121161
Αριθμός τεύχους
1440
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Ε'
Ημερομηνία Έκδοσης
21/8/1931
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
Α
ΙΤΜΤΗΓΟΥ ΧαΤΙ ΙΜΙΧΑΔΗ
«Χ0ΙΝΟΙ1ΛΟΚΑ ■)**
ΠΑΡΑΣΚ£ΥΗ|
21
..) ΕΙΙΣΙΑ Ι#
III
-"'> ί-.»1. ·
III
ΑΥΓΟΥΣΓΟΥ 1951
Θαδαίυυ
ΈΒ4ϋΛΜΛΛ*Α*Λϊααΐ3
-Ν ΚΡΗΤΗ
ΧΑΝΙΑ ΕΓΟΣ Ε ΑΡΙΘ. 1440
ΤΙΜΗ (ΤΥΙΛΟΥ Δρ.
Ν ΙΙΜΙΪΙΜ
III
------------*---------——-—— —**~εΜ»Μ*^βΐ
Ο ΑΚΟΥΡΑΣΤΟΣ!
Τά Ηύμβαλα θά φρυάξονν έκ νέον διότι δή. «ενι-
#λος έχει έ.-ηδοθεϊ είς απολαυστικά ταξείδια καί δέν
^ανέρχεται ενταύθα νά έπιλύση τά μεγάλα έλληνικά
ζηιήμα™ άλλα άηί> Παρισίους μετέβη ,Ις ΑονΜνον
«α. άπό Λονδίνον κατέφνγεν είς Μηανώλ, άαό Μηα-
νιόλ είς Βουκουρέστιον καί έκεϊ&εν εί
τάς τελευταίας
ί Γ
ΠΑΘΗΜΑΠΑΠΑ
Σόνισς μΓ ήοθκ 6 λόγας γιά
τσ αποθαμενους «ού ώ
ϊαι νά αάςε χάμω ,αΙγ
ναχλι ποΰ τδκουσα άπό ιή
ΟΙτισσα τή λάλη μου—ό
ν ιήν άά
να
νά μεταβή
λύϋΐ
ς ς λευταίας είδήσεις νά μεταβή Ι ΐ ^ς αυ δ «δερ
δι'δλίγας ημέρας είς Γενεύ»τ πρός ηαρακολούϋηαΐν ! Χ°νε <Τ"5< Σΐόν Χαι0° των ένδιαφερόνχων την Έλλάδα ζητηαάτων Καϊ ΛΑ Ι παν°υκλα«?' άποβί της Ελλάδος την αδιαφορίαν τοϋ άν'ρός ηρός την ! χώραν άφοΰ την έγχατέλειψεν διά την λουιρο&ερα ! πείαν τού καϊ ηδιαφόρησεν πρός τάς εκκλήσεις χαΐ Ι έπικλήσεις των δημαγωγών. Αλλ' ουδείς άγνοεΐ ότι ! ό κ. Βενι^έλσς είς Μανιδλ, μακράν δηλονότι τής ρου. τινάς καϊ των φωνών ήσχολή&η μέ τά σοβαρώτερα τής χώρας ζητήματα, μέ την μετατροπήν τοϋ έσωχε- ρικοϋ δημοσίου χρέους χαΐ μέ τό ?ητημα των άγροτι των χρεών όπερ τόσης κακομεταχειρίσεως έτυχεν ηαρά των δημαγωγών Ή άναχούφισΐς χον λαόν χαΐ χον δημοσίου είνε τό τεράστιον ηρόβλημα τό δηοϊον τόν άηερρόφησεν είς την Αουτρόηολιν διότ* τόσον δ λαός όσον καϊ δ δυμόσιος προϋπολογισμώ δέν άνζέ- χουν δχι ηλέον είς νέαν επιβάρυνσιν άλλά σ,νεδόν καϊ είς παράτασιν τής σημερινης καταστάσεως. >
Άλλα τά ζητήματα αύτά δέν είνε άηδ έηεϊνα ηοϋ
λύψται Ληδ τής μιάς ημέρας §ως την Άλλην καΐ έηο-
μένως θά βραδύνη % ηραγματοποίηαίς ι ών.
ΆΧλά μηηως σ'ερεϊται αημααίας ιδ ταξείδιον μέ-
χρι 2>3υκοι/?εστίου; ΑΙ μετά τής φίλης δυνάμεως
σχέσεις μας είνε άρισται αλλά δέν άηοκλείεχαι νά εύ-
ρννθ0 τό ύφιο τάμενον μεταξν των δύο χως&ν σύμ¬
φωνον φιλ'.ας πρός στενωτέραν έτ» συνεργασίαν των
δύο λαών. Εύρίο εται είς τό εξωτερικόν άλλά «όν ά-
κασχολεϊ ή 'Ελλάϊα μέ τάς ανάγκας της, μ*ζήν κρί¬
σιν καΧ τά ηρνβλήματά της. Άηονοιάζει έξ Αθηνών
άλλά δέν ΛνΛτΐανετ αι.
ΣΗΜΕΙ.ΜΑΤΑ
Τό άρδρον τοΰ Ιατροΰ κ.
Γεωργουδάκη, ηοϋ εδημοσι¬
εύθη είς τόν «Κήρυκα > όΊα-
«νέβται άπό ίνα εΛίικρινή
πόνον διά την κατάστασιν
τού πα{?ισύ «ού Πσ ζριωτικοΰ
Ίδρι'-ματος. Περιέχει άκόμη,
ίλ»)θείας αναμφισβήτητον;
ιΊδηοΪΊΐ πρέηει νά έηισύ
ρουν την προσοχήν τοθ Κρά
τους, των 7ραπεζών καί τή,
Κοινωνίας. Ή α>α>νή τού κ.
Γεωργουδάκη, επιστήμονας,
κύρον* καί ΚοινωνιοΑόγον
έμβριθσθς, πρέπει νά εΐαακον
σθή άπό πάντας. Γό Πατριω¬
τικόν ~1&ρυμα πρέπει νά ένι·
"ΧυΦβ καθ" όν τρόπον ένι
οχύονται τά χΧλλα έν τφ Κρά
τει καί ή ενίσχυσις ΐΓυ, νά
είναι τοιαύτη ώστε νά κατα
φανούν άμέαως τ' άγαΦά τής
Ινιαχύαεως. Τά άτομα ζών·
«α είς μίαν Κοινωνίαν, άνα·
λαμβάνουν ύποιχεώσεις άπέ
νανιι αλλήλων. Μία των ύ
ποχρεώσεων τούτων είναι καί
ή ηροατασία τΛν άποκλήρων
μικρών, των ένδΐαιτομένων
είς τό Πατριωτικόν "Ιδρυμα.
Τίς γνωρίζει άπό τόν ναόν
αυτόν τής ηροατααίας των ά-
ηά/ων παιδίων, τί άγαφόν δύ
ναται αυριον ν' αναπηδήση
θιά την Κοινωνίαν ; Μία
"τ^νροφορία χρειάζεται καϊ
'δα διά νά πεοισωθή τό εύα-
Υ*ς τουτο ϊδρυμα. Προθύμως
*«* ημείς τασσόμεθα είς τό
πλευρόν τοΰ κ. Γεωργουδάκι.
' ;, Ιοιπόψ Ι
Ο 'Υπουργός Γενικάς Διοι-
χ· Άσκούτσης Ιξί)λθεν
ι σουν μέ τάς αγροτικάς τάξειί
, χαΐ άναπτΰξουν' είς οΛτάς τό
βπιτευχθέν έργον τής Κνβερνή
σεως, άχούσουν τά παράπονα
αυτών καί μεληθοϋν ευθύς ώς
ι έπιστρέψουν είς Αθήνας τής θε-
! ραπείας,'των. Χωρίς νά ίμιτοδί-
' ζωνται άπό τόν επικρατοϋντα
ί χαυσωνα χαί περιφρονοϋντες
πάντα κόπον έπικοινωνοΰν μέ
τούς έχλογεΐς των Θά ήτο εύ
χής έργον εάν τούς δύο τούτους
1 βουλευτάς έμιμοΰντο καί οί λοι·
| ποί βουλευταί μας. Θά εδίδετο
εύχαιρία νά είπουν πολλ3, ν' ά¬
χούσουν περισσότερα καί νά με-
ταβιβάσουν ταυτα είς την Κυ¬
βέρνησιν. "Οπως είς δλα τά ζη¬
τήματα, έτσι χαί £δώ χρειάζεται
απόφασις!
ηη
Ο ΕΑΕΓΧΟΣ
Τό Υπουργείον των Στρα¬
τιωτικών κατόπιν ένεργιιών
τοΰ κ. Άσκούτση, διέταξεν
αξιωματικόν τού έλεγχον νά
κατέλθη είς Κρήτην καί ενερ¬
γήση ίλεγχον επί τής διαχει¬
ρίσεως των Έφεδριχών 7α-
μείων. Έπικροτοϋντες την ε¬
νέργειαν ταύτην συγχαίρομεν
τόν κ. Άσκούτοην διόιι κατ'
αυτόν τόν τρόπον θά διαπι¬
στωθη εάν ή Έφεδρικη πε-
οιουοία χρηοιμοποιεΐται κα¬
λώς, θά ήσυχάοουν οί "Εφε-
δροι, καΐ θά πειαΦοϋν οί ύ-
πάλληλοι των Ίαμείων εάν
καλώς ή κακώς (διαχειρίζων-
ται την έμπιστευθεΐσαν είς
αϋτούς περιουσίαν.
«81)1
ίΥΟΙΙΝΟΝ ΣΗΜΕΙΟΝ
- ---- ..... Λασσηθίου.Εΐ-
■**·« βεβαιοί δτι άπό την πε¬
ριοδείαν αύτην, πολλά έχουν
*» όφεληθοϋν οί δύο Νομοί,
Οι°τι δ χ. Άσχούτης ών είς θε ■
°'ν, να αντιληφθή τάς ανάγκας
τούτων, είνε όχό.ιη ε{ς θέσιν
Οφείλομεν νά μην άφήσω-
£ α™Όατήρητον την προσπά-
ΐώ?ν **1 »ήν εργασίαν δύο #ι-
^θερωνΒουλευτώντής Νή-
Μς τοϋ χ. Κοχχινάκη είς
χαί τοΰ κ. Τριποδά-
δηως έπικοινωντ)-
^
<Η Ό κ. Ανδρουλιδάκη τής Δημοκρατίας» Ρεθύμνης ά ναφέρει είς τάς δημοσιευομέ- νας έντνπώσεις τού άαό μίαν επίσκεψιν τού είς τό 'Αμάρι δτι : «Γιά την άγροχική τάξι, ί κάτοικοι αϋτοΰ, έχφράζον- ται μέ ένθσυσιχσμό». Τούτ' αύτό δέν αυμβαίνει δυστνχώς είς τόν Νομόν Χανίω*, Μνϋα ή Άγροφυλακή, διίτι δέν πληρώνωνται τά -δργανά χης ευρίσκεται είς αθλίαν κατά¬ στασιν καί πολλά τά δυσμενή σχόλια ακούονται "Ας ελπί¬ σωμεν δτι άφοϋ τό κακόν ήρ χιοεν νά διορΦώνεται άπό τό 'Αμάρι θά διορθωθή πολύ συντόμως καί έδώ. Τό Άμά- ρι μάς παρουαιάζει ίνα εύοί- ωνον σημείον, διά την καλλι¬ τέρευσιν μι&ς υπηρεσίας, ά- ν' γκαίι ς καί κακομοίρη ποϋ βΐχε ξεχληριστη, δέν άπόμεινε Ινα ρθοΰνι βΐό σπίτιν τού χι' άράχνιασε κι' ε· μεινε παντέρειμο. Στά κοταλύ· ματα τοϋ Καλυβιοϋ εχάθουντο- νε. Τόν άφήκανε μέσα στό μονα στήρι άθαφτο ώς ταΰιέρου. Τή νύχτα, γιατί πού λέτε, βπερνοϋ- σε ?νας διακονιάρι ς κι' Ιρρίζω- νβ δθεν τό χωριό. Μ« δέν ί|το νέ φεγγάρι καί μισερός άθρω πος πρέπει άπόμεινε στό μονα· στήρι. "Ανοιί; , Ιξεκλείδωσε μέ τό κλειδί π' άφίνουνβ στήν πόρ τα πάντα τωνβ, καί μπήχε κι" έπροσχύνησε χι'άπόεις έ'χατσε στσοί τάβλες ποΰχανε σ* 2να γΰ ρο Χι* άποκοιμήθηκί ό καχθπο δεμένος χωρίς νά νοιώστ) πώς ήΐονε χι* δ ,άποθαμένος σ«τ|ν δλλη άκρα οτόν χρέββατο μέσα. Πρέπει νά μή τοΰχανρ οΒτε χε- ρί γιά νά μην πάρ^ φωθιά τή ♦ ύχτα τό μοναστίΐρι. Ταϋτέρου—ταΰιέρου, σκότει· να, έσηκώθηκβ δ παηίς νά πάη νά λουτρουήστ^ γιατί ίίΐονε Κυ- ριαχή νά άδειάσρ γληνγοοα νά θάψουνβ τό λείψανο. 'ϋςβνθΐγε την πόρτα τούρθε χι* εΐπε : —Καχομοίςη καί πώς έ.ιερα- σες άπόψε...'Ο Διακονιάρης «ού δκοίτουντονε μέσα χωρΐς νά το χατέη δ παπάς έθάρριε «ώς τώ- λβγβ γιά 'χεΐνο χαί είπε : —-"Ένας θϊός καιέει δ μαθ· ρος πώς έπέρασα ! "Ωστε νά «' ακούση δ παπάς έλόγιασε πώς άναζωντάνεψε δ άποθαμένος καί απού φύγει—φύγει. Άφίνει με σάνοιχτη την πόρτα, άφίνει τό μασΐραπά ποΰ έβάστα νερό, άφί εί χαί ΐό ραβδίν τού καί τό σακκοΰλιν τού ηουχε τό προσφυ- ρίδι καί έγλάκα δθεν τό χωριό. Ετσά «ού τζιρίτα δ παπάς άξη- μέρωτα άκόμη τόν εϊδανε οί - γι—άθρώπυι πού έξυπνούσανε τοσεσάς.Μιά γυναϊκα λέντ,Τούρ κισσα, πώς επυρβάθηκε άπό τό φόβο τζη νά δή" νά γλακά δ παπάς μέ δίχως σκούφΐα στό ρίζωμα καί ν' άναβαστά τσί τζουμπέδβς τού. Σάν έβγήκε στή γειτονιά πού κάθουντονβ οί χρι- οιανοί φωνάζει «ώς έζωντάνεψε ό άποθαμμένος. Λαχανιασμένος εκατσε κ(* έκαμε την ίστορία μέ τό νϊ καί μέ τό σΐ. Τό καί τό, τώνε λέει. Έπήγα καί δντεν &- νοιγα ά'κουσα τή μιλιάν τού καί δέν άποκότησα νά μπώ μέσα, Έφάνήκέ μου, μά την ίερωσύνη μου, πώς δντεν ήρχουμουνε πό δι—πόδε στό ρυάκι έχεΐνο.- ε βγαινε άπό τό μοναστήρι. Ση· μάδι, χρισιανοί μου, νά μετα νοήσωμεν. Εδιανέριζε καλά μπλειό ή μερά καί μονομε-ρίζει μίαν πατούλια άντρες «αί πηγαι ; νάνε μέ τόν παποθ στό μοναστή ι ρι. Όντεν ?βγαίνανε απού τή γειΐονιά θωροΰνε τό Διακονιά ρη, τό Γέρω Λέντουχα^ηΙπού τά πισοχώρια κι' εμπαινε στή ριγό πορτα τσή Μιχελίνας κι* άρχιζε τό γυρολόϊ. Πάνε στό μοναστή ρι θωροΰνε την πόρτα κλειδω- μβνη, τά πράγμαΐα τοΰ παπά ά- νέγγιχτα μόνο τό νερό τοϋ Μα- στραπά έλειπε τό μισό κι* έδει- χνε παρέκει χυμένο. Ξεκλειδώ- νουνε χαί ντηροΰνε δ άποθαμμέ νος τ)τονί στόν κρέββατο. Κά- νουνε τό σταύρον τωνε καί σι- μώνουνε. Φωνιάζουνεν τού μέ τδνομάν τού : Μανωλιό ».Μά ού τε τάραμα δέν έκαμε δ άνθρω- πος. 'Αρχίζουνε νά φοβοϋνται πράγμα θάγμα. Σιμώνει κι' δ παπάς κι* άρχίνιξε' νά τονε ξορ κίζει δν είναι ζωντανές νά ση¬ κωθή" Μά τοΰ κάκου. "Ενας θωρ ρεϊ στση τάβλες ψίχαλα ψωμί «ί«ί δυό—τρία Ιληοκούκουδα. Μυστήριο πράμμα Ι Κανεΐς δέν ένόγα ίντα τονε, χαταχανάς ή σημεΐο ιοΰ Θεοϋ. Ετσά έστέκα- νε άποσβολομένοι καί φτάξανε οί γυναΐκες. Σάν έμάθανε ονλες ίντα γίνηκε ί]λεγε ή κάθε μιά τό δικό τζη. — Δέν έκαταχάνεψΒ, Γέροντα, δ Μανωλιός λέει τ) Καλογρά, ή Δαμασκηνή, μόνον θά-ν ήτονε ί Πονηνίί» ««! »λ« *-!«.«» ·■·» ΑΙΙΙΟΥί 2ΝΙΡ1ΜΝΙΙΙ ΜΑ! Η'κρακαλαύμεν θερμώς τούς άξιοτίμους κ. κ. συν¬ δρομητάς μας όπως, λαμ¬ βάνοντες ύι»* όψει τάς δα¬ πάνας είς άς, ύηοβαλλόμε- θα διά την κανονικήν έκ¬ δοσιν τής Εφημερίδος βπεύσουν νά έξοφλήσουν τάς καθυστερουμένας συν δρσμάς τωκ εΕτε έμβάζον- τες ταύτας πρός ημάς τα- χυδρομικώς, είτε *αταβάλ λοντες ταύτας είς τούς πε· ρΐοδεύοντας είσπράκτοράς μας. Όσοι δέν δύνανται νά έξοφλήσουν όλοσχερώς άς καταβάλουν καί μέρος τής οφεΐλής των. Πιστεύο¬ μεν ότι οί κ. μ. συνδρομη ταΐ θ' άναγνωρίσουν τάς ανάγκας μας καΐ θά οπεύ- σουν νά συμμορφωθούν κρός την παράκλησιν μας. "Η ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ,, )'ΙΙΙΙΙ>ιιιΙΙ)ΙιΙι'[ίΙ"Ι!"ΙΙ)Ί"ΊΙΊ8Ι(ΙΙΗΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΓΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΙ)ΙΙΙΙΙΙΚΙΙ1ΙΙΙ1
τί δέν έβρέθηχε 8νας χρισια-
νός νά τονε κλάψη. Οΰλες χαί
οΰλοι παραδεχθήκανε τά «ου-
βέντα τσή Καλογράς ποϋ τή λέ-
γανε ,τώς είναι κι' άγιασμένη,
χι* ίβλεπβ την Πανυγία καί τσ'
Άγίους πολλές φορές. Σούσο»-
ρο μεγάλο γίνηκε μέ τά πολλά
έτβλείωσε χι' ή λουτρουγιά, δ
παπάς έβγ^ιλε λόγο γιά νά μετα
νοήσουιε
ΙΤΜΤΗΓΟΥ ΧαΤΙ ΙΜΙΧΑΔΗ
«Χ0ΙΝΟΙ1ΛΟΚΑ ■)**
ΠΑΡΑΣΚ£ΥΗ|
21
..) ΕΙΙΣΙΑ Ι#
III
-"'> ί-.»1. ·
III
ΑΥΓΟΥΣΓΟΥ 1951
Θαδαίυυ
ΈΒ4ϋΛΜΛΛ*Α*Λϊααΐ3
-Ν ΚΡΗΤΗ
ΧΑΝΙΑ ΕΓΟΣ Ε ΑΡΙΘ. 1440
ΤΙΜΗ (ΤΥΙΛΟΥ Δρ.
Ν ΙΙΜΙΪΙΜ
III
------------*---------——-—— —**~εΜ»Μ*^βΐ
Ο ΑΚΟΥΡΑΣΤΟΣ!
Τά Ηύμβαλα θά φρυάξονν έκ νέον διότι δή. «ενι-
#λος έχει έ.-ηδοθεϊ είς απολαυστικά ταξείδια καί δέν
^ανέρχεται ενταύθα νά έπιλύση τά μεγάλα έλληνικά
ζηιήμα™ άλλα άηί> Παρισίους μετέβη ,Ις ΑονΜνον
«α. άπό Λονδίνον κατέφνγεν είς Μηανώλ, άαό Μηα-
νιόλ είς Βουκουρέστιον καί έκεϊ&εν εί
τάς τελευταίας
ί Γ
ΠΑΘΗΜΑΠΑΠΑ
Σόνισς μΓ ήοθκ 6 λόγας γιά
τσ αποθαμενους «ού ώ
ϊαι νά αάςε χάμω ,αΙγ
ναχλι ποΰ τδκουσα άπό ιή
ΟΙτισσα τή λάλη μου—ό
ν ιήν άά
να
νά μεταβή
λύϋΐ
ς ς λευταίας είδήσεις νά μεταβή Ι ΐ ^ς αυ δ «δερ
δι'δλίγας ημέρας είς Γενεύ»τ πρός ηαρακολούϋηαΐν ! Χ°νε <Τ"5< Σΐόν Χαι0° των ένδιαφερόνχων την Έλλάδα ζητηαάτων Καϊ ΛΑ Ι παν°υκλα«?' άποβί της Ελλάδος την αδιαφορίαν τοϋ άν'ρός ηρός την ! χώραν άφοΰ την έγχατέλειψεν διά την λουιρο&ερα ! πείαν τού καϊ ηδιαφόρησεν πρός τάς εκκλήσεις χαΐ Ι έπικλήσεις των δημαγωγών. Αλλ' ουδείς άγνοεΐ ότι ! ό κ. Βενι^έλσς είς Μανιδλ, μακράν δηλονότι τής ρου. τινάς καϊ των φωνών ήσχολή&η μέ τά σοβαρώτερα τής χώρας ζητήματα, μέ την μετατροπήν τοϋ έσωχε- ρικοϋ δημοσίου χρέους χαΐ μέ τό ?ητημα των άγροτι των χρεών όπερ τόσης κακομεταχειρίσεως έτυχεν ηαρά των δημαγωγών Ή άναχούφισΐς χον λαόν χαΐ χον δημοσίου είνε τό τεράστιον ηρόβλημα τό δηοϊον τόν άηερρόφησεν είς την Αουτρόηολιν διότ* τόσον δ λαός όσον καϊ δ δυμόσιος προϋπολογισμώ δέν άνζέ- χουν δχι ηλέον είς νέαν επιβάρυνσιν άλλά σ,νεδόν καϊ είς παράτασιν τής σημερινης καταστάσεως. >
Άλλα τά ζητήματα αύτά δέν είνε άηδ έηεϊνα ηοϋ
λύψται Ληδ τής μιάς ημέρας §ως την Άλλην καΐ έηο-
μένως θά βραδύνη % ηραγματοποίηαίς ι ών.
ΆΧλά μηηως σ'ερεϊται αημααίας ιδ ταξείδιον μέ-
χρι 2>3υκοι/?εστίου; ΑΙ μετά τής φίλης δυνάμεως
σχέσεις μας είνε άρισται αλλά δέν άηοκλείεχαι νά εύ-
ρννθ0 τό ύφιο τάμενον μεταξν των δύο χως&ν σύμ¬
φωνον φιλ'.ας πρός στενωτέραν έτ» συνεργασίαν των
δύο λαών. Εύρίο εται είς τό εξωτερικόν άλλά «όν ά-
κασχολεϊ ή 'Ελλάϊα μέ τάς ανάγκας της, μ*ζήν κρί¬
σιν καΧ τά ηρνβλήματά της. Άηονοιάζει έξ Αθηνών
άλλά δέν ΛνΛτΐανετ αι.
ΣΗΜΕΙ.ΜΑΤΑ
Τό άρδρον τοΰ Ιατροΰ κ.
Γεωργουδάκη, ηοϋ εδημοσι¬
εύθη είς τόν «Κήρυκα > όΊα-
«νέβται άπό ίνα εΛίικρινή
πόνον διά την κατάστασιν
τού πα{?ισύ «ού Πσ ζριωτικοΰ
Ίδρι'-ματος. Περιέχει άκόμη,
ίλ»)θείας αναμφισβήτητον;
ιΊδηοΪΊΐ πρέηει νά έηισύ
ρουν την προσοχήν τοθ Κρά
τους, των 7ραπεζών καί τή,
Κοινωνίας. Ή α>α>νή τού κ.
Γεωργουδάκη, επιστήμονας,
κύρον* καί ΚοινωνιοΑόγον
έμβριθσθς, πρέπει νά εΐαακον
σθή άπό πάντας. Γό Πατριω¬
τικόν ~1&ρυμα πρέπει νά ένι·
"ΧυΦβ καθ" όν τρόπον ένι
οχύονται τά χΧλλα έν τφ Κρά
τει καί ή ενίσχυσις ΐΓυ, νά
είναι τοιαύτη ώστε νά κατα
φανούν άμέαως τ' άγαΦά τής
Ινιαχύαεως. Τά άτομα ζών·
«α είς μίαν Κοινωνίαν, άνα·
λαμβάνουν ύποιχεώσεις άπέ
νανιι αλλήλων. Μία των ύ
ποχρεώσεων τούτων είναι καί
ή ηροατασία τΛν άποκλήρων
μικρών, των ένδΐαιτομένων
είς τό Πατριωτικόν "Ιδρυμα.
Τίς γνωρίζει άπό τόν ναόν
αυτόν τής ηροατααίας των ά-
ηά/ων παιδίων, τί άγαφόν δύ
ναται αυριον ν' αναπηδήση
θιά την Κοινωνίαν ; Μία
"τ^νροφορία χρειάζεται καϊ
'δα διά νά πεοισωθή τό εύα-
Υ*ς τουτο ϊδρυμα. Προθύμως
*«* ημείς τασσόμεθα είς τό
πλευρόν τοΰ κ. Γεωργουδάκι.
' ;, Ιοιπόψ Ι
Ο 'Υπουργός Γενικάς Διοι-
χ· Άσκούτσης Ιξί)λθεν
ι σουν μέ τάς αγροτικάς τάξειί
, χαΐ άναπτΰξουν' είς οΛτάς τό
βπιτευχθέν έργον τής Κνβερνή
σεως, άχούσουν τά παράπονα
αυτών καί μεληθοϋν ευθύς ώς
ι έπιστρέψουν είς Αθήνας τής θε-
! ραπείας,'των. Χωρίς νά ίμιτοδί-
' ζωνται άπό τόν επικρατοϋντα
ί χαυσωνα χαί περιφρονοϋντες
πάντα κόπον έπικοινωνοΰν μέ
τούς έχλογεΐς των Θά ήτο εύ
χής έργον εάν τούς δύο τούτους
1 βουλευτάς έμιμοΰντο καί οί λοι·
| ποί βουλευταί μας. Θά εδίδετο
εύχαιρία νά είπουν πολλ3, ν' ά¬
χούσουν περισσότερα καί νά με-
ταβιβάσουν ταυτα είς την Κυ¬
βέρνησιν. "Οπως είς δλα τά ζη¬
τήματα, έτσι χαί £δώ χρειάζεται
απόφασις!
ηη
Ο ΕΑΕΓΧΟΣ
Τό Υπουργείον των Στρα¬
τιωτικών κατόπιν ένεργιιών
τοΰ κ. Άσκούτση, διέταξεν
αξιωματικόν τού έλεγχον νά
κατέλθη είς Κρήτην καί ενερ¬
γήση ίλεγχον επί τής διαχει¬
ρίσεως των Έφεδριχών 7α-
μείων. Έπικροτοϋντες την ε¬
νέργειαν ταύτην συγχαίρομεν
τόν κ. Άσκούτοην διόιι κατ'
αυτόν τόν τρόπον θά διαπι¬
στωθη εάν ή Έφεδρικη πε-
οιουοία χρηοιμοποιεΐται κα¬
λώς, θά ήσυχάοουν οί "Εφε-
δροι, καΐ θά πειαΦοϋν οί ύ-
πάλληλοι των Ίαμείων εάν
καλώς ή κακώς (διαχειρίζων-
ται την έμπιστευθεΐσαν είς
αϋτούς περιουσίαν.
«81)1
ίΥΟΙΙΝΟΝ ΣΗΜΕΙΟΝ
- ---- ..... Λασσηθίου.Εΐ-
■**·« βεβαιοί δτι άπό την πε¬
ριοδείαν αύτην, πολλά έχουν
*» όφεληθοϋν οί δύο Νομοί,
Οι°τι δ χ. Άσχούτης ών είς θε ■
°'ν, να αντιληφθή τάς ανάγκας
τούτων, είνε όχό.ιη ε{ς θέσιν
Οφείλομεν νά μην άφήσω-
£ α™Όατήρητον την προσπά-
ΐώ?ν **1 »ήν εργασίαν δύο #ι-
^θερωνΒουλευτώντής Νή-
Μς τοϋ χ. Κοχχινάκη είς
χαί τοΰ κ. Τριποδά-
δηως έπικοινωντ)-
^
<Η Ό κ. Ανδρουλιδάκη τής Δημοκρατίας» Ρεθύμνης ά ναφέρει είς τάς δημοσιευομέ- νας έντνπώσεις τού άαό μίαν επίσκεψιν τού είς τό 'Αμάρι δτι : «Γιά την άγροχική τάξι, ί κάτοικοι αϋτοΰ, έχφράζον- ται μέ ένθσυσιχσμό». Τούτ' αύτό δέν αυμβαίνει δυστνχώς είς τόν Νομόν Χανίω*, Μνϋα ή Άγροφυλακή, διίτι δέν πληρώνωνται τά -δργανά χης ευρίσκεται είς αθλίαν κατά¬ στασιν καί πολλά τά δυσμενή σχόλια ακούονται "Ας ελπί¬ σωμεν δτι άφοϋ τό κακόν ήρ χιοεν νά διορΦώνεται άπό τό 'Αμάρι θά διορθωθή πολύ συντόμως καί έδώ. Τό Άμά- ρι μάς παρουαιάζει ίνα εύοί- ωνον σημείον, διά την καλλι¬ τέρευσιν μι&ς υπηρεσίας, ά- ν' γκαίι ς καί κακομοίρη ποϋ βΐχε ξεχληριστη, δέν άπόμεινε Ινα ρθοΰνι βΐό σπίτιν τού χι' άράχνιασε κι' ε· μεινε παντέρειμο. Στά κοταλύ· ματα τοϋ Καλυβιοϋ εχάθουντο- νε. Τόν άφήκανε μέσα στό μονα στήρι άθαφτο ώς ταΰιέρου. Τή νύχτα, γιατί πού λέτε, βπερνοϋ- σε ?νας διακονιάρι ς κι' Ιρρίζω- νβ δθεν τό χωριό. Μ« δέν ί|το νέ φεγγάρι καί μισερός άθρω πος πρέπει άπόμεινε στό μονα· στήρι. "Ανοιί; , Ιξεκλείδωσε μέ τό κλειδί π' άφίνουνβ στήν πόρ τα πάντα τωνβ, καί μπήχε κι" έπροσχύνησε χι'άπόεις έ'χατσε στσοί τάβλες ποΰχανε σ* 2να γΰ ρο Χι* άποκοιμήθηκί ό καχθπο δεμένος χωρίς νά νοιώστ) πώς ήΐονε χι* δ ,άποθαμένος σ«τ|ν δλλη άκρα οτόν χρέββατο μέσα. Πρέπει νά μή τοΰχανρ οΒτε χε- ρί γιά νά μην πάρ^ φωθιά τή ♦ ύχτα τό μοναστίΐρι. Ταϋτέρου—ταΰιέρου, σκότει· να, έσηκώθηκβ δ παηίς νά πάη νά λουτρουήστ^ γιατί ίίΐονε Κυ- ριαχή νά άδειάσρ γληνγοοα νά θάψουνβ τό λείψανο. 'ϋςβνθΐγε την πόρτα τούρθε χι* εΐπε : —Καχομοίςη καί πώς έ.ιερα- σες άπόψε...'Ο Διακονιάρης «ού δκοίτουντονε μέσα χωρΐς νά το χατέη δ παπάς έθάρριε «ώς τώ- λβγβ γιά 'χεΐνο χαί είπε : —-"Ένας θϊός καιέει δ μαθ· ρος πώς έπέρασα ! "Ωστε νά «' ακούση δ παπάς έλόγιασε πώς άναζωντάνεψε δ άποθαμένος καί απού φύγει—φύγει. Άφίνει με σάνοιχτη την πόρτα, άφίνει τό μασΐραπά ποΰ έβάστα νερό, άφί εί χαί ΐό ραβδίν τού καί τό σακκοΰλιν τού ηουχε τό προσφυ- ρίδι καί έγλάκα δθεν τό χωριό. Ετσά «ού τζιρίτα δ παπάς άξη- μέρωτα άκόμη τόν εϊδανε οί - γι—άθρώπυι πού έξυπνούσανε τοσεσάς.Μιά γυναϊκα λέντ,Τούρ κισσα, πώς επυρβάθηκε άπό τό φόβο τζη νά δή" νά γλακά δ παπάς μέ δίχως σκούφΐα στό ρίζωμα καί ν' άναβαστά τσί τζουμπέδβς τού. Σάν έβγήκε στή γειτονιά πού κάθουντονβ οί χρι- οιανοί φωνάζει «ώς έζωντάνεψε ό άποθαμμένος. Λαχανιασμένος εκατσε κ(* έκαμε την ίστορία μέ τό νϊ καί μέ τό σΐ. Τό καί τό, τώνε λέει. Έπήγα καί δντεν &- νοιγα ά'κουσα τή μιλιάν τού καί δέν άποκότησα νά μπώ μέσα, Έφάνήκέ μου, μά την ίερωσύνη μου, πώς δντεν ήρχουμουνε πό δι—πόδε στό ρυάκι έχεΐνο.- ε βγαινε άπό τό μοναστήρι. Ση· μάδι, χρισιανοί μου, νά μετα νοήσωμεν. Εδιανέριζε καλά μπλειό ή μερά καί μονομε-ρίζει μίαν πατούλια άντρες «αί πηγαι ; νάνε μέ τόν παποθ στό μοναστή ι ρι. Όντεν ?βγαίνανε απού τή γειΐονιά θωροΰνε τό Διακονιά ρη, τό Γέρω Λέντουχα^ηΙπού τά πισοχώρια κι' εμπαινε στή ριγό πορτα τσή Μιχελίνας κι* άρχιζε τό γυρολόϊ. Πάνε στό μοναστή ρι θωροΰνε την πόρτα κλειδω- μβνη, τά πράγμαΐα τοΰ παπά ά- νέγγιχτα μόνο τό νερό τοϋ Μα- στραπά έλειπε τό μισό κι* έδει- χνε παρέκει χυμένο. Ξεκλειδώ- νουνε χαί ντηροΰνε δ άποθαμμέ νος τ)τονί στόν κρέββατο. Κά- νουνε τό σταύρον τωνε καί σι- μώνουνε. Φωνιάζουνεν τού μέ τδνομάν τού : Μανωλιό ».Μά ού τε τάραμα δέν έκαμε δ άνθρω- πος. 'Αρχίζουνε νά φοβοϋνται πράγμα θάγμα. Σιμώνει κι' δ παπάς κι* άρχίνιξε' νά τονε ξορ κίζει δν είναι ζωντανές νά ση¬ κωθή" Μά τοΰ κάκου. "Ενας θωρ ρεϊ στση τάβλες ψίχαλα ψωμί «ί«ί δυό—τρία Ιληοκούκουδα. Μυστήριο πράμμα Ι Κανεΐς δέν ένόγα ίντα τονε, χαταχανάς ή σημεΐο ιοΰ Θεοϋ. Ετσά έστέκα- νε άποσβολομένοι καί φτάξανε οί γυναΐκες. Σάν έμάθανε ονλες ίντα γίνηκε ί]λεγε ή κάθε μιά τό δικό τζη. — Δέν έκαταχάνεψΒ, Γέροντα, δ Μανωλιός λέει τ) Καλογρά, ή Δαμασκηνή, μόνον θά-ν ήτονε ί Πονηνίί» ««! »λ« *-!«.«» ·■·» ΑΙΙΙΟΥί 2ΝΙΡ1ΜΝΙΙΙ ΜΑ! Η'κρακαλαύμεν θερμώς τούς άξιοτίμους κ. κ. συν¬ δρομητάς μας όπως, λαμ¬ βάνοντες ύι»* όψει τάς δα¬ πάνας είς άς, ύηοβαλλόμε- θα διά την κανονικήν έκ¬ δοσιν τής Εφημερίδος βπεύσουν νά έξοφλήσουν τάς καθυστερουμένας συν δρσμάς τωκ εΕτε έμβάζον- τες ταύτας πρός ημάς τα- χυδρομικώς, είτε *αταβάλ λοντες ταύτας είς τούς πε· ρΐοδεύοντας είσπράκτοράς μας. Όσοι δέν δύνανται νά έξοφλήσουν όλοσχερώς άς καταβάλουν καί μέρος τής οφεΐλής των. Πιστεύο¬ μεν ότι οί κ. μ. συνδρομη ταΐ θ' άναγνωρίσουν τάς ανάγκας μας καΐ θά οπεύ- σουν νά συμμορφωθούν κρός την παράκλησιν μας. "Η ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ,, )'ΙΙΙΙΙ>ιιιΙΙ)ΙιΙι'[ίΙ"Ι!"ΙΙ)Ί"ΊΙΊ8Ι(ΙΙΗΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΓΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΙ)ΙΙΙΙΙΙΚΙΙ1ΙΙΙ1
τί δέν έβρέθηχε 8νας χρισια-
νός νά τονε κλάψη. Οΰλες χαί
οΰλοι παραδεχθήκανε τά «ου-
βέντα τσή Καλογράς ποϋ τή λέ-
γανε ,τώς είναι κι' άγιασμένη,
χι* ίβλεπβ την Πανυγία καί τσ'
Άγίους πολλές φορές. Σούσο»-
ρο μεγάλο γίνηκε μέ τά πολλά
έτβλείωσε χι' ή λουτρουγιά, δ
παπάς έβγ^ιλε λόγο γιά νά μετα
νοήσουιε
Κ«ί τήν ένκργητΐκότητα διά νά
ΰίΐβρνΐχήση την πολύ βασίμως
χ«ί δικαίως πολλάκις καρδιοβό
ρον θλίψιν της καί δείξει ευχα-
§ι καί γελαστόν πρός τόν σύζυ¬
γον της πρόσωπον.
Άλλά τούτο δέν συμβαίνει
πολν συχνά. Είς τάς πλείστας
των πδριπτώσεων ή γυνή κατα¬
βάλλεται άμέσω; υφ' ενός καιρί
ου πλήγματος τής τύχης καί άν
δ συζυγός της είναι 8ξω τής
συμφοράς ταύτης, πρόθυμος νά
την βοηθήση άλλά μή έχων
την διάθεσιν νά ύποκύψει είς
αυτήν δ ϊδιος άνεγείρεται πολ¬
λάκις φραγμός |! άνυπέρβλητος
χαί μεΐαξύ των πλέον αγαπημέ-
νων συζύγων.
Δέν υπάρχουν πολλοί άγίων
διαθέσεων καί έξαιρετικης καλο
καγαθίας άνδρες οί δποϊοι «νά
τό "κάμουν δουλειί» νά^τήν πα-
ρηγοροϋν καί νά την ένθαρρύ
νούν έπίιέβδομάδας καί μήνας,
κάθε βράδυ πού έπιστρέφουν
κατάχοποι καί στενοχωρημένοι
πολλάκις άπό την εργασίαν των
καί την ευρίσκουν μέ σκυθρω-
πόν Ικ τής άπελπισίας πρόσω¬
πον.
Άργά ή γρηγορα ή σύζυγος
όφείλει νά αντιδράσει κατά τής
καταστάσεως ταύτης. ΌΦεΐΑ6'
νά περισυλλέξη τάς δυνάμεις
της καί νά θέσ^} τό παρελθόν
όπισθεν της. Λογιχώς χαϊ άνθρω
πίνως δέν ημπορεί νά διατηρη
σει την γαλήνην χαί τήν εύΐυχί
ν αν τοΰ σπιτιοΰ της·, έφ' δσον
παρουσιάζει πάντοτε επί μακρον
κλαμμένα μάτια χαί πένθιμον
δψιν ϊίς τόν περίφροντιν εχ τής
χαθημερινής βιοπάλης σύζυγον
της. Καί δ άνεκτικώτερος των
άνδρών δέν θά τ'ιμπορονσε νά μή
άπαυδήσει άπό μίαν τοιαύτην
κατάστασιν καί νά μή ά,π,αιτη-
σει έν τέλει την έν τω οΐχφ τού
άναψυχήν επί της οποίας εχει
τόσα διχαιώματα—τ} χαί νά
στοαφεΐ άλλοΰ.
Γυναΐχες αί οποίαι εχασαν
πολυφίλητα τέχνα έδιδάχθησαν
τό σκληρόν τουτο μάθημα, ότι
δηλαδή οί ιϊνδρες των παρ" όλην
την είλικρινβ συμμετοχήν των
είς την οδύνην των κατ' αρχάς,
δέν ήμποροΰν δμως ν ι κρβτοΰν
τουτο αίωνίως χαί διαρκώς επί
μακράν συνέχειαν μηνών η έτων.
Άρνά τ) Υρήν/ορα δ συιήθης
τύπος τοΰ Ινθρώπον Οά άποσεί
είτόν ζυγόν τής δδύνης καί θά
έπαναλάβει τήν ζωήν τού—ε-
σΐω καί μόνος τού—είς τό ση¬
μείον δπου διεκόπη πρό τής
χαταστροφής.
Γυναίκες εύπαθρϊς, των δποί
ών ή καρδιά είνε πλημμυρισμέ
νη άπό άπέραντο τρνφερότητα
χχιί άγα'πην είνε περισσότερον
ευθικτοι είς χ&9ε άντιξοότητα
τής τνχης χαί παραδίδωνται
σύσσωμοι εις τήν θλίψιν καί
τήν οδύνην των.
Τό χείριστον δμως πάντων
είναι δτι θεωροΰν φυσικώτατον
καί άρμόζον νά δεικνύουν είς
τέν κόσμον τό πυοοωπεϊον τοΰ
πάθους καί τής τραγωδίας—
ώς άλλαι Νιόβαι.
Καί δι' αύΐό ακριβώς δέν εί¬
νε διατεθειμέναι νά κάμουν
καμμίαν πραγματικήν προσπά
θείαν δπως αετά τόν πρώτον
συγκλονισμόν μέ τάς όναποφεύ
κτους επί τίνα χρόνον συνεπείας
τού, έπανέλθουν είς την πρώτην
κανονικότητα τοΰ {|θους καί
τής συμπεριφορας. Καί τό άπο
τέλεσμα είναι δτι πάντες δλόγυ
ρά των ΰποςρέρουν.
"Ισως ή κ. Χ.,.κατώρθωνε
νά επανεύρη τήν παλαιάν άγά
πην χαί αφοσίωσιν τοΰ σύζυ¬
γον της, εάν άπεφάσιζε νά |α
ναγίνη πρόσχαρη καί φιλομει-
δής—πρός τό συμφέρον τής ίδί
άς της εύΐνχίας. Όπωσδήποτε
άξίζει ν ι κάμη τήν απόπειραν
πρός τό καλόν αμφοτέρων.
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
έπαναΐηητιχής ηλειοδοσίας
Ή διαχειριστική έπιτρι πή
κληροδοτηματος Παπαγρηγορά-
κη προκηρύσσει πλειοδοσίαν διά
τήν ενοικίασιν τής ακινήτου πε¬
ριουσίας τής έν Άζωγηρέ καί
Άσφενδηλέ κειμένης ήτοι 600
κοιλών άγροϋ,δθύ έλαιοδένδρων
500 χαρουπεών, 12 έργατών άμ
πέλου, δύο ΰδρομύλονς, ενός ύ
δροκινήτου ελαιοτριβείον, Ινός
περιβολίου καί διαφόρων δωμα-
τίων την 30ήν Αύγούστου 1931
ημέραν Κυριακήν καί ώραν 10-
12 π. μ.—2 μ. μ. γενησομένην
έν Άζωγηρί καΐ εν τω Ναφ
των Άγίων ΙΙατέρων. Ή ένοι
κίασις έσεται 4ετής. "Οροι συμ
Λϊίιΐυ,Λΐυ *.?—!·.--------- Λ ' "·
Ελεύθερον βήμα
ΜΟΙΪΙΗ ΕΟΙΠΟΑΗ
Έλάβομϊν καί δημοσιεύομεν κα
τα ^καθήκον τί|ν κατωτέρω
επιστολήν Ηποσταλεϊσαν πρός
δημοσίεευσιν κ<ιί είς τάς άλ¬ λας εφημερίδας χαΐα τας βε- βεβαιώσεις 'τών ΰπογραφόν- των ταύτην Κύριε Διευΰ-νντά, Είς την δημοσιευθείσαν [άηό φασιν τής Γεν Διοικήσεως κα¬ τά τού κ. Δήμαρχον Χανίων ιϊ δομεν νά γίνεται λόγος καί περί τοΰ μι,κροΰ δρόμου ποΰ κατε σκευάσθη είς τύ χωρίον μας πε¬ ρί τοΰ όπ ιίου άναγράφεται δτι εγένετο διά χρηματοδοιήσεως καί πρός εξυπηρέτησιν δήθεντοΰ άγροκτήματος μόνον τοΰ κ. Ι. Καλυτεράκη. Διά τήν σφαλεράν αντίληψιν καί πληροφορίαν ταύτην δια μαρτυρόμεθα εντόνως καί δηλοΰ μέν ότι ή κατασκευή τοΰ δρό μου τούτου διά τόν δποΐον δ Δή μος έδαπάνησε μόνον 6 περίπου χιλιάδες δραχμών εγένετο άφε νός μέν κατόπιν αίτήσεως ημών των κατοίκων τοΰ συνοικισμόν"1 Χάτζαλη—Ησυχάκη τοΰ χω¬ ρίου Νεροκούρον τήν δποίαν ύ πεβάλομεν δι' άναφοράς μας εις τόν προκάτοχον Δήμαρχον καί προροριχώς είς τόν σημερινόν τοιούτον άφ' ετέρου δέ πρός εξυπηρέτησιν δχι μόνον τού συ νοικισμσμοΰ μας χαί την μεταφο ράν των είσυδημάτων μας έκ των οποίων μόνον τό δλαιον ύ- πβρβαίνει τας 40 χιλιάδας οκά δας καθ' έκαστην εσοδείαν άλλά χαί πρός εξυπηρέτησιν έπίσης χαί των λοιπών κατοίκων τού χωρίου Νεροκούρου πρό πάν¬ των δέ των κατοίκων τού χω¬ ρίου Μαλάξης οί δποϊοι χρησι- μοποιοϋν τοθτον τακτικώς διά την μετά των Χανίων έπικοινα» νίαν αυτών. Ό δρό μο- ούτος έστοίχισενάναλόγως πολύ δλιγώ τευον άπό κάθε άλλον ποΰ χατα σχευάζει δ Δήμος καί τό Δημό¬ σιον όπως ειμπορεί ευκόλως νά εξακριβωθή πάς τις. Είναι λοιπόν δλοφάνερον δ;ι δέν έλαβεν χώραν οΰτβ δόλος οΰτί οιαδήποτε ζημία διά τον Δήμον κατά τήν κατασκευήν τοΰ δρόμου τούτου των Ιξ (6) χιλιάδων δραχμών τάς οποίας, φορολογονμενοΊ πολλαπλασίως εχομεν ι'ισφέρει είς (όν Δήμον καί δ οποίος δρόμος Ιν τούτοις παρ' δλην την σμικρότητά τον έξνπηρετεΐ τόσον μεγάλα καί ζω τικά συμφέροντα τής περιφερεί άς μας. Έξ α'ιΐίας τυπικών άνωμαλι ών τής υπηρεσίας τοΰ Δήμον, εάν υπάρχουν τοιαύται, δέν ε- πρεπε νά συσκοτίζεται ή άλή θεια κα! νά καταβάλλεται προ σπάθεια δπως αποδοθή μομ- φή είς τούς συνηγορήσαντας υ¬ πέρ τής κατασκενής τοΰ δρόμου τούτου διότι ούτοι συνεμορφώ¬ θησαν απλώς πρός ΐό καθή¬ κον αυτών καί την τόσον δικαί αν καί λογικήν σχετικώς άπσ,ί τησίν μας_ ή πραγματοποιηθή της οποίας εΐχε παραγκωνισθή μέχρι τούδε δόλιος άδικαιολογή τως, Έν Νεροκούρου τή 12 Αύ¬ γουστον 1931 Οί κάτοικοι τής συνοικίας Χάτζαλη—Ησυχάκη. Αντώνιος Ήαυχάηης, Ιω¬ άννης Σουμαρίπας, Γεώργιος Κορναράκης, Μιχαήλ Αν δρβδάκης, Γεώργιος Γαλανός, Ιωάννης Μαράκης, Βασίλειος Βατοολάχης, Ιωάννης Κυ ριακάκης, Πέτρας Λιοδάκης, Νικόλαος Κλιματαάκης, Κων. Περονλης, Δημήτρ. Κορναρά κης, Ιωάννης Ε. Καλομοιρά· κης, Πάνος Καλομοιράκης, Μανώλης Καλομοιράκης, Θεό δωρο- Καλομοιράκης, Βασί¬ λειος Πρβκαλάκης, Μ, Τραχα λάκης,Γεώργ.ΙΑιοδάκης. II ΒΛΣΙΑΕΙΑ Μ ΕΠ,ΤΗΑΕίΟΗ "Οσοι μιμοΰνται, όσοι δου λενουν στούς ιύπσνς καταδι- κάζονται νά ζούν παροσιτικά' δέν χολμοϋν τίποιε. Καί έρχονται οί ίηιτήδιοι *ά τολμήαουν καί νά έκμεταλ λενθοΰν. Στρατιά ΐύπων είς την ύπη ρεοίαν των. ΙΜίΙ Επί κεφαλής, αί θοησκεΐ αι. Οί φαρισαϊσμοΐ πρό Αρί¬ στου καί μετά Χοΐστόν. ΘεοΙ *<αΙ προφήται «ηύλό γ ήσαν» τα ΐερατωδέστερα δα για Ό Πάβης έκλεψε την Έ λένην μέ ιήν βοήΰειαψ τής Θε άς. Οί ΊεροίξετασταΙ έθυσαν κα άπώλεσαν νιά λσγαρια- σμύ τοϋ θεσύ. Ζό λιγώτερο, έκατομμνοια κληοικών έζησαν είς βάρος των λαϊκών, μέ έτέσεις μεγι ατά,νων. Σχήν ούβά τής ατρατιδς των τυχών πήβαν, τα τελευταία χρόνια, θέσιν βιομυχανίες— Μινώτανροι, Έδημιούονησαν νέας άν αγ κάς, υπό τό Λβόαχημα τής προοδον, αί όηοϊες κάτην τη σαν ινραννικοί τύ*πσι, σκσπσί τής ζωής άνούσιοι. Μαντ>νάδες
Μή μάβη
θςγιάθά
χαθ ώ ν ά
χά σ η τ ή
ζωή μ ο .υ
»αΙ ο ν λ-
λογ'σον τί
τβαβά γιά
σέ ν α τ ό
κορμΐ μου
• ·
Μή μαβη
θής άγίπη
μουμήμ'άρ
νη«ής μ ι-
χρ ή μ ο υ
ώς κο« νά
βήί χ α Ι
ν'
τό ιέ|λ ο ς
τής ζω ή ς
|μου
ΣΚΟΡΠΤΠ, ΙΜΓΑΫ8ΙΕΣ
Αί απώλειαι διαφόρων εϊδών
δίνουν καί πέρνουν τάς ημέρας
αύτάς. ί
— ΙΙ°ό ημερών απωλεσθη γυ¬
ναικείον τσαντάκι μέ περιεχόμΐ:
νόν εύωδκίζον, την επομένην
κύων άκούων είς τό ό*νομ« «Κε
μάλ» την επομένην μιά μηστή,
καί χθές γυναικείον παπούτσι Ι
— Ύπολείπβται άκόμη ν* ά
χούσωμεν δτι απωλεσθη καί
καμμιά...πενθερά 1 Άλλ* αύτό
δέν θ" ακουσθή διότι μία τοι
αύτη άπώλεια θά κρατηθή μυ·
στική καί δ ευρών ά τί νά ά
μοιφθϊί ύ.ιάρχει κίνδννος νά δέ
χθΊΪ καταιγισμόν βλασφημιών !
Ή πενθερά ?·τσι ποΰ την κα
τήντησαν τα διάφορα άναγνώ
σμ«τα, δέν άξίζει, δτι άξίζει ?να
τσαντάκι, ενα σκυλάκι καί 'ένα
γυναικείον παπούτσι !
—Ανηγγέλθη έξ Ηρακλείου
δτι είς τόν λιμένα τουκατεποντί
σθη ή «Ευτυχία».
— Ό κόσμος ποΰ γνωρίζει
δι ι ευτυχία δέν ύπάρχβι πουθε-
Φίλε κ. διευθυντά,
Σάς παρακαλώ δπως κατόπιν
τοΰ σημειώματός σας είς τό φυλ
λον τής 18ης τρέχοντος μηνός
σχετικώς μβ την παρατηρουμέ
νην χαθυστέρησιν τής τοποθετή
σεως των χιγκλίδων είς τό Γυ
μναστήριον, δημοσιευθή ίβ ότι
δ κ. Σταυρίδης ούδέΛθτβ 41οι
καθυστε'ρησεν Ιντάλματα § κατα
στάσεις πληρωμής τα δποΐα πάν
τοτε ν.αογράφει έντός τής νομί
μόν προθεσμίας.
Γεώρ. Κουτσουκλάκης
Σιδηρουργός
αιιαΐΗΐιη "π
Π)ΜΑ Χ ΝΙΡΝ
Α'Α ΜΜΜ ΝΡΝΙΙΣ
Ό συγγραφεύς της <Ίοτο- ρίας Κρήτης* κ. 1. Μονρέλ- λος παρακαλεΐ πάντας έχεί- νους οί δποϊοι τυχόν έπιθν- μοΰν νά τοΰ στείλουν ανμπλη ρωματικά ίατορικά οτοιχεϊα καί εΐπόνες άγνωνιατών # το· Λο&εσι&ν με Ιστορικήν αημα οίαν, δπως τα παραδίδωσιν είς έπ' αποδείξει είς τόν άντι πρόσωπον τού κ. Γοργίαν Φορτοάκην, άν θέλονν ν' ά- παλλαγοΰν τοϋ κόπον τής άπ' '" ' άποοτολής. _.,, _ν-. -·,,« .^^^^^^^εβ"^ε»^εεβεπ·πβεβεβ·ειε»»ι φωνιών εισίν κατατεθειμένοι είς ΕΝ01ΚΙΑΖΕΤΑΙ νεόδμηχος τα γραφεΐα τής έ.-τιτροπής καίοί οΐπία είς την σννοιχίαν Βώ· βουλόμενοι δύνανται ν ά λαμβά μόν έκ 4 δωματίων παί κου «»""" "·■-*— ζΐνας, η Ιυσταριοΰ κλπ, "Εχει φρέαρ καί Λρπετήν ηε ρισχήν πέριξ μέ διάφορα δέν· νωσιν γνώσιν. ΈνΆζωγηρέ τή 17—8—1931 Ο Ποόεδρος Γεώργ. Παπαδογιάννης Ό Γραμ)τεύς θεσ* Γ. Κριάρης δρα. Πληροφορίαι παρά τφ παντοπώλυ Στεφάνω Κουφο γιαννάκη όδός Βωμόν. "■"■■..........■■■■■* Προκήρνξις 'Έκτίθενται εί; πλειοδο¬ τικήν δημοπρασίαν πωλή¬ σεως τα κάτωθι άκίνητα συμφώνως πρός τας οΊατά ξεις τής άπό 13 Αύγού- στου 1929 συμβάσεως. Ή βημοηρααία ενεργηθή βεται τήν 9ην Σεμπτεμ βρίον 1931 ημέραν Τε τάρτην καί ωρ*ν ύ !(*<£ μ. μ. 1) Τής ύπ'αριθ. 539 οικίας κειμένης είς Πλα- κάδο α') προβφορα δραχ. 37.ΚΟΟ. *) Τής ύπ' άριθ.^ 994 οικίας κειμένης είς Κα¬ στέλλι α Ο προβφορα δρτχ »9.ΒΟΟ. 3) Τής ύπ' αριθ. 996 οίκείας κειμένης είς Κα· βτέλλι α') πρσσφορα δραχ. 1ΚΟ.ΟΟΟ. 4) Τής ύπ' αριθ. 1999 οικίας κειμένης είς Κα βτέλλι α') προβφορα δρ. 37.8ΟΟ. 5) Τής ύπ' αριθμόν 1ΟΟΟ οικίας κειμένης είς Καστέλλι α') προβφο ρά 6ρ. 3Ο.ΟΟΟ. 6) Τής ύπ' αριθμόν 1Ο8Ο οικίας κειμένης είς Καστέλλι α') π,ροσφο ρά δρ. 3Ο.ΟΟΟ. 7) Τής ύπ' αριθμόν 1Ο66 οικίας κειμένης τίς Καστέλλι α') προσφορά δρ. 75 .ΟΟΟ. 8) Τή| ύπ' αριθμόν 1251 οικίας κειμένης είς Ιΐλατεΐά Ρούγα α') προσφορά ] δρ. 1Ο.ΚΟΟ. 9) Τής ύπ' αριθμόν 163Ο οικίας κειμένης είς Σπλάντζια α ) προβφο ράδρ. :ί«;.2:;ο. 1Ο( Τής νπ' αριθμόν 1635 οικίας κειμένης είς Βΐνέτικα Στενά α') προσφορά δρ. 1 1 2*»Ο. 1 1) Τής ύπ' αριθμόν 1€>«$7 οικίας κεΐμένης
είς Τζιτζάρ ί Κολού α'(
πμοβφορά 6ρ. 16.2ΟΟ.
12) Τής ύπ αριθμόν
1659 οικίας κειμένης
είς Τζιτζάρ Κολοΰ α')
προβφορα δρ. Ι 8.ΟΟΟ
13) Τή« ύπ' αριθμόν
ΙββΟ οικίας χεΐμένη.·
είς Τζιτζάρ Κολοΰ α')
προσφορά δρ. 21.ΟΟΟ.
14) Τής ύπ' αριθμόν
ΚΑΤΑΣΤ)ΧΩΝ ΧΑΝΙΩΝ
Ειδοποίη σ ι ς
Έχτίθεται είς φανεράν
μειοδοτικήν δημοπρα¬
σίαν ή προμήθεια καί το-
ποθέτηβις ΤΟΟ περίπου
τρεχόντων μέτρων λιθί-
νων νραβπέδων διά τα πε-
ζοδρόμια των Κνταβτη-
μάτων τού Σ νεταΐρι-
σμού.
Ή μεΐοδοσία γενησε¬
ται τήν προσέχη Τετάρ¬
την (26 τρέχ.) ώραν βην
μ. μ. έν τή πλατεία τού
Συνεταιρισμού προ τού
Καταβτήματος τού κ. 'Λ·
Θανασίου3ηρο_υχάκη.
Δια την συγγραφήν υπο
χρεώσεων καί λεπτομε¬
ρείας έν γένει άπευθυν
τέον παρά τή Γραμμα·
τεία τού Συνεταιριβμού
(Κατάατημα κ. Ιωάννου
Χατζάκη.
Έν Χανίοις τή 17 Αύγου¬
στον 1931
(Έκ τού Γραφείον)
φ
χαί
νηβής άγά —
πή μου κι' έγώ,'θά ύπομένω ώς
κου νά σμίξαμε τα δυό πουλί μ'ά·
γοπημένο.
Στόν ΚΥΡ1ΑΚ0 ΤΟΡΑΚΗ
ποϋ χάθηκε ηρόωρα
Σ' ένα Πίρβόλι ανθέοπαρτο ήτ' ν
πιλλά λουλο δια μ Ι χσρ« κι'εύωδιά -----.-„.--
5ε σέ χόρταιναν τοΰ κή- νά ήπόρησεν, δταν έπληροφο
λουλούβια σάν τάνθους .^«.
(μιάς ροδιάς
*··
λονλούβι, ντροπαλ^, άγνό
ΙιηιΙ μυρωμένο χαμόνΐλον πηγή.
Μά...φβονερό καί δοπλαχνο καί...
ούβιζα κομμένο κα1..ά"λυτο στή γή.
···
Ετόλμησε καί τάγγιί· ένονς Βιοβά
(τη χέρι, ιό κόββι μ' αΊιονιά,
τδ μύ(ΐσί, τό χόρτασε καί τώβαοέν
[τ'άΒέαει τό ρΐχνβι στή γωνιά.
»**
Β' ήταναύιό γιό τα χολλό, τό άλ
λα τό λονλούβια μκγόλη σνμφοο,α..
Γύοανβ τα κεφάλια τους..σκοβποΰν
■έιαλα φύΧλα στόάνθος τής ροδιάς..
Γαλατάς 18 Αύγεύστου 1931
θ. Π. Α.
μά τόσο
που τα
Γβμνό
167β οικίας
βίς Στενά ^
κερμένης
ς '(
—Δνστνχώς εγνώσθη δτι ή
πβρί ήςπρόκειται εντυχία ήτο
Ιστιοφόρον χαί δΐι άπό την επι
φάνειαν τής θαλάσσης κατήλ
εν είς τόν βυνόν αυτής έλπί
ζουσα διι ΐσως έχίΐ νά βίΐρ^ την
πραγματικήν ευτυχίαν...
—Είς τήν εφημερίδα τής Κυ
βερνήσεακ εδημοσιεύθη νέος Νό
μος περί Άγροφυλακής.
—Καταλάβετε τίποτε; Νέα
βάσανα νε'αιάταξίαι,νέα ρημαδιά
Νόμοι ν-έοι, νόμοι νεώτεροι, ν<5. μοί νεώτατοι και ςνδέν τεόότε· ρον άποτέλεσμα! — Δέν θά δημοσιευθή άραγε κμ κανενας Νόμος νά καταργτί δλους τούς νόμους περί άγρρφυ λακής; —Προχθές τήν 3 άπογευμα τινήν, ϊνφ δ ίίλιος βκαιβ κυριο λεκτιχώς τόν κόσμον, είς τό έκ- «λοΰν την συγκοινωνίαν Δ*χα σιηρίων ανήλθεν συνάνθρωπον στονπί άπό τόμεθΰσι. —Τό πρόσωπον τού κατέρυ θρον, ώς κοκκινοπιπεριά έξέπεμ πεν άστςαπάς ή δέ διάννοιά του,.·κεραυνοιίς. —Ερωτηθείς άπό τόν κ.Μπό λαρην τί χαμπάρια..; απήντησεν είς. .Ισορροπημένην γλώσσαν! —·Άσ—τα.! Κα—-τα—λα— βες τίπΗΐς..! —Καί^ κλίναε τ»)ν κεφαλήν επί των ώμων των παρακαθημέ νων παρέδωκεν τό πνΕθμα! —Καταλάβετε τίποτί! —Είς τό'Αχίλλειον τής προχυ μαίας ή/δρχτίστρα τοΰ κ. Κου φιαν.οΰ, θαυματουργεΐ έκαστην εσπέραν. —Συγκενχρώνει πολύν κό σμόν ποθ καταναλίσκει άφθόνως τό οΰζο. ,—"—'παθητική τού λ,ίρα σκόρ πιζει τούς παθητικοΰς της Ετό νους καί ρίπτει δλους στί> ρρμ
βασμό.
Γάμοι
Έν στενώ οίκογενειακώ Ηύ
ΗΧω ετελέσθησαν οί γάμοι τήν
είς Μαλάΰ'υρον Κισσάμον την
16—8—31 τοΰ 'Ειιμαν. Κου
μή μβτά τής Δ)δος Ελένης Γ.
Κορναράπη.
Παράνυμφος παρέατι ό έξ
Αμερικήν νεοαφιχ&εΐς κ. ΣέΒ
φνλαράκης μετά τής
τού.
Είς τούς νεονύμφους εϋχο-
μαι πΛσαν ευτυχίαν.
___________Στρατής Κ.
Άρραβώνες
Κωνσταντίνος Γ. Κοντά
κης, |0βοδώρα Ντ ^μώρη Ιχ
Παλαιοχώρας Βδωσαν άμοι
βχίαν υπόσχεσιν γάμον. £ν
χόμε&α ταχείαν τήν στέψιν
Ε.Σ.
Τό Μυθιστόρημά μας
"Ενεκα πληθώρας ϋΐη; ή
σννέχεια τον Μνθιστορήμα
τος μας αυριον.
ΦΛΡΜΛΙίΊΪϋ
Γ. Μαρκαντωνάκη
(Πλάδ)
προ-
είς )
βφορά δρ. 18.900.
ΙΟ) Τής ύπ' αριθμόν
3Ο77 |οίκία; κειμένης
----Τ —"Ι υντΜΙ,'Ηα^Ιι
—Κρηπκιά δρχήστρα....!πού
δεν εχει τή δβύτερή της.
-Ό Κουφιανός δέν γερνά,
παρ. Άγιον ΝικοΤάονΎ) Ι δπω« ^.Υβίνί "αί ή λύρα τού.
προαφοβά δρ. 1 8.ΟΟΟ ' "~· Ι^101*"^0» τοϋ Έργο
Οί βχετΐκοΐ όροι τής η(,'ο ^"σ'ου ^ονβά^ είναι αφθα
κηρύξεως ετοιχοκολλήθη °! ΛΕΙς ποιοΙ1Ίΐα· τιμήν καί ρά
σαν είς τό ενταύθα Ύποκα
τάστημακαΐ Δημαρχείον.
ψιμο.
— Ή πελαΐεία τού
ΠΩΛΕΙΤΑΙοίχία καί μαγαζίον
είς συνοικίαν Τζι—τζάρ-Κο
λοθ μέ 3 δωμάτια χ«ί
τζας ΠληρΓφορίαι παρ'
ταρά-
ήμΐν,
διά τουτο
ΧΟ Φερετροποΐεϊον Μι
Ζαηλ Μαρινάκη δΐανυ-
«τερεύει καθ' έκάβτην.
'Αριθμ. Τηλεφ. 2.42
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Καθήκον μου θεαΐρώ νά έκ
φράσω καί δημοσία τάς ενχα
ριστίας μου, πρός τούς διακβ.
κριμένονς Ίατρούς κ.κ. Γεώρ
Μιλωχακην *αΙ Έλενθ. Μαν
τωνάκην οί δποϊοι μέ έθερά-
πβυοαν έκ χοονίου νοσιίματος
έκ τού οποίον ύπέφερον άπό
δε&αετίας.
'Εν Σνριλίωτή 19-9-31
Ιωάν. Έ Μανρογένης
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
26 Ραφείον των κ. κ. Δημ.
Μαρτίνη καί Μ. Μαλαξανάκη
μβτβφέρθη, πλαγείω* τού
Χρυαοάτομον, άηένα,νιι τ&ν
παταατημάτων Άδελφών Πά
παδάκη. Τιμαί άνάλογοι των
/ιεριστάσεων.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό Διευθυντής τοΰ δου Δημο
τικοΰ Σχολείου Χανίων χ. Ιωάν
γης Φιβατάχης ήρχισε μαθήματα
προποιραΦκευαστικά διά τούς μ^λ
λοντας να' ΰποσιτώσιν είσι.η-
ρίους έξβτβίβεις είς -τό Γυμνά-
σιον ωρα 8—12 π, μ. χαθ' ί*ά
στην.
Πληροφορίαι παρά τω κ. Στ.
Πετράκη βιβλιοποΆη.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Απωλεσθη καθ' οδόν
άπό Έπισκοπής Ρεθύ¬
μνης μέχρι Σούδας μέσω
Βίμου γυναικείον Πά
ποθτσι. Ι Ιαρακαλεΐται ό
ευρών νά τό παραδώση
είς τό Λιμεναρχείον ή είς
τα γραφεία μας καί Θά
λάβη 2ίΟ δραχμάς.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Είς τό έν Παλαιοχώρα εμ¬
πορικόν Καταστήμα κ. 'Εμμα
νουήλ Λαμπουσάκη παύον-
νιαι όλα τα Κηνυγιχικά ΒΪδη
ιαρακατα&ήπη καί είς
άσι»ναγω»ίσιους.
ΕΥΚΑ1Ρ1Α
Πωλοθνται άπαντα τσ Ιν χφ
Καταστήματι Κ. Φραντζιύπάπι
ευρισκόμενα έμπορεύματα, ελι·
πλα κ. τ, λ. π. μετά τοΰ έργα
στηρίου ζαχαροπλαστικής. χαί
τμήματος Γραμμοφώνων.
Πληροφορίαι έντός τού Κα-
ταστήματος καθ' εκάστην 6-7
μ. μ καί καθ' δλην την ημέ¬
ραν παρά τω Καταστήματι χ·
Μιχ. Άρπακουλάκι.
Είς τό Τυπογραφείον μας
έκτελεϊται παντός εϊδονς τυ-
πονοαφΐκή ίργααία.
τό Μέγα Περί
κον παν-
τυγχάνει
είς
τ^ώσιν εί
Έπίοης κα&ήπον παντός
««ς ^νθα ό ϊδΙΟς Θά
ταυτα καΐ θά
Πληροφορίαι - Παρά
Έώ έ
κατανάλωσιν των.
συγκρίνη
ΑΓΟΡΛΖΕΤΕ ΚΕΡΔΜίΔΪΑ
■■■■■■«■■««•υιιει··
Τής πεφημΐσμένης μάρκας
ί είς τιμάς ασυναγωνίστους
■■■■■
*Μ<·«·κει»)ειειειει ■■■■■«■■>!
■ε; ■» * — -"~"
ΕΔΗΛΑΒΕΡΗ
ιπ<ηιν)«<ο!«-'>ειηϊ»-3
Ε. ΠΑΠΑΔΑΚΗ (Παραλία)
ΰίΐβρνΐχήση την πολύ βασίμως
χ«ί δικαίως πολλάκις καρδιοβό
ρον θλίψιν της καί δείξει ευχα-
§ι καί γελαστόν πρός τόν σύζυ¬
γον της πρόσωπον.
Άλλά τούτο δέν συμβαίνει
πολν συχνά. Είς τάς πλείστας
των πδριπτώσεων ή γυνή κατα¬
βάλλεται άμέσω; υφ' ενός καιρί
ου πλήγματος τής τύχης καί άν
δ συζυγός της είναι 8ξω τής
συμφοράς ταύτης, πρόθυμος νά
την βοηθήση άλλά μή έχων
την διάθεσιν νά ύποκύψει είς
αυτήν δ ϊδιος άνεγείρεται πολ¬
λάκις φραγμός |! άνυπέρβλητος
χαί μεΐαξύ των πλέον αγαπημέ-
νων συζύγων.
Δέν υπάρχουν πολλοί άγίων
διαθέσεων καί έξαιρετικης καλο
καγαθίας άνδρες οί δποϊοι «νά
τό "κάμουν δουλειί» νά^τήν πα-
ρηγοροϋν καί νά την ένθαρρύ
νούν έπίιέβδομάδας καί μήνας,
κάθε βράδυ πού έπιστρέφουν
κατάχοποι καί στενοχωρημένοι
πολλάκις άπό την εργασίαν των
καί την ευρίσκουν μέ σκυθρω-
πόν Ικ τής άπελπισίας πρόσω¬
πον.
Άργά ή γρηγορα ή σύζυγος
όφείλει νά αντιδράσει κατά τής
καταστάσεως ταύτης. ΌΦεΐΑ6'
νά περισυλλέξη τάς δυνάμεις
της καί νά θέσ^} τό παρελθόν
όπισθεν της. Λογιχώς χαϊ άνθρω
πίνως δέν ημπορεί νά διατηρη
σει την γαλήνην χαί τήν εύΐυχί
ν αν τοΰ σπιτιοΰ της·, έφ' δσον
παρουσιάζει πάντοτε επί μακρον
κλαμμένα μάτια χαί πένθιμον
δψιν ϊίς τόν περίφροντιν εχ τής
χαθημερινής βιοπάλης σύζυγον
της. Καί δ άνεκτικώτερος των
άνδρών δέν θά τ'ιμπορονσε νά μή
άπαυδήσει άπό μίαν τοιαύτην
κατάστασιν καί νά μή ά,π,αιτη-
σει έν τέλει την έν τω οΐχφ τού
άναψυχήν επί της οποίας εχει
τόσα διχαιώματα—τ} χαί νά
στοαφεΐ άλλοΰ.
Γυναΐχες αί οποίαι εχασαν
πολυφίλητα τέχνα έδιδάχθησαν
τό σκληρόν τουτο μάθημα, ότι
δηλαδή οί ιϊνδρες των παρ" όλην
την είλικρινβ συμμετοχήν των
είς την οδύνην των κατ' αρχάς,
δέν ήμποροΰν δμως ν ι κρβτοΰν
τουτο αίωνίως χαί διαρκώς επί
μακράν συνέχειαν μηνών η έτων.
Άρνά τ) Υρήν/ορα δ συιήθης
τύπος τοΰ Ινθρώπον Οά άποσεί
είτόν ζυγόν τής δδύνης καί θά
έπαναλάβει τήν ζωήν τού—ε-
σΐω καί μόνος τού—είς τό ση¬
μείον δπου διεκόπη πρό τής
χαταστροφής.
Γυναίκες εύπαθρϊς, των δποί
ών ή καρδιά είνε πλημμυρισμέ
νη άπό άπέραντο τρνφερότητα
χχιί άγα'πην είνε περισσότερον
ευθικτοι είς χ&9ε άντιξοότητα
τής τνχης χαί παραδίδωνται
σύσσωμοι εις τήν θλίψιν καί
τήν οδύνην των.
Τό χείριστον δμως πάντων
είναι δτι θεωροΰν φυσικώτατον
καί άρμόζον νά δεικνύουν είς
τέν κόσμον τό πυοοωπεϊον τοΰ
πάθους καί τής τραγωδίας—
ώς άλλαι Νιόβαι.
Καί δι' αύΐό ακριβώς δέν εί¬
νε διατεθειμέναι νά κάμουν
καμμίαν πραγματικήν προσπά
θείαν δπως αετά τόν πρώτον
συγκλονισμόν μέ τάς όναποφεύ
κτους επί τίνα χρόνον συνεπείας
τού, έπανέλθουν είς την πρώτην
κανονικότητα τοΰ {|θους καί
τής συμπεριφορας. Καί τό άπο
τέλεσμα είναι δτι πάντες δλόγυ
ρά των ΰποςρέρουν.
"Ισως ή κ. Χ.,.κατώρθωνε
νά επανεύρη τήν παλαιάν άγά
πην χαί αφοσίωσιν τοΰ σύζυ¬
γον της, εάν άπεφάσιζε νά |α
ναγίνη πρόσχαρη καί φιλομει-
δής—πρός τό συμφέρον τής ίδί
άς της εύΐνχίας. Όπωσδήποτε
άξίζει ν ι κάμη τήν απόπειραν
πρός τό καλόν αμφοτέρων.
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
έπαναΐηητιχής ηλειοδοσίας
Ή διαχειριστική έπιτρι πή
κληροδοτηματος Παπαγρηγορά-
κη προκηρύσσει πλειοδοσίαν διά
τήν ενοικίασιν τής ακινήτου πε¬
ριουσίας τής έν Άζωγηρέ καί
Άσφενδηλέ κειμένης ήτοι 600
κοιλών άγροϋ,δθύ έλαιοδένδρων
500 χαρουπεών, 12 έργατών άμ
πέλου, δύο ΰδρομύλονς, ενός ύ
δροκινήτου ελαιοτριβείον, Ινός
περιβολίου καί διαφόρων δωμα-
τίων την 30ήν Αύγούστου 1931
ημέραν Κυριακήν καί ώραν 10-
12 π. μ.—2 μ. μ. γενησομένην
έν Άζωγηρί καΐ εν τω Ναφ
των Άγίων ΙΙατέρων. Ή ένοι
κίασις έσεται 4ετής. "Οροι συμ
Λϊίιΐυ,Λΐυ *.?—!·.--------- Λ ' "·
Ελεύθερον βήμα
ΜΟΙΪΙΗ ΕΟΙΠΟΑΗ
Έλάβομϊν καί δημοσιεύομεν κα
τα ^καθήκον τί|ν κατωτέρω
επιστολήν Ηποσταλεϊσαν πρός
δημοσίεευσιν κ<ιί είς τάς άλ¬ λας εφημερίδας χαΐα τας βε- βεβαιώσεις 'τών ΰπογραφόν- των ταύτην Κύριε Διευΰ-νντά, Είς την δημοσιευθείσαν [άηό φασιν τής Γεν Διοικήσεως κα¬ τά τού κ. Δήμαρχον Χανίων ιϊ δομεν νά γίνεται λόγος καί περί τοΰ μι,κροΰ δρόμου ποΰ κατε σκευάσθη είς τύ χωρίον μας πε¬ ρί τοΰ όπ ιίου άναγράφεται δτι εγένετο διά χρηματοδοιήσεως καί πρός εξυπηρέτησιν δήθεντοΰ άγροκτήματος μόνον τοΰ κ. Ι. Καλυτεράκη. Διά τήν σφαλεράν αντίληψιν καί πληροφορίαν ταύτην δια μαρτυρόμεθα εντόνως καί δηλοΰ μέν ότι ή κατασκευή τοΰ δρό μου τούτου διά τόν δποΐον δ Δή μος έδαπάνησε μόνον 6 περίπου χιλιάδες δραχμών εγένετο άφε νός μέν κατόπιν αίτήσεως ημών των κατοίκων τοΰ συνοικισμόν"1 Χάτζαλη—Ησυχάκη τοΰ χω¬ ρίου Νεροκούρον τήν δποίαν ύ πεβάλομεν δι' άναφοράς μας εις τόν προκάτοχον Δήμαρχον καί προροριχώς είς τόν σημερινόν τοιούτον άφ' ετέρου δέ πρός εξυπηρέτησιν δχι μόνον τού συ νοικισμσμοΰ μας χαί την μεταφο ράν των είσυδημάτων μας έκ των οποίων μόνον τό δλαιον ύ- πβρβαίνει τας 40 χιλιάδας οκά δας καθ' έκαστην εσοδείαν άλλά χαί πρός εξυπηρέτησιν έπίσης χαί των λοιπών κατοίκων τού χωρίου Νεροκούρου πρό πάν¬ των δέ των κατοίκων τού χω¬ ρίου Μαλάξης οί δποϊοι χρησι- μοποιοϋν τοθτον τακτικώς διά την μετά των Χανίων έπικοινα» νίαν αυτών. Ό δρό μο- ούτος έστοίχισενάναλόγως πολύ δλιγώ τευον άπό κάθε άλλον ποΰ χατα σχευάζει δ Δήμος καί τό Δημό¬ σιον όπως ειμπορεί ευκόλως νά εξακριβωθή πάς τις. Είναι λοιπόν δλοφάνερον δ;ι δέν έλαβεν χώραν οΰτβ δόλος οΰτί οιαδήποτε ζημία διά τον Δήμον κατά τήν κατασκευήν τοΰ δρόμου τούτου των Ιξ (6) χιλιάδων δραχμών τάς οποίας, φορολογονμενοΊ πολλαπλασίως εχομεν ι'ισφέρει είς (όν Δήμον καί δ οποίος δρόμος Ιν τούτοις παρ' δλην την σμικρότητά τον έξνπηρετεΐ τόσον μεγάλα καί ζω τικά συμφέροντα τής περιφερεί άς μας. Έξ α'ιΐίας τυπικών άνωμαλι ών τής υπηρεσίας τοΰ Δήμον, εάν υπάρχουν τοιαύται, δέν ε- πρεπε νά συσκοτίζεται ή άλή θεια κα! νά καταβάλλεται προ σπάθεια δπως αποδοθή μομ- φή είς τούς συνηγορήσαντας υ¬ πέρ τής κατασκενής τοΰ δρόμου τούτου διότι ούτοι συνεμορφώ¬ θησαν απλώς πρός ΐό καθή¬ κον αυτών καί την τόσον δικαί αν καί λογικήν σχετικώς άπσ,ί τησίν μας_ ή πραγματοποιηθή της οποίας εΐχε παραγκωνισθή μέχρι τούδε δόλιος άδικαιολογή τως, Έν Νεροκούρου τή 12 Αύ¬ γουστον 1931 Οί κάτοικοι τής συνοικίας Χάτζαλη—Ησυχάκη. Αντώνιος Ήαυχάηης, Ιω¬ άννης Σουμαρίπας, Γεώργιος Κορναράκης, Μιχαήλ Αν δρβδάκης, Γεώργιος Γαλανός, Ιωάννης Μαράκης, Βασίλειος Βατοολάχης, Ιωάννης Κυ ριακάκης, Πέτρας Λιοδάκης, Νικόλαος Κλιματαάκης, Κων. Περονλης, Δημήτρ. Κορναρά κης, Ιωάννης Ε. Καλομοιρά· κης, Πάνος Καλομοιράκης, Μανώλης Καλομοιράκης, Θεό δωρο- Καλομοιράκης, Βασί¬ λειος Πρβκαλάκης, Μ, Τραχα λάκης,Γεώργ.ΙΑιοδάκης. II ΒΛΣΙΑΕΙΑ Μ ΕΠ,ΤΗΑΕίΟΗ "Οσοι μιμοΰνται, όσοι δου λενουν στούς ιύπσνς καταδι- κάζονται νά ζούν παροσιτικά' δέν χολμοϋν τίποιε. Καί έρχονται οί ίηιτήδιοι *ά τολμήαουν καί νά έκμεταλ λενθοΰν. Στρατιά ΐύπων είς την ύπη ρεοίαν των. ΙΜίΙ Επί κεφαλής, αί θοησκεΐ αι. Οί φαρισαϊσμοΐ πρό Αρί¬ στου καί μετά Χοΐστόν. ΘεοΙ *<αΙ προφήται «ηύλό γ ήσαν» τα ΐερατωδέστερα δα για Ό Πάβης έκλεψε την Έ λένην μέ ιήν βοήΰειαψ τής Θε άς. Οί ΊεροίξετασταΙ έθυσαν κα άπώλεσαν νιά λσγαρια- σμύ τοϋ θεσύ. Ζό λιγώτερο, έκατομμνοια κληοικών έζησαν είς βάρος των λαϊκών, μέ έτέσεις μεγι ατά,νων. Σχήν ούβά τής ατρατιδς των τυχών πήβαν, τα τελευταία χρόνια, θέσιν βιομυχανίες— Μινώτανροι, Έδημιούονησαν νέας άν αγ κάς, υπό τό Λβόαχημα τής προοδον, αί όηοϊες κάτην τη σαν ινραννικοί τύ*πσι, σκσπσί τής ζωής άνούσιοι. Μαντ>νάδες
Μή μάβη
θςγιάθά
χαθ ώ ν ά
χά σ η τ ή
ζωή μ ο .υ
»αΙ ο ν λ-
λογ'σον τί
τβαβά γιά
σέ ν α τ ό
κορμΐ μου
• ·
Μή μαβη
θής άγίπη
μουμήμ'άρ
νη«ής μ ι-
χρ ή μ ο υ
ώς κο« νά
βήί χ α Ι
ν'
τό ιέ|λ ο ς
τής ζω ή ς
|μου
ΣΚΟΡΠΤΠ, ΙΜΓΑΫ8ΙΕΣ
Αί απώλειαι διαφόρων εϊδών
δίνουν καί πέρνουν τάς ημέρας
αύτάς. ί
— ΙΙ°ό ημερών απωλεσθη γυ¬
ναικείον τσαντάκι μέ περιεχόμΐ:
νόν εύωδκίζον, την επομένην
κύων άκούων είς τό ό*νομ« «Κε
μάλ» την επομένην μιά μηστή,
καί χθές γυναικείον παπούτσι Ι
— Ύπολείπβται άκόμη ν* ά
χούσωμεν δτι απωλεσθη καί
καμμιά...πενθερά 1 Άλλ* αύτό
δέν θ" ακουσθή διότι μία τοι
αύτη άπώλεια θά κρατηθή μυ·
στική καί δ ευρών ά τί νά ά
μοιφθϊί ύ.ιάρχει κίνδννος νά δέ
χθΊΪ καταιγισμόν βλασφημιών !
Ή πενθερά ?·τσι ποΰ την κα
τήντησαν τα διάφορα άναγνώ
σμ«τα, δέν άξίζει, δτι άξίζει ?να
τσαντάκι, ενα σκυλάκι καί 'ένα
γυναικείον παπούτσι !
—Ανηγγέλθη έξ Ηρακλείου
δτι είς τόν λιμένα τουκατεποντί
σθη ή «Ευτυχία».
— Ό κόσμος ποΰ γνωρίζει
δι ι ευτυχία δέν ύπάρχβι πουθε-
Φίλε κ. διευθυντά,
Σάς παρακαλώ δπως κατόπιν
τοΰ σημειώματός σας είς τό φυλ
λον τής 18ης τρέχοντος μηνός
σχετικώς μβ την παρατηρουμέ
νην χαθυστέρησιν τής τοποθετή
σεως των χιγκλίδων είς τό Γυ
μναστήριον, δημοσιευθή ίβ ότι
δ κ. Σταυρίδης ούδέΛθτβ 41οι
καθυστε'ρησεν Ιντάλματα § κατα
στάσεις πληρωμής τα δποΐα πάν
τοτε ν.αογράφει έντός τής νομί
μόν προθεσμίας.
Γεώρ. Κουτσουκλάκης
Σιδηρουργός
αιιαΐΗΐιη "π
Π)ΜΑ Χ ΝΙΡΝ
Α'Α ΜΜΜ ΝΡΝΙΙΣ
Ό συγγραφεύς της <Ίοτο- ρίας Κρήτης* κ. 1. Μονρέλ- λος παρακαλεΐ πάντας έχεί- νους οί δποϊοι τυχόν έπιθν- μοΰν νά τοΰ στείλουν ανμπλη ρωματικά ίατορικά οτοιχεϊα καί εΐπόνες άγνωνιατών # το· Λο&εσι&ν με Ιστορικήν αημα οίαν, δπως τα παραδίδωσιν είς έπ' αποδείξει είς τόν άντι πρόσωπον τού κ. Γοργίαν Φορτοάκην, άν θέλονν ν' ά- παλλαγοΰν τοϋ κόπον τής άπ' '" ' άποοτολής. _.,, _ν-. -·,,« .^^^^^^^εβ"^ε»^εεβεπ·πβεβεβ·ειε»»ι φωνιών εισίν κατατεθειμένοι είς ΕΝ01ΚΙΑΖΕΤΑΙ νεόδμηχος τα γραφεΐα τής έ.-τιτροπής καίοί οΐπία είς την σννοιχίαν Βώ· βουλόμενοι δύνανται ν ά λαμβά μόν έκ 4 δωματίων παί κου «»""" "·■-*— ζΐνας, η Ιυσταριοΰ κλπ, "Εχει φρέαρ καί Λρπετήν ηε ρισχήν πέριξ μέ διάφορα δέν· νωσιν γνώσιν. ΈνΆζωγηρέ τή 17—8—1931 Ο Ποόεδρος Γεώργ. Παπαδογιάννης Ό Γραμ)τεύς θεσ* Γ. Κριάρης δρα. Πληροφορίαι παρά τφ παντοπώλυ Στεφάνω Κουφο γιαννάκη όδός Βωμόν. "■"■■..........■■■■■* Προκήρνξις 'Έκτίθενται εί; πλειοδο¬ τικήν δημοπρασίαν πωλή¬ σεως τα κάτωθι άκίνητα συμφώνως πρός τας οΊατά ξεις τής άπό 13 Αύγού- στου 1929 συμβάσεως. Ή βημοηρααία ενεργηθή βεται τήν 9ην Σεμπτεμ βρίον 1931 ημέραν Τε τάρτην καί ωρ*ν ύ !(*<£ μ. μ. 1) Τής ύπ'αριθ. 539 οικίας κειμένης είς Πλα- κάδο α') προβφορα δραχ. 37.ΚΟΟ. *) Τής ύπ' άριθ.^ 994 οικίας κειμένης είς Κα¬ στέλλι α Ο προβφορα δρτχ »9.ΒΟΟ. 3) Τής ύπ' αριθ. 996 οίκείας κειμένης είς Κα· βτέλλι α') πρσσφορα δραχ. 1ΚΟ.ΟΟΟ. 4) Τής ύπ' αριθ. 1999 οικίας κειμένης είς Κα βτέλλι α') προβφορα δρ. 37.8ΟΟ. 5) Τής ύπ' αριθμόν 1ΟΟΟ οικίας κειμένης είς Καστέλλι α') προβφο ρά 6ρ. 3Ο.ΟΟΟ. 6) Τής ύπ' αριθμόν 1Ο8Ο οικίας κειμένης είς Καστέλλι α') π,ροσφο ρά δρ. 3Ο.ΟΟΟ. 7) Τής ύπ' αριθμόν 1Ο66 οικίας κειμένης τίς Καστέλλι α') προσφορά δρ. 75 .ΟΟΟ. 8) Τή| ύπ' αριθμόν 1251 οικίας κειμένης είς Ιΐλατεΐά Ρούγα α') προσφορά ] δρ. 1Ο.ΚΟΟ. 9) Τής ύπ' αριθμόν 163Ο οικίας κειμένης είς Σπλάντζια α ) προβφο ράδρ. :ί«;.2:;ο. 1Ο( Τής νπ' αριθμόν 1635 οικίας κειμένης είς Βΐνέτικα Στενά α') προσφορά δρ. 1 1 2*»Ο. 1 1) Τής ύπ' αριθμόν 1€>«$7 οικίας κεΐμένης
είς Τζιτζάρ ί Κολού α'(
πμοβφορά 6ρ. 16.2ΟΟ.
12) Τής ύπ αριθμόν
1659 οικίας κειμένης
είς Τζιτζάρ Κολοΰ α')
προβφορα δρ. Ι 8.ΟΟΟ
13) Τή« ύπ' αριθμόν
ΙββΟ οικίας χεΐμένη.·
είς Τζιτζάρ Κολοΰ α')
προσφορά δρ. 21.ΟΟΟ.
14) Τής ύπ' αριθμόν
ΚΑΤΑΣΤ)ΧΩΝ ΧΑΝΙΩΝ
Ειδοποίη σ ι ς
Έχτίθεται είς φανεράν
μειοδοτικήν δημοπρα¬
σίαν ή προμήθεια καί το-
ποθέτηβις ΤΟΟ περίπου
τρεχόντων μέτρων λιθί-
νων νραβπέδων διά τα πε-
ζοδρόμια των Κνταβτη-
μάτων τού Σ νεταΐρι-
σμού.
Ή μεΐοδοσία γενησε¬
ται τήν προσέχη Τετάρ¬
την (26 τρέχ.) ώραν βην
μ. μ. έν τή πλατεία τού
Συνεταιρισμού προ τού
Καταβτήματος τού κ. 'Λ·
Θανασίου3ηρο_υχάκη.
Δια την συγγραφήν υπο
χρεώσεων καί λεπτομε¬
ρείας έν γένει άπευθυν
τέον παρά τή Γραμμα·
τεία τού Συνεταιριβμού
(Κατάατημα κ. Ιωάννου
Χατζάκη.
Έν Χανίοις τή 17 Αύγου¬
στον 1931
(Έκ τού Γραφείον)
φ
χαί
νηβής άγά —
πή μου κι' έγώ,'θά ύπομένω ώς
κου νά σμίξαμε τα δυό πουλί μ'ά·
γοπημένο.
Στόν ΚΥΡ1ΑΚ0 ΤΟΡΑΚΗ
ποϋ χάθηκε ηρόωρα
Σ' ένα Πίρβόλι ανθέοπαρτο ήτ' ν
πιλλά λουλο δια μ Ι χσρ« κι'εύωδιά -----.-„.--
5ε σέ χόρταιναν τοΰ κή- νά ήπόρησεν, δταν έπληροφο
λουλούβια σάν τάνθους .^«.
(μιάς ροδιάς
*··
λονλούβι, ντροπαλ^, άγνό
ΙιηιΙ μυρωμένο χαμόνΐλον πηγή.
Μά...φβονερό καί δοπλαχνο καί...
ούβιζα κομμένο κα1..ά"λυτο στή γή.
···
Ετόλμησε καί τάγγιί· ένονς Βιοβά
(τη χέρι, ιό κόββι μ' αΊιονιά,
τδ μύ(ΐσί, τό χόρτασε καί τώβαοέν
[τ'άΒέαει τό ρΐχνβι στή γωνιά.
»**
Β' ήταναύιό γιό τα χολλό, τό άλ
λα τό λονλούβια μκγόλη σνμφοο,α..
Γύοανβ τα κεφάλια τους..σκοβποΰν
■έιαλα φύΧλα στόάνθος τής ροδιάς..
Γαλατάς 18 Αύγεύστου 1931
θ. Π. Α.
μά τόσο
που τα
Γβμνό
167β οικίας
βίς Στενά ^
κερμένης
ς '(
—Δνστνχώς εγνώσθη δτι ή
πβρί ήςπρόκειται εντυχία ήτο
Ιστιοφόρον χαί δΐι άπό την επι
φάνειαν τής θαλάσσης κατήλ
εν είς τόν βυνόν αυτής έλπί
ζουσα διι ΐσως έχίΐ νά βίΐρ^ την
πραγματικήν ευτυχίαν...
—Είς τήν εφημερίδα τής Κυ
βερνήσεακ εδημοσιεύθη νέος Νό
μος περί Άγροφυλακής.
—Καταλάβετε τίποτε; Νέα
βάσανα νε'αιάταξίαι,νέα ρημαδιά
Νόμοι ν-έοι, νόμοι νεώτεροι, ν<5. μοί νεώτατοι και ςνδέν τεόότε· ρον άποτέλεσμα! — Δέν θά δημοσιευθή άραγε κμ κανενας Νόμος νά καταργτί δλους τούς νόμους περί άγρρφυ λακής; —Προχθές τήν 3 άπογευμα τινήν, ϊνφ δ ίίλιος βκαιβ κυριο λεκτιχώς τόν κόσμον, είς τό έκ- «λοΰν την συγκοινωνίαν Δ*χα σιηρίων ανήλθεν συνάνθρωπον στονπί άπό τόμεθΰσι. —Τό πρόσωπον τού κατέρυ θρον, ώς κοκκινοπιπεριά έξέπεμ πεν άστςαπάς ή δέ διάννοιά του,.·κεραυνοιίς. —Ερωτηθείς άπό τόν κ.Μπό λαρην τί χαμπάρια..; απήντησεν είς. .Ισορροπημένην γλώσσαν! —·Άσ—τα.! Κα—-τα—λα— βες τίπΗΐς..! —Καί^ κλίναε τ»)ν κεφαλήν επί των ώμων των παρακαθημέ νων παρέδωκεν τό πνΕθμα! —Καταλάβετε τίποτί! —Είς τό'Αχίλλειον τής προχυ μαίας ή/δρχτίστρα τοΰ κ. Κου φιαν.οΰ, θαυματουργεΐ έκαστην εσπέραν. —Συγκενχρώνει πολύν κό σμόν ποθ καταναλίσκει άφθόνως τό οΰζο. ,—"—'παθητική τού λ,ίρα σκόρ πιζει τούς παθητικοΰς της Ετό νους καί ρίπτει δλους στί> ρρμ
βασμό.
Γάμοι
Έν στενώ οίκογενειακώ Ηύ
ΗΧω ετελέσθησαν οί γάμοι τήν
είς Μαλάΰ'υρον Κισσάμον την
16—8—31 τοΰ 'Ειιμαν. Κου
μή μβτά τής Δ)δος Ελένης Γ.
Κορναράπη.
Παράνυμφος παρέατι ό έξ
Αμερικήν νεοαφιχ&εΐς κ. ΣέΒ
φνλαράκης μετά τής
τού.
Είς τούς νεονύμφους εϋχο-
μαι πΛσαν ευτυχίαν.
___________Στρατής Κ.
Άρραβώνες
Κωνσταντίνος Γ. Κοντά
κης, |0βοδώρα Ντ ^μώρη Ιχ
Παλαιοχώρας Βδωσαν άμοι
βχίαν υπόσχεσιν γάμον. £ν
χόμε&α ταχείαν τήν στέψιν
Ε.Σ.
Τό Μυθιστόρημά μας
"Ενεκα πληθώρας ϋΐη; ή
σννέχεια τον Μνθιστορήμα
τος μας αυριον.
ΦΛΡΜΛΙίΊΪϋ
Γ. Μαρκαντωνάκη
(Πλάδ)
προ-
είς )
βφορά δρ. 18.900.
ΙΟ) Τής ύπ' αριθμόν
3Ο77 |οίκία; κειμένης
----Τ —"Ι υντΜΙ,'Ηα^Ιι
—Κρηπκιά δρχήστρα....!πού
δεν εχει τή δβύτερή της.
-Ό Κουφιανός δέν γερνά,
παρ. Άγιον ΝικοΤάονΎ) Ι δπω« ^.Υβίνί "αί ή λύρα τού.
προαφοβά δρ. 1 8.ΟΟΟ ' "~· Ι^101*"^0» τοϋ Έργο
Οί βχετΐκοΐ όροι τής η(,'ο ^"σ'ου ^ονβά^ είναι αφθα
κηρύξεως ετοιχοκολλήθη °! ΛΕΙς ποιοΙ1Ίΐα· τιμήν καί ρά
σαν είς τό ενταύθα Ύποκα
τάστημακαΐ Δημαρχείον.
ψιμο.
— Ή πελαΐεία τού
ΠΩΛΕΙΤΑΙοίχία καί μαγαζίον
είς συνοικίαν Τζι—τζάρ-Κο
λοθ μέ 3 δωμάτια χ«ί
τζας ΠληρΓφορίαι παρ'
ταρά-
ήμΐν,
διά τουτο
ΧΟ Φερετροποΐεϊον Μι
Ζαηλ Μαρινάκη δΐανυ-
«τερεύει καθ' έκάβτην.
'Αριθμ. Τηλεφ. 2.42
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Καθήκον μου θεαΐρώ νά έκ
φράσω καί δημοσία τάς ενχα
ριστίας μου, πρός τούς διακβ.
κριμένονς Ίατρούς κ.κ. Γεώρ
Μιλωχακην *αΙ Έλενθ. Μαν
τωνάκην οί δποϊοι μέ έθερά-
πβυοαν έκ χοονίου νοσιίματος
έκ τού οποίον ύπέφερον άπό
δε&αετίας.
'Εν Σνριλίωτή 19-9-31
Ιωάν. Έ Μανρογένης
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
26 Ραφείον των κ. κ. Δημ.
Μαρτίνη καί Μ. Μαλαξανάκη
μβτβφέρθη, πλαγείω* τού
Χρυαοάτομον, άηένα,νιι τ&ν
παταατημάτων Άδελφών Πά
παδάκη. Τιμαί άνάλογοι των
/ιεριστάσεων.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό Διευθυντής τοΰ δου Δημο
τικοΰ Σχολείου Χανίων χ. Ιωάν
γης Φιβατάχης ήρχισε μαθήματα
προποιραΦκευαστικά διά τούς μ^λ
λοντας να' ΰποσιτώσιν είσι.η-
ρίους έξβτβίβεις είς -τό Γυμνά-
σιον ωρα 8—12 π, μ. χαθ' ί*ά
στην.
Πληροφορίαι παρά τω κ. Στ.
Πετράκη βιβλιοποΆη.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Απωλεσθη καθ' οδόν
άπό Έπισκοπής Ρεθύ¬
μνης μέχρι Σούδας μέσω
Βίμου γυναικείον Πά
ποθτσι. Ι Ιαρακαλεΐται ό
ευρών νά τό παραδώση
είς τό Λιμεναρχείον ή είς
τα γραφεία μας καί Θά
λάβη 2ίΟ δραχμάς.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Είς τό έν Παλαιοχώρα εμ¬
πορικόν Καταστήμα κ. 'Εμμα
νουήλ Λαμπουσάκη παύον-
νιαι όλα τα Κηνυγιχικά ΒΪδη
ιαρακατα&ήπη καί είς
άσι»ναγω»ίσιους.
ΕΥΚΑ1Ρ1Α
Πωλοθνται άπαντα τσ Ιν χφ
Καταστήματι Κ. Φραντζιύπάπι
ευρισκόμενα έμπορεύματα, ελι·
πλα κ. τ, λ. π. μετά τοΰ έργα
στηρίου ζαχαροπλαστικής. χαί
τμήματος Γραμμοφώνων.
Πληροφορίαι έντός τού Κα-
ταστήματος καθ' εκάστην 6-7
μ. μ καί καθ' δλην την ημέ¬
ραν παρά τω Καταστήματι χ·
Μιχ. Άρπακουλάκι.
Είς τό Τυπογραφείον μας
έκτελεϊται παντός εϊδονς τυ-
πονοαφΐκή ίργααία.
τό Μέγα Περί
κον παν-
τυγχάνει
είς
τ^ώσιν εί
Έπίοης κα&ήπον παντός
««ς ^νθα ό ϊδΙΟς Θά
ταυτα καΐ θά
Πληροφορίαι - Παρά
Έώ έ
κατανάλωσιν των.
συγκρίνη
ΑΓΟΡΛΖΕΤΕ ΚΕΡΔΜίΔΪΑ
■■■■■■«■■««•υιιει··
Τής πεφημΐσμένης μάρκας
ί είς τιμάς ασυναγωνίστους
■■■■■
*Μ<·«·κει»)ειειειει ■■■■■«■■>!
■ε; ■» * — -"~"
ΕΔΗΛΑΒΕΡΗ
ιπ<ηιν)«<ο!«-'>ειηϊ»-3
Ε. ΠΑΠΑΔΑΚΗ (Παραλία)
*(!>>
.«"
(Ι
ΠγΨΑΤΗΡΗΤΗΣ,,
ΜΘΗΜΕΡΙΠΗΕΦΗΜΕΡΙ
'Υπεύθυνος Σνντάκτης
5ΊΑΘΗΣ Δ ΚΟΤΡΩΝΗΣ
(Άνω Κούμ—Καπι)
Πθθϊοχάμενος Τυπογραφείον
Κ. ΣΤ ΒΒΛΟΥΔΑΚΗΣ
(Κρύο-Βονοάλι)
(Δυνάμει τού περίΤύπουΝόμου)
ίΙ^ΒΙ^ΙΒΙΜΐΒβΙΙίΙΙΙβΜ
«ΜίΝΙΟΙΐΙΙϊΠΐιιο,,,
Δ. ΙΓΓΛΕΣΗ Α.Ε.
ΙΑΣΑΜΟΥ
ΤΙΜΗΤθν_ΕΛΒΙΟΥ
Διά τηλεγραφικάς οιατα-
ς τοθ «Υπονςγβΐου πρός
α ΤβλωνβΙα καθωρίσθη ή
οριστιι,ή τή ΰ ελί
ΧΑΝΙΑ 15 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
Τ ό υπουργείον Γεωργίας έλα
βεν απόφασιν όπως αί Αδει
αι κυνήγιον έκδίδονναι ηαρά
των αρμοδίων ύπηρεαιών έ
σιω καί εάν οί αίτοϋντες τάς
αδείας ταύτας δέν προσαγάγη
αι ή δέν παταβάλωαιν άμέσως
μέ την αίτησιν εκδόσεως άδεί
άς θήρας καί τό πιστοποιητι
κόν τής Βίααγγελίας δτι δέν
καταδιώκσνται. —ίςτήνάτό-
πόφασιν ταύτην ήχθη τό υ¬
πουργείον διά νά παράσχη ' ν
κολίας είς τούς αίιοΰντας εάν
δέν ίχουν νά καταβίλουν έτα
45ντίδραχμον τό οποίον ά-
ηαιτεϊται διά την έκδοσιν
τού πιστοποιητικού.
♦**
Εφ' βσον λοιπόν τό °Υπουρ
γεϊον ηθέλησε νά παρά
ΟΧΏ «ήν μικράν αυτήν ίκδή
λωσιν ημείς νομίζομεν δτι
έηερίττευε ή ετέρα διαταγή
τού διά τής οποίας ύποχρεώ'
νβι τούς λαβόντας τοιαύτος
αδείας ιδιώτας νά ι ροοαγά
γοιν τό ανωτέρα) πιστσποιητι
κόνέντός 2 μηνών άπό τής
ημέρας τής εκδόσεως τής άδεί
άς 4 νά πρσσαβτήσουν είς ταύ
τας, έν ένανΐία δέ περιπτώσει
νά θεωοεΐΐαι άκυρσ; ή έκδο
θβϊσα αδεία.
**#
ευρίσκει την
__ ; Μήπως ώς
τοιαύτην&εωρεΐ την πρόσω
ριιφ; Δέν νομίζει δτι διά νά
είνε πραγματική διευχόλνν
σις, ότι θά ηδύνατο ή Είσαγ
γγελία νά γνωρίοα επί άαο-
θίΐΧΙομένου υπό τοΰ δαααρ
χείον είς αύαήν κατάλογον
ποΖοι διώκσνται καί ποίοι
δέν διώκοννται καί [αναλόγως
τής απαντήσεως ταύτης νά
Ρέθυμ
'··
ΙΙΕΙΡαΥλ
Πρακτορείον Χανίων
Α0^. Τηλρφ 1]
Ατμόπλοιον
"Λ Ε β Ν,,
«Έρχεται έκ Πειραιώ
ηροσεχήχά1;
■Ρέθυμνον,
«5», Αίδηψόν, Βόλον Θεα
σαλονίκην.
Αλλά τότε πού ...____
διβννάλννσιν; Μήπως
Ι
ι
ιιηιιιριιι αιιιιι
ΑΡίΣΤ. ΑΗΔΡΘΥΛΑΚΗ
ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΥ
Επί τριετίαν ΐατε/ός *
Γ ΙιορΐίβΙ (Ιεδ εηίαηΐδ
ηιαΐίΐάβδ ΡίΐΓΐδ και επί
διετίαν ΑδδίτΗΠΐ τοΰ κα-
θηγητοΰ τήςΐΐαιδιατςικής
Σχολί|ς τοΰ Πανειιισττι·
μίου τά>ν Παρισίων ΝΟ-
ΒΕθΟϋΚΤ
Μέλος τού εκτου
δΐεθνους παΐδιατρι-
κοΰ Συνεδρίου των
Παρισίων
ή
ρχ [οχε
ενεργεια #ά
την* οποίαν
υπουργείον
γη
τικτβς; Λύιή ή
ήτο ή καλλιτέρα
βΓχε νά κάμ» τό
τής Γεωργίας.
·♦·
Μαςγραφουν έκ Πχ<5ρμου δτι ένώ τόπολιτιχδν γραφεΐ ονΙδΛεσχέθτι είς τόν Πρόεδρον των Ικεΐ έργατών δή έντός τού μτινβς Ίουνίου θά ηρχιζΒ ή φόρ τωσις των χαρουπίων διά >ά
μτοοουσαν νά εΰοίσκουν §ργα
οίαν οί εργάται Πανόομου οί
δ.τοΐοι κυριολεκτικώς εΰοίσκον
τ αι είς τραγικήν θί'σ«.ν μέχρι
οήμερον ούδ^μία ενεργεια έ-
Υένετο καίτοι έντός των
ημερών θά^ αρχίση ή συγκο
μιδή τής νέας εσοδείας τοΰ προι
όντος αΰτοϋ. Διχαίω; λοιπόν
οί δυστυχεΐς αύτοι εργάται πά
ραπονιώνται εναντίον των άομο
δίων οί όποΐοι ήρχέσθησαν εί
υΛθσχέσες μόνον.
Δέχεται ,.,^,.^.^ν.
καί έξωτερΐκούς
άσθενεϊς.
Πλήοες Ιατρείον διά την
θεραπευτικήνϊών παίδων.
'Εφαρμογή τεχνιτού πνευ-
μοθώραχος χαί ίκτινοθε-
ραπεϊαι.ΟΙάσββνεϊςθά τυγ
χάνουν πάσης Ιατριχής
«βριθάλψεως
Παρασκενή των πολυτί-
μων είς την θβραπεντι»
χήν γαλΐιχτουχα>ν παρα-
σχ&υασμάΐων ΒΑΒΕΙΠΙ-
ΚΕ χαί ΗϋΜΑΝΐδΕ
τα ό.τοΐα άντιχαθιστοΰν
χαί ύπερέχονν τοθ γάλακ¬
τος της δνου χοησιμο
ποιοόμενα είς δλαςτάς
Παιδιατρικάς κλινιχάς
τής Γαλλίας.
ΚΑΒΐίυΚΚΕ χά
ΜΑΝΙ3Ε.
■ Πωλοΰνται είς πάντα έ-
Β πιθνμοΰντα
---------_» .τι
IV
ΗννΤΙΤΊ
λαιον κοΐ μονργέλαιον 10.
ΑΙ ΛΕΠΡ1ΚΑΙ ιτΣΤΙΗΐ
Τό ' Υπουργικον τής Ύγι-
βινής δι' άποσταλλέντος έγ¬
γραφον «ου κρός τη* Γενι¬
κήν Διοίκησιν Κρήτης γνω
ρίζβι δ»ι ενέκρινε την μιτά
βάσιν είς την περιφέρειαν
τής Σητείας τοθ νομιάτρσυ
Λασηθίου πρός ανακάλυψιν
των λεπρικ&ν έστιών. Την
απόφασιν ταύτην τοΰ 'Υ
πουργβΐου τής Ύγιεινήςή
Γβνική Διοίκησις Κρήτης
έχοινοποίπσε κρός την νο¬
μαρχίαν Λασηθίου κοΐ τόν
βίρημένον κ. Νομίατρον
πρός γνώσιν καί συμμόρφω
σιν.
ΜΕΙΟΔΟΣΙΗ
Μη παρονσιασθέντος ου¬
δενός μιιοδότοιι διά την μ( ο
θωσιν οΐκήματος βιά ττ,ν έΥ
κατάστασιν τοΰ καταοτήμθ
τος τής Νομορχίας Λασηθίου
ή Γβνική Διοίκησις Κρήτης
διέταξεν την Επανάληψιν
τής μβιοδοσίας ταύτης.
ΑΝΑΖΗΤΗΣΕΙΣ
Ή Γβνική Διοίκησις Κοή
της διά έκδοθείστΐς έγκυκλί
ου της ποός ' τάς Νομαρχίας
τής νήσου ζητεί πληροφορί
άς περί τής ένεστώσης δια
μονής τής πρόσφυγος Σωτη
οίας Εύθυμίου έκ τοΰ Χωρ Ι
ου Κοντζά—Όγλοΰ.
ΑΓΡΟΦΥΛΑΚΗ
Νεώτερον τηλβγρ^Φημα
τοθ Ύπουργβίου των Έσω
τβρικβν πρός την Γενικήν
Διοίκησιν Κρήτης γνωρίζβι
δτι ό νέος νόμος περί "Αγρο
φνλακϋς βλοββ αριθμόν
6254 χοί δτι έντός ολίγων
ήμβρβν θά δημοσιευθή είς
την Εφημερίδα «ής Κνββρ
νήοβοος δτβ θά όρχίοτΐ ή έφσο
μογή τού.
φανθή επί «οθ βιωσίμου τι
μη τής προβλεπομένης κα
τασκβυής τοΰ φράγματος
ίίς τής χειοάδοαν Βορσαμιώ
τού Βατσλάκκουώςκα«πί«ής
ένα-οταμιεύσβωΐ; των όμβοί
ών υδάτων διά τής κατασκβυ
ής «χνιτής λίμνης. Η ,Έπι
νιωοησις ζητεί έπιποοσθέ
«ως Οπως «ίιν απόφασιν τής
άνω«*οω έπιτοοπής κοινο
ποιήσει εγκαίρως ή Γενι>»ί,
Διοίκησις ποός αύτην διά
να ποιήοει έναρξιν «Αν ά
ά
ηαιιονμέ>ων -ροκα«αοκ«ι
κων εργασιών «ής.
ΤΟ ΓΕΩΡΓ. ΤΑΜΕΙΟΝ
ΤΟΦΡΑΓΜΑ
ΒΑΡΣΑΜΙΩΤΟΥ
Ή Διεύθυνσις ^Κατασκευ
ών Κρήτης βι' έγγρίφου της
ιιρός «τιν Γΐτικήν Διοίκησιν
Κρήτης πσραχαλεΐ νά βιστα
χθή ή σύγκλησις τής Επι
τροπής «ου νόμον 4639, ή
όποία ίίναι αρμοδία νά άπο
κρήτης προτείνβιδ-
πως προχβψένου νά άντικα
«ασταθώσιν βύο
ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΑ
Πληροφορούμεθα δτι «ήν
μεταπροσβχή (Κυριακήν θά
συναντηθοΰν είς μάτς αί
όμόδβς τής πόλεώς μας «Τα
λοος» καί «"Ομιλος Φιλά
θλων».
ΜΗΝΥΣΕΙΣ
Ό Δήμαρχος Χανίων χ. Ι.
Κ. Μουντάκης υπέβαλε Ινα
πιον τοΰ Είσαγγβλ(Ό)ί «ών
ΓΧλημβλβιοδικών μήνυοιν
κατά «ών Δημοτ. Σνμβού-
λων Νικολ. Σκουλα καί Ιω
Χατζάκη επί σνκοφαντικΰ
δυσφημίσβι.
ΠΑΡΟΧΗ ΣΥΝΤΑΞΕΩΝ
Είς «ήν Νομαρχίαν έκοινο
,-----^» ..»■ »ι«ΙΤ
τά νέα ταυτα έκ
των μβλών τοΰ Διοικητικοδ
Συμβουλίου τοΰ Γβοοργικοΰ
Έπιμβλητηρΐου.
Τό έγγραφον τουτο ή Γβ
νίκη Διοίκησις διεβίβσσε είς
την Επιθεώρησιν τής Γεωρ
γίας Κρήτης διά «ά καθ'
εαυτήν.
Ι
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΔΗΛΩΣΙΣ
"Ο)οί οί είδΐχοί απεφάνθησαν, Οτι «ά
σιγαρέ.τα ΣΤΑΡ, ΦΙΛΙ καί ΝΈΑ
επαξίως έχουσι ι-ήν πρώτην κυκλοφο¬
ρίαν έν τώ τόπω, διότι τό χαρμάνι
των παρακάζ άό ίδ
ρ έ τώ τόπω, διότι τ χρμάνι
των παρασκευάζεταΐ άπό είδΐκούς
καλούς'τβχνίτας καί μ* εκλεκτά καπνά
των καλυτέρων ηεριφερειών τής Ελ¬
λάδος.
Ι
ι
Αί
Ι ί διάφοραι υπηρεσίαι ηρέ
'πει νά έχονν ύη' δψει των
ότι Ιφ' δαον «χούν άμφιβολί
άς ότι Θά σνναντήσονν δυσκο
λίας, είς τήν επί Ιναιν μιάς
υποθέσεως ένδιαωερούο-ης τό
σον κόσμον νά μή δίδουν εύ
"Ολως καί άβασανίστως υπο
βχέσεις διότι οΰΐω πράττου-
σοι, ύποσχόμεναι δηλαδή κα!
Μή προγμαχοποιοϋααι τάς
υηοσχέσεις των, δέν κάμνουν
τΐηοτε&λλι είμή μόνον νά
Ι^θΗαλοΰν τάς διαμαρτυρίας
καί τό μϊβος τού κόσμον κατά
·« κυβερνήσεως.
* *
*
Υ"ό τοθ άρμοδΙον ύαουργεί
1 ου εξεδόθη έγκύκλιος πρός
««ί κοινοΐικοος ίατρούς διά
τΐ; οποίας ύπομιμνήακει είς
αύϊούς «ά κυριώτερα καθήκον
ι«·ων. Καλήκαί άγίαήέγ-
χνπλιος αυτή άλλά ύπάρχουν
*>°ινοτΐΗοΙ ίατροί έδώ αυγκε
"βιμμμένως είς τόν νομόν
•"ας .' Οχι [βεβαίως διότι κά
"!ί? ^^νεια ή δποία ϋρχι
ε μόνον ενεργεια καί ■
άλλο. Ό κ. Νομία
βι τόν λόγον.
* *
ι · ■ . ,
_ ______ σχετικώς μέ
την εφαρμογήν τοβ νόμον
2588 πβρϊ παροχής συντόξβ
ως είς τούς τρανματίας ύπα
ξιωαατικούς των π·λ*<μων 1897- 1912-11 καί 1916- 1923. Ή έγχύκλιος αυτή παρέ χβι λβπτομβρεΐ: όδηγίσς σχβ τικΑς μό τί,ν ούνταξιν καί υποβολήν των απαιτουμένη! δικαισλογητικ&ν έγγράφοον. ' · ■ ■ ■ Η ». , ΚΛΙΝΙΚΜ 1 Σ Ω Τ Η Ρ Ι Α, ΕΝ ΒΟΥΚΟΛΙΕΣ ΤΩΝ ΙΑΤΡΩΝ ΙΙΡϋΜΗιι Ι ΜΙΗΜΙ ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΑ, ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ ΓΥΝΑΙΕΟΛΟΠΚΑ, ΠΑΘΟΛΟΓΙΚΑ ΠΑΙΔΙΑΤΡΙΚΆ, ΝΕΥΡΟΛΟΓΙΚΑ ■■■■■■■·, !«■■■■■■■■■■■■■■■■ ·♦ «ίποτε τί°». * τετελεσμένον. Άλ ου 08 χοϋ τύπον ηολιτ&ν διά ό *' * φανερόν Ο ίϊΤΙΙΜΟίΟΣ ΙΤΡΟΣ . ΕΜΜ. Γ. ΠΙΠΕΡΑΚΗ ι 'Εγκατέστησε τα τε- } λειότερα καί ίσχυ- · ρότερα μηχανή- ζ ματα ύπερέχοντα πάν- · των των έν Κρήτη χαί · λοιπϋ Ελλάδι. * Νεώτατον αύβτημα τό μόνον έν χρή- σει έν Έύρώπη Λαμβάνεΐ κινηματο γραφιχάς φωτογραφίας στομάχου καί έν- τέρων ώς καί φωτο¬ γραφίας εξ αποστάσεως 2 καί 3 μέτρων, α! οποίαι άποκλειστι- · κώς μόνον έν τώ Έρ- { γαβτηρίω τού είνε · δυνατόν νά ληφθούν καί άς έλάχιστα έργα- στήρια των Αθηνών. Λαμβάνει δρθοδ αγράμ ματα καρδίας χατά την μέθοδον ΟΙ&γΙθΓ-ΜεΓ- γϊΙΙ καί νβςιιεζ- Βογ- άβί. Τά δνω μηχανή- ματα είνε τά μονα- 6ΐκά ενταύθα δια τας μεγάλας άκτι» νοθεραηείας. 'Ερ'/αστήριον έναντι Ταχυδρομειον Τηλέφωνον 1,51 --------- ——————————«ε^———» ΙΜΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΠ 1ΜΗΗΠ>ΐεαεΐΠ|
Η ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΑΓΟΡΑ
Σ. ΜΙΝΕΡΒΟΥ
Μεταφβρθεϊσα Εναντι Άδελφων Παπαδάκη καϊ άνα-
κα-νισθεϊσα τελείως πωλεϊ είς τιμάς άπιστεύεως ευ¬
θύνας δλα τά ειδή ψΜκών καϊ είδών πολυτελείας.
ΗΤΟΙ:
1) Κάλτβες βλων των ποιοτήτων άνδρικών καί γυ·
ναικείων.
2) Φανέλες βαμβακερές καί μάλλΐνες.
3) Τραπεζομάνδηλα βελουτέ, τσόχΐνα, λΐνά, μέ
πεταέτες φαγητού.
4) Στόρια καί κουβέρτες φιλέ.
Μ) Καλλυντιχά καί διάφορα άρώματα. Έπίσης Το
Ιί&ΐοη καί διάφοραι άλλαι κρέμαΐ.
Ο) Πληρεστάτη συλλογή είδών Κουρείον ήτοι ξυ
ράφια, μηχαναί μαλλιών καί ξυρίσματος των
καλλιτέρων Ευρο παϊκών έργοστασίων, ώς καί
όλα τα νιχέλινα σκεύη.
Τ) Είδη κοτφενΐίων Ναργΐλέδες, Τάβλΐα, Μαρ-
κούταια κλπ.
Άρζαντά Σερβίτσΐα καφέ Ίαπωνΐκά !
Επισκεφθήτε μας δία νά πεισθήτε.
ι==ι=—
ΝΙΚ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΙΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Διδάχτωρ τοΰ Πανεπιστημίου τοΰ Βερολίνου
Χεΐροΰργος-Π«θολόγος-Γυναΐχολό< | Σηουδάσας ε βοτιθός των Β Σηουδάσας είς Γερμανίαν καί χρηματίσας επί σειράν έτών β ν διασημοτέρων Καθηγητών τοΰ κόσμον ΒίβΓ δ&αεΓ!ΟΓαο1ι. Έφαρμόζει τάς πλέον νεωτέρας θρραπευτιχάς μεθόδους Δέχεται είς τό ηαρά τη δδφ Άράπ Τζαμί Ιατρείον τού. ι ■■■■■■■■■»■·■■■■ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΑΣΙΣ ΛΕΩΝΜ.ΙΣΧΑΚΗΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΧΟΝΔΡΙΚΗΣ ΠΩΛΗΣΕΩΣ ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ Λ ΝΗΜΑΤΩΝ ΜΕΤΕΦΕΡΘΗ είς την οδόν Κισσάμου Μέγαρον Τορναζάκη έναντι Κλινικής Ά γίας Ελένης ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΊ ΑΙ είς την πλα τεΐαν Μεϊντάνι Χαλέπας οίκία αποτελούμενη έξ 6 δωματίων χουζίνας, αύλής, ήλεκτροφώτι- στος μετά δύο Ιξωστών καί δύο έξόδων. Πληροφορίαι παρά χφ βαφείφ Δ. Τσιγκουνάκη όδός Βώμου ή παρά τχϊ ίδιοκτητρία Δ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ ΜΠΕΛΛΑ ΒΙΣΤΑ Νεόδμητον Μέγαρον επί τής Αεωφόρον Χαλέπας—Δραγούμη (?νανπ νέου 'Ωδείου) Οίκία νεόδμητος,εύάερος, εύήλΐος, Δωμάτΐα εύρύχωρα. ΊιΐΛβκτρική καί Ύδραυλική εγκατάστασις. Επίπλωσις πολυτελής καΐνουργής. ΥΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ: Γ. Κ. ΧΑΓΖΗΔΚΙ ΟΣΟΙ ΠΑΣΧΕΤΕΑΠΟΘΕΡΜΕΣ Κ"1 ΐϊ9* ίπβλΛισ»»<·*ο άό ΙΔΡΥΣΕΝ ΤΜΗΜΑ ΛΙΑΝΙΚΗΣ ΠΩΛΗΣΕΩΣ είς τιμάς ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΥΣ. ΤΕΑ Κ"1 κΐϊ9* ίπβλΛισ»»<·*οι άπό Άποθήκη χονβρΐΜής πωλήσβοος ΡΙΧ. Γ. ΚΡΥΓΕΡ-ΧΑΝΙΑ ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ Λ Δ Ε=νπυο ΜΠ ΑΡΕΤΤΑΤΗ^Κ^^^ ΤΙ ι—·- « —*»——·—-------- ------------ ν Ι Λ Μ <ΤιΙ /, * Λ Τ ΜΡ Α
.«"
(Ι
ΠγΨΑΤΗΡΗΤΗΣ,,
ΜΘΗΜΕΡΙΠΗΕΦΗΜΕΡΙ
'Υπεύθυνος Σνντάκτης
5ΊΑΘΗΣ Δ ΚΟΤΡΩΝΗΣ
(Άνω Κούμ—Καπι)
Πθθϊοχάμενος Τυπογραφείον
Κ. ΣΤ ΒΒΛΟΥΔΑΚΗΣ
(Κρύο-Βονοάλι)
(Δυνάμει τού περίΤύπουΝόμου)
ίΙ^ΒΙ^ΙΒΙΜΐΒβΙΙίΙΙΙβΜ
«ΜίΝΙΟΙΐΙΙϊΠΐιιο,,,
Δ. ΙΓΓΛΕΣΗ Α.Ε.
ΙΑΣΑΜΟΥ
ΤΙΜΗΤθν_ΕΛΒΙΟΥ
Διά τηλεγραφικάς οιατα-
ς τοθ «Υπονςγβΐου πρός
α ΤβλωνβΙα καθωρίσθη ή
οριστιι,ή τή ΰ ελί
ΧΑΝΙΑ 15 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ
Τ ό υπουργείον Γεωργίας έλα
βεν απόφασιν όπως αί Αδει
αι κυνήγιον έκδίδονναι ηαρά
των αρμοδίων ύπηρεαιών έ
σιω καί εάν οί αίτοϋντες τάς
αδείας ταύτας δέν προσαγάγη
αι ή δέν παταβάλωαιν άμέσως
μέ την αίτησιν εκδόσεως άδεί
άς θήρας καί τό πιστοποιητι
κόν τής Βίααγγελίας δτι δέν
καταδιώκσνται. —ίςτήνάτό-
πόφασιν ταύτην ήχθη τό υ¬
πουργείον διά νά παράσχη ' ν
κολίας είς τούς αίιοΰντας εάν
δέν ίχουν νά καταβίλουν έτα
45ντίδραχμον τό οποίον ά-
ηαιτεϊται διά την έκδοσιν
τού πιστοποιητικού.
♦**
Εφ' βσον λοιπόν τό °Υπουρ
γεϊον ηθέλησε νά παρά
ΟΧΏ «ήν μικράν αυτήν ίκδή
λωσιν ημείς νομίζομεν δτι
έηερίττευε ή ετέρα διαταγή
τού διά τής οποίας ύποχρεώ'
νβι τούς λαβόντας τοιαύτος
αδείας ιδιώτας νά ι ροοαγά
γοιν τό ανωτέρα) πιστσποιητι
κόνέντός 2 μηνών άπό τής
ημέρας τής εκδόσεως τής άδεί
άς 4 νά πρσσαβτήσουν είς ταύ
τας, έν ένανΐία δέ περιπτώσει
νά θεωοεΐΐαι άκυρσ; ή έκδο
θβϊσα αδεία.
**#
ευρίσκει την
__ ; Μήπως ώς
τοιαύτην&εωρεΐ την πρόσω
ριιφ; Δέν νομίζει δτι διά νά
είνε πραγματική διευχόλνν
σις, ότι θά ηδύνατο ή Είσαγ
γγελία νά γνωρίοα επί άαο-
θίΐΧΙομένου υπό τοΰ δαααρ
χείον είς αύαήν κατάλογον
ποΖοι διώκσνται καί ποίοι
δέν διώκοννται καί [αναλόγως
τής απαντήσεως ταύτης νά
Ρέθυμ
'··
ΙΙΕΙΡαΥλ
Πρακτορείον Χανίων
Α0^. Τηλρφ 1]
Ατμόπλοιον
"Λ Ε β Ν,,
«Έρχεται έκ Πειραιώ
ηροσεχήχά1;
■Ρέθυμνον,
«5», Αίδηψόν, Βόλον Θεα
σαλονίκην.
Αλλά τότε πού ...____
διβννάλννσιν; Μήπως
Ι
ι
ιιηιιιριιι αιιιιι
ΑΡίΣΤ. ΑΗΔΡΘΥΛΑΚΗ
ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΥ
Επί τριετίαν ΐατε/ός *
Γ ΙιορΐίβΙ (Ιεδ εηίαηΐδ
ηιαΐίΐάβδ ΡίΐΓΐδ και επί
διετίαν ΑδδίτΗΠΐ τοΰ κα-
θηγητοΰ τήςΐΐαιδιατςικής
Σχολί|ς τοΰ Πανειιισττι·
μίου τά>ν Παρισίων ΝΟ-
ΒΕθΟϋΚΤ
Μέλος τού εκτου
δΐεθνους παΐδιατρι-
κοΰ Συνεδρίου των
Παρισίων
ή
ρχ [οχε
ενεργεια #ά
την* οποίαν
υπουργείον
γη
τικτβς; Λύιή ή
ήτο ή καλλιτέρα
βΓχε νά κάμ» τό
τής Γεωργίας.
·♦·
Μαςγραφουν έκ Πχ<5ρμου δτι ένώ τόπολιτιχδν γραφεΐ ονΙδΛεσχέθτι είς τόν Πρόεδρον των Ικεΐ έργατών δή έντός τού μτινβς Ίουνίου θά ηρχιζΒ ή φόρ τωσις των χαρουπίων διά >ά
μτοοουσαν νά εΰοίσκουν §ργα
οίαν οί εργάται Πανόομου οί
δ.τοΐοι κυριολεκτικώς εΰοίσκον
τ αι είς τραγικήν θί'σ«.ν μέχρι
οήμερον ούδ^μία ενεργεια έ-
Υένετο καίτοι έντός των
ημερών θά^ αρχίση ή συγκο
μιδή τής νέας εσοδείας τοΰ προι
όντος αΰτοϋ. Διχαίω; λοιπόν
οί δυστυχεΐς αύτοι εργάται πά
ραπονιώνται εναντίον των άομο
δίων οί όποΐοι ήρχέσθησαν εί
υΛθσχέσες μόνον.
Δέχεται ,.,^,.^.^ν.
καί έξωτερΐκούς
άσθενεϊς.
Πλήοες Ιατρείον διά την
θεραπευτικήνϊών παίδων.
'Εφαρμογή τεχνιτού πνευ-
μοθώραχος χαί ίκτινοθε-
ραπεϊαι.ΟΙάσββνεϊςθά τυγ
χάνουν πάσης Ιατριχής
«βριθάλψεως
Παρασκενή των πολυτί-
μων είς την θβραπεντι»
χήν γαλΐιχτουχα>ν παρα-
σχ&υασμάΐων ΒΑΒΕΙΠΙ-
ΚΕ χαί ΗϋΜΑΝΐδΕ
τα ό.τοΐα άντιχαθιστοΰν
χαί ύπερέχονν τοθ γάλακ¬
τος της δνου χοησιμο
ποιοόμενα είς δλαςτάς
Παιδιατρικάς κλινιχάς
τής Γαλλίας.
ΚΑΒΐίυΚΚΕ χά
ΜΑΝΙ3Ε.
■ Πωλοΰνται είς πάντα έ-
Β πιθνμοΰντα
---------_» .τι
IV
ΗννΤΙΤΊ
λαιον κοΐ μονργέλαιον 10.
ΑΙ ΛΕΠΡ1ΚΑΙ ιτΣΤΙΗΐ
Τό ' Υπουργικον τής Ύγι-
βινής δι' άποσταλλέντος έγ¬
γραφον «ου κρός τη* Γενι¬
κήν Διοίκησιν Κρήτης γνω
ρίζβι δ»ι ενέκρινε την μιτά
βάσιν είς την περιφέρειαν
τής Σητείας τοθ νομιάτρσυ
Λασηθίου πρός ανακάλυψιν
των λεπρικ&ν έστιών. Την
απόφασιν ταύτην τοΰ 'Υ
πουργβΐου τής Ύγιεινήςή
Γβνική Διοίκησις Κρήτης
έχοινοποίπσε κρός την νο¬
μαρχίαν Λασηθίου κοΐ τόν
βίρημένον κ. Νομίατρον
πρός γνώσιν καί συμμόρφω
σιν.
ΜΕΙΟΔΟΣΙΗ
Μη παρονσιασθέντος ου¬
δενός μιιοδότοιι διά την μ( ο
θωσιν οΐκήματος βιά ττ,ν έΥ
κατάστασιν τοΰ καταοτήμθ
τος τής Νομορχίας Λασηθίου
ή Γβνική Διοίκησις Κρήτης
διέταξεν την Επανάληψιν
τής μβιοδοσίας ταύτης.
ΑΝΑΖΗΤΗΣΕΙΣ
Ή Γβνική Διοίκησις Κοή
της διά έκδοθείστΐς έγκυκλί
ου της ποός ' τάς Νομαρχίας
τής νήσου ζητεί πληροφορί
άς περί τής ένεστώσης δια
μονής τής πρόσφυγος Σωτη
οίας Εύθυμίου έκ τοΰ Χωρ Ι
ου Κοντζά—Όγλοΰ.
ΑΓΡΟΦΥΛΑΚΗ
Νεώτερον τηλβγρ^Φημα
τοθ Ύπουργβίου των Έσω
τβρικβν πρός την Γενικήν
Διοίκησιν Κρήτης γνωρίζβι
δτι ό νέος νόμος περί "Αγρο
φνλακϋς βλοββ αριθμόν
6254 χοί δτι έντός ολίγων
ήμβρβν θά δημοσιευθή είς
την Εφημερίδα «ής Κνββρ
νήοβοος δτβ θά όρχίοτΐ ή έφσο
μογή τού.
φανθή επί «οθ βιωσίμου τι
μη τής προβλεπομένης κα
τασκβυής τοΰ φράγματος
ίίς τής χειοάδοαν Βορσαμιώ
τού Βατσλάκκουώςκα«πί«ής
ένα-οταμιεύσβωΐ; των όμβοί
ών υδάτων διά τής κατασκβυ
ής «χνιτής λίμνης. Η ,Έπι
νιωοησις ζητεί έπιποοσθέ
«ως Οπως «ίιν απόφασιν τής
άνω«*οω έπιτοοπής κοινο
ποιήσει εγκαίρως ή Γενι>»ί,
Διοίκησις ποός αύτην διά
να ποιήοει έναρξιν «Αν ά
ά
ηαιιονμέ>ων -ροκα«αοκ«ι
κων εργασιών «ής.
ΤΟ ΓΕΩΡΓ. ΤΑΜΕΙΟΝ
ΤΟΦΡΑΓΜΑ
ΒΑΡΣΑΜΙΩΤΟΥ
Ή Διεύθυνσις ^Κατασκευ
ών Κρήτης βι' έγγρίφου της
ιιρός «τιν Γΐτικήν Διοίκησιν
Κρήτης πσραχαλεΐ νά βιστα
χθή ή σύγκλησις τής Επι
τροπής «ου νόμον 4639, ή
όποία ίίναι αρμοδία νά άπο
κρήτης προτείνβιδ-
πως προχβψένου νά άντικα
«ασταθώσιν βύο
ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΑ
Πληροφορούμεθα δτι «ήν
μεταπροσβχή (Κυριακήν θά
συναντηθοΰν είς μάτς αί
όμόδβς τής πόλεώς μας «Τα
λοος» καί «"Ομιλος Φιλά
θλων».
ΜΗΝΥΣΕΙΣ
Ό Δήμαρχος Χανίων χ. Ι.
Κ. Μουντάκης υπέβαλε Ινα
πιον τοΰ Είσαγγβλ(Ό)ί «ών
ΓΧλημβλβιοδικών μήνυοιν
κατά «ών Δημοτ. Σνμβού-
λων Νικολ. Σκουλα καί Ιω
Χατζάκη επί σνκοφαντικΰ
δυσφημίσβι.
ΠΑΡΟΧΗ ΣΥΝΤΑΞΕΩΝ
Είς «ήν Νομαρχίαν έκοινο
,-----^» ..»■ »ι«ΙΤ
τά νέα ταυτα έκ
των μβλών τοΰ Διοικητικοδ
Συμβουλίου τοΰ Γβοοργικοΰ
Έπιμβλητηρΐου.
Τό έγγραφον τουτο ή Γβ
νίκη Διοίκησις διεβίβσσε είς
την Επιθεώρησιν τής Γεωρ
γίας Κρήτης διά «ά καθ'
εαυτήν.
Ι
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΔΗΛΩΣΙΣ
"Ο)οί οί είδΐχοί απεφάνθησαν, Οτι «ά
σιγαρέ.τα ΣΤΑΡ, ΦΙΛΙ καί ΝΈΑ
επαξίως έχουσι ι-ήν πρώτην κυκλοφο¬
ρίαν έν τώ τόπω, διότι τό χαρμάνι
των παρακάζ άό ίδ
ρ έ τώ τόπω, διότι τ χρμάνι
των παρασκευάζεταΐ άπό είδΐκούς
καλούς'τβχνίτας καί μ* εκλεκτά καπνά
των καλυτέρων ηεριφερειών τής Ελ¬
λάδος.
Ι
ι
Αί
Ι ί διάφοραι υπηρεσίαι ηρέ
'πει νά έχονν ύη' δψει των
ότι Ιφ' δαον «χούν άμφιβολί
άς ότι Θά σνναντήσονν δυσκο
λίας, είς τήν επί Ιναιν μιάς
υποθέσεως ένδιαωερούο-ης τό
σον κόσμον νά μή δίδουν εύ
"Ολως καί άβασανίστως υπο
βχέσεις διότι οΰΐω πράττου-
σοι, ύποσχόμεναι δηλαδή κα!
Μή προγμαχοποιοϋααι τάς
υηοσχέσεις των, δέν κάμνουν
τΐηοτε&λλι είμή μόνον νά
Ι^θΗαλοΰν τάς διαμαρτυρίας
καί τό μϊβος τού κόσμον κατά
·« κυβερνήσεως.
* *
*
Υ"ό τοθ άρμοδΙον ύαουργεί
1 ου εξεδόθη έγκύκλιος πρός
««ί κοινοΐικοος ίατρούς διά
τΐ; οποίας ύπομιμνήακει είς
αύϊούς «ά κυριώτερα καθήκον
ι«·ων. Καλήκαί άγίαήέγ-
χνπλιος αυτή άλλά ύπάρχουν
*>°ινοτΐΗοΙ ίατροί έδώ αυγκε
"βιμμμένως είς τόν νομόν
•"ας .' Οχι [βεβαίως διότι κά
"!ί? ^^νεια ή δποία ϋρχι
ε μόνον ενεργεια καί ■
άλλο. Ό κ. Νομία
βι τόν λόγον.
* *
ι · ■ . ,
_ ______ σχετικώς μέ
την εφαρμογήν τοβ νόμον
2588 πβρϊ παροχής συντόξβ
ως είς τούς τρανματίας ύπα
ξιωαατικούς των π·λ*<μων 1897- 1912-11 καί 1916- 1923. Ή έγχύκλιος αυτή παρέ χβι λβπτομβρεΐ: όδηγίσς σχβ τικΑς μό τί,ν ούνταξιν καί υποβολήν των απαιτουμένη! δικαισλογητικ&ν έγγράφοον. ' · ■ ■ ■ Η ». , ΚΛΙΝΙΚΜ 1 Σ Ω Τ Η Ρ Ι Α, ΕΝ ΒΟΥΚΟΛΙΕΣ ΤΩΝ ΙΑΤΡΩΝ ΙΙΡϋΜΗιι Ι ΜΙΗΜΙ ΧΕΙΡΟΥΡΠΚΑ, ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ ΓΥΝΑΙΕΟΛΟΠΚΑ, ΠΑΘΟΛΟΓΙΚΑ ΠΑΙΔΙΑΤΡΙΚΆ, ΝΕΥΡΟΛΟΓΙΚΑ ■■■■■■■·, !«■■■■■■■■■■■■■■■■ ·♦ «ίποτε τί°». * τετελεσμένον. Άλ ου 08 χοϋ τύπον ηολιτ&ν διά ό *' * φανερόν Ο ίϊΤΙΙΜΟίΟΣ ΙΤΡΟΣ . ΕΜΜ. Γ. ΠΙΠΕΡΑΚΗ ι 'Εγκατέστησε τα τε- } λειότερα καί ίσχυ- · ρότερα μηχανή- ζ ματα ύπερέχοντα πάν- · των των έν Κρήτη χαί · λοιπϋ Ελλάδι. * Νεώτατον αύβτημα τό μόνον έν χρή- σει έν Έύρώπη Λαμβάνεΐ κινηματο γραφιχάς φωτογραφίας στομάχου καί έν- τέρων ώς καί φωτο¬ γραφίας εξ αποστάσεως 2 καί 3 μέτρων, α! οποίαι άποκλειστι- · κώς μόνον έν τώ Έρ- { γαβτηρίω τού είνε · δυνατόν νά ληφθούν καί άς έλάχιστα έργα- στήρια των Αθηνών. Λαμβάνει δρθοδ αγράμ ματα καρδίας χατά την μέθοδον ΟΙ&γΙθΓ-ΜεΓ- γϊΙΙ καί νβςιιεζ- Βογ- άβί. Τά δνω μηχανή- ματα είνε τά μονα- 6ΐκά ενταύθα δια τας μεγάλας άκτι» νοθεραηείας. 'Ερ'/αστήριον έναντι Ταχυδρομειον Τηλέφωνον 1,51 --------- ——————————«ε^———» ΙΜΙΙΙΙΙΙΠΙΙΙΠ 1ΜΗΗΠ>ΐεαεΐΠ|
Η ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΑΓΟΡΑ
Σ. ΜΙΝΕΡΒΟΥ
Μεταφβρθεϊσα Εναντι Άδελφων Παπαδάκη καϊ άνα-
κα-νισθεϊσα τελείως πωλεϊ είς τιμάς άπιστεύεως ευ¬
θύνας δλα τά ειδή ψΜκών καϊ είδών πολυτελείας.
ΗΤΟΙ:
1) Κάλτβες βλων των ποιοτήτων άνδρικών καί γυ·
ναικείων.
2) Φανέλες βαμβακερές καί μάλλΐνες.
3) Τραπεζομάνδηλα βελουτέ, τσόχΐνα, λΐνά, μέ
πεταέτες φαγητού.
4) Στόρια καί κουβέρτες φιλέ.
Μ) Καλλυντιχά καί διάφορα άρώματα. Έπίσης Το
Ιί&ΐοη καί διάφοραι άλλαι κρέμαΐ.
Ο) Πληρεστάτη συλλογή είδών Κουρείον ήτοι ξυ
ράφια, μηχαναί μαλλιών καί ξυρίσματος των
καλλιτέρων Ευρο παϊκών έργοστασίων, ώς καί
όλα τα νιχέλινα σκεύη.
Τ) Είδη κοτφενΐίων Ναργΐλέδες, Τάβλΐα, Μαρ-
κούταια κλπ.
Άρζαντά Σερβίτσΐα καφέ Ίαπωνΐκά !
Επισκεφθήτε μας δία νά πεισθήτε.
ι==ι=—
ΝΙΚ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΙΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Διδάχτωρ τοΰ Πανεπιστημίου τοΰ Βερολίνου
Χεΐροΰργος-Π«θολόγος-Γυναΐχολό< | Σηουδάσας ε βοτιθός των Β Σηουδάσας είς Γερμανίαν καί χρηματίσας επί σειράν έτών β ν διασημοτέρων Καθηγητών τοΰ κόσμον ΒίβΓ δ&αεΓ!ΟΓαο1ι. Έφαρμόζει τάς πλέον νεωτέρας θρραπευτιχάς μεθόδους Δέχεται είς τό ηαρά τη δδφ Άράπ Τζαμί Ιατρείον τού. ι ■■■■■■■■■»■·■■■■ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΑΣΙΣ ΛΕΩΝΜ.ΙΣΧΑΚΗΣ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΧΟΝΔΡΙΚΗΣ ΠΩΛΗΣΕΩΣ ΥΦΑΣΜΑΤΩΝ Λ ΝΗΜΑΤΩΝ ΜΕΤΕΦΕΡΘΗ είς την οδόν Κισσάμου Μέγαρον Τορναζάκη έναντι Κλινικής Ά γίας Ελένης ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΊ ΑΙ είς την πλα τεΐαν Μεϊντάνι Χαλέπας οίκία αποτελούμενη έξ 6 δωματίων χουζίνας, αύλής, ήλεκτροφώτι- στος μετά δύο Ιξωστών καί δύο έξόδων. Πληροφορίαι παρά χφ βαφείφ Δ. Τσιγκουνάκη όδός Βώμου ή παρά τχϊ ίδιοκτητρία Δ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ ΜΠΕΛΛΑ ΒΙΣΤΑ Νεόδμητον Μέγαρον επί τής Αεωφόρον Χαλέπας—Δραγούμη (?νανπ νέου 'Ωδείου) Οίκία νεόδμητος,εύάερος, εύήλΐος, Δωμάτΐα εύρύχωρα. ΊιΐΛβκτρική καί Ύδραυλική εγκατάστασις. Επίπλωσις πολυτελής καΐνουργής. ΥΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ: Γ. Κ. ΧΑΓΖΗΔΚΙ ΟΣΟΙ ΠΑΣΧΕΤΕΑΠΟΘΕΡΜΕΣ Κ"1 ΐϊ9* ίπβλΛισ»»<·*ο άό ΙΔΡΥΣΕΝ ΤΜΗΜΑ ΛΙΑΝΙΚΗΣ ΠΩΛΗΣΕΩΣ είς τιμάς ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΥΣ. ΤΕΑ Κ"1 κΐϊ9* ίπβλΛισ»»<·*οι άπό Άποθήκη χονβρΐΜής πωλήσβοος ΡΙΧ. Γ. ΚΡΥΓΕΡ-ΧΑΝΙΑ ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ Λ Δ Ε=νπυο ΜΠ ΑΡΕΤΤΑΤΗ^Κ^^^ ΤΙ ι—·- « —*»——·—-------- ------------ ν Ι Λ Μ <ΤιΙ /, * Λ Τ ΜΡ Α
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΪ
Η ΑΦΙΞΙΣ ΤΒ κ. ΑίίΟΥΤΣ»
ΤΑΖΗΤΗΜΑΤΑΤΟΥΝΟΜΟΥ Μ ΑΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 30-8-31
(τού βνναηοκοιτοΰ μας.) —
Αφίκετο διά ξηβάς είς «ήν
πόλιν μας ό υπουρ, γός Γβνι
χός Διοικητής Κρήτης μ. Νι
κόλαος Αοχοΰτσης.
Ό κ. Γενικάς Δι·ικητής
μετέβη είς τό Νομαρχιακόν
κατάοτημα δπου τόν επε¬
σκέφθησαν διάφοραι Έπι-
τροκαΐ, οί πρχΐσταμβνοι των
Αν Ηρακλείω δημ. υπηρεσί¬
αν καί οί πολίται.
Έκ την πρώτον τόν κ, Γ β
νικόν Διοικητήν επεσκέφθη
ό Δήμαρχος κ. Ανδρέας Πά
παδόπουλος καί ό Πρόεδρος
τοΰ Δημοτικοΰ Συμβουλιον
ν. Μιχ, Θαλασσινός.
Τόν κ. Γενικόν Διοικητήν
επισκεφθή: έπίσης ό Νομο-
κτην.ατρος Ηρακλείου κ. Θ
Φανουράκης ό διευθυντάς
τού Λνκείον ό Κοραής κ.
Έμ. Πετράκη; χαΐ ό £.ιοικη
της τού Έφβδριχοΰ Ταμβίεν
κ. Έμμ, Κατσαράχης.
Ό κ. Γβνικός Διοικητής έ
δεχθή έπίσης διαφόρους Έ-
πιτροπάς καί πολίτας εί ό
ποίοι τ·ΰ εζήτησαν την συν
δρομήν του^διά βιάαορβ ζη-
τήματα.
Πβρί «ήν μεσημβρίαν ό ν..
Γενικάς Διοικητής ανεχώρη¬
σε Ικ τής Νομσρχίας διά νά
επισκεφθή τάς έγκαταστά-
σβις έπεξβργασίας σταφίδων
των άδελφών Κωνσταντινι¬
δη τάς απογευματινάς δέ ώ
οας εδεχθη καί πάλιν είς τό
Ανταΰθα Νομαρχιακόν Κατά
στημα.
Ό κ. Γεν. ΔιοικητΙ,ς Οά
παςαμεΐνηβίς την πόλιν μας
έ«> ολόκληρον έβδομάδα κα
τα τό διάστημα δέ αύτό^ θά
μϊλβτ,ήση προσωπικδς όλας
»ος ανάγκας τοΰ νομοΰ μας
διά νά επιδιώξη §ν κο ιοώ
τί»ν θεραπείαν των. Ό κ.Γβ
νικός Διοικητής θά ένδιαφρρ
θή δι' δλα γενικώς τα ζητή-
ματά μας γβωργικσ, οίκονο-
μικό, δδοποιΐας μοΙ δημοοί
ών δίγων ήδη δέ βχ·ι καται
βΐλβι σειράν ένεργΐιών δια
την ίξα φάλιοιν πιστώσεων
διά τα υπό κατασκευήν καί
κατασκευαζόμενα δργα.
Σήμερον ό μ. Γβνικός Δι
οιχητής θά μεταβή ιίς Ποτα
μιές καί Μοχό τό βράδυ δέ
τής Ιδίας ημέρας θά βύρίσκβ
ταιιΐς Καστέλλι Πβδιάδθ£.
Ό κ. Γεν. Διοικητής *υ-
θύς ώς περατώση την μελέ¬
την των διαφόρων τοπικών
ζητημάτων μας Θά ένοχωβή
οη διά τόν Νομόν Λασηθί
ου τόν οποίον θά «βςιοδευ
ση διά νά αντιληφθή καί τάς
ανάγκας τοΰ γβίτονος νομοΰ.
Κατά την ένοοξιν τής πβώ
της Γβωργικής 'ΕκθβΌβωε
•ΑγΙου Νικόλαον ό κ. Άσκού
τοης θά βύρίσκβτα ι έν.ΐϊ κ ο Ι
διά νά δόση μεγαλυτέραν
καί λαμπροτέραν επιτυχίαν
εΙ_αυτήν άλλά καί διά νά
βοοββύση τούς προοδβντΐ
κούς γίωργούς τοΰ Νομοΰ
αύτοϋ.
ΤΟΓΕαΡΓ.ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΟΝ ΜΕΣΑΡΑΣ
ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΤΩΝ ΑΠΌΦΟΙΤΩΝ
Κατά τό λήξαν σχολιχόν
ίτος έφοίτησαν είς τό μονα
•τές; Γεωργικον Φροντιστή
Οίον Μβοσαβάς οί κάτωθι δή
μοδιδάσκαλοι εϊιινβς καί
προήχθησαν πάντες τυχόν-
τις πτυχίου Γβωργικής Έκ·
κβιδβύββως,
1) Νικόλαος 'Ιΐραπβτριτά·
κης τής'ΕΜποΐιβευτικ. πβριφ,
Σητείας. 2) Ιωάννης Μανβυ
σάκης Ηρακλείου, 3) Ζοχα
ρίας'^Εαρυωτάκης Μβραμπβ'
λον, 4) Νικόλαος Ήγουμενί
δης Γόρτυνος, 5) Στιλιανός
Σαριδάκης Ρεθύμνης, 6) Ί
ωάννης,Κοσμσδάχης Σνακ'
ών, 7) Εμμανουήλ Μάρκου
λάκης Χανίων, 8) Λεωνίδας
Γεοοργακόπουλος Σύρον, 9)
Δημήτριθ" Σαχβλλάριος Νά·
ξου, 10) Λεωνίδας Ποπανι
κολάου Λαγκαδά, 11) Γεώρ
γιος Πό πά νικόλαον Σάμου.
12) Φώτιος Ξενέλης Μυτιλή
νης. 13) Τιμωλέων Μαοέτσος
Χίον, 14) Νικητάς Σντηρό
πονλϋς Κιλκίς, 15) Πατρός
Σάλΐαρης Χαλκιδικής,καΙ 16)
Ί»α> νης Στάμευ Χαλκίδος
ΑΙΤΙΜΑΤΑ ίΡίΑΤΩΝ ΠΛΝΙΡΜίΥ
ΤΙ ΠΡΟΤΙΝΕΙ Ο ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ
ΠΔΝΟΡΜΟΝ 15—8—
31 (ϊθϋ ανταίΐοκοιτοΰ μας)
—Τόν παρελθόντα Άπρ.λι
όν υπεβλήθη έκ μέρ,ους ιοΰ
δνΐαΰθα συνδέσμου Ιργατων
ύπόμνημα πρός τόν κ. Πρω
θυπουργόν είς «6 δποΐον έ
ξβιίθβιο ή δβινή θέσις των
ενταύθα έργατ&ν οϊχινβς
μόνην έργαοίαν ιΐχον «άς
φορτυβκφοριώσΒΐς των η(
τρών ΗαΙ χαρουη·οον, αί ό
λήγει δέ κι' δ Αύγουστος
ούδβμία απόφασις ελήφθη.
ΦαίνΒΐαι δϊΐ άναχωοήσαν
νος τοΰ ν. Βενιζέλου βίς Εΰ
ρώπην ιά πάντα έλησμονή]
θησαν. Καί,δ σύνσΈσμος
εζήτησεν νά φροντίση τό
κράτος νά φορτωθσϋν ιά ύ·
ηάρχοντα άποθέματα χαρου
πίων καΐ κίτρων διά νά έρ
γασθοΰν οί δυοΛυχοΰντβς
. είς βαθμόν μέγαν εργάται
ποΐοι εσταμάτησαν λόγωτής | καί διά τής εργασίας των
άζϋ*ησίας ΐ&ν προΐόντων , νά οικονομηθούν δπωσδή
αύΐ&ν καί ηροΒΤΒ·νον«θ ώ ποτβ. ΟΙ ΙΟΟ δυστυχ&ς έρ
οισμένα μ έ. β α πρός άνακού ' γάΐαι οΐτινες αηοτβλοδν τόν
φιοίν των. Μβΐίβη μάλισνα ούνδ σμόν καί μοζΐ μβ αύ
δ ηρΟΒδρ,ος ιοΰ ουνδέομου τού; χαί 400 άκόμη ψυχαί
τ&ν οΙκογενΒΐών των κινδυ
νεύουν εί; ιόν έξ δσιτίας θά
νατον εάν δνιός ιοΰ φθινο
πώοου δέν αρχίση ή έργα
σία. Ό έργανικός ίν τέλει
πόσμο, δια*Βλ&ν έν Απογνώ
ΟΒΐ ποιείται καί αύθις εκ
κ. Ιωάννης Κ. ΒουκάληςεΙς
Αθήνας ΝαΙ ά£η\]&ν χαΐ
ηροφοοικόος τό ύπόμημσ.
"Ελαβεν υέ χόιε την διοββ
βαίωσιν ηαρά των άομοδί
αν δτι μέχρι τωνάρχ&ν τοΰ
Ίουνίου θά έλαμβάνοντο
μέτρα διά τούς εργάτας. Δυ
ατυχώς δμως καίτοι ηαρήλ
θιν δ Ίούνιο( Ηαί Ιούλιος,
κλήσιν είς τα φιλολαΐχά αί
οθήματα αΰΐοϋ τοΰ προί
δρου τής ΚνβΒρνήσβης διά
τοΰ τύπου.
ΙΕΙΡΑ ΑΙ1ΡΡΗΞΕΟΝ "«Ιαςΐδθ ηΒρ(που δρχ.
--------- Έπίοηβ καθ" άδναφέρΒΐ
Ό Άσιυνομικός σταθ είς την Ανωτέραν Διοίκη
νός'Δγίου Βασιλβ.ου άνα σιν Χως)«ή;ήΥ.Χ. Πβδιά
φέρβι δτι παρουσιαοθέντες | δος ό Ανδρέας Στυλιανοΰ
ενώπιον τοΰ σταθμάρχου οί | Σφη άς έιων 20 έξ Άσφέν
έκ Πβζών Θωμάς Χριστίνα Ι τού Σφακιων καί ήδη κάτει
κης καί Γεώργιος Καριωτά |' κος Γιαλομοόχωοου Ουρ
κης κατήγγβιλαν δτι δγνω
στοι διέρρηξαν τα καταστή
ματά ιων καί έκ μέν τοΰ
πρώτου άφήρβσαν εϊκοσι κυ
γιωττ.σοης προσαίβΐνκς έκ
τοπισμένος είς Χεοσόννη
σον υπό άστυνομικήν ίπιτή
ρήσιν εΐοήλθβν διά τοΰ ςρβγ
γίχτυ τοΰ πανιοπωλείου
.ου Έμμ. Γιαλβτάκη καί
ΐία σιγαρέττων άξίας δρχ.
220 χαί διάφορα δλλα εϊ
Οη ά|(ας δρχ. 115 (χ δέ τοΰ τιϋ άφήρβσαν έκ τινος έρ
δβυ»έρυυ ιβτρρχοσίας δρχ. μα{.Γου 15 500 δρ. βίς διά
είς μβιριτά βϊχοσικυΐία σι φοοα χαρτονομ.συατα καί
ΓηλΈΤβαφηματα..
ΑΙΪΒΠΕΙΡΑ Ά1ΕΑ10ΚΤ0ΝΙΑΣ
ΑΙ ΔΙΑΦΟΡΑΙ ΤΩΝ 1ΚΟΙΝΟΤΗΤΙΙΙΙ
ΕΠΙ ΤΕΛΟΥΣ ΕΛΤΘΗΣΑΝ
ΈδημοσΐΒύθη βΐς *ήν Έ-1 Ξαμουδοχώριδραχ. 10.000
φημβρΓσα τής Κυββρνήσκως
απόφασις τοΰ Ύπουργοΰ
των Έσωτβρικ&ν διά τής
οποίας άποδ.δονται εΉ των
άδιαεμήτων κοινών χρημα
τικόόν ύηολυίπων τής οΐκο
νομικής χρήσεως 19-8—
1929 των κοινοτήτων βΐς
τάς κάτωθι Κοινότητος ά
ποσπασθβίσας άπδβλλας ώς
ακολούθως.
1) Έκ τής κοινότητος Βά
μου είς την άποσπασθβΐσαν
αρ' αυτής κοινότητα Ξη·
ρθστερνίου δραχμαί 7.ΟΟΟ.
2) Έκ τής κοινότητος
ΠλβμΒνιανών είς την παρ'
αΰΐή; άηοσπασθβϊσαν Κοι-
νότητα Στροβλ&ν δραχμαί
6.000.
3) Υκ τής Κοινότητος
Περιβολακίων είς την έξ
αύΐής άηοσπασθεΐσαν Κοι·
νότητα Ρόκκος δραχμαί
10.000 καί Βίς την Κοι¬
νότητα Σφακοπηγάδ» δραχ
μαί 15.000.
4) Έκ τ&ν κοινοτήτων^
καί
8) Έν τής κοινότητος
Έλους είς την ίξ αύιής Α-
ποσπΛθθβϊοαν Νθΐνότητα
Βλάτους δραχμαί Ι ΟθΟ
9) Έκ τής Κοινότητος
Πολβμό'ρχε βΐς την έξ ούιής
Αποσηασθείσαν Κοινόιητα
Ταυρων.του δραχμαί|15ΟΟΟ
10) Έκ τής κοινόιητος
ϋβμονίων είς την έξ αυτή,*
Απσσπασθβΐσαν κοιόττ]τα
Ποιδοχωρ(ου δραχμαί μη¬
δέν.
11) Έν τής Κοινότητος
Μουζουςδ είς την κοινότη*
ταΧορδακίου δραχμαί 8.000
καί Β!) έκ των Αδιανβμήτων
τόΊνχοινων χρηματιχών ύ·
πολοίπων χβήσβως 1929 —
1930.
12) Έη τής κοινόιητος
Πρασσόον καί Ζυμβραγοΰ
(Ι, την έξ αΰ.κν άποσπασ-
θεΐσαν κοινόΐητα Σέμπςω-
να βχ μέν τή; πρώτης δραχ
μαί 3.600 έκ έέ ιη. διυ έ
ρας δραχμαί 5.000.
13) Έη της Κοινότητος
■ " "' ί
Κιασάμου βίς την έξ αΰ ών , - ^ ν „*.„„..
άποσπασθΒίσαν Κο.νότητα ?αΚθι!01ηϊα/αΜΓί!^
ΦαλΒλ,ανων εκ μέν τής ηφ Ι *» Μβν της πρώτης δραχμαί
της δραχμαί 7ΟΟΟ (κ δβ τής
δβυτέρας δραχπαί 10.000
5) Έκ τής κοινότητος
Ποταμίδας Κι σάμου είς
την έξ αυτής άποσπαοθβΐ-
σαν Κοινότητα Καλουδια-
νων δραχμαί 5.000
μ
3.620, έχ δέ τής δβυτέρας
δρ. 1.500.;
14) Έκ τής Κοινότητος
Νέου Χωρίου Κισσάμου είς
την έξαύϊήςάπεσπασθβϊσαν
κοινό.ητα Ζουνάκη δραχ¬
500.
15) Έκ τής Κοινόιη.ος
6) Έκ τής Νθΐνότητος Μα ροδομανίου Β{ς Την ίξ αΰ-
νωλιοπςύλου αίς την έξ αύ
τής ΑποσπασθΒΪσαν Κοινό·
τητα Ψαθογιάννου βραχμαί
1.5ΟΟ.
7) Έκ τής κοινότητος
Κοντομαρί είς την £ξ αύτ_ής
Αποσπαοθβΐσαν Κοινότητα
τής Αηοσπασθβϊσαν κοινότη
ταΐεμβνίων δραχμαί 3.600
καί 16) Έν τής Κοινότη
τος Καρρων Κυδω(ας είς
την έξ αυτής άποο*πασθβΐ
σαν Κοινότητα Όρθουνίου
Κυδωνίας δραχμαί 8.000
ΑΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΑΑΧΑΝΟΠ.Α&Ν
Οί βντός τής -ημο.ικής
Δγορδς ΙγκατΒσιημενοιλαχα
νοπώλαι υπέβαλον πρό ήμβ
ρων αίτησιν πρός τόν Δή¬
μον Χανίων διά τής οποίας
εζήτησαν «ήν Απομάκρυνσιν
των έκτός τής Άγορδς ευρι¬
σκομένων συνάδελφον των
διότι οί πρωτοι ύφίστανται
μεγάλας ζημίας Ιπβιδή οί Ικ
τος τής Αγοβας εύριοκόμβ
νοι λαχανοπαλαι πωλοΰν
βΐς μικράς τιμάς τα βίδη λα
χανΐΜθδν λόγω τοΰ μικροΰ
Ινοικίου τό οποίον πληρώ-
νουν β(ς τόν Δήμον κλπ.
Κατόπιν τούτου τό Δη¬
μοτικόν Συμβούλιον συνελ¬
θών βΐς συνεδρίασιν εξέδω¬
κε Απόφασιν διά τής οποίας
προβλέπΒται ή Απομάχρυν*
σις χούιοον. Την Απόφασιν
ταύτην τό Δημοτικόν Συμ
βούλιον Χανίων έκοινοποίη
σβ πρός την Διοίκησιν Χά)
ρσφυλακής μέ την παρά λη
σιν δποος μβληθή διά την έκ
τέλεσίν της.ΉΔιοίκηοιςΧω
ρ)«ής κατόπιν τής αποφάσε¬
ως καί τοϋ έγγράφου τοΰ
Δήμου βΐδοποίησε τού; εξω
θι τής Άγοςας λαχανοπα-
λας όπως μέχρι «ου αΰρια-
νοΰ Σοββάτου έγκαταλβ.·
ψουν τό μέρ.ς είς δ ήδη εΰ-
ρ.σκονται διότι έν έναντία
περιπτώοβι θά έφαρμώσητά
υπό τοΰ σχετιχοΰ νόμου δρι
ζόμβναμέτρα.
Κατόπιν των ανωτέρω οί ' χ^ *ηοΦαοΒως «ου _.
λαχανοπδλαι οΰιοι έπβιδή ' .Η°€ ^Ρουλίου μέχρ
ταχθή ή Αναστολή «ής άπο-
φάσβώς «ου Δημοτικοΰ Συμ
βουλίου μίχρι τής έξευρέσβ-
ως παρά «ής παρ' αΰτοϋ συσ
ταθβίσης έπιτροηής τοΰ μέ·
ρους β(ς τό οποίον πρόχει-
«αι νά έγκατασταθοΰν. Επί
σης μβρικοί τούτων προσβ-
φέρθησαν νά ένοιχιάσουν
«ά δντοςτής 'Δγορδς κατασ
τήματα τ&ν παραπονουμέ-
νωνδτι δβν κβρδίζουν.
Κατά την ώραν εκείνην
Βύρίσκβτο βϊς τό γραφείον
τοΰ κ. Χατζοπούλου καί
δ Δημοτικάς Σύμβουλος Χά
νίων ν. Σκουλδς παρά «ου
δποίου δ , ν. Χατζόπουλος
έζήτησβπληροφορίας έπίβής
ληφθείσης ΑποφάσΐωςτοΰΔ.
Συμβουλίουκαίέάναδτη έλή
φθηΰπ'αύτοΰ κατόπιν προ
σφυγίΐίτ&ν έντός τήιάγοςδ;
καταοτηματαρχών. 'Ο κ.
Σκουλα; έβββαίωσενιότοιοΰ
τοκαίάνέφβρΒ συγχρόνως αίς
τόν κ. Χαΐζόπουλον δτι δεν
Ανευρέθη τόπος έγκαναστά-
σβως τ&ν ικδ.ωκομένων λα·
χανοπωλ&ν έκ τής Άγοβδς
Κατόπιν τού ου καί συσ
τάσεως τ&ν παρευρισκομέ¬
νων ατά *ήν στιγμήν έκβί-
νην Αντιπροσώπων νοΰ τύ
που δ ν. Χα^ζόπουκος έδήλω
οβ αίς τούτους δτι συνβννοού
μενο; μβτά τοΰ 'Υπουργοΰ
θά διατάξη την προσωρινήν
Αναστολήν τής έχτβλέσΒως
οέν τούς ωρίσθη καί ποΰ
Αλλοΰ νά έγκατασταθοΰν
μβτίβησαν χθές έν σώματι
■Ις την Γενικήν Διοίκησιν
καί εζήτησαν νά παρουσια
θωσιν ενώπιον τοΰ Αναπλη
σρωτοΰ τοΰ β(ς τό Ήράκλβι
όν Απουσιάζοντος υπουρ-
ΓβνιχοΰΔιοιχητοΰχ. Άσκού
τσηνκ. Χατζοπούλου.
Ό κ. Χατζόπουλος εδέ¬
χθη επιτροπήν έξαύΐωνή δ-
ποία τοΰ διετύπωσε τάς Από
? ^Ρ μέχρ» ,ής
ίςβυρίσβως παρά συσταθβι-
σομέτης Έπι«ροπϊ)ς τοΰ κα·
ταλλήλου διά την εγκατά¬
στασιν «ωνλαχανοπωλωνχώ
ρου.Έντόςτής σήμερον πρό
ΗΒΐται νά συγκροτηθΡ, ή Β1-
ρημΐνη έπιτροπή επ Δημοτι
Ό Ιωάννης Κ. Κορνιλά
Μΐς 6«ών 28 γεωργός δγγα
μος Νάτοικος Ξυδδ Πβδια
δος ίηΒΐίΟη έντός τής οΐχί
άς τοΰ πατρός τού διά μα
χα.ρας Νατά «ου άδβλφοΰ
«ου Γβωργίου έτών 20 γβωρ
γοΰ κατοίκου ΞυδόΓ δι* ο(
Νογενβιοκούς λόγους μβ οχο
πόν νά τόν φονεύση δ τβλβυ
τοϊος δμως διέφυγε «ήν έηί
θέσιν καί κατώρθωοβ νά
άπομαχρυνθή σώοβ τοΰ Α
δελφοΰ τού.
ΣΟ ΒΑ ΡΟΣ^ΓΡΑΥΜ ΑΤΙΣ Μ Ο Σ
Ό Αντώνιος Τιλιανάκις
έιΛν 60 κάτοικος Ήρα
κλβίου έτραυμάτισβ διά μα
χαίρσς σοβαρώς τρείς είς
διάφορα τοΰ σώματος μέρη
τος Άρμένιον 'Ηράμ Κβκο
ριάν καφφΒκόπτην κάτοικον
Ηρακλείου διά προηγουμέ
νας αφορμάς.
Ό τραυματισθβίς μβιε
φερθή έν άφασία τβλων "βΐς
τό έκβΐ Πανάνειον Δή
μοτικόν Νοσοκομβΐον δηου
καί νοσυλβύβτσι.
ΕΚΤΡΩΣΙΣ
Ώ; Λναφέρβι βίς την έν | κάχη δτΛν 24 κατοίχου Άβ
ταΰϋα Άτωτέραν Διοίκησιν · δοΰ κσταστήιας ταύτην 5γ
Χωροφυλακής δ Άστυνομι
κός σταθμός ϊπισκοηής Πβ
διά?ος δ "Εμμ. Κ. Μπορ
μπουδάκης έ.ων 40 γεωρ
γός κά.οικο; Σταμιών £γγα
γος ουνηψβν Αθβμίτους σχέ
σβις μΒ«ά τής γυναιχαδβλ
φης τού ΆσπασίαςΜ. Φραγ
γυον.
Διά νά Αποκρύψωσι δέ
εΰ.οι την πςάξιν των μβτέ
βησαν Γΐς ίξοχιπήν χαράδραν
καί δι' εξωτερικών μέοων
προΰχάλΕσαν τόν θάνατον
τοΰ έμβρύου,
Η ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΣ ΣΙΤΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 20 Αύγούστου
(τοΰ άνταποκρι*·0 μ»ς.) —
Είς χθεσινήν σβνβργασ!
«ν τοδ ύίΐευργοΰ τής Γβωρ
γ(«ς κ. Παηαδατοο μιτάτβν
ϊνωτέρων ύπαλλήλνν χεθ
ύπ·υργβ(·υ συν εζητήθη ή τα
χυΐέβα έφνρμογή τβϋ μ< τρουπίρίουγχβντρώσεωςτεΰ οίτ·υ καθότι κατά πΑηρΓφο ρίας εκ των ϋπνρχιβν 4 βυγ κέντρωαις καβυβτΐριί 11; μβ ριχας περιφΐρκίας. Κατβ την βυνβργβιβίοιν ά- * ■κοοώβη δτι 4 βρβδύτπς ίής έφαρμογής τοδ μέτρου Ερατβυς. Υπό τοδ «' ύπιυργοδ ξ δόθηοαν οχετικαί οδηγίαι πρός την Άγρ·τικήν Τραπβ ζ«ν χαί τα βϊδιχά συ^εργβΤα διά την ίη πσραλλήλβυ β νβςξιν τής ουγκΐντρώσεοσς χά) τής χριβής βπί τβ βνββι τδν υπό τοΰ Ύπουργιχσΰ Συμβ«υλ(ιυ άπβφαοιοθέν των. Αναφορικώς πρός τα πα· βάεΐονα Ατινα επεβλήθησαν έκ μέοους μικροπαραγωγών δτιή Άγροτική πβός δκτι- σιν χρβών κατακρατβΐ μέρος προήλθεν «κ τ·δ ΓενικοΟ | τοΰ χρηματικοδ ποσοΰ τής Χημιίευ τ·ώ Κράτους μπ β Ι συγχβντρώσβως, ό κ. ύπαυρ τ·ιμνβαντ*ς εγκαίρως χάζ γός βδωκβν όδηγίοτς δπως μέ άναλύβιιςτ&ννπβστοτλέντων χρι των 1000 οκάδων οΰδβ δβιγμάτων αΐτίυ, μ(α κατακράτησις έκ τού Πβρατο»θ8(βη$ Α δή τής χη πληρωνομένου ποβοθ ένβ^ μικτΐς βνολύσεως γενικβύι γήτοι πέραν των 1000 όκ^ τε» απόσήμκρον ήέφοτρμογτΐ βων θά καταχοατοΰνται δύι» τής συγκβντρώοβως ιίς δ δραχμαί κατ' οκάν. τάς ιτιρΐφΐ6β(«ς τ·0 ' ΥΣΤΑΤ Η Ω ΡΑ Η ΜΕΓΑΛΕΙΩΔΗΣ ΥΠΟΔΟΧΗ ΤΟΥΒΕΝΙΖΕΛΟΥΕΙΣΡΟΥΜΛΝΙΑΝ ΑΘΗΝΑΙ. 21 Αύγούστου. Τοϋ άνταΛοκριτοϋ μας — Τό Υπουργικόν Συμβου¬ λήν συνελθόν ενέκρινεν συμφωνίαν μετά της Έ θνικής Γρρπέξης δία την ύπ' αυτής χορήγηοιν ?α· νείου είς τόν Σχαφιδ κόν "Οργανισμόν. , ΥΠΟΔΟΧΗ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 21 Αύνούστου. (Τοΰ άνταποκριτοΰ μας).— Ό υ, Βενιζέλος έφίχϋ'η την μεσημβρίαν είς Βου¬ κουρέστιον. „ Είς »όν σταθμόν Μπρα αόβου εγένετο δεκτός υπό τού Ρουμάνου πρωθυ- πουργοϋ και άλλων 'Τΐ- που^γών οΐτινες μετέβη ααν έκ3ϊ πρός ϋποσοχήν τού. Την εσπέραν € ά άφι ■ χνύετο είς Σινάϊαν. ΣΧΟΔΙΑ ΤΥΠΟΥ σύμφωνον φιλίας μετά τ^ς Ελλάδος. ΚΑΙ ΕΙΣ ΚΩΝ) ΠΟΛΙΝ Όχ.Βενιξέλος θά δι¬ έλθη κατά την έπιατρο· φήντου έκ Κων)πόλεως, ένθα. εξερχόμενος. θά ε¬ πισκεφθή τόν Πατριάο χην παΐ τάς αουρχιχάς ά>χάς.
Λί 1*ουμανιχαϊ έφημε-
μίδες έξαίρουν την προ-
σωπιχότητα τοΰ χ. Βενι¬
ζέλου τονίζουσαι τόν άπο-
φασιστικόν ρόλον τού είς
την Ιστορίαν τής Ελλά¬
δος χαί την δράσιν τού
διά την παγίωσιν τής εί*
ρήνης.
Ό χ. Βενιζέλοςέηεσκέ-
φϋη τό Βουκουρέστιον
και κατά την διάσκεψιν
ΑΓΓΛΙΚΑΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ
ΑΘΗΝΑΙ, 21 Αυγουστον-
(Τοϋ άντατοκριτοϋ μας).—
Ή Αγγλιχη Κυβέρνησις
μετά 9ωρον Υπουργικόν
Συμβούλιον ενέκρινε τα
ανακοινωθέντα καί είς τα
άλλα χόμματα μίτρα διά
την έξυγίανσιν τοΰ προϋ¬
πολογισμόν. Οί Σνντηρη·
τιχοϊ υπέβαλον πρότασιν
έπιβολί}ς προατατευτ,ιχι ΰ
δασμοϋ 10 ο)ο, ήτις μβ
λετάιαι, Αυτή ϋ'ίγει την
εισαγωγήν τάς έλληνιχής
σταφίδος.
ΟΥΚΡΙΙΗ ΠΙΓΡΙΗΙΙί
ΑΘΗΝΑΙ, 21 Αύγούστου.
(Τοΰ ονταποκριτοΰ μας),—
Ή Ούγ} ρικη Κυβέρι ησις
παρητήθη πρός διευκό-
λυναιν τής συνάψεως μ -
δανείον έν
πο·
αίοις.
κων ουμβούλων καί των έν ] τής ύπογραφής'τήςΐϊρή·
διαφερομένωνλοχανοπωλων νης των Βαλκανικών
διά την ταχυτέραν πβραίω λεμων, τό 1913.
βιΥ τής υποθέσεως. Σημβιω ---------
τέον δι* οί λαχανοπδιλαι! Η ΦΙΑι^]ΛΑΣ
ΤΙ ΘΑ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ
Μεταδίδ&ται έκ 1Τ.
Υόρκης, δτι δ πρόεδρος
Χον βερ θά προτείνη περΐ
ίδίων
τιχον
Η ΑΦΙΞΙΣ ΤΒ κ. ΑίίΟΥΤΣ»
ΤΑΖΗΤΗΜΑΤΑΤΟΥΝΟΜΟΥ Μ ΑΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 30-8-31
(τού βνναηοκοιτοΰ μας.) —
Αφίκετο διά ξηβάς είς «ήν
πόλιν μας ό υπουρ, γός Γβνι
χός Διοικητής Κρήτης μ. Νι
κόλαος Αοχοΰτσης.
Ό κ. Γενικάς Δι·ικητής
μετέβη είς τό Νομαρχιακόν
κατάοτημα δπου τόν επε¬
σκέφθησαν διάφοραι Έπι-
τροκαΐ, οί πρχΐσταμβνοι των
Αν Ηρακλείω δημ. υπηρεσί¬
αν καί οί πολίται.
Έκ την πρώτον τόν κ, Γ β
νικόν Διοικητήν επεσκέφθη
ό Δήμαρχος κ. Ανδρέας Πά
παδόπουλος καί ό Πρόεδρος
τοΰ Δημοτικοΰ Συμβουλιον
ν. Μιχ, Θαλασσινός.
Τόν κ. Γενικόν Διοικητήν
επισκεφθή: έπίσης ό Νομο-
κτην.ατρος Ηρακλείου κ. Θ
Φανουράκης ό διευθυντάς
τού Λνκείον ό Κοραής κ.
Έμ. Πετράκη; χαΐ ό £.ιοικη
της τού Έφβδριχοΰ Ταμβίεν
κ. Έμμ, Κατσαράχης.
Ό κ. Γβνικός Διοικητής έ
δεχθή έπίσης διαφόρους Έ-
πιτροπάς καί πολίτας εί ό
ποίοι τ·ΰ εζήτησαν την συν
δρομήν του^διά βιάαορβ ζη-
τήματα.
Πβρί «ήν μεσημβρίαν ό ν..
Γενικάς Διοικητής ανεχώρη¬
σε Ικ τής Νομσρχίας διά νά
επισκεφθή τάς έγκαταστά-
σβις έπεξβργασίας σταφίδων
των άδελφών Κωνσταντινι¬
δη τάς απογευματινάς δέ ώ
οας εδεχθη καί πάλιν είς τό
Ανταΰθα Νομαρχιακόν Κατά
στημα.
Ό κ. Γεν. ΔιοικητΙ,ς Οά
παςαμεΐνηβίς την πόλιν μας
έ«> ολόκληρον έβδομάδα κα
τα τό διάστημα δέ αύτό^ θά
μϊλβτ,ήση προσωπικδς όλας
»ος ανάγκας τοΰ νομοΰ μας
διά νά επιδιώξη §ν κο ιοώ
τί»ν θεραπείαν των. Ό κ.Γβ
νικός Διοικητής θά ένδιαφρρ
θή δι' δλα γενικώς τα ζητή-
ματά μας γβωργικσ, οίκονο-
μικό, δδοποιΐας μοΙ δημοοί
ών δίγων ήδη δέ βχ·ι καται
βΐλβι σειράν ένεργΐιών δια
την ίξα φάλιοιν πιστώσεων
διά τα υπό κατασκευήν καί
κατασκευαζόμενα δργα.
Σήμερον ό μ. Γβνικός Δι
οιχητής θά μεταβή ιίς Ποτα
μιές καί Μοχό τό βράδυ δέ
τής Ιδίας ημέρας θά βύρίσκβ
ταιιΐς Καστέλλι Πβδιάδθ£.
Ό κ. Γεν. Διοικητής *υ-
θύς ώς περατώση την μελέ¬
την των διαφόρων τοπικών
ζητημάτων μας Θά ένοχωβή
οη διά τόν Νομόν Λασηθί
ου τόν οποίον θά «βςιοδευ
ση διά νά αντιληφθή καί τάς
ανάγκας τοΰ γβίτονος νομοΰ.
Κατά την ένοοξιν τής πβώ
της Γβωργικής 'ΕκθβΌβωε
•ΑγΙου Νικόλαον ό κ. Άσκού
τοης θά βύρίσκβτα ι έν.ΐϊ κ ο Ι
διά νά δόση μεγαλυτέραν
καί λαμπροτέραν επιτυχίαν
εΙ_αυτήν άλλά καί διά νά
βοοββύση τούς προοδβντΐ
κούς γίωργούς τοΰ Νομοΰ
αύτοϋ.
ΤΟΓΕαΡΓ.ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΟΝ ΜΕΣΑΡΑΣ
ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΤΩΝ ΑΠΌΦΟΙΤΩΝ
Κατά τό λήξαν σχολιχόν
ίτος έφοίτησαν είς τό μονα
•τές; Γεωργικον Φροντιστή
Οίον Μβοσαβάς οί κάτωθι δή
μοδιδάσκαλοι εϊιινβς καί
προήχθησαν πάντες τυχόν-
τις πτυχίου Γβωργικής Έκ·
κβιδβύββως,
1) Νικόλαος 'Ιΐραπβτριτά·
κης τής'ΕΜποΐιβευτικ. πβριφ,
Σητείας. 2) Ιωάννης Μανβυ
σάκης Ηρακλείου, 3) Ζοχα
ρίας'^Εαρυωτάκης Μβραμπβ'
λον, 4) Νικόλαος Ήγουμενί
δης Γόρτυνος, 5) Στιλιανός
Σαριδάκης Ρεθύμνης, 6) Ί
ωάννης,Κοσμσδάχης Σνακ'
ών, 7) Εμμανουήλ Μάρκου
λάκης Χανίων, 8) Λεωνίδας
Γεοοργακόπουλος Σύρον, 9)
Δημήτριθ" Σαχβλλάριος Νά·
ξου, 10) Λεωνίδας Ποπανι
κολάου Λαγκαδά, 11) Γεώρ
γιος Πό πά νικόλαον Σάμου.
12) Φώτιος Ξενέλης Μυτιλή
νης. 13) Τιμωλέων Μαοέτσος
Χίον, 14) Νικητάς Σντηρό
πονλϋς Κιλκίς, 15) Πατρός
Σάλΐαρης Χαλκιδικής,καΙ 16)
Ί»α> νης Στάμευ Χαλκίδος
ΑΙΤΙΜΑΤΑ ίΡίΑΤΩΝ ΠΛΝΙΡΜίΥ
ΤΙ ΠΡΟΤΙΝΕΙ Ο ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ
ΠΔΝΟΡΜΟΝ 15—8—
31 (ϊθϋ ανταίΐοκοιτοΰ μας)
—Τόν παρελθόντα Άπρ.λι
όν υπεβλήθη έκ μέρ,ους ιοΰ
δνΐαΰθα συνδέσμου Ιργατων
ύπόμνημα πρός τόν κ. Πρω
θυπουργόν είς «6 δποΐον έ
ξβιίθβιο ή δβινή θέσις των
ενταύθα έργατ&ν οϊχινβς
μόνην έργαοίαν ιΐχον «άς
φορτυβκφοριώσΒΐς των η(
τρών ΗαΙ χαρουη·οον, αί ό
λήγει δέ κι' δ Αύγουστος
ούδβμία απόφασις ελήφθη.
ΦαίνΒΐαι δϊΐ άναχωοήσαν
νος τοΰ ν. Βενιζέλου βίς Εΰ
ρώπην ιά πάντα έλησμονή]
θησαν. Καί,δ σύνσΈσμος
εζήτησεν νά φροντίση τό
κράτος νά φορτωθσϋν ιά ύ·
ηάρχοντα άποθέματα χαρου
πίων καΐ κίτρων διά νά έρ
γασθοΰν οί δυοΛυχοΰντβς
. είς βαθμόν μέγαν εργάται
ποΐοι εσταμάτησαν λόγωτής | καί διά τής εργασίας των
άζϋ*ησίας ΐ&ν προΐόντων , νά οικονομηθούν δπωσδή
αύΐ&ν καί ηροΒΤΒ·νον«θ ώ ποτβ. ΟΙ ΙΟΟ δυστυχ&ς έρ
οισμένα μ έ. β α πρός άνακού ' γάΐαι οΐτινες αηοτβλοδν τόν
φιοίν των. Μβΐίβη μάλισνα ούνδ σμόν καί μοζΐ μβ αύ
δ ηρΟΒδρ,ος ιοΰ ουνδέομου τού; χαί 400 άκόμη ψυχαί
τ&ν οΙκογενΒΐών των κινδυ
νεύουν εί; ιόν έξ δσιτίας θά
νατον εάν δνιός ιοΰ φθινο
πώοου δέν αρχίση ή έργα
σία. Ό έργανικός ίν τέλει
πόσμο, δια*Βλ&ν έν Απογνώ
ΟΒΐ ποιείται καί αύθις εκ
κ. Ιωάννης Κ. ΒουκάληςεΙς
Αθήνας ΝαΙ ά£η\]&ν χαΐ
ηροφοοικόος τό ύπόμημσ.
"Ελαβεν υέ χόιε την διοββ
βαίωσιν ηαρά των άομοδί
αν δτι μέχρι τωνάρχ&ν τοΰ
Ίουνίου θά έλαμβάνοντο
μέτρα διά τούς εργάτας. Δυ
ατυχώς δμως καίτοι ηαρήλ
θιν δ Ίούνιο( Ηαί Ιούλιος,
κλήσιν είς τα φιλολαΐχά αί
οθήματα αΰΐοϋ τοΰ προί
δρου τής ΚνβΒρνήσβης διά
τοΰ τύπου.
ΙΕΙΡΑ ΑΙ1ΡΡΗΞΕΟΝ "«Ιαςΐδθ ηΒρ(που δρχ.
--------- Έπίοηβ καθ" άδναφέρΒΐ
Ό Άσιυνομικός σταθ είς την Ανωτέραν Διοίκη
νός'Δγίου Βασιλβ.ου άνα σιν Χως)«ή;ήΥ.Χ. Πβδιά
φέρβι δτι παρουσιαοθέντες | δος ό Ανδρέας Στυλιανοΰ
ενώπιον τοΰ σταθμάρχου οί | Σφη άς έιων 20 έξ Άσφέν
έκ Πβζών Θωμάς Χριστίνα Ι τού Σφακιων καί ήδη κάτει
κης καί Γεώργιος Καριωτά |' κος Γιαλομοόχωοου Ουρ
κης κατήγγβιλαν δτι δγνω
στοι διέρρηξαν τα καταστή
ματά ιων καί έκ μέν τοΰ
πρώτου άφήρβσαν εϊκοσι κυ
γιωττ.σοης προσαίβΐνκς έκ
τοπισμένος είς Χεοσόννη
σον υπό άστυνομικήν ίπιτή
ρήσιν εΐοήλθβν διά τοΰ ςρβγ
γίχτυ τοΰ πανιοπωλείου
.ου Έμμ. Γιαλβτάκη καί
ΐία σιγαρέττων άξίας δρχ.
220 χαί διάφορα δλλα εϊ
Οη ά|(ας δρχ. 115 (χ δέ τοΰ τιϋ άφήρβσαν έκ τινος έρ
δβυ»έρυυ ιβτρρχοσίας δρχ. μα{.Γου 15 500 δρ. βίς διά
είς μβιριτά βϊχοσικυΐία σι φοοα χαρτονομ.συατα καί
ΓηλΈΤβαφηματα..
ΑΙΪΒΠΕΙΡΑ Ά1ΕΑ10ΚΤ0ΝΙΑΣ
ΑΙ ΔΙΑΦΟΡΑΙ ΤΩΝ 1ΚΟΙΝΟΤΗΤΙΙΙΙ
ΕΠΙ ΤΕΛΟΥΣ ΕΛΤΘΗΣΑΝ
ΈδημοσΐΒύθη βΐς *ήν Έ-1 Ξαμουδοχώριδραχ. 10.000
φημβρΓσα τής Κυββρνήσκως
απόφασις τοΰ Ύπουργοΰ
των Έσωτβρικ&ν διά τής
οποίας άποδ.δονται εΉ των
άδιαεμήτων κοινών χρημα
τικόόν ύηολυίπων τής οΐκο
νομικής χρήσεως 19-8—
1929 των κοινοτήτων βΐς
τάς κάτωθι Κοινότητος ά
ποσπασθβίσας άπδβλλας ώς
ακολούθως.
1) Έκ τής κοινότητος Βά
μου είς την άποσπασθβΐσαν
αρ' αυτής κοινότητα Ξη·
ρθστερνίου δραχμαί 7.ΟΟΟ.
2) Έκ τής κοινότητος
ΠλβμΒνιανών είς την παρ'
αΰΐή; άηοσπασθβϊσαν Κοι-
νότητα Στροβλ&ν δραχμαί
6.000.
3) Υκ τής Κοινότητος
Περιβολακίων είς την έξ
αύΐής άηοσπασθεΐσαν Κοι·
νότητα Ρόκκος δραχμαί
10.000 καί Βίς την Κοι¬
νότητα Σφακοπηγάδ» δραχ
μαί 15.000.
4) Έκ τ&ν κοινοτήτων^
καί
8) Έν τής κοινότητος
Έλους είς την ίξ αύιής Α-
ποσπΛθθβϊοαν Νθΐνότητα
Βλάτους δραχμαί Ι ΟθΟ
9) Έκ τής Κοινότητος
Πολβμό'ρχε βΐς την έξ ούιής
Αποσηασθείσαν Κοινόιητα
Ταυρων.του δραχμαί|15ΟΟΟ
10) Έκ τής κοινόιητος
ϋβμονίων είς την έξ αυτή,*
Απσσπασθβΐσαν κοιόττ]τα
Ποιδοχωρ(ου δραχμαί μη¬
δέν.
11) Έν τής Κοινότητος
Μουζουςδ είς την κοινότη*
ταΧορδακίου δραχμαί 8.000
καί Β!) έκ των Αδιανβμήτων
τόΊνχοινων χρηματιχών ύ·
πολοίπων χβήσβως 1929 —
1930.
12) Έη τής κοινόιητος
Πρασσόον καί Ζυμβραγοΰ
(Ι, την έξ αΰ.κν άποσπασ-
θεΐσαν κοινόΐητα Σέμπςω-
να βχ μέν τή; πρώτης δραχ
μαί 3.600 έκ έέ ιη. διυ έ
ρας δραχμαί 5.000.
13) Έη της Κοινότητος
■ " "' ί
Κιασάμου βίς την έξ αΰ ών , - ^ ν „*.„„..
άποσπασθΒίσαν Κο.νότητα ?αΚθι!01ηϊα/αΜΓί!^
ΦαλΒλ,ανων εκ μέν τής ηφ Ι *» Μβν της πρώτης δραχμαί
της δραχμαί 7ΟΟΟ (κ δβ τής
δβυτέρας δραχπαί 10.000
5) Έκ τής κοινότητος
Ποταμίδας Κι σάμου είς
την έξ αυτής άποσπαοθβΐ-
σαν Κοινότητα Καλουδια-
νων δραχμαί 5.000
μ
3.620, έχ δέ τής δβυτέρας
δρ. 1.500.;
14) Έκ τής Κοινότητος
Νέου Χωρίου Κισσάμου είς
την έξαύϊήςάπεσπασθβϊσαν
κοινό.ητα Ζουνάκη δραχ¬
500.
15) Έκ τής Κοινόιη.ος
6) Έκ τής Νθΐνότητος Μα ροδομανίου Β{ς Την ίξ αΰ-
νωλιοπςύλου αίς την έξ αύ
τής ΑποσπασθΒΪσαν Κοινό·
τητα Ψαθογιάννου βραχμαί
1.5ΟΟ.
7) Έκ τής κοινότητος
Κοντομαρί είς την £ξ αύτ_ής
Αποσπαοθβΐσαν Κοινότητα
τής Αηοσπασθβϊσαν κοινότη
ταΐεμβνίων δραχμαί 3.600
καί 16) Έν τής Κοινότη
τος Καρρων Κυδω(ας είς
την έξ αυτής άποο*πασθβΐ
σαν Κοινότητα Όρθουνίου
Κυδωνίας δραχμαί 8.000
ΑΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ ΑΑΧΑΝΟΠ.Α&Ν
Οί βντός τής -ημο.ικής
Δγορδς ΙγκατΒσιημενοιλαχα
νοπώλαι υπέβαλον πρό ήμβ
ρων αίτησιν πρός τόν Δή¬
μον Χανίων διά τής οποίας
εζήτησαν «ήν Απομάκρυνσιν
των έκτός τής Άγορδς ευρι¬
σκομένων συνάδελφον των
διότι οί πρωτοι ύφίστανται
μεγάλας ζημίας Ιπβιδή οί Ικ
τος τής Αγοβας εύριοκόμβ
νοι λαχανοπαλαι πωλοΰν
βΐς μικράς τιμάς τα βίδη λα
χανΐΜθδν λόγω τοΰ μικροΰ
Ινοικίου τό οποίον πληρώ-
νουν β(ς τόν Δήμον κλπ.
Κατόπιν τούτου τό Δη¬
μοτικόν Συμβούλιον συνελ¬
θών βΐς συνεδρίασιν εξέδω¬
κε Απόφασιν διά τής οποίας
προβλέπΒται ή Απομάχρυν*
σις χούιοον. Την Απόφασιν
ταύτην τό Δημοτικόν Συμ
βούλιον Χανίων έκοινοποίη
σβ πρός την Διοίκησιν Χά)
ρσφυλακής μέ την παρά λη
σιν δποος μβληθή διά την έκ
τέλεσίν της.ΉΔιοίκηοιςΧω
ρ)«ής κατόπιν τής αποφάσε¬
ως καί τοϋ έγγράφου τοΰ
Δήμου βΐδοποίησε τού; εξω
θι τής Άγοςας λαχανοπα-
λας όπως μέχρι «ου αΰρια-
νοΰ Σοββάτου έγκαταλβ.·
ψουν τό μέρ.ς είς δ ήδη εΰ-
ρ.σκονται διότι έν έναντία
περιπτώοβι θά έφαρμώσητά
υπό τοΰ σχετιχοΰ νόμου δρι
ζόμβναμέτρα.
Κατόπιν των ανωτέρω οί ' χ^ *ηοΦαοΒως «ου _.
λαχανοπδλαι οΰιοι έπβιδή ' .Η°€ ^Ρουλίου μέχρ
ταχθή ή Αναστολή «ής άπο-
φάσβώς «ου Δημοτικοΰ Συμ
βουλίου μίχρι τής έξευρέσβ-
ως παρά «ής παρ' αΰτοϋ συσ
ταθβίσης έπιτροηής τοΰ μέ·
ρους β(ς τό οποίον πρόχει-
«αι νά έγκατασταθοΰν. Επί
σης μβρικοί τούτων προσβ-
φέρθησαν νά ένοιχιάσουν
«ά δντοςτής 'Δγορδς κατασ
τήματα τ&ν παραπονουμέ-
νωνδτι δβν κβρδίζουν.
Κατά την ώραν εκείνην
Βύρίσκβτο βϊς τό γραφείον
τοΰ κ. Χατζοπούλου καί
δ Δημοτικάς Σύμβουλος Χά
νίων ν. Σκουλδς παρά «ου
δποίου δ , ν. Χατζόπουλος
έζήτησβπληροφορίας έπίβής
ληφθείσης ΑποφάσΐωςτοΰΔ.
Συμβουλίουκαίέάναδτη έλή
φθηΰπ'αύτοΰ κατόπιν προ
σφυγίΐίτ&ν έντός τήιάγοςδ;
καταοτηματαρχών. 'Ο κ.
Σκουλα; έβββαίωσενιότοιοΰ
τοκαίάνέφβρΒ συγχρόνως αίς
τόν κ. Χαΐζόπουλον δτι δεν
Ανευρέθη τόπος έγκαναστά-
σβως τ&ν ικδ.ωκομένων λα·
χανοπωλ&ν έκ τής Άγοβδς
Κατόπιν τού ου καί συσ
τάσεως τ&ν παρευρισκομέ¬
νων ατά *ήν στιγμήν έκβί-
νην Αντιπροσώπων νοΰ τύ
που δ ν. Χα^ζόπουκος έδήλω
οβ αίς τούτους δτι συνβννοού
μενο; μβτά τοΰ 'Υπουργοΰ
θά διατάξη την προσωρινήν
Αναστολήν τής έχτβλέσΒως
οέν τούς ωρίσθη καί ποΰ
Αλλοΰ νά έγκατασταθοΰν
μβτίβησαν χθές έν σώματι
■Ις την Γενικήν Διοίκησιν
καί εζήτησαν νά παρουσια
θωσιν ενώπιον τοΰ Αναπλη
σρωτοΰ τοΰ β(ς τό Ήράκλβι
όν Απουσιάζοντος υπουρ-
ΓβνιχοΰΔιοιχητοΰχ. Άσκού
τσηνκ. Χατζοπούλου.
Ό κ. Χατζόπουλος εδέ¬
χθη επιτροπήν έξαύΐωνή δ-
ποία τοΰ διετύπωσε τάς Από
? ^Ρ μέχρ» ,ής
ίςβυρίσβως παρά συσταθβι-
σομέτης Έπι«ροπϊ)ς τοΰ κα·
ταλλήλου διά την εγκατά¬
στασιν «ωνλαχανοπωλωνχώ
ρου.Έντόςτής σήμερον πρό
ΗΒΐται νά συγκροτηθΡ, ή Β1-
ρημΐνη έπιτροπή επ Δημοτι
Ό Ιωάννης Κ. Κορνιλά
Μΐς 6«ών 28 γεωργός δγγα
μος Νάτοικος Ξυδδ Πβδια
δος ίηΒΐίΟη έντός τής οΐχί
άς τοΰ πατρός τού διά μα
χα.ρας Νατά «ου άδβλφοΰ
«ου Γβωργίου έτών 20 γβωρ
γοΰ κατοίκου ΞυδόΓ δι* ο(
Νογενβιοκούς λόγους μβ οχο
πόν νά τόν φονεύση δ τβλβυ
τοϊος δμως διέφυγε «ήν έηί
θέσιν καί κατώρθωοβ νά
άπομαχρυνθή σώοβ τοΰ Α
δελφοΰ τού.
ΣΟ ΒΑ ΡΟΣ^ΓΡΑΥΜ ΑΤΙΣ Μ Ο Σ
Ό Αντώνιος Τιλιανάκις
έιΛν 60 κάτοικος Ήρα
κλβίου έτραυμάτισβ διά μα
χαίρσς σοβαρώς τρείς είς
διάφορα τοΰ σώματος μέρη
τος Άρμένιον 'Ηράμ Κβκο
ριάν καφφΒκόπτην κάτοικον
Ηρακλείου διά προηγουμέ
νας αφορμάς.
Ό τραυματισθβίς μβιε
φερθή έν άφασία τβλων "βΐς
τό έκβΐ Πανάνειον Δή
μοτικόν Νοσοκομβΐον δηου
καί νοσυλβύβτσι.
ΕΚΤΡΩΣΙΣ
Ώ; Λναφέρβι βίς την έν | κάχη δτΛν 24 κατοίχου Άβ
ταΰϋα Άτωτέραν Διοίκησιν · δοΰ κσταστήιας ταύτην 5γ
Χωροφυλακής δ Άστυνομι
κός σταθμός ϊπισκοηής Πβ
διά?ος δ "Εμμ. Κ. Μπορ
μπουδάκης έ.ων 40 γεωρ
γός κά.οικο; Σταμιών £γγα
γος ουνηψβν Αθβμίτους σχέ
σβις μΒ«ά τής γυναιχαδβλ
φης τού ΆσπασίαςΜ. Φραγ
γυον.
Διά νά Αποκρύψωσι δέ
εΰ.οι την πςάξιν των μβτέ
βησαν Γΐς ίξοχιπήν χαράδραν
καί δι' εξωτερικών μέοων
προΰχάλΕσαν τόν θάνατον
τοΰ έμβρύου,
Η ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΙΣ ΣΙΤΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 20 Αύγούστου
(τοΰ άνταποκρι*·0 μ»ς.) —
Είς χθεσινήν σβνβργασ!
«ν τοδ ύίΐευργοΰ τής Γβωρ
γ(«ς κ. Παηαδατοο μιτάτβν
ϊνωτέρων ύπαλλήλνν χεθ
ύπ·υργβ(·υ συν εζητήθη ή τα
χυΐέβα έφνρμογή τβϋ μ< τρουπίρίουγχβντρώσεωςτεΰ οίτ·υ καθότι κατά πΑηρΓφο ρίας εκ των ϋπνρχιβν 4 βυγ κέντρωαις καβυβτΐριί 11; μβ ριχας περιφΐρκίας. Κατβ την βυνβργβιβίοιν ά- * ■κοοώβη δτι 4 βρβδύτπς ίής έφαρμογής τοδ μέτρου Ερατβυς. Υπό τοδ «' ύπιυργοδ ξ δόθηοαν οχετικαί οδηγίαι πρός την Άγρ·τικήν Τραπβ ζ«ν χαί τα βϊδιχά συ^εργβΤα διά την ίη πσραλλήλβυ β νβςξιν τής ουγκΐντρώσεοσς χά) τής χριβής βπί τβ βνββι τδν υπό τοΰ Ύπουργιχσΰ Συμβ«υλ(ιυ άπβφαοιοθέν των. Αναφορικώς πρός τα πα· βάεΐονα Ατινα επεβλήθησαν έκ μέοους μικροπαραγωγών δτιή Άγροτική πβός δκτι- σιν χρβών κατακρατβΐ μέρος προήλθεν «κ τ·δ ΓενικοΟ | τοΰ χρηματικοδ ποσοΰ τής Χημιίευ τ·ώ Κράτους μπ β Ι συγχβντρώσβως, ό κ. ύπαυρ τ·ιμνβαντ*ς εγκαίρως χάζ γός βδωκβν όδηγίοτς δπως μέ άναλύβιιςτ&ννπβστοτλέντων χρι των 1000 οκάδων οΰδβ δβιγμάτων αΐτίυ, μ(α κατακράτησις έκ τού Πβρατο»θ8(βη$ Α δή τής χη πληρωνομένου ποβοθ ένβ^ μικτΐς βνολύσεως γενικβύι γήτοι πέραν των 1000 όκ^ τε» απόσήμκρον ήέφοτρμογτΐ βων θά καταχοατοΰνται δύι» τής συγκβντρώοβως ιίς δ δραχμαί κατ' οκάν. τάς ιτιρΐφΐ6β(«ς τ·0 ' ΥΣΤΑΤ Η Ω ΡΑ Η ΜΕΓΑΛΕΙΩΔΗΣ ΥΠΟΔΟΧΗ ΤΟΥΒΕΝΙΖΕΛΟΥΕΙΣΡΟΥΜΛΝΙΑΝ ΑΘΗΝΑΙ. 21 Αύγούστου. Τοϋ άνταΛοκριτοϋ μας — Τό Υπουργικόν Συμβου¬ λήν συνελθόν ενέκρινεν συμφωνίαν μετά της Έ θνικής Γρρπέξης δία την ύπ' αυτής χορήγηοιν ?α· νείου είς τόν Σχαφιδ κόν "Οργανισμόν. , ΥΠΟΔΟΧΗ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 21 Αύνούστου. (Τοΰ άνταποκριτοΰ μας).— Ό υ, Βενιζέλος έφίχϋ'η την μεσημβρίαν είς Βου¬ κουρέστιον. „ Είς »όν σταθμόν Μπρα αόβου εγένετο δεκτός υπό τού Ρουμάνου πρωθυ- πουργοϋ και άλλων 'Τΐ- που^γών οΐτινες μετέβη ααν έκ3ϊ πρός ϋποσοχήν τού. Την εσπέραν € ά άφι ■ χνύετο είς Σινάϊαν. ΣΧΟΔΙΑ ΤΥΠΟΥ σύμφωνον φιλίας μετά τ^ς Ελλάδος. ΚΑΙ ΕΙΣ ΚΩΝ) ΠΟΛΙΝ Όχ.Βενιξέλος θά δι¬ έλθη κατά την έπιατρο· φήντου έκ Κων)πόλεως, ένθα. εξερχόμενος. θά ε¬ πισκεφθή τόν Πατριάο χην παΐ τάς αουρχιχάς ά>χάς.
Λί 1*ουμανιχαϊ έφημε-
μίδες έξαίρουν την προ-
σωπιχότητα τοΰ χ. Βενι¬
ζέλου τονίζουσαι τόν άπο-
φασιστικόν ρόλον τού είς
την Ιστορίαν τής Ελλά¬
δος χαί την δράσιν τού
διά την παγίωσιν τής εί*
ρήνης.
Ό χ. Βενιζέλοςέηεσκέ-
φϋη τό Βουκουρέστιον
και κατά την διάσκεψιν
ΑΓΓΛΙΚΑΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ
ΑΘΗΝΑΙ, 21 Αυγουστον-
(Τοϋ άντατοκριτοϋ μας).—
Ή Αγγλιχη Κυβέρνησις
μετά 9ωρον Υπουργικόν
Συμβούλιον ενέκρινε τα
ανακοινωθέντα καί είς τα
άλλα χόμματα μίτρα διά
την έξυγίανσιν τοΰ προϋ¬
πολογισμόν. Οί Σνντηρη·
τιχοϊ υπέβαλον πρότασιν
έπιβολί}ς προατατευτ,ιχι ΰ
δασμοϋ 10 ο)ο, ήτις μβ
λετάιαι, Αυτή ϋ'ίγει την
εισαγωγήν τάς έλληνιχής
σταφίδος.
ΟΥΚΡΙΙΗ ΠΙΓΡΙΗΙΙί
ΑΘΗΝΑΙ, 21 Αύγούστου.
(Τοΰ ονταποκριτοΰ μας),—
Ή Ούγ} ρικη Κυβέρι ησις
παρητήθη πρός διευκό-
λυναιν τής συνάψεως μ -
δανείον έν
πο·
αίοις.
κων ουμβούλων καί των έν ] τής ύπογραφής'τήςΐϊρή·
διαφερομένωνλοχανοπωλων νης των Βαλκανικών
διά την ταχυτέραν πβραίω λεμων, τό 1913.
βιΥ τής υποθέσεως. Σημβιω ---------
τέον δι* οί λαχανοπδιλαι! Η ΦΙΑι^]ΛΑΣ
ΤΙ ΘΑ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ
Μεταδίδ&ται έκ 1Τ.
Υόρκης, δτι δ πρόεδρος
Χον βερ θά προτείνη περΐ
ίδίων
τιχον