121316

ή ·
■βοηορίαί,ή '*
! Οί 4,
ΏΓΡΑΦΑ
δι ί
ΟγΟθάθ|
ιται
χςοο*;οιί
ό&ιοι η
».ζθ»ν ιό ίςΊι,ιΐι
ιστοκ τον τηλιγμ
ύτοΰ ιό όχοΐβι
εί, δ α οί "Αγγλοι
Ελληνικήν «μ
Ιν αφίνον, τάχβι
«β»; ΐ« Ι
ηοοννη.
ΥΠΟ
•ΪΙΆΤΗΙΌΥ Χ4ΤΖ
ε οινοολοχ» ο*»
ΟΡΟΙ 1ΥΝΑΡΟΜΟΝ
' 111
ΕΞλΜ. · Ι «Ι
ΕΪΙΣΙ* 41Α. |
{£11. · Ι
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
ΜΕΓΑΛΗΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΚΥΡΙΑΚΗ
27
Καλλιστράτου*
*******
ΧΑΝΙΑ ΕΓΟΣ Ε'ΑΡΙΘ. 1469
««•«Μ* **********%**********?
ΤΙΜΗ (ΤΥΛΛΟΥ ΔΡ. 1
*** ***^********

II
ΚΐΡΟίΡΛ». 1Ε1 ΕΒΙΣΤγΪΝΙΤΙ)
ΑΡΙΘ· Τ 'Λ. 3ΟΟ
**93α***9*ΈΆίΛ
ΙΔΙΟΚΤΉΤΗΖ—ΑΙΙΥβνπΤΗχ
ΕΜΜ. Γ. ΜΠΑΚΛΛΤΖΗΣ
ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΣΤΗΝ ΕΑΑΑΔΑ ΕΠΙ ΤΟΥ Ν0Μ0ΣΧΕΔ10Υ
ΠΕΡΙΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΕΑΑΙΟΠΑΡΑΓΟΓΗΣ
Γύ ότι τα οΐκονομιπά τής Ελλάδος ατέχονται κα-
λά άποδεικνυεται περιτ^άνως έκ χής άξιοΰ'αυμά (χον
άντοχής ήν άνέπτυξαν κατά τάς άποφααιστικάς πρώ
τας ημέρας τής κρίσεως. Ή διεθνης πίστις μάς έτο-
νώθη καί δ.καί<ος ό κ. Πρωϋ·υπο ιργός εδήλωσεν δχι Ελλάς θά εξέλθη άχμαιοτέρα έκ τής όδννηράς περι¬ πετείας. Έν άρχ#, όταν τα πρώτα μβνύματα τής συν τ ρακτικής θυέλλης τού Σίτυ μετεδ6ΰ>ηοαν τό κοινόν
έφοβήΦη έκ λόγον τής ίφισταμένης στενοτάτης έξαρ
τήαεως χής Ελλάδος οίχονομιχής άπό χήν χρηματα-
γοράν τοθ Λονδίνον.Σννεσταλη καπως χαΐ τονιο ήτο
άποτέλεομα άμφιβολιών τίνων αΐτινες άορίατως άλ·
λά τακτικώς ένεσταλάσσον ο είς την Ελληνικήν ψυ¬
χήν υπό χον χιτρινισμον διά τα δημοσία καϊ Ιδιωτι-
κά οίκονομικά. Άλλ' ήδη άνεθάρρησεν ή πίστις τπυ
έτονώ&η και αίσιοδυξία μεγίστη ένεφώλευσεν είς την
ψνχήν τον διότι είδεν νά στέκεται $ρθιον τό οΐχοδό
μημα τό οποίον ένόμιζεν άνίαχνρον χαΐ άσθενές νά
αντισταθή είς μεγάλονς χινδννους, διότι είδεν δχι τα
χρεώγραφα μας καί ή δραχμή μας άντϊ νά ύχοτιμ&ν-
ται ώς ανμβαίνει καϊ μέ αύχό τό νόμιαμα τής Ιταλί¬
ας ϋπερτιμώνται.
Είναι δέ &ξιον Ιδιαιτέρας μνείας τό }εγονός αϋτό
τής έμπιατοσύνης τον κοίνον πρός τα Έλληνικά οί-
κ νομικά καθότι 'ό μέχρι τούδε πρατοΰν πνεΰμο τής
τής δυσπιστίας έζημίωνεν την "Εθνικήν μας οίκον ο-
μίαν. ήτις έατερεϊτο άναγχαίων κεφαλαίων, χοκοθε
τονμένων είς τάς ξένας άγοράς καϊ 4η τοΰ Λονδίνον.
Ή έκ τής Άγγλικής λίρας ζημίαι είς τούς κακούς
αύτούς πατριώιας, οίτινες τα κεφάλαια των τα ίατελ
λθΛ είς τάς ξένας χώρας ήτο θυσία φυαιχή τής άσν-
νέτου τακχικής των καί τονώνει ά κάμη περισσότερον
την Ελληνικήν πίστιν.
*- Μόνον πρό χον πόλεμον ϋπερετιμήθη ή άξία τής
Έλληνικής δρρχμής καΐ τώρα είς τό γενικόν παγκό
σμιον ύποχιμητιχόν ρενμα.
Είναι περίεργον αληθώς τό φαινόμενον διότι επί
δύο ίτη ό κιτρινισμός προαπαθει νά μάς πείση δτι
ευρισκόμεθα είς μίαν άβυσσον άπό την οποίαν μό ·
νόν δι' έπαναστάαεως δυνάμεθα νά εξέλθωμεν. Άλλ'
είναι φυσικόν ή ΰπερηφάνεια την όποιαν αίσθάνε-
ται κάθε "Ελλην ταύτην την στιγμήν νά άντανακλά
είς τού διευθύνοντας τάς τύχας μας,οΐτινες κατορθω
σαν, παρά τάς τεραστίας παραγωγικάς δαπάνας, νά
κρατήτονν τόν δημόσιον προϋπολογισμόν Ισοσχε-
λή, μέ τό ακέλος μάλιοτα των έσόδων μεγαλειτέρον
όπερ παίζει τόν σπουδαιότερον ρόλον χαΐ είναι τό
στερεάν θεμέλιον έφ' ού έδράζεται ή σταθεροποίησις
τής δραχμής, ήτις διά τουτο καί είναι άκλόνητος. Ού
δεποτε άλλοτε ή μεγάλη αίσιοδοξία τοϋ κ. Βενιζέ¬
λου συνωδεύετο υπό ομόθυμον αίαιο'οξίας τοϋ κοι
νού. Ή άλήθεια των πραγμάτων είναι έκΛνηή ις έ
πέβαλεν την κατεύθυνσιν είς την Κυβέρνησιν, κα¬
τεύθυνσιν όρθήν άφοϋ δλαι αί παραγωγικαΐ τάξεις
και οί έ'μποροι καί βιομήχανοι χαΐ τράπεζαι συνεφώ
νηααν επι τοϋ ορθού της Κνβερνητιχής οίχονομιχής
πολιτικής ή δποίαένοικοκύρεναεν την Έλλάδσ.
οί εύτυχεϊς θνητοί πον ή πτώ¬
σις τής στερλί"νας αφήκε δθι
«ούς καί πού κινοϋν τόν φθό¬
νον των θιγομένων καί τα νεΰ-
ρα των γχαρσονιών γιατί τούς
σφαλίζουν κάθε διάδρομο μέ
τό ξάπλωμά τους.
Τί κατά—-πΐωσις !
Τό πρώτον κάηως δρμπτικό
φύσημα ΐοθ φθινοπωρινοϋ ά-
γέρα μαδεΐ χαί παρασύρει τα
κιτρινισμένα φύλλα των δέν¬
δρων σάν χαρτονομίσματα στή
θύελλα τής κρίσεως. Κινεΐ τούς
αί'θρουμένους γλόμπους .αού
σχηματιζυυν μακρυιές σκιές ιδία
μ' έφιάλτες κατεστραμμένων
χρηματιστών.
Κυβίρνήσεις συνασπισμοΰ
καί συνδικατα ίδρύονται
ν ά άντιμετωπίσουν την κρίσιν
ζευγαρωτοί καί δμαδικά οί
άνθρωποι άμύνονται καί κατά
τοΰ ψιίχους. Στό καφενεϊο ό-
λοι. Στό σπίτι όλη ή οϊκογέ-
νεια ; καί σιό κρεββάτι ίκό
μη ή συντοοφιά ζητεϊται. Ό
πανικός είναι ίσχυρότερος στ,ούς
μόνους, τούς άβοήθητους, τούς
ε^ημους.
Ή άλλαγή τής φύσηΓ, τό γύ
ρισμα τού χρόνον ήρθβ, τό φθι
νόπωρο ψυχρό καί γοργό μάς
επεσκέφθη παρασύροντας καί
μρταβάλλοντας τόν ρυθμό. Τό
χαμε ξεχάσει και τώρα σάν ήλ¬
θε άπροεΐοίμαστσι καί οαστι
! σμένοι ζηΐοϋμε προθεσμία ν' ά-
πολογηθοΰμε.
Ή πρωτοφανής τΐκονομική
κρίσις τώρα Ιφταξε μέ δλην την
καλήν διάθεσιν νά άλλάξη τόν
ρυθμόν τής ζωής τοΰ άνθρώ"
που χωρίς νά δώση προθεσμία
πρός προετΓΊμασίίνν.
Τί σύμπιωσις !
ΓΙΆΝΝΗΣ ΕΛΥΡΙΟΣ
Γ'
Είς μίαν έργαοία* μόν κατά
τό διαρβεΰσαν έΐος χάριν τού
Ταμείον ΈλαιοπαοαγωγΓς
Χανίων ούιινος ινγχάνω
ΣύμβονΧίς ίηΐδείηψνον ότι
έκ ιτ}; ηΚ-ημμ'λοϋζ κιτΐαπ')-
λεμήοεαος ΐών άιθενειών τής
έλαίας ή ζημίο τού έθνιχού
εΐαοδήμαιος έξ αύιής άνέρχε-
ται είς 30 ο)ο Ηα1 πλέον, διά
λόγον; μειώσεως τής ήοιημέ·
νης ηαραγωγ-^ς καί κακής
ποιότητος.
Έέν δέ Ιηφ&ή ύη' δψ«ν
ότι «αί ή άπύδοας τώ ν ύέν
δααν λόγφ έγκαταλείψεως
αύτβν είναι &χβως ήλαΐιωμέ
νη, δία τ»7ς σνσιηματικής κα
ταπολ«μήσεως τώνάσθενειών
τής ΙΙαΙας χαϊ τής λήψεως
μέτοων ώατιε νά γίνεται έστω
καί στοιχε«ώδ(7ς καλλιέργεια
άσφ^λώ'ς ή ηαραγωγή θά δι-
λθ^
ΙΙΚΣΜΓΕΜΠΟ
ΠΤ_ΩΣΕΙΣ
Έπιδημία πτώσεων. Πτώσις
τής λίρας Πΐώσις των τιμών.
ΙΙίώσις τής θερμοκρασίας. Υ¬
πολείπετο ι πτώσις Κυβερνήσε-
ων. Είς την δίνην αυτήν των
πτώσεων κατιΐπτοημένος δ κο
σμάκις κκί τρομαγμένο; 3πό
την πτώσιν τής θερμοκρασίας
κυρίως—πντή εί ν* δ χ'ίρος τού
—Ιπεσεν όλος, §σωριν Αλϊωςή
αννέχεια της εργασίας αυτής
καθίσταΐαι άδύναιος υΐκονο-
μικώς Εάν ληφ&ονν μέτρα
εϋπολα καί προαιτά είς τόν
παιαγωγδν ή ποιότης τοΰ αα
ραγομένον ελαίου δύναται έ
παιο&ητώς νά βελτιωθή.
'Τπολείποννίχΐ : Ιοϋξηαις
τής παοαγωγής καί ή άντίκρυ
αίς τής οξείας κρίσεως τού
προϊόντσς.
'Αλλαχοϋ τό κράτος κατα-
βάλλΐΐ αμοιβήν διά την καλ¬
λιέργειαν έχάατης έλσίας, ίδι
αιτίραν δέ διά τό κλάδενμα
αυτής καί 6τι μεγαλυτέραν είς
έκ ϊνον όστις ή&ελεν σνατή-
αει έλαιώνα.
Βεβαίως παρ'ημίν τό τοι¬
ούτον θά εφαίνετο παράλο-
γον έφ' δαον μεγ ι τνη κατα¬
βάλλεται μέριμνα διϊ την
καλήν απόδοσιν των φορολο·
γιών ; άλλά αήπως αύξανομέ
νόν τοΰ έθνικού είσοδήματος
έεν έπέρχεται καί άν&λογος
αύξησις αυτών ; Μήπως ή έ-
ξύψωσις τοΰ χαμηλοΰ έηιπέ
δου εϋζωΐας τιΰ παραγωγοΰ
δέν είναι καί αυτή μία των
υποχρεώσεων τοϋ κράτους
πρός ήν ήρχισεν τουτο νά κα¬
ταβάλη σοβαράς προσπα¬
θείας ;
Ώζ πρός ι·'ν ανίδρυσιν
τής οξείας κρίσεως τοΰ προΐ
όντος καί μέ άποτβλέσματα
σταθερότερα τό εξής μέτρον
ϋ·άΐ)το αποτελεσματικήν αι.υ
Όργαν«σμών καί των ανμπα
ρομαρτούντων, πρός τάς φυαι
κάς άδνναμίας τούτων, Αβε
βαιοτήτων.
ΥΠΟ ΧΑΡ. ΦΟΤΛ ΚΗ
Τό αναγόμενον ηλεόνααμα
είς τό εξωτερικόν ελαίου άνέρ
χεται μόλις είς τα 10—18
ο(ο τής δλης ηαραγωγής.
Έν συνεπώς εδίδετο υπό τοϋ
χράτονζ άμοιβή δι* εκάστην
όκβν ΙξαγομέΎθυ ελαίου 2
δρ. τό κατοβΛηδησόμενον ηο-
σόν θά καλυφθή ^(> αύξήσε
ως τής ύφισταμένης φορολο-
νίας κατά 26 λεατά μόνον
καί' οκάν, θά άναιιμηΰβ ό'·
μως ιό έλαιον ι-ίς την εσωτε¬
ρικήμ κατανάλωσιν άπριβ&ς
κα|ά τό όιπλ ίαιον ποσοσι όν
Λ σπββ ύπόσχεται ό Όργανι-
σμός. Εάν δμως ληα·θή ύη'
δψΒΐ δτι ό όργανιομός διά την
λειτουργίαν αύιοϋ θή άιιορ*
ροφήση ποσόν τι κοί προστε-
θ0 κοί τούτο ώς άμοιβή είς
τό έξαγόμενον Βλαιον ιότε ιό
ποσοστόν αυξήσεως τώ* τι-
^•ών &ς θά επιτύχη ό ηαρα-
γωγδς είναι διηλάσιο άντΐ δρ.
16 διά τοϋ Όργανισμοϋ, 19
άνβν Όργανισμού, Ταμεια-
κΛς διά τό χράιος έχομεν νά
ηαβατηρήσωμεν ΐά εξής : Διά
τής ύφιαταμένης φορολογίας
διά νά άπαλλσχΰβ φόρον τό
έξαγόμενον, έπεβαρύν^η μέ
4 *(ο επί πλέον τό βλαιον
τής εσωτερικάς καταναλωσε-
ω αράγμα τό οποίον ηϋξηοε
τάς εΐσπράξεις τού Ταμείον
εΐζ βάρος τοΰ ελαίου κιτά 40
ο)ο καί είς τό όηοΐον δέν ά-
ηέβλεπε τό κράτος· Οΰτως
με*ά των λοιπών αύξήσΐων
τό έλαιι ν διά τό εσωτερικόν
καταβάλλεται 2,50 επί πλέ¬
ον ά"νι ν ούδεμιβς ωφελείας
διά τόν παραγωγόν.
Τβλεντών την παροϋσαν
μοί» έ,λπίζω ότι θά άνανκα·
σθοΰν μετά τινος ηβοαοχής
αί διατυηούμεναι σκέψει- ύ-
πό των δυναμένων νά έχωσιν
αποτελεσματικήν επίδρασιν
διά την μετά μεγαλυτέρας
ηροσοχής εξέτασιν των άπο-
τελεσμάτων των λαμβανομέ¬
νων μέτρων αι ινα δύνανται
νά άποβοϋν καταστρεπτικά
επί ενός έκ των κτριωτέρων
προϊόνιων περιφέρειαν τι¬
νών, μεταξύ τώι οποίων κα
ταλέγβτπι καί ό ήμέτερος νο-
μός των Χανίων. Την άπο¬
ψιν τής Ηΐινονιπής Ηαϊ οΙηοο
μικής διαταραχάς χήν δποί
αν θά προκαλέση ή έφαρ
ΐΛ,ογή τοϋ δργανιαμοϋ, δέν
εξετάζομεν καθ3 όσον
οί ΐδιοι οί ένδιαφερόμε
νοι είναι άρμοδιωτεροι νά ύ·
ποστηρ/ξουν τα δίκαια των.
Πάντως κΓτακρίνσμεν κατά
τόν αύατηρότερον τρόπον την
προσπάθειαν άποκρύψεως
τής πραγματικότητος καί δη·
μιουργίας διαστάσεως μεταξύ
πορ^γαΐγής καί εμπορίαν ά-
δικαιολογήτως.
ΧΑΡ Ι Φ0ΤΑΙΗ-
εϊχανρ. Κπυλοιστηκα μήμπα | σκύλλα τοΰ γείτονος ηοίναι κα
νάρθε κΐ(».ς Λντρα* κπί θέλει κομαθημένη στά παληοπέτσια.
—Δέν γκατΐω δα γή πρδμμα
χά πατημέ'νυ γ«ά έπϊΐδής ί]μου
νέ χον τα στό ,-ΐαραθΰρι ίπήθβ
ί| συνώμησά μου χο πατούτσι
(Λονλούία έλίγαν« καί τΛ
νά με.
"Εβαλα αιό νού μην
κι' ι υιός 6 μαυ^υμονρης ό (<ρα- πατσάκος, πού μέ ρίγβτιιι «ι' 'ήθβλε νά μέ «ειράξο γιά νά τοΰ δώσω σημασία μά Εμαθα πώ; εΐχε φύγΒΐ σιό χωριόν τού Λπό βραδύς. Ντονσου3νιίζομ ίσΐσνε «μΊ δόν ίκατέχικμε ϊντα γίν-ηχε, ση μάδι "τονε γή άστρΐο "Ερχεται κι' ή σπιτονοικοκρρα καί μ<ϊσκ χάνει ώς τδκουσρ —Άνοιχτά 'χρτβ τό βορρινό πσραθυράκι; — Λε' ναϊσκρ, γιάντα; —"Ωφου) παιδί μου, μά Θά παρμένο τό παπθΰτσι ή σκύλλα) Άναγκάσΐηχα οά νά μί|ν ς'«- ναιΐημώσω μπλειο α τ ό γιίμο πα- 0< μόν δονδη ή Κουτσάφταινα μίαν παντόφλίΐ κκί μοό φέρνου- νρ καί ιό μουλάοι καί καβα?.ι- κεύγω χά! γαέρνω χωρί; ν' & χαιρρτήξω κι' δλας. Άφισ* ίδά «αί τσΤ) δες τση·.· Διάλε τσ' άηοΒαμμίνονς χον γιά σωγιονΙ.. Η ΜΙς ΛΟΥΛΟΥΔΑ ««ρά· ΑΜΕΡΙΙΑΙΙΙΑ ΓΡαΜΜΑΓΑ ΕΚΔΡΟΜΗ ΤΟΥ ΣΥΑΛΟΓΟΥ ..ΜΙΝΩΣ" ΚΡΗΤΙΚΉ ΟΙ ΙΚΪΑΑ01 & ΤΑ ΡΑΑΙίΩΠΕΤΣΙΑ Ήγούη μου, μπρέ, στό προ· ξενειό πάϊΐς καί φορεΐς δυό λο- γιά Ι γιώ καλίκωση... — Θωρείς ή γι Άφεδιά σου. Δέ μπορώ ού11 στή βρύση νά πάω ούτβ δξω άίΐού τό σπίτι ν ά βγώ. Τα παλίιά μου παπι ύτσια τάχω μπεμ.-ιάτα στοΰ Τζαγκάρη ν ά τώνε βάλη έναν πεδοΰλι καί νά τα πετσώαη, >ά τα ντρετάν]]
κιό'λας γιπτί τό'χω ' πάντα μου
καί τα στραβο.ιατώ ΐοια μέσα
σάν τζ' Άράπηδες. 'ΚαΙ τσοί
γύβες μου πού τσή βαλα δυό
σκολάδες—διάλε πάρε την άλλη
πρέπει— τοή «ρόρουνα στ ιή Σο·
φουλιάς την ξρφάντωση καί μοί)
τυχε μίαν χιική ωρα, μιιΐν τζι
φτελιά, πού λώμπης θαν είναι
τ' άπόχρονό μου τσή κακογραμ-
μένης.
—Ίντα, μπρέ, χαί δέν ιό μα
θαμε ,
—Σάν έγαιραμε την Κυρια-
κή άργά στοΰ γαμτροΰ καί φέ·
ραμε τή νύφη έκάτσαμε κι' έ-
γλεντίζαμε, ώς είναι τ' άντέτι,
ώς άποδιαφωτίσματα μπλειό.
Μά τό ναΐς μου ήτονε δέν ήτο··
νέ δυό ώ ρ ε ς ν υ χ τ α
δντίν μάς ίπήρρ ή Κουτσάφτ«ι·
να νά πάμβ να ηλαγκίοωμε μίαν
ούλιά. Τόσηνα ΰρεξη πού την
εΐχα > είνηνα την άργαδινή τό
λεγα ηώς δέν θά μοϋ βγή σέ
καλό Καί νά ποΰ βγήκβ άνά-
λαιμα.
Πάμε μίαν πατούλιι», σκιάς
δέκα, ντά τού διαόλου τύ μιλέτι
δέ φυρά, μά τό σπίτι πέφτει σέ
γκρουφτάδα καί καλοκαΐρι, λαύ-
ρα άκόμη, Ι αψόσαμε κι' άφή·
καμι άνοιχτά τα παραθύρια.
Απού τσοί σΐράτες δα καί τσοί
χορούς έβγαινε μίαν ποδαρέα
π' Ι'γχρονβγε τόν άθρωπο Άχ Ι
Θε μου ! πώς εΐμαι κοντόλαιμη
κι' όντε θωρώ τό παράξενο καί
τό δπρεπο τύ λέω .Έκοιμούμα-
σιονε μέ τέσσερις—πέντε κωπελ-
?.ωποΰλες τοΰ παντρβμάτου κι'
εβρωμούσανε τα πόδιαν τωνε
πλριά παρά τώ βοσκώ. Πριχού
κοιμηθούμε μ.ιιλέ μου μας εφε-
ρε ή καλόρ*ξη συμπεθέρα μεζέ-
δες καί ναλορροίζικα κι' |φά·
γαμε. Πρέπει δα ν' άπόμεινε
καί κιανένα κοκκαλάκι χάμαι,καί
σαν Ικοιμηθήκσμε τ* άνερια-
στήκανε ο! παντέρημοι σκύλλοι
καί μπαίνουνε απού τό βορεηό
παραθϋρι ποϋ 'ναι χαμηλό κι'
ρμβϊς ξαγρυπνισμένες δέν άκου-
σαμε τοΰ θεοΰ τό πράμμα.
Ταυτέρου ξυπνονμε κι' ίντα
νά δώ; Μοΰλειπϊ ή ^όβα τού
ζερβοϋ πόδα Λέω μήμπα νά
κάμανε κιανένα άστεΐο, μά δέν
Ααμπράν επιτυχίαν έσχεν υπο
πάσης απόψεως ή δεκάιη τρίτη
έτησίιΐ εκδρομή τής Αδελφότη¬
τος «Μίνοος» τού έν Οιϊοορεε.
Μ355 και πέριξ ήτ<ς δγινρ την τελευταίον Κυριακήν Ιουλίου είς τό μαγ&υΐικόν καί ρωμαν τικόν ΡεγΙϊ—ΕεδΙ 8ρπη°·ίίε1- 1ά. Μ&55. Υπό την σκιάν των ΰψηλών δένδρων τού ηάρκου τούτου συνεκεντρώθησαν οί Κοήΐες όλης τϋς παροιχίας εΐιϊοορβε 3ρπηα,{ϊε11α.. Ηοϊνυ- Ιςε καί των πέριξ καί ΐτολλοί δλλοι έ'λληνες φίλοι καί θαυμα σταΐ των Κρητών των πέριξ «ε- ριφερειών, διότι εγνώριζον τάς έπιτυχίίΐςτος οποίας σημειοΰν οί Κρήτες είς τάς ίορτάς των αί οποίαι είνε ένα σωστό πανηγΰρι καί ότι αί εΐσπροξειςθά διετίθεν τ· διά την συντήρησιν καί ίνί σχνσιν τού Έλληνιχοΰ Σχο λείου τής παροικίας Οΐποορεε ιό οποίον συνιηρούν άπό τής ιδρύσεως τοΰ Σύλλογον, διά νά διά νά διαΐηρήσουν την γλώσ¬ σαν καϊ την θρησκείαν των πά τερων των είς την ξένην χώραν ποΰ ευρίσκονται. Καιά την 10 Λρωϊ*ήν ώραν δλα ήσαν έν τάξει καί δ χόσμος ήρχισε να συγκενΐρώνεται και να καταλομβάιπ μέρος ιΐς τος μεγάλας σκιάδας των δένδρων τού Μάρκου. Τό Δ Συμβού¬ λιον τού «Μίνωος» καί ή έπι- τροπή τής έκδρομής κατέβαλε μεγάλας προσπαθείας διά την επιτυχίαν τής εορτής δια νά μην μείνη κανείς παοαπονεμέ νος καί τό κατόρθωσιν, Μετ' δλίγην ώραν ήρχισεν τό γλένΐι. κλά ε!ς ολπ τα μέλη τής έν Ά" μερικβ ΙΙαγκοηιιχής "Ενώσεως. Κατά τ3ς απογευματινάς ώρας εοχεται ίκ τού τμήματος τής Βο στώνης δπου εΐχε μεταβή ό (κ Οιϊθίΐςο- 011. καλός έγκατεστη μένος άγαπητός είς πάντας χαϊ άκούραστος εργάτας της Ένο')· σεως Γεν έπόπτης της Ένώ· σ^ως *. Ιωάννης Βολικός ί«- τρό; όστις τιμά τό Κρητικόν δ- νομα ώς επιστήμων καί ώς άν θρωπος σννοδβυόμενος μετά τοθ ένθουσιώδους έργάτου τής Παγ κρί,τικής Ιδίας *. Κων)τίνου Ψαρσύ ίν Βοστώνυ Ό κ. Βι>·
)ικός έγι|ε ένθουσιωδώς δβκτύς
ΰ,ιό τώνέκδρ >μ!ων.
Ή άφιξις τού εγένετο άφορ-
μή ινα οί ε'κδρομεΐς λάβονν
νέαν ζωήν καί να χαθίσουν νά
άκούσουν ΐά πατριΐϋίΐκά λόγια
τοϋ πραγματικοΰ πατρός των
Κρητώ» της Άμιριχής τού 2ν-
θονσιώδους καί φιλοπάτριΒΓς
Κρηιός δσττς άχούραστος τρέ-
χει δ«ου εύιοίσκωται Κρητρς
διά νά τούς σνμβινλεύσϊ) καΐ
τούς ένθαρρύνει είς ιό ϊργον
των. Άργά τό βράδυ 5ρχι)σ€ δ
κόσμος να έττανέρχεται ιΐς τας
εστίας τού καΐίυχαριστημένος.
Ό κ Πρόεδρος τοΰ τμτίματος
Λυκοϋργος Δαουντάκης έξ δνό-
ματος τοϋ Δ. Συμβουλίου καί
Αδελφότητος εύχαριστεΐ τούς
παρευρεθέντας είς την έκδρο-
μήν ταύτην.
Ή στασιοδρομία τοΰ Τμήμα--
τος Μίνως ίΐνε γνωστί} διότι
εί ν ε ε» α έκ των άρχαιοτέρων
τμημάτων καί έ'να έκ των πρώ-
των ποΰ έρριψε την γνοιμην τής
Καθαρώς Κρητικού Έλληνΐκοί | Ιδρύσεως Παγχρητικής ένώσε"
καί εύρωπαικοϊ χοροί εχορεύθη ως τής οποίας την σημαίαν κρα
καθ' δλην την ημέραν συ
σαν χαο Ολην την
νοδηόμενοι μέ ώραΐα τραν/ού
δια, ώστε πάντες Ιμειναν εύχα-
ρισΐημένοι καί διά την λιιμπράν
περιποίησιν. Ή λύρα καί τό
Κρητικό πεντοζάλι έθριάμβευ
σαν καί πάλιν εφέτος.
Είς την Ικδρομήν ταύτην είχε
προσέλθει δ εΙδικόςΓραμ)τεύςτής
Παγκρητικής "Ενώσεως χαί Γε
νικός γραμματεύς τής Αδελφό¬
τητος Κρητών Νέας Υόρκης κ.
Δημ. θεοδωράκης δστις ωμίλη¬
σε είς τούς έκδρομεΐς καί τούς
ανέπτυξε την σημασίαν τής έκ¬
δρομής τούτων καί ότι δια τής
συγκεντρώσεως τούίων νέαι
γνωριμΐαι καί φιλίαι άναπτύσ*
σονται μεταξύ των ουμπατριω-
τών κοί τα Κρητικά ήθη καί ϊ-
θιμα διατηροΰνται καλλίτερον.
Άνόφερε κατόπιν στρέψας τόν
λόγον τού διά ιήν επιτυχίαν τής
είς την Κρητην έκδρομής τή;
Παγκρητικής Ενώσεως χαί τής
μεγάλης ύποδοχής την οποίαν
έτυχον οί έκδρομεΐς καί ότι ή γε
νομένη τιμή είς αύΐούς άνΐανα·
ΕΛΕΥΘΕΡΑΙ ΓΝΩΜΑΙ
ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ
ΔΙΑ ΤΟΝ Κ ΜΠΡΕΔΑΚΙΝ
τεϊ πάντοτε πολύ ύψηλά. ΑΙ έκ
δρομαί καί αί διασκεδάσεις είνε
ηάντοτε γνωσταί διότι δίδονται
διά έχπαιδευπκοΰς καί φιλαν-
θρωπικούς σκοπούς.
' Τοϋ λάμπρου τούτου τμ»μα·
τος πρι ίστανται οί κάτωθι οΐ-
τινες είναι άξιηι συγχαρητηρΐ-
ων διά τής εργασίας των καί
| την επιτυχίαν τής έκδρομής ταύ
της κ. χ. Λυκοϋργος Δα
| ουντάκης πρόεδρος, Γεώργιος
! Καβρουδάκης άντιπρόεδρο; δοα
1 σΐήριος καί άγαπητός ιΐς δλους
τούς Κρήτας ταμίας δ χ. Γ?γ.
Χατζα'κης, γραμματεύς δ χ. Ν.
Δρανδάχης· εΐσπράχτωρ δ κ. Δα
μουλής Δαμουλάνης Συμβουλοι
οί κ.κ. Ιωάν. Καλορουμάχης,
Ιωάν. Ζαχαριάδης, Γεώ. Ψυλ
λάκις και Ευάγγελος Μινιουδιί
κης. Έξελεγκτική έπιτροπή οί
κ.κ Χαρ. Ι. 'Ερινάκης,ΪΝ. Πό
ρουλάκης καί Δημ. Μακριδάκις.
Συμβουλοι τυϋ τμήματος τούτου
ίίς την ΓΙαγκρήτιον "Ενωσιν
είναι οί κ.κ. Χαρ. Είρηνάχης καί
Νικ Πορουλάκης,
των στηλών τής έφημε
ρίδος «Ήχώ» τής Κρήτης είδεν
την δημοσιότητα την παρελθού¬
σαν Τετάρτηγ άπαντητική επι-
βτολή τού κ. Μπρεδάχη.
Ευχαρίστως άνεγνώσαμεν ταύ
την, χωρίς δέ νά θέλομεν νά κα
φοβιοδότης τού ηθέλησαν νά
παίξουν έν ού ΐοικτοΐςι
Έν άρχη τής Ιπιστολής τού
μάς λέγει ότι άμφιβολλει περί
τής «Παΐρότητος> τοΰ δημοσι-
εύματός μας .Μά μήπως τό νά
θένη τις προηγουμένως—ίιότι
τέλθωμεν είς τό χαμηλόν έπίπε ( ετσι γίνεται τουλάχιστον ίίς τόν
δόν είς τό δποΐον μάς ήνάγ/α ( ύπ' εμέ σύλλογον—υπό την χρί
σιν καί συζήτησιν τοϋ Δ. 2 των
Συλλόγων πάν δτι γρ'ΐπτώς ί
προφορικώς θά καταστή γνω
ιΐτόν ίΐναι νόθον χοί μή γνή¬
σιον , άν ούτως νομίζη άς μάς
επιτρέψη νά ροϋ ϊΐίτωαβν βτι
άδικεΐ χον {ιιυτόν τού,
σεν ό φίλος έπιστολογράφος
σπεύδομρν νά δώσωμεν την πρέ
πουααν απάντησιν ίνα άν μή τι
άλλο τουλάχιστον νά καταδβιξω
μι,ν είς τόν κ. Μπρεδάχην δτι
τόσον εκιΐνος δσον καί ό πληοο

5ε επί τβ ^νχαιρία ταύτη είς λά
βη την καλωσύνην νά ακούση
«τι τό δςιόλογον «3£ο9(?ον τού
«ίΐερί τό Εφεδρικόν Συνέδριον
Κρήτης» φύλ. 2182 τής 1ο--ν
γοντος μηνός τής «Ήχους> είς
τούς 45 πρώτον; στίχοΐ'ί τού
πλήν των 2ξ πρώτων είναι ά πό
δεδίΐγμίνως νόθον, διότι τω
1925 συνέπεσεν νά τού; άκουσω
μκν^έν Βάμω ώς χαιοεπστήριον
λόγον πρός τούς έφέδοουί τη.-
Κοινότητος π«οά τοϋίδιαιτεοου
τού συνεργάτου, όστις βεβαία
άφ'οδ δταξ έλαβεν τήνκαλω
σύνην νά τόν απβ^λνξϊ) τού κό-
που έν άρχ% δέν θά ήθέλησεν
κατόπιν νά την άφτι'στ] μέχρι
τέλους άπροστάτευΐον
Συνεχίζων μάς χαςίζίΓτύ κο¬
σμητικόν επίθετον τής «έπιπο-
λαιότητος» ιϊντ* αΰττ>ί> δέ τοΰ
προσφερομεν τ^μκϊς τό τής υ¬
περβολικήν ταχύτητος καί νεν-
ρικόττ)τος, διότι 1) δταν λέγη
δτι παρεσύρθησαν <Λ Ιπαρχια καΓόργανώσεις τί δλλο ήθελεν παρά κακώς νά καΐαδείςϋ ότι είνε αύται άσταθ&ΐς καί Ιτερο- κίνηται καί πυνεπώς είς τάς εν Χανίοις τοιαύτας πρέπΐι νά στηριχθώσι ινα διατηρήσωσι την ϊσορροπίΐΐν των καθόλου, «ου τοΰ ρ'παναλέγομεν ήμεΐς δ'τι ουδέποτε ηθέλησαν αυται νά γεΐνοννΐρμαιον ουδενός, άλ- λά έπεθύμησαν καί έπιθνμοΰν νά διατηροθν ά"«αιρέ"αν την ά νέ ξαρτησίαν καί πρωτοβουλίαν των, Διότι 2) "Οίαν λέγη ότι είς τόν Νομόν Χανίων νπάρ- χουν 26 όργανώσεις καί τού απαντώμεν ημείς ΐσως πολύ πε ρισσόχεραι τούταν»^ τί άλλο κά¬ μνει παρά λησμονεϊ συνεπεία ταχύτητος ότι δέν πρέπει νά κά μνει σύγχυσιν μεταξύ τώνπράγμα τι υφισταμένων εφεδρικόν όργα νώσεωνκαί των κατ'υπόθεσιν υφισταμένων τοιούτων πράγμα άλλωστε τό οποίον δέν θά βρα δύνη νά καθορισθή κατόπιν τώνέπικειμέιων ναδιενεργηθοϋν Ιλέγχων Λάρα των διακεκριμέ- νού τμηματάθνου της Γενικής Διοικήσεως κ. Χατζοπούλου; έξ άλλον ημείς είμεθα 1>εΐτ/βι
οΐκνες ΰ.-ιεστηρίςΉμεν καί κα-
τεχωρήΌΟη είς τα πραχτικά τοϋ
συνεδριον, δτι άνάγκη ' πάσα
είναι νσ ίορνθωσι εί; δλας τάς
κοΐνόττ|τας Ιφεδρΐκαί όργανώ-
σεις πράγμα δπερ μεγαλοφώτ
νως λέγεί ότι δέν ίνομίσαμεν
ποτέ τούς εαυτούς μας. Κρόνονς
έν τή διαχρινούση τόν χ. Μ ήρε
δάχη λεπτότητι ήΰέλησεν νά
μάς χαρακτηρίση, «λλ* δτι έκβΐ
να τ » οποΐα Ιγράψαμεν έξ ό.-
νόματο; των έφέδρων τής όργα
νώσεοις μας είς ουδέν άλλο άπέ
βλεπων ή ιίς τό νά «αταδειχθη
είς τούς διαφόρους έφρδροπα
τέρας, ότι δέν δύνανται άνεξβ
λέγχτως νά παίζουν είς βάρος
των δικαίων των έφεδρικών
μαζών. Διότι 3) λέγη βτι ήτο
άτοπον νά μεταβώμεν άνευ έγ¬
γραφον αποφάσεως τοΰ συμβου
λίων ημών είς τό συνέδριον,
πώς δέον νά χαρακτηρισθή Λά¬
ρα ώς κύριος των μονοπωλεί
ών τής έπιπολαιότητος την ο¬
ποίαν ευγενώς μάς προσέφερεν
ιϊφον τοϋ είπωμεν ότι διά
τής νπ'α'ριθ. δ πράξεως τ^ς 10
τρέχοντος μηνός ΐοΰ Διοικητι¬
κόν συμβουλιον των συλλόγων
παρέστημεν (ίς τό συνέδριον ;
άλλά βεβαία δέν είναι δυνατόν
παρά νά ύποπίπτη είς γχάφας
ίνα χρησιμοποιήσωμεν χαί πά¬
λιν Ιδικήν των φράσιν, Ικεϊνος
όστις ομως άβασανίστως άπθδέ
χεται ή μάλλον οικριοποιεϊται
καί ύπογράφει μάλιστα
φορίας ·άστηρίκτους
λων είσηγητων.
Άλήθεια καί
καθόλον καλά κ.
πληρο
κακοβού
δέν έχάμαμεν
Μπρρδάκη νά
μή σά"ς διορίσωμεν εποπτην επί
των ένεργριων τοϋ Σύλλογον
Καί ήδη ί ταχύτης αΰξάνει,
δ κ Μπρεδάκης μάς κάμνει θε
λων ΐσως νά μάς κολακευση
ένωματάρχην. Μά φίλε μου η¬
μείς δέν υπήρξαμεν ποτέ τοιού¬
τοι, ή τύχη^δέν ήθέλησεν ποτέ
νά μάς φανή εύμενής εβτω καί
δι' ενός γαλονίου ώς εφάνη εις
υμάς διά τής άπονομής τοϋ γα
λονίουτοϋΔεκανεως διά τάςπρος
την παιρίδα υπηρεσίας ·σας Ιν
καιρώ πολέμου έν τοίς ταχυ-
δρομικοΐς τομεΰσι καί τω λόχω
Γενικοΰ Στρατηγείου. Ημείς
επί τετραετίαν ύπηρετήσανΐες
ώς οπλίται «αί χατά δύναμιν
έπιΐελέσαντες την εκάστοτε άνα
τιθεμένην εις ημάς καΐ μή άπηλ
λαγμένην πολλών «ινδύνων νπη
ρεσίαν μας ουδέποτε έγωϊστι-
κώς έξεφράσθημεν, άλλά σεΐς
όστις έν ω είσθε τής κλάσβω;
τοϋ 1918 ήτις παρέμεινεν υπό
τα δπλα <ϊπό τοΰ έ'τους τούτου μέχριτοϋ Αΰγούστου τοΰ 1923 ήτοι έξ όλόκληιοα ετη «ατωρθώ σατε νά ϊχηΐε ολίγων μηνών υπηρεσίαν κατά τό φύλλον Μη- τρωου «αί έχων ούτω α) Διά τής ύπ' αριθ. 459 τής 19—4-1918 Α. Δ. Σ.Συυμβου λίου έ'τυχεν 5μήνου άνοβολής κατατάξεως άρχομένηςάπό 1 — 5 —1918 μέχρι 1-10—1918, β) τχ) 2— 7—1918 κατίκίγτ) έμπε δόν Χανίων ες άναβολΐς καΐα τάξεως τί) 16-7—1918 γήθη ρϋλλον πορεία; διά τό ίν Αθήναις έδριΪΌν 14 Σύνταγ- γμα, γ) διά τής υπ' άρ. 653 τής 24-4—1919 Λ. Δ Σ. Συμβου λ/ου Κρήτης έχορηγήθη «τραβ τήςάναβο)ή κατατάξεως ώς Λρω τοετής φοιτητής νομικής άρχο μένης άπό πρώτης Ό)βρίου 1918 μετά τοϋ Εύεργετήματος τοϋ αρθ. 34 τοθ νόμον 425, δ) άπε?ύθη τπ 18 —11—1920 πα¬ ρά τ. ϋ εμπέδου γ Μεραρχίας ώς δημόσι,ος ύπάλλη»Ός δννάμει νόμον 2495,— Δικαΐυΰσθε νά μέμφεσθΐ τήν υπηρεσίαν άλλων ευρισκομένων έν κοείτΐοη υμών μο'ίρα , Ιδού λοιηόν διατί εϊμε θα μέλος καί Πρόεδρος τοΰ Σ. Έφ. Κ. Βάμον, διότι άπλού- στατα τό ΰπ' άρ. 3 άρθρον τοΰ διέποντος αυτόν Κατασΐατικοΰ εχιι ούτω «Μέλη τοΰ Σ. Έφ. Β. έγγριίφονται πάντες οί έκπλη ρώσαντες τάς νομίμους ηρόςτήν Πολιτείαν στρατιωτικάς των υ- /τοχρεώσεις έν τω στρατω τής ςηράς καί τής θαλάσσης» έκτός εάν άγνοεϊτε δτΐ ή χωροφνλακή συγκαταλέγεται είς τόν στροπόν τή;ξηράς Χαί άκολουπεΐ τό δί- ξιόν αντοΰ. Καί τώρα πλέον δέν νομίζετε δτι πρέπει νά μάς άπασχολήση τό μή απηλλαγμένον ίδιοτελείας μέγα υπέρ των Έφβδρων ενδια¬ φέρον σας, ίνα άν μή τι άλλο μάθωσι πτντες οί έφεδροι ποίος είσθε σίΐς καί τίνες ημείς; Ημείς μέν ώς 2φεδροι τής επαρχίας ουδενός εύεργετήματος ετύχωμεν όντε καί έζητήσαμεν έννοεΐτοι καίτοι/ώς κατεδείχθη περισσότερον υμών εδικαιούμε¬ θα, σεΐς δμω; τ|| βοηθεία των παρά τω ταμείω έφέδρων Σύμ¬ βουλον συ»βταίρονσας παροοό- μως έπεινχατε βΐς προγενεστέ- ραν εποχήν νά μονοπωλήσβτε την σύνταξιν δλων σχκδόν των , δικαιοπραξιών τοΰ Ταμείον Έ- φεορων ώς νά μή υπήρχον τάχα άλλοι εφεδροι σνμβολαιο- γράφοι οΰιε τή πόλει καί τάς επαρχίας εΐσπράξαντες δικαιώ- ματα 1) επί άγοροπωλησιών 1.500.000 περίπου, 2) επί μι οθώσεων 4.000.000 πε^ί- που 3) επί δλων των διε- ξαχθεισών δημοπρασιών τον ταμείον, άνελθι'νια είς έχα τοντάδα καί πλέον χιλιάδων δραχμών, μή άρκεσθένΐες δέ είς ταυτα νπεβαλετε πίνακας βίσ- πράξεων δικαιωμάτων είς τα Δι καστήρια χατά τοθ ταμείον των έφέδρων διά ματαιωθέντας πλειστηριασμούς -έπιτνχόντες διά τον μέσον τούτον την &ΐσ Χανιώτικα ΦΙλμς ¥Ίεπϊγμφεσ Γενικόν Θέμα στή πόλι μας τάς ημέρας αΰιάς ή έπιγραφή μιάς βιομηχανιχήςΐπιχειρήσεως. Ή έπιχβίρησιςαντη άνήκει οίον κ. Μάλμον χαί είνε πτηνοτροφι χή. Μέχρι τοθ γραφίίου μας ήλ¬ θε μΐά έπιστολή τοΰ χ. Μάλμου έντός τής οποίας ευρίσκετο μια άγγελία ή ΟΛυία δλεγε : «Νέον Πτχινοτροφεϊον ή «Διλο/ήΛ/Η «Διλοχή». Λέξη ή δποία πρώτη φθρά μοΰ τνχαίνει σία μάτια μου καί στό στόμα μου. Έσχε- φθηκσ. επί πολύ νά την έξηγή- σω, συνββυυλίύθτ,σ χαί τό &πα ραίτητον λεξιχόν πλήν ομως τί- ποτε δέν μποροΰσα νά χαταλά £>α>. Κατέφνγα στά φώτα ενός
συνάδελφον καί τόν φωνάζω
άπό τό γραφΐο τον. Κα'μνοιιε
συνεδρίασιν πλήν δμως ΐό πράγ
μα παραμένει ανεξήγητον καί
θά παρέμενε άκόιιη εάν τήν
στιγμήν έχηνην δέν χατβπλεεν-
σάν ούρανόπεμπτος ό χ. Μάλ¬
μος, ό οποίος καί ήτο χ«θ' ή·
διός νά την έξηγϊί ?η Λαμβάνω
πρώτυς έγώ τό θάρροο χαί τόν
ρωτώ.
— ΚύρΐΡ Μάλμο μοΰ έξηγήτβ
οάς παραχαλώ την σημασίαν
τής όνομασίας τοΰ πτηνοτρο
φείου σας ;
— Ό κ, Μάλμος γελά μέ τα
χείλη σφιγμένα καί μόν λέγει.
— Δέν θά σάς την πώ, γιατί
πράξιν καί έΐβρων 35000 περί
που δραχμών τάς όπο(α$ σάς
έμέτρησεν τό ταμείον έν φ έξ
άντιθέτου ύμεΐς όφβίλοντρς περί
τάς 10000 χιλιάδας δραχμών
πρός τό αύτό ταμείον λόγω άκυ
ρώσεως κατόπιν έφέσεως πίνι*
κος διχαιωμάτωνχαΐ δικαστικών
έξόδων κατακρατεΐτε ταυτα
δηλούντες αδυναμίαν πληρωμής
επί μεγίστη βλάβχ) τοΰ ϊφεορί , -»» ι ά »,.
κ,ΰ κόσμον δστις μετά δνσκθ- Ι 0ιδω! χ«1 τί»ν «Ιαφανιοιν -των
λίας συνάπτει δάνειον παρά ! "Ι1>νων έλησμονηθη τό κρότον
των ταμείων έστω και 1,000 ΙΤ>« ονο·ια «ντιχαταστασθεν δια
δραχμών. Άς έξάγωσι
εφεδροι τ Τ ν* νομών
χαι
Ηναγκάσθην, άφοΰ έβλεπα
δτι ή άπόφασίς τον ήτο άμετά-
βλητος νά τοΰ ΰποσχεθω δτι θά
οιατηρήσω μυστικήν καί διά
τόν εαυτόν μου εξήγησιν άφοΰ
εΐπα καί πολλονς δρκους. Έν
τέλει δ χ. Μάλμος επείσθη καί
ήνοιξε τό .πάμα τον γιά νά
μοΰ την εξηγήση, Άκοΰτβ λοι-
ιτόν καί σιΐς την εξήγησιν τής
λέξεως δπως την θέλει ό χ.
Μάλμος. '
-Ή λέξις «Διλοχή» δέν θά
πή τίποτε δλλο παρά «Κρήτη».
Πρό χιλιάδων έτβν ή νήσος
μας εΐχε τόσην μεγάλην παρα
γωγήν πτηνών χαί ήτο τόσον
αντάρχης &η' αντά ώστε ή θά·
λασσα »ίχε σΐβρεοποιήσβι πολλά
άπό τά πτηνά ,εΐς πολλά μέρη
δέ προσετέθη έκτασις στερεο-
ποιημένης νης άποτρλονμένηςά
ηό πτηνά.Τότ8λέγβΐ δ κ. Μάλμος
έλαβε τό δνομα «Διλοχή» πράγ
μα τό οποίον καί δ Φουντουκά
χης καί πολλοί άλλοι ίστορικοΐ
άναφέρονν είς τήν ιστορίαν των.
Σιγά—σιγά δμως μέ τήν πά¬
ροδον τοΰ χρόνον των χιλιετη
ΚοητιχΒς Μαντινάοβς
Πί'ψβ την
χερηφάνια
άκού χ η ς
τού χ ο β*
μιού σ ο ν
γιά Θό σού
βωΐ Ο ό θε*
6ς δτι δέν
β ά ν η ό
{νού σου
• ·
Αγαπημ έ
«ο μονχου
λΐ πβΐσμα·
τα μή μτν
κάνης γ α*
τί 'μβ» Υ»
στβνΟΗ α ο
Β ς πεθαί
νοε καί μέ
ίΐάνεις
Παψε κου
λί μου τό
σββντά τ 6
νού μόν θε νά
«άζια τά πολ·ιό
Μ. Ν.
Μ>' άκό τά
στόν άθη θά μέ
ΒβΒ'βάΉηςΑαΗκους.
ΠΩΛΗΣΙΣ ΥΛΙΚΩΝ
Ένΐός τοΰ Ίεροϋ Ναοϋ Ά-
γίου Νικόλαον Σπλάντζιας εύρί
σκονται διάφυρα ύλικά τής κα
τεδαφισθείσης έιοιμορρόπου ι
σιέγης τοΐ? ναοϋ τούτου ήτοι,
ξυλεία χρήσιμος δι' οίχοδομάς
ξυλουργούς, σίδηρα (λάμες)
ΡΡΟΙΕΣ ΜΟΛΥΒΊΕΣ
Μιά συνάδρλφος ληβοΰσα ά-
φορμήν έχ τοΰ δτι είς την Ιτα¬
λίαν κατηογηθησαγ τα ψιμμύ-
θιη χ(7) διδασκαλισσών,
__Συνιστά δ.ιω; τό μέτρον
τουτο έφαρμοοθό καί στά δικά
μας σχυλπα γιατί καθώς λέγε.ι
—Τά κορίταια μα; χΐί δή
λαοΰ τά όποϊα δέν Εχουν συνει-
θίσει είς τάς οικίας των
—Τά έρνθοά χιίλιι μετα|1αί
νοντα στά σχολιΐιι ευρίσκονται
6πό τά προαγωγαι.*
τη; φιλαρεσκιί ις.
—Ταυτα φθργγεΐπι
δελφος σοβαβολογο.ΰσα. Άλλά
έλησμόνησε δτι τοδρα τά* ψιμ
μύθια ευρίσκονται. ->"%
— ί'Ιίς την τσάνιαν χαί αν
τοΰ τοϋ τελευταίον μοίίιστρο
νι·ιΓ· ί'| τί"|ς καπι-λλοΰς, παρ'δλον
δτι αύται δ?ν ρύρίσκοντιτι προ
προαγωγινώ-ν στοιχείων;
— Μιά χί'ΐριάτισσα διά δεντε!
ρον φοράν έοχομενη στά Χα¬
νιά πε;ριήρχί·το χθές την πόλιν
συνοδευομένη άπό μιά άνεψιά
της οχι τήν μίς Λ 'υλούδαν ?ν-
νοειιαι.
—Καί ένώ ζητοθσε νά την
„,.„ 4η6 μέ(?η ποί
- ! λ(ξν6ι
χαύσιμον. ',
Ή Άνακαινιστιχη Έπιτροπή
τοΰ ναοΰ τούτου έχουσα ύ.τ'
όψει της ότι μετ* ου πολύ θά
αρχίση τή ν άνακαίνησιν τοΰ
νοοΰ έχθέτει πρός πώλησιν όί-
παντα τα ώς άνω ΰλικά τμημα
τικώς την προσέχη Κυριακήν
27 τρέχοντος «αί ώραν 10—12
π. μ. Ιν τω Ίερω Ναφ Ά γίου
Νικόλαον.
Πληροφορίαι δίδονται καί
παρά τοΰ νρωκόρου τοΰ ναοϋ
καί παρά των μβ?ών τή; Επι
τροπής.
(Ή 'Ανακαινιστικί) Έπίτροπή
Αγ. Νιχο?νάου Χανίων).
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
λοιπόν οί
φρ μ Χανίων
καί μάλιστα οί έν ταίς επαρχί¬
αις τα συμπεράσματά' των διά
τήν διεξαγόμενον άγώνα μας καί
άς είπωμεν τίνες οί «Κρόνοι χαί
Καρχαρίαιτής περιονσίας των»,
συνασπιζόμενοι δέ καί διοργα
νούμενοι είς έφεδριχούς Συλλό-
ά Ι
τοθ σημερινοΰ.»
Δέν ξέρω κατά πόσον θά άρ-
«εσθήτε στήν εξήγησιν αυτήν
πάντως δμως σάς παρακαλώ τη
ρήσαΐέ την μνστικήνάπό πσύΐήν
Ιμάθατε γιατί εάν δ χ. Μάλμος
μάθει δτι έ',ώ οάς τήν εΐπα
ΐσως μοΰ στείλη τθνς μάρτυράς
τού. Άλλως τε μή λησμονήτε
ί ά ή
2 ό Ραφείον των κ. κ. Δημ.
Μαβτίνη καΐ Μ. Μαλαξανάπη
μετεφέρθη, πλαγείοοι, τοϋ
Χρνοοσχόμον, άπένανχι των
χαταοτημάτων 'Αδελφ&ν Πά
παόάκη. Τιμαί άνάΐογοι των
πβριστάσβων.
Φωτογραφΐκαί μηχαναί
ΒΙίίΥ ΑΟΡΑ
(Μπίλλυ Άγφα)
Γιμη δραχμαϊ 900
Μικρή, έλαφοά, χομψή δν-
ναμένη νά ωέρβΐαι ευκόλως
είς τήν τσέπην.
Κατάαχημα :
της Λουλυύδας μας δταν πάκι
στό χωριό. Τί κατηγορίρ.ς θα
ακούση ή βρωμοχώρι..
— Καί ο τή Σητρία άκόμη ήρ
χισαν νά κινοϋνται ?Γτ την α
νέγερσιν ήρώον των πεσόντων
κατα τού; πολέμονς.
— Ένό> ίέ χαί στό Ήράνλειο
καί στό Ρέθυμνον χαί στΛν Κε
φ«λά άνήγειραν τοιαντα ήρώα.
—Μόνον ήμεΐς έδω στ>ί Χ«
νιά δέν έκινήθημρν άχόμη διά
νά Ρκπληρώσωμεν ?να καθήκον
πρός τιμήν των γρννιΐίων παι-
διών μας.
— Έχτός εκείνον τοϋ Σννκίγ
ματος τό δπ ιϊον δέν μποροθ
με νά τό ϊδιοποιηθώμεν.
—Σοβαραί ήρχισαν οί ο«>εν
νοήσΡΐς διά τήν έλευσιν Ινταΰ
θατοϋ θιάσου Ροζάν Λοιίη, άπ'
τό Ήράχλριον.
—"Ας ενχηθώμεν νά κατα
ληξουν είς συμφωνίαν για' νά
μπορέσωμεν νά δτολανσωμεν
«αί λίγΏ ζωντανή.,.δθώνη.
—Οί νεαροΐ καί γέροι πβοα
«■χηνιακοΐ^σκοποΐ ήρχισαν ί^ό
τώρα νά ξερογλύφαηται «αί νά
Κ. ΤΖΩΡΤΖΑΚΗ
ΜΗΜΗΜΐΜΒΙΙΙΙΐηΐΙΙΙ'!
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
—Πολύς χόσμος ανεχώρησε
σήμερα γιά τήν Παληόχωρα ινα
παρασΐη στά Ιγκαίνια τής όδοΰ
.. —Καί πολύ δικα»ως
τε έφ' δσον πρόκριται ν«ί
ση μιά ήμέρα 8ύχάρ1στη. .
—Μεταξν Τραπβζίου κοί επι
ο ημών.
γονς άς ενισχύσωσι τόν φιλό- ι δτι τ°5 ^"ίΡΪ10 νά τ1>^αω
στοργον πατέρα των έφέδρων ( 1*™™*.» ^ν εξήγησιν.
τόν υπουργόν Γενικόν Διοικη ' ______________ΤΟ ΚΕΜΤΡΙ,
την κ. Άσχοντσην δπω; θέση
τέρμα είς την άθλίαι· αυτήν «α
τάσταηιν.
Έν Βάμφ τή 26—9—31
Ό Πρόεδρος τοϋ Σνλλόγον
Έφέδρων Βάμον
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ καί ΕΝΟ1ΚΙΑ
ΖΟΝΪΑΙ οίκίαι νίόδμητοι μι-
«·
*«
Τά γραφεΐα ημών καί
* ^ ^δό
μη μ ηρέντα ένΡ
κραί καί μεγάλαι κατάλληλθ1 διά τα "?β«ΡΖομβνα ίξ άξ1ας πωληθβντων
δδάόλΚλή θέ Έθή Τ
ρ μ
—πνρ. Άντ. Ντουχάκης
Ό χααιτερωτήι,
ΗΑΙΑ! ΜΟΥΓΛΙΑΝΣ
(Καλέ Καπισί)
ΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΙ ζήν πάσι
τέρωοιν δλνον των μαγειρι-
κών σκευών καί λεβήτων.
Μοναδιχή είλικρίνεια καί
φτήνια.
μγ η δ
διδασκάόλονς.Καλή θέσις, μονα-
βική ενκαιρία είς τόν έπι&υμοΰν
αί αποθήκαι- Λιτ«η,.,;,
? ^ ήν πλησίον τ^ς Έθν'κΓ" ΤοΤ -""
^ «μ«0θθβσμως πληρωθέντα ένΡχνρόγραφα καί νοΏί'
?β«ΡΖομβνα ίξ άξ1ας πωληθβντων Λίπασματων *£„ Τ
νπο της Έθνικής Τ^α,,έζης είς τήν Έτ« ζ «"* Φη
τα νά
τοθ Ιδιόκτητον
•δι' "Αμερικήν.
παρά τφ κ. Παπαδάκη Σπνρι-
νάδια.
ματ
ή ^ζης είς τήν Έτ« οι
ινα }«»»ωξ»μ,ν δπωσδήποτβ τήν Χ
ος πλτΐν ΛιΐίΤιι ίνβ Α/'
μας
των
Ιν να ιά ΡΪσπροί
,----....ϊ.ρ,ν, ι « · , - —— ~«·|«·"ΐο
[IV
ίιο
η νά ένοικιάση "εις δέ αλλος πλήν ήμο^., εχει διχαίωμα « |νΓολί»ν ν« ,» . -
άναχωροϋντος Ιη.Προσ«ιλουν.οι πάντες οί όφειλεΐαι δπωο, |νΧ ««?*?"
Πληροφορίαι ««* <ί« δημοσι,υσεως τής προύσης, προσέλθωσϊ 5ΓίτΑμ'ΟωΤ ίωνκαίείς τό ίοόν,,ον ,«, * ί!? Π'ρα άπό τ τήν πλα'βΐαν Δικαστηρ ΐό άχμ)ον ^Ηαα ΛΓ.» αφίκετο χθβ; δ (Στρατογό; Διόιηηιής τής Μεο)χ(ας μας, επανελθών έξ αδείας, οικο¬ γενειακώς. — Ώοαύτως άφίπετο μενά τής ηυοΐας νού ό φίλος Λοχα γός Γιαννακσνδάκης Κωνστ. προερχομένας έκ Μαχ,εδονίας χαΐ τοποθετηθείς ηαοά τβ γ ΛΓεραρχία Κρή%η 32 Άμοίβαία ΰπόσχεσις ίηΐΊΙιϊϊηϊιηϊϊΐ Μηχανικός- ΜΣΓΓΑΊ III. ίΟΥΝΙΟίΡΚ Μδωααν Αμοιβαίαν υπόσχεσιν γάμον. Ι'άμοι ^ Σχέλιος Ιίολένχας έργολά- βος, Γαλάτβια Καντζοϋ έτέλβ σαν χθές τούς γάμονς των. Παράννμφος ηαρέσχη ή κ. Αι λίκα Άγ.' Χατζηδάκη Τοίς ευχόμεθα η&σαν ευτυχίαν. Βαπτίσεις ?φΐ1>ν6 δς
τρου(,6Ηΐα
Τήν παοελ&οΰσαν Κυρια¬
κήν είς τδ χωρίον Αβιβάδα
Σελίνον ανεδίξατο έκ χης κο
λνμβή&ρας τδ
άνοράχι τοϋ χ. Δημ.
Η&χη ό έκβΐσε
διά εμπορικάς τού
Γ.
αϋχδ Μιχαήλ. Εύχόμε
Θα νά χ&ν
Κ. Λαμπεδάχη;
Ίδ παρβλθόν, Σ;ββ-%χον 6
κ. Έμμ. Τζανουδάπης Έηι-
Φή ή ί
νομίας» σννοδενόμένος καΐ
ύηδ των χ. χ. ΝιηοΧ. Παπα¬
δάκη, ίατροϋ μετ ά τής έριτί-
μου χνοίας τού, Θεοδώ0ου
Βόλαχα σχρατιωιικοϋ ΙοτροΟ,
«η Δ)δος Εύΰυμ. Καμηά-
λιου, ΙχαΙ Γι Πυοοβολά**
κλπ. μετέβη ε/ς Εάνδανον
δηου ανεδίξατο τής καλυμβή
ι*ρας τό χαρΐτωμΐνο Αγοοάχι
τοϋ χ. Εμμ. Πυαοβολάνη δ-
νομάοας αύχΐ Ήλίαν. Είς τβ
τόν ανάδοχον χαΐ «ούς γ0νΒΖς
εύχόμε&ανά των ζήση. Μ Π
'Αν^ωρ^σεις
Ό χ
Γενιχός
· ι
β**" Τΐ«*ονδάκης
Λαϊπβς ΟΙηΤ^/
Άνβχώρ^εν δϊάΊοΖ
έννααφην
ΰ Τ
διά
μβλών (μβι
:
όχα,ν; τοΰ
Ταμεί-
δη
Τραπέζης
ονμμεχσχής είς τά ....
; ΟΙχονομίας διά
καί
ηονς,
τά
ή αυνέχεια τοϋ μνΦιστοοήμα
τάς μας
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ^
νοπλοκάδιχο) νέον 'Εφ
αηλω-
καί
ηρ αί είς
Δικηγόρον μβς Γραφείον
ίΚ5
°ίχίας
τέχνην ^
χαΐ τιμάς ουνχαταβα
ς άη6 **
Νέαν Χώραν
σειράν.
5
πιζημίους συνεπείας.
χ ά
ΚΑΦΕΝΕΙΟΝ "
ΠΡΩΗΠ ΛΕΣΧΗ "ΚΕΠΤΡΙΚΗ,
ΒΙΜ,,
Λοιπά σνντποτιτικίΐ
Ρ* ".ολλά ε'ξοδα^αί "λ^Τ ΠΟΛΟΥΝΤΑΐ τά εν Παλαιο-
χωρα κτήματα τον Ιωάννου Γ.
Ζουριδη συνολικώς ή τμήματι
___________ κω« |ι?/ιμήν εΰκα.ρίας δι'δλί
κρλουμτϊϊ-·- ^^&·"«; ά"°
+ ·«··········
ι Πολντελέατατα έπιπλωθέν «αί τελείως ά-
: νακαινισΊ/έν, άρχεται των εργασιών τον
: σήμερον Κυριακήν 27 τοέχ.με τιμάς σννή-
I
Φεΐ; Καφενειον.
Προΰ·υμία Άνεσις καϊ άκρα καθαριότ
ης
ν.-.
Ζωράφιβ πό ησΐΐκιί,
«αι
ΙΔΙΩΤΙΚΗ
ΠΗΘΟΛΟΠΚΗ
ΚΛΙΠΙΚΗ
Όδδς Χαρ. Τοικούπη 35
, ΑΘΗΝΑΙ
"«■ηηοιιιΐΜι,
ΣΥΜΒΟΥΛΟΣ ·
ΣΠΥΡ. Γ-ΛΙΒΙΕΡΛΤΟΣ
^νή >
ηρφορίαι π
εις Ιΐαλαιοχωραν.
παρα
.Α£ω
ό εΐ-
ον Ίω·
Κλάδον Ρέθυμνον
ΕΝΟΙΚΐΑΖΙίΤΑΙ οϊκία
τΐ]7 π*α«ΐαν πρώην Ταχ
παρά
κιηκ,,,,,
ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
^Σ^
μειον(Τοπ-Χανα)εκ5δωμτά-
τΐων ηλεκτροφώτιστ )ς μέ 8λα-
Χβειωδη. Πληροφορίαι παοα-
"λευρω; 0;χ[ας Ι.Σ8Οβ(ίχη>
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΛΙ δωμάτιον με-
τα «αί «νεν Ιπίπλων. Πληροφο¬
ρίαι παρά τφ χ. Μιχ. Παπαδο-
ά χιβωτοποιφ συνοιχία Κα
πλεύοως Έμμορικης

. ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ"
..........Ι
*«..;
00
ΐων
*· Δ,
*·*·■·
Λία
ραγ.
δ
'£««-
·>ος «αί
Πάη α¬
ίς
>οβολάι,η
άγοοάκι
<1έχη 6· *. Είς τι «.Λ. νουδάχ·;; νομονς όν, γγή ύ Ταμεί- μολογιών [< Έθνι- Ελλάδος ; «ά κέρ- ομίας διά θέΐως σέ τα κάς ΕΙΣ ος ρ «α. *^·· ίϋάννου Ί τ"1 ι γρ·»*; ίο* νόν "ΠΒΡΡ.ΤΗΡΗΤπΣ,, ΚΠΘΗΑΛΐΤΡΙΠΜ ΕΦΗΜΕΡΙΣ οκά 'Υπβύθυνος Συνιάχτης Σ2ΑΘΗΣ Δ ΚΟΤΡΩΝΗΣ ("Λνω Κούμ—Καηί) Παοϊαιάβΐνοζ ΤνηογοαφεΙον Κ. 3Ί. ΒΕΔΟΥΔΑΚΗΣ (Κρύο — Βονοάλι) (Λυνιίμιι τοΰ προί Τύ.του Νόμου) Η^ΙΗ^ΡΙΙΙεΙίΙΙΙΙβϊΒΒ^ΙΪΙΙΙΙΙΙΙΙΙ ΘΕΑΜΑΤΑ >0ΑΥΜΠΙ> Σήμερον 10 μ.
άπογευμ. 'ά—5 ό «Γολγυϋας
μιάς Γυναικός 5—7 «οί
ντ) «Νύκτε
ΧΑΝΙΑ 26 Σ)ΜΒΡΙΟΥ
Πληροφορούμεθα δι ι δ >
Σωφέρ χ.Μ^σζοραηά
κης .ταρετέμφθη είς δ/ |
Ηην έπειδή έτίΛμηαενΛ·
ψηφών χινδύνοι ς και πε
ριπετεία , νά είσέλθβ '
ιχρώζος μέ τό αντ ο πίνη- '
«όν τού είς την Παλαιά- {
χώραν. Τό πραγμα είναι
ακατανόητον παΐ προχα-
λεί άν μην την όγανάχιη
αιν,τουλάχιστον ζήν ίλα-
ρόιηΐα...! Ελπίζομεν έν
τούτοις ότι τό Δικαστή¬
ριον θ' απαλλάξη πάσης
ιατηγορΐας , τόν Σωφέρ
τούτον διότι άιφαλώς δέν
θά ευρεθή διάταξις κολά
ζονσα τό ανύπαρκτον ά-
δίκημά τού.
<♦ ι • · Α πό τό χωρίον Μουρ·. νιες μάς χαταγγέλλε* ται ότι χά'ποίος ώκοδόμη αεν 'ένα οίκημα καϊ έπει>
δή τό οίκόπεδόν τού δέν
τοΰ έπήρκει, έ&εώρησεν
καλόν, νά επεκ τείνη την
οικοδομήν επί τής πλατεί
άς παΐ νά «φάγη,> άπ' αύ·
ιήν περΐ τα τρία μέτρα.
; Έάΐ' δέ τα καταγγελλόμε
ΐν.ι τυγχάνοι/,ν άλτιθή, τ»>
Ι τοιούτον εγένετο τ§ άνο-
χ^ τού Δήμον, είς όν άνή
κει η πλατεία ; Έφ* όσον
«ό γεγονός ηροϋκάλεσεν
τοιαύται σχόλια, καλόν θά
ήτο νά εδί'οντο μερικαΐ
ΑΤΜΟΠΛΟΤ.ΗΜΠΙΙΝΠΜ*,
ΥΙΟΙ Δ. ΙΓΓΛΕΣΗ Α.Ε.
ΑΤΜΟΠΛΟ ΓΑΣΑΜΟΥ
Αναχωρεί εκάστην Κ Υ
ΡΙΑΚΗΝ τΛ υπέροχον
θαλαμηγόν
"ΣΑΜΟΣ,,
. κατ' εύθεϊαν.διά ΠΕΙ¬
ΡΑΙΑ
Πρακτορείον Χανίων
Αριθ. Τιιλεφ 11
ΛΙΑΝΟΡΟΣΕΧΟΣ
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ
Τα Πανελληνίου
φήμης προ'έοντα
ΔΗΜ. ΦΛΟΚΑ
Θεσσαλ)νίκης είς
πλουαιωτάτην ποι
κιλλίαν βίδών η<ί ποιοτήτων είς τό «>.- 'ΤΕΡΨΙΣ,
ΕΥΤ. ΝΙΧΟΑΙΘΥΑΑΚΙ
Γ
!
ΑΠΟ
ΕΙ£ ΠΡΩΊΑΝ
ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ
Τό υπουργείον τής Ποι·
δείας διά τηλβγρσφήματος
«ρός την Γενικήν Επιθεώ¬
ρησιν τής Παιβείας Κρήτης
παραγγέλΒΐ την υποβολήν
αύτω πίνακος έμφαίνοντος
τα δνόματα τ&ν λαβόντων
κανονικάς ή Αναρρωτικάς α¬
δείας |>αθηγητών (κατά τό
λήξαν οχολικόν έτος προκει
μένον νά καταρτίσχ) τουτο
σχετικήν στατιστικήν.
ΤΑ ΤΑΜΒΙΑ
ΕΚΠΑΙΔΕΥΤ. ΠΡΟΝΟΙΑΣ
Τό αύτό Υπουργείον δι'
ετέρας διαταγάς καβισιά
γτωστόν δτι τα Ταμεία Έκ
παιδευτικής Προνοίας τα
διατηρηθή τα δυνάμει τώ*
άρθρων ι 21 § 2' . χοΐ 22 §
3 τοΰ νόμον 5019 δέν δύναν
ται νά προβαίτωσιν, είς δλ
λας διαχιιριστικάς έογαοίας
έκτός τιδν διαλαμβανομά^
νων 2 «ίς «ά δρθρα ταυτα.
ΓΕΟΡΓΙΚΑ
Ό αφιχθείς ένταΰθα Δι
ευθυνής τοΰ Φυτοπ«θολο
γικ·Φ Ηρακλείου κ. Εύαγ
γελίδης μετέβη χθέ( συνο
δβνόμβνος καΐ υπό τού Ποο
ίστεμένου τής Γβοοργικής
Περΐφερε(«(; Χανίων κ.
Τσόκολη είς τόΣχαιρίον Επι
σκοπη ,Κισσάμου διά την
εξέτασιν τής Ιμφανισθβίσης
έκ>ΐ νήσου των αμπέλων
καί «ίς την Δραχώνα διά
την έξέταβιν τής ασθενείας
των έσπεριδοειθών. Ό κ.
Εύαγγβλίδης έρντηθβις πα·
ρά συντάκτου μσς οχιτΐΜΑς
άπήντησιν δτι {{είς μέν την
Έπισκοχήν ΟιεπΙστωαβν
ασθένειαν κομ μ ι ώ σ ι ως
βίς τάς Αμπελονς τής ϊουλ
τανίναβ.ιΐςβέ την Δρ,ακβ
ναν κομμΐωσιν έπίστις επί
των πορτοκαλεώνκαΐβλοβεν
σχβτικά δβίγματα διά την
περαιτέρω ενέργειαν.
- Σήμερον ανοχωρο€ν οί
ανωτέρω διά τα »*,Τοπόλια
πρός εξέτασιν των έσηβοιδο
σιδαν.
ΤΑ ΠΑΙΓΝΙΑ
πρός άηάααζ τάς κρατικάς | οοφνλακής συνελήφθη ύ
αρχάς καθιοτβ γνωστόν δτι | Ιωάννης Λιονάκης έκ τοβ
Τό Υπουργείον των Οίκο
νομικων διά έγκυχλίου τού
έφ όσον βέν έξββόθη, διάταγ
μα άπαγορΒΰον την χορηγή
σιν άβΐιών παιγνίων βίς
λλανοβίονς είς κκμοπόλεις
χαί χωρία κατά τάς πανηγύ
ρεις και ού*ικ πρόκβιται νά
εκδοθή τοιοΰτον , διάταγμα
ουδείς υφίσταται πβριορι·
σμός διά την χορήγησιν .άδβι
ών Ιπλβνωδ'ων επί τβ κα
τοβολή τοϋ. απαιτούμενον
τριοΜοσαδράχμον χαρτοσή
μόν ώς τελονς τής αδείας.
Τοϋ τέλους τούτον, βέν ά-
πβλλύσσονται ρΐ άνάπηροι
πολέμου.
ΓΥΜΜλΣΙΟΥ
'' Χθές παρβλήφθτι τό άνι
γβρθέν γυμν·σιον Τής γείτο
νος Ρεθύμνης 4ξ έκιτροπής
άποτβλονμένης. έκ τοθ Γβνι
κου Έπιθεωρητον Παιδβίας
κ. Παναγιώτον Φιλοπούλον
τοΰ σχολικοΰ Άρχιτέκτονος
Κρήτης χ. Στανρίδον καί
τοΰ Νομομηχανικού , Ρεθΰ
μ
χωρίον Καρρέ κατηγορούμ·
νο£ επί αντιστάβ» κατά τής,
άοχής καί απεστάλη είς την
Εισαγγελίαν αρχήν θ^φ,τφ
ηΐραιτέρω.
ΚΟΙΝΟΤΙΕΑ
Διετάχθη ηαοά τής Γβνι
κης Διοικήτΐως Κρήτης ό
Πρόβδρος τής Κοινότητος
ΠεριβολακΐΌον λόγφ άκυρό
τητοςτών γενομένων έχλο
γων νά καλέση τό Κοινοτι
.. κόν σνμβούλιον κ·1 νά προ
Ι βϋ *·6 «ίΐν ενέργειαν νέων
τοιούτων.
ΑΝΤΙΣΤΑΣΙΣ
Υπό των όργάοων τής Χω
ΔΙΟΡΙΣΜΟΙ
Δι' άποφάσενς τ·ΰ κ. Υ
πουργοΰ Γεωργίας έτοποθε
τήθη είς τό Δασονομεΐον
Κύμης ό δαοονόμος /^ασση
θίομ Πβρ. ΟΐΗθλοχόκονλος.
ΑΘΛΗΤ1ΚΑ
Σήμερον σννανταται. 4
«'ίωνία» καί ό «"Ομιλος Φι
λάθλων» *1ς ι άτς ρεβάνς.
II
ΙΙΙΙΙΙΙίΚί ΙΙΡΡ!
ΕΜΜ.ΓΟΙΟΕΡΑΚΗ!
Έγκατέστησε τα τε-
λειότερα καί ίσχυ-
ρότερα μηχανή-
ματα ύπερέχοντα πάν¬
των των έν Κοήτη καί
λοιπϋ Ελλάδι.
ο
Ειαία πρωΐνή συνάδελ-
/Υΐ φός η δηοία θέλει
πάντοτβ νά παρονσιάζε
ται δτι είναι ή μόνη, ή δ-
ποία ένδιαφέρεται διά τα
διάφορα ζητήμ τα τής νή -
ΐσου ανέγραψε χθές πάλιν
κ αί μάλιστα άπό χνρίου
άρ&ρον δτι είναι ή μόνη ή
δποία ανέγραψε. 8χαμε,
ϊδειξε (τό γνωστόν τροπά
ριον ντέ) διά τα προσφν-
γικά ξητήμανα ίνα) αί ά'λ
λαι έφημερίδες οϋτε είδη-
θΐογραφιχώς άνέγραψαν
την προσφυγικήν πίνη σιν
τής παρ. Κυριαχής. Γρά¬
φον α α όπως γράφει ή αν
νάδελφος ή παίρνει γιά
ηολν άφελή τόν χοσμάχι,
η δέν γνωρίζει ανάγνω¬
σιν.
|/ί πρόσφυγες αγρόται καί δ
Ι^' λοι γενικώς πολλάκις ένι-
ναν άντικ·ίμΐνον εκμεταλ¬
λεύσεως υπό τής γανοίώσης
άπό κυοίαυ ά^θρου ουναδέλ-
ψον. Εκείνον μονον γνωρί
Γσνν εάν καί κατά πόσον ήρ
ψή&ημεν ημείς νά ύηοαιηβί
Ιωμβ»1 τό δίκαιον τα.ν έφ'δαον
τούτο ύηίπιητΐν είς την άνχί
(ιΧα.3 5οΐΛ(/.γν3Λ»ίι ΐΏΛρ ^ννρ
Όθιιιοιρ
Νεώτατον βύστ.ημα
τό μόνον έν χρή -
σεΐ έν Έύρώπη
ΜΗΜΐηΐΜΐη
Λαμβάνεΐ κινηματο
γραφικάς φο>τογραφ(ας
στομ.άχου καί έν-
τέρων αίς καί φωτο-,
γοαφίας έξ άποστάρεως
2 καί 3 μέτρων^,
αί οποίαι άποκλειστί·.
κώς μόνονέν χψ Έρ-
γαβτηρίω τού είνε
δυνατόν νά ληφθούν
καί είς έλάχιστο έργα-
στήρια τιόϊ Αθηνών.
Λαμβάνει δρθοδ αγράμ
ματα καρδίας κατά την.
μέθοδον 01αγτ.θΓ-ΜεΓ>,
γϊΙΙ καί νΕ^ιιεζ- Βογ-
άεΐ. Τα άνω μηχανή-
ματα είνε τα μ.ονα-
δικα ενταύθα διά
τάς μεγάλας άκτι-
νοθεραπ^ίας.
Έργαστήριογ · έναντι
Ταχυδρομβίων
Τηλέφωνον 1,51
ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΑΑΔΟΣ
Η ΟΐΚΟΝΟΜΙΚΗ ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ
*111ΗΒΒ*Ι«Η ΛΗηυθΗΙΚ1»1 ΗΙΙΙΗΚΙΜΙΙΗ Λ '
Η ΑΡΧΑ1ΟΤΕΡΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ
ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ 1841
ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΔΡ.1.2Ο5.ΟΟΟ.ΟΟΟ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ 30 «ΌΥΝΙΟΥ1931 ΔΡ.7,
Καταθέτοντες τάς οίκονομίας σας είς την Εθνικήν Τράπεζαν είσθε τελείως ήσυνοι ότι τας έτοποθετησατΒ ασφαλώς
δως καί αφόβως.. Τα χρήμκτά σας άνατοκίζονται, αύξάνονται καί πρό παντός δέν θά χαθοΰν ποιέ,
Έξσσφαλίζετε τοιθ''τυτοόπως «αί τόν έ'ΐυτόν σας καί την οικογένιιάν σας
ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΝ, ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΠΡΩΤΗΝ ΖΗΤΗΣΙΝ,ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙ Α ΠΟΑΥΕΤΕΙΣΚΑΙ ΔΙΑΡΚΒ,Ισ]
ΗΗ
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΑΤΜΟΠΛΟΙΠΝ £
^Ι/ΙΙΙίΙΙΙ εκάστην ΤΡΙΊΗΝ μ.μ.κατ'βύθείαν |
ΚΙΜ Ι Π <Ίά Πειραια, Χαλκίδα, Αί- £ ΙΪΙΙΐυΐΙΙΐ) 3 δηψόν, «όλον, Θεσ)ν£κην. ! "λΓΠΙΙ "* "έΗάσιην ΊΕΤΑΡΤΗΝ 9 π.μ. διά ( Π Γ 11 IV Ρέθυμνον, Ηράκλειον, Πει | 11-^11., ρΊΐί&ϊ Χ9λκίϊ5αι Αίδηψόν, ί ((■■ ■/■■■■■■ιι Βόλον καί Θεσσαλονίκην/ 3ΑΚΜΗΝΗ έ'άοτνν ΠΕΜΠΤΗΝ 10^χ.μ. 2 ■ΙΙ IXIII 11 III Ι η δ6Λ ρέθυμνον. Ηρακλειω Πειραια, Χαλκίδα, Αίδ ψόν, Βόλον, καί Θεα)νίκην. (Έκ τού Ηρακτορείου) Τηλέφωνα Νο 4 καί 209 ΤΟ ΥΠΕΡΟΧΟΝ ΘΑΛΑΜΗΓΟΝ " ~4~ ΚΥΡΙΑΚΗ Εσπέρας ι··*·· ΝΕΟΝ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΙΥΙΟΙΙΙΗΤΟΚ (ΙΟΑΥΙΕΙτΕΙΛΙ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ (Πλατεία Ν.Άγοϋάζ,) Αριθ. τηλεφ. 82 Έκτελσννται Άγώγια, Κοΰςισαι, μαί κ. λ. π. ΤΕΛΕΙΟΦ0Γ1ΌΣ Έμποοικής Σχολής γνωρίζων πλήν των ιϊλ- λων Γαλλικά καί Άγγλικά ζη¬ τεί θέσιν. ΤΟ Φερετροποιεϊον Μι¬ χαήλ Μαρινάκη δΐανυ- κτερεύει' καθ',έκάστην. Αριθ. 2.,42. ΕΜΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ϋ Τό έν Παλαιά ,Άγορά κατάστημα ΕΥΑΓ. ΝΐΚΐΙΊΆΚΙ άναλαμβάνει την έπαργύρωσιν κλπ.) δι' έφθαρμένων Καθρεπτών (κρυστάλλων κλπ.) δι' είδΐκού τεχνίτου αφιχθέντος δι' ολίγας ημέρας 'ξ Άθηνώ)». Τα άγορααθέντα έκ τού καταστή- ματος κρύσταλλα θά έπαργυρο θούν δωρεάν. - ΠΡΟΣγΖΧΕΤΕ ΤλΣ ηΠΟΜΙΜΗΣΕΙΣ ίι ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ .. Δ ΓΣΤΟΛ ΟΝΤΟΝΕΙ ΤΗΝ κλαπατσαν]^1 ΤΗΝ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ Λ ΘΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΗΣΟΥΝ ΤΑ ' ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ,, ΈβδομαδιαΙο Άθλητική Εφημερίς έν Χανίοις Έκλεκτοί Συνεργάται καί πυκνόν δίκτυον άνταποχρΐτών καθ9 όλην την Έλλάδα Δΐε^θυντής ϊ, ΣΤΑΘΗΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ -Τ »#5 Μ»» ι*» ΚΛΙΝΙΚΙ1 ΓΕΩΡΠΛΠ-ΓΕΩΡΓΙΠΑΜ ·-ΠΑ«ΟΑβΓΙΕΑ Ωραι επισκέψεως ασθενών: β'Ιατρ*ί ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ·κό 8-12 χά! 3-6 Ό Ι.τρ.ς ΓΕΟΡΠΛΑΣ ΣΤ. . 9-12 Να 4-7 ΜΕ ΚΑΨΟΥΛΕΣ ΜΑΥΡΕΣ ΕΠΙΓΡΑΦΗΝ ΑΡΓΥΡΟΧΡΟΥΝ ΤΟ ΙΐΕΦΗΜΙΣΜΕΝΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ, Μ 6ΙΙΙ88ΕΡΡΕ ΕΑΜΒΙΑ6ΗΙ ΜΟΝΖΑ ΙΤΑΛΙΑΣ Παρεχώρησεν την πώλησιν των Καπέλλων τού διά τα Χανιά είς τα Κατα- ΐ"ΐι.*Μ ΑΔ. ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΑΚΗ καί ΚΥΡ. ΒΑΤΙΚΙΩΤΗ καί θά πωλούνται μόνον Δραχμάς 2ΒΟ. ΑΝΤ1ΠΡΟΣΩΠΟΣ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ ΧΑΡ.ΟΛΙΒΙΕΡΥΣ ΑΘΗΝΑΙ Η ΙΔΕΩΔΗΣ ΣΤΕΓΑΣΙΣ Είνε ή πλέον εύθηνή καί ή πλέον διαρκής στέγασις χρησιμοποιουμένη διά βαγόνια, δι' "Εργοστάσια δι' "Ε- παύλεις, διά Ταράτσες, δι5 έπενδύσεις τοίχων καί πατω- μάτων κλπ. Λόγφ της συστάσεώς τού τό ΖΙΝΟΟ - ΚυΒΚΚ άποΐε λοΰμενον άπό είδιχά μάλλινα πιλήματα έμπεποπσμένα διά μεταλλικής θυσίας 1) δέν υφίσταται την επίδρασιν δξυδώσεως ¥ σκωριάσεως 2) άντικαθιστά επαξίως τάς μεταλλικάς σΐεγάσεις αΐτινες σΐοιχίζουν πολύ άκριβά. 3) δέν μεταδίδει τό πΰρ καί άν σπινθήο τις πέσχι έπ' αυ¬ τού καί 4) είνε αμετάβλητον είς δλας τάς καιρικάς μεταβολάς. Τιμάται τό τετραγωνΐκόν μέτρον δρ. 1 ΜΠΟΡΙΚΗ ΕΝΩΣΙΣ Γ· ■■■■■■■•■·**β»πι··ΗΗΒ««ει·ει««εΐ■■■■»·■* ■■■■■εί«»·■■■■·*«*■■»·■ '«·«α*·«Β«ι·!ΐεΐεΐΜΜΠ)«ειειαεΐΒεΐΜ·ε!ΐ ΧΑΡΤΟΠΩΛΛΕΙΟΝ&ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΝ ■ ■νΐ··ΕΒ·α«αα«■■■■·■»«■«■■■»*«κ*»!,. ε§ε|ε|ΙΒ|..Β|>Β
ταστήματος'Αδ. Παπαδάκη^ ΠΟ&ΟΥΝΤΑΙ ΙΙΨΑί

Ι 1.!
1
ΕΙΔΗΣΕΙΣ Κ ΑΓ ΤΪΊ Λ Ε Γ Ρ ΑΦΗ ΜΑ ϊ Α_
-■5-—- ^~
Η ΚΑΤΑΗΟΑΕΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΨΩΡΙΣ
ΥΠΟ ΤΟΥ .ΝΟΒ1ΟΥΣ ΚΑΡ_ΙΗΑΑΙΟΥ3'
Ό 'Λ'ίΐιθεωρητής τής Γ ε
ωργίας Κυκλάδων—Σάμου
ν. Ιωάννης Πβρακάκης ά"πέ
στε.λβ βΐς «όν έντανθα κιη·
μανίαν ν. Γεώργιον Ζτυ·
λιανάκηνδπιστολήνκαί αριθ
μόνΙν«όμων«Νό'βιους Καρδι
νάλιους»διάτήν κατοπολέμη
σιν«ήςψώραςτΑ·»έσπΒρειδοει
δΑνκαθιστΑν γνωστήν καΐ
«ήνχρησιμοπο.ησ.ντου.Ή δ·
πιστολή «ου μ. Περακάκη 8-
χει ώ; ακολούθως.
Έχοντες «π' δψιν ότι εΐ-
σήχθπ είς την περιφέρειαν
σας ό μΐγαλύτβρος εχθράς
των έσπεριδοειδών κ«1 λοι-
πών χαρποφόρων δ-νδρων
ό οποίος ώνομνζβται κοινως
ψώρα τί βαμβακόδκ επιστη¬
μονικάς δ- «Ίσ.οια Πο.ρχά
ζή» καΐ γνωρίζοντας δτι δ
ςροββρός ου τος εχθράς κστα-
πσλεμβίται ταχέως καί απο¬
τελεσματικώς άπό κάθι 6λ-
λο μ.σον, υπό ενός άλλον
έντομον τό οποίον ό
νομάζβτοΐ «Νίβιος Καρδινά
λιος» Ισπευσβ άμέσως ώς ά-
νΐλσβον υπηρεσίαν είς την
νέαν μόν πβριφ.ριιαν νά β-
Οβννήσω μέ ενδιαφέρον καί
μέ προσοχήν τα μ.ρη ποΰ έ
γνώριζον δτι ήτο δυνατόν
νά ευρεθή τό ώφ.λιμον τοΰ
«ο έντομον τό οποίον βύτν-
χώς άνβΰρον άφοβ έξηκρίβω
οα «άς έσχίσς χον. Άπό τό
έντομον τουτο πβριεμόζβυ-
σα αρκετόν αριθμόν κοί ά-
πέστειλα έν μέρος είς την
Χαλ.παν διά τούς κήπους
καί τα πβριβόλια τής πββΐφβ
ρβίσς έκβίνης έτερον μ.ρος
στό Άλικιανοΰ καί τό τρί¬
τον βίς υμάς διά τόν κάμπον
«Αν Χανίων.
Τό έντομον τοθτο παοα-
καλω νά τό χρησιμοποιήση-
τβ κατά τόν ακόλουθον τρό¬
πον :
1) Τό Μντίον θά άνοίξητβ
άπό Νάτω άπό £«■ δένδρον
προσβββλημ.νον υπό «ής
Φώρας καί θά άφήσετε νά
φύνο τό Ιν τρίτον των έντό
μων ποΰ έχη μ.σα βηλαδή
50 πβρίπου έντοματ, κατόπιν
0ά τό κλβίσβτβ καί θά τό δώ
σιτε είς άλλον χτηματίαν
γνωστόν σας έχιμελή καί
προοδευτικήν ό οποίος θά δ
ΧΤ_ τό πβριβόλι τον βίς ί,χήν
περιφέρειαν τής Χρυσοπη¬
γής καί ό οποίος θά κομυ τό
ίδιον ποΰ έκάματε καί σεϊς
δηλαδή θά ανοίξη, τό κοντϊ
κάτω άπό ένα δένδρον προ
σβεβλημ.νον θά αφήση νά
φνγονν άλλα πβνήντα πβρί-
π·υ Ιντομα θά τό κλείση
καί θά τό βόση είς τρίτον
ηροοδβντικόν κτηματίαν δ
οποίος θά έχη τό περιβόλι
τον είς τ· χωρίον Ν*β·κού·
ρο« καί ό οποίος θά κάμη
δτι έκάματε κοί σεΐς οί δυό
δηλαδή θά ανοίξη τό κοντϊ
κάτοο άπό ένα πρ·σβββλημέ
νο δ.νδρον καί θά τό άφή
ση ανοικτόν νά φύγουν δλα
τα έντομα ποΰ έμειναν μέ
σσ.
2) Ή ανωτέρω έργαθία
πρέπη νά γίνη δσον τό ί,δν
νατό/ γρήγοοα δηλαδή έν
τος δύο ημερών τό πολν διά
νά μή ψωφήσουν τα έ»τομα
υπό την πείναν διά νά ·πι-
τύχβτε δέ τουτο πρ.πειπςο
ηγονμένως νά ενοτ,ς τούς
δύο άλλονς π οβδευτιχούς
γεωογονς κοί άφοΰ σνμαω
νήσβτβ νά πβτβ μοζύ κοί οί
τρείς ποώτα στό βιχό σον
περιβόλι βιά νά ίδουν τα Ιν
τομσ ποΰ βά φύγουν άπό τό
κοντϊ κοί κατόπιν θά τό μβ
ταφέρουν βίς τα (δικά των
περιβόλια διά νά κάμουν δτι
έκάματε καί σεΐς.
ΈπΙσης πρ.πβι νά έχετε
ύπ' όψιν σας δτι τό έντο¬
μον ποΰ σάς στ.λλω πολλα
πλασιάζεται πολν γρήγοοα
καί δτι καταστρ.φει τοχΐως
καί αποτελεσματικώς τό νέ
όν εΐδος τής ψώρας ποΰ πά
ρουσιάσθη τελευταίως είς
την περιφέρειαν α< ς, οβν κα ταστρ.φβι δμως καί τα άλλα «ίδη τής ψώρας ποΰ έχον ν τα έσπ.βι3οειδή ή συκί), ή έλαίσ, ή τριανταφνλλιές καί άλλα πολλε). Διά την ψώραν εκείνην μεταχβιριζόμεθα ά ποτελβσματικώς τό θειαοβέ στιον. Έπίοης πρέπβι νόγνω ρίζϊτε δτι άμα ώς εΐσαχθή εί; μίαν περιφέρειαν δέν χά νβται πλέον άλλά παραμε* νει 3Κ«Ι άλλοτε περισσότε ρος χαΐ άλλοτε όλιγώτερος παοακσλονθε! την ψώραν καί μβταφβρεται μύνος τον άπό ίνα σημείον είς άλλο καΐ άπό £μ(αν περιφέρειαν είς άλλην. Όταν δμως ή μία προσββ βλημένη περιφ.ρκΐα άπ.χει πολύ άπό την άλλην καί με τα§ύ αυτών παρεμβάλλον ται έκτάσει{ θαμνώδεις δα· σιχές ή καλνμμένκς μέ άλλα δένδοα δπως τό Νΐροκού- ρου καΐ Εαλύββς άπό τό χω βίον Άλικιανοΰ καί τα χω¬ ρία Σκηνές καί Φουρνβ τό· τετό έντομον (Νόβιος) θά άργήοΰ νά μεταφερθή άπό την μίαν βίς τήνάλλην περι φ.ρβια καί τότβ συνιστβται νά τό μεταφέρουν οί γεωρ- γοΐ άλλά μέ τρόπον κοτάλλη λον διά νά μή τό καταστο,έ- ψονν δταν θά τό πιάνουν. Ι ΤΑ ΜΕΤΡΑ ΠΡΟΣ ΤΑΣ ΙΑΣ ΑΙ ΠΡΟΣΩΠΟΚΡΑΤΗΣΕΙΣ Διά ίκδοθήσεις διατογής Ι ταθ Ύπουογβίου των οΐκο· Ι νομικων δέν θά ποοσωπο- κραϊοθνΐιι διά |δφειλός πρός τό Δημόσιον οί κάτω¬ θι άναφΒθόμ_νοι: Οί Ιμμισθοι μόνιμοι Δη· μόσιοι ύπάλληλοι, οί βου ΛΒυταί Ναί γβρουσιασΐαί ΒιαθΝθύσης τής π-ριόδου οί Νληοιχοί οί Γβ· νικοί Πρόξβνοι, Πρόξβνοι, Ύποποόξε>οι των ξένων
κρατων, οί άνήλικοι όφει
λέταιδκ λαθρεμπορ(ουδιάπα
ρσβάσβις £τών τελωνειακόν
νόμων χαρτοσήμου καί
καπνοθ, (Ι ΰπέχονΐΒς στρα
τιωτικήν υποχρέωσιν, οί δ
γοντες ηλικίαν,'δνοο «Αν υ'5
δΐΑν,οί Ι. άπογραφής χλη
ρονόμοι,' οί γυναΙκεΓ, οί
πτωχεύσανΐβς κατόπιν ίγ
κρίσεως των αρμοδίων οΐκο
νομικων ΰπηρβσιΑν, οί Ιντε
Πρό ημερών δ γεωηόνος Ι
Ι κ^Ζτυλ. Μπουλταδάκης εί
χε μεταβή πρός μελ.τηντών
! έλαιοκομικΑν συνθηκώντής
Ι επαρχίας Μυλοποτάμου. Ού
Ι τος μετέβη καί επεσκέφθη
τούς άποδβικιικΐϊύ; δλαιδ.-
νας τΑν χωρίων Αγγελία¬
ν 3» ν, Πβράματο;,—υνόρμυυ
"Δχλαδε, Άγυια;, Γαράζσ,
Έπισκοπή;, 'Δγίου Μάμαν
χος, Δαμοβόλου, Χουμβρίου
Όρθέ, Μελιαουργάχι, Α¬
λεξάνδρου Χάνι, Πρινε Πρί
νού καί Χωνοί. Ό κ.
Μπουλταδάκης επανελθών
δνταθθα ουνέταξε καί ύπέ·
' βαλεν αναφοράν «ών δντυ·
Ι πώσίών «ου καί Ιν «ά δ·
ποία άναφέρει δτι ή καλλι-
βργουμέκη ποικιλία δν Μυ
λοποτάμφ είναι ή χονδρο'-
ληά, ήτις είναι πλέον άπαι
ι «ητική, είς καλλιεργητικθς
' φροντίδας καί λίπανσιν των
| λοιπων δν «9 νήσφ καλλιερ-
γουμδνων ποικιλιΑν διό καί
χρήζει μεγαλυτέρας μβρί-
μνης, Ινα μή ύοτβρή είς άπο
βόσεις ώ; συμβαίνει σήμε-
' ρον.
, Ή παρατηρουμένη δσο·
, δεία τΑν Ιλαιοδένδρων συμ
πίπτΒΐ μ. «ήν δηέκιασιν τής
καλλιεογείας «Αν κιτρεΑν
καί την παρατηρουμένην δ
σημέραι ελάττωσιν τοϋ ά·
ριθμοθ των κατοικιδίων ζώ
ών κοί κατά συνέπειαν «ής
παραγωγήν ,ζωϊκής κόπρου
ήΊι πρό «ής καλλιεργείας
κινρεών δχρησιμοηοιεϊτο
πρός λίπανσιν «Αν δλαιοδέν
βρων. "Ηδη δλόκληρος σχβ ι
| δόν ή παραγομένη ποσότης
ζοοΐκής κόπρου χρησιμοποι
εΐται πρός λίπανσιν τΑν κι
«ρεΑν, καί ου ιω τα δλαιό-
δενδρα δχουοιν με·νει άνευ
λιπάνσεως («ής χρήσβοοςτΑν
χημ. λιπασμάνων ·ΰσης Α·
' γνώστου είς «ούς δλαιοκτή
μ->νας «οθ Μυλοποτάμου,
, Αντιθέτως δβ σπείρο»αι
κατ' διός σχεβόν διά σι»η-
ρδν, πρός μεγάλην ζημίαν
«Αν λιπαντικΑν στοιχείων
«ου Ιδάφους καί «ής ύγρα-
( οίας τούτου «ής μάλλον α¬
παραιτήτου είς «ό ξηρόν
κλϊμα «ής νήσου μας- Πρός
β?λτίωσιν «ής ήδη καΐαστά
| σεως «Αν δλαιοδένδρων «ής
δν λόγφ επαρχίας συνιστά
«ά εξής.
1) Τό κλάδευμα δλων
«Αν δλαιοδένδρων, κατά
προτ.μησιανια»· εχόντων νο
, λυφάς αΐνινες ήρχισαν άπο·
ξηραινόμεναι καί ώ; καίτΑν
έσωτερικΑς ευρισκομένων
ήμιξήοων κλάδων «αύϊοχβό
νως δ_ «ήν απάλειψιν «Αν
ι «ο μ Αν διά καιραμίου
. 2) Την σαοράν κατά τό
, φθινόπωρον διά ψυχανθΑν
ΗΧΑΡΤΟΣΙΗΜΑΙ^ΣΙΣΕΠΙ ΓΡΑΦΩΝ
Λ,ά έκδοθβίοης διαταγτΐς Ι Δημόοισ, Δημοτ,χώ, Κο*νο
Υ Α οΐκονο ιιχΑ ΐαμ··ο ή νομ. ά πο6
καί κατά προτίμησιν κου
κιΑν καί β(κου, μ. χοΠσιν
άφθόνων φοοσφοοοχαλιού Ι
χων χημικΑν λιπασμάτων '
πρός χρησιμοποίησιν των
διά χλωράν λίπανσιν ί) πα¬
ραγωγήν χλωροθ σονοθ.
Κατό την άνοιξιν ενέργει¬
αν δύο έλαφρΔνδργωμάτων
μβτά σβαρκσμάΐων, πρός
συγχράνησιν «ής άποταμι
βυθϊίσης ΰγρασίας είς τό 8
δαςρο, κατά «ήν εποχήν «Αν
βςοχών.
3) Τελείαν κατάργησιν
ιής οποΓ,άς «Αν σιτηρΑν
κάτωθι των ελαιόδενδρα^.
4) Κατά ιό ε*ο; τής έΌο
δε(ας, κλάδβνμα των βλαιο
δένδρων μετά «ό πέρας £τή;
συλλογής τοΰ Ιλαιοκάρπου
καί «ούιοχρόνως βαθύ ορ
γωμα τούτων κσΐ «αύτοχρό
ω; λ-πανσι; δι'άζωτούχων
άπλων χημικΑν λιπασμά
των, φωσφορικΑν μή §χον
τος ανάγκην τοδ δδάφους
ώ; προερχομένου δπ προσχώ
σ.ων τεναρτογενοθς περιό
δου καί οΰκως αναμεμιγμέ
νού μετά λειψάνων πρωτο
ζώων κογχυλίων, πβ«αλ(δων
κλπ. Άκσ7ίθύθοος «ήν δνοι
ξιν ενέργειαν 2 δλαφρων δρ
γωμάτων κσΐ σβαρνισμά
των πρός συγκράτησιν τής
ύγραοίας «οθ δδάφους.
5) Κα«ά τόν χρόνον τής
δσοδβίας νά κατοβάληται
προσπαθ&ίας νά τ-λΒΐώνο
ή συλλογή τοθ δλαιοκάρ-
που κοτ' Δ)βριον, δ.β ού¬
τος δχβι φθάσει είς τό άνώ
τατον Οριον «ής ώο,ιμάνσε-
ώς «ου.
Γελευτών φρο>ΒΪ δτι
ή παρατηρουμένη άσοδ-.α
«Αν Ιλαιοδδνδρων «ής ε¬
παρχίας Μυλοποτάμου, ό-
φε(λε«αι κατά πρώ«ισ«ον
λόγον βΐς «ήν δλλειψιν λι-
πανϊικΑν στοιχΒ.ων «οθ εδά
φους καί δή έκ «ούτον *ο0
άζώτου καί κάλβος άτινα
ώς έκ συσνάσεώς «αν σπα-
νίζουσιν, καί «ά δηοΐα πρό
ιερόν παρβίχοντο διΑ «ής
χρήοΒω; ζωΐκής κόπρου ε
σιω καί κα«' άραιά διυστή-
ματα ώς κσί είς την ϋλλβι-
ψιν τής άπαραιτήτοτ ΰγρα¬
σίας πολύ έξαντλουμένης δκ
«ής| | σποςάς μέ διάφορα
κατ .το; σιτηρά.
Είς ενίσχυσιν «ής άωιέ
ρω γνώμης «ου δοχβ«αι ήπα
ρα«ηρουμένη κι'Ιφέτος πλή
ρης δσοδβ.α είς έλαιΑνας
«ινάς διαφόρων χωρίων «ής
Επαρχίας, ών οί κά«οχοι
μή ^χοντβς κιτρέαςδιαθέτου
σιν «ήν κόπρον «Αν ζώων
των πρός λίπανσιν «Αν β
λαιοδένδρων, «Αν παρακει
μένων «ούτων δχόντοον πλή
ρη άσοδείαν.
ΑΙΟΡΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΛΠΟΛΥΣΕΙΣ
ΚΤΗΝΟΤΡ^ΙΪΟΤΙυΙεΔΡΤοΝ ΟΡΓΑΝΟΝ ΑΓΡΟΦΥΛι-ΙΚΗΣ
κΑς άπαγορεομένοι.)
Ό^ Προΐστάμενος τής
Γεργικής περιφερείας Ήρα
κλείου άναφέρβι είς «ήν δν
«αβθα Επιθεώρησιν Γεωρ
γ.ας Κρήτης δτι συνήλθον
δκΒΪ είς σύσκεψιν οί κχηνο
«ρόφοι.Εα«ά την σύσκεψιν
«αύιην,'οίκτηνοτςΰ'φοι συνέ
«οξανκοί π/βαλονπρός «ήν
Γ.Διοίκησινκαί «ήνΚυβέονη
σιν ΰπόμνημα τοΰ δηο·
όν ζητοθντήν τροποποίησιν
«οθ νόμου περί Άγροφυλα
κης,τροποποίησιν «οθ «ρό
που ΙκδικάσΒ—; των άγρο
ζημίαν, παροχήν μακροπρο
θέσμων δανεΐων δωρεάν χο
ρήγησινκτηνοκροφικΑν φαρ
μάκων κ αί σύσταοινστα
θμοϋ καλλιΤΒρβυσεως ζώων·
ΕΥΕΡΓΕΤΑΪ
Ή Άνακαινιστική Επι
πιτρσπή Αγ. Ι'Ιωίννου Χά
νίων ανεκήρυξε εύεργ,τρι
αν τ·ΰ ίεςοΰ ναοΰ την ίρίτι
μόν κυρίαν Άσπσσίαν Στυ
λιανοΰ Πιστολάκη διά την
έκ δέκα χιλιάδων (10 000)
δοαχμβν δοορεάν της δς προ
σεφερβ διά τόν άνακαινι
σμόν τοΰ Ιεροΰ ναοΰ τού
τον. ;
Ευχαριστούσα συνάματήν
φιλόθοησκον κυρίαν εΰχβ-
τοι ΐίς τόν ΰψιστβν Θεόν δ
πως διά πρ.σβειων τοΰ άγί
ου ενδόξου Προφήτου Προ-
δρόμον καί Βαπτιστοΰ Ιω
άννου δωρήσεται αύϊβ πάν
ογαθέν.
Συνελθόν προχθες «ό 'Δ
γοοτικόν Συμβούλιον τοΰ
| Νομοΰ Χανίων προέβη β($
| την απόλυσιν καί «όν διορι
, σμόν «Αν κάτωθι άγροφυ
λάκοον.
1) Διώρισε άγροφύλακα
είς «ήν περιοχήν Μαλάξης
τόν Γεώργιον Γ. Γεωργα-
' κακήν άντΐ τοΰ παραιτηθέν
| τος «οιούτου Έλευθβρίου
Κου λάκη.
2) Διώρισε τούς Μ. Δ.
Ίγγλβζάκην καί Ιωσηφ
Κανδιλιβρ(5κην, είς την πε·
! ριοχήν,ΓέρωΛάκο άντί τΑν
ι ήδη ΰπηοΒ.ούντων Ανάστα
σίου Βαρουδάκη καί Γεωρ
γιΌυ Μυλωνάκη κριθ.ντων
ώ; άκαιαλλήλοον.
3) Διώρισε «όν Μιχαήλ
Ββλουδογιαννάκην είς χήν
άγρο«ικήν πβριοχήν Πλα«α
ΙΒΒ·ΒΒΒ*Β|
ρον Ήλία Τζιτζικαλάκηκρι
θέν«ος άκα«αλλήλου διά
«ην υπηρεσίαν «αύτην.
4) Άπδλυσε έκ τής πβρι-
φΒρβίας Πβρβολίων «όν Ί·
ωάννην θυμάκην κριθδντα
άκατάληλλον Ναί διώρισβ
άντ* αύτοΰ ·δν Έμμ. Για-
τςουδάχην βΐς «ήν πεοιφί.
ρβιαν Βαρυπέτρου «οθ ά-
γθθφύλακος Βαρυπ««ο0υ μ8
ταφέντος βίς «ήν κ,,ουμέ
νην θέσιν τΛν Πβςβολία,ν
ΟΙΙΕΙΟΙ ΒΡΟΙΒΙΑΚΜΕΝΟΝ ΙΟΩ ΕΑΟΝΟΙΙΑΠΕΕΙΑ. 1 ΙΡ.ΙΙΙΙ
ΗΠΠΙ 3«ΨίϊίΙΑ ΜΟΝΟΝ ίΙΙΙΙίΙΜ «ΜΕΡΚΙΟί
■■■■ΒΒΒΒΒ
ΠϊίΠ.ίί ΙΟΡΙΗΒίΙΙΩΝΟΟ ΕΑ0Ι11ΙΙ1 σΓΟΑΚΠΤΙΙΟΙ ΧΡιΓιΪμΟ
βΐς δλα «ά φορμακβϊσ,'καΐ φαρμαιΐΒμΛοςβϊα
οΤείου'τΑν οίκον ο
Όχτωβθίο"
1951 θά συν«άσσων«αι δπί
σφραγισ«οΟ χάρτου «ά κά
«ωθι ϋγγραφα.
1) Τα ενώπιον
γράφα>νσυν«ασσόμενσ
Ιξαίρβσιν δπιτρέπεται δπως
«οιαδτα δγγραφα «αί -*ν«ι-
γραφα αύτΑν λόγφ δμοιυ
μόρφον κα«ά «ύπου ήθελον
κα«ασκευάσει οί συμβολαιο
γράφοι ούχι χειρογράφεος
άλλά «υπογραφικώς γίνεϊαι
χρήσις κινη«οΟ δπισήμα«ος.
-) Έγγραφα άπευθυνό
μενά πρός δικαστιχάς αρχάς
καίάφορΑν«ο «ήν ηολι«ι
κήν διαδικασίαν, «ά πρός
διαδίκους κοινοποιούμβναδι
κόγραφα καί «ά παρά «Αν
πολι«ικΑν δι«ασ«ηρ.ων ^ δκ
διδόμενα εγγραφα «ά ΰηο
κείμβνα είς τέλη χαρτοσή
μου. ΈξαιρετικΑς ΒΠΐτρέπΒ
«αι δπως «Αν παρά «Αν πό
λιτικΑν δικασ«ηρ(ων εκδιδο
μένων άποφάαβων δν αΐςκαί
α( προεδρικαΐ «ό μβν πρώ
«όν φύλλον γράφβται έξ ΰ
παρχής δπί φύλλον χάρτου
σφραγιστοθ «ά δέ έπόμβνα
Ιφ' άπλοθ χάρτου «ιθεμέ
νού δπ' ούτοθ τοθ άναλό
γου κινητοθ δπισήμαιος,
3) Τα άπβυθυνόμβναπρός
«ό Συμβούλιον «ής Έπικρα
«ε(ας, α! δνστάθΒΐΓ, Ιφέσεις
Γ] προσφυγαί κατά πράξεων
•Ί & οφάσΒων Διοικηϋκής
ίντολήν καί διά
σμόν αΰϊΑν
χρημα«ικάς δοσοληψ(ας
δοον τα «έλη χαρτοσήμ0ι1
ΰπΒοβαίνουντά; 4 δραχμάς,
6) Τα όποδκιχΐικα δηιδΐ.
σεως δικασ«ικων κλη«ή6αν
7) Αί συναλλαγματικαί
καίγυαμμά«ια είς διαταγήν
δκδιδόμεναδν Ελλάδι.
8) Αί Ικκλησισσΐικαΐ β.
δβιαι γάμου καί αί
9) Τα υπό δημοσίαν, |Μ
κλησιαστικων, δημοΐί«ων,
κοινο«ικα»ν, νομΐίΐοονπροσά
π ών δημ ^αίου δικαίου 2ω
ματβίων, Συλλόγων, ~υνβ
ταιρισμων εκδιδόμενα άνΐί
γραφα καί άποσπάσματα α
ποδεικτικά βββαιώσβοος καί
πισιοποιητικά,εφ' δσονΐαθ
τα ΰπόκεινται βΐς «έλη χαρ
«οοήμου.
10) Αί υπό Δημοσίου, ΈΝ
κλησιαστικών, ΔημοΤ(Κνν
Κοινοηκβ* άρχών, έκβιδό'
μενά ι υπέρ ίδιωτβν άδειαι
έφ' δσον αύται νκόκεινται
βίς τέλονς χαρτοστ,μον καί
11) Αί απόδειξις έξοφλή
σεως μισθών καί άλλην άηο
δοχών, ποσοστών, ομοιβ&ν
δποζημιώσεως καί άλλων
παντός ί ίϊβους άπολαιώ»
έξαιρουμ.νων τβν κληρονο
μιών βάσει Ναταστάσενν ή
διά καταχωρήσεως των έξο
φλήσεων είς ίδιον βιβλίον
έν ΓΪ5 έπιτρ.πει
ηής ή Συμβονλίου δι ώνκα
τα «άς Ισχυούσας διανάξβις
δπιβάλλβται πςόσ«ιμον ή οί
αδήποτβ ποινή, διά .ιαρσβά
σεις νόμου $ δια«άγμα«ος
ή ΔιοικητικΑν πράξεων κοί
κανονισμοθ.
5) Τα δγγραφα «Αν συμ
βάσεων οιουδήποτε άντικει
μένου μεταξύ Δημοοίου,Δή
μων, Κοινοτή«α>ν, νομικων
προσώπων δημοσίου Δικαί
ου μεθ' οιονδήποτε «ρί«ου
δπίση; δ_ αί άποδείξβις ηϊχι
ρωμων αί διδόμεναι είς «ά
»^ ".?° . έηίθβσιςκινητοβ έπισήματος
πρός τό άθροι
σμα τών.τελών των άναλο
γούντων επί τοΰ χρηματι
κου ποσοΰ τοΰ ανήκοντος
είς δκαστον έκ των έν»ό κα
ταστάσει ή τβ σχετικϋ σβλί
δι το6 βιβλίον άνατφβρομέ
νων δικαιούχων.
Τα δντνπα τα δποΐα ίχο,ν
καθιΐοωβή πρός ευκολίαν ν
πό τβν Δημοτικώνβημοσίων
κοινοτικόν έκκλησιαστικάΊν
ύπηρεσιων ή νομικων προ
σώπων δημοσίου δι κ α (ου έ
πιτρέπετκι η επίθεσις επί
των έντυπον τούτων έγγοά
φων κινητοΰ έπιστίμαΐτος.
ΦΟΝΟΣ ΔΙΑ ΛΟΓΟΥΣ ΤΙΜΗΣ
Καθ1 ά τηλβγρβχφΐκως άνα
φεΌει ή ύποδιοίκησις Χωρο
φνλακής Άποκορώνου πρός
την Γενικήν Διοίκησιν «ήν
β μ. μ. τής κοοχθές δ Μα
νοΰσος Ι. Κατσ·μάκης έκ
τοΰ χναίον Δημητρουλια
νβν Άποκορώνου έφϊνενσι
διά περίστροφον Γ τί) ν Μαρί
αν χήσαν Γιωργίου Καφρου
δί διά λόγονς τιμής.
Ο κ. ΛΣΚΟΥΜΤΑ!ΑΟΙΙΙΑΣ
Άνβχώρησε δία τάς 'Α&ήνας δ ύπον(:γός Γενι-
κός Διοικηχής Κρήτης κ. Νικόλαος Άσκοντσης δ·ά
την^ επίλυσιν διαφόρων ζή ιημάτων τής νήοου.
Ό κ. Ύπουογδς έρωτηϋΆς σχετικώς μέ τό τα¬
ξείδιον τού καί τα ζητήματα των δποίων ττ,ν έπίλυ
αιν θά ?ητησ0 ήρνήθη^ά προβή είς οιανδήποτε άνα
κοίνωοιν.
Κατά τάς πληροφορίας μας δ κ. Ύπουργθς θά ε*πι-
ξητησ4η την έπ'ιλυοιν τοϋ πΐριλαλήτονπλέυν .αταϋχάν
τος ζητήματος τής Άγροφυλακής την διάΰεαιν
χρηματων διά την συνέχισιν των παραγωγέων έ'ρ
γων και τα έφεδρικά ξητήματα τής νήσου καΰιοχών
είς την Κυβέρνησιν γνωστάς τάς άπόψεις τοΰ Έφε
δρικον κόσμον τής Κρήτης.
Ϋ1Τ Α Τ Η ΤΊ

ΡΙΖΙΚΒΗ ΪΧΕΑΠΜΓΓΟΤ«. ΧΟΥΒΕΡ
υπό τίνων έ·
ί
«5. ι
% 1
'^ Τραπέζης τής ·Β-
5^° «*τ°μμ^ων, Τούτο*
ΟΟΟλ.ί>«3νώς άνεκοΐν ί,Οη *
ο
^^
ψΐν τού κ. Ααβάλ θά
^ οί^νομςκήν άν^
**1 Μπριάν ανεχώρησαν διά Β*
"6*" €>ί '-θνΐκόφρονες έτοΐμάζο*
*"6*" €>ί -θνΐκόφρονες έτοΐμάζο
ώαβων ν* ««οδοκΓμάαουν τούς Γ*