121371
Αριθμός τεύχους
1482
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ ΣΤ'
Ημερομηνία Έκδοσης
11/10/1931
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
■·· ***
•««««τος
4 Β
1Τ«<Κεε« ΑΚΟΝ ΠΒΠΓ β·ιομ). ΔιΑ φ|ι ιογ.ο» •ι · »~ ·. «««Τ * Ι ΙΡΛΦΕΙΛ-ΠΙΟΙΛΙίΙΛ ΠΡΑΤΜΓΟΥ ΧΑΤΖ ΟΡΟΙ ΙΚΕΡ )ΕΤ1ΙΙ1Ι* !00 > ΕΞλΜ. »
III
ΠΗΙΊίΐΟ» Ι
' Ε:λΜ · 4
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛθλθΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΚΥΡΙΑΚΗ 1
π Ι
,ΟΚΓΩΒΡΙΟΥ 1931 §
Φίλιππον
IV
ΧΔΥΙ4ΒΓΟΣΣΓΆΡΙΘ. 1482 Ι ΤΙΜΗ <ΤΥΛΛΟΥ ΔΡ. 1 ΤΑ Κ'ΓΟΙΡΙΦΙ ΙΕΙ ΕΟΙΣΤΡΕΦΟΙΤΙΙ 1 ΑΡΙΘ· Τ^Λ. 300 ΠΡΩΤΑ Η ΕΛΛΑΣ Άνηαυχώ σά νά είχα η&~οιο δικό μου στή &άλασοα. Άλήθεια θνμβμαι τίς ό'- μοοφες άπριλιάτικες νύχτες πον ηέοασα στό χωριό ηόαο μ' εύχαοιστσύσε τό γλυκύ κε- λάδημά των. Αύτό μέ κάνει νά ένδΐΓ φέοωμαι περισσότεοο γιάτ' άηδόνια αύίά ΙΪΙαω Αηό τό ίνδιαφέρο μου κρύβε- ται τ' δμοίογώ καί γ,ΰ,Λοιι ζήλεια. Τό τραγούδι τους ήταν τόσο χαριτωμένο τόν Άηι ', δμα τρανουδοϋσαν τόν έρ^ϊα καί τή χαρά τής ζωής. Τώρα ηού ΰάναι μιά δέηαη γιά τή λευτεοιά ηού ίχαααν Φ&ναι άφθαστο. Πόαο θάθβλα νάμαι έν άς Λπό τούς έηιβάτες τού «Μονβθζέ», ΚΟΡΠΗΛΙΡ ΓΡΡΚΧΟΥ μας σ ;νέ*χει κανεϊς απολύτως Φονντουριστι- χός παραξνσμός. Δέν έμπνεόμε&α άπό στενόν έφνι- χιστικόν αϊ'σθημα. Καί ό.ιως δέν μποροΰμεν νά μή έπικροχήαωμεν τό έπικρατοϋν πνεΰμα αντιδράσεως καηι τοΰ σνομπισμοϋ. ΠολλοΙ μελετηταΐ των κ.ΐθ' ή μάς κατέκριναν δριμύτατα τάς οΐασ'ήποτε καϊ πολ- λαπλάς έκδηλώσεις χον σνομπισμοϋ καί τής ψευτο- επιδείξεως. 'Π κατ' εξοχήν α'ια&ητή πλευρά τούτου ήιο ή ο'ικονομική. Δηλαδή αυτόν μας τόν ξενόφιλον παραξυσμόν τόν έπληρώναμεν πολϋ άκοιβά. Έφ&άσα μέν είς σημείον νά γράφωμεν καί νά συνδιαλεγόμεΰα είς ξένας γλώοοας, νά ζώμεν είς ξένην ατμόσφαιραν είς περιβάλλον αντιγραφέν, δ,τι φορωμεν και ό,τι εί- σάγομεν εις τόν στόμαχον μας νά είναι ξένον τουλά¬ χιστον κατ' δνομα. Έδημιουρ}ήσαμιν μίαν πχνιτήν ζωήν ψεύτικην καί ξενικήν και έφϋάσαμεν είς έναν φανλ ν κύκλον άπό τόν οποίον δέν δυνάμεθα ευκό¬ λως νά διακρίνωμε*» τόν βαθμόν τής ίδίας καταπτώ ΚΡΗΤΙΚΉ σεως. Μόνον τό δνομα Ελλάς και "Ελληνες ώσει ό νόμαχα κενά θυσίας διετήρησε μέν. "Ηδη ό διανοούμε νος κόαμος έστράφη χατά ιοΰ ύποχιμητικοΰ αυτόν τής 'Εθνικής ιας αξιοπρεπείας, τής φνλετικής μας όντόχητος, ρεύματος. Και πρό τής άνάγκης στρέφεται ή$η καί τό κοι¬ νόν πρός την μόνην οδόν τής σωτηρίας, την θ^ρα πείαν των άναγκών χον διά των ίδίων μέσων. Δό- ξα τώ Θεώ εχομεν γλδσσον πλουσίαν και άνε/ττυγ- μένην, παράγομεν πολλά προϊόντα τα δποϊα ελλεί¬ ψει καταναλωτικοϋ κοινοΰ άλλα έξάονται είς τό ε¬ ξωτερικόν καϊ είναι ύποχρεωμένα νά ανναγωνίζωνται τα δμοειδή δλου τοϋ κόσμον, νά παλεύουν σκληρώς πρός επικράτησιν, &λλα νά μάς αερβίρωνχαι ώς ξένα καί άλλα —όλίγιστα—νά προσφέρωντα> ώς "Ελ-
ληνινά. Ή μικροψνχία μας, ή έλλειψις έμπιστοσύ
νης πρός πάν τό "Ελληνικόν, ή τρελλη μανία τής ξενο·
φιλίσς, των ξένων ηθών, της ξένης ζωής, των ξένων
γλωσσών καί τρόπων, των ξένων πολιτιομών μάς κα
τέατησεν δονλικήν μάζαν χω ίς ανεξαρτησίαν, χωρίς
πρωτοβουλίαν, χωρίς παλμόν, χωρίς αύτενέργει»»ν,
χωρί; κανέΐ'α Ιδιαίτερον'χ'ώμα και τόνον πολιτι¬
σμόν, Ή πνενματική και ή&ική δονλεΐα είς τοϋς ξέ-
νσυς, ή οίκονομική έθελουσία κατόπιν υποδούλωσις
μάς αφισεν μόνον την πολιτικήν ανεξαρτησίαν, ήτις
δέν έ'χει σημασίαν μεγάλην, έφ' όσον ώς όντότης πο¬
λιτισμόν άφομοιώ&ημεν.
Αλλά μιά φνλή μέ Ιστορίαν καί παραδόσεως μα-
κραιώνους,ενας λαός μέ ζωήν καί πολιτισμόν ανώτε¬
ρον και άρχαιότερον δλων ών αλλων, έ'πρεπε νά πά*
ροδοΰΊΙ δέσμιος είς ξένονς πολιτισμοϋς, νά ηροτιμή
σ$ πάν τό ξένον ώς καλλίτερον τοϋ ' ίδιχοΰ χον ; "Ο
χι / Ποτέ / Οί λαοί δέν πεθα/νουν άιιαχητί. Καϊ Ι¬
δού ! Έξ δλων των σημείων ζω ηρά ανεπτύχθη ή αν¬
τίδρασις. Αί άρζτάί τής φνλής άναζοϋν καϊ ή Έ&νι
κή φιλοτιμία έξανίσταται, προπαγάνδα γίνεχαι καί
πρωτόκολλα τιμής ύπογράφονται. Όχι πόλεμος πρός
πάν τό ξένον άλλά πρώτα τό Ελληνικόν κι' εηειτα | άνοίγεις την κασέλα σου
τό ξένον. "Οχι άφομοίωαις παντός ξένου άνεξελέγ-
κΐως άλλά καλλιέργεια καί ανάπτυξις παντός γνησί- |
ου Έλληνικοΰ. Πρέπει νά δημιουργήσωμεν δρονς τοι |
ούτους ώστε καί τό Ελληνικόν βιβλίον, τό Ελληνι¬
κόν ϋφααμα καί πάν άλλο Ελληνικόν προϊόν νά ευ¬
ρίσκη κατανάλωσιν. "Ολα ΰέλονν θερμήν ατμόσφαι¬
ραν διά νά ριζοβολήσονν. "Ας παραδειγματισθώμεν
άπό την πρόσφατον παρ' ολίγον περιπέτειαν τής
δραχμής μας, έκ τής ελλείψεως άγάπης και έμπιστο-
σύνης πρός αυτήν των 'Ελλήνων.
"Ολα βεβα.οϋν δτι ήρχισεν ό αγών 6 σκληρότερος
των άγώνων διότι στρέφετνΐ καθ* ημών των ίδίων,
κατά συνηθειών έ^ριζωμένων.'Όλοι, δλαι αί έ&νικαι
δυνάμεις θά ριφϋΌΰν είς τόν στίβον καί δέν ΘΪναι
μακράν ή έποχή καθ* ήν θά αισθανθώμεν τα άγαύά
τού άποτελέσματα. Διότι αλλοίμονον εάν καί τό παλ-
λάδιαν τούτο η έ&νική μας ϋπερηφάνεια καί ή φν·
λετική μας υπόστασις, άφίνοντο ερμαια ενός εϊδους
έκφνλισμοϋ, τοϋ σνομπισμοϋ.
■ΙΚΤΗΑ11 ΑΙϋΙΙΙΙ ίΒΗΐϋ
ΝΕΟΙ ΡΠΟΙΚΟ!
Ιήν χαημένη, τή γριούλα
μας ηΉειρσ, την Εύρώηη Ι
Άφοΰ πιά έχόρτααεν ή Ά-
μερική άπό τ* άνθοώπινο ν-
λικό της, τής ζήτά τώρα καί
τό φτεοωτό.
Τα δάση τής βόρειας Άμε-
ρικής δέν έ'χι νν ά /δόνια καί
την έλλειψη αυτή ζήτησαν
νά τή γιατρέψουν οί πάτοΐΜθΐ
τού νέον κόσμον. Καί τίς μέ
ρες αύιές ποόκειται νά δέ-
χτοίν νέους άποίχονς, Ί^ν
πβωτότυπη, μετιικεσία ίναγ·
γείλανε την περασμένη έβδο-
μάδα οί έφημερίδες.
4250 άηδόνια 8φνναν μέ
τό άτμόπλοιο «Μουρ'ζέ»
μενά άπό τα δάση τής Γ
νίαι γιά την Μμεοική
βρίσκονται σ*ή διαθέση τού
'ΐηουαγβίου τής Γεωογίαζ·
ΟΙ καλλιτέχνες νυαίζονν
άπό τόπο σέ τόπο νιά νά κά'
ί*ουν έπίδειξη τού λ
των καΐ γιατ> καμιά φορυ
τούς ηαλεϊ α' αύτό ανώτερη
' βία. Σέ ηαρόμοια επιδείξη
| Ηαλοϋνιαι τώρα ύποχρεωτικά
καί οί έναέριοι αννάδεοφοί
των. Είναι καινουρίου εΐδονς
ηοόαφννες .ίντα τα Αηδόνια.
Ή ανθρωπίνη Φέληοη τ' ά-
ναγκάζει νά άφήιανν την Πά
Ι τιίδα τους γιά νέους χόαμους.
Είναι ίξόριατοι ηού άντΐς γιη
δεαμά ο τα χέρια ηηγαίνουν
' ο τόν τόηο τής έξωοίας των
πλειό μέν α μεα στή φνλακή
των. Ό άανρματος τοϋ πλοί
ου άνάγγειλε πώς τή δεύτεοη
μερά τοϋ ταξιδιοΰ των άνέβα
α αν ατούς Ιατούς μεοικά κλον
βιά την ώοα ηού έβγαινε τό
φεγγάαι καί φτωχοΐ δεαμώτες
άοχισαν τό τοαγούδι τους. Οί
άνέξοδοι χενόροι γοητέψανε
τούς έηιράτες,
",Ιρχιαα νά ένδιαφέρωμαι
ηολύ γιά τούς μικροσκοπικούς
αύτούς ταξιδιώτες. Άνυηο·
μονώ νά ίδώ τήν άαπξΐ ιων
χώρα ΐών δοΛλαρίων,
ΠηΟΥΙΙΟΙ ΙΑΙΡΪΡΧΟΙ—-
"Ιντα "εις κι' εΐσ' άνόρεξη ;
—"Ιντα μοϋ λέεις εκειά....Τό
ζευγάρι άρχίνιξε. Σπόρο δέν έ¬
χομε, γυνόλουρα θέλομε, άλιτρι
βιδιάρΥ] δέν ηΰραμε. Ή μαζώ-
χτρα ζητά άκριβά. Απού τα νύ
χια ώς την κορφή θέλομε νά
ντυθοϋμε. Κι' ίντα δέ θέλομε ;
Θέλομε άλάτσι κι' άπ' ό,τι ά$-
Τ8Ϊ τ'άλάτσι, απού λέειξό παληός
λόγος. Δανεικά δέ βρίσκεις κι*
άν ε θέλης.
— Νά σάς δανείσωμε εμείς.
— Καί παλιέσεϊς θά-ν-εχετε δί
χως στ' άστεΐα.
— Ναϊοκε άνέ θέλετε σάν καί
τόν άλλοτέσεινο ..
—Ποίον άλλοτέσεινο, μπρέ ;
Μιά φορά ήτον' ενας φτωχός
μ' άστεΐος κι' έπόρριζε μ' έναν
ίλλον κακορίζικο απού τσοί
Κάμπους απού τή χώρα. Στήν
στράτα Ιγνωριστήκανε κι" έκατά
κλαιγε δ Καμ?ίτης την κατά-
στασή τού »α° εΐλεγε πώς εϊθελε
τό δίχως καί δίχως άλλο 500
ρυάλΐα νά μην τονε πορίξουνε
όξω απού τό σπίτιν τού οί χρω-
φελέΐες Ετσά πού τά'λεγε δ καυ
μένος τονε λυπούντονι άνθρω-
πος νά τονέ γροικά.
—Αϊ! Νά&ελες Ιδά^, άδερ
φωχΐέ,ΐιειοισσότερα δέ μ' έγνοια
ζβ νά σοϋ τα δοισω μά γιά τό-
οονά μπράμμα δέν άνοίγω έιώ
την κασέλα μου.
—'Αναυδος άπόμεινε ό καυμέ
νος άλλος ώστι νά τ' ακούση μά
. νά πάρχι καί πολλά εΛ'λεγ* μήμπα
νά μή μπορή νά τα δώση ταχυά
' μά καλόν—κακό ρωτά :
—Σάν πόσα να σονζητήξουνε
καπε·
τάνιο;
—Αί χίλια—δυό καί δέκα χι-
λιάδες ουάλια. Κι' άδέ μηορής
νά σιαχΐΉί ελα στό τάδϊ χωριο
καί γύρεψε τυν τάδε-, νά σοΰ τα
δώσω.
Έν επέρασε Ιβδομάδα καί
νδσου ό καυμένος ό άλλος καί
ξεφορτώνει ενα γομάρι κρασί
στήν πόρτα τοΰ χαπετάνιο.
—Λε* πούναι δ καπετάνιος;
—Στό περβόλι πήγε, άδερςρω
χιέ, καθίσετε νά τοΰ φωνιαξω-
μεν λέει δασκαλεμένη ή γυναΐ-
κα τ ου.
'Αλιμένει κι' δ κακορΐζικος
φκερεζει ΐό ■χοηο'ι καί κάθεται
στήν ούλή ϋστερα 'ρχεται ενας
γείτονος κοίέρωτα.
—Ξένυ οε θωρώ ίντα θέλεις
στό χωριό μας μέ τό «αλό,
— Λε,' τό καί τό. Πορπατώ
άπελπισμένος καί βρέθηκε ενας
καλός άθρωπος,δ γείΐονάς σοι»,
κι' εΐπε μου πώς θά μέ σιάξη
1000—2000 ρυαλια.
— Πήγαινε, χρισιονέ μου,
στό καλό, κι' άπ' άλλην πόρτα
να τα γυρεύης μ' αύτός είνε δ
φτωχότερος τοΰ χωρίου, έι^ά
'ναι στή μαδάρα καί μαζώνει
μαλοτύρα νά βγάλη τό ·ψωμί
των κωπελλιών τού.
"Οί μόν ο παραδες δέν ίΐιήοε
πορά καί τό κρασΐ έχασβ. Εδά
νι'εδά. Πάςε τόν Ικι μας χτύ
πά τ' άλλοϋ. Αί Πονρί ,
Η Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
1 όν.
ΠΡΟΣΕΧΟΣ
ΕΙΣ ΤΟΝ
"ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ,,
Παρακολσυθήσαΐβ δΐοι
Την αποκαλύ¬
ψιν των
ΜΥΣΤΗΡΙΟΝ
ΤΩΝ
ι ΦΑΚΙΡΟΝ
"Ι|τοΐ τί κατορθώ-
νουν οί <Ι»»κ£ρ»ι νά έκτελοΰν δήθεν μυ· στηριώδη πειράμα- τχ. Αί «ύπερφυσΐ* καί» ίκανότητές των είς τό φώς τής Έ- πΐστήμης. Δΐ,αβάζοντες την ά ηόκάλ ψΐν αύτην θά μπορέσετε καί Σείς νά ίγίνετε..,.«1>α-
κίρης.
άπό αυτήν την οΙχογένΡΐαν τής Γουσταϋον νά μην
Σού ΦίΊ, <ϊ άδεΛφη της Βέν νόν είς τούς λόγους Σάν ιΊνε ή μόνη συμπαθοϋσα ' την λιποτάκτιοα τής συζυγικής ' εστίας. Ή ύπ(5λοίπος οίκογένεια" ΗΕΟ» ΚίΗΡΖΙΚΟΗ ΗΛΙΙ1ΑΑ0Η η αυτοκρατε:ρα ΠΟΥ ΖΗΤΕΙ ΔΙ ΑΖΥΠΟΝ Ζωηροτάτην έντυπωοιν έκα¬ μεν είς την κοινωνίαν τού Πε- κίνου ΪΊα πρωτοφανές διά τί|ν παλαιάν πρωτεύουσαν τοΰ Ου ρανίου κο ιτους σκάνδαλον II νεαρά Σού Φεΐ, τρίτη σύζυγος τού ϊέως αύτοκράτοοος τής Κί- 2όν. ΤΟ ΤΡΒΦΒΛΓΚΒΡ Τό περΐπαθέστατον είδύλλΐον τής λαίδης 'Άμΐλτων καί τού Νέλαω ος. ΕΠΟΣ ΜΕΓΡΛΟΣ ΚΒΙ ΠΕΡΙΠΡΘΗΣ ΕΡΩΣ Λίαν προσεχώς είς τόν ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ νας-«-δ'ταν ή Κινα ήτο [αύτο- κρατορία—έγκατέλειψε τελευταί ως την ουζυγιχήν στέγην καί υπέβαλεν είς τό δικαστήριο αί¬ τησιν διαζυγίου. Τό γεγονός αύτό, διά πρώτην φοράν σημει ούμΐνον είς την ιστορίαν των αύτοκρατορικών γάμων τής χώ¬ ρας, σχολιάζεται ζωτ]οότατα άπό όλους καί έχει διαιοέσει την κοι νήν γνώμην είς δύο άντιθέτους μερίδας, έξ ών ή μέν μί.ι, Ιμμέ- νουβα είς τάς παλαιάς «αραοό- σεις. καταδικάζει απολύτως τό κίνημα τής Σοϋ Φέι, ή δέ ά'λλη ή νεωΐερίζουσα, ΰπ^στηρίζει τουτο, ώς μίαν προσπάθειαν χει ραφετήσεως τής γυναικός, ή δ- ή όποία επί σίΐραν γενεών άπε λάμβανε μεγάλων τιμών είς την Μαντζουριανήν Αύλήν, ί-σπευσε νά τί)ν άποκηρύξη καί νά την καταδικάση δημοσία. Οί άμείλικτοι αύτοι συγγενεΐς κατηγοροϋν Σού Φεΐ ότι άκολου Θγϊ τάς συμβουλάς άσυνειδήτων δικηγόρων μέ τύν σκοπόν νά άποσπάση έκβιασπκώς χρήμα- τα άπό τόν Αύτοκράτορα άπο- δεικνυομένη ούτω άναξία των προγονων της ώς καί των ζών των μελών τής οικογενείας της. Ό αδελφάς της δι' άνοικτής έπιστο?ής δημοσιενθείσης είς τόν κ<νεζικόν τύπον Ικφράζει όλην τού την άποστροφήν και αγανάκτησιν διά την στάσιν της- Εις απάντησιν όμως, ή άδελ- φή τής Σού Φεΐ, Βέν Σάν, ή όποία είνε ή έξωθήσασα την σύ συγον τοϋ αύτοκράτορος είς τό τολμηρόν της διάβημα, ι'ιγειρεν άγωγήν νατά ιοΰ αδβλφοΰ της επί εξυβρίσει καί συκοφαντία, ζητοΰσα στρογγυλωτατην απο¬ ζημίωσιν διά ψυχικήν οδύνην. Ή Βέν Σάν τονίζει ότι οί «άφόρτ)ΐοι δροι» υπό τού; δποί ούς ήτο ύποχρεωμρνη νά ζή τ) Σού Φέι είνε τα μόνα αΐτια τα δίτοΐιι την ωδήγησαν είς την απόφασιν όπως εγκαταλείψη τόν Αύτοκράΐορα, καί ότι συνε πώς αί κατηγθρίαι τοΰ αδελ¬ φόν της είναι ψενδεϊς καί συκο φανπκαί. Τίθεται όμως κατά την γνώ( μην των νομομ ΐθών Κινίζων,τό ζήτημα αν ή τρίτη σύζυγος £νός αύτοκράτορος η οιουδήποτε άλλου άνδρός ?χη τό δικαίω- μα νά ζητήση διαζύγιον—ζήτη¬ μα επί τοΰ δποΐου αί άντιλή ψεις των είδικών διΐστανται ΕΝΑΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ ΠΡΟΦΗΤΗΣ Είς κάθε κοίσιμον περίοδον τής ανθρωπότητος βλέπομε νά Ιμφανίζονται διάαορα περίερ- γρα φαινόμενα. Ούτω καί σή¬ μερον όπως καθείς γνωοίζει δ· ν..^..(—„ ..„ ,........ ,, ^- ( ποίας δυσκόλους κοινωνικάς πε ποία εθεωρείτο μέχρι τής χθές οιστάσεις διέρχεται όλη ή άνθρω πότητης βλέπομεν διάφορα ηε ρίεργα φαινόμενα τα δποΐα δέν είνε δυνατόν καρά νά μας άκόμη δούλη τοϋ άνδρός. Άπό μίαν επιστολήν τής ή- ρωίδος τοΰ σκανδάλθυ πρός την άδελφήν της, δημοσιευθείσαν είς τάς νεωοισΐικιϊς Κινεζικάς §φη· μβθίδας, ή Κινιγική κοινωνία μαζή με. αυτήν δέ καί οί Εύρω παΐοι Ιάνταποκριταί, έπληροφο ρήθησαν τα πραγματικά αΐτια τής έπαναστατικής χειρονομίας τής ωραίας Σού Φεΐ, ή όποία Ιγκατέλειψε τόν οικον τοΰ τέως αύτοκράτορος μετά Ιννέα Ιτών σι μβ'ωσιν μαζή τού. «Τρόμος μέ κατέλαβε—γρά- φει είς την πρός τί)ν άδελφήν χης επιστολήν — όταν ό αύτοκρά τωρ απέστειλε ενα εΐνοΰχον διά νά μοΰ είπϊ), δτι εΐχα πτύ σει καί είχα βλασφημήση βπϊ παοουσία τού καί ότι ώφειλα ν ά όμολογήσω την Ινοχήν μου εγγράφως. "Εγραψα μίαν επι¬ στολήν άπίλογουμένη καί ίκέ- τευσα την αύτθκρατορικήν συγ γνώμην. »Άφοϋ όμως συνεζήτησαν ε¬ πί τής υποθέσεως μέ τόν αύτο κράτορα, δ εύνούχος επανήλθεν καί μοΰ ανεκοίνωσεν, ότι ό αύ- τοκρατωο είχεν είπη ότι είς ο¬ λόκληρον την ιστορίαν των Μαντζουριανών αύτοκρατόρων, 5ίπό 260 καί πλέον έτών, δί,ν ιΐχε ζήσει ποτέ είς ΐόν αύτοκςα- τορικόν οίκον γυναΐκα μέ τόσον κακούς τρόπους ώσάν εμέ. «Ηννόησα τότε δτι δ αυτο κράτωρ δέν θά μέ συνεχώρει ποτέ. Καί περισσότερον άπο πρίν θα ευρίσκομην πλέον είς τό έλε,ος των εύνούχων, οί δ- ηοΐοι μέ είχον κατατυραννήσει επί έννέα δλόκληοα έ'τη. Δι' αύ τό άπεφάσισα νά αύτοχτονήσω. »Ρ^ύΐυχώς όμως, άγαιτημένη μου άδελφή, τ)λθες σύ νά μέ. Ι¬ δής εγκαίρως καί μέ ΙΌωσες άπό τόν βε'βαιον θάνατον. Μοϋ 1· δειξΐις τόν δρόμον διά να έξέλ- θω οπ) γήν απόγνωσιν μου.Σοΰ χρεωσΐώ την ζωήν μου». Ή δημοσίευσις τής επιστο- λής αύιής είς τάς Ρφημερίδας εκαμϊ' άχόμη μεγαλείΐερον τό σκάνδαλον τής άνταρσίας τής τρίιτ)ς συζύγου τοϋ τέως αύτο- κράτορος. Σημειωχέον διι χαί νά προκαλέσουν την προσοχήν Είς όλην την Γερμανίαν σή¬ μερον ιΐνε γνωστόν τό ΰνομα τοΰ Γουσταύου Νάγκελ. Ό άν- θρωπος αύτός δ οποίος άπο- κιιλεΐ τόν εαυτόν τού «φύλακα των έκλησιών τοΰ Θεοϋ» έ'χει κατορθώσει μέ την μορφήν τού πού δμοιάζει καταπληκτικά μέ την τοΰ Χριστοϋ μέ την εργα¬ σίαν τού μέ την λιτήν ζωήν τού νά προσελκύση την προσο χήν δλων των κατοίκων τής Γ*ρ μανίας. "Ολας τάς πόλεις καί τα χωρία τής Γερμανίας καί τα πλέον άκόμη άπομεμακρυσμένα εχει κατορθώσει δ Νάγκελ νά έ πισκεφθη καί νά διδάξη ε'ι5 *ουί κατοίκους μέ όλην την προσο¬ χήν τού την νέαν διδασκαλίαν τοΰ Θεοΰ. Καί εί»ε παςατηρη- μένον ότι εάν κατά την είσοδον τού είς τα χωρία προκαλή μίαν περιέργειαν των κατοίκων δμως μετά την διδασκαλίαν τού οί χωρικοί τόν περιβάλουν μέ όλην την φιλίαν καί αγάπην των καί πολλοί ευρίσκονται νά τόν παρα καλέσουν νά παραμείνη άκόμη πλησίον των διά ν ά ακούσουν την διδασκαλίαν καί ν ά ίδουν εκ τοΰ πλησίον την γλυκυτάτην τού μοοφήν. Ή διδασκαλία τοΰ νέου αύ- τοθ προφήτου, δ οποίος δέν δι- σΐάζει νά διακηρύξη είς τα πλή- θη ότι είνε άηεσταλμένο; έξ ού- ρανοΰ καί ότι εχει ταχθή :ιαρά τής θείας δυνάμεως νά κάμη την εργασίαν αυτήν, είνε τΊ τής Ά- γίαςΒίβλου καί τοΰ Εύαγγελίου. Άλλά μέ τό νέον εκείνον πνεΰ¬ μα πυύ άρμόζει είς τάς σημερι¬ νάς περιστάσεις καί συνθήκας τής ζωής. Ό Γουσταΰος Νάγκελ ό νέος αύτός προφήτης διακη- ρύττει είς τον λόγον τού ότι εί δ« κατ' ό'ναρ τόν Θεόν δ οποίος τοΰ εδωσε την εντολήν νά πο άρκεΐται μό- . άλλά νά Λ · ποστέλλη καί επιστολάς είς τάς οποίας νά άναφρρη μί· άπλά λό- για την διδασκαλίαν τοΰ Χρι¬ στοΰ Μέχρι τής ρτιγμής τό £ργον τοϊ Νάγχελ μπορεΐ νά πή κανείς ότι έπέτυχκν, άφοΰ μάλιστα εχει ήδη κατορθώσει νά ίδρύση «αί σύλλογον «Γερμανών χριστια¬ νών» μέ Εδραν τό Μόναχον. Ό Νάγκελ δμως δέν κατοικεΐ είς ΐό Μόναχον καί τουτο διότι άπο- φεύγει τα, μεγάλας μάζας έμφα- νιζόμενος μόνον είς αύτάς δ «αν έχη νά τούς κάμη την ίεράν δι¬ δασκαλίαν. Ή κατοικία τοϋ Γουσταύου Νάγκελ ευρίσκεται μακράν τοϋ Μονάχου ίϊς την εξοχήν. Έκεϊ δ προφήτης μαζί μέ τα δύο τέ¬ κνα τού ζή μίαν ζωην 8λο έρ γατικότητα χαί δημιουργίαν κα- τορθώνων όχι μόνον νά «αλ· λιεργή τα χοοράφια τού καί νά βχη ολα τα ειδή τής πρώτης άνάγκης άλλά καί νά οίκοδομή" έκκλησίας καί σπίτια. Τό παρελθόν τής ζωής τοϋ προφήτου είνε καθώς λέγεται πυλύ ήσυχον. Ό Νάγκελ κατά· γεται άπό ?να χωρίον τής Βαυα ρίας Ό πατήρ τού ήτο καί αύ¬ τός έ'ναςχωρικός καταγινόμενος είς την καλλιέργειαν των {ά- γρών τού διΊ την συντήρησιν τής οικογενείας τού. Είς ηλι¬ κίαν εΐκοσι καί δύο έτών ένύμ- φευσε τόν μόνον υϊόν τού Γου σταΰον μέ μίαν πολύ ήσυχον κόρην τού χωρίου μετά τής ο¬ ποίας δ Γουσταΰος άπέκτησεν δύο τέκνα. Όλίγα έ'τη αργότερον απέθα¬ νεν ή σύζυγό; τού κατασυντετρι- μένος δέ αύτός άπό την λύπην τού δέν ήσχολεΐτο είς τίποιε άλ λο άπό τούς άγρούς τού καί την θρησκείαν. Οδιω μίαν ημέ¬ ραν εξηφανίσθη άπό τό χωρίον διά νά εμφανισθή αργότερον καί νά αρχίση νά τούς διδάσκη τόν λόγον, τοΰ Θι,οΰ.ΙΙ πρώτη ύ Λθδοχή των σιη^&ρΐανων τον δέν ήτο «αί τόσον χαλί) τουτο όμωςιδέν επείραξβ τόν Γουσταϋον δ οποίος παρέλαβε τούς δύα υί ούς τού καί απήλθε πρός άγνω βτον διεύθυνσιν. Ήδη δ Νάγκελ κατοικεΐ είς μίαν περιοχήν την οποίαν τού εχάρησενΐνας ηλού- σιος κτηματίας καί δπαδός τοΰ νέου προφήτου. Μέσα είς τό Μόναχον εχβι έκ( σης κατασκευάσει μίαν έξοχικήν οικίαν είς την οποίαν κατά τάς ημέρας τής έκεΐ παραμονής τού συγκεντρώνει τόν κόσμον καί τα παιδία καί τούς διδάσκει τόν λόγον τοΰ Θεοΰ. Ό Νάγκελ προφητεύβι προσβ χώς μεγάλας καταστροφάς βίς ό¬ λον τόν κόσαον καί προσέχη την έλευσιν τού Κυρίον ημών Ίτι· σοΰ Χριστοΰ. Καλεΐ δέν τόν κό¬ σμον νά επανέλθη είς τάς άγκά- λας τή; θρτ,σκείας καί νά αγα¬ πήση Χαί πάλιν τόν Θ όν διότι είνε ή μόνη άληθινή δύναμις ή δυναμένη νά Ισώση την άνθρω πότητα άπό τής κατασΐροφής. Μεγάλη είνε ή επίθεσις τού εναντίον τής σημερινής πολιτι κης καί των πολιτικών άνδρών οί δποΐοι άσχολοΰνται μόνον μέ τό κϋρος καί τό συμφέρον τοΰ έαυτοΰ των μή Ινδιαφερόμενοι διά τό καλόν τοΰ λαοΰ. Ποίος νά είνε λοιπόν δ νέος αύτό; προφήτης, Ασφαλώς δ καθρέπτης τής σημερινής άθλίας κοινωνιχής καταστάσεως όλης τής άνθρωπό θ ΗΞΥΡΙΣθΟΥΝ ΔΥΟ ΜΟΠΑΧΟΙ ΤΟΥ ΑΠΟΥ ΟΡΟ,ΥΣ Πληροφορίαι έξ άσφαλοΰς πηγής άναφέρουν ότι δύο μονα χοί τής ΝΙας Σκήτης αμφότεροι μεγαλόσχτιμοι, ηρόχειται νά ξυ ρισθοΰν έντός των ημερών καΐ νά έξορισθώσιν κατόπιν άπό τό "Αγιον Όρος. ΑΙτιολογικόν τοΰ ξυρίσματος των δύο μεγαλο σχήμων καλογήρων είνε δτι ού¬ τοι έρριψαν έξω ενα τεμάχιον άγίου άρτου τόν οποίον είχεν δ έφημρ'ριος είς την εκκλησίαν πρός παρικπκ υήν τής θείας μβ- ταλήψεως, Ή πράξις χςονολο- γουμένη άπό πέρυσι, εγένετο διά τόν λόγον δτι οί δύ ό ώ --...-,-. ------- δύο κα- ϋ άνά τάς πόλεις καί τα χω | λόγηροι, ώς ζηλωταΐ ποϋ ρία τής Γερμανίας κοί νά διδάξη εΐνκι εθεώρησαν τόν άγιον την διδασκαλίαν τοΰ Χριστοΰ. άρτον ώς μή υποκείμενον Ώ; πρώτην εντολήν τοϋ είπεν ( είς τόν νόμον τής θεί- δ Χριστός νά δώση είς τόν κό· άς χάριτος, Ιπειδή οί εύλογή- σμον την«Γραφε όπως δμιλεΐς» ' σ»νιες αυτόν μνημονεύονσι τό Όπως ό Θβός εΐόνισεν Είς τόν ' ονομα τού ΟϊχουμΒνικο"· Πατρ,
•««««τος
4 Β
1Τ«<Κεε« ΑΚΟΝ ΠΒΠΓ β·ιομ). ΔιΑ φ|ι ιογ.ο» •ι · »~ ·. «««Τ * Ι ΙΡΛΦΕΙΛ-ΠΙΟΙΛΙίΙΛ ΠΡΑΤΜΓΟΥ ΧΑΤΖ ΟΡΟΙ ΙΚΕΡ )ΕΤ1ΙΙ1Ι* !00 > ΕΞλΜ. »
III
ΠΗΙΊίΐΟ» Ι
' Ε:λΜ · 4
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛθλθΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΚΥΡΙΑΚΗ 1
π Ι
,ΟΚΓΩΒΡΙΟΥ 1931 §
Φίλιππον
IV
ΧΔΥΙ4ΒΓΟΣΣΓΆΡΙΘ. 1482 Ι ΤΙΜΗ <ΤΥΛΛΟΥ ΔΡ. 1 ΤΑ Κ'ΓΟΙΡΙΦΙ ΙΕΙ ΕΟΙΣΤΡΕΦΟΙΤΙΙ 1 ΑΡΙΘ· Τ^Λ. 300 ΠΡΩΤΑ Η ΕΛΛΑΣ Άνηαυχώ σά νά είχα η&~οιο δικό μου στή &άλασοα. Άλήθεια θνμβμαι τίς ό'- μοοφες άπριλιάτικες νύχτες πον ηέοασα στό χωριό ηόαο μ' εύχαοιστσύσε τό γλυκύ κε- λάδημά των. Αύτό μέ κάνει νά ένδΐΓ φέοωμαι περισσότεοο γιάτ' άηδόνια αύίά ΙΪΙαω Αηό τό ίνδιαφέρο μου κρύβε- ται τ' δμοίογώ καί γ,ΰ,Λοιι ζήλεια. Τό τραγούδι τους ήταν τόσο χαριτωμένο τόν Άηι ', δμα τρανουδοϋσαν τόν έρ^ϊα καί τή χαρά τής ζωής. Τώρα ηού ΰάναι μιά δέηαη γιά τή λευτεοιά ηού ίχαααν Φ&ναι άφθαστο. Πόαο θάθβλα νάμαι έν άς Λπό τούς έηιβάτες τού «Μονβθζέ», ΚΟΡΠΗΛΙΡ ΓΡΡΚΧΟΥ μας σ ;νέ*χει κανεϊς απολύτως Φονντουριστι- χός παραξνσμός. Δέν έμπνεόμε&α άπό στενόν έφνι- χιστικόν αϊ'σθημα. Καί ό.ιως δέν μποροΰμεν νά μή έπικροχήαωμεν τό έπικρατοϋν πνεΰμα αντιδράσεως καηι τοΰ σνομπισμοϋ. ΠολλοΙ μελετηταΐ των κ.ΐθ' ή μάς κατέκριναν δριμύτατα τάς οΐασ'ήποτε καϊ πολ- λαπλάς έκδηλώσεις χον σνομπισμοϋ καί τής ψευτο- επιδείξεως. 'Π κατ' εξοχήν α'ια&ητή πλευρά τούτου ήιο ή ο'ικονομική. Δηλαδή αυτόν μας τόν ξενόφιλον παραξυσμόν τόν έπληρώναμεν πολϋ άκοιβά. Έφ&άσα μέν είς σημείον νά γράφωμεν καί νά συνδιαλεγόμεΰα είς ξένας γλώοοας, νά ζώμεν είς ξένην ατμόσφαιραν είς περιβάλλον αντιγραφέν, δ,τι φορωμεν και ό,τι εί- σάγομεν εις τόν στόμαχον μας νά είναι ξένον τουλά¬ χιστον κατ' δνομα. Έδημιουρ}ήσαμιν μίαν πχνιτήν ζωήν ψεύτικην καί ξενικήν και έφϋάσαμεν είς έναν φανλ ν κύκλον άπό τόν οποίον δέν δυνάμεθα ευκό¬ λως νά διακρίνωμε*» τόν βαθμόν τής ίδίας καταπτώ ΚΡΗΤΙΚΉ σεως. Μόνον τό δνομα Ελλάς και "Ελληνες ώσει ό νόμαχα κενά θυσίας διετήρησε μέν. "Ηδη ό διανοούμε νος κόαμος έστράφη χατά ιοΰ ύποχιμητικοΰ αυτόν τής 'Εθνικής ιας αξιοπρεπείας, τής φνλετικής μας όντόχητος, ρεύματος. Και πρό τής άνάγκης στρέφεται ή$η καί τό κοι¬ νόν πρός την μόνην οδόν τής σωτηρίας, την θ^ρα πείαν των άναγκών χον διά των ίδίων μέσων. Δό- ξα τώ Θεώ εχομεν γλδσσον πλουσίαν και άνε/ττυγ- μένην, παράγομεν πολλά προϊόντα τα δποϊα ελλεί¬ ψει καταναλωτικοϋ κοινοΰ άλλα έξάονται είς τό ε¬ ξωτερικόν καϊ είναι ύποχρεωμένα νά ανναγωνίζωνται τα δμοειδή δλου τοϋ κόσμον, νά παλεύουν σκληρώς πρός επικράτησιν, &λλα νά μάς αερβίρωνχαι ώς ξένα καί άλλα —όλίγιστα—νά προσφέρωντα> ώς "Ελ-
ληνινά. Ή μικροψνχία μας, ή έλλειψις έμπιστοσύ
νης πρός πάν τό "Ελληνικόν, ή τρελλη μανία τής ξενο·
φιλίσς, των ξένων ηθών, της ξένης ζωής, των ξένων
γλωσσών καί τρόπων, των ξένων πολιτιομών μάς κα
τέατησεν δονλικήν μάζαν χω ίς ανεξαρτησίαν, χωρίς
πρωτοβουλίαν, χωρίς παλμόν, χωρίς αύτενέργει»»ν,
χωρί; κανέΐ'α Ιδιαίτερον'χ'ώμα και τόνον πολιτι¬
σμόν, Ή πνενματική και ή&ική δονλεΐα είς τοϋς ξέ-
νσυς, ή οίκονομική έθελουσία κατόπιν υποδούλωσις
μάς αφισεν μόνον την πολιτικήν ανεξαρτησίαν, ήτις
δέν έ'χει σημασίαν μεγάλην, έφ' όσον ώς όντότης πο¬
λιτισμόν άφομοιώ&ημεν.
Αλλά μιά φνλή μέ Ιστορίαν καί παραδόσεως μα-
κραιώνους,ενας λαός μέ ζωήν καί πολιτισμόν ανώτε¬
ρον και άρχαιότερον δλων ών αλλων, έ'πρεπε νά πά*
ροδοΰΊΙ δέσμιος είς ξένονς πολιτισμοϋς, νά ηροτιμή
σ$ πάν τό ξένον ώς καλλίτερον τοϋ ' ίδιχοΰ χον ; "Ο
χι / Ποτέ / Οί λαοί δέν πεθα/νουν άιιαχητί. Καϊ Ι¬
δού ! Έξ δλων των σημείων ζω ηρά ανεπτύχθη ή αν¬
τίδρασις. Αί άρζτάί τής φνλής άναζοϋν καϊ ή Έ&νι
κή φιλοτιμία έξανίσταται, προπαγάνδα γίνεχαι καί
πρωτόκολλα τιμής ύπογράφονται. Όχι πόλεμος πρός
πάν τό ξένον άλλά πρώτα τό Ελληνικόν κι' εηειτα | άνοίγεις την κασέλα σου
τό ξένον. "Οχι άφομοίωαις παντός ξένου άνεξελέγ-
κΐως άλλά καλλιέργεια καί ανάπτυξις παντός γνησί- |
ου Έλληνικοΰ. Πρέπει νά δημιουργήσωμεν δρονς τοι |
ούτους ώστε καί τό Ελληνικόν βιβλίον, τό Ελληνι¬
κόν ϋφααμα καί πάν άλλο Ελληνικόν προϊόν νά ευ¬
ρίσκη κατανάλωσιν. "Ολα ΰέλονν θερμήν ατμόσφαι¬
ραν διά νά ριζοβολήσονν. "Ας παραδειγματισθώμεν
άπό την πρόσφατον παρ' ολίγον περιπέτειαν τής
δραχμής μας, έκ τής ελλείψεως άγάπης και έμπιστο-
σύνης πρός αυτήν των 'Ελλήνων.
"Ολα βεβα.οϋν δτι ήρχισεν ό αγών 6 σκληρότερος
των άγώνων διότι στρέφετνΐ καθ* ημών των ίδίων,
κατά συνηθειών έ^ριζωμένων.'Όλοι, δλαι αί έ&νικαι
δυνάμεις θά ριφϋΌΰν είς τόν στίβον καί δέν ΘΪναι
μακράν ή έποχή καθ* ήν θά αισθανθώμεν τα άγαύά
τού άποτελέσματα. Διότι αλλοίμονον εάν καί τό παλ-
λάδιαν τούτο η έ&νική μας ϋπερηφάνεια καί ή φν·
λετική μας υπόστασις, άφίνοντο ερμαια ενός εϊδους
έκφνλισμοϋ, τοϋ σνομπισμοϋ.
■ΙΚΤΗΑ11 ΑΙϋΙΙΙΙ ίΒΗΐϋ
ΝΕΟΙ ΡΠΟΙΚΟ!
Ιήν χαημένη, τή γριούλα
μας ηΉειρσ, την Εύρώηη Ι
Άφοΰ πιά έχόρτααεν ή Ά-
μερική άπό τ* άνθοώπινο ν-
λικό της, τής ζήτά τώρα καί
τό φτεοωτό.
Τα δάση τής βόρειας Άμε-
ρικής δέν έ'χι νν ά /δόνια καί
την έλλειψη αυτή ζήτησαν
νά τή γιατρέψουν οί πάτοΐΜθΐ
τού νέον κόσμον. Καί τίς μέ
ρες αύιές ποόκειται νά δέ-
χτοίν νέους άποίχονς, Ί^ν
πβωτότυπη, μετιικεσία ίναγ·
γείλανε την περασμένη έβδο-
μάδα οί έφημερίδες.
4250 άηδόνια 8φνναν μέ
τό άτμόπλοιο «Μουρ'ζέ»
μενά άπό τα δάση τής Γ
νίαι γιά την Μμεοική
βρίσκονται σ*ή διαθέση τού
'ΐηουαγβίου τής Γεωογίαζ·
ΟΙ καλλιτέχνες νυαίζονν
άπό τόπο σέ τόπο νιά νά κά'
ί*ουν έπίδειξη τού λ
των καΐ γιατ> καμιά φορυ
τούς ηαλεϊ α' αύτό ανώτερη
' βία. Σέ ηαρόμοια επιδείξη
| Ηαλοϋνιαι τώρα ύποχρεωτικά
καί οί έναέριοι αννάδεοφοί
των. Είναι καινουρίου εΐδονς
ηοόαφννες .ίντα τα Αηδόνια.
Ή ανθρωπίνη Φέληοη τ' ά-
ναγκάζει νά άφήιανν την Πά
Ι τιίδα τους γιά νέους χόαμους.
Είναι ίξόριατοι ηού άντΐς γιη
δεαμά ο τα χέρια ηηγαίνουν
' ο τόν τόηο τής έξωοίας των
πλειό μέν α μεα στή φνλακή
των. Ό άανρματος τοϋ πλοί
ου άνάγγειλε πώς τή δεύτεοη
μερά τοϋ ταξιδιοΰ των άνέβα
α αν ατούς Ιατούς μεοικά κλον
βιά την ώοα ηού έβγαινε τό
φεγγάαι καί φτωχοΐ δεαμώτες
άοχισαν τό τοαγούδι τους. Οί
άνέξοδοι χενόροι γοητέψανε
τούς έηιράτες,
",Ιρχιαα νά ένδιαφέρωμαι
ηολύ γιά τούς μικροσκοπικούς
αύτούς ταξιδιώτες. Άνυηο·
μονώ νά ίδώ τήν άαπξΐ ιων
χώρα ΐών δοΛλαρίων,
ΠηΟΥΙΙΟΙ ΙΑΙΡΪΡΧΟΙ—-
"Ιντα "εις κι' εΐσ' άνόρεξη ;
—"Ιντα μοϋ λέεις εκειά....Τό
ζευγάρι άρχίνιξε. Σπόρο δέν έ¬
χομε, γυνόλουρα θέλομε, άλιτρι
βιδιάρΥ] δέν ηΰραμε. Ή μαζώ-
χτρα ζητά άκριβά. Απού τα νύ
χια ώς την κορφή θέλομε νά
ντυθοϋμε. Κι' ίντα δέ θέλομε ;
Θέλομε άλάτσι κι' άπ' ό,τι ά$-
Τ8Ϊ τ'άλάτσι, απού λέειξό παληός
λόγος. Δανεικά δέ βρίσκεις κι*
άν ε θέλης.
— Νά σάς δανείσωμε εμείς.
— Καί παλιέσεϊς θά-ν-εχετε δί
χως στ' άστεΐα.
— Ναϊοκε άνέ θέλετε σάν καί
τόν άλλοτέσεινο ..
—Ποίον άλλοτέσεινο, μπρέ ;
Μιά φορά ήτον' ενας φτωχός
μ' άστεΐος κι' έπόρριζε μ' έναν
ίλλον κακορίζικο απού τσοί
Κάμπους απού τή χώρα. Στήν
στράτα Ιγνωριστήκανε κι" έκατά
κλαιγε δ Καμ?ίτης την κατά-
στασή τού »α° εΐλεγε πώς εϊθελε
τό δίχως καί δίχως άλλο 500
ρυάλΐα νά μην τονε πορίξουνε
όξω απού τό σπίτιν τού οί χρω-
φελέΐες Ετσά πού τά'λεγε δ καυ
μένος τονε λυπούντονι άνθρω-
πος νά τονέ γροικά.
—Αϊ! Νά&ελες Ιδά^, άδερ
φωχΐέ,ΐιειοισσότερα δέ μ' έγνοια
ζβ νά σοϋ τα δοισω μά γιά τό-
οονά μπράμμα δέν άνοίγω έιώ
την κασέλα μου.
—'Αναυδος άπόμεινε ό καυμέ
νος άλλος ώστι νά τ' ακούση μά
. νά πάρχι καί πολλά εΛ'λεγ* μήμπα
νά μή μπορή νά τα δώση ταχυά
' μά καλόν—κακό ρωτά :
—Σάν πόσα να σονζητήξουνε
καπε·
τάνιο;
—Αί χίλια—δυό καί δέκα χι-
λιάδες ουάλια. Κι' άδέ μηορής
νά σιαχΐΉί ελα στό τάδϊ χωριο
καί γύρεψε τυν τάδε-, νά σοΰ τα
δώσω.
Έν επέρασε Ιβδομάδα καί
νδσου ό καυμένος ό άλλος καί
ξεφορτώνει ενα γομάρι κρασί
στήν πόρτα τοΰ χαπετάνιο.
—Λε* πούναι δ καπετάνιος;
—Στό περβόλι πήγε, άδερςρω
χιέ, καθίσετε νά τοΰ φωνιαξω-
μεν λέει δασκαλεμένη ή γυναΐ-
κα τ ου.
'Αλιμένει κι' δ κακορΐζικος
φκερεζει ΐό ■χοηο'ι καί κάθεται
στήν ούλή ϋστερα 'ρχεται ενας
γείτονος κοίέρωτα.
—Ξένυ οε θωρώ ίντα θέλεις
στό χωριό μας μέ τό «αλό,
— Λε,' τό καί τό. Πορπατώ
άπελπισμένος καί βρέθηκε ενας
καλός άθρωπος,δ γείΐονάς σοι»,
κι' εΐπε μου πώς θά μέ σιάξη
1000—2000 ρυαλια.
— Πήγαινε, χρισιονέ μου,
στό καλό, κι' άπ' άλλην πόρτα
να τα γυρεύης μ' αύτός είνε δ
φτωχότερος τοΰ χωρίου, έι^ά
'ναι στή μαδάρα καί μαζώνει
μαλοτύρα νά βγάλη τό ·ψωμί
των κωπελλιών τού.
"Οί μόν ο παραδες δέν ίΐιήοε
πορά καί τό κρασΐ έχασβ. Εδά
νι'εδά. Πάςε τόν Ικι μας χτύ
πά τ' άλλοϋ. Αί Πονρί ,
Η Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
1 όν.
ΠΡΟΣΕΧΟΣ
ΕΙΣ ΤΟΝ
"ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ,,
Παρακολσυθήσαΐβ δΐοι
Την αποκαλύ¬
ψιν των
ΜΥΣΤΗΡΙΟΝ
ΤΩΝ
ι ΦΑΚΙΡΟΝ
"Ι|τοΐ τί κατορθώ-
νουν οί <Ι»»κ£ρ»ι νά έκτελοΰν δήθεν μυ· στηριώδη πειράμα- τχ. Αί «ύπερφυσΐ* καί» ίκανότητές των είς τό φώς τής Έ- πΐστήμης. Δΐ,αβάζοντες την ά ηόκάλ ψΐν αύτην θά μπορέσετε καί Σείς νά ίγίνετε..,.«1>α-
κίρης.
άπό αυτήν την οΙχογένΡΐαν τής Γουσταϋον νά μην
Σού ΦίΊ, <ϊ άδεΛφη της Βέν νόν είς τούς λόγους Σάν ιΊνε ή μόνη συμπαθοϋσα ' την λιποτάκτιοα τής συζυγικής ' εστίας. Ή ύπ(5λοίπος οίκογένεια" ΗΕΟ» ΚίΗΡΖΙΚΟΗ ΗΛΙΙ1ΑΑ0Η η αυτοκρατε:ρα ΠΟΥ ΖΗΤΕΙ ΔΙ ΑΖΥΠΟΝ Ζωηροτάτην έντυπωοιν έκα¬ μεν είς την κοινωνίαν τού Πε- κίνου ΪΊα πρωτοφανές διά τί|ν παλαιάν πρωτεύουσαν τοΰ Ου ρανίου κο ιτους σκάνδαλον II νεαρά Σού Φεΐ, τρίτη σύζυγος τού ϊέως αύτοκράτοοος τής Κί- 2όν. ΤΟ ΤΡΒΦΒΛΓΚΒΡ Τό περΐπαθέστατον είδύλλΐον τής λαίδης 'Άμΐλτων καί τού Νέλαω ος. ΕΠΟΣ ΜΕΓΡΛΟΣ ΚΒΙ ΠΕΡΙΠΡΘΗΣ ΕΡΩΣ Λίαν προσεχώς είς τόν ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ νας-«-δ'ταν ή Κινα ήτο [αύτο- κρατορία—έγκατέλειψε τελευταί ως την ουζυγιχήν στέγην καί υπέβαλεν είς τό δικαστήριο αί¬ τησιν διαζυγίου. Τό γεγονός αύτό, διά πρώτην φοράν σημει ούμΐνον είς την ιστορίαν των αύτοκρατορικών γάμων τής χώ¬ ρας, σχολιάζεται ζωτ]οότατα άπό όλους καί έχει διαιοέσει την κοι νήν γνώμην είς δύο άντιθέτους μερίδας, έξ ών ή μέν μί.ι, Ιμμέ- νουβα είς τάς παλαιάς «αραοό- σεις. καταδικάζει απολύτως τό κίνημα τής Σοϋ Φέι, ή δέ ά'λλη ή νεωΐερίζουσα, ΰπ^στηρίζει τουτο, ώς μίαν προσπάθειαν χει ραφετήσεως τής γυναικός, ή δ- ή όποία επί σίΐραν γενεών άπε λάμβανε μεγάλων τιμών είς την Μαντζουριανήν Αύλήν, ί-σπευσε νά τί)ν άποκηρύξη καί νά την καταδικάση δημοσία. Οί άμείλικτοι αύτοι συγγενεΐς κατηγοροϋν Σού Φεΐ ότι άκολου Θγϊ τάς συμβουλάς άσυνειδήτων δικηγόρων μέ τύν σκοπόν νά άποσπάση έκβιασπκώς χρήμα- τα άπό τόν Αύτοκράτορα άπο- δεικνυομένη ούτω άναξία των προγονων της ώς καί των ζών των μελών τής οικογενείας της. Ό αδελφάς της δι' άνοικτής έπιστο?ής δημοσιενθείσης είς τόν κ<νεζικόν τύπον Ικφράζει όλην τού την άποστροφήν και αγανάκτησιν διά την στάσιν της- Εις απάντησιν όμως, ή άδελ- φή τής Σού Φεΐ, Βέν Σάν, ή όποία είνε ή έξωθήσασα την σύ συγον τοϋ αύτοκράτορος είς τό τολμηρόν της διάβημα, ι'ιγειρεν άγωγήν νατά ιοΰ αδβλφοΰ της επί εξυβρίσει καί συκοφαντία, ζητοΰσα στρογγυλωτατην απο¬ ζημίωσιν διά ψυχικήν οδύνην. Ή Βέν Σάν τονίζει ότι οί «άφόρτ)ΐοι δροι» υπό τού; δποί ούς ήτο ύποχρεωμρνη νά ζή τ) Σού Φέι είνε τα μόνα αΐτια τα δίτοΐιι την ωδήγησαν είς την απόφασιν όπως εγκαταλείψη τόν Αύτοκράΐορα, καί ότι συνε πώς αί κατηγθρίαι τοΰ αδελ¬ φόν της είναι ψενδεϊς καί συκο φανπκαί. Τίθεται όμως κατά την γνώ( μην των νομομ ΐθών Κινίζων,τό ζήτημα αν ή τρίτη σύζυγος £νός αύτοκράτορος η οιουδήποτε άλλου άνδρός ?χη τό δικαίω- μα νά ζητήση διαζύγιον—ζήτη¬ μα επί τοΰ δποΐου αί άντιλή ψεις των είδικών διΐστανται ΕΝΑΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ ΠΡΟΦΗΤΗΣ Είς κάθε κοίσιμον περίοδον τής ανθρωπότητος βλέπομε νά Ιμφανίζονται διάαορα περίερ- γρα φαινόμενα. Ούτω καί σή¬ μερον όπως καθείς γνωοίζει δ· ν..^..(—„ ..„ ,........ ,, ^- ( ποίας δυσκόλους κοινωνικάς πε ποία εθεωρείτο μέχρι τής χθές οιστάσεις διέρχεται όλη ή άνθρω πότητης βλέπομεν διάφορα ηε ρίεργα φαινόμενα τα δποΐα δέν είνε δυνατόν καρά νά μας άκόμη δούλη τοϋ άνδρός. Άπό μίαν επιστολήν τής ή- ρωίδος τοΰ σκανδάλθυ πρός την άδελφήν της, δημοσιευθείσαν είς τάς νεωοισΐικιϊς Κινεζικάς §φη· μβθίδας, ή Κινιγική κοινωνία μαζή με. αυτήν δέ καί οί Εύρω παΐοι Ιάνταποκριταί, έπληροφο ρήθησαν τα πραγματικά αΐτια τής έπαναστατικής χειρονομίας τής ωραίας Σού Φεΐ, ή όποία Ιγκατέλειψε τόν οικον τοΰ τέως αύτοκράτορος μετά Ιννέα Ιτών σι μβ'ωσιν μαζή τού. «Τρόμος μέ κατέλαβε—γρά- φει είς την πρός τί)ν άδελφήν χης επιστολήν — όταν ό αύτοκρά τωρ απέστειλε ενα εΐνοΰχον διά νά μοΰ είπϊ), δτι εΐχα πτύ σει καί είχα βλασφημήση βπϊ παοουσία τού καί ότι ώφειλα ν ά όμολογήσω την Ινοχήν μου εγγράφως. "Εγραψα μίαν επι¬ στολήν άπίλογουμένη καί ίκέ- τευσα την αύτθκρατορικήν συγ γνώμην. »Άφοϋ όμως συνεζήτησαν ε¬ πί τής υποθέσεως μέ τόν αύτο κράτορα, δ εύνούχος επανήλθεν καί μοΰ ανεκοίνωσεν, ότι ό αύ- τοκρατωο είχεν είπη ότι είς ο¬ λόκληρον την ιστορίαν των Μαντζουριανών αύτοκρατόρων, 5ίπό 260 καί πλέον έτών, δί,ν ιΐχε ζήσει ποτέ είς ΐόν αύτοκςα- τορικόν οίκον γυναΐκα μέ τόσον κακούς τρόπους ώσάν εμέ. «Ηννόησα τότε δτι δ αυτο κράτωρ δέν θά μέ συνεχώρει ποτέ. Καί περισσότερον άπο πρίν θα ευρίσκομην πλέον είς τό έλε,ος των εύνούχων, οί δ- ηοΐοι μέ είχον κατατυραννήσει επί έννέα δλόκληοα έ'τη. Δι' αύ τό άπεφάσισα νά αύτοχτονήσω. »Ρ^ύΐυχώς όμως, άγαιτημένη μου άδελφή, τ)λθες σύ νά μέ. Ι¬ δής εγκαίρως καί μέ ΙΌωσες άπό τόν βε'βαιον θάνατον. Μοϋ 1· δειξΐις τόν δρόμον διά να έξέλ- θω οπ) γήν απόγνωσιν μου.Σοΰ χρεωσΐώ την ζωήν μου». Ή δημοσίευσις τής επιστο- λής αύιής είς τάς Ρφημερίδας εκαμϊ' άχόμη μεγαλείΐερον τό σκάνδαλον τής άνταρσίας τής τρίιτ)ς συζύγου τοϋ τέως αύτο- κράτορος. Σημειωχέον διι χαί νά προκαλέσουν την προσοχήν Είς όλην την Γερμανίαν σή¬ μερον ιΐνε γνωστόν τό ΰνομα τοΰ Γουσταύου Νάγκελ. Ό άν- θρωπος αύτός δ οποίος άπο- κιιλεΐ τόν εαυτόν τού «φύλακα των έκλησιών τοΰ Θεοϋ» έ'χει κατορθώσει μέ την μορφήν τού πού δμοιάζει καταπληκτικά μέ την τοΰ Χριστοϋ μέ την εργα¬ σίαν τού μέ την λιτήν ζωήν τού νά προσελκύση την προσο χήν δλων των κατοίκων τής Γ*ρ μανίας. "Ολας τάς πόλεις καί τα χωρία τής Γερμανίας καί τα πλέον άκόμη άπομεμακρυσμένα εχει κατορθώσει δ Νάγκελ νά έ πισκεφθη καί νά διδάξη ε'ι5 *ουί κατοίκους μέ όλην την προσο¬ χήν τού την νέαν διδασκαλίαν τοΰ Θεοΰ. Καί εί»ε παςατηρη- μένον ότι εάν κατά την είσοδον τού είς τα χωρία προκαλή μίαν περιέργειαν των κατοίκων δμως μετά την διδασκαλίαν τού οί χωρικοί τόν περιβάλουν μέ όλην την φιλίαν καί αγάπην των καί πολλοί ευρίσκονται νά τόν παρα καλέσουν νά παραμείνη άκόμη πλησίον των διά ν ά ακούσουν την διδασκαλίαν καί ν ά ίδουν εκ τοΰ πλησίον την γλυκυτάτην τού μοοφήν. Ή διδασκαλία τοΰ νέου αύ- τοθ προφήτου, δ οποίος δέν δι- σΐάζει νά διακηρύξη είς τα πλή- θη ότι είνε άηεσταλμένο; έξ ού- ρανοΰ καί ότι εχει ταχθή :ιαρά τής θείας δυνάμεως νά κάμη την εργασίαν αυτήν, είνε τΊ τής Ά- γίαςΒίβλου καί τοΰ Εύαγγελίου. Άλλά μέ τό νέον εκείνον πνεΰ¬ μα πυύ άρμόζει είς τάς σημερι¬ νάς περιστάσεις καί συνθήκας τής ζωής. Ό Γουσταΰος Νάγκελ ό νέος αύτός προφήτης διακη- ρύττει είς τον λόγον τού ότι εί δ« κατ' ό'ναρ τόν Θεόν δ οποίος τοΰ εδωσε την εντολήν νά πο άρκεΐται μό- . άλλά νά Λ · ποστέλλη καί επιστολάς είς τάς οποίας νά άναφρρη μί· άπλά λό- για την διδασκαλίαν τοΰ Χρι¬ στοΰ Μέχρι τής ρτιγμής τό £ργον τοϊ Νάγχελ μπορεΐ νά πή κανείς ότι έπέτυχκν, άφοΰ μάλιστα εχει ήδη κατορθώσει νά ίδρύση «αί σύλλογον «Γερμανών χριστια¬ νών» μέ Εδραν τό Μόναχον. Ό Νάγκελ δμως δέν κατοικεΐ είς ΐό Μόναχον καί τουτο διότι άπο- φεύγει τα, μεγάλας μάζας έμφα- νιζόμενος μόνον είς αύτάς δ «αν έχη νά τούς κάμη την ίεράν δι¬ δασκαλίαν. Ή κατοικία τοϋ Γουσταύου Νάγκελ ευρίσκεται μακράν τοϋ Μονάχου ίϊς την εξοχήν. Έκεϊ δ προφήτης μαζί μέ τα δύο τέ¬ κνα τού ζή μίαν ζωην 8λο έρ γατικότητα χαί δημιουργίαν κα- τορθώνων όχι μόνον νά «αλ· λιεργή τα χοοράφια τού καί νά βχη ολα τα ειδή τής πρώτης άνάγκης άλλά καί νά οίκοδομή" έκκλησίας καί σπίτια. Τό παρελθόν τής ζωής τοϋ προφήτου είνε καθώς λέγεται πυλύ ήσυχον. Ό Νάγκελ κατά· γεται άπό ?να χωρίον τής Βαυα ρίας Ό πατήρ τού ήτο καί αύ¬ τός έ'ναςχωρικός καταγινόμενος είς την καλλιέργειαν των {ά- γρών τού διΊ την συντήρησιν τής οικογενείας τού. Είς ηλι¬ κίαν εΐκοσι καί δύο έτών ένύμ- φευσε τόν μόνον υϊόν τού Γου σταΰον μέ μίαν πολύ ήσυχον κόρην τού χωρίου μετά τής ο¬ ποίας δ Γουσταΰος άπέκτησεν δύο τέκνα. Όλίγα έ'τη αργότερον απέθα¬ νεν ή σύζυγό; τού κατασυντετρι- μένος δέ αύτός άπό την λύπην τού δέν ήσχολεΐτο είς τίποιε άλ λο άπό τούς άγρούς τού καί την θρησκείαν. Οδιω μίαν ημέ¬ ραν εξηφανίσθη άπό τό χωρίον διά νά εμφανισθή αργότερον καί νά αρχίση νά τούς διδάσκη τόν λόγον, τοΰ Θι,οΰ.ΙΙ πρώτη ύ Λθδοχή των σιη^&ρΐανων τον δέν ήτο «αί τόσον χαλί) τουτο όμωςιδέν επείραξβ τόν Γουσταϋον δ οποίος παρέλαβε τούς δύα υί ούς τού καί απήλθε πρός άγνω βτον διεύθυνσιν. Ήδη δ Νάγκελ κατοικεΐ είς μίαν περιοχήν την οποίαν τού εχάρησενΐνας ηλού- σιος κτηματίας καί δπαδός τοΰ νέου προφήτου. Μέσα είς τό Μόναχον εχβι έκ( σης κατασκευάσει μίαν έξοχικήν οικίαν είς την οποίαν κατά τάς ημέρας τής έκεΐ παραμονής τού συγκεντρώνει τόν κόσμον καί τα παιδία καί τούς διδάσκει τόν λόγον τοΰ Θεοΰ. Ό Νάγκελ προφητεύβι προσβ χώς μεγάλας καταστροφάς βίς ό¬ λον τόν κόσαον καί προσέχη την έλευσιν τού Κυρίον ημών Ίτι· σοΰ Χριστοΰ. Καλεΐ δέν τόν κό¬ σμον νά επανέλθη είς τάς άγκά- λας τή; θρτ,σκείας καί νά αγα¬ πήση Χαί πάλιν τόν Θ όν διότι είνε ή μόνη άληθινή δύναμις ή δυναμένη νά Ισώση την άνθρω πότητα άπό τής κατασΐροφής. Μεγάλη είνε ή επίθεσις τού εναντίον τής σημερινής πολιτι κης καί των πολιτικών άνδρών οί δποΐοι άσχολοΰνται μόνον μέ τό κϋρος καί τό συμφέρον τοΰ έαυτοΰ των μή Ινδιαφερόμενοι διά τό καλόν τοΰ λαοΰ. Ποίος νά είνε λοιπόν δ νέος αύτό; προφήτης, Ασφαλώς δ καθρέπτης τής σημερινής άθλίας κοινωνιχής καταστάσεως όλης τής άνθρωπό θ ΗΞΥΡΙΣθΟΥΝ ΔΥΟ ΜΟΠΑΧΟΙ ΤΟΥ ΑΠΟΥ ΟΡΟ,ΥΣ Πληροφορίαι έξ άσφαλοΰς πηγής άναφέρουν ότι δύο μονα χοί τής ΝΙας Σκήτης αμφότεροι μεγαλόσχτιμοι, ηρόχειται νά ξυ ρισθοΰν έντός των ημερών καΐ νά έξορισθώσιν κατόπιν άπό τό "Αγιον Όρος. ΑΙτιολογικόν τοΰ ξυρίσματος των δύο μεγαλο σχήμων καλογήρων είνε δτι ού¬ τοι έρριψαν έξω ενα τεμάχιον άγίου άρτου τόν οποίον είχεν δ έφημρ'ριος είς την εκκλησίαν πρός παρικπκ υήν τής θείας μβ- ταλήψεως, Ή πράξις χςονολο- γουμένη άπό πέρυσι, εγένετο διά τόν λόγον δτι οί δύ ό ώ --...-,-. ------- δύο κα- ϋ άνά τάς πόλεις καί τα χω | λόγηροι, ώς ζηλωταΐ ποϋ ρία τής Γερμανίας κοί νά διδάξη εΐνκι εθεώρησαν τόν άγιον την διδασκαλίαν τοΰ Χριστοΰ. άρτον ώς μή υποκείμενον Ώ; πρώτην εντολήν τοϋ είπεν ( είς τόν νόμον τής θεί- δ Χριστός νά δώση είς τόν κό· άς χάριτος, Ιπειδή οί εύλογή- σμον την«Γραφε όπως δμιλεΐς» ' σ»νιες αυτόν μνημονεύονσι τό Όπως ό Θβός εΐόνισεν Είς τόν ' ονομα τού ΟϊχουμΒνικο"· Πατρ,
II
άρχου Κωνσταντινρνπίλρως Φω
τίου, εύνοοϋντρς τοιουτοτρόπως
τάς βλέψεις των νροημερολογιων.
"Ηδη διά την πραγματοποίη¬
σιν τής αποφάσεως ταύτης τής
Ίε.ράς κοινότητος τού Άγίου
Όρους πναμένεται εντός ^τών
ίμιρρών ή έπικύρωσις τής άπ.σ
φάσεως έκ μέρους τής προϊστα··
μένης θρησχευτιχής άρχής, τού
Πατριαρχου Κων)λεως. Το
ξύρισμα των δύο μονκχών θά
γίνη είς τό κατάστημα τής'Ιε-
ράς κοινότητος, κεχλεισμένων
των θυρών.
ΑΓΩΓΗ
Ματθαίου Στυλ. Φιλιππάκη,
κτημκτίον, κπτοίκου Φουρνέ
Κυδωνίας.
Κ α τ ά
Ίακίνν<.υΝ Παπαδάκη, έμ¬ πορον κατοίκου τέως Χανίων κ«ί ήδη αγνώστου {διαμονής. Ενώπιον Τοϋ Είρηνοδικείου Άλιχια- κιανοΰ Κυδωνίας. Είς τόν εναγόμενον έπώλησα «αί παρέδωκα ιϊς Φουρνέ Κυ δωνίας ούτος δ'ήγόρασε και πά οέλαβε πρός εμπορίαν διά τοΰ μεσίτου τού Νικ. Γ. Φραγκομι χελάκη κατά την 22αν Απριλί¬ ου έ. ί. (1931) τρείς χιλιάδες|τε τρακόσια πορτοχάλια3.400) άντΐ (χιλίωνπενΓακοσίων (1500)δραχ. κατάχιλιάδα ήτοι|πορτοκάλια ά ξίαςδροχμ. 5.100 εξ ών ούτος μοί κατέβαλε έναντι τοΰ ποσοϋ τούτου δραχ, 100 μένει δέ νά μοί οφείλη τό υπόλοιπον δραχ. πέντε χιλιάδας (5000) άς καίτοι πολλάκις τω Ιζήτησα καί ούδε- μι«ς πρός πληρωμήν προθεσμί άς ετυχε α'ρνεΐται ήδη νά μοί πληρώση. Έπειδη} νόμψ ΰπόχρεως τυγ ί χάνει ό έναγόμενος νά πληρώ¬ ση είς εμέ τό ανωτέρω ποσόν Ιφ' όσον δ'άρνεΐναι δέον νά υ¬ ποχρεωθή πρός τουτο καί διά τρίμηνον προσωπικής τού «ρα- τήτεως δι" αποφάσεως τοϋ Δι καστηρίου σας κηρυσσομένης προσωρινώς εκτελεστής καί έντό «ως μέ τόν νόμιμον τής ύπερη- μερίας τόκον μέχρις «ποπληρω μτ)ς. Έπειδη βάσιμος «αί νόμι- μος είναι ή παροϋσα μου προ- σφέρομαι δι' άποδεΐξαι ταύτην νομίμως. Διά ταυτα Καί με την δήλωσιν δτι πα- ραιτοθμαι τοϋ δικογράφου τής διά την αυτήν αιτίαν αγωγής μου ύτό χρονολογίαν 19 Ίουνί ου 1931 καί δημοσΐίυθε'σης μόνον ε/ις την εφημερίδα άπευ θυνομένης δ' ενώπιον τοϋ Ιίί- ρηνοδικείου Χανίων ώ; καί κλή σεως πρός συζύτησίν της. Καί τα κατά την συζήτησιν Αϊτοΰμαι Νά γένηται δεκτή ή άγωγή μου, Ν* ύποχρεωθΐΐ δ έναγόμενος καί διά τρίμηνον προσωπικής τού κρατήσεως νά πληρώση είς εμέ διά την έν τω Ιστορικφ αι¬ τίαν δραχμάς πέντε χιλιάδας (5.000)καί ταύτας εντόκως μέ τάν νόμιμον τόκον τής ύπερη- μεοίας, μέχρις άποπληρωμής. Νά κηρυχθή προσωρινώς έκ τΐλεστή ή έκδοθησομένη από¬ φασις καί Νά επιβληθή είς βάρος τοΰ έναγομένου ή δικ. δαπάνη. Έν Άλικιανω τη 28 Αύγου¬ στον 1931 Ό τοΰ ένάγοντος πληρ&ξού οιος Δικηγόρος. Έμμ. Κατζονρός Άρμόδιος δικαστικος κλητήρ έπιδότφ νομίμως την παρούσαν πρός τόν κ. Εΐσαγγελέα των ενταύθα Πλημμελειοδικών δή μοσιευθήτω δ' αυτή καί διά τι νος των εν Χανίοις εκδιδομέ¬ νων ήμερησίων εφημερίδων διά τόν καθ" ου άπευθύνϊται αυτή τέως κάτοικον Χανίων καΐ ήδη άννοόστου διαμονής καλούμενοι πηός συζήτησιν της ενώπιον τοϋ Εϊρηνοδικρίου Άλικιανοϋ δημοσία επί πολιτικών ΰποθέσρ ών συνδοιιίζ όντος έν τώ άκοο- αΐηρίω τού την δεκάτην τρτάρ την (14) Ιανουάριον 1932 ήιιέ ραν Πέμπτην καί ώραν συν ήθη τιΤον συνεδρίαν άλλως γεννήο>"
ται καί Ιρήμην τού.
Έν Άλικιανώ τι] 28η Αύ
γούστου 1931.
"Ο πληρεξούσιος Δικηγόοος τοϋ
καλοΰντος καί παραγγρλλοντος.
Έμμ. Κατζονρός
ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΛ
ΜΑΟΗΜΑΤΙΚΩΝ
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
Χανιώτικα ΦΙλμς
Τα άπό πολλών έτών
επιτυχώς λεΐτουργούντα
φροντΐστή»>ΐα των καθηγη-
τών Ν. Μπρυύζου *αί
Έμμ, Περισάκη άρχον
ταΐ καί κατά ΐό τρέχον σχο
λΐκόν ετος των εργασιών
τω*.
' Αναλαμβάνουν την προ
παρασκευήν ΰπευθύνως
παντός άδυνάτου μαθητού
είς χά ΛΙαθηματΐκά καί
•Έλληνικά ϊμέ βίδακτρα
έξαιρετικώς μικρά.
Ιδιαιτέρα τμήμαΤα ύ-
ποψηφίων διά τάς άνωτά-
τας σχολάς.
Πληροφορίας καθ' έκαστην
παρά τώ κ. Ν. ΜΙΙΡΟΤΖΩ καί
ΕΜΜ. ΠΕΡΙΣΑΚΗ.
Καθηγητών
τής Τμπορικής Σχολής Χανίων
ΕΠίΙΦΕΛΗΘΗΤΕ!!!
Τά Έξαιρετικά προϊόντα
τοϋ Οίκον
"αγγ.αγαλιωτησ,,
Σπόροΐ ανθέων έποχής
Ζουμπούλΐα Όλλανδίας
ύπέροχα καθώς καί όλα
τά βολβοειδή ΚουκιάΣε-
βέλης, Σπανάκι βΐροχλέ,
ΙΙαννζάρια,Ρεπάνι ατοογ
γυλό,Μαρουλόβπορος κλπ.
Ευρίσκονται παρά τώ
άντΐπροβώπω έν τή πόλει
μας κ.
Π. ΒΑΡΟΥΔΑΚΗ
"Εναντι Γυμνασίοιι Αρρενων
ίΑΙΡίίΟΚΜ
ΙΊΜ.ΙΤ Μ. κϋζΟΜΙΙΕΛΑΙΙ
Χανιά (Κρύο - Βρυσάλι)
Κοηΐικβς Μαντινάδε;
Φορολογικαί δηλώσεις, ^Προ
σφυγαί κατά πράξεων Οίκον-
Έφόρου, Ένστάσεις κατά εγ.
γραφής εις φορολογικούς κατα
λόγους κλπ. σχετικά.
Έκδόσεις πιστοποιητικών
Ποιν. Μητρώου, Στρατολ Γρα¬
φείοις άδειών κυνήγιον.
Εϊσπράξεις μισθών, σνντά-
ξεων( βοηθημάτων παλαιών ά-
γωνιστών, Κοηοτικών ένταλμά
των καί άγροζημιών.'
Αϊτήσεις καί ανα ροραί πρός
αρχάς κλπ. καί έν γένει έκτελιΐ
ται πασά γραφική Ιργασία.
Αντιπροσωπείαι—Άνταπο-
χρίσεις—Πληροφορίαι.
Δΐακρΐτΐκόν Γραφείου : Τα
Χεϊα ενεργεια —Άκριβεΐς πλη¬
ροφορίαι,
λογΐκή
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ καί ΕΝΟΙΚΙΑ-
■ ΖΟΝΤΛΙ οικίαι νεόδμήτοι μι
Ι ρκαί χαί μεγάλαι «ατάλληλοι
| διά διδασκάλους. Καλή θέσις,
ι μοναδιχή εύκαιρία είς τόν έ*~ι-
I
θυμοΰντα νά άγοράστ) ί'||νά ενοι
( κιάσπ τοϋ ϊδιοκτήτου άναχω-
ροΰντος δι' Αμερικήν. Πληρο·
φνρίία παρά τφ.κ Παπαδάκη
Σπυριδιανά.
ΜΟΣΤΑΛΠΕΣ
Ό δρόμος μου μέ ε'^ρρ^ε νά
πκράσω χθέξ άπό £νπ οίκημα
μορφωτικό, τής μικρής νεο-
λαίας μας Ήτο ή ώρα τοϋ δια
λείμματος κ«ί δλα τά πιτσιρικά
κια ρίχαν άπλοϊθίϊ σάν σκουλι
Κίίκικ γυρω άπό την φιοΗτσα
των γιά νά λιασθοϋν. Άλλα ε-
τρεχο-ν, δλλη ΐ'παιζαν τόν τσοΰ
λθ,»άλλα τίς καβάλλας, άλλα
φθΰϊ—μπώλ μέ ενα τόπι φτιαγ
μέν ο άπό πανάκια τά όποΐα οί
πιτσιρΐκοι επρ ιμηθεύθησαν άπό
τόν διπλανό ρο'φτη, άλλα καί
άλλα ίΐβΰ μπορώ νά άπαριθμή
σω ή νά θυμάμαι υστερ« άπό
16 χρόνια ποϋ ίχοο νά πατήσω
σέ σκαλοπάτι τέτοιου ίδι?ύμα
τος ; Τό μόνο δμως ποΰ μόν
προεκάλεσε τή προσοχή ήτο τό
δτι καί δν έπάθαιναν πάνω στό
παιγνίδι δέν έ'βγαναν «άχνα»
μόνο άντιπαρήρχοντο τούς πό
νονς καί τά χτνπήματα μέ στωϊ
κότητα παρ* δ?ον δτι στό μικρό
καί χαρωπό προσωπα'κι των έζω
γραφίζετο δ πόνος ενός γεροΰ
χτυπήματος.
Έπαιζον βλέπετϊ «αί στό
παιγνίδι απάνω ότι καί νά πά-
θουν δέν μποροΰν νά ζητήσονν
έπανόρθωσι γιατί τό επαθκν
στό παιγνίδι καί δή στά παιγνί
δια έκεΐνα πού δέν άνοσύρονται
μαχαίρια η καί περίστροφα ά
«υμη'για νά έπανορθώσουν μιά
θιγεϊσα πτυχή τοΰ φιλοτίμου
ί) μιά προσγενωμένη άδικία
ΐσως, Ή φωνές των, φωνέςποΰ
δέν μπιροϋσες ν ά ξεχωρίσιις τί
ποτε τί έλεγον μοϋ έκώφεναν
τά αύτιά μου· Παρ' όλον δτι
αίσθανόμουν μιά ενρι*<ή δια τάραξη γιατί τά άκπουστικά μόν τύμπανα πήγαΐναν νά σπά | σουν άπό στιγμή σέ στιγμή σν | νεπεία τής δχλοβοής των, δέν μποροΰσα νά προχωρήσω καί στάθηκα οέ μια γωνιά σάν νά μέ τραβοϋσε «νας μαγνήτης δ ύποΐος μέ έκάρφΐοσε έκδΐ μέχρις δτου ή Ιηιστάτρια έπέβαλκ ά- «ρα'σιωπή μέ ενα κουοοννάκι. Άναγκάστηκα νά φύγω καί στό δρόμο μόν σκεπτόμοννα πιό ήτο τό πραγμα κεΐνο ποΰ μέ κρατοΰσε έ'κεϊ. Άρανε μήπως ήτο ή νοσταλ γία των παιδικών μου χρόνων ; "ΤΟΚΕΝΤΡΙ,, ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ Διά τούς κ. κ. Καταναλωτάς ήλεπτρΐΗθΰ ρεύματος ■Ανακοινούται δτι ελλείψει §παρ«ών ΐδάτων θά διακόπτε- ται άπό τής προσεχούς Κνρια- κής 11ης τρέχοντος ή λειτουρ- γία τοΰ Κεντρικόν ίργοστασίου «αί ή χορήγησι. ρεύματος είς την πόλιν, χαθ' έκαστην Κυρια κήν άπό τής 6ης πρωϊνής μέχρι 1 τής 5ης απογευματινάς κατά δέ τάς λοιπάς ημέρας άπό τής 1ης μέχρι τής 5ης άπογευματηής. Κατα τάς ^ωρας ταύτας τής διακοπής καί έφ' όσον υπάρχον σι δΐαθέσιμα ΰδατα δέν άπο κλείεται νά χορηγηθτ) ρεΰμα ά- ψευ προειδοποιήσεως καί ώς έκ τούτου Ιφιστάται ή προσοχήτοϋ κοινοΰ ινα μή ερχονται είς έπα φήν μέ τλ ήλεχτροφόρα σύρμα ι τα των έσωτεριχών έγκαταστά Ι σεων «αί τοϋ δίκτυον καί κατά τάς ώιας τής διακοπής πρός ά· Ι ποφηγήν άτυχημάτων. Αί προγενέστεραι άνακοινώ σεις περί δια«οπής τοΰ ρεύμα τος άκυροΰνται. ( Εκ των Ύδροηλεκτρικών ' Έργων) ιιιπ·»ιιι»,,πι««ιιιι§ι........ηΜ>Β~Μηι—■—ηη—ι—Ε
111"-".......'.........=" ΗΙΜΙΙΙΜΙΙΙ1ΙΙΙ«Ρ.ι»ι,ιιι.ι.ιιι«|,5ΐ.....Ι»υΐ,ΙΙΙΙΙΙΙ =
Ι1ΙΜ11ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙ5
ο έν ί χ ω
έλπΐ Β ε ς
ψβύτικ ε Ε
κι' ο υ τ β
φβτιά σβυ
μένη στ'όρ
κίζοιιαι θά
ο' άγαπ ώ
σόν μ » ό
καρδιά άνα
ΕΙ δ α τ ή
Ιάμψιμ άς
φαιτιάς κι'
αύ τ ί) θ ά
κυνυ^ήσ ω
δβν *ά κυ
τσΕω άλλη
πιά μέχ Β ι
νό ξβψυχή
[σω
* ·
"Εχαΐ και·
ςεύς γιάνά , , ,
σέ δώ μήνσς Οαρώ κοντευβι κι αν
τό κορμί μου βΐνε έοώ ό νοϋς μου
ταξειββύβι. «?· Κ.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
'Λποσπασθεϊ; είς τό
«όν Λνκειον Χανίων θεωρώ
τόν εαυτόν μου ύποχρεωμένον
νά εύχαριστήσω δημοσία τόν
σεβαστόν Γυμνασιάρχην κ. —πυ
ριοάκην, τούς εκάστοτε άγαπη
τούς σνναδέλφους καί τούς εύ-
«ενεΐς κατοίκους τής κωμοπόλε¬
ως Καστελλίου καί γενικώς τής
περιφερείας τής Δ. Κισσάμου
διά την αγάπην κ«ί εκτίμησιν
μέ ιήν οποίαν μέ περι'βαλον
κατσ τό έπταετές χρονικόν διά
στημα τής υπηρεσίας μου είς τό
Γυμνάσιον Καστελλι'ου,
Χανιά 9 8)βρίου 1931
Άντ. Σηφάκης
Καθηγηΐής
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Καθήκον μας επιβεβλημένον
θεωρούμεν ί'να καί διά τοθ τύ-
που εκφράσωμεν δημοσία τάς εν
χαριστίας μας πρός τόν Βονλευ
την μας χ. Άλ. Μνλωνο',ιάννην
διά ενεργείας τού, τόσον διά την
σκνρρόστρωσιν τής όδοΰ Μπαμ
παλή Χάνι— Καΐνας όσον χαί
διά την ανέγερσιν τοθ σχολείου
μας, καθ' δτι οί εκάστοτε Βου
λευταί καί Γερουσιασταί μας έ-
γνώριζαν μόνον τα'ς παραμονάς
των έκλογών διά την ψήφον μας
μέ χίλιαις ΰποσχέσιις, μέ δρό-
μους καί σχολεΐα. Την επομένην
δμως των εκλογών ού'τε εΐχαν
οΰ'τε εχασαν.
(Οί κάτοιχοι τοΰ χωρίουΚαΐνας)
ΣΚΟΡΟΙΕΣ Μ ΟΠΟΙΕΣ
ΚοΐπΩπικη
Βαπτίσιις
Β ΡΕΓΓΕΣ "Ι
ΝΕΑΣ ΑΛΙΕ1ΛΣ
Γνήαιαι ΓΙΑΡΜΟΥΡΘ
Αρίστης ποιότητος
ΕΙδΐκής έκλογής Πΐ
Είς κιβωτιοια φέροντα ιη
δίχρωμον τό σήμα τοθ άρ-
V
χαιοιέρον Οΐκο ι τής Π}
Αγγλίας. }{]
Αί άνώτεραι είς γεΰσιν, β|
χρώμα καΐ άντοχήν, β|
Ζητεϊτε ιήν ανωτέρα) ιη
παγκοσμίως φημισμένην Χ
Ιη μάρκαν. ηΐ
β| Διαρκής παρακαταθή'κτ) 3{|
υ| μέ εβδομαδιαίας παρα-
Γϋ λαβάς παρά τω
β «- ΠΕΤΡΟ ■-
(Πλατεία Κισσάμου)
Ή ΤΛ'ρψις άπό^
έννοια μΡτρβλήθη σέ
κότητα, ρκλείσθη ιϊί τ^μικρο Ζ«
χαροπλαστρΐο τοϋ Κάτωλα.
—Το περίεργο είναι δτι μετκ
βλήθη είς κέντρον τίρψρως μό
νόν των «αθηγητών.
—-Παρέες—παρέες περνοϋνε
οί νοσταλγοί τής τρρψρω; καί
μένονν ϊ-'ξω ελλείψει θέσεω; περ
νάνρ πάνω—κάτω «αί γηρίζουν
έ'χει άδιάστ) ενα τραπέζι «αί τό
κατέλπβαν ηάλιν...οί ΙκλΡκτοί,
πάλι καθηγηταί.
— Οί τής παιδείας θεράπον
τες έιιονοπώλη;αν την τέρψιν
πού '/αρίζει τό ζ«χαροπλ«στεϊϋν
τής Τέρψεως !
—Είς τα «Όλύμπια» χθές
τό βράδν εγένετο /} έναρξις των
παραστο-'σεων τοϋ Βαριεττέ Λα
φορέστ»
—Καί ή πρεμιρρα τοϋ Παν
κοσμίου φήμης αυτόν βαριεττέ
συνρκρντρίοσε άρκετό κοσιιάκι..
—Ό οποίος πηγ? νά δή
τούς άκροβα'τας, τούς σχοινοβιί
τας, ίσοροπιστάς, χορρυτάς,
μπαλέττα, τούς λέθντας καί τάς
τίγρεις.|
— Καί δέν εΐχε άδι«ο, διότι
«αί ίπιθυμία τού ίκανοποιή η
κε πλήρης.
—Άλλα καί δ Χαρίλαος
μέ τό <Ίδαΐον» τού πα'λι δέν ] θά πάη πίσακ'Έχει άλλωστε ] «αί πολλούς φίλους και θά τόν ΰποστηρίξονν καί αυτόν. —Ό Καραγκιοζοπαίκτης εΐχε χθές καί σήμβρα την τιμητικήν τού—καί αυτόν τον έτίμησαν πολλοί. Ή άηβργία των σωφέρ εληξε σήμερα τό πρωΐ στάς 5 «αί ετσι σώνονται τα βάσανα καί αί Ι ταλαιπωρίαι μας. ; —Ποΰ ΰπεβληίτημεν χθές μέ την απεργίαν ποΰ εκτός δύο αύτοκινήτων γιά τούς γιατρούς ααί τάς μαίας καί των ταχνδρσ μικών τοιούτων. | —"Ολα τα άλλα ξρκουράστη καν καθ' όλην την ημέραν στά γχαράζια των. —"Ενας^συνάδελφος διά νά αποφύγη ιήν πεζοπορίαν προσε ποιήθηχετό γιατρόάλλά τά σωφε ράχια τόν πήραν άμέσως κάβο. — Καΐ τόν χυνήγησαν δχι 6ε βαίως μέ τής «,κόρνες των, άλλα μέ τό «σέ γνωρίσαμε. Πούσου». —Τά γυμνάσια τής V Μοί- ρας Όρειβατικοΰ Πυροβολικοϋ τής Σούδας έ'ληξαν άπό χθές. —Είς τούς «ατοίκους των χω ριών εκείνων ποϋ εγένοντο τά γνμνάσια συνιστώμεν πρός άπο φυγήν κινδύνων. —Νά μή εγγίζουν τάςάνειιρε θησομένας τυχόν δβίδας στά χωράφια των γιατί κινδυνεύουν νά μεταβοϋν στόν άόλλο κόσμο. —Αυριον «υλκοφοροΰν τά «Άθλητικά Νέα» μέ π?.ουσίαν άθλητικήν κίνησιν τής Έλ λάδος «αί μέ τά άπθτελέσματα. —»!*■(■>
V
/Τνιιιεηιν/Γιν ('§ί ΤΤγ*ιι
Την παρβλθούσαν Δρντ£οαν
είς Γονβερνέτο δ η. Θ Μ<χ ζοΗθηάηης εβάπτισεν τό χα ριτωμένο άγσράκι τοΰ η. 7ω. άνναν Παπαδάκη δνομάσαϊ αύιδ Ευάγγελος. Εύχόμε·β.α νά των ζή _Ε5Ξ5Η5Η5Ε5Ε5Η£ίΗΗ«» ΠΩΛΕΙΤΑΙ μία φάμπρικα πα- λαιοϋ συσΐτίματος εν χαλχί χατα στάσει καΐ μέ δλα τά έξαοτήμα τά της είς τιμήν συμφέρουσαν. Πληροφορίαι παρά τψ κ. Ήρα κλίϊ Φρυδάκη Γριμπιλιανά Κισ σάμου. Άρραβώνες ϊήν παρΐΧθονααν α.νο, κήν ετελέσθησαν οί άρρπβω. νες τού κ. Άντων. Μανωλιου δάχη έκ Σκαφΐδακίων Κυδοι νίας μρτά τής έξ Έπανωχωρί. ου Σελίνου Χρννής Μιχ. Αον πάση. Είς τούς μνηστενΰέν- τας ευχόμεθα ταχείαν %ήν στέψιν. Σ. Ι. Κ, Συλλνπητήρια Γήν οίκσγένειαν τού αδίκω; καΐ προώρος φονευθέντος ε{. Γα {ατα Κνριάκον Ι. Τυράκη συλλυπούμεθα έγκαοδίως εν. χόμενοι αύιγ) την έξ ϋψονς πας,ηγορίαν. Πειραιεύς 6 — 10—1931. Γεώργιος Δονπάκης Ιωάν. Λουκάκης Ίατρική κίνησις Ό Όφθαλμίατρος ΜΕΑΙΣ ΣΑΚΙΣ ΔΗΜ. επί τριετίαν έσωτερικός ίατρός τής Πανε πιστημιακής Κλινικής 'Λθη νών, εγκαθίσταται οριστικώς είς Χανιά. Θά δέχεται δέ τούς έξ ό- φθαλμικ&ν νοαημάχων πάα· χοντας προσωρινώς καΐ μέχρι έξευρεσω; καιαΐλήλον οίκημα τος έν τβ πόλει, είς την έν Χά λέπο: οικίαν τοϋ Ίατροΰ Δή μητρίου Με'ισσα άηό τής ηρο σεχονς Δεντέοας 12ης τρέχον τος καΐ ώρα 9—12 π.μ, «αί 4 — 6 μ.μ. ΑΦΙΞΕ1Σ~~ Αφίκετο είς ιήν πόλιν μας δ έν Αθήναις [εγχατεστη- μένος γνωατός ίατρός κ. Αντώνιος Χρ. ΙΙολίτης φνσικοθεραπεντ'ης καΐ Νευ ροπαθολόγος ειδικώς άσχο· λούμενος είς την θεραπείαν των χρονίων νοαημάτων δστΐζ εσχάτως επέστρεψεν έκ Παρισίων ένθα επί μακρόν παρηκολούθησε τάς νεωτέ¬ ρας μεθόδονς τής είδικάτη ■ τος τον. Θεραπεία των νευρο άρθρς τΐκών καΐ ρευματΐκών »% Οήαεων των διαφόρων νευ· ραλγιών, τής νενρααθενεί^ς των παθήοεοον ατομάχου καί έντέρων κλπ. Κατά τό μικρόν χρονικόν διάατημα ποϋ θέλει παραμεί νει είς την πόλιν μας θά δέ χηται τούς άαθενεΐς είς τό ξενοδοχείον ]%1ΐνέρ6α έ'ναν τι άποβάθρας, παραπλεύρα>ς
Τραπέζης Αθηνών καθ' [έπά
αιηνπλήντήςΚνριακήςάπότήν
' 10-12 η. μ. καί 3 -5 μ.μ,
καί επί συνεντεύξει.
! Αριθ. 2 ηλ. 5
Ι Τό Οίκον. Συσσίτιον
Των σημερινών β'$ Παμ
βαλκανικών άγώνων των 'Α
Οηνών. _________
Ή ΜάλμειοςΒιβλιοθήκη
ϊ πκιιιυπιΐΗΐηΐ=ηκηιιπιηιηιιι
ϊ —ιιυΝΐιΐπικηιιιι
■ιηιαηιΐηπΜΐ^ηιιηηηωη!,
Άακηρήττει δωρητάς τούς
κ. κ. Κ. Ρωμ&νον Καθηγητήν
της Ζωγραφικης καΐ Α. Κανα
κάρην Ροϋφον τέως Ύπονρ
νόν. Εύχαριστεΐ δέ την Δ)δα
Α. Ίζεπαπαδάκη, Ι. Φραντζι-
σκάκην, Ι. Παπαδάκην διά
τά βιβΐία. ηοϋ έδώρηααν, Ιδι¬
αιτέρως δέ τόν Ι. Κανδάραν
διά την τακτικήν προμήθειαν
τής εφημερίδος «Κηρυξ» την
όποιαν έπαυσαν νά λαμβά¬
νομεν.
(Έκ
Διαν,κηρύττει ότι μή προ
θφερθείαης συμφερούσης τι-
μής κατά τόν διεξαχθένΐα μει
οδοτικδν διαγωνισμόν τής πά
ρελθούσης Κυριακής 4 τρέχ.
μηνός διά την προμήθειαν
των άναγκαιούνζων αύτφ τρο
ψίμων τής τρεχούσης περίο¬
δον άπό 1 8)βρίου μέχρι 30
Ιούνιον 1932, έηαναίαμ,^ά
νει τοϋιον διά την Κυρια,ήν
11 χρέ. μηνός ΗαΙ ώραν 11
—12 τ. μ. έν τω Γραφείω
τοϋ Οίκον. Συ α αίτιον καί προ
σκαλεΐ τούς βουλομένους ό'·
ττως προσέλθωσιν καί μειο¬
δοτήσωσιν.
(Εχ τοΰ Γραφείον
τοϋ Συθοιτίου)
ΜΟΛΙΣ ΠΑΡΕΛΗΦΘΗ ΠΛθνΐΐΑ ΣΥΛΛΟΓΗ
ΣΟΚΟΛΑΤΑΙ,ΣΟΚΟΛΑΤΑΚΙΑ, ΚΑΡΑΜΕΛΑΙ,ΚΑΚΑΟ^ι
'·" -"-- ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΦΛΟΚΔ
προϊόντα τοϋ η
φήμης Εργοστασιον
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
ΕΙ Σ ΤΟ Κ Α ΤΑ Σ ΤΗΜ ΑΜΒΙ|||Ιβ^
ΕΥΤ.ΝΙΚΟΛΙΟΥΔΑΚΙ
ΙΕΡΊΊΣ
.....«.:!..»:::;:;..;..........
άρχου Κωνσταντινρνπίλρως Φω
τίου, εύνοοϋντρς τοιουτοτρόπως
τάς βλέψεις των νροημερολογιων.
"Ηδη διά την πραγματοποίη¬
σιν τής αποφάσεως ταύτης τής
Ίε.ράς κοινότητος τού Άγίου
Όρους πναμένεται εντός ^τών
ίμιρρών ή έπικύρωσις τής άπ.σ
φάσεως έκ μέρους τής προϊστα··
μένης θρησχευτιχής άρχής, τού
Πατριαρχου Κων)λεως. Το
ξύρισμα των δύο μονκχών θά
γίνη είς τό κατάστημα τής'Ιε-
ράς κοινότητος, κεχλεισμένων
των θυρών.
ΑΓΩΓΗ
Ματθαίου Στυλ. Φιλιππάκη,
κτημκτίον, κπτοίκου Φουρνέ
Κυδωνίας.
Κ α τ ά
Ίακίνν<.υΝ Παπαδάκη, έμ¬ πορον κατοίκου τέως Χανίων κ«ί ήδη αγνώστου {διαμονής. Ενώπιον Τοϋ Είρηνοδικείου Άλιχια- κιανοΰ Κυδωνίας. Είς τόν εναγόμενον έπώλησα «αί παρέδωκα ιϊς Φουρνέ Κυ δωνίας ούτος δ'ήγόρασε και πά οέλαβε πρός εμπορίαν διά τοΰ μεσίτου τού Νικ. Γ. Φραγκομι χελάκη κατά την 22αν Απριλί¬ ου έ. ί. (1931) τρείς χιλιάδες|τε τρακόσια πορτοχάλια3.400) άντΐ (χιλίωνπενΓακοσίων (1500)δραχ. κατάχιλιάδα ήτοι|πορτοκάλια ά ξίαςδροχμ. 5.100 εξ ών ούτος μοί κατέβαλε έναντι τοΰ ποσοϋ τούτου δραχ, 100 μένει δέ νά μοί οφείλη τό υπόλοιπον δραχ. πέντε χιλιάδας (5000) άς καίτοι πολλάκις τω Ιζήτησα καί ούδε- μι«ς πρός πληρωμήν προθεσμί άς ετυχε α'ρνεΐται ήδη νά μοί πληρώση. Έπειδη} νόμψ ΰπόχρεως τυγ ί χάνει ό έναγόμενος νά πληρώ¬ ση είς εμέ τό ανωτέρω ποσόν Ιφ' όσον δ'άρνεΐναι δέον νά υ¬ ποχρεωθή πρός τουτο καί διά τρίμηνον προσωπικής τού «ρα- τήτεως δι" αποφάσεως τοϋ Δι καστηρίου σας κηρυσσομένης προσωρινώς εκτελεστής καί έντό «ως μέ τόν νόμιμον τής ύπερη- μερίας τόκον μέχρις «ποπληρω μτ)ς. Έπειδη βάσιμος «αί νόμι- μος είναι ή παροϋσα μου προ- σφέρομαι δι' άποδεΐξαι ταύτην νομίμως. Διά ταυτα Καί με την δήλωσιν δτι πα- ραιτοθμαι τοϋ δικογράφου τής διά την αυτήν αιτίαν αγωγής μου ύτό χρονολογίαν 19 Ίουνί ου 1931 καί δημοσΐίυθε'σης μόνον ε/ις την εφημερίδα άπευ θυνομένης δ' ενώπιον τοϋ Ιίί- ρηνοδικείου Χανίων ώ; καί κλή σεως πρός συζύτησίν της. Καί τα κατά την συζήτησιν Αϊτοΰμαι Νά γένηται δεκτή ή άγωγή μου, Ν* ύποχρεωθΐΐ δ έναγόμενος καί διά τρίμηνον προσωπικής τού κρατήσεως νά πληρώση είς εμέ διά την έν τω Ιστορικφ αι¬ τίαν δραχμάς πέντε χιλιάδας (5.000)καί ταύτας εντόκως μέ τάν νόμιμον τόκον τής ύπερη- μεοίας, μέχρις άποπληρωμής. Νά κηρυχθή προσωρινώς έκ τΐλεστή ή έκδοθησομένη από¬ φασις καί Νά επιβληθή είς βάρος τοΰ έναγομένου ή δικ. δαπάνη. Έν Άλικιανω τη 28 Αύγου¬ στον 1931 Ό τοΰ ένάγοντος πληρ&ξού οιος Δικηγόρος. Έμμ. Κατζονρός Άρμόδιος δικαστικος κλητήρ έπιδότφ νομίμως την παρούσαν πρός τόν κ. Εΐσαγγελέα των ενταύθα Πλημμελειοδικών δή μοσιευθήτω δ' αυτή καί διά τι νος των εν Χανίοις εκδιδομέ¬ νων ήμερησίων εφημερίδων διά τόν καθ" ου άπευθύνϊται αυτή τέως κάτοικον Χανίων καΐ ήδη άννοόστου διαμονής καλούμενοι πηός συζήτησιν της ενώπιον τοϋ Εϊρηνοδικρίου Άλικιανοϋ δημοσία επί πολιτικών ΰποθέσρ ών συνδοιιίζ όντος έν τώ άκοο- αΐηρίω τού την δεκάτην τρτάρ την (14) Ιανουάριον 1932 ήιιέ ραν Πέμπτην καί ώραν συν ήθη τιΤον συνεδρίαν άλλως γεννήο>"
ται καί Ιρήμην τού.
Έν Άλικιανώ τι] 28η Αύ
γούστου 1931.
"Ο πληρεξούσιος Δικηγόοος τοϋ
καλοΰντος καί παραγγρλλοντος.
Έμμ. Κατζονρός
ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΛ
ΜΑΟΗΜΑΤΙΚΩΝ
ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ
Χανιώτικα ΦΙλμς
Τα άπό πολλών έτών
επιτυχώς λεΐτουργούντα
φροντΐστή»>ΐα των καθηγη-
τών Ν. Μπρυύζου *αί
Έμμ, Περισάκη άρχον
ταΐ καί κατά ΐό τρέχον σχο
λΐκόν ετος των εργασιών
τω*.
' Αναλαμβάνουν την προ
παρασκευήν ΰπευθύνως
παντός άδυνάτου μαθητού
είς χά ΛΙαθηματΐκά καί
•Έλληνικά ϊμέ βίδακτρα
έξαιρετικώς μικρά.
Ιδιαιτέρα τμήμαΤα ύ-
ποψηφίων διά τάς άνωτά-
τας σχολάς.
Πληροφορίας καθ' έκαστην
παρά τώ κ. Ν. ΜΙΙΡΟΤΖΩ καί
ΕΜΜ. ΠΕΡΙΣΑΚΗ.
Καθηγητών
τής Τμπορικής Σχολής Χανίων
ΕΠίΙΦΕΛΗΘΗΤΕ!!!
Τά Έξαιρετικά προϊόντα
τοϋ Οίκον
"αγγ.αγαλιωτησ,,
Σπόροΐ ανθέων έποχής
Ζουμπούλΐα Όλλανδίας
ύπέροχα καθώς καί όλα
τά βολβοειδή ΚουκιάΣε-
βέλης, Σπανάκι βΐροχλέ,
ΙΙαννζάρια,Ρεπάνι ατοογ
γυλό,Μαρουλόβπορος κλπ.
Ευρίσκονται παρά τώ
άντΐπροβώπω έν τή πόλει
μας κ.
Π. ΒΑΡΟΥΔΑΚΗ
"Εναντι Γυμνασίοιι Αρρενων
ίΑΙΡίίΟΚΜ
ΙΊΜ.ΙΤ Μ. κϋζΟΜΙΙΕΛΑΙΙ
Χανιά (Κρύο - Βρυσάλι)
Κοηΐικβς Μαντινάδε;
Φορολογικαί δηλώσεις, ^Προ
σφυγαί κατά πράξεων Οίκον-
Έφόρου, Ένστάσεις κατά εγ.
γραφής εις φορολογικούς κατα
λόγους κλπ. σχετικά.
Έκδόσεις πιστοποιητικών
Ποιν. Μητρώου, Στρατολ Γρα¬
φείοις άδειών κυνήγιον.
Εϊσπράξεις μισθών, σνντά-
ξεων( βοηθημάτων παλαιών ά-
γωνιστών, Κοηοτικών ένταλμά
των καί άγροζημιών.'
Αϊτήσεις καί ανα ροραί πρός
αρχάς κλπ. καί έν γένει έκτελιΐ
ται πασά γραφική Ιργασία.
Αντιπροσωπείαι—Άνταπο-
χρίσεις—Πληροφορίαι.
Δΐακρΐτΐκόν Γραφείου : Τα
Χεϊα ενεργεια —Άκριβεΐς πλη¬
ροφορίαι,
λογΐκή
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ καί ΕΝΟΙΚΙΑ-
■ ΖΟΝΤΛΙ οικίαι νεόδμήτοι μι
Ι ρκαί χαί μεγάλαι «ατάλληλοι
| διά διδασκάλους. Καλή θέσις,
ι μοναδιχή εύκαιρία είς τόν έ*~ι-
I
θυμοΰντα νά άγοράστ) ί'||νά ενοι
( κιάσπ τοϋ ϊδιοκτήτου άναχω-
ροΰντος δι' Αμερικήν. Πληρο·
φνρίία παρά τφ.κ Παπαδάκη
Σπυριδιανά.
ΜΟΣΤΑΛΠΕΣ
Ό δρόμος μου μέ ε'^ρρ^ε νά
πκράσω χθέξ άπό £νπ οίκημα
μορφωτικό, τής μικρής νεο-
λαίας μας Ήτο ή ώρα τοϋ δια
λείμματος κ«ί δλα τά πιτσιρικά
κια ρίχαν άπλοϊθίϊ σάν σκουλι
Κίίκικ γυρω άπό την φιοΗτσα
των γιά νά λιασθοϋν. Άλλα ε-
τρεχο-ν, δλλη ΐ'παιζαν τόν τσοΰ
λθ,»άλλα τίς καβάλλας, άλλα
φθΰϊ—μπώλ μέ ενα τόπι φτιαγ
μέν ο άπό πανάκια τά όποΐα οί
πιτσιρΐκοι επρ ιμηθεύθησαν άπό
τόν διπλανό ρο'φτη, άλλα καί
άλλα ίΐβΰ μπορώ νά άπαριθμή
σω ή νά θυμάμαι υστερ« άπό
16 χρόνια ποϋ ίχοο νά πατήσω
σέ σκαλοπάτι τέτοιου ίδι?ύμα
τος ; Τό μόνο δμως ποΰ μόν
προεκάλεσε τή προσοχή ήτο τό
δτι καί δν έπάθαιναν πάνω στό
παιγνίδι δέν έ'βγαναν «άχνα»
μόνο άντιπαρήρχοντο τούς πό
νονς καί τά χτνπήματα μέ στωϊ
κότητα παρ* δ?ον δτι στό μικρό
καί χαρωπό προσωπα'κι των έζω
γραφίζετο δ πόνος ενός γεροΰ
χτυπήματος.
Έπαιζον βλέπετϊ «αί στό
παιγνίδι απάνω ότι καί νά πά-
θουν δέν μποροΰν νά ζητήσονν
έπανόρθωσι γιατί τό επαθκν
στό παιγνίδι καί δή στά παιγνί
δια έκεΐνα πού δέν άνοσύρονται
μαχαίρια η καί περίστροφα ά
«υμη'για νά έπανορθώσουν μιά
θιγεϊσα πτυχή τοΰ φιλοτίμου
ί) μιά προσγενωμένη άδικία
ΐσως, Ή φωνές των, φωνέςποΰ
δέν μπιροϋσες ν ά ξεχωρίσιις τί
ποτε τί έλεγον μοϋ έκώφεναν
τά αύτιά μου· Παρ' όλον δτι
αίσθανόμουν μιά ενρι*<ή δια τάραξη γιατί τά άκπουστικά μόν τύμπανα πήγαΐναν νά σπά | σουν άπό στιγμή σέ στιγμή σν | νεπεία τής δχλοβοής των, δέν μποροΰσα νά προχωρήσω καί στάθηκα οέ μια γωνιά σάν νά μέ τραβοϋσε «νας μαγνήτης δ ύποΐος μέ έκάρφΐοσε έκδΐ μέχρις δτου ή Ιηιστάτρια έπέβαλκ ά- «ρα'σιωπή μέ ενα κουοοννάκι. Άναγκάστηκα νά φύγω καί στό δρόμο μόν σκεπτόμοννα πιό ήτο τό πραγμα κεΐνο ποΰ μέ κρατοΰσε έ'κεϊ. Άρανε μήπως ήτο ή νοσταλ γία των παιδικών μου χρόνων ; "ΤΟΚΕΝΤΡΙ,, ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ Διά τούς κ. κ. Καταναλωτάς ήλεπτρΐΗθΰ ρεύματος ■Ανακοινούται δτι ελλείψει §παρ«ών ΐδάτων θά διακόπτε- ται άπό τής προσεχούς Κνρια- κής 11ης τρέχοντος ή λειτουρ- γία τοΰ Κεντρικόν ίργοστασίου «αί ή χορήγησι. ρεύματος είς την πόλιν, χαθ' έκαστην Κυρια κήν άπό τής 6ης πρωϊνής μέχρι 1 τής 5ης απογευματινάς κατά δέ τάς λοιπάς ημέρας άπό τής 1ης μέχρι τής 5ης άπογευματηής. Κατα τάς ^ωρας ταύτας τής διακοπής καί έφ' όσον υπάρχον σι δΐαθέσιμα ΰδατα δέν άπο κλείεται νά χορηγηθτ) ρεΰμα ά- ψευ προειδοποιήσεως καί ώς έκ τούτου Ιφιστάται ή προσοχήτοϋ κοινοΰ ινα μή ερχονται είς έπα φήν μέ τλ ήλεχτροφόρα σύρμα ι τα των έσωτεριχών έγκαταστά Ι σεων «αί τοϋ δίκτυον καί κατά τάς ώιας τής διακοπής πρός ά· Ι ποφηγήν άτυχημάτων. Αί προγενέστεραι άνακοινώ σεις περί δια«οπής τοΰ ρεύμα τος άκυροΰνται. ( Εκ των Ύδροηλεκτρικών ' Έργων) ιιιπ·»ιιι»,,πι««ιιιι§ι........ηΜ>Β~Μηι—■—ηη—ι—Ε
111"-".......'.........=" ΗΙΜΙΙΙΜΙΙΙ1ΙΙΙ«Ρ.ι»ι,ιιι.ι.ιιι«|,5ΐ.....Ι»υΐ,ΙΙΙΙΙΙΙ =
Ι1ΙΜ11ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙ5
ο έν ί χ ω
έλπΐ Β ε ς
ψβύτικ ε Ε
κι' ο υ τ β
φβτιά σβυ
μένη στ'όρ
κίζοιιαι θά
ο' άγαπ ώ
σόν μ » ό
καρδιά άνα
ΕΙ δ α τ ή
Ιάμψιμ άς
φαιτιάς κι'
αύ τ ί) θ ά
κυνυ^ήσ ω
δβν *ά κυ
τσΕω άλλη
πιά μέχ Β ι
νό ξβψυχή
[σω
* ·
"Εχαΐ και·
ςεύς γιάνά , , ,
σέ δώ μήνσς Οαρώ κοντευβι κι αν
τό κορμί μου βΐνε έοώ ό νοϋς μου
ταξειββύβι. «?· Κ.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
'Λποσπασθεϊ; είς τό
«όν Λνκειον Χανίων θεωρώ
τόν εαυτόν μου ύποχρεωμένον
νά εύχαριστήσω δημοσία τόν
σεβαστόν Γυμνασιάρχην κ. —πυ
ριοάκην, τούς εκάστοτε άγαπη
τούς σνναδέλφους καί τούς εύ-
«ενεΐς κατοίκους τής κωμοπόλε¬
ως Καστελλίου καί γενικώς τής
περιφερείας τής Δ. Κισσάμου
διά την αγάπην κ«ί εκτίμησιν
μέ ιήν οποίαν μέ περι'βαλον
κατσ τό έπταετές χρονικόν διά
στημα τής υπηρεσίας μου είς τό
Γυμνάσιον Καστελλι'ου,
Χανιά 9 8)βρίου 1931
Άντ. Σηφάκης
Καθηγηΐής
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Καθήκον μας επιβεβλημένον
θεωρούμεν ί'να καί διά τοθ τύ-
που εκφράσωμεν δημοσία τάς εν
χαριστίας μας πρός τόν Βονλευ
την μας χ. Άλ. Μνλωνο',ιάννην
διά ενεργείας τού, τόσον διά την
σκνρρόστρωσιν τής όδοΰ Μπαμ
παλή Χάνι— Καΐνας όσον χαί
διά την ανέγερσιν τοθ σχολείου
μας, καθ' δτι οί εκάστοτε Βου
λευταί καί Γερουσιασταί μας έ-
γνώριζαν μόνον τα'ς παραμονάς
των έκλογών διά την ψήφον μας
μέ χίλιαις ΰποσχέσιις, μέ δρό-
μους καί σχολεΐα. Την επομένην
δμως των εκλογών ού'τε εΐχαν
οΰ'τε εχασαν.
(Οί κάτοιχοι τοΰ χωρίουΚαΐνας)
ΣΚΟΡΟΙΕΣ Μ ΟΠΟΙΕΣ
ΚοΐπΩπικη
Βαπτίσιις
Β ΡΕΓΓΕΣ "Ι
ΝΕΑΣ ΑΛΙΕ1ΛΣ
Γνήαιαι ΓΙΑΡΜΟΥΡΘ
Αρίστης ποιότητος
ΕΙδΐκής έκλογής Πΐ
Είς κιβωτιοια φέροντα ιη
δίχρωμον τό σήμα τοθ άρ-
V
χαιοιέρον Οΐκο ι τής Π}
Αγγλίας. }{]
Αί άνώτεραι είς γεΰσιν, β|
χρώμα καΐ άντοχήν, β|
Ζητεϊτε ιήν ανωτέρα) ιη
παγκοσμίως φημισμένην Χ
Ιη μάρκαν. ηΐ
β| Διαρκής παρακαταθή'κτ) 3{|
υ| μέ εβδομαδιαίας παρα-
Γϋ λαβάς παρά τω
β «- ΠΕΤΡΟ ■-
(Πλατεία Κισσάμου)
Ή ΤΛ'ρψις άπό^
έννοια μΡτρβλήθη σέ
κότητα, ρκλείσθη ιϊί τ^μικρο Ζ«
χαροπλαστρΐο τοϋ Κάτωλα.
—Το περίεργο είναι δτι μετκ
βλήθη είς κέντρον τίρψρως μό
νόν των «αθηγητών.
—-Παρέες—παρέες περνοϋνε
οί νοσταλγοί τής τρρψρω; καί
μένονν ϊ-'ξω ελλείψει θέσεω; περ
νάνρ πάνω—κάτω «αί γηρίζουν
έ'χει άδιάστ) ενα τραπέζι «αί τό
κατέλπβαν ηάλιν...οί ΙκλΡκτοί,
πάλι καθηγηταί.
— Οί τής παιδείας θεράπον
τες έιιονοπώλη;αν την τέρψιν
πού '/αρίζει τό ζ«χαροπλ«στεϊϋν
τής Τέρψεως !
—Είς τα «Όλύμπια» χθές
τό βράδν εγένετο /} έναρξις των
παραστο-'σεων τοϋ Βαριεττέ Λα
φορέστ»
—Καί ή πρεμιρρα τοϋ Παν
κοσμίου φήμης αυτόν βαριεττέ
συνρκρντρίοσε άρκετό κοσιιάκι..
—Ό οποίος πηγ? νά δή
τούς άκροβα'τας, τούς σχοινοβιί
τας, ίσοροπιστάς, χορρυτάς,
μπαλέττα, τούς λέθντας καί τάς
τίγρεις.|
— Καί δέν εΐχε άδι«ο, διότι
«αί ίπιθυμία τού ίκανοποιή η
κε πλήρης.
—Άλλα καί δ Χαρίλαος
μέ τό <Ίδαΐον» τού πα'λι δέν ] θά πάη πίσακ'Έχει άλλωστε ] «αί πολλούς φίλους και θά τόν ΰποστηρίξονν καί αυτόν. —Ό Καραγκιοζοπαίκτης εΐχε χθές καί σήμβρα την τιμητικήν τού—καί αυτόν τον έτίμησαν πολλοί. Ή άηβργία των σωφέρ εληξε σήμερα τό πρωΐ στάς 5 «αί ετσι σώνονται τα βάσανα καί αί Ι ταλαιπωρίαι μας. ; —Ποΰ ΰπεβληίτημεν χθές μέ την απεργίαν ποΰ εκτός δύο αύτοκινήτων γιά τούς γιατρούς ααί τάς μαίας καί των ταχνδρσ μικών τοιούτων. | —"Ολα τα άλλα ξρκουράστη καν καθ' όλην την ημέραν στά γχαράζια των. —"Ενας^συνάδελφος διά νά αποφύγη ιήν πεζοπορίαν προσε ποιήθηχετό γιατρόάλλά τά σωφε ράχια τόν πήραν άμέσως κάβο. — Καΐ τόν χυνήγησαν δχι 6ε βαίως μέ τής «,κόρνες των, άλλα μέ τό «σέ γνωρίσαμε. Πούσου». —Τά γυμνάσια τής V Μοί- ρας Όρειβατικοΰ Πυροβολικοϋ τής Σούδας έ'ληξαν άπό χθές. —Είς τούς «ατοίκους των χω ριών εκείνων ποϋ εγένοντο τά γνμνάσια συνιστώμεν πρός άπο φυγήν κινδύνων. —Νά μή εγγίζουν τάςάνειιρε θησομένας τυχόν δβίδας στά χωράφια των γιατί κινδυνεύουν νά μεταβοϋν στόν άόλλο κόσμο. —Αυριον «υλκοφοροΰν τά «Άθλητικά Νέα» μέ π?.ουσίαν άθλητικήν κίνησιν τής Έλ λάδος «αί μέ τά άπθτελέσματα. —»!*■(■>
V
/Τνιιιεηιν/Γιν ('§ί ΤΤγ*ιι
Την παρβλθούσαν Δρντ£οαν
είς Γονβερνέτο δ η. Θ Μ<χ ζοΗθηάηης εβάπτισεν τό χα ριτωμένο άγσράκι τοΰ η. 7ω. άνναν Παπαδάκη δνομάσαϊ αύιδ Ευάγγελος. Εύχόμε·β.α νά των ζή _Ε5Ξ5Η5Η5Ε5Ε5Η£ίΗΗ«» ΠΩΛΕΙΤΑΙ μία φάμπρικα πα- λαιοϋ συσΐτίματος εν χαλχί χατα στάσει καΐ μέ δλα τά έξαοτήμα τά της είς τιμήν συμφέρουσαν. Πληροφορίαι παρά τψ κ. Ήρα κλίϊ Φρυδάκη Γριμπιλιανά Κισ σάμου. Άρραβώνες ϊήν παρΐΧθονααν α.νο, κήν ετελέσθησαν οί άρρπβω. νες τού κ. Άντων. Μανωλιου δάχη έκ Σκαφΐδακίων Κυδοι νίας μρτά τής έξ Έπανωχωρί. ου Σελίνου Χρννής Μιχ. Αον πάση. Είς τούς μνηστενΰέν- τας ευχόμεθα ταχείαν %ήν στέψιν. Σ. Ι. Κ, Συλλνπητήρια Γήν οίκσγένειαν τού αδίκω; καΐ προώρος φονευθέντος ε{. Γα {ατα Κνριάκον Ι. Τυράκη συλλυπούμεθα έγκαοδίως εν. χόμενοι αύιγ) την έξ ϋψονς πας,ηγορίαν. Πειραιεύς 6 — 10—1931. Γεώργιος Δονπάκης Ιωάν. Λουκάκης Ίατρική κίνησις Ό Όφθαλμίατρος ΜΕΑΙΣ ΣΑΚΙΣ ΔΗΜ. επί τριετίαν έσωτερικός ίατρός τής Πανε πιστημιακής Κλινικής 'Λθη νών, εγκαθίσταται οριστικώς είς Χανιά. Θά δέχεται δέ τούς έξ ό- φθαλμικ&ν νοαημάχων πάα· χοντας προσωρινώς καΐ μέχρι έξευρεσω; καιαΐλήλον οίκημα τος έν τβ πόλει, είς την έν Χά λέπο: οικίαν τοϋ Ίατροΰ Δή μητρίου Με'ισσα άηό τής ηρο σεχονς Δεντέοας 12ης τρέχον τος καΐ ώρα 9—12 π.μ, «αί 4 — 6 μ.μ. ΑΦΙΞΕ1Σ~~ Αφίκετο είς ιήν πόλιν μας δ έν Αθήναις [εγχατεστη- μένος γνωατός ίατρός κ. Αντώνιος Χρ. ΙΙολίτης φνσικοθεραπεντ'ης καΐ Νευ ροπαθολόγος ειδικώς άσχο· λούμενος είς την θεραπείαν των χρονίων νοαημάτων δστΐζ εσχάτως επέστρεψεν έκ Παρισίων ένθα επί μακρόν παρηκολούθησε τάς νεωτέ¬ ρας μεθόδονς τής είδικάτη ■ τος τον. Θεραπεία των νευρο άρθρς τΐκών καΐ ρευματΐκών »% Οήαεων των διαφόρων νευ· ραλγιών, τής νενρααθενεί^ς των παθήοεοον ατομάχου καί έντέρων κλπ. Κατά τό μικρόν χρονικόν διάατημα ποϋ θέλει παραμεί νει είς την πόλιν μας θά δέ χηται τούς άαθενεΐς είς τό ξενοδοχείον ]%1ΐνέρ6α έ'ναν τι άποβάθρας, παραπλεύρα>ς
Τραπέζης Αθηνών καθ' [έπά
αιηνπλήντήςΚνριακήςάπότήν
' 10-12 η. μ. καί 3 -5 μ.μ,
καί επί συνεντεύξει.
! Αριθ. 2 ηλ. 5
Ι Τό Οίκον. Συσσίτιον
Των σημερινών β'$ Παμ
βαλκανικών άγώνων των 'Α
Οηνών. _________
Ή ΜάλμειοςΒιβλιοθήκη
ϊ πκιιιυπιΐΗΐηΐ=ηκηιιπιηιηιιι
ϊ —ιιυΝΐιΐπικηιιιι
■ιηιαηιΐηπΜΐ^ηιιηηηωη!,
Άακηρήττει δωρητάς τούς
κ. κ. Κ. Ρωμ&νον Καθηγητήν
της Ζωγραφικης καΐ Α. Κανα
κάρην Ροϋφον τέως Ύπονρ
νόν. Εύχαριστεΐ δέ την Δ)δα
Α. Ίζεπαπαδάκη, Ι. Φραντζι-
σκάκην, Ι. Παπαδάκην διά
τά βιβΐία. ηοϋ έδώρηααν, Ιδι¬
αιτέρως δέ τόν Ι. Κανδάραν
διά την τακτικήν προμήθειαν
τής εφημερίδος «Κηρυξ» την
όποιαν έπαυσαν νά λαμβά¬
νομεν.
(Έκ
Διαν,κηρύττει ότι μή προ
θφερθείαης συμφερούσης τι-
μής κατά τόν διεξαχθένΐα μει
οδοτικδν διαγωνισμόν τής πά
ρελθούσης Κυριακής 4 τρέχ.
μηνός διά την προμήθειαν
των άναγκαιούνζων αύτφ τρο
ψίμων τής τρεχούσης περίο¬
δον άπό 1 8)βρίου μέχρι 30
Ιούνιον 1932, έηαναίαμ,^ά
νει τοϋιον διά την Κυρια,ήν
11 χρέ. μηνός ΗαΙ ώραν 11
—12 τ. μ. έν τω Γραφείω
τοϋ Οίκον. Συ α αίτιον καί προ
σκαλεΐ τούς βουλομένους ό'·
ττως προσέλθωσιν καί μειο¬
δοτήσωσιν.
(Εχ τοΰ Γραφείον
τοϋ Συθοιτίου)
ΜΟΛΙΣ ΠΑΡΕΛΗΦΘΗ ΠΛθνΐΐΑ ΣΥΛΛΟΓΗ
ΣΟΚΟΛΑΤΑΙ,ΣΟΚΟΛΑΤΑΚΙΑ, ΚΑΡΑΜΕΛΑΙ,ΚΑΚΑΟ^ι
'·" -"-- ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΦΛΟΚΔ
προϊόντα τοϋ η
φήμης Εργοστασιον
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
ΕΙ Σ ΤΟ Κ Α ΤΑ Σ ΤΗΜ ΑΜΒΙ|||Ιβ^
ΕΥΤ.ΝΙΚΟΛΙΟΥΔΑΚΙ
ΙΕΡΊΊΣ
.....«.:!..»:::;:;..;..........
****···.
ννβλο/
»·
•νησίς
ηύ*" είς *ήν έ» £
'■« "δ 7«Ι{0{1,
«ε ισσδά,ί,ί,
Ι»τέβ.ί 22,^
δβ" 9-12
«ετο ΐίς ,^
'Δθτ}ναις[Ενχαΐ[«,
'νωστός ΐΪΤρ(,ξ
νΐος Χ.ο. Οολίπ
ίεραηενιή; κα
>Αόγος είοιχώ; Αφ
>ς είς την θβοοηΐι;
ρονίω»
σχάτως ίηέαι
ω ίνύα έηϊ
ίΐον&ηοε τα; μ»
Φόδονς τής
ιηεία ιών νιυίβ ύρΙ
κχί Γ>*
,ν των οιοφ^βν
>ν, τής
ρν κλκ
α τ Ο μικρόν
,μα πο€ θέλει
«ήν πό*»» Ι·^
ΐούς άσθενϊϊί Α1
,ν,ίον έβ |
θ
Συοοιΐιον
βΙβ τόν
"ΠΡαΡΡ,ΤΗΡΗΤΗΣ
ΚΓ.ΘγΙΜΕΡΙΝγΙ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΙϋΙΙΙΙ
'Υπεύθυνος Σνντάκτηί.
Σ1ΑΘΗΣ Δ ΚΟΤΡΩΝΗΣ
(Άγιοι Άνα'ργυροι)
Ποοϊατάμενος ΤνηογοαφεΙον
Κ. ΣΊ ΒΕΑΟΥΔΑΚΗΣ
(Κρνο — Βρνσάλι)
(Λιινάμπ τοΰ περί Τύπου Νόμου)
ΘΕΑΜΑΤΑ
' ΟΑΚΜ177Λ» Σήμερον 0 1)2
καί «πογη>ματινή τό έργον τού
παγκοσμίου φήμης Βαριεττρ
ΛΚΖ Ακροβαοκη ,οκη
ίσορροπίαι χορευταί
Μπαλέττα, Λέοντρς, Τιγρεις ύ
πό τού Γρομονοϋ θηριοδαμα
σττυ Λ'τ—Φορές όρχήσνρα πλή
ρης
«ΚΛΡΛΓΚΙΟΖΠΣ» (αϊθουσα
Ωδρίου Μπόλαοη)
Δια τελευταίαν φοράν θά δώσχ)
την τιμητικήν τού παράστασιν
Σάββατον 9 μ. Κυριακήν (5—8
«ΙΔΛΙΟΝΑΝΤΡΟΝ» σή,ιερον
απογευματινή καί έπερινή μΡ
το άριστούργημα «Λοάμα τοϋ
ΙητεΓγκάρντιουν»
ΑΠΟ ^ΡΠ·Ι·Α5 ΕΙΣ ΠΡΩΊΑΝ
ΟΙ ΜΑΘΗΤΑΙ
Τό
ατμό¬
ΧΑΝΙΑ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
Η«Ήχώ> σφάλλεταινο-
μ ζουσα δτι είς αυτήν
όφείλονται οί δρόμοι τοϋ
Σελίνον. Οί δρόμοι δέν
γίνονται διότι αυτή δη·
μοκοποϋσα γράφει δτι
πρέμει νά γίντ) πότε ό
εν άς «αι πότε δ αλλος
δρόμος.Μέτό άγρίψη πά
νεϊς εν α άρθρον μόνον
δρόμοι δέν γίνονται Αυτή
είνε μόνον λόγια. Χρειά-
ζονται Ηοντά είς αυτά καΧ
άλλα. Γά έ'ργα είναι ή
πραγματική εκτέλεσις, ή
δποία δια νά γίνη χρειά
ξονται χρήματα. χαΐ όχι
«Ηονβέντες» Ή Κβέρνη
σις λοιπόν, πσύ έξευρί-
οκει αν ι ά είναι έκεΐνη
ποϋ κάμνει τα εργ και ~™"""ι~™""^«εΒΐ-Βε—ε—ε·—■
είς αυτήν όφείλεται η Εύ γ|0| /, ΙΓΓΛΕΣιΗ Α Ε
γνωμοίίύνη τοϋ λαόν και . ιιηιϊΐΛ' ■ ' "
όχι είς χον γράφον τ α δνό ΑΤΜΟΠΛΟ Ι Α ΣΑΜΟΥ
—λόγια διά δημοκοπίαν. Αναχωρεί εκάστην κ.ν
Αντά άς είναι βεβαία δτι
δ ΗΟσμος τα χαταλαβαίνει
καλλίτερα άπ' αυτήν. 'Αλ
λωστε τό ενδιαφέρον της
έδείχθη καϊ τώρα είς τόν
δρόμον Βοντά, τόν δηοΧον
επολέμησεν όπως τυγχά¬
νει γνωστόν.
ΑΙΜΟΙΑΟΐΙΗΙΥΓΙίΙΙΙΟΝΙΛ
ΕΠΙΒΑΤΑΙ
ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ Ι
γνωστότατον
πλοιον
ΗΡΑΜ.
Ή κορωνίς τής 'Κλληνι
κης Άκτοκλοίας εκάστην
ΠΕΜΠΤΗΝ κατ' ευθείαν
διά ΠΕΙΡΑΙΑ. Βόλον κ ο ι
Θεσσαλονίκην.
Πληοοφοοίαι Πρακτορείον
ΛΚΤΟΠλΟϊλ! ίί ΕΛΛΑΔΟΣ
ΡΙΑΚ11Ν τό υπέροχον
θαλαμηγόν
"Σ Α Μ Ο Σ.,
Σήμερον την 10 1)2 κ. μ.
ώραν είς τα γραφεΐα τοΰ
Γνμνασίου Ά ρρίνων Ιέκλή
θη κοί αννέρχεται μ(α Ίπι
τροπή συμπολιτών .>«ε καί
Καθηγητών των 0"0? "ίων
διά νά σιζητήοη κ^ %ά λά
βη άποφάσεις π»ρί τ- πβι
θσρχίσς κοί «ής εξωτερικάς
ουμπεριφοβάς των μοθητδν
των έχπΐιδευτικών Ιδρυμά
των τής πόλεώς μσς. Είς
τούτην εκλήθησαν χαί οί
Διευθυνταί των Έφημεοί
τωγ, ό Στρατηγός Διοικητής
τής γ Μερ«(>χ(σς κ. Παν·
γιοατδκοςκαί λοιποί.
ΤΑ ΓΥΜΝΑΣΙΑ ΠΥΡ)ΚβΥ
Χθές έληξαν τα πυρά τΐ(ς
V·
Μοίρσς Πνροβολικοΰ ήτις
καί επανήλθεν ίίς τούς έν
Σουδα στρατώνας της,
ΠΟΛΥΤΕΚΝΙΚΑ
Ύηό τοΰ κ. Δήμαρχον
Χανίων συνεστήθη έπιτρο^
πή πςδς χατάτοξιν τδν άπό-
ρων πολυτέκνων, Όσοι έκ
των πολυτέχνων |δέν έ<το- διβοϋησαν μέχρι σήμερον ίιά των βιβλιβρίων ταύτα- τητοςδέον νά προσέρχονται καί πά ραλαμβίωσι ταίτα ό πό τόν τβμίαν τον Συνδέ- ομου κ. Νικολ. Άνιτσάχην έμπορον όΒός Κισσάμευ άπό Τθν οποίον θά λβμβάνωοι ΙΙΙΙιΙΙΙΕβΙί,ΙΙΙΙΙΙΙΙΙϋΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΝΙίΙίΙΙίΙΙΙΙίΙΙΙΙΙϋ» Ι καί περισσοτέρας πληροαο ί ΩΡΑΙ ΓΡΑΦΕΙΩΝ Υπό τής Γενικής Διοική¬ σεως Κρήτης ωρίσθησαν αί ώοαι γραφείων τής Γβνικής Διοικήσεως ώς ακολούθως. 7 π.μ.—1 μ. μ. κ«ί όπό 4— 7 μ μ. Οί πολίται θά γίνων ται δβκναί Από τος ώρας 111)2-1 καί άπό 4-5 μ.μ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΙ Ό κ. Ύπονργός Γενιχός Διοικηττ,ς εδέχθη είς συνερ γασίαν χθές την πρωΐιν τόν Διοικητήν χωρ)κής Ρε¬ θύμνης Μοίραρχον κ. Δβλη κανάκην. ΤΑ ΟΙΝΟΠΟΙΕΙΑ Ή προχηρνχθβίσα δημο πρασία διά την επέκτασιν των Οίνοποιείων τοδ νομοΰ Χανίων ανεβλήθη λόγω άτκ ξιος των εργολάβον. ΤΑ Τ. Τ. Τ. ΠροΒκηρύχθη την 25 τρέ χοντος μηνός χαΐ άπό τάς ώαας 10—12 π. μ, δημοπρα σία διά την ενοικίασιν οίκή ματος πρός εγκατάστασιν των Τ. Τ. Τ. Χανίων. 'Αντι πρόσωπον τής Γβνίκης Διοι κήοεως ώροθη δ κ. Καλομε νόπουλος βιάτήν έν λίγω σο μοπρασίαν. ΓΕΩΡΓΙΚΑ Αυριον άναχωρβί κατά πά σαν πιθανότητα διά Ρέθυ¬ μνον καί την σχολήν 'Ασω- μ«των ό Έπιθεωρητίις τής Γεωργίας Κρήτης κ. £ακκβ- λόπουλος πρός Επιθεώρη¬ σιν των έκεΐ ύπηρβσιών. ΑΙ ΦΥΛΑΚΑΙ ΑΓΥΙΑΣ Σήμερον θά μβτ«ββ είς τίιν 'Αγυιάν ή καταρτι σθίΐσα έπιτροπή διά την εκτίμησιν των όπαλλοτριω- Βέντων γαιδν διά την ανέ¬ γερσιν των φυλαχών τού¬ των. ΑΙ ΟΝΟΜΑΣΙΑΙ Ή Γεωγραφική ΰπηρβσία τοΰ Στρατοΰ ζητεί παρά τής Γινικής Διοικήσεως Κρήτης νά συστήση οΰτη Έπιτρο πήν διά την μβτονομασίαν των ξένων έπωνυμιων των διαφόβων τοποθββιών. ΣΥΛΛΗΨΙΣΑΙΑΡΡΗΚΤΟΥ Υπό των όογάνων τής Χοοροφυλακής Σφακίων ου νελήφθη ό Γεώργιος Μπερ- τσελής κάτοικος τοΰ χωρίου Άογουλέ Σφακίων κατηγο οούμενος διά κλοπήν δισρ- ρήξεως καί απεστάλη εΐςτήν *** των Οί μισθοί των άγροφυλά- κων πρέπει νά διαγρα- φοϋν Δέν βαρνέαΰε, 50— 100 άνθρ,ωποι ύπερετήσανε την πατρΐδα ένα χΰόνο. "Ας νηο&έαονν δτι ίΐήγαν σΐό πό λεμ> "Επεινα αΰτοΐ δέν μιλβ
νέ, φαίνεται νά σνμφωνούν
μ* τ' άνωτέο», τί θέλομε η¬
μείς νά ξεφυτρώνωμεν έκιΐ
ηον δεν ηρέπει ; Μην τάχα
Εχομεν διάφσοο ; Έκεΐνος
πού χρεωστεί άβνεϊται καϊ έ-
κεϊνος πού κάνει νά λάβκ
δέν θέλει, τί δσυλειά Εχομεν
ημείς είς αύτή την υπόθε¬
σιν :
Ηχε ρονομΐα τής νηογοαφ'ίς
__πρωτοκόλλου ΐιμής μιάς
δοακός δια»σουμένων είς τό
Καστέλλι Κισαάμου είνε έν
δέ κτική τοΰ|ρεύματος- τής άν
τιδβάσεως τό όηοΐον απ" ά-
ποου εί, άκβον τής χώααζ
ηνέει διά τίιν έξ Ιδίων συντή
ρήσιν μας. Έφ' όσον ύπάρ
χει 8 Ελληνικόν προϊόν δέν
θέλομεν τό ξένον Διαφέρει
βασικώς τό περίφημον δόγμα
τής αυτοτελείας τού 1920
καί τό μόνον σημείον είς τό
όηοΐον ηοέηει νά ποοσέξω·
μέν ιδιαιτέρως είνε μήπως
έηωφελούμενοι τοϋϋεύματος
■ψευτίσουν τα Έλίηνιχά
ηαοϊόντα οί πα9αγωγεϊς. Άς
χροντίαονν οί άρμόδιοι «£7ίγ>,τής Έθνικού
Πανεπιστημίου
Ι
"Οσοι θέλουν νά πιοΰν παφέ
ανωτέρας γε^εως καί άρώματος.
ΓΟΥΝΑΡΙΚΑ
ΛΟΥΚΗ ΓΚΟΥΤΟΥΛΙΑ
(Όδός Τριμάρτυρος · Παςαπλ ύρως'Εργοστ Άρπακουλάκη
Ή μεγαλειτέρα μας ρεκλάμα είνε ή αρίστη
ποιότης των Γουναρικών. ή ποΐκΐλία των χρω-
ματΐσμών, ή έπΐμελημένη έργασία μας καί αί
.; αί λογικ οταται τιμαί.
Δεχόμεθα καί οίανδήποτε επιδιορθώση γουναρικών.
Επισκεφθήτε μας καί θά πεισθήτε.
ΓΕΩΡΠΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ
Γ. ΒΙΝΤΖΗΛΑΙΟΣ & ΑΔΕΛΦΩΝ
Όδός Σταδίου καί Κοραή—Αθήναι
Γεωργοί, Κηπουροί, Δενδροκόμοι,
Κτηματίαι, Κτηνοτρόφοΐ, κλπ.
ΑΠγ,ΡΑΙΤΗΤΟΣ
είνε δι' δλοος σας δΓενικός Κατάλσγος τού
Καταστήματός μας.Άποστέλλεται Δωρεάν.
ΠΡΟΜΗΘΕΥΕΣΘΕ
ηάιτοτε άφού τόν συμβσυλευθήΐε τούς έκλεκτσνς καί
πάντοτε φο,έσκους σπόρους μας,
Λαχανικών—Δένδρων, Ανθέων
Κτηνοτροφΐκών κλπ.
Τά Γβωργικά—Κηπουρικά ίογαλεΐα
Λιπάσματα καί φίρμακα έντομοκτόνα·
Ζηιοϋνται Άντιπβότωπσι είς τάς Επαρχίας.
ΤΈΓ
ΜΕ ΜΗΝΙΑΙΑΣ ΔΟΣΕΙΣ
ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΗΣ ΚΡΙΒΕΙΑΣ & ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΠΩΛΗΣΙΣ
ΠΑΡΑ ΤΩ ΓΡΑΦΕΙΩ .
ννβλο/
»·
•νησίς
ηύ*" είς *ήν έ» £
'■« "δ 7«Ι{0{1,
«ε ισσδά,ί,ί,
Ι»τέβ.ί 22,^
δβ" 9-12
«ετο ΐίς ,^
'Δθτ}ναις[Ενχαΐ[«,
'νωστός ΐΪΤρ(,ξ
νΐος Χ.ο. Οολίπ
ίεραηενιή; κα
>Αόγος είοιχώ; Αφ
>ς είς την θβοοηΐι;
ρονίω»
σχάτως ίηέαι
ω ίνύα έηϊ
ίΐον&ηοε τα; μ»
Φόδονς τής
ιηεία ιών νιυίβ ύρΙ
κχί Γ>*
,ν των οιοφ^βν
>ν, τής
ρν κλκ
α τ Ο μικρόν
,μα πο€ θέλει
«ήν πό*»» Ι·^
ΐούς άσθενϊϊί Α1
,ν,ίον έβ |
θ
Συοοιΐιον
βΙβ τόν
"ΠΡαΡΡ,ΤΗΡΗΤΗΣ
ΚΓ.ΘγΙΜΕΡΙΝγΙ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΙϋΙΙΙΙ
'Υπεύθυνος Σνντάκτηί.
Σ1ΑΘΗΣ Δ ΚΟΤΡΩΝΗΣ
(Άγιοι Άνα'ργυροι)
Ποοϊατάμενος ΤνηογοαφεΙον
Κ. ΣΊ ΒΕΑΟΥΔΑΚΗΣ
(Κρνο — Βρνσάλι)
(Λιινάμπ τοΰ περί Τύπου Νόμου)
ΘΕΑΜΑΤΑ
' ΟΑΚΜ177Λ» Σήμερον 0 1)2
καί «πογη>ματινή τό έργον τού
παγκοσμίου φήμης Βαριεττρ
ΛΚΖ Ακροβαοκη ,οκη
ίσορροπίαι χορευταί
Μπαλέττα, Λέοντρς, Τιγρεις ύ
πό τού Γρομονοϋ θηριοδαμα
σττυ Λ'τ—Φορές όρχήσνρα πλή
ρης
«ΚΛΡΛΓΚΙΟΖΠΣ» (αϊθουσα
Ωδρίου Μπόλαοη)
Δια τελευταίαν φοράν θά δώσχ)
την τιμητικήν τού παράστασιν
Σάββατον 9 μ. Κυριακήν (5—8
«ΙΔΛΙΟΝΑΝΤΡΟΝ» σή,ιερον
απογευματινή καί έπερινή μΡ
το άριστούργημα «Λοάμα τοϋ
ΙητεΓγκάρντιουν»
ΑΠΟ ^ΡΠ·Ι·Α5 ΕΙΣ ΠΡΩΊΑΝ
ΟΙ ΜΑΘΗΤΑΙ
Τό
ατμό¬
ΧΑΝΙΑ 11 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ
Η«Ήχώ> σφάλλεταινο-
μ ζουσα δτι είς αυτήν
όφείλονται οί δρόμοι τοϋ
Σελίνον. Οί δρόμοι δέν
γίνονται διότι αυτή δη·
μοκοποϋσα γράφει δτι
πρέμει νά γίντ) πότε ό
εν άς «αι πότε δ αλλος
δρόμος.Μέτό άγρίψη πά
νεϊς εν α άρθρον μόνον
δρόμοι δέν γίνονται Αυτή
είνε μόνον λόγια. Χρειά-
ζονται Ηοντά είς αυτά καΧ
άλλα. Γά έ'ργα είναι ή
πραγματική εκτέλεσις, ή
δποία δια νά γίνη χρειά
ξονται χρήματα. χαΐ όχι
«Ηονβέντες» Ή Κβέρνη
σις λοιπόν, πσύ έξευρί-
οκει αν ι ά είναι έκεΐνη
ποϋ κάμνει τα εργ και ~™"""ι~™""^«εΒΐ-Βε—ε—ε·—■
είς αυτήν όφείλεται η Εύ γ|0| /, ΙΓΓΛΕΣιΗ Α Ε
γνωμοίίύνη τοϋ λαόν και . ιιηιϊΐΛ' ■ ' "
όχι είς χον γράφον τ α δνό ΑΤΜΟΠΛΟ Ι Α ΣΑΜΟΥ
—λόγια διά δημοκοπίαν. Αναχωρεί εκάστην κ.ν
Αντά άς είναι βεβαία δτι
δ ΗΟσμος τα χαταλαβαίνει
καλλίτερα άπ' αυτήν. 'Αλ
λωστε τό ενδιαφέρον της
έδείχθη καϊ τώρα είς τόν
δρόμον Βοντά, τόν δηοΧον
επολέμησεν όπως τυγχά¬
νει γνωστόν.
ΑΙΜΟΙΑΟΐΙΗΙΥΓΙίΙΙΙΟΝΙΛ
ΕΠΙΒΑΤΑΙ
ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ Ι
γνωστότατον
πλοιον
ΗΡΑΜ.
Ή κορωνίς τής 'Κλληνι
κης Άκτοκλοίας εκάστην
ΠΕΜΠΤΗΝ κατ' ευθείαν
διά ΠΕΙΡΑΙΑ. Βόλον κ ο ι
Θεσσαλονίκην.
Πληοοφοοίαι Πρακτορείον
ΛΚΤΟΠλΟϊλ! ίί ΕΛΛΑΔΟΣ
ΡΙΑΚ11Ν τό υπέροχον
θαλαμηγόν
"Σ Α Μ Ο Σ.,
Σήμερον την 10 1)2 κ. μ.
ώραν είς τα γραφεΐα τοΰ
Γνμνασίου Ά ρρίνων Ιέκλή
θη κοί αννέρχεται μ(α Ίπι
τροπή συμπολιτών .>«ε καί
Καθηγητών των 0"0? "ίων
διά νά σιζητήοη κ^ %ά λά
βη άποφάσεις π»ρί τ- πβι
θσρχίσς κοί «ής εξωτερικάς
ουμπεριφοβάς των μοθητδν
των έχπΐιδευτικών Ιδρυμά
των τής πόλεώς μσς. Είς
τούτην εκλήθησαν χαί οί
Διευθυνταί των Έφημεοί
τωγ, ό Στρατηγός Διοικητής
τής γ Μερ«(>χ(σς κ. Παν·
γιοατδκοςκαί λοιποί.
ΤΑ ΓΥΜΝΑΣΙΑ ΠΥΡ)ΚβΥ
Χθές έληξαν τα πυρά τΐ(ς
V·
Μοίρσς Πνροβολικοΰ ήτις
καί επανήλθεν ίίς τούς έν
Σουδα στρατώνας της,
ΠΟΛΥΤΕΚΝΙΚΑ
Ύηό τοΰ κ. Δήμαρχον
Χανίων συνεστήθη έπιτρο^
πή πςδς χατάτοξιν τδν άπό-
ρων πολυτέκνων, Όσοι έκ
των πολυτέχνων |δέν έ<το- διβοϋησαν μέχρι σήμερον ίιά των βιβλιβρίων ταύτα- τητοςδέον νά προσέρχονται καί πά ραλαμβίωσι ταίτα ό πό τόν τβμίαν τον Συνδέ- ομου κ. Νικολ. Άνιτσάχην έμπορον όΒός Κισσάμευ άπό Τθν οποίον θά λβμβάνωοι ΙΙΙΙιΙΙΙΕβΙί,ΙΙΙΙΙΙΙΙΙϋΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΝΙίΙίΙΙίΙΙΙΙίΙΙΙΙΙϋ» Ι καί περισσοτέρας πληροαο ί ΩΡΑΙ ΓΡΑΦΕΙΩΝ Υπό τής Γενικής Διοική¬ σεως Κρήτης ωρίσθησαν αί ώοαι γραφείων τής Γβνικής Διοικήσεως ώς ακολούθως. 7 π.μ.—1 μ. μ. κ«ί όπό 4— 7 μ μ. Οί πολίται θά γίνων ται δβκναί Από τος ώρας 111)2-1 καί άπό 4-5 μ.μ ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑΙ Ό κ. Ύπονργός Γενιχός Διοικηττ,ς εδέχθη είς συνερ γασίαν χθές την πρωΐιν τόν Διοικητήν χωρ)κής Ρε¬ θύμνης Μοίραρχον κ. Δβλη κανάκην. ΤΑ ΟΙΝΟΠΟΙΕΙΑ Ή προχηρνχθβίσα δημο πρασία διά την επέκτασιν των Οίνοποιείων τοδ νομοΰ Χανίων ανεβλήθη λόγω άτκ ξιος των εργολάβον. ΤΑ Τ. Τ. Τ. ΠροΒκηρύχθη την 25 τρέ χοντος μηνός χαΐ άπό τάς ώαας 10—12 π. μ, δημοπρα σία διά την ενοικίασιν οίκή ματος πρός εγκατάστασιν των Τ. Τ. Τ. Χανίων. 'Αντι πρόσωπον τής Γβνίκης Διοι κήοεως ώροθη δ κ. Καλομε νόπουλος βιάτήν έν λίγω σο μοπρασίαν. ΓΕΩΡΓΙΚΑ Αυριον άναχωρβί κατά πά σαν πιθανότητα διά Ρέθυ¬ μνον καί την σχολήν 'Ασω- μ«των ό Έπιθεωρητίις τής Γεωργίας Κρήτης κ. £ακκβ- λόπουλος πρός Επιθεώρη¬ σιν των έκεΐ ύπηρβσιών. ΑΙ ΦΥΛΑΚΑΙ ΑΓΥΙΑΣ Σήμερον θά μβτ«ββ είς τίιν 'Αγυιάν ή καταρτι σθίΐσα έπιτροπή διά την εκτίμησιν των όπαλλοτριω- Βέντων γαιδν διά την ανέ¬ γερσιν των φυλαχών τού¬ των. ΑΙ ΟΝΟΜΑΣΙΑΙ Ή Γεωγραφική ΰπηρβσία τοΰ Στρατοΰ ζητεί παρά τής Γινικής Διοικήσεως Κρήτης νά συστήση οΰτη Έπιτρο πήν διά την μβτονομασίαν των ξένων έπωνυμιων των διαφόβων τοποθββιών. ΣΥΛΛΗΨΙΣΑΙΑΡΡΗΚΤΟΥ Υπό των όογάνων τής Χοοροφυλακής Σφακίων ου νελήφθη ό Γεώργιος Μπερ- τσελής κάτοικος τοΰ χωρίου Άογουλέ Σφακίων κατηγο οούμενος διά κλοπήν δισρ- ρήξεως καί απεστάλη εΐςτήν *** των Οί μισθοί των άγροφυλά- κων πρέπει νά διαγρα- φοϋν Δέν βαρνέαΰε, 50— 100 άνθρ,ωποι ύπερετήσανε την πατρΐδα ένα χΰόνο. "Ας νηο&έαονν δτι ίΐήγαν σΐό πό λεμ> "Επεινα αΰτοΐ δέν μιλβ
νέ, φαίνεται νά σνμφωνούν
μ* τ' άνωτέο», τί θέλομε η¬
μείς νά ξεφυτρώνωμεν έκιΐ
ηον δεν ηρέπει ; Μην τάχα
Εχομεν διάφσοο ; Έκεΐνος
πού χρεωστεί άβνεϊται καϊ έ-
κεϊνος πού κάνει νά λάβκ
δέν θέλει, τί δσυλειά Εχομεν
ημείς είς αύτή την υπόθε¬
σιν :
Ηχε ρονομΐα τής νηογοαφ'ίς
__πρωτοκόλλου ΐιμής μιάς
δοακός δια»σουμένων είς τό
Καστέλλι Κισαάμου είνε έν
δέ κτική τοΰ|ρεύματος- τής άν
τιδβάσεως τό όηοΐον απ" ά-
ποου εί, άκβον τής χώααζ
ηνέει διά τίιν έξ Ιδίων συντή
ρήσιν μας. Έφ' όσον ύπάρ
χει 8 Ελληνικόν προϊόν δέν
θέλομεν τό ξένον Διαφέρει
βασικώς τό περίφημον δόγμα
τής αυτοτελείας τού 1920
καί τό μόνον σημείον είς τό
όηοΐον ηοέηει νά ποοσέξω·
μέν ιδιαιτέρως είνε μήπως
έηωφελούμενοι τοϋϋεύματος
■ψευτίσουν τα Έλίηνιχά
ηαοϊόντα οί πα9αγωγεϊς. Άς
χροντίαονν οί άρμόδιοι «£7ίγ>,τής Έθνικού
Πανεπιστημίου
Ι
"Οσοι θέλουν νά πιοΰν παφέ
ανωτέρας γε^εως καί άρώματος.
ΓΟΥΝΑΡΙΚΑ
ΛΟΥΚΗ ΓΚΟΥΤΟΥΛΙΑ
(Όδός Τριμάρτυρος · Παςαπλ ύρως'Εργοστ Άρπακουλάκη
Ή μεγαλειτέρα μας ρεκλάμα είνε ή αρίστη
ποιότης των Γουναρικών. ή ποΐκΐλία των χρω-
ματΐσμών, ή έπΐμελημένη έργασία μας καί αί
.; αί λογικ οταται τιμαί.
Δεχόμεθα καί οίανδήποτε επιδιορθώση γουναρικών.
Επισκεφθήτε μας καί θά πεισθήτε.
ΓΕΩΡΠΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ
Γ. ΒΙΝΤΖΗΛΑΙΟΣ & ΑΔΕΛΦΩΝ
Όδός Σταδίου καί Κοραή—Αθήναι
Γεωργοί, Κηπουροί, Δενδροκόμοι,
Κτηματίαι, Κτηνοτρόφοΐ, κλπ.
ΑΠγ,ΡΑΙΤΗΤΟΣ
είνε δι' δλοος σας δΓενικός Κατάλσγος τού
Καταστήματός μας.Άποστέλλεται Δωρεάν.
ΠΡΟΜΗΘΕΥΕΣΘΕ
ηάιτοτε άφού τόν συμβσυλευθήΐε τούς έκλεκτσνς καί
πάντοτε φο,έσκους σπόρους μας,
Λαχανικών—Δένδρων, Ανθέων
Κτηνοτροφΐκών κλπ.
Τά Γβωργικά—Κηπουρικά ίογαλεΐα
Λιπάσματα καί φίρμακα έντομοκτόνα·
Ζηιοϋνται Άντιπβότωπσι είς τάς Επαρχίας.
ΤΈΓ
ΜΕ ΜΗΝΙΑΙΑΣ ΔΟΣΕΙΣ
ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ
ΗΓΓΥΗΜΕΝΗΣ ΚΡΙΒΕΙΑΣ & ΔΙΑΡΚΕΙΑΣ
ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΗ ΠΩΛΗΣΙΣ
ΠΑΡΑ ΤΩ ΓΡΑΦΕΙΩ .
ΕΙΔ Η Σ ΕΙΣ ΚΑΙ "ΤΗΛ Ε Γ ΡΑΦ_ Η Μ Α ΤΑ.
ε>_ηκΜ«ηΒ ι »μ· ιιηι «Ηί ■ΜΜΜΜΜε «·»» <>» ■··'« «♦"·■«« « - » «««.··.>«»«■ χά «ΐϋΐηιΐΗΐιι ιν «·.-—*»' —««——«- «ι—ιηχηι—ν «αοεε——— —ΉεΗΐΐίΚ" ι_σηηιη-' ««-»·—ι*·*· π—Μπε—-■ μ——— ——ιπι—ιπ
ΥΠΟΜΝΗΜΑ ΑΝΑΠΗΡΟΝ ΧΛΗΙΟΗ ΤΑ ΚΑΑΥΜΜΑΤΑ ΚΕΤΑΤΡΕΠΟΜΤΑΙΙανακαλπι-ΙΣ κομ)στικου κεντρου
ΔΙΑ ΤΟΝ ΚΑΠΝΟΝ,ΕΙΣ ΕΛΒΕΤΙΚΟΝ ΝΟΜΙΣΜΑ
Υπό τ·ΰ £υνβέσμου άνα
πήρων κσί Θνμάτων πολέ-
μου τοΰ Νομοϋ Χανίων άπΐ
στάλη πρός «όν κ. Πρωθυ¬
πουργόν, καΐ τούς Προέ-
βοονς τής Βουλής καί Γβρου
οίας τό »ά χ ω ϋ ι
τηλεγράφημα κατόπιν της
ληαθιίαης αποφάσεως ζπερί
αφαιρέσεως έκ των άναπή-
ρων τοΰ διχαιώματος τής
μονοπωλήσεως τοΰ χαπνοϋ.
«Πρωθυπουργόν χ. Έλευθέ
βίον Βενιζέλον, Προέδρονς
Βουλής, Γβρουοίας,οΣύνββ
θμ·ς άναπήβων «οί θυμά
των πολέμου τοΰ Νομοΰ
Χανίων παρακαλεΐ νά μα
ταιωθή Π ληφθβΤοβ από¬
φασις πΐοί αφαιρέσεως υ¬
πό τούς αναπήρους τοΰ
διχαιώματος τ·ΰ μονοπω-
λβίου κσπνοΰ, προσέτι [δέ
νά ίπβκτβθβ ή μονοπώλη
σις είς δλσς τάς πόλεις τοΰ
Κράτους πρός ανακούφισιν
των πενβμένων θυμάτοον
πόλεμον, υπέρ ποτι νυν
επιβεβλημένον συνεπεία
τής οΐκονομιχής κρίσεως.
Έπίοης παρακολιί Όμάα
βΐσηγηθήτε , την χορήγη¬
σιν συντάξεως είς τούς
I-
χοντσς μονοπώλησιν τοΰ
κοπνοθ δεδομένσυ δτι .οί
χορηγούμϊναι σήμερον συν
τσξηις καίτά κέο,δη έκ τής
μβνοπωλήσεως | τοΰ κα¬
πνοΰ εΐνβ άνίπσρκίστατα
πρός την συντήρησιν των
οικογένειαν των άνα πή¬
ρων καί βυμάτων πολέμου.
ί Έπίοης πνρακαλεί υμάς
όπως εΐσηγηθήτβ κοί γίνω
σι άποδεκτά τα υποβληθέν
τα έν υπομνήματι οίτήμα
τα τοΰ Πανρλλαδικοΰ συ-
νεδοίου Αθηνών. Ό Πρό
εδρος 'Αργύριος "Μιχαηλά
κης, · Γενικάς Γραμματεύς
Ιωάννης Εοβρουλάκης.
τό Διοικητικόν Συμβούλι¬
ον τοΰ| Συνδέσμου Γεώργι
ος Σαρικίχης, Γεώργιος
Ρεθνμιωτάκης, Χαράλομ
πες Βλαζάκης καΐ Ά ν τώ
νιος Κονταξής.
Είς απάντησιν τοΰ τηλβ
γροφήματος τούτου ό ύπσνρ
γός των Οίκονομικών πρός
τόν οποίον διεβιβάσθη διά
τό ζήτημοι τής μονοπωλήσε
ως τοΰ χαπνοΰ ώς καίή Βου
λή απέστειλε τ· κάτωθι έν
γράφον.
«Τό ζήτημα «ής κα«αργή
σβοος *οΰ διχαιώματος τής
προνομιακής πωλήσεως λια
νικώς σιγαρέττων υπό τβν
αναπήρων μβλετάται παρά
«ής αρμοδίας υπηρεσίας [ή
«ις ϊέν εχβι καναλήξει βίσέ-
«ι είς συμποςάαματσ».
ΙΑΟΑΙΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΠΟΑ. ΓΡΙΦΕΙΟΪ
ΠΡΟΣΤΟΝΑΗΜΛΡΧΟΝΧΑΝΙΒΝ
Είς τό παρά τοΰ κ. Δημάο
χου Χανίων απβυθυνϋέν
πρός τόν κύριον Πρόβδρον
τής Κυβερνήσεως τηλβγοά-
φημα, δι* ού παρεκαλείτο
ούτος, δπ«ς|διοβιβάση τόν
χαΐββησμόν τής Πόλεώς μσς
πρός τόν Πρωθυπουογδνκοϊ
τόν Υπουργόν των Εξωτε¬
ρικών τής Τουρκία;, ελήφθη
προχθές ή βχόλβυθος απάν¬
τησις· παρά.τοΰ πολιτικοΰ
γραφείου τοΰ κ. Πρωθυπουρ
γοϊ:
Δήμαρχον Χα/ίων
«Ό κ. Πρόεδρος τής Κυ·
βερνήσεωυ εύχσριστεί υμάς
θεομβς διά συγχ«οητήριά
• σας διά την συντέλεσιν τοΰ
' έργον τής Ελληνοτουρκικάς
ς.
Δύνοσθβ νά εΐσθβ απολύ¬
τως βεβαιοί δτι τό εργοντοΰ
το θά αποδώση ασφαλώς
κ«Ι συντόμως τούς άναμβνο
μένους άγλαούς κσρπούςτου
διότι άνταπ·κρ(νβ«αι πρός
τα καλώς έννούμβνα καί όρ
θώς έχτιμώμβνα συμφέρον·
τα των δύο χωρών καί έκτι
μάταΐ προσηκόντως δχι μό¬
νον υπό «ών Ευββΐϊνήσβοον
άλλά καί υπό των λαων άμ
φοτέρων τώ ν χωρβν.
Ό Γβνιχός Διευθυντάς
Π. Τ σι μ π ι δ ά ρ ος
ΑΘΗΝΑΙ ΙθΌχτοοβρί-
ου («ου ανΐαποκριτου μας),
—Ή κυκλοφορήσασα πλη-
ροφορία πβρί μβϊατροηής
«ου καλύμμαιο; χ ής Ικδοτι-
κης Τραπέζης τί); Ελλάδος
είς Έλβεΐικά φράγκα κατό¬
πιν ϋΐσηγήσεως τής Κυβεβνή
σΈως έπιβίβαιώθη σήμερον
επισήμως. Είς «ην απόφα¬
σιν «ής μετατροηής ήχθη ή
Κυβέρνησις διότι τό Έλββ
«ικόν νόμισμα θεωρΒΪϊαι
παρ' ολοκλήρου «ου κόσμου
ώς νόμισμα άσφαλέΌιερον
παρ' δλοον τΑν «λλων νομι-
σμάτοον τοϋ κόσμου.
Έτβρος Λόγος τής μετα·
τροπής τοΰ καλύμματος «ής
ΈκδοτΐΗής Τραπέζης είς
Έλββτικά φράγκα ήτο καΐ ή
Ηυκλοφορήσασα νοΙ 6η τοθ
Έξωτβρικοΰ τηλβγραςρηθΒΪ-
σαί-ΐιλ^ροφοοίαι δ«ι τα 5λ-
λα νομίσμαχα δεν είναι ά-
σφαλή. Παρά των οΐκσνομι
κ&ν κύκλων καί δλλων πα-
ραγόνιων τον(ζβ«αι δτιΕιά
«ής μΒ«ατροπϊ)ς ταύτης ή
δραχμή γίνεται ενα έα των
άσφαλβστέο,ων νομισμάτων
τοΰ κόσμου καί συνΒπδς διά
τής μβ«α«ροπής ταύτης προ
λαμβάνηται πάς κίνδυνος
διά τό εθνικόν μας νόμιομα.
σιη Ιφικτ,δν νά εξακριβωθή
Πάντως οΰ.οι βΐναι ά"ρ>ΐ8-
τοί. Ή Άσ*·υνομίοι τοϊ'Λον
δίου κατίβαλβ απΒγωσμέ-
νας π^οσπαθέ.ας διά νά πςο
λόβη την σύγκρουσιν μβτα
ξύ των διαδηλωτδ>ν πλήν δ
μο?ς £εν κατώρθωσβ νά δηι
τύχη τουτο. Αυτή προίβηβ.ς
άςκΐιτας συλλήψβις των πςω
τα ι τ. ί ω ν την σκηνδόν αλλά
οί πβρισσότΒροι κατώρθω¬
σαν νά διαφύγουν την σύλ¬
ληψιν. Διά την πρόληψιν ν^
ών ταραχων ελήφθησαν 'πα
ρά ταύτης ούστηοά κοΐ δρα
κόντια μέτρα τα ^δποϊα λό
ΥΦ τής επικρατούσης έξάψε
ως τ&ν πνευμάτων είναι αμ
φίβολον εάν θά «Βλβσφορή
σουν. ί''ίς «άς γενομέναςσυγ
κρούσβις μβταξύ ών διαδη
λωτών έλαβον μέρος καίπολ
λαί γυναΪΜΒς.
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΙΣΜΕΤ
ΣΥΛΛΗΨΙΣ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΟΝ
ΚΑΤΑΣΧΕΣΙΣ ΕΓΓΡΑΦΩΝ
Την εσπέραν «ής προχθές
Λνελαλύφθη είς «ήν Νέαν
Χώραν κομμουνιστικήν κέν
τρον, συνελήφθησαν δέ καί
σημαίνονϊες κομμουνισταί
υπό τάς Λκολούθους συνθή
Η ΟΛΟΣ ΜΥΑΟΝ--ΒΟΥΤΑ
Τό Ταμιίον Έπσρχιαχής
Όδοποιΐας συνελθόν είς ου
νβδρίασιν άπέροιψε τάς υπο
βληθβίσας παρά διαφόρων
έργολόβων ένστάσοις (πϊτής
διΐξαχθβίσης δημοπρασίσς
τής όβοΰ Μύλων—Βουτά,
έγκρίναν την κατακύρωσιν
συνάμα ταύτης βίς τ·ν τελβυ
ταϊον μβιοδότην.
Ό Γβνικός Γρβμματεύς
τής Γινικής Διοικήσεως κ.
Κων. Περδικάρης ομιλών
σχετικώς πρός τούς άντιπρο
σωπους τοΰ τύπου έδήλωσβ
δτι|είς την δημοπρασίανταύ
την έξβτ^θη ολόκληρον τό
έργον τής όδοΰ Στροβλών—
Βουτά4τό οποίον καί προϋ-
πελογΐσθη είς |13 1)2 κα
τομμύρια δροχμών. Έπβιδή
ο προΰπολογισμός ϊίναι έκεί
νος ό οποίος καθορίζβι τόέρ
γολοβικόν πτυχίον όπως ό
νόμος έπιτάσσει διά τουτο
ή έπιτροπή απεφάσισε δτι
οί έογολάβοι οί έχοντες»βί·
πλωμα κατώτεροντής τετίρ
τής τάξεως δέν ήτο δυνατόν
νά γίνουν δεκτοί είς την
δημοπρασίαν καθόσον ό νό-
μοβ άποκλείει τούς έργολά-
βους τούτους των έργων τοι
οί των μεγάλων πρεϋπολογι
σμδν. Ό μνημονευθείς πά
ρά τινος λόγοςδτι ή καταβλη
θείσα εγγύησις δέν ήτο ή
υπό τοΰ Νομοθβτικοϋ Διατά
γματος τοϋ 1928 απαιτουμέ¬
νη είναι (παντί άβάσιμσς κα¬
θόσον τό Νομοθετικόν Διά
ταγμα .' Βέν έπέχει θέσιν νό
μου αλλά ιίνβιι μόνον συμβα
τικός όρος δυνάμενος μόνον
νά γίνη άποδεχτός ί'] δχι πα¬
ρά τοΰ εκθέτοντος τό έργον
ποός δημοπράτησιν. Τό δτι
δέ παρουσιάσθησαν πλϊί
στοι δσοι έργολάβοι οΐΐΐνΐς
έλαβον μέρος είς την δημο-
πρασ(αν|καίύπββλήθησανε1ς
εξιδα κατοβολής έγγυήσενς
τουτο δέν όφείλεται ΐΐς άμέ
λειαν τινά τής έκτελεστικής
Έπιτροπής τοΰ ταμείον Έ
παρχιακής όδοποιϊας άλλά ά
πλώς είς τό ότι οί έργολέβοι
ίέν ίζήτησαν νά λόβουν έ
πακριβώς γνώσιν τ6ν σχεΐι
κων ζητοΰντες σχετικάς πλη
ροφορίας καί δέν ανέγνωσαν
μετά προσοχής χούς δρους
τής Βημοπρασίας.
ΚΑΙ ΕΝ ΑΥΣΤΡΙΑ
Τηλεγραφοϋν έκ Παρισί¬
ων δΐι κατόπιν τής συνεχιζβ
μένης οΐΜονομικής κρίσεως
καί «ής παρα«ηρουμένης
άσναφβίας «ής Άγγλικής λί
ο,ας ήΔύσ«ο,αλ(α, ή Αυστρία
κα2 ή Γιουγκουλαυΐα Ι*α·
λαβον σοβαρά καί δρακόν
«ια μένρ,α διά την προστα¬
σίαν τοΰ νομίσματός την.
Οΰιω διά εκδοθέν«οον διατα
γμάτοον λαμβάνονται ούστη
ρά μέτρα διά τόν ελβγχον
εοϋ συναλλάγμαιός των,Διά
τούς παροβάτας τοθ Ικδο-
θέντος διατάγματος πρυστα
σίας των νομισμάτοον «Αν
προβλέπονται αύσΐηρ,όναΐΰΐ
πΡΐναί.ζΔί ΚυββρνήθΒΐς τΑν
άνωϊίρω κρατώνβίς συνε-
χΒΪς συνεδριάσεις μετά τΑν
χραπεζιτικΑν νοον κύκλων
λαμβάνουν μίιρα αν«ίμε-
τοοπίσεοος τής παγκοσμίου
κρίσεως απειλούσης ά πά
ρασύρ^ είς τόν όλεθρον καί
την καταστροφήν ολόκλη¬
ρον τόν κόσμον.
Η ΛΙΡΑ 7
'Π κυκλοφορήσασα ειδή
σις β οποιήθΕως
«ής λ.ρας είς εκατόν γαλλι-
κά φράγκα διαψεύδεται κα¬
θόσον ή λίρα κατά τάς τηλε
γραφικσς πληροφορίας Ικ
Λονδίνου Ιϊΐμάϊο χθές είς
δολλάρια 3.85 καί είς δραχ
μάς 297. Άρα οΰδεμία στα
θβροποίησις εγένετο Είς τό
Αγγλικόν νόμισμα ή δέ κυ
κλοφορήσασα φήμη, ετέθη
1&Ις κυκλοφορίαν διά λόγσυς
χοημαϊΐστηοιακούς καί μό¬
νον.
Τηλεγραφοΰν δκΒουδαπέ
στής δτι δ ·ηβϊ Βύοισκόμβνες
τοΰρκος Ιΐρωθυπουργός Ι¬
σμέτ Παοας διά νά άνταπο-
δωοη «ήν γενομένην πέρυσι
έν 'Δγκύςα επίσκεψιν τοΰ
τέως ύπουργοΰ την έξωτΒ-
τ&ν Ιξωτ8οικην τής Ούγγα
ρίας κόμητος Μπέτλβν προ
έβη είς μακράς δηλώσεις
πρός «ό Πρακτορείον τής
Άνατολής οχβτικως μβ «ήν
Ελληνοτουρκικήν φιλίαν.
ΕΙ,* «ά; δηλώσβις «ου ταύ¬
τας δ τοΰρκος Οροοθυπουρ
γός ομιλών επί «ου προσφυ
γικοΰ ζητήματος ίιόνισβδ.ι
οί πρόσφυγας αποΜαταστα·
θέντες καί έξασφαλίσαντβς
νέας οΐκονομι άς συνθήκας
είς «ήν νέαν των Πατρίδα
«ήν Έλλάδα, «ή μεγάλη ύ·
στηοίξβι τής Κ.υββρνήσΒως
δπ' ουδέν· λόγω είναι διανε
θβιμένοι νά έπιστρέψουν πά
λιν είς «ήν Τουρκίαν.
Άλλά εατω καί εάν ού.οί
έδέχο«ο μίαν τοιαύτην έπά
νοδον ή Έλληική Κυβέρ¬
νησις καί σύμπασα ή Ελλάς
ίη' οΰδενί λόγφ θά εδέχετο
νά στβρηθβ την χρησίμων
διά ταύ«ην προσφύγων οί
δποΐοι σήμερον μετά «ήν α-
ποκαχάσΐασίν «ην τόσα [κα
λά δύνανται νά προσφέρουν
πρός «ό κράτοί.
Διά «ήν άσκουμένην προ
παγάνδαν έν «ήΤονρκίο; πβ
ρί «ής δτ,θβν έπανόδου «Αν
προσφύγων εΐςιαύιην βΙπβυ
δτι οί Τοΰρκοι δβν πρέπει
νά αποδίδουν σημασίαν διύ
«ι πρΟΝΒΐναι ΠΒρίανΐεθνικής
καί μόνον προπαγάνδας. Οί
πρόσφυγες ίξηκολούθησεν
δ Τοΰρκος Πρωθυπουργόι
έ!λή>(θή
ς :
'Δπό ήμβοΛν τινών δ Ά
στυνομικός ΣταθμάρχηίΝ^
άς Χώρας Ένωμοτάρχης
ΣταμάΐιοςΒασιλαντωνάκης
εΐχβ πληροφορίας δΐι διάφο
ροι σημαίνενΐβς κομμουνι
σταί χτς πόλΐώ; μας καί έ·
ξό^ιστοι συνβκΒντροϋντο &ϊς
ιια παρά τήνΝέαν Χώραν
ιΐκίαν καί συ>εδριάζουν μυ
οτικό. Κατόπιν «ών πληρο-
φορι&ν τούιων δ Βασιλαν
«ωνάκης παρηκολούθησε δι
φορα πρόσηπα «ό εσπέρας
δέ «ής προχθέ; είδβ αΰτα
νά βίσέρχηνται είς τήνΐν «Ο
σννοικία «αύτην οΐχίαν της
χήρας Σφακιανάκη.
Άμέσας οΰΐος μεταβάς
είς «όν Σταθμόν παρέλοββ
τούς διαθβσίμους ανδρας«ης
δυναμΓώ; «ου καί μετ/βη είς
«ήνάνωτέςω οΐκίαν, εθα &1
σβλθών κατέλοββ συνεδριά
ζονταςτούς διασήμους κομ
μουνιστάςΜαλνέζον,^καί Ή
λιόπουλοκαίτόν Εύάγγβλον
ΆνδρΒαδάκην. 'Δμέσως ου
τος προέβη βΐςτήν σύλληψιν
των καί είς την κατάσχεσιν
τ&ν διαφόρων έγγράφωνεπί
«&ν δποίων συιζήτουν ου
τοι ώς καί διαφοράν κομ·
μουνιστικών βιβλίον καί δ
φημερίδων.
Μβ«πξύ τΑν κατασχεθέν
των ^έγγράςρων κατβσχέθη
μία δπιστολή προβρχομ^η
έκ σημαινόντων μελων «ής
ΚΒντοικ?);όργανώσΒως Κομ
μουνιστικοΰ Κόμματος τΑν
Αθηνών. Διά «αυτής ουνι
σΐδϊθ είς τούς έδώ κι^ιμου
ιστΟ£ ά προσπαδήσουν ά
ανεύοουν *α ά προσηλιτ!
σουν πρός τό Κομμυυνιστι
κόν κόμμα ενα παντοπώλην
Ικ Σφακίων εις τόν οποίον
τό Εομμουνιστικόν κόμμα
θά άπέστελε ίκανά χρηματι
κά ποσά καί τα δποϊαοΰΐΓ(
θάδιέθετεδιά τήνδσονανετσι
τίςαν συν«ήβησιντόδνβΐς«ήν
περιφέρειαν εκείνην καί«ήν
νήσον Γαΰδον έζοςίοτων
κομμουνιστήν. Έπίσης ου
τος θά ανελάμβανε «ήν υπο
χρ,βωσινχρηματοδοτούμβνοβ
παρά «ου Κχμμουνιστικοΰ
κόμματος νά διαδίδη μεταξύ
τΑν χοσρικΑν τάς Κομμουνι
στικάς σοχάς Μοί τα καλνΠ!
τοΰ κομμουνισμόν,
Άπαντες οί συλληφθέν
«εςάναπέιφ >τ>μμουνισ«αί
ΜσΑϊέζοί, 'ΰλιόηουλοβ καί
Ανδρεαδάκη; ώ; καί «ά κα
τασχεθβντα άρχ ΐα, βιβλι'α
ε,γραφακοί ΙΊισ.ολαί μεχά
τής σχηματιθείο-ης δικογρα
αίας απεστάλησαν εις την
Εισ-αγγελιχήν ίρχήν ήτις
καί έπΒλήφθη «αΝτικΐ); ανα
ΧΑΡΙΤΕΣ ΕΙΣ ΚΑΤΑΔ1ΚΟΥΣ
ΤΑΠΡΟΣΦΥΓΙΚΑ | ν«ο«βό; Γβνικός |Δ.ο·κη«ής
--------- είναι ίηερ της απόψεως ταυ
της άλλά τώρα δμοος εφ' δ
σον εγένετο νόμος θά είναι
δύσκολος ή τροποποίησίς
«ου. Έπίσης μία δλλη δυ-
σκολία θά βΐνβ διά «ό δ'ΐ ή
όδός αυΐη θά έχη κα«όπιν
ΐήςέφαομογής «ου Δια«ά-
γμαβος«ούΐου πολλά £οο
δσ.Μέ «ήν γνώμην δ«ι δέν ε
πρεπε ή δδός Χαλεπα^ νά
συμπεριληςρβή είς«ό διάιαγ
μα τοΰιο είναι κοι δ κ. Δή
μαρχος Χανίων κ. Μουντά
κης.Εατά «ην διεξοχθεϊσαν
χθες δημοπραοίαν ένοικιάσε
ως «ου φόρου «Αν διοδίων
«ελευ«αΐσς μειοδότης άχα
δείχθη δ κ. Πολογεώργηςδν
«Ιποσοΰ 170.000 δροχμΑν.
Υπό «ου ΰΛουΐχγείου
Γβωογίας διεβιβάσθη πρό:
την Γενικήν Διοίκησιν Κρή
της ή ύποβηθεϊσα §κθβ
σις τοΰ αποσταλέντος ένταΰ
θα τμηματάοχου τοΰ κ. Βλά
χω Αφορώσαν τα προσφυγι-
κά ζητήματα «ής ήσου διά
νά γνωματβύση έπ' αΰΐΛν
διά «ήν επίλυσιν των.
ΤΑΔ]ΟΔΙΑ
Διά «όν έπιβληθέντα κα¬
τόπιν νομοθετικοΰ Δια«ά-
γματος φόρον επί διαφόρων
οδΛν διά τα μόνιμα όδοσ
τοωματα ΰπεκλήθησαν δια-
μαρτυρΐαι δσον άφοςά «όν
δόν τί}ς Χαλίπας. Ό ν.
ΔΙΜΔΙΗΡΛΠΚΗΝΛΙ
Έπβ.γοντα τηλβγραφήμα
τα Ικ Αονδίνου «ών αν«α-
ποκριτων «Δν Γαλλικών έ-
αημερ.δοον άναφέρουν δτι ή
προεκλογική κίνησις /*β«α-
ξύ των διαφόρων «ομμάτων
καί ΐά δποϊα ώ; σδς έϊηλε-
γράφησα άνέρχονται είς δ-
κϊώ ήρχισε ΠΒΐσματώδης.
Οΰιω έντδς τής ίΐόλεως τοΰ
Δονδίνου οί δπαδοί αντιθέ¬
των κομμάτωνσυνβκοούσθη
σαν. ΣυνβπΒία «ής συγκρού
οβως τούΐης εσημειώθησαν
ε ίματηροί σχηναί έξ ομφο ·
'έοων των ηαςατόξβων μβ
ναξύ «Αν οποίαν ΰπάρχουν
έκτός των τραυματι&ν καί
άρκβτοί νεκροΐ την οποίων
δ άκρ,ιβή; σριθμός δέν
ρφρήήμα«α
φιλίας πρός «ούς Τούρκους
σήμερον, μΒ«ά δηλαδή «ήν
αποκατάστασιν τ&ν σχεσβ
οον τ&ν δύο λαων καί «ην δ
πογρααήν τ&ν έλληνοτουρ
κικ&ν συμφωνίαν.
ΟΙ ΕΦΕΔΡΟΙ
Τό υπουργείον τήί 'βθνι
κης ΟΙκσνομίας διά Ιγγρά
φού «συ|πρός «άς διαφόρους
βπιχειοήσεις συνιστά ι!ς«αύ
τας δπως μή προβοΰν είς
«ήν απόλυσιν «ών παρ' αΰ
τ&ν ποοσληφθέννωνύπαλλή
λων έφέδρων δυνάμει τοΰ
νόμο· 4180 Ιοϊω καί μετά
Ι «ήν Λήξιν «ής υπό «ου νό
μου 4881 «αχθβίσ,ης προθε
σμίος.
Προχθές τό εσπέρας συ
νήλθε είς «ά Γςαφεΐα «ής
Γβνικής Διοικήσεως Κρή
της ή υπό τοϋ νόμου 811 έ
ίΐιτροπή καί §λαββ «ά; κά
ναθι άποφάσεις, επί «Αν ύ !
ποβληθεισ&ν αιτήσεων «Αν
καταδίκων.
1) Άπεδεχθητάς αιτήσεις
«ών κάτωθι ψ ν καί χαοίζβ
ται τό υπόλοιπον τ&ν π (Λ
νΔν των.
Μιχ,ίΜελαβίβα, Γβωρ. θε
οτοχά, Στυλ. Γιαννακάκη
Ιωάν. Ξυδογιαννοπούλον,
Χπύρον Χοΐκάλη, Ανδρέα»
Μαγγελόκη, Τριαντσφύλλου
Μπόγισ, Κυριακού Χατζηϊω
αννίδου, Ανδρ. Μηλεδάκη
Χρήστου Μαρακγοΰ «τί Χρή
στ·υ Λούπα.
2) Απερριψε τάς αΐτή
σεις των Δημητρίου Γκα-
τζτ), Ρούσου Πολέντσ, Μιχα
ηλ ΠιτΌΐλήΊ Φωτίου Λυκι
σιώτη, Σπύρου Προβατζή,
Έμμ. Παπαδάκη, Ιωσήφ
Ναπβτανάκη, Σπύρου Ζουμ
πβοάκη, Δημ. Λουκά, Έμμ.
Βαλυρακη, Ιωάννου Πέτρο
μανωλάχη, Νικ, Γατβαλβ, Ν.
Μάρκου, Παναγ. Σχοινά,
Κων, Σταυροπούλον. Γΐωρ.
Άγγελάκη, Λ. Λάκκον,
Νικολάου Μακσρόνη,
Σωτηρ. Εασιδιορη, Άποστ.
Σκανδάλη, Νικ. Νέστωρσς,
Άλιξ. 'Ααιατοί, Κυριακού
Τζανθυδάκη, Μίοιου Σοφικ
νοΰ, Πέτρου Κουτσούκου
κ«ί Νικολ. Μολιοΰ.
3)Άνέβαλλβ την συζήτη
σιν επί των αίτήσεοον των
κοιταδίκων Βασιλ·ίουΚαλια
κού&α, Ιωάννου Γκανά καί
Ιωάν. Βαρδουλάκη.
Η ΑΠΕΡΓΙΑ
Ή χθές κηρυχθείσα άπερ ι άπϋφάσεις τοΰ Συνδέσμου
γ(α των ■ύτθκινητιστών Χά
νίων επεκράτησε καθ* όλην
την διάρκειαν ταύτης χωρίς
νά παρουσιεοθβ ουδείς σω-
Φ&ρ θέλων νά διασπάσχ) τάς
καί την έν γένει χατεύθυν
σιν τής άπΐργιακής Έπιτρο
πής. Ή άπβογίκ έλη{β άπό
τής 5 π. μ. ώρας τής σήμβ
ρον.
ΥΣΤΑΤ Η Ω ΡΑ
ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΟΕΝΐΖΕΛΟΥ-ΗΛΡί
(τού άντ*-οκρΐτού
ρμ
^^ καλύμματος τής
Ελλάδος .£, 'Κβό
Η'
ω
χ
ς
Λξ ν «"*11Ι«λ*1» εγένετο
Φ "ί ΙΙρ<οθυ«ουργο> μ.τα τού όποίου
θ£ςλών έη' «Ρ««»1» ώραν.
, άπό τής άναχωρήσ.·
^μΐκών ό κ. ΙΙρώβι»
εξωτερικών κ. Μ6
1 η έ-
ΕΚΘΕΣΙΣ ΕΡΓΩΝ
ΖΩ
. ά τών Πημοσΐο
αυνεργαοίαν ταύτην ή^νήθη-
δήλωσιν, λίαν έπΐΐίε
μου κατ» την ανωτέρω
Είκόνεξ - τοπεία,
είςδΐ
αυνεηναΜ;~ ' ··«-«*-»*"^"ξ μου κατ» την ανωτέρω
1°οΖ™£ίΖ7ην*?Φΐ* ηί6τααίζ «εοί μετατροπίς
σμαΧ^'*ΤΑ%^ς£κδστί^ςΐ<α1 Έλβετΐκόν νόμΐ- κατεδικάσθη _· £~± * χοϋ ΙΟμ·ςχώνι«· *Ι*Ρί5;όμΐλών ι.ρδς δημοαιογράφους Γ,ιήψευσε τα άνα π,Ρ°ιά«ως τούτου πρός τόν κ. Έ*άΚψ
ε>_ηκΜ«ηΒ ι »μ· ιιηι «Ηί ■ΜΜΜΜΜε «·»» <>» ■··'« «♦"·■«« « - » «««.··.>«»«■ χά «ΐϋΐηιΐΗΐιι ιν «·.-—*»' —««——«- «ι—ιηχηι—ν «αοεε——— —ΉεΗΐΐίΚ" ι_σηηιη-' ««-»·—ι*·*· π—Μπε—-■ μ——— ——ιπι—ιπ
ΥΠΟΜΝΗΜΑ ΑΝΑΠΗΡΟΝ ΧΛΗΙΟΗ ΤΑ ΚΑΑΥΜΜΑΤΑ ΚΕΤΑΤΡΕΠΟΜΤΑΙΙανακαλπι-ΙΣ κομ)στικου κεντρου
ΔΙΑ ΤΟΝ ΚΑΠΝΟΝ,ΕΙΣ ΕΛΒΕΤΙΚΟΝ ΝΟΜΙΣΜΑ
Υπό τ·ΰ £υνβέσμου άνα
πήρων κσί Θνμάτων πολέ-
μου τοΰ Νομοϋ Χανίων άπΐ
στάλη πρός «όν κ. Πρωθυ¬
πουργόν, καΐ τούς Προέ-
βοονς τής Βουλής καί Γβρου
οίας τό »ά χ ω ϋ ι
τηλεγράφημα κατόπιν της
ληαθιίαης αποφάσεως ζπερί
αφαιρέσεως έκ των άναπή-
ρων τοΰ διχαιώματος τής
μονοπωλήσεως τοΰ χαπνοϋ.
«Πρωθυπουργόν χ. Έλευθέ
βίον Βενιζέλον, Προέδρονς
Βουλής, Γβρουοίας,οΣύνββ
θμ·ς άναπήβων «οί θυμά
των πολέμου τοΰ Νομοΰ
Χανίων παρακαλεΐ νά μα
ταιωθή Π ληφθβΤοβ από¬
φασις πΐοί αφαιρέσεως υ¬
πό τούς αναπήρους τοΰ
διχαιώματος τ·ΰ μονοπω-
λβίου κσπνοΰ, προσέτι [δέ
νά ίπβκτβθβ ή μονοπώλη
σις είς δλσς τάς πόλεις τοΰ
Κράτους πρός ανακούφισιν
των πενβμένων θυμάτοον
πόλεμον, υπέρ ποτι νυν
επιβεβλημένον συνεπεία
τής οΐκονομιχής κρίσεως.
Έπίοης παρακολιί Όμάα
βΐσηγηθήτε , την χορήγη¬
σιν συντάξεως είς τούς
I-
χοντσς μονοπώλησιν τοΰ
κοπνοθ δεδομένσυ δτι .οί
χορηγούμϊναι σήμερον συν
τσξηις καίτά κέο,δη έκ τής
μβνοπωλήσεως | τοΰ κα¬
πνοΰ εΐνβ άνίπσρκίστατα
πρός την συντήρησιν των
οικογένειαν των άνα πή¬
ρων καί βυμάτων πολέμου.
ί Έπίοης πνρακαλεί υμάς
όπως εΐσηγηθήτβ κοί γίνω
σι άποδεκτά τα υποβληθέν
τα έν υπομνήματι οίτήμα
τα τοΰ Πανρλλαδικοΰ συ-
νεδοίου Αθηνών. Ό Πρό
εδρος 'Αργύριος "Μιχαηλά
κης, · Γενικάς Γραμματεύς
Ιωάννης Εοβρουλάκης.
τό Διοικητικόν Συμβούλι¬
ον τοΰ| Συνδέσμου Γεώργι
ος Σαρικίχης, Γεώργιος
Ρεθνμιωτάκης, Χαράλομ
πες Βλαζάκης καΐ Ά ν τώ
νιος Κονταξής.
Είς απάντησιν τοΰ τηλβ
γροφήματος τούτου ό ύπσνρ
γός των Οίκονομικών πρός
τόν οποίον διεβιβάσθη διά
τό ζήτημοι τής μονοπωλήσε
ως τοΰ χαπνοΰ ώς καίή Βου
λή απέστειλε τ· κάτωθι έν
γράφον.
«Τό ζήτημα «ής κα«αργή
σβοος *οΰ διχαιώματος τής
προνομιακής πωλήσεως λια
νικώς σιγαρέττων υπό τβν
αναπήρων μβλετάται παρά
«ής αρμοδίας υπηρεσίας [ή
«ις ϊέν εχβι καναλήξει βίσέ-
«ι είς συμποςάαματσ».
ΙΑΟΑΙΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΠΟΑ. ΓΡΙΦΕΙΟΪ
ΠΡΟΣΤΟΝΑΗΜΛΡΧΟΝΧΑΝΙΒΝ
Είς τό παρά τοΰ κ. Δημάο
χου Χανίων απβυθυνϋέν
πρός τόν κύριον Πρόβδρον
τής Κυβερνήσεως τηλβγοά-
φημα, δι* ού παρεκαλείτο
ούτος, δπ«ς|διοβιβάση τόν
χαΐββησμόν τής Πόλεώς μσς
πρός τόν Πρωθυπουογδνκοϊ
τόν Υπουργόν των Εξωτε¬
ρικών τής Τουρκία;, ελήφθη
προχθές ή βχόλβυθος απάν¬
τησις· παρά.τοΰ πολιτικοΰ
γραφείου τοΰ κ. Πρωθυπουρ
γοϊ:
Δήμαρχον Χα/ίων
«Ό κ. Πρόεδρος τής Κυ·
βερνήσεωυ εύχσριστεί υμάς
θεομβς διά συγχ«οητήριά
• σας διά την συντέλεσιν τοΰ
' έργον τής Ελληνοτουρκικάς
ς.
Δύνοσθβ νά εΐσθβ απολύ¬
τως βεβαιοί δτι τό εργοντοΰ
το θά αποδώση ασφαλώς
κ«Ι συντόμως τούς άναμβνο
μένους άγλαούς κσρπούςτου
διότι άνταπ·κρ(νβ«αι πρός
τα καλώς έννούμβνα καί όρ
θώς έχτιμώμβνα συμφέρον·
τα των δύο χωρών καί έκτι
μάταΐ προσηκόντως δχι μό¬
νον υπό «ών Ευββΐϊνήσβοον
άλλά καί υπό των λαων άμ
φοτέρων τώ ν χωρβν.
Ό Γβνιχός Διευθυντάς
Π. Τ σι μ π ι δ ά ρ ος
ΑΘΗΝΑΙ ΙθΌχτοοβρί-
ου («ου ανΐαποκριτου μας),
—Ή κυκλοφορήσασα πλη-
ροφορία πβρί μβϊατροηής
«ου καλύμμαιο; χ ής Ικδοτι-
κης Τραπέζης τί); Ελλάδος
είς Έλβεΐικά φράγκα κατό¬
πιν ϋΐσηγήσεως τής Κυβεβνή
σΈως έπιβίβαιώθη σήμερον
επισήμως. Είς «ην απόφα¬
σιν «ής μετατροηής ήχθη ή
Κυβέρνησις διότι τό Έλββ
«ικόν νόμισμα θεωρΒΪϊαι
παρ' ολοκλήρου «ου κόσμου
ώς νόμισμα άσφαλέΌιερον
παρ' δλοον τΑν «λλων νομι-
σμάτοον τοϋ κόσμου.
Έτβρος Λόγος τής μετα·
τροπής τοΰ καλύμματος «ής
ΈκδοτΐΗής Τραπέζης είς
Έλββτικά φράγκα ήτο καΐ ή
Ηυκλοφορήσασα νοΙ 6η τοθ
Έξωτβρικοΰ τηλβγραςρηθΒΪ-
σαί-ΐιλ^ροφοοίαι δ«ι τα 5λ-
λα νομίσμαχα δεν είναι ά-
σφαλή. Παρά των οΐκσνομι
κ&ν κύκλων καί δλλων πα-
ραγόνιων τον(ζβ«αι δτιΕιά
«ής μΒ«ατροπϊ)ς ταύτης ή
δραχμή γίνεται ενα έα των
άσφαλβστέο,ων νομισμάτων
τοΰ κόσμου καί συνΒπδς διά
τής μβ«α«ροπής ταύτης προ
λαμβάνηται πάς κίνδυνος
διά τό εθνικόν μας νόμιομα.
σιη Ιφικτ,δν νά εξακριβωθή
Πάντως οΰ.οι βΐναι ά"ρ>ΐ8-
τοί. Ή Άσ*·υνομίοι τοϊ'Λον
δίου κατίβαλβ απΒγωσμέ-
νας π^οσπαθέ.ας διά νά πςο
λόβη την σύγκρουσιν μβτα
ξύ των διαδηλωτδ>ν πλήν δ
μο?ς £εν κατώρθωσβ νά δηι
τύχη τουτο. Αυτή προίβηβ.ς
άςκΐιτας συλλήψβις των πςω
τα ι τ. ί ω ν την σκηνδόν αλλά
οί πβρισσότΒροι κατώρθω¬
σαν νά διαφύγουν την σύλ¬
ληψιν. Διά την πρόληψιν ν^
ών ταραχων ελήφθησαν 'πα
ρά ταύτης ούστηοά κοΐ δρα
κόντια μέτρα τα ^δποϊα λό
ΥΦ τής επικρατούσης έξάψε
ως τ&ν πνευμάτων είναι αμ
φίβολον εάν θά «Βλβσφορή
σουν. ί''ίς «άς γενομέναςσυγ
κρούσβις μβταξύ ών διαδη
λωτών έλαβον μέρος καίπολ
λαί γυναΪΜΒς.
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΙΣΜΕΤ
ΣΥΛΛΗΨΙΣ ΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΟΝ
ΚΑΤΑΣΧΕΣΙΣ ΕΓΓΡΑΦΩΝ
Την εσπέραν «ής προχθές
Λνελαλύφθη είς «ήν Νέαν
Χώραν κομμουνιστικήν κέν
τρον, συνελήφθησαν δέ καί
σημαίνονϊες κομμουνισταί
υπό τάς Λκολούθους συνθή
Η ΟΛΟΣ ΜΥΑΟΝ--ΒΟΥΤΑ
Τό Ταμιίον Έπσρχιαχής
Όδοποιΐας συνελθόν είς ου
νβδρίασιν άπέροιψε τάς υπο
βληθβίσας παρά διαφόρων
έργολόβων ένστάσοις (πϊτής
διΐξαχθβίσης δημοπρασίσς
τής όβοΰ Μύλων—Βουτά,
έγκρίναν την κατακύρωσιν
συνάμα ταύτης βίς τ·ν τελβυ
ταϊον μβιοδότην.
Ό Γβνικός Γρβμματεύς
τής Γινικής Διοικήσεως κ.
Κων. Περδικάρης ομιλών
σχετικώς πρός τούς άντιπρο
σωπους τοΰ τύπου έδήλωσβ
δτι|είς την δημοπρασίανταύ
την έξβτ^θη ολόκληρον τό
έργον τής όδοΰ Στροβλών—
Βουτά4τό οποίον καί προϋ-
πελογΐσθη είς |13 1)2 κα
τομμύρια δροχμών. Έπβιδή
ο προΰπολογισμός ϊίναι έκεί
νος ό οποίος καθορίζβι τόέρ
γολοβικόν πτυχίον όπως ό
νόμος έπιτάσσει διά τουτο
ή έπιτροπή απεφάσισε δτι
οί έογολάβοι οί έχοντες»βί·
πλωμα κατώτεροντής τετίρ
τής τάξεως δέν ήτο δυνατόν
νά γίνουν δεκτοί είς την
δημοπρασίαν καθόσον ό νό-
μοβ άποκλείει τούς έργολά-
βους τούτους των έργων τοι
οί των μεγάλων πρεϋπολογι
σμδν. Ό μνημονευθείς πά
ρά τινος λόγοςδτι ή καταβλη
θείσα εγγύησις δέν ήτο ή
υπό τοΰ Νομοθβτικοϋ Διατά
γματος τοϋ 1928 απαιτουμέ¬
νη είναι (παντί άβάσιμσς κα¬
θόσον τό Νομοθετικόν Διά
ταγμα .' Βέν έπέχει θέσιν νό
μου αλλά ιίνβιι μόνον συμβα
τικός όρος δυνάμενος μόνον
νά γίνη άποδεχτός ί'] δχι πα¬
ρά τοΰ εκθέτοντος τό έργον
ποός δημοπράτησιν. Τό δτι
δέ παρουσιάσθησαν πλϊί
στοι δσοι έργολάβοι οΐΐΐνΐς
έλαβον μέρος είς την δημο-
πρασ(αν|καίύπββλήθησανε1ς
εξιδα κατοβολής έγγυήσενς
τουτο δέν όφείλεται ΐΐς άμέ
λειαν τινά τής έκτελεστικής
Έπιτροπής τοΰ ταμείον Έ
παρχιακής όδοποιϊας άλλά ά
πλώς είς τό ότι οί έργολέβοι
ίέν ίζήτησαν νά λόβουν έ
πακριβώς γνώσιν τ6ν σχεΐι
κων ζητοΰντες σχετικάς πλη
ροφορίας καί δέν ανέγνωσαν
μετά προσοχής χούς δρους
τής Βημοπρασίας.
ΚΑΙ ΕΝ ΑΥΣΤΡΙΑ
Τηλεγραφοϋν έκ Παρισί¬
ων δΐι κατόπιν τής συνεχιζβ
μένης οΐΜονομικής κρίσεως
καί «ής παρα«ηρουμένης
άσναφβίας «ής Άγγλικής λί
ο,ας ήΔύσ«ο,αλ(α, ή Αυστρία
κα2 ή Γιουγκουλαυΐα Ι*α·
λαβον σοβαρά καί δρακόν
«ια μένρ,α διά την προστα¬
σίαν τοΰ νομίσματός την.
Οΰιω διά εκδοθέν«οον διατα
γμάτοον λαμβάνονται ούστη
ρά μέτρα διά τόν ελβγχον
εοϋ συναλλάγμαιός των,Διά
τούς παροβάτας τοθ Ικδο-
θέντος διατάγματος πρυστα
σίας των νομισμάτοον «Αν
προβλέπονται αύσΐηρ,όναΐΰΐ
πΡΐναί.ζΔί ΚυββρνήθΒΐς τΑν
άνωϊίρω κρατώνβίς συνε-
χΒΪς συνεδριάσεις μετά τΑν
χραπεζιτικΑν νοον κύκλων
λαμβάνουν μίιρα αν«ίμε-
τοοπίσεοος τής παγκοσμίου
κρίσεως απειλούσης ά πά
ρασύρ^ είς τόν όλεθρον καί
την καταστροφήν ολόκλη¬
ρον τόν κόσμον.
Η ΛΙΡΑ 7
'Π κυκλοφορήσασα ειδή
σις β οποιήθΕως
«ής λ.ρας είς εκατόν γαλλι-
κά φράγκα διαψεύδεται κα¬
θόσον ή λίρα κατά τάς τηλε
γραφικσς πληροφορίας Ικ
Λονδίνου Ιϊΐμάϊο χθές είς
δολλάρια 3.85 καί είς δραχ
μάς 297. Άρα οΰδεμία στα
θβροποίησις εγένετο Είς τό
Αγγλικόν νόμισμα ή δέ κυ
κλοφορήσασα φήμη, ετέθη
1&Ις κυκλοφορίαν διά λόγσυς
χοημαϊΐστηοιακούς καί μό¬
νον.
Τηλεγραφοΰν δκΒουδαπέ
στής δτι δ ·ηβϊ Βύοισκόμβνες
τοΰρκος Ιΐρωθυπουργός Ι¬
σμέτ Παοας διά νά άνταπο-
δωοη «ήν γενομένην πέρυσι
έν 'Δγκύςα επίσκεψιν τοΰ
τέως ύπουργοΰ την έξωτΒ-
τ&ν Ιξωτ8οικην τής Ούγγα
ρίας κόμητος Μπέτλβν προ
έβη είς μακράς δηλώσεις
πρός «ό Πρακτορείον τής
Άνατολής οχβτικως μβ «ήν
Ελληνοτουρκικήν φιλίαν.
ΕΙ,* «ά; δηλώσβις «ου ταύ¬
τας δ τοΰρκος Οροοθυπουρ
γός ομιλών επί «ου προσφυ
γικοΰ ζητήματος ίιόνισβδ.ι
οί πρόσφυγας αποΜαταστα·
θέντες καί έξασφαλίσαντβς
νέας οΐκονομι άς συνθήκας
είς «ήν νέαν των Πατρίδα
«ήν Έλλάδα, «ή μεγάλη ύ·
στηοίξβι τής Κ.υββρνήσΒως
δπ' ουδέν· λόγω είναι διανε
θβιμένοι νά έπιστρέψουν πά
λιν είς «ήν Τουρκίαν.
Άλλά εατω καί εάν ού.οί
έδέχο«ο μίαν τοιαύτην έπά
νοδον ή Έλληική Κυβέρ¬
νησις καί σύμπασα ή Ελλάς
ίη' οΰδενί λόγφ θά εδέχετο
νά στβρηθβ την χρησίμων
διά ταύ«ην προσφύγων οί
δποΐοι σήμερον μετά «ήν α-
ποκαχάσΐασίν «ην τόσα [κα
λά δύνανται νά προσφέρουν
πρός «ό κράτοί.
Διά «ήν άσκουμένην προ
παγάνδαν έν «ήΤονρκίο; πβ
ρί «ής δτ,θβν έπανόδου «Αν
προσφύγων εΐςιαύιην βΙπβυ
δτι οί Τοΰρκοι δβν πρέπει
νά αποδίδουν σημασίαν διύ
«ι πρΟΝΒΐναι ΠΒρίανΐεθνικής
καί μόνον προπαγάνδας. Οί
πρόσφυγες ίξηκολούθησεν
δ Τοΰρκος Πρωθυπουργόι
έ!λή>(θή
ς :
'Δπό ήμβοΛν τινών δ Ά
στυνομικός ΣταθμάρχηίΝ^
άς Χώρας Ένωμοτάρχης
ΣταμάΐιοςΒασιλαντωνάκης
εΐχβ πληροφορίας δΐι διάφο
ροι σημαίνενΐβς κομμουνι
σταί χτς πόλΐώ; μας καί έ·
ξό^ιστοι συνβκΒντροϋντο &ϊς
ιια παρά τήνΝέαν Χώραν
ιΐκίαν καί συ>εδριάζουν μυ
οτικό. Κατόπιν «ών πληρο-
φορι&ν τούιων δ Βασιλαν
«ωνάκης παρηκολούθησε δι
φορα πρόσηπα «ό εσπέρας
δέ «ής προχθέ; είδβ αΰτα
νά βίσέρχηνται είς τήνΐν «Ο
σννοικία «αύτην οΐχίαν της
χήρας Σφακιανάκη.
Άμέσας οΰΐος μεταβάς
είς «όν Σταθμόν παρέλοββ
τούς διαθβσίμους ανδρας«ης
δυναμΓώ; «ου καί μετ/βη είς
«ήνάνωτέςω οΐκίαν, εθα &1
σβλθών κατέλοββ συνεδριά
ζονταςτούς διασήμους κομ
μουνιστάςΜαλνέζον,^καί Ή
λιόπουλοκαίτόν Εύάγγβλον
ΆνδρΒαδάκην. 'Δμέσως ου
τος προέβη βΐςτήν σύλληψιν
των καί είς την κατάσχεσιν
τ&ν διαφόρων έγγράφωνεπί
«&ν δποίων συιζήτουν ου
τοι ώς καί διαφοράν κομ·
μουνιστικών βιβλίον καί δ
φημερίδων.
Μβ«πξύ τΑν κατασχεθέν
των ^έγγράςρων κατβσχέθη
μία δπιστολή προβρχομ^η
έκ σημαινόντων μελων «ής
ΚΒντοικ?);όργανώσΒως Κομ
μουνιστικοΰ Κόμματος τΑν
Αθηνών. Διά «αυτής ουνι
σΐδϊθ είς τούς έδώ κι^ιμου
ιστΟ£ ά προσπαδήσουν ά
ανεύοουν *α ά προσηλιτ!
σουν πρός τό Κομμυυνιστι
κόν κόμμα ενα παντοπώλην
Ικ Σφακίων εις τόν οποίον
τό Εομμουνιστικόν κόμμα
θά άπέστελε ίκανά χρηματι
κά ποσά καί τα δποϊαοΰΐΓ(
θάδιέθετεδιά τήνδσονανετσι
τίςαν συν«ήβησιντόδνβΐς«ήν
περιφέρειαν εκείνην καί«ήν
νήσον Γαΰδον έζοςίοτων
κομμουνιστήν. Έπίσης ου
τος θά ανελάμβανε «ήν υπο
χρ,βωσινχρηματοδοτούμβνοβ
παρά «ου Κχμμουνιστικοΰ
κόμματος νά διαδίδη μεταξύ
τΑν χοσρικΑν τάς Κομμουνι
στικάς σοχάς Μοί τα καλνΠ!
τοΰ κομμουνισμόν,
Άπαντες οί συλληφθέν
«εςάναπέιφ >τ>μμουνισ«αί
ΜσΑϊέζοί, 'ΰλιόηουλοβ καί
Ανδρεαδάκη; ώ; καί «ά κα
τασχεθβντα άρχ ΐα, βιβλι'α
ε,γραφακοί ΙΊισ.ολαί μεχά
τής σχηματιθείο-ης δικογρα
αίας απεστάλησαν εις την
Εισ-αγγελιχήν ίρχήν ήτις
καί έπΒλήφθη «αΝτικΐ); ανα
ΧΑΡΙΤΕΣ ΕΙΣ ΚΑΤΑΔ1ΚΟΥΣ
ΤΑΠΡΟΣΦΥΓΙΚΑ | ν«ο«βό; Γβνικός |Δ.ο·κη«ής
--------- είναι ίηερ της απόψεως ταυ
της άλλά τώρα δμοος εφ' δ
σον εγένετο νόμος θά είναι
δύσκολος ή τροποποίησίς
«ου. Έπίσης μία δλλη δυ-
σκολία θά βΐνβ διά «ό δ'ΐ ή
όδός αυΐη θά έχη κα«όπιν
ΐήςέφαομογής «ου Δια«ά-
γμαβος«ούΐου πολλά £οο
δσ.Μέ «ήν γνώμην δ«ι δέν ε
πρεπε ή δδός Χαλεπα^ νά
συμπεριληςρβή είς«ό διάιαγ
μα τοΰιο είναι κοι δ κ. Δή
μαρχος Χανίων κ. Μουντά
κης.Εατά «ην διεξοχθεϊσαν
χθες δημοπραοίαν ένοικιάσε
ως «ου φόρου «Αν διοδίων
«ελευ«αΐσς μειοδότης άχα
δείχθη δ κ. Πολογεώργηςδν
«Ιποσοΰ 170.000 δροχμΑν.
Υπό «ου ΰΛουΐχγείου
Γβωογίας διεβιβάσθη πρό:
την Γενικήν Διοίκησιν Κρή
της ή ύποβηθεϊσα §κθβ
σις τοΰ αποσταλέντος ένταΰ
θα τμηματάοχου τοΰ κ. Βλά
χω Αφορώσαν τα προσφυγι-
κά ζητήματα «ής ήσου διά
νά γνωματβύση έπ' αΰΐΛν
διά «ήν επίλυσιν των.
ΤΑΔ]ΟΔΙΑ
Διά «όν έπιβληθέντα κα¬
τόπιν νομοθετικοΰ Δια«ά-
γματος φόρον επί διαφόρων
οδΛν διά τα μόνιμα όδοσ
τοωματα ΰπεκλήθησαν δια-
μαρτυρΐαι δσον άφοςά «όν
δόν τί}ς Χαλίπας. Ό ν.
ΔΙΜΔΙΗΡΛΠΚΗΝΛΙ
Έπβ.γοντα τηλβγραφήμα
τα Ικ Αονδίνου «ών αν«α-
ποκριτων «Δν Γαλλικών έ-
αημερ.δοον άναφέρουν δτι ή
προεκλογική κίνησις /*β«α-
ξύ των διαφόρων «ομμάτων
καί ΐά δποϊα ώ; σδς έϊηλε-
γράφησα άνέρχονται είς δ-
κϊώ ήρχισε ΠΒΐσματώδης.
Οΰιω έντδς τής ίΐόλεως τοΰ
Δονδίνου οί δπαδοί αντιθέ¬
των κομμάτωνσυνβκοούσθη
σαν. ΣυνβπΒία «ής συγκρού
οβως τούΐης εσημειώθησαν
ε ίματηροί σχηναί έξ ομφο ·
'έοων των ηαςατόξβων μβ
ναξύ «Αν οποίαν ΰπάρχουν
έκτός των τραυματι&ν καί
άρκβτοί νεκροΐ την οποίων
δ άκρ,ιβή; σριθμός δέν
ρφρήήμα«α
φιλίας πρός «ούς Τούρκους
σήμερον, μΒ«ά δηλαδή «ήν
αποκατάστασιν τ&ν σχεσβ
οον τ&ν δύο λαων καί «ην δ
πογρααήν τ&ν έλληνοτουρ
κικ&ν συμφωνίαν.
ΟΙ ΕΦΕΔΡΟΙ
Τό υπουργείον τήί 'βθνι
κης ΟΙκσνομίας διά Ιγγρά
φού «συ|πρός «άς διαφόρους
βπιχειοήσεις συνιστά ι!ς«αύ
τας δπως μή προβοΰν είς
«ήν απόλυσιν «ών παρ' αΰ
τ&ν ποοσληφθέννωνύπαλλή
λων έφέδρων δυνάμει τοΰ
νόμο· 4180 Ιοϊω καί μετά
Ι «ήν Λήξιν «ής υπό «ου νό
μου 4881 «αχθβίσ,ης προθε
σμίος.
Προχθές τό εσπέρας συ
νήλθε είς «ά Γςαφεΐα «ής
Γβνικής Διοικήσεως Κρή
της ή υπό τοϋ νόμου 811 έ
ίΐιτροπή καί §λαββ «ά; κά
ναθι άποφάσεις, επί «Αν ύ !
ποβληθεισ&ν αιτήσεων «Αν
καταδίκων.
1) Άπεδεχθητάς αιτήσεις
«ών κάτωθι ψ ν καί χαοίζβ
ται τό υπόλοιπον τ&ν π (Λ
νΔν των.
Μιχ,ίΜελαβίβα, Γβωρ. θε
οτοχά, Στυλ. Γιαννακάκη
Ιωάν. Ξυδογιαννοπούλον,
Χπύρον Χοΐκάλη, Ανδρέα»
Μαγγελόκη, Τριαντσφύλλου
Μπόγισ, Κυριακού Χατζηϊω
αννίδου, Ανδρ. Μηλεδάκη
Χρήστου Μαρακγοΰ «τί Χρή
στ·υ Λούπα.
2) Απερριψε τάς αΐτή
σεις των Δημητρίου Γκα-
τζτ), Ρούσου Πολέντσ, Μιχα
ηλ ΠιτΌΐλήΊ Φωτίου Λυκι
σιώτη, Σπύρου Προβατζή,
Έμμ. Παπαδάκη, Ιωσήφ
Ναπβτανάκη, Σπύρου Ζουμ
πβοάκη, Δημ. Λουκά, Έμμ.
Βαλυρακη, Ιωάννου Πέτρο
μανωλάχη, Νικ, Γατβαλβ, Ν.
Μάρκου, Παναγ. Σχοινά,
Κων, Σταυροπούλον. Γΐωρ.
Άγγελάκη, Λ. Λάκκον,
Νικολάου Μακσρόνη,
Σωτηρ. Εασιδιορη, Άποστ.
Σκανδάλη, Νικ. Νέστωρσς,
Άλιξ. 'Ααιατοί, Κυριακού
Τζανθυδάκη, Μίοιου Σοφικ
νοΰ, Πέτρου Κουτσούκου
κ«ί Νικολ. Μολιοΰ.
3)Άνέβαλλβ την συζήτη
σιν επί των αίτήσεοον των
κοιταδίκων Βασιλ·ίουΚαλια
κού&α, Ιωάννου Γκανά καί
Ιωάν. Βαρδουλάκη.
Η ΑΠΕΡΓΙΑ
Ή χθές κηρυχθείσα άπερ ι άπϋφάσεις τοΰ Συνδέσμου
γ(α των ■ύτθκινητιστών Χά
νίων επεκράτησε καθ* όλην
την διάρκειαν ταύτης χωρίς
νά παρουσιεοθβ ουδείς σω-
Φ&ρ θέλων νά διασπάσχ) τάς
καί την έν γένει χατεύθυν
σιν τής άπΐργιακής Έπιτρο
πής. Ή άπβογίκ έλη{β άπό
τής 5 π. μ. ώρας τής σήμβ
ρον.
ΥΣΤΑΤ Η Ω ΡΑ
ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΟΕΝΐΖΕΛΟΥ-ΗΛΡί
(τού άντ*-οκρΐτού
ρμ
^^ καλύμματος τής
Ελλάδος .£, 'Κβό
Η'
ω
χ
ς
Λξ ν «"*11Ι«λ*1» εγένετο
Φ "ί ΙΙρ<οθυ«ουργο> μ.τα τού όποίου
θ£ςλών έη' «Ρ««»1» ώραν.
, άπό τής άναχωρήσ.·
^μΐκών ό κ. ΙΙρώβι»
εξωτερικών κ. Μ6
1 η έ-
ΕΚΘΕΣΙΣ ΕΡΓΩΝ
ΖΩ
. ά τών Πημοσΐο
αυνεργαοίαν ταύτην ή^νήθη-
δήλωσιν, λίαν έπΐΐίε
μου κατ» την ανωτέρω
Είκόνεξ - τοπεία,
είςδΐ
αυνεηναΜ;~ ' ··«-«*-»*"^"ξ μου κατ» την ανωτέρω
1°οΖ™£ίΖ7ην*?Φΐ* ηί6τααίζ «εοί μετατροπίς
σμαΧ^'*ΤΑ%^ς£κδστί^ςΐ<α1 Έλβετΐκόν νόμΐ- κατεδικάσθη _· £~± * χοϋ ΙΟμ·ςχώνι«· *Ι*Ρί5;όμΐλών ι.ρδς δημοαιογράφους Γ,ιήψευσε τα άνα π,Ρ°ιά«ως τούτου πρός τόν κ. Έ*άΚψ