121306

3
β
ς χο·ζι,
:αν{-ν-ρ,8ί
^Λ >θ·βμΙί 4
|.βΗθοίας .Λ.
Κ»
[<*βία·ν δ εκόπησαν ίον. >ς Ιν-ίολή
ι; «ής ;
ι.ιιμόν (αν (9
111 Νέν%Βς) κΐη
; «οεμ ΙκΙ ΔοιδΙ
ί οημιοινό,;
II
ΝΟΜΕΝ
μαΐο.
1 ίξυοηρ,ίιηο
άς σιβρΛ.ναςον
■ι ς Λονδίνω
ξένας χοημαΐαγο
ιν 6πα.η·ιαιι»
ιν οικον. !«ος μ
174 λιο&ν 'Κν
Ε ΙΡ1?ίΙΔ-ΠΪΟΙ.»ίΙΑ
δΛΤΖ ΙΜΙΧΛΑΗ
·- ΟΙΝΟΠΑΟΚΛ ΙΙΚ*
ΚΙ
Π»
Μ ΟΡΟΙ
- _0 > ΕΤΗΙ1Α *Ρ
III
Β .„[. ΗΙΙΙ»ΐΟΑ Ι
Ι α°· Ε:ΙΙ. » 4
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
ΜΕΓΑΛΗ ΤΤΟΛΓΠΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΤΙΜΗ (ΤΥΛΛΟΥ ΔΡ.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ |
25 ί
!
!
.ΣΡ)ΜΒΡΙΟΥ!95Ι
[,Εύφροσύνης μργιιλ·
Ν ΙΕ'ΡΐίΡΑΦΙ ΙΕ1 ΗΙ1ΜΗΝΙ
ΑΡΙΘ. ΤΗΛ. 3ΟΟ
-μ- κ™™ι-*·«·Τγ1τμχ
ΕΜΜ. Γ. ιΜΓΙΑΚΛΛΤΖΗΖ
ΑΓΩΝ ΥΠΑΡΞΕΩΣ
Ή μεγάλη χρηματιστηριαχή κρίσις τού εξωτερι-
ηοΰ πλήττει την Έλλάδα διότι δέν £χη τάς άναγχαι
ονσας ηιστώαεΐς, ών αυτή, πάντυτε μέν Ιδία δέ τώ-
ρα μέ" την εκτέλεσιν είς εύρυτάτην «λίμακα παρα)ω-
γικών έ^γων, £χει ανάγκην. Καίτοι δύναται νά θε
ωρηθή πρόωρος πάσα αχετιχή πρόβλεψις διότι ή έξέ
λιξις της κρίσεως έπιφυλάσοει ασφαλώς χαί νέα ά
πρόοπτα ϊσως δραματιχώτερα των σημερινήν έν τού
τοις £να είναι βέβαιον ότι τα παραγωγικά %ργα Θά
καθυστερήσουν έηι τι διάστημα, βραχνΊ} μακρόν άνα
λόγως τής παρατάσεως τής χρίσεως τού χρήματος.
Εάν κρίνη κανεϊς άηό διάφορα γεγονότα τα διάστημα
αύτό προμηνύεται μάλλον βραχύ. Άλλ' δ ιωαδήπο
τε καρά την έηείγονσαν ανάγκην τής δημιονργίας
παραγωγικής τινος σοβαράς εργασίας «αί παρά την
ίεινήν άνέχειαν ητι? Θά επακολουθήση διά την 'Ελ
λάδα, δέν επιτρέπεταινά γίνεται εκμετάλλευσις γ»ϋ ζή
τήματος χάριν δημαγωγίας. Οί άνίερθι λαοπλάνοι.
οί όποίοι συνεχώς θέλουν νά'όημιουργοΰν πράγματα
είς την Κυβέρνησιν πρέπει νά σιγήαουν έν ηροχειμέ
νω διότι πρόκειται περϊ αγώνος, υπάρξεως.
Στροβιλιζόμενοι χαί ημείς φυσικώς είς την ηαγ
χόαμιον δίνην τής οίκονογιχής άναστατώσεως κιν¬
δυνεύομεν άηό τής μιας ημέρας εως την άλλην νά
καταβαραθρωθώμεν κα νά άφανισθώμεν εντελώς
ο πό έ'να οίονδήποτε άδέξιονχειρισμόν ή μίαν πράξιν.
"ΟλωναΙ προσπάθειαι όφείλουν νά τείνουν είς την
άπόχρουσιν καΐ απομάκρυνσιν τού κίνδυνον. Πρό
τού κίνδυνον, πρέπει νά συνέλθωμεν χαΐ άφήνοντες
χατά μέ-ος,τάς μικροέριδας χαΧτην μικροηολιτιχήν νά
αντιμετωπίσαμεν ηνωμένοι την λαίλαιτα, ήτις έπέρ
χεται κατά τής χώρας χαί όχι μόνον χατά τής Κυβερ
νήσεως.
Βεβαίως ή Κυβέρνησις είναι ίίχυρά χαί μόνη της
θά δυνηθή αποτελεσματικώς νά άντεπεξέλθη κατά
της κρίσεως. Άλλά χαι ό χίνδυνος είνε χόσον μέγας
χαΐτόχατ ακύλισμα τόσον επικίνδυνον <δστε νά έ- πιβάλλετοι η συσπείρωσις των Έ&νιχών Δυνά μεων. Άν τι λοιηόν νά ζητώμεν νά παρεμβάλλωμεν π(>ο
αχόμ χατα είς την Κυβέρνησιν χαϊνά τολμώμεν άχό-
μη νά έπιζητώμ&ν την πτώσιν της διότι θά καθυστε
ρήσουν τα παραγωγιχά έ'ργί φρό*ι»ον είναι νά συμ
βάλωμεν «αί ημείς είς την Έ&νικήν προσπάθειαν.
Εάν κοθυστερήσουν τα παραγωγγικά 'έργα χαι
εάν ξήσωμεν επί μιζέρειαν επί τι χρονικόν διάατημα
ή Ελλάς δέν χάνεται ένώ αντιθέτως δταν την πά
ρααύρωμεν είς την Άβυσσον μέ την άφρονα στάσιν
μας ούδεμία ελπίς δύναται νά υπάρξη. Διότι δέν
πρόκειται περϊ προγράμματος εργασίας άλλά τοΰ πε
ρί των όλω ν αγώνος.
στοαν. Σάμπως δέν τα λέγαμε
ιόαον καιρδ τώρα. Όλοι οί
κόηοι μας α' αϋιύ άπέβλεπον.
Νά έπΐβληθούμεν. Λύτά ηε·
ρίπου λένε ΰόυι, γέροι καί
νηοί, δέν άξιώθηκαν νά γί¬
νουν.... σωτήοες τής καθημε-
οινώς βονλιαγμένης Έλλ^ δας.
Όλα χαΧά καί άγια &1ν έχω
νά σάς πώ έγώ τίποτα, όπως
τίπί τα δέν σάς ίμηοδΐζει νά
γίνβιαι καί όΐετήρες άντ! σω¬
τήοες, άηλά ν* άκούι. καί τάτι
γέοονς νά φωνάζονν ώς άκου
σα έγώ χόΐποιον νά μού λέη·
—ϋίμβθα ίχοιμοι οί νέοι
άνδοες νά αώαωμεν την Έλ¬
λάδα.
Μέ τόαη θέρμη καί φόοα
τώηε ώστε ύπέκυψα καΐαπτο
ημένος τρανλίαας μόλις—Κα-
λά μπάρμπα....
ΠΡΜΜΗΣ ΕΛΥΡΙΟΣ
νι> στΰ Σ.-ιήλιο ποΰτονρ
τη ν' Λψοννε φωβιά νά πυρώ-
νουνΐαι, ίντα θαβοεϊται πώς ε-
κάναε ;
Ενρήκανβ τύ Γίίίδαρο, τσ' ά
φβδιιϊς σου Ληυλουδένια μου,
καίδένιόνάφ/κανε οδιε νά ξεκου
ραστΠ συτε νά φάβ τ ί π ο τ ζ ι ιγ
κάθι. "Εει δα τί> άΐιμο ίχνος τό
χούη ν* άγκανιζτ] κοθε λίγο «αί
λιγιίκι Τονε «ιάνουνε λοιπό να-
μώς τού διαότσου τα πάσπουρα
καί πέονουνε έναν σνντρίφιη
τού τυλίσαυνε κάμποσα τσοι'β-
λια '!4στήν ά'κοα τα 'γραίνουνε
καλά—καλά μέ λαδόξυοο καί πά
νέ—μέ το συμπάθειο κιόλας-καί
τα βουτοϋνε στόν πισινό τού
γαιδάρου . .
—Τού χΐημάτου μου, Λν εΐ-
σαι ;
— Κακό κηί κακήν *αθα.
Χά.,.χό.. χά....έχαχαρίζα .' ηνλες
δίχως ίμένα
— Ντά ψώμμαΐα θά σάσε πώ.
Άλλο λιανό δέν ί")τοε έκεκί.
Μέ θωρεί δα καί προβαίνω καΐ,
σάν άθρωπος πού θέλει βοήθη-
οη, πολεμά, ν' άγκανίσΉ μά δέν
έμπόριε Ά δέ τονε σφίξη δέ
μπο(εΐ πρεΛει τό καντέρημο
Εχνος ν'άγκανίοΉ. "Ωστι νά δώ
εγώ νά ξαναγκάζουνε τό ξένο
εχνος των εσυρα τή φωνή γιατί
ήτονε χι* ύ βλάβταχάς Η* εκειά. .
ΝτονσουρντΙζονμε ίτώς διάοτσο
τό σκεφτήκανε, μιτσά οΰλα. "Υ
στερα μοί λέη ό Άντρουλής
τοϋ Λαμπάχη ποϋ ^τονε «ρχη-
γός πώ; ό^ροθίς έ'βοσχεν δ Μα
νοϋσος, ό φαμέγΐος των χατω-
μπαδιανώγ «αί των εΐλεγε '«ως
ότύ Στρατό οί Γάλλοι λώμπης
— δέν κατίω καλά ίντα μιλέτη
γιά νά μην άγκανίζουνε οί Γαι
δάροι έκάγανε τουτηνά την πρό |
γή των |?δένσνε μιά βαοέ πέτρα
στήν δρα χι' ?χανέ τό ΐδιο
— Θωρεί; τοϋ λόγου πράμ-
ματα. Γ ι* αύτό θά χαλάση δ
Θεός τόν κόσμο. Ώς κσί τα
8χνη ν' άγκανάρουνΡ.,λέει. ή—
γι —Άβγιονιά.
—Τό χαινούργιο φυντάνι εί¬
ναι έξυ«>ρ. Ώς θά γεννηθβ
κατέει χαψονρα ττλϊΐ < παοά μάς κάνει ή—γι—Άνεζίνα — "Ωφον, ώφον, ίντα γροιχώ πώ; έκάνανε τού χΐημάτου μυυ τα Μανοίλάκΐα (διαβολάκια)τσή κακής ώρας τα γρ,ννήματα Νά μην επαθβ καί πράμμα απού 'χω ταϋτέρου στραθιά.,Μά τό στηυ">ό μομ—απού δεν είνε σάν
τή μούριΐ μου—καί καλλιά τόν
εχω παρά τ' άναθροφάρια ούλα.
Η Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
ΕΠΙ ΤΟΥ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΥ
ΠΕΡΙΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΕΛΑΙ0ΠΛΡΛΓ8ΓΗΣ
ΕΤΟΙΜΟΙ !
7ό σύνθημα εδόθη. "Ηδη
φλέγει καί πυρπολεί άπ' &■
κΰόν είς άκρον την Έλλάδα.
Νά |τί γυρεύιμε. 'Νέονς άν¬
δρας ! Καί άφού μάς δΙδε*αι
τ ό σύ»θημσ άνάψαμε. Δεν
κοαπούμιχστε. Εϊδατε πολλές
φορες πώς καταΐήγωμε ύπο-
σννειδήτως σέ μιά σκέψι, α'
ίνα συμπέρασμα, τό όηοϊον
θέλει μόνο διατυπώση. Όταν
ξαφνικά δούμε νά τϊ,ν διατί/-
πώνοιν &λλοι γίνεται αοβαοά
άποχάλυψη. Θωρονμε ότι
σκεφΐήκαμε γραμμένο σάν νά
έπρόΉεΐΓθ πβοί ανακαλύψεως
έι>ός πλοηιμαΐου ανήκοντος α'
έ μάς. "Αν εϊμααιε συγγραφεύς
θά κάναμε μήνναιν επί λονο-
Ηλοπϋ Εδά κι' εδά. Δέν έμέ-
ναμε εύχαοιστημένοι άπόΐτούς
παλαισκομματΐΗθύς. Έφέρα-
με τό Βενιζέλο μέ καινού-
ρισνς. Μά έπαλιώσανε κι'
αύτοΐ τόσα χρόνια πού είχαμε
μεϊς θαμμένο τό παληό μένος
γιά τούς νέονς. Τώοα ηού
μάς τό θύμισαν ηάλι, δέν
μ.χοροϋμε νά σταθσΰμε. Ά-
οιεΐα λέχε ; ΊΙ σημαίνει &*
χαί οί χαινοΰοιοι παληώσου-
νε κ&ποιε, άν οί νέοι γεοάσου
νέ ; Μην τ&χα καί στήν αο·
λιτική δέν πρέπει νά βάλωμε
όρΐο ήλιχίας καί νά Οοίσωμε
θιιτεία ; "13στε έπειδή ΙατοΙ
χειωαεν ό ΒενιζέΧος πρέπει
κι' έμεϊς οί νέοι νΐ μείνωμε
έξω έπειδή.... δέ>> ύηάοχει
θέση άοχηγοϋ οϋχε μεγαλο-
φνΐας ; Μά Βχωμε δημοκοα-
*ία κι* ό καθένας μποοεϊ νά
ανέλθη είς όλα τα άξιώματα
καί ν' άιχοΗτήαχι δλους τούς
τίτλους. Φέρομεν τό φοοτίον
άθΗΐτών Μαΐων ώ7τε νά μάς
έπιτοέπη ν Ι ηοϋμε όΊι,περά-
σαμε άηό όλα τα στάδια τού
φτμιραρονισμοΰ καί δέν βύδο
κιμήσαμβν οϋιε μεΐναμε εύχα
βιατημένοι καθώς έηίαης νά
ίΐαοουσιασθώμεν ώς νέοι Λν-
ΰοες δία την πολιτικήν Ηθνί-
ΚΡΗΤΙΚΗ
ή
1Ά ΜΗΙΊΩΛΡΚΙΠ
"Ελα, κουνιαδάκι, νά πάμε
στσ* Άντώναινας πού κατέει σάν
την Άνέμη, νά ξεσκάσωμε λιγά
κι μέ κιανένα ξετσουλούχικο.
—Ποϋ νά πάη κιαείς δντε
δέν εη ό'ρεξη. Νά γροικα νά χα-
χαρΐζουνε...
—"Αντε δα, μά δέ θά πολυο
κάτσωμε.
'Επήγαμε γιατί πού λέτε στσή
Άντώναινας καί ηΊονε συμμα-
ζωμένη οΰλη ή γειτονιά κι' ή κα
θεμιά εϊλεγε τό κοντό καί τό
μακρύ τζη Πετάται κι' ή γι-Άν
τωνάκαινα—αΤ)τοΰ διόισον τ' ά
σκί καΐ δέν κατέει—καί κάνει.
—Νά σάσε πώ δα κι' έγώ 2
ναν καινούριθ, ντά δ'λο λεμε πά
λΐ|ά. Δέν το ξανάδα στή ζήση
τσή ζήσης μου χαί φάνηχέ μου
παράξενο σάν τύν κόσμο. Έχορ
τολόγουνα Κυριακάτικο καί πέ
ρασα απού τα Ρονμάτσια πού
ήτονε ούλα τα βοσχαρουδικα
τοϋ χωρίου μονομρρισμένα. Εϊ
χανε τα κουτρουπάρια χαι τα
ζωντόβολα απού τσοί Τσιγκού'
νους ώς τό Βουίδόθεμα. Καί
άντίς τα τσιφτίλ/δικα νά κάτσου
Ό κύριος καί άμεσώτερος
Ιγγύτερος άντικειμρνικός σκο.-τός
τής «Έπιτροπής προστασίας
ι ής Ελαιοπαραγωγήν» είναι, δ-
πως διά δημοσιευμάτων τοϋ
Ύπουργείου Γεωργίας διαγρά-
φειαι, ή ύποστήριςις των τι-
μών των προιόντων τή; ελαίαι
είς τιμάς ανωτέρας των διιθιών
κρινομένας δέ διά την ππραγω
γήν ικανοποιητικάς ήτοι είς
δραχμάς 16 διά τα ελαια μέχοι
5 βαθμών οξύτητος.
Πρός επίτευξιν τοϋ σκο.-τοΰ
τούτου έπιβάλλεται εΐσφορά είς
βάρος τής έσωτερικής καταναλώ
σεως ΐση πρό; τόν Δημόσιον φό
ρον ήτοι 1, 35 κατ' οκάν διά
τα ελαια τα προοριζόμενα διά-
τό εξωτερικόν, επί μέοης τιμής
αυτών 15 δραχμάς.
Έπειδή δέ είναι άποδεδειγ-
μέν ιν δτι ή παραχωγή τής χώ
ρας άνερχομένη είς 60.000 000
περίπου οκάδας κατά μέσον ό¬
ρον, διατίθεται κατά 90 ο)ο αύ
τής διά την έπιτόπιον κατανά¬
λωσιν, έπεται ότι τό διά τό ε¬
ξωτερικόν πλέονάζον ελαιον άν
τιπροσωπεύει τό ποσόν των 7
έκατ' μμυρίων οκάδων περίπυυ.
Έ α των 50 άρο έκατομμυρί
ών οκάδων περίπου τής ίσωτε
οικής καταναλώσεως θά εΐσπρα
χθ^ ίίσφορά έξ 00—70 Ικατομ
μύρια δρ. ή δποία είναι προο-
ρισμένη ν« καλύψη την ζημί¬
αν τού έξαχθησομένου πλεονά-
σματος είς τό εξωτερικόν τος ζή
μίας καί τα έξοδα διαχεισήΌεως
τής έν λόγω έπιτροπής.
Ή υπέρ τοΰ δημοσίου φορο-
λογία θά ηυξηθή ωσαύτως είς
βάρος τής έσωτερικής κατανα¬
λώσεως κατά τό ποσοστόν τής
, ηύξημένης τεχνιτώς τιμής τοΰ
ελαίου επί x^ν παράγοντος τής
φορολογίας 13, 5 ο)ο.
"Ηδη άς Εξετάσωμεν τα εξής
σχβτικά μέ τό ύπ* δψιν ζήτημα
ήτοι :
1) Διατί ή καλλιέργε-ια τής
Ιλαίας >ατήντησε νά θεωρήται
παθητική παρ' ημίν ;
2) Κατά πόσον ή παρεχομέ-
νη προσΤ'ΐσία είναι πραγματική
καΐ ποίους κινδύνους πεοικλεΐει;
ΥΠΟ ΧΑΡ. ΦΩΤΑΚΗ
3) Τίνι τρόπφ άτοτελεσματι
κως θά επροστάτευε™ ή έλαιο-
καλλιίργκα, διά τής αυξήσεως
τού Εθνικον είσοδήαατος ,
Ιον Διατί ή καλλιέργεια πής
έ^αίας κατήντησε νά θεωρή ι αι
καί νά είναι παθητική καλλιέν
γεια παρ' ημίν ;
Είναι γνωστή ή βραδεϊα ανά¬
πτυξις τής έλαίας καί δ μιχρός
'/,Οονος όστις άπαιτεΐται διά ν ά
καταστή αυτή καρποφόρος. Ύ
πό τάς σημερινάς τιμάς των έ¬
λαιων ή δημιηνργία έλαιώνος
θά άπέβαινε καταστρεπτική διά
τόν παραγωγόν, έπίοης δμως
καΐαστρεπική είναι ή καλλιέρ-
γεια καί μόνον οσάκις τό δέν
δρον παράγει άνευ ούδεμιάς δα
πάνης ή φροντίδος παρέχει πε
νιχρότατον κέρδος ή υπορξις αύ
τοΰ.
Είναι λυπηρόν νΐ πιστοποιή-
ται τό γεγονός τουτο όπερ αμ¬
φιβαλλομεν άν κατά την διάρ¬
κειαν τής αίωνοβίου ταύτης καλ
λιεργείας εσημειώθη έστω καί
δι* §ν μόνον ετος. Καί διά νά
είμαι σαφέστερος.
Άπό τίνων έτών καΐ εντέυ¬
θεν διά μιάς δ κ άς ελαίου δ κά-
τοχος αυτής δέν δύναται ν° άγο
ράσΐ) ήμίσειαν οκάν χρέατος, ού'
τε μίαν οκάν ζακχάρεως, [2 δκ.
άρτον, μίαν οκάν δρυζον, μίαν
οκάν όσπρίων, κ. ο κ.
Πθ°πθλεμικώς ή άνταλλακτι-
κή ίκανότης τού ελαίου ήτο ύ-
περδηπλασία τής μειαπολεμικής.
Έξ 100 δκ.ίδων ελαίου άξίας
80—100 δρ. χρυσών ήγοραζετο
μία καινουργής ένδυμασία πρώ-
της τάξεως σεβιότ σημρρινής ά¬
ξίας τουλάχιστον 2 χιλ. δραχμών
εν ζεθγος ύποδημάτων σημερι-
νής άξίας 350 δρ. εμενε δέ καί
υπόλοιπον 25—35 δρ. χρυσών
ήτοι σημεριναί 400 περίπου.
Κατά ταυτα ή πρός τ' ανωτέρω
ειδή διά νά παραμείνη άναλοίω-
τος ή άνταλλακτική ίκανότης
τοϋ ελαίου ώφείλει τςΰτο νά τι-
μάται σήμερον περί τάς 27—30
δρ. Και αυτή μέν είνε ή έν γε¬
νικαίς γραμμαίς ή είς τό έσωτε
ρικόν θέσις τοΰ ελαίου.
Η ΑΓΡΟΤΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
Τα είς τα προηγούμενα &^
θρα μας κακά τής άγροτικής '
ασφαλείας θά διορθωθώσι κα
τα την ταπεινήν μας γνώμην |
ίάν έφηρμόζετο κατά γράμμα %
μέχρι σχολαστίκισμοΰ δ οϊκεΐος
νόμος : α) Εάν ύπεχρρώνονιο
οί άγροφύλακες να άναφέρωσι
είς τούς χ.κ. Άγρονόμους χά-
θε ζημίαν ή δποία θά ύποπέ
σιι είς την αντίληψιν αυτών,
είτε μικρά είναι αυτή είτε με-
! γάλτι ώς καί τόν τρόπον καί τάς Ι
συνθήκας υφ' άς έλαβε χώραν
άναλόγοις νά άθωώνκνται ή
καταδικάζωνται βαρεία ή Ιλα·
φρά οί έν λόγω άγροζημιο>ιαί .
όπως ό νυν Άγρονόμος - Γ·
Βολυυδάκχις έφαρμόζει. Ι
{<) Έον Ιγένειο τακτικο£ χαί αύστηρός έ'λίγχος των άγροφολά κων άν έργάζωνται κανονικώς ώς καί έφοδοι υπό των άγρο- νόμων ώς χαί πρό τοΰ 1920 έφηρμόζετο έν Μυλο/τοτάμφ ύ πό τού τότε ρέκτου καί φιλο- προόδου Άγρονόμου Μάρκου Γεωργακάκι νυν ΚΊρηνοδίκου, ένίοτε δέ καί υπό ομάδος άγρο φυλσκων Ινΐεταλμένων υπό τοΰ οικείον άγρονόμου έκ πεοι τροπής. γ)Έάν εγένετο διδασκαλίαύπό των εκάστοτε αγρονόμον είς τούς αγρότας ότι είνε. άνάγκη νά σέβωνται καί νά φυλάττωσι κατά τό δυνατόν την ξένην πε οιουσίαν. δ) Εάν τακτικώς καί αδια¬ λείπτως έζητιϊχθ,απο νοΐρόφους («νάλογος γής Τ8°ς τα ζώα τα δππΐπ τρέ- φε,ι Εκαστος. Κηί πρό παντός δηλώσεις των ϊόιοκτητών ότι των Ιπιΐρέπυυν να* νέμωνται την Χοφτονομήν των πρριοιισιών των κλπ. ρ) Νά καλ() ό εκάστοτε αγρό¬ ν όμο; τουλάχιστον μίαν φοράν τόν μήνα τό άγροτικόν «αί Κοι¬ νοτικόν Συμβούλιον κπί νά λαμ βάνρ γνώσιν πρρί τής καταστά- σρως τής Λγροτικής άσφαλιίας καί λαμβάνη τα άρμι ζοντα μέ τρα διά τούς αγροφύλακος καί κτηνοτρόφους. στ) Νά κάμνη Ικτάκτους καΐ Ιπί τόπου δικασίμονς δηλαδή νά κάμντ] Ιφοδον μετά τίνων ά- γροφυλάκων καί δσονς βυλλάβη ζημιώνοντας νά τούς δικάζο ά- μέσως καϊ νά ζηΐίΐ καί. άμέσω; την εϊσπναξιν της τε άγροίημί- ας καΐ των ηροοτίμων κηί νά μεταχειρίζεται είς τήναρχήν η-ια μέτρα καΐ κατόπιν αύσΐηρότε- ρα. ζ') "Εάν Ιπληρώ>οντο οί ά¬
γροφύλακες κατά τό τέλος τοΰ
μηνός έστω καί άπό τό Δημό¬
σιον Ταμείον.
η') Καί τέλο; δ εκάστοτε ά¬
γρονόμος νά δεικνύϊ) ανάλογον
ενδιαφέρον καί πράγμοτι νά ηο-
πονϊ), νά έκτιμά καΐ νά σέβηται
τάς περιουσίας τή; περιφερείας
είς ί|ν ετάχθη έμπεπιστευμένος
φρουρός. Καί εάν τις αΐσθάνε-
ται ένδομύχω; ότι δ χαρακτήρ
τού δέν συμβιβάζρτατ πρός τό
έπάγγελμα τού Άγρονόμου νά
μή δέχεΐαι μίαν τοιαύτην εργα¬
σίαν άφ" ής έξαρτάται ή ύπε
ρημ»ρία ό'χι μόνον των άτόμων,
άλλά καί αύτοϋ τοΰ Κράτους.
Τό αύτό πρεπεινά γίνεται «αίδιά
τοΰς αγροφύλακος. Περι αύτοϋ
θα ομιλήσωμεν λίαν διρξοδιχώς
κπί έκτεταμένως αυριον.
Άγιος Ιωάν. Μυλ. 5 9 31
Μ. Α
ή
ό
ό-
ΟΪ ΦΑΣΪΣΤΑΙ
11» Ιϊί ]1γΠΙΒ! ΜΙΛΙΙ
ΡΩΜΗ Σ)βριος.—Είς δναθέα
τρον τοϋ Μπάρι, δπου, ώς γνω
γτύν, συνεχίζεται ί) μεγάλη«Έμ
ποροπανήγυρις τής Ανατολή;
έγινε πρ )χθές επί παρουσία τοϋ
ύπουργοΰ των Δημοσίων έργων
καί πολλών έκ των επισήμων ώς
καί τή συμμετοχη τοϋ «έκλεκτο
τέρυυ γυναικείου κόσμου τής
πόλεως» (κατά τού; ανταποκρι¬
τάς) ή πρώτη παρουσίασις των
μοντέλων τής νέας Ίτα?ικής μό
δας. Είνε γνωστή ή προσπα¬
θεία των Ίΐαλών δπως άπαλ-
λαξουν την χώραν των άπό τόν
ζυγόν τής διεθνώς ανεγνωρι¬
σμένης Παρισινής γυναικείας
μόδας, δημιουργοΰντες μίαν
νέαν Ιδικήν των μόδαν, προ-
σαρμοζομένην διά τάς αρχάς καί
τόπνεΰμα τής φασιστικής Ιδεο
λογίας καΐ άνανκάζονιες τάς
I-
χαλίδας νά την δεχθοϋν, έκοΰ
σαι άκουσαι.
Μέχρι τοϋδε ή έαρινή καΐ θε-
ρινή αύιή Ιταλική μόδα «έλανσά
ρειο» συνήθως είς τό Μιλάνον,
έπ' εύκαιρία τής έκβΐ γενομένης
κατ' έτος εκθέσεως. Τώρα κα¬
ταβάλλεται ή προσπαθεία όπως
τό Μπάρι συνεργασθή είς τό
λαισάρισμα τής φθινοπωρινής
καί χειμερινή; μόδας, επί χχ}
εύκαιρία τής Έμποοοπανηγύ-
ρεως τής Άνατολής.
Διά την παρουσίαν αυτών
των νέων μοντέλων συνειργά
σθησαν είς τό Μπάρι οί μβγαλεί
τεροι ίταλικοί οΐκοι, ο! δποΐοι,
κατά τάς βεβαιοίσεις τουλάχι¬
στον των Ίταλών, συναγωνίζον
ται τούς σπουδαιοτέρους οΐκους
των Παρισίων. Ή προσπαθεία
αυτή, δη,ως την περιγράφουν
ήδη αί έφημερίδες τής Ρώμης
φαίνεται άρκετά έπιτυχής του¬
λάχιστον δσον καί αί γενόμεναι
προγενεστέρως παρόμοιαι προ¬
σπάθειαι είς τό Μιλάνον, τό
Λίνΐο, την Βενετίαν, την Βίλλα
ντ' 'Έστε.
Είς την τελευταίαν ταύτην
επίδειξιν έλαβον μέρος οί μεγα-
λείτερθι οΐκοι τοΰ Μιλάνου, τοϋ
Τουρίνου, τής Γενούης, τής
Φλωρεντίας, τής Ρώμης καί
τής Νεαπόλεως. Άπό τής σκη-
ν ής τοΰ θεάΐρου ή δποία ειχε
διακοσμηθή πολυτελέσιατα πά
ρήλασαν πλέον των 30 «μανβ
κέν> ίπιδειξάντων υπέρ τάς 200
τουαλέττας.
Ή έπίδειξις αυτή ώς καί αί
προγενεστέρας ώργανώθη ΰιό
τής Έθνικής φασιστικής Όμο-
«τ.ΊονδιΉς τού ένδύματος
«οία έ.τιδιώχει διά τού τρόπου
τούτον την ενίσχυσιν τής βιθμη
χανίας τής μόδας καί την έ«/δϊι
ξιν τοθ σνντελουμένου ΰπ* αύτίΐς
ε'ργον χάρις ιΐ; την συνδθ"μί|ν
εϊδικών «χρρατερ» καί κ>λι·ι»τί-
Τ(ον οϊχων.
«Ή έ.τίδιιξις τή; Όμοσηον-
δίας τού Ένδύματος είς τό
Μπάρι—γοάφρι μία -αοισινή Ι
φημερίς—έστάθη είς τό ίϊψος
τής αποστόλη; της. Είς τό φού
αγέ τού θεάτρου έξετέθησαν χαί
τα φιγουρΙνια, τα δτοϊα είχον
αποστόλη είς την 'Εμπθθ.οπανή'
γυριν τή; τής Άναστολή; άηύ
δλα τα μέρη τής Ιταλίας, χαΐό-
πιν τοΰ είδικοΰ διαγωνισμοΰ, δ
οποίος είχε προκηρυχθή μεταξΰ
των ζωγράφων καί των σχϊδια·
στών τής Ιταλίας Ή επιτρα¬
πή τή; επιδείξεως έβράββυσβ
μερικά έκ των υποβληθέντων
σχεδίων καί άπέγειμεν επαινον
είς πολλα έΕ αυτών».
Άπό την συνέχειαν τής ηερι
γραφής πύτής πληροφορούμεθα
δτι επί ιής σχηνής τοϋ θεά¬
τρου ·παρτίλασαν μεγαλοπρεπίΐς
τουαλέτται. Εθεάθη/αν πολλά
«μανσόν», μικρών διαστάσεων
— μία άπόπειρα εκδηλωθείσα
καί πέρυσιν, ή δποία εφέτος
αποτελεί τόν έπι*ρατοΰντα τό·
νον.Τάάπογευματινάέπανωφόρια
ήσαν ώς επί τό πλείστον, άΊτλό:
καί ί'σια, γαρνιρισμένα ποικοι-
λ^οτρόπως μέ παντός εΐδους γου
ναρικά. Είς τα <3πθγευματινά φορέματα εφαίνετο έπικρατοθ- σα ή τάσις τής «τυ>1κ», καί ώς
γαρνιτονρα οί φιόγχοι—μεγ<ί- λοι χαί ποιχιλόσχημοι, προστι- θέμεν οί είς την όσφύν ή' είς την ράχιν. Προκειμένου περί βραδυνών φορεμάτων, α! πρρισσότρρσι άπό τα έηιδειχβείσας κρεασιόν ήσαν «στυλιζε». Αί τουοΛέται στεναί καί έφαρμοστα'ι μέχρι τα γόνατα, διηνοίγοντο έ'πειτα, από τα γόνατα καί κάτω άρκετά σχηματίζουσβι χάποτε έπιβλη- τιχάς «ούράς». Γά ντεκολτβ, Μάλλον περιωρισμένα έκ των ε'μ ποοσθεν, ήσαν αρκετά τολμηρά ί* των όπισθεν. Άξιόλογον νεωτερισμόν άηε- τέλει ή βραδύνη πυτζάμα μέ πανταλόνι άπό «μερλέ» καΐ ζα- κέιταν άπό σατεν μαΰρο. Ώς γαρνιτοϋρα έ'νας με,γάλος φιόγ ■ κος άπό μανοσ β&λοϋδο είς την μέσην. Τό πυκνόν κοινόν τό οποίον εΐχι κατακλύσει τό θέατρον έχει ροκρότει την παρουσίασιν των πλουσιωτέρων καί πρωτοτυπω- τέρων μοντέλων. Γιά νά μαθαίνετε -ΥΚΤΟΜΗΙΣΙ0ΡΙ1ΣΤ1ΡΙ0Υ Ό σΐτβς ήταν γνωστός άηό αρχαιοτάτων χρόνων καί έκαλ λιεργεΐτο άπό δλους σχεδόν τούς λαυύς. *Η μυθολογία τά>ν
ΑΙγυπτίων αποδίδει την παρ«
γωγή τού στό θεό Όσιρ«, ένφ
ο! "Ελληνες έπίστευαν βτι πρώ¬
τη ίϊσπειρε σιτάρι,' στήν πεδιβ-
8α τής Σικελίας ή θεά Δήμη¬
τρα.
Οί Κινέζοι έγνώριζαν τό σι-
τάρι πρίν άπ δλους τούς άλλους
λαούς καί τού εΐχαν έξαιρετι-
κή Ικτίμηοι, άποδίδοντάς τού
θεϊχές τιμές. Έπΐσης καΐ οί
Εβραϊοι χαλλιεργούσαν μέ Ιδι-
αίτερη Εχτίμησι τό σιτάρι τό
δποΐο άναφέρεται συχνά μέσα
στά ίεοά βιβλία τους'
Στήν Αΐγνπτο έπίσης ό σίτος
ίκαλλιεργεΐτο άπόάμνημονβύτων
χρόνων.
Πρίν σπείρουν οί Αίγύπΐιοι,
πβρίμεναν νά ρουσκώσρ δ Νεΐ-
λος, νά ποτίσει τή γή καί νά ά-
ποουρθ^ στή κοίτη τού. Τότβ Ι
ριχναν τό σπόρο καί κατόπιν δ>
μολοϋσαν γουρούνια γιά νά πα-
τήσουν τό μέρος πού έσπειραν.
"Εκαναν δη)αδή κάτι σάν τή
σημεοινή «σβάρνχ» των χωρι-
κων μας.
Οί Αίγύπτιοι, οί Έλληνες, οί
Εβραϊοι, δλοι μεταχειρίζοντο
τα ιδία γ<ωργικά έργαλεϊα,δπως φαίνεται άπό τίς διασωθεΐσες περιστάσεις των. Οί θερισταί ε κοβαν τα στάχυα μέ δρεπάνια καί κατόπιν τα συσσώρευαν μέ σα σέ σακκΐά. Όταν έρχόΐαν δ καιρός τής σποράς, γινόταν ίδιαίτερη τελε τή, δπου συμμετεΐχε χαί δ βα¬ σιλεύς, δ δποΐος δνοιγε μέ τό άλέτοι τό πρώτο αύλάχι. "Επίσης ή χρήσις ΐών νρρο- μύλων, των άν^μομύλων καί των χειρομύλοιν ήταν γνωστή άπό ό

ΛΠΟ_Τη ΟΡΒΙΟΤΕΡΒ
ΠΟΙΑ ΑΠΟ ΤΑΣ ΔΥΟ;
67 όν
— Γνωρίαητέ μόν την, σας
παρακαλώ, γιατί έχ» κόίτι νά
ρωτήσω τή δεσποινίδυ κ«ί σας
δγαπητε κύριε
Τόί χαρακτηριστικά τής Όδί
λης πήραν μι« τρομρρή Εκ-
φρασι.
Ό Ρκνέ δέ μποροϋσε ν' απο¬
φύγη-
—Δεσποινις είπε στήν Όδί¬
λη μέ φωνή πρϋ Ετρϊμε Εχω τϊ|ν
τιμή νά σας παρουσιάση την
Μίς Κρίμπυ..
"Υστερα γυρίζογτας πρός την
'Αγγλίδα έΌύστησε την δίδα ντέ
Σαίντ Ύβελίν.
Τά δύο κορίτσια αντήλλαξαν
εντονα βλέμματα. Αλλά ή Μίς,
Άραμπέλλα διόρθωσε τό διχό
της μ' ίνα χαμόγελο Ινώ ή Όδί
λη δέν μπόρεαε νά συγκροτήση
Ινα συσπασμό των χκρακΐηρι-
στιχών της.
—Τώρα ποΰ είχα τή μεγάλη
χαρά νά σας γγωρίσω, είπε θά
σάς ζητήσω δεαποινίς μιά χάρι.
"Εχω έτπφορτισθή νά διαθέσω
εΐσιτήρια γιά την εΰεργετική
βραδυά πού θά δοθή μεθαύριο
στή μεγάλη αϊθουσα.
'Ελπίζω «αί στόν δβολό σας.
Θά δοθΰ υπέρ τοΰ ταμείου βεη-
θείας των ναυαγών.
Ό Ρενέ ύπέθεσε πώς ή Όδί
ΥΠΟ__ΟΑΒΡ Ι Εί^ΕΡιΝ ΑΡϋ
λη δέν είχε χρήματα πάνω της
«αί έπενέβη.
Δόστε μου γιά δυό θέσεις δε-
σποινΐς εϊπε. Πόσο. έ'χουν;
—Κατά την θέλησί σας..,
Ένώ ή μίς Άραμπέλλα ζη-
τοΰσε νευριασμένη μέσα στή
τσάντα της τά εϊσητήρια, δ Ρε
νέ Εβγαλεν άπό το πορτοφόλι
τού ενα χαρτονόμισμα 500
φράγκα ν.
—Άν κ«ί τό συνάΛλαγμά
μας εκαλλιτέρευσε, είπε χαμο-
γβλώντας, αύτό μόνο μπορώ
νά «άμω σάν Γάλλος. .
Καί δδωσε σΐήν Όδίλη τό ε¬
να εϊσητήριο ποΰ πήρε άπό τα
χέρια τής μίς Άραμπέλλα.
Μόνο «είνη τή στιγμή ή/Ο-
δίλη κατάλαβε τή σημασία
τής χειρονομίας τοϋ Ρενέ. Θέ¬
λησί νά διαμαρτυρηθή.
—Δέν βέλω, είπε νά
ιπ'το τό μπιλιέτυ . Είνε άλτ'ι
θεια πώς δέν έχω χρήματοι πάνω
μον.,Άλλά ή δισποινις {τα μοΰ
κάνρ πίσΐωσι ώς αΰριο.
—Βεβαία ! έκαμεν ι^ Άραμ-
πρ'λλα) «ρύβοντας τόν έρεθι-
σμό πού τής εΐχε προκαλέση
τό γίγονός τής προσφοράς
Ικ μέρους τοϋ Ρενέ ενός ^ϊστ^-
τηρίου στήν Όδ(λη.
Τό ρ-ιρισίδιο αύτϊ πού δέν εί
χε καμμιά σημασία αΰτο καθ'
Ιαυτό, επρόκειτο ν'άσκήση επί-
δρασι στή τύχη τού Ρενέ.
Ή Όδίλη ρ'τρεφεν άπέναντι
τοϋ Ρενέ ενα αϊσθημα τρυφε-
ρώτερο άπό τής εΰγνωμοούνης,
βαθύτΡρο.
Πώς νά μην άγαιήση "μέ
ε.ρωτα τόν νέο αυτόν πού, όπως
τί ϊδια τοΰ τό είχε πή την είχεν
άοπάξει άπο την άπβλπισία
καί την ΐΐγε παραδώσΡΐ στή
ζή
Σΐ»ί θλιβερή της θέσι. —,
νά μην έ'κανε τό Ρενέ διαλεχτό
τής θλιβερής της «αρδιας ;
Ή έμφάνισι τήο μίς Άραμ¬
πέλλα τή χτύπησε στή «αρδιά
Φαντάσθηκε πώς ή Άγγλίδα
κατεΐχε στό μυαλό τοΰ Ρενέ
πολύ μεγαλλρίτερη θέσι άηό κεί
νη πού τής παραχωροϋσε ό
νέος.
Στήν πραγματικότητα οί θβ
σμοί τους περιοριζό/ΐαν σ' ενα
ωλέρτ.
Καί μάλιστα ή Άραμπέλλα
Ιδινε τέτοιο χαραχτήρα στΐς σχέ
σρις τού.
Γιατί ό'Ρβνέ εΐχε στήν χαρδιά
τού Ινα μεγάλο ί'ρωτα: τή; Ραυ
μόδη.
Σημαίνει αύτό πώς ή μΐς Ά¬
ραμπέλλα δέν <.1χε σοβαρώτερες βλέψεις στό Ρενέ: Ποίος ξέρει ώ; ποΰ μπορεϊ νά φτάστ) Ινα νέο χθρίτσι άκό μα χι' άν είνε πολύ βρεττανικό, σπόρ χαί «υρίαρχο τοϋ έαυτοΰ τού τό παιχνίδι ποΰ δρχιζε ή μίς Άραμπέλλα, Κι' αυτής δμως δέν τής εϊχβ χακοφανή ή ϊδιαίτρρη ουνομιλία τοΰ Ρενέ μέ την Όδίλη. (Άκολουθεϊ) ΙΙΡΑΙΙΚΝ 11ΟΛΝ ΙΙΝΙΟΝ Ανακοινοί δτι αί ε'σΐϊήοιοι εξετάσεις διά την εξαγωγήν μα- θητών Αης καί Βας τάξεως ετρ- χονται την 23ην Σ)βρίου καί λ> γουν την 29ην
Αϊτήσεις γίνονται οεκταί Είς
τα Γραφεϊα τής Έφορείας μέ-
χρι τής εσπέρας τής 28ης τρ.
είς τά Γραφεϊα τής Έφορείας
(Ί. Έπισχοπήν.)
(Έχ τοΰ Γραφείου τής Ίερα
τικης Σχολής)
/......................................
ΝΕΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ι
ηηη πολυι£αειισ ι
ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ {
(Πλατείαι Ν.Άγορδς) {
Αριθ. τηλεφ. 82 |
Έχτελοΰνται
"Αγώγια, Κουρσαι, Έχδρο-
μαί κ. λ. π.
Χανιώτικα Φΐλμς
ΖΗΤΪΑΪΑΚΙΑ
"Ενα «οριτσάχι μέχρι δέκα
χοονών ξυπόλυτο, «πλυιο καί
κουρελιάρικο γυρνά χάθε μερά
στούς δρομους. Κρατάϊΐ πάντα
στό χέρι μιά σακκοΰλα κίτρινη
καί άφοΰ παίρν&ι μιά—μιά τής
πόρτις των σπιτιών ζητάει ίνα
κομμάτι ψωμι η καί μρρικές
δεκάοες άκόμη. Διακονεύει καί
οί καλές νοικοκυράδες οί φτω-
χές άνοίγουν την πόρτα χαί τοΰ
ποοσφέρουν «άθε μιά ότι μπο-
ρεΐ. "Αλλη ενα κομμάτι ψωμί,
δλλη μιά δ*«άρα, ό,λλη δυό και
άλλη πέντε.
Τό σταμάτησα στύ δρόμο ποΰ
το συνήντησα κιτί τοΰ έκαμα
μεριχές ερωτηθείς. Μοΰ είπε
δτι είναι όρφανό άπό πατέρα,
ή μητέρα τού είναι δρρωστη
ώς επίσης καί δύο μικρότερα
άπό αύτό ά,δελφάχια τού. Γυρί
ζω,μοϋ λέει, καί διακονοΰμαι,κα
λέ'μου κύριε, καί μέ τή διακονΐά
συντηρώ την άρρωστη μητέρα
μου «αί τά δυό μου άδελφάχια.
Άφοΰ τό ρώΐησα μεριχές ά'λ-
λες λεπτομέρει ς ποΰ δέν ενδια
φέρονν νά τάς γράψω έδώ, τό
άφήκα κσΐ Ιφυγβ. Έμεινα «ι'
εγώ μερικά άκόμη λεπτά στό
μέρος ποΰ «ονβεντιάζαμε καί
κατόπιν έπροχώρησα γιά τό μέ
ρος ποΰ Χατηυθυνόμην μέ τό κε
«ιιίΐι. βαού «αί ένώ τό μυαλόμου
Κοη«ικ8ς
Όρκίστ{η·
κα νά σ'ά-
γαπώ τόν
δρκο Θ ά
φυλάτ χν,
νά ο'άρνΐ)
«ά θγάηη
μου είναι
τώ* άοννά
τω.
• ·
Σέ σχέιτο
μαι χάνΒΐ
σεισϋό τρέ
μειτήςγής
τδ ιώμβ,
πάς θά τό
πώ δέν σ'
αγαπ&πιΰ
οέν τολμά
τό στόμα
• *
Μέο α ή
κσρθιάμον
σ'άγ α π ά
τό στόμα μου σέ βρ'ζβι, δέν θβλο»
την άγάκη μας κανβΐς νά την γ»ω·
ο(Ετι. Ϊ.Κ'
ΣρήΤί. ΜίΛϊίΙβ
·Κ«1 τίλουε Λ ποώττι βροχή
Επί τέλους ή πρώτη
τοΰ νρου χριμώνα μάί
—Τά δένδρα εποτίοθηΛ«ν
«αί οί δρόμοι ρκαίιάοισαν «πό
τίς σκόνες.
Ό περισσότερον ε-ύ/αρισΐη-
με'νος άπό την βυοχήν είνε ό
εργολάβος τής χπτ)αρίότητο« κ.
» «τ "_________
Βαπτίσίΐς__
Ό χ· Βασ. Φιωιάχις (κ
Σκηνέ ίβάπτισεν τό άγοβάκ.
«ΙΙΙΝΜΙΙΙΙ2 ΟΡΓΑΚβΜΟΙ
ΟΙΝΟΠΟΙΕΙΩΝ ΚΡΗΤΗΣ
Διαχήρυξις
Ό Οίκον* μΐκός Όργα-
νισμός Οΐνοποΐείων Κρή¬
της Διαχηρήττεΐ ότι την
9ην Όκτωβρίου ημέραν
Παρασκευήν καί ώραν
11 3Ο-19 '
γραφείοις τού
ΠΩΛΗΣΙΣ ΥΛΙΚΩΝ
Έντός τοΰ Ίεροΰ Ναοΰ Ά-
γίου Νιχολάου Σπλάντζιας εύρί
σ«ονται διάφορα ύλι«ά Γής «α
τεσαφισΰείσης έτοιμορρόπου
στέγης τοΰ ναοΰ τούτου ί}τοι,
ξυλεία χρήσιμος δι' οΐχοδομάς
ή ξυλουργούς, σίδηρα (λαμες)
χέραμοι εντόπιοι, τσίγκοι
παλαιο'ι καί Άλλα ξύλα διά
καύσιμον. )
Ή Άναχαινιστική Έπιτροπή
τοϋ ναοϋ τούτου έχουσα ύπ'
όψει της δτι μετ" ου πολύ θά
αρχίση την άνακαίνησιν τοΰ
ναοΰ έχθέτει πρός πώλησιν ά¬
παντα τά ώς άνω ΰλικά τμημα
τιχως την προσέχη Κυριακϊίν
27 τρέχοντος «αί ώραν 10—12
π. μ. έν τω °Ιερ© Ναώ Άγίου
Νιχολάου.
Πληροφορίαι δίδονται καί
παρά τοΰ νεωκόρου τοΰ ναοΰ
καί παρά των μελών τής Επι
τροπής.
(Ή Άνακαινιστική Έπιτροπή
"Αγ. Νικολάου Χανίων).
ΕΝΟΙΚΙΑΖΚΤΑΙ οΐχία παρά ' ΑΓΟΡΑΖΟΝΤΑΙ καί
την πλατείαν πρώην Ταχυδροα ΙΙΩΛΟ^ΝΤΑΙ γραμ-
μβίου (Τόπ—Χανά) !κ 5 δωμτά ματόσημμα παντός εΐ-
τίων ήλεκτροφώτιστ)ς μέδλα— δούς. Απευθυντέον Ιω
χρειώδη. Πληροφορίαι παρα- ' άννην Κλάδον Ρέθυμνον
πλεύρως οικίας Ι.Σερβάκη. Κρήτης.
ΓΕΟΡΓΙΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ
Γ. ΒΙΝΤΖΗΑΑΙΟΣ & ΑΔΕΛΦΟΝ
Όδός Σταδίου «αί Κοραή—Αθήναι
Γεωργοί, Κηπουροί, Δενδροκόμοι,
Κτηματίαι, Κτηνοτρόφοΐ, κλπ.
ΑΠΑΡλΙΤΗΤΟΣ
είνε δι' όΆους σας ό Γ ε ν ι χ ό ς Κατάλσγσς τού
Καταστήμαιός μας.'ΑποαιέΚλεται Δωρεάν.
ΠΡΟΜΗΘΕΥΕΖΘΕ
πάντοτε άφοΰ τόν ανμβουλευ&ήτε τούς έκλεχτούς χαί
πάντατε φρέαχονς απόρους μας.
Ααχανΐκών—Δένδρων, Ανθέων
Κτηνοτροφΐκών κλπ.
ΟΛλ
Τά Γεωργιχά—ΚητιουρΐΗά έργαλεΐα
Λΐπάσματα καί φάρμακα εντομοκτόνα.
Ζηιοΰνται Άντιπρότωποι είς τάς Επαρχίας.
ΓΕΤΤ
Ι - — -— — - - -ι^-------ς· -
νος άν ύπάρχουν έδώ «έρα στή
πόλι μας τίποτί ίδρύματα νά
προστατεύονν ώς «αί εάν ΰπάρ
χούν άνθρωποι ποΰ θά μποροΰ
σαν νά προσλααβάνουν στήν ύ·
πηρεοίαν των τά μικρά αΰτά
βλαστάκια γιά νά τα προφυλά
ξουν άπό μΐά έπικειμένη αύρια
νή καταστροφτ') των.
Άραγε δέν ύπιίρχουν ά π' αΰ·
τά τά πράγματα έδώ ;
"ΤΟ ΚΕΜΤΡΙ,
έ-
;6ΐαγωνιβμός
ΕΑΙΙΗΙΙΜΕΡΙΙΙιΙΙΝΗΗΙΟίΟΙ
Χ Α Ν Ι Ω:Ν
'Λναγκαία πρόσκλησις
Προσκαλοΰνται ά/ταντα τα μέ
λη τοΰ Έλληνοαμερικανικοΰ
Συλλόγου Χανίων είς Γενικήν
Συνέλευσιν την προσέχη Κυρια
κήν 27 Σ)βρ(ου καί ώραν 2 μ.
μ. έν τϋ αϊθούσο τιΰ €Χρυσο
στόμου». ^
Θ έ μ α τ α : Ανακοίνωσις
λίαν ίνόιαφερόντων ζητημάτων
άφορώντων τόν Σύλλογον και
λήψις άποφάσεων,
"Εγκρισις άπολογισμοΰ εσό
καί έξόδων καί
Έχλογή Έξ,·λεγ«τι«ης Ιπίτών
πεπραγμένων Έΐτιτροπής.
(Άνάγκη όπως ουδέν μέ-
λος άπουσιάσυ)
Ό Πρόεδρος
Νικ. ΛΓαρινάκγ/ς
Ό Γεν. Γραμ)Γβύς
Σιάμ. Λούηης
Ό Ταμίας
Α. Κολοκοτρώνης
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ τά έν Παλαιο-
χώρα ίχτήματα τυΰ "Ιωάννου Γ.
Ζουρίοη συνολικίής τ) τμήματι
κώί είς τιμήν εΰκαιρίας δι' δλί
γας ημέρας : τ,τοι μαγαζί, άπο
θήκη, ελαιόδενδρα, άμπέλ> «αί
χωράφια ποπσιικά,
ΙΖληροψορίαι παρά τω ίδίω
είς Παλαιόχωραν.
Απαντα τ» σχετικ» ,—
τά / εητομερούς διακηρύ-
ξεως ευρίσκονται κατατε
θεΐμένα είς τά γραφεϊα
τού Όργανισμού οί δέ
βουλόμενοι δύνανται να
λάβωσιν γνώσιν προσεβχο
μενοι είς τί γραφεϊα τού
Οίκονομΐκοΰ Όργανισμού
Οίνοποιείων Κρϊ^ττ^ς άηό
9—1^ π. [$.. έκάστης η¬
μέρας.
'Έντολή τού Διοικητι¬
κόν1 Συμδουλίου.
Ό Διβνθυντής
Θ. Σχαλαϊσς
Ό Πρόεδρος
Ν. Άσχίύχαης
ΙΑΙΑΣ ΜΟΙΓΑΙΔΙΙ!
(Καλέ Καπισί)
ΑΝΑΑΑΜΒΑΝΒΙτί,ν Ηασι·
τέρωσιν δλαν των μαγ,βιρι-
κάίν σκευών καί λεβήτων.
Μοναδιχη είλικρίν«?ια χαί,
φτήνια.
Νέαι παραλαβαΐ όμ-
ματουαλίων — σκελε-
τώνΜΥΩΠΙΚΩΝ-ΠΡΕ
ΣΒΥΩΠΙΚΩΝ (Ιχ των
πλέον σπανίων) ηλίου
χοωμΛΤΐστά είς *λου>
τον σχεδίων. Πώλη¬
σις χονδρική καί Λία¬
ν ική.
ίίΐδικόν Φωτο-Όπτικόν
ΚΩΝ. ΤΖΩΡΤΖΑΚΗ
— Έχαθαρίσθησαν οί δρό¬
μοι κπί τ« κάρρα τού θά ήσυχά-
σουν ί
__ Κάποιος οΐωνοσχοπας ρίς
ενα χωριό μας διαβεβαίωνρν
προ πενθημέρου, 8ιι την 10ι|ν
Σεπτρμβρίου χ«τά τό π«»λχ)ό ή
μερολόγιο θά βο*£η ααφαΐΜ,
ήτοι «ατά την 23 μέ ιο νέον
—"Ετσι χ«1 ενινε. Τόν πά
ραδεχόμρθα τώρα ώς άληθινόν
τοιούτον «αί εις τό μέλλον ί)ά
τόν πιστεύομεν καί θσ τόν ά
κούωμεν χωρίς αντίρρησις. ^
— Οί γά^οι την εποχήν αυτήν
δίνοον «αί περνουν. Τας Κυρια
«άς τά χωρία δλα 'σχρδόν |τήί
Κρήτης Ι«στρατρύουν διά ν ά
πάρουν άπό ίϊ?λα χωρία την., κα
τωσανίδα.
— Καί ετσι οί χαιριχοί μος
«λέφτονΐ' μερι«ές ίιμέρρς τοΰ χά
ρσυ.
—Ι:ίς τον' Ασχύψον) την προ-
παρελθοΰσανΚυ^»ια«ήν επαντρρύ
τηχαν την αύΐήν γ'ιμέραν δύο ά
δέλφια.
— Ταυτα παβ>ουσί'ϊσαν τά ε¬
ξής άσυνήθη · Έγ3ννήΘησαν
την αυτήν ημέραν (δίδυμα) έβα
πτίβ^ησαν έπίσης «αί έπαντρρύ
τηκαν την αυτήν ημέραν.
—Ό έ'νας λέγβται Ιωάννης
Λεντάρης χαί δ δλλρς Σταΰρος
Λβντάρης.
— Είς τούς δύο αυτού; άδ<·λ- φούς Εΰχόμΐθα νά άηοθάνουν μαζύ ..!τά ζήσουν δμως χρ4νια εκατόν καί νά τά προσπεράσουν. —Κάθε ?ποχή μας παρουσιά ζ&ι τή «λέξι» της ή όποία λανβά ρεται^χαί αποτελεί την στομωτι «ήν απάντησιν είς πάσαν ερώ¬ τησιν. —Ενθυμείσθε τόν «άερπ» τό «άπόφαες» τό «σχουπίσου» τό «πατώνεις» χαί ^τόσα αλλα —Τώρα ξεπρό(ϊα·λε τό «ποΰ αου» —ΤΙ εστίν δέ «που'σου» ; Ή λέξις αύτη λέγεται είς τούς σκύλους, προ»ειμένου νά εττιτε- θοΰν ήτοι «έμπρός» «άηάνω τού μωρή καλυκωμένη». —Τουτο μετεφέρθη τώρα είς τούς ανθρώίΐους ηώς τώρα> καί
διατί θά σας «ή είς άλλη στήλη
ή «Μίς Λουλούδα.
—Ποϋαον, λοιπόν τής Λου
λούδας- !
—Τό Ίδαΐον Άντρον άνα-
«α«νιζ<5μενον πρόχϊΐταιδπό την διεύθυνσιν τοθ υίοΰ Σπανδά γου νά αρχίση τάς χειμερινάς παραστάσεις. , —Ελπίζομεν δπ ό νεαρός επιχειρηματίας θά «ατα,γοητρΰ σητούς συμπολίτας καί συμπο λίΐιδας άόπ,ό τα ?ργα ποΰ θά μάς παρουσιόζ|)|ΐ]«ο:στοτ6! —Τοΰ ευχόμεθα είς άνώτεοο και χαλά χέρήη... Εύινχιος. —Έπίοηζ δ χ. Έμμ, φίβφ. ΐάκις έκ Πρααέ εβάπτισεν ε/ς ΐό Γδιο»· χωρίον τό χοριιοάχι τοΰ χ. Έμμ. Άίυγιζάχη δούς τό ϋνομα Άμχίία. Εϊς τε τού- άναδόχονς χαί τούς νονεϊς «^ χόμε&α νά των ζήοονν. Γάμοι Την πιρβλθούσαν Κυρια. χήν ετελέσθησαν είς Σιρο- βλές Σελίνου οί γάμοι τού α- ρία,,ουνέον χ. Ά«τ. Πατσου ράχη έχ Ίαισπιανόύν Πελεχά- νου μετά τής χαλλιμόρφΟυ Δ)δος Άγγελίκής ΙΙαπαδο. γιωργάχη έχ Στοοβλβν. Παρά υμφος παρέατη ό χ. ΣχνΧ. Πιαιολάχης. Τοίς νεονύμφοις ευχόμεθα βίον εύζνχισμένον. — Ετελέσθησαν οί Αακύ. φόν οί γάμοι τοΰ κ Ιωάννου Δενζάοη μειά τής Ζαμηι&ς Μαγγελάκτ) έχ Χώρα ΣφΛχΙ, ών, παραατάντος ώς π"ρο. ννμφου τοΰ η. Έμμ. Γεωρ. γιακάκη έμπορον. —'Επίσης τοΰ κ. Σταύρον Αενΐάρΐτ μβζά τής Έ^ένη* Ζουλη έκ Φ*ε, παραστάνΐος* ώς παρανύμφου τού χ. Στυλ, Ααμπαθέ. Οί ανωτέρω %νγ. χάνουν δίδνμοι άδελφοΐ καί έτ^λβσαν ιούς γάμους των τήν αύί+ν ημέραν. Τοίς είχαμε- θι πάσαν ευτυχίαν. — Βασίλειος ΪΡι/Μακιβ ^. βήν»ϊ Σανδαλάπη. ετέλεσαν τούς γάμονς των είς Χώραν Σφακίων. Θερμά συγχαρηχή. Β_°__^_ -υράντας ΕΙΔΟΠΟΪΗΣΙΣ Ό έν Κρήτη 'ΚΛςθβω. ρητής (ών Αημοσίων ότι : είς μβστικήν βημοπρβσίαν κατα την »ην Όκ,ωβρί- ο* ε. ε. ημέραν Ηαρα. σκευήν καί ώραν 11 — 1^ π. μ. ή έπΐσκϊνή καί μβναρρύθμΐσΐς τού Ύγει ονομικσδ Κέντρου ν/ων» άντΐ 6α-<ίνης μών τετραΗοσίων πεντή¬ κοντα τοΐτδν χιλιάδων δι- εΓκοσι έπτά κα2 ο)ο (483. 22Τ, 4Ο) καί με εγγύησιν. χι¬ ΤΕΛΕΙΟΦΟΙΤΟΣ Έμ«ορι«ής Σχολής γνωρίζων πλήν των ίλ· λων Γαλλικά χαί Άγγλιχά ζη¬ τεί θέσιν. Η ΕΛΛΑΣ τοϊ 1910-1920 ιιτορικη μβλετη υττο Γ1ΩΡΠΟΥ ■βΝΤΗΡΗ Έτυπώθη καί κυκλοφοοβΐ 6 δβύτβοος Τόμοβ (τβλευταΐος), ό πολΰκροτος: "ΔΙΧΑΣΜΟΣ,, 450 σβλ,ίδβς επί αρίστου χάρτου, 35,Ηαλλιτβχνικαί βίκόν&ς έκτός Ηβιμένου, συλλογή σπουδαιοτάτων καί άνβκδότων εγγράφων. Ή πιστοτέρα, πληρεστέρ,α καί μέ επιστημονικήν μέθοδον έρβυνα τής κρισι- μωτάττ,β νεοελληνικής περίοδον ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ζό Ρα#>£Ϊσν των χ χ. Δημ.
ΜαοτΙνΐ) χαί Μ, Μαλαξανάκη
μετεφ&α'&η, πλαγΐίω* τού
Χρνσοσΐόμου, άπένανχι των
χαταατημάτων Άδελφών Πά
ηαδάχη. Τιμαί άνάλογοι των
περιστάαεων.
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ καί ΕΝΟ1ΚΙΑ
ΖΟΝΤΑΙ οίχίαι νεόδμητοι μι¬
κραί καί μεγάλαι «ατάλληλοι διά
διδασκάλουί.Καλή θέσις, μονα-
δι«ή εύκαιρία είς τόν επιθυμοΰν
τα να άγοβάσιι η νά ένοι«ιάοτ)
τοθ ιδιο«τ>ίτου άναχωροΰντος
δι' Αμερικήν. Πληροφορίαι
παρά τφ κ. Παπαδάκη Σπυρι-
διανά. ^
) κ μ εγγ
δραχμών βέκα όκτώ
λιάδων (1 β. ΟΟΟ).
"Απαντα τά σχετΐκά με¬
τά τής λεπτομερούς δΐιι
κηρύξεως εϋρηνττι κατα-
τεθεΐμ,&να ««ρά τή Μο
ί*αρχία Χανίων- ένθα οί
βουλόμενοι δύνανται νά
λάβωσιν γνώσιν.
Έν Χανίοις τή 93|Χε
«τεμβρίου 1 93 1.
Γ_κτο0' Γρικφβέο^ Ε¬
πιθεωρήσεως Αημοσ/ων
1 Κ —ρήτης).
ΑΊΑΙ. ΠΡΟΣΕΧΟΣ
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ
Τ* Οα^ελληνίου
φήμ^ί προϊόντα
ΛΙΙΜ. ΦΛΟΚΛ
Θ«σβαλ)νίΜης είς
πλουσΐωτάτην ποΐ
κιλλίαν είδών καί
ποιοτήτων είς τό
Κ)μα 'ΤΕΡΨΙΣ,
ΕΥΤ. ΝΙΚΟΛΙΟΥΔΑΚΙ
Τιμή εκάστου Τόμου, Δραχ,
1ΟΟ
Πωλβίται παρά τοΰ Έκδοτικοΰ Οίκου "ΠΥΡΣΟΣ
Βουκουρέστιον β», κατ>ώς καί εΙ« «λα τά Άθηναικά
καΐ Έπαρχιακά Βιβλιοπωλεία
^
ί5
ΚΛΗρΠσΚΙΣ ΕΤΗΣΙΩΣ
ΓΒ^^ν Τ*/" Γ"*^*,**1*"""1""""*""1*****1"11*"1**» ■■■■■»■■■■■■■■■■■■■■—.- —__«ΙΐετΒΜΜ»;,.!
ΤΟ ΧΑΡΤΟΠΩΛΛΕΙΟΝ&ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΪΟΝ
8Γ
β
ηΐ
Ώ
ί3
Α.Ε
™2«"
τα0 δ. Παπαδάκη.
Μ]ί

04
τα»
ημ ^
ίθΐεϊ ότι:
είς μ.υστ:κήν
δ
ην
μέραν
ώραν 11-
έπΐσκινή χιί
ιβΐς τοβ 'ΙΡγα
Κέντρου Χ««
ϊαπάνης ΙθΤ
χοσίων «»«,·
ι χιλιάδων δι-
*οσι έπτά κλϊ
(
μέ γγ
οέ«α ό»«ώ
β.ΟΟΟ).
τα βχετΑκ*
ιβτομερους
ιϋρηνττΐ
ά
-ι»
"ΠΗΡΡ,ΤΗΡΗΤΗΣ,,Ι θεαματα
ΚΠΘΙ1ΜΕΡΙΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Μ
"Υπεύθυνος Συντάκτης
ΣΊΑΘΗΣ Δ ΚΟΤΡΩΝΗΣ
("Λνω Κούμ—Καπί)
ΠοθΙ'στάμενος ΤυπογοαφεΙου
Κ. ΣΊ. ΒΕΑΟΥΔΑΚΗΣ
(Κρύο—Βονσάλι)
(Δυν<· ' · τοΰ 7τροϊ Τύπου Νόμου) ΙΙϋεΙ «ΗΜΗ1111)1 Ι||Β)ΙίΙ 111111ΙΒ 1ΙΒΜΙ|ΊΠ1] 1|]Β )»^|ΜΒ^ΜεΜ^»^ν^|^ε^|^ε^|| 11ΑΡΜΙΡΗΣΕ1Σ ΧΑΝΙΑ 25 Σ)ΜΒΡ10Υ Παρά τάς πανταχόθεν διαμαρτυρίας πρός τό Κεντρικόν Ταμείον θυμά τωνπολέμου διά την παρ' αΰχοϋ χαϋνσνέρησιν των χρημάτων των άνηκόν των είς τό ενταύθα πά ράρτημα, τό Κεντρικόν κωφεύει χαϊ θά έξαχο~ λου&ήοη νά χ ω φ ε ν η είς πεΐσμα χαϊ τοϋ υ¬ πουργείον των Οικονομι¬ κωσ καΐ της Γενικης _ιοι κήσεως Κρήτης καί χον Παραρτήματος Χανίων— Ρεθύμνης άλλά καί. των δνατνχών άναπήρων καί θυμάτων πολέμου, οί 6- ηοϊοι τόσην μεγάλην άν αγ κην χρημάτων Βχουνάφοϋ κανΐϊς δέν ευρίσκεται νά διδάξη τοϋς κυρίονς ι ου Κεντρικοΰ ότι δέν μπυ- ρούν νά παίζονν μέ νήν δυστυχίαν των δλλων. >ΟΑΥΜΠΙΑ> Σήμερον 10 μ.
νέον «οιστοΰογίΐμα «Νΰκτρς Γά
μοα»
ΑΠΟ «ΜΏΊ'ΑΣ ΕΙΣ
ΑΙΜΟΠΛΟΓΙΗΙΥΓΙΟΙΧΟΝΙΑ
ΥΙΟΙ Δ. ΙΓΓίΕΣΗ Α.Ε.
ΑΤΜΟΠΑΟΓΑ ΣΑΜΟΥ
Αναχωρεί εκάστην κΐ1
ΡΙΑΚΗΝ τό υπέροχον
θαλαμηγόν
"ΣΑΜΟΣ,,
«·♦
Α πό ι ην καλοκαιρινη
σκόνη ποϋ δόξα τώ
είχομεν ΆφΰΌνη πςα'δλας
τάς προσηα&είας τού άν α
ίΐήρον καταβρεχτήρας τοΰ
Δήμον συνεκεντρώθησαν
ηαρά τοϋ άν έ μόν είς διά-
φορα μέρη των κεντρικών
δρόμων της πόλεω* καί
ιδία είς την οδόν Χαλέ-
πας επί των ρείθρων σω·
ροϊ δλόκληροι, ηδη δέ μέ
»ην πρώτην βροχήν μετε¬
βλήθησαν είς παχυτάτην
λάσπην χαλύπτονο-αν χα
τα πεζοδρόμια. Δεν θά
ήτο δυνατόν άραγβ νά λη¬
φθή ενα μέτρον ώατε νΛ
άρθή η άσχημία ή παρα
τοϋ εργολάβον καθαριότη
τος. η δι* άλλου τινός τρό-
πσυ; Φρονούμεν ό 11 ή δα
πάνη Θά είνε άαήμαντος
η άνάγκη δέ έπιβεβλη-
μένη.
κατ' εύθεΐαν^διά ΙΙΕΙ-
Ι»ΑΙΑ
Πρακτορείον Χανίων
Άοιθ. Τηλεφ. 11
«■·*···········>····«.
? Β ΑΙΙΙΚ8ΑΟ10Σ ΙΤΡίΣ
ΕΜΜ. Γ. ΠΙΠΕΡΑΚΗΣ
Έγκατέστησε τα τε-
λειότερα καί ίσχυ-
ρότερα μηχανή-
ματα ύπερέχοντα πάν¬
των των έν Κρήττι «αί
λοιπη Ελλάδι.
Νεώτατον σΰστημ.α
τό μόνον έν χρή¬
σει έν Εύρώπη
Λαμβάνεΐ κινηματο
γραφικάς φωτογραφίας
στομάχου καί έν-
τέρων ώς καί φωτο¬
γραφίας έξ αποστάσεως
2 καί ί* μέτρων,
οί οποίαι αποκλειστι¬
κώς μόνον έν τώ Έρ-
γαστηρίω τού (·Ινε
δυνατόν νά ληφθούν
καί είς έλάχιστο έργα-
στήρια των Αθηνών.
Λαμβάνρι δρθοδ ηγράμ
ματα καρδίας κατά την
μέθοδον ΟΙ&γΐθΓ-ΜεΓ-
πΐΐ καί ΜΛψχ^ζ- Βογ-
άετ. Τα άνω μηχανή-
ματα είνε τα μονα-
δΐκά ενταύθα διά
τας μεγάλας άκτι-
νοθεραπείας.
'Εργαστήριον έναντι
Ταχυδρομειον
Τηλέφωνον 1,51
1 ·······« ·······»< ΚΙΙΙΙΙίιΙ» ΙΙΙΝ1 ΑΡΙΣΤ. ΑΝΛΡΟΥΑΑΧΗ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΥ ΖΩΟΝΟΣΟΣ Ή 'Υχοδιοίκηοις Άποκο θώνου άναφέρβι ε(ς την Γε νικΙ)ν Διοίκησιν δτι είς Βα 9& ενεφανίσθη θανατηαό ρος ζοοονόσος επί «ών προ βάτων. Ή Γεν. Διοίκησις διέτα¬ ξεν τδν Νομοκτηνίατρον νά βφ ΤΑ ΟΡΦΑΝΟΤΡΟΦΕΙΑ Τό 'ΤπονρνεΙ«νΑΠο·νο(ας παρακαλεί την Γεν. Διοίκη σιν νά διαναϊα ττ>» ταχείαν
υποβολήν καί έγκρισιν τού
κροϋπολογισνοΰ των Όρφα
νοτροφβίων Ρυούμνης. Ήρα
κλιΐον καί Λασσηθίον.
Η ΔΗΜ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ
Σννιλθοΰσα έν «ά Γενικ4|
—ιοικήσει ή Έιατροπή Ά
σφαλείετς Ιλαββ βιαφόρονς
άποφάσβις.
Η ΟΔΟΠΟΜΑ
Συνελθούσα τ, Διοικητικη
Επιτροπεία χοΰ Ταμείον
Επαρχιακάς Όδοηθιΐας Χά
νΐην Ιλοβε τάς κάτβοθι
άποφάσβις.
1) Εψήφισεν 200.000 δρ.
Βια την εκτέλεσιν τοΰ μέ
ρους ττίς σνναντήσβας ττ]ς
οδοί Λακκων.
2) ΝΑσταλά τεχν. βοηθός
τοΰ Γραφείον Νομομηχανι
κου είς την Κοινότητα Κου
νονπιδιαν&νδιά νά συντάξιι
μελέτην των Απαιτουμένων |
βογων τής Γιά ποοσηπικής '·
εργασίας κατασκευαζομένης
όδοδ Χωοπφίων.
3) Όμοίοος νά γίνη μβλέ
τη διά την άποιτονμίΐνην δα
πάνην πρός καθαρισμόν των
τάφρων τής όδοϋ Σπηί «άς—
Κισσΰμου.
ΚΛΟΤΤΗ
Συνελήφθη παρά των όρ
γάνων τής Χωροφυλακής ό
Έμμ. Μουριζάκη( έκ Δ<μ πλος διότι μεταβάς βίς «ήν οίκίαν τοΰ Έμμ. Τβοαζάκη είς τό χωρίον Δριμπιλιανά έκλιψβν τό πορτοφόλιον τού περιέχον 500 δραχμάς. ΥΦΑΙΡΕΣΙΣ Ό Παναγιώτης Μπουζου νιεράκης διαρρήξας Ινα κι¬ βώτιον έντός τοβ όποίου ή μητέρα τού έφύλασσε τα χρήματά τη;, άφτΐρβσβν 3.000 δραχμάς. Ό Βράθτυς ονλλτιφθοΐς παρεδόθη είς την Εισαγγελίαν κατασχβ θίντων καί των χρημάτββ*. II 2Χ0ΑΙΚΑΙ_ΕΦ0ΡΙΑ! Ό Έπιθβνρητης τής Παι δβίας κ. Φιλόηονλος έκοινο ποίησε πρός τα σχολβΐα τής Ηέοης Έπκαιδεύσεοβς πςά ξιν τοΰ 'Υπονργείου τής Πσι8>(ας πβρί«(όπουέκλογής
των μελΑν των νέαν οχολι
κδν Έφοριών σνμαώ«ι»ς
τώ νομώ 5019 χαί Λαραγ ■
γβλλε» δπως οί Διευθυνταί
των σχολείων «ςοβΛσιν βίς
την προκαταοκτιχην ένέρ
γβιαν διά τάς έν λόγω ίέκλο
.ΤΟ ΑΓΡΟΚΗΠΙΟΝ
Εξεδόθη τό [Διάταγμα
πβρί μβτατροπής τοϋ Άγρο
κηπίου Σούδας ε(ς Γεοργι
κόν Σχολείον διορισθέντας
καί τοΰ,'άκαιτσυμίνου προ
σοοπικοΰ.
[ΚΤΜΠΟΤΡΟΦΙΚΟΙ ΣΤγΛΘ'ΛΟΙ
Τό 'Υπουβγβϊον τής Γβοβρ
γίας «γνώρισεν δτι δέ ν βύ
ναται νά έγκςίνχι την ίδρυ
σιν νέον κτηνοτροφΐκών
Σταθμων ελλείψει ηόρων.
Διά τοδ αυτού έγγραφον
«όν πυνιοτά την ίδρυσιν
ζνοτεχνικοΰ σταθμοΰ είς
την Γεωργικήν σχολήν Μβσ
ΠΟΔΟΣΦΑΙΡΙΚΑ-
φίρουσα καί θά ουγχβντο
ση αρκετόν κόσμον.
ΔΗΛΗΤΗΡΙΑΣΙΣί
™
Ό Νομοκτηνίατρος 'Ηρα
κλείου άναφέρεΐ δτι είς την
Πβδιάδα Ιθανον 20 αίγΐς
έκ κακώς έοκαρμβ'νων δολα»
μάτβν κατακολβμήσβαος
των άκοΐθων.
ΠΡΟΣΦΥΠΚΑ ]
Είς τόν "Αγιον Μνοιηνα
ανεστάλη ή έγκατ«στ«σις
των Προσφύγνν
μηχανημάτοον.
ΔΥΙΤΥΧΗΜΑ
Την Κυριακην συναντΔν
ται είς μάτς ρββάνς αί πό
δοσφαιρικοί όμάβες τής πό
λεως μας «Όμιλος Φιλά
θλων» καί «Ίωνία». 5
ΑΙ είσπρύξβις τής άνναν
τήσεας ταύτης θά διατβ
θοβν υπέρ τοφ Όβφανοτβο
φβίου Χανίων. Ή συνάντη
σις κατόπιν τής τελευταίας
εμφανίσεως τής «Ίωνίας»
ή δποία υπήρξε άοίστΐ) προ
μηνύιτοι έξαιρβτικώς ένδια
€ί εργάται Ι. Κωνσταν
τινομανωλσίΜΐις καί Χρ. Πι
τίου ήσχολοϋντο βίς την ά
νώρυξιν θεμβλίων παρά τό
οίνοπνβυματοπωλβΐον Κα
ηνιστοΰ έν Ήαακλ·^ οκά
τε δγκος χώματος άκοοκα
βθβΐς καΤεπλόκωσεν άμ«οτ4
ρους.
Προσδραμόντβς κολΐται
καί άστυνομικά δογανα κα
τώρθωσαν καί άνέσνραν έκ
«Αν χωμάτββν τούς ανωτέρω
εργάτας.
Έκ των έογατ&ν ό Κσ>ν
σταντινομανωλάκης άπΙΟα
ν* λόγω τοΰ μεγάλον βα
ρους τοδ χώματος «ό οποίον
έπεαβν έκ'.αύνοΰ. Ό ΠνεΙον
ουδέν έπαθεν.
ΑΝΑΧαΡΗΣΕΙΣ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ
ΚΙΜϋΝ,,
"ΛΕδΝ.,
"ΑΛΚΜΗΝΗ,,
Είς
πάλιν μας νομίζομεν
'*τι υφίσταται έια ίδρυμα
φόρον την έπωννμίαν «.Πατρι¬
ωτικόν ί'δουμα ΙΖροστααίας
τού Παιδιού». Τα οίκονομικά
μέσα τα άαοϊα διαθέτει τό Χ
δο*>μα τούτο εί. αι τόσο» γλίσ-
χρα ώστε δέν δύναται νά άν
ταηιξέλ&η είς τάς ανάγκας
αί οποίαι καθημεβινώ- τού
παβονσιάζωνται καί εισί ό
όργανίβμό; ού"ιος χωλαίνει
ώς μή ώφειλε διαρκώς κβτ
είς σημείο> πολύ λυπηοάν.
·♦»
λ έγσμεν ότι τα μέσα τό ό-
* «ποία διαθέτει είναι πολύ
γλίσχρο. Κσί έν τούτοις ό όρ.-
γανισμός αύτός θά δύναται
νά λειτουογήση κανονικώς έ
άν διέθετε ετησίως τό ποσόν
των εκατόν χιλιάδων δοαχ
μών. Καί τό μέν ήμισυ τού
άνω ποσόν δύναται νά τό δια
θέτει ετησίως τό Κεντρικόν
ίδρ^νμα. Άφού λοιπόν τό
Κεντρικόν διαθέΐει πβντήκον
τα χιλιάδας |δραχμών δέν θά
^το δυνατόν νά ουλλέγωνται
αί άλλα* πεν*ή«βντα χιλιάδες
ετησίως στή «όλη μας ;
~ ·*·
Εχομεν την γνώμην ότι τάς
πεντήκοντα αύτάς χιλιάδας
δραχμάς διά την κανονικήν
λειτουργίαν τού Ίδούματος
θά ηδύναντο πολν παλά χά
Χανιά, μέ τόσας χιλιάδας κα
τοίκων τάς όηοΐας έχουν νά
τάς συγκενΐρώνουν ετησίως,
εάν ήοχβντο κατ'έτος άρω
γοί καί όΔήμος,τό Ταμείον 'Β
φέδρων, ή Μσναστηοιακή
Έπιτοοπεία, ή Γενιχή Διοί¬
κησις, αί βιομηχανίαι μας
καί οί οίκονομιχώς άνεράρΐη
τοι 2ανιώτε«. Έμπρός κν·
οιοι, κάμετε τό πρώτο
διά νά σδς Ακολου&ήοη
δλαός.
ΜΟΗΙΙΙΜΙΐηηΐΙΙΑΙΙΗ
ΤΕΡΨΙΣ
Ι
Επι τοιετίαν Ίατοός
Ι'ΚορΐΐαΙ α.65
ιτΐΕΐΙ&άείί Ρ&ΓΪ8 καί επί
διετίαν Αδδίταητ τοϋ κα¬
θηγητού τήςΠαιδιατοικής
Σχολής τού Πανεπιστη¬
μίου των Παρισίων ΝΟ
ΒΕΟΟΙΙΚΤ
Μέλος τού έκτου
δΐεθνούς παΐδιατρι-
κοΰ Συνεδρίου των
Παρισίων
εκάστην ΤΡΠΗΝ μ.μ.κατ 'εύθεΐαν
διά Ηκΐραΐά,Χαλκίδα, Αί·
δηψόν, ηόλον, Θεσ)νίκην.
εκάστην 1ΕΤ4ΡΤΗΝ 9 α.μ. διά
Ρέθυμνον, Ηράκλειον, Πεΐ
ραιά, Χαλκίδα, Λίδηψόν,
Βόλον καί Θεσσαλονίκην
έ <άστην ΠΕΜΠΤΗΝ 10 π.μ. διά Ρέθυμνον, Ηράκλειον, Πειραια, Χαλχίδα, Αιδη· ψόν, Βόλον καί Θεσ)νίκην. (Έκ τού Ηρακτορεέου) Τηλέφωνα Νο 4 καί 209 ΣΑΜΟΣ,, Την ΚΥΡΙΑΚϊΙ εσπέρας ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΑΙΑ (Συνήθης διάλογος) ιητρου κηΐ Δ έχεται έσωτερΐκοΕς καί έξωτερΐκούς άβθενείς. Πλήοες Ιατρείον διά την βεραπευτικήντών παίδων. *Εφαομο/ή τεχνιτού πνβυ- μοθώρακος καί άκτινοθε- θαπεΤαι.ΟΙάοθενεΐςθά τυγ χάνουν πάσης Ιατρικής ρς Π«οβο»<ευί| των πολυτί- μων είς την θβναπβυτι· κήν γαλακτούχων παρα- σκϊυασμάτων ΒΑΒΕΙΙΚ- ΚΕ καί ΗϋΜΑΝΙδΕ τα όποΐί άντικαθτστοϋν καί ύπερέχουν τοθ γάλακ¬ τος τής δνου χοηοιμο· ποιούμενα είς όλαςτάς Παιδιατοικάς κλινικάς τής Γαλλίας. ΚΑΒΕϋΚΚΕ καί Ηυ ΜΑΝΙδΕ. Πωλούνται είς πάντα ί- πιθυμούντα ΧΟ Φερετροποιείον χΙι· χαήλ Μαρινάκη διανυ- κτερεύεΐ' καθέκάστην Αριθ. 2.,42. ΑΡΡΩΣΤΟΣ ΙΑΤΡΟΣ-- . — Ίατρέ μου. Αδύνατον νά πιώ καθαρτΐκό. Συχαίνομαΐ όλα τα καθαρτΐκά. Μά», κυρία μου, έγώ θά αάς δώαω Ποιιργοκάντΐ. Λυτό βέν έχει πλέον σχέσιν μέ τα συχαμερά καθαρτΐκά. Είνε ε'να ζάχαρον από δρο- σιστικά φρούτα καθ' ύπερβο- λήν ωφέλιμον. 'Απθμακρύ- νει άπό τόν οργανισμόν τάς δηλητηριώδεις θυσίας, είς τάς οποίας όφείλονταΐ τόαα καί τόσα δνσάρεστα φαινόμενα. Τό Ηουργοκάντι είνε τό πιό μοντέρνο καθαρτικό. "Όταν τό δοκιμάσητε θά βεβαιωθή¬ τε ότι δέν πρόκειταΐ περί^συ- νήθους ρεκλάμας διότι ό,τι καί άν είπη κανείς δΐ' αυτό είνε καθόλου ύπερβολή. Ι ΚΛΙΝΙΚΙϊ ΓΕΩΡ'ΊΛγ1ΤΕΩΡΠΠ_Μ ΧΒΙΡΟΥΡΠΚΑ-ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ ΜΑΙΕνΤΙΕΑ-ΠΑΦΟΛΟΠΚΑ Ωραι επισκέψεως άσοενάν: ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ άκ· 8—12 καί 3-6 ΓΚΟΡΠΑΑΣ ΣΤ. · 9—12 καΐ 4-7 , ΚΛΙΝΙΚΝ Η "Σ Ω Τ Η Ρ Ι Α,, ΕΝ ΒΟβΚΟΛΙΕΣ ΤΩΝ ΙΑΤΡΩΝ ΚΑΝΙΜΑΙΙ α ΜΜΗΜ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ, ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ, ΠΑΘΟΛΟΠΚΑ ΠΑΙΔΙΑΤΡΙΚΑ, ΝΕΤΡΟΑΟΓΙ-Α ΔΕΟ Γενΐκός Λντΐπρόσωπος γραμμοφώνων {«Κολούμ- -ι»« ΚΥΤ. ΝΙΚΟΛΟΥΔΑΚΗΣ Κατάστημα «Τέρψΐς>
ΤΟ ΠΕΦΗΜίΣΜΕΝΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
Η023ΕΡΡΕ ΟΑΜΒΙΑβΗΙ
ΜΟΝΖΑ ΙΤΑΛΙΑΣ
1Ια«εγώο«σεν την πώληβςν των Καπέλλων τού διά τα Χανιά είς τα ΚαΤα-
στή^'ΐα ΑΔ. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΑΑΚΠ καί Κ1«». ΒΑΤΙΚΙΩ 1
II
καί
θ* πωλοΰνται μονον Δραχμάς 2»Ο.
ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ
ΧΑΡ.ΟΛΙΒΙΕΡΥΣ
ΑΘΗΝΑΙ
Ι. Α. ΣΠΥΡΙΔΑΚΗΣ
Παθαλογικά
Άφροδίσΐα
Επί μακρόν παρακολονθήσας έν τώ Εύαγγελισμω
καί λοιπάς Πανεπιστημιακάς Κλινικάς έφαρμόζει
όλας τάς νεωτέίας μεθόδους.
Δέχεται έν τφ Ιατρείω το» (παοά τα σκαλάκια καί
άνωθεν έμπορικοΰ Μ. Κουτρουμπά) 10 — 1 π μ. καί
4—8 μ.μ. τάς λοιπάς ώρας έν τφ Φαρμακείω
Β. Σπυριδάκη.
ΕΜΔΙΑΦΕΡΟΥΣγα ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό έν Παλαιά ^ Άγορά κατάστημα ΕΥΑΓ.
ΝΐΚΗΤΑΚΙ άναλαμβάνεΐ την έπαργύρωαΐν
έφθαρμένων Καθρεπτών (κρυστάλλων κλπ.) δι*
^ είδικού τεχνίτου αφιχθέντος δι' ολίγας ημέρας
Ι έξ Αθηνών. Τα άγορασθέντα έκ τού Καταβτή-
I
ματος κρύσταλλα θά έπαργυρα θούν δωρεάν.
[ ΔγΙΜ,Σ.ΡΕΝΙΕΡΗΣ %
! Δ'ΚΗΓΟΡΟΣ
έν Αθήναις
(Όδός Άκαδημίας)
Αριθ. 56
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΛΙ δωμάτιον-με-
τά καί άνευ έπίπλων. Πληροφο¬
ρίαι παρά τψ κ. Μιχ. Παπαδο-
γιάννη κιβωτοποιω συνοικία Κα
στέλλι^παραπλεύρως Έμμορικής
Τραπέζης.
^^

«ι) ?
ΓΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΓ ΤΗ Λ Ε Γ_ΡΑ ΦΗ Λ]14 ΧΑ
-,1—ΐιει ιι^ίΐΐΜΐΜΐΐΒΐη—-ιι.ιΙΜεϋϊΜ■ίΜΠ"»""' "■» ■—"»— η·......-ΤΜΤΊ ε»ε» ■ —■■*—«^ ε———■ «ε» ■ —κ Λ Λ Τ Λ Ι
ΟΙ ΓΕΟΡΓΚΟΙΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΟΙ
Καθ' δς βΐίβ βαοβν πληρο
φορίας τό υπουργείον τής ,
Γεωργίας πρός τούς Γβωργι
κούς Συνεταιρισμόν^ τοΰ
Κράτονς απεφάσισε χον κα
τσρτισμον νέον νομοσχβδίου
διά τοϋ όποίου θά τροπο-
ποιείτοι ή ίσχύονσα νομοθβ
σία πβρί Γείοργικών συνβται
ρισμων. Είς την απόφασιν
ταύτην κατέληξε τό υπουρ¬
γείον, καθ' ά άομοδίως
ανεκοινώθη, διότι τδ βίααχ-
θέν είς την Γερουσίαν νομο
σχέδιον πβρί τροποποιήσεως
νηΙ συμπληρώσβως τοΰ νό¬
μον 602 πβρί Γενρνικών ου
νεταιρισμών υπέστη τόσας
τροποποιήσεις ώστβ /ά μή
άνταποκρίνοται πλέον πρός
χον σκοπόν δι' δν κατηρτί¬
σθη.
Διά τοΰ νέον νομοσχβδίου
θά λαμβάνηται κυρίως πρό-
νοια άσχβ οί διοικήσεις των
συνεταιρισμών νά μή άναμι-
γν4«ιν*αι όπωσδήποτε βΐς
την πολιτικήν ουδέ νά Είνε
δυνατή χρησιμοποίησις των
συνεταιρισμόν ώς μέαων
πρός εξυπηρέτησιν κομματι
κων φιλοδοξίαν.
Έν τώ μβταξύ κατηρτίσθη
χαΐ ετέθη είς εφαρμογήν τό
εκτελεστικόν διάταγμα τοΰ
εσχάτως ψηφισθέντος νέμου
πβρί γβωργικών ουνβταιρι-
σμών. ΔΓ αύτοΰ μεταξύ των
δλλων όρΐζβτοι δτιέντός μη
νβς άπό τής δημοσιεύσβώς
τού είς γήν Εφημερίδα τής
Κυβερνήσεως άπομαχρύνον
ται εκ των διοικήσεως των
συνεταιρισμόν δλα τα μέλη
των αιινα βχουν ύκοπέαει
είς έγΜληματικάς πράξβις.
Έπίσης άπομακρύνονται
καί δσοι κατηγγέλθησαν διά
κιτάχοησιν τής περιουσίας
των Σωματείον έστω καΐ άν
κατέβαλον τό χαταχρασθέν
ποσόν. Τό ίδιον μέτρον ίσχυ
εί καί διά τοίς έμμίσθους ή"
άμίσθους ΰπαλλήλους των
συνβταιρισμών.
Διά τοΰ βι«τίγμ«το; όρί·
ζβται δτι ή άπομάκρυνσις γ(
νβται δι* αποφάσεως τοΰ βί-
ρηνοδίκου τής πβρΐφβρβίας
προκαλουμένης δι' «ίτήσε-
ως τής έποπτβΐας των συνβ-
ταιρισμών.
ΕΞΕΑΙΣΣΕΤΑΙΟΜΑΑΟΣΗΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
ΕΚ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΚΡΙΣΕΩΣ
ΤΑ ΧΡΕΗΤΩΝΑΓΡΟΤΩΝ
Υπό χοϋ υπουργείον των
Οικονομικήν παρασχεθή
σβν ·1ς τάς έφοριακάς αρχάς
λιπτομερείςόδηγίαι διά την
•«πτώσιν ή μή έκ τής συνο
λιχτΐς προσόδου των κατα-
βεβλημένων ή όφειλομένων
τόκων έκ προσωπικών χρε-
ών. ΤονΑΧεται δτι έκπτωσις
§ά γ ίνβται μόνον έφ' δσον
δ φορολογούμενος βασ μως
άποδκίξη δτι κατέβαλε τούς
όφβιλομένους τόκους. Τα τυ
χδν έχπιπτέμενα δέ ύπότοΰ
φορολογουμένου ποσά θά
διαγραφοϋν καί θά γίνη συμ
πληρωματική βίββίωσις &-
νβυ τής έκπτώσβοος τοΰ
δ
. Ή λύσις «ύτή θά έφσρμο
' σθβ αυστηρώς άπό τοθ οίκο
νομικοΰ έτονς 1931-32 καί
εφεξής.
Ώς πρός τό ζήτημα των
έκπτώσενν των τόκων τονί
ζβται, ότι ούτοι άφαιροΰνται
έφ' δσον αποδεδβιγμένας κα
τοβσλλ νται κι Ι έπβκολλή-
θη τό έπ' αυτών χαρτόση-
μον. Είς ουδεμίαν πβρίπτω
σιν δύναται νά γίνη δεκτή
έκπτωσις των τόκων δταν
ούτοι όφβΐλονται
Ή έφαρμογή τοΰ μέτρον
αύτοΰ διά τούς έξ έννποθή
κων βανβίων τόκους θ' άρχί
οό άπό τοΰ πρβσβχοΰς &·
τους.
ΑΘΗΝΑΙ 24 Σεητεμβρ.
ου (τοΰ άνιαπο ριτοϋ μας).
—Συμφώνως πρός την λη¬
φθείσαν απόφασιν σνιεκρο
τ,ήθη, νέα σύσκρψις των Δι
οικητών τής Τραπέζης Έλ
λάδος παΐ «Υθνικής νπόιήν
προΒδρίαν τοΰ Πρωθυπυυρ
γοϋ» μετβχόντων καί ιών ύ-
πουργων των Οικονομικόν
καί Έθνικής Ο(κονομ.α?,
καθ' ήν εξητάσθη ή δλη κα
τάστασις, ή άπορρέουσα έκ
τής Άγγλικής κρίσεως.
Μβίά ϊήν λήξιν τής συ¬
σκέψεως δ ν. ΐίϋ,ωθνπονρ·
γόβ ανεκοίνωσεν, δτι ή κα¬
τάστασις ΙξβλίσοΒται Ικανο
ποιητικως, ιό ,δέ δνοιγμα
%οΟ Χρηματιστήριον ΐοθ
Δονδίνου πρέπει νά θεωρή
θβ ώ; καλόν σημβϊον.
«Έπίαης εύχάρισιον Ιτό
νισβν δ ν. Βενιζέλον είναι
δΐι ΙδαπροσΒφέρθησανποδς
πώλησιν ολίγαι μόνον λί·
ραι».
Κατά ϊήν σΰσΜβψιν ανβ-
Μθΐνώθησαν καί <ά ληφθέν ' «α έκ Λονδίνον ·ηλβγραφή ! μαια πβρί ιης «ιμής τής λ.· ' οας β.ς «ό βκβΐ χςηματισιή- 1 ριον. Καχά τα τηλεγπαφή· 1 ματα αύΐά ή λίρα έ μη Είς ανακοίνωσις υπό ιό αΰΐό πνβΰμα προέβη κοί δ Διοικηχής ϊής ΈθνικηςΤρα πέζης κ. Δοοσόπουλος. Η ΔΡΑΧΜΗ Η ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Τ.ΝΓΕΟΡ.ΠΡΟΊΌΝΤ&Ν ΑΘΗΝΑΙ 24 ?β«τβμ βρί¬ ου (τοΰ άνταποκριτ·ΰ μας). —Τηλεγραφοΰν έκ Γβνβύης δτι ή σύσκεψις επί τής προ¬ τάσεως τοΰ κ. Μιχολακοπού λου πιρ.1 εκτάσεως των λη· φθησομένων μέτρων προστα σ(ας των δημητριακών καΐ β(ς άλλα γεωργικά οροϊόντα ύπήρξβ μακροτάτη. Ταύτης μβτέσχον ό βίσηγητής τοΰ τμήματος οίκονομικών ύπο- Θέσβων τής Κ.Τ.Ε. κ. Στ·- πάνι καί οί κ. κ. Μιχκλαχό πουλος,Παπαδάτος καί Ρα· φαήλ καί οί άντιπρόσωποι τής ' ορτογαλλίσς καί Ίσπα νίας. Ή έλληνική πρότασις έγέ νβτο μέχι,ι τοΰδεδβκτή υπό τριών επιτροπών. Την κατα πολέμουν δμως είς τα παρα σκήνια πρώτον οί άντιπρό σοοποι τβν ύπερωκβανείων χωρβν. ιδία δέ τοΰ Καναβά, άφ' έτερον δέ οί άντιπρόσω ποι των σιτοπαραγωγών χω ρών τής Εΰίώπης. Ούτοι ε¬ θεώρουν επιζημίαν διά τα σιτηρά την επέκτασιν τής προστατκυτιλής βήτςας χ αί ■Ις άλλα γβωργικά προϊόντα. Κατά την σύσκεψιν ό κ. Μιχαλακόπουλος έτόνισβτήν αρτιότητα τής προτάσεως τον προσθέσας δτι δλα τα κράτη όφε(λουν νά πβρΐΓρΙ σονν την αϊτησβν πβρί προ- ατασίας είς έν ή δύο προϊόν τβ των. δσον άφορς την Έλ λάδα|«ΰΐη|πβριθρ1ζβι την αί τησιν περί προστασίας είς «όν καπνόν καί την σταφίδα Πβραιτέρω ίξήγησεν δτι κοΐ διά τα δύο ταυτα πεοίον τα οί δροι τής Παγκοσμίου πά ραγωγής καί έμπορίσς ιΐναι οί αύτοΐ μέ τούς δοους πσραγνγής »:αί έμπορίσς Τβν σιτηρων. Ή έ λ η νίκη παοαγωγή καπνον καΐ σταφίδος, ίποτβλοΰσα μι¬ κρόν μέρος τής παγκοσμίου παραγωγής, ύφΓστατ«ι είς τάς βύρωποΐκάς άγοράς τόν ■νταγατνισμόν τής ποραγω γής τής Αύστραλίβς χαί των άλλων μή εϋ'οωπν ίχών ^χω- ρών. "Ωστβ ούδεμία χωρεί άμ· φιβολία—είίτβν ό κ. Νιχαλα «όπουλος—δτι πρέπει νά έ πεκταβή καί είς τόν χαπνόν καί την σταφίδα τής Έλλά βος τό ευεργετικόν μέτρον τής προστασίας των οιτη- ρών. Ό κ, Πακαδδτοα εξέθηκε την θέσιν τώ» έλληνικώνκα πνών ιίς την παγκόσμιον αγοράν καί ϊήν κρίσιν την οποίαν διέρχονται σήμεραν ταυτα. Ό βίσηγητής κ. Στοπάνι άνεγνώρισβ τό βάσιμον των παρατηρήσβών|του. ΟΙ άντιπβόσωποι τής I- σπανίας καί τής Πορτογαλί λίβς εζήτησαν την ίττέκτα- οιν τβν προστατευτικόν μέ τρών είς τούς εί ούς καί τόν φβλλέν. Ό κ. Στοπάνι παρβτήρη σεν όρθ&ς δτι οί ·ΐνοι καϊ οί αελλοΐ δέν ύφίστανται άν ταγωνισμόν όμοίων προϊόν · των έξωευρωπαΐκής πρ·ε- λιύσΒθος, δπως ύφίστανται τα σιτηρσ, ή στοφίς καί τα καπνά. Ό κ. Μιχαλακόπουλος ύ· πέδβιξβν δπως άφεθή έλα· στικότης βίς την άρμοδιότη τα τής συσταθησομένης επι τοοπήςώστβαΰτηέλθχιέν έπα φή μβτά τοΰ Διεθνοϊς Οίνο λογιχοΰ Ίνστιούτου τώνΠα ρισίων νά μελετήση τού; δ ρους παραγωγής καί έμπο- ρίας των οΐνων καί νά υπο δβίξη τα μέτρα ββλτιώσεως των δυσμενών συνθηκών. Έλπίζεται δτι εΰΐω θά ώ- φβληθή καΐ ή Έλληνική οί νοπαραγωγή. Ό είσηγητής απεδέχθη πάντα τα ανωτέρω τα όποΐα καί βίσήγαγε πρός συζήτη¬ σιν την οικονομικήν επιτρο¬ πήν χθβς την εσπέραν. Κατά την συνεδρίασιν αύ την ό Άγγλος άντιπρόσω πος κ. Σώλτερ εϊπβν δτι ή Ρουμανία πωλβϊ είς την Γβρμανίανσιτηρά επί τή βά σειπροστατευτικήςρή τι α.κ χ Ι είνε άπσρϋδεκτος ή γβνΐκΐν άς τοΰ μέτρον ή όποία θά έζημίωνβ την οιτοπαραγω- γήν των αγγλικών κτήσεων. Ό άντιπρόσωπος τής Όλ λανβίσς επετέθη μετά λύσ- σης εναντίον τοΰ μέτρον ειπών δτι ή Κ.Τ.Ε. όφ.Ιλει νά προστα?·ύιι δλας τάς χώ ρας καί δχι μόνον τάς βύ- ρωπ'- Ικάς. Έπίσης οί άντιπρόσωποι των ΊνδΊών χβί τής Πβραίας κατβπολέμησαν σφοδρότατα την λήψιν οιουδήποτε σχετι κου μιτίον. Ούτω, ένώ επρόκειτο νά συζητηθή ή επέκτασις τής προστασία{ καί βίς τα κα¬ πνά, την σταφίδα, τούς οί νους κ·1 τούς φελλούς αύ- τοί άπέκροναν την προβτα τβυτικήν ρήτρκν άκόμη καί διά τα σιτηρσ. Π ιό τοΰ άκρως σφθδροΰ χαρακτήρος, τό Οποίον προ Οί άημόδιοι είς άνακοινώ σβις των ετονίζον δτι ή στα θβροποίησις τής Έλληνική; δοαχμής ουδένα Λπολύϊως διατρέχει κίνδυνον. Είς την Κυβέρνησιν δβν εΐχβ ληφθΰ απάντησις τής Διεθνοθς Τραπέζης Πληρω μ&ν είς ιόδρώνημα τής Τρα πέζης τής Ελλάδος πβοΙτοΟ β{ς Άγγλικάς λίρας καλύμ- ματός ..... Έηίσης δέν ιΐχβ ληφθή τηλβγράφημα τού" κ. Βαςβ° ρέσου έκ Λονδίνον πΒρΙ των διαβημάτων τ->υ είς
ιην ΤράπΒζον Αγγλίας διά
τόν αυτόν σκοπόν.
Η ΑΠΑΙΣΙΟΝ* ΤΟΤ ΑίΓΑΟΤ ΤΡΑΠΕΖΙΪΟΥ
•Ο υπουργός τβς '-'θνι-
κης ΟΙκονομίας μ. Βουρλού
μης έξ άλλον, ερωτηθείς ε¬
πί των έκ Λονδίνον τηλβ-
γραφηθεισων δη)ώ^εω1
«Άγγλον Τςαπεζ.του» ά
πήντησβν:
«Δέν γνωβίίω, εάν μετε
δόθησαν έπακριβας αί σκέ
ψεις τοθ Τραπβ^ίτον τούτον
τοθ Λονδίνον. Πάντως Τ
φνσικόν δ "Δγνλος Τρ
ζίτης διατελων άφ' ενός υπό
την επίδρασιν την ιελιυταί
ωνγεγονότων τωννά νάδβλβ
πε δλα μαθρα. Μέ την ΰηε-
ρηφάνειαν δέ τοθ βρεττανι
κοθ χαρακτήρος δλοι οί
Άγγλοι θά φαντάζωνται δ
τι άμα έπεσεν ή λίρα .
δλλο νόμισμα δέν ποίπει
Έδήλωσσ, προσέθηκεκαΐ
πςοχθες δτι τό δλλβιμα τοθ
έμπορικοθ μας Ι:οζνγίονθά
είναι εφέτος κατά 5 έκα-
τομμύρια λιρων μΐΜρότερον
τοθ 1929. Αφ'ετέρου τα
δύο κυριώτερα προϊόντα
μα;, ή σταφίς Ναί δ καπός
θά άποδώσονν περισοότε-
ρον συνάλλαγμα άπό πέρ,υ
σιν.
»Τό ζήτημα έξ άλλον τής
συνεχίσεως των παραγωγι
κων δογωνεϊνοι ζήΐημα έ·
ξβνρέσρω; χοτ)μά*'ων, τα δέ
χρήματα εάν εφυγαν άπό
τό Λονδίνον, έηήγαν κδπου
άλλοθ «αί ΰποθέτω δτι δ-
ταν παρέχωνται άσφάλειαι
είς τόν δανειστήν χρήματα
πάντοτβ
Ι ΑΙΑΣΤΙΛΗ ΤΗΣ ΙΣΟΤΙΊΜΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 24 ΣΒπτβμβρί Ι
ου (τοθ άνταποκοιιοϋ μας).
—Διεβιβάσθη χθές τήκ έσπέ
ραν είς την Αγγλικήν Πρε
σβείαν ή απάντησις τής Έλ
ληνικής Κυβερνήσεως είς δι
αχο.νωσιν τής Άγγλικής πε
ρί άνασΐολής τής χρνσής
I-
σοτιμίας.
Διά τής απαντήσεως ή
Έλληνική Κυβέρνησις δη·
λοϊδϊΐέλοβΒ γν&σιν τής Αγ
γλικής άνακοινώσεως έκφςά
ξει τάς εύχαοιοτίας της δι*
αυτήν καί τονίζει την ευχά¬
ριστον ικανοποίησιν διάτήν
δήλωσιν τής 'Δγγλικής Κν
ββρνήσΒοος δΐι «βίνι πρόθν-
μος νά συνεργασθή διά «ήν
λήψιν ενός μέΐςον, ι ό όποϊ
όν θά ήδήνατα νά ίλαττώ-
θϋ είς τό έλάχισιον δννα-
τόν δριον την στενοχωρ(αν,
την οποίαν οί Αγγλικαί ά-
ποφάσβις ένδεχομένως νά
προεκάλεσαν είς τάς χώρας
ουνηθισμένας ν' άπιυθύναν
ται είς την αγοράν τοδ Λον
δίνου διά την οικονομικήν
των διενκόλννσιν.
Η ΣΥΣΚΕΨΙΣ
ΔΙΑ ΤΟΠ ΧΡΥΣΟΝ
Κατά τος ληοοφοςίας
«ών Γαλλικων κύκλων, ή
Αγγλία φαίνΒΐαι δτι θ' ά-
να λάβυ ϊήν'πβωχοβουλίαν
τής ουγκλήοεοος τής Διασκέ
ψβως διά την 8ΐΜαι:ΐέ^αν
κατανομήν τού χρνσοθ.
Ή Γαλλία φρονεί δτι
δέν προέχει τουτο, οί δέ κν
ββρνηΐικοΐ κύκλοι τονίζονν
δΐι ίχονν άπόλντονέμπισιο
ούνηνέπίτήν άποτελβσμα·
τικότητα των ληφθέν ιω ν ν
πό τής Βοεϊτανικής Κνβ?ο
νήσρως μίτςων.
ΤΙ ΦΡΟΝΟΥΝ
ΟΙ ΑΜΒΡΙΚ Α Ν Ο Ι
Κατά τηλεγβάορημα έκ
Λονδίνον πρός τό 'Δθην.
Πρακτορείον, οί Αμερικα¬
νικόν* κύκλοι τονίζονν δτι ί-
πιβάλλεται μέν ή σύγκλησις
μιας διεθνοΰς διασκέψεοος
πρός αντιμετώπισιν τής κα
ταστάσεω;, άλλ' δΐι τό κύ
βίον ζήτημα δέν είναι ήνέα
κυτανομή τοθ χρυσοθ, άλλ'
ή γενική μεταρρύθμισις τοθ
διεθνοδς πιοτωιικοθ συστή
ματοΓ, ιό οποίον είναι άλ
λ,ηλένδετον μέ τό πρό/ίλημα
των πολεμικον χοεών.
Περι τα τέλη τοδ τρέχον-
το; μηνός σννέρχεται έκτά
κ ι ως τό Διοικητικόν Συμ¬
βούλιον τής Διεθνοθς- Γβα-
πέζης Πληρωμήν διά νά με
λετήση τα διεθν&ς ληπτέα
μέτρα διά την άνόοθωσιν
τής Άγγλικής λίρας.
σελάμβανεν ή συζήτησις ή
υπόθεσις παρβπέμαθη είς
βΐδικήν επιτροπήν ή όποία
ανέλαβε νά συμβιβάση τάς
άπόψιις των «ύρωποΐκων
καί τβν έξοοευρωπαϊχών χω
ρών καί νά ύηοβάλΐ) τό πόρι
μαθσαύτής σήμερον.
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΜΕΡΙΚΗΝ
Τηλεγραφήματα έκ Ν
"Υόρκης άγγέλλονν δτι |πολ
λαΐ επιχείρησις ίδίως δέ
τής βιομηχα(αα τοθ χάλυ¬
βος τοθ καοντσούκ, τοθ ηε
τρβλαίον κλπ. προέβησαν
β.ς σημαντικάς μειώσειςτών
ήμερομισθίων Ναί των
μισθων τοθ π0οσωηι οΟ
των.
Κατά τάς αύιάς πληςβ.
φορίας, δ κ. Χοθβερ έξεπλά
γη έκ τοθ μέτρον τούτου
καθόσον οί έλαττώοεις χών
ήμερομισθίων άντίτΐθενται
πρός τάς πρό διβτίας γβνομέ
νας συσιάσεις τον δπως δια
τηρηθή δπωσδήποτε τό έ
πίπβδον τβ,ν ήμερομισθί
ών.
ΟΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΙ
ΑΘΗΝΑΙ 24 Σβπτεμβοί
όν (τοθ άνταποκοιτοΰ μα()·
—ΑΙ Ίϊαλικαί έφημβύϊθΒς
θίωροθν ώς Ικανοποΐϊ,ϊΐΜην
την πορείαν τί,ς προτάθ6»ς
κ. Γκράντι πβρί έΜεχειο»α-
ΙξοπλισμΛν, έζαίρονσαΐ την
μεγίσιην σημασίαν τής «Ρ,ο
σκλήσβως είς την σνζή»ησ·ν
των Μρ,αΐων, τΛν μή λΛν
τής Κοινωνίας ταν Έθνφν.
Κατόπιν τής γενικεύσβ-ς
ταύτης τον ζηϊήματος, αν
ξάνονται άφ' ενός οί πιθα
υτητβς ϊης έξονδΒτερώσε
οος τή; Γαλλικής «Ιντιδρ,ά*
αβως, άφ' έΐέρον δέ προάγβ
ται ή τάοι; της άναμίξβι-ς
τό3ν Ήν. Πολΐϊείών είς ΓΗ
νεύην.
Η ____
ΑΘΗΝΑΙ 24 Σεπχβμβύί
ου (ϊοΟ άνταποκριτοθ μα,)>
—Κατά τηλεγραφικός πλη
ροφορίας έκ Βιέννης ή δί
κη των ΆλβανΑν οί δποΐ·
οί άαεπειοάθιισαν νά φονεύ
σουν τόν βασιλέα τής Άλ
ΖΩΓΟΥ
| βανίας Ζώγου ωρίσθη διά
την 3Οήν Σεπτέμβριον καί
θά διεξαχθή είς τό Ρίντ τής
οίνου Αυστρίας.
Ή δίκη νπολογίζεται δ
τι θά διαοκέση Ι π ι τοιήμ8
ρον.
Ο ΑΦΟΠΛΙΣΜΟΣ
ΔΘΗΝΔΙ 24 μβ
ου (τοθ άνταποκριτοϋ μας).
—-Τηλεγοαφοθΐ' έκ Γβνβύης
δτι τό φλέγον ζήτημα των
ημέραν τούτων είς την Κ.
Τ. Ε. κατέστη δάφοπλισμός
Είς τάς σχβτικάς συζητήσβις
συμετέχβι Ηαΐάντιπρ,όσοοπος
των Ήν. Πολΐϊειων.
Ό μ. Μιχαλακόπονλπς
θ' &αη%ύζχι την <5ποψινϊί)ί Ελλάδος ενώπιον τής Επι τροπής τοθ Άφοπλισμοϋκα τα την σημερινήν ηρ,ωϊνήν αυτής συεδο.ασιν. ΤΟ ΤΑΞΕΙΔΙΟΝ ΛΑΒΑΛ ΑΘΗΝΑΙ 24 Σεπτεμβο· ου (τοθ άνταποκρ,ιτοθ μα;). —ΤηλΒγρ,οφοΰν έκ Παρισί ών δτι ή πρόσκλησις την δ· ποίαν άπηύθννεν ό Πρόβ δρος Χοθββρ πρός τόν μ. Λαβάλ, παρήγαγεν εΰμενΒ στάτην εντύπωσιν [έν Γαλ λία. Κατά τάς πληροφορ.ας τοθ ΠρακτορΒίον Χαβάς δ κ. Λαβάλ θά περιορίση είς τό ελάχιστον την άκολσυθ. αν τού καί θά συνοδευθή ύ πό ολίγα)ν έμπβιρ,ογνοομό νων. '_Ήφράζβται ήμιβπιοή μως ή βίβαιόιης δτι ή έκτον1 ταξιδίον τούτου ωφελεία θά είναι μεγάλη άκόμη κοί άν δέν δώση άμεσα άποτελέ σματα. Ή έδρ,αίωσις άτμο σφαίρας στβνωτέρας κατα· νοήσεως μβταξύ των δύο μεγαλειτέρον πιστωτικ&ν Δννάμβων θά διευκολύνη ά σφαλως την λύσιν των μβ γάλων ποοβλημάτων «ής στιγμής. ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΙΣ ΕΝ ΜΑΔΡίΤΗ ΑΘΗΝΑΙ 24 Σεπτέμβριον (τοΰ άνταποκριτοΰ μας),— Κατά τηλβγράφημα έκ Μα δρίτης σοβαραί συγκρούσεις εσημειώθησαν είς τό χωρίον Κοράλ πλησίον τοδ Τολέδο, δπου 800 κομμουνισταί επι χείρησαν νά καταλύσουν τάς αρχάς χά Ι νά συλλάβουν τόν Δήμαρχον. Επί τόπον κατέφθασκ δύ νομις πολιτοφυλακϋί· ή ό* ποία έπυροβόλησβ κατά τοΰ έπιτβθέντος πλήθους των κομμουνιστών. Πέντβ έςρο νΐύθησαν έκ των ταρσχοποι ών, ββκαηέντε δέ πρωτβΐτι οί συνβλήφθησαν. Είς τό Τολέθα τα σννδι καλιστικά έργατικά σωμα τεία εκήρυξαν γενικήν άπβρ γίαν άνευ προεΐδοποιήσιως( ΥΣΤΑΤ Η Ο ΡΑ ΑΝΑΤΙΜΗΣΙΣ ΕΜ ΙΡΕΟίΡΑΦΩΝ ΝΕΑ ΠΤΩΣΙΣ ΤΗΣ ΛΙΡΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 24 Σεητεμ- ου(τοϋ άνταηοκριτοϋ μας) —Είς τα Ξένα χρημ^τιαττ ρια εσημειώθη νέα ύποπ' μησις της λίρας τιμουμέ- νης πρός Ζ,96 δολλάρια καί 99,76 φράγκα δηλα δή 299 δραχμάς. ΠΡΟΣΗΡΕΜΟΤΗΤ* Τό Αγγλικόν Σχέδιον περΐ άνακατανομής τοΰ χρυσόν καταπολεμεϊται καί παρά των ΓάΧλων καί ααρά των Άμερικανών. Γδνιιώςδμωςπιστεύεται δ ιιηκατάστασί'έξακολοι/θει νά διαγράφεται ήρεμοτέρα ΤΑ ΚΑΑΥΜΑΤΑ ΜΑΣ Σήμερον δέν εγένετο ή κα&ιερωμένη υπό τήνπρο ΒδρΙαν τοϋ Κ Βενιζέλου ου σκέψις Ι τροπτν παντός κίνδυνον | θά καταδείξβ ή έκδοϋ'ηαο- Ι μένη τ ό Σάββατον κατά στάσις τής Τραπέζης τής Ι Ελλάδος Λναφερούσης τό ι ποσοστόντον καλύμμα-ος. Δ ιαψεύδεταιδτιαΐτράπεζαι ά τάς πιστώσεις των. ΔΗΑΩΣΕΙΣ ΜΑΡΗ Ο κ. Μαρής εδήλωσεν ότι ουδένα κίνδννον δια τρέχει δ προνηολογισμός ώςπρός δέτόν τοϋ 32— 33 Θά περικοποΰν αί πι- στώσεις ώστε νά δύνανται ν' αντιμετωπισθούν κα' πλέον άντίξοοι περιστά- αεις. ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΧΡΕΩΓΡΑΦΑ τήςλόνω τ^ α«Υ'9 '"ίςίΙ"' Ει* τό «Ρη«.α«βτήριον τΙΙ οΖΐ ^ ?εΛτίύ>οεύ>ς Τοΰ ^"νδ£νου παρετηρήθη
Τ?ς Οΐκονομικης καταοτά ανατίμησις των 'Έλληνΐ-
κών χρεωγράφων. ΉΤρ*
ηεζα Ου—Κιτ—Μίνβτερ
εγνώρΐσεν είς τή» Τράπ*
ζ*ν τής 'Κλλάδος ότι αί
δοθείσαι έντολαΐ άγοράς
Έλλην, χρεωγράφων ,είς
το ΧΡ*ΐμ*Τ6βτήριον άδυνα
τοθν νά έκτελεσθούν μή
σεως.
ΔΗΑΩΣΕΙΣ
ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
Ό κ Βενιζέλος έτόνι