121141
Αριθμός τεύχους
1436
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Ε'
Ημερομηνία Έκδοσης
15/8/1931
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
■*·
0*001
'θμός ν
ιναχλυσθέν
ΛΟΥ.
>ητή
ϊίσχετοι 85
των ολίγα
ισμο.
«ς Ιβιααέ
διά τα ου
ίβοιαμόν.
2Ν
« Ίοούμα
τοδ ηη
ΐννέλΐνοι*
»οεως διά
ιϋς πειοι
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
15
|λΥΓΟΥΣΓΟΥΙ95ΐ
Ή Κοίμησις
Ε'ΛΡΙΘ. 1436
ΤΙΜΗ (ΤΥΛΛΟΥΔΡ.
1 ί ΤΙ ΙΕΐΡΟίΡΐΦΑ ΙΕ1 ΕΠΙΣΤΡίΙΜΤΛΙ
ΑΡΙΘ· ΤΗΛ. 300
ϋΚϊϋϋΒΒ : ίβϊΒΒεΜΜι
1
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΖ·—αΙΕνβΤΠΤΗΖ
ΕΜΜ. Γ. ΜΓΙΑΚΛΛΤΖΗΣ
ηΜηΜβΒΜβΈΜΜΜ
ΕΣΤΩ
ΠΛΣΒΓΕΜΠΟ
ΟΙ ΚΡλΙΡΟΙ
α έμπειρογνώμονες κατόπιν μικράς διακοπής
ήν έχρηοιμοποίηοαν ίνα έχ&έσωσι πρός τάς κυβερνή
οεΐς τάς λύσεις, είς ά"ς κατέληξεν, συνήλθον εκ νέ"ου
είς Λονδίνον χ&ές καΐ υπέγραψαν την £κθεσίν των
διά την εφαρμογήν τής προτάσεως Χοΰβερ.
Ή έκθεσις ώς πρός τα "Ελληνικά ζητήματα δέχε
χαι την αναστολήν των πολεμικών μας χρεών καθώς
παΐ τοϋ χρέους μας πρός τόν Καναδάν χαΐ ενός άκό-
μη δανείον μας τού 1833 ! Δηλαδή ότι έζητήοαμεν
μέν «αί ότι έΉρεπε εγένετο δεκτόν πλήν τοϋ ζητήμα¬
τι τής συμβάσεως Καφαντάρη Μολλώφ, δπερ, καί¬
τοι σνμπεριελήφθη κατ'άρχάς είς την £κθεσινάφέ"θη
ΐελικώς άλυτον κατόπιν παρασκηνιακών ενέργειαν
τής Βουλγαρίας καϊ άλλων Ισχνρών Ϊ€ ως κύκλων.
Έν πάσ$ περιπτώσει τό άποτέλεσμα τής διασκέψεως
είναι ευχάριστον δχι δέ μόνον διά την επιτυχίαν των
πλείστων ζητημάζων μας όσον καϊ διά τό μάθημα τό
οποίον δίδει είς την Βουλγαρίαν. Διότι τό νά άφ. θή
αΧνχος ή διαφορά μας την τελευταίαν στιγμήν αημαί
νει δτι αί δυνάμεις διεφώνησαν καϊ μόνον επί μιάς
διαφωνίας δύναται νά έλπέζη ή Βουλγαρία. Δέν άπο-
κλείεται πάντως καϊ τό ενδεχόμενον τής λύσεως καϊ
τής διαφοράς μας αυτής είς την διάσκεψιν των υπουρ
γών. Έν τούτοις καϊ ή σύστασις πρός άπ' εύθείας συ
νεννόησιν μιάς διασκέψεως πρός την Βουλγαρίαν
άηευΰυνομένην είναι άποψις άντίθετος πρός την τα·
πχικήν της διότι μέχρι αήμερον αύτό άρνεΐται καθώς
καϊ την διαιτησίαν. "Εστω δμως καϊ ανευ τής λύσεως
τής διαφοράς μας μετά τής Βουλγαρίας ή έπιτυχία . . . ,
των Ελληνικήν άπόψεων είναι πανηγυρική. Δι' αύ- *6* «αί πι0 «νχαριστος.
τό έπεβάλλοντο τα συγχαρητήρια τοϋ Υπουργικον
Συμβουλίου, άτινα άπηχώοιν όμολογουμένως δλόκλη
ρον τόν "Ελληνικόν λαόν καίτοι ΐσως χρηαιμεύσουν
ώς λαβΐς είς τους άνιέρονς δημαγωγούς. Ή άξία τής
επιτυχίας δέν μειοϋται μέ την άναβολήν τής λύσεως
τοϋζηϊήματος των δόσεων Καφαντάρη—Μολλώφ
τάς οποίας άλλωστε άνεατείλαμεν.
την
Οί καιροί μεταβάλυυν
φύσιν. Μάλιστα χύριοι.
"/Επί παραδείγματι χάποτε
(Τίνο» τετράποδα ήσαν 'Όνοι
ένώ* σήμερα χαί τίνα δίποδα ά-
«ούοντα είς άλλα όνόματα είνε
Όνοι. Μιά φορά τώ καιρώ τής
γιαγιας μας^ τής συχωρεμένης
Ιχτός πού εδεναν τα σκυλιά μέ
τα λουκάνικα οί δνθρωηοι ήσαν
ευτυχέστεροι. Δηλαδή ήσαν
ητωχοί άλλά καί πτωχόιεροι τό
πνεύματι. Έσκοϋσαν άπό τή
ζέστη κι' δμως δέν άπθκοτοϋ-
σαν νά βγβλουν τό Ιηανωφόρι,
τίς κάλτσες, τα μανίκια. Ό Θε-
ος να μην τώδινε.
θά χαλοϋσε ό κόσμος τουλά¬
χιστον στήν φαντασία τους.
Τώρα Ετ,σι πού πάμε θά γίνω ·
μέν Ευα καϊ Αδαμ μέ τή δια-
φορά πώ; δέν θαχωμεν τόν
παράδεισον έΉείνων. Ό Θεός
δέν θά μα; βάληπιά. Τό δηλώ
σε κατηγορηματικάς. Άφοΰ μας
εβγαλε άπ' έκεϊ δέν έ'χει σκοπό
νά μας ξαναβάλη. Κι' άφοϋ δέν
είναι εΰκολο νά ξανααπολαύσω
μέν τόν παράδε«σο κυνηγοΰμε
την κόλαση. Τραβοθμε πρός
τα Ικεϊ μέ γοργό βήμα Ποϋ άλ
λοϋ θά πάμε; Τό μόνο καταφύ-
γιον -ηΰιϊμεθα εύπρό;δεκτοι.
' Κι' 6 δρόμος είναι άπλούστε-
ρος εύκολώτ^ρος πιό οωμαντι-
I
..λ
ΙΗΜΕΙ0ΜΑΤΑ
15 ΑΥΓΟΥΕΤΟΥ
ΕΙΠί ΙΑΙθΜθΐΊΙΕΙΟΐί ~~
Ιό Συμβούλιον των '—φβ-
των, Κρήτης, διά τού ύη* α¬
ριθμόν 734 βουλεύματος χον
παραπέμπει χον Διευθυντήν
μ< ς νά δικασθή ενώπιον χοϋ Κακουργιοδικείου, διί τα γνωστά άρθρα χου κατά τοϋ τέως Εισαγγελέως Έφετων Κοήχηί, ή. Παπακωνσχαντο* πούλου, χαρακτηρίσας ταύτα, άναληθή, άβάαιμα, αυκοφαν τικά καί δυοφημίτικά. Καχά τοΰ συμβουλίου των 'Εφεχών ειλικρινώς δέν χρέφομεν, οϋτε έκφράξομεν ούδε ιό παραμι- κρόν παράπονον, διότι έπρα¬ ξεν κατά συνείδησιν καί αύμ- οωνα πρός τάς έκ των άνακρί- εων προκυψάσας· ενδείξεις. Ημείς θ* αναμείνωμεν νά προσαχθώμεν ενώπιον τού ΑαϊΗοϋ Δικαστηρίον, ίνα όχυρούμενοι επί των πραγμα· ΐικών στοιχείον χά δποϊα κραχώμεν είς τάς χείρας μας, ανατρέψωμεν την ΗατηγΛρίαν ηαΙ άπ ^δείξωμεν «αί επ' ά· κροατηρΐου, δτι δ κ. Παπά Ηανοταντόπονλος εγένετο ι- αιλήσμων τής ίεοάς τού άπο οτολής καί κατεχράσ&η τής έμπεμπιαχενμένης αύχφ έξου- οίας. Γό θλιβερόν μόνον θά είναι δτι έκεΐνος θά εξακο¬ λουθήση νά κατέχη ιό άξίω- μά χου, ένφ τό Κράτος, έχον νη' όψει τού «αί άλλα δεδσ- ί«ένα, ίπρεπε νά τδν είχεν ά- είς τό απιχάκι τόπον, ευρίσκουν εργασίαν καί ιχολΑαΙ {ργαχικαΐ χεΐβες. Εί; την 'Ελλάδα δυοτυχώς ή ξενομανϊα πρός πάν καλόν τ) κακόν γ ροϊόν, υπήρξεν άφάν τασιος. Ή άσ&έναα αυτή, διότι περ}- ασθενείας πρόκει- χαι, πρέπει νά γίνο στανροφο ρία νά ΗχνπηΦί} άλύπηχα. Καί τούτο θά επιτευχθή, άμα πάντες τό αάρομεν απόφασιν. Πόλεμον λοιπδν, άς κηρύξω- μεν κατά παντός ξένον ηροϊ όντος, καί ένθερμον υποστή¬ ριξιν υπέρ τού ένχοπίου. ΙΒΗ ΤΟ ΡΕΘΥΜΝΟΝ Ο ΤΙΜΑΡΙΘΜΟΣ Ή Στχτιατιπή τού Ύπονογείου των ΟΙκονο· μικών άποδειπνύει δι αριθ¬ μών ότι δ τιμάρι&μος τής α¬ κριβείας τής ζωής, τοϋ μηνός Ιουλίου, άπό τύϋ μηνός Ίσυ νίου εμειώθη κατά 10 έκατο- στά. Τό γεγονός άρκετά εν¬ δεικτικόν τής βελτιώσεως των συνθηκών τού βίου, εΖμε&α βεβαιοί, ότι θά ηαθέλΰουν απαρατήρητον ή δημαγωγία καί ό Κιτρινισμός, εάν έννο- εΐται, δέν αηεύαουν νά εί- ηουν ιό αντίθετον / Είς κάθε μέρσς, υπό πάν έχει καθιερωθή καί θε- ωρεϊται Ιερά ύηοχρέωαις νά ύποστηρί. εται ή Ιντόπιος Βιο Μί διότι έκτός τού ότι παρσμένει είς Τό Δημοτικόν Συμβούλιον Ρεθύμνης, προεκήρυξεν μειο δοαίαν διά την έκχώρηαιν τοϋ προνόμιον τής εκμεταλλεύσε¬ ως τού ήλεκτροφωχισμοΰ επί μίαν εΐΗΓοιπενταεχίαν. Τό Ρέθυμνον, προοδευτικύν είς αάαον κίνησιν, τό δείχνει ΗαΙ είς τόν ηλεκτροφωτισμόν τού. Μέ χήν όρεξιν τού έ'χει δ Δή· μ<*βΧ°ς κ. ΠεχυχάΗΐς καί μέ την ανμβολήν τοϋ ΔημαχιχοΟ τού Συμβουλίου, τό Ρέθυ¬ μνον θά γΐνυ μίαν ημέραν ά- γνώριατον επί τα βελτίφ. Τό Ρέθυμνον μετά τόν θανμάσι- ον Δημοτικόν τού Κήπον, διά τόν δηοϊον τόσον εύφήμως έξεφράσΦη δ Πρόεδρος τού Τουριαμοϋ τής Ελλάδος κ. Μελάς, καί δσοι χον επεσκέ¬ φθησαν, θ* αποκτήση καί άρ τισν ηλεκτροφωτισμόν, διά τόν οποίον θά ύπερηφα· νεύεται. ΔΙΚΑΙΑ ΦΩΝΗ ■ΜΙΙΙΙΙΜΗΙΙΗεΙ ΗΗεΜΚΙΜΚνΐΙΜ ΜεΒβκ»^»*»- ΜΙΙΗΙΙΤΙΙΙΙΙ1ΙΙΗ " Ό Πρόεδρος των Πολυτέ· χνων Ρεθύμνης κ. Δαφέρμος καταγγέλλει ότι ΐό Ρέθυμνον ενώ εχει δύο σχολικάς περιφε ρείας, δέν εχει σχολίατρον. Δε· δομένου δτι είς τάς άλλας πό¬ λει ύπάρχουν νπβράριθμοι σχο- λίατροι, δυσμενώς μάλιστα σχο λιαζόμενοι άπό τό κοινόν, μας κάμνει εντύπωσιν τ) έξαίοεσις ποδ παοατηρεϊται εις την γείτο να πόλιν. Δέν ύπολείπεται πα- ρά άκουομένης τής φωνής τού κ. Δαφέρμου «αί άναγνωριζομέ νης τής άνάγχης τοΰ Διοοισμοϋ σχολιάτρου καί Ικεϊ νά σπεύ- σουν οί πολιτευόμενοι της νά είσηγτΐθοΰν τόν διορισμόν τοι¬ ούτου. Έκεΐ δπου τόσα Ιξο- δεύονται διά την ΰγιειονομικήν πολιτικήν τής Κυβερνήσεως, δέν πρόκειται νομίζομεν, νά χαντα κωθή δ προϋπολογισμός τοΰ Κοάτους εάν επιβαρυνθή με τόν μισθόν Ινός σχολιάτρου ! Ή άνία ήταν τακτική σύνΐρο φός τής ζωής τους κι' δμως οΰ- τε κινηματογράφους, οΰτε θέα- τρα οΰτε Ίπποδρόμια. Μόνον τόν άθώο Φασουλή εΐχαν Ουιβ κέντρα ουτε χορούς οΰτε σολα· τσαδόρρς. Δ· υλειά . . . δουλειά Καί δμως ήσαν ευτυχέστεροι Τώραπας στο κινηματογράφο ή στό θέατρο καί άνιας περισ- σότερο, θέλεις κάτι καινούριο, κατι δλλο. Καί δμως αύτοι ή- ταν πιό ίχανοποιημένοι, πιόή- ο"υχο<, εΐχαν την ψυχικήν γαλή νη, ήταν «ιό ΐύτυχεϊς...... Όσο τρώει χανείς τόσο τουρ- χεται τ| όρεξις. Ψέμματα; Καί δμως. Τό νέο δέν χορταίνει καί θέλει χι' οίλ- λο νέο νά ίκανοποιηθήι νά συμ πληρωθή. "Εχομεν χάτι μέσα μας πού φωνάζει, ώθεΐ τόν άν- θρωπο στήν περιπέτεια, στό δγνωστο. Κι' δσο χανείς ζυγώ- νει πρός αύιό τόσο θέλει νά τρέξη νά φθάση πρός τό τέρμα. Κυνηγά τό τέλειον, τό μοναδι¬ κόν, τό άφθαστον «αί δμως άνι κανοποίητος,μένει καί δυστυχέσ τερος γίνεται Κι' άμα κουρασ- τχ) λίει τί εύτυχεϊς ποϋναι οί άφελεϊςΐ Κι' όμως έγώ πού διά λεξα αύτό τδνομα βλέπω ξανάσ τοοφα φαίνεται τα πράγματα Πάρτε τόν Ινα χτυπατε τ' δλ- λου. Όλοι μας Ιτσι κι' έτσι. 1__________ΟλΦΕΛΗΣ Ο ΡΒΑΙΜΟΣ ΤΟΪ ΜΕΑΑΟΜΤΟ- ΑΙ ΝΕΑΙ ΕΦΕΥΡΕΣΕΙΣ Τάς τελευταίας τ)μέρας ανηγ¬ γέλθησαν τρείς νέαι Ιφευρέσεις την σημασίαν των οποίων έλά- χιστοι έπρόσεξαν. Εντούτοις πρόχειται περί σοβαρωτάτων έ- φευρέσεων διότι καϊ αί τρείς αύ ταί έφευρέσεις έκτός τοΰ δτι έν περιπτώσει πολέμου ασφαλώς θά χρησιμοποιηθοϋν θά χρησι- μεύσουν ιίς τόν άΎθρ(βπον καί κατά την περίοδον τής είρήνης, Ή πρώτη έξ αυτών άφορά την άντιαεροιορικήν άμυναν. Τό πρόβλημα τουτο άνησυχεΐ βα θύιατα τούς Γάλλρυς καί μέγα λη μερίς τ ου γαλλικοΰ τύπου έ παναλαμβάνει διαρκώς ότι ή άε ροποοία καί ή" χημεία των Γερ ματών παρησκευάζουν άθορύ- βως νέα καί τρομερά μέσα κατα- στροφής έν συγκρίσει πρός τα τα χοησιμοποιηθέντα κα¬ τά την διάρκειαν τοϋ τελευταίου πολέμου είναι άθύρματα διά μι χρά παιδία Εΐςάνώΐερος Γάλλος άξιω- ματικός απεκάλυψε σχετικώς δ¬ τι ότι κατά τό 1918, ολίγας ή μέρας πρό τής άνακωχής τό γερ μανικόν επιτελείον ήτο έτοιμον νά θέση είς χρήσιν εΐδικάς εμ· πρηστικάς βόμβας, είς τάς ό ποίας εΐχε δοθϋ τό δνομα «*Η- λεκτοον>, των οποίων χαρακττι-
ριστικόν ήτο ή άπόλυτος άντθ
χή των εις πααα·ν προσπάθειαν
κατασβέσεως.
Ή γερμανική στοατιωτιχή
διοίκησις είχεν αποφασίση νά
στείλτι κατά τής πόλβως των
Παρισσίων μέγαν Ιναέριον στο¬
λον, ΐφωδιασμένοι μέ τοιαύ
τας (ίόμβας, διά των οποίων θά
ετίθετο πΰρ είς τάς τέσσαρας
γωνίας τής πόλεως. Ασφαλώς
τό τολμηρόν αύτό έγχείρημα θά
έστοίχιζεν είς τούς Γερμανούς,
έκατόμβας άεροπλάνων, άλλ' ή
γαλλική πρωτεύουσα θα κατε
στρέφετο εντελώς καί τα ήθι-
κά κθί ύλικά άποτελέσματα τοϋ
γεγονότος τούτου επί τοθ γαλλι-
κοΰίθνους θά ήσαν κολοσσιαΐα.
Κατά τα φαινόμενα δ άντιτα-
χθείς είς τό σχέδιον αύτό είναι
ό πρίγκηψ Μάξ τής Βάδης.
«Αρκετάς καταστροφάς—είπεν
—επροξβνήοαμεν. Χρειαζόμεθα
είρήνην». Οί στρατιωτικοί ύ·
πετάχθησαν, άλλά—καθ' ά βε¬
βαιούν οί Γάλλοι —διετήρησαν
ζηλοτύπως τό πρότυπον τής νέ
άς βόμβας καί τό μυστικόν τής
κατασκευάς της.
Καί λέγουν έοώ είς ιό Παρί-
σΐ: Ποία θά ήτο ή τύχη τής
πρωτευούσης ποία θά ήτο ή ΐύ
χη των βιομηχανικών μας ζω¬
νών τοΰ βοροα άν είς ενδεχομέ
νην σύρραξιν, ή Γεομανική δι¬
οίκησις έ'θετεν εις εφαρμογήν
τό σχέδιον τού 1918
Είς τί θά ώφέλει ή ϊνδρεία
τού στοατού;
Αύτός ό φόβος έξηγεϊ την ε¬
πιμονήν μέ την οποίαν οί Γάλ-
λοι προσπαθοΰν νά δημιουργή
σουν νέα τελειοποιημένα μέαο
αμύνης κατά των έχθρικών έ-
ναεοίων έπιθέσεων καί την προ
θυμίαν μέ την Οποίαν οί άρμό-
διοι έξετάζουν πασάν νέαν έφεύ
ρεσιν.
Ποοσφάτως ό στρατάρχης
Πεΐαίν, όστις έξετέλει έπιθεώρη
σινε'ις τα πέριξ τής Λίλλης την
διέκοψεν εΰθύΐ ώς έπληροφοοή
θη 8τι εί; τό κτήμα έ<ός βιομη- χάνου έδοκιμάζετο Ινα όργανον παραγωγής νεφελών δυναμένων νά άποκρνψουν τούς άπειλουμέ νους άπό έναερίθυς έπιθέσεις τόπους. Ό στρατάρχης έφθασε επί τό -κ&ν μέ διαφόρους τεχνικάς είδι χότητας τού στρατοϋ, τοΰ ναυτι κου καί τής άεροπορίας. "Ενώ¬ πιον δλων αυτών εξετελέσθη ή δοκιμή. Πράγματι τό μηχάνη- μα ήρχισεν εντός δλίγου νά §ξε οεύγεται καπνούς. Έλληνικές παραδόσεις Η ΙΓΚΔΡΟΜΗ ΚΩΝ)ΠΟΑΕΩΣ ΤΕΜΕΝΟΣ ΣΟΥΛΕΊ'ΜΑΝ Υπό τοΰ κ. ΑΡΙΣΤ. ΚΑΤΣΟΥΑΑΙ ΠΩΣ ΕΓΙΝΕ __ΤΟ_ΧΕΛΙΔΟΝΙ ΣτήΣτενήμαχο διηγοΰνται την εξής ώραία παράδοσι γιά τό χελι δόνι. «Μιά φορά κι' ε*νανκαιρό ζοϋσε Ινα παλληκάρΐ πού άγα ποΰσε μιά χοπέλλα πολύ ώμορ φη. Ή κωπ?λα δμως δέν εδινε καμμιά σημασία καί τοΰ φερνό ταν σκληρά, κάθε φορά πού τή σταματοΰσε στό δρόμσ γιά νά την φιλήου χαί νά τής έξιμο λογηθϋ τόν έ'ρωτά τού. 'Ωστόσο τό παλληκάρι δέν ά- πελπιζόταν καί γιά νά πετύ'/η τό σκοπό τού σοφίσίηκε έ'να εξυπνο τέχνασμα. Άλλαξε μιά μερά τα ροϋχα τού, πήρε Ινα κοφίνΐ μέ μήλα καί βγήκε νά τα πουλήση. Όταν έφθασε κάτω άπό τό παράθυρο τής ωραίας τού άρχι σε*^νά διαλαλχί τό Ιμπόρευμά τού. Τοτε έκείνη δνοιξε τα τζά μια, πς>όβαλε τό κεφάλι της !·
ξω καί τόν οώτησε| χωρϊς νά
τόν γνωρίσει :
— Πόσο τα δίνεις τί μήλα;
—Άν θέλης κυρά μου, τής
απήντησεν, πάρτα όλα γιά μιά
οκά κεχρί . . .
—Καλά, φέρτα επάνω τότε !
Ό νέος μπή«ε μέσα στο σπίτι
καί τής έδωσε τα μήλα. Άλλά
καθώ; έ'παιρνε τό κεχοί τώχυσε
όλο έξβπίτηδες κάτω στό πάτωμα
καί κάθησε νά τό μαζέψει σπει
ρί^σπειρί.
Ή κόρτ) τοϋ εΐπε τότί νά μην
κάμει τόσον χόπο, νιατΐ αύτη
θά τοΰδινε άλλο κεχρί. Μά αύτός
τής απήντησε πώς ήθελε έκεΐνο
πού τ ου εΐχε δώσει την πρώτη
φορά κι' έξακολούθησε νά τό
μαζεύει.
Όταν νύχτωσε, ξήτησε άπό
νοικοκυραίους την άδειαν νά
μείνει σπίτι τους γιά νά τό άπο
μάσει, καί αύτοι τόν αφησαν
εκεϊ νά παιδεύεται, γελώντας μέ
την κουταμάρα τού, χωρίς νά
τούς περάσει χακή Ιδέα ίπ' τό
κεφάλι.
Όταν επεσαν νά κοιμηθοϋν,
τό παλλη/άρι κύτταξε νά ίδεΐ
πού θά πλάγιαζε ή άγαπημένη
9ον
Μετά τό τέμενος Σουλτάν
Αχμέτ έπισκεπτόμεθα ώ καθε-
δρικόν τέμενος, τό Γενί τζαμί,
τό Σουλειμανιέ, τό δεσπόζον
τοΰ Κερατίου κόλπου, τό τέμε¬
νος Σουλεϊμάν τοϋ μεγαλοπρε-
ποϋς κτισθέν τώ 1558 δπό τοϋ
Μακεδόνος ίτρχιτέχτονος Σινάν.
Είναι τό μοναδικόν τέμενος, ό¬
περ πληροϊ πάντας ΐρύς δρους
τής άρχιτεκτονικής. "Εχει άκου
στικήν έξαισίαν καί είναι ?ν άπό
τα τελειότερα κτίσματα τής
Κων)πόλεως.
Τό τέμενος τουτο κατεσκευά-
σθη ώς αί μοναι αί ήμέτεραικαί
βλέπομεν διαμερίσματα ιδία ώς
χελλία καΐ μαγειρεΐα ίκανά, σή
μερον κατεχόμενα υπό προσφύ ·
γων εγκαταστάντων είς Κων)πο
λιν. Νοΐιώτερον επί περιόπτου
μέρους Ιχει κατασκευασθή τό
Μαυσωλεΐον τοΰ Σουλτάν Σου¬
λεϊμάν τοΰ πρεσβυΐέρου καί ο¬
λίγον περαιτέρω τοϋ Σουλεϊμάν
τοΰ νεωτέςου.
Ή είς τα Μαυσωλεΐα εϊσοδος
είναι άπηγορευμένη είς πάντας.
Τα πρώτα άνάκτορα Βυ-
ζαντινών αύτοκρατόρων
Οί πρώτοι αυΐοκοάτθοες των
Βυζαντινών άπό τοΰ Μεγάλου
Κων)τίνου φκοδόμησαν τα άνά-
κτορα αυτών εΐς'θέσιν περίοπτον
είς τό βάθος τοϋ Κερατίου κόλ-
πι,υ άπολαμβάνοντες τής πέριξ
μαγευτικής τοποθεσίας. Μετά
την πτώσιν τής Κων)λεως κατώ
κησαν είς τα αύτά ανάκτορα
Μωάμεθ δ πορθηΐής καί οί κα¬
τόπιν Σουλτσνοι, μέχρις ού έ¬
καστος τούτων κατεσκεύασεν ι¬
δία ανάκτορα ώς είναι τό Γιλ·
δίζ, τό Δολμα —Μπαξέ καί τόσα
άλλα. Τα ανάκτορα λοιπά ν τα
πρώτα των Βυζαντινών καΙΣουλ
τάνων έπισκεπτόμεθα τα είς θέ¬
σιν Τδπ—Καποϋ χείμενα. Έν
καταλελειμμένα σήμερον άναπο-
λοΰσιν είς ΐόν έπισκέπτην την
παλαιάν εΰκλειαν καί λάμψιν,
άλλά και την των έγκοσμίων
ματαιότητα. Όποϊοι χαιςοί, δ-
ποΐοι χρόνοι !
*Ένα απέραντον, πολνδαί-
δαλον καί πολυσχιδές οίχοδόμη-
μα δι* άπεράντου περιβαλλόμε-
νον περιβολοτοίχου μαρτυρεΐ
τού καί κατά τα μϊσάνυγτα ζύ_ _οά τηί>.
γωσε στό κρεββάΐι της, την αρ
παξε στά χέοια τού κι' εφυγε
πρίν τόν καταλάβη κανένας άπ'
τό σπίτι.
Ή κόρη κοιμόΐαν βαρεία καί
δέν εννοιωσε ποΰ την Ιπήγε.
Όΐαν δμως ξημέοωσε χι' άνοι
ξε τα μάτια της, εΐδε πώς βρι
σχόταν μακρυά άπ' τό πατρικό
της σπίτι.
Εξω φρενών τότε, άπεφιίσισε
νά έκδικηθεΐ τόν άνθρωπο πού ι
την είχε κλέψει χωρίς αυτή νά
τόν άγαπδ. Γι' αύιό άπό κείνη
την ώρα, έ'κλεισε τό στ5μα της
καί δέν έβγαζε μιλιά σ* ο,τι κι*
άν τή ρωτοΰσε δ νέος.
Ό δυστυχισμένος νέος μΈτα
χειρίστηκε όλα τα μέσα για νά
την κάνει νά μιλήσει, άλλά έχεί
νη τοΰ χάχου. Τέλος, άφοϋ βα
σανίστηχρ, πολύν «αιρό μαζύ
της, άποφάσισε νά την αφήση
χαί νά βρή άλλη γυναϊχα.
"Ετσι χι' έγινε.Βρήχε μιά άλ
λη νύφη χαί πήγε στήν έχχλη
σιά γιά νά τή στεφανωθ^. Μα
ζύ μέ τούς άλλους πήγε έκεΐ χι°
ή πρώτη τού άγάπη πού τόν εί
χε περιφρονήοει χαί πού δέν τόν
είχε θιλήσει γι° άντρα της.
Ή λαμπάδα ομως ποϋ χρα
τοΰσε στά χέρια της σώθηκε
καί κόντευε νά κάψο τα δάχτυ
λά της. Τότε ή νύφη, μή μπο
ρώντας νά βαστάξη τράβηξε,
τό πέπλο της και γυρνώντας
πρός αύτη, τής εΐπε δυνατα" :
—Καίγεσαι Ι.,.Καίγεσαι Ι...
Τότε ή νέα πού έ'μενε τόσον
καιρό άλαλη, τής άποκρίθηκε :
— Ένώ βάσταξα τρία χρόνια
μέ κλεισμένο τό στόμα. Κι' εσύ
δέν μποοεϊς νά βαστάξης ού'τε
μιά στιγμή ώ; ότου τείειώσει δ
γάμος.,.
Τό παληκάρι, μόλις δκουσε
τή φο)νή της κυριεύτηχε άπό
άκράτητη δογή καί ώρμησε νά
την πιάση άπ' τα μαλλιά.
Άλλά μονάχα οί πλεξοΰδες
της Ιμειναν στά χέρια τού, για
τί ή κόρη μεταμορφώθηχε άμέ
σως σε χελιδόνι καί πέταξε μέ
δυό μονάχα πλεξοΰδες ποΰ τίς
έ'χει καί σήμερα «κόμα στήν ού
τί ήτο άλλοτε χαί τί είνε σήμε¬
ρον. Όποία λάμψις ήχτινοβό-
λει, δποΐαι κορυφοί παρήλασαν
κατά τάς καλάς ημέρας!
Συν τω χρόνφ ήρχισαν φθί-
νοντα τα άνάχτορα ταυτα έγκα-
ταλειπόμενα καί διατηρούμεν^
μόνο διά τό χαρέμι των Σουλ·
τάνων καί ακριβώς διά ΐόν σκο
πόν τοθτον συχναζόμενα. Σή¬
μερον δέ διά τής έγκαβιδρύσε¬
ως τής Δημοκρατίας, χαταργη-
θέντος τοΰ Σοιλτανάτου, τα
άνάκτοοα ταυτα μετετράπησαν
είς Μουσείον πεοικλεΐον δτι
σχετίζεται μέ ΐόν ίδιωΐιχον χαί
τόν Δημόσιον βίον των Σουλτά"·
νων, πράγματα άμύθητα, δνει-
ρώδη καί άπίστευτα.
Άμέσως άμα τ^ είσόδφ αν-
ναντώμεν 2 αιθούσας λίαν εύ-
πρεπώς έστρωμένας χαί περιποι
ημένας. Είναι τα δωμάτια έν¬
θα συνεδρίαζεν ή γερουσία προβ
δρευομέντ) υπό τοΰ Μεγάλου Ββ
ζύρου. Έκ πρώτης δψεως άνα-
πολεΐ τις τόν Θρόνον τοϋ ;Μί-
νωος των άνακτόρων' της Κνω-
σοΰ τής Κρήτης καί ευρίσκει
μεγάλην δμοιότητα. Άνωθεν
?χει κατασκευασθή έξώστης τις
διά καφασίου περικλειόμενος,
ένθα χαθήμενο; πολλάκις δ
Σουλτάνος παρηκολούθει τάς
συνεδρίος.
Μετά τα πρώτα ταθτα δωμά¬
τια έρχεται τό μουσείον των
δπλων Σουλεϊμάν τοΰ Κατα-
χτητοΰ, Πρωτόγονα καί πελώ-
ρια δπλα, άσπίδες, βέλτ·, τηλε·
βολά έμπνέοντα τόν τρόμον.
"Ανθρωποι καί ζώα χεκαλυμμέ-
να δι* άμυντηρίων σιδηρών
προφυλαγμάτοιν τρομερών την
θέαν.
Προχωρών τις παοατηοεΐ στο
λάς μεσαιωνικάς χρυσοϋφάν-
τους χαί χρυσοποιχίλτους σουλ-
τάνων καί άλλων μεγίστης ά-
ξίας χαί τέχνης. Περαιτέρω ότε
νίζομεν δωμάτια πεβικλείοντα
πολυτίμους λίθους καί κοσμήμα-
τα άμυθήτου πλούτον, περιδέ¬
ραιον άκτιν οβολοΰντα άπό τούς
άδάμαντας. Ξίφη χρυσοκόλλητα
τοΰ πορθητοΰ καί των εφεξής
Σουλτάνων, μεταξύ δέ αυτών
καί τό τοΰ Κωνσταντίνου τοϋ
Παλαιολόγου, τοϋ τελευταίου
έλληνος αύτοχράτορος, είς 'δ
έχουσι χαραχθή τα εξής: «Σύ
βααιλεύ άήττητε, Λόγε
Θεού Παντάναξ, νίκης
βραβεΐα δώρησαι κατά
των πολεμίων τώ ήγεμόνι
καί πΐστώ αύθέντι Κων
σταντίνω, ώσπερ ποτε τφ
βασιλείμεγάλω Κωνβταν-
τ£νω».
Ιδού καί δ χρυσελεφάντινος
θρόνος εφ' ου χαθήμενος εδέ¬
χετο δ Άβδούλ—ΧαμΙτ. Τό
Ντιβάνι, Ιφ' ού εδέχετο κατά τό
Μπαϊράμ ; Τα ανεκτιμήτου ά-
ξίας ωρολόγια τόσον τής τσέπης
όσον καί τοΰ τοίχου. Τα μέγα·
λειώδη στέμματα. ΑΙ φαντασμα
γορικαί λάμποι, ο! μεγαλειώδεις
καθοέπται, αί άπειραι πίπαι
καί τα ύπερμεγέθη τσιιιπούκια,
Κομβολόγια 8 μέτρων ! δαχτυ·
λίδια άξίας δισεκατομμυοίων, εί- /
χόνες μεγαλειώδει; μέ άφιεςώ-
σεις προσωπικάς των Σουλτάνων
έν οίς καί τοΰ Μεγάλου Ναπο-
λέοντυς. ΪΓ1
'Εξεπλάγπμεν χαι μετά πεοισ-
σής εύλαβείας καί κατανύξεως
ήτενίσαμεν έντός χρυσής θήκης
καί πολύτιμον λίθων την χείρα
τοΰ Άγίου Ιωάννου τοΰ Προ-
δρόμου καί μέρος τοΰ κρανίου
τού ϊδίου. Τί κρϊμα νά μή παρα
δοθώσιν είς τούς Χοιστιανούς
είς τούς φυσικούς κατόχους,άντι
νά στολίζωσι τα μουσεΐα τα
Σουλτανικά !
5 παμμεγέθεις αϊθουσαι κατα
λαμβάνουσι άγγεΐα έκ περσελά»
νης άπό τοθ μικροτάτου μέχρι
τοΰ παμμεγίστου, δωρηθέντα ή
καί άγορασθέντα υπό των Σουλ¬
τάνων, ανεκτιμήτου άξίας.
Άποθαμβωθέντες έκ τοϋ με-
γίστου πλούτου καί τής χλιδής
σταματώμεν, διότι καί νά θέλω¬
μεν αδυνατούμεν νά προχωρή-
σωμεν. Μεγάλην εντύπωσιν προ
καλοΰσι καί αί διάφοροι στολοί
των Σουλτάνων δλων κατά σει¬
ράν άπό τοΰ πορθητού καί αί
προσωπογραφΐαι των εν αίς βλέ
πά τις την εξέλιξιν.
Όπόσον φιλοπρόοδος'δ Σουλ
τάν Άζίζ δ όνειρευθεΐς διά
την Τουρκίαν δ,τι σήμερον ό Κε
|'"λ }»|! διιηι^ Λ«ηΤϊλ ^
0*001
'θμός ν
ιναχλυσθέν
ΛΟΥ.
>ητή
ϊίσχετοι 85
των ολίγα
ισμο.
«ς Ιβιααέ
διά τα ου
ίβοιαμόν.
2Ν
« Ίοούμα
τοδ ηη
ΐννέλΐνοι*
»οεως διά
ιϋς πειοι
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
15
|λΥΓΟΥΣΓΟΥΙ95ΐ
Ή Κοίμησις
Ε'ΛΡΙΘ. 1436
ΤΙΜΗ (ΤΥΛΛΟΥΔΡ.
1 ί ΤΙ ΙΕΐΡΟίΡΐΦΑ ΙΕ1 ΕΠΙΣΤΡίΙΜΤΛΙ
ΑΡΙΘ· ΤΗΛ. 300
ϋΚϊϋϋΒΒ : ίβϊΒΒεΜΜι
1
ΙΔΙΟΚΤΗΤΗΖ·—αΙΕνβΤΠΤΗΖ
ΕΜΜ. Γ. ΜΓΙΑΚΛΛΤΖΗΣ
ηΜηΜβΒΜβΈΜΜΜ
ΕΣΤΩ
ΠΛΣΒΓΕΜΠΟ
ΟΙ ΚΡλΙΡΟΙ
α έμπειρογνώμονες κατόπιν μικράς διακοπής
ήν έχρηοιμοποίηοαν ίνα έχ&έσωσι πρός τάς κυβερνή
οεΐς τάς λύσεις, είς ά"ς κατέληξεν, συνήλθον εκ νέ"ου
είς Λονδίνον χ&ές καΐ υπέγραψαν την £κθεσίν των
διά την εφαρμογήν τής προτάσεως Χοΰβερ.
Ή έκθεσις ώς πρός τα "Ελληνικά ζητήματα δέχε
χαι την αναστολήν των πολεμικών μας χρεών καθώς
παΐ τοϋ χρέους μας πρός τόν Καναδάν χαΐ ενός άκό-
μη δανείον μας τού 1833 ! Δηλαδή ότι έζητήοαμεν
μέν «αί ότι έΉρεπε εγένετο δεκτόν πλήν τοϋ ζητήμα¬
τι τής συμβάσεως Καφαντάρη Μολλώφ, δπερ, καί¬
τοι σνμπεριελήφθη κατ'άρχάς είς την £κθεσινάφέ"θη
ΐελικώς άλυτον κατόπιν παρασκηνιακών ενέργειαν
τής Βουλγαρίας καϊ άλλων Ισχνρών Ϊ€ ως κύκλων.
Έν πάσ$ περιπτώσει τό άποτέλεσμα τής διασκέψεως
είναι ευχάριστον δχι δέ μόνον διά την επιτυχίαν των
πλείστων ζητημάζων μας όσον καϊ διά τό μάθημα τό
οποίον δίδει είς την Βουλγαρίαν. Διότι τό νά άφ. θή
αΧνχος ή διαφορά μας την τελευταίαν στιγμήν αημαί
νει δτι αί δυνάμεις διεφώνησαν καϊ μόνον επί μιάς
διαφωνίας δύναται νά έλπέζη ή Βουλγαρία. Δέν άπο-
κλείεται πάντως καϊ τό ενδεχόμενον τής λύσεως καϊ
τής διαφοράς μας αυτής είς την διάσκεψιν των υπουρ
γών. Έν τούτοις καϊ ή σύστασις πρός άπ' εύθείας συ
νεννόησιν μιάς διασκέψεως πρός την Βουλγαρίαν
άηευΰυνομένην είναι άποψις άντίθετος πρός την τα·
πχικήν της διότι μέχρι αήμερον αύτό άρνεΐται καθώς
καϊ την διαιτησίαν. "Εστω δμως καϊ ανευ τής λύσεως
τής διαφοράς μας μετά τής Βουλγαρίας ή έπιτυχία . . . ,
των Ελληνικήν άπόψεων είναι πανηγυρική. Δι' αύ- *6* «αί πι0 «νχαριστος.
τό έπεβάλλοντο τα συγχαρητήρια τοϋ Υπουργικον
Συμβουλίου, άτινα άπηχώοιν όμολογουμένως δλόκλη
ρον τόν "Ελληνικόν λαόν καίτοι ΐσως χρηαιμεύσουν
ώς λαβΐς είς τους άνιέρονς δημαγωγούς. Ή άξία τής
επιτυχίας δέν μειοϋται μέ την άναβολήν τής λύσεως
τοϋζηϊήματος των δόσεων Καφαντάρη—Μολλώφ
τάς οποίας άλλωστε άνεατείλαμεν.
την
Οί καιροί μεταβάλυυν
φύσιν. Μάλιστα χύριοι.
"/Επί παραδείγματι χάποτε
(Τίνο» τετράποδα ήσαν 'Όνοι
ένώ* σήμερα χαί τίνα δίποδα ά-
«ούοντα είς άλλα όνόματα είνε
Όνοι. Μιά φορά τώ καιρώ τής
γιαγιας μας^ τής συχωρεμένης
Ιχτός πού εδεναν τα σκυλιά μέ
τα λουκάνικα οί δνθρωηοι ήσαν
ευτυχέστεροι. Δηλαδή ήσαν
ητωχοί άλλά καί πτωχόιεροι τό
πνεύματι. Έσκοϋσαν άπό τή
ζέστη κι' δμως δέν άπθκοτοϋ-
σαν νά βγβλουν τό Ιηανωφόρι,
τίς κάλτσες, τα μανίκια. Ό Θε-
ος να μην τώδινε.
θά χαλοϋσε ό κόσμος τουλά¬
χιστον στήν φαντασία τους.
Τώρα Ετ,σι πού πάμε θά γίνω ·
μέν Ευα καϊ Αδαμ μέ τή δια-
φορά πώ; δέν θαχωμεν τόν
παράδεισον έΉείνων. Ό Θεός
δέν θά μα; βάληπιά. Τό δηλώ
σε κατηγορηματικάς. Άφοΰ μας
εβγαλε άπ' έκεϊ δέν έ'χει σκοπό
νά μας ξαναβάλη. Κι' άφοϋ δέν
είναι εΰκολο νά ξανααπολαύσω
μέν τόν παράδε«σο κυνηγοΰμε
την κόλαση. Τραβοθμε πρός
τα Ικεϊ μέ γοργό βήμα Ποϋ άλ
λοϋ θά πάμε; Τό μόνο καταφύ-
γιον -ηΰιϊμεθα εύπρό;δεκτοι.
' Κι' 6 δρόμος είναι άπλούστε-
ρος εύκολώτ^ρος πιό οωμαντι-
I
..λ
ΙΗΜΕΙ0ΜΑΤΑ
15 ΑΥΓΟΥΕΤΟΥ
ΕΙΠί ΙΑΙθΜθΐΊΙΕΙΟΐί ~~
Ιό Συμβούλιον των '—φβ-
των, Κρήτης, διά τού ύη* α¬
ριθμόν 734 βουλεύματος χον
παραπέμπει χον Διευθυντήν
μ< ς νά δικασθή ενώπιον χοϋ Κακουργιοδικείου, διί τα γνωστά άρθρα χου κατά τοϋ τέως Εισαγγελέως Έφετων Κοήχηί, ή. Παπακωνσχαντο* πούλου, χαρακτηρίσας ταύτα, άναληθή, άβάαιμα, αυκοφαν τικά καί δυοφημίτικά. Καχά τοΰ συμβουλίου των 'Εφεχών ειλικρινώς δέν χρέφομεν, οϋτε έκφράξομεν ούδε ιό παραμι- κρόν παράπονον, διότι έπρα¬ ξεν κατά συνείδησιν καί αύμ- οωνα πρός τάς έκ των άνακρί- εων προκυψάσας· ενδείξεις. Ημείς θ* αναμείνωμεν νά προσαχθώμεν ενώπιον τού ΑαϊΗοϋ Δικαστηρίον, ίνα όχυρούμενοι επί των πραγμα· ΐικών στοιχείον χά δποϊα κραχώμεν είς τάς χείρας μας, ανατρέψωμεν την ΗατηγΛρίαν ηαΙ άπ ^δείξωμεν «αί επ' ά· κροατηρΐου, δτι δ κ. Παπά Ηανοταντόπονλος εγένετο ι- αιλήσμων τής ίεοάς τού άπο οτολής καί κατεχράσ&η τής έμπεμπιαχενμένης αύχφ έξου- οίας. Γό θλιβερόν μόνον θά είναι δτι έκεΐνος θά εξακο¬ λουθήση νά κατέχη ιό άξίω- μά χου, ένφ τό Κράτος, έχον νη' όψει τού «αί άλλα δεδσ- ί«ένα, ίπρεπε νά τδν είχεν ά- είς τό απιχάκι τόπον, ευρίσκουν εργασίαν καί ιχολΑαΙ {ργαχικαΐ χεΐβες. Εί; την 'Ελλάδα δυοτυχώς ή ξενομανϊα πρός πάν καλόν τ) κακόν γ ροϊόν, υπήρξεν άφάν τασιος. Ή άσ&έναα αυτή, διότι περ}- ασθενείας πρόκει- χαι, πρέπει νά γίνο στανροφο ρία νά ΗχνπηΦί} άλύπηχα. Καί τούτο θά επιτευχθή, άμα πάντες τό αάρομεν απόφασιν. Πόλεμον λοιπδν, άς κηρύξω- μεν κατά παντός ξένον ηροϊ όντος, καί ένθερμον υποστή¬ ριξιν υπέρ τού ένχοπίου. ΙΒΗ ΤΟ ΡΕΘΥΜΝΟΝ Ο ΤΙΜΑΡΙΘΜΟΣ Ή Στχτιατιπή τού Ύπονογείου των ΟΙκονο· μικών άποδειπνύει δι αριθ¬ μών ότι δ τιμάρι&μος τής α¬ κριβείας τής ζωής, τοϋ μηνός Ιουλίου, άπό τύϋ μηνός Ίσυ νίου εμειώθη κατά 10 έκατο- στά. Τό γεγονός άρκετά εν¬ δεικτικόν τής βελτιώσεως των συνθηκών τού βίου, εΖμε&α βεβαιοί, ότι θά ηαθέλΰουν απαρατήρητον ή δημαγωγία καί ό Κιτρινισμός, εάν έννο- εΐται, δέν αηεύαουν νά εί- ηουν ιό αντίθετον / Είς κάθε μέρσς, υπό πάν έχει καθιερωθή καί θε- ωρεϊται Ιερά ύηοχρέωαις νά ύποστηρί. εται ή Ιντόπιος Βιο Μί διότι έκτός τού ότι παρσμένει είς Τό Δημοτικόν Συμβούλιον Ρεθύμνης, προεκήρυξεν μειο δοαίαν διά την έκχώρηαιν τοϋ προνόμιον τής εκμεταλλεύσε¬ ως τού ήλεκτροφωχισμοΰ επί μίαν εΐΗΓοιπενταεχίαν. Τό Ρέθυμνον, προοδευτικύν είς αάαον κίνησιν, τό δείχνει ΗαΙ είς τόν ηλεκτροφωτισμόν τού. Μέ χήν όρεξιν τού έ'χει δ Δή· μ<*βΧ°ς κ. ΠεχυχάΗΐς καί μέ την ανμβολήν τοϋ ΔημαχιχοΟ τού Συμβουλίου, τό Ρέθυ¬ μνον θά γΐνυ μίαν ημέραν ά- γνώριατον επί τα βελτίφ. Τό Ρέθυμνον μετά τόν θανμάσι- ον Δημοτικόν τού Κήπον, διά τόν δηοϊον τόσον εύφήμως έξεφράσΦη δ Πρόεδρος τού Τουριαμοϋ τής Ελλάδος κ. Μελάς, καί δσοι χον επεσκέ¬ φθησαν, θ* αποκτήση καί άρ τισν ηλεκτροφωτισμόν, διά τόν οποίον θά ύπερηφα· νεύεται. ΔΙΚΑΙΑ ΦΩΝΗ ■ΜΙΙΙΙΙΜΗΙΙΗεΙ ΗΗεΜΚΙΜΚνΐΙΜ ΜεΒβκ»^»*»- ΜΙΙΗΙΙΤΙΙΙΙΙ1ΙΙΗ " Ό Πρόεδρος των Πολυτέ· χνων Ρεθύμνης κ. Δαφέρμος καταγγέλλει ότι ΐό Ρέθυμνον ενώ εχει δύο σχολικάς περιφε ρείας, δέν εχει σχολίατρον. Δε· δομένου δτι είς τάς άλλας πό¬ λει ύπάρχουν νπβράριθμοι σχο- λίατροι, δυσμενώς μάλιστα σχο λιαζόμενοι άπό τό κοινόν, μας κάμνει εντύπωσιν τ) έξαίοεσις ποδ παοατηρεϊται εις την γείτο να πόλιν. Δέν ύπολείπεται πα- ρά άκουομένης τής φωνής τού κ. Δαφέρμου «αί άναγνωριζομέ νης τής άνάγχης τοΰ Διοοισμοϋ σχολιάτρου καί Ικεϊ νά σπεύ- σουν οί πολιτευόμενοι της νά είσηγτΐθοΰν τόν διορισμόν τοι¬ ούτου. Έκεΐ δπου τόσα Ιξο- δεύονται διά την ΰγιειονομικήν πολιτικήν τής Κυβερνήσεως, δέν πρόκειται νομίζομεν, νά χαντα κωθή δ προϋπολογισμός τοΰ Κοάτους εάν επιβαρυνθή με τόν μισθόν Ινός σχολιάτρου ! Ή άνία ήταν τακτική σύνΐρο φός τής ζωής τους κι' δμως οΰ- τε κινηματογράφους, οΰτε θέα- τρα οΰτε Ίπποδρόμια. Μόνον τόν άθώο Φασουλή εΐχαν Ουιβ κέντρα ουτε χορούς οΰτε σολα· τσαδόρρς. Δ· υλειά . . . δουλειά Καί δμως ήσαν ευτυχέστεροι Τώραπας στο κινηματογράφο ή στό θέατρο καί άνιας περισ- σότερο, θέλεις κάτι καινούριο, κατι δλλο. Καί δμως αύτοι ή- ταν πιό ίχανοποιημένοι, πιόή- ο"υχο<, εΐχαν την ψυχικήν γαλή νη, ήταν «ιό ΐύτυχεϊς...... Όσο τρώει χανείς τόσο τουρ- χεται τ| όρεξις. Ψέμματα; Καί δμως. Τό νέο δέν χορταίνει καί θέλει χι' οίλ- λο νέο νά ίκανοποιηθήι νά συμ πληρωθή. "Εχομεν χάτι μέσα μας πού φωνάζει, ώθεΐ τόν άν- θρωπο στήν περιπέτεια, στό δγνωστο. Κι' δσο χανείς ζυγώ- νει πρός αύιό τόσο θέλει νά τρέξη νά φθάση πρός τό τέρμα. Κυνηγά τό τέλειον, τό μοναδι¬ κόν, τό άφθαστον «αί δμως άνι κανοποίητος,μένει καί δυστυχέσ τερος γίνεται Κι' άμα κουρασ- τχ) λίει τί εύτυχεϊς ποϋναι οί άφελεϊςΐ Κι' όμως έγώ πού διά λεξα αύτό τδνομα βλέπω ξανάσ τοοφα φαίνεται τα πράγματα Πάρτε τόν Ινα χτυπατε τ' δλ- λου. Όλοι μας Ιτσι κι' έτσι. 1__________ΟλΦΕΛΗΣ Ο ΡΒΑΙΜΟΣ ΤΟΪ ΜΕΑΑΟΜΤΟ- ΑΙ ΝΕΑΙ ΕΦΕΥΡΕΣΕΙΣ Τάς τελευταίας τ)μέρας ανηγ¬ γέλθησαν τρείς νέαι Ιφευρέσεις την σημασίαν των οποίων έλά- χιστοι έπρόσεξαν. Εντούτοις πρόχειται περί σοβαρωτάτων έ- φευρέσεων διότι καϊ αί τρείς αύ ταί έφευρέσεις έκτός τοΰ δτι έν περιπτώσει πολέμου ασφαλώς θά χρησιμοποιηθοϋν θά χρησι- μεύσουν ιίς τόν άΎθρ(βπον καί κατά την περίοδον τής είρήνης, Ή πρώτη έξ αυτών άφορά την άντιαεροιορικήν άμυναν. Τό πρόβλημα τουτο άνησυχεΐ βα θύιατα τούς Γάλλρυς καί μέγα λη μερίς τ ου γαλλικοΰ τύπου έ παναλαμβάνει διαρκώς ότι ή άε ροποοία καί ή" χημεία των Γερ ματών παρησκευάζουν άθορύ- βως νέα καί τρομερά μέσα κατα- στροφής έν συγκρίσει πρός τα τα χοησιμοποιηθέντα κα¬ τά την διάρκειαν τοϋ τελευταίου πολέμου είναι άθύρματα διά μι χρά παιδία Εΐςάνώΐερος Γάλλος άξιω- ματικός απεκάλυψε σχετικώς δ¬ τι ότι κατά τό 1918, ολίγας ή μέρας πρό τής άνακωχής τό γερ μανικόν επιτελείον ήτο έτοιμον νά θέση είς χρήσιν εΐδικάς εμ· πρηστικάς βόμβας, είς τάς ό ποίας εΐχε δοθϋ τό δνομα «*Η- λεκτοον>, των οποίων χαρακττι-
ριστικόν ήτο ή άπόλυτος άντθ
χή των εις πααα·ν προσπάθειαν
κατασβέσεως.
Ή γερμανική στοατιωτιχή
διοίκησις είχεν αποφασίση νά
στείλτι κατά τής πόλβως των
Παρισσίων μέγαν Ιναέριον στο¬
λον, ΐφωδιασμένοι μέ τοιαύ
τας (ίόμβας, διά των οποίων θά
ετίθετο πΰρ είς τάς τέσσαρας
γωνίας τής πόλεως. Ασφαλώς
τό τολμηρόν αύτό έγχείρημα θά
έστοίχιζεν είς τούς Γερμανούς,
έκατόμβας άεροπλάνων, άλλ' ή
γαλλική πρωτεύουσα θα κατε
στρέφετο εντελώς καί τα ήθι-
κά κθί ύλικά άποτελέσματα τοϋ
γεγονότος τούτου επί τοθ γαλλι-
κοΰίθνους θά ήσαν κολοσσιαΐα.
Κατά τα φαινόμενα δ άντιτα-
χθείς είς τό σχέδιον αύτό είναι
ό πρίγκηψ Μάξ τής Βάδης.
«Αρκετάς καταστροφάς—είπεν
—επροξβνήοαμεν. Χρειαζόμεθα
είρήνην». Οί στρατιωτικοί ύ·
πετάχθησαν, άλλά—καθ' ά βε¬
βαιούν οί Γάλλοι —διετήρησαν
ζηλοτύπως τό πρότυπον τής νέ
άς βόμβας καί τό μυστικόν τής
κατασκευάς της.
Καί λέγουν έοώ είς ιό Παρί-
σΐ: Ποία θά ήτο ή τύχη τής
πρωτευούσης ποία θά ήτο ή ΐύ
χη των βιομηχανικών μας ζω¬
νών τοΰ βοροα άν είς ενδεχομέ
νην σύρραξιν, ή Γεομανική δι¬
οίκησις έ'θετεν εις εφαρμογήν
τό σχέδιον τού 1918
Είς τί θά ώφέλει ή ϊνδρεία
τού στοατού;
Αύτός ό φόβος έξηγεϊ την ε¬
πιμονήν μέ την οποίαν οί Γάλ-
λοι προσπαθοΰν νά δημιουργή
σουν νέα τελειοποιημένα μέαο
αμύνης κατά των έχθρικών έ-
ναεοίων έπιθέσεων καί την προ
θυμίαν μέ την Οποίαν οί άρμό-
διοι έξετάζουν πασάν νέαν έφεύ
ρεσιν.
Ποοσφάτως ό στρατάρχης
Πεΐαίν, όστις έξετέλει έπιθεώρη
σινε'ις τα πέριξ τής Λίλλης την
διέκοψεν εΰθύΐ ώς έπληροφοοή
θη 8τι εί; τό κτήμα έ<ός βιομη- χάνου έδοκιμάζετο Ινα όργανον παραγωγής νεφελών δυναμένων νά άποκρνψουν τούς άπειλουμέ νους άπό έναερίθυς έπιθέσεις τόπους. Ό στρατάρχης έφθασε επί τό -κ&ν μέ διαφόρους τεχνικάς είδι χότητας τού στρατοϋ, τοΰ ναυτι κου καί τής άεροπορίας. "Ενώ¬ πιον δλων αυτών εξετελέσθη ή δοκιμή. Πράγματι τό μηχάνη- μα ήρχισεν εντός δλίγου νά §ξε οεύγεται καπνούς. Έλληνικές παραδόσεις Η ΙΓΚΔΡΟΜΗ ΚΩΝ)ΠΟΑΕΩΣ ΤΕΜΕΝΟΣ ΣΟΥΛΕΊ'ΜΑΝ Υπό τοΰ κ. ΑΡΙΣΤ. ΚΑΤΣΟΥΑΑΙ ΠΩΣ ΕΓΙΝΕ __ΤΟ_ΧΕΛΙΔΟΝΙ ΣτήΣτενήμαχο διηγοΰνται την εξής ώραία παράδοσι γιά τό χελι δόνι. «Μιά φορά κι' ε*νανκαιρό ζοϋσε Ινα παλληκάρΐ πού άγα ποΰσε μιά χοπέλλα πολύ ώμορ φη. Ή κωπ?λα δμως δέν εδινε καμμιά σημασία καί τοΰ φερνό ταν σκληρά, κάθε φορά πού τή σταματοΰσε στό δρόμσ γιά νά την φιλήου χαί νά τής έξιμο λογηθϋ τόν έ'ρωτά τού. 'Ωστόσο τό παλληκάρι δέν ά- πελπιζόταν καί γιά νά πετύ'/η τό σκοπό τού σοφίσίηκε έ'να εξυπνο τέχνασμα. Άλλαξε μιά μερά τα ροϋχα τού, πήρε Ινα κοφίνΐ μέ μήλα καί βγήκε νά τα πουλήση. Όταν έφθασε κάτω άπό τό παράθυρο τής ωραίας τού άρχι σε*^νά διαλαλχί τό Ιμπόρευμά τού. Τοτε έκείνη δνοιξε τα τζά μια, πς>όβαλε τό κεφάλι της !·
ξω καί τόν οώτησε| χωρϊς νά
τόν γνωρίσει :
— Πόσο τα δίνεις τί μήλα;
—Άν θέλης κυρά μου, τής
απήντησεν, πάρτα όλα γιά μιά
οκά κεχρί . . .
—Καλά, φέρτα επάνω τότε !
Ό νέος μπή«ε μέσα στο σπίτι
καί τής έδωσε τα μήλα. Άλλά
καθώ; έ'παιρνε τό κεχοί τώχυσε
όλο έξβπίτηδες κάτω στό πάτωμα
καί κάθησε νά τό μαζέψει σπει
ρί^σπειρί.
Ή κόρτ) τοϋ εΐπε τότί νά μην
κάμει τόσον χόπο, νιατΐ αύτη
θά τοΰδινε άλλο κεχρί. Μά αύτός
τής απήντησε πώς ήθελε έκεΐνο
πού τ ου εΐχε δώσει την πρώτη
φορά κι' έξακολούθησε νά τό
μαζεύει.
Όταν νύχτωσε, ξήτησε άπό
νοικοκυραίους την άδειαν νά
μείνει σπίτι τους γιά νά τό άπο
μάσει, καί αύτοι τόν αφησαν
εκεϊ νά παιδεύεται, γελώντας μέ
την κουταμάρα τού, χωρίς νά
τούς περάσει χακή Ιδέα ίπ' τό
κεφάλι.
Όταν επεσαν νά κοιμηθοϋν,
τό παλλη/άρι κύτταξε νά ίδεΐ
πού θά πλάγιαζε ή άγαπημένη
9ον
Μετά τό τέμενος Σουλτάν
Αχμέτ έπισκεπτόμεθα ώ καθε-
δρικόν τέμενος, τό Γενί τζαμί,
τό Σουλειμανιέ, τό δεσπόζον
τοΰ Κερατίου κόλπου, τό τέμε¬
νος Σουλεϊμάν τοϋ μεγαλοπρε-
ποϋς κτισθέν τώ 1558 δπό τοϋ
Μακεδόνος ίτρχιτέχτονος Σινάν.
Είναι τό μοναδικόν τέμενος, ό¬
περ πληροϊ πάντας ΐρύς δρους
τής άρχιτεκτονικής. "Εχει άκου
στικήν έξαισίαν καί είναι ?ν άπό
τα τελειότερα κτίσματα τής
Κων)πόλεως.
Τό τέμενος τουτο κατεσκευά-
σθη ώς αί μοναι αί ήμέτεραικαί
βλέπομεν διαμερίσματα ιδία ώς
χελλία καΐ μαγειρεΐα ίκανά, σή
μερον κατεχόμενα υπό προσφύ ·
γων εγκαταστάντων είς Κων)πο
λιν. Νοΐιώτερον επί περιόπτου
μέρους Ιχει κατασκευασθή τό
Μαυσωλεΐον τοΰ Σουλτάν Σου¬
λεϊμάν τοΰ πρεσβυΐέρου καί ο¬
λίγον περαιτέρω τοϋ Σουλεϊμάν
τοΰ νεωτέςου.
Ή είς τα Μαυσωλεΐα εϊσοδος
είναι άπηγορευμένη είς πάντας.
Τα πρώτα άνάκτορα Βυ-
ζαντινών αύτοκρατόρων
Οί πρώτοι αυΐοκοάτθοες των
Βυζαντινών άπό τοΰ Μεγάλου
Κων)τίνου φκοδόμησαν τα άνά-
κτορα αυτών εΐς'θέσιν περίοπτον
είς τό βάθος τοϋ Κερατίου κόλ-
πι,υ άπολαμβάνοντες τής πέριξ
μαγευτικής τοποθεσίας. Μετά
την πτώσιν τής Κων)λεως κατώ
κησαν είς τα αύτά ανάκτορα
Μωάμεθ δ πορθηΐής καί οί κα¬
τόπιν Σουλτσνοι, μέχρις ού έ¬
καστος τούτων κατεσκεύασεν ι¬
δία ανάκτορα ώς είναι τό Γιλ·
δίζ, τό Δολμα —Μπαξέ καί τόσα
άλλα. Τα ανάκτορα λοιπά ν τα
πρώτα των Βυζαντινών καΙΣουλ
τάνων έπισκεπτόμεθα τα είς θέ¬
σιν Τδπ—Καποϋ χείμενα. Έν
καταλελειμμένα σήμερον άναπο-
λοΰσιν είς ΐόν έπισκέπτην την
παλαιάν εΰκλειαν καί λάμψιν,
άλλά και την των έγκοσμίων
ματαιότητα. Όποϊοι χαιςοί, δ-
ποΐοι χρόνοι !
*Ένα απέραντον, πολνδαί-
δαλον καί πολυσχιδές οίχοδόμη-
μα δι* άπεράντου περιβαλλόμε-
νον περιβολοτοίχου μαρτυρεΐ
τού καί κατά τα μϊσάνυγτα ζύ_ _οά τηί>.
γωσε στό κρεββάΐι της, την αρ
παξε στά χέοια τού κι' εφυγε
πρίν τόν καταλάβη κανένας άπ'
τό σπίτι.
Ή κόρη κοιμόΐαν βαρεία καί
δέν εννοιωσε ποΰ την Ιπήγε.
Όΐαν δμως ξημέοωσε χι' άνοι
ξε τα μάτια της, εΐδε πώς βρι
σχόταν μακρυά άπ' τό πατρικό
της σπίτι.
Εξω φρενών τότε, άπεφιίσισε
νά έκδικηθεΐ τόν άνθρωπο πού ι
την είχε κλέψει χωρίς αυτή νά
τόν άγαπδ. Γι' αύιό άπό κείνη
την ώρα, έ'κλεισε τό στ5μα της
καί δέν έβγαζε μιλιά σ* ο,τι κι*
άν τή ρωτοΰσε δ νέος.
Ό δυστυχισμένος νέος μΈτα
χειρίστηκε όλα τα μέσα για νά
την κάνει νά μιλήσει, άλλά έχεί
νη τοΰ χάχου. Τέλος, άφοϋ βα
σανίστηχρ, πολύν «αιρό μαζύ
της, άποφάσισε νά την αφήση
χαί νά βρή άλλη γυναϊχα.
"Ετσι χι' έγινε.Βρήχε μιά άλ
λη νύφη χαί πήγε στήν έχχλη
σιά γιά νά τή στεφανωθ^. Μα
ζύ μέ τούς άλλους πήγε έκεΐ χι°
ή πρώτη τού άγάπη πού τόν εί
χε περιφρονήοει χαί πού δέν τόν
είχε θιλήσει γι° άντρα της.
Ή λαμπάδα ομως ποϋ χρα
τοΰσε στά χέρια της σώθηκε
καί κόντευε νά κάψο τα δάχτυ
λά της. Τότε ή νύφη, μή μπο
ρώντας νά βαστάξη τράβηξε,
τό πέπλο της και γυρνώντας
πρός αύτη, τής εΐπε δυνατα" :
—Καίγεσαι Ι.,.Καίγεσαι Ι...
Τότε ή νέα πού έ'μενε τόσον
καιρό άλαλη, τής άποκρίθηκε :
— Ένώ βάσταξα τρία χρόνια
μέ κλεισμένο τό στόμα. Κι' εσύ
δέν μποοεϊς νά βαστάξης ού'τε
μιά στιγμή ώ; ότου τείειώσει δ
γάμος.,.
Τό παληκάρι, μόλις δκουσε
τή φο)νή της κυριεύτηχε άπό
άκράτητη δογή καί ώρμησε νά
την πιάση άπ' τα μαλλιά.
Άλλά μονάχα οί πλεξοΰδες
της Ιμειναν στά χέρια τού, για
τί ή κόρη μεταμορφώθηχε άμέ
σως σε χελιδόνι καί πέταξε μέ
δυό μονάχα πλεξοΰδες ποΰ τίς
έ'χει καί σήμερα «κόμα στήν ού
τί ήτο άλλοτε χαί τί είνε σήμε¬
ρον. Όποία λάμψις ήχτινοβό-
λει, δποΐαι κορυφοί παρήλασαν
κατά τάς καλάς ημέρας!
Συν τω χρόνφ ήρχισαν φθί-
νοντα τα άνάχτορα ταυτα έγκα-
ταλειπόμενα καί διατηρούμεν^
μόνο διά τό χαρέμι των Σουλ·
τάνων καί ακριβώς διά ΐόν σκο
πόν τοθτον συχναζόμενα. Σή¬
μερον δέ διά τής έγκαβιδρύσε¬
ως τής Δημοκρατίας, χαταργη-
θέντος τοΰ Σοιλτανάτου, τα
άνάκτοοα ταυτα μετετράπησαν
είς Μουσείον πεοικλεΐον δτι
σχετίζεται μέ ΐόν ίδιωΐιχον χαί
τόν Δημόσιον βίον των Σουλτά"·
νων, πράγματα άμύθητα, δνει-
ρώδη καί άπίστευτα.
Άμέσως άμα τ^ είσόδφ αν-
ναντώμεν 2 αιθούσας λίαν εύ-
πρεπώς έστρωμένας χαί περιποι
ημένας. Είναι τα δωμάτια έν¬
θα συνεδρίαζεν ή γερουσία προβ
δρευομέντ) υπό τοΰ Μεγάλου Ββ
ζύρου. Έκ πρώτης δψεως άνα-
πολεΐ τις τόν Θρόνον τοϋ ;Μί-
νωος των άνακτόρων' της Κνω-
σοΰ τής Κρήτης καί ευρίσκει
μεγάλην δμοιότητα. Άνωθεν
?χει κατασκευασθή έξώστης τις
διά καφασίου περικλειόμενος,
ένθα χαθήμενο; πολλάκις δ
Σουλτάνος παρηκολούθει τάς
συνεδρίος.
Μετά τα πρώτα ταθτα δωμά¬
τια έρχεται τό μουσείον των
δπλων Σουλεϊμάν τοΰ Κατα-
χτητοΰ, Πρωτόγονα καί πελώ-
ρια δπλα, άσπίδες, βέλτ·, τηλε·
βολά έμπνέοντα τόν τρόμον.
"Ανθρωποι καί ζώα χεκαλυμμέ-
να δι* άμυντηρίων σιδηρών
προφυλαγμάτοιν τρομερών την
θέαν.
Προχωρών τις παοατηοεΐ στο
λάς μεσαιωνικάς χρυσοϋφάν-
τους χαί χρυσοποιχίλτους σουλ-
τάνων καί άλλων μεγίστης ά-
ξίας χαί τέχνης. Περαιτέρω ότε
νίζομεν δωμάτια πεβικλείοντα
πολυτίμους λίθους καί κοσμήμα-
τα άμυθήτου πλούτον, περιδέ¬
ραιον άκτιν οβολοΰντα άπό τούς
άδάμαντας. Ξίφη χρυσοκόλλητα
τοΰ πορθητοΰ καί των εφεξής
Σουλτάνων, μεταξύ δέ αυτών
καί τό τοΰ Κωνσταντίνου τοϋ
Παλαιολόγου, τοϋ τελευταίου
έλληνος αύτοχράτορος, είς 'δ
έχουσι χαραχθή τα εξής: «Σύ
βααιλεύ άήττητε, Λόγε
Θεού Παντάναξ, νίκης
βραβεΐα δώρησαι κατά
των πολεμίων τώ ήγεμόνι
καί πΐστώ αύθέντι Κων
σταντίνω, ώσπερ ποτε τφ
βασιλείμεγάλω Κωνβταν-
τ£νω».
Ιδού καί δ χρυσελεφάντινος
θρόνος εφ' ου χαθήμενος εδέ¬
χετο δ Άβδούλ—ΧαμΙτ. Τό
Ντιβάνι, Ιφ' ού εδέχετο κατά τό
Μπαϊράμ ; Τα ανεκτιμήτου ά-
ξίας ωρολόγια τόσον τής τσέπης
όσον καί τοΰ τοίχου. Τα μέγα·
λειώδη στέμματα. ΑΙ φαντασμα
γορικαί λάμποι, ο! μεγαλειώδεις
καθοέπται, αί άπειραι πίπαι
καί τα ύπερμεγέθη τσιιιπούκια,
Κομβολόγια 8 μέτρων ! δαχτυ·
λίδια άξίας δισεκατομμυοίων, εί- /
χόνες μεγαλειώδει; μέ άφιεςώ-
σεις προσωπικάς των Σουλτάνων
έν οίς καί τοΰ Μεγάλου Ναπο-
λέοντυς. ΪΓ1
'Εξεπλάγπμεν χαι μετά πεοισ-
σής εύλαβείας καί κατανύξεως
ήτενίσαμεν έντός χρυσής θήκης
καί πολύτιμον λίθων την χείρα
τοΰ Άγίου Ιωάννου τοΰ Προ-
δρόμου καί μέρος τοΰ κρανίου
τού ϊδίου. Τί κρϊμα νά μή παρα
δοθώσιν είς τούς Χοιστιανούς
είς τούς φυσικούς κατόχους,άντι
νά στολίζωσι τα μουσεΐα τα
Σουλτανικά !
5 παμμεγέθεις αϊθουσαι κατα
λαμβάνουσι άγγεΐα έκ περσελά»
νης άπό τοθ μικροτάτου μέχρι
τοΰ παμμεγίστου, δωρηθέντα ή
καί άγορασθέντα υπό των Σουλ¬
τάνων, ανεκτιμήτου άξίας.
Άποθαμβωθέντες έκ τοϋ με-
γίστου πλούτου καί τής χλιδής
σταματώμεν, διότι καί νά θέλω¬
μεν αδυνατούμεν νά προχωρή-
σωμεν. Μεγάλην εντύπωσιν προ
καλοΰσι καί αί διάφοροι στολοί
των Σουλτάνων δλων κατά σει¬
ράν άπό τοΰ πορθητού καί αί
προσωπογραφΐαι των εν αίς βλέ
πά τις την εξέλιξιν.
Όπόσον φιλοπρόοδος'δ Σουλ
τάν Άζίζ δ όνειρευθεΐς διά
την Τουρκίαν δ,τι σήμερον ό Κε
|'"λ }»|! διιηι^ Λ«ηΤϊλ ^
ΠΟΙΑ ΑΠΟ ΤΗΣ ΔΥΟ;
ΥΠΟ ΟΑΒΒΙΕΙ. ΒΕΒΝΑΒΡ
43ον
Ό Φίλιππος Ναβιέρ εσκέφθη
μερικές στιγμές έ'πειτα:
—Σβς ρύχαριστώ ειλικρινώς
άγαπητέ μου Άλκαρα'χα, τοΰ
εΐπε δίνοντας τύ χέρι πρός εκεί¬
νον δ οποίος ήτο συγχρόνως δ
έ'μπιστος συνεργάτης αύιοϋ καί
τοΰ κ. Παύλου Μεντόζα. Σδς
εύχαριστώ γιά τίς πληροφορίας
ποΰ μοϋ έδώσκτε.
—"Οσο γιά μενά απήντησε
δ Ιωάννης Άλκαράχοι " θά εΐ-
μαι εύτυχής εάν ή σημερινή μας
συνομιλία θά ε'χχ) εύνοΐκήν επί
δρασιν στήν ευτυχία τριών ν
πάρξεων πού λατρεύω καί είς
τάς δποίας εΐμαι εντελώς άφω·
σιωμένος. Τόν προϊστάμενόν
μου, τήν κόρη τού καί σας, άγα
πητέ μου κύριε Ναβιέρ.
Αυτή ή συζήτησις έζάλισε το
Φίλιππο. Έπιθυμοϋσε είλικρινά
νά ξεχάσΐ} τόν άπελπισμένο ερω
τα πού έφερε άπό τή Γαλλία.
Ήταν στερρώς άποφασισμέ-
νος οχι μόνον νά ξεχάση την
Ραύμόνδην—ήξεοε καλα δτι ή·
ταν άδύνατο—άλλά νά κλείση
τήν ανάμνησιν της στά φυλλο-
κάρδια^ τού, σάν άπρόσιτον ά-
δυτον.
Έν τούτοις αύτη ή ήδανική
άνάμνησις μποροϋσε νά τοΰ α¬
παγορεύση «νά κάμνη τή ζωή
τού», νά κάμνη σπίτι. οϊκογέ-
νεια ;
Κι' επειτα θά μποροϋσε νά
ςαναβρϋ καλλίτερη σύζυγο άπό
αίιΐή τή χαριτωμένη Ρίΐα Μέν
τόζα, ποϋ τόν άγαποϋσε μέ δ-
λη της τήν καρδιά ;
"Επειτα ή άλήθεια εΙνε*δτι
τα έπιχειρήματα τοϋ Ιωάννου
Άλκαρούχα ήΐαν άκλόνητα.
Θά ήταν μιά ώραία χειρονο-
μία ν'άποσπάση τήν γλυχειά αν
τή κοπέλλα άπό τίς τρομερές δο
λοπλοκίας πού έξυφαίνοντο γύ-
ρω άπό τήν προΐκα της—μιά
χειρονομία πού άομόζει σ'Ιναν
άνθρωπο θάρρους.
Παρ" δλα αύτά δ Φίλιππος
Ναβιέρ ήταν πεσμένος σέ μίαν
άόρισΐη άμηχανία.
"Ώφειλε ν' ανταποκριθή στήν
έπίκλησι τής νεαράς αυτής υ¬
πάρξεως τής χαριτωμένης Ρί-
τας Μεντόζα.
Ήταν πάντα διστακτικός.
Δέν μποροϋσε νά πάρη καμμιά
δριστική άπόφασι.
λος εΰρεν ! Τούτου είδομεν την
φυλακήν καί τό μέρος δπιυ ά·
ίΐηγχονίσθη. Οΰτος »?χει εστρω-
μένον διαμέβισμα τελείως Εύρω
παΪΜθϋ ρυθμοΰ, ωστε καί σήμε ·
ρον νά είναι ζηλευτόν ! Εΐδο- (
μέν καί τα διαμερίσματα των
βασιλοπαίδων καί τάς^παραδό·
σεις των διδασκαλευόντων, τούς
πίνακας καί τα βιβλία των. Ι¬
δού καί τό Χαρέμι καί αί δι' αύ
τό ωρισμέναι αϊθουσαι άπέραν-
τοι ! Είς έκαστην αίθουσαν καί
ιδίαν έπίπλωσιν μέ πολυτελεΐς
καθρέπτας καί κρεββάτια. 'Εμε
τρήσαμεν υπέρ τα εΐκοσι.
Ιδιαιτέρα διαμερίσματα διά
τούς εύνούχους καί τόσα τόσα
πράγματα άτινα βλέπει τις καί
δμως νομίζει, δτι όνειρεύεται !
Είδομεν καί τάς τρώγλις καί
τάς φυλακάς των άνακτόρων,
τρομεράς τφδντι καί την ποδο
κακήν είς ήν έκλειον τούς πό¬
δας καί έβασάνιζον καί έμα·
στίγωνον μάλιστα τούς δού-
λους.
Τοιουτοτρόπως επεράσαμεν
την πρώτην ημέραν εν κατανύ·
ξει καί συγκινησει. έν εκστάσει
καί θαυμασμφ δνΡΐροπολοΰντες
καί μή δυνάμενοι νά πιστεύσω¬
μεν δτι είνε πραγματικότητες
δ,τι είδομεν. Ή,ήμέρα αυτή θά
μάς μείνη, άλησμόνητος, άλλά
καί εύτυχεστέρα τοϋ βίου εκά¬
στου ημών.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤ ΑΙ είς την πλα
τεϊαν Μεϊντάνι Χαλέπας οίκία
αποτελούμενη εξ 6 δωματίων
κουζίνας, αύλής, ήλεκτροφώτι-
στος μετά δύο έξωστών καί δύο
εξόδων. Πληροφορίαι παρά χφ
βαφείφ Δ. Τσιγκουνάκη δδός
Βώμου ή παρά τή ίδιοκτητρία
κ. Δεσποίνη Τσιγκουνάκη.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία χειμένη
είς Προκυμαίαν Χανίων χαί ά-
παρτιζομένη έκ τριών δωματί
ών μιάς κουζίνας ενός άντρέ
νταράτσας μέ άφθονο νερό καί
ήλδκτροφώτιστος. Πληροφορίαι
παρά τω κ. Ίωάννη Πέτρου
λάκη Δημαρχία Χανίων.
Οί άνθρωποι τής δράσιως
οιως ό Φίλιππος Ναβιέρ υπο·
φέρουν πολύ περισσότερον άπο
τούς άλλους ανθρώπους δταν
ευρίσκωνται σέ άμηχανία.
"Οταν εκλήθη είς την εσπε-
ρίδα την οποίαν εδιορ πρός τι·
μην τού ή Γαλλιχή Π}εσβεία
δέν είχεν άκόμη κατασταλάξεπ
οέ όριστικές ά.ιοφάσεΐς.
Μετά πολλάς άμφιταλαντεύ-
σεις και άναβυλάς, κατέληξε τέ-
λος είς μίαν άνέκλητον άπόφα
σιν.
<<Άφοΰ πρέπη νά προγευμα^ τίσω αύριον στοΰ κυρίου Παυ λου Μεντόζα καί τής κόοης τού ή απόφασις τού θά εξαρτηθή άπό την εντύπωσιν πού θά μοΰ κάμη αύτη ή συνάντησις». Άλλά δ Φίλιππος Ναβιέρ δέν Ισκέπτετο ότι εξερχόμενος τής Πρεσβείας θά συνηνΐάτο στό δρόμο μέ τόν Ρουΐζ Παλα μέιρο. Καί δ επωνομαζόμενο; Ρου'ιζ Παλαμέίρο δέν επίστευϊ ποτέ δτι ή άγρία τού επέμβασις πα- ρά τώ Φιλίππφ Σαβιέρ θά εί χεν ώς άποτέλρσμα νά κατανική ση τούς έπιμόνους δισταγμούς τού Πράγματι δταν έφθασεν είς τό ξενοδοχείον τού ό Φίλιππος Ναβιέρ εΐχε πάρει την "άπόφα οίν τού. Θά ζητοθσε την χείραν τής κόρης τού Ρίτας. Οί δισταγμοί καί αί άμφιβο λία έξέλ&ιπαν. Επί πολλάς νύκτας δ Φίλιπ πος Ναβιέρ ξαγρυπνοΰσε. διστά {Των νά λάβη οριστικήν άπό φασιν. Άπόψε άπεκοιμήθη μόλις κα τεκλήθη κ ιί τό πρωΊ έξύπνησε μέ ενα αΐσθημα ήβεμίας καί δι αυγείας πού εΐχε νά αισθανθή πρό πολλοϋ καιροΰ. Δύο σιγαρέττα πολυτελείας "Αν καί εμενε στό ξενοδοχεΐο —εν των πολυτεσΐέρων τού Ρί ου Ίανεΐρου—ό Φίλιππος Να βιέρ εΐχε μαζί τού τό ιδιόκτη¬ τον αυτοκίνητον τού. Άπό της άφίξεώς τού είς την Βραζιλία δ χαρακτήρ και ή σπουδαιόιης τής αποστόλη; τού τόν εΐχαν άναγκάσει είς μέγα λα έΤ-οδα παραστάσεως. (Άκολουθεΐ) ιμιιιιιιιιη^ ΟΜΑΣ ΟΡΟΗΟΟΟΙΙΕΛΪΡΟΥ Γνωαχοηοίηαις Φέρομεν είς γνώσιν ΐοΰ σεβ. κοινοΰ τής" Επαρχίας Σε- λίνου δτι ή δμάς προσκόπων Έ λύρου απεφάσισε νά εκτελέση έκδρομήν τήν Ι6ην τρέχοντος μέ σταθμεύσεις περίπου τάς κά τωθι. Κάνδανον 16ην Κακοδί- Τύποι Κααιγόνη ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΟΙ ΤΥΠΟΙ Τί νά πώ καί τί ν1 άφήσο> τύ
τυπικό στήν θρησκεία!
Τύ πολύ Κύριε έλέησον το
βαοειέται κΓ δ παπάς έν τού
τοις τό λέγει κατά τόν γνωστόν
τρόπον.
Έκ τοϋ κατά Ματθαΐον ιέ
6-14:
€Καί ήκυρώσατε την εντολήν
τοϋ Θεοΰ διά την παράδοσιν
υμών ύπι,κριταί! καλώς προεφύ
τευσβ πβρί ύμώνΉσαΐας λέγων*
έγγίζει μοί δ| λαός ούτος τω
στόματι αυτών και τοίς χείλεσί
μέ τιμα, ή δέ καρδϊα αυτών πόρ
ρω άπέχει άπ' Ιμοΰ μάτην δέ
σέβονταί με,διδάσκοντεςδιδασκα
λίας έντάλματα ^άνθρώπων. Καί
προσκαλεσάμενοςτόν όχλον είπεν
αϋτοϊς'άκούετε καί συνΐετε ού τό
Εΐσεςχόμενον.εΙς|τό στόμα κοινοϊ
τόνδνθρωπονάλλάτό Ικπορευόμε
νόν έκ τοϋ στόματος τουτο κοι
νοΐ τόν δνθρωπον τότε προσελ
θόντες οί μαθηταί αυτού είπον
αύτφ' οίδας ότι οί Φαρισαΐοι
Ισκανδαλίσθησαν άκούσαντες
τόν λόγον; δ δέ άποχρΐθείς είπε'
πάσα φυτεία ήν ούκ έφύτευσεν
δ πατήρ μου δ ουράνιος Ικριζω
θήσεται, άφετε αύτούς' δδηγοί
εισί τυφλοί τυφλών' τυφλός δέ
τυφλόν εάν δδηγϋ, άμφότίροι
είς βόθυνον πεσοΰνται».
Δέν θά εΰρισκα καλυτέρα λό
γιά νά πώ στούς χριστιανούς Φα
ρισαίους άπό , τα λόγιατοϋ Χρ
ιστοϋ—μύδρους έναντίον'τών τύ
πων.__________
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Καθήκον επιβεβλημένον θεώ
ρώ δπως *αί δημοσία εκφράσω
τάς απείρους ευχαριστίας μου
πρός τή Κλινική Μυλωνάκη
ΜανΕωνάκη Ι ν Κολυμβαρίφ
Κισσάμου^καθώδ «αί είς τό προ
σωπικόν αυτής, διά τάς απεί¬
ρους περιποίησις ών ?τυχε ή
σύζυγός μου κατά την διάρκειαν
τοϋ τοκετοϋ της καί κατά την
εκείθεν δεκαήμερον διαμονήν
της·
Τοιούτον ϊδουμα τιμά τους
ίδρυτάς καί είναι άξιον θερμής
υποστηρίξεως.
Έπϊσης εύχαριστώ θερμώς
τάς κυρίας καί δεσποινίδας αί
οποίαι την έπεσκέπτοντο κατά
την διάρκειαν της παραμονής
της έν τη κλινικη".
Ό ευχαριστών σύζυγος
Έμμ. Δασκαλάκης
Συρίλι Κυδωνίας
Κβητικδς Μαντινάοε;
Σ' άγά« η
σα ποϋ κ< 0αι*α κ ι' μνωγαστό ίνομβ σου μό τ ώ Ο α σέ έχθρεύ θηκα ά π" ό καμώμα {χά σου. ν σα κι' ή λ· χισα κ α Ι ού νό μ* ά (γα»ήσης μά ο υ δέν ήοονν ΐκ<» ός άγθ«η ν ά κοατή (ούς. •Ε (Λ κι' αι ε μ" ά ο νή*η κ β ς θαορβίς θά κιτρινίνω γορυφολλά- κι Θά Υβνώ *ά σ' ίποβαιμονίσω. Β 'Βο-β· Άπσφθέγματα Μακάριος δ μή γνωρίζων τήν γλυκείαν καί δλεθρίαν δύ ναμιν τοϋ έρωτος. *Ο £οα>ς είνε ώραΐος έν τφ
παρβλθόντι παρά είς τό μέλλον-
Κατά τό παρόν είναι άβθένεια !
Ό έρως δέν είνε μόνον έρως·
' Εχει καί άλλα δνόματα : Είνε
δ αδης, τ) άδάμαστος δργή, ί)
εμμανής λύσσα Ι Είνε ή δξβΐα
τοϋ πόνου κραυγή...
Ό ?ρως είνε όπως αί επιδημι
ακαΐ νόσοι- "Οσο περισσότερον
ταίς φοβάται κανείς, τόσο περισ
σότερον Ικτίθεται είς αυτάς.
Ό ?οως είνε ίσχυρός ώς δ
θάνατος.
Κανεις δέν μπορεϊ ν' άποφυ
γη τόν θάνατον καί τόν έ'ρωια
λαιόχωραν 19ην καί δτι θέλει
δοθή έν τφ τόπω εκάστου στρα
τοπέδου διάλεξις μέ θέμα «Ί-
στορία καί σκοπός τοϋ προσκο-
πισμοΰ» μέ όίραν δρισ&ησομέ
νην έν εκάστω τόπφ καί παρα
καλούμεν τούς κ.κ. κατοίκους
των άνω περιφερειών δπως πά
ρευρεΰώσιν.
Έπίσης εάν αί τοπικαί συν¬
θήκαι τφ έπιτρέπουν θέλει δο
θή μετά τής διαλέξεως καί έρα
σιτεχνική παράστασις μέ τό έρ¬
γον «Άθανάσιος Διακος> καί
τή σπαρταριοτιχή καί διδακτι-
κή κωμωδία «Ό κύριος καί ή
κυρία—παροιμίαι τεσσαράκον-
τα».
("Εκ τοϋ γραφείου τής δμάδος(
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Τό 14ον Σύνταγμα
Πεζικού διακηρύττει ότι
τήν 23ην Αυγούατου
1931 ημέραν Κυρια¬
κήν καί πκρί ώραν 1Ο—
1 2 ενεργηθήσεται πλειό-
δοτικός διαγωνισμός διά
τήν εκποίησιν >όπρου κτη
νών Συντάγματος δι' έν
έ τος.
Ό Δΐαγωνΐβμύς ενερ¬
γηθήσεται ενώπιον Επι
τροπής έξωθι τού Καφφε
νείου Κλώνου.
Περΐαοοτέρας πληροφο¬
ρίας παρέχει ή καθ' ημάς
Δΐαχείρηβΐς Ύλικού.
Χανιά τή 3 Αύγουστον
1931.
Ό
Διοικητής τοΰ Συντάγματος1
ΑΧΙΛ. ΣΚΟΥΛΑΣ
Συνταγματάρχης Πεζικοΰ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ο'ικία άνωθεν ΕΝΟΙΚΙΛΖΕΤΑΙ οΐκία χε μέ
των Δικαστηρίων άπαρτιζ-'μένη ; νη παραπλεύρως τοΰΔεσποτικοϋ
έκ 4 δωματίων καί χονζίνας ή· ι άπαρτιζομένη έξ 6 δωματίων'
λεκτροφώτιστος χγ·1 μέ νερό.Πλη ] κουζίνας, ύδατος καί ήλίκτροφώ
ροφορίαι παρά τό> Ίδιοκίήτη κ.
Μιχ, —ταμπούζφ #ανυποιω Πά
πλωμαιάδικα.
τιστος. Πληροφορίαι παρά τφ
άρτοποιφ Μαυράκη όπισθεν
Στρατώνος.
ΡΡΟΣΚΛΗΣΣ
Προκειμένον νά πληρω-
Θώσιν αί θέσεΐς δύο υγειο-
νομικών ύπαλλήλ< ·ν τού Ύγειονομΐκοΰ Κέντρον Χανίων καλούνται οί Ε χοντες τα πρός τούτο προ αόντα όπως έντός 1 5 ημε¬ ρών άπό σήμερον ύποβάλω σιν ημίν αίτησιν μετά των εξής πΐστοποΐητΐκών : 1) Πΐοτοποιητικόν απού δών, έξ ου νά έμφαίνηταΐ δτΐ έχουσιν απολυτήριον τουλάχιστον 3ης τάξεως Γυμνααίου. 2) Ι Ιιατοποιητΐκόν. τής αρμοδίας Δημοτικής η Κοινοτικής άρχής ότι εΖ- ναΐ εγγεγραμμένος είς τα μητρώα των αρρενων καί ότι είναι ήλΐκίας ουχί κα τωτέρας των 2Ο ίτώ* καί ουχί ανωτέρας των 3Ο έ- ! των. Ι 3) Πιβΐοποΐητΐχά προΰ πηρεαίας έν οίς νά έμφαί | νηταΐ ή καλή δΐαγωγή των (ελλείψει προυπηρε ιίας. πιοτοποιητινόν έγκρΐ τού πρόσωπον) περΐ τού κα λοΰ τής διαγωγής τού). ^ 4) Πΐστοποιητΐκά των οίκείων άρχών περΐ τής στρατολογικής καί ποΐνι κης καταστάσεως. Οί προαληφθηβόμενυι θά παρακολουθήσωσΐν σειράν μαθημ-άτων επί 2 μήνας είς την · Υγειονομΐκή* Σχο λήν {Αθηνών. Έν Χανίοις τή 13 Αύ γούστου 1931 Ό Προϊστάμενος τοΰ 'Υγβιο νομικοϋ Κέντρου Χανίων Νομίατρος Δωρ Εύαγ. Παπανΐωνάκις ΤΟ Φερετροποιεΐον Μΐ χαήλ Μαρινάκη διανυ- κτερεύει καθ' εκάστην. Άριθμ. Τηλεφ. 2.42 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΆνΛΧοινοΰται δτι : Αΐά τού Νόμου 8164 «περΐ τελών χαρτοβήμου» επετράπη άνευ έπιβολής προστίμου καί μέχρις *ής 31 ΌκτωβρΙου έ. έ. η χαρτοσήμαναΐς εγγράφων αυνταχθέντων πρό τής έ- φαρμογής τού Νόμου καί μή χαρτοαημανθέντων ν ι μίμως διά τής προσκομ£ σεώς των ενώπιον τού Οί κονομικού Έφόρου, καί προσκαλθύνταΐ οί ένδιαφε ρόμενοι όπως έπωφεληθώ σι τής ευεργετικήν ταύτης διατάξεως, διδτι μετά την άνω προθεσμίαν θά ύφί' βτανται τάς συνεπείας τού Νόμον. '-ν Χανίοις τή 1 9 Αν γούστσυ 1931 Ό Δημαρχών Χανίων Γ. ΠΑΣΤΡΙΚΑΚΗΣ 1ΙΑ1ΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑΝ ΙΡΗΪΪΓ Ό ουγγβαφεύς της «Ίσιο- ρίας Κρήτης» κ. Ι. ΜονρέΧ- λοςπαρακαλβϊ πάντας έκεί- νους οί δπσίσι τυχόν έπιθυ- μούν νά τού στείλουν αυμηλη ρωματικά ίστορικά στοιχεία καί είχονες άγνωνιστων ή το- πσθεσιών μέ Ιστορικήν σημα σίαν, δηως τα παοαδίδωσιν είς έπ' αποδείξει είς τόν άνΐι πρόσωπον τον κ. Γοργίαν Φοΰτοάχην, άν θέλουν ν' ά- παλλαγοΰν τού κόπον τής άπ' εύθείας άποστολής. ■*·<*■■■ ΗΜΜΒΜΜΜΜ- ΠΕΡ.ΕΜ.ΔΑΣΚΑΛΑΚΙΣ ΙΑΤΡΟΧ Διαΐελέσας επί μακρόν ία- τρός τοθ Ύπουργείου 'Υ- γιεινής καί κάτοχος των νεωτάτων διαγνωστικών καί θερα7«ευτικών μεθό- δών, εγκατεστάθη είς Ά- λικιανοΰ δπου δέχεται τούς άσθενεΐς χαθ' εκά¬ στην 8—12 π. μ. καί 4-6 μ.μ. ΣΚΟΡΡΪί «VI ΟΐίΤΐΊ Ι Εί Σήμερον εορτήν τής Κοιμή σειυς τής Θεοτόκον έορτιίζουν πί άκούουσαι είς τό ονομα Μα ρία. —Των Ευχόμεθα έτη πολλά, «λλά εντυχισμένα. —Πολλοί είναι οί «ανηγυριώ τες ποΰ πήγαν Ιφέτος είς την Κυρά—Γωνιά, κοσμοσυρροή δέ παρετηρήθη είς τήν Εύαγ^ελί στριαν τής Χαλέπας. —Είς την Τήνον δμως δεν μετέβησαν πολλοί,διότι δέν τούς τό επιτρέπεί ή Ελλειψις τοΰ χοή ματος δηλαδή δπως λέγεται δ κ. Μαρής ! —Ευχόμεθα είς δλους τοΰ χρόνου νά είναι καλά καί στά οί κονομικά καλλίτερα διά νά έκ- πληρώσουν την επιθυμίαν, την οποίαν άφηκαν εφέτος άνεκ.αλή ρωτον. —Είς τδς φυλακάς κρατοϋν- ται πολλοί δια χρέη ηρός τό Δή μόοιον, τήν σημερινήν δέ^ ήμέ ραν θά περάσουν νηστεις, δπως καί τάς άλλας ημέρας. —Δεν θϊ ήτο άραγε δυνατόν νά προσφερθϋ είς τους δυστυ_ χεϊς αύτούς κανένα γεϋμα, άφοΰ δέν είναι δυνατοννά πληρωθονν τα χρέη των καί νά Ιξέλθουν τουλάχιστον νά χορτάσουν άπό ελεύθερον άέρα ; — ΙΙέρυσι έκάμαμεν Ινα ?ρα νόν καί άπεφυλακίσαμεν 30 δι ο μα, δ ερανός μας δμως ίκεϊνος ίχαρακτηρίσθη παράνομος 1 καί εκλήθημεν νά δώσωμεν λόγον είς τήν Δικαιοσύνην. —Νά έξαμαρτησωμέν εκ δευ τέρου ; Θά ίδωμεν ! | Τα νερά των εργοον'Αγυιάς δλιγόστευσαν καί Ι»εκεν τοΰ γε γονότος τούτου, ή παροχή ή λεκτρικοΰ ρεύματος θά διακόπτε ται εκάστην Κυριακήν άπό τάς 6 τό πρωΐ 2ως τάς 6 τό άπ4 γευμα. , —"Ωστε άς λάβουν γνώσιν οί ενδιαφερομένη διά τό φώς Ι ι — Παραπονούμεθα δτι δέν πάμε καλά, ένφ ύπάρχουν Κράτη καί λσοί, εΰτυχϊΐς κ°ί παραλτί δες θεωρούμενοι, ποΰ πάνε πό λύ χειρότερα άπό 'μάς. — Ήμεΐς βλέπομεν τό σπίτι μας κα£ τό τί γίνεται ίχ,' Ιξω δέν μας Ινδιαφέρει, Ι —Καί δμως ή(Αγγλία, ή Ά μερική, ή Ισπανία ποΰ στό &· | κουσμα των δνομάτων των έγαρ γαλιζόμεθα γιά τές λίρες των, τώρα πανε πολλές φορές χειρό τερα. —Ή 'ι-λλάς βύτυχώς παρου σιάζΐΐ π?6ονασμα 500 ίχατομ. έκπίπτει δέ καθημερινώς 'καί δ τιμάριθμός της. —Οί καρβουνάρηδες ηρχισαν νά μεταφέρουν φορτία ξυλαν¬ θρακων είς τήν πόλιν. — Αί αποθήκαι γεμίζουν καί ή προεΐοιμασία διά τόν χειμώ να—δ δποΧος φαίνεται δτι δέν θά περάση γλυκύς—άρχίζει έν- τατική. —Είς την Αγοράν χθές άρ κετά τα χρέατα, μέ πλεονάζσντα τα βιδελίσια. —Άφθονία Ιπίσης φρούτων, τα δποΐα εφέτος καί εύ'γευστα καί εύθηνα σχετικώς είναι. —ΣτοΟ Κατελάνου 0ά βρήτε τάς καλλιτέρας μάρκος ποδήλα τα, αύτοκίνητςι ποδήλατα, πλεκ τα επΐπλα. —Είς τιμάς ασυγκρίτως εΰ- θηνάς καί συμφερούσας. Τρέξα τβ^προτοϋ έξαντληθοΰν, ΟΙ κ. Παναγιώτης καϊ Μα· ρία Μηλιάδαν δέν έοοτάζονν. —Είς την Δ)δα Μαρίκα Μονσογιι ννη επί τρ δνομα- στιπβ της ί*ϋρΐ01 ευχόμεθα χρό νια ηολλά καί πά»· «οθητόν. «4ί φίλα» της» —Τήν Δευτέραν εορτήν τού Άγιον Μύρωνος έορτάζει καί δέχεται έηιαπέψεις ό Ύη)χοζ κ. Μύρων Βαβονχάκης. Άφίξεις Αφίκετο έξ Άγίου Νικολά ου ή κ. Ελένη Ι. Παπαδάκη. — Αφίκετο δ φΐλος κ. Χ. Λουκάκης μετά τής κμρίας τον. Διάλυσις άοοαβώνος Δηλώ δτι δ μεταξύ έμοϋ καί τής Δ)δος 'Αν^οϋλας Αιονδάπη έκ Καμάρας Κου- μούλη άοραβών διελύθη λό- γφ άσνμβιβάαιον των χαο,α· ιτήο,ων μας καί δφείλω χάο,ι- τας είς έχεΐνους αοϋ έσπεν- α αν διά νυκτός ώς αυγγενεϊς της νά μέ άπαλλάξονν άπ' αυτήν. Ό Δηλών Μ. Ααμπρινάκης 'Εχ Καλυδωνίας Ίατρικαί Έπισκεψεις ΟΙ ίατροί κ. κ. Θ. Βόλαχας καΐ Έμμ. Τζοραλθλενθεράκ·ς δέχονται πρός δ ω ρ ε ά ν εξέτασιν τσύς απόρους καθ' εκάστην άηδ 3 1)2 — 5 1)2 είς την έναντι τοΰ παραρτήμα τος τοΰ Στρατιωτικσΰ Νοσο¬ κομείον οικίαν των. ΔΙΔΜΥΙΤΕΡΕΤΟΝ Κνριάκσς Χατζιδάκις * (δδός Νόελ) Κυριακην Βασίλ/Σπνριδάκις (Πλατεϊα Άγοράς( Δεντ. Γεώργ. Μπιτσάκις (οδοί Κιασάμου) ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Πρίν άκόμη συνέλθομεν άπύ την μεγάλην συμφορά ποϋ μας Ιπληξε διά τοΰ θανάτου τοΰ τβλΕυΐαίου προστάτου μας τοϋ πολυαγαπημένου μας Γιάννη. Θεωρούμεν υποχρέωσιν δ.ιως εκφράσωμεν τάς ευχαριστίας μας πρό πονή; τού; παρα«ο λουθήσαντας την ) ηδείαν τοθ αλησμονήτου μας, τούς καταθέ σαντας στεφάνους καί συμερισ θέντας τό βαρύτατον πένθος μας. "Ιδιαιτέρως μας συνεκίνησβ τό ενδιαφέρον τοΰ Σύλλογον κουρέων Χαίων τοϋ οποίον ό πρόεδρος καί τα μέλη άκούρασ- τα έσυνόδευσαν τόν νεκρόν χαί έτακτοποίησαν αυτόν είς την τε¬ λευταίαν τού κατοικίαν. Αίσθα νόμεθα γι'αΰτούς βαθείαν ευ¬ γνωμοσύνην καί άπ υθύνομέν λ ο λλά εΰχαριστώ. Ευχαριστούσα Οίκογένεια Νιχολάου Παπαδάκη ΚΟΛΟΥΜιιΙΑ ΚΒΒΒ!*Κ1>«ΒΒΒΒΒΒΒΒεΐΒΒΒΒεΐΒΗ·ε|*Βεΐεΐ··ΙΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒ*ΒΒΒΒΒΒΒΒ·ΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒεΐ.ΒΒΒΒΒΒΒΒ·Βεΐ·)ΒΒεΐειι
Είς τό Τυπογραφείον μας
έκτελείται παντός εΓδσνς τυ-
πσνραφΐκή ίργααία.
(Ι1ΙΙ1ΊΙ1ΡΙΙ0ΙΙ
Γ. ΚΑΡΒΟΥΝΑΚΗ
Πλατεΐκ Δικαστηρίων
Θεραπεία τού στόμα-
τος παντός ειδους.
Προσθήκη τεχνητών
οδόντων, ήτοι όδοντο-
βτ·.ιχίαΐ, γέφυραι,
στήλαι, ΐοΚηοηοικΙ κλπ.
Έογ.ισία εύσυνείδητθί,
ΜΙΚΟΣ
Τέως έπιμελητής
Φθισιατρείου Παδούης
Έσωτ.βοηθός τοϋ κα-
θηγητοΰ Πάρι.
Δέχεται έαιοκέψεις
8-12 «.μ. 3-8 μ.μ.
(Πλατιία Σπλάτζιας)
Έφαομόζει *β*αν ϋ·ερα·
ηευτικην τής Φνματιώ
σβως κλπ. στηθικών νο
σημάτων.
Αριθ. τηλ. 2.13
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Είς τό Τυρεμπορικόν καταστή
μα "Εμμ. Μαυρογέννη Ινΐός τής
Νέας "Αγορας παρελήφθησαν
τυριά καί μυζίθρες νέας έσοδεί*
άς έκ τοΰ|Όμαλοϋ διά τάς άνάγ
κάς τής πυλυπληθοΰς 'πελατείας
τού. Έπίσης τυριά μικρά 6ιΊ
δώρα καί γραβιέρες εις δλα τα
μεγέθη. Μία επίσκεψις άρκεΐ
διά νά πεισθήτε.
ΛγΛΤΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜ!/^
ΧΑΝΙΩΝ
Γνωστοηοίησις
Γνωστοποιοΰμεν πρός τούς
συνεταίρους μέλη τής Λαίκής
Οίκονομίας τής πόλεως Χανίων
καί περιχώρων πλησιεστέρων
δπως προσέρχονται είς τό Γρα
φεΐον μας κείμενον παρά την
οδόν Κροκιδά Πλατεΐα Σπλόν-
τζιας καί Ιξοφ^οΰσιν τάς μηνι-
αί«ς δύσεις τό βραδύτερον μέχρι
τής 2Οης Αΰγούστου.
(Έκ τοΰ Γραφείου)
ΤΟ"
ΠΩΛΕΙΤΑΙοΙχία καΐνουρ
Υής ήλεκτροφώΐιστος |χ
3 δωματίων, κουζίνας,νέ ·
Ροΰ, μαγαζίου κάτωθεν
αυτής καί λοιπών χρεΐί0.
δών εις τό φαρδύ σοκαχι
Ιοπανα. Πληροφορ ί α ι
παρά τφ Έφημεριδοπώ-
* (
ΔΓΟΡΔΖΕΤΕ ΚΡΡΔΜΙΛΙΛ
Τής πεφημισμένης μάρκας
Στό μαγιυτΐκόν Κέντρον των
Καλυβών στό «Ήραΐον* τοΰ
Ι κ. Κατσούλλι ευρίσκετε έχτός
τής καθαριότητος καί Ιξαιρετι-
κης περιποιήσεω καί μπύραν
παγωμένην είς χϋμα μέ μεζέδες
Ικλεκτούς.
ΙΚΪΛΟΥΝΤΑΙ 3 Λούξ διαφό¬
ρων τύπω ν μεταχιιρισμένα καί
είς καλήν κατάστασιν, κατάλλη
λα διά Κι φενεΐα καί 'Είαιοτρι-
βεΐα. Πληροφορίαι κατάσιημα
Βαρουδάκη παραπλεύρως Βα
τικιώτη.
ΒΒΒΒΒΒ 7
— ·ΜΓ*/- Λτ^τ λ
_^ ——·■-—— ——/ι ■■■■•«υ Β
Ε.ΔΗΛΑΒΕΡΗ
ΥΠΟ ΟΑΒΒΙΕΙ. ΒΕΒΝΑΒΡ
43ον
Ό Φίλιππος Ναβιέρ εσκέφθη
μερικές στιγμές έ'πειτα:
—Σβς ρύχαριστώ ειλικρινώς
άγαπητέ μου Άλκαρα'χα, τοΰ
εΐπε δίνοντας τύ χέρι πρός εκεί¬
νον δ οποίος ήτο συγχρόνως δ
έ'μπιστος συνεργάτης αύιοϋ καί
τοΰ κ. Παύλου Μεντόζα. Σδς
εύχαριστώ γιά τίς πληροφορίας
ποΰ μοϋ έδώσκτε.
—"Οσο γιά μενά απήντησε
δ Ιωάννης Άλκαράχοι " θά εΐ-
μαι εύτυχής εάν ή σημερινή μας
συνομιλία θά ε'χχ) εύνοΐκήν επί
δρασιν στήν ευτυχία τριών ν
πάρξεων πού λατρεύω καί είς
τάς δποίας εΐμαι εντελώς άφω·
σιωμένος. Τόν προϊστάμενόν
μου, τήν κόρη τού καί σας, άγα
πητέ μου κύριε Ναβιέρ.
Αυτή ή συζήτησις έζάλισε το
Φίλιππο. Έπιθυμοϋσε είλικρινά
νά ξεχάσΐ} τόν άπελπισμένο ερω
τα πού έφερε άπό τή Γαλλία.
Ήταν στερρώς άποφασισμέ-
νος οχι μόνον νά ξεχάση την
Ραύμόνδην—ήξεοε καλα δτι ή·
ταν άδύνατο—άλλά νά κλείση
τήν ανάμνησιν της στά φυλλο-
κάρδια^ τού, σάν άπρόσιτον ά-
δυτον.
Έν τούτοις αύτη ή ήδανική
άνάμνησις μποροϋσε νά τοΰ α¬
παγορεύση «νά κάμνη τή ζωή
τού», νά κάμνη σπίτι. οϊκογέ-
νεια ;
Κι' επειτα θά μποροϋσε νά
ςαναβρϋ καλλίτερη σύζυγο άπό
αίιΐή τή χαριτωμένη Ρίΐα Μέν
τόζα, ποϋ τόν άγαποϋσε μέ δ-
λη της τήν καρδιά ;
"Επειτα ή άλήθεια εΙνε*δτι
τα έπιχειρήματα τοϋ Ιωάννου
Άλκαρούχα ήΐαν άκλόνητα.
Θά ήταν μιά ώραία χειρονο-
μία ν'άποσπάση τήν γλυχειά αν
τή κοπέλλα άπό τίς τρομερές δο
λοπλοκίας πού έξυφαίνοντο γύ-
ρω άπό τήν προΐκα της—μιά
χειρονομία πού άομόζει σ'Ιναν
άνθρωπο θάρρους.
Παρ" δλα αύτά δ Φίλιππος
Ναβιέρ ήταν πεσμένος σέ μίαν
άόρισΐη άμηχανία.
"Ώφειλε ν' ανταποκριθή στήν
έπίκλησι τής νεαράς αυτής υ¬
πάρξεως τής χαριτωμένης Ρί-
τας Μεντόζα.
Ήταν πάντα διστακτικός.
Δέν μποροϋσε νά πάρη καμμιά
δριστική άπόφασι.
λος εΰρεν ! Τούτου είδομεν την
φυλακήν καί τό μέρος δπιυ ά·
ίΐηγχονίσθη. Οΰτος »?χει εστρω-
μένον διαμέβισμα τελείως Εύρω
παΪΜθϋ ρυθμοΰ, ωστε καί σήμε ·
ρον νά είναι ζηλευτόν ! Εΐδο- (
μέν καί τα διαμερίσματα των
βασιλοπαίδων καί τάς^παραδό·
σεις των διδασκαλευόντων, τούς
πίνακας καί τα βιβλία των. Ι¬
δού καί τό Χαρέμι καί αί δι' αύ
τό ωρισμέναι αϊθουσαι άπέραν-
τοι ! Είς έκαστην αίθουσαν καί
ιδίαν έπίπλωσιν μέ πολυτελεΐς
καθρέπτας καί κρεββάτια. 'Εμε
τρήσαμεν υπέρ τα εΐκοσι.
Ιδιαιτέρα διαμερίσματα διά
τούς εύνούχους καί τόσα τόσα
πράγματα άτινα βλέπει τις καί
δμως νομίζει, δτι όνειρεύεται !
Είδομεν καί τάς τρώγλις καί
τάς φυλακάς των άνακτόρων,
τρομεράς τφδντι καί την ποδο
κακήν είς ήν έκλειον τούς πό¬
δας καί έβασάνιζον καί έμα·
στίγωνον μάλιστα τούς δού-
λους.
Τοιουτοτρόπως επεράσαμεν
την πρώτην ημέραν εν κατανύ·
ξει καί συγκινησει. έν εκστάσει
καί θαυμασμφ δνΡΐροπολοΰντες
καί μή δυνάμενοι νά πιστεύσω¬
μεν δτι είνε πραγματικότητες
δ,τι είδομεν. Ή,ήμέρα αυτή θά
μάς μείνη, άλησμόνητος, άλλά
καί εύτυχεστέρα τοϋ βίου εκά¬
στου ημών.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤ ΑΙ είς την πλα
τεϊαν Μεϊντάνι Χαλέπας οίκία
αποτελούμενη εξ 6 δωματίων
κουζίνας, αύλής, ήλεκτροφώτι-
στος μετά δύο έξωστών καί δύο
εξόδων. Πληροφορίαι παρά χφ
βαφείφ Δ. Τσιγκουνάκη δδός
Βώμου ή παρά τή ίδιοκτητρία
κ. Δεσποίνη Τσιγκουνάκη.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία χειμένη
είς Προκυμαίαν Χανίων χαί ά-
παρτιζομένη έκ τριών δωματί
ών μιάς κουζίνας ενός άντρέ
νταράτσας μέ άφθονο νερό καί
ήλδκτροφώτιστος. Πληροφορίαι
παρά τω κ. Ίωάννη Πέτρου
λάκη Δημαρχία Χανίων.
Οί άνθρωποι τής δράσιως
οιως ό Φίλιππος Ναβιέρ υπο·
φέρουν πολύ περισσότερον άπο
τούς άλλους ανθρώπους δταν
ευρίσκωνται σέ άμηχανία.
"Οταν εκλήθη είς την εσπε-
ρίδα την οποίαν εδιορ πρός τι·
μην τού ή Γαλλιχή Π}εσβεία
δέν είχεν άκόμη κατασταλάξεπ
οέ όριστικές ά.ιοφάσεΐς.
Μετά πολλάς άμφιταλαντεύ-
σεις και άναβυλάς, κατέληξε τέ-
λος είς μίαν άνέκλητον άπόφα
σιν.
<<Άφοΰ πρέπη νά προγευμα^ τίσω αύριον στοΰ κυρίου Παυ λου Μεντόζα καί τής κόοης τού ή απόφασις τού θά εξαρτηθή άπό την εντύπωσιν πού θά μοΰ κάμη αύτη ή συνάντησις». Άλλά δ Φίλιππος Ναβιέρ δέν Ισκέπτετο ότι εξερχόμενος τής Πρεσβείας θά συνηνΐάτο στό δρόμο μέ τόν Ρουΐζ Παλα μέιρο. Καί δ επωνομαζόμενο; Ρου'ιζ Παλαμέίρο δέν επίστευϊ ποτέ δτι ή άγρία τού επέμβασις πα- ρά τώ Φιλίππφ Σαβιέρ θά εί χεν ώς άποτέλρσμα νά κατανική ση τούς έπιμόνους δισταγμούς τού Πράγματι δταν έφθασεν είς τό ξενοδοχείον τού ό Φίλιππος Ναβιέρ εΐχε πάρει την "άπόφα οίν τού. Θά ζητοθσε την χείραν τής κόρης τού Ρίτας. Οί δισταγμοί καί αί άμφιβο λία έξέλ&ιπαν. Επί πολλάς νύκτας δ Φίλιπ πος Ναβιέρ ξαγρυπνοΰσε. διστά {Των νά λάβη οριστικήν άπό φασιν. Άπόψε άπεκοιμήθη μόλις κα τεκλήθη κ ιί τό πρωΊ έξύπνησε μέ ενα αΐσθημα ήβεμίας καί δι αυγείας πού εΐχε νά αισθανθή πρό πολλοϋ καιροΰ. Δύο σιγαρέττα πολυτελείας "Αν καί εμενε στό ξενοδοχεΐο —εν των πολυτεσΐέρων τού Ρί ου Ίανεΐρου—ό Φίλιππος Να βιέρ εΐχε μαζί τού τό ιδιόκτη¬ τον αυτοκίνητον τού. Άπό της άφίξεώς τού είς την Βραζιλία δ χαρακτήρ και ή σπουδαιόιης τής αποστόλη; τού τόν εΐχαν άναγκάσει είς μέγα λα έΤ-οδα παραστάσεως. (Άκολουθεΐ) ιμιιιιιιιιη^ ΟΜΑΣ ΟΡΟΗΟΟΟΙΙΕΛΪΡΟΥ Γνωαχοηοίηαις Φέρομεν είς γνώσιν ΐοΰ σεβ. κοινοΰ τής" Επαρχίας Σε- λίνου δτι ή δμάς προσκόπων Έ λύρου απεφάσισε νά εκτελέση έκδρομήν τήν Ι6ην τρέχοντος μέ σταθμεύσεις περίπου τάς κά τωθι. Κάνδανον 16ην Κακοδί- Τύποι Κααιγόνη ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΟΙ ΤΥΠΟΙ Τί νά πώ καί τί ν1 άφήσο> τύ
τυπικό στήν θρησκεία!
Τύ πολύ Κύριε έλέησον το
βαοειέται κΓ δ παπάς έν τού
τοις τό λέγει κατά τόν γνωστόν
τρόπον.
Έκ τοϋ κατά Ματθαΐον ιέ
6-14:
€Καί ήκυρώσατε την εντολήν
τοϋ Θεοΰ διά την παράδοσιν
υμών ύπι,κριταί! καλώς προεφύ
τευσβ πβρί ύμώνΉσαΐας λέγων*
έγγίζει μοί δ| λαός ούτος τω
στόματι αυτών και τοίς χείλεσί
μέ τιμα, ή δέ καρδϊα αυτών πόρ
ρω άπέχει άπ' Ιμοΰ μάτην δέ
σέβονταί με,διδάσκοντεςδιδασκα
λίας έντάλματα ^άνθρώπων. Καί
προσκαλεσάμενοςτόν όχλον είπεν
αϋτοϊς'άκούετε καί συνΐετε ού τό
Εΐσεςχόμενον.εΙς|τό στόμα κοινοϊ
τόνδνθρωπονάλλάτό Ικπορευόμε
νόν έκ τοϋ στόματος τουτο κοι
νοΐ τόν δνθρωπον τότε προσελ
θόντες οί μαθηταί αυτού είπον
αύτφ' οίδας ότι οί Φαρισαΐοι
Ισκανδαλίσθησαν άκούσαντες
τόν λόγον; δ δέ άποχρΐθείς είπε'
πάσα φυτεία ήν ούκ έφύτευσεν
δ πατήρ μου δ ουράνιος Ικριζω
θήσεται, άφετε αύτούς' δδηγοί
εισί τυφλοί τυφλών' τυφλός δέ
τυφλόν εάν δδηγϋ, άμφότίροι
είς βόθυνον πεσοΰνται».
Δέν θά εΰρισκα καλυτέρα λό
γιά νά πώ στούς χριστιανούς Φα
ρισαίους άπό , τα λόγιατοϋ Χρ
ιστοϋ—μύδρους έναντίον'τών τύ
πων.__________
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Καθήκον επιβεβλημένον θεώ
ρώ δπως *αί δημοσία εκφράσω
τάς απείρους ευχαριστίας μου
πρός τή Κλινική Μυλωνάκη
ΜανΕωνάκη Ι ν Κολυμβαρίφ
Κισσάμου^καθώδ «αί είς τό προ
σωπικόν αυτής, διά τάς απεί¬
ρους περιποίησις ών ?τυχε ή
σύζυγός μου κατά την διάρκειαν
τοϋ τοκετοϋ της καί κατά την
εκείθεν δεκαήμερον διαμονήν
της·
Τοιούτον ϊδουμα τιμά τους
ίδρυτάς καί είναι άξιον θερμής
υποστηρίξεως.
Έπϊσης εύχαριστώ θερμώς
τάς κυρίας καί δεσποινίδας αί
οποίαι την έπεσκέπτοντο κατά
την διάρκειαν της παραμονής
της έν τη κλινικη".
Ό ευχαριστών σύζυγος
Έμμ. Δασκαλάκης
Συρίλι Κυδωνίας
Κβητικδς Μαντινάοε;
Σ' άγά« η
σα ποϋ κ< 0αι*α κ ι' μνωγαστό ίνομβ σου μό τ ώ Ο α σέ έχθρεύ θηκα ά π" ό καμώμα {χά σου. ν σα κι' ή λ· χισα κ α Ι ού νό μ* ά (γα»ήσης μά ο υ δέν ήοονν ΐκ<» ός άγθ«η ν ά κοατή (ούς. •Ε (Λ κι' αι ε μ" ά ο νή*η κ β ς θαορβίς θά κιτρινίνω γορυφολλά- κι Θά Υβνώ *ά σ' ίποβαιμονίσω. Β 'Βο-β· Άπσφθέγματα Μακάριος δ μή γνωρίζων τήν γλυκείαν καί δλεθρίαν δύ ναμιν τοϋ έρωτος. *Ο £οα>ς είνε ώραΐος έν τφ
παρβλθόντι παρά είς τό μέλλον-
Κατά τό παρόν είναι άβθένεια !
Ό έρως δέν είνε μόνον έρως·
' Εχει καί άλλα δνόματα : Είνε
δ αδης, τ) άδάμαστος δργή, ί)
εμμανής λύσσα Ι Είνε ή δξβΐα
τοϋ πόνου κραυγή...
Ό ?ρως είνε όπως αί επιδημι
ακαΐ νόσοι- "Οσο περισσότερον
ταίς φοβάται κανείς, τόσο περισ
σότερον Ικτίθεται είς αυτάς.
Ό ?οως είνε ίσχυρός ώς δ
θάνατος.
Κανεις δέν μπορεϊ ν' άποφυ
γη τόν θάνατον καί τόν έ'ρωια
λαιόχωραν 19ην καί δτι θέλει
δοθή έν τφ τόπω εκάστου στρα
τοπέδου διάλεξις μέ θέμα «Ί-
στορία καί σκοπός τοϋ προσκο-
πισμοΰ» μέ όίραν δρισ&ησομέ
νην έν εκάστω τόπφ καί παρα
καλούμεν τούς κ.κ. κατοίκους
των άνω περιφερειών δπως πά
ρευρεΰώσιν.
Έπίσης εάν αί τοπικαί συν¬
θήκαι τφ έπιτρέπουν θέλει δο
θή μετά τής διαλέξεως καί έρα
σιτεχνική παράστασις μέ τό έρ¬
γον «Άθανάσιος Διακος> καί
τή σπαρταριοτιχή καί διδακτι-
κή κωμωδία «Ό κύριος καί ή
κυρία—παροιμίαι τεσσαράκον-
τα».
("Εκ τοϋ γραφείου τής δμάδος(
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Τό 14ον Σύνταγμα
Πεζικού διακηρύττει ότι
τήν 23ην Αυγούατου
1931 ημέραν Κυρια¬
κήν καί πκρί ώραν 1Ο—
1 2 ενεργηθήσεται πλειό-
δοτικός διαγωνισμός διά
τήν εκποίησιν >όπρου κτη
νών Συντάγματος δι' έν
έ τος.
Ό Δΐαγωνΐβμύς ενερ¬
γηθήσεται ενώπιον Επι
τροπής έξωθι τού Καφφε
νείου Κλώνου.
Περΐαοοτέρας πληροφο¬
ρίας παρέχει ή καθ' ημάς
Δΐαχείρηβΐς Ύλικού.
Χανιά τή 3 Αύγουστον
1931.
Ό
Διοικητής τοΰ Συντάγματος1
ΑΧΙΛ. ΣΚΟΥΛΑΣ
Συνταγματάρχης Πεζικοΰ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ο'ικία άνωθεν ΕΝΟΙΚΙΛΖΕΤΑΙ οΐκία χε μέ
των Δικαστηρίων άπαρτιζ-'μένη ; νη παραπλεύρως τοΰΔεσποτικοϋ
έκ 4 δωματίων καί χονζίνας ή· ι άπαρτιζομένη έξ 6 δωματίων'
λεκτροφώτιστος χγ·1 μέ νερό.Πλη ] κουζίνας, ύδατος καί ήλίκτροφώ
ροφορίαι παρά τό> Ίδιοκίήτη κ.
Μιχ, —ταμπούζφ #ανυποιω Πά
πλωμαιάδικα.
τιστος. Πληροφορίαι παρά τφ
άρτοποιφ Μαυράκη όπισθεν
Στρατώνος.
ΡΡΟΣΚΛΗΣΣ
Προκειμένον νά πληρω-
Θώσιν αί θέσεΐς δύο υγειο-
νομικών ύπαλλήλ< ·ν τού Ύγειονομΐκοΰ Κέντρον Χανίων καλούνται οί Ε χοντες τα πρός τούτο προ αόντα όπως έντός 1 5 ημε¬ ρών άπό σήμερον ύποβάλω σιν ημίν αίτησιν μετά των εξής πΐστοποΐητΐκών : 1) Πΐοτοποιητικόν απού δών, έξ ου νά έμφαίνηταΐ δτΐ έχουσιν απολυτήριον τουλάχιστον 3ης τάξεως Γυμνααίου. 2) Ι Ιιατοποιητΐκόν. τής αρμοδίας Δημοτικής η Κοινοτικής άρχής ότι εΖ- ναΐ εγγεγραμμένος είς τα μητρώα των αρρενων καί ότι είναι ήλΐκίας ουχί κα τωτέρας των 2Ο ίτώ* καί ουχί ανωτέρας των 3Ο έ- ! των. Ι 3) Πιβΐοποΐητΐχά προΰ πηρεαίας έν οίς νά έμφαί | νηταΐ ή καλή δΐαγωγή των (ελλείψει προυπηρε ιίας. πιοτοποιητινόν έγκρΐ τού πρόσωπον) περΐ τού κα λοΰ τής διαγωγής τού). ^ 4) Πΐστοποιητΐκά των οίκείων άρχών περΐ τής στρατολογικής καί ποΐνι κης καταστάσεως. Οί προαληφθηβόμενυι θά παρακολουθήσωσΐν σειράν μαθημ-άτων επί 2 μήνας είς την · Υγειονομΐκή* Σχο λήν {Αθηνών. Έν Χανίοις τή 13 Αύ γούστου 1931 Ό Προϊστάμενος τοΰ 'Υγβιο νομικοϋ Κέντρου Χανίων Νομίατρος Δωρ Εύαγ. Παπανΐωνάκις ΤΟ Φερετροποιεΐον Μΐ χαήλ Μαρινάκη διανυ- κτερεύει καθ' εκάστην. Άριθμ. Τηλεφ. 2.42 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΆνΛΧοινοΰται δτι : Αΐά τού Νόμου 8164 «περΐ τελών χαρτοβήμου» επετράπη άνευ έπιβολής προστίμου καί μέχρις *ής 31 ΌκτωβρΙου έ. έ. η χαρτοσήμαναΐς εγγράφων αυνταχθέντων πρό τής έ- φαρμογής τού Νόμου καί μή χαρτοαημανθέντων ν ι μίμως διά τής προσκομ£ σεώς των ενώπιον τού Οί κονομικού Έφόρου, καί προσκαλθύνταΐ οί ένδιαφε ρόμενοι όπως έπωφεληθώ σι τής ευεργετικήν ταύτης διατάξεως, διδτι μετά την άνω προθεσμίαν θά ύφί' βτανται τάς συνεπείας τού Νόμον. '-ν Χανίοις τή 1 9 Αν γούστσυ 1931 Ό Δημαρχών Χανίων Γ. ΠΑΣΤΡΙΚΑΚΗΣ 1ΙΑ1ΗΝ ΙΣΤΟΡΙΑΝ ΙΡΗΪΪΓ Ό ουγγβαφεύς της «Ίσιο- ρίας Κρήτης» κ. Ι. ΜονρέΧ- λοςπαρακαλβϊ πάντας έκεί- νους οί δπσίσι τυχόν έπιθυ- μούν νά τού στείλουν αυμηλη ρωματικά ίστορικά στοιχεία καί είχονες άγνωνιστων ή το- πσθεσιών μέ Ιστορικήν σημα σίαν, δηως τα παοαδίδωσιν είς έπ' αποδείξει είς τόν άνΐι πρόσωπον τον κ. Γοργίαν Φοΰτοάχην, άν θέλουν ν' ά- παλλαγοΰν τού κόπον τής άπ' εύθείας άποστολής. ■*·<*■■■ ΗΜΜΒΜΜΜΜ- ΠΕΡ.ΕΜ.ΔΑΣΚΑΛΑΚΙΣ ΙΑΤΡΟΧ Διαΐελέσας επί μακρόν ία- τρός τοθ Ύπουργείου 'Υ- γιεινής καί κάτοχος των νεωτάτων διαγνωστικών καί θερα7«ευτικών μεθό- δών, εγκατεστάθη είς Ά- λικιανοΰ δπου δέχεται τούς άσθενεΐς χαθ' εκά¬ στην 8—12 π. μ. καί 4-6 μ.μ. ΣΚΟΡΡΪί «VI ΟΐίΤΐΊ Ι Εί Σήμερον εορτήν τής Κοιμή σειυς τής Θεοτόκον έορτιίζουν πί άκούουσαι είς τό ονομα Μα ρία. —Των Ευχόμεθα έτη πολλά, «λλά εντυχισμένα. —Πολλοί είναι οί «ανηγυριώ τες ποΰ πήγαν Ιφέτος είς την Κυρά—Γωνιά, κοσμοσυρροή δέ παρετηρήθη είς τήν Εύαγ^ελί στριαν τής Χαλέπας. —Είς την Τήνον δμως δεν μετέβησαν πολλοί,διότι δέν τούς τό επιτρέπεί ή Ελλειψις τοΰ χοή ματος δηλαδή δπως λέγεται δ κ. Μαρής ! —Ευχόμεθα είς δλους τοΰ χρόνου νά είναι καλά καί στά οί κονομικά καλλίτερα διά νά έκ- πληρώσουν την επιθυμίαν, την οποίαν άφηκαν εφέτος άνεκ.αλή ρωτον. —Είς τδς φυλακάς κρατοϋν- ται πολλοί δια χρέη ηρός τό Δή μόοιον, τήν σημερινήν δέ^ ήμέ ραν θά περάσουν νηστεις, δπως καί τάς άλλας ημέρας. —Δεν θϊ ήτο άραγε δυνατόν νά προσφερθϋ είς τους δυστυ_ χεϊς αύτούς κανένα γεϋμα, άφοΰ δέν είναι δυνατοννά πληρωθονν τα χρέη των καί νά Ιξέλθουν τουλάχιστον νά χορτάσουν άπό ελεύθερον άέρα ; — ΙΙέρυσι έκάμαμεν Ινα ?ρα νόν καί άπεφυλακίσαμεν 30 δι ο μα, δ ερανός μας δμως ίκεϊνος ίχαρακτηρίσθη παράνομος 1 καί εκλήθημεν νά δώσωμεν λόγον είς τήν Δικαιοσύνην. —Νά έξαμαρτησωμέν εκ δευ τέρου ; Θά ίδωμεν ! | Τα νερά των εργοον'Αγυιάς δλιγόστευσαν καί Ι»εκεν τοΰ γε γονότος τούτου, ή παροχή ή λεκτρικοΰ ρεύματος θά διακόπτε ται εκάστην Κυριακήν άπό τάς 6 τό πρωΐ 2ως τάς 6 τό άπ4 γευμα. , —"Ωστε άς λάβουν γνώσιν οί ενδιαφερομένη διά τό φώς Ι ι — Παραπονούμεθα δτι δέν πάμε καλά, ένφ ύπάρχουν Κράτη καί λσοί, εΰτυχϊΐς κ°ί παραλτί δες θεωρούμενοι, ποΰ πάνε πό λύ χειρότερα άπό 'μάς. — Ήμεΐς βλέπομεν τό σπίτι μας κα£ τό τί γίνεται ίχ,' Ιξω δέν μας Ινδιαφέρει, Ι —Καί δμως ή(Αγγλία, ή Ά μερική, ή Ισπανία ποΰ στό &· | κουσμα των δνομάτων των έγαρ γαλιζόμεθα γιά τές λίρες των, τώρα πανε πολλές φορές χειρό τερα. —Ή 'ι-λλάς βύτυχώς παρου σιάζΐΐ π?6ονασμα 500 ίχατομ. έκπίπτει δέ καθημερινώς 'καί δ τιμάριθμός της. —Οί καρβουνάρηδες ηρχισαν νά μεταφέρουν φορτία ξυλαν¬ θρακων είς τήν πόλιν. — Αί αποθήκαι γεμίζουν καί ή προεΐοιμασία διά τόν χειμώ να—δ δποΧος φαίνεται δτι δέν θά περάση γλυκύς—άρχίζει έν- τατική. —Είς την Αγοράν χθές άρ κετά τα χρέατα, μέ πλεονάζσντα τα βιδελίσια. —Άφθονία Ιπίσης φρούτων, τα δποΐα εφέτος καί εύ'γευστα καί εύθηνα σχετικώς είναι. —ΣτοΟ Κατελάνου 0ά βρήτε τάς καλλιτέρας μάρκος ποδήλα τα, αύτοκίνητςι ποδήλατα, πλεκ τα επΐπλα. —Είς τιμάς ασυγκρίτως εΰ- θηνάς καί συμφερούσας. Τρέξα τβ^προτοϋ έξαντληθοΰν, ΟΙ κ. Παναγιώτης καϊ Μα· ρία Μηλιάδαν δέν έοοτάζονν. —Είς την Δ)δα Μαρίκα Μονσογιι ννη επί τρ δνομα- στιπβ της ί*ϋρΐ01 ευχόμεθα χρό νια ηολλά καί πά»· «οθητόν. «4ί φίλα» της» —Τήν Δευτέραν εορτήν τού Άγιον Μύρωνος έορτάζει καί δέχεται έηιαπέψεις ό Ύη)χοζ κ. Μύρων Βαβονχάκης. Άφίξεις Αφίκετο έξ Άγίου Νικολά ου ή κ. Ελένη Ι. Παπαδάκη. — Αφίκετο δ φΐλος κ. Χ. Λουκάκης μετά τής κμρίας τον. Διάλυσις άοοαβώνος Δηλώ δτι δ μεταξύ έμοϋ καί τής Δ)δος 'Αν^οϋλας Αιονδάπη έκ Καμάρας Κου- μούλη άοραβών διελύθη λό- γφ άσνμβιβάαιον των χαο,α· ιτήο,ων μας καί δφείλω χάο,ι- τας είς έχεΐνους αοϋ έσπεν- α αν διά νυκτός ώς αυγγενεϊς της νά μέ άπαλλάξονν άπ' αυτήν. Ό Δηλών Μ. Ααμπρινάκης 'Εχ Καλυδωνίας Ίατρικαί Έπισκεψεις ΟΙ ίατροί κ. κ. Θ. Βόλαχας καΐ Έμμ. Τζοραλθλενθεράκ·ς δέχονται πρός δ ω ρ ε ά ν εξέτασιν τσύς απόρους καθ' εκάστην άηδ 3 1)2 — 5 1)2 είς την έναντι τοΰ παραρτήμα τος τοΰ Στρατιωτικσΰ Νοσο¬ κομείον οικίαν των. ΔΙΔΜΥΙΤΕΡΕΤΟΝ Κνριάκσς Χατζιδάκις * (δδός Νόελ) Κυριακην Βασίλ/Σπνριδάκις (Πλατεϊα Άγοράς( Δεντ. Γεώργ. Μπιτσάκις (οδοί Κιασάμου) ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Πρίν άκόμη συνέλθομεν άπύ την μεγάλην συμφορά ποϋ μας Ιπληξε διά τοΰ θανάτου τοΰ τβλΕυΐαίου προστάτου μας τοϋ πολυαγαπημένου μας Γιάννη. Θεωρούμεν υποχρέωσιν δ.ιως εκφράσωμεν τάς ευχαριστίας μας πρό πονή; τού; παρα«ο λουθήσαντας την ) ηδείαν τοθ αλησμονήτου μας, τούς καταθέ σαντας στεφάνους καί συμερισ θέντας τό βαρύτατον πένθος μας. "Ιδιαιτέρως μας συνεκίνησβ τό ενδιαφέρον τοΰ Σύλλογον κουρέων Χαίων τοϋ οποίον ό πρόεδρος καί τα μέλη άκούρασ- τα έσυνόδευσαν τόν νεκρόν χαί έτακτοποίησαν αυτόν είς την τε¬ λευταίαν τού κατοικίαν. Αίσθα νόμεθα γι'αΰτούς βαθείαν ευ¬ γνωμοσύνην καί άπ υθύνομέν λ ο λλά εΰχαριστώ. Ευχαριστούσα Οίκογένεια Νιχολάου Παπαδάκη ΚΟΛΟΥΜιιΙΑ ΚΒΒΒ!*Κ1>«ΒΒΒΒΒΒΒΒεΐΒΒΒΒεΐΒΗ·ε|*Βεΐεΐ··ΙΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒ*ΒΒΒΒΒΒΒΒ·ΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒεΐ.ΒΒΒΒΒΒΒΒ·Βεΐ·)ΒΒεΐειι
Είς τό Τυπογραφείον μας
έκτελείται παντός εΓδσνς τυ-
πσνραφΐκή ίργααία.
(Ι1ΙΙ1ΊΙ1ΡΙΙ0ΙΙ
Γ. ΚΑΡΒΟΥΝΑΚΗ
Πλατεΐκ Δικαστηρίων
Θεραπεία τού στόμα-
τος παντός ειδους.
Προσθήκη τεχνητών
οδόντων, ήτοι όδοντο-
βτ·.ιχίαΐ, γέφυραι,
στήλαι, ΐοΚηοηοικΙ κλπ.
Έογ.ισία εύσυνείδητθί,
ΜΙΚΟΣ
Τέως έπιμελητής
Φθισιατρείου Παδούης
Έσωτ.βοηθός τοϋ κα-
θηγητοΰ Πάρι.
Δέχεται έαιοκέψεις
8-12 «.μ. 3-8 μ.μ.
(Πλατιία Σπλάτζιας)
Έφαομόζει *β*αν ϋ·ερα·
ηευτικην τής Φνματιώ
σβως κλπ. στηθικών νο
σημάτων.
Αριθ. τηλ. 2.13
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Είς τό Τυρεμπορικόν καταστή
μα "Εμμ. Μαυρογέννη Ινΐός τής
Νέας "Αγορας παρελήφθησαν
τυριά καί μυζίθρες νέας έσοδεί*
άς έκ τοΰ|Όμαλοϋ διά τάς άνάγ
κάς τής πυλυπληθοΰς 'πελατείας
τού. Έπίσης τυριά μικρά 6ιΊ
δώρα καί γραβιέρες εις δλα τα
μεγέθη. Μία επίσκεψις άρκεΐ
διά νά πεισθήτε.
ΛγΛΤΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜ!/^
ΧΑΝΙΩΝ
Γνωστοηοίησις
Γνωστοποιοΰμεν πρός τούς
συνεταίρους μέλη τής Λαίκής
Οίκονομίας τής πόλεως Χανίων
καί περιχώρων πλησιεστέρων
δπως προσέρχονται είς τό Γρα
φεΐον μας κείμενον παρά την
οδόν Κροκιδά Πλατεΐα Σπλόν-
τζιας καί Ιξοφ^οΰσιν τάς μηνι-
αί«ς δύσεις τό βραδύτερον μέχρι
τής 2Οης Αΰγούστου.
(Έκ τοΰ Γραφείου)
ΤΟ"
ΠΩΛΕΙΤΑΙοΙχία καΐνουρ
Υής ήλεκτροφώΐιστος |χ
3 δωματίων, κουζίνας,νέ ·
Ροΰ, μαγαζίου κάτωθεν
αυτής καί λοιπών χρεΐί0.
δών εις τό φαρδύ σοκαχι
Ιοπανα. Πληροφορ ί α ι
παρά τφ Έφημεριδοπώ-
* (
ΔΓΟΡΔΖΕΤΕ ΚΡΡΔΜΙΛΙΛ
Τής πεφημισμένης μάρκας
Στό μαγιυτΐκόν Κέντρον των
Καλυβών στό «Ήραΐον* τοΰ
Ι κ. Κατσούλλι ευρίσκετε έχτός
τής καθαριότητος καί Ιξαιρετι-
κης περιποιήσεω καί μπύραν
παγωμένην είς χϋμα μέ μεζέδες
Ικλεκτούς.
ΙΚΪΛΟΥΝΤΑΙ 3 Λούξ διαφό¬
ρων τύπω ν μεταχιιρισμένα καί
είς καλήν κατάστασιν, κατάλλη
λα διά Κι φενεΐα καί 'Είαιοτρι-
βεΐα. Πληροφορίαι κατάσιημα
Βαρουδάκη παραπλεύρως Βα
τικιώτη.
ΒΒΒΒΒΒ 7
— ·ΜΓ*/- Λτ^τ λ
_^ ——·■-—— ——/ι ■■■■•«υ Β
Ε.ΔΗΛΑΒΕΡΗ
ευ-
"πηΡΗΤΗΡΗΤΗΣ,,
Φ ΜΓΛΐΤΡΙ
'ΥΛεύθυνος Συντάκτης
ΣΪΑΘΗΣ Δ ΚΟΤΡΩΝΗΣ
('Άνω Κούμ—Καπί)
Ποθϊαιάμενος Τυπογραφείον
Κ. $Τ. ΒΕΛΟΥΔΑΚΗΣ
(Κρύσ —Βουσάλι(
(Δυνάμει τοϋ πεοί Τύπου Νόμου)
Η1Ιί_εηΐ«'—0->^—Ι-*ε1εΜΙΙ1ΐΙΙ«ΙΙΗ
111111111
ΘΕΑΜΑΤΑ
| ΟΛΥΜΠΙΑ σήμερον 10 μ. μ.
| τό ιϊριστούογημα «Τσαρλατάνος
; δρχήστρα ίτλήρης εϊσοδος 2.75
! «Δ. ΚΗΠΟΣ» σήμερον 10 μ.μ.
2 ϋργα «Δύναμις Πίστεως καί
Τρελλή Χορεύτρια»
Αυριον Βαριετέ μέ τό ζεΰγος
Νέζερ καί τό Τρίο Μπαριλνώφ
.οαρατηρητησ:
ΑΠΟ ηΡΩ·Ι·Α5 ΕΙΣ ΠΡΩΊΑΝ
ΕΠΙΤΡΟΠΜΙ
411
ΧΑΝΙΑ 15 Α ΥΓΟ ΥΣΤΟΥ
Προεκηρύχ&η παοά τού Υ-
ηουργείον Έσωτερικών
διαγωνισμός. Τελευταίως ίπ»
κράτει οί διαγωνισμσί νά διε
ξάγονται ίν %φ κέντρω ίσως
πρός εξυπηρέτησιν *όΐν "—■
Φηναίω* Ινφ ήδύιατο κάλ-
λιστα νά γίνονχαι είς τάς Γε
νίκας Διοικήσεις μέχβ* ™ϋ
άριθμσύ τού αναγκαίαν όΥ
εκάστην. Τί λέτε;είνε πολύ;
···
Ηέπιμονή τής Κυβερνήσεως
νά προστατεύση την έγΧ"*
ρίαν [βιομηχανίαν λιπααμά-
των παρεξηγείται παρά των
παραγωνών διότι άλλοι είχον
συνειθήσει είς ξένα λιπάσμα-
τακαίάλλσι φρονούν ότι άσφα
λέστατα θά ύψωθβ ή τιμή
των είς βλάβην αυτών. Δ έν
γνωρίζομεν κατά πόσον τα άλ
λα παράπβνα είνε δεδικαιολσ
γημένα άλλά τό ζήχημα τής τι
μής πρέπει νά ληφΰ>β σοβα¬
ρώς ύπ' όψιν.
·*♦
Ηκσινότης Πανεθύμου ζη¬
τεί έναν μηχανικόν άλλά
τα δημοσία Βργα δέν Βχονν
νά διαθέσονν. Φρονούμεν ότι
πρέπει νά θεραπενθή ή έκδη
λος αυτή άνάγπ>ι τού τόπον
νά τεθή βϊς μηχανικάς είς
την διάθεσιν των ποινοχήτων
δπως » Ις τό Ηράκλειον, '-πί
τέλσνς άς πληρώσσνν αί κοι¬
νότητος ίνα μηχανικόν άφού
τό κράτος μένβι κωφόν καί
βωβόν καί άσυγκίνητον άπό
τάς ανάγκας τον.
ΥΙΟΙ Δ. ΙΓΓΛΕΣΗ Α.Ε.
ΑΤΜΟΠΑΟΊΆ ΣΑΜΟΥ
Αναχωρεί εκάστην ΚΥ-
ΙΑΚΗΝ τό υπέροχον
θαλαμηγόν
ΣΑΜΟΣ,,
διά Ρέθυμνον, Ηρά¬
κλειον ΠΕΙΡΑΙΑ
Πρακτορείον Χανίων
•Αριθ. Τηλεφ. 11
7ό Ατμόπλοιον
'Λ Ε Ω Ν,,
«Έρχεται έκ Πειραΐώ
την προσεχήΤετάρτην καί
αναχωρεί την 1 Ο π. μ.
διά Ρέθυμνον, Ηρά¬
κλειον, Πειραια, Χαλκί-
6α, Αίδηψόν, Βόλον Θεσ
βαλονίκην.
***
Εχει θεσπισθή ή μεσημβρινή
ανάπαυσις Ιπωφελής μέν διά
τούς εμποροϋπαλλήλους άλλά
έπιζήμιος διά τούς χωριχούς.
Έν τούτοις βιοτβχνικα" τίνα ε-
παγγέλματα έργάζονται συνε
χώς άπό λίαν πρωί ?ως τό βρί¬
ου. Καί τουτο αντιβαίνει πρός
τό συμφέρον των εργαζομένων
ίν αύτω πρόσωπον άλλά καθν
σΐαται καί λίαν ένοχλητικόν
διά * τούς Ι περιοίκους οί
δποϊοι είναι άδ,ύναΐον , νά κοι
μηθοΰν την μεσημβρίαν. Φρο
νοϋμεν δτι κάποιο μεΊρο έπιβάλ
,λεται νά ληφθή πρό παντός είς
τάς πολυανβρώπους συνοικίας,
άλλως άς καταργηθή εντελώς
τό μέτρον τής μεσημβρίας α¬
ναπαύσεως διά νά έξυπηρετοϋν
ται λυσιτελέστερον τουλάχιστον
οί χωριχοί.
···
Οχι μόνον δχαν πληρώνη
κανείς όδηγεΐχαι στή φυ
λακη άλλά πολλάκις τό δημό
οίον σνλλαμβάνει άνθοώ-
πους Είς οδς δφείλει αιρισαά
τερα έκείνων τα δποία τ3ύ
χβεωστεϊ δ σνλληθθείς. "Ενας
επί πρραδτίγματι ώφειλεν έκ
ηροσχίμου δι' άγροζημίαν
100 δραχμάς καϊ Εκαμεν ά
Γδιος νά λάβη έκ τής Ιδίας
αίτίας τριπλάσια άλλ' αύτδ
δέν ή ο λόγος νά συλληφθή
έως ότου καχέβαλεν τό χρέος
τού. Άλλ' άφοϋ κατά τύχην
ευρέθησαν τα ϊδια, δ Ι'διος
καί ή ίδία αίτία,'κάνει λοιηον
τόίδισκι' άνέναςβνλΙηφΦβένφ
κατ' αύοίαν έ'χει λαμβάνειν
ηαρά τού δημοσίου. Δέν θά
ηδύνατο νά διορ&ώοη καιείρ
αύτήν την κατάστασιν ;
ΗΙΠ
Ανηγγέλθη ότι μαζί μέ τόν
καταστατικόν χάρτην των
Δημοαίων ύπαλλήλων θά με-
ταρρυθμισθή τό αϋσχημα οϋ·
τως ώστβ νά διικπεραιοϋχαι
ή έρνααία με χαχύχηχα. Τό
λένε μά θά τό κάμουν; Δέν
τολμώμεν νά συγχαρώμεν
τούς σχόνχας χήν Ιδέαν διότι
φοβσύμεθα ότι θά την άα>ί·
αονν στδ χαοχΙ.Ή έποχή μας
άλλωστε είναι έηοχη Θωμά
δών.
···
Είς την αναστολήν των χοε·
ών μας, ηερΐ ών απεφάσι¬
σεν ή έπιτροπή έμπειρογνω·
μόνων, ύπάγεται καί πατριω
τικόν δάνειον πρός τσύς ποσ-
στάτιδας δυνάμεις συναφθέν
τ3 1833, δηλαδή πρό ενός·
αιώνος, τσύτέστιν πρό τριών
καί πλέον γεννε&ν! τΑρά γε
τό είχαν ξεχάσει έ'ως τώρα ^
αί δόσεις πρός εξόφλησιν αυ¬
τού «ρχιζαν τώβα; 'Αλλ' έδώ
πλέον ^έχομεν άοχαιολογίαν
πλήρη μέ ΐάαΌυς καί άρα-
χνιασμένσυς λογαριασμούς. .·
ο ακτιηοαοιο. : ,ιτρο.
ΕΜΜ. Γ. ΠΙΠΕΡΑΚΗ- :
'Εγκατέστησε τα τε-
λειό.τερα καί ίσχυ-
ρότερα μηχανή-
ματα ύπερέχοντα πάν¬
των των έν Κρήττΐ χαί
λοιπη Ελλάδι.
Νεώτατον βύοτημα
τό μόνον έν χρή¬
σει έν Έύρώπη
Λαμβάνεΐ Χινηματο
γραφικάς φωτογραφίας
στομάχου καί έν-
τέρων ώς καί φωτο¬
γραφίας έξ αποστάσεως
9 καί 3 μέτρων,
αί οποίαι αποκλειστι¬
κώς μόνον έν τώ Έρβ
γαστηρίω τού είνε
δυνατόν νά ληφθούν
καί είς έλάχιστα έργα-
στήρια των Αθηνών.
Λαμβάνει δρθοδ αγράμ
ματα καρδίας κατά την
μέθοδον ΟΙ&γΐοΓ-ΜεΓ-
ΓΪ11 καί ν^φΐοζ- Βογ-
άει. Τα άνω μηχανή-
ματα είνε τα μονα-
δικά ενταύθα δια
τάς μεγάλας άκτι-
νοθεραπείας.
Έργαστήριον έναντι
Ταχυδρομείων
Τηλέφωνον 1,51
Δννόμεΐ τβλευταίου Νό¬
μου άναβι·! ή διάταξις τβΰ
άπό 5 Μάϊον 1926 Ν.Δ. καθ'
ήν αί κατά Νομούς Έπι-
τροπα» Δημοσίας Άσφαλιί
άς δύνανται ν' άποφασΙΕονν
την μέχρις ενός ίτους έκτό
πισιν άτομων ύπόπτων βΐς
την δημοσίαν τάξιν καί α¬
σφάλειαν τής χώρας.
Αίένσΐάσβιςτδν έκνοπιζ·
μένων κατά τιιούΐων άπο
φάσεωνθά κρίνωνται υπό
■πιτροπής αποτελούμενης
*κ τοϋ ΕΙσβγγ,λ^ως των Έ
αΐτών, τοΰ ί'Ανωτέρου Διοι
κητοΰ Χωροφνλακής καί ε¬
νός άνωτέρου Ύπαλλήλου.
'βς τοιοΰτος διά χήν σύνθβ
οιν ττΐς Έπιτροπής Κρήτης
ωρίσθη δι' αποφάσεως τοΰ
κ. Ύπουργοΰ Γβνικοΰ Διοι
•ιητοϋ ό Τμηματάρχης §τής
ΓκνΐΜής Διοικήσεως κ. Χά
τςοπουλος. Κατόπιν τούτον
άνκτ·8ησαν δι* δλλι,ς άπσ
φάσεως τής Γενικής Διοική
σβως τα καθήχοντα τοΰ Προ Ι
έβρον τής Επιτραπή Δημ.
Ασφαλείας Χανίων είς τόν
ΕΙσηγηττ,ν κ. Καλεμενόπον
λον μέ άνοπληοωιήν τον
τόνγραμματβα τον ■' κ. Χ.
Κολατζήν.
ΕΓΚΡΙΣΙΣ
Ένβκρίθησαν «σρά τής
Γενικής Διοικήσεως τα πρα
κτικά τής ενοικιάσεως τοΰ Ι
Φόβον, των Ηοαΐμαν προϊ |
Οντων τοΰ Δήμον Χανίων
διά τό μέχρι Σεπτβμβρίου
έ. Ι. διάστημα άντί δοαχ.
50 500.__________
ΑΚΥΡΩΣΙΣ
Δέν ένβκρίθησαν υπό τής
Γβνικής Διοικήσεως άποφά
βεις τοθ Δημοτικοΰ Συμβου
λίον Χανίων δι' ών άποφα
σΐζονται μβιώσεις των μι
σθωμάτων των φόρων των
ένοικιαστΦν Χναρά καί Ντον
ρονδόκη.
ΕΥΑΡΕΣΚΕΑ
Τό Υπουργείον των Έσω
τεριχών έξέφβασβ την βύα
ρέσκβιάν τον είς τό Κοινοτι
κόν Συμβούλιον Φόδελβ δι
ότι έπέβαλβ κατά τό τρέχον
οικονομικόν Ιτος πρόσωπι
χήν εργασίαν δέχα ημερών.
ΟΡΟΙ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΩΝ
Τό Τεχνικόν Έπιμελητή
ριον παρακολίΐ'ττιν Γενικήν
Διοίκησιν Καί Νομαρχίας
ινα βίς τούς δρονς των δια
κηρνξεων βημοπραβιών τίθβ
τοι κοΐό δρο- τής προσκγω
γής πλήν των δλλων πιοτό
ποιητιχβν καί άποββΐξεως
έχπληρώσβως των πρός τό
Έπιμελητήριον ύποχρεώσβ
ών αυτών.
ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΣ
Τό'ΥπονογβΙον τής Σνγ
κοινωνίσς ανακοινοί είς
την Γενικήν Διοίκησιν (τι
διέταξβτόν ΈπιΘβωρητήνήλβ
χτρολόγον νά μβταβ{) είςΡέ
θυμνον πρός έπιθεώσησιν
τής έκεΐ ήλβκτρικής έγκ«τ«
στάσεως.
ΤΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΘίΜΑΤΟΝ
Τό Παράριημα Ταμΐίου
θνμάνων Πόλεμον Χανίων
-σρακαλεί τονς λαμβάνον
τας έπίδομα φνματικούς ά
ναπήρους όπως προσκομί
σονν δνευ άναβολής πιοτό
ποιηαχόν έμφαΐνον δτι δέν
κατέχονν δημοσίαν δηματι
κήν κ·ινοτικήν ή παρ' 'Ανω
νύμω Έταιρίία θέσιν.
ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣΙΑΤΡΟΣ
ΤόΤα βίον Θυματων πό
λ/μον ανακοινοί δτι κατά
την ΙΟήμερον άπονσίαν τ·€
ίατροΰ κ. Κολοχυθά την Υ¬
πηρεσίαν θά εκτελή όί«
τρός κ. Μαρής Πέτρας δοτις
θά δέχεται τούς αναπήρους
καί θύματα πόλεμον ιίς τό
Φαρμακείον Μοιρχαντωνάκη
Η ΠΑΡΑΓΩΓΗ
Τό Ύηονργεΐον Γεωργίας
δι' έγγραφον τον παραχολεΐ
την επιθεώρησιν Γεωργίας
Κρήτης όπως άναφέρη την
προβλεπομένην ποσότητα
γλβύχους έν τδ νήθφ.
Εΐμιθα βίς θέσιν νά γνωρί
ζωμβν δτι αί προβλέψέις
τής Έπιθβρήσβως σνμπί
πτ·νν μέ τάς πρό ήμβρδν
δημοσιευθβίσας τής Γβνικής
Διοικήσεως.
ΤΑΛΩΣ-ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ
Κατόηιν ένεργβιών τοδ δι
οικητιχοΰ σνμβσνλΐον τοΰ
Σνλλόγον Τάλως έπβτοάηη
υπό τοΰ Σεβαστοΰ κ. Γβνι
κου Διοικητοΰ ή σννάντηβις
τής Κνριακής μβταξύ τοΰ
Τάλω καί Άτβομήτον Ρβθύ
μνης.
ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΑ
Ενεγράφη βίς τό Ταμείον
Ιεραπέτρας ό συντ·ξιοΰχος
Γβώρ. Μαστραντωνάκης.
Ο ΤΟΚΟΣΥΠΕΡΗΜΕΡΙΑΣ
Δι' άρθρον τοΰ τελβνταί
ως τβθέντος είς Ισχύν νέ·».
νόμον πβρί λογιστικοΰ προ
βλέπεται ό έτήσιος τόκος
ύπερημερίας έμπορευμάτων
είς 9 ο)ο άντϊ 12 ο)ο κατά
τόν παλαιόν.
ΕΥΡΗ Μ Η !
Είς τόν Σταθμόν άγορδς
φνλάσσβται όμβρέλλσ κόχκι
νη Μαί ό απωλέσας δύναται
νά την λάβη.
·.···.··.···■····..······
•ΣΤΟΑ
ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ!!!
Τό άπομΐμοΰνταΐ.
Μή δέχεσθε παρά
μόνον ΠΡΑΣΙΝΛ
κατία μέ ΜΑΥ-
ΡΈΣ καψοΰλες 'μέ
επιγραφήν ΑΡΓΎ-
ΡΟΧΡΟΥΝ
ΤΟ ΔΙΣΤΟΛ
Πωλείται είς όλα ;
τα Φαρμακεϊα. Ι
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ
ΜΠΕΛΛΑ ΒΙΣΤΑ
Νεόδμητον Μέγαρον επί τής Λεωφόρου
Χαλέπας—Δραγούμη (έναντι νέου 'Ωδείου)
Οίκία νεόδμητος,εύάερος, εύήλΐος,
Δωμάτια εύρύχωρα.
Ήλεκτρΐκή καί Ύδραυλική
εγκατάστασις.
Επίπλωσις πολυτελής χαινουργής.
ΥΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ:
.Γ Κ. ΧΑΤΖΙΔΑΚ¬
,,ΚΛΙΝΙΚΜ
Σ Ω Τ Η Ρ Ι
ΕΝ ΒΟΥΚΟΛΙΕΣ
ΤΩΝ ΙΑΤΡΩΝ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ, ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΠΚΑ, ΠΑΘΟΛΟΓΙΚΑ
ΠΑΙΔΙΑΤΡΙΚΑ, ΝΕΥΡΟΛΟΓΙΚΑ
^^■* ^Η^ε^ΐΒΐ«^Μ4εΒΗενεν#^^^Μ^^ειϊε^^|0^ρ^^^^ε^πΒ^^^^ρ^πν^9εΗΒΒ|
ΜΑ ΚΛΙΝΙΚΗ
ΕΝ ΚΟΛΥΜΒΑΡΙΩ ΚΙΣΣΑΜΟΥ
ΤΩΜ ΙΜΤΡΩΓι
ΜΑΝΤΩΝΑΚΙ ΚΑΙ ΜΥΛΩΝΑΚΙ
Ηαθολογικά— Παιδΐατρΐχά — Νευρολογΐκά
Χειρουργΐκά — Μαιευτΐκά— Γυναικολογΐκα
Τούς απόρους δωρεάν Τετάρτην—Κυριακήν τό άπόγευμα
.♦·
ΙΙ«ΙΙΙΓΙΙ|ΐηΐηΐΙΙΙΜΙΙΒ
Ι!ΙΙΙΙΙΙΒΐ:^ΙΙ1ΙΙΙΙΙΙϋΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙβΙίΙΙ1ΙΒΙΙ18
ι:ι«ιιιιιι:ιιιιιιιιειιιιιιιιιΙ»ιιιιιβιιιιιιι;Ϊ
ΚΟΛ0ΥΜΠΙΑ
ΚΙΙΗΙΙΙϋίιΙΙΙΙΙΙίΐηΐΙΙϋΙΙΙΙΐΙΙΙΙΙΙΙ,ΐΗ
Χρησιμοποιοΰντβς
την όδοντοκρέμαν
"ΚΟΛΥΝΟΣ,,
έπιτυνχάνετε τα εξής
πλεονεκτή ματα:
ΑΙ ΛΑΜΠΑΙ ΜΑΞΙΜ
Έλυσαν τό πρόβλημα τού
Ήλεκτροφωτισμοΰ των Έπαρχιών
1 όν) Απόλυτον άντιοΊίψί;
αν καί άπολύμανσιν τού
στόματος. 2ον) Εύχάριαζ|ν
συναίσθημα γεύσβως «Λ
δροσερότητος τοΰ σ*όμα·
τος επί ώρας. 3ον) "Ακρίρν
οίκονομϊαν χρήματβς
χαθ' όσον £ν σωληνάριον
•ΚΟΛΥΝΟΣ,, διαρκεί
δύο φοράς περισσότερον
οϊουήήποίε δλλου, περιέ-
χοντός την αύτην ίτοο'ότη-
να οΐασδήποτε άλληςόδον·
τοπϋστας. Καί τέλος είναι
εντελώς άβλαβής κατά την
# χρήσιν.
ΔΙΑΡΚΗί ΠΑΡΑΚΑΤΑβΗΚΗ
ΜΩΡΙΣ ΦΑΡΑΤΖΗ
ΟΔΟΙ ΕΥΡΙΠΙΔΟΥ 4· Α·ΗΝΑ|
ΦΩΣ
ΔΥΝΑΤ Ο
ΣΤΙΒΕΡΟ
ΚΑΘΑΡΟ
ΤΤαοακαταβήκη διά την Κρήτην
Ι. Τ'ΖΑΚΟΜΟΣ
Ηράκλειον
ΕΝΟ1ΚΙΑΖΕΤΑ1 νεόδμηχος
οΐκία είς την συνοικίαν Βώ·
μου έκ 4 δωμαχίων καί κου
ζίνας, π Ιυσταριού κλπ.
"Εχει φρέαρ καί άρκετήν πβ
ριοχήν πέριξ μέ διάφορα δέν-
δρα. Πληροφορίαι Ι παρά χφ
ηανχοηώλτ) Σχεφάνω Κουφο
γιαννάκη δδός Βωμόν.
ΟΙΚΟΝΟΜ ΙΚΕΣ
ΚΑΙΟΥΝ ΜΟΝΟ
14 ΔΡΑΜΙΑ
ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ
ΤΗΝ ΩΡΑ
ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΑΠΛΟΥΣΤΑΤΟΣ
Γενιπός Άντιπράσωπσς
ΓΕΩΡΓ, Ι.
Ιΐ»ΙΙΒΙΙΒ1ΙΙΙ«(ίυΐΙ1ΙΪΙΙΙΙΙ1)ΙΒΐΙΙΙ11ΙΙΙ1!ΙΙΙΙΙ»Ι!Ι1ΙΙΙΙΙΠΐυΐΙΙΐ1ΐ
ιΐϋΐι™ιιιιιΐΐΐΐΐΐιΐίΐιΐΐΐΐιΐι«ιιηηιιιιιιιιΐ]ΐΐ!ΐΒ πτππαπππ_
)■■■ || |||υ &|Κ Η1ΒΜΙ ■» Ι.ΜΗ·Μ Ηί'"".""" "*™ >Μ>" ■..■■^■^..^■ι ^^τ™— ....-· —*.**.....-— -ι ■ 11 .-.— —-■----.—---------------------,-----------
ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ
ΕΝΑΣ ΦΟΝΗΑΣ!
ΣΚΟΤΩΣΤΕ ΤΟΝ
ΓΡΗΓΟΡΑ!
Τό ΐβΊμχημα «Ο κουνουΛΐοί εΤνΒι
θιαβμένο καί τής πβιό πολλές φορές ίΐνηι πειά
έπιχίνδυνςτ χαί άπό μιά οιιλετιά. "Οχι μόνον μάς
φέρνει τ,ό θόνατο, άλλά ξαπλώνβι χα'ι τίς πειά
Θανατηφόρβς άρρώϋτιες.
'νηίρασχιοθήΐε άπό αυτόν τόν κίνουνο.
Τρομηάρβτβ ΡίΐΤ
Τό ·εΐ;|Τ οχοτώνει μνίγες, κουνού,τια, Κοργιούς,
μηρμύγχια, αχώρο, ψύλλους, χαΐοαθιίίς χαί τα
αΰγα τους. Φέρνει τα θάνατο είς τα έντομα χωρίς
νό βλάα— τόν άνθρωπον. Χρήσις εΰχολη. Δέν
λεχιάζει. Μή μπερ$εύ£τΒ τό ΡίΙΤ μέ τα ιϊλλα
έντομοχΐόνα, δέν οπαρχει σύγχρισις. Νά ζηΐάΐε
τόν στρατιώτη επάνω στό χίτοινο δοχεϊο μέ την
μαΰρη ταινία.
ΤΡΟΜΠΑΡΕΤΕ ΓίΙΤ
Γιά νά είοαατε βεβαιοί ότι άγοράζΒτε πραγμα·
τιχό ΡίΙΤ, γυρέψετβ πάντοτβ οφραγισμένο 5ο·
χβίο' τόΡίΙΤ οέν πουλιέΐαι άνοιχ,τό.
ΠΙΤ
•εν. άντ. β*1 δλην την 'Ελλάδα : ΖΟΓΡΑΦΟΣ ΒλΚΗΣ Ι Σία-Αθήναι -Αθήνας
ΡΟΤΙΜΑΤΕ ΤΑ" ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ ΤΗΣΚΡΗΤΙΚΗΣΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ντιηΑΐιι χτιτ *
"πηΡΗΤΗΡΗΤΗΣ,,
Φ ΜΓΛΐΤΡΙ
'ΥΛεύθυνος Συντάκτης
ΣΪΑΘΗΣ Δ ΚΟΤΡΩΝΗΣ
('Άνω Κούμ—Καπί)
Ποθϊαιάμενος Τυπογραφείον
Κ. $Τ. ΒΕΛΟΥΔΑΚΗΣ
(Κρύσ —Βουσάλι(
(Δυνάμει τοϋ πεοί Τύπου Νόμου)
Η1Ιί_εηΐ«'—0->^—Ι-*ε1εΜΙΙ1ΐΙΙ«ΙΙΗ
111111111
ΘΕΑΜΑΤΑ
| ΟΛΥΜΠΙΑ σήμερον 10 μ. μ.
| τό ιϊριστούογημα «Τσαρλατάνος
; δρχήστρα ίτλήρης εϊσοδος 2.75
! «Δ. ΚΗΠΟΣ» σήμερον 10 μ.μ.
2 ϋργα «Δύναμις Πίστεως καί
Τρελλή Χορεύτρια»
Αυριον Βαριετέ μέ τό ζεΰγος
Νέζερ καί τό Τρίο Μπαριλνώφ
.οαρατηρητησ:
ΑΠΟ ηΡΩ·Ι·Α5 ΕΙΣ ΠΡΩΊΑΝ
ΕΠΙΤΡΟΠΜΙ
411
ΧΑΝΙΑ 15 Α ΥΓΟ ΥΣΤΟΥ
Προεκηρύχ&η παοά τού Υ-
ηουργείον Έσωτερικών
διαγωνισμός. Τελευταίως ίπ»
κράτει οί διαγωνισμσί νά διε
ξάγονται ίν %φ κέντρω ίσως
πρός εξυπηρέτησιν *όΐν "—■
Φηναίω* Ινφ ήδύιατο κάλ-
λιστα νά γίνονχαι είς τάς Γε
νίκας Διοικήσεις μέχβ* ™ϋ
άριθμσύ τού αναγκαίαν όΥ
εκάστην. Τί λέτε;είνε πολύ;
···
Ηέπιμονή τής Κυβερνήσεως
νά προστατεύση την έγΧ"*
ρίαν [βιομηχανίαν λιπααμά-
των παρεξηγείται παρά των
παραγωνών διότι άλλοι είχον
συνειθήσει είς ξένα λιπάσμα-
τακαίάλλσι φρονούν ότι άσφα
λέστατα θά ύψωθβ ή τιμή
των είς βλάβην αυτών. Δ έν
γνωρίζομεν κατά πόσον τα άλ
λα παράπβνα είνε δεδικαιολσ
γημένα άλλά τό ζήχημα τής τι
μής πρέπει νά ληφΰ>β σοβα¬
ρώς ύπ' όψιν.
·*♦
Ηκσινότης Πανεθύμου ζη¬
τεί έναν μηχανικόν άλλά
τα δημοσία Βργα δέν Βχονν
νά διαθέσονν. Φρονούμεν ότι
πρέπει νά θεραπενθή ή έκδη
λος αυτή άνάγπ>ι τού τόπον
νά τεθή βϊς μηχανικάς είς
την διάθεσιν των ποινοχήτων
δπως » Ις τό Ηράκλειον, '-πί
τέλσνς άς πληρώσσνν αί κοι¬
νότητος ίνα μηχανικόν άφού
τό κράτος μένβι κωφόν καί
βωβόν καί άσυγκίνητον άπό
τάς ανάγκας τον.
ΥΙΟΙ Δ. ΙΓΓΛΕΣΗ Α.Ε.
ΑΤΜΟΠΑΟΊΆ ΣΑΜΟΥ
Αναχωρεί εκάστην ΚΥ-
ΙΑΚΗΝ τό υπέροχον
θαλαμηγόν
ΣΑΜΟΣ,,
διά Ρέθυμνον, Ηρά¬
κλειον ΠΕΙΡΑΙΑ
Πρακτορείον Χανίων
•Αριθ. Τηλεφ. 11
7ό Ατμόπλοιον
'Λ Ε Ω Ν,,
«Έρχεται έκ Πειραΐώ
την προσεχήΤετάρτην καί
αναχωρεί την 1 Ο π. μ.
διά Ρέθυμνον, Ηρά¬
κλειον, Πειραια, Χαλκί-
6α, Αίδηψόν, Βόλον Θεσ
βαλονίκην.
***
Εχει θεσπισθή ή μεσημβρινή
ανάπαυσις Ιπωφελής μέν διά
τούς εμποροϋπαλλήλους άλλά
έπιζήμιος διά τούς χωριχούς.
Έν τούτοις βιοτβχνικα" τίνα ε-
παγγέλματα έργάζονται συνε
χώς άπό λίαν πρωί ?ως τό βρί¬
ου. Καί τουτο αντιβαίνει πρός
τό συμφέρον των εργαζομένων
ίν αύτω πρόσωπον άλλά καθν
σΐαται καί λίαν ένοχλητικόν
διά * τούς Ι περιοίκους οί
δποϊοι είναι άδ,ύναΐον , νά κοι
μηθοΰν την μεσημβρίαν. Φρο
νοϋμεν δτι κάποιο μεΊρο έπιβάλ
,λεται νά ληφθή πρό παντός είς
τάς πολυανβρώπους συνοικίας,
άλλως άς καταργηθή εντελώς
τό μέτρον τής μεσημβρίας α¬
ναπαύσεως διά νά έξυπηρετοϋν
ται λυσιτελέστερον τουλάχιστον
οί χωριχοί.
···
Οχι μόνον δχαν πληρώνη
κανείς όδηγεΐχαι στή φυ
λακη άλλά πολλάκις τό δημό
οίον σνλλαμβάνει άνθοώ-
πους Είς οδς δφείλει αιρισαά
τερα έκείνων τα δποία τ3ύ
χβεωστεϊ δ σνλληθθείς. "Ενας
επί πρραδτίγματι ώφειλεν έκ
ηροσχίμου δι' άγροζημίαν
100 δραχμάς καϊ Εκαμεν ά
Γδιος νά λάβη έκ τής Ιδίας
αίτίας τριπλάσια άλλ' αύτδ
δέν ή ο λόγος νά συλληφθή
έως ότου καχέβαλεν τό χρέος
τού. Άλλ' άφοϋ κατά τύχην
ευρέθησαν τα ϊδια, δ Ι'διος
καί ή ίδία αίτία,'κάνει λοιηον
τόίδισκι' άνέναςβνλΙηφΦβένφ
κατ' αύοίαν έ'χει λαμβάνειν
ηαρά τού δημοσίου. Δέν θά
ηδύνατο νά διορ&ώοη καιείρ
αύτήν την κατάστασιν ;
ΗΙΠ
Ανηγγέλθη ότι μαζί μέ τόν
καταστατικόν χάρτην των
Δημοαίων ύπαλλήλων θά με-
ταρρυθμισθή τό αϋσχημα οϋ·
τως ώστβ νά διικπεραιοϋχαι
ή έρνααία με χαχύχηχα. Τό
λένε μά θά τό κάμουν; Δέν
τολμώμεν νά συγχαρώμεν
τούς σχόνχας χήν Ιδέαν διότι
φοβσύμεθα ότι θά την άα>ί·
αονν στδ χαοχΙ.Ή έποχή μας
άλλωστε είναι έηοχη Θωμά
δών.
···
Είς την αναστολήν των χοε·
ών μας, ηερΐ ών απεφάσι¬
σεν ή έπιτροπή έμπειρογνω·
μόνων, ύπάγεται καί πατριω
τικόν δάνειον πρός τσύς ποσ-
στάτιδας δυνάμεις συναφθέν
τ3 1833, δηλαδή πρό ενός·
αιώνος, τσύτέστιν πρό τριών
καί πλέον γεννε&ν! τΑρά γε
τό είχαν ξεχάσει έ'ως τώρα ^
αί δόσεις πρός εξόφλησιν αυ¬
τού «ρχιζαν τώβα; 'Αλλ' έδώ
πλέον ^έχομεν άοχαιολογίαν
πλήρη μέ ΐάαΌυς καί άρα-
χνιασμένσυς λογαριασμούς. .·
ο ακτιηοαοιο. : ,ιτρο.
ΕΜΜ. Γ. ΠΙΠΕΡΑΚΗ- :
'Εγκατέστησε τα τε-
λειό.τερα καί ίσχυ-
ρότερα μηχανή-
ματα ύπερέχοντα πάν¬
των των έν Κρήττΐ χαί
λοιπη Ελλάδι.
Νεώτατον βύοτημα
τό μόνον έν χρή¬
σει έν Έύρώπη
Λαμβάνεΐ Χινηματο
γραφικάς φωτογραφίας
στομάχου καί έν-
τέρων ώς καί φωτο¬
γραφίας έξ αποστάσεως
9 καί 3 μέτρων,
αί οποίαι αποκλειστι¬
κώς μόνον έν τώ Έρβ
γαστηρίω τού είνε
δυνατόν νά ληφθούν
καί είς έλάχιστα έργα-
στήρια των Αθηνών.
Λαμβάνει δρθοδ αγράμ
ματα καρδίας κατά την
μέθοδον ΟΙ&γΐοΓ-ΜεΓ-
ΓΪ11 καί ν^φΐοζ- Βογ-
άει. Τα άνω μηχανή-
ματα είνε τα μονα-
δικά ενταύθα δια
τάς μεγάλας άκτι-
νοθεραπείας.
Έργαστήριον έναντι
Ταχυδρομείων
Τηλέφωνον 1,51
Δννόμεΐ τβλευταίου Νό¬
μου άναβι·! ή διάταξις τβΰ
άπό 5 Μάϊον 1926 Ν.Δ. καθ'
ήν αί κατά Νομούς Έπι-
τροπα» Δημοσίας Άσφαλιί
άς δύνανται ν' άποφασΙΕονν
την μέχρις ενός ίτους έκτό
πισιν άτομων ύπόπτων βΐς
την δημοσίαν τάξιν καί α¬
σφάλειαν τής χώρας.
Αίένσΐάσβιςτδν έκνοπιζ·
μένων κατά τιιούΐων άπο
φάσεωνθά κρίνωνται υπό
■πιτροπής αποτελούμενης
*κ τοϋ ΕΙσβγγ,λ^ως των Έ
αΐτών, τοΰ ί'Ανωτέρου Διοι
κητοΰ Χωροφνλακής καί ε¬
νός άνωτέρου Ύπαλλήλου.
'βς τοιοΰτος διά χήν σύνθβ
οιν ττΐς Έπιτροπής Κρήτης
ωρίσθη δι' αποφάσεως τοΰ
κ. Ύπουργοΰ Γβνικοΰ Διοι
•ιητοϋ ό Τμηματάρχης §τής
ΓκνΐΜής Διοικήσεως κ. Χά
τςοπουλος. Κατόπιν τούτον
άνκτ·8ησαν δι* δλλι,ς άπσ
φάσεως τής Γενικής Διοική
σβως τα καθήχοντα τοΰ Προ Ι
έβρον τής Επιτραπή Δημ.
Ασφαλείας Χανίων είς τόν
ΕΙσηγηττ,ν κ. Καλεμενόπον
λον μέ άνοπληοωιήν τον
τόνγραμματβα τον ■' κ. Χ.
Κολατζήν.
ΕΓΚΡΙΣΙΣ
Ένβκρίθησαν «σρά τής
Γενικής Διοικήσεως τα πρα
κτικά τής ενοικιάσεως τοΰ Ι
Φόβον, των Ηοαΐμαν προϊ |
Οντων τοΰ Δήμον Χανίων
διά τό μέχρι Σεπτβμβρίου
έ. Ι. διάστημα άντί δοαχ.
50 500.__________
ΑΚΥΡΩΣΙΣ
Δέν ένβκρίθησαν υπό τής
Γβνικής Διοικήσεως άποφά
βεις τοθ Δημοτικοΰ Συμβου
λίον Χανίων δι' ών άποφα
σΐζονται μβιώσεις των μι
σθωμάτων των φόρων των
ένοικιαστΦν Χναρά καί Ντον
ρονδόκη.
ΕΥΑΡΕΣΚΕΑ
Τό Υπουργείον των Έσω
τεριχών έξέφβασβ την βύα
ρέσκβιάν τον είς τό Κοινοτι
κόν Συμβούλιον Φόδελβ δι
ότι έπέβαλβ κατά τό τρέχον
οικονομικόν Ιτος πρόσωπι
χήν εργασίαν δέχα ημερών.
ΟΡΟΙ ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΩΝ
Τό Τεχνικόν Έπιμελητή
ριον παρακολίΐ'ττιν Γενικήν
Διοίκησιν Καί Νομαρχίας
ινα βίς τούς δρονς των δια
κηρνξεων βημοπραβιών τίθβ
τοι κοΐό δρο- τής προσκγω
γής πλήν των δλλων πιοτό
ποιητιχβν καί άποββΐξεως
έχπληρώσβως των πρός τό
Έπιμελητήριον ύποχρεώσβ
ών αυτών.
ΗΛΕΚΤΡΟΛΟΓΟΣ
Τό'ΥπονογβΙον τής Σνγ
κοινωνίσς ανακοινοί είς
την Γενικήν Διοίκησιν (τι
διέταξβτόν ΈπιΘβωρητήνήλβ
χτρολόγον νά μβταβ{) είςΡέ
θυμνον πρός έπιθεώσησιν
τής έκεΐ ήλβκτρικής έγκ«τ«
στάσεως.
ΤΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΘίΜΑΤΟΝ
Τό Παράριημα Ταμΐίου
θνμάνων Πόλεμον Χανίων
-σρακαλεί τονς λαμβάνον
τας έπίδομα φνματικούς ά
ναπήρους όπως προσκομί
σονν δνευ άναβολής πιοτό
ποιηαχόν έμφαΐνον δτι δέν
κατέχονν δημοσίαν δηματι
κήν κ·ινοτικήν ή παρ' 'Ανω
νύμω Έταιρίία θέσιν.
ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗΣΙΑΤΡΟΣ
ΤόΤα βίον Θυματων πό
λ/μον ανακοινοί δτι κατά
την ΙΟήμερον άπονσίαν τ·€
ίατροΰ κ. Κολοχυθά την Υ¬
πηρεσίαν θά εκτελή όί«
τρός κ. Μαρής Πέτρας δοτις
θά δέχεται τούς αναπήρους
καί θύματα πόλεμον ιίς τό
Φαρμακείον Μοιρχαντωνάκη
Η ΠΑΡΑΓΩΓΗ
Τό Ύηονργεΐον Γεωργίας
δι' έγγραφον τον παραχολεΐ
την επιθεώρησιν Γεωργίας
Κρήτης όπως άναφέρη την
προβλεπομένην ποσότητα
γλβύχους έν τδ νήθφ.
Εΐμιθα βίς θέσιν νά γνωρί
ζωμβν δτι αί προβλέψέις
τής Έπιθβρήσβως σνμπί
πτ·νν μέ τάς πρό ήμβρδν
δημοσιευθβίσας τής Γβνικής
Διοικήσεως.
ΤΑΛΩΣ-ΑΤΡΟΜΗΤΟΣ
Κατόηιν ένεργβιών τοδ δι
οικητιχοΰ σνμβσνλΐον τοΰ
Σνλλόγον Τάλως έπβτοάηη
υπό τοΰ Σεβαστοΰ κ. Γβνι
κου Διοικητοΰ ή σννάντηβις
τής Κνριακής μβταξύ τοΰ
Τάλω καί Άτβομήτον Ρβθύ
μνης.
ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΑ
Ενεγράφη βίς τό Ταμείον
Ιεραπέτρας ό συντ·ξιοΰχος
Γβώρ. Μαστραντωνάκης.
Ο ΤΟΚΟΣΥΠΕΡΗΜΕΡΙΑΣ
Δι' άρθρον τοΰ τελβνταί
ως τβθέντος είς Ισχύν νέ·».
νόμον πβρί λογιστικοΰ προ
βλέπεται ό έτήσιος τόκος
ύπερημερίας έμπορευμάτων
είς 9 ο)ο άντϊ 12 ο)ο κατά
τόν παλαιόν.
ΕΥΡΗ Μ Η !
Είς τόν Σταθμόν άγορδς
φνλάσσβται όμβρέλλσ κόχκι
νη Μαί ό απωλέσας δύναται
νά την λάβη.
·.···.··.···■····..······
•ΣΤΟΑ
ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ!!!
Τό άπομΐμοΰνταΐ.
Μή δέχεσθε παρά
μόνον ΠΡΑΣΙΝΛ
κατία μέ ΜΑΥ-
ΡΈΣ καψοΰλες 'μέ
επιγραφήν ΑΡΓΎ-
ΡΟΧΡΟΥΝ
ΤΟ ΔΙΣΤΟΛ
Πωλείται είς όλα ;
τα Φαρμακεϊα. Ι
ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ
ΜΠΕΛΛΑ ΒΙΣΤΑ
Νεόδμητον Μέγαρον επί τής Λεωφόρου
Χαλέπας—Δραγούμη (έναντι νέου 'Ωδείου)
Οίκία νεόδμητος,εύάερος, εύήλΐος,
Δωμάτια εύρύχωρα.
Ήλεκτρΐκή καί Ύδραυλική
εγκατάστασις.
Επίπλωσις πολυτελής χαινουργής.
ΥΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ:
.Γ Κ. ΧΑΤΖΙΔΑΚ¬
,,ΚΛΙΝΙΚΜ
Σ Ω Τ Η Ρ Ι
ΕΝ ΒΟΥΚΟΛΙΕΣ
ΤΩΝ ΙΑΤΡΩΝ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ, ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΠΚΑ, ΠΑΘΟΛΟΓΙΚΑ
ΠΑΙΔΙΑΤΡΙΚΑ, ΝΕΥΡΟΛΟΓΙΚΑ
^^■* ^Η^ε^ΐΒΐ«^Μ4εΒΗενεν#^^^Μ^^ειϊε^^|0^ρ^^^^ε^πΒ^^^^ρ^πν^9εΗΒΒ|
ΜΑ ΚΛΙΝΙΚΗ
ΕΝ ΚΟΛΥΜΒΑΡΙΩ ΚΙΣΣΑΜΟΥ
ΤΩΜ ΙΜΤΡΩΓι
ΜΑΝΤΩΝΑΚΙ ΚΑΙ ΜΥΛΩΝΑΚΙ
Ηαθολογικά— Παιδΐατρΐχά — Νευρολογΐκά
Χειρουργΐκά — Μαιευτΐκά— Γυναικολογΐκα
Τούς απόρους δωρεάν Τετάρτην—Κυριακήν τό άπόγευμα
.♦·
ΙΙ«ΙΙΙΓΙΙ|ΐηΐηΐΙΙΙΜΙΙΒ
Ι!ΙΙΙΙΙΙΒΐ:^ΙΙ1ΙΙΙΙΙΙϋΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙβΙίΙΙ1ΙΒΙΙ18
ι:ι«ιιιιιι:ιιιιιιιιειιιιιιιιιΙ»ιιιιιβιιιιιιι;Ϊ
ΚΟΛ0ΥΜΠΙΑ
ΚΙΙΗΙΙΙϋίιΙΙΙΙΙΙίΐηΐΙΙϋΙΙΙΙΐΙΙΙΙΙΙΙ,ΐΗ
Χρησιμοποιοΰντβς
την όδοντοκρέμαν
"ΚΟΛΥΝΟΣ,,
έπιτυνχάνετε τα εξής
πλεονεκτή ματα:
ΑΙ ΛΑΜΠΑΙ ΜΑΞΙΜ
Έλυσαν τό πρόβλημα τού
Ήλεκτροφωτισμοΰ των Έπαρχιών
1 όν) Απόλυτον άντιοΊίψί;
αν καί άπολύμανσιν τού
στόματος. 2ον) Εύχάριαζ|ν
συναίσθημα γεύσβως «Λ
δροσερότητος τοΰ σ*όμα·
τος επί ώρας. 3ον) "Ακρίρν
οίκονομϊαν χρήματβς
χαθ' όσον £ν σωληνάριον
•ΚΟΛΥΝΟΣ,, διαρκεί
δύο φοράς περισσότερον
οϊουήήποίε δλλου, περιέ-
χοντός την αύτην ίτοο'ότη-
να οΐασδήποτε άλληςόδον·
τοπϋστας. Καί τέλος είναι
εντελώς άβλαβής κατά την
# χρήσιν.
ΔΙΑΡΚΗί ΠΑΡΑΚΑΤΑβΗΚΗ
ΜΩΡΙΣ ΦΑΡΑΤΖΗ
ΟΔΟΙ ΕΥΡΙΠΙΔΟΥ 4· Α·ΗΝΑ|
ΦΩΣ
ΔΥΝΑΤ Ο
ΣΤΙΒΕΡΟ
ΚΑΘΑΡΟ
ΤΤαοακαταβήκη διά την Κρήτην
Ι. Τ'ΖΑΚΟΜΟΣ
Ηράκλειον
ΕΝΟ1ΚΙΑΖΕΤΑ1 νεόδμηχος
οΐκία είς την συνοικίαν Βώ·
μου έκ 4 δωμαχίων καί κου
ζίνας, π Ιυσταριού κλπ.
"Εχει φρέαρ καί άρκετήν πβ
ριοχήν πέριξ μέ διάφορα δέν-
δρα. Πληροφορίαι Ι παρά χφ
ηανχοηώλτ) Σχεφάνω Κουφο
γιαννάκη δδός Βωμόν.
ΟΙΚΟΝΟΜ ΙΚΕΣ
ΚΑΙΟΥΝ ΜΟΝΟ
14 ΔΡΑΜΙΑ
ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ
ΤΗΝ ΩΡΑ
ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΣ ΑΠΛΟΥΣΤΑΤΟΣ
Γενιπός Άντιπράσωπσς
ΓΕΩΡΓ, Ι.
Ιΐ»ΙΙΒΙΙΒ1ΙΙΙ«(ίυΐΙ1ΙΪΙΙΙΙΙ1)ΙΒΐΙΙΙ11ΙΙΙ1!ΙΙΙΙΙ»Ι!Ι1ΙΙΙΙΙΠΐυΐΙΙΐ1ΐ
ιΐϋΐι™ιιιιιΐΐΐΐΐΐιΐίΐιΐΐΐΐιΐι«ιιηηιιιιιιιιΐ]ΐΐ!ΐΒ πτππαπππ_
)■■■ || |||υ &|Κ Η1ΒΜΙ ■» Ι.ΜΗ·Μ Ηί'"".""" "*™ >Μ>" ■..■■^■^..^■ι ^^τ™— ....-· —*.**.....-— -ι ■ 11 .-.— —-■----.—---------------------,-----------
ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ
ΕΝΑΣ ΦΟΝΗΑΣ!
ΣΚΟΤΩΣΤΕ ΤΟΝ
ΓΡΗΓΟΡΑ!
Τό ΐβΊμχημα «Ο κουνουΛΐοί εΤνΒι
θιαβμένο καί τής πβιό πολλές φορές ίΐνηι πειά
έπιχίνδυνςτ χαί άπό μιά οιιλετιά. "Οχι μόνον μάς
φέρνει τ,ό θόνατο, άλλά ξαπλώνβι χα'ι τίς πειά
Θανατηφόρβς άρρώϋτιες.
'νηίρασχιοθήΐε άπό αυτόν τόν κίνουνο.
Τρομηάρβτβ ΡίΐΤ
Τό ·εΐ;|Τ οχοτώνει μνίγες, κουνού,τια, Κοργιούς,
μηρμύγχια, αχώρο, ψύλλους, χαΐοαθιίίς χαί τα
αΰγα τους. Φέρνει τα θάνατο είς τα έντομα χωρίς
νό βλάα— τόν άνθρωπον. Χρήσις εΰχολη. Δέν
λεχιάζει. Μή μπερ$εύ£τΒ τό ΡίΙΤ μέ τα ιϊλλα
έντομοχΐόνα, δέν οπαρχει σύγχρισις. Νά ζηΐάΐε
τόν στρατιώτη επάνω στό χίτοινο δοχεϊο μέ την
μαΰρη ταινία.
ΤΡΟΜΠΑΡΕΤΕ ΓίΙΤ
Γιά νά είοαατε βεβαιοί ότι άγοράζΒτε πραγμα·
τιχό ΡίΙΤ, γυρέψετβ πάντοτβ οφραγισμένο 5ο·
χβίο' τόΡίΙΤ οέν πουλιέΐαι άνοιχ,τό.
ΠΙΤ
•εν. άντ. β*1 δλην την 'Ελλάδα : ΖΟΓΡΑΦΟΣ ΒλΚΗΣ Ι Σία-Αθήναι -Αθήνας
ΡΟΤΙΜΑΤΕ ΤΑ" ΣΙΓΑΡΕΤΤΑ ΤΗΣΚΡΗΤΙΚΗΣΒΙΟΜΗΧΑΝΙΑΣ ντιηΑΐιι χτιτ *
εΤδησεισ "κα Γ Τη 1ε γρ αφ_ηματα
ΤΑΔΑΝΕΙΑΤΩΝΑΓΡΟΤΩΝ
ΜΙΑ ΕΓΚΥΚΑΙΟΣΤΗΣΑΓΡ. ΤΡΑΠΕΖΗΣ
Ή Άγροπκή Τραπέζα
«ή;
V
λλάδος άποστέλει ε¬
γκύκλιον πρός «ούς συνβιαι
ρισμϋύς έν ή κα«' αρχήν ά
ναφόρει τας διβυκολύνσβις
«άς οποίος παρέσχεν βΐς
«ούς αγρότας διά ιήν σύνα
ψιν δανείων χωρίς νά δπι-
διώξτ] «ήν όικυοτικήν αύ
«ών είσπραξιν μολονότι πολ
λοΐ δεν έσπευσαν νά έξιφλή
σουν εγκαίρως την οφειλήν
«ών. Ηαρακαλεΐ δέ «ούς
συνβτα.ρου: νά σπβύαουν
νά έξοφλήσουν «ό χρέος
των άπό «ήν συγκομιδήν
«ών στοςρυλλών «αί των £λ
λων πρϋΐόννων διά νά δυνη
ΟοΟν δσ«βρα άπό 15—20 ή
μέρας νά πάρουν νέα δάνβια
καί νά Αποφβυχθοΰν εί δικα
στικοί αγώνας.
ΚαΙ προκειμένουπερ· «ών
χορηγηθησόμενα^ καλλιερ¬
γηταί· ν δανείων ή Τράπβ-
ζα λέγει δΐι θά χορηγηθοθν
εφέτος ώς εξής:
ο) Βάσει έκ των προτέρων
εγκεκριμένου κατάλογον-
β) Διά σαφώς καθοριζομέ·
νσς καλλιεργητάς κ«1 κτη-
νοτροφικάς ανάγκας.
γ) Είς ωρισμένας το€ έ-
τονς εποχάς «αί
6) Μέ .εποχήν πληςωμής
απαραιτήτως εποχήν ουγκ ο
μιδής.
Γιά τόν οκοκό αντό σάς
■σωκλείυμε άνάλογο άριθμό
καταστάοβων «άς Οποίας θά
μδς έπιστρΐψετβ άφοΰ συμ-
πληβώσηιε βΐς διπλούν προ
οέχσντβς δπως την κάθβ
πληροφορΐα ιήν έξβλέγχβτε
καΐ «ήν έξονυχιζετβ κατά «έ
«οιο τρόπο ώστε ότι θά γρά
ψβτβ γιά τόν κάθβ συνεταϊ-
ρο νά ιίνοι άληθινά κατά
90 τουλάχιστον τοίς έκατό.
α) Έκβϊ Β ηοΰ γράφουμβ
στρεματα σπαρτών (χοοράφια
έντοοϋμβ μοναχα «ά καλλιερ
γημένα χωράφια κοί δχι καΐ
τα χέοσα καΐ τής άγριάδες.
β) ΈμβΙ πού γράφουμβ
ποία βάρη ή ύποσήκας 6-
χουν «ά κτήματά τού πρέπβι
νά προσεξετε νά έξακριβώ
οετβ εάν ό συνΐταΐρος σας
χβωστά ή δχι γιαιί πολλές
φορές μπορεί νά έχη περιου
σία μεγάλη άλλά είναι τόσο
βαρυμβνη μέ χοέη ώστβ όσ«
οήποτβ δάνβια κι' άν κάνη
νά μή μπορεϊ νά πληρώνη
τοός τόκους των χρεών τού.
Έπίσης δι αν είναι βαρυμβ-
να «β κτήματα ύπάοχει κί>-
δυνος νά βγοΰν βΐς πληστη
ριασμό καί νά πωληθοΰν οέ
ξευτελιστικές τιμές άπ' ίνα
τρίτο δανειστή ωστβ οέ μιά
στιγμή νά δή ό συνβτα!ρ·ς
«ήν πβριουσία χον νά έξα-
τμίζβται κι' Ιχομβ τέτεια δ¬
χι λ(γα παραδβίγματα.
γ) ΈκεΙ ποΰ γράφομε πό
βα χρέη έχβι έννοοΰμΐ «ά
χρέη πρός Τραπεζας έν άντι
θέσει μέ νά προηγούμβνα
πρός Ιδιώτας.
δ) ΈκβΙ ποΰ γράφομε πό-
θα έξοδα καλλιβργείας έχει
θά ϋπολογίσβτβ δχι πόεα έξβ
6α χρβιάζονται γενικώς γιά
Ινα οτριμμα άλλά πάσα
θά ξοδέψη ό κάθβ 2 ου-
νετεάρος. Μέ την βΰχαιρία
αυτή Θά ουνηστοϋΌαμεοτούς
συνετβίρονς νά τα περιοβί-
σουν δοο μποοοΰν περισσό·
τβρο καταβάλλοντες π^οσω
πικήν εργασίαν κοί έξαοφα
λίζοντεί. σιήν έποχή της ονγ
Νομιδής μεγαλκΐτεοο καθα-
ρό είοόοημο.
β) Έκεΐ ποϋ γράφουμβ &ι
άνήκει είς Συν)ομόν έννεοϋ
μι χ αί σ' ώλλουςΣ)σμεύς ά
ναλόγοσς τού σκο^οΰ ποΰ έ
πιδιώκει.
σι) Έκεϊ ποΰ γράφουμε
ποίον «ό ετήσιον είσόδημα
εκάστου θά γςάψβτε τό «α·
θαρό ιίσόδημα έκβΐνο δηλα
δή ποΰ άπ·μένει στά χέ.ια
τού παραγωγόν μβτά την ά
φαίρεσι «ών χαλλΐίογητικών
μόνον έξόδων.
Ο'Εκβΐ ποΰ γράφουμβ ιί
δάνειον ζητ<1 γιά δημητρικ κά κβί τί γιά τίς άλλες βνάγ Μΐς τ·υ πρεπει νά γρύψβτε χωριστά τα πραγματικά έξο βα ποΰ θά χοκιαοθή ό κάθβ συνεταΐρος. η) Στό τέλος κάθε κατα στάσεως θά σβύνβτβ τής λέ ξΐΐςόΠρέββρος τής Κοινό «ητος καί ό ίβριύς κοί θά ύ πογοάφη όλόκληοο τό Διοι- κητιχό Συμβοΰλίθ πεβνον Η ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΕΙΣ ΒΕΡ ΤΩΝ ΓΑΛΛΟΝ ΟΛΙΝΟΝ Ό ΝΑΥΤΙΛΟΣ ΕΠΕΣΚΕΥΑΣΘΗ τας ι»' αΰ«ό τόν τρόπο κι' ό- λόκληρη την βΰθύνη γιά ότι πληροφορίβς μδς δόσατβ γιά τόν κάθβ συνεταίρο Γβνιχώτβρα παρέχομβ καί τής άκόλουθες όδηγίις: Εάν θβλήοη συγχωριανός σας νά ζητήση μβθαύριο δα νβιο άπ' την Τραπέζα πρέ- πβι νά πάρη απαραιτήτως μέσω τού _υν)σμοϋ τού έ¬ στω κι' άν πέρυοι γιά πρώ τη φοοά ηεϊρβ άπ' βύθείσς μονόχος άπ' την Τραπέζα. Γιά τόν λόγο ατύτό ακριβώς πρέπβι νά εΐδοποιήσβτβ τόν καθβνα ξεχωριστά αν Θέλει νάγρεφήστό Συν)σμό σσς δίδοντες μιά προθβσμία γι« τό έως τό τέλος τοΰ τρέχον τος μηνός Αϋγούστου. Αΰ- «ό τό τονΐζομβ γιά νά μην επαναληφθή τό περυ ·ινό β τοπο νά κβρονσιάζεται όπο «βδήποτε ήθελε δ κάθβ συγ χωριανός σας χαί νά γρβφβ ται ατό σν*)σμό. Πέρυσι ή Γενική Συνέλβυ σις απεφάσισε την σύναψι δανβίου άπ' την Τράπεζαι γιά τό πβρυσινό έτος. Κάθβ χβόνο δμως χρεΐάζβται κ·1 νκα απόφασις γιά τό σχοπό αύτό. Την ιδία άπόφασι πρέ πβι νά πέρνη καί «ό Διοικη· τικό Συμβούλιο. Γιά τό λό¬ γο αύΐό οςί; έσωχλβίομε ένβ πρακτικό ΓενΐΗή; Σννβλεύ- σβως κ^ί ίνα Διοικητικσΰ ΣυμβουλΙου τα όπεία παρα καλοΐμεν άφοΰ καλέσητβ Γβνικη Σννβλευσι καί συγ· κληθή έκβί τό Διοικητικό Συμβούλιο άντιγράφετβ στά πβακτικά σσς καί μάςτά ά· ποστβλ^ετβ καταλλήλως σνμπληρωμένα. "Εχβτβ ύπ' δψει σας μ·νά χά δτι τό ποσόν ποΰ θά έγ- «ρίνη ή Συνέλευσις πρεπβι νά τό μοιράσετε κ«ί γιά ποιούς σκοποΰς τό πέρνετι. Άν π. χ. ζητήσβτβ δίνβι ον 250.000 δραχμών πρέπει νά τό μοιραοετε άνο λόγοις των άναγκών σος κ»ί έκβί ηοΰ είναι τα ψηφια α, β. γ, ό νά γράψετε π. χ. στθ ο Ι γισ την καλλιέργβια των αγρών δροχ. 100.000. στό β ! διά προμήθεια λιπαομάτων δρχ 25 000 στό γ ! διά πρσμήθεια ψβκαστήβων κβί θβιοτήρων Οίίου, χαλκοΰ κλπ. δραχ, 25X00 στό δ ! δροχ. 100,000 διά την σύναψιν δανβίου επ ενεχύρω πρ< ϊόντων.; (π. χ· δημητριακ&ν. όσπρίων, οί¬ νου, ελαίου κλπ.) Όλα τα στοιχβΐα ποΰ σδς ζητοΰμβ πρέπβι νά τδχωμε απαραιτήτως μβτοξύ 5ης καί 15ης Σβπτιμβρίου γιά νά μπορίοωμε μόλις άρχίσουν ή χειμερινές καλλιέργειες καί βρίσκΒτοι έν τάξε-ι άπέ- ννντι τής Τραπέζης ό κάθβ συνβταΐρος νά μπορή νά πέρνη τό δάνειο πσΰ τοΰ χρβιάζβται. Δέν παραλβίπομβ νά σδ. τονίσοομε δπως τό έπαναλά βαμβ καίπιό ηαραπάνω δτι «ά δάνεια θά δόσωμ· εφέτος στήν ώρισμένη έποχή της κολλιεργιίας ώστβ νά μή παρουσιάζουσι τό φβτβινό ά τοπο νά Αρχωνται συνβτοΐ οοι καί νά ζητοΰν καλλιεργη τικά δάνεια καί τούς [μήνας Ίούλιο καί Αΰγουοχοέποχές δηλαδή κατά τής οποίες δχι μόο τβλβιώνουν δλες ή κσλ λιέργβιβς έκτός ελαχίστων πβριπτώσκων γιά τα άμπέ λια ίλλά αντιθέτως άρχίζει ή έποχή τή; συγκομιδής. "Οσα σάςγρέφομε πιό πά ροπάνω ποραΜολοΰκ νά τα έξηγήσβτε ένα ίνα ξεχωρι στά στή ϊυνΐλεΐσι ποΰ θά κάνειε στήν όποία πρέπβι νά καλέσβτβ δλα τα μέλη ά νεξοι^ίτως γιά νά μή δοθή • ύχβιρία οέ «ανένα συνβ τοίρο καΐ παραπονβθή με θαύςιο ίϊτβ κατά τοΰ Συβ βουλίου τού Συ>)σμοδ ιϊτε
κατά τής Τραπέζης.
Τό πςώτο έτος τής συνιρ
γαοίας μαί μάς εδειξβ τί ποέ
π» νά διορθωθή γιά νά μπο
δέσουν ·ί Συν)σμοϊ νά άπο
ςόσουν στόν άγΐ'ότη δτι
πβα^ματιΜώ^ πβριμένβι άπ'
ούτούς,
Γιά κάθβ πληοοφορία ή*
άπορία ποΰ θδ'χετβ μή πα-
ραλβίψβτβ νά μάς τή ζητή-
σ·τβ ίίτε έγγράφωε εΐτβ «αί
τηλβφωνικώς γιά νά μπορέ-
σουμΐ ^άμαστε έτοιμοι στή
χοτόλληλη στιγμή.
Σάς Ιχ?ι βοθή πολλάς φο-
ρίς ιύκαιρία ώς σήμερα γιά
νά καταλάβετβ τό μβγάλο
καΐ ποαγματικό ένδιαφ^ρο
ΑΘΗΝΑΙ 14 Δύγούσ-
«ου τοθ (άνταηοκριτοδ μας).
Ή Γαλλική Κυβέρνησις ού
δβμ.αν ίλαββν βίσέ«ι έπίση
μόν πρόσκλησιν «ής Γερμα
νίκης διά «ήν βίς «6 Ββρο-
λΐνον μβνάβασιν «ών Γάλ-
λων ύπονργών.
Πιστβύβναι, δΐι δ ένιαθ-
θα ποέσβυς «ή; Γβρμανίας
φόν Έςς θά (πισκευθΤ) κα¬
τά πασάν πιθανόΐητα, αυ¬
ριον «όν ίκω^υπουργόν ν.
ι Λαβάλ, διαβιβάζοον είς αΰ·
Ι «όν «ήν πρόσκλησιν «ής
Γβρμανικβς κυββρνήσβως
δπως μεταβαίνων β.ς «ό
Βερολίνον επαναλάβη τάς
διαπραγματβύσβις χύς διοκο
πβίσας είς «ό Δονδΐνον.
Φαίνβται δτι οί έν Ββρολ»
Ιω έπιθυμοΰν δπως ή επί
σκέψις «ών Γάλλων ΰπουρ-
γ&ν πραγματοποιηθή πρό
«ου ϊέλους «ου Δύγούστου
αλλ'οί Γαλλικοί βπ.θημοι
κύκλυι λόγω τής ΰγβίας «ου
η. Μπριάν ή δποία δέν «οδ
βπιΐρέπβι δκόμη νά ταξιδβύ·
ση καΐ λόγω τή; επ ικβιμέ
νης βγκαταστάσβω; βΐς τό
Ββρολϊνον τοθ έου πρέσββ
ως τής Γαλλίας κ. Φραν-
σουά Πονσβ δ οποίος θά ή¬
το έπιθυμητόν τα παρίστα
«αι κατά «άς Ιμβϊ Γαλλογβρ
μανικάς συνομιλίας θά δπβ
θύμουν νά πραγματοποιη¬
θή ή έπίσκΒψΙς «ών είς «ό
Ββρολϊον μβιά «άς Ιργαοί
άς τής Γενικής ΣυΝΒΛεύσβ-
ως «όϊ Κοινωνίας «γου Έ-
θ·»ών έν Γβ^εύη.
Πάντως οί Γαλ)ικοί κύ·
κλοι τονίζουν δϊΐ άποδέχον
ται Ματ. αρχήν λίαν εύχαρ.
οτοος την πρόσκλησιν Μαί δ
«ι δ χρόνος «ής πραγματο
ποιήσβσς τής έπισκέψβως
των εΐνβ «ι «ό δβυνβρΒϋον
ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
Κατά «ήν προχθεσινήν
έκτακτον συνβδρ.ασιν «ου
Δημοτικοϋ Σνμβυυλίου Χα¬
νίων συνίζυτήθησαν «ά
πραΗΐικά τής Δημοπρασ.ας
«ου Δημοτικοϋ Φόρου των
διά Ξηςάς μβταφβρομένων
εγχωρίων πρ·ΐόντων καί
κατεκυρώθησαν επ ονόματι
τοΰ Χρ. Χαΐζηβάκη βΐς τό
ποσόν «Αν δραχ. 1.000.011
Έπίσης συνβζητήθησαν «ά
πρακτικά τής Δημοπρασίας
πρός εκποίησιν διαφόρων
οΐκο/ιέδων «ών «ίοος Μου-
σουλμανικ&ν Νβκροταφεί-
ων τίνων μέν έξ οΰΐώνέπι
κυςωθέντων τίνων δβ Από¬
ϊ ριφθέντων.
Μβτά την συζήτησιν δια
φόρων ΰπηρβσιαΜων ζη*η·
μάτων.
'Δνβγώσθη έπιστολή
τσΰ Δημάρχου μ. Ι. Μουντά
(' κη πρός τόν κ. Γεώργιον
, Φούμην δι' ή; δ κ. Δήμαρ
| χος παρβκάλΒΐ τό Συμβούλι
ον δπως άξιώση παρά «ών
μ.μ. Ν. Σκουλα καί Ι. Χά-
τζάκη «ήν άμεσον κατάθβ
σιν «ου πορίσμα ύς των επί
«ου ζητήματος τής άτελεί
άς τής άσφάλτου «ής δδοΰ
Δραγούμη διότι ώς ονέφερε
έν τι^ δπιστολή τού δ μ. Δή
μαρχος βΐχβν «ήν πληροφορί
ανδτιούΐοιΐω άποοίδουν
δόλον δσον άφυρά «ήν δια
χείρισιν τού ώς αω ζη.ή
«μαιος.
Έκ τοΰ κατατβθέντος
«οθ πορίσματος διβπισιώ·
θη δτι οί κ. ν. Ν. Σκουλάς
καί Ι Εατζάκης μειοψη-
φουντος «οθ μ. Χ. Πλουμι-
δάκη άποδίδουν είς «όν '.
Δήμαρχον δολίανπροαίρεσιν
έν τή διαχειρίσει αύϊθθ.
ΕΠΙΘΕΣΙΣ ΚΑΤΑΤΟΥκ ΑΒΡΑΑΜ
ΑΘΗΝΑΙ 14 Αύγούστου
(«ου άνταποκοιτοΰ μβς.) —
Περί την 2 καί 1)2 άπογβυ
ματινήν σήμερον ένω έξήρ
χετο άπό τό Υπσυργβϊον
τού ό ύπουργός τής Δικαιο
σύνης κ. Άβραάμ υπέστη ε¬
πίθεσιν] παρά ύποκβιμένου
άνοιμένοντος αυτόν έκβΐ άπό
μακροΰ. Ή επίθεσις εγένετο
υπό τάς άκολούθους αυνθή
κάς:
Τό βράβυ χσές διχηγόρος
φίλος τοΰ κ. Άβραάμ τόν ·1
δοποίησβν δπως λάβη προ
φνλακτικά μέτρα καθ* δ» εί
χε πληροφορηθή δτι ήτοιμά-
ζετο δολοφονική επίθεσις έ
ναντίον τού.
Ό κ. ύπουργός δέν έδω-
σε πολλήν προσοχήν είς
την ειδοποίησιν νομίσνς δτι
επρόκειτο πβρί ύπερβολικοΰ
ζήλου τοΰ φΐλου «ου. Ό ΐ-
δΐος 4 δμως τόν επεσκέφθη
καί σήμερον την προ,ΐαν
χαί τοϋ είπεν δτι κατά νεω
τέοας πληροφορίας (είχον
πληβωθή διάφοροιμαγκ^νρο
φόροιδιά νά τόν κτυπήσουν
'Αλλα καί πάλιν ό χ. 'Αβρα
άμ δέν έδωαε προσοχήν.
Καθ' ήν δμως στιγμήν ό
κ. 'Αβραόμ εξήρχετο άηό τό
Υπουργείον τού πβοιοτοιχι
ζόμινος άπό τόν γενικόν [
γρομματία τοΰ Ύπουογβίο»
καί τινάς βουλευτάς £να δτο
μόν άναμένον έκβί ώρμησεν
εναντίον τού μέ μεγάλην {
ροβδον ά^νψωμβνην διά νά
καταφέρη κτύπημσ. Ό επι)
τιθέμβνος άνοχαιτίοθη άπό
τούς πβριοτοιχ ζοντας ιόν
κ. Άββαάμ καί ούτως ή ρά-
βδος εύρβ μόνον βίς τόν πό¬
δα τόν κ, .Υπουργόν.
Ό επιτεθείς συνελήφθη
πβΰ έχομε γιά τούς Συν)
σμούςώστενά θελήσετε νά
μάς βοηθήσβτβ κι' αυτή τή ι
φορά οέ μιά κοινή προσπά
θβια γιά την οίχονομική ά-
νακούφισι τοΰ άγρότου καί
την ήθικοοικανομική αυτού
άνύψωοι.
Με φιλΐΜούς χαι)μούς
ΑΓΡΟΤ. ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΛΛΑ
ΔΟΣ.
Υποκατάστημα Χανίων
Ένω δέ εδίδετο έφώναζβ.
Μή κτηπδτε δέν φταίω έ-
ώ δλλθι ,μέ βάλαΐνε,
Νεταφβρθείς υπό των προ
σδραμόντων βστυνομικ&ν
οΐμόφυρτος είς τό τμήμα κα
τβθβσβν ότι όνομάζβται Γβ
ώργιος Κοντοβουνήσιος. Ό
ΚοντοβθΜνήσιος είναι ό ή
ροος τοΰ γνωστοϋ κωμικοϋ
Παγκαλικοΰ κινήματος τοΰ
παρϊλθόντος Μ ΐου δτβ έπυ
ροβόλβι είς ιήν πλαιβΐοιν Ό
μονοίσς.
Η ΕΛΛΗΜΟΡΟΥΜΑΠΙΚΗ
Ό έν Βουκουρεστίω πρβ
σββυτής της Ελλάδος ν.
Εόλλας ίνβτάλη τηλβγραφι
κώς νά Ικδηλώση έπ' βύκαι
ο (α τής υπογραφάς «ςς έλλη
νορρουμανικής ουμβσσΒω^.
πρός την Ρουμανικήν Κυ-
βίρνησιν την χαράν τής Έλ
ληνικής Κιββρήσίως διά
«ήν ευτυχή διαρρύθμισιν
των με.αξύ «ών δύο χωρων
δισφορΛν «ήν οποίαν θεώ
ρβΐ ώ, βάσιν διά «ήν ηβραι
«ίρω σΐενωτέραν σΰσφιγξιν
«ών,ύφιστ,αμένων φιλικων
σχίσβων.
Σχβτικδς πληροφορού·
μβθα διι κατά «άς διβξαχ-
θησομένας συζητήσβις δΐαν
θάμβ«οβή δ Μ. ΒβνιζΙλος
είς Βουκουρ6σ«ιον θά απο¬
φασισθή καΐή διεύρυνσις
Μοί επέκτασις των ΰφιστα
μίνων μετοξύτών δύο χω
ρων συμφωνών φιλίαί.
Ώί γνωστόν τό ούμφω
νονιοδτα ουνοφθέν Ηατά
τδ1728 ΰπότοδ κ. Μιχα
λακοπούλου «αί τοθ κ. Τι-
τουλίσΗο βΐνβ τό πρώτον
μβταπολβμΐΗΟν σύμφωνον
τό δποϊονσυνηψβνή Ελλάς
ΈκτοτΒ αί Ιδέαι πΒρί
«ών συμφωνών 8χουν βύ
ρυνθί| καί δι" ούτον τόν λό
γσν εκρίθη ώς ενόΈικνυομέ
νη ή ·πέΜ«ασις το6 έλληνο
ρουμανικοΰ σύμφωνον.
ΑΘΗΝΑΙ 14-8—51
(τοδ άνναποκρινοΰ μαί)—
Κατά τάς τελευταίας ε(δή·
σβις οί βλαβίν«βς κινητήρες
«οθ ύποβρυχίου «Ναυϊίλος»
ΒΠβσκΒυάσθησαν.
Τό σπάαο; Ιπανέλαββ «όν
πλοΰν τευ πρός Σπιτσβέρ-
γήν. Γ
ΚΑΤΑΣΧΕΣΙΣ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 14 Δύγούστου
(τοθ ανταποΜρ,ιτοΰ μας.) —
Κατά τσς πληροφορίας τής
«Ματέν» γερμανικόν σερο-
πλάνον προβρχόμβνον έκ
Σου«γάρδης «αί κα«βυθυνό
μβνον είς Γο«(γκην «ροσβ
γβιώθη είς «ό γαλλικόν
στρατιωτικόν άβρ.δρόμιον
«οδ Μέτς.
Έπβιδή τό άβροπλανον
διήλθβν υπεράνω τής απα-
γορβυμένης ζών^ς τοθ Μέις
αίγαλλΐΝοί Αρχαί προέβη
σαν είς την κατάσχβσΐν «ου
καί είς την σύλληψιν τ&ν Ι
πιβαινόντωνΑβοοπόρ-ν,
ΚΠΤΠΣΤ(ΊΣΙΣ ΙΣΠΠΝΙΠΣ
ΛΘΗΝΔΙ 14Δΰγούσ«ου
(«ου Ανταποκο·τοΰ μας.) —
Κατά τηλεγραφικάς πληρο
φορίας «ου Πρακ«ορβ.ου
Χαβα; εκ Μαδρίτης ζωηράς
Ανησυχίας «μπνέβι ή ίηιχρα
τοδσα β(ς «ήν Σαραγόσαν
Ανώμαλος κατάστασις
Κυκλοφορούν φήμαικαθ'
ά1; σήμβοον πρόκειται νά έ
κραγτ, γβνική Απβργΐα είς
ολόκληρον «ήν επαρχίαν.
Ή κυβέρνησις θάπροβό είς
«ό κλείσιμον δλων των συν
δικαλιστικών κέντρων,
Καθ' δλην την χθβσιήν
ημέραν Ιηβκςάιει Ανοβρα
σμός είς «άς μάζας «Αν ήδη
άπεργών καί «Αν άνέργων
ΠΟΛΙΤΙΚΜ ΠΕΡΙΟΑΕΙΠ
ΑΘΗΝΑΙ 14—8—31
(*οΰ άνταποκοιτοΰ μας·) —--
Εγνώσθη διι δ η. Τσαλ
δάρης θά Αρχίση πολιτική
περιοδβία Ανά «άς επαρχίας
άπό τάς άρχάςΣβπτεμβρίου.
Την 6 προσβχοϋς μηνός
Σβπτβμβρίου θά έπισκ υθή
τάς Πάτρα; δπου θά φ
νήση μαποό)/ πολιτικόν
λόγον.Τήν 15ην (δίουθά μβ
οβηβΐς 4Θίο)νίκην καί εκεϊ·
θβν ά πρός σπουδαιότερα
κέντρα ΜαχβδονίαςκαΙ
κης.
ΕΚΛΟΓΗ ΛΑΣΣΗΘΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 14 Αύγουστον
(τοθ Ανταποκριτοΰ μα .) —
Διά διαιάγματος τοΰ επί
των ΈσωτερΐΜΟον ΰπουργοβ
ωρίσθη ή 13η προσεχούς
Σεπτέμβριον ώ; ήμέρα έΉ-
λογής γβςουσιαστοθ ΒΪς τόν
νομόν Λασηθίου πρός Αντι
κατάστασιν «ου (Ιπσθανόν
τος «οιούιουΝικολάΌυ Γιαν
νικάκη.
ΠΠΡΚΟΝΙ ,
ΑΘΗΝΑΙ 14—8—31
(τοθ άνιαποκριτοϋ μα^. —
Τηλβγραφήμαΐα επ Τού·
ρ.νου Αναγγέλλουν διι Ό
ΓΈρουσιαστής καί έφευρέ-
της Μαρκόνι επεβεβαίωσεν
δτι συνβχ.ζβι μελέτας «ου
διά νά επαναλάβη τό πβί-
ραμα τού νά Ανάψη τα φω-
τα τοΰ Ρίου Ίανέϊρρου έξ
Ιταλία..
ΥΣΤΑΤ Η Ω ΡΑ
ΑΙΤΗΜΑΤ» ΕΠΑΓΓΕΑΜΑΤΙΟΝ
ΑΝΑΚΑΑΥΨΙΣ ΕΠΑΙιιΣΤΑΤΙΚΒΣ
ΙΡΓΛΙΠΣΕΩΣ ΕΝ ΙΣΠΑΝΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ 15—8-31
(τοϋ άνταηοκριτον μας.)
—Τό Διοικητικόν Σνμβού
λιον τοΰ Εμπορικον Σνλ
λόγον Αθηνών καί Πει-
ραιώς παρουσιάσθη είς
τόν νηονργόν ής Δικαιο
άννης κ. 'Αβοαάμ καί ά¬
φοΰ άνέπτνξετάς όπόψεις
τοΰ Εμπορικον κόσμον
τής Πρωτευούσης καί τοΰ
Πειραιώς εζήτησε νά μή
αϋξηΰΌϋν τα ένοίκια των
καταστή μάτων.
ΤΙ ΑΠΗΝΤΗΣΕ
Ό κ. Άβραάμ άφοϋ ήκου
αε τάς άπόψεις ταύτας των
έπαγγελματιών εδήλωσεν είς
τούτους δΊι δέν δύναται νά
προβή είς ουδεμίαν ρητήν
πρός τούτους υπόσχεσιν περί
άποδοχής των αίΐημάτων των
πρΐν ή μελετήαη ταυτα ώς
καΐ τα των Ιδιοπτητών.
Ε ΠΑ Ν Α ΣΤ Α Τ Ι Κ Η
ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ
Έηεϊνοντα τηλεγραφη μα
_α έκ Παρισίων άναφέρουν '
β'τι «ατά τηλεν )αφΐκάς έκ Μα
δρίτης αληροφορίας άνεχαλύ
9>θη έχεϊ μεγάλη έτ αναοτατι
ΟνάνΜΛιρ (νγ,ηΛ-Α____
δέ νέαι άπεογίαι είς '.διαφό
αονς περιφερείας. Οί Λίωταί
τιοι καί διοογανωταί τής κινή
( σεως ταύτης συνελήφθησαν.
Ι ΚΑΙ ΤΑΡΑΧΑΙ
| Τα αύτά τηλεγραφήμα
τ« αναφέρουν δτι υπό των
απεργών έργατών προε <λή θηαα»· ταραχαί συνεπεία δέ τούτων εγένοντο πολλαί αυγκρούοεΐς Άστυνομι κων καί Άπεργών μέ τραυματίας εκατέρωθεν. ξΚΔΕΙΣΙΜΩΝ ΚΕΝΤΡΩΝ Ή Κ βέρνηαΐς εύρι οκομένη «ρό τοιαύτης κατα στάσεως καί φοβουμένη με γαλυτέραν έκτασιν ταύτης βΐετ-αξε τό κλείσιμον δλων τών'Συ δΐκαλΐστικών »ν Ί σπανία Κέντρων. τ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΝΟΜΟΥ Ίηλεγοαφοΰν έκ Κων)Χεως «αί Άγκιί.ας ότι Ηα1 είς την Τονακίαν έφηρμόσ&η ό νέος π*θΙ τύπον νόμος Λ Ν Α Χ Ω Ρ Η Σ 1Σ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΟΙ κ.κ. Μηχαλακόπον λος, Ζάνας και ΔΙγκας άνε χώρησανδιά Θεσσαλονί¬ κην ^νθα τούς εγένετο έν ΰΌνσιώΙης νποδοχή. Ού¬ τοι έπανέυχονται σήμε-
ΤΑΔΑΝΕΙΑΤΩΝΑΓΡΟΤΩΝ
ΜΙΑ ΕΓΚΥΚΑΙΟΣΤΗΣΑΓΡ. ΤΡΑΠΕΖΗΣ
Ή Άγροπκή Τραπέζα
«ή;
V
λλάδος άποστέλει ε¬
γκύκλιον πρός «ούς συνβιαι
ρισμϋύς έν ή κα«' αρχήν ά
ναφόρει τας διβυκολύνσβις
«άς οποίος παρέσχεν βΐς
«ούς αγρότας διά ιήν σύνα
ψιν δανείων χωρίς νά δπι-
διώξτ] «ήν όικυοτικήν αύ
«ών είσπραξιν μολονότι πολ
λοΐ δεν έσπευσαν νά έξιφλή
σουν εγκαίρως την οφειλήν
«ών. Ηαρακαλεΐ δέ «ούς
συνβτα.ρου: νά σπβύαουν
νά έξοφλήσουν «ό χρέος
των άπό «ήν συγκομιδήν
«ών στοςρυλλών «αί των £λ
λων πρϋΐόννων διά νά δυνη
ΟοΟν δσ«βρα άπό 15—20 ή
μέρας νά πάρουν νέα δάνβια
καί νά Αποφβυχθοΰν εί δικα
στικοί αγώνας.
ΚαΙ προκειμένουπερ· «ών
χορηγηθησόμενα^ καλλιερ¬
γηταί· ν δανείων ή Τράπβ-
ζα λέγει δΐι θά χορηγηθοθν
εφέτος ώς εξής:
ο) Βάσει έκ των προτέρων
εγκεκριμένου κατάλογον-
β) Διά σαφώς καθοριζομέ·
νσς καλλιεργητάς κ«1 κτη-
νοτροφικάς ανάγκας.
γ) Είς ωρισμένας το€ έ-
τονς εποχάς «αί
6) Μέ .εποχήν πληςωμής
απαραιτήτως εποχήν ουγκ ο
μιδής.
Γιά τόν οκοκό αντό σάς
■σωκλείυμε άνάλογο άριθμό
καταστάοβων «άς Οποίας θά
μδς έπιστρΐψετβ άφοΰ συμ-
πληβώσηιε βΐς διπλούν προ
οέχσντβς δπως την κάθβ
πληροφορΐα ιήν έξβλέγχβτε
καΐ «ήν έξονυχιζετβ κατά «έ
«οιο τρόπο ώστε ότι θά γρά
ψβτβ γιά τόν κάθβ συνεταϊ-
ρο νά ιίνοι άληθινά κατά
90 τουλάχιστον τοίς έκατό.
α) Έκβϊ Β ηοΰ γράφουμβ
στρεματα σπαρτών (χοοράφια
έντοοϋμβ μοναχα «ά καλλιερ
γημένα χωράφια κοί δχι καΐ
τα χέοσα καΐ τής άγριάδες.
β) ΈμβΙ πού γράφουμβ
ποία βάρη ή ύποσήκας 6-
χουν «ά κτήματά τού πρέπβι
νά προσεξετε νά έξακριβώ
οετβ εάν ό συνΐταΐρος σας
χβωστά ή δχι γιαιί πολλές
φορές μπορεί νά έχη περιου
σία μεγάλη άλλά είναι τόσο
βαρυμβνη μέ χοέη ώστβ όσ«
οήποτβ δάνβια κι' άν κάνη
νά μή μπορεϊ νά πληρώνη
τοός τόκους των χρεών τού.
Έπίσης δι αν είναι βαρυμβ-
να «β κτήματα ύπάοχει κί>-
δυνος νά βγοΰν βΐς πληστη
ριασμό καί νά πωληθοΰν οέ
ξευτελιστικές τιμές άπ' ίνα
τρίτο δανειστή ωστβ οέ μιά
στιγμή νά δή ό συνβτα!ρ·ς
«ήν πβριουσία χον νά έξα-
τμίζβται κι' Ιχομβ τέτεια δ¬
χι λ(γα παραδβίγματα.
γ) ΈκεΙ ποΰ γράφομε πό
βα χρέη έχβι έννοοΰμΐ «ά
χρέη πρός Τραπεζας έν άντι
θέσει μέ νά προηγούμβνα
πρός Ιδιώτας.
δ) ΈκβΙ ποΰ γράφομε πό-
θα έξοδα καλλιβργείας έχει
θά ϋπολογίσβτβ δχι πόεα έξβ
6α χρβιάζονται γενικώς γιά
Ινα οτριμμα άλλά πάσα
θά ξοδέψη ό κάθβ 2 ου-
νετεάρος. Μέ την βΰχαιρία
αυτή Θά ουνηστοϋΌαμεοτούς
συνετβίρονς νά τα περιοβί-
σουν δοο μποοοΰν περισσό·
τβρο καταβάλλοντες π^οσω
πικήν εργασίαν κοί έξαοφα
λίζοντεί. σιήν έποχή της ονγ
Νομιδής μεγαλκΐτεοο καθα-
ρό είοόοημο.
β) Έκεΐ ποϋ γράφουμβ &ι
άνήκει είς Συν)ομόν έννεοϋ
μι χ αί σ' ώλλουςΣ)σμεύς ά
ναλόγοσς τού σκο^οΰ ποΰ έ
πιδιώκει.
σι) Έκεϊ ποΰ γράφουμε
ποίον «ό ετήσιον είσόδημα
εκάστου θά γςάψβτε τό «α·
θαρό ιίσόδημα έκβΐνο δηλα
δή ποΰ άπ·μένει στά χέ.ια
τού παραγωγόν μβτά την ά
φαίρεσι «ών χαλλΐίογητικών
μόνον έξόδων.
Ο'Εκβΐ ποΰ γράφουμβ ιί
δάνειον ζητ<1 γιά δημητρικ κά κβί τί γιά τίς άλλες βνάγ Μΐς τ·υ πρεπει νά γρύψβτε χωριστά τα πραγματικά έξο βα ποΰ θά χοκιαοθή ό κάθβ συνεταΐρος. η) Στό τέλος κάθε κατα στάσεως θά σβύνβτβ τής λέ ξΐΐςόΠρέββρος τής Κοινό «ητος καί ό ίβριύς κοί θά ύ πογοάφη όλόκληοο τό Διοι- κητιχό Συμβοΰλίθ πεβνον Η ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΕΙΣ ΒΕΡ ΤΩΝ ΓΑΛΛΟΝ ΟΛΙΝΟΝ Ό ΝΑΥΤΙΛΟΣ ΕΠΕΣΚΕΥΑΣΘΗ τας ι»' αΰ«ό τόν τρόπο κι' ό- λόκληρη την βΰθύνη γιά ότι πληροφορίβς μδς δόσατβ γιά τόν κάθβ συνεταίρο Γβνιχώτβρα παρέχομβ καί τής άκόλουθες όδηγίις: Εάν θβλήοη συγχωριανός σας νά ζητήση μβθαύριο δα νβιο άπ' την Τραπέζα πρέ- πβι νά πάρη απαραιτήτως μέσω τού _υν)σμοϋ τού έ¬ στω κι' άν πέρυοι γιά πρώ τη φοοά ηεϊρβ άπ' βύθείσς μονόχος άπ' την Τραπέζα. Γιά τόν λόγο ατύτό ακριβώς πρέπβι νά εΐδοποιήσβτβ τόν καθβνα ξεχωριστά αν Θέλει νάγρεφήστό Συν)σμό σσς δίδοντες μιά προθβσμία γι« τό έως τό τέλος τοΰ τρέχον τος μηνός Αϋγούστου. Αΰ- «ό τό τονΐζομβ γιά νά μην επαναληφθή τό περυ ·ινό β τοπο νά κβρονσιάζεται όπο «βδήποτε ήθελε δ κάθβ συγ χωριανός σας χαί νά γρβφβ ται ατό σν*)σμό. Πέρυσι ή Γενική Συνέλβυ σις απεφάσισε την σύναψι δανβίου άπ' την Τράπεζαι γιά τό πβρυσινό έτος. Κάθβ χβόνο δμως χρεΐάζβται κ·1 νκα απόφασις γιά τό σχοπό αύτό. Την ιδία άπόφασι πρέ πβι νά πέρνη καί «ό Διοικη· τικό Συμβούλιο. Γιά τό λό¬ γο αύΐό οςί; έσωχλβίομε ένβ πρακτικό ΓενΐΗή; Σννβλεύ- σβως κ^ί ίνα Διοικητικσΰ ΣυμβουλΙου τα όπεία παρα καλοΐμεν άφοΰ καλέσητβ Γβνικη Σννβλευσι καί συγ· κληθή έκβί τό Διοικητικό Συμβούλιο άντιγράφετβ στά πβακτικά σσς καί μάςτά ά· ποστβλ^ετβ καταλλήλως σνμπληρωμένα. "Εχβτβ ύπ' δψει σας μ·νά χά δτι τό ποσόν ποΰ θά έγ- «ρίνη ή Συνέλευσις πρεπβι νά τό μοιράσετε κ«ί γιά ποιούς σκοποΰς τό πέρνετι. Άν π. χ. ζητήσβτβ δίνβι ον 250.000 δραχμών πρέπει νά τό μοιραοετε άνο λόγοις των άναγκών σος κ»ί έκβί ηοΰ είναι τα ψηφια α, β. γ, ό νά γράψετε π. χ. στθ ο Ι γισ την καλλιέργβια των αγρών δροχ. 100.000. στό β ! διά προμήθεια λιπαομάτων δρχ 25 000 στό γ ! διά πρσμήθεια ψβκαστήβων κβί θβιοτήρων Οίίου, χαλκοΰ κλπ. δραχ, 25X00 στό δ ! δροχ. 100,000 διά την σύναψιν δανβίου επ ενεχύρω πρ< ϊόντων.; (π. χ· δημητριακ&ν. όσπρίων, οί¬ νου, ελαίου κλπ.) Όλα τα στοιχβΐα ποΰ σδς ζητοΰμβ πρέπβι νά τδχωμε απαραιτήτως μβτοξύ 5ης καί 15ης Σβπτιμβρίου γιά νά μπορίοωμε μόλις άρχίσουν ή χειμερινές καλλιέργειες καί βρίσκΒτοι έν τάξε-ι άπέ- ννντι τής Τραπέζης ό κάθβ συνβταΐρος νά μπορή νά πέρνη τό δάνειο πσΰ τοΰ χρβιάζβται. Δέν παραλβίπομβ νά σδ. τονίσοομε δπως τό έπαναλά βαμβ καίπιό ηαραπάνω δτι «ά δάνεια θά δόσωμ· εφέτος στήν ώρισμένη έποχή της κολλιεργιίας ώστβ νά μή παρουσιάζουσι τό φβτβινό ά τοπο νά Αρχωνται συνβτοΐ οοι καί νά ζητοΰν καλλιεργη τικά δάνεια καί τούς [μήνας Ίούλιο καί Αΰγουοχοέποχές δηλαδή κατά τής οποίες δχι μόο τβλβιώνουν δλες ή κσλ λιέργβιβς έκτός ελαχίστων πβριπτώσκων γιά τα άμπέ λια ίλλά αντιθέτως άρχίζει ή έποχή τή; συγκομιδής. "Οσα σάςγρέφομε πιό πά ροπάνω ποραΜολοΰκ νά τα έξηγήσβτε ένα ίνα ξεχωρι στά στή ϊυνΐλεΐσι ποΰ θά κάνειε στήν όποία πρέπβι νά καλέσβτβ δλα τα μέλη ά νεξοι^ίτως γιά νά μή δοθή • ύχβιρία οέ «ανένα συνβ τοίρο καΐ παραπονβθή με θαύςιο ίϊτβ κατά τοΰ Συβ βουλίου τού Συ>)σμοδ ιϊτε
κατά τής Τραπέζης.
Τό πςώτο έτος τής συνιρ
γαοίας μαί μάς εδειξβ τί ποέ
π» νά διορθωθή γιά νά μπο
δέσουν ·ί Συν)σμοϊ νά άπο
ςόσουν στόν άγΐ'ότη δτι
πβα^ματιΜώ^ πβριμένβι άπ'
ούτούς,
Γιά κάθβ πληοοφορία ή*
άπορία ποΰ θδ'χετβ μή πα-
ραλβίψβτβ νά μάς τή ζητή-
σ·τβ ίίτε έγγράφωε εΐτβ «αί
τηλβφωνικώς γιά νά μπορέ-
σουμΐ ^άμαστε έτοιμοι στή
χοτόλληλη στιγμή.
Σάς Ιχ?ι βοθή πολλάς φο-
ρίς ιύκαιρία ώς σήμερα γιά
νά καταλάβετβ τό μβγάλο
καΐ ποαγματικό ένδιαφ^ρο
ΑΘΗΝΑΙ 14 Δύγούσ-
«ου τοθ (άνταηοκριτοδ μας).
Ή Γαλλική Κυβέρνησις ού
δβμ.αν ίλαββν βίσέ«ι έπίση
μόν πρόσκλησιν «ής Γερμα
νίκης διά «ήν βίς «6 Ββρο-
λΐνον μβνάβασιν «ών Γάλ-
λων ύπονργών.
Πιστβύβναι, δΐι δ ένιαθ-
θα ποέσβυς «ή; Γβρμανίας
φόν Έςς θά (πισκευθΤ) κα¬
τά πασάν πιθανόΐητα, αυ¬
ριον «όν ίκω^υπουργόν ν.
ι Λαβάλ, διαβιβάζοον είς αΰ·
Ι «όν «ήν πρόσκλησιν «ής
Γβρμανικβς κυββρνήσβως
δπως μεταβαίνων β.ς «ό
Βερολίνον επαναλάβη τάς
διαπραγματβύσβις χύς διοκο
πβίσας είς «ό Δονδΐνον.
Φαίνβται δτι οί έν Ββρολ»
Ιω έπιθυμοΰν δπως ή επί
σκέψις «ών Γάλλων ΰπουρ-
γ&ν πραγματοποιηθή πρό
«ου ϊέλους «ου Δύγούστου
αλλ'οί Γαλλικοί βπ.θημοι
κύκλυι λόγω τής ΰγβίας «ου
η. Μπριάν ή δποία δέν «οδ
βπιΐρέπβι δκόμη νά ταξιδβύ·
ση καΐ λόγω τή; επ ικβιμέ
νης βγκαταστάσβω; βΐς τό
Ββρολϊνον τοθ έου πρέσββ
ως τής Γαλλίας κ. Φραν-
σουά Πονσβ δ οποίος θά ή¬
το έπιθυμητόν τα παρίστα
«αι κατά «άς Ιμβϊ Γαλλογβρ
μανικάς συνομιλίας θά δπβ
θύμουν νά πραγματοποιη¬
θή ή έπίσκΒψΙς «ών είς «ό
Ββρολϊον μβιά «άς Ιργαοί
άς τής Γενικής ΣυΝΒΛεύσβ-
ως «όϊ Κοινωνίας «γου Έ-
θ·»ών έν Γβ^εύη.
Πάντως οί Γαλ)ικοί κύ·
κλοι τονίζουν δϊΐ άποδέχον
ται Ματ. αρχήν λίαν εύχαρ.
οτοος την πρόσκλησιν Μαί δ
«ι δ χρόνος «ής πραγματο
ποιήσβσς τής έπισκέψβως
των εΐνβ «ι «ό δβυνβρΒϋον
ΤΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟΝ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
Κατά «ήν προχθεσινήν
έκτακτον συνβδρ.ασιν «ου
Δημοτικοϋ Σνμβυυλίου Χα¬
νίων συνίζυτήθησαν «ά
πραΗΐικά τής Δημοπρασ.ας
«ου Δημοτικοϋ Φόρου των
διά Ξηςάς μβταφβρομένων
εγχωρίων πρ·ΐόντων καί
κατεκυρώθησαν επ ονόματι
τοΰ Χρ. Χαΐζηβάκη βΐς τό
ποσόν «Αν δραχ. 1.000.011
Έπίσης συνβζητήθησαν «ά
πρακτικά τής Δημοπρασίας
πρός εκποίησιν διαφόρων
οΐκο/ιέδων «ών «ίοος Μου-
σουλμανικ&ν Νβκροταφεί-
ων τίνων μέν έξ οΰΐώνέπι
κυςωθέντων τίνων δβ Από¬
ϊ ριφθέντων.
Μβτά την συζήτησιν δια
φόρων ΰπηρβσιαΜων ζη*η·
μάτων.
'Δνβγώσθη έπιστολή
τσΰ Δημάρχου μ. Ι. Μουντά
(' κη πρός τόν κ. Γεώργιον
, Φούμην δι' ή; δ κ. Δήμαρ
| χος παρβκάλΒΐ τό Συμβούλι
ον δπως άξιώση παρά «ών
μ.μ. Ν. Σκουλα καί Ι. Χά-
τζάκη «ήν άμεσον κατάθβ
σιν «ου πορίσμα ύς των επί
«ου ζητήματος τής άτελεί
άς τής άσφάλτου «ής δδοΰ
Δραγούμη διότι ώς ονέφερε
έν τι^ δπιστολή τού δ μ. Δή
μαρχος βΐχβν «ήν πληροφορί
ανδτιούΐοιΐω άποοίδουν
δόλον δσον άφυρά «ήν δια
χείρισιν τού ώς αω ζη.ή
«μαιος.
Έκ τοΰ κατατβθέντος
«οθ πορίσματος διβπισιώ·
θη δτι οί κ. ν. Ν. Σκουλάς
καί Ι Εατζάκης μειοψη-
φουντος «οθ μ. Χ. Πλουμι-
δάκη άποδίδουν είς «όν '.
Δήμαρχον δολίανπροαίρεσιν
έν τή διαχειρίσει αύϊθθ.
ΕΠΙΘΕΣΙΣ ΚΑΤΑΤΟΥκ ΑΒΡΑΑΜ
ΑΘΗΝΑΙ 14 Αύγούστου
(«ου άνταποκοιτοΰ μβς.) —
Περί την 2 καί 1)2 άπογβυ
ματινήν σήμερον ένω έξήρ
χετο άπό τό Υπσυργβϊον
τού ό ύπουργός τής Δικαιο
σύνης κ. Άβραάμ υπέστη ε¬
πίθεσιν] παρά ύποκβιμένου
άνοιμένοντος αυτόν έκβΐ άπό
μακροΰ. Ή επίθεσις εγένετο
υπό τάς άκολούθους αυνθή
κάς:
Τό βράβυ χσές διχηγόρος
φίλος τοΰ κ. Άβραάμ τόν ·1
δοποίησβν δπως λάβη προ
φνλακτικά μέτρα καθ* δ» εί
χε πληροφορηθή δτι ήτοιμά-
ζετο δολοφονική επίθεσις έ
ναντίον τού.
Ό κ. ύπουργός δέν έδω-
σε πολλήν προσοχήν είς
την ειδοποίησιν νομίσνς δτι
επρόκειτο πβρί ύπερβολικοΰ
ζήλου τοΰ φΐλου «ου. Ό ΐ-
δΐος 4 δμως τόν επεσκέφθη
καί σήμερον την προ,ΐαν
χαί τοϋ είπεν δτι κατά νεω
τέοας πληροφορίας (είχον
πληβωθή διάφοροιμαγκ^νρο
φόροιδιά νά τόν κτυπήσουν
'Αλλα καί πάλιν ό χ. 'Αβρα
άμ δέν έδωαε προσοχήν.
Καθ' ήν δμως στιγμήν ό
κ. 'Αβραόμ εξήρχετο άηό τό
Υπουργείον τού πβοιοτοιχι
ζόμινος άπό τόν γενικόν [
γρομματία τοΰ Ύπουογβίο»
καί τινάς βουλευτάς £να δτο
μόν άναμένον έκβί ώρμησεν
εναντίον τού μέ μεγάλην {
ροβδον ά^νψωμβνην διά νά
καταφέρη κτύπημσ. Ό επι)
τιθέμβνος άνοχαιτίοθη άπό
τούς πβριοτοιχ ζοντας ιόν
κ. Άββαάμ καί ούτως ή ρά-
βδος εύρβ μόνον βίς τόν πό¬
δα τόν κ, .Υπουργόν.
Ό επιτεθείς συνελήφθη
πβΰ έχομε γιά τούς Συν)
σμούςώστενά θελήσετε νά
μάς βοηθήσβτβ κι' αυτή τή ι
φορά οέ μιά κοινή προσπά
θβια γιά την οίχονομική ά-
νακούφισι τοΰ άγρότου καί
την ήθικοοικανομική αυτού
άνύψωοι.
Με φιλΐΜούς χαι)μούς
ΑΓΡΟΤ. ΤΡΑΠΕΖΑ ΕΛΛΑ
ΔΟΣ.
Υποκατάστημα Χανίων
Ένω δέ εδίδετο έφώναζβ.
Μή κτηπδτε δέν φταίω έ-
ώ δλλθι ,μέ βάλαΐνε,
Νεταφβρθείς υπό των προ
σδραμόντων βστυνομικ&ν
οΐμόφυρτος είς τό τμήμα κα
τβθβσβν ότι όνομάζβται Γβ
ώργιος Κοντοβουνήσιος. Ό
ΚοντοβθΜνήσιος είναι ό ή
ροος τοΰ γνωστοϋ κωμικοϋ
Παγκαλικοΰ κινήματος τοΰ
παρϊλθόντος Μ ΐου δτβ έπυ
ροβόλβι είς ιήν πλαιβΐοιν Ό
μονοίσς.
Η ΕΛΛΗΜΟΡΟΥΜΑΠΙΚΗ
Ό έν Βουκουρεστίω πρβ
σββυτής της Ελλάδος ν.
Εόλλας ίνβτάλη τηλβγραφι
κώς νά Ικδηλώση έπ' βύκαι
ο (α τής υπογραφάς «ςς έλλη
νορρουμανικής ουμβσσΒω^.
πρός την Ρουμανικήν Κυ-
βίρνησιν την χαράν τής Έλ
ληνικής Κιββρήσίως διά
«ήν ευτυχή διαρρύθμισιν
των με.αξύ «ών δύο χωρων
δισφορΛν «ήν οποίαν θεώ
ρβΐ ώ, βάσιν διά «ήν ηβραι
«ίρω σΐενωτέραν σΰσφιγξιν
«ών,ύφιστ,αμένων φιλικων
σχίσβων.
Σχβτικδς πληροφορού·
μβθα διι κατά «άς διβξαχ-
θησομένας συζητήσβις δΐαν
θάμβ«οβή δ Μ. ΒβνιζΙλος
είς Βουκουρ6σ«ιον θά απο¬
φασισθή καΐή διεύρυνσις
Μοί επέκτασις των ΰφιστα
μίνων μετοξύτών δύο χω
ρων συμφωνών φιλίαί.
Ώί γνωστόν τό ούμφω
νονιοδτα ουνοφθέν Ηατά
τδ1728 ΰπότοδ κ. Μιχα
λακοπούλου «αί τοθ κ. Τι-
τουλίσΗο βΐνβ τό πρώτον
μβταπολβμΐΗΟν σύμφωνον
τό δποϊονσυνηψβνή Ελλάς
ΈκτοτΒ αί Ιδέαι πΒρί
«ών συμφωνών 8χουν βύ
ρυνθί| καί δι" ούτον τόν λό
γσν εκρίθη ώς ενόΈικνυομέ
νη ή ·πέΜ«ασις το6 έλληνο
ρουμανικοΰ σύμφωνον.
ΑΘΗΝΑΙ 14-8—51
(τοδ άνναποκρινοΰ μαί)—
Κατά τάς τελευταίας ε(δή·
σβις οί βλαβίν«βς κινητήρες
«οθ ύποβρυχίου «Ναυϊίλος»
ΒΠβσκΒυάσθησαν.
Τό σπάαο; Ιπανέλαββ «όν
πλοΰν τευ πρός Σπιτσβέρ-
γήν. Γ
ΚΑΤΑΣΧΕΣΙΣ ΑΕΡΟΠΛΑΝΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 14 Δύγούστου
(τοθ ανταποΜρ,ιτοΰ μας.) —
Κατά τσς πληροφορίας τής
«Ματέν» γερμανικόν σερο-
πλάνον προβρχόμβνον έκ
Σου«γάρδης «αί κα«βυθυνό
μβνον είς Γο«(γκην «ροσβ
γβιώθη είς «ό γαλλικόν
στρατιωτικόν άβρ.δρόμιον
«οδ Μέτς.
Έπβιδή τό άβροπλανον
διήλθβν υπεράνω τής απα-
γορβυμένης ζών^ς τοθ Μέις
αίγαλλΐΝοί Αρχαί προέβη
σαν είς την κατάσχβσΐν «ου
καί είς την σύλληψιν τ&ν Ι
πιβαινόντωνΑβοοπόρ-ν,
ΚΠΤΠΣΤ(ΊΣΙΣ ΙΣΠΠΝΙΠΣ
ΛΘΗΝΔΙ 14Δΰγούσ«ου
(«ου Ανταποκο·τοΰ μας.) —
Κατά τηλεγραφικάς πληρο
φορίας «ου Πρακ«ορβ.ου
Χαβα; εκ Μαδρίτης ζωηράς
Ανησυχίας «μπνέβι ή ίηιχρα
τοδσα β(ς «ήν Σαραγόσαν
Ανώμαλος κατάστασις
Κυκλοφορούν φήμαικαθ'
ά1; σήμβοον πρόκειται νά έ
κραγτ, γβνική Απβργΐα είς
ολόκληρον «ήν επαρχίαν.
Ή κυβέρνησις θάπροβό είς
«ό κλείσιμον δλων των συν
δικαλιστικών κέντρων,
Καθ' δλην την χθβσιήν
ημέραν Ιηβκςάιει Ανοβρα
σμός είς «άς μάζας «Αν ήδη
άπεργών καί «Αν άνέργων
ΠΟΛΙΤΙΚΜ ΠΕΡΙΟΑΕΙΠ
ΑΘΗΝΑΙ 14—8—31
(*οΰ άνταποκοιτοΰ μας·) —--
Εγνώσθη διι δ η. Τσαλ
δάρης θά Αρχίση πολιτική
περιοδβία Ανά «άς επαρχίας
άπό τάς άρχάςΣβπτεμβρίου.
Την 6 προσβχοϋς μηνός
Σβπτβμβρίου θά έπισκ υθή
τάς Πάτρα; δπου θά φ
νήση μαποό)/ πολιτικόν
λόγον.Τήν 15ην (δίουθά μβ
οβηβΐς 4Θίο)νίκην καί εκεϊ·
θβν ά πρός σπουδαιότερα
κέντρα ΜαχβδονίαςκαΙ
κης.
ΕΚΛΟΓΗ ΛΑΣΣΗΘΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 14 Αύγουστον
(τοθ Ανταποκριτοΰ μα .) —
Διά διαιάγματος τοΰ επί
των ΈσωτερΐΜΟον ΰπουργοβ
ωρίσθη ή 13η προσεχούς
Σεπτέμβριον ώ; ήμέρα έΉ-
λογής γβςουσιαστοθ ΒΪς τόν
νομόν Λασηθίου πρός Αντι
κατάστασιν «ου (Ιπσθανόν
τος «οιούιουΝικολάΌυ Γιαν
νικάκη.
ΠΠΡΚΟΝΙ ,
ΑΘΗΝΑΙ 14—8—31
(τοθ άνιαποκριτοϋ μα^. —
Τηλβγραφήμαΐα επ Τού·
ρ.νου Αναγγέλλουν διι Ό
ΓΈρουσιαστής καί έφευρέ-
της Μαρκόνι επεβεβαίωσεν
δτι συνβχ.ζβι μελέτας «ου
διά νά επαναλάβη τό πβί-
ραμα τού νά Ανάψη τα φω-
τα τοΰ Ρίου Ίανέϊρρου έξ
Ιταλία..
ΥΣΤΑΤ Η Ω ΡΑ
ΑΙΤΗΜΑΤ» ΕΠΑΓΓΕΑΜΑΤΙΟΝ
ΑΝΑΚΑΑΥΨΙΣ ΕΠΑΙιιΣΤΑΤΙΚΒΣ
ΙΡΓΛΙΠΣΕΩΣ ΕΝ ΙΣΠΑΝΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ 15—8-31
(τοϋ άνταηοκριτον μας.)
—Τό Διοικητικόν Σνμβού
λιον τοΰ Εμπορικον Σνλ
λόγον Αθηνών καί Πει-
ραιώς παρουσιάσθη είς
τόν νηονργόν ής Δικαιο
άννης κ. 'Αβοαάμ καί ά¬
φοΰ άνέπτνξετάς όπόψεις
τοΰ Εμπορικον κόσμον
τής Πρωτευούσης καί τοΰ
Πειραιώς εζήτησε νά μή
αϋξηΰΌϋν τα ένοίκια των
καταστή μάτων.
ΤΙ ΑΠΗΝΤΗΣΕ
Ό κ. Άβραάμ άφοϋ ήκου
αε τάς άπόψεις ταύτας των
έπαγγελματιών εδήλωσεν είς
τούτους δΊι δέν δύναται νά
προβή είς ουδεμίαν ρητήν
πρός τούτους υπόσχεσιν περί
άποδοχής των αίΐημάτων των
πρΐν ή μελετήαη ταυτα ώς
καΐ τα των Ιδιοπτητών.
Ε ΠΑ Ν Α ΣΤ Α Τ Ι Κ Η
ΟΡΓΑΝΩΣΙΣ
Έηεϊνοντα τηλεγραφη μα
_α έκ Παρισίων άναφέρουν '
β'τι «ατά τηλεν )αφΐκάς έκ Μα
δρίτης αληροφορίας άνεχαλύ
9>θη έχεϊ μεγάλη έτ αναοτατι
ΟνάνΜΛιρ (νγ,ηΛ-Α____
δέ νέαι άπεογίαι είς '.διαφό
αονς περιφερείας. Οί Λίωταί
τιοι καί διοογανωταί τής κινή
( σεως ταύτης συνελήφθησαν.
Ι ΚΑΙ ΤΑΡΑΧΑΙ
| Τα αύτά τηλεγραφήμα
τ« αναφέρουν δτι υπό των
απεργών έργατών προε <λή θηαα»· ταραχαί συνεπεία δέ τούτων εγένοντο πολλαί αυγκρούοεΐς Άστυνομι κων καί Άπεργών μέ τραυματίας εκατέρωθεν. ξΚΔΕΙΣΙΜΩΝ ΚΕΝΤΡΩΝ Ή Κ βέρνηαΐς εύρι οκομένη «ρό τοιαύτης κατα στάσεως καί φοβουμένη με γαλυτέραν έκτασιν ταύτης βΐετ-αξε τό κλείσιμον δλων τών'Συ δΐκαλΐστικών »ν Ί σπανία Κέντρων. τ ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΝΟΜΟΥ Ίηλεγοαφοΰν έκ Κων)Χεως «αί Άγκιί.ας ότι Ηα1 είς την Τονακίαν έφηρμόσ&η ό νέος π*θΙ τύπον νόμος Λ Ν Α Χ Ω Ρ Η Σ 1Σ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΟΙ κ.κ. Μηχαλακόπον λος, Ζάνας και ΔΙγκας άνε χώρησανδιά Θεσσαλονί¬ κην ^νθα τούς εγένετο έν ΰΌνσιώΙης νποδοχή. Ού¬ τοι έπανέυχονται σήμε-