121321

Λ
,ρβν,
■•τβσΐάθίε»;
4ομη τ,,^
Γ6ιο«
ινητοί
ί «βός τό
λ
Β το€ άνήκοηκ
ϊ* έκ «ώ* έ«ϋ η
ή «Α οχβη»4
κρός ιϊκολΙηΙ;
) |
ημοσ'ον δικβίηΙ
■ι ή έχίθισς Α»
τουτο» έΐ«ι
Σ ΤΙΜΗί
ι ΓιβίογΙοιι
λόγον; «*"»*«·
ί0
.«<■ ** «Ί ΙίΙΡΑΤΗΓΟΥ Χ.ΑΤΖ ΙΜΙΧΑΛΗ Ι ΟΙΝΟΠΑΟΚ» ιΚ» Λ! ι ε* εο Γ» Ζ ΟΡ' ΣΥΝ ΑΓ „- ) ΠΙΰΙ» Ι» II ίΡ 200 ) ΙΞΑΜ · 181 £11*11 «Α | Ε-υι > ι
ΡΗΤΗΙ
ΤΡΙΤΗ |
29 ί
ΤΤΟΛίΤΙΚΗ
1 ΑΡΙΘ.1471
***<* ΥΛΛ( Υ ΛΡ. 1 ΝΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΘΟΥΝ 'Αηηνίομεθίχικα ιάκλια μόνο νά ηαρβιτήαω τό μου- ΤΟ Ξ Μιά ηοί φέραμε τούτη νά τ) κουβέντα, Σνμηε&εροηού- λα νά μέ πάψη ό Θιόί κ <ι τό Η·ιτέω ν' άνυίξω άν&ρώηον μντη. Δέν λέω ><ώ, εΐμαι ά γιος Οιι ιά θελε μέ πειοάξει κηείϊ ιό «λέρωνα διπλβ. 20 ώζά ή&ελε μοβ πάνει 40 )&>.... Μά ηυιέ μου 6'μωζ δέν
έ~βαλ* ό νόϋς μόν ιάσκοτώ
αω α'&ρωηο, μά γιατΐ ηοϋ
Η«μα τό δρχυ γι' άφρογκάσου
μιά φορά άηοϋ μοννε κοηελ
λάχι, μά τότε αας δέ μηα
τάοιιαι. Νά μοννα θέλει μιά
2Οαέχρον&νε καί ή μοννε σΐό
χάψι ηοϋ μ' ιΐχανε μηλεμένο
α έ μιά χλινιά *αΙ δαχιυλιδό
νάνε ,ττό Γιώργη μας. Τοή
μέοε ηοϋ χπώχηθα ήιονε ι ά
γεννβ ή βλόγί'. Ρωχω τή ου
χωρ εμέ ι/τι τή μάννα μόν χαλή
ναι μάννα ή ννφη σον, λέ δέ
τό χουράοει, "Ερχεται δα ή
Κνριακή, μονομεοΐζτι ϋν<·ς γ μος άηοϋ το»β μεγάλη δόν λειό, ηρώιη χαρά χη δέν ά- φίχα^, Σνγγενή, Σύντεχνο, £υμπέ-&ερο χαϊ νά μην ιό κα- λέαωμβ, 'Λγεμίσανί ιά χατώ- για μας οψ *χτά άπό τό χανί· οηιο, ντό δέν εΌφαξα μεϊς διάλε τσ' άΐλονς καρά 20 τοάο^ς καί άπάϊς οΐίλιι τ&λα τα φέρανε. Κατεβαίνεμε ατό χωριό τσή ννφης μέ μηαϊρά- χι λνρατζίδεζ έ'&άρρου/ι δα χαϊ γώ πώο ή ννφη θά έΉπ- νε τΐβοτοι. Κι' ό'μωζ λά το- μου τή είδα έχάλασε χανμέ χαρή ή χαρδιά μόν κατέεις ιηνε δα, τότε αας δμως νά ' μέ καψπ ή α>ω#ιά ά δέν $ΐα-
νι χειρόιερη Ώαά τοΰ ΐσι
ν«. Σί?; ΠβτοαδΙστοα τό λοι·
πός όντε ν έρριζώναμε ηαί-
ίΌννε μιά μηαιαρία παψαιτώ
καί ν ώ τό μουΧάοι χα1 τή
τοονρά την *αχ< μοίρα ατό νιάηι. Τό μετάειδα πελόγχως μά έγίνηπε ηοϋ γίνηπε. Κατβ βαίνομε καί τή αηχώνωμε τέο αεαις νομάτοι γχρονμένη κσί τή βγάνωμε σ^ή ατρατα. τσοί μιΧσΰμε ν ίί άηοϋ. μμένη. Μηαίνει δ γαμηρός χαϊ έγού ζιουντανε, χαΐ τα χοηέλια καί χαχηρίζανε. Κάνωμε μέ χά χοηότα μας Μνα γχρέββατο ΗαΙ την άηοσώνωμε καί ότι καί άνανβυγούΐ'τανε. Οί γυ- ναΐκες λά διαόλοι καί καταΤ· νέ νίαΐβΐκά καί >ή μηλαατρώ
χουνε κρομμύδια καί σέ δέπα
μέβες νά τό φά·η ό διάολος τό
χαχό 'ντώχε. "Αχ ηιανε δμως
χαλό μ/ιράμα ηοϋ θβλε ν'
είναι. Πολλές φορές Σνμπε-
ϋεροηούλα τό μεζάννοιωσα
γιι,τΐ εΐδες ηοϋ ηάει μέ τό να
ηλάϊ, τότε σας ΙξεχονταλΙ·
ατηχε "Αλλο χαπό δμως δέν
τό άναοτοροϋμαι νά χάμα,
«ΡΙΑΔΝΗ ΤΟΥ ΜΙΝΩΟΣ
ΠΙίΙΗΜΤΙΙΙΟ
ΠΩΣ ΜΠ ΤΡΩΜΕ
"Οποίος τρώ/ει άοποχπκα
>·ι άνήσυχι», δείχνει §ναν άν
θρωπυ πού καί οτ'άΊλα τού εί
να ν,ευρικόςκι' εύερβσθητος' ο¬
ποίος ομως παίρνει σιγανά, μέ
πιρίοκεψι καί μέ την ά,κητου-
μένη ήσυχίι» τό γενμα τού, κι'
ά;ιολομβάνει εύχάριοτα όλη την
δ
< νοστιμάδα των φαγΐ)τών ιθυ, χαλιοΰ τό μ τάτο, άλλοί&ωρν, ' ούτος καί στήν ποαχτική τού τού ζΐ"ή είναι άτάραχος γλε,ν- τζέ:, πού δενχάνει είίχολα την 'Ίταροξια κ ν, είναι όπως τόν λέμε, ό καλόκαρδος άνθρωπος πού δ' στι χώς στήν έποχή μας δλο χαϊ γίνονται σπάνιοι. Γι' ούτούς μποροΰμε να ίσχυ- (ισθοΰμε διι δλα πηγαίνουν χά λά, σέ όλα τους προοδεύουν, στο"βοπόδο. λέω Ιγού για μ>υ ήντα γιούδα θά βάλονμε
ατό ο>ιηιι μοε, χαΙ Γντα άνα-
ηιάσμαια θά μάς αέ κάμει.
Κάνω δα τ ' άηατοϋμον δ()Μ0
νά τή σκοτώαω στή στράΐα
με »(.ρ ίβίδες. Σνλλογιά αου
δϋ όντες έτραγον^ούααμ$ έπή
ραμ? την πΐρδΐΗα, σοϋ 'ρχ^νν
τα 'νσι κολπος γή δέ σού
'ρχεκι. 'Εκαμα &ά γώ ηΰ>(,
ήθελη νά την άναβαατώ κπί
τή καθιζω αιό μονλάρι μόν,
άηοϋ Ηαιέβχζε τ* άστρα απού
τσή τσινιές κα.1 χωρΐς πράμ¬
μα. Ίό 'βαλα δα γιά καλ ι ατό
νού μου νά τή ξ;χάμω κι' ά
•τόϊς ϋνμίζομαι τοΰ ανχωρε-
μένου τοϋ μπάρμπα Γιάννη
"Οϋ κάτεχε μιά δεπαρέ άρά-
δβς γρ όμματα ηώς ό φονη&;
δέ σώνετοι κοί άλλτσσω γνώ
ί |
*?.
Τ. Ι *(* $)
Ή σκέψις τι υ κπτ' αύιόν
τό τρόπον εΰχοίώτεΊ/π: χοί πε
Η ΚΑΙ ΦΙΑΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ Ε^ ΚΡΗΤΗ
• 3Ο° ί
***********2*>
"ΤβίΙΤΙ
Τάς τελευταίας αύτάς ημέρας ήλθον είς την δημ ο
σιότητα έκ των ατηλών των Άΰηναϊκών ανναδέλ-
φων, γνωμαι διαφόρων ύπονργών σχετικώς μέ την
λήψιν περιοριατικών μέι>ων πα^ά τής Κυβερνήσεως,
τής κυκλοφορία; τού χρήματος, πε Ι μονοπωλίον τοϋ
σίτου χαϊ τα τοιαΰτα.
Ή *οινή γνώμι τής χώρας παρακολονΰνϊ μετά
μεγάΧης δυαφορία; τος άνακοινώσεις ταύτας κα&ό
σοι' ανχη 'έχει μορφώσει και άντιληφ&εϊ σαφώς την
αταϋερότηχα μέ την όποιαν ή Κυβέρνησις Βενιζέλον
διευ&ύνει τάς οικονομικάς τής χώρας ύποΰέαεις κ ι
επιδεικνύει την απόλυτον εμπιστοσύνην και ψνχρα-
τίίαν ποΰ αποτελεί έ'να άπό τα κυριώτερα στοιχεΐα
καΐ έχέγγυα διά την ε*πιτ >χή αντιμετώπισιν τής
κρισεως.
Οντως λοιπόν έχόντ< >ν των πραγμά ωνάηευΦννο-
μενπρός τόνκ.ΙΙρωΰ'νπ ν γόν την θερμήν παράκλησιν
δπωςάπευ&ύνει ονιος ανστηροτήτην σύστασιν πρός
τονςσννεργάτας τον'Υηουργονς,νά άποφεύγονν κάϋε >
ινακοίνωοιν πρός τόν Τύπον επί τής καταστάσεως
αί οποίαι 'ύνανιαι νά γιννήσονν ποίας τινάς μφι-
βολίας είς την κοινήν γνώμην διά την Εξέλιξιν τής
καταστάσεως.
Ημεϊς Ε,ομεν την γνώμην ότι κάθε σκέψις ύπονρ-
γοϋ, οίοσδήποτε είνε ούτος πρϊν ή άκόμη υπο «τή την
βάαανον τής σνζητήσεως πρϊν και πριν ή άποκρυσταλ
λωΰ·ή και είς υπόδειξιν πρός τόν κ. Πρωθυπουργόν
δέν πρέπ ι ι ά δημοσιεύεται είς τάς εφημερίδας αί
οποίαι τας έημυαιεύουν όπως θέλοτ ν εκάστη κ^ϊ
πολλάκις αί δηλώοις και αί ανακοινωθεν αύται
άλληλοανγκρονοντ-Μ. Έκτός δμως τούτου αί έσπεν
σμέναι αυται άνακοινώσεις είναι φυσ κόν νά διατα
ράσσονν κάπως την ησυχίαν τοΰ κόσμον καί νά προ-
καλόν ν κάποιαν ταραχήν. Ό περιοριαμός όθεν των
άνακοινώαεων τούτων έστω καί είς τό ελάχιστον
Βριον θά α*, τε τέλει μίαν συμπλήρωσιν ούτως
ειπείν τής άκολονΰ·ονμένης σταθεράς πολιτικής τής
Κνβερνήαεως δ.ά ι ην άνπμβτώπισιν τής όλως άπρο
όπτως 4κραγείαης κρίσεως.
ΐοίις δγριοι^ λ-ιοΰς, κ
Κ(ΐθόλρ· κτήμιι τι ΰ
σιό ς'ΐιγητιΊ τοΐ'. Γι ι τΛν ΐίνο
λιίγο μ' οί ΙΙερηΛΐ χα*<» τί)ν ώ Οιι Τοΐ» ((ιιγιιτιιΐ' εΊιιτόσΐαν'Ιν ηύπΐ [)ΐιοτΐ-γτη σιιοΛή Ό υ ιο .ΐόσ ■> βιοψιν νγιεινός < ί'ΐός κ.ηώ , ΟδΤίΐι κιιί > ι('< μιΐς τού. ιΛ τιι ώροϊα ιι{,γ ή ιΐΜ , έ'κι μονσ μηοςέσημι ν^ ί>ι<ίΐμ«λ«ξουνΐε', την πρι«ο<-οχ*| οιήν &ι}« «ου φαγητον, .τού μκ ίύ. με τή θρτΐΛκενπχή 'ΐράξι, ί· ξν^1||ρ^τ^ί, μέ ΐο'/λήν επιΐυχκ», τόν σκ.ιΐΐόν ιής οίλ?ο}·Γ)ς κ.ιί τή. ιϋλιιβείας σΐή τόσο ήτου παίι< ■;·« τΐ| ζωι') ηράξι τον φα- ■Τ|τι ΰ Ή ΐςΜΐσκι-χή σΐύ ΐ(αγΐ) τ ό χιλιάδας χθόνια προ τής χρι οτιυνιπΓις ι;ιο/Γ|ς ήιΐΑν έ χρι ,Ί ισχύϊ ι · ια την |ίρώσι ιο »(Ιι ^" τήι ;ιο(Ην Ά τί) πολΐΆοοίι· είνε «Τ7ΐ νω^ια κκί ()Λ'»|5η, όπως κ* ή χι« τιιΑ^ρόχΗιοι των ψ ιγΐ|τών Μάλ λ&ν πρέ.ιει χιι9ε εδγκ'το .ιοι Γ) ν ιΊ τό ο9φοΰ<.ιι «ι ^(ϊ (Ηγιι μΐτή γλ(ΐ>ι>σα με.ίά χ ιθρ πι> μιιτι<< νά ιό Αίθβετ υμε χαί » ι τό ιΐ.ιο Έτιη μΐΜο τιι πιογο είνε ώ ιρέλιμο ,Γςι 111 γ 14 ϊ»νγ τάσιν των ΐώ|> ίϋΐών οινει οί ι νεΰιχι διί
ι Χιινονίζιι
ιοϋ μιϊς είνε
Ό ζωισττΐί
νιιμι Ργεργητιχή
ό τού ιό μρπκ
ά (ϊναγ«<ι7η. .ιΐνίι έφΰσον ι^ιΐ' ΐ τό τή. ΤΟ ΣΠΟ^ΔΠΟ ΣΕ ΠΟΙΑ ΗΛΙΚΙΑ ΤΑΙΡΙΑΖΕΙ ΆΝΔΡΑΣ ΜΕ ΤΗ ΓΥΝΑΙΚ σέ πυιά ήλιχι χ ηρέ πί να 'ΐαντρΕΗεται χανεί.; "Ι ίδοΐ, Ινο ζήΐημπ, λ< υ «πηοχύλη ο* καί Οα άπαυχολρΐ παντα την άνίίρ^ιποτητα, είδιχώς ^δέ τούς νέους χαι τίς >εες Γιαιί όσο
> αι ν ο έχιμένοιν οί γχρινια-
ρηίίες, ό γάμος οί αηρεϊ άκόμη
τα «ιιΛο τού /αί ύ-τάρχει ελπίί
πώς δέν θ« χυσιι πυιε μόνο
πού και αύι<5., οάν δλα τ" πραγ μαΐα, πρέηει νά'υχΕτιιι στήν ώρ<ΐ τού. «Κάτ3β ΐτραμι. ι οίον χαιρό τού.. » τό λέι καί ή παμοιμια Ποίος λοιπόν είνε δ «αιρός τοϋ γαμου Γιά νά μάθουμε άς άκοι,'σον- με τί λέγει ό δόκτωρ Σβάίσαι- μβρ. Είνε πολύ σοφός, τό σχειι χον βιβλίον τού είνε ΐτολύκρο τοι. «Είς ι ήν Αμερικήν λέγει ό δόκτωρ Σβοισοιμερ, έβνεΛχο γ ιμων μέ ά ρετηρίαν την ήλικι (ιν των συζύγων Γ6 σνμ.ιεοα- τιμα είνε δπ ή ευτυχία τπί ζεύ γου; Ιξ"θτάται κατά μέγα μερι^ άπό την ηλικίαν των σΐ'ίαγων Ασφαλώς δέν είνε ή ή>ι^ α μο
ναδικός παρογων εύιυχάίς ύπαρ
χ, υν χιιί άλλοι παραγονΐες ήΐΗ
νοί >ιαι φυσιχυι. Ή ήϋι^ίιι ό-
μως παίζρι σπουδαιότερον ρό
Χον, δεδομίνου δτι έ.-τηρειΐζει
τ<< μέγισΐα τόν χαρακτηρα τοΰ άιόμου. Ή μελέιη των διαζυγί ΐ'ΐν ι?ς την πολιτείαν Κινχινάττι Γ/ ιθδεικνύε-ΐ ότι μία νέα ήλικίας μικροτέρπς των 20 έτών χαί ι νας άνδρας κατά 5 έτη μβγαλυ τερος της,χωρίζουν εύκολώτερα άπό μία γυναϊκα ποΰ παντρεύε- τκι άργότεοα μέ έναδνδρα τής ήλικίαί της. Παρόμοιαι μελέ ται είς ά/.λαί πολιτείας των Ή νωμένων πολιτειώι ε!δωσαν τα ΐλύτά άπυτελέσμ» τα. Σύμφωνα μέ ού ά ή καλλιτέρα ήλιχία διά την ϊΰιυχίιιν και διάρκειαν πά ση: γ'μηλίου έ» ώ<>εως|εΙνε διά
μέν τόν άν^ρα τιΊ 29 έιη διά δέ
την γυναΐκα τα 24. Τα ποιό ά
σταθήιΐνΓρόγυ.α είνε έκεΐ^α είς
τα δπ,'ΐα ό έ"νας ρχ των ουζύ
γων ρί>6 ή?ι<ίας 19 ρτών ή μι κρότίτρος. Ό Γερμανής γυναιπολόρς Σελ.χ Ίμ συνέΜαςε ιόν κάτωθι πίναχα διαφοράς ήλιχΐος ή ό Π( ια, ώς λέγει εύνοεϊ ,ιερισσύ τερον την σεξουαλικήν άομονίιν. Διά τί|ν γι·νιιΐ«ι« 14,21, 28, 35, 42, 49. Διά τόν άντραν 18, 27 35, 42, 49. Κατά τόν Σελχ ιίμ ή καλλιιέ ρα ήλικία είνε ή τής δευιέρας σΐήλτκ δηλαδή 21 ετη διά την γυναΐχα >-«·ι 27 δια τον άνδ,ια.
Επί τοΰ πμοχειμένου δέον νά
σημειωθεϊ Οιι ή σεξοιαλική ί'λ
ξις, μολονιτι άρκετά σοβαράς
ίίΐν είνε ομως ό μονα
ύσθι βορορα τον γάμοι.
Ή μίσΐ| Γ/ικία-ν ίμοΐι είνε
είς τού, διαφόρους
Πολλάκις (ΐφίσταιοι
των" υπό τον νόμοι; ηαϋυ^ ζομέ
ντον δηίτον Στήν Γε,ομπν π, τη
τελίι'Τοϊα χρόνια, οί άιδι,ες
ίΐαντς)Ρΐ;οντι<ι μετ«ξύ 24 καϊ 27 έ των, οί γυνηΐκες μεπιξύ 22 κιιί 25. Μόλα τοΰτα ό νόμος τόν γι μόν κοΐ εϊς^μι ί|λιχίαν Ό άντρας στή Ρουμανία μπο,εϊ νά παν τρεντεϊ δμα τή ένηλικιώσει τού (21 έτ ν), ή^έ γνναΐκπ μόλις >ι)ρ(σρι τί 16 Ή γυναΐκα μ^λι
σία μπορεΐ νι< παντρευτεΐ ηπ) νΓίότερη κατόπιν αδείας τι 0 ύ- πουογείου Διχακισύνης. Όσο για τόι άντρα αρχεΐ μιά διχαοτι χτ απόφασις γιά νά κι^υχθεϊ Ινι^λιχος *«ί είς ήλι«ίαν 18 ί- μι,υ Τό σύμφωνον Βατικανόν» χαί Ιταλίας τ ΰ 1929 καθώρισε με ταξύ άλλων την ηλικίαν γάμου ι>ίς 16 ίίττι διά τόν δνδρα «αί 14
ί>ια την γτιναΐκα, 3ΐλήν εξαιρκτι-
κών τίνων πβριπτώσρων. Οί ά-
νήλικοι νέοι πρέπει προκητηβο-
λ>κώς νά λΐ'βουν την άδει«ντο»ν
γο*Εων των δεδομέν» υ ότι <»ί Ίταλικιιί υίκογέΐϊΐαι είνε πολτ'ά ριθμοι (7—8 ΐΐαιίΊ'ΐ κ··ι περια οόιεοα, κ(ίποτι), οί γονεϊς εύ- νολω,. παραχωροΰν τας αδείας αύτάς. Δέον Ιν τούτ ις να ση¬ μειωθή ή ίσχυρα αΰττ, τάσις πρός πολυτικνίαν εύρίσχειαι είς διαρκώς εντεινομένην ίφεσιν παρα τα δημ£γραφι><α κα'ι πο- λατικ^ μέτρα τής Κυβερνήοεως. Ι'.ίς τα νότια τής Εύρώττης ή ήλακΐα τού γάμου ήτο ;ιάντοτε μιχροτέρα άτό τα βόρεια μέρη Είς την αρχαίαν Ρώμην το χο- ρίτσια 3τ')ΰ ιΐχαν κλείσει τα 19 οέν μΐιορούσαν νιΊπα» τρΒΤ'τοΰν. Καια τό δεύιερον ήμισυ τοΰ 19ου αίώνος ή μέαη ήλικία γά μυυ ήτο διά την γυνιΐίκα : 24 Ιιών είς την Σ ρδηνίαν, 26 έ¬ τών βίς Αγγλίαν καί Γαλλίαν καί 28 ίίς την Νορβηγίιη» Καί ό έρως; Γι γίνεται λοι πόν ό έρως είς όλην αύτην την ιστορίαν; "Ιδού τι λέγει καΐυ λήγων δ δόκτωρ Σβάϊι'«ίμερ. «Ασφαλώς ότιιν ό έρως ένώ- νει δύο άνθρώ'τους, είνρ ό καλ· λίιρρος οδηγός χιλιάκιε σοφώ ά.ιο όλας τος σοφός καί συμβουλάς. Είς τούς γάμους όμως όπου ό Ιρως δέν εχβι ύ.ιεισελθει—τι» μηριυί ντέ Οΐΐιοόν—ώς καί εί; τούς μετα· ξύ «ολύ νεαρώ/ ύ;ιάρξεων ][γά μου,, δέν είνε ανω<^ι>λές νά λαμ
βάνωνται ύπ δψιν τα συμπε
ράσματα των έπιστημ· νίκων
έρευνών.
ΕΛΕΥΘΕΡΑΙ ΓΝΩΜΑΙ
είς τόν
Άλλο, άς
χαριτόβρυτον
Μολονότι ί)εω(ΐώ «ίχοσμον πλέ¬
ον είς τό ριΐΛρ>ν τούι" την
σνζήτηβιν, 9ΰ μοί ί/τιτρέψμ
{ν τούτοις, να τον Ιλεεινολογή
ου) ί>ι" δσιτ άνΐιήΐως Γβέρβιρκν
είς ίίίστηλον νβνολιίγιον Με
Λερισσήν δονκιχοτικότητπ 2μ-
φ ινίζιτιιι Λ πτοιχοπιιοοοομος
χοφοφυλας ώς κήνοαιρ των Έ-
((έδριυν Ύ ιηοέιησε λέγει, έιτί
τβτ«ιΐε.ΐιαν την «αιοΐδο, ουχί
ώς έν ωμο Γθρχης·— δττος κιΐτιι
λαθος έγρι/φα—-ιίλλιΊ ώς ά-
ίΐλονς χωρυφώληξ Ό<ΐοί« μι τριοφοοούνΐ) ! 'Κάν, τόν δι/στιι χή, κ«τρτρ*ξεν ή ιύχη «χοΐ ί»βν πήο6 γιιλόνια» δέν ίΐτααο βγώ, ι^ιοτι κπί ι1) νοημοσύνη ρικιιξβ ιύ ρόλον της-. Κιη διά νκ μή ηιιίγω «πό τό βεμβ μόν, θ'» ι-ίνοΐ-, ναι {] ΰχι, τόν Νόμον 3845, έφ' όσον δ; λο)ς βιόλμΐ» δέν »πηρϊτΐ|ΐΐεν ε!^ την πμ«κάλυψιν δ.ιίι>4 οηιώς 6
νομας υιός δαιχελευπ ; Βε
βιιίως δχι. Τι τόν έιοιαφέρσιον
τα έφεθρικά δίκηια ;
θορυβεϊ δια νιϊ 5.ητορ·
θώσΐ) νιϊ είσ.τηόήσΐ) <5πό τό ιτα- ρα'θυρον Κίΐΐ κ'ΐρπωθή όπωσδή ποτε ώφέλη έκ τοϋ ώς άνω νό μου χά όποΐιι όέν ιον άνήχουν ; Προχωρών πβρ<ΐΓτε'ριΐ) νομί- ζπ ότι ιύρ€ τί|ν άχίλλ,ειον πιέρ- ναν μου είς το Στρατολογικόν Γραφείον Αναγράφων αύτου- σίας ΐ<ΐς μεταβολάς τής μερίδος μου ύπολ· γιζει είς δλίγονς μή¬ νας τΕ|ν στοατιωτικι'ν μου ύπ»|- ρρσί .<ν καί διβστελλϊΐ είς σαρ- δώνειον μειδιυμπ τα χε'λΐ| τού διά τόν εδκολον άθλον τού χω ρίς ν' άντιλαμβάνετιιι ότι γίνϊ- ιαι χαιαγελαστος. ΙΙροσπηιεΐ τ«ι άγνοών ότι άπασαι αί άνη 8ολα1 τόΐΕ λόγφ σηουδόόν άνε στιιλτισκν. Δέν άρέσκομαι να έ ιιδεικνύω πΒργσμιινιίς, Κύοί «χομαι ούχ' ήττον ψ** Η ΤΕΛΕΤΗ ΤΗΣ ΤΑΦΗΣ ΙβϊτΤΠί! ΙΗΟ 27 Σ)ΒΡΙΟΥ 1931); ΙΙυρβ ώίης κινη ι, <αί μογά- ι]ς τ«λε.«τί5 τή; μ ιδής τής ΐαριχευμενης ιοϋ Ιωάννου ΊΊιχάρϊ] μου γλωπσυλογόγου, τοϋ άκιιοημαΐχοί, Έρνρ'σΐ'οι/ V IV ηα$Α (φ 0/Ιθί(|) ορν έ;ΐί μιικρΛν ό ήμέιερ,ι πολίτης «αι θτρηρο< των γραμμάίωγ κ. Ν ί &ιί όπώ τομ ϋιινοτου αυιοϋ υΊ* γι νη ή" ιΜίσις τή; τοψής ,οδ "Ελληνος γλωσυολιίγου, ποί έζονσε στό^Παρίσι καί ΗΜτκΙχι, την θέσιν τού καθηγητού τι*|ί; νροελληνικής είς Ιην Σχ,,λήν των Άνατολικών Γλωσσών, *ι!ς την Χίυν, την Ιδιαιτέραν χο- τρίδα τού, καια επιθυμίαν τού έκφρασθεϊσαν είς την δια¬ θήκην ιου. Ό Ψυχ.ιρης είχεν άφήοπ α¬ νάλογον ποσόν χρημχίιων δια νΐ' γίνη ή ποοτυμή τού απο ιόν γλύπτην τοΰ ^δισκορόλου γ. Δη- μηιρκ δην καί νά σιηθϋ έπιίνα» άπό ιύν τάφ >ν χον. "Εχει μαλ,ι
στα γραφρ άπό τόν ίδιον χ«1 Ρ-
α σχβιικό πρζοτράγουδο τό Οί
ποίον 8α χαραχβχ*) |π) τής β^.
σεως της προτομής ΤΟυ.
Την επιτροπήν τής Χίου ά-
ποιελ.οϋσι διάφοροι Χϊοι ρλι-
στήμονες ν «Ι ίν, ι,οούμενοι καί
ά' λοι εξ 'Αίίη,ό)ν, νιό ιήν έ.ιί-
τιμον .ιοοε.6ρβ(αν τού έξοχον φι
ΔΙΑ ΤΟΝ ΣΠ. ΝΤΟΥΚΑΚΙΝ
..Λ. .-Α___
σέ κα'θε βήμα βλ.έττρι κ'<νεΐς · τόν χαροΰμενο άνθρωιο Τρώ ( γρι μέ μεγάλην όρεξι, κπί ή κα- ?ή ^ιέγεςσις των γευστιχών ν»ύρων προκαλεΤ την έγκρισιν των άδίνον τού στ μιίχου καί τώνένΐέρων εύνοϊκώτατπ. Μιά συλλογική, εύλαβικί| μάλιστα στάσις την ώρα τοΓ· γεύιι >ίος μας, ΰάταν μιά μεγά¬
λη ωφελεία γιά μάς. Στούς άρ
χαίτυς Γερμανούς έτρωγε χωρι
στά στό κόθε μιλος τής οί) ο
Έξιφούλκησε άπό των
λών τού «Πιιρατηοητοΐ»
Κυριακής §ι·ξικέλει·θος «Έι^ε
ιδροπροστάτης». Ό κ. Σπυρί
δών Ντουκάκης—περί τού ό
ποίου πρόκειται—αοθμπίνων
ίίψωσ·1 τό λαβαρον των ίφεδρι
κων τού ύπηρεσιών διά ν α ύπε
ρασπίση τα καταρτηθέν τα οί
κόπεδά τού. Καί ΐταρ* αυτόν
κακοζήλως άποκρύπΤΗται γω
σΐή ξυ>ωρίς . ΝαρκιαοΕι όμενος
νομομαθής χαϊ βαβυστόχπστος
θεολόγος 'Αντιπαρέρχομαι αμ¬
φοτέρους τούς ήοωαε τούτους
σΐη- | μόνον την απορίαν μου πώς ό
τής | πιιώτος έξούτών, μελρτητής
Ει^ε ρι' εΌχάΐων— όπως τυύλαχι-
^τον γνωρίζω—των αρχαίον
κωμιχοτραγΐκών αυγγραφέων,
έλαβε, ιόν καιρόν νά Ιγκαιαλεί-
ψθ τάς « ..Όρνιθας τού Άρι
στοφάνονς» διά ν
είς τ ' έφεδρικά ζητήματα.
Έλησμόνητα δμω; ΐσως ότι,
πολυποάγμων, δποις ιίναι, χαί
ψΰσις άνήουχος ό άνθρωπος,
οέν ώκνησε α επιδιώίτ) χαί Α
ποχτήπη καί τόν τίτλον Τού «Έ
πιΐοόποι» τή; Ιχχλ.τιηίη τού
9 Τβυ*
ς στρ«ι*ο»·ιι.»)
μοί ύιτηρε.σι« υπήρξε πολλψ
μάλλον πατριιοτικωτέρκ τ% ϊδι
νή^ το|
Ή Ιπιθτμια τού νά πλοντή
ου την φαρβτραν τού βέλη έναν
τιον μυυ, εφβρε »ά βήματά τού
χ«ί είς το Έφεδρΐλόν Ταμείον.
Καί χόπτεται δ άξιόλογος «έφε-
δραμύντωρ» διότι μονυπωλια
κώς συνέταξα ια συμΐόλακι
ιοϋ Ταμείου. Ευρίσκει έπίσης
ιρομβρθν τό ότι εζήιησα άν
αύτό καί Ελαβα νόμιμια διχαιώ
μαιά μου, διινα άδικαιολογή
τως μοί καθνστέ'ρει Εκείνος
βλέπετε, θπ τα έχάριζεν ά*ν ου
νέπιπτε νόήτο είς την θέσιν μου
»ιαϊ τα έδικαιοΰτυ. Άλιρουϊ
στής γάρ καί φιλάλληλος ό κ.
«έφβδρυπατέρας». "Εισί δ'άξιο-
χατάκριτον ύπολαμβανιι τό γε
γονύς ότι άρνοϋμαι να έηισΐρέ
ψω ποσόν.δι* ό ύφί ιτατιιι εΐ'ΐέΐι
έκκρεμυδικία
Θα τοΰ ύπι βάλω Ιν τούτοις,
μίαν ερώτησιν, διότι άληθώς,
έμφανίζεται ίησουίτης : Εάν
τό Υπ)μα τής Έθνιχης Τςαηέ
ζή, Βάμου ιον προσεχάλει, υπο
τεθείσθω, ν"< συντκξη 20 συμ βόλαια θ° «.τεποιεϊτο μήΐτω; μό νόν καί μόνον διά <ά μή άδικη βοθν κ<ίί οί άλλοι σλ,ναδελςτοί τού λόγω τής μονοπαιλήσεως τής Ιργασ αζ ', Τα λοιπά χίφιίλαια τής δια- τριβής τουδένάξίζουν τόν κόπον νά μέ άπασχολήσουν. 'Πβριι- τεύει κάν ή απάντησις διότι ό χώρος μιάς εφημερίδος είναι πό λύτιμος. Τό σημείον μόνον, ό¬ περ άναφέρεται είς τόν κ.Φραγ- χιαδάκην, δφείλω νά μή παςα· βλέψω Καί τβΰιο διότι ό επι- στολογράφος ούχι ορθώς άντι- λαμβιινεται τα πράγματιι «αί &■ τόπως πειράται νά ιόν ^μφανίσΐ) ώς σύμμαχον κα'ι πληροψοριο- δότην μου. Έσυνήθισα νά ?χω το θάρρος τής γνώμης μου, την οποίαν πάντοτε διετύπωσα εύρε ως χαϊ άπεριφράστως, χωρίς ποτέ ν ά εύρεθώ, όπως δ κ. Ντοιχακης, είς την ανάγκην νσ προστρέξω είς την σοφίαν ί'| είς τα φώτι» τρΐτίον. Καί δια νά τε λειώνω. Ας μάθη τόσον αύτός όσον καί τό ζεϋγος των δορνφό ριβν ιου, δΐιεφεξής δέν ?χω την διάθεσιν ν' άσχοληθώ διά τού μαζί των. ΓΕΩΡΓ- Η μος ΑΠ'ΤΗΖΩΗ ΤΟΥ Μ. ΜΑΠΟΛΕ0ΜΤ0Σ ΚΙς τόν χορόν, τον ό.-ιοΐον έ'δωσεν ο Δΐ)μος Παρισίων, έπ' ,ς καϊ τό ογ τής Πιαδείας 100 χιλκίδας' διά τ·ις έν· γρνε,ι ίνΐΓ'κας τής τιλϋ- τής Άπό τούς Παρισίονς θά συ¬ ν ιδεύχ) τό ταριχει αένον άπό διε τίας σώμα τοθ Ιχλυτόνιος άν- δρός όμος Γάλλων λογ«ων μυτά τής κυρίας Ψνχάρη καί τοϋ υίοΰ τού Έρνέστου. Είς τάςΆθήνας μίιΐ άλλη Ιπιτροπή θά δεχθή τόν νεκρόν καΐ θι< έκφωνηθώσι «ατιίλλυλοι ΑΟγοι, σήμερον δέ ιήν πρωίαν θά αποβιβασθή ή σορός είς την Χίον δια την τα- φήν. Αί έπιτροπΓ'ί τής Χίου κιιί των Αθηνών ειργάσθησαν δρα σιηςίως καί διά την συμμετο¬ χήν είς την τελετήν Ιχλβχτών ίΐθοσκεκλημένων, λογίων καί ' καλλιτεχνών. Άργότρρον 0α εκδοθή χαϊ λεύκωμα ειδικόν είς | τό δηοϊον θα γριίψουν οί γνα)- ' στότεροι 'Έλληνες καί ξένοι δια ν(θΐ>μβνοι «αί καλλιΐέχναι διά
ι τό έΌγθν τοΰ Ψυχιίρη «αί είδι-
' κώς δια τόν άγώνα τού υπέρ
τής δημοτικάς.
■ηιι ηκιιηιιιιγμ
λέοντος με την Μαρίαν Λουίζαν
ό Αύτοχράΐωρ παρεττίρασε μ{«ν
υ ιέρκομψη καί πολυτελώς ντυ
μένην χυρίαν γρμάτην διαμα^-
τίνκ'Ίρώνε . Τό πράγμα τοΰ
Ικαμεν έντύπωσι καί ρώτησε
τί έτάγγελμα είχεν 6 ούζυγος
τής κυρίας. Τού απήντησαν δτι
ήταν κατινοβιομήχανος.
"Ωστε χιρίίζει τόσο τολλά ;
απήντησεν ό Ναπολέων.
Καί άμέσως τού ήρθι1 ή ίδέα
νά Ιπιβάλϊΐ εϊς την Γαλλίαν
ιό μονοπώλειον τού καπνού γιά
να χερδίσει τό Κρατες οσα έθη
σαΰρΐζαν οί καπνοβιομήχανοι.
Μετ" ολίγας ημέρας εξεδόθη
κ«ί τό σχετικόν διάταγμα.. ,
Οί στρατίίρχαι τού Ναπολέον
τος μέ τα έκ&αμβωτινά γαλόνια
τα νεντήματα καί τ' <3Ελλα μπι χλιμπίδια, τόν έκαμαν συχνά νά χαμογελά σχεδόν μέ οΐκτον όταν τούς 8βλεηΕ. Ό ϊδιος μέσα σέ τόσες χρυσο πόρφυρες οτολές Ιξακολουτίοϋσε νά φοθϋ ^άντοτε την άπλου στάτην ρεδιγκότα τού μέ τί)ν μεγάλην ταινίαν τού λεγίώνος τής Τιμή'. Ή κυρία Ντέ Ρεμυζά Βκαμε την σχετικήν παρατήρησιν σέ μιά τελετή καί χαμογίλασρ. Ό Ναπολέων ποΰ στβκότανϊ κοντά της, Ιπρύσεξε τό χαμόγελο κη! τής ψιθΰρισε στό αύτί χαμογε- λώνκας χι' έχΐΐνος πονηρά —Δέν Ιχει 6 καθείς τό δικαίω

:_ατ τη ητηχ:
ΑΊ
, ι
!
* ϊ
1
ι
ί
ι
ι
ΓΕΩΡΓΟΙ
Όταν λάβητε ύπ' όψιν σας δτι τα λιπάσματα τΓ|ς Γεωργι¬
κής Τραπέζης τής Ελλάδος, τα δποΐα οί πλεΐστοι άπω σάς έ*χε-
τε χρησιμοποπ σει εις δλα σας τάς καλλιεογείας κατά τό παρελ
θρν, θαυματουργών κυριολεκτικώς, δέν πρέπει καί κατά τό τρέ¬
χον Ιτος νά άφήσητε άχρησιμοποίητα. Πρέπει πρός τό γενικόν
συμφέρον δλων μας, να γνωρίσητε καί να παραδεχθήτε ότι, τα
καλά λιπάσματα φέρνουν αγαθά άποτελέσματα, τα δέ φθηνά δέν
άποδείδουν τούς περιμενομένους καρπούς. Όλοι γν(ορίζετε άπό
τα μικρά σας χρόνια τή παροιμία ποΰ λέγει ^τό φθηνό είναι ά-
κριβό, καί τό άχοιβό είναι φθηνόν».
"Ισως νά φαίνεΐαι δτι τα λιπάσματα τής Γεωργικής Τραπέ¬
ζης είναι λίγο άκριβώτερα άπό άλλα. Όταν δμω; Ιρο)τήσητρ ε-
κρίνους δπου τα μετεχειρίσθησαν τί άποτελέσματα είδον 5πό την
χρησιμοποίησιν των διπλών τύπων είς τα «μπέλια των είς τούς
κήπους των καί δπον δήποτε τα ίχρησιμοποίηααν, θά πεισθεΐτε
δτι πράγματι αύιά είναι τα μόνα δπον σας έξασφαλίζουν επιτυ¬
χίαν παραγωγής. Καί δτι συνεπώς αύτά είναι τα φθηνώτερα. Ή
χρησιμοποίησις των διπλήν τύπων είς τάς αμπέλου;, είς τάς στα
φιδαμπέλους στά δένδρα καί στούς κήπους καί είς δλας' τάς έν
γένει καλλιεργείας ουδεμίαν δνσκολίαν συναντά. Άπ' εναντίας δέ
κϊρδίζετε μεταφορικά,έργατικά καί λοιπά έξοδα. Τό ζήτημι* τυ>ρ«
τής ποιότητος απεδείχθη άπό τα περασμένα χρόνια.
ΓΕΩΡΓΟΙ,
Όσοι νομίζετε ότι, θά δΐρ»κοληΘΓ|τε νά χρησιμοποιτίσετβ γιά
τα σιτηρά σας τόν διπλούν τύπον τού καρποΰ, ■>■—24—6 Σας πά
ρουσιάζει 'ή Γεωργική Τραπέζα τής Ελλάδος τό νέον καίθαυμά
σιον γιά τα σιτηρά σας τύπον 7 — 10—2. Τόν τύπον δηλαδή έκβΐ
νόν δπου πρό είκοσπετίας πολλοί δπό σας μετεχειρισθήτε γιά τα
σπαρτά σας, «αί δέν έ'χουν ανάγκην των βροχών τού Μάρτη καί
τοΰ Άπρίλη. Είναι ακριβώς ό τύπος εκεΐνθς όστις εϊχε έλθει άπό
την Γερμανίαν καί μέ τα ιδία ύλιχά.
Περισσόΐερα δέν σδ; Ρ,έγομεν, διότι είς τάς πλείστουςσας τα
λιπάσματα τής Γεωργικής Τραπέζης είναι γνωστά καί έ'τσι τα
πολλά λόγια είναι περιττά. Οί Πβομη&ενταΙ
ΑΕΩΝ. ΜΑΡΚΟΥ ΑΛΚΗΣ
ΝΙΚΟΛ ΠΕΡΟΓΙΑΝΝΑΚΗΣ
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΤΑ1ΡΕΙΑ ΧΗΜΙΚΩΝ ΠΡΟΙΟΝΤΩΝ
ΚΑΙ ΛΙΠΑΣΜΑΤΩΝ-ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ
Τα γραφεϊα ημών καί αί Αποθήκαι Λιπασμάτων μετεκομί-
όθησαν είς την οδόν Κήπου πλησίον τής Έθνικής Τραπέζης.
Τα μή έμπροθεσμως πληρωθέντα ενεχυρόγραφα καί γραμμάτια
τα προερχόμενα εξ άξίας πωληθέντων Λιπασμάτων, έπεστράφη
σαν υπό τής Έθνικής Τραπέζης είς την Έταιοίαν ήτις μδς τα
παρέδωκρν ίνα έπιδιώξωμεν δπωσδήποτε την είσπραξιν των ου¬
δείς δέ άλλος, πλήν ημών, εχει δικαίωμα ί) εντολήν να τα εϊσπρά
ξη.Προσκαλοΰνται πάντβς οί δφειλέται δπως, έντός δέκα ημερών
άπό τής δημοσιεύσεως τής παρούσης, προσέλθωσιν είς £τό παρά
την πλατείαν Δικαστηρίων καί είς τδ ϊσόγριον της οικίας μας
κείμενον Δικηγορικόν μας Γραφείον «αί διακανονίσουν εξωδίκως
τόν λογαριασμόν των. Παρελθούσης της προθεσμίας ταύτης θά
κοινοποιηθή πρός αύτούς καί τοΰς άλληλοχρέονς έγγυητάς των
άγωγή καί θά επακολουθήσουν καΐ λοιπά συντηοητικά μέτρα
τέ όπσΐα θά έπιβαρύνουν αύιθύς μέ πολλά 8|οδα καί άλλας
I-
■**πιζημίου5 συνεπείας.
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΔΗΛΩΣΙΣ
'Ό) οί οί είδΐκοί απεφάνθησαν, ότι .α
σΐγαρέ.τα ΣΤΑΡ, ΦΙΛΤ καί -,ΕΑ
επαξίως έχουσι ι-ήν πρώτην κυκλοφο-
ρ^αν εν τώ τόπω, διότι τό ναρμάνι
*ων παραβκευάζεται άπό είδΐκούς
καλους τεχνίτας καί μ' έκλεκτά καπνά
των καλυτέρων περιφέρειαν τής «Ελ¬
λάδος.
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
ΧΒΡΙΜ ΤΗΣ γαΛΗΘΕΙΓΛΣ
Άγαπηΐέ Κύριε Διευθυντά
τοϋ «ΠαρατηρητοΟ>. Δημοΐιεύ
σ«ΐ8 παραχαλώ χάριν τής άλη
θείας τα εξής :
Ό ?κ των μελών Διδακτήρια
κης 'Επιτροπής χωρίς νά εχο
ουδεμίαν έξουσιοδότησιν καί
χωρίς νο προηνηθη άπόφαςις
τής Έπιτροπής κ. Έμμ. Τζούγ
καριις είς τό ύπ'ιίριθ. 310 τής
σήμερον φύλλον «Έλ&υθέρου
Λόγου> έδιιμοσίενσε ενα μαχρο
σκελέστατον ευχαριστηριον, καί
άν άφαιρέσωμρν μόνον σημεΐα
τίνα τούτον είναι πλήρως άνα-
κριβειων. Καί πρώτον άναληθές
είναι ότι ή Ένοριακή £πιτρυ
πεία είναι καί Διδακτηοιακή
Ινφ τό άληθές είναι ότι δύο
μόνον μέλη τής Διδαχτηριαχής
ρίναι μέλη της Ένοριακής. Αί
εύχαρισχίαι μας διά τούς άνωτέ
ρους μας είναι άπεριόρισται
άλλά έν τώ πρσσόπω τοΰ Γεν.
Διοικητοϋ Κρήιης ή Έπιτρο·
πή εΰρήχβ τόν άνθρωπο τής θε
λήσεως καί τοΰ Ιχφράζει δι'
έμοΰ τάς ευχαριστίας της καθό
τι κατόπιν άνοφοράς ημών
καί τοϋ χ. Έπιθεωρητθΰ Δημο
τικών Σχολείων,μας εχορήγησεν
δραχ· πεντήκοντα χιλιάδας πρός
άποκεράτωσιν τοθ εργου,
Αί δέ'διοί τόν κ. Λουλουδάκην
έχφράσεις τοΰ χ. άνωνυμογρά-
φου δέν άνταποκρίνονται μέ τα
πραγματικά πίρισιατικά, κα
θότι πολλάκις ά'ν ?έν Ιπήρχετο
ή δέουσα μεσολάβησις των άνω
τέρων μας κπί άν ενωρίς δβν
I-
σπευδί νά ζητα συγγνώμην ή έ
πιτοοπή θά άνασυχεκροτείτο χαΐ
ιό έργον της δίν θά ευρίσκετο
είς τό ευχάριστον σημρΐον εΐςτό
οποίον ίύρίσκεται.
Τό άληθές είναι δτιήΔιδακτ.
έπιτροπΤ) ηθελε κληθί κατ' αύ¬
τάς νά εκφράση ομοφώνως τάς
ευχαριστίας της βϊς τούς ΰπο-
σιηρικτάς τοΰ Ιργου κατόπιν ό
μοφώνου αποφάσεως της νά κά¬
μη τα εγκαίνια τοΰ σχολείον μ έ
αρχιερατικήν λειτουργίαν «αί ά-
γιασμόν άλλά οί κ. τής 'Ενο
ριαχής Επιτροπείας ώς έ'χουν
συνηθίοι>ι είς την επιτροπείαν
—- Ο . *--- ---------——·ί ι . ■ "!--------— - - -- — — — Γ ^ — /-.^ ,*
θέλει χωρίς νάαντιπροσωηευουν
ε!μί την γνώμην των, δι' δ ουδέ
-την υπογραφήν των βέν έΌεσαν.
Χαλέπα τδ 25—9-1931
Ό ΖΖρόεδρος Διδαχτηριακής Έ
πιτροπής ΙΟουΣχιτλείου Χανίων
Έμμ. Ταισχάπης
ΓνΜΠΚΟΙιΊΩΘΕΠ
Ή 'Επιτροπή προμηθείας
λιπασμάτων ένεργοϋοα καί9 εν¬
τολήν των 4 "Ενώσεων Νομοϋ
Χανίων χαί των μετασχόντων
είς την κοινήν ταύτην συνεργα-
σ'ανάνεξαοτήτωνΣυν)σμών χοτι
τό άπό 17 Ιουλίου 1931 πρα-
κτικόν συνεδριάσεως καθιστά
γνωστόν τοίς Ινδιαφρρομένοις
προμηθευταΐς, δτι διεξήχθη την
27 ην Σ)βρίου 1931 δ προχηρυ
χθείς φανερός μειοδοτικός δια-
ό ί
Κύριοι ΟΙΝΟΠΟΙΟΙ,ΟΙΝΟΠΟΑΑΙ,ΑΜΠΕ-
ΛΟΥΡΓΙ,
3έλετε νά σώσετε τούς ΜΟΥΣΤΟΥΣ
Μεταχειριστ}ήτε την |
II
Τα τελευταία χρόνια ό άνθρωπος ανεκάλυψε πολλά
ποάγματα διά τα φυτά καί ΐά γεωργικά τού προϊόντα.
"Οπως γιά δλα τα προϊόντα έ'τσι καί γιά τό κρασί ή κα¬
λυτέρα διά τόν μοΰστο δ ά'νί)ρωπος ανεκάλυψε σήμερα
τό κατάλληλο φάρμακο τή Ζυμοτένη ή δποία είνε ή
τελευταία Ιφεύρεσις τής ο'ινολογικής έπιστήμης.
Μέ την Ζυμότίνην δ μοΰοτος γίεται ίά'ρισΐο κρασί
καί δέν εχει κανένα φόβο πλέον νά χαλάση·Ό οϊνοποιός
δ οίνοπώλης, δ άμπελονργός, ποΰ θά μεταχειρισθη τή
Ζυμοτίνη μπορεΐ νά είνε ήσυχος γιά τό κρασί του-
Όσοι μετεχειρίσθησαν τό φάρμακο ανΐό έμειναν ενθου-
σιασμένοι. *Η έπιτυχία ήτο έκατό τοίς εκατό.
Μέσα είς τό πακέτο ευρίσκεται μεταμπισουλφίτ καί
Ινα βιβλιαράκι «Ό Πρακτικός" Οϊνολόγος» γραμμένβς
ελληνιστΐ άιτλά καί καθαρά.
52.500.000 οκάδες μούστου έ'χουν οίνοποιηθί) μέ επι¬
τυχίαν εκαΐό τοίς εκαΐό μέ την Ζυμότίνην.
Η ΖΥΜΟΤΙΝΗ ΕΙΝΕ ΦΑΡΜΑΚΟ ΛΝΑΓΝΩΡΙ-
ΣΜΕΝΟ ΑΠΟ ΤΟ ΧΗΜΕΙΟΝ ΚΑΙ ΤΟ ΥΠΟΥΡ
ΓΕΙΟΝ ΕΘΝΙΚΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ. (Άριθμ.
δΐπλ. 21«:>).
Γενςκοί Άντιπρόβωποι διά την Κρήτην
ΗΔΕΛΦΟΙ Β. ΤΣΗ ΚΩΝ Α
Χανιά—Ρέθυμνον— Ηράκλειον
Πωλεΐται είς τό Φαρμακείον Γ. Σαουνάταου Καστέλλι
ι ΔιονύσιονΆνουσάκη, Καλνβες Ξενάκη,Δραπονιά Φωτίου
Άντωνισνδάκη,Κο λνμπάρι Ι. Νικ/φοράκη.
Μανχινάδες
Κρί«α σ έ
σένα κοπε
λιό χά Ι κρϊ
μα τή ·ω·
ριά σου
νά ιΐνβ τό
οο άστατη
ή οόλι α ή
καοοΊά σου
• ·
•
Κρίμα στη
θε» β ι α
ο ου καί π(
σιη »ά ·>ή
ν'έχης|ΐ(αν
άγακηστα·
θβ β ή ν ά
κάμης Β*ν
(κατέχβις
·
Όραία ■Τ¬
α «ι στηθω
ρ,ιά «Γ είς
τή ταπ ■ ι
νασ « ν η
μ' άλήθεια στην άγάκη
ίχεις μπ στοσβνη.
ΜΟΗΠΑΓΙ Μ'ΛίΑΙΗΗ!
Μόνο γιατί μ'
σέ περασμένα χρόνια
μόνο γιαΰΐό θά τραγουδω
μόνο γιαΰτό («ίώνια.
Μόνο γιατί έδιάβασα
μές στή γλυκειά ματιά σου
Τή μυστιχή άγά«η σου
τόν τόσο ρρωτά σου.
Μόνο γιαύτό θά τροιγουδώ
τόν έ'ρωτα αΐώνια
Μόνο γιατ'ι μ' άγάπησες
σέ περασμένα χρόνια.
Μόνο γιατί μοΰ μίλησες
μιά]νύχτα μέ φεγγάρι
μόνο γιαΰτό θά τραγουδω
τόν έ'ρωτα μ&-
Θά τραγουδω καί θά μεΰώ
οέ δνειρα θαμμένα
μόνο γιατί ""
σέ χρόνια περασμένα.
"Αννα Βουρδονμηά
ετέροι ιτρομηθευταί καί πας
τρίτος, οίτινες θά ήσαν διατεθει
μένοι νά υποβάλωσιν τάς ποο-
σφοράς των μέχρι της 4ης
£)βρίου 1931 ημέραν Κυριακήν
καί ώραν 10—12 π. μ. έν τω
Κα)ματι τής Σταφιδικής ενώσε¬
ως, όπότε θά συνεχιοχ^ κατ'
άπαίτησιν τής Έπιτροπής φανε
Ι ρός καί τελειωτικός διαγωνι-
Ι σμο^-υιι* ιι^γ ■.ιυϋμΐ|θϊΐ'<ν Ατϊτα- 6000— γωνισμός προμηθείας λιπασμά¬ των καί έν φ Κα)ματι τής Σ»α- φιδικής Ένώβεως Χανίων καί δτι εμειοδότησαν ή Άνώνυμος Έλληνική έταιρία χημικών|προί όν (ών καί λιπασμάτων καί ή Γβωργική Τραπέζα τής ν,αδος. σαάτων έκ σάκκων 10000. Σκόπιμον θεωρεΐται επί τή εΰκαιρία ταύτυ νά γνωσθή είς πάντας τούς συμπράττθντκς συν)σμούς τούς ΰπαγομένους ε?ς την δργανικήν δυναμιν των τεσ σάοοιν Ένώσεων καϊ τούς άνβ ζαρτήτους τοιούτους βΐιδφείλουν νά σπεύσουν νά ΰπεβάλουν τάς καθυστερουμένας σχετικάς δηλώσεις των διά τακτικών πρα χτικών τοΰ Δ. αυτών συμβου¬ λιον διά τοΰ ενταύθα 'Υποχα- ταστήματος τής Άγροΐιχής Τραπέζης ^ καί άπ' εΰθείας πρός την επιτροπήν περί τοϋ ποσοΰ των αναγκαιούντος είς έκαστον λιπασμάτων κατά την τρέχουσαν γεωργικήν περίοδον ώς καί ποία: προελεύσεως—λι- πάσματα ποοτιμοΰν «αί τούτο διά νά κανονίση εγκαίρως ή Ά- γροτική Τρα'πεζα τήν'πι'στ'ωτι- κήν ίχανότητα εκάστου Συν) σμοΰ ή ΣυνεταΙρου η· Ένώσβως καί δυνηθούν εγκαίρως νά πα- ραλάβουν τα λιπάσματα αυτών. Αί δηλώσεις αύται πρέπει ά- Έλ- .' παραιτήτως νά ΰποβληθοΰν τό πολύ μέχρ. της 4ης 8)βρίου 19ο 1. Εκάστη δέ έξ αυτών προσέ φερε τα λιπάσματα αυτής υπό (Έκ τοΰ γραφείου τής Έπιτρο- τούς §ν τφ σχετιχφ έγγράφο) αυτών άναφερομε'νους όρους «αί τιμάς κατά τύπους, ών δύ ' ναντ«ι νά λάβωσιν γνώσιν πάν Ή πρώτες βροχές τοΰ χομένβυ χειμώνος μάς Ι φθησαν. --Καίέτσι βίσερχΟΗείΙαιλέον είς τόν χειμώνα δ δπυΐος θά πυοώρισται νά μάς γδσρη..ίάν πιστεύσωμεν τούς οίωνοσχό πους. — Ή Σελήνη «?πιάστηκε>
δλόχληρος κατά ΐί)ν νύκτα τοϋ
παρελθόνιος Σάββατον.
— Κ»ί οί σνμ.τολΐται εξΓ|λ
όν είς τάς δδυύς διά ν' άπολαύ
σονν.. τό Λέαμα τής «ουλ
λήψεως της».
—Ή χρυσόξανθη πορθένκ
τοΰ οΰρανοΰ έχασε τό φώς της
χαί Ιπί δύο ώρας σχοτρινή εΐρε
χεν είς τό ατερέωμα.
— Οί κυνηγοί εφέτος δέν έμε»
ναν ϊκανοποιημένοιζάπό κννήγι.
—ΤΗλθαν δλίγα τριγών.α
καί συκοφάδες καί κ«νέν.ι σχε
δόν όρτίκι. ,
— Φαίνεται δτι τη κοπάδια
των όρτικιών Ιπωφελοΰμεθα της
σελήνης Ιπέρασαν την νήσον
χαί Ιπτερούγιυαν πρός την 'Λ-
φρικανικήν ακτήν χωοίς νά χα-
ταδεχθοΰν νά μρίνο-υν έδώ διά
νά άποδάνουν ..
— Πολλοί είνε έ/εΐνοι οί δ
ποΐοι μετέβησαν είς τό Σέλινον
Ι^' εΰκαιρί^ι χών Ιγκπινίων τής
άμαξ'ΐής δοοΰ.
—Καί δλοι αύτοι έμειναν
εΰ^αριστημένοι^Ιπό την ωραίαν
επαρχίαν ώς καί χατενθονσια
σμένοι (ϊΐτό την περιποίησιν των
ΓΙαλαιοχωριτών.
—Επί ΐέλυυς ή πολυπαθής
Ιπαρχία άηέκτησΒν ενα δρόμον
μέ τόν ό/τοΐον θά θεραπεύση
τάς συγχοινωνιακάς της άνίγ
χας.
— Είς τάς φυλακάς Λΐκασιη
ρΐων χρατοΰνται τινές διά δικα
σακά έξοδα.
— Καί τα «χάλια» τους Βΐνπι
άνεχθιήγηΐα.
—Δέν έχον ν νά φάγουν τί-
ποτε καί Ικτος αύτοΰ Κουρβ-
λιασμένοι καί άνυπόδητοι
δέν εχουν καί ποΰ νά χοιμηθοΰν.
—Οί άτυχεΐς αύτοι, ασφα¬
λώς θά ψωνίσ'-υν καμμίαν άρ
ρώστεια κοΐ έ'πειτα Ιξερχόμε
—■"' ^-*» »Ί» *"> τ»τ(μ ? —.«, ϊ—..
σΐρέφοντες είς τ·Ις οικίας των
θά μεταδόσουν τό μικρόβιον
τής ασθενείας είς αυτήν, διά
νιί διαιωνίζεται,
— Εφ δσον τόβα καί τόσα
έξοδεύονται διά την ΰγιονομι
«ήν πολιτικήν τής Κυβερνή¬
σεως.
—Δέν είναι ορθόν χάρ,ν ιής
πολιτικής αυτής νά διατεθή ίνα
κονδύλιον διά νά Αποφυλακι-
σθοΰν οί άποδεδει/μένως άπο
ροι χαί νά αποφευχθή1 οΰτω με
τάδοσις Ιπικινδύνοον 3σθενβιάη;
—Ή Λίρα Ιξαχολουθεΐ νά
χορβυτ) τό Τσβ'ρλεστον πότε δ-
νω πότε κάτω χαί πότε άνω
—χάτοο
—ΈηεΙ κατήνττισεν καί ή
στερλίνα ή δποία εθεωρείτο μέ
χρι τινος, ώς ιιβγαλειοτιττη αΰ
τοκρατειρα ά^ασών τό3ν Επι
«ρατειών Ι
| Τό «αράββιγμα τής λίρας κά
νει ηάνια νά πιστεύί) δχι δέν
στέκετα. καλά, καί «ν τό πι
στευει άπατδται..,.
—Τνχη γάρ ύψοΐ Ηαί τύχη
καταρρίει τόν ε5τυχοϋντα καί
δυοτυχουντα οπως λέγει κ«ί
ο τραγικος Σοφοκλής.
Γάμιη
Ιήν παρελθούσαν Κυρια¬
κήν ετελέσθησαν οί γάμοι τού
Δ)δος Κιλλιόηης Στυλ.
Λάκη. Παρά%νμφος παρέστη
ό κ. Γεώρ. Χαψάχης ί) Μαζ0
ηοπάκης. Τοίς ευχόμεθα βί¬
ον εύΐυχή.
Α.
Άφί|εις_
Επανελθών £ξ η&ρ
6 κ. Αθαν. Ά&ανασάκΐ)ζ προ
οπομίαας ηλονσιωτάτην συλ¬
λογήν Δερμάτων τής νέας
σαιζόν όδός Μηκχόλλο Πά.
πλωματάόικα.
Άναχωρήσβις
ι Ανεχώρησεν διά νήν £„
ΚαβάΧα θέσιν τού δ χ. Γρηγ,
1 Μακράχης λοχαγός ΠεζΐΗοϋ.
; —Ανεχώρησε διά τάς Ά
θήνας ή μοδίστα Άργυρά,
Βααιλαντωνάχη ένθα καί θά
παραμείνη έηΐ είκοσαήμερον
διά την παρακολούθησιν των
μονδε"λλα>ν τής νέας μόδας,
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Καθήκον μας
■θεωρούμεν δττως καί δημοσία
εκφράσωμεν τος άπρίρους ειχα
ριστίας μας. είς τόν άείποτΗ
παντοϋ χαί πάντοτε φαινόμενον
φιλοπροοδέστατον Επίσκοπον
μας Κισσάμου καί Σελίνου ό¬
στις ιτροσέφρρεν την αγοράν 40
σχαπανιχών Ιργσλείων καί 4
χαρροτσάκια διά την άμαξιτήν
δδόν Καρθιανά—Βασιλόπουλο.
ΌμοΕως Ικφράζομεν τος άπεί
ρους εΰχαριοτίας μας είς τούς
χ. κ. Κων. Τσόντον σνμβολαιο
γράφον Κολυμβαρίου οστι^ προ
σέφερεν την πλΐ|ρωμήν 17 ήιιβ
ρομισθίω», είς τόν "Ανδ. Φού
ράκην κάτοικον Χανίων θσΐις
ΐτροσέφερεν την πληρωμήν 7 ή·
μερομισθίων, εις ΐόν Ίίβάννην
.Ζαχαράκην κάτοιχον Χανίων
δστις προσρφερεν την πληρω
μην 10 ήμεςομισθίων υπέρ τής
αυτής αμαξιτής όδοΰ.
Οϊ εΰχαριστοθντες κάτοικοι
Καρθιανών χαί Βασιλοπούλου
Κισσάμου
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Καθήκον Ιπΐβεβλημένον διά
τούς κατοίκους Φλωρίων καί έν
γένει τούς Σελινιώτες ίνα καί
διά τοΰ τΰπου έκφράσωμβν τάς
απείρους ευχαριστίας μας πρός
την Δ)δα Μαρίκα Σκουνάκη
Δ)σαν Φλωρίων ή ό.τοία διά τής
ενεργητικότητος καί διά τής
άόχΐΌυ εργασίας ην προσέφερεν
§πί ενα καί ^μισυ Ιτος διά τής
χρηματικήν αυτής δαπάνης χ«ί
τής αΰτοπροσώπου Ιπιστασίος
της οΐκοδόμησεν ώραιότατον
δημοτικόν σχολείον εις ιό χωρί
όν Φλώρια Σβλίνου. Ή Δ)ν)ς
Μαρίκα Σκουνάκη είναι άξία
Ιπαίνου καί συγχαρητηρίων διά
τό θαυμάσιον καί φιλάνθρωπον
έργον της χαί διά τό ενδιαφέρον
%1ς «ρός ιό έξοχικόν καί ρωμαν
τικόν αΰτό χωριουδάκι, «αί ή
τιμή την οποίαν εδωσε πρός
τουτο.
"^ ευχαριστών §κ μβρους
. ,Είβοποιωτό αξιότιμον χοι-
, νόν της πολεως χανίων δα -
/.ισεν των εργασιών τού τό ,Τς
(ΤΑΤ , , , . Χήν, ύδ°ν Βώμου καφενειον
ΛΙ ΑΙ οϊκία παρά , πρωην η-- ' * · -
τες οί τυχόν ένδιαφερόμενοι
Είς τό Τυπογραφείον μνς έκ
τελεΓται πάσα τυπσγραωική
έογασία.
χρειώδη. ηρφρ(αΓ
πλβύρως οίκίας Ι.Σερβάκη.
ΚΑΦΕΝΕΙΟΝ "Β|Μ
ΠΡΟΗΜ ΛΕΣΧΗ "ΚΕίιΤΡΙΚΗ,,
?■%· ί>-'
Ανιιλαμβάνω την εκτέλεσιν
Ι ^ Ρπι «αθαγγελία γβυμάτων
Ό βίδοποιών
Ενθύμ. Δημ. Χατζηδάκης
β···ε>««
ι Πολυτελέσταΐα έπιπλωθεν καί τελείως ά·
; νακαινισ^έν, ήρχισεν των εργασιών τού
: άπό την Κυριακήν 27 τρέχ.με τιμάς συνή-
•β >σσεΐεΐ«αΜ»ϋειΐ
θει; Καφενείον.
Κ ι
Προ^νμία *™* ι^***-^^ -^
Τό ηαι/ά τόν ΚάτωΙα (Σχοι
νοπλοχάδικα) νέον Έφαηλω-
ματο-οιεΓον τής Δ)δος Κυρια
κης Μηουλιτσάπη. Δέχεται
παραγγελίας καί διορθώνει
νέα ηιΙ παλαιά. Θά εϋρειε
προθυμίαν, τέχνην παΐ είλι-
χρίνειαν παΐ τιμάς συγχαταβα
τΐΗθοτέρας άπό δπουδήΊιοτε
άλοϋ._________
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ τα εν Παλαΐο-
χωρα^χτήματα τυΰ Ιωάννου Γ.
Ζουρίδη συνολιχώς || τμήματι
κω« είς τιμήν εΰκαιρίας δι' δλί
γας ημέρας : ήτοι μαγαζί, άπο
θηκη, Ελαιόδενδρα, άμπέλι καί
χωά ά
ι ■—ληροφορίαι παρά τφ Ιδίφ
είς Παλαιόχωραν.

·*·«...
*·'«<*·... ,ή, μβαρίον Οβ «ο* Χινίων «ότι, ' ηνΛηρβμίινΐί. «♦ τόν Ί κάτοικον |π«ε* την κΐιρι •μισθίων ής όδ*ΰ. ιοθντκ «αί •βοάμον ΡΙΣΤΒΡΙΟΝ . Φλωρίων «αιί» Είλινιώτες ίνβ ηι' ►β Ιχφραοαμΐν τι, ;αριστίας μα; ίφο, Μαρίκα Σχοννάιη ίβν ή ό.τοία διά τί; )το; καί διά 4 οίας ήν Λί>οσέφερί*
Γ}Μΐσυ Ιιος διά«%
αυτή; δακανη; «'
«χιατοοίι;
ώραΐνΐαΐο* ί
____ ϊί,»ο ϊ# ;
Σελίνου. Ή Λ)*
οννάχη
ΐ>ν «αί
ιί δια τό ι
Ιξοχικόν και $*μ·"
,χοίαν
Ι*·*»
ιΠΟ.ΗΣΙΣ
τό άξιότιμο» ·■
ίωί Χανίων *«"*
"ΠΒΡΡ.ΤΗΡΗΤΗΣ,,
ΚΠΘγΙΜΕΡΙιΊΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
"Υπεύθυνος Σνντάκτης
ΣΊΛΘΗΣ Δ ΚΟΤΡΩΝΗΣ
(Άνω Κούμ—Καπί)
Ποοϊθΐάμενθζ Τυπογραφείον
Κ. Σ2 ΒΕΛΟΥΔΑΚΗΣ
(Κρύο—ΒουσάΙι)
(Δι» άμει τού περΐ Τύπου Νόμου)
ιιΐϋηιιιιιΐιιηιιΐΗϋ
ΘΕΑΜΑΤΑ
>0ΛΚΜΙ7ΙΑ» Σήμεβον 10 μ.
νέον έργον «Ιερόν Καθήκον»
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΑΣ
ΧΑΝΙΑ 26 Σ)ΜΒΡΙΟΥ
Ηληφθεΐσα παρά τοΰ
υπουργείον των ΟΙχζ-
νομικών απόφασις περΐ
προαωποχρατήσεως των
όφΕΐλετών τοΰ Δημοσίου
πρέπει νά κοινοποιηθή
τό ταχύτερον πρός απά¬
σας τάς αρμοδίας αρχάς
ΐνα συμμορφωθώσι πρός
ταύτην χαί νά προβούν
εί; τηνάπ5λισιν των τυ
χών χρατουμένων "ΐαί έ-
ξα.ρουμένων παρά της α¬
νωτέρω διαταγής. Διότι η¬
μείς έχομεν την γνώμην
ότι ασφαλώς θά κρατοΰν
ται χαί τοιούτοι.
+♦♦
Ούπουργδς Γεν Διοικη
της Κρήτης.κ. Άσκού
τσης ανεχώρησε διά «άς
'Αθήνας διά την έϋίλυ
σιν των διαφόρων τής νή
α ου ζητημάτων, έ'ν εκ
των όκοίων εϊναι χάί τό
τής καθυσΐερερήσβως την
μισθών των παλαιών ά-
γροφυλάχων. Την αοβα-
ρότητα τού ζητήματος
τούτου έχομεν αναπτύξη
πολλάκις *αϊ εγγράφως
καί προφορικώς πρός τόν
κ. Άσκούατην ώστ» νομί
ζομεν δ ι περιττεύει .πά
σα νέα σύστασίς μας ινα
επιμείνη ' ιά την οριστι¬
κήν τού λύσιν.
♦
Ηέχδο&εϊοα έγχύπλιος
τοΰ Ύπονργείου τής
Παιδείας πρός τα σχολεΐα
τής Μέαης Έχπαιδενσε-
ως ινα μή δέχωνται μα·
θηνάς άκαταρτίατοτς
πρός εισαγωγήν είς ταυτα
μας εϋρί «εί απολύτως
συμφώνους διά «ι έχτός
τού περιορισμοϋ τής ά-
γραμματωσύνης θά σω
Ιθοΰν κ Ι οί γονεΐς των
' μα&ητών άπό τόσα ε'ξοδα
είς τα δποϊα ύποβάλλον ■
ται.άποστέλΐοντες τα παι
διά των στά )υμνάσια
κλπ. χωρΐς ταυτα νά αη
μειοΰν Εστω χαί την ελα¬
χίστην πρόοδον.
**♦
Τα προτε νόμενα μέτρα
υπό τοΰ Γεωπόνου χ.
Μπουλνιαδάχης σχετικώς
μέ την ελαιοπαραγωγήν
αχρέπει νά έπΐούσβ την
προσοχήν των έλαιοπαρα
γωγών μας χαι συγχεχριμ
-μένω; των τοιούτων Μυ-
λοποτάμου ένθα χαι ημείς
μετά λύπης μας διεπιθτώ
σαμεν παρατηρεΐται μέγα
λη άσοδεία τού ελαίου ή
τις εχει έκαπάσει είς βά
ρος των έλαιοπαραγωγών
τής περιφερείας ταύτης
χαί συνεπεία τής οποίας
ούτοι ύποφέρουν μέ όλην
την σημασίαν τής λέξεως.
*
Κατόπιν ενέργειαν τού κ.
Τοιποδάκη κατέοχεται
κατ' αύ»άς ενταύθα δ κ ϊσα
λίκας διευί^υντής τού ύπουο-
γείου τνς Γεωογίθζ *"·ά την
μελέτην των άποξηοανιιχών
έργων τού π)ταμοϋ
καί ΚΙαδιαοΰ. Χαίρομεν διά·
τι ό κ. Τριπσδάκης έχει επι
Λείξβι μέχβι σήμερον τόσο·* Ι
ενδιαφέρον διά τόν νομόν μας
αντελήφθη πλήρως τ*ν πρός
αυτόν δοθείσαν 'έντολήν των
έκλογέων τού .
·**
Παβάπονα μάς διατνπούν-
ται διά τα ταχυδρομικΐ
δρομολόγια καί συγΗεχριμ-
μένως τού Κουφοϋ τής Κυδω
νίας ένθα κατά τόν έπιστολο
γράφον μας έχουν νά δούν οί
κάτοικοί τού έ'να μήνα τόν δια
νομέαν Εάν διά τούτο πτρί
εί ή σάλπιγξ τού διανοαέως
διά χϊ)ς όπ ιίας δέν έχει Ιφο
διασθβϊ ούιος άς μεριμνήση ή
ύπηρβσία των ΤΤ.Γ νά την
χοοηγήαχ) διά νϊ παύβουν τα
πβρό,πονα.
ΑΤΜΟΟΛΟ Ί ίϋ ΠΓΤΟΙΜΟΗΙΛ
ΥΙΟΙ Δ. ΙΓΓΛΕΣΗ Α.Ε.
ΑΤΜΟΠΛΟΓΑ ΣΑΜΟΥ
Άνα,χωρεί εκάστην Κ Υ
ΡΙΑΚΗΝ τό υπέροχον
θαλαμηγόν
"Σ Α Μ Ο Σ.,
' εύθείαν.διά
ΡΛΙΑ
Πϋ«κτορΕΐον Χανίων
Αριθ Τηλΐφ 11
II
ΕΙ-
ΑΙΑΝΒΡΟΣΕΧΟΣ
ΑΝΑΜΕΝΟΝΤΑΙ
Τα Ηανελληνίου
ΔΗΜ. Φ.ΥΟΚΛ
Θεσσαλ)νίκης είς
πλουσιωτάτην ποι
κιλλίαν είδών καί
ποΐοχήτων είς τό
«>»· 'ΤΕΡΨΙΣ,
ΕΥΤ. ΗΙΚΟλΙΟΥΙΙΚΙ
ΑΠΟ ηΡΩ·Ι-Α2 ΕΚ ΠΡΩ-ΓΑΝ
ΛΙΜΕΝΙΚΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟΥ
Ύπιβλήθη πρός εγχοισιν
είς την Γ?ν. Διοίκησιν ή α¬
πόφασις τής Λιμβνιχτΐς Επι
τροπής Ήραχλβίου πεβΐ 4νο
ποιήσεως τώ» χρεοολντικών
δόσκοον τίδν Δβνβίοον τοΰ
Λιμβνικοΰ Τβμ«(ου Ήρα
κλιΐον.
ΣΥΝΤΑ3ΙΟΔΟΤ1ΚΑ
Απεστάλησαν είς την
Γβν. Διοίκησιν τα σννταξιο
βοτικά |γν§βφα τής Ελένης
χήρας Γ. Καρβμφνλάκη «α
τοίκου Ήρακλβίου καί Α(κ«
τβρίνης ΣκορΡελάκη χατοί
κου Λασηθίου.
ΔΙΟΡΙΣΜΟΙ
ΔΓ Υπβυργιχτΐς άποφάσβ
ως ετέθη είς τί,ν διάθεσιν
τής Γβν. Διοικήοιοος Κρή
«ής ό δαοβχόμος Γ. Θβο
δώρον.
ΚΌΙΝΟΤ1ΚΑ
Διά Δ)»ος ίβυβκρίθησα* αί
άποφάσβις των ΚοινοτικΑν
Συμβουλίων Λάκκων καί
£ούγιβς κβρί δοορεάν παρα
χωρΐσβοος βΐς τό Δημόσιον
τβςχοήσεως γηπέδου ποος
ίδρυσιν τυοοκομβίου.
ΘΑΝΑΤΟΣ ΑΓΩΝΙΣΤΟΥ
Ρενματιομούς κλπ.
ΜΗ ΛΗΣΜΟΝΕΠΕ ΤΟ
ΣΑΟΑΝΣ ΑΙΝΙΜΕΝΤ
Είνε άπαραίΤϊ)ΐον σε
κάθε σπίτι
Άνακοι/φίζεσθε άμέσ&ς
Δέν πεοιέχει οίνόπνευμα.
"Ολίγη ποσότης «αί
επάλίΐψις άρχεΐ.
Δέν πρέπει νά
κάθβ σκίτι.
Διαδβδομένον παγκοσμίως
Έγκ.ύπό'Αν.'Υγ.Συμβούλ.]
Άν)πε!α Άδελφοί
Π & Χ. 01Ι0ΗΘΜ0Β0ΪΑ0Ι
Στοα Πεσματζόγλου
Αθήναι
άπο*
Ι
ιιαιιιπιι ιιιμν
ΑΡΙΣΤ. ΑΝΑΡΟΥΑΑΧΗ
ΠΑ1ΔΙΑΤΡΟΥ
ιπηη [ΐιιιιη,η
Επί τριετίαν ίατοός 3
Πιορίτειΐ Λεδ εηί&ηίδ
ηιαΐ&άεδ Ρ3.ΓΪ5 και επί
διετίαν ΑδΒΪϊβη*: τοϋ κα¬
θηγητού τήςΠαιδιατοικής
Σχολής τοΰ Πανεπιστη¬
μίου των Παρισίων ΝΟ
Μέλος τού έ'κτου
διεθνούς παΐδιατρι-
κοΰ 'Συνεδρίου των
Παρισίων
Δέχεται ρ
καί έξωτερικούς
άσθενεϊς.
Πλήρες "Ιατρείον διά την
θεραπευτικήντών παίδων.
Έφαρμο/ή τεχνιτού πνβυ-
μοθώρακος καί άκτινοθε-
θαπεϊαι.Οϊάσθενεΐςθά τυγ
χάνουν πάσης ίατρικής
περιθάλψεως
Παρασκευή των πολυτί·
μων εις την θεραπευτι·
κήν γαλακτούχων παρα·
σκβυασμάτων ΒΑΒΕυΚ.-
ΚΕ καί ΗϋΜΑΝΐδΕ
τα όποΐνΐ άντικαθιστοΰν
καί ύπερέχουν τοθ γάλακ
τος τής δνου χρησιμο
ποιούμενα είς δλαςτάς
Παιδιατοικάς κλινικας
τής Γαλλίας
ΚΑΒΕυΚΚΕ καί Ηυ
ΜΑΝΙ3Ε.
Πωλοΰνΐαι είς πάντα έ-χ
πιθυμοΰντα
Κβθ' δ τηλεγραφικώς άνα
φέριι ή Νομαρχία Ρββύμνης
Απββ'ωσβν ό άγωνισττια Νι
χόλαος Μαλανδρίκηε. Ή Γβ
νίκη Διοίκησις διέταξε την
Νομαρχίαν νά καταθέση
στέφανον έκ με'ρονς αυτής.
Αφίκετο ή ζωγράφος Θά
λβια ΔιηλσράχουκαΙ πρόκβι
ται ν' ανοίξη βκθββιν των
έργον της.______
Η ΑΓΡΟΦΥΛΑΚΗ
Αφίκετο έξ Αθηνών δ
Έπιθβωρηττις τής 'Αγρεφυ
λακής κ. Ιωάννης Κονιωτά
κης. Ό κ. Κονιωτάκης επι
θεωρών τάς πβςιφβοβίας δ-
λης τής νήσου μας βά υπο
βάλη Εκθεσιν περί «ής Απο
δόσβως τής Άγροφυλβικής
ώς θεσμόν καί θά κίσηγη
Οή καί τάς σχετικάς τροπο
ποιήσεις διά την καλλιτέραν
λειτουργίαν ταύτης. Τβθέν
τος ύπ' όψει τοΰ κ. Κονιω
τάκη τής καβυστερήσιπς
τβν μισθών τ&ν άγροφνλά
κων πορά των άντιπροσώ
πων τοΰ τύπον ούτος έβή
λωθεν δτι κ«1 αύτό τό ζήτη
μα θά τακτσποιηθΐ).
ΤΑ ΓΥΜΝΑΣΙΑ ΠΥΡ)ΚΟΥ
'Απν σήμερον άρχοντη
τα έσήοια πνρά πνροβολι
Μθΰ έν τβ πβριοχΰ —αθιανά
—'Αρώνιϋκβί θά ΒιαρΜέσονν
μέχρ. τής 11ης Όκτωβρίον.
ΚΑΤΑΔγΚαΙ
Κατεδικάσθη υπό τοΰ
Πλημμελποδοκβίον Χά
νίων βίς δήμβρον φυλάκισιν
ή Αθηνά Μβραγκονδάκη
κάτοικοςΚονμ—ΚακΙ κατη
γορονμένη επί έξνβρίσίΐ τοΰ
Χωρ)ιιος τοΰ Β' 'Αοτννομι
κου τμήμα^ος Χανίων Γεωρ
γιακάκη.
ΑΙ ΦΥΛΑΚΑΙ ΑΙΥΙΑ!
Κατηρτίσθη ίπιτρομή έκ
των κ. κ. Καραμπέη Είσαγ
γελίως |Πλημμβλβιοδικ5ν,
Ββρβαρίγον Οίκονομικοΰ
έφόρου Χανίων, Καλούτση
νομομηχανικού, Μασέλον
ΔιενθυντοΰφυλακΔν'ΑγυκΙς
καί των κ. κ. ΖβρβοΦ Γεωο
γίου καΐ Σακβλοηούλον Έ
πιθεωρητοΰ Γεωργίας Ερή
της, ή όποία μβταβα(ν·νσα
βίς την 'Αγνιδν θά αροβπ
είς τόν καθορισμόν τοΰ τμή
μ α τος των άπαλλοτριονμέ
ναόν άγρών διά την άνέγερ
σιν των φνλαχών 'Αγνιβς,
ΑΡΔΕΥΣΕΙΣ
Άναχωροΰν διά τό χω¬
ρίον Διλιανά Κισσάμου ύ-
πάλληλοι τής Διευθύνσεως
κατασκινών Κρήτης διά
την εγκατάστασιν έκεΐ σν·
νβργείων άοθβΐσίως κοί ύ·
δρεύσβως τόσον τοδ χωρίον
ΚΑΪΙΙΧΕ1ΕΙΣ
Υπό τού άστυτομικοϋ
Στβθμαβχου Καρςές Ρεθύ¬
μνης ύπβν)ρχον Βαρδάκη Γβ
ωογΐου κατεσχέθησαν κατό¬
πιν ερεύνης τα κάτωθι δπλα
■(β τάς οίκίας των κάτωθι.
1) Γεωργίου Ψβρουδάκη
κατοΙκον Σελλί Ρεθνμνηςΰν
βραχύχανον 3ονλγ«ρίσς, 2)
Γεώργιον Μκουλονμκασάκη
έκ τοΰ ούτον χωρίον Βν βρα
χύκανον Τοχΐρκίας καί μα-
κρύχανον τοιούτον, 3) Ίαιάν
νόν Κονμεντα κανοίχθν Γον
λβδιονών βν λ<μπ«λ Γαλ- λ(ας. ΚΛΟΠΗ Υπό «ών όογάνων τής Χωροφνλακής (συνβλήφθη ό Ιωσήφ Τεονγχαράκηβ έκ τ·ΰ χωρίου ,Κοντοπούλον Κβραμειδν διότι «ίοελθών ιίς ττΐν Όίκίαν τοΰ Μιχα Ε. Τσαγκρ,ααβχη ,Αφήρβ «ούτον δσον χαί τβν πέριξ | σιν διαφοοα "χαρτονομίαμα τοιούτων. Μβτά τΐιν έγκατά τα· Ούτος παρεδόθη βΐ; την στάσιν τοΰ σννεργβίον χών Κσαγγβλικτΐν αρχήν διά τα Δελλιανών Βά γίη καί έγκα Περειτέοω. τάστασις έτερον σννβογβΐου • Ις τόν Βατόλακον, Ο κ ΦΙΛΟΠΟΥΛΟΣ Επανήλθε έκ τής άνά τονς άνατολιχεύς νομούς τής Κρήτης «τεριοδβίας τού ό Γβνιχός ΈπιθβωοητήςΙτής Παιδβΐας κ. Παναγιώτης Φι λόπουλος καί άνέλοββ τα καθήκον τα «ου. 160~ ΟΠΛβΦΟΡΙΑ Συνελήφθη έπίσης ησοά «ών όργάνων τής Χωοοφνλβ χής ό Ιωάννης Στ. Μιχελά κης έκ τοΰ χωρίου Καρθια νών χατηγορούμενος επ παρατόμω όπλοφορία καί απεστάλη «Ις την Ε(σαγγ< λίαν. 1300 κασμήρια ΑΓΓΛΙΚΑ & ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΠγΝ0ΦΩΡ1γ ΓΚΗΜΠΛΡΝΤΙΝΕΣ 1 ααιαβροχα ΑΓΓΛΙΚΑ ΑΛΈΛΦΟΙ Σ ΝΛ^ΑΚΉ 8 ΧΟΝΔΡΙΚΩΣ & ΛΙΑΝΙΚΩΣ Λ-1-ϋί1Μ^/Ι _-· 11/Λΐο-./1ΙΙ Ι 1600>
ΧΟΝΔΡΙΚΩΣ & ΛΙΑΝΙΚΩΣ
Τΐμνί ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΩΣ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΙ
ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΑΤΜΟΠΛΟΙΠΝ
έ«άβτ»ίν ΤΡΙΙΆΝ μ.μ.καΐ'βύθεϊαν
διά Πειραια,Χαλκίδα, Αι-
δηψόν, Βόλον, Θεσ)νίκην.
εκάστην 1ΕΤΑΡΤΗΝ 9 π.μ. διά
Ρέθυμνον,Ηράκλειον, Πεΐ
ρ?ιά, Χαλκίδα, Αίδηψόν,
Βόλον καί Θεσσαλονίκην
έ<άσ«»ΐν εσπέραν ΠΕΜΠΤΗΣ )ϊκατ' ευθείαν διά ^ρ (Έκ τού Ηρακτορείου) Τηλέφωνα Νο 4 καί 209 1 Ι ΤΗΝ 5 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ ΘΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΚΣΟΥΝ ΤΑ "ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΝΕΑ,, Έβδομαδιαία Άθλητική Εφημερίς ένΧανίοις Έκλεκτοί Συνεργάται καί πυκνόν δί*»τυον άνταποκρΐτών καθ' όλην την Έλλάδα Δΐε.θυντής : ΣΤΑΘΗΣ Δ· ΚΟΤΡΩΝΗΣ 80Λ11ΙΙ ΤΟ ΥΠΕΡΟΧΟΝ ΘΑΛΑΜΗΓΟΝ "ΣΑΜΟΣ,, Την ΚΥΡΙΑΚίί εσπέρας ΠΕΙΡΑΙΑ ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ »···ο·······«········■ ΥΠΟ Ι. ΜΟΥΡΕΛΛΟΥ ΣΤΟΡΙΑ {ΚΡΗΤΗΣ,, ιΐίΙΤΐ ε> Πωλοΰνΐαι είς πάντα έ-χβ
■ πιθυμοΰντα Ι
Ό χααΐτερωτής
ΚΑΙΑΣ ΜΟΥΓΑΙΑΗΣ
(Καλέ Καπισί)
ΑΝΑΑΑΜΒΑΝΕΙ την πάσι-
τέρωσιν όλων των μαγειρι-
κων σκευών καί λεβήτων.
Μοναδική είλικρίνεια καί
φτήνια.
ΤΟ 4»ερετροποιείον Μι¬
χαήλ Μαρινάκη δΐανυ-
κτερεύει' καθέκάστην.
ΑοιΛ. 2. 49
:
ΕΙΣ ΤΕΣΣΑΡΕΣ ΤΟΜΟΥΣ
Σελίδες 2.588,είχονες 1ΟΟΟηεοΐτ.ου καί δθχάαται
"Εκδοσις πολυτελεστάτη, επί χάρ¬
του έξαιρετικοΰ
Ή άξία τού δλου έργου εκανοιίσθη είς δραχμάς
500, ή δέ άποπληρωμή, γίνεται μετά την έγγραφήν ή
όποία δέον νά συνοδεύεται, μέ καταβολήν 50 δραχμών
τουλάχιστον, ήτις θαγείνυ είςδικαοκτώ μηνιαίας δόσεις.
Μετα την καταβολήν τής 6ης δόσεως. θά άποστέλεται
ό Α'. Τόμος, μειά την συμπλήρωσιν τής 11ης δόσεως δ
Β . Τόμος, μετά την συμπλήρωσιν τής 16ης δ Γ'. καί
μετά την τελευταίαν δόσιν, ό τελευταΐος Τόμος
Παρακαλοΰνται πάντες, οί έχοντες σΐοιχϊΐα Ίστορι-
κά, όπως άποστείλουν άντίγραφά των είς τόν Συγγοα-
φέα κ. Ι. Δ. Μουρέλλον, Ηράκλειον—Κρήτης.
Έπισης, οί έ'χοντες φωτογραφίας ϊστορικών πρόσω-
πων, ή γεγονότων, παρακαλοΰνται νά τάς άποστείλουν
είς τόν Συγγραφέα χωρίς να συναποστέλλουν δι'αύ;άς
χρήματα,—(όπως συμβαίνει δια μερικούς ύπόπτους γυρο
λόγους, πρός οΰς συνιστώμεν νά μή Ιμπιστεύωνται οί έν
ταίς Επαρχίαις),—διότι τα εξοδα των είκόνων έπιβαρύ
νούν την έκδοσιν καί 5χι τούς άπογόνους των ήρωικών
Άγωνισΐών
Πάσα πληροφορία άς ζητεϊται άπό τόν Συγγραφέα
άπ' εύθείας.
Γενικός Άνΐιπρόσωπος, διά τόν
Νομόν Χανίων
ΓΟΡΓΙΛΣ ΦΟΡΤΣηΚΗΣ
ι_
Επανελθών έκ ταξειδίου ό κ. ΕΜ.ΓΕ·
ΩΡΓΑΚΑΚΗΣ, έ π λο ύ τ ι σ ε τό
Κατάστημά τού μ ε όλα τα εΐδητής έπο-
χής είς τελευταία σχέδια καί χρωματι-
σμούς. Όδός Μπετόλλο (Παπλωματάδικα) καί
ακριβώς άπέναντι^τοϋ ύποδηματοποιείου κ Άθ.
Άθαναβάκη. ΙΜία επίσκεψις σας άρκεΐ
νά σάς πείση.
ΚΛΙΝΙΚΙΊ
ΓΕΩΡΠΛγί-ΓΕΩΡΓΙΠΔΜ
ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ-ΓΥΝΑΙΚΟΑΟΓΙΚΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ—ΠΑΦΟΛΟΓΙΚΑ
Ωραι επισκέψεως ασθενών:
ΟΙατρόί ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ άπό 8—12 καί 3-6
Ό Ιατρος ΓΕΟΡΓΙΛΑΣ ΣΤ. » 9—12 χ«1 4-7
ΟΣΟΙ ΠΑΣΧΕΤΕ ΑΠΟ ΘΕΡΜΕΣ |
κ«Ι (Ισθβ άπβλπισμίνοι άπδ την κινίνην καί τα |
5λλα φάρμαχσ, καταφύγετε ΐ(ς τό «ωτήβιον
ΘΕΡΜΟΖΑΝ
Θά ξεπρισθί έντελδς ή σπλήνα σας βσον καί είναι
ποισμινη.
θά βοήτβ πάλι την ύγεία οαί καί θά χαρήτε τή ζωή αας,
Ή δρεξις θά σάς επανέλθη καί ή έπιθνμΐα τής ερ¬
γασίας καΐ ή δύναμις.
Καί μΐα άπλή μόνον οβκιμή τοΰ φάρμακον όλιγοή-
μβρος θά σημειώση την μεταβολήν καί την καλλιτί-
ρβνσιν σας.
Τό ΘΕΡΜΟΖΑΝ δέν περιέχβι ουδέ Ιχνος χινίνης,
είναι βότανον πρώτην φοράν χρησιμοποιοΰμΒνον ποΰ
σνσκευόζεται είς χαπάκια, πολύ βΰκολα νά τα πάθη
κανείς. Σϋμβουλευθήτβ τόν Ιατρόν σας.
Πωλείται είς δλα τα φαρμακβΐα.
Άποθήκη χονοριιιής ηωλήσεοΐς
Ρ*Χ. Γ. ΚΡΥΓΕΡ-ΧΑΝΙΑ
.1

<ΙΗ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΙΙΙΑ ΤΗΣ ΟΔΟΥ ΙίίίΙίΧΙΡΑΣ Ο ΕΙΙΒ0ΥΣΙ9ΔΗΣ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣΜΟΣ ΤηΑΤγραφημαιι —ΤηΕΠΑΝΟΑΟΣΤΟΥκ.ΑΣΚΟΥΤΣΗ Την Κυριακήν εγένετο έν Παλαιοχωρα τα έγκοίνια τής αποπερατώσεως τής όδοΰ Χανίων—Παλαιοχώρας. Κυ¬ βέρνησις χαΐ έταιρία σννε «είς ηρός την δοθβΐσαν ηέ θνοι Ηατά την εορτήν τί|ς έκατονταβτηρίδος έν Καν | δάνφ υπόσχεσιν έφερον α¬ κριβώς μενά έν έΎος βίς ηί οας χό μέγα έργον. Πςωΐ— προοΐ ανεχώρησαν μκριχά αύ τοκίνητσ μέ τόν κ. Πβρδι- κόρην, τόν κ. Γβωργιλαδά κην καί την κυρίαν τού τόν ν. Αγ. Χατζηδάχην τόν κ. Καλούτσην, τ, ΰπηρβσία τής έταιοβίοςχΜ.πολλοί πολίται. Έπίοης μετέβη ό κ. Εύαγ. Παπαντωναχης μβτά τής κυ ρ(ας τού ό χ. Χ. Αρχοντό κης ό κ. Ναναδόκης καί δ Μ. Τσουβής. Προσέτι έξέδοαμβν μέχβι Κανβάνον μόν >αί όΦνσΐο
λατρικός'σύλλογοςΟ ,δρόμος
χωβίςσκόνβς καΙ{νποφεοτός.
Είς Κάνδανον συνεκεντρώ¬
θησαν 9 αύτοκίνητα καΐ ό-
μοθ μετέβαινον πρός πάλαι
όχωραν. ΕίςΠλεμινιανά ή¬
το συγΜβντρωμένος «ρκβτός
κόσμος όστις κσλοσωοιζβν.
τούς'επισκέπτας
•Ολίγον παρακάτω * εί¬
χον στήση άψ.δο. μέ έπιγρα
φήν «καλώς ήλθ«τβ>, Είς
τα Παπαδιαινά δέ μέρσς τοΰ
δρόμον ήτο Ιοτροομενον ά-
πό μνρτιές χοί ύπήρχ* άψΐς
μβτά επιγραφάς κ«1 μβτ' αύ
την ό ποωΡιεορύς καί διδά-
σκσλος κ. Γ. Τζιάχης μβτά
των προχρίτων τής κοινό.η
τος ύπεδέχοντο τονς έπισή
μονς. Δίσκοι όέ μβτά όποορι
κων καΐ φρούτοον προσεφέρ.
θησαν είς όλονς μβτά άφθό
νόν ρακής. Σνβχως δέ καθ"
όλην την διαδρομήν Ινθεν
κι' ένθεν τής όδοΰ συνι,ν
«ώντο γνναίχες μέ παιβά
κιο,π αριες π α ρ έ * ς
διά νά ίδουν τό αντοκίνη
τον καί διά νά εύχηθοΰν τό
«χαλ&ς ήλθβτε» είς τούς έ
πισκέπτας. Είς τόν Βληθιά
οί κάτοικβι συγκεντρώμενοι
μέ «ά γιοοτινά των πβοσέ
φβρον ρακήν καί όπωοικά
βίς όλονς. Πρό τής άψ'βος
δέ έστσμάτησβν δλη ή »ομ
πή όμΐλησιν βέ ό διΒάσκα
λος κ.Μαυριγιαννάκης καΐ ά
πήντησεν δι' ολίγων ό κ.
Περδικάρης. Είς τόχωρΐΌν
Κάλαμοςβλληύποδοχή.
ΟΙ ΕΡΓΑΤΑΙ ΠΑΝΟΡΜΟΥ
&ν δέν έγβννδιο τό ζήτημα
ιής άλλαγής πσρά τό Χω¬
ρίον Κακοδίκι ήτις ΙπΙ εν
σχβδόν δτος καθυστέρησεν
την εκτέλεσιν.
Μολονότι ή δδός αΰιη
είναι ή μεγαλυΐέρα κατά πό |
σόν εργασίας άπό δλας «άν
έν Κοήιη υπό ίκτέλβσιν δ-
δούς ή 'Εταιρία ημών κα¬
τώρθωσεν μή φεισθβϊσα Θυ
σι&ν, βοηθουμένη καί υπό
ιήί Υπηρεσίας Δημ. 'Ερ
γων, νά την ίκιελέσο σχε¬
τικώς πολύ ϊοχύΐβρον ή αί
Αλλαι δδοΐ καΐ δχι μόνον
ιοΰιο άλΚά καί νά έξακο-
λουθή Ιργαζομένη έντατι-
Μωςμολονόιι υπέρ νά7.000.
000 δραχ. καθυστβρο(5νιαι
αύ.ή σήμερον υπό τοθ Δη·
σίου.
Έπβτύχαμβν οΰΐω «ήν με
γαλυΐίραν έν Κρήτυ «αχύ-
τηια εκτελέσεως άπό δλας
ΐός άλλας ιβχνίκας διαιρίας
έΝπληρώσαννες «ήν δοθεί¬
σαν υπόσχεσιν [μας πρός
«ού; ενδιαφερομένους κά¬
τοικον;, ουνΐΒλέσανιβς ου-
τω είς την πραγματοποίη¬
σιν Ιργου εξόχως έκπολιτι
στικον.
Κατό μέσον όρον 500—
βΟΟ εργάται ήργάσθησανεΐς
την ύπ'δψβι δδόν επί μα
Ηθ,άν σειράν έιων έξοικονο
μήσαντβς έκ ιαύιης τα πρός
«δ ζήν.
"Ιδιαιτέρως έπιθυμώ ά
τονίσω την μέριμναν τής
ΚυβΐρνήσεωίΐΜ. Βενιζέλον
καί των εκάστοτε άνππρο
σώπων αν*ής διά τα δημό
σία δβγα. Κατά την διαρ-
ρεύσασαν πράγματι«ρ·β«ίαν
καθ" ήν διοιπεϊ ή Κυβέρνη
σις Φιλελεύθερον 275.000.
000 εογα εξετελέσθησαν έν
Κρήΐ]]. ένω κατά «ήν προη
γουμένην πενταετίαν μόνον
ΙΟδ.ΟΟΟ.θΟΟ έργα έξετέλε
σαν δλαι αί Αλλαι «ότε Κυ
βερνήσεις.
"Οφείλομεν δμως νά άν
ιιληφθώμεν δλοι σαφ&ς δ
Περί την 10. 30' έφθασαν τι δέν Αρκβϊ ή μέριμνα «ών
οί έπίοημοι μβτ' άλλων. Είς
«ΐ,ν είσοδον επιγραφαί ηΰ
χοντο τό ώς «βύ παρέστης»
χοί οί δρόμοι καί τό κοινο
τιχόν κατάστημα είχον ση
μσιοστολισθτ}. Όλοι κατβν
θύνθησαν βίς την εκκλησίαν
δπου έτελέσθη δοξολογία
μβθ' δ έπέστρεψαν είς τό
κοινοτικόνίκατόστημα δπον
προσβφιίρθη πλονσιώτατον
γεΰμα. Είς τό]γβ€μα παρεκά
θηααν Λβρί τα 150 άτομα,
Ατινα, είχον προσβληθή ίδι
αιτέρως τ, είχον μβτββή έκ
Χανίων. Κατά τό γεΰμα ήγει
ρεν πρόποσιν ό κ. Μάρκος
Παπαδογιάννης έμπορος καί
τίος πρόβδρος τής κοινότη
τος Παλαιοχώρσς εΰχαριστή
σας ββςμότατα έκ μίοβνς
τής κοινότητος δλονς τούς
σνντελέσαντσς βίς την |άπο
χβράτωσιν τής όδοΰ τής ό
ποίας έξήοβ την σημασίαν.
'Επίσης ό χ. Περδικάρης δ
στις ηύχαρίστησΐν διά την
Αποδοχήν καί σννέστησεν
νά μή πβριμένουν τα πάντα
άπό τό δημόσιον. Μβτ' αύ
τόνώμίλησεν ό κ.ΙΠαλλήχο
ρης ό Μ. Μαβματάκη;, ό κ.
Γβωργιλαδάχης, ό κ. Κσλού
τσης, ό κ. Χατζηδάκης καί
ό κ. Μ. Δερμιτζάκης πςόβ
δρος τής «οινόιητος. Επί
σης βίς την εκκλησίαν μβτά
την δοξολογίαν ωμίλησεν ό
κ. Γεώργιος.Τροκάκηςέχφοά
σαζτην ευγνωμοσύνην τής
Παλαιοχώοας καί τής έπαρ
χίας Σελίνου διά την κατα
βκενήν τής όδοΰ, ήτις ύπήο
ξβν όνειρον των παρελθόν
σών γεννβών, πρός την Εν
βέρνησιν Βενιζέλον καΐτονς
αντιπροσώποις τοΰ [Νομοΰ,
πρός τόν κ. Κοτεχάκην καί
τόν κ. ΆοΜσύνσην.
Ή πρόποσις τοΰ κ. Χατζη
ά
η
Ή κατασκβυή «ής όόΌΟ
η^ξατ,ο άπό πβνΐαΒ.ίβς κα
θυσϊΒρήοασα §νβχα τής έλβ·
ψβως επαρχίαν πιστώσβων.
Ού/' ήττον θά %φ&ανα-
μεν Λίΐδ πέρυσιν είς τό τέρ-
μα ί)ϊοι ιήν Παλαιόχωραν
•κάσιοιε χνββρνήσεων άλλά
άπαιτεΐται καί ένΐαιιχή έρ
γασία των καιοίκων, Ινα «ό
Σέλινον μεταβληθή είς δεύ
τερον Πήλιον «ής Ελλάδος
καί Ινα ή δαπάνη «ής δδοθ
«αύτη; αποβή πράγματι πά
ραγωγική.
Κρίνω πρόσφορον πρός
ιοθιο νά ουστήσω δποος αί
κοινόιητβς Σελίνου συμπή
ξωσιν ένωσιν μειαξύ ιων ι
ναάλληλοβοηθηθόδσιν καίδυ
νηθώσιν νά έκτελέοωαιν τή
άρρωγή Ναί ο.οθ Κράτους
Μαί τής Άγροτικής Τραπέ
ζης πλείστα μικροέργα ση
μσσία; μέν «οπικής άλλά
χαί έξ ΐσυυ ένδιαφέρονια.
Λυποϋμαι ποΰ δέν πα¬
ρευρέθησαν πολλοί άπό οδ;
νά άκούσωσιν «όν Βουλευ·
ιήν Κύπρου κ. Λανίιην διά
νά αντιληφθή™ τί δέν γίνε
«αι υπό «ής πλουσίος 'Δγ
γλίας έν Κύπρω. Τότε κα
λύιερον θόάντελαμβάνεσθε
«ήν εξαιρετικήν μέριμναν
τής Κνββρνήσβω; μας καί γε
νικώ.βρον τοΰ 'ΕλληνικοΟ
Κράτους διά τήννήσον μας.
Έκφράξομεν ί| δνόμα-
τος τής Έταΐβίας μας «άς
Οβρμοτάΐας εΰχαριστίυςμας
πρός την σρβασιήν Κιβέρ-
νησιν, «ούς εκάστοτε άν«ι*
προοώπους αΰ.ής, «ήν ΰπη-
ρβσίαν Δημοσίαν "Εργων
χαί ιό προσωπικόν τής Έ-
ταΐβίας «ότε Τεχνικόν καί
.ργοιΐΊκόν διά ιήν μέριμναν
ηοΙ συνδρομήν «ών πρός έ
πιχυιίαν τοΰ δνσχβροθς *—ρ
γου μας.
Υπό τού £υνδέσμου Έβ·
γατδν Πανόρμον μάς απε¬
στάλη τό κάτωθι ανακοινω¬
θέν τό οποίον καί δημοσιεν
ομβν :
ΑΝΑΚΟΙΝΟΘΕΝ
«Κατόπιν ένβργβιών μβ- .
λών τινών τοΰ Σννδέσμον
μσς ποοτιββμένων νάδιαψβύ
σοοσι τό δημοσιβυθέν νπό ',
«ου Δ. Σ. ανακοινωθέν βίς ι
την εφημερίδα «Παραιηρη- !
τής» Χανίων σχετικώς διά ,
τό εφεδρικόν ζήτημα υπέρ
τοΰ Γ. Δ. Κρήτης άνακοινοΰ
μενΐδημοσίως δτι τό άνακθι
νωθβν τοΰ Δ. Συμβουλιον έ
πικροτοΐμεν χαί έγκρίνομβν
πλήβως.
Έν Πανόρμφ τή 19 Σ)βρί-
ον 1931.
Τα μέλη τού Σννδέσμον
Ν. Αλεξανδράκης, Χ«ο.
Αλεξανδράκης, Στ. Ν. Πα¬
παδάκης, Ά λ. Άντοονάκης.
Γ. Μαρκιβίατς, Ιωάν. Κον-
ζάμπασης. Γ. Ε. Παπαδάκης
Ε.Πατηοάχης, Γ. Θ. Ψαμ&ί
Ε Αλεξανδράκης, Εύαγ.
Καπτάκις. Κ. Σαμαυάς, Στ.
ΙΗΟΟΡΑΙΪΙΙ- ΕΡΓΑ
Πληροφορούμεθα δτι έκ-
τός της άποξηράνσεως τής
λΐμνης τής Σούβας οΰδνμία
ετέρα άποξήρανσις είς την
περιφέρειαν ταύτης θά γί¬
νη πρός «ό παρόν τουλάχι¬
στον.
Έκ των βιατβθέντ*»ν μέ·
χρι σήμερον 13 έκατ·μμνβ< ων{ δοαχμών δι' δλα χά άπο ξηραντικά Ιργα τής (Ελλά¬ δος θά βιατίθοΰν 4 έκοτομ- μύρια διά την άποξήρανσιν έκτάσβων των ποταμων Κε- ρίτον καί Κλαβισσοΰ ώστε νά κατβστώσιν άρδβνσιμοι αρκεταί έκτάαβις προσέτι δέ προφνλαχθώσικ καί οί ήδη έκτβθειμένϋΐ εΐςΐπλημμύρας τοιαίται. ΟΙ ΑΛΛΟΔΑΠΟΙ Ανακοίνωσις ΕΙδοποιοΟμεν διά τής πά ρούσης δπανιας «ού; βΐςτήν πεοιφέρειαν τής Διοικήσε¬ ως Χωροφνλακής ^Χανίων διαμένοντας άλλοδαπού,(δ- μογβνεϊς καί οΜλογβνβϊς Μαί κατέχοντας προοωρινά δβλ· ίία ταυτδτητος δπως προ· οέχονίαι Μαθ'εκάστην Μαί ώοας 5—6 μ.μ. είς τα Γρα- φεΐα τής διοικήσβως (Γρα¬ φειον ΎπασπισιοΟ καί άν· ταλλάξιχσι «οθιο διά «ών δ ρισιικών δβλτίων ταυτδτη· «ος, Οί βΐρημένοι διά τό δμοι όμορφον τΑν χορηγηθησο μίνων δβλτίων φέρωσι δύο χαρτόσημα ήτοι 2ν των 70 δραχμων , αί δν των 5 δνο μασιικής όξΐος πρός δπΐΝΟλ λησιν. Χανιά «ή 28 Σ)β0ίου 1931. (Έκ «ής Διοικήσεως ^Χω ροφνλακής Χανίων). ΓίΟΡίίΙΑ ΗΡαΤαΕΙΟΥ ; Αφίκετο είς την πόλιν Α. Παπειδάκης, Ε. Μβκοιδά κης, Κ. Παπαδάκης,Στ. Λεμ πιδάκης, Πέιρος Άντωνά- χις, Ε. Αλεξανδράκης· Χαρ. ΤΛ ΛΠΟΣΓΑΑΕΙΙΑ ΤΗΙΕίΡΑΦΚΙΜΤΙ Γ. Σκαοάκης. Αο· Χ· . - ηής, Ν. Πολνμήλης,Στ. Εαλ λέογης. Στ. Κοτζβμπασης ο- Παλιεστοάκης, Γ· ϊτανθον λάκης, Δ. ΡονμελιανίκΐΚ, Κ. Παναγια τάιιης, Ν, Κοκ¬ κολάκης. Ν. Λαχλ«ιδ«κης, Λ. Λ«κλ«ιδ·κης, Αντ. Τζαγ καράκη;, Κ, Πολνμτΐλιΐς. Ι¬ ωάννης Ζκφβιοάκης» Χ· -· Κιαγιάς, Κ. Κοτζόμπασης, Ε. Κννηγός, Γ. Νιχηταρης, Γ. Μακριβάκης, Ί. Αγθ«ϊ- νά"ς, Έ. Δαγαοάκης, Κ. Δα· γοίόι·ης. Χ ΖβμπΙλης, -· Πρωτογβράκης, 'Κλ. Δαγα· αάκτι*. Κωνστ. Πατΐαδβκτΐς» Κ. Βενιανάκης,Νικδλαος 1 β ωργιαδόκης; Ε. Δαγοοάκης» 'Αλ Μαστοράκης». ί Σημβιώσατβ ότι έκ των 65 μβλών «Ι 51 είναι υπέρ τοΰ Διοιμ. Συμβουλιον . Ό Πρόεδρος μας δ προιστάμενος «ής Γε ωργικής πβριφερβία; Ήρα κλβίον κ. Σμπαρούνηί, διά διάφορα ΰπηρεσιακά ζηιή μαια ιής περιφερείας τον. 'θΜ.Σμπαρούνη; έρωτηθβΐς παρά συντάκτον μας σχετι κως μέ «ήν γβωργικήν καιά σιασιν ιοθ ΝομοΟ Ήρακλβί ου, εδήλωσεν διιαΰ.η καί εφέτος εΐχε άρχβτά ββλιιω- 6η καί ήτο καί είναι καλή. Ή σταφίς έκ τής δποίαςπα Ό είς Άθήναί νος Γβνιπός Δ·οΐΜΠή -ής μ. 'ΔσΜθύισπς τ»λβγοα -βϊ δ»ι θά Ιπιστρέψα βνταθ θα ιήν ΙρχομένηνΠαρασκβυ ήν. Είς τό α^ό «ηλυγράφη μά τού δ κ. Άσκούσης ρίζβι δτι συνβνΐΌΒΪται μειά ,οϋ μ. Μαρή διά την αγο¬ ράν ΐίίς ήμιοείας παραγω γής ν&ν χαρουπβίων δηλ» δή πβρί «άς 6.000 ό ΣΟΒΑΡΟΣ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ Τάς μεσημβρινάς ώρας τί,ς χθβς είς τα 2τιβανάδι κα §λαβε χώραν σοβαρός τραυματισμδς υπό τάς άχο λούθους συνθήκας. Ό εκ τοθ χωρίου Αιβα- 8α 2βλ.νου Μαί! βνιαθθα διαμένων 18ΐή; Μιχαήλ 2ειραδάκης «οθ Γβωργίου ύποδηματοποιός λόγφ προη γουμένοον άφορμων ίτραυ μάτισε διά μαχαίρας τόν έχ Καστέλου ΑποΜορώνου Μαί κάτοικον Χανίων "Ιωάννην Φαραντάκην έτΑν 45 τρίς διά μαχαίρας σοβαράς· Ό δράστης ιοαπεΐς &(( φυγήν συνελήφθη παρά των χωοο Φυλάκων Χαλιββλακη Ναί αΰ· δέν τοθ μιλάγαμβ αλλά τος μδς προκαλοϋσβ, ρχ θές τό πρωΐ βΐχβ βάλβιμπρο στά ιή μητέρα μου. 2ήμ& ρον (χθβ() τό μβσημέρι ήλθβ καί κάθησβ άπέναντι ϊοΟ κα ιασϊήματος ποθ έργάζομβ καίΓιοχισβ νά μοϋ ρίχνη μα τιίς κοροΐδβυΐιχέί «αί προ Ηράκλειον δπωλήθη είς μί αν καλήν τιμήν. Είς ειέραν έρώιησιν τοΰ συντάκιου μας, εάν Μαί μβ τα «ήν έκραγβϊσαν ι 'Δγγλι κήν κρίσιν Ιξακολουθήσουν α! άγοραπωλησίαι «ής σ«α φίδος ά ήντησβν δτι δυστυ χ&ς άμέσως μετά την εχςη ξιν τής Μβίσεως καί μέχρι οήμερονδπαυσεν ή άγκρά «ής σταφίδος έκ μέ ρους «ών έμπόρων καί ί«οΟ- το διότι αύιοί άγοράζουν καί πωλοθν (ώ: γνωσιόν ή Αγγλικη Άγοθά Ναταναλί- σκει αρκετάς ποσότητας σταφ(δος) μέ την τιμήν «ής Άγγλικης λίρας είς δραχ. πάντοτε. μέ την πτώσιν συ- νεπως τής λίρας πολλοί των έμπόρων έφοβήθησαυ νά προβούν είς νέας άγορδςμέχ ριΐκκαθαρίσβως «ήςκατασιά σεης. ΤΟ ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ Ό κ. Κατεχάκης προσκλη θείς τηλβγραφικως καί άδυ νατων νά παρευρέθη έστβι Τό ύπνργβΐον τής/Εθνΐκής Οίκονομίας γνωρίζ.ι δτι ή ά γορά καί ή πώλησις έξωτερι κου σνναλλάγματος θϊ γίνβ- ται μόνον παοάτήςΤβαπέζης τής Ελλάδος. ΟΙ παραβάχαι τοθ Ν. Δ. τούτον διατάγμβι τοςθάτιμωροΰνταΐ αΰστη ρότατσ. λεν τό κατωτέρω τηλεγρσφη Ι λυτέρων άγαθ&ν πολιτι- μα· σμοθ όπερ θέλει δδηγήσει είς μεγαλυτέραν πρόΌδονκαι ευημερίαν είς ωραίαν έπαο χίαν Σελίνου. Μ. ΒΟΛΟΥΔΑΚΗΣ Γενικω; ή ώραία κωμόπο λις είχεν δψιν πκνηγνριοΰ καί ή κίνησις «οθ κόσμον ή «ο μβγάλη, διότι έκτός «Αν ξίνων είχον συρρβύση οί πά τοικοι των πέριξ χωρίωνπαί •6 δλης τή; ίπαρχίαί. Έν«ύ πωαιν έπροξίνησεν είς τού; ξένους ή ρυμοιομία τής «ο>
μοΛΟλίως καί %6 φιλοπρόο
δόν των κατοίκων γενΐΜώς.
Ή ώβαΐα ΐοποθβοίσ, «ό Γυ
μνάσιον πα «ό δημοτικόν
σχολείον, διάφορα ίδιωτικά
εύπρβπή ο.κήματα, έυτιαιό
ρια καί ξενοδοχείον ΰπνου
Μαιιόαν^γΕΐ^ομενον πβριχαλ
λές οίκημα τ&νάδβλφωνΠυ
ροβολάΗηηροοριζόμβνον διά
ξενονοδοχβϊον Οηνου τοπο
θβιοθν την Παλαιόχωραν
μβιαξύ των καλλιτέρων κω
Πρόεδρον κοινότητος
Παλαιοχώρας
«ΕύχαριστΑ θερμόιατα
εΰχομαι ραγδαίαν πρόοδον
ωραίας κοινόιηιό; σας».
ΚΑΤΕΧΑΚΗΣ
Έπίσης ό γερονσιαστής κ.
Κ. Φούμης μή παρβυρε^βΐς
απέστειλεν τό κάτωθι τηλ·
γράφημα.
Πρόεδρον κοινότητος
Παλαιοχώρσς
κΣημεοινή ένωσις Λνβι·
μ8ϊά;Μυριώου πεΛά-
γονς καί συμπάσης Κρήτης
άηοΐελεϊ συγκοινωνιακήν ά
πελευθέρωσιν χαί βάσιν σιε
ρβάν οΐκονομικής άναγβννή
σβως έκπολιτισμοθμας. 2υμ
μβΐέχων άγαλλιάσίω; πέμ·
πω πάσι άδβλφΐιόν ά;πα·
σμόν.
Κ. ΦΟΥΜΗΣ
Έπίσης ό βονλβοτής κ.Μ.
Βολ·υ3άκης Ιστβιλβν τό κά
τωθι τηλβγβάφημα.
Πβόεδρον κοινότητος
Παλαιοχώρας
Εΰχαριοιω διά ληφθεί¬
σαν χθές πρόσκλησιν λνποθ ί μοπόλβων τής
μαι μή δυνάμενος λόγω έλ- ! Περί «ήν 4 μ. μ* οί έορτα
λβίψεω; χρόνου συνβορτά· { ο«α· Ανεχώρησαν μέ «άς κα
ζωμαζΐ σας σημβρινά έγκαί λυιέρας ιων Ιν«νπώσεων δ
νια συγχαίρω δλυθ^ρμως | περβυχαρισιημένοι έκ «ής
πάντας δι απόκτησιν ιι«ν« *—«-
Δέν δνθβξα μέ δπιασαν
τα νεθρα μου, τό αΐμά μου
βγηΉε στό Νβψάλι μόν Μοί
βγήχα στό Ιργατικό χαί
πήρα ε^α μαχαϊρι καί κατέ
βχ*α Μαί τόν χιύπησσ.
—Τώβα πό Ο χά "νβϋρα
σου σοδ πέρασαν μ&ιανοβϊς
μήπως γιαιί δ ό,νθρωποϊ
Ν. ΆγγελάΜη δ δέ τραυμα , ποϋ Μτύπησες φαίνβ.αι πώς
τίας μετεφέοθη είς ζήν κλι .' θά "^Οάχρ^ χον ίρωτΑμβν
ΓΓά
νίκην
δου. Ό ό*ράσ«ης ερωτηθείς
παρά συντάχτου μας διά τα
αΐτια τα προκαλέσαντα την
διάπραξιν τοθ δγκλήμαΐος
βϊπε τα εξής.
«Δίπλα στό σπϊιι μας ^ΰ
πάρχβι Οικόπεδον τό οποίον
μεϊς (Ιλλά νό ήγόρασβ αύ-
τός. Παο' δλα αύτά ημείς
—Καθόλου δέν μβτα
νοω. Δέν μέ νοιάζη κι' 5ν
πεθάνη οΰτβ καί άν κάμω
χίλια χρόνια φυλακή μδς
λέγει.
Ό «ραυματίας φέρει 2να
ιραϋμα β|ς «όν ^στόμαχον
καί δύο είς τίς ώμοπλάτες
ή κατάστασίς «Όν δέ είναι
σοβαρωϊάτη.
ΔΥΟ ΑΠΟΠΕΙΡΑΙ ΦΟΝΟΥ
•Υπό των όργάνων τοΰ Β'
Άστυνομικοΰ τμήματος σν
νελήφθη ό Γιώβγιος Κρια
θάς κάτοικος Άγίον Ιωάν
νόν διότι λόγω οίχογενεια
κων διαφόρων άπβπβιρόθη
νά φονβύοη τονς γνναιγαδέλ
Φθνς τ·ν Μιχαήλ καί Γβοίο
γιον Παπαγιαννάκηδβς κα
ταδιώκων αντονς διά μιάς
σπάθης Άξιωματικοΰ, την
οποίαν έκράτβι είς την μί
αν τον χείρα καί διά μιάς
άμφιστόμον μαχαίρας ήν έ¬
κράτβι είς την αριστεράν
τ·ν οΓτινβς καί κατεσχέθη
σαν υπό τοΰ σνλλαβόντσς
«ύτόν χωροφνλακος Καμμι
σάκη. Ου τος μβτά Στής σχη
ματισθείσης ίδικογραφίας ά
πεστάλη βίς την ΕΙσαγγβ
λίαν.
—Υπό τοΰ χωροφύλαχσς
Λιονάκη τοθ Β' Αστυνομι¬
κον τμήματος σννελήφθη <- πίσης ό Νικόλαος Ποντικά- κης κάτοικος Χανίων διότι όπλισθεΐς διά πββιστρόςρου μετέβη είς την οδόν Σιδη ρονργβίωνκαίάπΐπβιράθηνά Φονεύση τόν κουνιάδον τον Σπΰρον Χωρβφάκην. —Έπίσηςσυνελήφθη ό Δή μοσθένης Παπαδογιάννης δι ότι άντιληφθβΐς τάς προθέ- σβις τοθ Ποντικάκη χαχά τοΰ Χωραφάκη κατβδίωξβν αυτόν κα) τόν έκτύπησΐ διά φαλτσέτας την οποίαν βφβ- ρε χωρΐς δμως νά τρανματί- σ«, τοΰτον καθόσον μέ τό κτύπημά της είς τό σωμα τοΰ Ποντικάκη έκόμφθη. ΥΣΤΑΤ Η Ω ΡΑ ΝΕΑ ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΑθΗΐνΑΐ «β _3·«τεμβί>ιΌυ (τού άνταποκριτοΰ
μ,ας). — Σήμερον έπανελήφθηβαν ουνεργααίαι μβτα-
ξύ Βενιζέλου, Μαρή καί των διευθυντών των Τρ*·
πεζών Δροαοπούλου καί Βουρλούμη διά την χρημ*
τϊοτηριακήν κρίσιν.
—Ό κ. Βενιζέλος έρα^τηθεΐς παρά των δημοσΐο-
γράφων έδήλωβεν ότι ή κατάστασίς βαίνεΐέπί τα βελ
τ£ω καί ουδείς φόβος ύπάρχεΐ περί άηροΌπτον
τινός.
—Τηγεγραφούν έκ Αονδίνου ότι ή Κυβέρνησις
τής Αγγλίας έργάζεταΐ συνεχώ^ μετά των "Αγγλων
Τραπεζ&τών καί τοΰ διευθυντού" τής Τραπέζης *ής
♦Αγγλίας διά χήν αντιμετώπισιν τής έκρα γείαης κρί
σεως.
Αί αυταί τηλεγραφικαί πληροφορίαι άναφέ-
ρονν ότι η κατάστασις τού ΆγγλικοΟ νομίσμ* τος
νει επί τα βελτίω. ' *
ΑΝΑΚΟΙΝ0ΣΙΣΤΡΑΠΕΖΗΣΤΗΣΕΑΛΑΔΟΣ
'Η Τράηεζαχ^ς Ελλάδος προέβη χ#ές εΐςτήν κάτωθι άνα
νηΐνωαιν : Η Διοίκησις τής Ίραηέζης τής Ελλάδος ϊχοιθα
Μαχά χον σήμερον δημοσιευθέντα αναγκαστικόν Νόμον περί
*%ροοταοΙας τοΰ Έΰνικοϋ νομίσμααος τό δικαίωμ* της καχά
την άνεξέλεγκτον αυτής κρίσιν χορηγήσεως '&ξωτεριχοΰ
*νν)τος δία τάς εμπορικάς παΐ ηραγματικάς οικονομικάς α¬
νάγκας τής χώρας Φεωρεΐ καθήκον αυτής νά συστήση είς τόν
Εμπορικόν ΜΟαμον νάμήηροββίνη εΐςπαραγγελίας Ιμηορενμά
ιων είς τό εξωτερικόν χωρΐς νά ϊχ-η έκ των προτέρων «7η-
«φαΑισμένην χη% νυγκαχάθεσιν τής Ιραηέζης τής Ελλάδος
περι ΖΓϋ αναγκαιούντος διά τάς προμηθείας των συν άλλαγμα
ο α ηζ ή ΔίοίΗ7'α^ ι^5 Τβαπέζης προοκα,ετ τονς έμηό
-' *** ίϊϊι**»1* Τ°ύς ΒΧ°ντα9 ή*1 «ϊβαγγελίας έμποοεύματα
ήν άλ,λοδαηήν ϋπως μέχρι τής προσεχούς Πέμηχης 1 Ό
καχαθέσουν είς τα ύηοπαταοτήμαια αυτής ή είς χά
■ίβνίπεζίδν μκθ ών σννεργάζονται τα σχετΐΗΟ.
«ά αποδεικνύοντα τα άναγκαιοΰντα εΐζ αύ-