121061
Αριθμός τεύχους
1421
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Ε'
Ημερομηνία Έκδοσης
26/7/1931
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
***
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
ΜΕΓΑΛΗΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΝΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΧΑΝΙΑ ΕΙΌ2 Ε' ΑΡΙΘ. 1421
ν1...«^ν1«Ι*«*«*
ΤΙΜΜ (ΤΥΛΛΟΥ ΔΡ.
********.
Μ ΙίιΡΟΙΡΙτΜ (ΕΙ ίβΙΣΙΓΕΜΙΙ.ί ϊ ΑΡΙΘ. ΤΗΛ. 3ΟΟ
&*****************Λ*************Λ******
ΚΥΡΙΑΚΗ
26
Ν ΙΟΥΛΙΟΥ 1951
Παρασκευής δσ.
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ—ΔΙΕΥΘΤΙ11ΉΧ
ΕΜΜ. Γ. ΜΠΛΚΛΛΤ_Η£
ΟΙΑΓΡΟΤΟΠΑΤΕΡΕΣ
Ο ι άγροτοπατέρες, οί έχ άπό τούς αίσχρονς δημα
ενταϊ αν ι όϊ των ά- γωγονς χαϊ νά ηιστεναονν
άν πληθυσμών ηρ- ότι θά έχβιάαονν ιδ Κρά-
«ταν νά κινοΰνται χαϊ τος νά τονς δώση τιμάς
πάλιν. Οϋτω χατά πληρο- ' παραλόγονς προβαίνοντε§
φορϊας ιών εφημερίδων είς την σνγχρότησιν συλ
τής πρωχενούσης οί άγρό- λαλητηηων, άλλά τούναν-
χαιΘεσααλίας χαϊ Φθιω τίον πρέπει ν' άναλογι-
ηΐοφωχίδος 'έρχονταΓείς
ο-υνεννοήσει; διά τ^ν συγ
Η2ότηαιν ανλλαλητηρίου
δΐί.μαρϊΐ'ρίας κατ· της
τιμήζ η δποία πρόχειται
Γ β διά την συγκεν-
γνώσιν τής φράαεως ταύτης
γελάσωσιν άλλ* είνε έξ Γσου
άληθές καί
τίον πρέπει ν
σθοΰν ότι εάν τό Κράτος
δέν άναλαμβάνει την πρω
τοβονλίαν * αυτήν θά άντι-
μετώπιζον τούς τοχογλν
φόν ; τονς δποίονς γωρί-
ζονν άρχετά χαλά μέχρι
ποίον αημε'ον εκμεταλ¬
λευταί είναι.
Ποός ι ούς αγρότας των
περιφερειών τούτων εγο-
ϋ
τού σίτου εφετει-
4{ ΠΓραγα)γης. Μνε η
ηολλοστη ϊ<*ως φορά χατά την όποιαν οί έχ- «εταλλευται αύτοι των ά- μέν νά κάμωμ ν χαϊ μίαν γοοτών μας άντιστρατεύ- άλλην σύστασιν, την εξής. ονΐαι κατά των λαμβανο- β ά «ένων άποφάσεων της β υ υπέρ τής 300 όκ γάλα αίγεισν φολογοϋμεν τάς 100 οκάδας άπό τάς οποίας θά πάρωμεν 10 όκ. πεοΐπον κορυφής ά- ραιάς (χρέμα). Την χορνφήν την βίπχομεν είς τάς 200 όκ. γάλακτος χαΐ χύχε τό γάλα θά έχη λίπος (βούτυρο) 5ψ2,5 = 7,5 δηλ. ώς έ*ει καί τό πρόβειον. Τό ούτως πλουτι σθέν εί; βούχνρο ν.Γγ3<ον γά¬ λα τΛρσκομεΐται κατά την μέ¬ θοδον τής κατασκευάς βελΐιω μένης Γοαβιέοας Κρήτης. ΟΙ αυτώ κατασκευασθέντες τυροί ασφαλώς θά είνε ουχί μόνον όμσιοι των έκ προβείου παρα γομένων, άλλά καί έηΐ πλέον εϋγινατοι καί άρωματώδεις χά2ΐς των αίθερίων έλαιων ά τίνα περιέχει τό βούτνρο τής α/γός. Άπό οίκονομικής απόψεως ούδιμία ζημία προκύπτει διό τι ή χαι' οκάν τιμή τού γά λακτος αύξάνει ή* έλαττούται νά Λαμμιά μελίρουιη γλώσσα τί κιίνω νά βουτήξω μΡσι< δώσω παρών κα( νά πρ θώ πρός εξέτασιν. Μα γιά κάθε ένδεχόμκνο, γιά νά μην «ε'σω ι£ω, άπεφάσισα νά . προκηρύξω έγώ τΰ διαγω νισμό, ι'ιπί» τής στήλης αυτής ά- φού δεν μέ βάζουν οί καμμιά ςιροθήκη κανρνακατάστημα. Λοι πάν όσες'τραγουιδάτε κιιί προτι- μαΐε άν|μα πού νάχτ) όλα τα .ιροβόντα πού λέη τό τραγονδι μποοεΐτκ νά ζητήσετε να ΰτο- βληΑονμε σέ άμοιβαΐο διαγωη- σμό νά μ' ρξετάσετε καί νά σάς έξετάσω Καταλάβατε ; ΧγΛΜΙΩΤΗΣ αναλόγως τής επί τοίς ο)ο πε άπό γωγούς<Τγροτ·.πατέραςΑ/. β^κτι.ό.ητος ,ού λίπους. Ή Προτοϋ προβούν είς τάς παραλόγους *αΙ παραχιν- δννενμένας ενεργείας των πΖοϊασϊαςίον άγροτιχόϋ άς έρωχήσονν τονς δημα κόσμον, χινούμενοι άπό γωγονς έγροτ-ϊπατέρας δι- & %ιμη του α1γί1ου νάλαΗιος έλατήρια άτομιχά χαϊ διά ατι έφ δσον ένδιεφέρον- ε1αι ηάνχοτβ Ηα%ά 35 ο)ο μι κοΐικατικά ώφέλη, προ - ται διά τη»· κατάστασιν «ροτέρα τής τού προβείον οπαΐοϋντεςνά παρονσιά- [των δέν ένήργονν τίποχε Ητοι 200 όκ γάλακτος ΖΤν φ Κυβέρνησιν ως *ρό_τη-ς σωτηρίου πραγμα ****** £ ^Γ^Χ μή ένδιαφερομένην υπέρ «κως αποφάσεως της κυ· 4 ^ £. όκ&ν= _.Λ.. λ..—λ« «πϊ ότι θε- βερνήσεως διά την συγ¬ ΕΚΕΙ ΟΠΟΪ ΖΟΪΝ ΑΙ1ΜΗΙΛΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΙΑΙΙ11ΑΙΙ ίΙ! ΙΙΪΙΙΙ1» II! «Ιϊ ΙΙΙΊ'ΚΙ! των άγροτών καί λει ά τούς αδικήση ενώ συμβαίνει τό αντιθβτον, διότι αϋτι προέβη είς την ν της αποφάσεως αύ· ίνα μ/) περιπέοονν οί αγρόται μας είς γΧυφιχούς δνιχας ί κέντρωσιν τοΰ σίτου άλλά εξύπνησαν τ^ρα χαι τόσον υπέρ αυτών χόπτονται ; Καϊ έπειδή είς την η ροχει μέν ην ερώτησιν οί άγροπα τοχο- ί τέρες δηαοκόποι δέν θά παρά' άπαντήσουν διότι δέν γφς χ των οποίων έ'χουν |λάβει τούς σ ιμφέρει δίδομεν ή- πιχράν πείραν. | ^ΐς την απάντησιν. Δέν Σννεπώς πας έχεφρο- εκινήθησαν ο3τε ένδιεφέρ νών άνθρωπος εξετάζων , θησαν δ.ότι οί ιδιο είναι άνίυ ίδιοΐελοος χαϊ χομ- τοχογΧύφοι ή αννεργάζον ματιχοϋΐαυμφέροντος την «« μετ" αυτώ» καί δεν προκειμένην τής Κνβερ- τονς σννεφερε να άναχι- νήσεως απόφασιν θά κα , νήσουν τό ΪΤήτημα τούτο, ταληξη είς τό άσφαλές έφ' όσον δμως ή κυβερνη- ανμπ'έρασμα ότι τύ^εμία σις έπενέβη είς τα σχέδιόΤ, δύναται νά προχύψΏ είς των πρέπει διά παντός 4 1)2 κί 900. 300 όκ. γάχ. οΐγείον μέ πβ ριεΐιτικόιητα λίπους 5 σ)ο 3 δραχ. κατ' οκάν =δραχ 900 200 όχ. γάλακτος αίγεΐον, μέ πρόσθετον κορυφήν λί- πονς 7 ί)ο πρό», δρ. 4 1)2 κατ' δκδν =δραχ. 900· Σννεπ&ς χδ άποβονχνοω- θέν άπαχον γ,ίλα 100 όκ. εί ναι επί πλέον κέρδος καθα- ρό>
Διά την επιτύχη κιχαοχεν
ι)ν των τνρών προϋποτίθεται
άκρα καθαριότης παντός δο
χείον καί ίφάσματος χονοψο
ηοιοιμένου διά ιό ιάλα καί
ταχύτης εκτελέσεως εργασίας
Εν Χανίοις 24 Ιουλίου """"
Ε· ΠΟΛΥΧΡΟΜ'ΔγΙΣ
Τμημ)χης Γεωπόνος
ίί ΗΜΕΡΑΙ ΥΠΟ ΤΟ ΚΕΛΡΙΟΝ
βάρος των άγροτών άδι·
χία διά τοϋ όριομοϋ τιμής
τον |συγκεντρωθησομενου
σίτου μικροτέρας ίχείνης
ήτις ΰάήτο ή λθ}ΐχή.
ΟΙ αγρόται μας καί πρό
,,^όπον νά την χαταπολε-
μήαουν διά νά μή χάαονν
τονς ϊονφέδες χά", τάς
ποοι η θείας των. Αύτη
είνε ήμόνη άληθεια την
οποίαν Άς λάβονν αοβα
παντός οί τής Θεσσαλίας ρώς ύπ όψει οί αγρόται
καί Φ&ιωτιδοφωχίδος πρέ | των διαμερισματων έχει-
πει νά μή έξαπατη&οϋν νων.
ΤΥΡΟΚΟΜΙΚΑ
Η ΑΠΟΔΟΣΙΣΤΟΥ ΑΙΓΕΙΟΥ ΓΑΛΑΚΤΟΣ
ΗΟ -.ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΑΟΥ
Όλοι μας γενικώς, κτηνο
τβόφοι. ίμπορενόμενοι καί
καταναλω.αί τυοών, γνωρίζο- |
μέν έκ πείρας δτι το αϊγειον
γίλα δέν χάνει χαλδ ΐυρί, γι
αΰτό ό'λοι μας επιζητούμεν
τό ποόβειο τνοΐ και ουχί τό
σκληρό καί Ληαχο κατσικίσιο.
Θεωρούντες άσκοπον την
άπό έπιστημονικής απόψεως
εξέτασιν χω« αΐχίων. περιορι¬
ζόμεθα ίνα έν πάθβ δν αϊή
αυνιομΐα εκθέσωμεν τόν τρό
«όν τής μεθοδί (ής ΐυροκομή-
σεως τού αΐγείον γάλακτος
διά την κατασκευήν τυρών εύ
γεύσιων χαί καλής ποιότητος. (
Ίό πρόβειο γάα έχει λί-
*ος(?ούτυρο) 6, 5—8 ο)ο,
το αΓγειον 4, 5—5, 5 ήτο*.
τό πρόβειο γάλα είναι παχύ'
«εοο καί έχει κατά 1)3 πε-
βισσότερο βούτνρο τοθ αΐγεί
ου. Ανχδς χυοίως είναι δ λό·
νος διά ιόν οποίον χά κατσι-
κίσια τυριά είναι άπαχότερα.
Εν τή Μεγαλονήοω Κρήτα
έκτρέφονταιτήμερονκαΐά τούς
μετριωτέρους ύπολογισμοος
«βρί τάς 400.000 προβά-
«ών καί 300 ΟΟΟ αΐγων, καί
λίαν εύλόγως γεννάται τό έρώ
*ημα τίνι τοόπω] πρέπει νά
ΧΡησιμοπσιήσωμεν τό έν τή
νήσω παραγόμενον αίγειον
γόλα, ούτινος ή ίτηαία καί
κατά μέσον όρον πΛραγωνή
αυτού κυμαίνεται'μεταξύ των
7—8 έχατομ. οκάδων. .Πλεΐ¬
στοι των ηαρ* ημίν κτηνθτρά-
ψων καλώς πράττοντες άναμει
γνύονοι τουτο μετά τοϋ προ-
βείον πατά 30-40 χαΐ 50
ο)ο. Άλλ' βίς μές>η ένθα ύ-
ίτάρχει μόνον αϊγειον γάλα, ή
πλειονάζει αύτό, τί πρέπει νά
γίνη ;
Ιδού τό πρόβλημα των
Ηατά τόπονς χχηνοτρύφων
οΐτινες πωλοΰντες είς χαμν
λάς τιμάς τα χνριά των χά·
νούν μέγα μέρος τού <έρδουι των. Εάν δέ λάβωμεν ύπ όψει ΗαΙ τόν πλημμελέατατον τρόπον τής καΐασκευής καί | συντηρήσεως των τνρών, Βνε-; κα των οποίων τό ήμισυ των κατασκευαζομένου τνρών κα· ταστρέφεται, φανερόν γίνεται δτι είς τα θι/λά«ια τώγ κτηνο τρόφων μόλις ιό 1(3 τής ά- γοραΐαι άξίας τοϋ γάλακτος βΐσέρχεται. Ι Έχοντες ύπ'ΰψει χ'ανω¬ τέρα ΗαΙ έπίθυμούντες ίνα καί ημείς καΐά τι συντελέτω- μεν διά [την καλώ; ένΐΌθυμέ νη» εύημεοίαν τοΰ κτηνοτρο- φικον κόσμον, καί έκ {μακράς καί πικράς ηείρας όρμωμενοι οννιοτώμεν τόν κάτωθι τρό ηον έπεξεργασίας τοθ αΐγείον γάλαχτος Ιφ δσον ή άνάμιξίς %ον μετά τού προβείον χα#ί· αταχαι δνσχερή. 1 άδύναχος. Πρό πάσης τυροκομήσεως 1 ηοοχειμένου περί χα&αρώ αΐγείου γάλακτος ό Τνροχό μ0ς ηρέπει νά παχύνη χατά την ποινήν έκφρασιν τό νάΠοΗοΙ Ιοως »ατά την άνά- Θέλω μαμά μ', Ινα άντοούλη, λίγο νοστιμούλη. μέ ξανθά μαλλιά ..... Αύτο ιΐναι τό τραγουδάκι πού άφαε σοίν μιχρόβιθ τό βα- ριεΐέ Ζουανέλι σία Χανιά καί πού κάνει τράκες. Διαβολε. Άν τύχαινε νά πάω φέτος στήν Ά- 9ήνα—εχω ν ά πάω άπό την έπο χή τοΰ Περικλέους ΐόΐε στό λοιμό .... στο δάγκειο .-ιήγα— θάλεγα ότι μέ μοντέλλο μενά σκάρωσαν αύτύ τό τραγουοάκι. Δηλαδή ό ποιιμήι, ιυυ λές κι' ήξβοε όλες μου τις ίδιότητες κι' έπιασίι κι* ίγραψε. νιά τί» οκηνή τα παραπάνω. 'Ελα δμως πού δταν πεβνάς άπ' δποιο δήποιε σιινό και δρόμο, καί δποικ δή- ποτε ώρα ολο αύτύ άκοΰς νά λέ νέ, κορίτσια καί ατσιρίκια, ν πηρετριες κα: κυριες. Έγώ ιούλάχιστον δέν άκούω Λλλο τίποτα παρ' αύτό. Έμ πρός καί πίσοι, ατ< παοάθυρα και στά μπαλκύνια. Μά κι' άλ λ,ος να συγκενΐρώνει τόν Ιδανι- Σημερινόν τηλεγράφημα έκ Λονδινού,άγγελον ότι ρ άρμοσ- τής τής πόλεως Έλισσάβετ τοϋ άχρωτηρίρυ τής Καλής Έλπίδος συνιλήψθη ύ ΐο καννιβάλων τής Νοτίου^ 'Αφρικής και κατεβροχ- ΰίσθη β λ" αυτών καί ή πρό έβ δομάδος δημοσιευθείσα εΐδησι? τοΰ οϊκτρον τέλους το οποίον ιΰρεν ιΐς Αύστραλός άεροπόρΓς πέσων συνεπεία [Ιλάβης τού ά εροπλάνου τού, είς χείρας των καννιβάλων τής Νέας Γουίνέας, προσοίδουν πάλιν έπικαιρϋτητα είς τό πρόβλημα τού καννιβα- λιομού Άποδεικνύεται ούτω κατά τρόπον αναμφισβήτητον ότι ύπάρχουν άκόμη φνλαί άν- θρωποφάγων είς διάφ ιρα ση- μιΐα τής γής, παρ' όλας τάς εκ¬ πολιτιστικάς προσπαθείας αί δ- ποΐ,αι εχουν γίνΜ μέχρι τούδε υπό των λευκών. Έ^διαφερούσας άφηγήσεις ιών ήθών καί των έθίμων των καννιβάλων ι.ί ύποΐοι ύπιίρ χούν άκόμη μέχρι σήμερον είς τας ν^σους Νέας Έβοίδας ^ΐ|- μοσιεύονν ιϊς τάς εφημερίδας τής Αύστραλίας οί ίεραπόστολοι Τάρ ιρ καί Στούαρτ, επανελ¬ θόντες εσχάτως είς τό Σίδνεϋ έ ίΐειΐα άπύ άρκετών μην ών πα¬ ραμονήν είς τάς έν λόγωνήσους. Είς την νήσον Μαλέκουλα οί ίεραπόστολοι έπείσθησαν ότι ή συνήθεια τοΰ ένταφιασμοΰ ζων τανών παιδίων καί ή άνθρωπο- φ'ΐγία &ιατηροΰνται άκόμη μετα ξύ των ίθαγενών φυλών αί δποί αι δέν είχον ίδη ποτέ των έ'ως τώρα λευκούς άνθρώπους. Τα άνεπιθύμητα παιδία θά- πτονται ζωντανά άχόμη άπό τάς ιδίας μητέρας των. Η τραγική αυτή τυχη έπιφυ- λάσσεται είς τα καχεκτικα καί είς τα δύσμορφα παιδία άκόμη δέ συχνότατα καί είς ίκεΐνα τα δποΐα ένοχλοΰν πολύ τάς μη· τέρας των μέ τού^ κλαυθμηρι- σμοί»ς των. Είς τα χωρία των ίθαγενών αυτών οί ίεραπόστολοι άνευ ρον άναμφισΒήτηΐα ΐχνη άν- θρωπωφαγικών συνηβειών των κ<»τοί«ων των, ώς άνθρώπινα όστά καί κρανία έρριμένα είς τού νων σωμ(ίτων, χείρας Θ Άλλ' ίί; «φήσωμρν τό παρρλ Οόν είς τού; άρχαιολόγους καί ιϊ; εξετάσωμεν τό παρόν των υ¬ πό το Κέδριον βιούντων. Τό με¬ γαλύτερον υψος άπό τής θαλάσ¬ σης κατωκημένου τής Κρήτης μέρους είναι ό Γε-ρακάρις. Άφ' ου είναι τοιούτον, φυσικόν εί¬ ναι νά πνέϊΐ έκεΐ δ κάλλιστος καί ύγιεινότατος άήρ. Σν»επικου· ρούσης δέ τής φύσεως μέ τα πολλά νερά της, την πλονσιωτά την, δασώδη, άνευ ύπερβολής, βλάστησιν τΐ|ς, ΐί)ν αφθονίαν καί ποικιλίαν των όπωρών. κη- πευτών και άλλων προΐόντων, τό χωρίον θα είναι κάλλιστον θερινόν ίνδιαίτημα, 6Γ έκείνους οΐτινες θα άπεφάσιζον νά άπαλ- λαχθώσιν άπε ιό πνϊνος τής ά στικής άτμοσφαίρας καί τής φο¬ βεράς ζέστης χαμηλών μεοών. Καί τό πράγμα ήρχισε νά κα- τανοήται, τό διηυι όλυνε δέ κά- πως τό μέχρι Μέρωνος καΐ Σπτ, λίου έκ δυσμών φθόνον αύτοκί νητον. Τό προοδευτικόν δέ κοι¬ νοτικόν Σνμβούλιον τοΰ χω ρίου έννοοΰν κάλλιστα την ση¬ μασίαν τοί νά καταστή τό χαι<- ρίον θεςινή διαμονή ξένων κά μνει δ,τι δύναται, ό,τι έπιτρέπει ό προυπολογιομός τού. Έπλο'τυ νεν ίνα δρόμον είς τό Κ«τω χώ ρι, ιό κέντρον τοϋ χωρίου—ή πλατεΐα τοϋ £υνΐάγματος τοϋ Γερακάρι να παρωδήσωμεν—και ούτω παρέστημεν μί πολλήν φαι δρότητα θεαταί πρριπάτου,μίαν έσπέβαν Κνριακής σάν εϊς τα Μπάνι«, σαν σιοϋ Μπόλαρι των Χανιών, πολλών |κοριτσκον τοΰ χωρίου μέ γέλΐα χαϊ χάχαρα λοτΡ τό χωρίον, τό οποίον *·ίχε καταντήοει Μόντε—Κάρλο, καί καί τό οποίον κατά τίνα περί¬ στασιν ογρίως έκαυτηρίασα Ης τόν τύπον, Προάγρται τό χωρίον βοηθόν* μενον υπό των πολλών καί ποι κίλων προΐόντων τού. "Εφέτος, δνστυχώς, ή φύσις ύπήοξϊ δν σμενεστάτη. Ό καυστικός βσρ- ράς τοϋ Απριλίου κατΡστρεψίν — εν κυριολεξία πλέον—τό χω ρίον. Έ προςενηθεΐσα ζημία έκ τής καταστροφής κρρασσίων, βυσσίνων, δαμασκήνωνι μή- λων καί λοιπών όπωρών άνίρ · χεΐαι είς έκατομμύριον δραχ· μών, τάς οποίας εΐσπράΐΐίΐ, 8- ταν είναι κσλή έσοδεία. Έννο- εϊ λοιπόν καί είς την παρούσαν οικονομικήν των Γεοακαοΐανών κατάστασιν Ό χειμών θά ϊΐνε φεινός καί άν αί βροχαί καί αί χιόνες είναι ?,>τιαι θά περιέλ-
θουν είς στέρησιν τοΰ άρτον,
διότι δημητριακά ίίχοτ οπείρει
ολίγα, μολονότι ταυτα επέτυ¬
χον. Δέν έθοονβήθησαν οίτο«,
οΰτε^προέβησαν είς συλλαλι,ρή-
ρια οΰδ' απεκάλεσαν εαυτούς
μέ κραυγάς χαλαζοπαθεϊς, ώς
οί ποικίλοι ΐθΰ Κράΐους πλημ-
μυρο.-ταθεΐς. Δέν εζήτησαν άπο
ζημιώσεις, οΰδ' έστρατολόγησαν
τούς πολιτευομένους διά νά
I-
νοχλοϋν Διοίκησιν καί υπουρ-
γεΐα Δέν είναι βεβαία τό Κρά ·
τος ύπαίτιος των φνσιχών φαι-
νομένων, ουδέ καΐευθύνει την
βρθ)ίΙΐΫ καί την χάλαζαν «ρό«
καταστροφήν. Ούδε κωφεύει βΐς
δίκαια καί λογικά αίτήματο.
Διά τουτο δέν ήνοχλήθη ί>πό
των χωριανών μου. Απλώς άνέ
ίιέρος των ό.-ΐοίων μετεδυθη καί φερΒ τό κοινοτικόν συμβούλιον
ίίς εμέ παρά τα εβδομήκοντα διά τοϋ πρόεδρον τού την κα¬
ταστροφήν είς την Διοίκησιν
προσηνέ·
< να χορηγη- θώσιν άγροτικά δάνεια, θά προ ελαμβάνετο άναπόφευ»«τος δυ- οψϋ'/ίιι, ήτις άπειλητιχή προ- βάλλει άπό τοί'δε την είδεχθή μορφήν της, διά τόν χειμώνα. Την επίσκεψιν τοΰ Διοικη- τοΰ είς Γερακάρι, την ΰποδο- χήν, δπου τοΰ ?γινρ, τόν χαιρε τισμόν τού πρόεδρον καί την ή μου. Είς τόν πλατύτατον αυτόν δρόμον δεξια καί άριστβρϊ είνε ήτις συμπαθέστατα καί τα ιιαγαζεΐά, τα δποΐα ό- χθη. Ί άν ηδύνατο νά μως, άς μοΰ έπιτρέψουν οί συγ- Λ">",·· /.«Ληΐιι/Λ Κή^ειη
χωριανοί—παρ' δλίγον ήλθε νά
είπω συμπολίται έκ τοΰ ίνθου-
σιασμοϋ μου—νά παρατηρήσω
ότι είναι πολλά και έξυπηρετοΰν
την αργίαν καί όκνηρίαν Έκά
θισα καί έγώ, τόν οποίον δέν ε-
χουν συήθως πελάτην τα Χα·
νιώτικα κένΐρα, μέ προσφιλεΐς
{ϊ β
νιώτικα κένΐρα, μέ ρφς
άνεψιάς,{,αϊ οποίαι εζήτησαν βα- άντιφώνησιν ϊοΟ υπουργόν ή
νίλια καί βύσινο τοΰ κουταλιοΰ δποία έγλύκανε την θλίψιν τοΰ
ί ά η δλθί δ
σάν έδώ ι
Νά ψέξω τ ό πρ4γμα , Νά τό
θεωρήσω κακόν διά τής ύπω-
Δέν δύνα
καί άν δέν
καλήν
«;
)ϋ Κεδρίου ;
Είναι, άν θέλω
πρόοδος. Μέ
κατεύθυνσιν θά φέρη τ' άγαθά
της· Καί ήρχισεν ιύτνχώς. Έ-
ξέλιπε τό έπάρατον χαρτοπαίγ
νιον, ιό οποίον Ικηλίδωνεν άλ-
χωρίου διά την δλεθρίαν δυ-
σμένειαν τής φύσεως καί την
στενοχωρίαν καί τα παράπονα
διά την ανεξήγητον ουμπΐριφο
ράν των γε,ιτονίκων χωρίων ?ξ
αϊτίας τής χαράξεως τοθ δρό¬
μον, θά εκθέσωμεν άπό τοΰ έ
πομένου φύλλον
18-7-31 Χανιά
Ε. Γ· ΚΕΔΡΗΜΟΣ
ών τύπον τοΰ ποιήματος, δλα
τα άραδιαζόμενα προτερ>)ματα
απο τό πρώτο ώς τό τείευΐαΐο
δέν ξ'ρω νά υπάρχη. Άρα δέν
μπορεΐ νάναι άλλος.
Κι' άν δέν έγίνηκε γιά μενά
^ πρότυποέμένα, τό λένεμιά
φορά τα θυλικά γιά μενά υταν
παστωμένκ καΐ φυλαασόμενα
Ιντός των καλνβών διά νά χρη
σιμεύσουν ώς Γ,ροφή, έν πεοι
πτώσει ελλείψεως νωπών χΟεμ-
των.
Πολλαί άπό τάς νήσους, τάς
οποίας επεσκέφθησαν οί ϊερα
πόστολοι, αΛετέλουν τάς κορυ-
φάς ένεργών ήφαιστείων, τα ό
ποία ευρίσκοντο είς χατάστασιν
συνεχοΰς έκκρήξβως,έχπέμποντα
μύδρους καί τέφραν, κδποτε
δέ καί χειμάρρους λάβας, καλύ-
μέ πρότυποέμένα, τό λένε μιά ' πτοντας τα χωρία των ίθαγε-
.-->. _λ λ,.ι.«λ ...λ ,,ίνί. ,'ίτπν νών. Οί ίθαγενεϊς άνδρες έφό-
περνώ..... ρ°υν ένδύματα κατασκευασμέ-
Γιατί εΐμαι ξανθός, δέν φο- να έξ άποξηραμένου χόρτου καί
ρώ γυαλιά, εΐμαι πλούσιος, δό- ( πολλοϊ άπ' αύΐούς είχον, έν εί
ξα τω Θιω, έχω θιούς καί θειά δεί κοσμήματος, περασμένα είς
οες .... άπό τούς όπο»· τούς ρώθωνάς των τεμάχια ξύ
ούς δμως δεν περιμένω κληρο- λων ή μικρών λίθων επιμή-
νομιά. Αύτό όμως δέν εχει σημα κους^ σχήματος.
σία, μή σάς κόψη δηλαδή αύτό, ' Αί γυναΐκες Ιφόρουν ποδήρεις
γιαΐί εΐχα πολλούς καί πέθαναν χιτώνας, πλεγμένους άπό ξηρά
άπό των οποίων την κληρονο- χόρτα, καί αί εγγαμοι διεκρί-
νοντο άπό τάς παρθένους μέτήν
έλλειψιν των δύο έμπροσθίων ο¬
δόντων τής άνω σιαγόνος των,
οί όποϊοι άπεσπώντο κτυποίμε-
νοι διά λίθου, κατά τί)ν ημέραν
τοΰ γάμου των. Την Ιεράν αυ¬
τήν δ^οντυιατρικήν έ.ιέμβασ ν
άνδρας, οί δποΐοι πληρώνουν !
διά τήνάπόκτηοίν των δύο ή
περισσοτέρους χοίρους.
Τα συμπόσια καί οί χοροί ά-
ποτελοϋν συχνοτάτας κοινωνι- (
κάς έϊώηλώσης μεταξύ των Ί9α
γενών των παραδβξων αυτών ι
φυλών. Εις ένα τοιούτον συμπό .
σιον σφάζονται πολύ ουχνά μέ- |
χρις 700 χοίρων κα'ι είς κάθε
, μίαν άπό τάς νήσους αύτάς ύ- ,
ύς δρόμους καί μέλη ανθρωπί | π(ί()χονν Π0χχα ε;δικω;
>ν σωμίίτων, χείρας καί πόδας _../,._ πίχ;Π ο.λ τοί.
___ . ιν κληρονο
μιά μασώ. Εΐμαι άφελής ι,/ι
μόνον δσο συμφέρει άλλά καί
ίίσο θέλυυν οί τρίτοι. Δέν εΐμαι
δα καί τόσο μινιόν νά μην άν»
τέχω στό μπόξ. Νύστιμος σαν
λονκουμάς. "Αλλος δέν βρίσκε-
ται νά τ ι συγκεντρώση δλα.
Λέν φοβοϋμαι *αί διαγωνισμύ. Ικτελοΰν συνήθως αί γηραιότε
Δέν ξέρω άμα τ' άκούω πιριπα | ραι γυναΐκες Αί γυναΐκες άγο-
δρόμους άπό ςάζονται κατά κανόνα άπό τούς
τώντας στούς
σμένα πεδία διά τούς χορούς
των ίορταστών. Ι
—Ή άφιξις μας είς εκάστην
έκ των νήσων—συνεχίζουν οί
ίε-ραπόσΐθλοι—προεκάλει αληθή
πανικόν. Αί γυναΐκες και τα παι
διά έτρέποντο εις φυγήν χαι έ-
κρύπτοντο είς τα δάση, Ινώ οί
άνδρες έστίκοντο είς άρκετήν α¬
πόστασιν, προφέρονΐες άκατα-
νοήτους λέξεις καταπλήξεως.Διά
πρώτην φοράν άντίκρυζαν λευ¬
κούς άνθρώποας.
Άπερίγραπτον εντύπωσιν έ
καμεν είς τούς κατοίκους ενός
Ικ των χωρίων αυτών ή τεχνητή
όδοντοστοιχία τού ενός έκ των
ίεραποστόλων.
Ή αφαίρεσις καί ήπροσθήκη
τής δδοντοστοιχίας αυτής άπό
χον ίεραπόσΐολον παρηκολούθει
το μετά δέους άπό τούς ϊθαγε-
νεΐς οί δποΐ^ι έξέλαβον τόν κά¬
τοχον της ώς μάγον καί την
πράξιν αύτην ώς μίαν άπό τάς
μαγικάς έπιδείξεις τού.
Καί ΐσως ακριβώς οί τεχνη-
τοί αύτοι δδόντες τού ίεραπο-
στόλον νά ε,σωσαν αυτόν καί ι
τόν συνάδελφον τού άτό τούς
φυσικούς οδόντας των χατοίκων '
των ύφαιστειογενών έκείνίον νή
σων τοΰ ωκεανόν.... '
ΟΙ ΜΑΥΡΟΙ
ΠΡΟΚΙΛΟΥΝ_ΤΑΡΑΧΙΣ
ΕΙΣ ΑΜΕΡΙΚΗΝ
Ήγγέλθη έχ Βασσιγχιώνος,
ότι δ μαθρος Ράλφ Γχραίΰ έφο
νεύθη καί πέντε άλλοι έτραυμα
τίσθησαν σοβαρώς, καθώς καί
δύο λευκοί είί, μίαν σύγκροι«σιν
μεταξύ τής άστυνομίας καί δμα
δος μαύρον είς τό Κάμπ Χίλλ
τής πολιτείας Άλαμπάμα. Πρό
καιροϋ είς τό Κάμπ Χίλλ είχον
συγκεντρωθή περί τούς 150 μαΰ
ροι διά νά διαμαρτυρηθοΰν κ«ι
τα τής ι>Ίς θά/ατον καιαδίκης
δκτώ νεαρόν μαύρων οί δποΐοι
κατηγοροΰντο δτι είχον κακο·
ποιήσει δύο λευκάς νεάνιδας είς
ενα τραϊνο.
ι Ή συγκέντρωσις αυτή διελύ
θη υπό τής άστυνομίας, μεΐά"
τινάς δμως ημέρας εγένοντο
δύο άλλαι συγκεντρώσεις, έ|
ών ή μία εις τό Κάμπ Χίλλ
καί ή έτερα είς το Νταίντσβιλ.
είς τάς δποίας οί μαΰροι προ
σήλθον Ινοπλοι.
Ή άστυνομία εΐχε πληροφο
οίας, δτι αί συγκεντρώσεις αύ
ται είχον οργανωθή υπό των
κομμουνισταί, οΐ δποΐοι έπεδίω
κον νά προκαλέσουν, διά παν
τος τρόπον, ταραχάς. £ίς την
συγκέντρωσιν τοΰ Νταίντσβλιλ
οί άστυνομικοί κατέσχον μέγαν
αριθμόν ανατρεπτικάς φνλλαδί
ών καί προχηρύξεων. Είς τό
Κάμπ Χίλλ δμως δ Ράλφ
Γκραίΰ, γνωστάς ύποχινητής
ταραχών, βοηθοΰμενος άπό πέν
τε άλλους μαύρον, προέβαλεν
ισχυράν αντίστασιν είς την άστυ
νομικήν αρχήν, προκαλέσος ου
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
ΜΕΓΑΛΗΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΝΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΧΑΝΙΑ ΕΙΌ2 Ε' ΑΡΙΘ. 1421
ν1...«^ν1«Ι*«*«*
ΤΙΜΜ (ΤΥΛΛΟΥ ΔΡ.
********.
Μ ΙίιΡΟΙΡΙτΜ (ΕΙ ίβΙΣΙΓΕΜΙΙ.ί ϊ ΑΡΙΘ. ΤΗΛ. 3ΟΟ
&*****************Λ*************Λ******
ΚΥΡΙΑΚΗ
26
Ν ΙΟΥΛΙΟΥ 1951
Παρασκευής δσ.
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΣ—ΔΙΕΥΘΤΙ11ΉΧ
ΕΜΜ. Γ. ΜΠΛΚΛΛΤ_Η£
ΟΙΑΓΡΟΤΟΠΑΤΕΡΕΣ
Ο ι άγροτοπατέρες, οί έχ άπό τούς αίσχρονς δημα
ενταϊ αν ι όϊ των ά- γωγονς χαϊ νά ηιστεναονν
άν πληθυσμών ηρ- ότι θά έχβιάαονν ιδ Κρά-
«ταν νά κινοΰνται χαϊ τος νά τονς δώση τιμάς
πάλιν. Οϋτω χατά πληρο- ' παραλόγονς προβαίνοντε§
φορϊας ιών εφημερίδων είς την σνγχρότησιν συλ
τής πρωχενούσης οί άγρό- λαλητηηων, άλλά τούναν-
χαιΘεσααλίας χαϊ Φθιω τίον πρέπει ν' άναλογι-
ηΐοφωχίδος 'έρχονταΓείς
ο-υνεννοήσει; διά τ^ν συγ
Η2ότηαιν ανλλαλητηρίου
δΐί.μαρϊΐ'ρίας κατ· της
τιμήζ η δποία πρόχειται
Γ β διά την συγκεν-
γνώσιν τής φράαεως ταύτης
γελάσωσιν άλλ* είνε έξ Γσου
άληθές καί
τίον πρέπει ν
σθοΰν ότι εάν τό Κράτος
δέν άναλαμβάνει την πρω
τοβονλίαν * αυτήν θά άντι-
μετώπιζον τούς τοχογλν
φόν ; τονς δποίονς γωρί-
ζονν άρχετά χαλά μέχρι
ποίον αημε'ον εκμεταλ¬
λευταί είναι.
Ποός ι ούς αγρότας των
περιφερειών τούτων εγο-
ϋ
τού σίτου εφετει-
4{ ΠΓραγα)γης. Μνε η
ηολλοστη ϊ<*ως φορά χατά την όποιαν οί έχ- «εταλλευται αύτοι των ά- μέν νά κάμωμ ν χαϊ μίαν γοοτών μας άντιστρατεύ- άλλην σύστασιν, την εξής. ονΐαι κατά των λαμβανο- β ά «ένων άποφάσεων της β υ υπέρ τής 300 όκ γάλα αίγεισν φολογοϋμεν τάς 100 οκάδας άπό τάς οποίας θά πάρωμεν 10 όκ. πεοΐπον κορυφής ά- ραιάς (χρέμα). Την χορνφήν την βίπχομεν είς τάς 200 όκ. γάλακτος χαΐ χύχε τό γάλα θά έχη λίπος (βούτυρο) 5ψ2,5 = 7,5 δηλ. ώς έ*ει καί τό πρόβειον. Τό ούτως πλουτι σθέν εί; βούχνρο ν.Γγ3<ον γά¬ λα τΛρσκομεΐται κατά την μέ¬ θοδον τής κατασκευάς βελΐιω μένης Γοαβιέοας Κρήτης. ΟΙ αυτώ κατασκευασθέντες τυροί ασφαλώς θά είνε ουχί μόνον όμσιοι των έκ προβείου παρα γομένων, άλλά καί έηΐ πλέον εϋγινατοι καί άρωματώδεις χά2ΐς των αίθερίων έλαιων ά τίνα περιέχει τό βούτνρο τής α/γός. Άπό οίκονομικής απόψεως ούδιμία ζημία προκύπτει διό τι ή χαι' οκάν τιμή τού γά λακτος αύξάνει ή* έλαττούται νά Λαμμιά μελίρουιη γλώσσα τί κιίνω νά βουτήξω μΡσι< δώσω παρών κα( νά πρ θώ πρός εξέτασιν. Μα γιά κάθε ένδεχόμκνο, γιά νά μην «ε'σω ι£ω, άπεφάσισα νά . προκηρύξω έγώ τΰ διαγω νισμό, ι'ιπί» τής στήλης αυτής ά- φού δεν μέ βάζουν οί καμμιά ςιροθήκη κανρνακατάστημα. Λοι πάν όσες'τραγουιδάτε κιιί προτι- μαΐε άν|μα πού νάχτ) όλα τα .ιροβόντα πού λέη τό τραγονδι μποοεΐτκ νά ζητήσετε να ΰτο- βληΑονμε σέ άμοιβαΐο διαγωη- σμό νά μ' ρξετάσετε καί νά σάς έξετάσω Καταλάβατε ; ΧγΛΜΙΩΤΗΣ αναλόγως τής επί τοίς ο)ο πε άπό γωγούς<Τγροτ·.πατέραςΑ/. β^κτι.ό.ητος ,ού λίπους. Ή Προτοϋ προβούν είς τάς παραλόγους *αΙ παραχιν- δννενμένας ενεργείας των πΖοϊασϊαςίον άγροτιχόϋ άς έρωχήσονν τονς δημα κόσμον, χινούμενοι άπό γωγονς έγροτ-ϊπατέρας δι- & %ιμη του α1γί1ου νάλαΗιος έλατήρια άτομιχά χαϊ διά ατι έφ δσον ένδιεφέρον- ε1αι ηάνχοτβ Ηα%ά 35 ο)ο μι κοΐικατικά ώφέλη, προ - ται διά τη»· κατάστασιν «ροτέρα τής τού προβείον οπαΐοϋντεςνά παρονσιά- [των δέν ένήργονν τίποχε Ητοι 200 όκ γάλακτος ΖΤν φ Κυβέρνησιν ως *ρό_τη-ς σωτηρίου πραγμα ****** £ ^Γ^Χ μή ένδιαφερομένην υπέρ «κως αποφάσεως της κυ· 4 ^ £. όκ&ν= _.Λ.. λ..—λ« «πϊ ότι θε- βερνήσεως διά την συγ¬ ΕΚΕΙ ΟΠΟΪ ΖΟΪΝ ΑΙ1ΜΗΙΛΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΙΑΙΙ11ΑΙΙ ίΙ! ΙΙΪΙΙΙ1» II! «Ιϊ ΙΙΙΊ'ΚΙ! των άγροτών καί λει ά τούς αδικήση ενώ συμβαίνει τό αντιθβτον, διότι αϋτι προέβη είς την ν της αποφάσεως αύ· ίνα μ/) περιπέοονν οί αγρόται μας είς γΧυφιχούς δνιχας ί κέντρωσιν τοΰ σίτου άλλά εξύπνησαν τ^ρα χαι τόσον υπέρ αυτών χόπτονται ; Καϊ έπειδή είς την η ροχει μέν ην ερώτησιν οί άγροπα τοχο- ί τέρες δηαοκόποι δέν θά παρά' άπαντήσουν διότι δέν γφς χ των οποίων έ'χουν |λάβει τούς σ ιμφέρει δίδομεν ή- πιχράν πείραν. | ^ΐς την απάντησιν. Δέν Σννεπώς πας έχεφρο- εκινήθησαν ο3τε ένδιεφέρ νών άνθρωπος εξετάζων , θησαν δ.ότι οί ιδιο είναι άνίυ ίδιοΐελοος χαϊ χομ- τοχογΧύφοι ή αννεργάζον ματιχοϋΐαυμφέροντος την «« μετ" αυτώ» καί δεν προκειμένην τής Κνβερ- τονς σννεφερε να άναχι- νήσεως απόφασιν θά κα , νήσουν τό ΪΤήτημα τούτο, ταληξη είς τό άσφαλές έφ' όσον δμως ή κυβερνη- ανμπ'έρασμα ότι τύ^εμία σις έπενέβη είς τα σχέδιόΤ, δύναται νά προχύψΏ είς των πρέπει διά παντός 4 1)2 κί 900. 300 όκ. γάχ. οΐγείον μέ πβ ριεΐιτικόιητα λίπους 5 σ)ο 3 δραχ. κατ' οκάν =δραχ 900 200 όχ. γάλακτος αίγεΐον, μέ πρόσθετον κορυφήν λί- πονς 7 ί)ο πρό», δρ. 4 1)2 κατ' δκδν =δραχ. 900· Σννεπ&ς χδ άποβονχνοω- θέν άπαχον γ,ίλα 100 όκ. εί ναι επί πλέον κέρδος καθα- ρό>
Διά την επιτύχη κιχαοχεν
ι)ν των τνρών προϋποτίθεται
άκρα καθαριότης παντός δο
χείον καί ίφάσματος χονοψο
ηοιοιμένου διά ιό ιάλα καί
ταχύτης εκτελέσεως εργασίας
Εν Χανίοις 24 Ιουλίου """"
Ε· ΠΟΛΥΧΡΟΜ'ΔγΙΣ
Τμημ)χης Γεωπόνος
ίί ΗΜΕΡΑΙ ΥΠΟ ΤΟ ΚΕΛΡΙΟΝ
βάρος των άγροτών άδι·
χία διά τοϋ όριομοϋ τιμής
τον |συγκεντρωθησομενου
σίτου μικροτέρας ίχείνης
ήτις ΰάήτο ή λθ}ΐχή.
ΟΙ αγρόται μας καί πρό
,,^όπον νά την χαταπολε-
μήαουν διά νά μή χάαονν
τονς ϊονφέδες χά", τάς
ποοι η θείας των. Αύτη
είνε ήμόνη άληθεια την
οποίαν Άς λάβονν αοβα
παντός οί τής Θεσσαλίας ρώς ύπ όψει οί αγρόται
καί Φ&ιωτιδοφωχίδος πρέ | των διαμερισματων έχει-
πει νά μή έξαπατη&οϋν νων.
ΤΥΡΟΚΟΜΙΚΑ
Η ΑΠΟΔΟΣΙΣΤΟΥ ΑΙΓΕΙΟΥ ΓΑΛΑΚΤΟΣ
ΗΟ -.ΠΟΛΥΧΡΟΝΙΑΟΥ
Όλοι μας γενικώς, κτηνο
τβόφοι. ίμπορενόμενοι καί
καταναλω.αί τυοών, γνωρίζο- |
μέν έκ πείρας δτι το αϊγειον
γίλα δέν χάνει χαλδ ΐυρί, γι
αΰτό ό'λοι μας επιζητούμεν
τό ποόβειο τνοΐ και ουχί τό
σκληρό καί Ληαχο κατσικίσιο.
Θεωρούντες άσκοπον την
άπό έπιστημονικής απόψεως
εξέτασιν χω« αΐχίων. περιορι¬
ζόμεθα ίνα έν πάθβ δν αϊή
αυνιομΐα εκθέσωμεν τόν τρό
«όν τής μεθοδί (ής ΐυροκομή-
σεως τού αΐγείον γάλακτος
διά την κατασκευήν τυρών εύ
γεύσιων χαί καλής ποιότητος. (
Ίό πρόβειο γάα έχει λί-
*ος(?ούτυρο) 6, 5—8 ο)ο,
το αΓγειον 4, 5—5, 5 ήτο*.
τό πρόβειο γάλα είναι παχύ'
«εοο καί έχει κατά 1)3 πε-
βισσότερο βούτνρο τοθ αΐγεί
ου. Ανχδς χυοίως είναι δ λό·
νος διά ιόν οποίον χά κατσι-
κίσια τυριά είναι άπαχότερα.
Εν τή Μεγαλονήοω Κρήτα
έκτρέφονταιτήμερονκαΐά τούς
μετριωτέρους ύπολογισμοος
«βρί τάς 400.000 προβά-
«ών καί 300 ΟΟΟ αΐγων, καί
λίαν εύλόγως γεννάται τό έρώ
*ημα τίνι τοόπω] πρέπει νά
ΧΡησιμοπσιήσωμεν τό έν τή
νήσω παραγόμενον αίγειον
γόλα, ούτινος ή ίτηαία καί
κατά μέσον όρον πΛραγωνή
αυτού κυμαίνεται'μεταξύ των
7—8 έχατομ. οκάδων. .Πλεΐ¬
στοι των ηαρ* ημίν κτηνθτρά-
ψων καλώς πράττοντες άναμει
γνύονοι τουτο μετά τοϋ προ-
βείον πατά 30-40 χαΐ 50
ο)ο. Άλλ' βίς μές>η ένθα ύ-
ίτάρχει μόνον αϊγειον γάλα, ή
πλειονάζει αύτό, τί πρέπει νά
γίνη ;
Ιδού τό πρόβλημα των
Ηατά τόπονς χχηνοτρύφων
οΐτινες πωλοΰντες είς χαμν
λάς τιμάς τα χνριά των χά·
νούν μέγα μέρος τού <έρδουι των. Εάν δέ λάβωμεν ύπ όψει ΗαΙ τόν πλημμελέατατον τρόπον τής καΐασκευής καί | συντηρήσεως των τνρών, Βνε-; κα των οποίων τό ήμισυ των κατασκευαζομένου τνρών κα· ταστρέφεται, φανερόν γίνεται δτι είς τα θι/λά«ια τώγ κτηνο τρόφων μόλις ιό 1(3 τής ά- γοραΐαι άξίας τοϋ γάλακτος βΐσέρχεται. Ι Έχοντες ύπ'ΰψει χ'ανω¬ τέρα ΗαΙ έπίθυμούντες ίνα καί ημείς καΐά τι συντελέτω- μεν διά [την καλώ; ένΐΌθυμέ νη» εύημεοίαν τοΰ κτηνοτρο- φικον κόσμον, καί έκ {μακράς καί πικράς ηείρας όρμωμενοι οννιοτώμεν τόν κάτωθι τρό ηον έπεξεργασίας τοθ αΐγείον γάλαχτος Ιφ δσον ή άνάμιξίς %ον μετά τού προβείον χα#ί· αταχαι δνσχερή. 1 άδύναχος. Πρό πάσης τυροκομήσεως 1 ηοοχειμένου περί χα&αρώ αΐγείου γάλακτος ό Τνροχό μ0ς ηρέπει νά παχύνη χατά την ποινήν έκφρασιν τό νάΠοΗοΙ Ιοως »ατά την άνά- Θέλω μαμά μ', Ινα άντοούλη, λίγο νοστιμούλη. μέ ξανθά μαλλιά ..... Αύτο ιΐναι τό τραγουδάκι πού άφαε σοίν μιχρόβιθ τό βα- ριεΐέ Ζουανέλι σία Χανιά καί πού κάνει τράκες. Διαβολε. Άν τύχαινε νά πάω φέτος στήν Ά- 9ήνα—εχω ν ά πάω άπό την έπο χή τοΰ Περικλέους ΐόΐε στό λοιμό .... στο δάγκειο .-ιήγα— θάλεγα ότι μέ μοντέλλο μενά σκάρωσαν αύτύ τό τραγουοάκι. Δηλαδή ό ποιιμήι, ιυυ λές κι' ήξβοε όλες μου τις ίδιότητες κι' έπιασίι κι* ίγραψε. νιά τί» οκηνή τα παραπάνω. 'Ελα δμως πού δταν πεβνάς άπ' δποιο δήποιε σιινό και δρόμο, καί δποικ δή- ποτε ώρα ολο αύτύ άκοΰς νά λέ νέ, κορίτσια καί ατσιρίκια, ν πηρετριες κα: κυριες. Έγώ ιούλάχιστον δέν άκούω Λλλο τίποτα παρ' αύτό. Έμ πρός καί πίσοι, ατ< παοάθυρα και στά μπαλκύνια. Μά κι' άλ λ,ος να συγκενΐρώνει τόν Ιδανι- Σημερινόν τηλεγράφημα έκ Λονδινού,άγγελον ότι ρ άρμοσ- τής τής πόλεως Έλισσάβετ τοϋ άχρωτηρίρυ τής Καλής Έλπίδος συνιλήψθη ύ ΐο καννιβάλων τής Νοτίου^ 'Αφρικής και κατεβροχ- ΰίσθη β λ" αυτών καί ή πρό έβ δομάδος δημοσιευθείσα εΐδησι? τοΰ οϊκτρον τέλους το οποίον ιΰρεν ιΐς Αύστραλός άεροπόρΓς πέσων συνεπεία [Ιλάβης τού ά εροπλάνου τού, είς χείρας των καννιβάλων τής Νέας Γουίνέας, προσοίδουν πάλιν έπικαιρϋτητα είς τό πρόβλημα τού καννιβα- λιομού Άποδεικνύεται ούτω κατά τρόπον αναμφισβήτητον ότι ύπάρχουν άκόμη φνλαί άν- θρωποφάγων είς διάφ ιρα ση- μιΐα τής γής, παρ' όλας τάς εκ¬ πολιτιστικάς προσπαθείας αί δ- ποΐ,αι εχουν γίνΜ μέχρι τούδε υπό των λευκών. Έ^διαφερούσας άφηγήσεις ιών ήθών καί των έθίμων των καννιβάλων ι.ί ύποΐοι ύπιίρ χούν άκόμη μέχρι σήμερον είς τας ν^σους Νέας Έβοίδας ^ΐ|- μοσιεύονν ιϊς τάς εφημερίδας τής Αύστραλίας οί ίεραπόστολοι Τάρ ιρ καί Στούαρτ, επανελ¬ θόντες εσχάτως είς τό Σίδνεϋ έ ίΐειΐα άπύ άρκετών μην ών πα¬ ραμονήν είς τάς έν λόγωνήσους. Είς την νήσον Μαλέκουλα οί ίεραπόστολοι έπείσθησαν ότι ή συνήθεια τοΰ ένταφιασμοΰ ζων τανών παιδίων καί ή άνθρωπο- φ'ΐγία &ιατηροΰνται άκόμη μετα ξύ των ίθαγενών φυλών αί δποί αι δέν είχον ίδη ποτέ των έ'ως τώρα λευκούς άνθρώπους. Τα άνεπιθύμητα παιδία θά- πτονται ζωντανά άχόμη άπό τάς ιδίας μητέρας των. Η τραγική αυτή τυχη έπιφυ- λάσσεται είς τα καχεκτικα καί είς τα δύσμορφα παιδία άκόμη δέ συχνότατα καί είς ίκεΐνα τα δποΐα ένοχλοΰν πολύ τάς μη· τέρας των μέ τού^ κλαυθμηρι- σμοί»ς των. Είς τα χωρία των ίθαγενών αυτών οί ίεραπόστολοι άνευ ρον άναμφισΒήτηΐα ΐχνη άν- θρωπωφαγικών συνηβειών των κ<»τοί«ων των, ώς άνθρώπινα όστά καί κρανία έρριμένα είς τού νων σωμ(ίτων, χείρας Θ Άλλ' ίί; «φήσωμρν τό παρρλ Οόν είς τού; άρχαιολόγους καί ιϊ; εξετάσωμεν τό παρόν των υ¬ πό το Κέδριον βιούντων. Τό με¬ γαλύτερον υψος άπό τής θαλάσ¬ σης κατωκημένου τής Κρήτης μέρους είναι ό Γε-ρακάρις. Άφ' ου είναι τοιούτον, φυσικόν εί¬ ναι νά πνέϊΐ έκεΐ δ κάλλιστος καί ύγιεινότατος άήρ. Σν»επικου· ρούσης δέ τής φύσεως μέ τα πολλά νερά της, την πλονσιωτά την, δασώδη, άνευ ύπερβολής, βλάστησιν τΐ|ς, ΐί)ν αφθονίαν καί ποικιλίαν των όπωρών. κη- πευτών και άλλων προΐόντων, τό χωρίον θα είναι κάλλιστον θερινόν ίνδιαίτημα, 6Γ έκείνους οΐτινες θα άπεφάσιζον νά άπαλ- λαχθώσιν άπε ιό πνϊνος τής ά στικής άτμοσφαίρας καί τής φο¬ βεράς ζέστης χαμηλών μεοών. Καί τό πράγμα ήρχισε νά κα- τανοήται, τό διηυι όλυνε δέ κά- πως τό μέχρι Μέρωνος καΐ Σπτ, λίου έκ δυσμών φθόνον αύτοκί νητον. Τό προοδευτικόν δέ κοι¬ νοτικόν Σνμβούλιον τοΰ χω ρίου έννοοΰν κάλλιστα την ση¬ μασίαν τοί νά καταστή τό χαι<- ρίον θεςινή διαμονή ξένων κά μνει δ,τι δύναται, ό,τι έπιτρέπει ό προυπολογιομός τού. Έπλο'τυ νεν ίνα δρόμον είς τό Κ«τω χώ ρι, ιό κέντρον τοϋ χωρίου—ή πλατεΐα τοϋ £υνΐάγματος τοϋ Γερακάρι να παρωδήσωμεν—και ούτω παρέστημεν μί πολλήν φαι δρότητα θεαταί πρριπάτου,μίαν έσπέβαν Κνριακής σάν εϊς τα Μπάνι«, σαν σιοϋ Μπόλαρι των Χανιών, πολλών |κοριτσκον τοΰ χωρίου μέ γέλΐα χαϊ χάχαρα λοτΡ τό χωρίον, τό οποίον *·ίχε καταντήοει Μόντε—Κάρλο, καί καί τό οποίον κατά τίνα περί¬ στασιν ογρίως έκαυτηρίασα Ης τόν τύπον, Προάγρται τό χωρίον βοηθόν* μενον υπό των πολλών καί ποι κίλων προΐόντων τού. "Εφέτος, δνστυχώς, ή φύσις ύπήοξϊ δν σμενεστάτη. Ό καυστικός βσρ- ράς τοϋ Απριλίου κατΡστρεψίν — εν κυριολεξία πλέον—τό χω ρίον. Έ προςενηθεΐσα ζημία έκ τής καταστροφής κρρασσίων, βυσσίνων, δαμασκήνωνι μή- λων καί λοιπών όπωρών άνίρ · χεΐαι είς έκατομμύριον δραχ· μών, τάς οποίας εΐσπράΐΐίΐ, 8- ταν είναι κσλή έσοδεία. Έννο- εϊ λοιπόν καί είς την παρούσαν οικονομικήν των Γεοακαοΐανών κατάστασιν Ό χειμών θά ϊΐνε φεινός καί άν αί βροχαί καί αί χιόνες είναι ?,>τιαι θά περιέλ-
θουν είς στέρησιν τοΰ άρτον,
διότι δημητριακά ίίχοτ οπείρει
ολίγα, μολονότι ταυτα επέτυ¬
χον. Δέν έθοονβήθησαν οίτο«,
οΰτε^προέβησαν είς συλλαλι,ρή-
ρια οΰδ' απεκάλεσαν εαυτούς
μέ κραυγάς χαλαζοπαθεϊς, ώς
οί ποικίλοι ΐθΰ Κράΐους πλημ-
μυρο.-ταθεΐς. Δέν εζήτησαν άπο
ζημιώσεις, οΰδ' έστρατολόγησαν
τούς πολιτευομένους διά νά
I-
νοχλοϋν Διοίκησιν καί υπουρ-
γεΐα Δέν είναι βεβαία τό Κρά ·
τος ύπαίτιος των φνσιχών φαι-
νομένων, ουδέ καΐευθύνει την
βρθ)ίΙΐΫ καί την χάλαζαν «ρό«
καταστροφήν. Ούδε κωφεύει βΐς
δίκαια καί λογικά αίτήματο.
Διά τουτο δέν ήνοχλήθη ί>πό
των χωριανών μου. Απλώς άνέ
ίιέρος των ό.-ΐοίων μετεδυθη καί φερΒ τό κοινοτικόν συμβούλιον
ίίς εμέ παρά τα εβδομήκοντα διά τοϋ πρόεδρον τού την κα¬
ταστροφήν είς την Διοίκησιν
προσηνέ·
< να χορηγη- θώσιν άγροτικά δάνεια, θά προ ελαμβάνετο άναπόφευ»«τος δυ- οψϋ'/ίιι, ήτις άπειλητιχή προ- βάλλει άπό τοί'δε την είδεχθή μορφήν της, διά τόν χειμώνα. Την επίσκεψιν τοΰ Διοικη- τοΰ είς Γερακάρι, την ΰποδο- χήν, δπου τοΰ ?γινρ, τόν χαιρε τισμόν τού πρόεδρον καί την ή μου. Είς τόν πλατύτατον αυτόν δρόμον δεξια καί άριστβρϊ είνε ήτις συμπαθέστατα καί τα ιιαγαζεΐά, τα δποΐα ό- χθη. Ί άν ηδύνατο νά μως, άς μοΰ έπιτρέψουν οί συγ- Λ">",·· /.«Ληΐιι/Λ Κή^ειη
χωριανοί—παρ' δλίγον ήλθε νά
είπω συμπολίται έκ τοΰ ίνθου-
σιασμοϋ μου—νά παρατηρήσω
ότι είναι πολλά και έξυπηρετοΰν
την αργίαν καί όκνηρίαν Έκά
θισα καί έγώ, τόν οποίον δέν ε-
χουν συήθως πελάτην τα Χα·
νιώτικα κένΐρα, μέ προσφιλεΐς
{ϊ β
νιώτικα κένΐρα, μέ ρφς
άνεψιάς,{,αϊ οποίαι εζήτησαν βα- άντιφώνησιν ϊοΟ υπουργόν ή
νίλια καί βύσινο τοΰ κουταλιοΰ δποία έγλύκανε την θλίψιν τοΰ
ί ά η δλθί δ
σάν έδώ ι
Νά ψέξω τ ό πρ4γμα , Νά τό
θεωρήσω κακόν διά τής ύπω-
Δέν δύνα
καί άν δέν
καλήν
«;
)ϋ Κεδρίου ;
Είναι, άν θέλω
πρόοδος. Μέ
κατεύθυνσιν θά φέρη τ' άγαθά
της· Καί ήρχισεν ιύτνχώς. Έ-
ξέλιπε τό έπάρατον χαρτοπαίγ
νιον, ιό οποίον Ικηλίδωνεν άλ-
χωρίου διά την δλεθρίαν δυ-
σμένειαν τής φύσεως καί την
στενοχωρίαν καί τα παράπονα
διά την ανεξήγητον ουμπΐριφο
ράν των γε,ιτονίκων χωρίων ?ξ
αϊτίας τής χαράξεως τοθ δρό¬
μον, θά εκθέσωμεν άπό τοΰ έ
πομένου φύλλον
18-7-31 Χανιά
Ε. Γ· ΚΕΔΡΗΜΟΣ
ών τύπον τοΰ ποιήματος, δλα
τα άραδιαζόμενα προτερ>)ματα
απο τό πρώτο ώς τό τείευΐαΐο
δέν ξ'ρω νά υπάρχη. Άρα δέν
μπορεΐ νάναι άλλος.
Κι' άν δέν έγίνηκε γιά μενά
^ πρότυποέμένα, τό λένεμιά
φορά τα θυλικά γιά μενά υταν
παστωμένκ καΐ φυλαασόμενα
Ιντός των καλνβών διά νά χρη
σιμεύσουν ώς Γ,ροφή, έν πεοι
πτώσει ελλείψεως νωπών χΟεμ-
των.
Πολλαί άπό τάς νήσους, τάς
οποίας επεσκέφθησαν οί ϊερα
πόστολοι, αΛετέλουν τάς κορυ-
φάς ένεργών ήφαιστείων, τα ό
ποία ευρίσκοντο είς χατάστασιν
συνεχοΰς έκκρήξβως,έχπέμποντα
μύδρους καί τέφραν, κδποτε
δέ καί χειμάρρους λάβας, καλύ-
μέ πρότυποέμένα, τό λένε μιά ' πτοντας τα χωρία των ίθαγε-
.-->. _λ λ,.ι.«λ ...λ ,,ίνί. ,'ίτπν νών. Οί ίθαγενεϊς άνδρες έφό-
περνώ..... ρ°υν ένδύματα κατασκευασμέ-
Γιατί εΐμαι ξανθός, δέν φο- να έξ άποξηραμένου χόρτου καί
ρώ γυαλιά, εΐμαι πλούσιος, δό- ( πολλοϊ άπ' αύΐούς είχον, έν εί
ξα τω Θιω, έχω θιούς καί θειά δεί κοσμήματος, περασμένα είς
οες .... άπό τούς όπο»· τούς ρώθωνάς των τεμάχια ξύ
ούς δμως δεν περιμένω κληρο- λων ή μικρών λίθων επιμή-
νομιά. Αύτό όμως δέν εχει σημα κους^ σχήματος.
σία, μή σάς κόψη δηλαδή αύτό, ' Αί γυναΐκες Ιφόρουν ποδήρεις
γιαΐί εΐχα πολλούς καί πέθαναν χιτώνας, πλεγμένους άπό ξηρά
άπό των οποίων την κληρονο- χόρτα, καί αί εγγαμοι διεκρί-
νοντο άπό τάς παρθένους μέτήν
έλλειψιν των δύο έμπροσθίων ο¬
δόντων τής άνω σιαγόνος των,
οί όποϊοι άπεσπώντο κτυποίμε-
νοι διά λίθου, κατά τί)ν ημέραν
τοΰ γάμου των. Την Ιεράν αυ¬
τήν δ^οντυιατρικήν έ.ιέμβασ ν
άνδρας, οί δποΐοι πληρώνουν !
διά τήνάπόκτηοίν των δύο ή
περισσοτέρους χοίρους.
Τα συμπόσια καί οί χοροί ά-
ποτελοϋν συχνοτάτας κοινωνι- (
κάς έϊώηλώσης μεταξύ των Ί9α
γενών των παραδβξων αυτών ι
φυλών. Εις ένα τοιούτον συμπό .
σιον σφάζονται πολύ ουχνά μέ- |
χρις 700 χοίρων κα'ι είς κάθε
, μίαν άπό τάς νήσους αύτάς ύ- ,
ύς δρόμους καί μέλη ανθρωπί | π(ί()χονν Π0χχα ε;δικω;
>ν σωμίίτων, χείρας καί πόδας _../,._ πίχ;Π ο.λ τοί.
___ . ιν κληρονο
μιά μασώ. Εΐμαι άφελής ι,/ι
μόνον δσο συμφέρει άλλά καί
ίίσο θέλυυν οί τρίτοι. Δέν εΐμαι
δα καί τόσο μινιόν νά μην άν»
τέχω στό μπόξ. Νύστιμος σαν
λονκουμάς. "Αλλος δέν βρίσκε-
ται νά τ ι συγκεντρώση δλα.
Λέν φοβοϋμαι *αί διαγωνισμύ. Ικτελοΰν συνήθως αί γηραιότε
Δέν ξέρω άμα τ' άκούω πιριπα | ραι γυναΐκες Αί γυναΐκες άγο-
δρόμους άπό ςάζονται κατά κανόνα άπό τούς
τώντας στούς
σμένα πεδία διά τούς χορούς
των ίορταστών. Ι
—Ή άφιξις μας είς εκάστην
έκ των νήσων—συνεχίζουν οί
ίε-ραπόσΐθλοι—προεκάλει αληθή
πανικόν. Αί γυναΐκες και τα παι
διά έτρέποντο εις φυγήν χαι έ-
κρύπτοντο είς τα δάση, Ινώ οί
άνδρες έστίκοντο είς άρκετήν α¬
πόστασιν, προφέρονΐες άκατα-
νοήτους λέξεις καταπλήξεως.Διά
πρώτην φοράν άντίκρυζαν λευ¬
κούς άνθρώποας.
Άπερίγραπτον εντύπωσιν έ
καμεν είς τούς κατοίκους ενός
Ικ των χωρίων αυτών ή τεχνητή
όδοντοστοιχία τού ενός έκ των
ίεραποστόλων.
Ή αφαίρεσις καί ήπροσθήκη
τής δδοντοστοιχίας αυτής άπό
χον ίεραπόσΐολον παρηκολούθει
το μετά δέους άπό τούς ϊθαγε-
νεΐς οί δποΐ^ι έξέλαβον τόν κά¬
τοχον της ώς μάγον καί την
πράξιν αύτην ώς μίαν άπό τάς
μαγικάς έπιδείξεις τού.
Καί ΐσως ακριβώς οί τεχνη-
τοί αύτοι δδόντες τού ίεραπο-
στόλον νά ε,σωσαν αυτόν καί ι
τόν συνάδελφον τού άτό τούς
φυσικούς οδόντας των χατοίκων '
των ύφαιστειογενών έκείνίον νή
σων τοΰ ωκεανόν.... '
ΟΙ ΜΑΥΡΟΙ
ΠΡΟΚΙΛΟΥΝ_ΤΑΡΑΧΙΣ
ΕΙΣ ΑΜΕΡΙΚΗΝ
Ήγγέλθη έχ Βασσιγχιώνος,
ότι δ μαθρος Ράλφ Γχραίΰ έφο
νεύθη καί πέντε άλλοι έτραυμα
τίσθησαν σοβαρώς, καθώς καί
δύο λευκοί είί, μίαν σύγκροι«σιν
μεταξύ τής άστυνομίας καί δμα
δος μαύρον είς τό Κάμπ Χίλλ
τής πολιτείας Άλαμπάμα. Πρό
καιροϋ είς τό Κάμπ Χίλλ είχον
συγκεντρωθή περί τούς 150 μαΰ
ροι διά νά διαμαρτυρηθοΰν κ«ι
τα τής ι>Ίς θά/ατον καιαδίκης
δκτώ νεαρόν μαύρων οί δποΐοι
κατηγοροΰντο δτι είχον κακο·
ποιήσει δύο λευκάς νεάνιδας είς
ενα τραϊνο.
ι Ή συγκέντρωσις αυτή διελύ
θη υπό τής άστυνομίας, μεΐά"
τινάς δμως ημέρας εγένοντο
δύο άλλαι συγκεντρώσεις, έ|
ών ή μία εις τό Κάμπ Χίλλ
καί ή έτερα είς το Νταίντσβιλ.
είς τάς δποίας οί μαΰροι προ
σήλθον Ινοπλοι.
Ή άστυνομία εΐχε πληροφο
οίας, δτι αί συγκεντρώσεις αύ
ται είχον οργανωθή υπό των
κομμουνισταί, οΐ δποΐοι έπεδίω
κον νά προκαλέσουν, διά παν
τος τρόπον, ταραχάς. £ίς την
συγκέντρωσιν τοΰ Νταίντσβλιλ
οί άστυνομικοί κατέσχον μέγαν
αριθμόν ανατρεπτικάς φνλλαδί
ών καί προχηρύξεων. Είς τό
Κάμπ Χίλλ δμως δ Ράλφ
Γκραίΰ, γνωστάς ύποχινητής
ταραχών, βοηθοΰμενος άπό πέν
τε άλλους μαύρον, προέβαλεν
ισχυράν αντίστασιν είς την άστυ
νομικήν αρχήν, προκαλέσος ου
1ΠΑΓ ΤΒ
ΜΥΘΙΣΤΟΡΜγΛΒΤγα
-» , «;
ΠΟΙΑ ΑΠΟ ΤΗΣ ΑΥΟ;
ΥΠΟ ΟΑΒΒΙΕί._ΒΕβ.ΝΑΡΟ
Μολοντοϋτο αυτή ,ή ένστι
χτώδτις (Ίβεβαΐότης ποθ έξακο
λουθοϋπε νά μέότ) μέσα της., έ
νφ τό λογιχό ίδίχετο την άνπμ
φισβήτηΤΓ) «λήθει < των «πό δείξεων πθύ ?ο>ινε ό γιατρό;
ΜαζΑνς, την ώθοΰσε νά ζητή
σγ; άμέσως μίαν ίπαλήθρυσι—
μίαν έπαλήθευσι πού ?καμρ,
άλλως τε λίγα χρόνια προηγου
μένως, δταν ή σουπεριόρα των
Βουξκλλών τήςί επέστρεψε τη
Ραυμόνδη σΐύ μοναστήρι.
^ Ή κ. Ντορμπεμόν εκύτταξΐ
τα μάτια τής Λαυρρνάας.
Ή Λαυρεντία εΐχε μάτια ϊ-
διου χοώματος μρ τα μάτια τής
Ραυμόνδης.
Άλλως τε, την πρώτη φορά
πού είδε τή Λαυρεντία, δ κό
μης παρετήρησε Ιπίσης ότι,
άν καί δέν »?μοιαζαν καθόλου
τα δύο κορίτσια εΐχαν τα ιδία
μάτια.
Είνε βέβαιον πώς άν σννέβαι
νέ διαφορετικά,,ή άποδείξϊΐς
πού εΌρεοε ό γιατρός Μαζάνς,
οσο καί &ν ήσαν άναμφισβήτη
τις στό σύνολο καί στίς λεπτο
μέρειες, θά ενεφανίζετο μία ά-
νωμαλία πολύ ουσεξίίγητη. Τό
χρώμα των ματιών είνε ενα ά¬
πό *ά χαρα-κτηριστικά έκεϊνα
πού δέν άλλ .ζουν μέ την ήλικία
τοϋ άνθρωπον.
Μέ σταθερό βήμα ή Λαυρεν
τία προχώρησε στή μέση τοϋ
δωματίου.
Έκύΐταζε την κόμησσ,α καί
τα μάτια της Ιξίφραζαν θερμή
λατρεία.
Άν ή κ. Ντορμπεμόν σχεδόν
έμαγεύθηκε μέ την εμφάνισι τού
φωτεινού αυτού προσώπου τής
νέας πού ήταν τό άληθινό της
παιδί, ήταν φυσικό καί ή Λαυ¬
ρεντία νά ένθουσιασθίϊ άπό τό
πρώτο άντίκρυσμα τής μητέ-
ρας της—τής μηιέρας αυτής,
την οποίαν έσκεπιετο άπό και
ρό μέ τόσην έντασι.
"Η κόμησσα ήτ <ν άκόμη ιτο λύ ώραία καί ή άρμονία των χαρακτηριστικών της είχαν έ- ξαιρετική δύναμι έκφράσεως Όπως ελέχθη σέ προηγούμε- νο κεφο'λαιο ή γυναΐκα αυτή τήνόποίαν τό μαρτύριον των γονέων της καί ή έξαφάνισι τής κόρης της την είχαν άλλάξει ώσ τε νά την κάμουν άγνώριστη, υπέστη κατόπιν χάρις στή Ραυ μόνδη μιό θαυμαστή μεταμόρ¬ φωσί. Αυτή ήθλιμμένη μητέρα, γη ρασμένη πριν τής ώρας της από τόν πόνο εσημείωσε ?να κατα- πληκτικό ςΌνάνοιωμα. Καί τώρα ή κ. Ντορμπεμόν ίίΐαν σ' δλη τή λάμψι τής ώ μορφιας της σ' δλη την άνθισι τού θελγήτρου της—τον θελγή τρου τοΰ δποίου τα κυριώτερα χαροχιηρισΐιχα ήσαν ή χαλω σύνη καί ή ίύγένβια. Πώς, μέσα στ ήν πιρίεργην πΰτήν χι»ί τόσο δραματικόν συμ πτωσι οπου βριοκόταν τ) νραρή Λαυρεντία, νά μή συγκινηθή ώς τα κατάβαθα τής ψνχής. της άνακαλύπτονΐας Ρτσι αυτήν ποΰ στό εξής θά μποροϋσρ νά την όνομάζη μητέρα της, Ή κόμησσα Ντορμπεμόν εΐ- δε τό άγγρλικό πρόσωπο νά συ- σπάται έλαφρά χωρίς νά χαθ^ί ή άγνότης των γραμμών .ής, ειδε τα ώραία σΧοϋρα μάτια νά γε,μί ζουν δάκρυα. Καί ξαφνικά, ή Λαυρεντία Ι'- πεσε στήν άγκαλιά τής κλαίον- ταί. Ή Λαυρεντία δέν είχε προ φέρει λέξι. Άναμφιβόλως, τή στιγμή αυτή ήταν άνίκανη νά μιλήση Άλλά ή χειρονομία της ήταν πρρισσότερο εΐίγλωττη ά¬ πό δποιοδήποτε άλλο λάγο. Αυτή ή άσυγκράτητη όρμή ήταν σαν σύμβολο τής δλικής δωρεάς τοΰ εαυτοΰ της πού έ'κα νέ σΐή μητέρα 2της πού την ξα νάβοισκε μετά τοσα χρόνια. Καί ή κ. Ντορμπεμόν, ποΰ δεν περίμενε αυτήν την κίνη- σι, παρεσύρθη άπό τό αΐσθη μα Άνοιξε την άγκαλιά της σ' αύτη την άγνωστη ποϋ ή¬ ταν σάρκα άπό τή σάρκα της. Κι'αύτή ήταν άνίκανη νά προφέρη Εστω καί μια λέξι. Τέλος ή Λαυρεντία έμίλησε, άλλα μόνον γιά νά ψιθυρίση μέ μιά φωνή χωρίς χρώμα : — Μαμά.,.Μαμά... Ό κάμης δρθιος κονΐά στό γραφεΐο τσυ έστράφη γιά νά κρύψη τα δάκρυά τού ποΰ, πα¬ ρά τίς προσπάθειας τού νά τα συγκροτήση, κυλοϋσαν άπό τα μάτια τού. Παρά τό φλέγμα πού χαί στίς πιό κρίσιμες περιστάσεις ιόν έχαρακτήριζε, δ γιατρός Μα ζάνς, πού όπως δ κάμης καί ή κόμησσα, θά ε'ιχρ πιθανώς φαν- τασθχ) διαφορετικήν αύτην την πρώτη συνάντησι, έ'μεινε μαρ- μαρωμένος οτή θέσι τού «πό έχπλτιξι. Καί μέ μεγάλο κόπο κατώρθωσε χι" αύΐός νά συγ¬ κροτήση τή σιγκινησί ιον. Αύτό πού συνέβη κατόπιν δέ μπορεΐ νά περιγραφή μέ ·φρά- σεις, γιατί αί τέσσαρες ήρωες τής σχηνής αυτής έπρόφεραν, διχως συμβαίνει συχνά στίς έξαι ρετικά συγκινητικές καταστάσρις λέξεις άρκεΐά άσυνάρτητες Όλοι μιλοϋσαν συγχρόνως. (Άχολουθεΐ) Ό"5κ>|Υόό τη
Χανιώτικα <Ρίλμ τω αίματηράν σνμπλοκήν. ΡΙΛΟΠΌΐυτΐΈΓ υι ες μαυροι ο οπικιφαλης ______ των αστυνομικον καί είς έκ των ρ Τό έν Παλαιά Άγαρά ανδρων τού ετραυματίσθησαν. Π»,,Π Εύαγγέλου χωρίς νά δίδη πλέον σημεΐα ζω ής άφέθη επί τόπου έπειδή εθε¬ ωρήθη ως νεκρός. Ό άστυνόμος ' τοθ δποίου ή κατάστασις ένέπνεε | πολλάς ανησυχίας μετεφέρ ηείς «ό νοσοκομείον "Οταν ή είδησις ^ΐής συμπλο- κής εγνώσθη είς την κωμάπολιν Κάμπ—Χίλ, ώργανώθη μία δ- μάς λευκών διά νά άνεύρη τόν Γκραίυ, δ οποίος εν τψ μεταξύ εΐχε μεταφερθή είς την οικίαν τού άπό τούς συντρόφους τού. Οί λευκοί δίσώρμησαν έντός τής οικίας αυτής χαί άπετελείωσαν τόν τραυματίαν διά γρόνθων καί λαχτισμάτων. Ακολούθως συνρλαβον περί τούς 30 'μαύ- ρους, εναντίον των οποίων ά- πηγγέλθτ||κατηγορία επί προτρο πβ είς στάσιν ^ Ή υπόθεσις τής καταδίκης είς θάνατον των 8 νεαρών μαύ· ς»ων, τείνΐΜ νά προκαλέση κίνη¬ σιν ανάλογον πρός εκείνην, την οποίαν εΐχε προχα^έσει πρό έ- των ή πολύχρυτος υπόθεσις τής καταδίκης των Ιταλών Σάκκο καί Βαντσέττι. καθ* δσον έπι- κρατεΐ ή αντίληψις, ότι ή δίκη δέν διεξήχθη συμφώνως πρός τούς έπιβαλλυμένουί τύπους καί ή έκδοθεΐσα απόφασις είνε αδι κο". μαςκας λέοντος άπ' εύθείας έκ τοΰ έργοστασίου, καί πωλεΐ ταυτα είς τας εΰθυνοτέ- ρας τιμάς. Έπίσης είς τό αύτό κατά- στημα πωλοϋνται άπαντα τα ειδή σιδηρικών (δι' οίκοδομάς καί επιπλα κ.λ π ) ώς χαί Δέρ· ματα παντός εΐδους. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΠωλοΰΙται,έν Ρεθύμν» καί παρά την δδόν Παν Χον Κουν τουογιώτη δώο συνεχόμεναι οΐπίαι άηαρτιζύμεναι ή μέν έμπροσθεν έκ 5 δωματίων, πουζίνας αύλής νταράταας καί δύο μεγάλον άηοϊηπών, ή δέ όπισθεν έκ 5 δωματίων καί ■κουζίνας. Πληαοφορίαι δίδον ΐοι παρά τφ Ιδιοχτήτη Η. Σπ. Β. Χατζιδάκη Ξενοδοχείον «Μεγ. Βρετανία» Χανιά. ΟΙ ΣΒ0ΥΡ01 Δέν θά σάς άπασχολήσω δώ πέρα γιά το σβοΰριι ποΰ παίζονν ο! πιτσιρΓχοι πτ(Η>ς δοόμονς
γιατί δΆοι σπς τούς ξίρριρ πολ
λοί δέ άπό σάς θά ρχουν άσφα
λώς καί άναμνήσεις τοϋ παιγνι
διοδ αύτοΰ άπο το λονρί ή κ
σχαμπύλι τοΰ μποπά ή τής τσιμ
πιές τής μαμας στά ψαχνά σας
μρρη, ούΊε θά ζθελήσω νά σ«ς '
άναζέσω παλαιάς πληγάς δ ιως '
θά ε.λεγε κδποιος ά'λλος συνά
δελφος. Άλλά πρόκειται νά σας
πώ δτι έκτός τοϋ σβούρου |«ε£
νού ύπάρχουν «αί αλιι σβοϋροι
τούς δποίους καί Ιγώ μόλις χθές
Ιμαθα Λοιπόν άκοθστε πώς ?μα
θα τούς καΐνούριονς αύτούς
σβούρους. 2ΐό γραφεΐό μου μέ
Ιπεσκέφθηκε ?νας γνωστάς μου
χωρικύς—δέν πρόκειται νια τό
Θεό"γιά τούς χωριάτες τοΰ Ά ,
φελή—χαί είδε νά έργάζεται δ
ήλεκτρικός άνεμιστήρ διαλύοον
χαΐά τό δυνατόν τίς χααστιχέβ
ήλιακές άκτϊνεί· Τοϋ φάνηκε
περίεργο χά* μί ρωτα.
—Φίλε ΐί-' είναι αύτό πού
γυρίζει Ικεΐ ;
— Ποιό ,
—Νά αύτός έχεΐ δ σβοϋρος.
—Είναι άνεμιστήρας.
—Δηλαδή τί κάνει αύτό τό
πρδγμα ;
—Νά δέν βλέπεις ; Γυρίζει
γύρω-γύρω χαί χάνει ψύχρα, ά-
έρα, δροσινάδα, πώς τή λένε ;
—"Ωστβ μέ αύτό γίνεται
χρΰο : ·
—Μάλιστα.
Ό χωρικός φίλος μου είναι
άπιστος καί θέλει νο θέση την
χρϊρα τ ου επί των τύπων των
ήλων. Πλεισιάζει λοιπόν χαί ά-
ποπειριΐται ν« βάλη τα χέρια
τού στα πτερύγια τοΰ άνεμιστή
ρος ποϋ εάν δέν εϊχβ προφυλα
χτήρα ασφαλώς θά τοϋ τά^Ι-
σπαζε. Άργησα νά τον εϊδώ.
μόλις υμως αντελήφθην τό Ιπι
κίνδυνον ίπιχείρημά τού γεμα < τος τρόμον τοΰ φαηάζω. ^—Μή βάλης τα χέρια σου . αύτοΰ γιατί θά σοϋ τα κόψη. Μή για τό Θεό. Ό άνθρωιτος γύρισε καί μέ κύτταξε μέ έκ¬ πληξιν καί μοϋ λέγει. — Μά τί φοβασσι, λές νά μοϋ κόψΉ τα χέρια μου αύτό τό σρου ραλάκι!/! —Κιαμέ τί νβμίζεις θά σοϋ τα κόψη· δέν βλέπεις τα μαχαι ρια ποΰ είναι Ικεΐ τοΰ εΐπα, καί άφοΰ διέκοψα τό ηλεκτρικόν ρεϋ μα τού έΐδειξα τα πτερύγια τοΰ άνεμιστήρυς, τα δποϊα άφοϋ είδε εΐπε. —Τέλος πάντων τί βλέπει κανείς επαδά στσή πολιτείες καί έκίνησβ την κεφαλήν τού, άφοΰ μέ ηρώτησε εάν τό ρεΰμα ερχε ται άπό την Άγυιάν κινήσας καί πάλιν τό κεφάλι τού δταν τοΰ απήντησα καταφατικά. "Ετσι λοιπόν έ'μαθα καί ενα νέο σβοϋρο καί εάν θέλετε το κρατεΐται χαί σεΐς όπβ σημείω βιν· «ΤΟ ΚΕΝΤΡΙ» Κοη'ΐκβς Μαντινάδβ; Στοβ χ ά - φου>ου τό
μάρρα ο ο
γονάτ ι ο ■
καΐ κλαψβ
Θνμί ο ο υ
την όγόπη
μας κΓί<« κεράκι μ' 5 * · Τό γιααε- μΐ στή Λόρ τα οου ήρ θα νό τό κλαβέψοε , κι'ένύμιββ ΕΝαΐΚΙΑΖΕΤΑΙ έν Κοραχιές υίκία. Δύο δωμάτια άντί 1500 δρ. ή καί τρίι καί μαγειρεϊον. Πληροφορίαι παρά τ{) κ. Εύθα λία Φουλάκη Παραλία σου π «ε ς ήρ,θα «ά σΙ κλέιΐια*. -Α *** 1 ναμονν αγ γελος καί ναμουν ποληκάρι, χαί νάμοινα τραγουδιστής δέ ήθελα αλλη χίρι Άν. Σαοοκόπος Ολάκα ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ Άξιότιμβ κ. Αιναρδ&τε, Μέ πολλήν ευχαρίστησιν σάς γνωρίζω, δτι ή «Παστερίνη» οας μοί έδωσίν πολύ ίκανοποιη τικά άποτελέσματα ίτί χρονίων περιστατιχών Ιλονοσίας, οπου άλλα φάρμακα|ήσΐόχησαν. "Οταν ί'ποπτεύωμαι χρονίαν έλονοσίαν καί φοβοϋμαι την έμφάνισιντοϋ παροξυσμοΰ κατόπιν έγχειρί» σεων, χρησιμοποιή προληπιι- κώς την Παστερίνην χαί μένω πολύ εύχαριστημένθς. Μέ πολλήν εκτίμησιν Α. Σ. Μιαίρλογλον | Χειροΰργος-Γυναικολόγοςπρώην ύπουργός τής Ύγιεινής Διευ- θυντής τοϋ Χειρουργικοϋ τμή ματος τοϋ ΚεντρικοΰΠροσφυ γικοϋ Νοσοχομείου θεσ)νίκης Άξιάτιμε κ. Λιναρδάτβ. Ευχαρίστως γνωρίζω υμίν ότι χρησιμοποιήσας επί σειράν έτών την συσκευασίαν σας, Πασ τερίνην επί ασθενών μέ οίανδή πό τε εκδήλωσιν τής ελονοσίας βνρομεν^ αΰτήνως την πλέον έν- δεδ>ιγμέν»]ν, θεραπευτικήν χαί
ύπερτεροΰσαν των άλλων έν χρή
σει άντιελονοσιακών Φαρμάκων
Μέ εκτίμησιν
Γεώργιος Άλεξιάδης
Ίατρός
Παθολόγος Παιδίατρος
_____ Αθήναι
ΓΙΟΙΙΙΚΙΙίί! ΣΝΗΠΙΪ
Τό περίφημο χαράβι τυϋ
Μιικδόνιιλδ θά μας επισκεφθή
τάς αρχάς τού Αυγουστον
—Έτσι θα άξιωθοϋμε καί
μεΐς νά δοϋμε μιά παποριά πι·
ριηγητές!
—Καλά θά κάνη Λ Μυλυβο-
γριίφθς τής τ)χοΰς νά παύση
τό πνρΰμα τού.
— Διότι περισσότερες φορές
είναι Ικεΐνος τρωτό; άπό ημάς
—Καί δπωσδήποτε καί Λπου
δήποτρ δέν τόν φοβούμαστε
—Άλλά τή σιωπή άς μην
την έκλοβάνη ώς άδυναμίο
— Αΰτόάς τοΰ χρησιμεύση «αί
ώς προειδοποιηθή
—Τί νά πυϋμε δμως δταν
τίτλοι τής πρώτης τού σιλίδος
τό λένε . · . . . .
—Ή τιμητιχή τοΰ Καβαφά¬
κη θ' αφίση εποχήν γιά τα Χα¬
νιά μας
—Έκλεκτός τεΛόρος δ κ
Καβαφάκης καί τό ίργον Κρη-
τιχής υποθέσεως επομένας άξί-
ζει νά άΛθλαϋση κανείς τό βρά-
δυ «ής Τρίτης
—Όοόπ4! Τα μάθατε αυριο
βράδυ είναι ή πμητική τού
κ.Ίατροΰ. Όοοόπ;
— Είς την χώραν των ταυρο-
μαχιών λαμβ»ίν«ουν χώραν άν
θρωπομαχίαι αιματηραί
—Μετά την ήσυχον καί ήπί
αν επιβολήν τής δημοκρατίας
έξέσπασεν ή θύελλα
—'Ενώ πανΐαχοϋ άλλοϋ ξεσ-
πά η" θύελλα πρώτα χι' ΰστερα
έρχεται ή γαλήνη
—Ό Μπέρναρ Σώ, δ πνευ
ματωδέσΤατος Ίρλανδός συγ-
γραφεύ;, περιοδευει άνά τόν
Κομμουνιστήν παράδεισον.
—"~> νά ϊδοΰμβ πώς θά τοϋ
φανή χι* 'ΰστερα λογαριάζομεν. ι
—Ή ίδρυσις τής Γεωργικής
Σχολής Κολνμβαρίου πρέπει νά
χαιρετισβ'π παρ' όλον.
—Είναι καιρός πλέον νά
στραφώμεν χάπως θρτικώτε-
ρον πρός, την Γήν.
ΔΗΛΩΣΙΣ
Δάγω τής αύρι^νής εορτής
δ «Παρατήρησίς» έκ σύμφω¬
νον μετά των λοιη&ν ονναδέλ
ψων ϋέν Θά εκδοθή την Τρί¬
την._______ .
Άφίξεις_ "
Αφίκετο ηροερχομένη Ιη
Θεο)ν(Ηη% ή έρίχιμος Κχ,ρία.
'Δ,ογ'ρώ Άΐίστ Αρχάκι, μι
ναλοεμηοοοβιομηχάνον έν
θεσ) νίκη, Γνα παραθερ-ίσρ
ηαρ& τοίς άδβλφοϊς τη; κ.
Σχεφ. Μυλωνάκη γυμνασιάρ-
χΐ), καί κ Γεωργ Μυλωνάκι
Ιατρφ έν Κολνμβαϋΐά>
θείον χήρυγμπ
Σήμερον Κυριακήν 26 χρί*
χονχος θά Μη/νξβ έν τφ Ίε-
ρφ ναφ τού Αγίαν Ιωάννου
Δεξαμενήν κατά την θείαν λει
τουογίαν Φοΐτητ"ής τής ΘεοΧο
ΐ
Νικ
(έναντι Ν. Άγορας)
ΠΑΝΗΓΙ·ΡΙΣ
Αύ'ριβν εορτήν^ τοϋ 2 Άγιον
Παντελεήμονος Ιορτάζβι ό ίερός
δμώνυμος ναός είς Έπισχοπήν
Ρεθύμνης. Κατά την πανήγΐ'
ριν θά παίξτ-ΐ'δ παγκοσμίου φή
μης χαλλιτέχνης τ% λύρας,'ίρΐι
αφιχθείς έξ Άμερικής χ Χαρί
λαος Παπαδάκης ή Πιπεράχης.
ΝΙΙΜΗΙΙΗΗΗΡΙΙΝ!
ϊθνικής Φυαιπής Άγωγής
~ερ βολίων
«Τ 1Π ά ι ρ ι α*
Φέρεται είς" γρώσιν τοΰ Κοι
νοΰ δ"τι την αυριον εορτήν
τοΰ 'Αγίου χαί |ϊαμαΐικοΟ Παν
τελεήμονος τελεϊΐαι ή καθιερω
μένη μεγάλη πανήγυρις υπό τοΰ
Συλλόγου 'Εθνικής Φυσικής Ά-
γωγής Περιβολίων έν τω ίερφ
ναφ τοΰ 'Αγίου Παντελεήμονος
κειμένου είς την ιστορικήν χαί
μαγευτικήν θέσιν «Μπουτσουνα1
ρια» τοΰ χωρίου Περιβολίων.
Προσχαλοΰνται δθεν —ίντες
οί βουλόμενοι όπως τιμήσωσι
διά τής παρουσίας των την πα-
νήγυριν ταύτην.
Ίο Διοικητικόν Συμβούλιον
«Τοΰ Σύλλογον Έθν. Φυσι-
κής 'Αγωγϋι* Περιβολίων»
ΤΟ ΣΗΜΑ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Πρός
Τούς καχοΐκβνς τού καθ*
ημάς Δήμον
Γνωατοποςοβμεν1· ότι, ή
προθεβμία τής ύποβολής*
τροποποΐητΐκών δηλώσεων
φάρου οίκοδομών 6ιά τό
τρέχον οικονομικόν έτος
193 1 - 193« παρετά¬
θη διά τής ύΛ' αριθμόν
8312 έ. έ. έγχυχλίου
δΐαταγής τού Ύπουργείου
των Οΐχονσ|ε.ΐκών μέχρΐ
τής 1 Κης Αύγουστον
1931.
Παρακαλούμεν δθεν
τούς ενδιαφερομένους δπως
υποβάλωσιν μέχρι Τής
ανω προθεβμίας τάς δηλώ
βεΐς των 6$όη άλλως θά
απολέσωβι τό δςκαίωμά
των τούτο.
Έν Χανίοις τή 24 Ίου
λίου 1931.
Ό Δήμαρχσς Χανίων
Ι. Κ. ΜΟΥΝΤΑΚ2Σ
ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑ
ΜΕΓΑ ΑΙΞΙΙΟΝ ΙΑΙΡΙΙΚ!
Κ. ΟΙΚΟΝ Ο Μ ΙΔΗ
Εϊδοποιοΰνται οί έπιθυμοΰν-
τες νά άποκτήσωσι τόν μοναδι
κυν τοΰτον χαί πολύτιμον δδη-
γον χαι σύμβουλον διά κάθε οϊ-
χογενειάρχην ώς καί οί έχοντες
ημιτελη σωματα τούτου, ότι |ν-
τός δλιγου έξαντλοΰνται τελείως
τόσον τα πλήρ, σωματα δσον
*«« τα φυλλάδια, Ιπομένως
ναγκη νά σπεύσουν καί ζητή
σωσι τουτο τό ταχύτερον π«ρά
τού αντιπροσώΛου κ. Νικ Πε¬
ράκη. Παρέχονται ευκολίαι είς
την πληρωμήν.
Άνΐιπράσωπος έν Χανίοις
ΝΙΚ. Κ. ΠΕΡΑΚΗΣ
Τό πολυτελές αυτοκίνητον τοΰ
κ. Θρασ. Κοτσιφα'κη μάρκας Ού
λάχδ έκτιλεΐ δρομολόγια Χανί¬
ων— Μαλαξης—-Κοντοπούλ ω ν
χαί αναχωρεί έκ
• Χανίων : έκαστον Σάββατον
Ο μ. μ. καί Κυριακήν πρωΐ έκ
τοΰΚαταστήματος Βασιλάκη Λ
Έκαστην Δευτέραν ό 1)2 π. μ.
Μαλάξης · έκαστον Σάββ«
τον 7 μ. μ.
εκάστην Δευτέραν 6 1)2 π. μ.
Καθ' όλας τάς ημέρας θά έ
κτελιΐται ή διαδρομή έκτάκτως
Εύπαΐβία δι' έκδρσμάς κα·
παραθερι'ζονΐας,
Διατίθεται καί λεωφορείον.
ΕΝΟΙΚΙΛΖΕΤΑΙ οίκία χειμέ
νη παραπλεύρως τοϋΔεσποτικοΰ
απαρτιζομένη |ξ 6 δωμάτιον1
κουζίνας, ύδατος καί ήλεκτροφώ
τιστος. Πληροφορίαι παρά τώ
αρτοποιψ Μαυράκη όπισθεν
Στρατώνος.
ΕΠΙ ΦΟΡΗΤΟ.Ν ΕΡΓΑΛΕΙΟΝ
ΙΣΟΔΥΝΑΜΕΙ ΜΕ ΤΕΛΕΙΟΤΗΤΑ
ΑΝΤΟΧΗ
ΟΙΚΟΝΟΜ ΙΑ
Γά έργαλΐΧα Πεζώ πωλοϋνται. είς χά κάτωθι Κ)χα
ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ ΚΜΠΟΡΙΚΗ 1 ΝΩΣΙΣ
ΝΙΚ ΜΑΡΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΗΜ. ΣΊΈΦΑΝΑΚΗ
ΣΤΕΦ. ΚΑΡΔΑΜΑΚΗ
ΜΙΧ. ΒΟΥΤΣΑΔΑΚΗ
ΑΝΤ. Γ. ΠΑΠΑΔΑΚΗ ··
ΓΕΩΡΓ. ΚΑΡΔΑΜΑΚΗ
ΝΙΚΟΛ. ΜΑΛΙΝΑΚΗ
ΕΝ ΡΕΘΥΜΝΗ ΑΝΔΡ. ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗ
ΙΩΑΝ ΓΙΑΝΟΥΛΗ
ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΜΙΧ. Γ. ΞΕΤΡΙΠΗ
ΥΙΟΓΣ ΚΥΡ. ΚΑΠΑΡΟΥΝΑΚΗ
ΙΩΑΝ. Μ. ΒΑΣΙΛΑΚΗ χαί Σία
ΑΔΕΛ. Β. ΤΖΑΝΑΚΗ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
'Ο έν Κρήτη έπιθεωρη
της των Δημοσίου ν "Ερ¬
γων γνωστο-οιεϊ ότι, έκ-
τίθεται είς μυστικήν μειο¬
δοτικήν δημοπρασίαν κατά
την 8ην Αυγούσΐου έ. έ.
ημέραν Σάββατον χαί ώ¬
ραν Ι Ο-Ι | -. μ.. ^ έ.
πισκευή τού Ύδραγωγεί
ου τοθ «Ρυχιατρείοϋ Σού
δας, αντί δαπάνης εκατόν
πεντήκοντα χιλιάδων βραχ
ϋ.ών(^ριθ. 1«ο.ΟΟΟ(
καί μέ β 'γύησΐν δραχμών
ΐ^'""" (*ρ'Ομί5
ΕΤΛΒίΙδδΕΜΕΝΤδ ΡΕϋΟΕΟΤ ΡΒΕΒΕ5
Α.Ε. νΑίΕΝΤΙΟΝΕΥ
···*·«····· ψ·ι ·■·
ΓΕΝΙΚΟΙ ΛΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
ΜΛ ΜΙΜΕΡΒΟΣ & ΥΙΟΣ
/Απαντα τα σχετΐκά με-
τα τής λβπτομεροΰς δΐακη
μέναω-ςΛ^ην*ας *™α"**1
μ^να παρ* τή Νομαρχία
Χανίων έκθα οί βουλόμε¬
νοι δύνανται νά λάβωσιν
γνώσιν.
Έν Χανίοις τί} *ί4, Ί·
ουλίου 193 1 . '
(Έκ τοΰ Γραφείου Επι
Οεωρησεως Δ.ημοβ£ων "Εο-
ν^ Κρήτης).
ΠΩΛΕΙΤΑΙοίκία καινουρ
ϊής ήλεχτροφώιιστος §κ
3 δωματίων, κουζίνας,νε·
ροΰ, μαγαζίου κάτωθεν
αυτής καί λοιπών χρειω-
δών είς τό φαρδύ σοκάκι
Τοπανα. Πληροφορ { α ι
παρά τό> Έφημεριδοπώ·
λ{) Γιαννακφ (Σαντρι-
βάνι)
'ς τό Τυπογραφείον μας
έχτελεΓται παντός εΓόΌυ$ τν·
ηογραφική
^ Την προσέχη Τρίτην δίδεται
ώς γνωστόν ή τιμητική παρά¬
στασις τοΰ χ. Λεάνδρου Καβα¬
φάκη κοί τής Ρ. Φιέρρπς ^«έ ΐό
έργον τοϋ συνάδελφον χ. Κ.
Φουρναράχη. "Η βραδυά έχείνη
θ' αποτελέση γιά την πόλιν μας
ενα άληθινό κοσμιχό γεγονός
Θα παρευρεθοΰν άλαι αί αρχαί
τής πόλεως καί ή Ιπίλεχτος μρ
ρίς τής Κοινωνίας μας
Σημειωτέον δτι έκτός τοϋ τρι
πράκτου εργου τοϋ κ. Φουρνα·1
οάκη, κατά τα διαλείμματα, δ χ.
Καβαφάκης θά τραγουδήση, θά
έχτελεσθοΰν διάφορά Ιπιθεωρη
σιακά γούμερα χαί θά άπβυθυν
θοϋν δίστιχα πρός τοΰς Οεατάς.
Γιά τό σχάρωμα τώντελευΐαίων
άσχολοΰνται συνάδελφοι άπό η¬
μερών. Όλα δεικνύουν δ*ι την
Τρίτην θά ρΐναι κόσμο; πολύς
( στόν Δημ. 'Κήτο καί δτι ή πα-
, ράστασις αυτή θά Ιπιτύχτ) απο¬
λύτως.
Τό ήλεκτροκί^ητον
Εργοστάσιον ύπο-
καμίβων καί άνδρι-
κών ένγένεΐ άσπρορ-
ρού/ων
Ι.ΚΟΥΚΟΥΡΑΚΗ
(Παλαιά Άγορά)
Ε
ΕϊδθΛθιεΐ καί ΰπόσχρται
8τι άναλαμβΐίνρι νά
παραδώση:
Ιον) "Ετοιμα υποκάμισα
καί πιζάμες καλώς τΐρ-
γασμένα περιπθιημένα
διά των άρίστων ύλιχών,
ό'χι μ ΰζερα καί ζημοπου-
λίτικα.
2ον) Υποκάμισα καί πι-
ζβμες επί παραγγβλίη,
άφθάστου έργασίας/ϊπο·
λντου ^φ'ρμογής άπό
ποπλίνες χαί ύφάσματα
καί σχίδια νέα, ποιότη-
τας καί χρωματισμούς
ίκανοποιοΰντα κάθρ πε-
λάτου γοΰστο.
3ον) Δέχειαι ύφάσιιατα
πελαΐών καί έκτΕλεΐ τάς
παραγγελίας των.
Σημ. Ιχι) Δηλοί δτι ι'πο-
κάμισα άπό ύφάσματα των
5 καί 6 δραχ, κατά πήχυν
δέν κατασκευαζει, διότι θά
ήτο έμπαιγμός πρός την
πελατείαν νά αγοράζηύπο-
κάμισα καί μετά δύο πλυ-
σίματα νι> γίνωνται αχθή-
στα κουρέλια.
Σημ. 2α Πελάται μας ποϋ
δέν θαεΰρουνεκ τελεσμένας
τάς παραγγελίας των συμ,
φωνα μρ τάς άπαιτήσεις
των, δέν εχουν ούδΕμίαν
ύποχρέωσιννά τάς παρα-
λάβουν.
^■■■■■■
«■■■
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίχία
των Διχαστηρίων άπαρτιζαμένη
έχ 4 δωματίων χαί χονζίνας ή-
λεΧΓροφώΐιστος χκί μί· νερό.Πλη
ροφορίαι παρά τω 'ώιοχτήτη χ.
Μιχ, Σταμπούζφ #ανοποιφ ΓΙα
πλωμαιάδιχα.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ την 17ην τρ. είς
δνοςχρώματος μαύρον άνυιχτοΰ
'4^ Ιτών. Παρακαλεΐται δ ευρών
νά τόν παραδώση είς τόν κ. Γ.
, Κωτσολάκην είς Δαράτσο χίι
αμοιφθήσεται.
•ι*1.·
ι»! ■
«ίώ
'»Τ0
ΜΥΘΙΣΤΟΡΜγΛΒΤγα
-» , «;
ΠΟΙΑ ΑΠΟ ΤΗΣ ΑΥΟ;
ΥΠΟ ΟΑΒΒΙΕί._ΒΕβ.ΝΑΡΟ
Μολοντοϋτο αυτή ,ή ένστι
χτώδτις (Ίβεβαΐότης ποθ έξακο
λουθοϋπε νά μέότ) μέσα της., έ
νφ τό λογιχό ίδίχετο την άνπμ
φισβήτηΤΓ) «λήθει < των «πό δείξεων πθύ ?ο>ινε ό γιατρό;
ΜαζΑνς, την ώθοΰσε νά ζητή
σγ; άμέσως μίαν ίπαλήθρυσι—
μίαν έπαλήθευσι πού ?καμρ,
άλλως τε λίγα χρόνια προηγου
μένως, δταν ή σουπεριόρα των
Βουξκλλών τήςί επέστρεψε τη
Ραυμόνδη σΐύ μοναστήρι.
^ Ή κ. Ντορμπεμόν εκύτταξΐ
τα μάτια τής Λαυρρνάας.
Ή Λαυρεντία εΐχε μάτια ϊ-
διου χοώματος μρ τα μάτια τής
Ραυμόνδης.
Άλλως τε, την πρώτη φορά
πού είδε τή Λαυρεντία, δ κό
μης παρετήρησε Ιπίσης ότι,
άν καί δέν »?μοιαζαν καθόλου
τα δύο κορίτσια εΐχαν τα ιδία
μάτια.
Είνε βέβαιον πώς άν σννέβαι
νέ διαφορετικά,,ή άποδείξϊΐς
πού εΌρεοε ό γιατρός Μαζάνς,
οσο καί &ν ήσαν άναμφισβήτη
τις στό σύνολο καί στίς λεπτο
μέρειες, θά ενεφανίζετο μία ά-
νωμαλία πολύ ουσεξίίγητη. Τό
χρώμα των ματιών είνε ενα ά¬
πό *ά χαρα-κτηριστικά έκεϊνα
πού δέν άλλ .ζουν μέ την ήλικία
τοϋ άνθρωπον.
Μέ σταθερό βήμα ή Λαυρεν
τία προχώρησε στή μέση τοϋ
δωματίου.
Έκύΐταζε την κόμησσ,α καί
τα μάτια της Ιξίφραζαν θερμή
λατρεία.
Άν ή κ. Ντορμπεμόν σχεδόν
έμαγεύθηκε μέ την εμφάνισι τού
φωτεινού αυτού προσώπου τής
νέας πού ήταν τό άληθινό της
παιδί, ήταν φυσικό καί ή Λαυ¬
ρεντία νά ένθουσιασθίϊ άπό τό
πρώτο άντίκρυσμα τής μητέ-
ρας της—τής μηιέρας αυτής,
την οποίαν έσκεπιετο άπό και
ρό μέ τόσην έντασι.
"Η κόμησσα ήτ <ν άκόμη ιτο λύ ώραία καί ή άρμονία των χαρακτηριστικών της είχαν έ- ξαιρετική δύναμι έκφράσεως Όπως ελέχθη σέ προηγούμε- νο κεφο'λαιο ή γυναΐκα αυτή τήνόποίαν τό μαρτύριον των γονέων της καί ή έξαφάνισι τής κόρης της την είχαν άλλάξει ώσ τε νά την κάμουν άγνώριστη, υπέστη κατόπιν χάρις στή Ραυ μόνδη μιό θαυμαστή μεταμόρ¬ φωσί. Αυτή ήθλιμμένη μητέρα, γη ρασμένη πριν τής ώρας της από τόν πόνο εσημείωσε ?να κατα- πληκτικό ςΌνάνοιωμα. Καί τώρα ή κ. Ντορμπεμόν ίίΐαν σ' δλη τή λάμψι τής ώ μορφιας της σ' δλη την άνθισι τού θελγήτρου της—τον θελγή τρου τοΰ δποίου τα κυριώτερα χαροχιηρισΐιχα ήσαν ή χαλω σύνη καί ή ίύγένβια. Πώς, μέσα στ ήν πιρίεργην πΰτήν χι»ί τόσο δραματικόν συμ πτωσι οπου βριοκόταν τ) νραρή Λαυρεντία, νά μή συγκινηθή ώς τα κατάβαθα τής ψνχής. της άνακαλύπτονΐας Ρτσι αυτήν ποΰ στό εξής θά μποροϋσρ νά την όνομάζη μητέρα της, Ή κόμησσα Ντορμπεμόν εΐ- δε τό άγγρλικό πρόσωπο νά συ- σπάται έλαφρά χωρίς νά χαθ^ί ή άγνότης των γραμμών .ής, ειδε τα ώραία σΧοϋρα μάτια νά γε,μί ζουν δάκρυα. Καί ξαφνικά, ή Λαυρεντία Ι'- πεσε στήν άγκαλιά τής κλαίον- ταί. Ή Λαυρεντία δέν είχε προ φέρει λέξι. Άναμφιβόλως, τή στιγμή αυτή ήταν άνίκανη νά μιλήση Άλλά ή χειρονομία της ήταν πρρισσότερο εΐίγλωττη ά¬ πό δποιοδήποτε άλλο λάγο. Αυτή ή άσυγκράτητη όρμή ήταν σαν σύμβολο τής δλικής δωρεάς τοΰ εαυτοΰ της πού έ'κα νέ σΐή μητέρα 2της πού την ξα νάβοισκε μετά τοσα χρόνια. Καί ή κ. Ντορμπεμόν, ποΰ δεν περίμενε αυτήν την κίνη- σι, παρεσύρθη άπό τό αΐσθη μα Άνοιξε την άγκαλιά της σ' αύτη την άγνωστη ποϋ ή¬ ταν σάρκα άπό τή σάρκα της. Κι'αύτή ήταν άνίκανη νά προφέρη Εστω καί μια λέξι. Τέλος ή Λαυρεντία έμίλησε, άλλα μόνον γιά νά ψιθυρίση μέ μιά φωνή χωρίς χρώμα : — Μαμά.,.Μαμά... Ό κάμης δρθιος κονΐά στό γραφεΐο τσυ έστράφη γιά νά κρύψη τα δάκρυά τού ποΰ, πα¬ ρά τίς προσπάθειας τού νά τα συγκροτήση, κυλοϋσαν άπό τα μάτια τού. Παρά τό φλέγμα πού χαί στίς πιό κρίσιμες περιστάσεις ιόν έχαρακτήριζε, δ γιατρός Μα ζάνς, πού όπως δ κάμης καί ή κόμησσα, θά ε'ιχρ πιθανώς φαν- τασθχ) διαφορετικήν αύτην την πρώτη συνάντησι, έ'μεινε μαρ- μαρωμένος οτή θέσι τού «πό έχπλτιξι. Καί μέ μεγάλο κόπο κατώρθωσε χι" αύΐός νά συγ¬ κροτήση τή σιγκινησί ιον. Αύτό πού συνέβη κατόπιν δέ μπορεΐ νά περιγραφή μέ ·φρά- σεις, γιατί αί τέσσαρες ήρωες τής σχηνής αυτής έπρόφεραν, διχως συμβαίνει συχνά στίς έξαι ρετικά συγκινητικές καταστάσρις λέξεις άρκεΐά άσυνάρτητες Όλοι μιλοϋσαν συγχρόνως. (Άχολουθεΐ) Ό"5κ>|Υόό τη
Χανιώτικα <Ρίλμ τω αίματηράν σνμπλοκήν. ΡΙΛΟΠΌΐυτΐΈΓ υι ες μαυροι ο οπικιφαλης ______ των αστυνομικον καί είς έκ των ρ Τό έν Παλαιά Άγαρά ανδρων τού ετραυματίσθησαν. Π»,,Π Εύαγγέλου χωρίς νά δίδη πλέον σημεΐα ζω ής άφέθη επί τόπου έπειδή εθε¬ ωρήθη ως νεκρός. Ό άστυνόμος ' τοθ δποίου ή κατάστασις ένέπνεε | πολλάς ανησυχίας μετεφέρ ηείς «ό νοσοκομείον "Οταν ή είδησις ^ΐής συμπλο- κής εγνώσθη είς την κωμάπολιν Κάμπ—Χίλ, ώργανώθη μία δ- μάς λευκών διά νά άνεύρη τόν Γκραίυ, δ οποίος εν τψ μεταξύ εΐχε μεταφερθή είς την οικίαν τού άπό τούς συντρόφους τού. Οί λευκοί δίσώρμησαν έντός τής οικίας αυτής χαί άπετελείωσαν τόν τραυματίαν διά γρόνθων καί λαχτισμάτων. Ακολούθως συνρλαβον περί τούς 30 'μαύ- ρους, εναντίον των οποίων ά- πηγγέλθτ||κατηγορία επί προτρο πβ είς στάσιν ^ Ή υπόθεσις τής καταδίκης είς θάνατον των 8 νεαρών μαύ· ς»ων, τείνΐΜ νά προκαλέση κίνη¬ σιν ανάλογον πρός εκείνην, την οποίαν εΐχε προχα^έσει πρό έ- των ή πολύχρυτος υπόθεσις τής καταδίκης των Ιταλών Σάκκο καί Βαντσέττι. καθ* δσον έπι- κρατεΐ ή αντίληψις, ότι ή δίκη δέν διεξήχθη συμφώνως πρός τούς έπιβαλλυμένουί τύπους καί ή έκδοθεΐσα απόφασις είνε αδι κο". μαςκας λέοντος άπ' εύθείας έκ τοΰ έργοστασίου, καί πωλεΐ ταυτα είς τας εΰθυνοτέ- ρας τιμάς. Έπίσης είς τό αύτό κατά- στημα πωλοϋνται άπαντα τα ειδή σιδηρικών (δι' οίκοδομάς καί επιπλα κ.λ π ) ώς χαί Δέρ· ματα παντός εΐδους. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΠωλοΰΙται,έν Ρεθύμν» καί παρά την δδόν Παν Χον Κουν τουογιώτη δώο συνεχόμεναι οΐπίαι άηαρτιζύμεναι ή μέν έμπροσθεν έκ 5 δωματίων, πουζίνας αύλής νταράταας καί δύο μεγάλον άηοϊηπών, ή δέ όπισθεν έκ 5 δωματίων καί ■κουζίνας. Πληαοφορίαι δίδον ΐοι παρά τφ Ιδιοχτήτη Η. Σπ. Β. Χατζιδάκη Ξενοδοχείον «Μεγ. Βρετανία» Χανιά. ΟΙ ΣΒ0ΥΡ01 Δέν θά σάς άπασχολήσω δώ πέρα γιά το σβοΰριι ποΰ παίζονν ο! πιτσιρΓχοι πτ(Η>ς δοόμονς
γιατί δΆοι σπς τούς ξίρριρ πολ
λοί δέ άπό σάς θά ρχουν άσφα
λώς καί άναμνήσεις τοϋ παιγνι
διοδ αύτοΰ άπο το λονρί ή κ
σχαμπύλι τοΰ μποπά ή τής τσιμ
πιές τής μαμας στά ψαχνά σας
μρρη, ούΊε θά ζθελήσω νά σ«ς '
άναζέσω παλαιάς πληγάς δ ιως '
θά ε.λεγε κδποιος ά'λλος συνά
δελφος. Άλλά πρόκειται νά σας
πώ δτι έκτός τοϋ σβούρου |«ε£
νού ύπάρχουν «αί αλιι σβοϋροι
τούς δποίους καί Ιγώ μόλις χθές
Ιμαθα Λοιπόν άκοθστε πώς ?μα
θα τούς καΐνούριονς αύτούς
σβούρους. 2ΐό γραφεΐό μου μέ
Ιπεσκέφθηκε ?νας γνωστάς μου
χωρικύς—δέν πρόκειται νια τό
Θεό"γιά τούς χωριάτες τοΰ Ά ,
φελή—χαί είδε νά έργάζεται δ
ήλεκτρικός άνεμιστήρ διαλύοον
χαΐά τό δυνατόν τίς χααστιχέβ
ήλιακές άκτϊνεί· Τοϋ φάνηκε
περίεργο χά* μί ρωτα.
—Φίλε ΐί-' είναι αύτό πού
γυρίζει Ικεΐ ;
— Ποιό ,
—Νά αύτός έχεΐ δ σβοϋρος.
—Είναι άνεμιστήρας.
—Δηλαδή τί κάνει αύτό τό
πρδγμα ;
—Νά δέν βλέπεις ; Γυρίζει
γύρω-γύρω χαί χάνει ψύχρα, ά-
έρα, δροσινάδα, πώς τή λένε ;
—"Ωστβ μέ αύτό γίνεται
χρΰο : ·
—Μάλιστα.
Ό χωρικός φίλος μου είναι
άπιστος καί θέλει νο θέση την
χρϊρα τ ου επί των τύπων των
ήλων. Πλεισιάζει λοιπόν χαί ά-
ποπειριΐται ν« βάλη τα χέρια
τού στα πτερύγια τοΰ άνεμιστή
ρος ποϋ εάν δέν εϊχβ προφυλα
χτήρα ασφαλώς θά τοϋ τά^Ι-
σπαζε. Άργησα νά τον εϊδώ.
μόλις υμως αντελήφθην τό Ιπι
κίνδυνον ίπιχείρημά τού γεμα < τος τρόμον τοΰ φαηάζω. ^—Μή βάλης τα χέρια σου . αύτοΰ γιατί θά σοϋ τα κόψη. Μή για τό Θεό. Ό άνθρωιτος γύρισε καί μέ κύτταξε μέ έκ¬ πληξιν καί μοϋ λέγει. — Μά τί φοβασσι, λές νά μοϋ κόψΉ τα χέρια μου αύτό τό σρου ραλάκι!/! —Κιαμέ τί νβμίζεις θά σοϋ τα κόψη· δέν βλέπεις τα μαχαι ρια ποΰ είναι Ικεΐ τοΰ εΐπα, καί άφοΰ διέκοψα τό ηλεκτρικόν ρεϋ μα τού έΐδειξα τα πτερύγια τοΰ άνεμιστήρυς, τα δποϊα άφοϋ είδε εΐπε. —Τέλος πάντων τί βλέπει κανείς επαδά στσή πολιτείες καί έκίνησβ την κεφαλήν τού, άφοΰ μέ ηρώτησε εάν τό ρεΰμα ερχε ται άπό την Άγυιάν κινήσας καί πάλιν τό κεφάλι τού δταν τοΰ απήντησα καταφατικά. "Ετσι λοιπόν έ'μαθα καί ενα νέο σβοϋρο καί εάν θέλετε το κρατεΐται χαί σεΐς όπβ σημείω βιν· «ΤΟ ΚΕΝΤΡΙ» Κοη'ΐκβς Μαντινάδβ; Στοβ χ ά - φου>ου τό
μάρρα ο ο
γονάτ ι ο ■
καΐ κλαψβ
Θνμί ο ο υ
την όγόπη
μας κΓί<« κεράκι μ' 5 * · Τό γιααε- μΐ στή Λόρ τα οου ήρ θα νό τό κλαβέψοε , κι'ένύμιββ ΕΝαΐΚΙΑΖΕΤΑΙ έν Κοραχιές υίκία. Δύο δωμάτια άντί 1500 δρ. ή καί τρίι καί μαγειρεϊον. Πληροφορίαι παρά τ{) κ. Εύθα λία Φουλάκη Παραλία σου π «ε ς ήρ,θα «ά σΙ κλέιΐια*. -Α *** 1 ναμονν αγ γελος καί ναμουν ποληκάρι, χαί νάμοινα τραγουδιστής δέ ήθελα αλλη χίρι Άν. Σαοοκόπος Ολάκα ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ Άξιότιμβ κ. Αιναρδ&τε, Μέ πολλήν ευχαρίστησιν σάς γνωρίζω, δτι ή «Παστερίνη» οας μοί έδωσίν πολύ ίκανοποιη τικά άποτελέσματα ίτί χρονίων περιστατιχών Ιλονοσίας, οπου άλλα φάρμακα|ήσΐόχησαν. "Οταν ί'ποπτεύωμαι χρονίαν έλονοσίαν καί φοβοϋμαι την έμφάνισιντοϋ παροξυσμοΰ κατόπιν έγχειρί» σεων, χρησιμοποιή προληπιι- κώς την Παστερίνην χαί μένω πολύ εύχαριστημένθς. Μέ πολλήν εκτίμησιν Α. Σ. Μιαίρλογλον | Χειροΰργος-Γυναικολόγοςπρώην ύπουργός τής Ύγιεινής Διευ- θυντής τοϋ Χειρουργικοϋ τμή ματος τοϋ ΚεντρικοΰΠροσφυ γικοϋ Νοσοχομείου θεσ)νίκης Άξιάτιμε κ. Λιναρδάτβ. Ευχαρίστως γνωρίζω υμίν ότι χρησιμοποιήσας επί σειράν έτών την συσκευασίαν σας, Πασ τερίνην επί ασθενών μέ οίανδή πό τε εκδήλωσιν τής ελονοσίας βνρομεν^ αΰτήνως την πλέον έν- δεδ>ιγμέν»]ν, θεραπευτικήν χαί
ύπερτεροΰσαν των άλλων έν χρή
σει άντιελονοσιακών Φαρμάκων
Μέ εκτίμησιν
Γεώργιος Άλεξιάδης
Ίατρός
Παθολόγος Παιδίατρος
_____ Αθήναι
ΓΙΟΙΙΙΚΙΙίί! ΣΝΗΠΙΪ
Τό περίφημο χαράβι τυϋ
Μιικδόνιιλδ θά μας επισκεφθή
τάς αρχάς τού Αυγουστον
—Έτσι θα άξιωθοϋμε καί
μεΐς νά δοϋμε μιά παποριά πι·
ριηγητές!
—Καλά θά κάνη Λ Μυλυβο-
γριίφθς τής τ)χοΰς νά παύση
τό πνρΰμα τού.
— Διότι περισσότερες φορές
είναι Ικεΐνος τρωτό; άπό ημάς
—Καί δπωσδήποτε καί Λπου
δήποτρ δέν τόν φοβούμαστε
—Άλλά τή σιωπή άς μην
την έκλοβάνη ώς άδυναμίο
— Αΰτόάς τοΰ χρησιμεύση «αί
ώς προειδοποιηθή
—Τί νά πυϋμε δμως δταν
τίτλοι τής πρώτης τού σιλίδος
τό λένε . · . . . .
—Ή τιμητιχή τοΰ Καβαφά¬
κη θ' αφίση εποχήν γιά τα Χα¬
νιά μας
—Έκλεκτός τεΛόρος δ κ
Καβαφάκης καί τό ίργον Κρη-
τιχής υποθέσεως επομένας άξί-
ζει νά άΛθλαϋση κανείς τό βρά-
δυ «ής Τρίτης
—Όοόπ4! Τα μάθατε αυριο
βράδυ είναι ή πμητική τού
κ.Ίατροΰ. Όοοόπ;
— Είς την χώραν των ταυρο-
μαχιών λαμβ»ίν«ουν χώραν άν
θρωπομαχίαι αιματηραί
—Μετά την ήσυχον καί ήπί
αν επιβολήν τής δημοκρατίας
έξέσπασεν ή θύελλα
—'Ενώ πανΐαχοϋ άλλοϋ ξεσ-
πά η" θύελλα πρώτα χι' ΰστερα
έρχεται ή γαλήνη
—Ό Μπέρναρ Σώ, δ πνευ
ματωδέσΤατος Ίρλανδός συγ-
γραφεύ;, περιοδευει άνά τόν
Κομμουνιστήν παράδεισον.
—"~> νά ϊδοΰμβ πώς θά τοϋ
φανή χι* 'ΰστερα λογαριάζομεν. ι
—Ή ίδρυσις τής Γεωργικής
Σχολής Κολνμβαρίου πρέπει νά
χαιρετισβ'π παρ' όλον.
—Είναι καιρός πλέον νά
στραφώμεν χάπως θρτικώτε-
ρον πρός, την Γήν.
ΔΗΛΩΣΙΣ
Δάγω τής αύρι^νής εορτής
δ «Παρατήρησίς» έκ σύμφω¬
νον μετά των λοιη&ν ονναδέλ
ψων ϋέν Θά εκδοθή την Τρί¬
την._______ .
Άφίξεις_ "
Αφίκετο ηροερχομένη Ιη
Θεο)ν(Ηη% ή έρίχιμος Κχ,ρία.
'Δ,ογ'ρώ Άΐίστ Αρχάκι, μι
ναλοεμηοοοβιομηχάνον έν
θεσ) νίκη, Γνα παραθερ-ίσρ
ηαρ& τοίς άδβλφοϊς τη; κ.
Σχεφ. Μυλωνάκη γυμνασιάρ-
χΐ), καί κ Γεωργ Μυλωνάκι
Ιατρφ έν Κολνμβαϋΐά>
θείον χήρυγμπ
Σήμερον Κυριακήν 26 χρί*
χονχος θά Μη/νξβ έν τφ Ίε-
ρφ ναφ τού Αγίαν Ιωάννου
Δεξαμενήν κατά την θείαν λει
τουογίαν Φοΐτητ"ής τής ΘεοΧο
ΐ
Νικ
(έναντι Ν. Άγορας)
ΠΑΝΗΓΙ·ΡΙΣ
Αύ'ριβν εορτήν^ τοϋ 2 Άγιον
Παντελεήμονος Ιορτάζβι ό ίερός
δμώνυμος ναός είς Έπισχοπήν
Ρεθύμνης. Κατά την πανήγΐ'
ριν θά παίξτ-ΐ'δ παγκοσμίου φή
μης χαλλιτέχνης τ% λύρας,'ίρΐι
αφιχθείς έξ Άμερικής χ Χαρί
λαος Παπαδάκης ή Πιπεράχης.
ΝΙΙΜΗΙΙΗΗΗΡΙΙΝ!
ϊθνικής Φυαιπής Άγωγής
~ερ βολίων
«Τ 1Π ά ι ρ ι α*
Φέρεται είς" γρώσιν τοΰ Κοι
νοΰ δ"τι την αυριον εορτήν
τοΰ 'Αγίου χαί |ϊαμαΐικοΟ Παν
τελεήμονος τελεϊΐαι ή καθιερω
μένη μεγάλη πανήγυρις υπό τοΰ
Συλλόγου 'Εθνικής Φυσικής Ά-
γωγής Περιβολίων έν τω ίερφ
ναφ τοΰ 'Αγίου Παντελεήμονος
κειμένου είς την ιστορικήν χαί
μαγευτικήν θέσιν «Μπουτσουνα1
ρια» τοΰ χωρίου Περιβολίων.
Προσχαλοΰνται δθεν —ίντες
οί βουλόμενοι όπως τιμήσωσι
διά τής παρουσίας των την πα-
νήγυριν ταύτην.
Ίο Διοικητικόν Συμβούλιον
«Τοΰ Σύλλογον Έθν. Φυσι-
κής 'Αγωγϋι* Περιβολίων»
ΤΟ ΣΗΜΑ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Πρός
Τούς καχοΐκβνς τού καθ*
ημάς Δήμον
Γνωατοποςοβμεν1· ότι, ή
προθεβμία τής ύποβολής*
τροποποΐητΐκών δηλώσεων
φάρου οίκοδομών 6ιά τό
τρέχον οικονομικόν έτος
193 1 - 193« παρετά¬
θη διά τής ύΛ' αριθμόν
8312 έ. έ. έγχυχλίου
δΐαταγής τού Ύπουργείου
των Οΐχονσ|ε.ΐκών μέχρΐ
τής 1 Κης Αύγουστον
1931.
Παρακαλούμεν δθεν
τούς ενδιαφερομένους δπως
υποβάλωσιν μέχρι Τής
ανω προθεβμίας τάς δηλώ
βεΐς των 6$όη άλλως θά
απολέσωβι τό δςκαίωμά
των τούτο.
Έν Χανίοις τή 24 Ίου
λίου 1931.
Ό Δήμαρχσς Χανίων
Ι. Κ. ΜΟΥΝΤΑΚ2Σ
ΣΥΓΚΟΙΝΩΝΙΑ
ΜΕΓΑ ΑΙΞΙΙΟΝ ΙΑΙΡΙΙΚ!
Κ. ΟΙΚΟΝ Ο Μ ΙΔΗ
Εϊδοποιοΰνται οί έπιθυμοΰν-
τες νά άποκτήσωσι τόν μοναδι
κυν τοΰτον χαί πολύτιμον δδη-
γον χαι σύμβουλον διά κάθε οϊ-
χογενειάρχην ώς καί οί έχοντες
ημιτελη σωματα τούτου, ότι |ν-
τός δλιγου έξαντλοΰνται τελείως
τόσον τα πλήρ, σωματα δσον
*«« τα φυλλάδια, Ιπομένως
ναγκη νά σπεύσουν καί ζητή
σωσι τουτο τό ταχύτερον π«ρά
τού αντιπροσώΛου κ. Νικ Πε¬
ράκη. Παρέχονται ευκολίαι είς
την πληρωμήν.
Άνΐιπράσωπος έν Χανίοις
ΝΙΚ. Κ. ΠΕΡΑΚΗΣ
Τό πολυτελές αυτοκίνητον τοΰ
κ. Θρασ. Κοτσιφα'κη μάρκας Ού
λάχδ έκτιλεΐ δρομολόγια Χανί¬
ων— Μαλαξης—-Κοντοπούλ ω ν
χαί αναχωρεί έκ
• Χανίων : έκαστον Σάββατον
Ο μ. μ. καί Κυριακήν πρωΐ έκ
τοΰΚαταστήματος Βασιλάκη Λ
Έκαστην Δευτέραν ό 1)2 π. μ.
Μαλάξης · έκαστον Σάββ«
τον 7 μ. μ.
εκάστην Δευτέραν 6 1)2 π. μ.
Καθ' όλας τάς ημέρας θά έ
κτελιΐται ή διαδρομή έκτάκτως
Εύπαΐβία δι' έκδρσμάς κα·
παραθερι'ζονΐας,
Διατίθεται καί λεωφορείον.
ΕΝΟΙΚΙΛΖΕΤΑΙ οίκία χειμέ
νη παραπλεύρως τοϋΔεσποτικοΰ
απαρτιζομένη |ξ 6 δωμάτιον1
κουζίνας, ύδατος καί ήλεκτροφώ
τιστος. Πληροφορίαι παρά τώ
αρτοποιψ Μαυράκη όπισθεν
Στρατώνος.
ΕΠΙ ΦΟΡΗΤΟ.Ν ΕΡΓΑΛΕΙΟΝ
ΙΣΟΔΥΝΑΜΕΙ ΜΕ ΤΕΛΕΙΟΤΗΤΑ
ΑΝΤΟΧΗ
ΟΙΚΟΝΟΜ ΙΑ
Γά έργαλΐΧα Πεζώ πωλοϋνται. είς χά κάτωθι Κ)χα
ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ ΚΜΠΟΡΙΚΗ 1 ΝΩΣΙΣ
ΝΙΚ ΜΑΡΟΠΟΥΛΟΥ
ΔΗΜ. ΣΊΈΦΑΝΑΚΗ
ΣΤΕΦ. ΚΑΡΔΑΜΑΚΗ
ΜΙΧ. ΒΟΥΤΣΑΔΑΚΗ
ΑΝΤ. Γ. ΠΑΠΑΔΑΚΗ ··
ΓΕΩΡΓ. ΚΑΡΔΑΜΑΚΗ
ΝΙΚΟΛ. ΜΑΛΙΝΑΚΗ
ΕΝ ΡΕΘΥΜΝΗ ΑΝΔΡ. ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗ
ΙΩΑΝ ΓΙΑΝΟΥΛΗ
ΕΝ ΗΡΑΚΛΕΙΩ ΜΙΧ. Γ. ΞΕΤΡΙΠΗ
ΥΙΟΓΣ ΚΥΡ. ΚΑΠΑΡΟΥΝΑΚΗ
ΙΩΑΝ. Μ. ΒΑΣΙΛΑΚΗ χαί Σία
ΑΔΕΛ. Β. ΤΖΑΝΑΚΗ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
'Ο έν Κρήτη έπιθεωρη
της των Δημοσίου ν "Ερ¬
γων γνωστο-οιεϊ ότι, έκ-
τίθεται είς μυστικήν μειο¬
δοτικήν δημοπρασίαν κατά
την 8ην Αυγούσΐου έ. έ.
ημέραν Σάββατον χαί ώ¬
ραν Ι Ο-Ι | -. μ.. ^ έ.
πισκευή τού Ύδραγωγεί
ου τοθ «Ρυχιατρείοϋ Σού
δας, αντί δαπάνης εκατόν
πεντήκοντα χιλιάδων βραχ
ϋ.ών(^ριθ. 1«ο.ΟΟΟ(
καί μέ β 'γύησΐν δραχμών
ΐ^'""" (*ρ'Ομί5
ΕΤΛΒίΙδδΕΜΕΝΤδ ΡΕϋΟΕΟΤ ΡΒΕΒΕ5
Α.Ε. νΑίΕΝΤΙΟΝΕΥ
···*·«····· ψ·ι ·■·
ΓΕΝΙΚΟΙ ΛΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΡΗΤΗΝ
ΜΛ ΜΙΜΕΡΒΟΣ & ΥΙΟΣ
/Απαντα τα σχετΐκά με-
τα τής λβπτομεροΰς δΐακη
μέναω-ςΛ^ην*ας *™α"**1
μ^να παρ* τή Νομαρχία
Χανίων έκθα οί βουλόμε¬
νοι δύνανται νά λάβωσιν
γνώσιν.
Έν Χανίοις τί} *ί4, Ί·
ουλίου 193 1 . '
(Έκ τοΰ Γραφείου Επι
Οεωρησεως Δ.ημοβ£ων "Εο-
ν^ Κρήτης).
ΠΩΛΕΙΤΑΙοίκία καινουρ
ϊής ήλεχτροφώιιστος §κ
3 δωματίων, κουζίνας,νε·
ροΰ, μαγαζίου κάτωθεν
αυτής καί λοιπών χρειω-
δών είς τό φαρδύ σοκάκι
Τοπανα. Πληροφορ { α ι
παρά τό> Έφημεριδοπώ·
λ{) Γιαννακφ (Σαντρι-
βάνι)
'ς τό Τυπογραφείον μας
έχτελεΓται παντός εΓόΌυ$ τν·
ηογραφική
^ Την προσέχη Τρίτην δίδεται
ώς γνωστόν ή τιμητική παρά¬
στασις τοΰ χ. Λεάνδρου Καβα¬
φάκη κοί τής Ρ. Φιέρρπς ^«έ ΐό
έργον τοϋ συνάδελφον χ. Κ.
Φουρναράχη. "Η βραδυά έχείνη
θ' αποτελέση γιά την πόλιν μας
ενα άληθινό κοσμιχό γεγονός
Θα παρευρεθοΰν άλαι αί αρχαί
τής πόλεως καί ή Ιπίλεχτος μρ
ρίς τής Κοινωνίας μας
Σημειωτέον δτι έκτός τοϋ τρι
πράκτου εργου τοϋ κ. Φουρνα·1
οάκη, κατά τα διαλείμματα, δ χ.
Καβαφάκης θά τραγουδήση, θά
έχτελεσθοΰν διάφορά Ιπιθεωρη
σιακά γούμερα χαί θά άπβυθυν
θοϋν δίστιχα πρός τοΰς Οεατάς.
Γιά τό σχάρωμα τώντελευΐαίων
άσχολοΰνται συνάδελφοι άπό η¬
μερών. Όλα δεικνύουν δ*ι την
Τρίτην θά ρΐναι κόσμο; πολύς
( στόν Δημ. 'Κήτο καί δτι ή πα-
, ράστασις αυτή θά Ιπιτύχτ) απο¬
λύτως.
Τό ήλεκτροκί^ητον
Εργοστάσιον ύπο-
καμίβων καί άνδρι-
κών ένγένεΐ άσπρορ-
ρού/ων
Ι.ΚΟΥΚΟΥΡΑΚΗ
(Παλαιά Άγορά)
Ε
ΕϊδθΛθιεΐ καί ΰπόσχρται
8τι άναλαμβΐίνρι νά
παραδώση:
Ιον) "Ετοιμα υποκάμισα
καί πιζάμες καλώς τΐρ-
γασμένα περιπθιημένα
διά των άρίστων ύλιχών,
ό'χι μ ΰζερα καί ζημοπου-
λίτικα.
2ον) Υποκάμισα καί πι-
ζβμες επί παραγγβλίη,
άφθάστου έργασίας/ϊπο·
λντου ^φ'ρμογής άπό
ποπλίνες χαί ύφάσματα
καί σχίδια νέα, ποιότη-
τας καί χρωματισμούς
ίκανοποιοΰντα κάθρ πε-
λάτου γοΰστο.
3ον) Δέχειαι ύφάσιιατα
πελαΐών καί έκτΕλεΐ τάς
παραγγελίας των.
Σημ. Ιχι) Δηλοί δτι ι'πο-
κάμισα άπό ύφάσματα των
5 καί 6 δραχ, κατά πήχυν
δέν κατασκευαζει, διότι θά
ήτο έμπαιγμός πρός την
πελατείαν νά αγοράζηύπο-
κάμισα καί μετά δύο πλυ-
σίματα νι> γίνωνται αχθή-
στα κουρέλια.
Σημ. 2α Πελάται μας ποϋ
δέν θαεΰρουνεκ τελεσμένας
τάς παραγγελίας των συμ,
φωνα μρ τάς άπαιτήσεις
των, δέν εχουν ούδΕμίαν
ύποχρέωσιννά τάς παρα-
λάβουν.
^■■■■■■
«■■■
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίχία
των Διχαστηρίων άπαρτιζαμένη
έχ 4 δωματίων χαί χονζίνας ή-
λεΧΓροφώΐιστος χκί μί· νερό.Πλη
ροφορίαι παρά τω 'ώιοχτήτη χ.
Μιχ, Σταμπούζφ #ανοποιφ ΓΙα
πλωμαιάδιχα.
ΑΠΩΛΕΣΘΗ την 17ην τρ. είς
δνοςχρώματος μαύρον άνυιχτοΰ
'4^ Ιτών. Παρακαλεΐται δ ευρών
νά τόν παραδώση είς τόν κ. Γ.
, Κωτσολάκην είς Δαράτσο χίι
αμοιφθήσεται.
•ι*1.·
ι»! ■
«ίώ
'»Τ0
"
ΠΗΡΒΤΗΡΗΤΜΣ,,
ΚγΑΘΜΜΓΡΙΠΜ ΕΦΜγΛΓΡΙΣ
Ιϋϋ
.ΠΑΐεΑΤΗΡΗΤΗΣ':
ΛΗΜ
ΘΕΑΜΑΤΑ
Γ.ΞΥΔΗ
ΚΗΠΟΣ< σήμερον νω Κουμ — Κ<πτΊ) μέ νίι Σπήτι ήμρον 2 ς (ϊπογένμαΐινή 7 μ. Ρργον ίΛ Εξ εσπερινή Κ. ΒΕΛΟΥΔΑΚΗΣ (Κρύο — Βαυοάλι) ,ιι τοΓ> υ,ΐ'ΐ Τι· ιου Νό ιηυ)
ή <Χα.λιμα» μρ νίονς χ οροΰς. Δ,ύριον τό ΡαντίβοΓ' στή Καρσονιέριο Α κατάλληλον δια Λδας κ«ί Κάς — «.0ΛΥΜΠ1Α» Σήμεραν - τό Ηθινωνιχόν εΌγον ή <Υαρρ .αι- λ«βοφστΛ»«'μβθα οιι ο ροσεχώς |>ΓνοΤΠι»
«Γυναίκας
μένου
δ
'παραΧίάν διά
είς την Λιμε
νίκην Επιτροπήν πλήν ό*μως
%1, ότε μέχθι αήμέοον βεν ε¬
γένετο. Έηί τοΰ ζηιήματοζ
αύιοϋ έχομεν γράψει «αί άλ
λοτε, έπανερχοΪΛβκοι δί σή/ β
«όν έχομεν »ήν πεποίθησιν
ί,, ή Λιμενική Έπίτ-ροπή *ά
ίνεργή<"ί δα έπιβάλλβται, ότε είναι καιρός. - *.ν; ύποβά ΥΙΟΙ Δ. 'ΓΓΛΕΣΗ Α Ε ^ΤΜΟΠΛΟΪΑ ΣΑΜΟΥ εκάστην Κ Υ* ΙΑΚΗΝ τό υπέροχον θαλαμηγόν "Σ Α Μ Ο Σ,, διά Ρέθυμνον, Ήοά- . κλεΐον ΠΉΙΡαΙΛ^ Πρακτορείον Χανίων Ί'ηλεφ 11 ιΡΠ·Ι·Αξ ΗΣ ΠΡΩΊΑΝ Η ΦΟΡΟΛΟΠΒ ■—αρακαΑεϊται ό Ιργολάβθς II τής καθαριότητος τής πό λεως ό'«ως συστήση ~είς τ«»ς όοοκαθαβ«στάς *>ά καταβρέ-
νουν τβνς τΤρομο'ϋς, 'καί κατό*
Λ,ν νά σκουπίζου»· έστω 'κβί
εάν ίϊναι νύκτα διότι λόγω
«ίί ίηοχής τα «αράθυρπ των
οίκιών είναι ό'λα άνοικτά καί
ή σκόνη δλη είοέοχεζαι έν
αυτοίς πρός μεγάλην βλάβην
τίς δημοσίας ύνείας.
***
Εχομεν «>ν "γνώμην «τι ε¬
άν αί ανωτέρω συσΐάσεις
8ΕΑΪΡΟΓΜ
ΗΒΙΙΙ ΠΙΙΙΛΙΙ )
ΔΕΥΤΕΡΑ 27 Ιουλίου
7 1)2μ *μ.
ΟΛΥΓΛΠ1Α,
ΜεγάΧη χ
ΣΥΝΑΥΛΙΑ
Ποός τιαήν τοϋ χαλλι-
τέχνου
ΠΑΝΗΗ ΙΑΤΡΟΥ
σνμμετοχτ) τής Κάς
Είς την Έφημεθίδα τής
Κυβε^ρνήαεως έδημοσιβίθη
όέοςνθμος 1917 πβρί φο
Οθλο|(ας τοθ ίπιτηδβίμι
τος.
Διά τού νΐού αΰτθ€ νάμόυ
καθ( οίζονται <4 έξής,οχετι κώς ιέ «ούς έπιτηδενματίσς καί ι όν φόρον τόν οποίον δέον να Βκ«ν·βάλωσι διά την Λβκησιν τοδ :έπαγγιλμα τΓς «ών. Ποθχβφ^νου.πεοί μικοθ έπιτηδΐνματιαν χατανομα ζομέων διά Διαταγματος ό αόρος έπιτηδίύματθς κα θορίζβτοη «αγ(ως ώς άκο λούθως. α) Διά' {ωρΐα ή κωμοπό λεις πληθυσμοΰ μίχρι 3.000 κατοΐχφν βίς δραχμάς έκα τόν. β') Διά χωμοπόλεις ή πό λβις πλτ,θνσμοΰ άπό 3,001— 10 ΟΟΟ κατοίκνν ΐίς δρσχ ^θς βιακοοΐας, , ( ' γ') Διά πόλεις πληθυσμοΰ άπό 10.001-25 000 κοποίκαν ίίς δραχμάς τρι«κ.;οΙος· '■" δ') Είς πόλεις -ληθυσμθΦ ίνα) των " 25 000 κατοίχων ίίς δραχμάς έξακοοίας. Είς πά^ας τάς ύνωτββοο ηεριπτώσέις δ πάγιος φόβος ίηιτηδΐίΰματάτ; δύναται κα τα την κρίσιν τού ΟίκονόμΙ κου Έφόρ&ν >ο μειοί,τσι
είς τό ήμισυ άνολόγϊρς των
είχονομικών σννθηκων τοΰ
5(
Κγ¥ΤΝΟΣ ,
Υπό των όργάνωνΤε'βω—
Λάκκο κατεσχέθη καπνός ,
είς φύλλα βίς τος ο(κ(ας
των Αναγνώστου Νιχολα
κέκη έκ Κάμποαν Κβοαμειών
καί ΓβωργΓου Κ. Μνλωνάκη
έκ Γέρο-Λάκκο.
•Ομοίως; κατβσχίθη ό
ίμβνξ'τβΰ Κων. Άθουοβκτι
ιδτι ούιος ανευρέθη χωρή
τικοτητος δτω των 130 χι
λιογςάμμων ώς δ 'νομβςπερί
(τορολογίος τΟν οίνόπνκύμα
τος όρίζει. .
θά κα τ«πλ«ΰοη βίς τ},ν πό
λιν μας τό Ιταλικόν Πραγα
ΐοΰ οποίον έπιβαίνουν πβρί
τσύς400 περιηγηταί βποτβ
λοΰντες τό «χαραβάνι Μακ
δόναλδ».
χων .ΙλιγγιωδΔς διά. το€ αύ
τοκινήτου «ου έτοανμάτιόι
τό ζώον τού την σΰζνγόν
τού καί ένα τέκνον τον.
χαραΙϊσΤοδου
ΤΡΑΥΜΑ1Ί2.ΝΟΣ ' Ανεχώρησε διά Τζιτζιφέ
ό μηχανικόν κ- Βλαζάκης
,. 01 ΤΗΣ ΚΛΛΣΕΩΣ 32
"Οσοι έκ τοΰ Νόμου έξασ 1
κου ν Ναυτικ 4 βπαγγβλματα |
ανήκοντες είς την κλάσιν
1932 «οί έπιθνμοΰν νά ύπη
ρβτήοουν είς τό Ναυτικόν
πρέπβι'άπαροιτήτοος νά προ
σκομίσουν πιβτοποιητιχά
μητςώου ιΐςτό έντα&θα Λι
μεναρχίίον' εγκαίρως διότι
δλλως θά ύπηρβτήσουν είς
τό πεζικόν.
ΟΙ ΓΟΜΕΙΣ
Υπό τοΰ Λιμβνόϊρχβίού
Χανίων παρακαΑοϋνται δ
πως διΐλθωσΐ άπό τό γρα¬
φείον τού οί γονβΐς των
Λ«ων(δα Πΐλεκανέκη καί
' Ανδρέου Εοτοιφάκη.
ΠΕΡ1ΗΓΗΤ0ΓΊ
Ό κ. Ν. Φιλιππάκις έτρου
μάτισε διά λίβου βίς την κβ
φαλήν τόν Έμμ. Προββν
Ό δρίοτης συνελήφθη.
\Μ\ ΦΪΓΟΠΟΙΗΟΤ
Υπό τής Χωροφνλακής
συνελήφθη ό φνγόποινος
Ιωσήφ Βουτετάκις έκ Μουρ
νιών «ατάδΐΜθς είς φυλάχι
σιν 8 μην&ν,
διά την χάραξιν τής
τοΰ χωρίου τούτον.
οδοί.
ΑΠΑΓΟΓΗ
Ό έξ Ηρακλείου κ. Λιναο
δοκης άηήγαγκ την ήθοποι
όν τοΰ θιβσον τοΰ κ. Ξύδη
δίδα Χαλκιοπούλου.
ΓΕΟΠΟΝ·Υ
|| (ΣΟ ΡΑΝΟ)
ιιιιιιη Είς τόπιάνο άΜαέστρος
κ. ΛΒΛΤΛΙ7ΈΛΟΣ
Μέ δλω- ύίόν Ρεπερ
ιίριόν 2?ένων καί 'ΕΧ
ληνικών Συνθετών.
Δευτέρ*α 27 "Ωρα 7
Ι Αάν αί ανωρ
μας δέν εϊσακουσθοθν αρκονν
τως παρ3 Υού Ιβγαλάβιν τής
καθαριόίηίθ(·ι τρέπει νά έ
ηέμβη ή άστ'ύνομία ή ό ποία
£χει ύποχρέωοιννδιά την προ
στασίαν* τής ίγεΐας' μας καί
ή όηοίά ίφ' ό"σον'άπαγορεύει
τό τίναγμα' κλινοστρωμό3ν
κλπ. έκ των οίκιών δέν βλέ
ηομεν Λν λόγον διά τόν οποΐ__._Μ
όν δέν ίηεμυ-Τνει καί δια τόβΡ[|[| ϋ {) |ρ|Ι(|||{
σκούπιομα των ορόμων τά>ν
όηοΙω"ή σχόνε'ς είναι τόσον
έΐνδννόΐϊ* '
Η Βουλγαρική Κυβέρνησις
ί{α*ολ««1ΛΓΤί,*νά υποστη¬
ρίζη τάς παφαΧόνους αξιώσεις
της δ π ως απσρριψθοΰν αί
ΈΙΧψικαΙ προτάσεις δα την
αναστολήν των πρό; αυτήν
ΈΙΧηνΛέβΗΤ* νηοχύεώΰεων
των προεοχομένων έκ τής
ανμβάσεως^Καφαντάρη—Μο
λώφ. ΕΓμεθα- άπολντ—ς ηε·
ηειαμένοι ότι αί Κνβε$%>ήαε9ίΎ
πρός τάς οποίας- άπ:ευ*θύνο#·τ
ται τα Βουλγαρικά ύπομνήμα
τα κρ! διαβήματα θά ά
ηορρίψσυν ταύτα διά νά δώ
αουν είς την πονή ο άν γείτο-
να νά ίννοήσ^6*ίΐ δέν δύναται
νά ΰηοΐιμούν τάς'άντιλήψεις
των.
Την 3 ή 4ην Αύγουστον
ΤΑ ΑΟΡΕΑΝ Α1ΑΒΑΤΗΡ1Α
" ■ Ι
Τό Λιμεναρχείον είδοπο ·.
β! έκ νέον ότι απηγορεύθη
ή ύπ' οϋΐοΰ έκδοαις σημειω
μάτων διά δωρβάν δΐεβατή
ρια κα,ί έπομένως οί ένδια
φερόμβναι 8έν π&έπει νά
καταφβύγονν είς αύτό
Α_»ΚΟ£ ΕΠΙΘΕΣΙ-
Κατεμηννθη δ Σταΰοος
Τειπολυτάχπς κατηγορονμβ
νος έπίάδίχφ .επιθέσει κα
τα τοΰ Ιωάννου Νβιράκη. |
Ο ΙΛΙΓΓΟΣ
Κατβμηνύθηΐό σωφέρ Σπΰ
ρος ΝΐΜθλονδάΜης υπό τοΰ
Έμμ. Βροντάχη διότι τοέ
Αφίκετο έξ 'Ηρακλείου Ο
γεοοπόνος χ. Μπουλταδάκις
Ινβα ώς γνωστόν είχε μετα
βή καί μβτέσχι τής Έπιτρο
πής 'Αγροχτημότων Προ-
σφνγικφν.
ΤΑ ΤΥΡΟΚΟΜΠΙΑ
Άναχωοοδν δι' 'Ασκνφου
ό πρεϊστάμβνρς τής Γβοοργί
άς Χανίων κ. Κλάδης καί ό
είδιχός τυροκόμος .τμημα
μάρχης κ. ' αλυχρονίδϊΐς
διά νέ τυοοκομιΐον τοΰ 'Ασ
ΑΠΟΣΠΑΣΙΣ
Ό κ. Παπαχριστδπουλος
έπιθεοορητής Συν)σμβν άίΐεσ
πάσθη παρά τώ Κεντρικφ
καταστήματι τής Άγρ. Τρα
πίζης.
το
ΔΙΣΤΟΛ
Σκοτώνει ασφαλώς
έντός ολίγων λεπτών
τό μικρόβιον τής
ΚΛΑΜΠΑΤΣΑΣ
Βιβαΐωμένον υπό τής
είδΐκής έπΐτροπής ν-
ίΓ
2Ο877.
είς όλα τα
«1>αρμρκεία,
Η
Γαλλία εξηκολουθεί νά
Ιπιμένει είς τάς
μή
ήςχζ ή ρ
μανΐας, ηράγμα τό οποίον α>έ
ί«ι ταυτηΓ είς' την άπομόνβΐΓ
σι παρά των άλλων Κρατών
ιά όηοϊα απεφάσισαν ιήν συμ
πινξίν ΌΙχονοβίχον αονααΛΐ
αμοϋ 'ΑΑλά έΝαί Βξιοηερί ρ
γον τό γεγονδς πώς η Γαλλι
κή Κυβίιιησις δέν άντιλι μ
βάνιται ότι ό ή εξακολουθή
ο·ς τής τόιαύΐης πολιτικάς
της ή όπ'Τ.Ί είναι «αιασΐρε
δία την Γε$μινΙαν, θά
ρ όχι μόνον αν
την άλλά ό^ονληρον χον κό
σμόν είς μίαν καταστροφήν
«ήν έκτασιν τής δ/ οίο£ είναι
εϋχολον #τΙ πιστεύση κανείς.
Ευχόμεθα 9ηως ή Γαλλία άν
»ιληα»θή εγκαίρως ιήν κατά
στάσιν ταύτην καί έγκαταλεί
V"
»ί)ν άρχικήν τακτικήν
*»?« ή δηοΐα είναι τόσον άπει
λι/ΐίκή δι* όλον τόν κόσμον
·«· . *
Τ0 ζ»} ;ημα τής φορολογΐας
των λιπασμάτατν'ϊίναι Ο
Ραβώιατον άπό^ πανιοΰ 8^
^βύονται οφοδαά παράηονα
^ ·βύ χόσμου των ηαραγατ-
Υύ*> οί όηοΐοί καί ενώπιον
Ιοδ ύπουργοΰ Γΐίνικού άιοικίί
τοϋ ^ρήΐηξ παοουσιάσθί;σαν
Να« εξέθεσα» ταΰΐα. Δέν ννω
ί'ίομίν εις η0(ας Ενεργείας
** βό α. Άσκούτσης
βμωζ >τΖ ζή,ημα δέν
νά άφεθ^ όπως έ* εί
Ι
Ο δνδρας μου ?*γει δτι*τοΐ5
άρέσουν από μενά πολλά πράγ
μττα, εκίΐνοδμιος π'ύΐόνΓμάγε
«αί πού τόν προσε?κύει άκό
μη, αν καί δέν εΐμπι πλέον νέα,
είνε τδ χρώμα μου το θαυμα
στό,
"Εν τούτοις μόλις μερικάς
εβδομα<5ες, προτοΰ τόν συναν τήσω εΐχΌν 'ενα χρώμα^κίτρινο μέ.μαΰρΐ:ς κηλίδε^ διασταλμέ νονς πόρους, άκόμη μαλιστα κι»ί ριτίδες Έδοκίμασ.ι !Άα γιά να μείνη ή^ λεία, δροσΓθά κ Επί «λθυς μιά ήμ^ρα αδιά [Τασαστάς ρφημρόίδας ό« όϊ καθηγηταί τοΐ5 ΠανιπΙσίίιμί υυ της Βιέννης 'ανεκάλυψαν, ότι τύ δέρμ'» δύναται ν ά τρώ γτ}Ήΐίθ(ΐν δα ή καλυτέρα1 τοο ψή καί πλέον θρϊατιχή διά τί|>
Ιπιοερμίδα'εΙνε τό ρλαιόλαοον
χ (Ι Γ| άφρόκρ'εμα, 'καΐαλ.ίήλως
λως συνδυασμένα, («ναμει,
να δέ χαΐδπιν μέ φυσικά ίκχΛι
λίσματπ καί κρόχ-ους αύγών. |
Έγγυώμεθα ότι ί| > οέμ« |
Τοΐίίΐΐοη τρυφή διά την έπιδερ
μίδα (χρώματος ροζ) πρριέχει
ΐά" θρεππκά σιοιχεΐα τι< όπθ^ϊα ] %<ίιά τού, μεγαλΐπι-ρους είδι κούς της ρίναι άπαραίτητα. Ή χρήσις τ»ί? «θέμμαί Τοΐίϋ Ιοπ τροφής διά την Ιπιδρρμίδα ] ιήν αναζακγσνϊϊκκι* ^'ήν φρ'ε ^ σχιΓυη θαυμασίως, ' άκόμη καί [ αί μιά μόνη νύκτα. Ή συνε χής χρήοις της κάμ*νη τό πρό οωπθν τόσον ξάσΐερο, τόσο φρέσκο. τόσο βελουτέ όπως ( καί ενός μπρμπέ: Μεταχειρίζρ ^ σ^ε την θόζ κρέμαν, Τροφήν «ϊά την έπιδεριιίδα, το βράδυ ^ τίροτοθ κατακλιθήΤε «αί την λευκήν κρέμαν (ούχι λΐπαραν) διά τό πρωί. Κάμνει την που δοαν ν ά κολλδ Λ»1 '/ωοις νά φ,,ίνεται- αίρυτίδες Ιξαλείφον ται, καί τα χπρότερα ΙλατΓΟ) ματα περιοςιίζονται. Σας τρέφομεν τα δίν ϊόήτε γον διαφοράν εκ ταξειδίου ό κ. ΕΜΜ. ΓΕΩΡ- ΓΙΑΚΑΚΗΣ, έ'μπορος, κομίσας πλουσιω¬ τάτης συλλογήν ύφασμάτων τής έποχής είς τιμάς απολύτως εύθηνάς. Μία επίσκεψις θά σας πείση" Η ,,ΚΛΙΝΙΚΜ Σ Ω Τ Η Ρ Ι Α,, ΕΝ ΒΟΥΚΟΛΙΕΣ ΙΑΤΡΩΝ Ι ΧΒΙΡΟΥΡΓΙΚΑ. ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ ΓΥΝΑΙΕΟΛΟΓΙΚΑ, ΠΑΘΟΛΓΠΚΑ ΠΑΙΔΙΑΤΡΙΚΑ, ΝΕΥΡΟΛΟΓΙΚΑ ι ■■■■■■««■■■■■■■■■«■■■■■■■■■■ 'ΆΛ ΝΙΚ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗ ΙΑΤΡΟΣ Διδάκτωρ τού Πανε^οΐημίου τοΰ 0 ΙΙθλ^ Σιουδάσας ε.ίς Γερμανίαν και χρηματίσας έ.πί σειράν έτών βοηθός των διασημοτέρων Καθηγητών τού κόσμου ΒΪ£Γ, ΒεΓ^πιαηη δίΐαεΓΓοΓαοη. Έιιπΐρμόζει τάς πλέον νεωτέρας θΓθαπευτικάς μεθόδους Λε'χεται είς τό παρά τί] δδφ Άράπ Τζαμί ΊατρΡΪον τού. Μ ΚΛΙΝΙΚΜ ΓΕΩΡΊΛΠ-ΓΕΩΡΠΠΔγΙ ΧΕΙΓΟΥΡΠ&Α-—ΓΥΝΑΙΕΟΛβΙΙΚΑ ΜΛΐΕνΤΙΚΑ-ΠΑΦΟιΥθΠΚΛ 'Ωρυ» ΓΕΩΡΠΑΔΗλ *πο8-Ϊ2 ΓγΟΡΓΙΛΑΣ ΣΤ. . 9—12 χ* 4-7 ΓΝ"(?ΣΤΟΠΟίιΤ_ΙΣ ■, »ΗΙ1Η)ΙΙΜΙΙΗΙΙΙ ΜΚΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΚ ΛΕΩΝΜ.ΙΣΧΑΚΗΣ ΚαΤΑΣΤΗΜΑ1 ΧΟΝΔΡΙΚΗΣ ΠΩΛΗΣΕΩΣ ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ & ΝΗΜΑΤΩΝ * ΜΕΤΕΦΕΡΘΗ· είς την οδόν Κισσάμου Μέγαρον " Τορναζάκη έναντι Κλινικής Άγίας Ελένης επισ σας εάν μίαν άξιόλο άλλά νά τεθή ύπ' 6'- ν«ι «υ ύηουρνικού αυμβου Ι^εΛί'ίΐκή ι διά νέαν ονζήτηοιχ τήν'Έλλάδα ^ δέ εί'μβθα απολύτως Άντιπρίσωποί Χανίων Α.ΜΙΝΕΡΒΟΣ&ΥΙΟΣ ΤΜΗΜΑ ΛΙΑΝΙΚΗΣ ΠΟΛΗΣΕΩΣ είς τιμάς ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΥΣ. ■ ■ιιπιυΐΗΐιηιΐΜΒιιιιΐ: ΐΗΜΗΗΙΙΙΙΙΝΗΙΙ^ΙΙΙΙι: 5ΐ(»| .ΜΙΙ».ΐηΜΙΙ==Η«Ι ΣΤΑΡ, Φ1ΛΙ, ΝΕΑ ί! ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ;'. ΜΠΕΛΛΑ.ΒΙΣΤΑ Νεόδμητον Μέγαρον επί τής Λεωφόρου Χ·»λέπας—Δραγούμη (έ'νκντι νέου 'Ωδείου) Οίκία νεόδμητος,εύάερο'ς^ εύήλιος,' Δωμάτΐα ευαύχωρα» Ήλεκτρική καί Ύδραυλική εγκατάστασις. Επίπλωσις πολυτελής καΐνουργής. ΥΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ : Γ. Κ. ΧΑΤΖΗΔ-ΛΚΙ ν ιί ΟΣΟΙ ΠΑΣΧΕΤΕΑΠΟΘΕΡΜΕΣ καί ιΐσθβ άπελπισμίίνοι άπό την κινΐνην καΐ «ά δλλα φάρμακσ, χατοφύγετβ ιίς τό οωνήριον ΘΕΡΜΟΖΑΝ Θά ξεπρισθδ έντελδς ή σπλτ,ν· σας δσον καί είναι ποισμένη. θά βρτΐτβ πάλι ιήν ύνεΐα ααζ καί Βά χαρήτε τή ζνή σας. Ή δριξις θά οΰς επανέλθη καί ή έπιθνμία τής έρ· γασίας κβί ή δύνομις. Καί μ-« άπλή μόνον δοκιμή τοΰ φαρμίκου όλιγοή- μβρος θά σημειώση την μβχοβολήν καί την καλλιτέ- ρβυσιν σας. ( Τό ΘΕΡ^Ο^ΑΝ δέν πεςιέχει ουδέ Εχνος κινΐνης, είναι βότανον πρώτην φοράν.χρησιμοποιούμβνον ποί σνσΝβυόζ«ται είς χαπάκ,α, πολύ ίΰχολα νά χά κανείς. Συμβουλευθήτβ τόν (αγρόν σας. ΠωλεΙϊαι ιίς δλα «ά ςραρμβκβία. 'ΔηοθήΗη χονδριιΐΓ|ς ηωλήοβως ΡΙΧ. Γ. ΚΡΥΓΕΡ-ΧΑΝΙΑ
ΠΗΡΒΤΗΡΗΤΜΣ,,
ΚγΑΘΜΜΓΡΙΠΜ ΕΦΜγΛΓΡΙΣ
Ιϋϋ
.ΠΑΐεΑΤΗΡΗΤΗΣ':
ΛΗΜ
ΘΕΑΜΑΤΑ
Γ.ΞΥΔΗ
ΚΗΠΟΣ< σήμερον νω Κουμ — Κ<πτΊ) μέ νίι Σπήτι ήμρον 2 ς (ϊπογένμαΐινή 7 μ. Ρργον ίΛ Εξ εσπερινή Κ. ΒΕΛΟΥΔΑΚΗΣ (Κρύο — Βαυοάλι) ,ιι τοΓ> υ,ΐ'ΐ Τι· ιου Νό ιηυ)
ή <Χα.λιμα» μρ νίονς χ οροΰς. Δ,ύριον τό ΡαντίβοΓ' στή Καρσονιέριο Α κατάλληλον δια Λδας κ«ί Κάς — «.0ΛΥΜΠ1Α» Σήμεραν - τό Ηθινωνιχόν εΌγον ή <Υαρρ .αι- λ«βοφστΛ»«'μβθα οιι ο ροσεχώς |>ΓνοΤΠι»
«Γυναίκας
μένου
δ
'παραΧίάν διά
είς την Λιμε
νίκην Επιτροπήν πλήν ό*μως
%1, ότε μέχθι αήμέοον βεν ε¬
γένετο. Έηί τοΰ ζηιήματοζ
αύιοϋ έχομεν γράψει «αί άλ
λοτε, έπανερχοΪΛβκοι δί σή/ β
«όν έχομεν »ήν πεποίθησιν
ί,, ή Λιμενική Έπίτ-ροπή *ά
ίνεργή<"ί δα έπιβάλλβται, ότε είναι καιρός. - *.ν; ύποβά ΥΙΟΙ Δ. 'ΓΓΛΕΣΗ Α Ε ^ΤΜΟΠΛΟΪΑ ΣΑΜΟΥ εκάστην Κ Υ* ΙΑΚΗΝ τό υπέροχον θαλαμηγόν "Σ Α Μ Ο Σ,, διά Ρέθυμνον, Ήοά- . κλεΐον ΠΉΙΡαΙΛ^ Πρακτορείον Χανίων Ί'ηλεφ 11 ιΡΠ·Ι·Αξ ΗΣ ΠΡΩΊΑΝ Η ΦΟΡΟΛΟΠΒ ■—αρακαΑεϊται ό Ιργολάβθς II τής καθαριότητος τής πό λεως ό'«ως συστήση ~είς τ«»ς όοοκαθαβ«στάς *>ά καταβρέ-
νουν τβνς τΤρομο'ϋς, 'καί κατό*
Λ,ν νά σκουπίζου»· έστω 'κβί
εάν ίϊναι νύκτα διότι λόγω
«ίί ίηοχής τα «αράθυρπ των
οίκιών είναι ό'λα άνοικτά καί
ή σκόνη δλη είοέοχεζαι έν
αυτοίς πρός μεγάλην βλάβην
τίς δημοσίας ύνείας.
***
Εχομεν «>ν "γνώμην «τι ε¬
άν αί ανωτέρω συσΐάσεις
8ΕΑΪΡΟΓΜ
ΗΒΙΙΙ ΠΙΙΙΛΙΙ )
ΔΕΥΤΕΡΑ 27 Ιουλίου
7 1)2μ *μ.
ΟΛΥΓΛΠ1Α,
ΜεγάΧη χ
ΣΥΝΑΥΛΙΑ
Ποός τιαήν τοϋ χαλλι-
τέχνου
ΠΑΝΗΗ ΙΑΤΡΟΥ
σνμμετοχτ) τής Κάς
Είς την Έφημεθίδα τής
Κυβε^ρνήαεως έδημοσιβίθη
όέοςνθμος 1917 πβρί φο
Οθλο|(ας τοθ ίπιτηδβίμι
τος.
Διά τού νΐού αΰτθ€ νάμόυ
καθ( οίζονται <4 έξής,οχετι κώς ιέ «ούς έπιτηδενματίσς καί ι όν φόρον τόν οποίον δέον να Βκ«ν·βάλωσι διά την Λβκησιν τοδ :έπαγγιλμα τΓς «ών. Ποθχβφ^νου.πεοί μικοθ έπιτηδΐνματιαν χατανομα ζομέων διά Διαταγματος ό αόρος έπιτηδίύματθς κα θορίζβτοη «αγ(ως ώς άκο λούθως. α) Διά' {ωρΐα ή κωμοπό λεις πληθυσμοΰ μίχρι 3.000 κατοΐχφν βίς δραχμάς έκα τόν. β') Διά χωμοπόλεις ή πό λβις πλτ,θνσμοΰ άπό 3,001— 10 ΟΟΟ κατοίκνν ΐίς δρσχ ^θς βιακοοΐας, , ( ' γ') Διά πόλεις πληθυσμοΰ άπό 10.001-25 000 κοποίκαν ίίς δραχμάς τρι«κ.;οΙος· '■" δ') Είς πόλεις -ληθυσμθΦ ίνα) των " 25 000 κατοίχων ίίς δραχμάς έξακοοίας. Είς πά^ας τάς ύνωτββοο ηεριπτώσέις δ πάγιος φόβος ίηιτηδΐίΰματάτ; δύναται κα τα την κρίσιν τού ΟίκονόμΙ κου Έφόρ&ν >ο μειοί,τσι
είς τό ήμισυ άνολόγϊρς των
είχονομικών σννθηκων τοΰ
5(
Κγ¥ΤΝΟΣ ,
Υπό των όργάνωνΤε'βω—
Λάκκο κατεσχέθη καπνός ,
είς φύλλα βίς τος ο(κ(ας
των Αναγνώστου Νιχολα
κέκη έκ Κάμποαν Κβοαμειών
καί ΓβωργΓου Κ. Μνλωνάκη
έκ Γέρο-Λάκκο.
•Ομοίως; κατβσχίθη ό
ίμβνξ'τβΰ Κων. Άθουοβκτι
ιδτι ούιος ανευρέθη χωρή
τικοτητος δτω των 130 χι
λιογςάμμων ώς δ 'νομβςπερί
(τορολογίος τΟν οίνόπνκύμα
τος όρίζει. .
θά κα τ«πλ«ΰοη βίς τ},ν πό
λιν μας τό Ιταλικόν Πραγα
ΐοΰ οποίον έπιβαίνουν πβρί
τσύς400 περιηγηταί βποτβ
λοΰντες τό «χαραβάνι Μακ
δόναλδ».
χων .ΙλιγγιωδΔς διά. το€ αύ
τοκινήτου «ου έτοανμάτιόι
τό ζώον τού την σΰζνγόν
τού καί ένα τέκνον τον.
χαραΙϊσΤοδου
ΤΡΑΥΜΑ1Ί2.ΝΟΣ ' Ανεχώρησε διά Τζιτζιφέ
ό μηχανικόν κ- Βλαζάκης
,. 01 ΤΗΣ ΚΛΛΣΕΩΣ 32
"Οσοι έκ τοΰ Νόμου έξασ 1
κου ν Ναυτικ 4 βπαγγβλματα |
ανήκοντες είς την κλάσιν
1932 «οί έπιθνμοΰν νά ύπη
ρβτήοουν είς τό Ναυτικόν
πρέπβι'άπαροιτήτοος νά προ
σκομίσουν πιβτοποιητιχά
μητςώου ιΐςτό έντα&θα Λι
μεναρχίίον' εγκαίρως διότι
δλλως θά ύπηρβτήσουν είς
τό πεζικόν.
ΟΙ ΓΟΜΕΙΣ
Υπό τοΰ Λιμβνόϊρχβίού
Χανίων παρακαΑοϋνται δ
πως διΐλθωσΐ άπό τό γρα¬
φείον τού οί γονβΐς των
Λ«ων(δα Πΐλεκανέκη καί
' Ανδρέου Εοτοιφάκη.
ΠΕΡ1ΗΓΗΤ0ΓΊ
Ό κ. Ν. Φιλιππάκις έτρου
μάτισε διά λίβου βίς την κβ
φαλήν τόν Έμμ. Προββν
Ό δρίοτης συνελήφθη.
\Μ\ ΦΪΓΟΠΟΙΗΟΤ
Υπό τής Χωροφνλακής
συνελήφθη ό φνγόποινος
Ιωσήφ Βουτετάκις έκ Μουρ
νιών «ατάδΐΜθς είς φυλάχι
σιν 8 μην&ν,
διά την χάραξιν τής
τοΰ χωρίου τούτον.
οδοί.
ΑΠΑΓΟΓΗ
Ό έξ Ηρακλείου κ. Λιναο
δοκης άηήγαγκ την ήθοποι
όν τοΰ θιβσον τοΰ κ. Ξύδη
δίδα Χαλκιοπούλου.
ΓΕΟΠΟΝ·Υ
|| (ΣΟ ΡΑΝΟ)
ιιιιιιη Είς τόπιάνο άΜαέστρος
κ. ΛΒΛΤΛΙ7ΈΛΟΣ
Μέ δλω- ύίόν Ρεπερ
ιίριόν 2?ένων καί 'ΕΧ
ληνικών Συνθετών.
Δευτέρ*α 27 "Ωρα 7
Ι Αάν αί ανωρ
μας δέν εϊσακουσθοθν αρκονν
τως παρ3 Υού Ιβγαλάβιν τής
καθαριόίηίθ(·ι τρέπει νά έ
ηέμβη ή άστ'ύνομία ή ό ποία
£χει ύποχρέωοιννδιά την προ
στασίαν* τής ίγεΐας' μας καί
ή όηοίά ίφ' ό"σον'άπαγορεύει
τό τίναγμα' κλινοστρωμό3ν
κλπ. έκ των οίκιών δέν βλέ
ηομεν Λν λόγον διά τόν οποΐ__._Μ
όν δέν ίηεμυ-Τνει καί δια τόβΡ[|[| ϋ {) |ρ|Ι(|||{
σκούπιομα των ορόμων τά>ν
όηοΙω"ή σχόνε'ς είναι τόσον
έΐνδννόΐϊ* '
Η Βουλγαρική Κυβέρνησις
ί{α*ολ««1ΛΓΤί,*νά υποστη¬
ρίζη τάς παφαΧόνους αξιώσεις
της δ π ως απσρριψθοΰν αί
ΈΙΧψικαΙ προτάσεις δα την
αναστολήν των πρό; αυτήν
ΈΙΧηνΛέβΗΤ* νηοχύεώΰεων
των προεοχομένων έκ τής
ανμβάσεως^Καφαντάρη—Μο
λώφ. ΕΓμεθα- άπολντ—ς ηε·
ηειαμένοι ότι αί Κνβε$%>ήαε9ίΎ
πρός τάς οποίας- άπ:ευ*θύνο#·τ
ται τα Βουλγαρικά ύπομνήμα
τα κρ! διαβήματα θά ά
ηορρίψσυν ταύτα διά νά δώ
αουν είς την πονή ο άν γείτο-
να νά ίννοήσ^6*ίΐ δέν δύναται
νά ΰηοΐιμούν τάς'άντιλήψεις
των.
Την 3 ή 4ην Αύγουστον
ΤΑ ΑΟΡΕΑΝ Α1ΑΒΑΤΗΡ1Α
" ■ Ι
Τό Λιμεναρχείον είδοπο ·.
β! έκ νέον ότι απηγορεύθη
ή ύπ' οϋΐοΰ έκδοαις σημειω
μάτων διά δωρβάν δΐεβατή
ρια κα,ί έπομένως οί ένδια
φερόμβναι 8έν π&έπει νά
καταφβύγονν είς αύτό
Α_»ΚΟ£ ΕΠΙΘΕΣΙ-
Κατεμηννθη δ Σταΰοος
Τειπολυτάχπς κατηγορονμβ
νος έπίάδίχφ .επιθέσει κα
τα τοΰ Ιωάννου Νβιράκη. |
Ο ΙΛΙΓΓΟΣ
Κατβμηνύθηΐό σωφέρ Σπΰ
ρος ΝΐΜθλονδάΜης υπό τοΰ
Έμμ. Βροντάχη διότι τοέ
Αφίκετο έξ 'Ηρακλείου Ο
γεοοπόνος χ. Μπουλταδάκις
Ινβα ώς γνωστόν είχε μετα
βή καί μβτέσχι τής Έπιτρο
πής 'Αγροχτημότων Προ-
σφνγικφν.
ΤΑ ΤΥΡΟΚΟΜΠΙΑ
Άναχωοοδν δι' 'Ασκνφου
ό πρεϊστάμβνρς τής Γβοοργί
άς Χανίων κ. Κλάδης καί ό
είδιχός τυροκόμος .τμημα
μάρχης κ. ' αλυχρονίδϊΐς
διά νέ τυοοκομιΐον τοΰ 'Ασ
ΑΠΟΣΠΑΣΙΣ
Ό κ. Παπαχριστδπουλος
έπιθεοορητής Συν)σμβν άίΐεσ
πάσθη παρά τώ Κεντρικφ
καταστήματι τής Άγρ. Τρα
πίζης.
το
ΔΙΣΤΟΛ
Σκοτώνει ασφαλώς
έντός ολίγων λεπτών
τό μικρόβιον τής
ΚΛΑΜΠΑΤΣΑΣ
Βιβαΐωμένον υπό τής
είδΐκής έπΐτροπής ν-
ίΓ
2Ο877.
είς όλα τα
«1>αρμρκεία,
Η
Γαλλία εξηκολουθεί νά
Ιπιμένει είς τάς
μή
ήςχζ ή ρ
μανΐας, ηράγμα τό οποίον α>έ
ί«ι ταυτηΓ είς' την άπομόνβΐΓ
σι παρά των άλλων Κρατών
ιά όηοϊα απεφάσισαν ιήν συμ
πινξίν ΌΙχονοβίχον αονααΛΐ
αμοϋ 'ΑΑλά έΝαί Βξιοηερί ρ
γον τό γεγονδς πώς η Γαλλι
κή Κυβίιιησις δέν άντιλι μ
βάνιται ότι ό ή εξακολουθή
ο·ς τής τόιαύΐης πολιτικάς
της ή όπ'Τ.Ί είναι «αιασΐρε
δία την Γε$μινΙαν, θά
ρ όχι μόνον αν
την άλλά ό^ονληρον χον κό
σμόν είς μίαν καταστροφήν
«ήν έκτασιν τής δ/ οίο£ είναι
εϋχολον #τΙ πιστεύση κανείς.
Ευχόμεθα 9ηως ή Γαλλία άν
»ιληα»θή εγκαίρως ιήν κατά
στάσιν ταύτην καί έγκαταλεί
V"
»ί)ν άρχικήν τακτικήν
*»?« ή δηοΐα είναι τόσον άπει
λι/ΐίκή δι* όλον τόν κόσμον
·«· . *
Τ0 ζ»} ;ημα τής φορολογΐας
των λιπασμάτατν'ϊίναι Ο
Ραβώιατον άπό^ πανιοΰ 8^
^βύονται οφοδαά παράηονα
^ ·βύ χόσμου των ηαραγατ-
Υύ*> οί όηοΐοί καί ενώπιον
Ιοδ ύπουργοΰ Γΐίνικού άιοικίί
τοϋ ^ρήΐηξ παοουσιάσθί;σαν
Να« εξέθεσα» ταΰΐα. Δέν ννω
ί'ίομίν εις η0(ας Ενεργείας
** βό α. Άσκούτσης
βμωζ >τΖ ζή,ημα δέν
νά άφεθ^ όπως έ* εί
Ι
Ο δνδρας μου ?*γει δτι*τοΐ5
άρέσουν από μενά πολλά πράγ
μττα, εκίΐνοδμιος π'ύΐόνΓμάγε
«αί πού τόν προσε?κύει άκό
μη, αν καί δέν εΐμπι πλέον νέα,
είνε τδ χρώμα μου το θαυμα
στό,
"Εν τούτοις μόλις μερικάς
εβδομα<5ες, προτοΰ τόν συναν τήσω εΐχΌν 'ενα χρώμα^κίτρινο μέ.μαΰρΐ:ς κηλίδε^ διασταλμέ νονς πόρους, άκόμη μαλιστα κι»ί ριτίδες Έδοκίμασ.ι !Άα γιά να μείνη ή^ λεία, δροσΓθά κ Επί «λθυς μιά ήμ^ρα αδιά [Τασαστάς ρφημρόίδας ό« όϊ καθηγηταί τοΐ5 ΠανιπΙσίίιμί υυ της Βιέννης 'ανεκάλυψαν, ότι τύ δέρμ'» δύναται ν ά τρώ γτ}Ήΐίθ(ΐν δα ή καλυτέρα1 τοο ψή καί πλέον θρϊατιχή διά τί|>
Ιπιοερμίδα'εΙνε τό ρλαιόλαοον
χ (Ι Γ| άφρόκρ'εμα, 'καΐαλ.ίήλως
λως συνδυασμένα, («ναμει,
να δέ χαΐδπιν μέ φυσικά ίκχΛι
λίσματπ καί κρόχ-ους αύγών. |
Έγγυώμεθα ότι ί| > οέμ« |
Τοΐίίΐΐοη τρυφή διά την έπιδερ
μίδα (χρώματος ροζ) πρριέχει
ΐά" θρεππκά σιοιχεΐα τι< όπθ^ϊα ] %<ίιά τού, μεγαλΐπι-ρους είδι κούς της ρίναι άπαραίτητα. Ή χρήσις τ»ί? «θέμμαί Τοΐίϋ Ιοπ τροφής διά την Ιπιδρρμίδα ] ιήν αναζακγσνϊϊκκι* ^'ήν φρ'ε ^ σχιΓυη θαυμασίως, ' άκόμη καί [ αί μιά μόνη νύκτα. Ή συνε χής χρήοις της κάμ*νη τό πρό οωπθν τόσον ξάσΐερο, τόσο φρέσκο. τόσο βελουτέ όπως ( καί ενός μπρμπέ: Μεταχειρίζρ ^ σ^ε την θόζ κρέμαν, Τροφήν «ϊά την έπιδεριιίδα, το βράδυ ^ τίροτοθ κατακλιθήΤε «αί την λευκήν κρέμαν (ούχι λΐπαραν) διά τό πρωί. Κάμνει την που δοαν ν ά κολλδ Λ»1 '/ωοις νά φ,,ίνεται- αίρυτίδες Ιξαλείφον ται, καί τα χπρότερα ΙλατΓΟ) ματα περιοςιίζονται. Σας τρέφομεν τα δίν ϊόήτε γον διαφοράν εκ ταξειδίου ό κ. ΕΜΜ. ΓΕΩΡ- ΓΙΑΚΑΚΗΣ, έ'μπορος, κομίσας πλουσιω¬ τάτης συλλογήν ύφασμάτων τής έποχής είς τιμάς απολύτως εύθηνάς. Μία επίσκεψις θά σας πείση" Η ,,ΚΛΙΝΙΚΜ Σ Ω Τ Η Ρ Ι Α,, ΕΝ ΒΟΥΚΟΛΙΕΣ ΙΑΤΡΩΝ Ι ΧΒΙΡΟΥΡΓΙΚΑ. ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ ΓΥΝΑΙΕΟΛΟΓΙΚΑ, ΠΑΘΟΛΓΠΚΑ ΠΑΙΔΙΑΤΡΙΚΑ, ΝΕΥΡΟΛΟΓΙΚΑ ι ■■■■■■««■■■■■■■■■«■■■■■■■■■■ 'ΆΛ ΝΙΚ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗ ΙΑΤΡΟΣ Διδάκτωρ τού Πανε^οΐημίου τοΰ 0 ΙΙθλ^ Σιουδάσας ε.ίς Γερμανίαν και χρηματίσας έ.πί σειράν έτών βοηθός των διασημοτέρων Καθηγητών τού κόσμου ΒΪ£Γ, ΒεΓ^πιαηη δίΐαεΓΓοΓαοη. Έιιπΐρμόζει τάς πλέον νεωτέρας θΓθαπευτικάς μεθόδους Λε'χεται είς τό παρά τί] δδφ Άράπ Τζαμί ΊατρΡΪον τού. Μ ΚΛΙΝΙΚΜ ΓΕΩΡΊΛΠ-ΓΕΩΡΠΠΔγΙ ΧΕΙΓΟΥΡΠ&Α-—ΓΥΝΑΙΕΟΛβΙΙΚΑ ΜΛΐΕνΤΙΚΑ-ΠΑΦΟιΥθΠΚΛ 'Ωρυ» ΓΕΩΡΠΑΔΗλ *πο8-Ϊ2 ΓγΟΡΓΙΛΑΣ ΣΤ. . 9—12 χ* 4-7 ΓΝ"(?ΣΤΟΠΟίιΤ_ΙΣ ■, »ΗΙ1Η)ΙΙΜΙΙΗΙΙΙ ΜΚΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΚ ΛΕΩΝΜ.ΙΣΧΑΚΗΣ ΚαΤΑΣΤΗΜΑ1 ΧΟΝΔΡΙΚΗΣ ΠΩΛΗΣΕΩΣ ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ & ΝΗΜΑΤΩΝ * ΜΕΤΕΦΕΡΘΗ· είς την οδόν Κισσάμου Μέγαρον " Τορναζάκη έναντι Κλινικής Άγίας Ελένης επισ σας εάν μίαν άξιόλο άλλά νά τεθή ύπ' 6'- ν«ι «υ ύηουρνικού αυμβου Ι^εΛί'ίΐκή ι διά νέαν ονζήτηοιχ τήν'Έλλάδα ^ δέ εί'μβθα απολύτως Άντιπρίσωποί Χανίων Α.ΜΙΝΕΡΒΟΣ&ΥΙΟΣ ΤΜΗΜΑ ΛΙΑΝΙΚΗΣ ΠΟΛΗΣΕΩΣ είς τιμάς ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΥΣ. ■ ■ιιπιυΐΗΐιηιΐΜΒιιιιΐ: ΐΗΜΗΗΙΙΙΙΙΝΗΙΙ^ΙΙΙΙι: 5ΐ(»| .ΜΙΙ».ΐηΜΙΙ==Η«Ι ΣΤΑΡ, Φ1ΛΙ, ΝΕΑ ί! ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ;'. ΜΠΕΛΛΑ.ΒΙΣΤΑ Νεόδμητον Μέγαρον επί τής Λεωφόρου Χ·»λέπας—Δραγούμη (έ'νκντι νέου 'Ωδείου) Οίκία νεόδμητος,εύάερο'ς^ εύήλιος,' Δωμάτΐα ευαύχωρα» Ήλεκτρική καί Ύδραυλική εγκατάστασις. Επίπλωσις πολυτελής καΐνουργής. ΥΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ : Γ. Κ. ΧΑΤΖΗΔ-ΛΚΙ ν ιί ΟΣΟΙ ΠΑΣΧΕΤΕΑΠΟΘΕΡΜΕΣ καί ιΐσθβ άπελπισμίίνοι άπό την κινΐνην καΐ «ά δλλα φάρμακσ, χατοφύγετβ ιίς τό οωνήριον ΘΕΡΜΟΖΑΝ Θά ξεπρισθδ έντελδς ή σπλτ,ν· σας δσον καί είναι ποισμένη. θά βρτΐτβ πάλι ιήν ύνεΐα ααζ καί Βά χαρήτε τή ζνή σας. Ή δριξις θά οΰς επανέλθη καί ή έπιθνμία τής έρ· γασίας κβί ή δύνομις. Καί μ-« άπλή μόνον δοκιμή τοΰ φαρμίκου όλιγοή- μβρος θά σημειώση την μβχοβολήν καί την καλλιτέ- ρβυσιν σας. ( Τό ΘΕΡ^Ο^ΑΝ δέν πεςιέχει ουδέ Εχνος κινΐνης, είναι βότανον πρώτην φοράν.χρησιμοποιούμβνον ποί σνσΝβυόζ«ται είς χαπάκ,α, πολύ ίΰχολα νά χά κανείς. Συμβουλευθήτβ τόν (αγρόν σας. ΠωλεΙϊαι ιίς δλα «ά ςραρμβκβία. 'ΔηοθήΗη χονδριιΐΓ|ς ηωλήοβως ΡΙΧ. Γ. ΚΡΥΓΕΡ-ΧΑΝΙΑ
" - ϊ
Ε1ΔΗΣΕΙΣ_ΚΑΙ
ΟθίΟΣΦΑΙΡΜΣΑϋΙΙΙΙΥΠΑΙΙΣ
ΑΝΑΚΟΙΝίθΕΗ ΙΟΥ "ΤΑΛΒ
σάν χο
Έμ τοΰ ποδοσφαιοικοΰ θοΰν Ιπποτικώ«α«α
Σύλλογον «Τάλως απεστάλη 1 ρίτσι»» θά έδημιοι
«όσον είς ημάς όσον καί τάβ | ένδεχομένως θλιΡβθ* «
σνν-δέλφονς τοΰ Ήοακλεί | σόδΐα ίντός τοΰ Υη««ο«
τό κάτωθι ανακοινωθέν.
χο
όν τ6 κά
Έξ άφορμής «ου σννεχι-
ζομινον δημοσιογραφικοΰ ά
γδνος είς τάς εφημερίδας
των Χανίων καί τού Ηρα¬
κλείου διά «ά άποτελέσμα-
τα «ής ποδοσφαιρικής άνναν
ιήσεως «Τάλω» «Ε.Γ.Ο.Η.»
θεωρούμεν υποχρέωσιν,
πρός αποκατάστασιν «ής ά-
ληθβίας νά φέρωμεν ·ίς
γνώσιν τοβ φιλαβλον κοι-
νου αμφοτέρων των πόλβων
τα κάτωθι:
Κατόπιν τής ήμετέρας προ¬
σκλήσεως ή Ε.Γ.Ο,Η. απε¬
δέχθη την οννάντησιν διά
τού ύπ' άρ.ποωτ.329 καΐύπό
χρονολογίαν 14 Ιουλίου έ.έ.
έγγραφον αυτής, ούτινος ή
πιρικοπί) έν σχέσει πρός
τόν διααηττ,ν βχει επί λιξβι
ώς εξής:
«_ίς «όν αγων α 0ά διαιτη
τινση ό κ. Τασ. ΜεσθαναΙος
άναπληρωματικός δέ ό μ.
Παν. Λωράνβσς*. 'Αμφότβ·
ρα τα πρόσωπα έγνωομένης
αμεροληψΐας εγένοντο δβ-
κτά έκ μέβονς τοΰ «Τάλω».
Ι ό εσπέρας τού £οββά«ον
τής παραμονής τής συναντή
σεω, άφίκοντο είς την πό¬
λιν μας οί ποδοσφαιοισταιί
«ή( Ε.Γ.Ο.Η. μέ έπικΐφα-
λής αυτών τόν Δικηγόρον
Ν. Βονρεξάχην χωρίς νά συ¬
νοδεύωνται ούΐε υπό τοΰ
διαιτητον κ. Μΐοθαναίου
άλλ' ού «ε υπό τοΰ άναπλη·
ρωμαΐικοΰ κ. Π. Λωοάνδου.
Όλίγας στιγμάς ποό τής
ενάρξεως τοΰ αγώνος μ«1
καθ' ήν στιγμήν τό Πβδίβν
τού Άρ·ως εΐχβν ασφυκτι¬
κώς πληρωθεί ά πό φιλά-
Φλονς ό κ. Βουρεξάκης πέμ
«βι άγγελιοφόβον πρός τόν
ημέτερον ταμίαι κ. _τομα
τακηνκαίτόν είδοποιεΐδτιάν
δέν σταλή άμέσως τό υπό
λοιπον τοΰ συμφωνηθέντος
ποσοΰ ήτο βρα. 2000 ή ομάς
τονάδννατεΐνάκατβλθηείς τό
νήπεδον. Τό Δ. Συμβούλιον
εξεδήλωσε την κατάπληξιν
τού διά την άνήκουστον αύ
την οτμπεοιφοοάν ή όποία
δπως άργότερα κατεδβίχθη
επρόκειτο νά γίνη ή άφετη
0>α τής έπιβολής ημίν ώς
διαιτητοΰ τοΰ κ. Φλεριανοΰ
Πρός «ήν Γενικήν Διοί
κηοιν Κρή«ης «ό δνΐαδθα ύ
ηοκοΐάσιημα «ής Άγροτι-
κης Τραπέζης απέστειλε «ήν
κάτωθι ΒΉθβσινσχβτικΑς μδ
«ήν καπνοπαραγωγήν βΐς
την περιφέρειαν Χανίων.
«·Η καπνοφυτβία ήρξατο
ΤηΙ-ΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
Η ΑΓΟΡΑ ΥΠΟ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ
ΤΩΝ ΒΕΒΛΑΜΙνΙΕΝΩΝ ΚΑΠΝΩΝ
Η ΚΑΠΝΟΠΑΡΑΓΟΓΗ
σοΰτον μάλλον καθόσον καί „ ΛΛ „„—_—
τρία πςαγμβτικά τέρματα ύ , αναπ«υσομδνη Ιν Κρή«υ ά
πέο τ«ΰ «τίλΛω» ήΗυρώθτΓ 6 ^ & (ξ8Οος Μυ0(ως ιων
°αν *ΛΟ !^&.*Ή προσφύγων οίτινες η Ινο.κι
«οα>αι _β άζονοι γαίας καταλλήλονς
πρός τουτο β".ε ΗαλλΐΒργοΟ
σι γαίας γ«γβνΑν διανέμον-
«βς δξ ήμισβίας «ό παραγό-
μβνον προΐόν,
Τό παραγόμβνον προΐδν
θβωρΒΪναι ·μ «Αν καταλλη·
λοτδρων νησιω«ικΑν σηό·
ρου μυρωδάτου ουσκευαζό-
μβμον βΐς δμοιόμορφα «α-
λούπια «ύπου Σμύρνης &·
νβυ ποΐΜΐλίας γένους καΐ συ
σκβυασίας.
•Η παραγομένη ποσότης
άγορόζβ«αΐΜα«ά «ό πλεί¬
στον παράξβν-ν Έταιρι·
ών βΐνβ δέ κατάλληλος διά
«ό εξωιερικόν κατά «6 πλβΐ
στον.
Ή καλλιεργουμένη έκτα¬
σις κυμα.νεται άπό 4500
παραγωγης >« ί οιαθέοϊως
κατά <ά ϊύο «βλευτ,αία £τι, δχβι ώς ακολούθως, 1930 Στρίμματα 46ΟΟβξ ών 3500 Χανίων, 500'Δπο κορώνου, 500 Κισσάμου, ΠαραχθΒΪσο ό*άδβς 22200. Δια.βθβϊσαι είς «Άμέςικαν Τοβδ-ο» δκ. 152000, Είς τοΰ ώς «Φάονλ», , . Τό άποτέλεσμα τής υπό τάς συνθήκας ταύτας οΐίξα χθείσης συναντήσεως η«ο 1 ύφαρπαγή μιάς άπατηλής νΐ κης υπέρ τής Ε Γ.Ο,Η χίοις είς τα έκτβθέντα ανωτέρω άχαοακτήριστα καί έκνομβι μέσα. , Άν διαιτητήςββν ήτο ό κ. Φλεριανός τό άποτέλεσμα θά ήτο βεβαίως πολύ διαΦΟ ρετικόν καί έν τοιαύτη πεοι πτώσβιδβν θάπαοβίχβτοή *υ ΜΒιθία είς τόν αρχηγόν τής Ε.Γ.Ο.Η. κ. Ζοχαβιουβάκην οέποοτββ τ<ί6 «Βλβυθέοας Σκέψεως» νά δικαιολογηθή άπό των στηλδν τής έν - λό γωέφημερΐδος δτι »ϊτϊ« όφβΐλβται είςτό Οτι ό λας» κατήλθβν μέ μικτην σύνββσι·ώς έσκβμμένωί * φρόντισε νά προβιδοπειήοη τό αναγνωστικόν κοινόν τού ολίγας ήμέβας πρό τής σν νοντήσβως. Ήδη άναγκ«ζό μεθα νά διαψβύσωμΐν την άνοκβ'βή καί σχόπιμβν ταν την είδησιν τής «Έλβυθίοας Σκέψεως» καθόσον δλοι οί παίκται τής ομάδος μας ήτις σνιηντήθη μέ την Ε.Γ,ϋ.π άνήκουν αποκλειστικώς είς τόν «Τάλω» καΐ δτι ο «Τα λως»βια«έτει πλήν αυτών άκόμη καί άλλους ποβοσφαι οιστάς οίτινες δικαίνς ου νανται νά θεωοηθοΰν ως άσσοι τοΰ Κρητικού ποδο σφαίρου. . Έπίοης ψβυδέστατβη ή σαν κβί οί δημοσιευθείσα! ίΐς την έν λόγω εφημερίδα πληροφορίαι περι δήθβνκα κοποιήσβαΐςτοΰ βιαιτητοϋ κ· Φλεριανοΰ έκ μέρ,ους θερμο σίμων φιλάθλων. Τό κοινόν των Χανίων επέδειξε κατά Τϊΐνήμέο-ν εκείνην σπανίαν ψυχραιμίαν καΐ βύγένιΐαν συμμορφωθέν πρός τάς ου στάσεις τ·ΰ Δ. Συμβουλιον τοϋΤάλω τάς διατυπωθ·ί σαςδΊά διβνβμηθέντων φέι —βολάν. Μόνον «εβΐ τό τί ριφβρβίας Χανίων μάς εδό¬ θη πρός δημοσίευσιν «ό άκό λουθον «ηλΒγςάφημα «ου •Υπουργβίου Γεωργίας άφο ρφν «ήν αγοράν καί κατα- στροφήν δκ μέρυνς «οθ Κρά χυκ«^- -.· ------ στρυφήν έ*, μέρους ιοθ Άδ. Παπασϊράϊου δκ. 33,1 ,ους *αν βεβλαμμένων μ σς μ άπό σϊρίμμ. έΐησίως. Ή κατά στρέμμα άηόδο σις πυμαίνΒται Ληό 35 μί· χρι 40 δκ. Αί ·π.τβυχθΒΪσαι μέχρι οήμβρον Ματ' ειος καΐ «οιό- ΐητα κυμαίνβται Από δραχ. 18 μέχρι 46 ηκϊ' οκάν (1925-1930). Η σιαΐιστική κίνησις ΟΟΟ Β.ς Έρμαν δκ. 10.000 Δοιπή ποσότης άδιάθβ«ος. Έηιιευχθβΐσαι τιμαί δραχ. 2535 και'δχάν. 1931 Στρέμματα 52οο. ΠαραχθΒΐσα όχάδβς 186. ΟΟΟ διαΐΒθϋ.σαι ίξ δλοκλή· ρου βΐς ; «'Δμβρΐίΐαν Τοβά το» 1ο2.οοο Άδιάθβτοι έ· φβΐΒΐνίΐς έσοΒβίας (έκ ιή» ηΒρΐσυνίίς έναηέμειναν μό- ό-. 7.οοο) όχάδ. 84.οοο έξ ών ένβχυριασμέναι ηαρά «Φ υφ' ημάς ΰποΗαχασιήμαϊΐ δκα8. βο,οοο. Καΐά τό ηαρβλθόν '.ος ή προμήθβια Ιγίνβτο ύηδ χής έν λόγω'Εταιρβίας ανβυ σοβαράς διαλογήν ποιοΐή· των λόγφ «ών πολύ χαμη λΛν «ιμων είς δς ήγοράσθη οαν (δραχ. 20—-7 άνώΐα- τον δι" σρ·σ«ην ποιό«η«α·] Διά «ήν διάθβσιν τοθ ώί δνω διαθβσίμου άπβΐάνθη μβν τόσον πρό; «ούς Ιν Άμβουύργαι άν«αηοΗρι«άί «ής Σϊαφιδικης ΈνώσΒως Χανίων δ οίον Ηαί πρός «οος αδ. Παηαστράνουβύρισκόμβ θα δέ έν αναμονίί άίΐανϊήσβ νΑν. Αθήναι 24 Ιουλίου 1931 Αριθ. Ιο56ΐ3 Έπβΐγον Πρός τούς τούς Νομάρ¬ χας Κράτους Γβωργικάς ύπηρβοίαςΟίχονομΐΜθύςΕφό ρους Κράΐους Γραφβΐα Προστασίας καπνου Γεωρ· γικά Έπιμβληϊήρια Κρά «ούς, Παρακαλουμβν άνακοινώ σηνβ βπΒΐγόντως «Ις ένδια φβρομένους «απνοπαραγω γούς δΐι ψηφισθέντος νό¬ μον πβρί άγοοάς καΐ κατα στροφής βββλαμένων καπ νΑν ΰπογραφβίσης δέ σήμβ ρον αποφάσεως αρμοδίων Ύπουργ&ν καθοριζούσης Παρά ιί,ς Γβωργικής Πβ Ι λΒπ«ομβρβίας Ιφαρμογβς νό " - "" μόν ΜαΙ «ιμάς άγοβας κα«ά περιφερείας δν»ός έβδομά δος βιίσει άΊιοσϊβλλομένων «αχνβρομΐΜΑς δδηγιΑν θέ¬ λει άρχίσβι εργασία δζαγα ραςΐιαί κα«ασ«ροφήί καη νΑν «ούΐων στόπ. Τιμαί ά γοι,ας ωρίσθησαν ώ; ίξ^β σ«ό«ι. Διά Νομούς Ροδόηης Δράμας Καβάλλας Σερρών δροχμαί «έσσαρβς κατ' δχάν στόπ. Διά Νομούς "£β<2ου Θβσσαλονίχΐ];, Χαλκίδος, Πέλλην Φλωρίνης Κοζάνης τρβϊς καΐ πενϊήκονία σ*όπ. Διά νομόν ΑΙτωλοακορνανί άς τρείς ΝαΙ πβν«ήκον«α διά Στβρβάν Έλλάδα πλήν νο μου ΔΙτωλοακαρνανίας τρβϊς στόπ, Διά νήσου; τβρϊς στόπ. Παρεχομένας πληροφορίας κοινοποιήσα «ε εύρέως Ινα άποφευχθουν πωλήσσς βεβλαμμένων ι νών παπνοπαραγωγΑν χαμηλοτέρας τιμάς. ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΝΑΥΤΩΝ ΚΛΑΣΕΩΣ 1931 Α'. ποοέδοου τσΰ 'Αθλητιχοΰ Τμήματος τής Ε,Γ.Ο.Η. «αί κατ' ακολουθίαν άφωσιωμέ νού ψνχή τβ κ*1 σώματι είς τα χρώματα τοΰ σωματείον τού- Ιδού ή πρότασις.· "Αν Αέχισθβ τόν Φλβριανόν διαι τητίιν θά ;παίξουμε άλλως άβνούμβθα. 'Βρωτβμβν'. ΤΙ ηδύνατο νά πράξη τό Δ. |£νμβούλιον τοθ «Τάλω» δτανττ,ν στιγ μην εκείνην είς τό Πεδί¬ ον τοΰ Άρβως βύρίσκοντο σνγκιντβωμένοι πλέον των πεντακισχιλίων θβαταί με- ταξυ των οποίων ό έξοχώ- τατος ύπονογός Γεν. Διοικη τής καί όλαι αί λοιπαί έπί- οημοι αρχαί «ής ηόλεως. ΤΗ χο φυσικόν νά δεχθύ την ά χααακτήοιστον αυτήν άπαί- τησιν ή όποίβ νομικώς χα- βακτηρήριζβται άλλως πώς. Τό παιγνίδι ήρχισβ μέ δι ■ιτητήν τό κ. Φλεριαιόν καί έντός ολίγων λβπτών εση¬ μειώθη τό πρώτον τέομα είς βάβος τής Ε.Γ.Ο.Γ πβάγ μα τό οποίον άπέδειζβ την καταφανή ύπεροχήν τής ό μάδος τοΰ «Τάλω». Έντεύ θ·ν άβχΐζβι νά έχδηλώνβται ή σκανδαλώδης μβρολτ,ψ α τοΰ διαιτητοΰ. Καθβ όρμητι κή κάθοδος των κυνηγων «ου «Τάλω». πού προφακώς θά άπέληγεν βίς τέβμα άνβ κόπτβτο μέ σφύρινμα τοΰ δι αιτητοΰώς «Φίουλ» «Χέντς» κτλ. "Οσοι καταλαμβάνονν άπό ποδόσφαιρον μηοοοϋ^ νά άντιληφθοΰν τί θά πή ά- νακόπτφ την ορμήν των κυ νηγων. Σημαίνει άπογοήτβυ σις καί κλονισμόν τού ήθι- κου των παικτων τής άδικον μένης ομάδος. Αύτό ακρι¬ βώς σννέβη κ«ί μέ την όμά- όα τοΰ «Τάλω»· ΟΙ παίκτβι τού είχον καταληφθή άπό νενρικότητα λέγφ κλονι ομοΰ τοβ ήθικοΰ των καί άν δέν υπήρχεν ή κατηγορη ματική έπιταγή τοΰ Πρόε¬ δρον κ. Σκανδάλληπρόςτούς ΛοΙκχας μας«νά συμπερφερ λος χοΰ αγώνος εγένετο όχ Ιηνωνία καί Τθΰτθ διότι Ο λαγωγία καΐ τουτο διότ όπιοθοφύλαξ τής Ε.Γ.Ο.Η. Πολυχράτης έπιζητών προ φβνώς νά θβλώση τα νβρά άέύ καίεά έπιταχύνη τόν τεομα | τισμόν τοΰ αγώνος έλάκτι αε χνδοιιώτατα τόν ποδο σφοηριστήν μας Μαστβακού λην ποοκαλέσας πανικόν. . Πάντως συγχαίρομεν τ*ν δικηγόρον κ. Βονρεξάκην διότι Ιόμολογονμένως ύπής ξβν εύφνέστατος είς την πραγματοποίησίν των σκο πών τού χάρις βίς τούς όποί ονς επέτυχε την νφαρπαγίιν τής ωραίας τού νίκης Π Π Ι Έκ τοΰ Γοαφείον τοΰ Γνμν.Σνλλόγον Χανίων «ΤΑΛΩΣ» ΑΘΛΗΤΙΚΑ Η ΣΙΟΔΊΙΑΣΟΜΑΤΟΗ „ Ό Διευθυν«ής «ής Διβυ- Ούνσεως ΚανασκβυΑν Κρή «ής η. Βαγιάκης διβϊάχθη δ πως μΒταβή «Ις «ούς 'Δσω- μά«ους καΐ προβή βϊβ «ήν βΜΠΟνησιν μελέτης μβταρρυ· θμίσεως «ής οκολής «Αν Άσωμάτων. Ό χ. Βαγιάκπς πρόκβι«αι νά αναχωρήση διά «ήν ^έίΐιί λεσιν «ής Λνωϊίρω μβλέ«ης έν«ός των ήμβρΑν. ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΑΙ ΟΙΚΙΑΙ Πληροφορούμεθα δ«ι ά· πΒφασίσθη ή ανοικοδόμησις 13 προσφυγικΑν οΐκημάΐων είς «ήν περιφέρειαν «ου Διά δημοσιευθέντος δια τάγματος κσλοΦνται ·ί Ν·δ ται τής κλάσεως 1931 α νά προσέλθουν άπό 22—28 Σβ πτβμβρίου. Είς την σβιράν ταύτην άνήκουν οί κάτωθι έκ τ·Β Νομοΰ Χανίων. Γα- βαλάκης Παθλος τοΰ Γβωρ γίου, Κονταξάχης Παϋλος Χωραφόκια ... ....-- Ρεθύμνης πρός στέγασιν «ών άσιέγων προ σφυγΐΜΑν οΙκογβνειΑν. «αδθα πή; δ μός Ρογδιάς «ήν 15ην μηνός ΜαΙ πβρί ώραν Ιοην η, μ. δ Γεώργιος Παπσδά· Μης ΜάτοΐΜος Ρογδιάς Βΰοι σκόμΒνος βΐς θέσιν «Δρίζι» τής περιφερείας Ρογδιάς καί πβρισυλλέξας φρύγανα καί φύλλα ίθβσβ αίς αΰτά πΰρ χάριν διασκεδάσβως λό γω δμως «ου πνέοντος άνέ μου μβτβδόθη «ό πϋρ είς «ά παραΜείμενα χαμΟΜλαδακαί άμπέλους είς άκ«(«α πβρί που4χιλιόμ. Τό πϋρ'έπροξένϊΐσΒν ζή μίας 10.000 πβρίπου δρ. Ό δράσ«ης συλληφθβΐς ώμολόγησε «ήν πςάξιν «ου άποσιαλβίς μβ«ά «ής σχημα ΐιοθείσης δικογραφίας είς «ην βΐσαγγελικην αρχήν. βογλάχης Κων. £τυλ. έκ τής κοινότητος Καλνβών. Φονρναράκης Νικ.|«·0 Άντ. έκ ΚασνελλΙον Κισσάμου. Μιχαλαράκης Δημ. «·ΰ Εύσ έκ Παλαιοχώοας. Σκουλα κης Στυλ. Ιωάννου Πλ««α νος Μεσογείων Κωστόκης ή Παπαδάκης Άνδοέας έκ Πρασσβ Κνδωνίσς. Βλαχάκις Έμμ. τοΰ Ιωάν νόν· Κοντογεωργάκις Δημ. «οΰ Δημητρίον, Φουρναρά κις Νικόλαος τοΰ Ανδρ. έκ Σούδσς, Έλβυθββάκιβ Δημ. τοΰ Έμμ. έκ Φουβνέ. Βαο νιβς Μιχ. τοδ Δημητρίου. Βαβουράκις Κων)νος τοΰ Βααιλείον. Γιουρμετκκις Δημ. ίτοΰ Αποστόλου, Δρα κάκις Αρτ. τοΰ Ιωάννου, Εύαγγελινό; Παν. τοΰ Μ α νούσου, Καγιάς Ίάκωβος «ου Κων)νε«, Καλαϊτζάκις Εων)νος τ·ΰ Σταύρον, Κνι θάκις Νικόλ, τοΰ Κων)νο», Καρνολίκις Λαμ. τοΰΘιοδώ ου, Κσρακατσάνις Ι. «οθ Στα ματίου, Μπλαζουδίκης Έ λβυθέρΐος τοΰ Κων)νον, Πολυχρονάχης Θεοφάνον τοΰ Κων. έκ «σΰ Δήμον Χά ν(ων. Κατεχάκης: Έμμ. τού Βασιλ, Κουρή; Έμμ. {τοΰ Κων.. Φραγκιαδάκης Παΰ λος τοδ Πέτρου έκ] Χώοας Σφακίων. ΑΙΤΟΜΑΤΠΦΕ1ΡΩΚ Ενώπιον «ου Γ. Δ. Κ. κ. Άσκούτση παρουσιάσθη πό λυμβλής έπιτοοπή τού Πανεφεδρικοΰ Συκδέσμου Πολβμι οτών Νομοΰ Ρεθύμνης κ«ί διεμαρτυρήθη διά την υπό «ου Έφΐδρικοΰ Ταμβου εκποίησιν «ής Έφεδριχής περιουΐ οίας. Ό κ. Άσκούτσης διέτειξεν «ηλεγβαφΐΜώς τόν χ.Στα- ματίου Νομάρχην Ρεθύμνης δπως άνασταλΰ πάσα έκπιι ησις. Ή επί τοΰ ποδοοφαίρου έπιτοοπή κατύπιν έξουσιο δοτήσβως τού Δ. Σ. τής Α. Π. Ε. Χονίων άπέστηλε έγ¬ γραφον πρός τούς άθλητι- κους συλόγους τούς ύπαγο- μέν·υς είς «ήν δύναμίν της διά τοΰ όποίου γνωρίξει δτι μέχριτής 3 Αυγουστον Απαν τα τα είς την δύναμιν τής Ενώσεως ποδοοφαιοικά Σω ματεία δέον νά υποβάλωσιν ύπ*υθύνους Δηλώσεις των ο(ς|τούϊ σνλλόγους αυτών α¬ νηκόντων ποδοσφαιριστών μή ήμερομηνίαν 24—31 Ιου λίου νπογραφής «ών δηλώ¬ σεων νά ύποδηλοΰται δέ έν τή αυτή δηλώθίΐ δτι ό έν λόγφ ποδοσφειρισττιςβέν έχει ύπογράψει κατά τάςώς δνω οριζομένας ήμερομηνί άς δήλωσιν είς άλλον σύλλο γον έν γνώσει δτι θά τιμω ρηθδ υπό τοΰ Δ. Σ. τής Ε¬ νώσεως. 'Βπίσης απεφάσι¬ σεν δπως ορίση τούς κ«τω θι διαιτητός οΐτινες είναι οί κ. ν. Στεφανόπουλος,Φωτει- νόπολος ,Τσιοιτάκηςι Λιοηά κης, Άφθονίδης Κούτσσ γλον, Μανουσάκης Τσο€ρ- Τούς ώς δνω διαιτη ΚΙΙΝΙΙΡΟΦΙΟ: ΗΑΒΜΟΣ Ό Νομοκ«ην(α»;ρος Ή ραΝλβίου διά άποσ«αλλέν«ος πρός την Γβνικήν Διοίκησιν Κρήτης έγγραφον τού ζη«βΐ νά γίϋ καί δκεΐ £γκαΐάστα σις κ«τ]νο«ροφικοϋ2«αθμοΏ καθόσον ανευρέθη δ άπαι· «ούμβνος χΑρος. Πάντως «ό ζήτημα «ής ανεγέρσεως «ου Σ%α^ο^ «ούτου θά συ ζητηθΰ καθόσον ή απαιτου¬ μένη δαπάνη άνέρχβναι είς εν έκατομμύριον δραχμάς σχεδόν. ΝΕΟΣ ΓΕΩΠΟΝΦΣ Κατόπιν δια«αγήί τοθ ΰ πουργΒΐΌυ Γεωργίας ίτοπο θβτήθη είς «ήν επιθεώρησιν «ής Γεωργίας Κρή«ης δ γβω πόνος Τσόκαλης επ «ής Γε¬ ωργιος Περιφερείας Βερ ροίας. ΕΜΠΡΗΣΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 25 Ιου¬ λίου «ου άνιαποΜθΐτοΰ μαί) Καθ' (ί άναφέρβι είς ιήν έν ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙϋΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ τάς θά ορίζη ή έπιτροπή «οΰ ποδσσφαίρου διά πάσαν συ νάντησιν ποδοσφαΐρικήν με ιοξύ των είς την δύναμιν αύ τής ανηκόντων Σωματείων —Σήμερον «ό άπόγβνμα θά συναντηθοΰν είς μάτς Ρεβάνς οί ποδοσφβιριχοί σύλλογοι «Μέγας 'Αλέξαν δρος» Χανίων^καΙ «Μινώ«αυ ρος» Μουρνιών. ΤΡΒΠΚΟΜ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 25 Ίοο λ(ον[(«οΟ άνϊαποκρΐϊϋϋ μας) —Καθ' & άνοφέρει είς «ήν ενταύθα Διοίκησιν Χωρο¬ φυλακην Πεδιάδος «ήν 12 ϊρεχ. μηνδς δ |Έμμανο«ήλ Βιανι«άκης ΙτΑν 15 κά«οι- κος Κανωφυλιγίον ένω κα «εγίνβτο εις θέσιν Μαΰροδά σος είς «ήν περισυλλογήν δικΐάμου (Ιρωντο;) κατίπβ σεν είς άπύκρημνον χαρά· δραν ΰψους Ιοο περίπου μέ τρών κσΐ έ«ραυμα«ίσθΐ] σο¬ βαρώς είς διάφορα «ου σώ ματος τοτ μίρη μεταφΒρόμε νος είς «ήν οΐπίαν τού άπβ· βίωσεν μβτά δωδβκάωρον. ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΔΙΑΤΑΞΙΣ Περί συμπληρώσβως τής ύπ' αριθ" 209 Αστυν. Διατά ξβωςηερί λήψεως μέτρων πρός καταστολήν τής ζωο κλοπής. Υπό τής Δ. Χ. Χανίων έξβδόθη ή κάτωθι άστννομι κή Διάταξις. Τροποποιοΰντες έν μέρ» την ύπ' αριθ 209 Άστυνομ. Διάταξιν ημών καί έπιτρέ- πομεν όπως τα δέομειτα των σφαζομένων ζώων είς «ά χω βία είς ά βέν έδοβύει ύπηρε σία Χωρ)κής σφραγίζονται υπό «ου οΐκείον [Πρόεδρον τής Κοινότητος καΐ διά τής σφραγΐδος «ής Κοινότητος ύποχρεουμένων «Αν σφαζόν Διά τηλεγραφήματος λη φθέντος άργά χθές έκ Κωνσιαντινηυπόλεως μάς ανακοινούται ότι οί έκδρο μεϊς αφίχθησαν είς Κων οταντινούπολιν καί έτεΐχον θερμοτάτης ύποδοχής· Σύμπας ό τουρκικόν τύ πος άβχολεΐταΐ μέ την έ κδρομήν καί έξα:'ρει την σημασίαν αυτής. ΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙ<.ΙΙΙΙΙΙΙΙΝΙΙΙΙΙ>Μ^
σιν άντί τοθ Σχαθ)χον δπως
μέχοι «οΰδε ύποχρεοΰντο.
Ή Ισχύ; τής παρούση; δρ
χβται άπό τής δημοσιιύσε
ώς της. Οί παραββτοΐ^τιμω
ρηβάσονται κατά Νόμον τή6,
εκτελέσεως «ής άνατιθιμ
νης είς «ήν Χωρ)κήν.
Ό Διοικητής
Αλεξ. Σκορδύλης
ΥΣΤΑΤ Η Ω ΡΑ
Ι ΓΕΡΜαΝΙΚΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 25 Ίυυλί
ου (τού άνταποκριτού μας)
—Σήμεροι» έπανήλθον είς
Βερολίνον οί Γερμα
νοΐ ΎπουργοΙ κ. κ. Μπρύ
νικ καί Κούρτιους. Είς
δηλώσεις των πρός τόν
τύπον εφάνησαν λίαν επί
φυλακτΐΜοί. Έν νού τοις
μέγα άντιγαλλΐκόν ρεΰμα ά
πεΐλεΐ "ά παρασύρη την
Κυβέρνησιν «αί την Γερ¬
μανίαν είς πλήρη άναρ
χίαν.
Η ΕΝΤΥΠΩΣΙΣ
δυστυχίαν
νίας.
τής Γερμα
ΤΑ ΕΝ ΙΣΠΑΝΙΑ
Νεώτεραι πληροφορίαι
έκ Μαδρ της άναφέρουν ό
τι μετά την λήψιν υπό
τής Κυβερνήσεως δρακοντΣ
1 ών μέτρων επήλθεν καθ' 8
λην την Ισπανίαν τάξις.
Παρ' ολοκλήρου τής κοι
νής Γερμανικήν γνώμης
ν«νΑΚ.ν.-..-.------------ θεωρεΐται ότι ή πρόβκλη
«ών ταυτα νά ποοσχομίζουν Ι αίς τής διααχέψεα ς αποτε
ταυτα αύτφ διά «ήν σφθάΥ*'λ«ϊ *μ«α6γμβν »ρός την
Ο ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
Ό άντιπηόεδρος τής Κ υ
βερνήχεως χ. Μιχαλαχό
ηουλος ανεχώρησεν οήμε
ρον διά Πάτρας. Κατά τάς
πληροφορίας των έφηΐΛβϊρί
βων τού έτοιμάζεταΐ παλα
ϊκή ύποδοχή καθ' ήν θά
έκφωνήση πολιτικόν λό
γον.
Ε.!Ι·ί
$*»
«χ
*
φως
τί. ΟΗ
φατρίαι
*
Ιοςέδ*
ψ
ίαιμοή
Ιβς τρι
{«απβι
τινά μΐ
χάρας
τειακόι
έκφυλι
μας.»
κταΐον
τόν».
όποτρι
χης τή
ά
ηαχοϋ
«Ονλθι
ίίναι
III
ΪΙ
ΕΓ
Ε1ΔΗΣΕΙΣ_ΚΑΙ
ΟθίΟΣΦΑΙΡΜΣΑϋΙΙΙΙΥΠΑΙΙΣ
ΑΝΑΚΟΙΝίθΕΗ ΙΟΥ "ΤΑΛΒ
σάν χο
Έμ τοΰ ποδοσφαιοικοΰ θοΰν Ιπποτικώ«α«α
Σύλλογον «Τάλως απεστάλη 1 ρίτσι»» θά έδημιοι
«όσον είς ημάς όσον καί τάβ | ένδεχομένως θλιΡβθ* «
σνν-δέλφονς τοΰ Ήοακλεί | σόδΐα ίντός τοΰ Υη««ο«
τό κάτωθι ανακοινωθέν.
χο
όν τ6 κά
Έξ άφορμής «ου σννεχι-
ζομινον δημοσιογραφικοΰ ά
γδνος είς τάς εφημερίδας
των Χανίων καί τού Ηρα¬
κλείου διά «ά άποτελέσμα-
τα «ής ποδοσφαιρικής άνναν
ιήσεως «Τάλω» «Ε.Γ.Ο.Η.»
θεωρούμεν υποχρέωσιν,
πρός αποκατάστασιν «ής ά-
ληθβίας νά φέρωμεν ·ίς
γνώσιν τοβ φιλαβλον κοι-
νου αμφοτέρων των πόλβων
τα κάτωθι:
Κατόπιν τής ήμετέρας προ¬
σκλήσεως ή Ε.Γ.Ο,Η. απε¬
δέχθη την οννάντησιν διά
τού ύπ' άρ.ποωτ.329 καΐύπό
χρονολογίαν 14 Ιουλίου έ.έ.
έγγραφον αυτής, ούτινος ή
πιρικοπί) έν σχέσει πρός
τόν διααηττ,ν βχει επί λιξβι
ώς εξής:
«_ίς «όν αγων α 0ά διαιτη
τινση ό κ. Τασ. ΜεσθαναΙος
άναπληρωματικός δέ ό μ.
Παν. Λωράνβσς*. 'Αμφότβ·
ρα τα πρόσωπα έγνωομένης
αμεροληψΐας εγένοντο δβ-
κτά έκ μέβονς τοΰ «Τάλω».
Ι ό εσπέρας τού £οββά«ον
τής παραμονής τής συναντή
σεω, άφίκοντο είς την πό¬
λιν μας οί ποδοσφαιοισταιί
«ή( Ε.Γ.Ο.Η. μέ έπικΐφα-
λής αυτών τόν Δικηγόρον
Ν. Βονρεξάχην χωρίς νά συ¬
νοδεύωνται ούΐε υπό τοΰ
διαιτητον κ. Μΐοθαναίου
άλλ' ού «ε υπό τοΰ άναπλη·
ρωμαΐικοΰ κ. Π. Λωοάνδου.
Όλίγας στιγμάς ποό τής
ενάρξεως τοΰ αγώνος μ«1
καθ' ήν στιγμήν τό Πβδίβν
τού Άρ·ως εΐχβν ασφυκτι¬
κώς πληρωθεί ά πό φιλά-
Φλονς ό κ. Βουρεξάκης πέμ
«βι άγγελιοφόβον πρός τόν
ημέτερον ταμίαι κ. _τομα
τακηνκαίτόν είδοποιεΐδτιάν
δέν σταλή άμέσως τό υπό
λοιπον τοΰ συμφωνηθέντος
ποσοΰ ήτο βρα. 2000 ή ομάς
τονάδννατεΐνάκατβλθηείς τό
νήπεδον. Τό Δ. Συμβούλιον
εξεδήλωσε την κατάπληξιν
τού διά την άνήκουστον αύ
την οτμπεοιφοοάν ή όποία
δπως άργότερα κατεδβίχθη
επρόκειτο νά γίνη ή άφετη
0>α τής έπιβολής ημίν ώς
διαιτητοΰ τοΰ κ. Φλεριανοΰ
Πρός «ήν Γενικήν Διοί
κηοιν Κρή«ης «ό δνΐαδθα ύ
ηοκοΐάσιημα «ής Άγροτι-
κης Τραπέζης απέστειλε «ήν
κάτωθι ΒΉθβσινσχβτικΑς μδ
«ήν καπνοπαραγωγήν βΐς
την περιφέρειαν Χανίων.
«·Η καπνοφυτβία ήρξατο
ΤηΙ-ΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
Η ΑΓΟΡΑ ΥΠΟ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ
ΤΩΝ ΒΕΒΛΑΜΙνΙΕΝΩΝ ΚΑΠΝΩΝ
Η ΚΑΠΝΟΠΑΡΑΓΟΓΗ
σοΰτον μάλλον καθόσον καί „ ΛΛ „„—_—
τρία πςαγμβτικά τέρματα ύ , αναπ«υσομδνη Ιν Κρή«υ ά
πέο τ«ΰ «τίλΛω» ήΗυρώθτΓ 6 ^ & (ξ8Οος Μυ0(ως ιων
°αν *ΛΟ !^&.*Ή προσφύγων οίτινες η Ινο.κι
«οα>αι _β άζονοι γαίας καταλλήλονς
πρός τουτο β".ε ΗαλλΐΒργοΟ
σι γαίας γ«γβνΑν διανέμον-
«βς δξ ήμισβίας «ό παραγό-
μβνον προΐόν,
Τό παραγόμβνον προΐδν
θβωρΒΪναι ·μ «Αν καταλλη·
λοτδρων νησιω«ικΑν σηό·
ρου μυρωδάτου ουσκευαζό-
μβμον βΐς δμοιόμορφα «α-
λούπια «ύπου Σμύρνης &·
νβυ ποΐΜΐλίας γένους καΐ συ
σκβυασίας.
•Η παραγομένη ποσότης
άγορόζβ«αΐΜα«ά «ό πλεί¬
στον παράξβν-ν Έταιρι·
ών βΐνβ δέ κατάλληλος διά
«ό εξωιερικόν κατά «6 πλβΐ
στον.
Ή καλλιεργουμένη έκτα¬
σις κυμα.νεται άπό 4500
παραγωγης >« ί οιαθέοϊως
κατά <ά ϊύο «βλευτ,αία £τι, δχβι ώς ακολούθως, 1930 Στρίμματα 46ΟΟβξ ών 3500 Χανίων, 500'Δπο κορώνου, 500 Κισσάμου, ΠαραχθΒΪσο ό*άδβς 22200. Δια.βθβϊσαι είς «Άμέςικαν Τοβδ-ο» δκ. 152000, Είς τοΰ ώς «Φάονλ», , . Τό άποτέλεσμα τής υπό τάς συνθήκας ταύτας οΐίξα χθείσης συναντήσεως η«ο 1 ύφαρπαγή μιάς άπατηλής νΐ κης υπέρ τής Ε Γ.Ο,Η χίοις είς τα έκτβθέντα ανωτέρω άχαοακτήριστα καί έκνομβι μέσα. , Άν διαιτητήςββν ήτο ό κ. Φλεριανός τό άποτέλεσμα θά ήτο βεβαίως πολύ διαΦΟ ρετικόν καί έν τοιαύτη πεοι πτώσβιδβν θάπαοβίχβτοή *υ ΜΒιθία είς τόν αρχηγόν τής Ε.Γ.Ο.Η. κ. Ζοχαβιουβάκην οέποοτββ τ<ί6 «Βλβυθέοας Σκέψεως» νά δικαιολογηθή άπό των στηλδν τής έν - λό γωέφημερΐδος δτι »ϊτϊ« όφβΐλβται είςτό Οτι ό λας» κατήλθβν μέ μικτην σύνββσι·ώς έσκβμμένωί * φρόντισε νά προβιδοπειήοη τό αναγνωστικόν κοινόν τού ολίγας ήμέβας πρό τής σν νοντήσβως. Ήδη άναγκ«ζό μεθα νά διαψβύσωμΐν την άνοκβ'βή καί σχόπιμβν ταν την είδησιν τής «Έλβυθίοας Σκέψεως» καθόσον δλοι οί παίκται τής ομάδος μας ήτις σνιηντήθη μέ την Ε.Γ,ϋ.π άνήκουν αποκλειστικώς είς τόν «Τάλω» καΐ δτι ο «Τα λως»βια«έτει πλήν αυτών άκόμη καί άλλους ποβοσφαι οιστάς οίτινες δικαίνς ου νανται νά θεωοηθοΰν ως άσσοι τοΰ Κρητικού ποδο σφαίρου. . Έπίοης ψβυδέστατβη ή σαν κβί οί δημοσιευθείσα! ίΐς την έν λόγω εφημερίδα πληροφορίαι περι δήθβνκα κοποιήσβαΐςτοΰ βιαιτητοϋ κ· Φλεριανοΰ έκ μέρ,ους θερμο σίμων φιλάθλων. Τό κοινόν των Χανίων επέδειξε κατά Τϊΐνήμέο-ν εκείνην σπανίαν ψυχραιμίαν καΐ βύγένιΐαν συμμορφωθέν πρός τάς ου στάσεις τ·ΰ Δ. Συμβουλιον τοϋΤάλω τάς διατυπωθ·ί σαςδΊά διβνβμηθέντων φέι —βολάν. Μόνον «εβΐ τό τί ριφβρβίας Χανίων μάς εδό¬ θη πρός δημοσίευσιν «ό άκό λουθον «ηλΒγςάφημα «ου •Υπουργβίου Γεωργίας άφο ρφν «ήν αγοράν καί κατα- στροφήν δκ μέρυνς «οθ Κρά χυκ«^- -.· ------ στρυφήν έ*, μέρους ιοθ Άδ. Παπασϊράϊου δκ. 33,1 ,ους *αν βεβλαμμένων μ σς μ άπό σϊρίμμ. έΐησίως. Ή κατά στρέμμα άηόδο σις πυμαίνΒται Ληό 35 μί· χρι 40 δκ. Αί ·π.τβυχθΒΪσαι μέχρι οήμβρον Ματ' ειος καΐ «οιό- ΐητα κυμαίνβται Από δραχ. 18 μέχρι 46 ηκϊ' οκάν (1925-1930). Η σιαΐιστική κίνησις ΟΟΟ Β.ς Έρμαν δκ. 10.000 Δοιπή ποσότης άδιάθβ«ος. Έηιιευχθβΐσαι τιμαί δραχ. 2535 και'δχάν. 1931 Στρέμματα 52οο. ΠαραχθΒΐσα όχάδβς 186. ΟΟΟ διαΐΒθϋ.σαι ίξ δλοκλή· ρου βΐς ; «'Δμβρΐίΐαν Τοβά το» 1ο2.οοο Άδιάθβτοι έ· φβΐΒΐνίΐς έσοΒβίας (έκ ιή» ηΒρΐσυνίίς έναηέμειναν μό- ό-. 7.οοο) όχάδ. 84.οοο έξ ών ένβχυριασμέναι ηαρά «Φ υφ' ημάς ΰποΗαχασιήμαϊΐ δκα8. βο,οοο. Καΐά τό ηαρβλθόν '.ος ή προμήθβια Ιγίνβτο ύηδ χής έν λόγω'Εταιρβίας ανβυ σοβαράς διαλογήν ποιοΐή· των λόγφ «ών πολύ χαμη λΛν «ιμων είς δς ήγοράσθη οαν (δραχ. 20—-7 άνώΐα- τον δι" σρ·σ«ην ποιό«η«α·] Διά «ήν διάθβσιν τοθ ώί δνω διαθβσίμου άπβΐάνθη μβν τόσον πρό; «ούς Ιν Άμβουύργαι άν«αηοΗρι«άί «ής Σϊαφιδικης ΈνώσΒως Χανίων δ οίον Ηαί πρός «οος αδ. Παηαστράνουβύρισκόμβ θα δέ έν αναμονίί άίΐανϊήσβ νΑν. Αθήναι 24 Ιουλίου 1931 Αριθ. Ιο56ΐ3 Έπβΐγον Πρός τούς τούς Νομάρ¬ χας Κράτους Γβωργικάς ύπηρβοίαςΟίχονομΐΜθύςΕφό ρους Κράΐους Γραφβΐα Προστασίας καπνου Γεωρ· γικά Έπιμβληϊήρια Κρά «ούς, Παρακαλουμβν άνακοινώ σηνβ βπΒΐγόντως «Ις ένδια φβρομένους «απνοπαραγω γούς δΐι ψηφισθέντος νό¬ μον πβρί άγοοάς καΐ κατα στροφής βββλαμένων καπ νΑν ΰπογραφβίσης δέ σήμβ ρον αποφάσεως αρμοδίων Ύπουργ&ν καθοριζούσης Παρά ιί,ς Γβωργικής Πβ Ι λΒπ«ομβρβίας Ιφαρμογβς νό " - "" μόν ΜαΙ «ιμάς άγοβας κα«ά περιφερείας δν»ός έβδομά δος βιίσει άΊιοσϊβλλομένων «αχνβρομΐΜΑς δδηγιΑν θέ¬ λει άρχίσβι εργασία δζαγα ραςΐιαί κα«ασ«ροφήί καη νΑν «ούΐων στόπ. Τιμαί ά γοι,ας ωρίσθησαν ώ; ίξ^β σ«ό«ι. Διά Νομούς Ροδόηης Δράμας Καβάλλας Σερρών δροχμαί «έσσαρβς κατ' δχάν στόπ. Διά Νομούς "£β<2ου Θβσσαλονίχΐ];, Χαλκίδος, Πέλλην Φλωρίνης Κοζάνης τρβϊς καΐ πενϊήκονία σ*όπ. Διά νομόν ΑΙτωλοακορνανί άς τρείς ΝαΙ πβν«ήκον«α διά Στβρβάν Έλλάδα πλήν νο μου ΔΙτωλοακαρνανίας τρβϊς στόπ, Διά νήσου; τβρϊς στόπ. Παρεχομένας πληροφορίας κοινοποιήσα «ε εύρέως Ινα άποφευχθουν πωλήσσς βεβλαμμένων ι νών παπνοπαραγωγΑν χαμηλοτέρας τιμάς. ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΝΑΥΤΩΝ ΚΛΑΣΕΩΣ 1931 Α'. ποοέδοου τσΰ 'Αθλητιχοΰ Τμήματος τής Ε,Γ.Ο.Η. «αί κατ' ακολουθίαν άφωσιωμέ νού ψνχή τβ κ*1 σώματι είς τα χρώματα τοΰ σωματείον τού- Ιδού ή πρότασις.· "Αν Αέχισθβ τόν Φλβριανόν διαι τητίιν θά ;παίξουμε άλλως άβνούμβθα. 'Βρωτβμβν'. ΤΙ ηδύνατο νά πράξη τό Δ. |£νμβούλιον τοθ «Τάλω» δτανττ,ν στιγ μην εκείνην είς τό Πεδί¬ ον τοΰ Άρβως βύρίσκοντο σνγκιντβωμένοι πλέον των πεντακισχιλίων θβαταί με- ταξυ των οποίων ό έξοχώ- τατος ύπονογός Γεν. Διοικη τής καί όλαι αί λοιπαί έπί- οημοι αρχαί «ής ηόλεως. ΤΗ χο φυσικόν νά δεχθύ την ά χααακτήοιστον αυτήν άπαί- τησιν ή όποίβ νομικώς χα- βακτηρήριζβται άλλως πώς. Τό παιγνίδι ήρχισβ μέ δι ■ιτητήν τό κ. Φλεριαιόν καί έντός ολίγων λβπτών εση¬ μειώθη τό πρώτον τέομα είς βάβος τής Ε.Γ.Ο.Γ πβάγ μα τό οποίον άπέδειζβ την καταφανή ύπεροχήν τής ό μάδος τοΰ «Τάλω». Έντεύ θ·ν άβχΐζβι νά έχδηλώνβται ή σκανδαλώδης μβρολτ,ψ α τοΰ διαιτητοΰ. Καθβ όρμητι κή κάθοδος των κυνηγων «ου «Τάλω». πού προφακώς θά άπέληγεν βίς τέβμα άνβ κόπτβτο μέ σφύρινμα τοΰ δι αιτητοΰώς «Φίουλ» «Χέντς» κτλ. "Οσοι καταλαμβάνονν άπό ποδόσφαιρον μηοοοϋ^ νά άντιληφθοΰν τί θά πή ά- νακόπτφ την ορμήν των κυ νηγων. Σημαίνει άπογοήτβυ σις καί κλονισμόν τού ήθι- κου των παικτων τής άδικον μένης ομάδος. Αύτό ακρι¬ βώς σννέβη κ«ί μέ την όμά- όα τοΰ «Τάλω»· ΟΙ παίκτβι τού είχον καταληφθή άπό νενρικότητα λέγφ κλονι ομοΰ τοβ ήθικοΰ των καί άν δέν υπήρχεν ή κατηγορη ματική έπιταγή τοΰ Πρόε¬ δρον κ. Σκανδάλληπρόςτούς ΛοΙκχας μας«νά συμπερφερ λος χοΰ αγώνος εγένετο όχ Ιηνωνία καί Τθΰτθ διότι Ο λαγωγία καΐ τουτο διότ όπιοθοφύλαξ τής Ε.Γ.Ο.Η. Πολυχράτης έπιζητών προ φβνώς νά θβλώση τα νβρά άέύ καίεά έπιταχύνη τόν τεομα | τισμόν τοΰ αγώνος έλάκτι αε χνδοιιώτατα τόν ποδο σφοηριστήν μας Μαστβακού λην ποοκαλέσας πανικόν. . Πάντως συγχαίρομεν τ*ν δικηγόρον κ. Βονρεξάκην διότι Ιόμολογονμένως ύπής ξβν εύφνέστατος είς την πραγματοποίησίν των σκο πών τού χάρις βίς τούς όποί ονς επέτυχε την νφαρπαγίιν τής ωραίας τού νίκης Π Π Ι Έκ τοΰ Γοαφείον τοΰ Γνμν.Σνλλόγον Χανίων «ΤΑΛΩΣ» ΑΘΛΗΤΙΚΑ Η ΣΙΟΔΊΙΑΣΟΜΑΤΟΗ „ Ό Διευθυν«ής «ής Διβυ- Ούνσεως ΚανασκβυΑν Κρή «ής η. Βαγιάκης διβϊάχθη δ πως μΒταβή «Ις «ούς 'Δσω- μά«ους καΐ προβή βϊβ «ήν βΜΠΟνησιν μελέτης μβταρρυ· θμίσεως «ής οκολής «Αν Άσωμάτων. Ό χ. Βαγιάκπς πρόκβι«αι νά αναχωρήση διά «ήν ^έίΐιί λεσιν «ής Λνωϊίρω μβλέ«ης έν«ός των ήμβρΑν. ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΑΙ ΟΙΚΙΑΙ Πληροφορούμεθα δ«ι ά· πΒφασίσθη ή ανοικοδόμησις 13 προσφυγικΑν οΐκημάΐων είς «ήν περιφέρειαν «ου Διά δημοσιευθέντος δια τάγματος κσλοΦνται ·ί Ν·δ ται τής κλάσεως 1931 α νά προσέλθουν άπό 22—28 Σβ πτβμβρίου. Είς την σβιράν ταύτην άνήκουν οί κάτωθι έκ τ·Β Νομοΰ Χανίων. Γα- βαλάκης Παθλος τοΰ Γβωρ γίου, Κονταξάχης Παϋλος Χωραφόκια ... ....-- Ρεθύμνης πρός στέγασιν «ών άσιέγων προ σφυγΐΜΑν οΙκογβνειΑν. «αδθα πή; δ μός Ρογδιάς «ήν 15ην μηνός ΜαΙ πβρί ώραν Ιοην η, μ. δ Γεώργιος Παπσδά· Μης ΜάτοΐΜος Ρογδιάς Βΰοι σκόμΒνος βΐς θέσιν «Δρίζι» τής περιφερείας Ρογδιάς καί πβρισυλλέξας φρύγανα καί φύλλα ίθβσβ αίς αΰτά πΰρ χάριν διασκεδάσβως λό γω δμως «ου πνέοντος άνέ μου μβτβδόθη «ό πϋρ είς «ά παραΜείμενα χαμΟΜλαδακαί άμπέλους είς άκ«(«α πβρί που4χιλιόμ. Τό πϋρ'έπροξένϊΐσΒν ζή μίας 10.000 πβρίπου δρ. Ό δράσ«ης συλληφθβΐς ώμολόγησε «ήν πςάξιν «ου άποσιαλβίς μβ«ά «ής σχημα ΐιοθείσης δικογραφίας είς «ην βΐσαγγελικην αρχήν. βογλάχης Κων. £τυλ. έκ τής κοινότητος Καλνβών. Φονρναράκης Νικ.|«·0 Άντ. έκ ΚασνελλΙον Κισσάμου. Μιχαλαράκης Δημ. «·ΰ Εύσ έκ Παλαιοχώοας. Σκουλα κης Στυλ. Ιωάννου Πλ««α νος Μεσογείων Κωστόκης ή Παπαδάκης Άνδοέας έκ Πρασσβ Κνδωνίσς. Βλαχάκις Έμμ. τοΰ Ιωάν νόν· Κοντογεωργάκις Δημ. «οΰ Δημητρίον, Φουρναρά κις Νικόλαος τοΰ Ανδρ. έκ Σούδσς, Έλβυθββάκιβ Δημ. τοΰ Έμμ. έκ Φουβνέ. Βαο νιβς Μιχ. τοδ Δημητρίου. Βαβουράκις Κων)νος τοΰ Βααιλείον. Γιουρμετκκις Δημ. ίτοΰ Αποστόλου, Δρα κάκις Αρτ. τοΰ Ιωάννου, Εύαγγελινό; Παν. τοΰ Μ α νούσου, Καγιάς Ίάκωβος «ου Κων)νε«, Καλαϊτζάκις Εων)νος τ·ΰ Σταύρον, Κνι θάκις Νικόλ, τοΰ Κων)νο», Καρνολίκις Λαμ. τοΰΘιοδώ ου, Κσρακατσάνις Ι. «οθ Στα ματίου, Μπλαζουδίκης Έ λβυθέρΐος τοΰ Κων)νον, Πολυχρονάχης Θεοφάνον τοΰ Κων. έκ «σΰ Δήμον Χά ν(ων. Κατεχάκης: Έμμ. τού Βασιλ, Κουρή; Έμμ. {τοΰ Κων.. Φραγκιαδάκης Παΰ λος τοδ Πέτρου έκ] Χώοας Σφακίων. ΑΙΤΟΜΑΤΠΦΕ1ΡΩΚ Ενώπιον «ου Γ. Δ. Κ. κ. Άσκούτση παρουσιάσθη πό λυμβλής έπιτοοπή τού Πανεφεδρικοΰ Συκδέσμου Πολβμι οτών Νομοΰ Ρεθύμνης κ«ί διεμαρτυρήθη διά την υπό «ου Έφΐδρικοΰ Ταμβου εκποίησιν «ής Έφεδριχής περιουΐ οίας. Ό κ. Άσκούτσης διέτειξεν «ηλεγβαφΐΜώς τόν χ.Στα- ματίου Νομάρχην Ρεθύμνης δπως άνασταλΰ πάσα έκπιι ησις. Ή επί τοΰ ποδοοφαίρου έπιτοοπή κατύπιν έξουσιο δοτήσβως τού Δ. Σ. τής Α. Π. Ε. Χονίων άπέστηλε έγ¬ γραφον πρός τούς άθλητι- κους συλόγους τούς ύπαγο- μέν·υς είς «ήν δύναμίν της διά τοΰ όποίου γνωρίξει δτι μέχριτής 3 Αυγουστον Απαν τα τα είς την δύναμιν τής Ενώσεως ποδοοφαιοικά Σω ματεία δέον νά υποβάλωσιν ύπ*υθύνους Δηλώσεις των ο(ς|τούϊ σνλλόγους αυτών α¬ νηκόντων ποδοσφαιριστών μή ήμερομηνίαν 24—31 Ιου λίου νπογραφής «ών δηλώ¬ σεων νά ύποδηλοΰται δέ έν τή αυτή δηλώθίΐ δτι ό έν λόγφ ποδοσφειρισττιςβέν έχει ύπογράψει κατά τάςώς δνω οριζομένας ήμερομηνί άς δήλωσιν είς άλλον σύλλο γον έν γνώσει δτι θά τιμω ρηθδ υπό τοΰ Δ. Σ. τής Ε¬ νώσεως. 'Βπίσης απεφάσι¬ σεν δπως ορίση τούς κ«τω θι διαιτητός οΐτινες είναι οί κ. ν. Στεφανόπουλος,Φωτει- νόπολος ,Τσιοιτάκηςι Λιοηά κης, Άφθονίδης Κούτσσ γλον, Μανουσάκης Τσο€ρ- Τούς ώς δνω διαιτη ΚΙΙΝΙΙΡΟΦΙΟ: ΗΑΒΜΟΣ Ό Νομοκ«ην(α»;ρος Ή ραΝλβίου διά άποσ«αλλέν«ος πρός την Γβνικήν Διοίκησιν Κρήτης έγγραφον τού ζη«βΐ νά γίϋ καί δκεΐ £γκαΐάστα σις κ«τ]νο«ροφικοϋ2«αθμοΏ καθόσον ανευρέθη δ άπαι· «ούμβνος χΑρος. Πάντως «ό ζήτημα «ής ανεγέρσεως «ου Σ%α^ο^ «ούτου θά συ ζητηθΰ καθόσον ή απαιτου¬ μένη δαπάνη άνέρχβναι είς εν έκατομμύριον δραχμάς σχεδόν. ΝΕΟΣ ΓΕΩΠΟΝΦΣ Κατόπιν δια«αγήί τοθ ΰ πουργΒΐΌυ Γεωργίας ίτοπο θβτήθη είς «ήν επιθεώρησιν «ής Γεωργίας Κρή«ης δ γβω πόνος Τσόκαλης επ «ής Γε¬ ωργιος Περιφερείας Βερ ροίας. ΕΜΠΡΗΣΜΟΣ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 25 Ιου¬ λίου «ου άνιαποΜθΐτοΰ μαί) Καθ' (ί άναφέρβι είς ιήν έν ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙϋΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ τάς θά ορίζη ή έπιτροπή «οΰ ποδσσφαίρου διά πάσαν συ νάντησιν ποδοσφαΐρικήν με ιοξύ των είς την δύναμιν αύ τής ανηκόντων Σωματείων —Σήμερον «ό άπόγβνμα θά συναντηθοΰν είς μάτς Ρεβάνς οί ποδοσφβιριχοί σύλλογοι «Μέγας 'Αλέξαν δρος» Χανίων^καΙ «Μινώ«αυ ρος» Μουρνιών. ΤΡΒΠΚΟΜ ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 25 Ίοο λ(ον[(«οΟ άνϊαποκρΐϊϋϋ μας) —Καθ' & άνοφέρει είς «ήν ενταύθα Διοίκησιν Χωρο¬ φυλακην Πεδιάδος «ήν 12 ϊρεχ. μηνδς δ |Έμμανο«ήλ Βιανι«άκης ΙτΑν 15 κά«οι- κος Κανωφυλιγίον ένω κα «εγίνβτο εις θέσιν Μαΰροδά σος είς «ήν περισυλλογήν δικΐάμου (Ιρωντο;) κατίπβ σεν είς άπύκρημνον χαρά· δραν ΰψους Ιοο περίπου μέ τρών κσΐ έ«ραυμα«ίσθΐ] σο¬ βαρώς είς διάφορα «ου σώ ματος τοτ μίρη μεταφΒρόμε νος είς «ήν οΐπίαν τού άπβ· βίωσεν μβτά δωδβκάωρον. ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΗ ΔΙΑΤΑΞΙΣ Περί συμπληρώσβως τής ύπ' αριθ" 209 Αστυν. Διατά ξβωςηερί λήψεως μέτρων πρός καταστολήν τής ζωο κλοπής. Υπό τής Δ. Χ. Χανίων έξβδόθη ή κάτωθι άστννομι κή Διάταξις. Τροποποιοΰντες έν μέρ» την ύπ' αριθ 209 Άστυνομ. Διάταξιν ημών καί έπιτρέ- πομεν όπως τα δέομειτα των σφαζομένων ζώων είς «ά χω βία είς ά βέν έδοβύει ύπηρε σία Χωρ)κής σφραγίζονται υπό «ου οΐκείον [Πρόεδρον τής Κοινότητος καΐ διά τής σφραγΐδος «ής Κοινότητος ύποχρεουμένων «Αν σφαζόν Διά τηλεγραφήματος λη φθέντος άργά χθές έκ Κωνσιαντινηυπόλεως μάς ανακοινούται ότι οί έκδρο μεϊς αφίχθησαν είς Κων οταντινούπολιν καί έτεΐχον θερμοτάτης ύποδοχής· Σύμπας ό τουρκικόν τύ πος άβχολεΐταΐ μέ την έ κδρομήν καί έξα:'ρει την σημασίαν αυτής. ΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙΙ<.ΙΙΙΙΙΙΙΙΝΙΙΙΙΙ>Μ^
σιν άντί τοθ Σχαθ)χον δπως
μέχοι «οΰδε ύποχρεοΰντο.
Ή Ισχύ; τής παρούση; δρ
χβται άπό τής δημοσιιύσε
ώς της. Οί παραββτοΐ^τιμω
ρηβάσονται κατά Νόμον τή6,
εκτελέσεως «ής άνατιθιμ
νης είς «ήν Χωρ)κήν.
Ό Διοικητής
Αλεξ. Σκορδύλης
ΥΣΤΑΤ Η Ω ΡΑ
Ι ΓΕΡΜαΝΙΚΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 25 Ίυυλί
ου (τού άνταποκριτού μας)
—Σήμεροι» έπανήλθον είς
Βερολίνον οί Γερμα
νοΐ ΎπουργοΙ κ. κ. Μπρύ
νικ καί Κούρτιους. Είς
δηλώσεις των πρός τόν
τύπον εφάνησαν λίαν επί
φυλακτΐΜοί. Έν νού τοις
μέγα άντιγαλλΐκόν ρεΰμα ά
πεΐλεΐ "ά παρασύρη την
Κυβέρνησιν «αί την Γερ¬
μανίαν είς πλήρη άναρ
χίαν.
Η ΕΝΤΥΠΩΣΙΣ
δυστυχίαν
νίας.
τής Γερμα
ΤΑ ΕΝ ΙΣΠΑΝΙΑ
Νεώτεραι πληροφορίαι
έκ Μαδρ της άναφέρουν ό
τι μετά την λήψιν υπό
τής Κυβερνήσεως δρακοντΣ
1 ών μέτρων επήλθεν καθ' 8
λην την Ισπανίαν τάξις.
Παρ' ολοκλήρου τής κοι
νής Γερμανικήν γνώμης
ν«νΑΚ.ν.-..-.------------ θεωρεΐται ότι ή πρόβκλη
«ών ταυτα νά ποοσχομίζουν Ι αίς τής διααχέψεα ς αποτε
ταυτα αύτφ διά «ήν σφθάΥ*'λ«ϊ *μ«α6γμβν »ρός την
Ο ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ
Ό άντιπηόεδρος τής Κ υ
βερνήχεως χ. Μιχαλαχό
ηουλος ανεχώρησεν οήμε
ρον διά Πάτρας. Κατά τάς
πληροφορίας των έφηΐΛβϊρί
βων τού έτοιμάζεταΐ παλα
ϊκή ύποδοχή καθ' ήν θά
έκφωνήση πολιτικόν λό
γον.
Ε.!Ι·ί
$*»
«χ
*
φως
τί. ΟΗ
φατρίαι
*
Ιοςέδ*
ψ
ίαιμοή
Ιβς τρι
{«απβι
τινά μΐ
χάρας
τειακόι
έκφυλι
μας.»
κταΐον
τόν».
όποτρι
χης τή
ά
ηαχοϋ
«Ονλθι
ίίναι
III
ΪΙ
ΕΓ
V!
""•ής
°«ί Ο,
ι
^ο<$τ,
V01