ (Ιοΐοε, οΐΐ' ετ& οοηι- πιαηεηιεηιε Λά ίϋΐιΐ ΐο ϋ ιπεΐΐϊίΐηο.,, (Η. § ΒΠΙίο^ΐ&ρΙ&ϊε Ηεΐΐεπϊ^ιΐε Τ, ΙΥ) Ό Πολνπαθής λοιπόν «αί κάτοχος τή; Λατινικής ϊταλικής και Έλληνιχής γλώσσης τόσον τής φιλολογικχίς όσον καί τής κοινής, δ διά την γλνχΕΐά τού ιύγλωιτίαν μελίρρυιος έπωνομα σίίείς Ανδρέας Περτζιβάλης ή όρθότερον Πβρισσόβαλο; εγεν¬ νήθη έν Σητεία "Εργα τού εν χριρογράφοις ευρίσκονται σήμε¬ ρον έν τί) βιβλιοθήκϊ) τοΰ Πα- λρρμ υ. Έ£ αυτών τό «βραχεϊα μεθ' δος πώς δεί συηάττείν επι- έν ή εί; το τέλθς άνα φρ τούτο τό σύνταγμο σν· νετάχθη Ιν τφ 'Δλληνομουσείφ —Λεγι μ| ΚαΙ^ 2ό χαλός μονβουλμϊίνος τοΰέχθέτει ΐίίν ΰπτ58εο«]. ^-Χαχχήν βά^ ογΆονμ(βε- χειί όίκιο παιδί μου), τοϋ λίει ό καιής καί τονε στε?.νη εύ/αρι στημένον. ΙΙ^έ.ιεΊ' να σηυ,ριώσοι'με πώ; . τύαΐς· έΐτΕΐδή ό κατή; αλ'.ο βοη ίτό-ίίπό τόν έτυτό τού (κάπ'^τίς κοι κάνα δοΰλο) δέν εΐχρ, *'«ά ν ά μην ερχονΐια ςτά χέυι,β οί δντί- δικοι (πράγμπ πο/Λ> φυοικδ) Χ*
ι νοχλιέτ«ι 6 κατ^ς, πήγο'-ν'· ό
κιιθένίίς χωριστ" χαί εκθετε την
ι^ιόθρπί τ ου Ό χί«ή; μέ τί) _■*
σ<κρί(« τ<ιυ εβγίΐζρ την ά (Ιλάμ) κι'ίαΰτίι εΐτανρ κη, γιατί 6 Άλλάχ φ χάοι των πιατών ϊο··, νά ςρωτί- ζΐ) τόν »αττ| να βγάζει πάντ« Λικπΐη την (ίπόφασι. Σέ λίγο παΉ κι' δ Άλής δ αν τίδιχος τοΰ Βελή, «αί νά μην τα πολυλογοΰμε, διηγάΊαι στόν κατή την ΐδ»α την ΰπόθρσι, μά μέ τή δι«ή τού ιήν άποψ». —Έχεις δίκιο,παιδί μου, τού λβΐ;ΐ κι' αψτ-ουνοΰ ό κατής χαι τονε σΐέλνΕΐ βύχαριστί)μέ<ον. Ή γυνβΐκα τού χατη, ποϋ &» χουσβ χαί τού; δυό πίσω ιίπ' τό καφάσι τοΰ χαρεμιοΰ, φτ'οικά Λ- πόρτισε καί ρωτΐίρι τόν όίντρα της: — Πώς γίνεται, οφέντη μου, νάχουνε καί οί δυ<> τού δίκιο
άφοΰ είνε αντΕδικοι,
—^Σενίντα χαχκήν βάρ(=καί
ού ί/.^'ί δίχιο), τή; Ηποκρίνίται
ό κατής.
ΠΑ ΝΑ ΜΑ8Α1ΗΪΓ
-> Τό πρωτο χα.ιέλλο χατα
σκευάστηκε στά 1510 Λπό χά
ποίον Φλέμιγ.
—Για νά καταβληθεΐ ?να
λιοντάρι. χρειάζονΐαι πέντε άν
δρες, έν ώ γιά την τίγοι μολις
άρκοΰν Ιννηά.
—Ταβαϊύτερα χρυσωρυχεΐα
βρίσκονται στήν πόλι Λί
τής ΚαλλιφορνΙ ίς.
— Στή Γρενάδα υπάρχη εν«
περίίργο φυτό, τοϋ οποίον δ
χυμός μοιάζϊΐ καταπληχχιχα μέ
τή μελάνη.
—Στήν Κίνα οί νποψήφιες
νύφες στό χτένισμα τής κάμης
των αφίνον ν μονάχα ?να κότσο,
χάτω «π' τόν δποΐο δένοον Ινα
μινρό νόμιο γιά νά δείξουν δτι
ζηι&ϋν γαμπρ;ό.^
ΡΠΟ
: ΠΟΙΑ ΑΠΟ ΤΗΣ ΔΥΟ;
. 23ον ΥΠΟ ΟΑΒΗΙΕΙ. ΒΕΠΝΑΠΟ
ΌΈρρΐκο; Βαρβέ} Ιπεστρε- μασιαν τα;ηδιώτικην, χβώματοΰ
.-■ψε στήν αποβάθρΜ, στενοχωρη τεφροΰ.
μένος. Έσταμάτησε ενα ταξί ' *Τό θΰμα εφονεύθη δι' έγ
«Λθΰ περνονσε άδειο καί πήγε, '/ειοιδίον είς την καρδίαν
«-
ρ
στο ξενοδοχείον Νοάι/
Έχρϊ βοτ|Χ« ενη τηλεγράφη-
μα Ήταν ή δπάντησι "ποϋ ηε-
οίμεναν δπό τή Μπαρκβίλ
Καί ιδού ιοϋ «είμενο ,
'ίύ/αρισΐοΰμβν δια θ*ρμας
ίκδηλώσεις Αί εύχαί ιιας συνο·
δρύουν κα'. τυύς τρείς»
Ήταν ύγ
πλώς : «Ντοοιι ιεμόλ».
Αύ-ίή ή •γθ'ΙΥ'^οη η
έχαροποίησρ τό Β&ρζέλ, άν καί
τόΰ φάνηχβ κάπως λαχωνικη,
τοΰ τ*πβυ,άκοινρ κάπως τίς σχο-
τεινές τού σκίψεις.
' πως εΐχβν ύποοχεθϋ στό
Χάοντυ ουνέταξί1 χαΐ απέστειλε
ουό · ριιβΊοτηλεγραφήματα . ενα
γιά ιόν έπιβάτη Τοΰ «Άντ-οε
Λβμπίΐν*, τα ■ά'λλο γιά τόν ίπι·
βάτη τού «Λά Πλατή», Λληρο
ά η
« Είνε δνσείήγητον πώς ό διι
στυ/ήςε δολοφονήθη, έν πλήρει
ήμέρα είς τό προαύλιον ενός με
γάρου κατεχομε'νου κοτ« τό πλεΐ
«τον υπό έμπορικών δημοσίων
γραφείων, |δηλαδή είς μέρος
όπόθι,ν διέοχρται πολύ πλήίτος
είς πάσαν ώραν τής ημέρας, χω
ρίς «ανείς ν' αντιληφθή τί
πστε.
»ΙΤρέιει νά προαθ&σωμβν οΐι
τό πιώμ« τοΰ θύματο; ευρέθη
είς παράδοξον στάσιν. Ήτο οχε.
δόν ό'ρθιον,στηριζ^μενον είς την
τοΐχον είς μίαν σκοτεινήν γω
νίαν ι ής κλίμακος ,
»Δΐιΐι ποίου θαύμπιος ίσορ
ροπία; ό 5) οί δολθφόνοι κατώρ
θωσαν νά τί» στήσουν δρθιον,
»Τύ βίβαιον είνε ότι μιά νια
ρα δακτυλογράφος ^ή
βη ηρ
φορών χαΐ τούς δύο γιά την ' είς την υπηρεσίαν ενός πρακτο
άπάντ»|σι πού βΤχε λάβει άπό^ ρείου τού όποίου τα γραφεΐα
τήν οϊκογ/νεια Ντορμπεμόν κεΐνται είς τόν δεύτερον δροφον
Άφοϋ Εξεπλήρωσε την δι- τοΰ ακινήτου, ή δις Πασχατίνη
πλήν αυτήν ΰτοχρέωσιν καθώς > Μπαλντεμπίγκ ανεκάλυψε τό
ήταν όχτώ ήώρκ, απεφάσισε νά , πτώμ« άκουσίως βεβαίως καί
δειπνή'ση σέ
παχ) νά δειπνή'ση σέ κανέν-*
χέντρο τής ΚαννΓμπιέρ.
Έτ>λείωσε τό μοναχικύ τού
δ&ΐπνο, δταν Ρνΐ«ς νεος εφημιρι
δθΛώ?»ιςάπ' αυτού; ιοΰ άποτε
λαϋν ενα ατό τα γθαφιχώτεοα
χαρ«»{ΐηϋΐστι·κ'χ των δοο'μων
τής Μαβσηλίας τόν επλησίασε
προσφέρονιος τίς ίφημ&ρίσες
τού μέ μιά σνρτή φωνή
—ΙΙάςτε. τό «Σολίϊγ» καί τό
'ΡανΐίΚαλ» έΉταχτοί εκδοσις.
«Τό μυστηριώδες &γχλημα τής
δδοΰ Νϊβρς Τελευταία/ λεπτο
μίρειαι».
Ό ΈρρΙκος Βιΐρζέλ άγόρασε
μια βραδύνη εφημερίδα καί μη
χανικά ε'ρριξί τα μάιιατου οτήν
«θώτη οελίδα τής «έχτάχτου έκ
δόσεως»
Μι μεγιίλ'α
έ.τΐάοίηλο
«Λολθφονια άγνώσΐον είς την
οδόν Ντάρς, δηό μυστηριώδεις
συνθήκας »
Ό Β «ρζέλ ΙδιίΓίασε τό κεί-
μενο.
Όι«ν ίφί^σβ <ηή μέση έρ- ρίγησε Τό δρ^ρο ήταν τό ||ής: «Σήμερον άογά τό άΊΐόγευμα ακριβώς την πέμπτην καί ήμί. σειαν, »ίς την ύπ' αριθμόν 155 ϋίκίαν τής όδοϋ Ντάρς ανευοΙ θΐ) τύ πτώμα 'άνδρός ήλικί'ΐς πε. νήντα περίηοΐ' ρτών'ίρέρον ενδν έτθόμαξρν^τόσον ωστε είνε σο βκρώς'άσθρνής^ | <Ή δίς Πασχαλινιι Μπαλντε * μπίγκ χατήρχβτο την χλίμακα ύποτονθορίζουσα ε·«α ρεφραίν ' τής επιθεωρήσεως τού Παλαί- _ νιέ-Κονστάλ όταν φΰάσασα | είς τόν πρώτον δροφον ΐτροσέ* φβρε ?| «προσε|ϊας είς ενα κύρι ι όν, ό οποίος—όπως ενόμισεν αυτή—εΐχε τριιβηχθή εις την γωνίαν διά νά ανοίξη δίοδον **Έντρομος Ρ*οε τότε τον άν θρωπον «ύτόν—πρός τόν ό ποίον έλεγε : Συγνώμην κύ ριε /»—·νά πίητη σάν μιά δψιί χος μάζα έπ'αυτής. «Τρομαγμένΐ), ή νεαρα δακτυ λογράφος εκάλεσεν είς βοήθειαν χαΐ τότε άντελήψθησαν ότι δ γράμματα ϊα άνθρωπος αύτός εΐ^ παύσει νά ! ζή, ότι ήτο αϊμόφυρτΓς^καί ότι ■ Ιφερε ιίς την καρδιαχήν χώραν βαθύτατον τρπνμα προκληθέν καταφανώς διά στυλέτου. »Είς τα ένδύματα τού άνθρώ κου αύτοΰ δι ν ευρέθη ού'τε πι- στοποιητικόν ταύτότητος. ούτε επιστολαί, ούτβ άντΐ) είμενόν τι ικανόν να χο'ησιμεύοη ώς ε"ν δειξις διά" την «νηγνοϊρισίν τον. «Οί δολοφόνοι τόν εϊχαν έ- ρευνήσει έκτιμελ ς ημίν ιόν ίγ- , καταλ*ίψουν εις την στάσιν είς | την οποίαν τόν είοε ή Δίς Πα· Ι σχαλινή Μπαλντρμπίγκ. (Άκολουθεΐ) ΙΟΑΝΝΗΣ ΚΤΙΣΤΑΚ Άνήρ τα μάλλιτ εύυπόληπτος χαί μεγάλως τιμώιιενος υπό των συμαολιτών τού διά τας πολλαί αυτού αρείας, ό παρ' ημίν εμ· πορος Ιωάν Κ" Κτιστάκης ύπέ χυψ&ν ένΧανίοις βϊς τύμοιραΐον την οην αρχόμενον καί Ικηδϊύ Οη την Την άγυττοκριτως αυμμε τεχούαΐις ολοκλήρου τής κοινω νίας είς το πένθος ',ιΰτν οικείω* τού έ-ίΐί τί) άπωλεία ά6ιαφιλονι κήτως έξόχου συνΐελεπτοΰ τοΰ κοινωνικον σύνολον.* Ό μρτιιπτάς εΐχε τραπη πρό. τϊβσαράκοττα καί πρ-ντε έτών έ· πι τόν χερδώον ερμήν μέ μόνα τα προσόντα τής έκτακτον νοη μοσύνης καί τής εύθύτητος, μέ τα δποΐα δεν εβράδυνε νά έμ- πνεύσχΤαπόλυτον εμπιστοσύνην £ν τι ιίι ήμρδαπϋ καί τή ξενη άγορ^, νά επιβληθή έν τή §μπυ ρικχϊ κινήσει και νά άποβχί πρό τής Ιχκρήξεακ τοΰ μεγιίλου πό λέμρυ ή μεγαλυτέρα έμΐΐοίίΐχΐ) δύναμις χαθ' αΐκχσαν την νήσον. Άλλ δ Ιωαν, Κτιστακις ου τω, διαπθέ,ψας έν τί~) έμαορία δέν ύπελήφθη ούδε έν τί) πα- τριωιικΌ δράσεε κατά τον χοό νόν τής δημιουργίας αύτοΰ, υ στις συνέπιπτε μέ τδ |ΐιθλυτάρι< χον δύσκολον παρελθόν τοΰΚρη τικοΰ λ*αοΰ εν τί) έιιδιώξει τής Έθικής άπ&καταστάοϊίός τού. Οΰτω, εκ των ενωρίς ε^ιφαέν- των έχτάκτων προσόν των τή,ς νοτιμοούνης καίτϊΐς δραστηριόιτι τος τού, δεκαεξαέτης μόλις έκλε γεΐαι δημογέρων έν, Κυδωνία, επί δέ τής πρώτην Άρμοστείας θνθμασθεΐς τι/ιής ένεκεν δημοτι κός σύμβουλος τής πόλεως Χά νίων υπο τού Ύπάΐου Άρμο' στοΰ Πρίγκηπος Γεωρ^ίου, έξε λέγιι βραδύτερον είς το ίδιον τι μητικόν άξίωμα δια παμψηφίας υπό τΐΰ λαοΰ. Μέ τάς παρώδό σεις τού τής τε πατρός καί μη¬ τρός—ήτο υίος τού τιμιου άγω νιστοΰ Πεντακοσιιίρχου Κυδω νίί«ς Κοονσταντίνου Κτισΐάκη μητέρα δέ είχκ* τήν,Έλενην "τό γένος 1 Νικολούδη — μεΐέσχε φιλοτίμο>ί των «πό τοΰ 1889
καί εφεξής κινήσεων τοΰ Κρητι
«ου λαοΰ, ύπή?ξι δέ μετά τοΰ
έν Χανίοις "Εθνικοϋ Κέντρου
κπι χον εν Αθήναις εθνικοϋ
κομιτάτου ό εμπιστος σύν^εσμος
μετά των ύρνί<νο)των των έπανα στατικών κινημα'ΐων έν τί") ύπ* ι θρφ χώρα κατά ί>ε την ύστάττιν
άπρλβυθρθωτικήν επανάστασιν
τοΰ 1897 εξελθοη είς την ύποι
Κςη ικέ; Μανιιν«ϋ«;
Να κάμη
θέλω μαΐ-
κό στηοχά
Φη ηοΰ [υ
μώ^εις ν ά
χαοετά,τό
ζΐμ ω τ ό
νάρθης νά
μ έ ζνιγώ··
* ·
Νά κάμω
Θέλω καί
κό ο τ ή ν
άνο,η »ώ'
μαλλ ι ώ ν
σου ν* ότε
νβοα ι ν ά
σέ φ ι λ ώ
μεΐροσ τ ά
ατων βνγ
γβνών σου
Δέν βΐν ό
δοβταςββν
τςΐ Αέν κίν' άνθός νά πέση μό*ο
'νβ» β τ ς καί κλοδιά «Γ ίλημονο
ποΰ Λέσε. Μιχ. Μου«.
Ι«(ΙΙΙΙΙΙΙΙ11«ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ«ΙΙΙΙΙΙί1ΙΙΙ«ίΙΙ«ΙΙΐβ]! ΜΜΚΜΙΙΗΙΙ
Ορον χώριη, ι>/.α|)εν «αί ένΐργον
μέρος είς την εταναστιισιν καί
Ιεελίνΐ) έπανασΓατικσς ηληρρξου
σιος Κυδωνιας παρά τής γενικής
επανασϊατικΓις σιινελβύσε,ως των
Κιιητων καί μετεσ/ε των ρργασι
ών τής εν Άρμένοις Άποκορώ
νού συνελθούσης συνελεύσεως
ταύτης
Όταν δέ δ Κρηπκός λαόε έν
ετει 1911 δι' έπανοιστ Αθεως
χαΐά τής ϊύτονομίας προήλθεν
»]ς την επιδίωξιν τής Ένώσεα>ς
δια τής καταργήσεως των έν τί|
νήσφ λειτουργουσών αύτονόμων
άρχών καί συνέστησε γενικήν
επαναστατικήν συνέλευσιν, έξε
?ργη υπό τοΰ έν Γαλατ$ ένόηλου*
συλλαλητηριον έκ των πρώτων
έιανασταιικός πληρεξυύοΐος τής
πόλεως Χανίων, προβάσης δέ
τή; έπαναστάσεως ταύτης ·έξ6λε
γη και, άντιπρόεδρος παρα
γενιχΓ| έπανησταιικτ)
Ό διαυγής νοΰς όστις τόν
σιεκρινε καί ή δυνατή κρίσις τού
προεκάλει τήγ προσοχήν δλων
ίκείιων οΐτινες τόν παρηκολού
θουν έν ιη|συζητήσει θεμάτων
είς ά μετά δέους ί| ουδόλως θά
ετόλμα να προσέλθχ) συζητητής
κεκ-ιημένος έφόδια καί έπιστη
μονΐικτκ· άκόμτι μορφώσεως ής
δέν είχεν εντΐΐχ'ήοε {έκ τ<όν 6υ σκόλων περιστά<,εων νά τύχ,ϋ ούτος, δικαίως δέ άνωμολογείτο ότι εΐχε Ιν τούτω ΙπΕΐδείξει την θαυματουργόν δύναμίν της ή χληρονομικότης κπί ότι είχε κληρονομήσ*ι τα εΕαίρετα προ σόνΐα τού πίφημισμένου Βονλη ορόρου μεγάλου άγωνιπΐοΰ θεί ΣΟΠΙΗ ΜΟΑΥΒ,ΙΕΣ —Ή |<;ρστες («νδβαίνουν χαί 6 ϊδρώτπς περιβρέχει τα ιΊτυχή δίίτοδα είτε, καθοντοι είτε εργα ζονται. —Ή έσοδεία εφέτος των σι τηρών εΐνιΐι κολή καί τοΰ ελαί¬ ου άλλον κ«λη κι'άλλοΰ μηδα'η νή μόνον τ' άμπέλια φαίνΡΐαι νά ΰστεροϋν. —Ή συνάδελφος «ΈλεύθΡ- ρος λόγος» διέκοψεν μέχρι ίή<; προσεχοϋ; Τυίτης την έκδοσιν τη;· _ „ — Εις ΐά έγκαίνια τού 11η<ι τηρίου σιγαρέττων Παπαστρά- τος πορρυοέθη ήρκετός κόσαος. — Και έοΐχθη την ρετσ^ναν μέ τούς μεζέδες προθύμως αλλά μέ περισσότερη δρεξτ) τα σιγαρΡτ τα. —Ή Άστέρω προβληθεϊσα χθές ήςεσε. ιίς τούς παρακολου¬ θήσαντας την ι — Θά επαναληφθή δέ καί σ>)
μερονδια νά την ίδη όλος ό κό
σμος.
— Αύριον είς τα γρι»φε.ια τυυ
Κρητικού Φιλολογίαν Σνλλό-
γου διάλεξις περι ΛασκαζΚ»*"11
—Ή όμιλήτρΐα δις Κ. Πρου
κ(ίκη ασφαλώς θά χειρισθϋ τα
θέμα^καλλίτερα άπό καθε ά?λον
—Ό κ. Ζ<<χι,ηιονδ'ίκης «παν τ α σήμερον είς τόν κ. Τσουοήν λέγοντάς τού ότι έγραψεν νευ ρωμένος. ^ —Δέν εχρ'ά'δικον.Καί μεΐςτοϋ τόν εϊδομε οίαν Ιγρηφε το Ρπι- τ-υρώμεν —Λέν μάς έξηγεΐ όμως δ κ. 2αχαριουδακης ποιό; ? <αμι τόν φίλεργον γιατρόν κ Τσονρήν νά νευρώσρ ; « —Υποθέτομεν ότι κδποιο άδικο θά τόν βρή-(ε.. δεν είναι έτσι , ■Μ*ΐΜειιε^ε^ΜεΒ^εΜ|Μΐε)^επ^εΐε^εΠ^|η|Μΐ|ΐιιι^||ΐιΐί ιύΐιιιιυΐΐιιιΐΊΐΐι ε)ΚΜΙΐΙι1ΗΐεΐΐΐΐΙ ου τού Νικόλαον Νικολοιοη. Μεΐ' επιμελιίος έίτιληφθείς τής μορφώσεως των τέκνων τού άπέβη καί ύπόδειγμα άΕιο μιμήτου πατς>ός οίχογενειάρχου
ή δέ Λθλις έπιμαρτ.υι_ιιιΐ·αα τάς
αρείας π«(ΐας τοΰ μετιχστιίνΐος
Ιν σπανίοις υέπιβ?ητικ0 οι ρ( ρή
προεπεμψεν αυτόν μεχρι τής
ΰστάτης αύιοΰ κατοικίας.
Χανιά *^ — 7—31
Μ. Α. Μ._ .
ΔΙΔΑΣΚΑΑΟΣ ταραδίδκ μα
θήματ.» μαι^ηΐών δημο τικοΰ
Σχολείου. Δίδακτρα λίαν προσι-
τά. Πληροφορίαι παρα ιφ μίοι
τικό) γραφείω κ Κωνσταντίνου
Φουντουλάκη όδός
ΚοΐΓΐοπικη
Γάμοι
Ό χ. Μιχ. Παπαδάκίς καί
ή Δ(νϊΐ Φοαγκουδάκη έιέλβ
βαν τούς γάμους των. Παρά
ννμφος τ αρέστη ό κ Γεώργ
Πιτοονλάπης
την οικογένειαν τού
'ιωάννου Κιιατάκη
τα θβρμότεΛ« συλλυ
Πρός
Κιασάμου 9 7-31
Χαρ. Άντ Πατβοάχη;
Κυριάκος Χατζηδάκης
(όδός Νόελ)
ΘΕΑΜΑΤΑ
«ΟΛΥΜΠΙΑ» Σήμερον 9 μ. μ.
ίπαναλαμβάνεΓΠΐ και πόλιν
ύ
ΙΕΙΑ ΛΙΜ» ΙΑΙΡΙΙΝ!
Κ. ΟΙΚΟΝΟΜΆΗ
Είδοποιοΰνται οί ? αί·υμοϋν
χΐ:ς νά ιτ.ιοκτήσωαι τον μοναδι¬
κόν ίθϋτον χ«ΐ πολύτιμον δδη
γον κ«ί σύμβουλον διά κάθε οΐ-
| χογβνειάοχην ώς και οί έχοντες
ήμιτελΓ| σώματα τούτον, ότι έν
τος ό'.ι'γου έΐαντλοΰντηι τείβ'ως
τόσον τ« -τλήρι οώαατο όσον
καί τα (τυλλαοια, έπομένως ι
| νάγ.Ηϊΐ νά σπεύσονν ν«ι ή
Ι <;ωσι τι ΟϊΟ τό ταχιτ^ρον ' τον άντΐπροσώ »ου κ. Νικ Π ράκη. Πιΐρΐ'χονται ρύχολίαι είς την πληρωμήν. Άντι*ρΊσα>πος έν Χανίοις
ΝΙΚ. Κ. ΠΕΡΑΚΗΣ
Ή Δίς ΓκΒργία Μ
Άρχχοντάκη Μοδιστα
Δι ΐλο»ματοΓχο; τής "λ
νωτάτης σχολής Κο
πτικής τοΰ έν Άθττ-
ναις Γίαρισσινόν Οϊ
χον (Μπλόντ) άνπλαμ
βιίνει σχετΐΜκς έ^γασί
άς η την έν Νέι; λ ώ
ρα οιχίαν της.
V
ΠΩΛ ΕΠ ΑΙ
Μοτοονχλέτα. τής
παγκοσμίου μάρκος Β. ^ Λ.
δυνάμεως δ ϊ<χηφ καί είς ηο λύ καλήν ηαιάαιαοιν Πεοιόοόιεφαι πληροφορίαι παβά τω κ. Τζιτζιχάκτ; όδός Χιλέπας έναντι Γνμναοίον. ΚΟΛΙΟΥΜΠΙΑ Η ΕΚΔΡΟΜΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ-ΣΜΥΡΝΗΣ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΗ ΟΡΙΣΤΙΚΩΣ ΑΪ10 21-31 ΙΟΥΛΙΟΥ Ή έκόρομή θά γίν^ άηό Κρήτην είς Πειραια καί τανάπαλιν δι' ατμοπλοίου τής γραμμής, άηό Πειραια* δέ είς Κων(π?λίν και Σμύρνην καί η έπιστροφή είς Πειραια διά τού πολυτελεστάτον κολοοσον τής Σεϊρι Σεφάΐν *ΑΙΓΑΙ0 Κ» τόννων ΙΟ,ΟΟΟ, ανωτέραν τής 'Αγκυρας. Ή άλλαγή "ίνεταΐ έφ' όσον δέν έξευηέθη ό άοΐθμός των ?*ΟΟ. 1ΙΡ0ΓΡΑΜΜΑ ΕΚΑΡΟΜΗΣ ΤΡΙΤΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ Άφιξις άτμο.τλοίου είς Χανιά. 8 π μ. άναχώρησις 10 π μ. Άφιξις είς Ρέθυμνον καί Ηράκλειον 2 μ.μ.κ'«ί <ινπχώθΐ|ιΗς διά Πιι^πιγΙ ί> μ μ.κ>1
ραια τας πρωϊνάς ώρας τής Τετάρτης.
ΤΕΤΑΡΤΗ 22 ΙΟ ΛΙΟΥ Άνοχωροϋντος τοΰ ατμοπλοίου την μεσημβρίαν τής Τ»ιάρτης έκ Πειραιώς ή είς Κωνσι)πολΐν «φιςις θά οΐΗΐπεσ|| τίρ 1 ην μ. μ. τής έ
Πέμπτης Διάρκε α ταξειδίου Πειραιώς-Κωνσταντινουπόλεως 25 ώραι. Ό διάπλους των Δαρδανελίων θά γ·.ν>| εν ο>μα ήίρα'
ΗΜΕΡΑΙ ΠΑΡΑΜΟΝΗΣ ΕΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΩΥΠΟΛΕΙ
είς Πει
ΠΕΜΠΤΗ 23 ΙΟΥΛΙΟΥ
ΠΑΡΑΣΚΕ1Η 24 ΙΟΥΛΙ >Υ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 25 ΙΟΥΛΙΟΥ
μ. Ελεύθερον διά νά άνβπαυθούν οί έκδρομεϊς καί ίηισκεφ&ονν τό Πέραν Σχαυοοδρόμι Δείπνον καί διανυκτ^ρενσις έν τφ____
μ Άγία Σόφια, Βασιλική Δείαμενή, Τέμενος Σουλτάν "Αχμέτ (τό πυανοϋν),Ίππόδρομος, Όβελίσκος Θεοδοσίον, Όψζιοειδήζ οτήλη Δελ-
, Στήλη Κ. Ποοφυρογεννήτου, Βρύσις Αύι< κράτοοος Γουλιέλμου II, Τέμενος Σουλεϊμάν μεγαλοπρεηοϋς Πάοχο. μ. μ. 'Αρχαιολογιπόν Μουσείον Άνάκτορα .ού Τόπ Καηου ατισμένα έηΐ τής Βι/ζανκνής Άκροπόλεως. Θησαυροφυλάκβιον, Περίπτεροκ Βαγ δάτης, Πεοίηιερθν Μειζιτιέ. Χαρέμι, Διαμερίσματα εννούχων. π. μ. "Αγιος Ιωάννης ό Βαπτίσΐής, Έπταπύργια καί διερχόμενοι διά τής Χρυσής Πύληε, Πύλης Βελιγραδίου καί Πύλης Αύγής καΐ είς Ζωο Λόχον Πηγήν. ΠροσΗύνημα έκχλησΐας καί τοϋ Θαυματουογοΰ 'Αμάσματος, Πύλη Ρωμανοϋ. μ. μ. Άγία Ειρ,),,, (Σ.. Μουσείον), Πύλη 'Αδριανοϋ, Τείχη Θεοδοσίου, ίΓαχριέ (Μονή) τής Χώρας φημισμένα μωσαϊχά ίηεικονίξοντα τόν βίον τοϋ Αρίστου), Στήλτ) Μαρκιανον, χδραγωγεΐον Βαλενίου, Μεγάλη 'Αγορά. μ Είς χά Πατριαρχεΐα, Παρακολουθήση τής Λειτοργίας κΐί μετά την Λειτουργίαν δεξίωσις. μ μ. Έκδρσμ») δι'ίδιαιτέρου ατμοπλοίου είς τόν μαγευτικόν Βόσποοον, είς τό στόμιον τής Μαύρης Θαλάσσης (Ά «οδος Εύρωπαϊκή όνθτ? κάθοδος ανατολική) ' Λ ·' ΔΕΥΤΕΡΑ 27 ΙΟΥΛΚ Υ π μ. Έκδρομή είς Ι7ρινκί7πον^σους δι' ατμοπλοίου. Άποβίββσις είς Πρίγκηπον περιοδεία διά μέσου ώρ ιιοτάΐου δάσ.υς ηβυπ&ν μ. μ Έπιστροφή ΚΥΡΙΑΚ11 26 ΙΟΥΛΙΟΥ π μ. Έχδρυμή είς Πριγηηηονήσονς δι έκ Ποιγχηηονήσων ΤΡΙΤΗ 28 ΙΟΥΛΙΟΥ ώοα 10 η. μ. άναχώρησις διά Σμύρνην, άφιξις είς αυτήν την 8 η. μ τής ΤΕΊΑΡΤΗΣ 29 Ιουλίου, καί Πειραια τάς πρωϊνάς ώρας τής Πέμπιης 30 Ιουλίου καί αναχώρησιν 6 1)2 μ. μ. διά Κοήχι ν. λ, 0 μ. μ όά /2β.βα,ά είς ΤΙΜΟΛΟΓΙΟΝ 3,500 μφ μετά κλίνης Β'. Κατηγορία Γ. Κατηγορία » 2,400 ανευ κ>ίνης οί έπιβάαι τής θέσεως ταύτης δύνανται νά προμη&Βυφοϋν ίδικά των άνάκλιντοα ώς
χαί νά έξασφαλίσουν την τροφήν των χαχά τόν πλούν.
δέν θά έ'/Όυν κλίσιν καί φαγητόν κατά τόν πλοϋν.
σης δέ δτι θα δΐαμένθυν τώρα όλοΐ έχοντες
όν, λόγφ ύγρασίας την νύκτα καί κ«ύθ"ωνος κατά την ημέραν δι,ν είναι ευχάριστος.
—Οί Ικδρυμεΐς δλων των κατηγοριών θά έπιβαρνθοΰν έχτςς των 3νωτέρω με 250 δρ.
ι» « « » ,,,.,». «5 «ν αν , . ......11 "ι <·««·, «ι. ι.ι, ι^ι,ι,ιι, οκιψεοουν εις το ότι Η οιαφορά επι τα β,λτ.φ απο το αρχικώς δημοσ^υθεν παογραμμα ,ίναι ότι οί της Β' κατηγορίας 0ά έΧο^ κλίνην Ιτί εξησφαλισμένην υπνο» και διατροφήν, εις το ξενοδοχείον 1ο τοιούτον έποοτιια.,ιτ, δκ',τ.. Α Λ.«..Λ«Α »?, ,λ λ...'χ.·.λ. έπροτιμήση διότι Λ διααοντΛίε τόάΐίϊόπλοι μ διά την εκδοοιν χαίθεώοησιν των όιαβατηρίων άπό τάς Ελλην ικάς ' Τ Οί όροι τούς όποίους επετύχομεν είναι έξαιρετιχοί άρχεϊ νά σημειωθή ότι ή Τουρχική άτμοπλοΐα Μάς έκαμεν £κ ιτωσιν 50 ο)ο „ Τα διββατήρια £νώ στοιχίζονν 550 δρχ τα βγάζομεν μέ 250 δρχ, μόνον 1Ρ (ΘΕΣΜΙΑ ΔΗΛΩΣΕΩΝ Όσοι επιθυμοΰν, έκτός των δηλωσάντων νά συμμετάσχουν μποροΰν νά δηλ,ώσβυν μέχριτό εσπέρας τής προσεχούς ΤΕ [ΆΡΤΗΣ 15 Ιουλίου «π κληοον χό άντίτιμον, ε'ίτΐ, ε,ί; τα γραφεϊϋΐ μας είτε εις την 'Εμπορικήν Τράπεζαν Πέραν τής προθ·εομί«ς έκείνης ούδεμία δήλωσις θ'< γίνη δέ» καιρός διά την έκδοσιν διαβατηρίων. Πάς ό δηλών θά καταθέ'τη καί 4 μ ι χ ρ ά ς φ ω τ ο γ ρ α α ι α ς. ■"··* άλλοτε θά παρουσιασθή παρομοία εύχαιρίαδιά νά ίδητε μέ τέτοιους δρονς την Σμύρνην χαί την ΠΟΛΙΝ χά" νά ζήσετε την ζωήν των επί ΕΞ ΗΜΙ< ΡΕΣ.
: ΠΟΙΑ ΑΠΟ ΤΗΣ ΔΥΟ;
. 23ον ΥΠΟ ΟΑΒΗΙΕΙ. ΒΕΠΝΑΠΟ
ΌΈρρΐκο; Βαρβέ} Ιπεστρε- μασιαν τα;ηδιώτικην, χβώματοΰ
.-■ψε στήν αποβάθρΜ, στενοχωρη τεφροΰ.
μένος. Έσταμάτησε ενα ταξί ' *Τό θΰμα εφονεύθη δι' έγ
«Λθΰ περνονσε άδειο καί πήγε, '/ειοιδίον είς την καρδίαν
«-
ρ
στο ξενοδοχείον Νοάι/
Έχρϊ βοτ|Χ« ενη τηλεγράφη-
μα Ήταν ή δπάντησι "ποϋ ηε-
οίμεναν δπό τή Μπαρκβίλ
Καί ιδού ιοϋ «είμενο ,
'ίύ/αρισΐοΰμβν δια θ*ρμας
ίκδηλώσεις Αί εύχαί ιιας συνο·
δρύουν κα'. τυύς τρείς»
Ήταν ύγ
πλώς : «Ντοοιι ιεμόλ».
Αύ-ίή ή •γθ'ΙΥ'^οη η
έχαροποίησρ τό Β&ρζέλ, άν καί
τόΰ φάνηχβ κάπως λαχωνικη,
τοΰ τ*πβυ,άκοινρ κάπως τίς σχο-
τεινές τού σκίψεις.
' πως εΐχβν ύποοχεθϋ στό
Χάοντυ ουνέταξί1 χαΐ απέστειλε
ουό · ριιβΊοτηλεγραφήματα . ενα
γιά ιόν έπιβάτη Τοΰ «Άντ-οε
Λβμπίΐν*, τα ■ά'λλο γιά τόν ίπι·
βάτη τού «Λά Πλατή», Λληρο
ά η
« Είνε δνσείήγητον πώς ό διι
στυ/ήςε δολοφονήθη, έν πλήρει
ήμέρα είς τό προαύλιον ενός με
γάρου κατεχομε'νου κοτ« τό πλεΐ
«τον υπό έμπορικών δημοσίων
γραφείων, |δηλαδή είς μέρος
όπόθι,ν διέοχρται πολύ πλήίτος
είς πάσαν ώραν τής ημέρας, χω
ρίς «ανείς ν' αντιληφθή τί
πστε.
»ΙΤρέιει νά προαθ&σωμβν οΐι
τό πιώμ« τοΰ θύματο; ευρέθη
είς παράδοξον στάσιν. Ήτο οχε.
δόν ό'ρθιον,στηριζ^μενον είς την
τοΐχον είς μίαν σκοτεινήν γω
νίαν ι ής κλίμακος ,
»Δΐιΐι ποίου θαύμπιος ίσορ
ροπία; ό 5) οί δολθφόνοι κατώρ
θωσαν νά τί» στήσουν δρθιον,
»Τύ βίβαιον είνε ότι μιά νια
ρα δακτυλογράφος ^ή
βη ηρ
φορών χαΐ τούς δύο γιά την ' είς την υπηρεσίαν ενός πρακτο
άπάντ»|σι πού βΤχε λάβει άπό^ ρείου τού όποίου τα γραφεΐα
τήν οϊκογ/νεια Ντορμπεμόν κεΐνται είς τόν δεύτερον δροφον
Άφοϋ Εξεπλήρωσε την δι- τοΰ ακινήτου, ή δις Πασχατίνη
πλήν αυτήν ΰτοχρέωσιν καθώς > Μπαλντεμπίγκ ανεκάλυψε τό
ήταν όχτώ ήώρκ, απεφάσισε νά , πτώμ« άκουσίως βεβαίως καί
δειπνή'ση σέ
παχ) νά δειπνή'ση σέ κανέν-*
χέντρο τής ΚαννΓμπιέρ.
Έτ>λείωσε τό μοναχικύ τού
δ&ΐπνο, δταν Ρνΐ«ς νεος εφημιρι
δθΛώ?»ιςάπ' αυτού; ιοΰ άποτε
λαϋν ενα ατό τα γθαφιχώτεοα
χαρ«»{ΐηϋΐστι·κ'χ των δοο'μων
τής Μαβσηλίας τόν επλησίασε
προσφέρονιος τίς ίφημ&ρίσες
τού μέ μιά σνρτή φωνή
—ΙΙάςτε. τό «Σολίϊγ» καί τό
'ΡανΐίΚαλ» έΉταχτοί εκδοσις.
«Τό μυστηριώδες &γχλημα τής
δδοΰ Νϊβρς Τελευταία/ λεπτο
μίρειαι».
Ό ΈρρΙκος Βιΐρζέλ άγόρασε
μια βραδύνη εφημερίδα καί μη
χανικά ε'ρριξί τα μάιιατου οτήν
«θώτη οελίδα τής «έχτάχτου έκ
δόσεως»
Μι μεγιίλ'α
έ.τΐάοίηλο
«Λολθφονια άγνώσΐον είς την
οδόν Ντάρς, δηό μυστηριώδεις
συνθήκας »
Ό Β «ρζέλ ΙδιίΓίασε τό κεί-
μενο.
Όι«ν ίφί^σβ <ηή μέση έρ- ρίγησε Τό δρ^ρο ήταν τό ||ής: «Σήμερον άογά τό άΊΐόγευμα ακριβώς την πέμπτην καί ήμί. σειαν, »ίς την ύπ' αριθμόν 155 ϋίκίαν τής όδοϋ Ντάρς ανευοΙ θΐ) τύ πτώμα 'άνδρός ήλικί'ΐς πε. νήντα περίηοΐ' ρτών'ίρέρον ενδν έτθόμαξρν^τόσον ωστε είνε σο βκρώς'άσθρνής^ | <Ή δίς Πασχαλινιι Μπαλντε * μπίγκ χατήρχβτο την χλίμακα ύποτονθορίζουσα ε·«α ρεφραίν ' τής επιθεωρήσεως τού Παλαί- _ νιέ-Κονστάλ όταν φΰάσασα | είς τόν πρώτον δροφον ΐτροσέ* φβρε ?| «προσε|ϊας είς ενα κύρι ι όν, ό οποίος—όπως ενόμισεν αυτή—εΐχε τριιβηχθή εις την γωνίαν διά νά ανοίξη δίοδον **Έντρομος Ρ*οε τότε τον άν θρωπον «ύτόν—πρός τόν ό ποίον έλεγε : Συγνώμην κύ ριε /»—·νά πίητη σάν μιά δψιί χος μάζα έπ'αυτής. «Τρομαγμένΐ), ή νεαρα δακτυ λογράφος εκάλεσεν είς βοήθειαν χαΐ τότε άντελήψθησαν ότι δ γράμματα ϊα άνθρωπος αύτός εΐ^ παύσει νά ! ζή, ότι ήτο αϊμόφυρτΓς^καί ότι ■ Ιφερε ιίς την καρδιαχήν χώραν βαθύτατον τρπνμα προκληθέν καταφανώς διά στυλέτου. »Είς τα ένδύματα τού άνθρώ κου αύτοΰ δι ν ευρέθη ού'τε πι- στοποιητικόν ταύτότητος. ούτε επιστολαί, ούτβ άντΐ) είμενόν τι ικανόν να χο'ησιμεύοη ώς ε"ν δειξις διά" την «νηγνοϊρισίν τον. «Οί δολοφόνοι τόν εϊχαν έ- ρευνήσει έκτιμελ ς ημίν ιόν ίγ- , καταλ*ίψουν εις την στάσιν είς | την οποίαν τόν είοε ή Δίς Πα· Ι σχαλινή Μπαλντρμπίγκ. (Άκολουθεΐ) ΙΟΑΝΝΗΣ ΚΤΙΣΤΑΚ Άνήρ τα μάλλιτ εύυπόληπτος χαί μεγάλως τιμώιιενος υπό των συμαολιτών τού διά τας πολλαί αυτού αρείας, ό παρ' ημίν εμ· πορος Ιωάν Κ" Κτιστάκης ύπέ χυψ&ν ένΧανίοις βϊς τύμοιραΐον την οην αρχόμενον καί Ικηδϊύ Οη την Την άγυττοκριτως αυμμε τεχούαΐις ολοκλήρου τής κοινω νίας είς το πένθος ',ιΰτν οικείω* τού έ-ίΐί τί) άπωλεία ά6ιαφιλονι κήτως έξόχου συνΐελεπτοΰ τοΰ κοινωνικον σύνολον.* Ό μρτιιπτάς εΐχε τραπη πρό. τϊβσαράκοττα καί πρ-ντε έτών έ· πι τόν χερδώον ερμήν μέ μόνα τα προσόντα τής έκτακτον νοη μοσύνης καί τής εύθύτητος, μέ τα δποΐα δεν εβράδυνε νά έμ- πνεύσχΤαπόλυτον εμπιστοσύνην £ν τι ιίι ήμρδαπϋ καί τή ξενη άγορ^, νά επιβληθή έν τή §μπυ ρικχϊ κινήσει και νά άποβχί πρό τής Ιχκρήξεακ τοΰ μεγιίλου πό λέμρυ ή μεγαλυτέρα έμΐΐοίίΐχΐ) δύναμις χαθ' αΐκχσαν την νήσον. Άλλ δ Ιωαν, Κτιστακις ου τω, διαπθέ,ψας έν τί~) έμαορία δέν ύπελήφθη ούδε έν τί) πα- τριωιικΌ δράσεε κατά τον χοό νόν τής δημιουργίας αύτοΰ, υ στις συνέπιπτε μέ τδ |ΐιθλυτάρι< χον δύσκολον παρελθόν τοΰΚρη τικοΰ λ*αοΰ εν τί) έιιδιώξει τής Έθικής άπ&καταστάοϊίός τού. Οΰτω, εκ των ενωρίς ε^ιφαέν- των έχτάκτων προσόν των τή,ς νοτιμοούνης καίτϊΐς δραστηριόιτι τος τού, δεκαεξαέτης μόλις έκλε γεΐαι δημογέρων έν, Κυδωνία, επί δέ τής πρώτην Άρμοστείας θνθμασθεΐς τι/ιής ένεκεν δημοτι κός σύμβουλος τής πόλεως Χά νίων υπο τού Ύπάΐου Άρμο' στοΰ Πρίγκηπος Γεωρ^ίου, έξε λέγιι βραδύτερον είς το ίδιον τι μητικόν άξίωμα δια παμψηφίας υπό τΐΰ λαοΰ. Μέ τάς παρώδό σεις τού τής τε πατρός καί μη¬ τρός—ήτο υίος τού τιμιου άγω νιστοΰ Πεντακοσιιίρχου Κυδω νίί«ς Κοονσταντίνου Κτισΐάκη μητέρα δέ είχκ* τήν,Έλενην "τό γένος 1 Νικολούδη — μεΐέσχε φιλοτίμο>ί των «πό τοΰ 1889
καί εφεξής κινήσεων τοΰ Κρητι
«ου λαοΰ, ύπή?ξι δέ μετά τοΰ
έν Χανίοις "Εθνικοϋ Κέντρου
κπι χον εν Αθήναις εθνικοϋ
κομιτάτου ό εμπιστος σύν^εσμος
μετά των ύρνί<νο)των των έπανα στατικών κινημα'ΐων έν τί") ύπ* ι θρφ χώρα κατά ί>ε την ύστάττιν
άπρλβυθρθωτικήν επανάστασιν
τοΰ 1897 εξελθοη είς την ύποι
Κςη ικέ; Μανιιν«ϋ«;
Να κάμη
θέλω μαΐ-
κό στηοχά
Φη ηοΰ [υ
μώ^εις ν ά
χαοετά,τό
ζΐμ ω τ ό
νάρθης νά
μ έ ζνιγώ··
* ·
Νά κάμω
Θέλω καί
κό ο τ ή ν
άνο,η »ώ'
μαλλ ι ώ ν
σου ν* ότε
νβοα ι ν ά
σέ φ ι λ ώ
μεΐροσ τ ά
ατων βνγ
γβνών σου
Δέν βΐν ό
δοβταςββν
τςΐ Αέν κίν' άνθός νά πέση μό*ο
'νβ» β τ ς καί κλοδιά «Γ ίλημονο
ποΰ Λέσε. Μιχ. Μου«.
Ι«(ΙΙΙΙΙΙΙΙ11«ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ«ΙΙΙΙΙΙί1ΙΙΙ«ίΙΙ«ΙΙΐβ]! ΜΜΚΜΙΙΗΙΙ
Ορον χώριη, ι>/.α|)εν «αί ένΐργον
μέρος είς την εταναστιισιν καί
Ιεελίνΐ) έπανασΓατικσς ηληρρξου
σιος Κυδωνιας παρά τής γενικής
επανασϊατικΓις σιινελβύσε,ως των
Κιιητων καί μετεσ/ε των ρργασι
ών τής εν Άρμένοις Άποκορώ
νού συνελθούσης συνελεύσεως
ταύτης
Όταν δέ δ Κρηπκός λαόε έν
ετει 1911 δι' έπανοιστ Αθεως
χαΐά τής ϊύτονομίας προήλθεν
»]ς την επιδίωξιν τής Ένώσεα>ς
δια τής καταργήσεως των έν τί|
νήσφ λειτουργουσών αύτονόμων
άρχών καί συνέστησε γενικήν
επαναστατικήν συνέλευσιν, έξε
?ργη υπό τοΰ έν Γαλατ$ ένόηλου*
συλλαλητηριον έκ των πρώτων
έιανασταιικός πληρεξυύοΐος τής
πόλεως Χανίων, προβάσης δέ
τή; έπαναστάσεως ταύτης ·έξ6λε
γη και, άντιπρόεδρος παρα
γενιχΓ| έπανησταιικτ)
Ό διαυγής νοΰς όστις τόν
σιεκρινε καί ή δυνατή κρίσις τού
προεκάλει τήγ προσοχήν δλων
ίκείιων οΐτινες τόν παρηκολού
θουν έν ιη|συζητήσει θεμάτων
είς ά μετά δέους ί| ουδόλως θά
ετόλμα να προσέλθχ) συζητητής
κεκ-ιημένος έφόδια καί έπιστη
μονΐικτκ· άκόμτι μορφώσεως ής
δέν είχεν εντΐΐχ'ήοε {έκ τ<όν 6υ σκόλων περιστά<,εων νά τύχ,ϋ ούτος, δικαίως δέ άνωμολογείτο ότι εΐχε Ιν τούτω ΙπΕΐδείξει την θαυματουργόν δύναμίν της ή χληρονομικότης κπί ότι είχε κληρονομήσ*ι τα εΕαίρετα προ σόνΐα τού πίφημισμένου Βονλη ορόρου μεγάλου άγωνιπΐοΰ θεί ΣΟΠΙΗ ΜΟΑΥΒ,ΙΕΣ —Ή |<;ρστες («νδβαίνουν χαί 6 ϊδρώτπς περιβρέχει τα ιΊτυχή δίίτοδα είτε, καθοντοι είτε εργα ζονται. —Ή έσοδεία εφέτος των σι τηρών εΐνιΐι κολή καί τοΰ ελαί¬ ου άλλον κ«λη κι'άλλοΰ μηδα'η νή μόνον τ' άμπέλια φαίνΡΐαι νά ΰστεροϋν. —Ή συνάδελφος «ΈλεύθΡ- ρος λόγος» διέκοψεν μέχρι ίή<; προσεχοϋ; Τυίτης την έκδοσιν τη;· _ „ — Εις ΐά έγκαίνια τού 11η<ι τηρίου σιγαρέττων Παπαστρά- τος πορρυοέθη ήρκετός κόσαος. — Και έοΐχθη την ρετσ^ναν μέ τούς μεζέδες προθύμως αλλά μέ περισσότερη δρεξτ) τα σιγαρΡτ τα. —Ή Άστέρω προβληθεϊσα χθές ήςεσε. ιίς τούς παρακολου¬ θήσαντας την ι — Θά επαναληφθή δέ καί σ>)
μερονδια νά την ίδη όλος ό κό
σμος.
— Αύριον είς τα γρι»φε.ια τυυ
Κρητικού Φιλολογίαν Σνλλό-
γου διάλεξις περι ΛασκαζΚ»*"11
—Ή όμιλήτρΐα δις Κ. Πρου
κ(ίκη ασφαλώς θά χειρισθϋ τα
θέμα^καλλίτερα άπό καθε ά?λον
—Ό κ. Ζ<<χι,ηιονδ'ίκης «παν τ α σήμερον είς τόν κ. Τσουοήν λέγοντάς τού ότι έγραψεν νευ ρωμένος. ^ —Δέν εχρ'ά'δικον.Καί μεΐςτοϋ τόν εϊδομε οίαν Ιγρηφε το Ρπι- τ-υρώμεν —Λέν μάς έξηγεΐ όμως δ κ. 2αχαριουδακης ποιό; ? <αμι τόν φίλεργον γιατρόν κ Τσονρήν νά νευρώσρ ; « —Υποθέτομεν ότι κδποιο άδικο θά τόν βρή-(ε.. δεν είναι έτσι , ■Μ*ΐΜειιε^ε^ΜεΒ^εΜ|Μΐε)^επ^εΐε^εΠ^|η|Μΐ|ΐιιι^||ΐιΐί ιύΐιιιιυΐΐιιιΐΊΐΐι ε)ΚΜΙΐΙι1ΗΐεΐΐΐΐΙ ου τού Νικόλαον Νικολοιοη. Μεΐ' επιμελιίος έίτιληφθείς τής μορφώσεως των τέκνων τού άπέβη καί ύπόδειγμα άΕιο μιμήτου πατς>ός οίχογενειάρχου
ή δέ Λθλις έπιμαρτ.υι_ιιιΐ·αα τάς
αρείας π«(ΐας τοΰ μετιχστιίνΐος
Ιν σπανίοις υέπιβ?ητικ0 οι ρ( ρή
προεπεμψεν αυτόν μεχρι τής
ΰστάτης αύιοΰ κατοικίας.
Χανιά *^ — 7—31
Μ. Α. Μ._ .
ΔΙΔΑΣΚΑΑΟΣ ταραδίδκ μα
θήματ.» μαι^ηΐών δημο τικοΰ
Σχολείου. Δίδακτρα λίαν προσι-
τά. Πληροφορίαι παρα ιφ μίοι
τικό) γραφείω κ Κωνσταντίνου
Φουντουλάκη όδός
ΚοΐΓΐοπικη
Γάμοι
Ό χ. Μιχ. Παπαδάκίς καί
ή Δ(νϊΐ Φοαγκουδάκη έιέλβ
βαν τούς γάμους των. Παρά
ννμφος τ αρέστη ό κ Γεώργ
Πιτοονλάπης
την οικογένειαν τού
'ιωάννου Κιιατάκη
τα θβρμότεΛ« συλλυ
Πρός
Κιασάμου 9 7-31
Χαρ. Άντ Πατβοάχη;
Κυριάκος Χατζηδάκης
(όδός Νόελ)
ΘΕΑΜΑΤΑ
«ΟΛΥΜΠΙΑ» Σήμερον 9 μ. μ.
ίπαναλαμβάνεΓΠΐ και πόλιν
ύ
ΙΕΙΑ ΛΙΜ» ΙΑΙΡΙΙΝ!
Κ. ΟΙΚΟΝΟΜΆΗ
Είδοποιοΰνται οί ? αί·υμοϋν
χΐ:ς νά ιτ.ιοκτήσωαι τον μοναδι¬
κόν ίθϋτον χ«ΐ πολύτιμον δδη
γον κ«ί σύμβουλον διά κάθε οΐ-
| χογβνειάοχην ώς και οί έχοντες
ήμιτελΓ| σώματα τούτον, ότι έν
τος ό'.ι'γου έΐαντλοΰντηι τείβ'ως
τόσον τ« -τλήρι οώαατο όσον
καί τα (τυλλαοια, έπομένως ι
| νάγ.Ηϊΐ νά σπεύσονν ν«ι ή
Ι <;ωσι τι ΟϊΟ τό ταχιτ^ρον ' τον άντΐπροσώ »ου κ. Νικ Π ράκη. Πιΐρΐ'χονται ρύχολίαι είς την πληρωμήν. Άντι*ρΊσα>πος έν Χανίοις
ΝΙΚ. Κ. ΠΕΡΑΚΗΣ
Ή Δίς ΓκΒργία Μ
Άρχχοντάκη Μοδιστα
Δι ΐλο»ματοΓχο; τής "λ
νωτάτης σχολής Κο
πτικής τοΰ έν Άθττ-
ναις Γίαρισσινόν Οϊ
χον (Μπλόντ) άνπλαμ
βιίνει σχετΐΜκς έ^γασί
άς η την έν Νέι; λ ώ
ρα οιχίαν της.
V
ΠΩΛ ΕΠ ΑΙ
Μοτοονχλέτα. τής
παγκοσμίου μάρκος Β. ^ Λ.
δυνάμεως δ ϊ<χηφ καί είς ηο λύ καλήν ηαιάαιαοιν Πεοιόοόιεφαι πληροφορίαι παβά τω κ. Τζιτζιχάκτ; όδός Χιλέπας έναντι Γνμναοίον. ΚΟΛΙΟΥΜΠΙΑ Η ΕΚΔΡΟΜΗ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΕΩΣ-ΣΜΥΡΝΗΣ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΗ ΟΡΙΣΤΙΚΩΣ ΑΪ10 21-31 ΙΟΥΛΙΟΥ Ή έκόρομή θά γίν^ άηό Κρήτην είς Πειραια καί τανάπαλιν δι' ατμοπλοίου τής γραμμής, άηό Πειραια* δέ είς Κων(π?λίν και Σμύρνην καί η έπιστροφή είς Πειραια διά τού πολυτελεστάτον κολοοσον τής Σεϊρι Σεφάΐν *ΑΙΓΑΙ0 Κ» τόννων ΙΟ,ΟΟΟ, ανωτέραν τής 'Αγκυρας. Ή άλλαγή "ίνεταΐ έφ' όσον δέν έξευηέθη ό άοΐθμός των ?*ΟΟ. 1ΙΡ0ΓΡΑΜΜΑ ΕΚΑΡΟΜΗΣ ΤΡΙΤΗ 21 ΙΟΥΛΙΟΥ Άφιξις άτμο.τλοίου είς Χανιά. 8 π μ. άναχώρησις 10 π μ. Άφιξις είς Ρέθυμνον καί Ηράκλειον 2 μ.μ.κ'«ί <ινπχώθΐ|ιΗς διά Πιι^πιγΙ ί> μ μ.κ>1
ραια τας πρωϊνάς ώρας τής Τετάρτης.
ΤΕΤΑΡΤΗ 22 ΙΟ ΛΙΟΥ Άνοχωροϋντος τοΰ ατμοπλοίου την μεσημβρίαν τής Τ»ιάρτης έκ Πειραιώς ή είς Κωνσι)πολΐν «φιςις θά οΐΗΐπεσ|| τίρ 1 ην μ. μ. τής έ
Πέμπτης Διάρκε α ταξειδίου Πειραιώς-Κωνσταντινουπόλεως 25 ώραι. Ό διάπλους των Δαρδανελίων θά γ·.ν>| εν ο>μα ήίρα'
ΗΜΕΡΑΙ ΠΑΡΑΜΟΝΗΣ ΕΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΩΥΠΟΛΕΙ
είς Πει
ΠΕΜΠΤΗ 23 ΙΟΥΛΙΟΥ
ΠΑΡΑΣΚΕ1Η 24 ΙΟΥΛΙ >Υ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ 25 ΙΟΥΛΙΟΥ
μ. Ελεύθερον διά νά άνβπαυθούν οί έκδρομεϊς καί ίηισκεφ&ονν τό Πέραν Σχαυοοδρόμι Δείπνον καί διανυκτ^ρενσις έν τφ____
μ Άγία Σόφια, Βασιλική Δείαμενή, Τέμενος Σουλτάν "Αχμέτ (τό πυανοϋν),Ίππόδρομος, Όβελίσκος Θεοδοσίον, Όψζιοειδήζ οτήλη Δελ-
, Στήλη Κ. Ποοφυρογεννήτου, Βρύσις Αύι< κράτοοος Γουλιέλμου II, Τέμενος Σουλεϊμάν μεγαλοπρεηοϋς Πάοχο. μ. μ. 'Αρχαιολογιπόν Μουσείον Άνάκτορα .ού Τόπ Καηου ατισμένα έηΐ τής Βι/ζανκνής Άκροπόλεως. Θησαυροφυλάκβιον, Περίπτεροκ Βαγ δάτης, Πεοίηιερθν Μειζιτιέ. Χαρέμι, Διαμερίσματα εννούχων. π. μ. "Αγιος Ιωάννης ό Βαπτίσΐής, Έπταπύργια καί διερχόμενοι διά τής Χρυσής Πύληε, Πύλης Βελιγραδίου καί Πύλης Αύγής καΐ είς Ζωο Λόχον Πηγήν. ΠροσΗύνημα έκχλησΐας καί τοϋ Θαυματουογοΰ 'Αμάσματος, Πύλη Ρωμανοϋ. μ. μ. Άγία Ειρ,),,, (Σ.. Μουσείον), Πύλη 'Αδριανοϋ, Τείχη Θεοδοσίου, ίΓαχριέ (Μονή) τής Χώρας φημισμένα μωσαϊχά ίηεικονίξοντα τόν βίον τοϋ Αρίστου), Στήλτ) Μαρκιανον, χδραγωγεΐον Βαλενίου, Μεγάλη 'Αγορά. μ Είς χά Πατριαρχεΐα, Παρακολουθήση τής Λειτοργίας κΐί μετά την Λειτουργίαν δεξίωσις. μ μ. Έκδρσμ») δι'ίδιαιτέρου ατμοπλοίου είς τόν μαγευτικόν Βόσποοον, είς τό στόμιον τής Μαύρης Θαλάσσης (Ά «οδος Εύρωπαϊκή όνθτ? κάθοδος ανατολική) ' Λ ·' ΔΕΥΤΕΡΑ 27 ΙΟΥΛΚ Υ π μ. Έκδρομή είς Ι7ρινκί7πον^σους δι' ατμοπλοίου. Άποβίββσις είς Πρίγκηπον περιοδεία διά μέσου ώρ ιιοτάΐου δάσ.υς ηβυπ&ν μ. μ Έπιστροφή ΚΥΡΙΑΚ11 26 ΙΟΥΛΙΟΥ π μ. Έχδρυμή είς Πριγηηηονήσονς δι έκ Ποιγχηηονήσων ΤΡΙΤΗ 28 ΙΟΥΛΙΟΥ ώοα 10 η. μ. άναχώρησις διά Σμύρνην, άφιξις είς αυτήν την 8 η. μ τής ΤΕΊΑΡΤΗΣ 29 Ιουλίου, καί Πειραια τάς πρωϊνάς ώρας τής Πέμπιης 30 Ιουλίου καί αναχώρησιν 6 1)2 μ. μ. διά Κοήχι ν. λ, 0 μ. μ όά /2β.βα,ά είς ΤΙΜΟΛΟΓΙΟΝ 3,500 μφ μετά κλίνης Β'. Κατηγορία Γ. Κατηγορία » 2,400 ανευ κ>ίνης οί έπιβάαι τής θέσεως ταύτης δύνανται νά προμη&Βυφοϋν ίδικά των άνάκλιντοα ώς
χαί νά έξασφαλίσουν την τροφήν των χαχά τόν πλούν.
δέν θά έ'/Όυν κλίσιν καί φαγητόν κατά τόν πλοϋν.
σης δέ δτι θα δΐαμένθυν τώρα όλοΐ έχοντες
όν, λόγφ ύγρασίας την νύκτα καί κ«ύθ"ωνος κατά την ημέραν δι,ν είναι ευχάριστος.
—Οί Ικδρυμεΐς δλων των κατηγοριών θά έπιβαρνθοΰν έχτςς των 3νωτέρω με 250 δρ.
ι» « « » ,,,.,». «5 «ν αν , . ......11 "ι <·««·, «ι. ι.ι, ι^ι,ι,ιι, οκιψεοουν εις το ότι Η οιαφορά επι τα β,λτ.φ απο το αρχικώς δημοσ^υθεν παογραμμα ,ίναι ότι οί της Β' κατηγορίας 0ά έΧο^ κλίνην Ιτί εξησφαλισμένην υπνο» και διατροφήν, εις το ξενοδοχείον 1ο τοιούτον έποοτιια.,ιτ, δκ',τ.. Α Λ.«..Λ«Α »?, ,λ λ...'χ.·.λ. έπροτιμήση διότι Λ διααοντΛίε τόάΐίϊόπλοι μ διά την εκδοοιν χαίθεώοησιν των όιαβατηρίων άπό τάς Ελλην ικάς ' Τ Οί όροι τούς όποίους επετύχομεν είναι έξαιρετιχοί άρχεϊ νά σημειωθή ότι ή Τουρχική άτμοπλοΐα Μάς έκαμεν £κ ιτωσιν 50 ο)ο „ Τα διββατήρια £νώ στοιχίζονν 550 δρχ τα βγάζομεν μέ 250 δρχ, μόνον 1Ρ (ΘΕΣΜΙΑ ΔΗΛΩΣΕΩΝ Όσοι επιθυμοΰν, έκτός των δηλωσάντων νά συμμετάσχουν μποροΰν νά δηλ,ώσβυν μέχριτό εσπέρας τής προσεχούς ΤΕ [ΆΡΤΗΣ 15 Ιουλίου «π κληοον χό άντίτιμον, ε'ίτΐ, ε,ί; τα γραφεϊϋΐ μας είτε εις την 'Εμπορικήν Τράπεζαν Πέραν τής προθ·εομί«ς έκείνης ούδεμία δήλωσις θ'< γίνη δέ» καιρός διά την έκδοσιν διαβατηρίων. Πάς ό δηλών θά καταθέ'τη καί 4 μ ι χ ρ ά ς φ ω τ ο γ ρ α α ι α ς. ■"··* άλλοτε θά παρουσιασθή παρομοία εύχαιρίαδιά νά ίδητε μέ τέτοιους δρονς την Σμύρνην χαί την ΠΟΛΙΝ χά" νά ζήσετε την ζωήν των επί ΕΞ ΗΜΙ< ΡΕΣ.
·*_—'
ΧΑΝΙΑ 9 ΙΟΥΛΙΟΥ
Αηο&ημοοιεν&ίτααν είς τό
χθεσινόν μας φύλλον ειδή
α(νΛίοκύπτει ό«. ή Υπηβε
σία Ήθών έβγάζεται μίαν έρ
«ασίαν ζηλευ.ήν χαΐ άθόρυ
ββν. Ή ύπτ)ρεσία αίίτη ,έπεβά .
λετο νά γίνη καί είς την πόλιν
μαςή όαοΐα ακολουθούσα χαΐ
ού«ή »^ν αύγχοονον εξέλιξιν (
δέν ηδύνατο βεβαίως νά μεΛ» ;
Ιπός τού Λλαισίου των αύ-
ατηβών ήθών παλαιοτέραν
έηοχών. Έκιός ό'μως τής πβ
Α1ΗΟΟΑΟΪΚΝ1ΥΓΙΟΙΝΟΙΙΑ
ό ατμόπλοιον
"Λ Ε β Ν,,
"Κρχετ
II
έκ Πειραιώς .
την προσε/ήΤετάρτην καί ·
αναχωρεί την Ι Ο π. μ. '
διά Ρέθυμνον, Ηρά¬
κλειον. Πειραια, Χαλκί-
δα, Αιδτ.ψόν, Βόλον Θεσ
σαλονίκην.
.ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ"
■3 —
ϊ*ς" Κγεία; πρόκειται νό σνγ
κρΐτήστ) καί την νεολαίαν
μας ά«ό τόν κατήφορον τόν |
όηθϊον αϋιη φέοειαι άκσλου |
φούοα την « ύγχρονον έξβλι- ,
ξιν. Γήν Επιτροπήν
ρομεν διά τα λειφθέ»»«
αυτής μέτοα-
ύπό τού
των
Η
Ο/κονσμικών λ;/ψθεΐσα ά- |
«οφασι; ηεοΐ χορηγήσεως ηα 1
ρατάσεως ύηοβολής τοοηοηοι '
«ιικών δηλώσεων διά τοΰς
φόρονς οΐηοδομών κλπ. ήτο
έηφεβΐημένη καθόσον ή προ
ηγονμένη προθεσμία δέν εϊχε
δώσει αρκετόν καιρόν είς τονς
ίΐδιιφεθομένους, διά νά διακα
νονίσονν τάς νποχρεώσεις των
καί νά ζητήσονν τα |ύ—ό τού
νόμον δικαιώματάτων.|Έ*ι1τ#
εύκαιοία ταύτν/ συνιστώμεν
είς ΐούς ενδιαφερομένους νά
ύηοβάλονν τάς δηλώαεις των
εγκαίρως διότι κατά πάσαν
ηι&α%όιητ<* ή προθεσμία αϋτΐ) θά είναι ή τελευταία. ··· Τ ό "Υπουργείον των Οϊκομομ1 κων κατόπιν έγγοάφου φι¬ λανθρωπικόν Σωματείον τής πόλεώς μας πε-ρί μή Ιφαομογής τοΰ νόμου περί φοροί.ογίας των Δημοσίων θε-αμάΐων είς 'π?ρί πκοσιν κατά την ότοίαν δίδον τοι παράστασιν; υπέρ φιλανθρω πικών σκοπών εγνώρισε ότι Ι'χει νπ' όψιν τού τό ζήτημα τουτο καί ηρόκϊΐτοι νά λόβΐη εν καιρφ νομοθετικόν μέτρον. Ημείς έ¬ χομεν την γνώμην ότι τό μρτςον τουτο έποεπε νά ρχ^ ήδη ληφθή διότι ποάκειται οί τω νά άνακο» φίση μεγάλως τούς πτωχούς δι« τούς όποίοτς Ινίοτε διαθέτει κονδύλιον έκ τοΰ κρατικόν προ ϋΛθλογισυοΰ. Έν πάσΤϊ πεοιπτώ σϊΐ ίφ' όσον τουτο ά αγνωρίζει τήνάνάγκην τήςλήψεως ενός .οί ίΐύτον νομοθετικόν μέτρον πρέ πει νά τό λάβη ΐό ταχύτερον. Τ'ό μεσημβρινόν σκού:ιισμα Των δρόμων ίτΛρά των όδο καθαθ'θ'ών τοΰ Δήμον οέν τό ευρίσκομεν χαθόλου σκόπιμον ο υ τε καί έΐτι(!?βλ.ημένον χά 8 ό σον χατά την ώραν ταύιην κα- θαρίΐοντπι μέν ιί δρόμοι έ*: ΰλί γων ) άηοοΐμάτων πλί)Λ' ομως βλ,άπτρτοι ή {'γρί« ϊων συμπθλι των μας, των κατά την ανωτέ ΟΓι) ώ^οιν κυκλοφορούντων κα¬ θόσον ϊίναι ύηοχρεωμένοι νά άναπνέουν ο?.α έκεΐνα τα σύνβ φ« ακόντις τα όποΐα σχηματί- ζονται λόγω πλημμελοϋς κατα βρέγιιατος τόΐν οδώ ν. Τό μ^σημ βρινόν σκουΛίσμα λοιπόν ή πρέ ηει νά παύσι;] η νά ύπο/θεω- θοΰν οί δδοχ'λθαρισταί νά κατα βρίχονν Ηιόσον |»<αλή μονσική τήδ φρουράς μας οίαν παίζει είς τό Δημοτικόν Κήπον παίζει φαίνκται οχι πρός τέρψιν τού λαοί» άλλά πρός έςυπηρέΊησιν τοΰ έπιχείΐρηματίου τον κήπον. Άλλως δέν έξηγεΐται πώς κατ« βιβάζονται αί τέντες. Τα έν λό γω παραπετάσματα χρησιμεύ οιιν νά έμ/ιοδίζουν τόν λαόν, ο οΐις δέν κάθεται είς £τό «αφενεΐ όν, να βλέπτ^ —ό ήχος πιά δέν πιρΐορίζετηι κι° άν θέλονν— την μουσικήν. Άλλά τόιε είναι μουσική τον κατασιηΜατο; μάς παρατηροΰν πολλοί καί δο^ώς· Ωστε τό πραγμα αύτό πρέπίΐ *ά μ») παρατηρηθή είς τό μέλ λρν διότι δίδει αφορμήν νά σ'/ο λιάζεται ποικιλοτρόπως καί δέν έπιτοέπεται τό τοιούτον έφ'δσον Τθόκειται περί "μονσικής άνη «ούση; είς στρατιωτικήν Γ σίαν, ΗΙΗΒ ίΛΜΜ |||Μν» ϊ-ΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον έ Μΐπλωμένον. /Ζληροφορίαι πά θά τφ ηανζοηώλη Φόλ Λούμ-Καπί. ΥΙΟΙ Δ. ΙΓΓΛΕΣΗ Α.Ε. ΑΤΜΟΠΑΟΙ'Α ΣΑΜΟΥ Άναχο>ρεΐ εκάστην ΚΥ-
ΙΑΚΗΝ τό υπέροχον
θαλαμηγόν * ' .
ΣΑΜΟΣ,,
διά Ρέθυμνον, Ηρά¬
κλειον ΙΙΈ1ΡΛΙΑ
ιρρΐον Χανίων
ί. Τηλεφ Π
V
ΜΕΡΑΡΧΙΡ ΚΡΗΤΗΣ
Διακήρυξις
Κατότιιν γενι,μένης άντι-
προσφοράς διά την εργο¬
λαβίαν παραακευής άρτου
τής «1»ί> υρ*ς Χανίων καί
Σούδας, έπαναλαμβάνε-
ται συνεπεία τ "^ς ύπ' αριθ.
77θ»)9-7— 3 1 δια
ταγής
V
λΐεραρχίας Κ?>ή
της, ό δΐαγωνισμός ού¬
τος την 1 ί» Ιουλίου έ. έ.
ημέραν Δευτέραν καί ώ¬
ραν 1 1—12 π. μ. είς
τόν βννήθη τό-ον διενερ¬
γείας διαγω^ιομών (Καφ¬
φενείον Κλώνον Νέα Ά
γ·«ρά) υπό τούς ίδίους ό-
ρους τής άπό 1 Ζί Ί >ν-
νίου 1931 διακηρύξνως
ημών. 1
'Έν Χανίοις τή 9 Ιου¬
λίου 1931
'Ο Έπιμεληΐής Α
ΧΡ. ΜΟΝΙΛΚΙ1Σ
^ΡΩ'ΙΆΞ ΕΙΣ. ΠΡΩΪΑΝ
ΟΙ ΑΥΛΑΚΕΣ ΦΟΥΡΝΕ
Δι' άτοφορών «ου ηρός
ιν Γβν. Δ)σιν δ προΐοτάμβ
νος τοΰ άνθελονοοιακον Συ
νεργείου Χανίων «σρακβλεϊ
όπως αποστόλη Μηχανικάς
είς Φουρνέ πρός μελέτην
τοΰ τράπου «ής κατασχευής
■ύλάχων πρός πσροχέτβυ
σιν των άκαθάρτων ύδίτωτ
τοΰ άρδβντικοΰ αΰλοκος
τ·δ χωρίου τούτου όντος
βστίβς μολύ%σε«Βς.
ΤΑ ΝΓΡΑ ΑΡΜΕΝΩΝ
Έπίσης δι' ετέρας άναφο
ος παραΜαλβΐ Οπως άποστα
λ·Ι ίπίοης Μηχανικός διά
τα μελετήση τσν τράηον τής
διευθβτήσεως χαί όποχετιύ
σεως των συροεόντων χαΐ
βνϊβλιιζόντωτ υδάτων μετα
ξύ των χωρίων 'ΑρμβΊιων—
Νβου—Χωρίου καί Στύλου
Άποκθβώνου τής έχτάσβως
ταύτης οΰσης έστίος
«ώπων.
ΧΡΗΣΙΣ ΙΗΑίΙΡΑΦΟΪ
οβχοΰς αηοφάαιως θέλει χο
ρηγηββ ή απαιτουμένη πί
στωοις διιϊ «ην ΰδρβνσιν τοβ
Ψ Χανίων.
Τα διαφοφα 'Υπβνβγεϊα
δι' ούστηρδς έγκυκλίου πρός
τάςύπ' ούτά «ρχάς ουι·
οτοΰν την μετά πάοης φεΐ·
δοίς χρήσιν τοΰ τηλέγραφον
δι' υπηρεσιακάς ανάγκας.
ΤΟ ΨΥΧΙΑΤΡΕΙΟΝ
Τό υπουργείον Οίκοτομι
κων γνωρίζει είς τΙ|ν Γίνι
Χτ,ν Διοίκησιν δτι διά «ρο
10 ΟΡΦΑΝΟΤΡΟΦΕΙΟΝ ΡίΘΤΜΜΗΣ
Τ· Υπουργείον Προνοίας
γνωρίζη βί; «ην Γβν. Διβί
κησιν δτι οί μελέται διά «ην
ανέγερσιν «ου ««ιρίου «ου
Όβφανοτροφβίον αρρενων
Ρεθύμνης έκπβνο€ν««ι «α
ρά τής τεχν. υπηρεσίας «όν
Υπουργείον.
Η ~ΚΙΝΙΝΗ~
Τό 'Ανθελονοοιακόν Ια
τοβίον Χανίων καθιστδ γνω
οίον είς «άς χοιτότητος χαί
λοιπάς 'Αρχάς ότι στβρεΐται
όκό πολλου «κι«ίνης» κ«ί
ώς έχ «ούτον άδυνα«Βΐ νά
διαθέσο (Ις «ΰτάς, χαί δτι
κατ' άναχοίνοϋσιν «ου Υ
πουργβίευ ύγιεινής ή χαθν
στέρηοις όφβίλβται είς «ην
χ««οσχβμήν (δι χιοπβίησιν)
νέας τοιαύτης.
Ό πριΐοτάμενος
Γεώργ. Τσουρής
Ίατρός
ΟΙ ΟΙΝΘΙ ΜΑΣ
Πληροφορούμεθα έκ πή
<ντ]ς όπολύτευ άοααλοΰς δτι Ιξηοβιελίοθχϊ ή έξαγωγΠ κρο τικών νΐνων βίς την Γαλλί αν 325.000 έκατολίτρων. ΟΙ επιθυμούντες συνβπώς νά έξαγάγονν οϊνους είς την Γαλλίαν θά δηλώνουν τ«ΰ «ο είς τό «κλωνιίον χαί 0α σβ» τής δηλώσβως «αυτής θά έπιτρέπετοι ή έζαγωγή άνβυ πρριορισμοΰ μίχρι τής ονμ πληρώσεας τΙ,ς άνωτέςφ πό σότητος. ΑΙ ΑΣΟΕΝΕΙΑΙ Ό επανελθών έκ Φ««Ά ποχοβώνου γβωπόνος κ. Ά νασ«ασιάβης ερωτηθείς περί τής έμφανισθβισης έκβί ν· σον των φυτων μάς έδήλω σβν δτι πρόχειται περί κα πνιάς εδόθησαν δέ σχετικαί οδηγίαι διά «ήν καταΠθλέ μπσίν «ής. Έπίαης ή νόοος των έαπβ οιοοβιδών τής Χρυσοπηγής ιίνσι ψώρα ή όποία καταπο λβμβίται ύπ' άλλον έντομον κολονμβνου «νόβιοκς καρδι νάλιος» άπό «ό οποίον προ μηθευθεΐσα ή ύπηρβσία οΰτη θ« προβή είς την χά ταπολέμησ>ν τής ψώςας.
ΜΕΤΑΘΕΣΕΙΣ
Σννεηβία αποφάσεως τοδ
'Υπονργείου τής Διχαισσύ
νης δημοσιβνθβίσης είς την
εφημερίδα τής Κυβερνήσβ
ως μβτατίθεται ό λσγιστής
' των φυλαχων Καλομίου Άν
τώνιος Τρβΐκςς βίς τθς έχγλη
μβτινάς φυλακάς Κερκύρας.
—Δι' ετέρας αποφάσεως
τού Υπουργείον τής Συγ
κθΐνωνίας μβτα(θβτ«ι «Β
Ι αίτήσκι «όν ό διευθυντάς
Ι «·€ γροφβΐου Τ. Τ. Τ. Ρου
ατίκων «ηλεγραφηΓής γ' τα
ξβως Ηλίας Ππηαδίκις ·1ς
«ό ταχυδοομιχόν ΓροφβΙον
Ρεθύμνης άντ! τον ΆντωνΙ
ου Δεληγιώςγη,
—Έπίσης βι' ετέρας άπο
φίσβως τοΰ αύτοΰ Υπουρ
γείου μβ«β«4θη όοιστικως
ό «ηλβγρνφιιτής Νικ. Ε. Πά
παδβκις βίς τό Τ. Τ. Τ. Ν·α
πόλεως έκ τοΰ γααφβίον
Τ. Τ. Τ. Τουρλωτής άντί τοΰ
«ηλβγραφητοΰ Κ ών. Σηανά
κη μετειτιθίμένον ορίση
κβς είς τό ταχυδρομειον
Αθηνών.
ΔΙΟΡΙΣΜϋΙ
Δννομβι άποφάσ«ως «ου
ΰπ·υογβίο« τής Δικβίοσύνης
διορίσθησαν £όχιμοι φύλα
κ«ς «ών ΆγΒθτικών φνλπι
λών Ηρακλείου οί ^τνλια
νό( Μαρκάκης κάί ΣπΦρες
Κωατουλβκης βίς τάς φνλα
κάς δέ Χανίων ό Στέφανος
Κουλάχης.
ΑΝΑΚΛΗΣΕΙΣ
ης νβ άποφά
οκως τού αντοΰΎ»ςυργ*(ου
άν «κληθή ό διοςισμός τοβ
Παναγιώτον Καλομανιανοβ
ώς φύλαχος λογιστοΦ ι»1ς τάς
φυλακάς Καλα μίαν μή άπο
θεχθίντος τούτου «όν διορι
σμόν τον.
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
Τό 1 4ον Σύνταγιι,α Ηε
ζΐκοΰ προκηρύσσει δημό
οίον πλειοδοτικόν διαγω
νιβμόν κατά την Ι 2ην Ί
ουλίου έ. έ. ημέραν Κν
ρΐακήν καί «ιερίωραν 1 1
12 π. μ. π-αρά τ^ άπο
θί κβ κοινής χρήσεως ύλΐ
κου (Τέμενος Καστελ-
λίου> δια την εκποίησιν
2ί£ καΐνουργών λεβήτων
ούλαμσύ ή διμοιρίας έκ
λ·αμ.αρίνας μετά καλυμμά
των.
ι Οί βουλόμενοι δύναν¬
ται καθ' εκάστην νά λαμ
βάνωσΐ σχετικάς πληροφο¬
ρίας παρά των Γραφείων
Διαχειρίσεως ύλΐ> ού τοΰ
άνω Συντ(ίγμ«τος.
Χανιά τή ·£«' Ίουνίου
Ι 93 1
Ό Δ(τής Συν(ν·>ς
ΙΆΙΆΡΑΣ χΜΠν.
"Αντ)ρχιις Πρζικοΰ
ΠΑΝΗΓΥΡ'Σ
Την Ιδην Ιουλίου ημέραν Τε·
ταύτην έοριάζκι τό αρχαίον έυη
μικόν ναΐδριον τοΰ Άγιον μάρ-
τνρος Κηούκου άναμέσον Πα·
λαιοχώρας καί Σούγιας επί τής
1 άρχαίαςΛισσον.Ήϋωμαντικότη·;
τής φύσεως, τα άρχαϊα έρίίπια,
ί) διαΐηοονμένη άρχαία τοιχο-
γραφία καί λόγο) τοΰ ότι δέν υ¬
πάρχη άλλη εκκλησία επ' ονό¬
ματι τοθ Άγιον Κηρύκου προ-
σελκύονν πλίίστους κατ' έιος
έ·>ρτασΐάς· Όθεν καλοννται
καί εφέτος πάντες οί φιλέορτοι
δπωςιμήοωσι την εορτήν Των
Άγίων Κηρύκου κ «1 Ίουλιέτ-
της
ΜΙΚΟΣ ΠΒΠΑΔΠΚΙΣ
ΗΤΡΟΣ
ΙΙΙ1ΙΙΙ
Τέως έπιμελητής τού
Φθισιατρείου Παδούης
Έαωτ. βοηθός τού κα-
Φηγηιον Πάρι.
Δέχεται έιτισκέψεις
8—12 Λ.μ. 3 8 μ.μ.
(Πλατιία Σπλάτζιας)
Έφαρμόζει νέαν ίΑερα-
πευτικήν τής Φυματιώ
σεως κλπ. σΐηθικών νο
Ισημάτων.
Αριθ. τηλ.^Μ3
Δ1ΔΑΣΚΑΑΟΣ παραδΐδει μη
Θήματα είς μαθητά μέσης
ίκηαιδεναεως. Πληροφορίαι
παρ" ήμΓν.
Ι
ΑΛΑΝΘΑΣΤΟΝ ΑΝΤΙΕΛΟΝΟΣΙΑΚΟΝ
...^_. ΤΗΝ ΘΕΡΑΠΕΙΑΝ ΣΑΣ
καί αποτελεσματικότης πιστοποείται κατωτέρω :
Λ
Ι ΙΌθολογική Κλινικη
1 Έθνικοϋ Πσνΐπιητημίου
■ Βεβαιούται δτι η «Παστερϊνη»
* Ζβησιμοιτοιηθείσα είς διααόρυυς
Ι μορφάς έλονΓσί'ς ώς καί επί έ-
• λώδονς «αχεξίσς άπέβακεν «|>ι·
" στα ίποτελέοματα κατόπιν *ο-
* λυαρΐθμω» πκιρρμαιισμών, δι'δ
«αί βΰχαρίστωτ συνιστά αυτήν
' είς τους συναΒέλφου;.
'. "Αθήναι 15 Μαϋτίου 1931
• Μορΐνος Βσλλιάνος
| 'Υφηγ.'Βθνικού ΠανεπιστΓμίου
; Παθολονικί) ΒλινΐΜή
* 'ϊθνικοϋ Πανρπισιημίου
• Κύριβ Λινορδάτε, ·
■ Είς άκέντησ ν τής ύμετέρος αί*
'τήσεως πΐηςοφορώ υμάς, δτι ή'
ύφ* ύμε*ν παρασκευοζομένη οκβυ
αοία *Ποοτερ(νηί>, ής άπεστβίλα
[τε δβΐγΐ'ατα βϊς την κλινικήν χο ',
ςηγηθβϊοα είς άσθβνεϊς τής κλινι.
κίς ταύτης οπέδωκε ίκονΓΠοιητΐ'
,κά άποτβλίσματα. ',
.Αθήναι Μ) Η)|3Ο £. Λιβιβριάτος
■Καθΐ,γητάς Έθν. Πανεπιστημίου^
•Ό ΈπιΛβωρητής ·πΙ τής "Ρλονο·
*, οίας Γ' Τομέως "
; Γ. Λ1ΒΑΔΑΣ ;
• Έκ ιοϋ πειραμητισμςΰ τίς «Πά
στβρίνης» προέπυψβν ημίν βτι ή
Ιουσκβυσοία οΰτη είνε λίαν άποτβ
■λεσματικί) είς όλας τάς μΓρ,φθς
■τής έλογοσίας καί ίΒ'α βΐς την
^έλώδη καχεξίαν. ^
Έν Αθήναις 19 Μαριου 1931;
Γ. Λιβαδάς .
έλονοσίας Γ' Τομέως ■
ΚΟΝΪΤ. ΔΗΜΗΣΣΑΣ 1
έσωτβρ. νοσοκ ομεΐου |
Λ α> ζ ά ν η ς
ΠαθοΧόγος—'Ελονοσιολόγος ·
Έκ τού πειραματισμόν «Πά |
σΐϊρίνπί» ϋροχϋκτει δτι ή ου ',
οκπνασ'α ούτη (Ινε όηοτβΧσσμα
τική Οιΐτας ΒιαφΟΒονς μορφάς
τής έλονσΐας. Καί είμεθα βίς
την ευχάριστον θίσιν νό σΐ'οτή
αωιεν ταύτην θερμώς.
Αθήναι ΙβΜαρτ Κ.Α.Λήμηβσας
'Υγ.βκιθ. έλονοσΐας Β" Τομ'ιος
"**ΙΐηΡ^· ""ΙΙΒΙΚ"
ΤΟ ΣΗΜΑ
'ΙΙΙΙΙΙΙΒ"- —01—" «ΜΙΙΙΙΙΙ"" -ΗΙ»||Ι'·" —•·Ι»ΗΗ·1"
ΕΠΙ ΦΟΡΗΤΟΝ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ
ΙΣΟΔΥΝΑΜΕΙ ΜΕ ΤΕΛΕΙΟΤΗΤΑ
ΑΝΤΟΧΗ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
Τα έργαλεϊα Πεζώ πωλοΰνται είς τα κάτω&ι Κ)τα:
ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ
ΕΜΠΟΡΙΚΗ ι ΝΩΣΙΣ
ΝΙΚ. ΜΑΡΟΠυΥΛΟΥ
ΔΗΜ. ΣΊΈΦΑΝΛΚΗ
ΣΤΕΦ. ΚΑΡΔΑΜΑΚΗ
ΜΙΧ. ΒΟΥΤΣΑΔΑΚΗ
ΑΝΤ. Γ. ΠΑΠΑΔΑΚΗ
ΓΕΩΡΓ. ΚΑΡΔΑΜΑΚΗ
ΝΙΚΟΛ. ΜΑΛΙΝΑΚΗ
ΕΝ ΡΕΘΥΜΝΗ ΑΝΔΡ. ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗ
ΙΩΑΝ ΓΙΑΝΟΥΛΗ
ΕΝ ΗΡΑΚΛ^ ΙΩ ΜΙΧ Γ. ΞΕΤΡΙΠΗ
Υ1ΟΥΣ ΚΥΡ. ΚΑΠΛΡΟΥΝΑΚΗ
ΙΩΑΝ. Μ ΒΑΣΙΛΑΚΗ «αί Σία
ΛΔΕΛ. Β. ΤΖΑΝΑΚΗ
Ο ΘΑΝΑΤΟ1
5/ΕΙΝΕΑΠΟΠΙΣΩΤΗΣ
Α.Ε
ΡΕυΟΕΟΤ
νΑίΕΝΤΙΟΝΕΥ (ΟΟΙΙΒδ)
ΓΕΝΙΚΟΙ ΑΝΤ1ΠΡΟΣΩΠΟ1 ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
Μ. Η. ΜΙΜΕΡΒΟΣ & ΥΙΟΣ
ΚΛΙΝΙΚΜ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ-ΓΥΝΑΙΚΟΑθηΕΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΕΑ-ΠΑΦΟΛΟΓΙΚΛ
ΌΊ«τρ·ί
•Ο Ιό
Όραι επισκέψεως ασθενών:
ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ *«· 8—12 κ«1 3-6
ΓΕΟΡΓΙΛΑΣ ΣΤ. » 9—12 .*·* 4-7
Λλβ βτι
(Ιν% εκιϊνα πού
τίς ' αρρώ
οτειΐς.
Ζοθν στΐς βκαθαροΐας ' καί απ6
κιϊ πετοΰνβ απάνω οας φίρνοντσς
μαζΐ τους καί τα μικρόβια α46 τίς
Αρρώστειΐς τίς ηιο όλεθριες. Ζκο-
τωστΐ τα πρΐν σδς σχοτώσουν. Τρομ-
' Τ6 ΡίΙΤ σχοτωνει μυϊγες, χουνοιηΐια. κοργιοθς.
μηρμθγκια. σκωρο. ψυλλους, κατσαρ16ις καί τα
αογά τους. ♦ίρνι.ι τό βάνστο ιΚ τα Ιντομα χωρΐς
να βλαπτη τόν άνθρωπον. Χρήσις εΰχολη. Δίν λι·
κιάζί». Μί μπερδΕυειε τό ΡΚΤ μέ τα αλλα ίντο·
μοκτόνα, 6εν Οπάρχίΐ οίιγΛρισις. Πά ζητάτι τόν
στρατιώτη ίπύτνω στό κΐτρινο βοχεϊο μΐ την μαυρη
ταινια.
ΤΡΟΜΠΑΡΕΤΕ ΡίΙΤ *
Για να εΙοα«τ< ΡΐβαΜΐ βτι αγορίζετι «ρβτγμα;· ηκ6 ίΡΙΤ, >ι;ρΐΐ|κττ καντατχ σφρβγισμίνο δοχιΐο.
«6 ΓίΙΤ 6έν ηουλιίται ανοιχτΑ.
ΓίΙΤ
Ι Γο-.άντ.διθλη* ΤΚνΕλλάδαΖώΓΡτΑΦΟΣ-ΒΑΚΗΣ 4 ίιο Άβηναι—'Λθην&ς Ζ
ΕΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΑΝ .ΤΑ ΠΕΡΙΦΗΜΑ ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ
II
Ρ Δ Τ Ο Σ» Ι
ΖΗΤΗΣαΤΕ ΤΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΠΝΟΠΩΛΗΝ ΣΑΣ Ι
Ι
ΧΑΝΙΑ 9 ΙΟΥΛΙΟΥ
Αηο&ημοοιεν&ίτααν είς τό
χθεσινόν μας φύλλον ειδή
α(νΛίοκύπτει ό«. ή Υπηβε
σία Ήθών έβγάζεται μίαν έρ
«ασίαν ζηλευ.ήν χαΐ άθόρυ
ββν. Ή ύπτ)ρεσία αίίτη ,έπεβά .
λετο νά γίνη καί είς την πόλιν
μαςή όαοΐα ακολουθούσα χαΐ
ού«ή »^ν αύγχοονον εξέλιξιν (
δέν ηδύνατο βεβαίως νά μεΛ» ;
Ιπός τού Λλαισίου των αύ-
ατηβών ήθών παλαιοτέραν
έηοχών. Έκιός ό'μως τής πβ
Α1ΗΟΟΑΟΪΚΝ1ΥΓΙΟΙΝΟΙΙΑ
ό ατμόπλοιον
"Λ Ε β Ν,,
"Κρχετ
II
έκ Πειραιώς .
την προσε/ήΤετάρτην καί ·
αναχωρεί την Ι Ο π. μ. '
διά Ρέθυμνον, Ηρά¬
κλειον. Πειραια, Χαλκί-
δα, Αιδτ.ψόν, Βόλον Θεσ
σαλονίκην.
.ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ"
■3 —
ϊ*ς" Κγεία; πρόκειται νό σνγ
κρΐτήστ) καί την νεολαίαν
μας ά«ό τόν κατήφορον τόν |
όηθϊον αϋιη φέοειαι άκσλου |
φούοα την « ύγχρονον έξβλι- ,
ξιν. Γήν Επιτροπήν
ρομεν διά τα λειφθέ»»«
αυτής μέτοα-
ύπό τού
των
Η
Ο/κονσμικών λ;/ψθεΐσα ά- |
«οφασι; ηεοΐ χορηγήσεως ηα 1
ρατάσεως ύηοβολής τοοηοηοι '
«ιικών δηλώσεων διά τοΰς
φόρονς οΐηοδομών κλπ. ήτο
έηφεβΐημένη καθόσον ή προ
ηγονμένη προθεσμία δέν εϊχε
δώσει αρκετόν καιρόν είς τονς
ίΐδιιφεθομένους, διά νά διακα
νονίσονν τάς νποχρεώσεις των
καί νά ζητήσονν τα |ύ—ό τού
νόμον δικαιώματάτων.|Έ*ι1τ#
εύκαιοία ταύτν/ συνιστώμεν
είς ΐούς ενδιαφερομένους νά
ύηοβάλονν τάς δηλώαεις των
εγκαίρως διότι κατά πάσαν
ηι&α%όιητ<* ή προθεσμία αϋτΐ) θά είναι ή τελευταία. ··· Τ ό "Υπουργείον των Οϊκομομ1 κων κατόπιν έγγοάφου φι¬ λανθρωπικόν Σωματείον τής πόλεώς μας πε-ρί μή Ιφαομογής τοΰ νόμου περί φοροί.ογίας των Δημοσίων θε-αμάΐων είς 'π?ρί πκοσιν κατά την ότοίαν δίδον τοι παράστασιν; υπέρ φιλανθρω πικών σκοπών εγνώρισε ότι Ι'χει νπ' όψιν τού τό ζήτημα τουτο καί ηρόκϊΐτοι νά λόβΐη εν καιρφ νομοθετικόν μέτρον. Ημείς έ¬ χομεν την γνώμην ότι τό μρτςον τουτο έποεπε νά ρχ^ ήδη ληφθή διότι ποάκειται οί τω νά άνακο» φίση μεγάλως τούς πτωχούς δι« τούς όποίοτς Ινίοτε διαθέτει κονδύλιον έκ τοΰ κρατικόν προ ϋΛθλογισυοΰ. Έν πάσΤϊ πεοιπτώ σϊΐ ίφ' όσον τουτο ά αγνωρίζει τήνάνάγκην τήςλήψεως ενός .οί ίΐύτον νομοθετικόν μέτρον πρέ πει νά τό λάβη ΐό ταχύτερον. Τ'ό μεσημβρινόν σκού:ιισμα Των δρόμων ίτΛρά των όδο καθαθ'θ'ών τοΰ Δήμον οέν τό ευρίσκομεν χαθόλου σκόπιμον ο υ τε καί έΐτι(!?βλ.ημένον χά 8 ό σον χατά την ώραν ταύιην κα- θαρίΐοντπι μέν ιί δρόμοι έ*: ΰλί γων ) άηοοΐμάτων πλί)Λ' ομως βλ,άπτρτοι ή {'γρί« ϊων συμπθλι των μας, των κατά την ανωτέ ΟΓι) ώ^οιν κυκλοφορούντων κα¬ θόσον ϊίναι ύηοχρεωμένοι νά άναπνέουν ο?.α έκεΐνα τα σύνβ φ« ακόντις τα όποΐα σχηματί- ζονται λόγω πλημμελοϋς κατα βρέγιιατος τόΐν οδώ ν. Τό μ^σημ βρινόν σκουΛίσμα λοιπόν ή πρέ ηει νά παύσι;] η νά ύπο/θεω- θοΰν οί δδοχ'λθαρισταί νά κατα βρίχονν Ηιόσον |»<αλή μονσική τήδ φρουράς μας οίαν παίζει είς τό Δημοτικόν Κήπον παίζει φαίνκται οχι πρός τέρψιν τού λαοί» άλλά πρός έςυπηρέΊησιν τοΰ έπιχείΐρηματίου τον κήπον. Άλλως δέν έξηγεΐται πώς κατ« βιβάζονται αί τέντες. Τα έν λό γω παραπετάσματα χρησιμεύ οιιν νά έμ/ιοδίζουν τόν λαόν, ο οΐις δέν κάθεται είς £τό «αφενεΐ όν, να βλέπτ^ —ό ήχος πιά δέν πιρΐορίζετηι κι° άν θέλονν— την μουσικήν. Άλλά τόιε είναι μουσική τον κατασιηΜατο; μάς παρατηροΰν πολλοί καί δο^ώς· Ωστε τό πραγμα αύτό πρέπίΐ *ά μ») παρατηρηθή είς τό μέλ λρν διότι δίδει αφορμήν νά σ'/ο λιάζεται ποικιλοτρόπως καί δέν έπιτοέπεται τό τοιούτον έφ'δσον Τθόκειται περί "μονσικής άνη «ούση; είς στρατιωτικήν Γ σίαν, ΗΙΗΒ ίΛΜΜ |||Μν» ϊ-ΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον έ Μΐπλωμένον. /Ζληροφορίαι πά θά τφ ηανζοηώλη Φόλ Λούμ-Καπί. ΥΙΟΙ Δ. ΙΓΓΛΕΣΗ Α.Ε. ΑΤΜΟΠΑΟΙ'Α ΣΑΜΟΥ Άναχο>ρεΐ εκάστην ΚΥ-
ΙΑΚΗΝ τό υπέροχον
θαλαμηγόν * ' .
ΣΑΜΟΣ,,
διά Ρέθυμνον, Ηρά¬
κλειον ΙΙΈ1ΡΛΙΑ
ιρρΐον Χανίων
ί. Τηλεφ Π
V
ΜΕΡΑΡΧΙΡ ΚΡΗΤΗΣ
Διακήρυξις
Κατότιιν γενι,μένης άντι-
προσφοράς διά την εργο¬
λαβίαν παραακευής άρτου
τής «1»ί> υρ*ς Χανίων καί
Σούδας, έπαναλαμβάνε-
ται συνεπεία τ "^ς ύπ' αριθ.
77θ»)9-7— 3 1 δια
ταγής
V
λΐεραρχίας Κ?>ή
της, ό δΐαγωνισμός ού¬
τος την 1 ί» Ιουλίου έ. έ.
ημέραν Δευτέραν καί ώ¬
ραν 1 1—12 π. μ. είς
τόν βννήθη τό-ον διενερ¬
γείας διαγω^ιομών (Καφ¬
φενείον Κλώνον Νέα Ά
γ·«ρά) υπό τούς ίδίους ό-
ρους τής άπό 1 Ζί Ί >ν-
νίου 1931 διακηρύξνως
ημών. 1
'Έν Χανίοις τή 9 Ιου¬
λίου 1931
'Ο Έπιμεληΐής Α
ΧΡ. ΜΟΝΙΛΚΙ1Σ
^ΡΩ'ΙΆΞ ΕΙΣ. ΠΡΩΪΑΝ
ΟΙ ΑΥΛΑΚΕΣ ΦΟΥΡΝΕ
Δι' άτοφορών «ου ηρός
ιν Γβν. Δ)σιν δ προΐοτάμβ
νος τοΰ άνθελονοοιακον Συ
νεργείου Χανίων «σρακβλεϊ
όπως αποστόλη Μηχανικάς
είς Φουρνέ πρός μελέτην
τοΰ τράπου «ής κατασχευής
■ύλάχων πρός πσροχέτβυ
σιν των άκαθάρτων ύδίτωτ
τοΰ άρδβντικοΰ αΰλοκος
τ·δ χωρίου τούτου όντος
βστίβς μολύ%σε«Βς.
ΤΑ ΝΓΡΑ ΑΡΜΕΝΩΝ
Έπίσης δι' ετέρας άναφο
ος παραΜαλβΐ Οπως άποστα
λ·Ι ίπίοης Μηχανικός διά
τα μελετήση τσν τράηον τής
διευθβτήσεως χαί όποχετιύ
σεως των συροεόντων χαΐ
βνϊβλιιζόντωτ υδάτων μετα
ξύ των χωρίων 'ΑρμβΊιων—
Νβου—Χωρίου καί Στύλου
Άποκθβώνου τής έχτάσβως
ταύτης οΰσης έστίος
«ώπων.
ΧΡΗΣΙΣ ΙΗΑίΙΡΑΦΟΪ
οβχοΰς αηοφάαιως θέλει χο
ρηγηββ ή απαιτουμένη πί
στωοις διιϊ «ην ΰδρβνσιν τοβ
Ψ Χανίων.
Τα διαφοφα 'Υπβνβγεϊα
δι' ούστηρδς έγκυκλίου πρός
τάςύπ' ούτά «ρχάς ουι·
οτοΰν την μετά πάοης φεΐ·
δοίς χρήσιν τοΰ τηλέγραφον
δι' υπηρεσιακάς ανάγκας.
ΤΟ ΨΥΧΙΑΤΡΕΙΟΝ
Τό υπουργείον Οίκοτομι
κων γνωρίζει είς τΙ|ν Γίνι
Χτ,ν Διοίκησιν δτι διά «ρο
10 ΟΡΦΑΝΟΤΡΟΦΕΙΟΝ ΡίΘΤΜΜΗΣ
Τ· Υπουργείον Προνοίας
γνωρίζη βί; «ην Γβν. Διβί
κησιν δτι οί μελέται διά «ην
ανέγερσιν «ου ««ιρίου «ου
Όβφανοτροφβίον αρρενων
Ρεθύμνης έκπβνο€ν««ι «α
ρά τής τεχν. υπηρεσίας «όν
Υπουργείον.
Η ~ΚΙΝΙΝΗ~
Τό 'Ανθελονοοιακόν Ια
τοβίον Χανίων καθιστδ γνω
οίον είς «άς χοιτότητος χαί
λοιπάς 'Αρχάς ότι στβρεΐται
όκό πολλου «κι«ίνης» κ«ί
ώς έχ «ούτον άδυνα«Βΐ νά
διαθέσο (Ις «ΰτάς, χαί δτι
κατ' άναχοίνοϋσιν «ου Υ
πουργβίευ ύγιεινής ή χαθν
στέρηοις όφβίλβται είς «ην
χ««οσχβμήν (δι χιοπβίησιν)
νέας τοιαύτης.
Ό πριΐοτάμενος
Γεώργ. Τσουρής
Ίατρός
ΟΙ ΟΙΝΘΙ ΜΑΣ
Πληροφορούμεθα έκ πή
<ντ]ς όπολύτευ άοααλοΰς δτι Ιξηοβιελίοθχϊ ή έξαγωγΠ κρο τικών νΐνων βίς την Γαλλί αν 325.000 έκατολίτρων. ΟΙ επιθυμούντες συνβπώς νά έξαγάγονν οϊνους είς την Γαλλίαν θά δηλώνουν τ«ΰ «ο είς τό «κλωνιίον χαί 0α σβ» τής δηλώσβως «αυτής θά έπιτρέπετοι ή έζαγωγή άνβυ πρριορισμοΰ μίχρι τής ονμ πληρώσεας τΙ,ς άνωτέςφ πό σότητος. ΑΙ ΑΣΟΕΝΕΙΑΙ Ό επανελθών έκ Φ««Ά ποχοβώνου γβωπόνος κ. Ά νασ«ασιάβης ερωτηθείς περί τής έμφανισθβισης έκβί ν· σον των φυτων μάς έδήλω σβν δτι πρόχειται περί κα πνιάς εδόθησαν δέ σχετικαί οδηγίαι διά «ήν καταΠθλέ μπσίν «ής. Έπίαης ή νόοος των έαπβ οιοοβιδών τής Χρυσοπηγής ιίνσι ψώρα ή όποία καταπο λβμβίται ύπ' άλλον έντομον κολονμβνου «νόβιοκς καρδι νάλιος» άπό «ό οποίον προ μηθευθεΐσα ή ύπηρβσία οΰτη θ« προβή είς την χά ταπολέμησ>ν τής ψώςας.
ΜΕΤΑΘΕΣΕΙΣ
Σννεηβία αποφάσεως τοδ
'Υπονργείου τής Διχαισσύ
νης δημοσιβνθβίσης είς την
εφημερίδα τής Κυβερνήσβ
ως μβτατίθεται ό λσγιστής
' των φυλαχων Καλομίου Άν
τώνιος Τρβΐκςς βίς τθς έχγλη
μβτινάς φυλακάς Κερκύρας.
—Δι' ετέρας αποφάσεως
τού Υπουργείον τής Συγ
κθΐνωνίας μβτα(θβτ«ι «Β
Ι αίτήσκι «όν ό διευθυντάς
Ι «·€ γροφβΐου Τ. Τ. Τ. Ρου
ατίκων «ηλεγραφηΓής γ' τα
ξβως Ηλίας Ππηαδίκις ·1ς
«ό ταχυδοομιχόν ΓροφβΙον
Ρεθύμνης άντ! τον ΆντωνΙ
ου Δεληγιώςγη,
—Έπίσης βι' ετέρας άπο
φίσβως τοΰ αύτοΰ Υπουρ
γείου μβ«β«4θη όοιστικως
ό «ηλβγρνφιιτής Νικ. Ε. Πά
παδβκις βίς τό Τ. Τ. Τ. Ν·α
πόλεως έκ τοΰ γααφβίον
Τ. Τ. Τ. Τουρλωτής άντί τοΰ
«ηλβγραφητοΰ Κ ών. Σηανά
κη μετειτιθίμένον ορίση
κβς είς τό ταχυδρομειον
Αθηνών.
ΔΙΟΡΙΣΜϋΙ
Δννομβι άποφάσ«ως «ου
ΰπ·υογβίο« τής Δικβίοσύνης
διορίσθησαν £όχιμοι φύλα
κ«ς «ών ΆγΒθτικών φνλπι
λών Ηρακλείου οί ^τνλια
νό( Μαρκάκης κάί ΣπΦρες
Κωατουλβκης βίς τάς φνλα
κάς δέ Χανίων ό Στέφανος
Κουλάχης.
ΑΝΑΚΛΗΣΕΙΣ
ης νβ άποφά
οκως τού αντοΰΎ»ςυργ*(ου
άν «κληθή ό διοςισμός τοβ
Παναγιώτον Καλομανιανοβ
ώς φύλαχος λογιστοΦ ι»1ς τάς
φυλακάς Καλα μίαν μή άπο
θεχθίντος τούτου «όν διορι
σμόν τον.
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
Τό 1 4ον Σύνταγιι,α Ηε
ζΐκοΰ προκηρύσσει δημό
οίον πλειοδοτικόν διαγω
νιβμόν κατά την Ι 2ην Ί
ουλίου έ. έ. ημέραν Κν
ρΐακήν καί «ιερίωραν 1 1
12 π. μ. π-αρά τ^ άπο
θί κβ κοινής χρήσεως ύλΐ
κου (Τέμενος Καστελ-
λίου> δια την εκποίησιν
2ί£ καΐνουργών λεβήτων
ούλαμσύ ή διμοιρίας έκ
λ·αμ.αρίνας μετά καλυμμά
των.
ι Οί βουλόμενοι δύναν¬
ται καθ' εκάστην νά λαμ
βάνωσΐ σχετικάς πληροφο¬
ρίας παρά των Γραφείων
Διαχειρίσεως ύλΐ> ού τοΰ
άνω Συντ(ίγμ«τος.
Χανιά τή ·£«' Ίουνίου
Ι 93 1
Ό Δ(τής Συν(ν·>ς
ΙΆΙΆΡΑΣ χΜΠν.
"Αντ)ρχιις Πρζικοΰ
ΠΑΝΗΓΥΡ'Σ
Την Ιδην Ιουλίου ημέραν Τε·
ταύτην έοριάζκι τό αρχαίον έυη
μικόν ναΐδριον τοΰ Άγιον μάρ-
τνρος Κηούκου άναμέσον Πα·
λαιοχώρας καί Σούγιας επί τής
1 άρχαίαςΛισσον.Ήϋωμαντικότη·;
τής φύσεως, τα άρχαϊα έρίίπια,
ί) διαΐηοονμένη άρχαία τοιχο-
γραφία καί λόγο) τοΰ ότι δέν υ¬
πάρχη άλλη εκκλησία επ' ονό¬
ματι τοθ Άγιον Κηρύκου προ-
σελκύονν πλίίστους κατ' έιος
έ·>ρτασΐάς· Όθεν καλοννται
καί εφέτος πάντες οί φιλέορτοι
δπωςιμήοωσι την εορτήν Των
Άγίων Κηρύκου κ «1 Ίουλιέτ-
της
ΜΙΚΟΣ ΠΒΠΑΔΠΚΙΣ
ΗΤΡΟΣ
ΙΙΙ1ΙΙΙ
Τέως έπιμελητής τού
Φθισιατρείου Παδούης
Έαωτ. βοηθός τού κα-
Φηγηιον Πάρι.
Δέχεται έιτισκέψεις
8—12 Λ.μ. 3 8 μ.μ.
(Πλατιία Σπλάτζιας)
Έφαρμόζει νέαν ίΑερα-
πευτικήν τής Φυματιώ
σεως κλπ. σΐηθικών νο
Ισημάτων.
Αριθ. τηλ.^Μ3
Δ1ΔΑΣΚΑΑΟΣ παραδΐδει μη
Θήματα είς μαθητά μέσης
ίκηαιδεναεως. Πληροφορίαι
παρ" ήμΓν.
Ι
ΑΛΑΝΘΑΣΤΟΝ ΑΝΤΙΕΛΟΝΟΣΙΑΚΟΝ
...^_. ΤΗΝ ΘΕΡΑΠΕΙΑΝ ΣΑΣ
καί αποτελεσματικότης πιστοποείται κατωτέρω :
Λ
Ι ΙΌθολογική Κλινικη
1 Έθνικοϋ Πσνΐπιητημίου
■ Βεβαιούται δτι η «Παστερϊνη»
* Ζβησιμοιτοιηθείσα είς διααόρυυς
Ι μορφάς έλονΓσί'ς ώς καί επί έ-
• λώδονς «αχεξίσς άπέβακεν «|>ι·
" στα ίποτελέοματα κατόπιν *ο-
* λυαρΐθμω» πκιρρμαιισμών, δι'δ
«αί βΰχαρίστωτ συνιστά αυτήν
' είς τους συναΒέλφου;.
'. "Αθήναι 15 Μαϋτίου 1931
• Μορΐνος Βσλλιάνος
| 'Υφηγ.'Βθνικού ΠανεπιστΓμίου
; Παθολονικί) ΒλινΐΜή
* 'ϊθνικοϋ Πανρπισιημίου
• Κύριβ Λινορδάτε, ·
■ Είς άκέντησ ν τής ύμετέρος αί*
'τήσεως πΐηςοφορώ υμάς, δτι ή'
ύφ* ύμε*ν παρασκευοζομένη οκβυ
αοία *Ποοτερ(νηί>, ής άπεστβίλα
[τε δβΐγΐ'ατα βϊς την κλινικήν χο ',
ςηγηθβϊοα είς άσθβνεϊς τής κλινι.
κίς ταύτης οπέδωκε ίκονΓΠοιητΐ'
,κά άποτβλίσματα. ',
.Αθήναι Μ) Η)|3Ο £. Λιβιβριάτος
■Καθΐ,γητάς Έθν. Πανεπιστημίου^
•Ό ΈπιΛβωρητής ·πΙ τής "Ρλονο·
*, οίας Γ' Τομέως "
; Γ. Λ1ΒΑΔΑΣ ;
• Έκ ιοϋ πειραμητισμςΰ τίς «Πά
στβρίνης» προέπυψβν ημίν βτι ή
Ιουσκβυσοία οΰτη είνε λίαν άποτβ
■λεσματικί) είς όλας τάς μΓρ,φθς
■τής έλογοσίας καί ίΒ'α βΐς την
^έλώδη καχεξίαν. ^
Έν Αθήναις 19 Μαριου 1931;
Γ. Λιβαδάς .
έλονοσίας Γ' Τομέως ■
ΚΟΝΪΤ. ΔΗΜΗΣΣΑΣ 1
έσωτβρ. νοσοκ ομεΐου |
Λ α> ζ ά ν η ς
ΠαθοΧόγος—'Ελονοσιολόγος ·
Έκ τού πειραματισμόν «Πά |
σΐϊρίνπί» ϋροχϋκτει δτι ή ου ',
οκπνασ'α ούτη (Ινε όηοτβΧσσμα
τική Οιΐτας ΒιαφΟΒονς μορφάς
τής έλονσΐας. Καί είμεθα βίς
την ευχάριστον θίσιν νό σΐ'οτή
αωιεν ταύτην θερμώς.
Αθήναι ΙβΜαρτ Κ.Α.Λήμηβσας
'Υγ.βκιθ. έλονοσΐας Β" Τομ'ιος
"**ΙΐηΡ^· ""ΙΙΒΙΚ"
ΤΟ ΣΗΜΑ
'ΙΙΙΙΙΙΙΒ"- —01—" «ΜΙΙΙΙΙΙ"" -ΗΙ»||Ι'·" —•·Ι»ΗΗ·1"
ΕΠΙ ΦΟΡΗΤΟΝ ΕΡΓΑΛΕΙΩΝ
ΙΣΟΔΥΝΑΜΕΙ ΜΕ ΤΕΛΕΙΟΤΗΤΑ
ΑΝΤΟΧΗ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
Τα έργαλεϊα Πεζώ πωλοΰνται είς τα κάτω&ι Κ)τα:
ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ
ΕΜΠΟΡΙΚΗ ι ΝΩΣΙΣ
ΝΙΚ. ΜΑΡΟΠυΥΛΟΥ
ΔΗΜ. ΣΊΈΦΑΝΛΚΗ
ΣΤΕΦ. ΚΑΡΔΑΜΑΚΗ
ΜΙΧ. ΒΟΥΤΣΑΔΑΚΗ
ΑΝΤ. Γ. ΠΑΠΑΔΑΚΗ
ΓΕΩΡΓ. ΚΑΡΔΑΜΑΚΗ
ΝΙΚΟΛ. ΜΑΛΙΝΑΚΗ
ΕΝ ΡΕΘΥΜΝΗ ΑΝΔΡ. ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗ
ΙΩΑΝ ΓΙΑΝΟΥΛΗ
ΕΝ ΗΡΑΚΛ^ ΙΩ ΜΙΧ Γ. ΞΕΤΡΙΠΗ
Υ1ΟΥΣ ΚΥΡ. ΚΑΠΛΡΟΥΝΑΚΗ
ΙΩΑΝ. Μ ΒΑΣΙΛΑΚΗ «αί Σία
ΛΔΕΛ. Β. ΤΖΑΝΑΚΗ
Ο ΘΑΝΑΤΟ1
5/ΕΙΝΕΑΠΟΠΙΣΩΤΗΣ
Α.Ε
ΡΕυΟΕΟΤ
νΑίΕΝΤΙΟΝΕΥ (ΟΟΙΙΒδ)
ΓΕΝΙΚΟΙ ΑΝΤ1ΠΡΟΣΩΠΟ1 ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
Μ. Η. ΜΙΜΕΡΒΟΣ & ΥΙΟΣ
ΚΛΙΝΙΚΜ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ-ΓΥΝΑΙΚΟΑθηΕΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΕΑ-ΠΑΦΟΛΟΓΙΚΛ
ΌΊ«τρ·ί
•Ο Ιό
Όραι επισκέψεως ασθενών:
ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ *«· 8—12 κ«1 3-6
ΓΕΟΡΓΙΛΑΣ ΣΤ. » 9—12 .*·* 4-7
Λλβ βτι
(Ιν% εκιϊνα πού
τίς ' αρρώ
οτειΐς.
Ζοθν στΐς βκαθαροΐας ' καί απ6
κιϊ πετοΰνβ απάνω οας φίρνοντσς
μαζΐ τους καί τα μικρόβια α46 τίς
Αρρώστειΐς τίς ηιο όλεθριες. Ζκο-
τωστΐ τα πρΐν σδς σχοτώσουν. Τρομ-
' Τ6 ΡίΙΤ σχοτωνει μυϊγες, χουνοιηΐια. κοργιοθς.
μηρμθγκια. σκωρο. ψυλλους, κατσαρ16ις καί τα
αογά τους. ♦ίρνι.ι τό βάνστο ιΚ τα Ιντομα χωρΐς
να βλαπτη τόν άνθρωπον. Χρήσις εΰχολη. Δίν λι·
κιάζί». Μί μπερδΕυειε τό ΡΚΤ μέ τα αλλα ίντο·
μοκτόνα, 6εν Οπάρχίΐ οίιγΛρισις. Πά ζητάτι τόν
στρατιώτη ίπύτνω στό κΐτρινο βοχεϊο μΐ την μαυρη
ταινια.
ΤΡΟΜΠΑΡΕΤΕ ΡίΙΤ *
Για να εΙοα«τ< ΡΐβαΜΐ βτι αγορίζετι «ρβτγμα;· ηκ6 ίΡΙΤ, >ι;ρΐΐ|κττ καντατχ σφρβγισμίνο δοχιΐο.
«6 ΓίΙΤ 6έν ηουλιίται ανοιχτΑ.
ΓίΙΤ
Ι Γο-.άντ.διθλη* ΤΚνΕλλάδαΖώΓΡτΑΦΟΣ-ΒΑΚΗΣ 4 ίιο Άβηναι—'Λθην&ς Ζ
ΕΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΑΝ .ΤΑ ΠΕΡΙΦΗΜΑ ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ
II
Ρ Δ Τ Ο Σ» Ι
ΖΗΤΗΣαΤΕ ΤΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΠΝΟΠΩΛΗΝ ΣΑΣ Ι
Ι
_____ ___.·_—_— —_——ιμ———ι·■—^—~ ··—■—■ «α—**· -ι"™"1"" —"■""ι* 1""*ί" '** «■»-'
Η ΜΡΟΦΗίΙί ΜπίΙΙ
επεργειβι ΜΐίίίΐηΛκοποΥΛΟΥ
Ώς σδς έτηλβγριίοησα είς
τό Πολιτικόν Γοαφίί·"* συ¬
νήλθον τα μίλη τού Ύπονο
νιχοΰ Σνμβουλίου τίς συνβ
δρασιν παραταθβΐσαν έ»ί
βίωρον «οί πλέον.
Ό 'Αντ»πς>όεδρος τής Κυ-
βίβνήσβως κ Μιχαλαχόπον
λος, έξέθ«α« διά μακρών
ποός τούς συνοδέλφσνς «ου
ΤΑ τΛν ενέργειαν, είς τος ό
οποίας προέβη κατά την τι
λευταίαν τον είς την Γε¬
νεύην αποστολήν κ«1 «ά&ν
συνομιλι&ν &ς Ιοχβ χστα
τ*·* οι4λ«υ<ην τον έκ Παβΐ- σίων. Συγκεκριμένως, ό κ. Μιχα λεχοκονλος άνΐφερε τα «&ν διΐξαχθεισών σνζιγτήσιαν Ιν Γενιύη *(ς Ττ,ν επιτρο¬ πήν διά την απορρόφησιν τής ύπερπαοαγωγϋς δημητ£ΐ αν,ών διαφόρων Εΰρωποϊκών Κρατ&ν ό-ό γβαϋτικά κρά «η. Είς την επινοοπίιν τα υ την είχεν ΰποοχηριχθτΐ, δ πως πβριληφθοΰν ιίς την έ πιτβνχθησομένην ρύθμισιν κοί δλλα {ίδη γεωργιχτΐς πά ραγωγής βύρισχόμβνα εν τ.λβ ονσσμφ. Ό κ. Μιχαλακόπουλος ύ- Γ.«σ«ήριξε «ήν πυό«ασιν «ου «.ονίοβς,δτι έάνδβν εγίνετο*· νιχή συνεννόησις δι' δλα «ά έν πλβσνασμώ «θίγοντα γεοοργιχτ,ς πβραγωγίΐς, *«« ανάγκην θά γίνβυ μβθΐχώ- τεο»ι!συν8νοήσΐιςμβ«αξύιών ενδιαφερομένων χροτβ» θέ- τοΐθ» έν κινδύνω «ήν γ·»ι χω«έ?αν συνεννόησιν. Ή α π( ψιςιτΚΕλληνικ,τΙςΑνς σωπβ<Γς έπεχρά«ησε κοί θά ονζηχηθή υπό «τίς Έηιτρβ «ής έν τβΐς λεπτσμβρβίαις της κα«ά τα τέλη Αύγουστον έν Γινβύη· "Ηδη. τα αρμοδία ύπβνρ- γεϊα έπβμελήθηοαν χατά τί, ν δι<5ο>·ιον ττ){ άπονα(«(
«·ί χ. Μιχαλακοπούλου %ίίς
σνλλογής δλων «ών στοιχβί-
ων π*ρί τής γεωργικΙ,ς χρί
σβως έ*Έλλάδιέκ«τίςύπ§ρπα
ραγωγτΚώρισμιίνων γεωργι
κων αύιή{ίΐβοϊόντων (οτ^φί
θος.χαπνώνκλπ.),ΕηΙτ{ίβ«ση
«6 ν οτοιχβίων τούτων συνβ
τόχθη ήδη έκθεσις ή οποίαι
έστάλη εί; τόν έν Γβν·ύτι μό
νιμον αντιπρόσωπον τής 'Ελ
λόβος παρά χά Κοινωνίαν ών
Εθνών μ. Ραφαήλ.
ΗΕΛΛΗΝΟΓΔΛΛ,ΚΗ
Άνίαβρβν ακολούθως ό κ.
Μιχαλακόπουλος τα «ών όν
νομιλιδν, άς «οχ« χατά «Ιν
έκ Παρισίων διέλευσιν «όν
μβτά «ών ν. χ. Μπριάν Ταρ
νΐιέ χαί «όν Ζερςβ γε» ικοΰ
έπιθβωρητοδ «ών Οίκονομι
κων Υπηςεσιών κ·1 βιεν
Φυντ-βΰ τεΰ ιδιαίτερον γρα
φβίον «ου ύπονργοΰ των Οί
χονσμικβν ν. Φλαννέν.
ΆνίΊρεοβ σχετικώς ό κ. ύ
πονρνος δή σιμφωνα μέ
*ήν ύπόοχβοιν «ήν όποιαν
«ου εΐχβ ηαράοχει ό χ. Τσρ
ντιέ εψηφίσθη ήδη ύηό «ών
Γσλλικ&ν Νθμοθε«ικών Σω
μάτων ή Έλληνογβλλιχή έμ
πορι»ιή ούμβαεις, ΚαΙ ή ψή
φιοις εγένετο ουχί Λνβν άν«ι
δράββων, διότι ουββροί έφη
μβθίδίς χαί ίδΐος ό «Οίκονο
μκδς Χςό»βς> βκηςύχθη «ο
«ά τής παραχωρήσεως (ίί
τττν ΕλλίδΛτοΰ διχαιώμανος
«ΙναμΙξεως έλληνιχΔν οί^ων
εισαγομένων μέχρι ποοοΰ
325.000 έ<«τομ. μβ «όν χαιώ «ιο·ν δα^μΟΛ τη κππνγί ΕΙΣ ΤΝΝ ΓΕΡΠ(ΊΝΙ(ΊΝ Τέλοςάνεφβθΐνό χ. Μιχα λακόπονλος ότι κατόπιν όδη γιδϊν «όν ό έν Ββρολι> φ πρβ
σβευτίις κ. Ιω. Πολίτης προ
έβη είς ένεργβίος πορά ιή
ΓβρμανΐΜή Κυβερνήσει δια
τό ζήτημα «ών ΈλληΜΜών
καπνών, ύπϋρχει δέ βάσιμος
ελπίς δ«ι θά δκνθβτηθΰ «ό
Ι ξή«*ΐμα Ματά «ρόκον
νά μή θιγή ή ιίσαγωγή των
βύγβνών έλληνικών χβπνβν
πς<2γμ« τό οποίον θά έξέθβ { «β την 'Ελληνογσλλιχήν αύμ βάσιν είς χίνδυνο - χο «αγγ· λίος έκ μέρους «ής Έλλά δος. ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ 'ΑΝθλσνθως όνβ«<θη είς «όν άν«ιπρόιδρον «ής Κιβερ νήσενς χ. ΜιχαλαΝοπονλον δποος έν σννεννοήσει μέ τονς άομοδίους ΰπουργούς κα«αρ«ίστ] Επιτροπήν έξ άνωτάιων ύΛολλήλων ή ό- ποΐα νά μελετήση έπισ««μέ μως τό ύπόμνημα «ών έν Αθήναις χαί Πειροΐβΐ έφε δριχών όργανώσεων χαί υπο βάλη λεπτεμβςή χαί έμπερι σ«««ωμέντ|ν έκθεσιν επί «άν έν «φ ΰπομνήμαμι αίτημά- «οον. Ενώπιον «ής έρής «αύ«ης θά δύναν«>ι νά άνα
«τύξουν «ά οίττίματά των
ΐ αί ε(γ<( άς «όν διά «ήν επίλυσιν δια φόρων τοπικών ζητημίτων. Τό 'ύπονργιχήν Σνμβούλι όν θά οννέλθη κοί πόλιν αύριον «ήν 4 1)2 μ. μ. προχΐι μέν ου νά ληφθούν άποφά- οβις επί «ου προγράμματος των έκτβλεσθησομένων έρ γων όδοποΓιβς επί «ό βάσει , «ού προσφάτειυ νόμον πβρί 1 άναΜαιν.σεως «ού πολαιού όδιχοΰ σνμπλέγμα«ος. Μ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΙΣ ΓΠΛΛΙιΊΣ ΚΠΙ ΓΕΡΠ~ΝΙ~Σ «ροφής. Μβταξύ τΑν όργα>ώοεων
οΐτινες προσίχώρησαν είς
«ήν κίνησιν «αύτην β Ι» β: Ό
Ι «Καθολικό* Σύνδεσμο, τής
Γαλλικής Νβολοία»,ή «Λαΐ
κή Δημοκρ,α«ιχή "Νεολαία».
ή «Χβΐστιανική Όμοσηον
δία «Αν Σπουδαστ&ν καί ή
Διβθνής Έστία των Σπου
βαστΑν». Δί δύο πρΑται
«ών δργανώσϋωναύν&ν εϊε
έθνιχισ«ικοΟ χαρα
«ηλβγοοφΐΗάς ηλη
ρυφορ.ας έχ Παρισίων ή έ-
φημβοίς «Βικ«ουάρ» «ου
ν. Γουσναύου Έι βοί, Αναγ-
γέλλβι διι άοχεΐαί &η «Λν
μβγαλβιτέρων όργανώσΒοον
«ής Γαλλικής νβολαία;, ου·
Λίφώνησαν νά καιέλθ^υν
βϊ; κοινόν αγων α υπέρ «ής
ΓαλλοΓβρμανική; συνβν
νοήσβως «ήν οποίαν οί ηςω
«αγωνισιαί ιής κ^ήοεοος
«αύϊης χαρακτηρίζουν ώ.
Απαραίτητον πρός πρόλη
ψιν «ής παγκοσμίου καιασ-
Ν ΒΥΖιΊΝΤΙΝΜ ΕΚΘΕΣΙΣ
Ό Πβ,όεδοος ιή; Δημο
κβα«1ας η. Νϊουμβρ έπβ-
σκέφθη την μεγάλην εκθβ
σιν Βυζαντινής «ίχνης 8|ς
«ήν δαοίαν σμμμετίχει καί
ή Ελλάς δι* άξιολόγων έκ
θβμάιων. Τόν Πρόβδοον
ϊή; Δημοκρατίας ύπεδίχθη
δ» μέρους «ής Ελλάδος ό
ένταθθα ποβοββυιής μ. Πό
λίτης.
Η ΝίΑ ΟΟΑΙΤΙΙΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
ΐ| ΕΗΤΥΠΒΣΕΙΣ ΕΚ ΤΗΣ ΕΚΙΟΓΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ 8 Ίουλίον(«οΰ
άν«αποκρι«οΟ |μα;).—Κα«ά
«ήν σημκρινήν συνεδρίασιν
τοθ ΰποιιργικυΰ Συμβουλί
ου δ ΰηουργός «ής Παιδκίας
Μ. Παπανδρέου, άφοΰ εδέ¬
χθη χαι τα Πβθοφοοικά συγ
χορηιήρια τοθ κ Πρωθυ¬
πουργόν καί «ών συναδέλ-
αων «ου, διά «ήν δπιτκυχθεΐ
σαν έν Αέοβφ ΠΒθΐιΐανή νί¬
κην, ίξέθβσβ «άς γβνικωιέ
ρας ένιυπώσβις «ου έκ «ής έ
παναληπτικής ού «ής Ιχλο-
Ό χ. Παπανδρέου ετόνι¬
σεν δτι 6 τρόπο; μέ «όν δ-
ποϊον διεξήχθη ή Ρχλογή
κυΐ δ ΰοιθμός των ψήςρων
«ό; οποίας επέτυχβν δ κυμ
μυυνιο.ή; ΰπυψήφιος &ηο
Ρβιχύουν δτι δΐΒηλάσθη βΙ;
«ήν χώραν μία >έα πολιτιχή
καιάστασις «βλβΐΌος διόφε-
ςο; Ικβίνης «ήν οποίαν φαν
ΐόξονται οί αοχηγοί των
κομμάτων. Είς την νέαν
οΰτήν κατάστασιν δμφανί-
ζονται μόνον δ κ. _ίβνιζέλο;
καί «ό κόμμα «ών Φιλβλβυ·
θέςων ώς μοαδιχήν δγγνη-
οις καί ώ; άοφαλής φςαγ-
μός εναντίον «ου ρεύματος
«ής άναυχίας χοΐ τή; ά1, ο «βο
πής ιό όηοϊον εχβι δημιουρ
γήθΒΐ ή δημοΗθπία χωρ>ς >ά
δύατοι πλέον καί ή ϊδ(σ
ν5 ιό ΰποτάξη καί ^ά «ό
χαθοδηγήση.
Τόσον δ κ. Πζαΐθυπι νρ-
γός βσον καί οί δλλυι ύ>< υρ γοί αυνΗαώνησαν με ιήν δι ιπίοτωοιν υϋιήν ιής δΐμπου ργίας μιάς νΐας ηυλιιΐΗής κα«(»ο*ασ?ω-, ή Ληοία καί βΐς ιήν Κυβέρνησιν ίπιβάλ- λίΐ την ΰποχςέωσιν νά λώ- β[) ωρισμένα μέ«ρσ, Αλ^ά χοί ιής άντιπολιΐΒυοϊοος— ώ κυρίως ζημιευμένης'κ νέιΐς κιιΐασχάσίω;—π νά έηιούί,Β οςβαρΛς «ήν προσοχήν. ΈηηκολυύΘηοΒ μακςά ου ζήτησις πρςί «Αν μ|«ροον «ά δπιΪΜ ή Κυβέρνησις θά λάβο χαί διά την συστηματι κήν ΐΐίαξιν τής κυμμουνιστι κης προπαγάνδας Λλλά καί διά την ανακούφισιν ΐών υ ηοφερουσ&ν λυϊχων τόξεων χαί διά την επαρκή δισφώ «ισίν των επί τήςηραγματι Μή; χα«ασ*άσβως. Έπβτβύχθη άπόλυτος συμ αωνία «ών μβλών «οθ Υ¬ πουργικον Συμβουλιον καί ελήφθησαν άρκβτά σημαντι καί Αηοφάοεις, οί δηϋαι θά άνακοινωθοΰν έν και- ΚΟΙΝΟΤΊΚΑ ΖΗΤΗΜ/^ΤΑ Η ΕΝΟΟΟΙΗΣΙΣ ΤΟΝ ΑίΡΟΤ. ΙΡΕΟΙ ΑΘΗΝΑΙ 9 Ιουλίου «οδ (Ανταποκριτοΰ μας).—Μία έκ «Αν σπουδαιοτέρων Ασχο λιΑν «ου σημβρινοδ Υπουρ γιχοδ Συμβουλίου ύπήςξβν ή συζήτησις επί τού ζητή ματος των ΑγροτιχέΙν χρβ Αν. Ή Κυβέρνησις έχουσα πλήρη τήν βπίγωσιν τής δυ οφορίας καί τδ)νΛ δυσχβρΒΐ Αν «άς οποίαι, προκαλοδν είς «άς Αγροτικάς τάξβις «ά βαρέα βραχυπρόθεσμπ χρέη «ών υπό τάς σημβρινάς διβ- θνείς οικονομικάς συνθήκας ΑπΒφΑσισΒ νά επιληφθή συν τόνως τή; προσπαθεία; ά¬ πω; Απιιύχη τήν έλάςρρνν σιν «Αν ΑγροτΑν διά «ή; «Αν των. Πβός τοδιο ή Κιβέρνη- σι; θά χοησιμοποιήοΐ] την βοήθειαν «ής ίδςυθΒίσης Μοί μελλούσης νά λβαουρ- γήοη λίαν προσεχώς Τραηέ ζης Διβθνοΰς Άγροτικτΐς 'ΥπεθηΜΐκή; Πίστεως τής οποίας Ιν έκ «Αν κυριωτέ¬ ρων μβλημάιων θά εΐνβ ή διά μαΜροπρυθέσμων καί υπό καλλιτέρους δρους δα νβίων Αντικατάστασις «Αν βαρέων ΝαΙ βραχυπροθέσ μων άγροτιχών χρβΑν. Ό μ. Βενιζέλος ίηοοφε- λούμενος τής έν Παρισίοις καί Λονδίνω διαμονής «ευ, θά συνΒννοηθή μ&«ά «Αν αρμοδίων κύκλων διά την παροχήν «ής βοηθείας «ής Τραπέζης είς την Έλλάσα πρός έναποίησ.ν τΑν Αγρο τικΑν της χρβΑν. Έν τφ ] μβταξύ ο( άαμόδιοι ΰπηοβ- I σίαι θά καταρτίσουν «ξηπρι βωμένα; στατιστικάς τΑν χρβΑν «Αν 'Ρλλήνων Αγρο· «Αν πρός άτσμα βΙτ,β πρός Τραπέζας. Διά «ήν χαΐάρίΐσιν δμως «Αν σταιίστιχών ούτΑν καί «ήν γβνικωτέραν προβτοιμα οίαν τήςένοποιήσϊως χρβιά- ζονται ωρισμένα νομοθετή ματα διά «ήν σύνταξιν «Αν οποίων ή Κυβέρνησις άπβφά σισβ νά ζητήση την έξουσιο δότησιν τής Βουλής δεδομέ νού δ«ι εινβ άποφασισμένη μέ χάθβ τρόπον φθάσΐ) βίς την ένοποίησιν ι&ν αγροτι- κων χρεών καί την δι* ούτου Ανακούφισιν των Αγροτ&ν Έπίοης χατά τό σημβρι νόν Συμβούλιον συνβζηιήθη ή Ανάν,Νη τής Απαλλαγής «Αν Αγροτών όφΒΐλβτΑν Α- πό τος μβγίοτας δαπάνας έ- κτΐλέσβοσΐΊτό; οποίας συνε- ηάγβται ή δκτέλβσις κατοδι- ΝαστικΑν ^ηοφάσβων καί δι* Ασήμαντα <4κδμη χρέη. Ά- νβγνωρΐσθη τό δίκαιον «Αν έν προκβιμίνφ λοΐκΑν παςα πόνων καΐ Απεφασίσθη ή Α ναΐ^εώρησις «Αν (σχυουσ&ν πβρί έχ«Βλέσβοος δια«όξ«ων. Συνβχροτήθη δέ έπιτροπή έκ των χ. κ. Μιχαλαχοσού· λον, Άβραόμ, Μαρή, Δίγχα χαΐ Άκβξανδρή, ό δποία θά έξετάσυ τό ζήτημα καί θά «ό λύση, χρησιμοποιοϊ'σα «ήν νομοθβτικήνίξουοιοδότη σιν ή δποία θά ζητηθή σχβ «ιχΑς άπό την Βουλήν. Η ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝίίΝ Ι Μουσείου Βύροανος. Ό κ. Ββνιζέλος θά ίύοίοκβται έν ! Λονδίνω κατά τήν συγχλη ( θησομένην ίκίΐ Διάσκβψιν ' των έμπειρογνωμόνων διά νά υποστηρίξη «άς έλληνι κάς Απι5ψβις. Ό κ. Ββνιζέλος θά δχη έν «ό; «οδ Απογβύματος νέαν συνεργασίαν σχετικήν μετά «οδ κ. Μιχαλακοπούλου. ΙΙΙΙΙΙΙ,ΙΗΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗ ΗΙΙ Ελήφθη σήμερον χαί ίπί σημον τηλεγυάςρημα βρβαι- οθν δτι απεφασίσθη όςιστι κώ; ή έν Λονδίνφ σύνκλη· σιν τή; Διιχσκίψβως των έμ πβιρογνωμόνων. "Οπω;Αρχικΐχς εΐχβκαθορι σθή δ χ. Ββνιζέλος θά Ανα¬ χωρήση μβθαίριον μβταβα· νων είς Αγγλίαν, διά νά μβ των έγχαινίων τοΰ ΑΣΤΕΡΟ ΑΘΗΝΑΙ 9 Ιουλίου «ου (Λν«αποκρι«οδ μα<,)—Ίό Προβδρεΐον «ής Έιώσβως Κοινοτήτων ε^σέβφθη ι όν Αρχηγόν «ου ΛαΪΗθδ Κόμ· μα«ο; μβτά «οδ δποίου συνβ ζήιησβν επι «Αν ζηιημάτων «Αν Αφορών«ων «Α; Κοινό «ητας. Ο κ. Τσαλδός-ης η σύμφωνος πρός «άς άπόψ ι; «ής Ένώσβως δηλώσας Λ«ι θά παρακολουθήση «ός έρ γασίας «οδ Παγ«οινο«ι?<οΰ Συνρδρίου «ο δποϊον θά ου νε-νθη «ήν 13ην 5βπ*ερβρί β!ς «ήν αίθουσαν «Αν τής Βοιλή*. ου ΟΙ ΕΡΓΑΤΑΙ ΘΑΛΑΣΣΗΣ Κατόπιν συνκννυήσΐΊυί «Αν Έππελβίων Σνρατι,δ χαί Ναυ«ιχοΰ άπβφαοΐσθ}) δπως οί δγγεγραμμένυι β»; τού; ναυΐικιύς καταλόγου; εργάται θαλάσσης οί υπο χρβωμένυι βΐς «ρνράμηνυν υποχρέωσιν ΰπηρβτουν έφβ ξήί β'ις τόν ατραϊόν ιήςξη ι,ά.. Έκ «ής δφαρμογή'ς τοδ μέτρου «ούτου θά διέλθη οημαντική οΐκονομία > (ς «όν
πριϋπολογισμόν τοΰ υπουρ
γβίου τΑν ΝαυτικΑν.
Ο ΦΟΝΟΣ ΤΟΥ ΣΤΑΜΟΥ
Ό δ* «Αν χα«ην·0"υμ^ Ι
νων διά τόν στραγγολισμόν
«οδ μιχροδ Λιβϋδίω; ΣτΑ
μόν, Βαλδ; άπβσιβιλιί πρός
«όν υπουργόν ||ιής Δικαιοσύ
νης κ 'Αβα,αάμ καί τόν θισι
κητήν Χωροφυλαχής 'Δττι
κοβοιωτίας επιστολήν β ς την
οποίαν Αποχαλύπτβι «ούς
οΐ,άο«α( τοΰ α.υγΗθον δγκλή
ματυ; καί «ό μέρυς 6',ιου
έτόφη ·ό π«δ>μα. "Άν καί ή
άνάκρισι; ηιστ&ύβι δτι πςυ
χρι«αι πυρΐ νεου «βχνάσμα
ιι.ς τού Αρχηγοδ τή; οπβ(
ρας Σωιήρχαινα έν «ι ύτοις
θά δξβτάοη τό πςαγμα.
ϊούμη θιχουροννιο:
Ασθενβίας — δτι Ιν ΐ
η«ώθΒΐ οί κλωστΓβι
νοιέΛφένονν είς την
σιν «Αν ήμβρομ σθίων οί δρ
γάται βίνβ άποφασισμίνοι
νά χατέλθουν είς
ΤΟ ΚΛΩ ΣΤΟ/Υ ΦΑΝΤΟ ΥΡΓΙΚΟΝ
Μετέβη είς «ό ύπουργβ.
όν ΈΟνικής ΟΙκονομίας επι
«ροπή έογατών κίω,τοϋφαν
τουργίας μβτά τής διοικήσβ
ως «ου 'ΕργατιχοδΕαντρου
Πβιραιως καί εδήλωοΒν βΐς
«όν Γβνικόν Γραμματέα «οδ
ύπουργβίου—«οδ^ χΙ Βουρ
ΟΔΟΙΠΟΡΙΚΑ Α=ΙΩ)ΤΙΚΩΝ
Εκοινοποιήθη έγκύχλιος
διαταγή «ςΰ ύπουργβίου ι ών
_ιθα«·ωτικων διά «ής όοοί
άς όρίζβ.αι ώ; έξη; ή ήμβςι
σία Αποζημίωσι; καί τα εξο
δα «οξιδίοη ««ν έχ«ος εδρα;
ευρισκομένων Αξιωμα«ι> ών.
Άντιοτρατήγου 200 δρχ
ύ/ιοστραΐήγου
ματορχου 139 ίνπουνΐ «Υ
ματάρχου 130 «αγμα«ιίρχυ«
122λοχαγοδ 102 ύπολο?α
νοθ 90 άνθυπολοχαγί.Ο
81.20 κοί άνθυηασηισ.ι.Ο
61.
ΥΣΤΑΤ Η Ω ΡΑ
ΣΥΝΙΜΙΛΙΙΒ ΕΜ ΙΖ£ ΑΡ Υ - Μ Α Ξ1Μ Ο
V
ΚΙΙΔΥΝΟΣΑΓΡΟΤΟΙΟΜΜΟΥΙΙΐΜΟΥ
ΑΙ ΕΙΣ ΧΡΥΣΟΝ (ΑΤΑΒΕΣΕΙΣ
ΑΙΑΧΟΡΙΣΙΣ ΤΟΥ ■ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΑΘ^ΗΝΑΙ 9 Ίουνίου .
(τού άνταποκριτού μας). '
—Αί άναγραφεΐααι πληρο
φορίαι έπΐσπεύσεως των έ-
κλογώ δέ ν άντ·αποκρίνονζ»ι
πρός την αλήθειαν. Ό κ.
Βενιζέλος σκέπτεται ν ά
χρηαιμοπηιήση όλόκλη- ,
ρον την 4ετέ»ν πρός κατα Ι
στολήν τής Ηομχιιν νΐστι ι
/ής 'Αγροΐΐκής προσπαθβί
<*ς περικλειο ίσης άναρ/ΐ κά έ ομού βοηθείας «-/ι ό χπνοή ν ής 4ετίας δίδει τόν ά-αρ'/ίτητον χρόνον είς την αντΐπολί ευσϊν ν» οργανωθή. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ-ΜΑΞΙΜΟΣ ΠΙ ΕΙΣ Τό Ύπουργιχόν Συμ¬ βούλιον συνελθόν ενέκρινε δΐαιαγμα άποδόσεα ς των εί? χρυσόν κνΐαθέσεων π'/ρά ταίς Τραπέζαΐς πλήν τής 'Κθνικής διά ιήν ό«οί ν ν θά υποβληθή Νομέ διον τόν Νοέμβριον. Ή λου— Μαξίμου άπέβλεπ'εν είς τήν καταβολήν προσπα θειών καί έκ μέρους τι»ύ Λα'έκρύ 'κόμιε-αΐος Γ,ιά τήνοργάνωαιν άντΐπολΐτεύ σεως δυναμένης νά δΐνδε '/θή τήν Κυβέρνησιν. ΑΝΑΧΩΡΗΣΙΣ ΤΙ ΕΤΟΝΙΣΕΝ Ό κ. Βενιζέλος έδήλω β*ν ό'τΐ καΐά την συνομΐλίτ»ν τού μετά τοΰ κ. Μ τήν ποοσοχήν τής αντιπολιτεύσεως επί δημιουργουμένου κινδύ νού λόγω κ* ι τ^ς ηαρ*/ο υό Ό *. Βενιζέλος άναω ρεΐ αυριον είς Α,ονδΐνον Κντι τό ταξείδιον τού θά ένεργήβη είς τά5 Εύρω- παϊκάς «ρωτευούσνς διά τήν ικανοποίησιν »^ς 'κχ λάδος συνεπεία τού χβεο» στασίου. 'ί*- -ρος,ά μικρά κράτη Οί εξετασθή τό ζή- τημα *ίς -ήν συγκληθεί σαν διά την 1 ? τοΐχ, συ« διήσκεψιν τού Λονδτ'νουεί'ς ήν θά μετάσχουν άντιπρό- σωηοΐ λΙεγ7>ων Αυνά[ΐε
ών καί Άμεβικανός παρ·α
τηρητής.
Η ΜΡΟΦΗίΙί ΜπίΙΙ
επεργειβι ΜΐίίίΐηΛκοποΥΛΟΥ
Ώς σδς έτηλβγριίοησα είς
τό Πολιτικόν Γοαφίί·"* συ¬
νήλθον τα μίλη τού Ύπονο
νιχοΰ Σνμβουλίου τίς συνβ
δρασιν παραταθβΐσαν έ»ί
βίωρον «οί πλέον.
Ό 'Αντ»πς>όεδρος τής Κυ-
βίβνήσβως κ Μιχαλαχόπον
λος, έξέθ«α« διά μακρών
ποός τούς συνοδέλφσνς «ου
ΤΑ τΛν ενέργειαν, είς τος ό
οποίας προέβη κατά την τι
λευταίαν τον είς την Γε¬
νεύην αποστολήν κ«1 «ά&ν
συνομιλι&ν &ς Ιοχβ χστα
τ*·* οι4λ«υ<ην τον έκ Παβΐ- σίων. Συγκεκριμένως, ό κ. Μιχα λεχοκονλος άνΐφερε τα «&ν διΐξαχθεισών σνζιγτήσιαν Ιν Γενιύη *(ς Ττ,ν επιτρο¬ πήν διά την απορρόφησιν τής ύπερπαοαγωγϋς δημητ£ΐ αν,ών διαφόρων Εΰρωποϊκών Κρατ&ν ό-ό γβαϋτικά κρά «η. Είς την επινοοπίιν τα υ την είχεν ΰποοχηριχθτΐ, δ πως πβριληφθοΰν ιίς την έ πιτβνχθησομένην ρύθμισιν κοί δλλα {ίδη γεωργιχτΐς πά ραγωγής βύρισχόμβνα εν τ.λβ ονσσμφ. Ό κ. Μιχαλακόπουλος ύ- Γ.«σ«ήριξε «ήν πυό«ασιν «ου «.ονίοβς,δτι έάνδβν εγίνετο*· νιχή συνεννόησις δι' δλα «ά έν πλβσνασμώ «θίγοντα γεοοργιχτ,ς πβραγωγίΐς, *«« ανάγκην θά γίνβυ μβθΐχώ- τεο»ι!συν8νοήσΐιςμβ«αξύιών ενδιαφερομένων χροτβ» θέ- τοΐθ» έν κινδύνω «ήν γ·»ι χω«έ?αν συνεννόησιν. Ή α π( ψιςιτΚΕλληνικ,τΙςΑνς σωπβ<Γς έπεχρά«ησε κοί θά ονζηχηθή υπό «τίς Έηιτρβ «ής έν τβΐς λεπτσμβρβίαις της κα«ά τα τέλη Αύγουστον έν Γινβύη· "Ηδη. τα αρμοδία ύπβνρ- γεϊα έπβμελήθηοαν χατά τί, ν δι<5ο>·ιον ττ){ άπονα(«(
«·ί χ. Μιχαλακοπούλου %ίίς
σνλλογής δλων «ών στοιχβί-
ων π*ρί τής γεωργικΙ,ς χρί
σβως έ*Έλλάδιέκ«τίςύπ§ρπα
ραγωγτΚώρισμιίνων γεωργι
κων αύιή{ίΐβοϊόντων (οτ^φί
θος.χαπνώνκλπ.),ΕηΙτ{ίβ«ση
«6 ν οτοιχβίων τούτων συνβ
τόχθη ήδη έκθεσις ή οποίαι
έστάλη εί; τόν έν Γβν·ύτι μό
νιμον αντιπρόσωπον τής 'Ελ
λόβος παρά χά Κοινωνίαν ών
Εθνών μ. Ραφαήλ.
ΗΕΛΛΗΝΟΓΔΛΛ,ΚΗ
Άνίαβρβν ακολούθως ό κ.
Μιχαλακόπουλος τα «ών όν
νομιλιδν, άς «οχ« χατά «Ιν
έκ Παρισίων διέλευσιν «όν
μβτά «ών ν. χ. Μπριάν Ταρ
νΐιέ χαί «όν Ζερςβ γε» ικοΰ
έπιθβωρητοδ «ών Οίκονομι
κων Υπηςεσιών κ·1 βιεν
Φυντ-βΰ τεΰ ιδιαίτερον γρα
φβίον «ου ύπονργοΰ των Οί
χονσμικβν ν. Φλαννέν.
ΆνίΊρεοβ σχετικώς ό κ. ύ
πονρνος δή σιμφωνα μέ
*ήν ύπόοχβοιν «ήν όποιαν
«ου εΐχβ ηαράοχει ό χ. Τσρ
ντιέ εψηφίσθη ήδη ύηό «ών
Γσλλικ&ν Νθμοθε«ικών Σω
μάτων ή Έλληνογβλλιχή έμ
πορι»ιή ούμβαεις, ΚαΙ ή ψή
φιοις εγένετο ουχί Λνβν άν«ι
δράββων, διότι ουββροί έφη
μβθίδίς χαί ίδΐος ό «Οίκονο
μκδς Χςό»βς> βκηςύχθη «ο
«ά τής παραχωρήσεως (ίί
τττν ΕλλίδΛτοΰ διχαιώμανος
«ΙναμΙξεως έλληνιχΔν οί^ων
εισαγομένων μέχρι ποοοΰ
325.000 έ<«τομ. μβ «όν χαιώ «ιο·ν δα^μΟΛ τη κππνγί ΕΙΣ ΤΝΝ ΓΕΡΠ(ΊΝΙ(ΊΝ Τέλοςάνεφβθΐνό χ. Μιχα λακόπονλος ότι κατόπιν όδη γιδϊν «όν ό έν Ββρολι> φ πρβ
σβευτίις κ. Ιω. Πολίτης προ
έβη είς ένεργβίος πορά ιή
ΓβρμανΐΜή Κυβερνήσει δια
τό ζήτημα «ών ΈλληΜΜών
καπνών, ύπϋρχει δέ βάσιμος
ελπίς δ«ι θά δκνθβτηθΰ «ό
Ι ξή«*ΐμα Ματά «ρόκον
νά μή θιγή ή ιίσαγωγή των
βύγβνών έλληνικών χβπνβν
πς<2γμ« τό οποίον θά έξέθβ { «β την 'Ελληνογσλλιχήν αύμ βάσιν είς χίνδυνο - χο «αγγ· λίος έκ μέρους «ής Έλλά δος. ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ 'ΑΝθλσνθως όνβ«<θη είς «όν άν«ιπρόιδρον «ής Κιβερ νήσενς χ. ΜιχαλαΝοπονλον δποος έν σννεννοήσει μέ τονς άομοδίους ΰπουργούς κα«αρ«ίστ] Επιτροπήν έξ άνωτάιων ύΛολλήλων ή ό- ποΐα νά μελετήση έπισ««μέ μως τό ύπόμνημα «ών έν Αθήναις χαί Πειροΐβΐ έφε δριχών όργανώσεων χαί υπο βάλη λεπτεμβςή χαί έμπερι σ«««ωμέντ|ν έκθεσιν επί «άν έν «φ ΰπομνήμαμι αίτημά- «οον. Ενώπιον «ής έρής «αύ«ης θά δύναν«>ι νά άνα
«τύξουν «ά οίττίματά των
ΐ αί ε(γ<( άς «όν διά «ήν επίλυσιν δια φόρων τοπικών ζητημίτων. Τό 'ύπονργιχήν Σνμβούλι όν θά οννέλθη κοί πόλιν αύριον «ήν 4 1)2 μ. μ. προχΐι μέν ου νά ληφθούν άποφά- οβις επί «ου προγράμματος των έκτβλεσθησομένων έρ γων όδοποΓιβς επί «ό βάσει , «ού προσφάτειυ νόμον πβρί 1 άναΜαιν.σεως «ού πολαιού όδιχοΰ σνμπλέγμα«ος. Μ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΙΣ ΓΠΛΛΙιΊΣ ΚΠΙ ΓΕΡΠ~ΝΙ~Σ «ροφής. Μβταξύ τΑν όργα>ώοεων
οΐτινες προσίχώρησαν είς
«ήν κίνησιν «αύτην β Ι» β: Ό
Ι «Καθολικό* Σύνδεσμο, τής
Γαλλικής Νβολοία»,ή «Λαΐ
κή Δημοκρ,α«ιχή "Νεολαία».
ή «Χβΐστιανική Όμοσηον
δία «Αν Σπουδαστ&ν καί ή
Διβθνής Έστία των Σπου
βαστΑν». Δί δύο πρΑται
«ών δργανώσϋωναύν&ν εϊε
έθνιχισ«ικοΟ χαρα
«ηλβγοοφΐΗάς ηλη
ρυφορ.ας έχ Παρισίων ή έ-
φημβοίς «Βικ«ουάρ» «ου
ν. Γουσναύου Έι βοί, Αναγ-
γέλλβι διι άοχεΐαί &η «Λν
μβγαλβιτέρων όργανώσΒοον
«ής Γαλλικής νβολαία;, ου·
Λίφώνησαν νά καιέλθ^υν
βϊ; κοινόν αγων α υπέρ «ής
ΓαλλοΓβρμανική; συνβν
νοήσβως «ήν οποίαν οί ηςω
«αγωνισιαί ιής κ^ήοεοος
«αύϊης χαρακτηρίζουν ώ.
Απαραίτητον πρός πρόλη
ψιν «ής παγκοσμίου καιασ-
Ν ΒΥΖιΊΝΤΙΝΜ ΕΚΘΕΣΙΣ
Ό Πβ,όεδοος ιή; Δημο
κβα«1ας η. Νϊουμβρ έπβ-
σκέφθη την μεγάλην εκθβ
σιν Βυζαντινής «ίχνης 8|ς
«ήν δαοίαν σμμμετίχει καί
ή Ελλάς δι* άξιολόγων έκ
θβμάιων. Τόν Πρόβδοον
ϊή; Δημοκρατίας ύπεδίχθη
δ» μέρους «ής Ελλάδος ό
ένταθθα ποβοββυιής μ. Πό
λίτης.
Η ΝίΑ ΟΟΑΙΤΙΙΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
ΐ| ΕΗΤΥΠΒΣΕΙΣ ΕΚ ΤΗΣ ΕΚΙΟΓΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ 8 Ίουλίον(«οΰ
άν«αποκρι«οΟ |μα;).—Κα«ά
«ήν σημκρινήν συνεδρίασιν
τοθ ΰποιιργικυΰ Συμβουλί
ου δ ΰηουργός «ής Παιδκίας
Μ. Παπανδρέου, άφοΰ εδέ¬
χθη χαι τα Πβθοφοοικά συγ
χορηιήρια τοθ κ Πρωθυ¬
πουργόν καί «ών συναδέλ-
αων «ου, διά «ήν δπιτκυχθεΐ
σαν έν Αέοβφ ΠΒθΐιΐανή νί¬
κην, ίξέθβσβ «άς γβνικωιέ
ρας ένιυπώσβις «ου έκ «ής έ
παναληπτικής ού «ής Ιχλο-
Ό χ. Παπανδρέου ετόνι¬
σεν δτι 6 τρόπο; μέ «όν δ-
ποϊον διεξήχθη ή Ρχλογή
κυΐ δ ΰοιθμός των ψήςρων
«ό; οποίας επέτυχβν δ κυμ
μυυνιο.ή; ΰπυψήφιος &ηο
Ρβιχύουν δτι δΐΒηλάσθη βΙ;
«ήν χώραν μία >έα πολιτιχή
καιάστασις «βλβΐΌος διόφε-
ςο; Ικβίνης «ήν οποίαν φαν
ΐόξονται οί αοχηγοί των
κομμάτων. Είς την νέαν
οΰτήν κατάστασιν δμφανί-
ζονται μόνον δ κ. _ίβνιζέλο;
καί «ό κόμμα «ών Φιλβλβυ·
θέςων ώς μοαδιχήν δγγνη-
οις καί ώ; άοφαλής φςαγ-
μός εναντίον «ου ρεύματος
«ής άναυχίας χοΐ τή; ά1, ο «βο
πής ιό όηοϊον εχβι δημιουρ
γήθΒΐ ή δημοΗθπία χωρ>ς >ά
δύατοι πλέον καί ή ϊδ(σ
ν5 ιό ΰποτάξη καί ^ά «ό
χαθοδηγήση.
Τόσον δ κ. Πζαΐθυπι νρ-
γός βσον καί οί δλλυι ύ>< υρ γοί αυνΗαώνησαν με ιήν δι ιπίοτωοιν υϋιήν ιής δΐμπου ργίας μιάς νΐας ηυλιιΐΗής κα«(»ο*ασ?ω-, ή Ληοία καί βΐς ιήν Κυβέρνησιν ίπιβάλ- λίΐ την ΰποχςέωσιν νά λώ- β[) ωρισμένα μέ«ρσ, Αλ^ά χοί ιής άντιπολιΐΒυοϊοος— ώ κυρίως ζημιευμένης'κ νέιΐς κιιΐασχάσίω;—π νά έηιούί,Β οςβαρΛς «ήν προσοχήν. ΈηηκολυύΘηοΒ μακςά ου ζήτησις πρςί «Αν μ|«ροον «ά δπιΪΜ ή Κυβέρνησις θά λάβο χαί διά την συστηματι κήν ΐΐίαξιν τής κυμμουνιστι κης προπαγάνδας Λλλά καί διά την ανακούφισιν ΐών υ ηοφερουσ&ν λυϊχων τόξεων χαί διά την επαρκή δισφώ «ισίν των επί τήςηραγματι Μή; χα«ασ*άσβως. Έπβτβύχθη άπόλυτος συμ αωνία «ών μβλών «οθ Υ¬ πουργικον Συμβουλιον καί ελήφθησαν άρκβτά σημαντι καί Αηοφάοεις, οί δηϋαι θά άνακοινωθοΰν έν και- ΚΟΙΝΟΤΊΚΑ ΖΗΤΗΜ/^ΤΑ Η ΕΝΟΟΟΙΗΣΙΣ ΤΟΝ ΑίΡΟΤ. ΙΡΕΟΙ ΑΘΗΝΑΙ 9 Ιουλίου «οδ (Ανταποκριτοΰ μας).—Μία έκ «Αν σπουδαιοτέρων Ασχο λιΑν «ου σημβρινοδ Υπουρ γιχοδ Συμβουλίου ύπήςξβν ή συζήτησις επί τού ζητή ματος των ΑγροτιχέΙν χρβ Αν. Ή Κυβέρνησις έχουσα πλήρη τήν βπίγωσιν τής δυ οφορίας καί τδ)νΛ δυσχβρΒΐ Αν «άς οποίαι, προκαλοδν είς «άς Αγροτικάς τάξβις «ά βαρέα βραχυπρόθεσμπ χρέη «ών υπό τάς σημβρινάς διβ- θνείς οικονομικάς συνθήκας ΑπΒφΑσισΒ νά επιληφθή συν τόνως τή; προσπαθεία; ά¬ πω; Απιιύχη τήν έλάςρρνν σιν «Αν ΑγροτΑν διά «ή; «Αν των. Πβός τοδιο ή Κιβέρνη- σι; θά χοησιμοποιήοΐ] την βοήθειαν «ής ίδςυθΒίσης Μοί μελλούσης νά λβαουρ- γήοη λίαν προσεχώς Τραηέ ζης Διβθνοΰς Άγροτικτΐς 'ΥπεθηΜΐκή; Πίστεως τής οποίας Ιν έκ «Αν κυριωτέ¬ ρων μβλημάιων θά εΐνβ ή διά μαΜροπρυθέσμων καί υπό καλλιτέρους δρους δα νβίων Αντικατάστασις «Αν βαρέων ΝαΙ βραχυπροθέσ μων άγροτιχών χρβΑν. Ό μ. Βενιζέλος ίηοοφε- λούμενος τής έν Παρισίοις καί Λονδίνω διαμονής «ευ, θά συνΒννοηθή μ&«ά «Αν αρμοδίων κύκλων διά την παροχήν «ής βοηθείας «ής Τραπέζης είς την Έλλάσα πρός έναποίησ.ν τΑν Αγρο τικΑν της χρβΑν. Έν τφ ] μβταξύ ο( άαμόδιοι ΰπηοβ- I σίαι θά καταρτίσουν «ξηπρι βωμένα; στατιστικάς τΑν χρβΑν «Αν 'Ρλλήνων Αγρο· «Αν πρός άτσμα βΙτ,β πρός Τραπέζας. Διά «ήν χαΐάρίΐσιν δμως «Αν σταιίστιχών ούτΑν καί «ήν γβνικωτέραν προβτοιμα οίαν τήςένοποιήσϊως χρβιά- ζονται ωρισμένα νομοθετή ματα διά «ήν σύνταξιν «Αν οποίων ή Κυβέρνησις άπβφά σισβ νά ζητήση την έξουσιο δότησιν τής Βουλής δεδομέ νού δ«ι εινβ άποφασισμένη μέ χάθβ τρόπον φθάσΐ) βίς την ένοποίησιν ι&ν αγροτι- κων χρεών καί την δι* ούτου Ανακούφισιν των Αγροτ&ν Έπίοης χατά τό σημβρι νόν Συμβούλιον συνβζηιήθη ή Ανάν,Νη τής Απαλλαγής «Αν Αγροτών όφΒΐλβτΑν Α- πό τος μβγίοτας δαπάνας έ- κτΐλέσβοσΐΊτό; οποίας συνε- ηάγβται ή δκτέλβσις κατοδι- ΝαστικΑν ^ηοφάσβων καί δι* Ασήμαντα <4κδμη χρέη. Ά- νβγνωρΐσθη τό δίκαιον «Αν έν προκβιμίνφ λοΐκΑν παςα πόνων καΐ Απεφασίσθη ή Α ναΐ^εώρησις «Αν (σχυουσ&ν πβρί έχ«Βλέσβοος δια«όξ«ων. Συνβχροτήθη δέ έπιτροπή έκ των χ. κ. Μιχαλαχοσού· λον, Άβραόμ, Μαρή, Δίγχα χαΐ Άκβξανδρή, ό δποία θά έξετάσυ τό ζήτημα καί θά «ό λύση, χρησιμοποιοϊ'σα «ήν νομοθβτικήνίξουοιοδότη σιν ή δποία θά ζητηθή σχβ «ιχΑς άπό την Βουλήν. Η ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΕΜΠΕΙΡΟΓΝΩΜΟΝίίΝ Ι Μουσείου Βύροανος. Ό κ. Ββνιζέλος θά ίύοίοκβται έν ! Λονδίνω κατά τήν συγχλη ( θησομένην ίκίΐ Διάσκβψιν ' των έμπειρογνωμόνων διά νά υποστηρίξη «άς έλληνι κάς Απι5ψβις. Ό κ. Ββνιζέλος θά δχη έν «ό; «οδ Απογβύματος νέαν συνεργασίαν σχετικήν μετά «οδ κ. Μιχαλακοπούλου. ΙΙΙΙΙΙΙ,ΙΗΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗ ΗΙΙ Ελήφθη σήμερον χαί ίπί σημον τηλεγυάςρημα βρβαι- οθν δτι απεφασίσθη όςιστι κώ; ή έν Λονδίνφ σύνκλη· σιν τή; Διιχσκίψβως των έμ πβιρογνωμόνων. "Οπω;Αρχικΐχς εΐχβκαθορι σθή δ χ. Ββνιζέλος θά Ανα¬ χωρήση μβθαίριον μβταβα· νων είς Αγγλίαν, διά νά μβ των έγχαινίων τοΰ ΑΣΤΕΡΟ ΑΘΗΝΑΙ 9 Ιουλίου «ου (Λν«αποκρι«οδ μα<,)—Ίό Προβδρεΐον «ής Έιώσβως Κοινοτήτων ε^σέβφθη ι όν Αρχηγόν «ου ΛαΪΗθδ Κόμ· μα«ο; μβτά «οδ δποίου συνβ ζήιησβν επι «Αν ζηιημάτων «Αν Αφορών«ων «Α; Κοινό «ητας. Ο κ. Τσαλδός-ης η σύμφωνος πρός «άς άπόψ ι; «ής Ένώσβως δηλώσας Λ«ι θά παρακολουθήση «ός έρ γασίας «οδ Παγ«οινο«ι?<οΰ Συνρδρίου «ο δποϊον θά ου νε-νθη «ήν 13ην 5βπ*ερβρί β!ς «ήν αίθουσαν «Αν τής Βοιλή*. ου ΟΙ ΕΡΓΑΤΑΙ ΘΑΛΑΣΣΗΣ Κατόπιν συνκννυήσΐΊυί «Αν Έππελβίων Σνρατι,δ χαί Ναυ«ιχοΰ άπβφαοΐσθ}) δπως οί δγγεγραμμένυι β»; τού; ναυΐικιύς καταλόγου; εργάται θαλάσσης οί υπο χρβωμένυι βΐς «ρνράμηνυν υποχρέωσιν ΰπηρβτουν έφβ ξήί β'ις τόν ατραϊόν ιήςξη ι,ά.. Έκ «ής δφαρμογή'ς τοδ μέτρου «ούτου θά διέλθη οημαντική οΐκονομία > (ς «όν
πριϋπολογισμόν τοΰ υπουρ
γβίου τΑν ΝαυτικΑν.
Ο ΦΟΝΟΣ ΤΟΥ ΣΤΑΜΟΥ
Ό δ* «Αν χα«ην·0"υμ^ Ι
νων διά τόν στραγγολισμόν
«οδ μιχροδ Λιβϋδίω; ΣτΑ
μόν, Βαλδ; άπβσιβιλιί πρός
«όν υπουργόν ||ιής Δικαιοσύ
νης κ 'Αβα,αάμ καί τόν θισι
κητήν Χωροφυλαχής 'Δττι
κοβοιωτίας επιστολήν β ς την
οποίαν Αποχαλύπτβι «ούς
οΐ,άο«α( τοΰ α.υγΗθον δγκλή
ματυ; καί «ό μέρυς 6',ιου
έτόφη ·ό π«δ>μα. "Άν καί ή
άνάκρισι; ηιστ&ύβι δτι πςυ
χρι«αι πυρΐ νεου «βχνάσμα
ιι.ς τού Αρχηγοδ τή; οπβ(
ρας Σωιήρχαινα έν «ι ύτοις
θά δξβτάοη τό πςαγμα.
ϊούμη θιχουροννιο:
Ασθενβίας — δτι Ιν ΐ
η«ώθΒΐ οί κλωστΓβι
νοιέΛφένονν είς την
σιν «Αν ήμβρομ σθίων οί δρ
γάται βίνβ άποφασισμίνοι
νά χατέλθουν είς
ΤΟ ΚΛΩ ΣΤΟ/Υ ΦΑΝΤΟ ΥΡΓΙΚΟΝ
Μετέβη είς «ό ύπουργβ.
όν ΈΟνικής ΟΙκονομίας επι
«ροπή έογατών κίω,τοϋφαν
τουργίας μβτά τής διοικήσβ
ως «ου 'ΕργατιχοδΕαντρου
Πβιραιως καί εδήλωοΒν βΐς
«όν Γβνικόν Γραμματέα «οδ
ύπουργβίου—«οδ^ χΙ Βουρ
ΟΔΟΙΠΟΡΙΚΑ Α=ΙΩ)ΤΙΚΩΝ
Εκοινοποιήθη έγκύχλιος
διαταγή «ςΰ ύπουργβίου ι ών
_ιθα«·ωτικων διά «ής όοοί
άς όρίζβ.αι ώ; έξη; ή ήμβςι
σία Αποζημίωσι; καί τα εξο
δα «οξιδίοη ««ν έχ«ος εδρα;
ευρισκομένων Αξιωμα«ι> ών.
Άντιοτρατήγου 200 δρχ
ύ/ιοστραΐήγου
ματορχου 139 ίνπουνΐ «Υ
ματάρχου 130 «αγμα«ιίρχυ«
122λοχαγοδ 102 ύπολο?α
νοθ 90 άνθυπολοχαγί.Ο
81.20 κοί άνθυηασηισ.ι.Ο
61.
ΥΣΤΑΤ Η Ω ΡΑ
ΣΥΝΙΜΙΛΙΙΒ ΕΜ ΙΖ£ ΑΡ Υ - Μ Α Ξ1Μ Ο
V
ΚΙΙΔΥΝΟΣΑΓΡΟΤΟΙΟΜΜΟΥΙΙΐΜΟΥ
ΑΙ ΕΙΣ ΧΡΥΣΟΝ (ΑΤΑΒΕΣΕΙΣ
ΑΙΑΧΟΡΙΣΙΣ ΤΟΥ ■ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
ΑΘ^ΗΝΑΙ 9 Ίουνίου .
(τού άνταποκριτού μας). '
—Αί άναγραφεΐααι πληρο
φορίαι έπΐσπεύσεως των έ-
κλογώ δέ ν άντ·αποκρίνονζ»ι
πρός την αλήθειαν. Ό κ.
Βενιζέλος σκέπτεται ν ά
χρηαιμοπηιήση όλόκλη- ,
ρον την 4ετέ»ν πρός κατα Ι
στολήν τής Ηομχιιν νΐστι ι
/ής 'Αγροΐΐκής προσπαθβί
<*ς περικλειο ίσης άναρ/ΐ κά έ ομού βοηθείας «-/ι ό χπνοή ν ής 4ετίας δίδει τόν ά-αρ'/ίτητον χρόνον είς την αντΐπολί ευσϊν ν» οργανωθή. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ-ΜΑΞΙΜΟΣ ΠΙ ΕΙΣ Τό Ύπουργιχόν Συμ¬ βούλιον συνελθόν ενέκρινε δΐαιαγμα άποδόσεα ς των εί? χρυσόν κνΐαθέσεων π'/ρά ταίς Τραπέζαΐς πλήν τής 'Κθνικής διά ιήν ό«οί ν ν θά υποβληθή Νομέ διον τόν Νοέμβριον. Ή λου— Μαξίμου άπέβλεπ'εν είς τήν καταβολήν προσπα θειών καί έκ μέρους τι»ύ Λα'έκρύ 'κόμιε-αΐος Γ,ιά τήνοργάνωαιν άντΐπολΐτεύ σεως δυναμένης νά δΐνδε '/θή τήν Κυβέρνησιν. ΑΝΑΧΩΡΗΣΙΣ ΤΙ ΕΤΟΝΙΣΕΝ Ό κ. Βενιζέλος έδήλω β*ν ό'τΐ καΐά την συνομΐλίτ»ν τού μετά τοΰ κ. Μ τήν ποοσοχήν τής αντιπολιτεύσεως επί δημιουργουμένου κινδύ νού λόγω κ* ι τ^ς ηαρ*/ο υό Ό *. Βενιζέλος άναω ρεΐ αυριον είς Α,ονδΐνον Κντι τό ταξείδιον τού θά ένεργήβη είς τά5 Εύρω- παϊκάς «ρωτευούσνς διά τήν ικανοποίησιν »^ς 'κχ λάδος συνεπεία τού χβεο» στασίου. 'ί*- -ρος,ά μικρά κράτη Οί εξετασθή τό ζή- τημα *ίς -ήν συγκληθεί σαν διά την 1 ? τοΐχ, συ« διήσκεψιν τού Λονδτ'νουεί'ς ήν θά μετάσχουν άντιπρό- σωηοΐ λΙεγ7>ων Αυνά[ΐε
ών καί Άμεβικανός παρ·α
τηρητής.