121426

Αριθμός τεύχους

1494

Χρονική Περίοδος

ΕΤΟΣ ΣΤ'

Ημερομηνία Έκδοσης

24/10/1931

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ^•ρΒ'ΠΗΪΠΤ—' ' —
    ΣΤΡΑΤθν
    2
    ,Γ4Ιίί>
    β
    γηγΓαΙ,ο
    •ι ««ζνκ^
    •·<*εα*,-»»"~ ΓΤΙΛΛΙΚΑ < «% «| ς 'Μ η ν Ι Ι ΥΣΟΥ —αγ*· είς «6 ΧκΜ «·· ' -_.<_ ΟΡΟ· ΗΛ ΛΚΕΡ 1 200 > ΕΞλΗ. > 111
    ίΙΙΣΙΜΟ» Ι
    '■■ ΒΜΚ-—)»
    ΧΑΝΙΑ ΕΓΟΣ ΣΤ ΑΡΙΘ. 1494
    ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
    ΜΕΓΑΛΗΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΜ ΚΡΗΤΗ * 2
    »»»ϊΙϊ»ιίτ«'«<ίΙ»Κ»;*ι£3^.Ι»».»*^ 1'ΜΗ <ΓΥΛΛΟΥ ΔΡ. Ι ϊ ΤΙ ΙΕίΝΤΝ·! ΛΕΙ Ε8ΙΙΤΡΕΦ0ΙΤΛΙ ΚΥΡΙΑΚΗ 2 24 | ΟΚΤΏΒΡΙΟΥ Ι 951 Ε ΕΞ&ΚϋΑΟΥΒΗΣήΤΕ ΤΑ ΕΡΓΑ Δνστνχώζ τα παραγωγικά 8ργα αταματοΰν ιό εν μετά τό αλλο. Καί δ πειϋ'όμενος είς την γλώσσαν τοϋ κ. Βενιζέλου λαδ;νομϊζει δτιαΐ ηεριστάσειςδσον κρίοι μνικαι εάν είναι πάΐ'ΐωςδέν ΰ'άνακόψουν την συνέχι σιν χών παραγωγικών έργων. Είναι δέ γνωστή ή ση- μασίατών τοιούτων έργων τόσον διά την Ιδιωτικήν ο'- σον καί διά την Εθνικήν ΟΊκονομίαν. Τώρα μάλιστα όπότε υπερποτέ οί πολίται πρέπει νά φανού ν σννε· χτεϊς είς τάς πρός τό κράτος ύποχρεώσεις των, τώ¬ ρα, δτε ή άνάγκη επιβάλλει καί είς τό κ^άτος ν ά φα¬ νή αυστηρόν είς την είσπραξιν των φόρων είναι τε¬ λείως άντιοικονομικόν τό μέτρον τον περιορισμόν των ώς ανω έργων. Και ή αημερινή στασιμότηζ αυ¬ τών Θά εχτ} δδννηράς συνεπείας διά τονς φοι ολογου μένους, οί'τινεδ θά κληθοΰν νά διέλθοι/ν ολίγας έστω ή/ιέρα; π'ιαω άπό τ β κάγκελα δια νά αίσιΓανθσϋν έΊσι επί τό πραγματικότερον τί έστΐ οίκονομική κρίσις δ/ εν κράτος και ποϊαι είναι αί περιστάσεις τάς δποί άς έ*<ρθ<ίσαι εν. Οί φόροι θά μείνουν άνείσπρακτοι καί τό δημόσιον θά έχη ώς έκ τούτον νά ζημιωθή απεί¬ ρως. Λιότι έκτός τοϋ παραγωγικοΰ χαρακτήρος των έργων κατά την παρούσαν κρίσιν είς την ύπαιθρον τό μόνον ρευστόν χρήμα είναι τό διανεμόμενον είς τα δι^μερισματα είς α έκτελοϋνται παραγωγικά εργα ώς πληρωμή ήμερομιο&ίων καί τό οποίον πρώτον πάλιν είσέρχεται είς τό δημόσιον ταμείον διά πληρωμάς ποι κίλων φόρων καί διαφόρων προστίμων. Είναι πολν γνωστόν ότι ό φοοολονμενος άγρότης κατά 80 ο)ο κα ταφεύγει είς τα δημοσία εργα δ}ά νά έξοικονομήατι τονς φόρονς τονς όποίονς τοϋ ζητεί ό χωροφύλαξ. Καΰ'ώς δέν άγνοεϊται ότι είς Εποχάς κα&'άς παρατη· οεϊται αν^σιμότης σοβαρών έργων οί φορολογούμενοι πρό τής άπειλής τής προφνλακίαεως καταφενγονν είς πλάγια και τ ο λ ι τ ι κ Λ ά χό μ η μ έ ο α διά νά επιτύχουν νά εΰρονν ολίγων έστω ημερών εργασίαν και νά δυνηθούν ού'τω πληρώνοντες τονς φόρονς των νά άποφνγουν την φυλάκισιν. Πρό τής ακληράς ανΐής πραγματικότητος έπιβάλ- λεται ή πάση ϋ'υσία έξακολονϋ·ηαις των δημοαίων ερ γων πρός αποφυγήν άτόπων ένοχλήσεων των φορολο )ονμ&νων πολιτών και πρός κανονικήν είσπραξιν των φόρων. βοη&ούς τούς άπογόνονς ί- »είνα>ν, οίτινες τούς κατεδί
    κασαν είς την έιχάτην των
    εΐοινών. Ή καλυτέρα αυτή
    ποινωνία καί χωρισμένως είς
    κράτη άν ληφΦϊ], είναι δύνα
    μις τής διτοίας την καθολΐ
    κήν βούληαιν, ·&ά λάβιι ύ?
    δψιν εκάστη χνβέρνν .ς νά
    νομο&ετήση μέτρα ι ιλογα
    των άναγχών της, ώ», ,πρατ-
    τεν όΠραίτωρ Ιν τβ Ρωμαϊχβ
    Ηοινωνία νομοθβτών κα,' έ'ΐος
    αναλόγως τής διχαιογόνιν βου
    λήαεως τοϋ Ααοϋ. Διά τόν σο¬
    βαρόν τούτον λόγον ι) Βαλ-
    κανική διάσκεψις καίτοι δια-
    κυβερνητικάς άνεπίσημος, <.- ποβλέηει είς ίόν Βαλκανικόν λαόν διά την δημιονργίιιν δια βαλκανιχής χοινής γνώμης έ ζνπηρετιχής είς την κοινωνι¬ κήν όλότητα. Ή έπιτνχία της θά αποτελέση έν ανντόμφ τό θαύμα. Δέν υπάρχον·» διαφοραί φυ/ετικ*ί ή θρησκευτΐν αί Ύηάρχονν ούχ' ήττον καί τίνες άπαισι^όοξοι οί οποίαι θεωροΰν έμπόδιον τα; φυλε- τιχάς δήθεν διαφοράς καί θρησκευτικάς βριδας. Άλλά χαι ούτοι είναι άδι- καιολόγήτοι. Πρώτον διότι &ν είναι άλη- θές ότι π&σο ή ανθρωπότης αποτελεί ενιαίον οικονομικόν παράγοντα εΐται αληθέστερον ό'τι διά τα Βαλκάνια είναι ί- ναγκαίως άναπύσπαοτος οΐχο νομιχή ύπαρξις πρό τής δποί· άς έξανεμίζονται αί φνλετι· καί διαφοραί τού παρελϋ·όν- τος. Ό οΐκονομιχύς δέ παρά· γων, είναι αχεδόν ό μόνος δ οτις σήμερον κινεΐ τα έκλογι· κά προγράματα των διαμαχο· μέν ών κομμάτων, είς τα έσω τερικά μιάς χαΐ τής αυτής χώ¬ ρας διαβολκανικής, συνεπώς δέν είναι δυνατόν νά μή έ'χε. ΑΠΟΕΝΑΧΡΟΝΟ ΤΟΥ ΛΕΥΚΟΥ ΠΟΛΙΤΕΥΤΟΥ ΠΟΛΥΛΡΟΜΗ Δ. ΠΟΛΥΧ Ρ Ο ΝΙΔ Η Λέν ξεύρω διατίι χ«ί δταν ά- ι χόμη ί'ζη δ άλησμόνητος δι' δ- λ*»υς χαί Ιδιαιτρέρως γιά τού; φίλους του ΙΙολιιχρόνης Πολυ χρονίδης, πολύ περισσότερον ό- μως άφ' ότου έπαυσε νά «κτι- Ι νοβολήέδώ τί)» άροητον γλυκύ- Ι τητα τής 3ΐροσο)πιχότητός τού, κάθε φορι'ί ποΰ γ<-μίζε.ι την ψυ- ! /ήν μου, ή γελαστή μοςιφή τού μια φωνή άκαθόριστη, σάν εκείνην πού'οχεται άπό μαχρυ- νάς άποστάσεις, άλλά δυνατή κι" έπίμονη, μοϋ Ιταναλαμβιί νεΐ διαρκώς : «Τέτοιος σάν αύ χον πε,ρίπου θά οφείλη νά είνε ο Ιελειος τύπος τοθ άνθρώπου' ετσΐ σάν αυτόν περίπου θά γΪ- ναι έκεΐνο ποΰ συνήθως όνομά ζσμεν μεγαλοφυΐαν». "Επί ττ| συμπληρώση έτους Είς τόν τελευταίον αυτόν ιύ ΐιον των «δυνατών» άνήκει ύ 3 είμνησΐος Πολυχρόνης. Δυνα τος αναμφισβητήτως δι' όλους Ιχείνους οί όποΐοι έτυχε νά τόν γνωρίσουν, είτε είς την ίδιαιτέ ραν του πατρίδα τα Χανιά, είτε είς την Κρήτην, είτε και ρίς τό Πανελλήνιον ολόκληρον είς τό οποίον ήρχισε νά τό» κα θιστσ γνωστόν ολίγα έ'τη πρό τού θανάτου του ή υπέρ των κοινών έθνΐκών σνμφερόντων δράσις τού. Δυνατός άναμφισβη ΐήτως κατά την κρίσιν δλ,ων ό σοι τόν έπλησίασαν, άν χαί τό νομά του δέν Ιπρόφθασε νά γί- ν ι) σύμβολον είς τό στόμα τού μεγάλου πλήθους χαί έμβλημα είς τούς αγώνας πρός επικρατή σιν τής τιμιότητος, τής όρθής ΚΡΗΤΙΚΗ ΝΔΔΗ2Τ0Π0ΓΩΠ0Υ Την Κυριαχή θωρώ κι' έγώ φουνταλαμένη τή βλαμένη—ντά δέν έ'χει κι' ε,ύτή παρά τα κόκ- καλια-χι' όρεξάττιθω^ώδάί'γώ ου- λα τα γεννούμενα ξέγνοια κι' εντουσουρντίζουμουνι πώς νά τό πώ τ' άντροϋς μου απού τόν «ντρέπονμουνε. Μά σάν εδει- πνήσαμε κι' εγκαβγε γιά ιό | ή καμην «δα τζη έκάπν ιζε πρεπε'ΐ νά 'ψι^νε η(άμμη ν* άποδεχτί] τόν ξενομπιίΐη. Επέρασε ποληο)ρα. "Υητρρα θωροϋ^ε τόγ'ρο—γΰρ<ι τ'αύλα- κιοϋ ?(γι μέ την πετσέια δεμένη σάν τζίιΐπέρι κΐιί πήγαινε βια- στικα— βιαπΐικά στό κοτώί. 'Ωσΐι νο τονε κ(»λοιδοί'νε ά»οιξρ * Γ έμπήχε. Σάν τόν ρ'ίδανε νά πηγαίνη «π' άλλαϋ δέν τού μι- λήσανΕ ' ππρά κάνου>ε σχέ'ιο
    νά πά νά φωνιάξουνε τοϋ
    χάνι τονε στενώ στήν πόρτακαί | μπαρμπ« τζη τοΰ Κνεκνέ γιατ'
    τοϋ λέω τό^αί τό είδα τό καί τό ' άδερφός τση ή'ον αλάργο κοί
    άκουσα μόνο σέ συβουλεύω νά
    Ρθϋί τόν άδερφό τζη νά τοϋ
    ίΐης νά τοΰ στέσχι μπροσκάδα
    νά τονε κουτσαφτίσχ) τό μαγαρι
    νά μτοϋνε νά τονε χουτσαφτί-
    σουνε. Πάνε καί τονε φέρνοννε
    κι' εϊπανε νά τσή μιλήση δ γέ-
    χΛ^ιιυχι ι« }λ.λ/«^1 ι θος ποΰ θά τ' άνοίξτ) μόνο δυό
    σμένο απού δέν ντρέπρται νάη ί νά βλρπουνε τθΰ χατωγιοΰ την |
    γυναΐκα καί νά γυρεύγχ) άλλη. ' """' "'" """ *......"'
    — Λε' τή δουλειά σου έσύ κι'
    άφης τόν κυσμο νά κάνχι ό,τι
    θέλει ή—γι—υ'ρεξήν του.
    "Εσούφροσα μά τό ναίς μου
    γιατί τόν εΐδα άγγριγιο. Πρέπει
    πώς τα μυρίστηκε άγγαλά καί
    δέν τού'φερα εγώ λόγο κι" ίΐλε-
    γα πώς θά γαΐρη. γλήγορα απού
    τί( στενοχωοίαν τού. Μά άργε
    νάρθυ κι' επήρα μιά στενοχω·
    ο'α, απού Θέ' μόν, μημπα νά
    πήγε ό ΐδιος νά πιάση τό γαμ-
    πρό.
    "Εκακόβαλά το μά ετσά τό
    'καμι κι' όλας. Επήγε στό Χά¬
    νι ήπιε έ"ναν καφέ κι' άπόκ?ιας
    έσηκώθηκε καί πέρνει τόν Γλυ-
    οόνη «τη τό 2ιμιάμιθθ καί τώ-
    νέ λέει τα γενούμρνα μέ τό νί
    καί μέ ΐό σί. Κ«ί πάνβ στό χαν-
    τάκι στή ρίζ« τσή κουφαλοληάς
    ν-αί καθιζουνβ. Εύτός—λένε—
    οέν έρχεται απού τή στοάτα γιά
    •νά ιιήν περνα απού τή μ«ση τσή
    γειτονιάς καί τονε 'δϋ κιαείς
    μόνο απού {την πεζούλα καϊ
    μηαίνει στό χαντάκι καί βγαί-
    νει ιδία στήν πόρτα τζη. Κά-
    Λουνται 'κειδά κι' άλιμένουνε.
    Μιας κοπανιας ίωροΰνε τή κα-
    λή σου κι* άνοίγει την πόοτα
    καί στέκπ στό ηβνιόλο κι* όλί-
    μενε κι' εύτή. Γαέρνει μέσα κι'
    ηόρτα μήμπα νΐ φύγτ) έκιΐνος. Ι
    Μιλεΐ ό γερης:—Μωρή Σόφια.·
    ^,' φ υλιά.,.Κοκόλενα ..
    —"Ωρισρ, ποίος είν»;;
    — Έγώ, δ μπάρμπας σου.
    Σηκώνεται καί τ' άνοίγει χι'
    εξερόβηξε δ γέρος ώστι νά δή
    πώς θά ν' άρχινίξΐ), δντεν γροι
    κάται σαματάς στό κατώί.
    Γρρά—γερά τό κατάλοβε κι'
    άπόμεινε ξύλο, σάν τό πανι έγί-
    νηκε ή μούρη τζη. Έπαίξανέν
    του τοΰ παντέρειμου ξύλο απού
    έμουγχουντονε σάν καί τό βούϊ
    κι" ό άντρας μου βγάνει τό μα-
    χαϊρι να τού κόψτ| τ' άφτί, νά
    τονε σαμο)ση μά πετοϋμ' έγώ
    καί δέν τόν άψΐ)κα. Έξεοτιιμό-
    νησε οΰλη ή γειτονιά κι* έκεΐνος
    έιρώνιαζε:
    Διίρειέ με, μωρέ, μά μή σα-
    μώσειε.
    Μά εύτή ή Ροσποΰ οΰτε πρό
    βαλε. Γαέρνει δ Κοκόλης καί
    τού τα λβνε κι' έκεΐνος δ μπουν
    ταλάς Ιπίστεψε την κεριίν τού
    ΐιού τούπε πώς επήγε νά τώνε
    κλέψη τα έχνη κι' ήλεγε.
    —Άς εΐχα γγίξουαε τσή Σο¬
    φίας μου δπυιος ήτονε ά'ντρας
    μά το κρμέριν του θά τό 'κανα
    Τουτόσημοι Θρησκεί<αΐ Δεύτερον ώς πρός τϊς Θρη¬ σκευτικάς διαφοράς, ηνέει είς πάσας τάς Βαλκανικίς χώρας δ αύτός ά'νεμος άνεξί&ρηοχεί· άς, έν ά'ΐαηλάσει τής έποχής τής Γαλλικής έπαναατάσεως. ' Αλλά χαί τουτο άν δέν νπήρ χεν δέν είναι δυνατόν πλέον τό νεκρό χέρι των παραγνω- ριαάντων τάς Θρησκείας κλί; ρικών τού Χριστιανισμόν, καί τίνων Χοτζάδων χον Μωαμε θανισμον, οίτινες εδημιούρ¬ γησαν τάς παρεξηγήοεις τοϋ παρελ&όντος νά πνίγυ τ$ν λαιμόν τ ώ ν εύαεβών κατοίκων των Βαλχανίων. Λέγω παρεξνγήσεις διότι & Χριστός είπεν. Διά τούς Χριστιανόν^ «άγά πά τόν πλησίι ν σου» χαί «ά γαπ&τε τούς έχθρσύς ήμ<δ»». Ό δέ Μωσμκθ έν τφ Δ. Κε ψ-χλαίω τού Κορανίου ομι¬ λών μέ την λέξιν "Ελληνας διά τούς Χριστιανούς είπεν. Ένικήθησαν οί "Ελληνες έν τινι χάαα έγγύς τής ήμετέ- ρας. Πλήν μετά την ήτταν καί ούτοι θά νιχήαωσι έντός ολί¬ γων έιϋν. Τα πράγματα εΐιε πρΐν είτε μετά έξαρτώνται παρά τοϋ Θεοϋ. Έν τβ ήμέρα έχείνΐ) οί πιστοΐ Λγαλλιάοον ται διά την νίκην ήτις τελε- αϋήοεχαι τ·η βοηθεία τοϋ Θεοϋ. *Οΰιος σνντρέχει ό'ν βούλε¬ ται ών κρα·αώς καί πολνέ λαιος». Ίίνας τρνφεροτέρονς λό¬ γον , λέγει άδελφός πρός αγ α πημένον αδελφόν τον ; "Ηδη τό Κοράνιον, τό Εύ ι,γγέλιον, καί βιβλΐα δλων των ■&ρηθΜευτικών χοσμοΰν τάς βιβλιο&ηΉας των Βαλκα νίων. ιδία 'παέ Η Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ ΗΒΑΛΚΑΝΙΚΗ ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ Β ΥΠΟ ΝΙΚΗΤΑ ΑΣΤΡΟΥΑΑΕΗ Δικηγόοου&Δ Σνμβούλου Πε·ρηιώς Κοινωνία τής ανήμερον ώς κοινωνία Λαων είναι ή καΐν χέρα ύηέα ηοτε διότι ίξηλί- χθη χαΐ είς τα καθ' ε'< αστον άτομα, και είς τό σύνολον. Τούτο χαιαδειχνύεται έκ ότι πράξβις, οί οποίαι ϊ· *.1 άλλοιε έπίσυρον τόν θσναΐον σήμερον ή μένουν άνενύχλτ)- χιι, ¥) βροβ.ύονται. Ον τω δ Σωιοάτης καί ό Χρισιόζ, θά ηδύναντο νά διδαξουν τό έα Θεόν, καί ό Γιλιλσϊος, τό ό'τι ή γή κινεΐται «αί μάλιατα μέ ς τής ψεως Άλλ' ίχτός τούτων, ή'κον- αα χαί είδον καί έμόοφωσα την γνώμην ότι ό'ΐι ή Βαλκα- νιπη Διάσχεψι*, δέν είναι μά νόν άοχή, δέν είναι μόΊο- ά- χαδημία συζητήσεως, άλλά χαί ίργαστήριον ηράζεων όλί γων σήμερον χαί πίείοΊων αυριον ΠοΧλά μέτρα χνβερν ι τιχά ελήφθησαν άπό της ηερι άννης διασκέψεως μέχρι σή μερον, άηορρεύαανια έξ αύ τής, ή δι' αύτην η. χ. ηερϊ συγκοινωνίαν, φιλιχοΐ ά&λη τιχοΐ άγώνες κλπ. ευρίσκον¬ ται δέ ηολλά αηουδαϊα ζητή ματα ύηό μελέτην. άπό τοϊ θανάτου τ υ καί άντ! μνημοσύνου επί τοΰ τάφου του Ινόμισα καθήκον μου νά προ- σέξω περισσότεριν την φωνήν αύτην, για νά την χαταστήσω π·ρισσότερον σαφή καί συνειδη την |ΐέ τό φώς τής σκέψεως. Δέν γνωρίζω ποίον δριομόν δί δ,-ι ή έγ υκλοπαίδια είς την λέ¬ ξιν μεγαλοτρυί'ί. Ού'ΐε θά τολμή σω ν* άμφισβητήσω ίόν τίτλον αυτόν είς όλους έκείνους τούς άνθοοίπους, τούς όποίους, μία συνήθως έξοιρετΐκή ίκανότης είς ωρισμένον κλάδον τής αν¬ θρωπίνη- ενεργείας, έπέβαλεν ώς δυνατούς καί μεγάλους είς την συνε,ίδησιγ των συγχρόνων καί των μεταγενεστέρας το)ν. Μοΰ φαίνεται όμως ότι καί έν άπλοΰν μόνον βλέμμα μέσα είς τό Πάνθεον, δπου ή ίστορία μέ την δαδα τού φωτός είς τό χέρι, φυλάσσει ττ ύς μεγαλοφυ είς της, άρχεΐ δι« νά καταδείξη δυο τινιί : Πρώτον, ότι είς τ<'ύί περισσοΐέρους άπό τούς «με¬ γάλους» αύτκύς, κάποιο τερά- σιΐον καί στοιχειώδες σφάλμα ή κάποια άσυμβίβηστος πρός την δύναμίν τα>ν άδυναμία, άπε
    τέλεσε πάνΓοτ<: την αιτίαν τή; πτώσεως το>ν, ή—έν πάστ) περι
    πτιυσπ — βαθείαν σχιάν καί κη
    λϊδα είς την αίγλην τής πρόσω
    πικι'τι·)τός των
    Κΐίί δεύτερον ότι ή σύμπτω-
    σις εις το «ύτό πρόσωπον καί
    ή συμμετρος καί άομθνική άν¬
    θησις δλων έκείνων των δυν·/
    ι "η την δύναμιν τής προσωπι·
    κόττιτος αυτής, ή όποία χηιί·
    ΗΧ,χ χωρίς νΛ ρΠιρ,ίλλβταΐι π(?0
    σκλκυκ χωρίς νά τό θέλη. ?πει
    θε χωρίς νά προσπαβη, άφώ-
    πλιζε χωρίς νά άγωνίζρται, εγοή
    τρυε χωρίς νά χοπιάζτι ,
    Ι Καί όμως ουτε ή ιΐλικρίνεια
    κ«ί άθωωτης του ήτο ή συνή-
    θης ϊδιότης χ(7)ν ηχωχών τψ
    ίΐνεύματι ώς νομιζουν οί πολ-
    λοί οΰτε ή ά ρθαστος καλωσύνη
    τού ε,Ιχβ σχέσιν τινά μέ την επί
    πλαστον ΐύπροσηγορίαν «ου <)β λει νά έπανθϋ είς τα χείλΐ|, «λλ' υχι χαί είς την καρδίαν τοΰ συγ¬ χρόνου άνθρώπου δ δδηγός τής καλής συμπεριφορας οΰΐε δ βν· θουσιασμός τβυ ήτο άιοΐέλε- σμα αλογίστου δρμής χαί άμ« θείας οΰτρ ή φρόνησις καΐ σο- βαοότης του προήρχετο άπό οιανδήποτϊ προσπάθειαν νά φα νη άλλος άπ' ό,τι πραγματικώς ήτο. "Ολα ήσαν ένσυνείδητος ένερ γει« νής ψΐ'χής τού, βαθειά μβ· λετωμενη, καί διά μακράς άσκ>'|
    α(ω5 ™ί10ΗΙΐμένη,ώστε νά άπο-
    τελβ άβίαστον χαί φυσικήν εν¬
    τελώς άναπόσπασιον εκδήλωσιν
    τής προσωπικότητός του. Δέν
    ήταν χαπνός χωρίς φλόγα, οΰτε
    φλόγα χωρίς φωτι ι. Νά, γιατί
    έθέρμαινι κι'έφώτιζε κ«ί ώδη·
    γοϋσεν είς ,',γ,,θήν ^δόν δταν
    εζη. Άλλ' ιδού χσί διατί άφοϋ
    άπεδήμησε πρός Κύριον, τύ θί-
    λημα τού όποίου έξετέλίΐ δταν
    έζη. θά μείνη σεβαστός εις τίιν
    μνήμην των φίλων χαί συμπα-
    τριωτών τι ν.
    Ιδού άκόμη καί διατί τό ίίνο
    μά τού έγράφη ήδη μέ τ ό χερι
    τής αθανασίας είς την Ιστορίαν
    τής πατρίδος τον.
    Έν Ηρακλείω τχί 21 —10—31
    Ε. Λ. ΠΕΤΡΆΚΗΣ
    ΑΙ ΧΡΥΣΑΙ ΣΦΑΙΡΑΙ
    ΠΟΥ Κ1ΤΙΠΒΥΙΤ ΤΟΝ «Ν
    Στηριζομένη επί τοϋ κολοσισί
    ου άληθώς άποθέματός της εις
    χρυσόν ή Γαλλία τείνει άνομφι-
    βόλω; νά άναλάβυ τόν ρόλον
    τοθ χρημαησ.τκοΰ δικτ(ίτοθ<·ς εις την Εύρίόπην. , Πρό εκατόν περί/ιου έΐών αί στρατιαί τοϋ Ναπολέοντος εϊ- χαν έξασφαλίσει είς την Γαλλί¬ αν την στρατιωηκήν κυριαρχίαν επί τής Ευρώπας. Σήμερον τα στρατεύματΓί τής Γαλλίας μέ- νουνέντός των συνόρων της, άλλ' αί κατακτήσεις τη; πραγ- μίίτοποιοϋνται διά των «χρυ- σών σφαιρων» τής Τραπέζης τής Γαλλίας. Ή γαλλική χρηματιστική πό- λιτική καί οί υίκονομίαι των Γάλλων χωρικών έ'χουν γεμίσπ τα θησαυροφυλο'χια των Τρα- πεζών, καί παρεχουν είς τήνΓαλ λίαν τα μέσα όπως σπεύδη είς βοήθειαν των γειτόνων της, κατά την ώραν τής άνάγκης των ζητούσα όμως καί τα άνά- λογα άνταλλάγματα. Ιδού μερι καί άπό τάς «νίκας» τάς οποίας καιήγα|εν ή γαλλική διπλωμα· τία υποστηριζόμενη υπό τοΰ γαλλικηΰ χρυσοΰ. 1) Ματαίωσις τού σχεδίου περί τής Αύστρογερμανικής οί- κονομικής ενώσεως. 2) Απόφασις τοΰ βασιλέως Αλεξάνδρου τής Νοτιοσλαυΐας δπως εγκαταλείψη την δικτατο ςίαν, την δποίαν είχεν Ιγκαθι- δρύσιΐ κατά τό 1929 καί έπα- ναφέρη την συντανματικήν κυ¬ βέρνησιν. Λέγετηι ότι ή ενεργεια αυ¬ τή τού βασιλέως τής Νοτιοσλαυ ΐας θά ε/τ) ώς άντάλλαγμα έ'να νέον γαλλικόν δάνειον, διά τοΰ δποίου θα έξασφαλισθϊ) ή δύν<ΐ μις τού Νοτιοσλαυϊκοϋ στρατυΰ ενός άπό τούς Ισχυροτέρους συμμάχους των γαλλικών ό- πλων είς την ανατολικήν Ευ¬ ρώπην. 3) Παραχώρησις πιστώσε,ως 40 έκατομμυρίων λιρών είς την Τράπεζαν τής Αγγλίας. 4) Πλτρης πολιτική καί στρα τιωτική συνεργασία μέ την Πό λωνίαν την Ρουμανίαν, τό Βέλ γιον καί την Τσεχοαλοβαχι'αν διά τής παροχής μργάλων δι»· νεί(ον είς τα κράτη ταυτα 5) Έξασφολισις τής φιλίας χηι τής εδνοίας (ρμίτορικίϊς κα) πολιτική;) τής νεαράς Ίσπίϊνι κης δημοκρατίας, είς άνΐάλλαγ- μα Ινός δανείου τό οποίον συνι>
    κράτησε την πει έτα.
    Η) Χαλάρωσις των δεσμών
    μεταξύ Ούγγαρίος χι»ί Αύστρί
    οι:μεγααοι ερωτε-
    ΤΒ -ΤΕ»!
    8ον
    ΤΡΑΦΑΛΓΚΑΡ
    Τό περιπαθέστατον ρΐδύλλΐον της
    λαίδης "Αμιλτων και τοΰ Νέλσωνος
    Ό Γκρε'|!ιλ γιάφων
    τόν θείον τού οημειώνει μέ ύπε
    ρηφάνεκιν τάς προόδους τής φί
    λης τού κ ί τόν διαβι-β«ιώνει
    ότι είς προσέχη επίσκεψίν τού
    θά (ητιληφθΓ| καί ό ϊδιος ότι ή
    "Εμμα εχρι γινει πραγματικό
    μαργαριτάρι. Τόοη μάλ στα εί¬
    νε ή εκπληξίς τού διά την άττό
    τομον μεταβολήν, ώστε πρός
    στιγμήν σκέπτεται σοβαρώς ν ά
    την νυμφεΐ'θή "Κνη βρα'δυ μ ί
    λιστα ιίς την έξ ιψιν τον ερ πι
    κου π'»0ους τον ανεκοίνωσεν
    ρϊς την Έμμαν την απόφασιν
    τού αύτην, ή όποία ΐρρλλή άπό
    χαράν, προσ ιαθρΐ άπό την ήμέ
    ραν αυτήν νά ικανοποίησιν καί
    τάς παραμιχροτρρυς άπαιτήσρις
    τού φίλου της. Συγχρόνως *έν
    πανε» νά τόν διαβεβαιώση διά
    την αγάπην καί την αφοσίωσιν
    της, καταβαλλούσα κάβε προ
    διετέλουν θεΐος καί ανεψιός.
    Ό λόρδος Χάμιλτων είχεν ΰ-
    πκβίϊ ηδη τό τεσσηρακοιττον,
    ήτο δρ κάτοχο; τεραστίας πρριου
    σίας, την όποιαν ώφειλε κνρίως
    βϊς την καταπληκτικήν πολιτι
    κήν σταδίοδρομίαν τού. ΕΙχε
    παραμείνη αγαμος μρχρι τής
    στιγμής αίιτής φαίνρται δέ ότι
    ιίχε πλέον ργκαταλείψι ι την ιδέ¬
    αν νά ννμφκ>θ|) Είνε ϊΰχολον
    κατόπιν τσύΐ'ν ν' άντιλτ,φθώ
    μέν ποίον ήτο το συμφέρον τοΰ
    Γκρρβιλ, ό οποίος ήλπιζεν είς
    την χληρονομίαν της τεραστία;
    (ΐίτοθ περιουσίας. 'ΙΙ τύχη τόν
    Ρΐχε βεβαίως ρύνοήσει μρχρι τής
    στιγμη; πΰτής, άΏη «έν θά ε-
    πρεπε |»ν' άδιαφορήΌ-η διά τα
    άπρόΌπτη, τα όποϊα ήτο δυνα
    τόν νά παοουσιασθοΰν άπό τής
    Μ'«; είς την (χλλϊ]ν στιγμήν
    Δ3 τόν λόγον τούτον είχεν
    Ό'δοοτόό νη
    Χανιώχιπα ΦΙλμς
    ' 0~1ϊίΓΚΡΗΣ
    Καποτε σας είχα άπασχρλήσιι
    άπό τή στήλ») αυτή μρ τού; δια
    φόςθυς Χ'τνιώτικους τύ-τους.
    Καί τοτεεΐτί «πό ληομονιά ρϊτρ
    άπό άγνθια δέν ριχα άναφέρει
    μεταξύ των αλλων »αιτόν «ρι_ί
    φημο Γσίγκρη.^ΛΡν· φα
    νά είνε άγνωστος σέ
    σα; ουιρ καί ότι αφήνρ ........
    σας άπείραχιυ μρ μιά (ϊσχημη
    βριοιΐήκαι με καμμΓι ζάςπ*
    Κρηΐικες Μαντινάδι-ς
    οια να τοΰ φανϋ εύ Φθονΐισει νά έχη πάντοτε πλη
    Ι οίον τηίϊ Λ..,",,..'.„....?_... ____τ
    χάριστος.
    Ό Γκρρβίλ είνε κατενθουσια
    σμένπς. Ποτέ ασφαλώς1 δεν θά
    μπ',ροΰυε νά πιστρύστ] είς την
    τόσην καλοσύνην τής φίλης τού.
    Είς ενα νεώτερον γράμμα
    πρί ς χον θείον τού την παρα-
    βάλλει πρός £να διαμαιτι, τοΰ
    δποίου τ*ι λάμψις καί ή άξία Ιμ
    φανίζεται μρτά τόν καθορισμόν
    καί τίιν κατάλληλον έΛεξεργασί-
    αν είς την οποίαν πρέπει άναγ
    καίως να υποβληθή.
    Καί ό θεΐος τού τοΰ άπαντςί
    ίίτι θά ρλθη συντόμως νά ίδη
    τό μαγαριτάρι χαί τό διαμάντι
    αύτό
    Κατ' αυτόν τόν τρόπον άρχί
    ζει μία νέα (βάσις τής ζωής τής
    Έμμας. Πρίν δμως όμιλήσωμρν
    δι* αυτήν πρέπη ν* αναφέρω¬
    μεν τάς σχέσβις είς τος ότοίας
    των Γερμανίας, δια τής παρα
    χωρήσεως πιστώσεων
    Άκόμη μεγαλειτρρα θα *Ινε
    ασφαλώς ή «νίκη» την οποίαν
    προσεχώς Οά χπταγάγτ] ή Γαλ
    λία έναντι τής Γρρμπνίας, δεδο
    μένου ότι μόνη ή Γαλλία, μετά
    των "Ηνωμρνων Πολιτειών, βΐνβ
    είς θέσιν νά δανείσι ής την
    Γερμανίαν τα «οσά τα όποΐα
    χρριαζρται αυτή τώρα και Οά
    χρριασθή κατά τούς Ιπερχομέ-
    νονς μήνας. Ή Γαλλία θά δα
    νρί<Π| ποσά αύτά μόνον δταν βεβαιωθή δ τι τα εξοδα τής Γερ μανίας δι' Ιφοδιασμούο έξοπλι σμούς καί ναυπηγήσεις ΰα πε ριορισθοΰν είς τα «λογιαά ' δρια>.
    οίον τοΰ Οείου τού μίαν γυναΐ
    κα τ) «5ποία τόν ΡπληροφόρΡΐ
    διαρκώς διά τάς εκάστοτε διαθε
    σΡΐς τού, ύποδε,ικνύουσα εις
    αυτόν συγχρόνως τα μέτρα τα
    οΗθΐα επρεπε νά λαμβάνη πρός
    ύΐτεράσπισιν των συμφρρόντων
    τού Ή φροντίς αυτή άφ' ενός
    Χ'»ί ι*) τυφλή ύπακοή άφ' Ιτέρου
    τον Γκρέβιλ πρός τάς άπ«ιτή-
    σεις τοΰ θείου τού, δσον πσράλο
    γοι καί άν ήσαν, απετέλουν διά
    τόν νεαρόν άριστοκράστην την
    άναγκοίαν εγγύησιν διά την
    κληρονομίαν τοΰ γηραιοΰ διπλω
    μιίτοΐ'. Είς τό σημείον αΰτό εύ
    ρίσκοΛΊΐο αί μεταξύ θείου καί
    ανεψιού σχέσης, οταν ό λόβδος
    Χάμιλτον άνήγγριλερ την προσε
    χή άφιξιν τού εν Λονδίνω.
    (Άν.,λουθεΐ)
    α') £τοφιδάμπελος τοβ πό
    τέ 'ΐΗοκβ.μ έκτάσβοος 19,940
    στρεμμάτων άν«ί δρσχμών
    320 κατά στοέϋμα.
    β) Σταφιίάμπελος τοΰ πό
    τί Γβνναδίου εκτάσεως 9.
    730 στοβμμάτοβν άντ· δραχ¬
    μήν 320 κατά στριίμμα.
    γ') Σταςριδαμηβλος τσΰ πό
    τί Θβοφίλον έκτάσβοος 8
    050 στρεμματων άντΐ δραχ-
    μφ« 320 κατά στρβ'μμα.
    Β' 'Αγβθί άνοικτοί :
    1) 'Αγρός Μαρίνου έπτά-
    σΐως 42 στρβμματων άντ!
    δοαχμδν 180 κατά στοέμμα.
    2) 'Αγρός «Αλωνοχώρα-
    φον» έκτόσβως 29 στςβμμά
    των άντΐ δοαχμών 150 κβτά
    Είναι ό" φοβερώτρρος
    λακος τής νιολαίας. Όπον τόν
    ζητήση τε ^θά τόν βρήτε μπροστά
    σας καί είνε ηδύνατο νά μή σας
    βριζ« η καί να σαζ ζαρπιίρη
    χωρίς ν« τοί φταίξετε σέ τιπο
    τε. "Εάν δέ άποπειραθήτρ νά
    τοΰ πήτε τίτοτε τότρ άλλοιμονό
    σας. Θα ακούσητε, τόν εξάψαλ¬
    μον και τόν άνίβαλλόμενον δ-
    ποις χθέ; τό έπαθε ένας φιλος
    μου φιλήσυχος άνθρωπος, άφοΰ
    μάλιστα είνε καί μουοικός
    Τον ίΐειραξε γιά τα μαλλιά
    τού ότι είνε μργαλα, για τό χώ
    ρισμά των στή μέση και γιά τή
    φιλησυχότηΐά τού. Ο δυσΐυχής
    φίλος μου διά νά αποφύγη την
    ψυχρο?.ουσίαν των χνοαίων Γό-
    βρεών τού, έτήοησε σιγήν ?χθύ
    ος, παρ' δλα δμως αύτά ό τσίγ-
    κρης ή φοβερή αύτη ανθρωπίνη
    παστα δεν έννοοϋπε νά τόν άφή
    οί) 'ίσυχο, ότε καί παρουσιάζε-
    ται ώς άπό μηχανής Θρο; ό κα
    φετζής της γειτονιάς γιά νά κν
    νηγήση τόν Τσίγ <ρη. Καί τό πέ τυχ*· άφοΰ προηγουμένως άκου σε βρισιές, άλλά τί βρισιές. θεέ μου, Ή χειρότερες ποϋ ύ- πάρχουν στό πλούσιον έλληνικο λεξικο ποΰ κάνουν κανένα νά γί νεται κακοίργος Τό κυριώτερο είνε δμως ποΰ ό Τσίγκρης αύτός δέν φοβάται καί αύτούς τού; χωρ)κας δταν εννοεΐτε δέν βρίσκι-ται στά χέ ρια των Πόσο μάλλον θά φοβη θι^ ίμας ποΰ δέν Ημασΐε εξουσίαι; Δέν εΐσαι τόσο «ϋ- μορφη ν ά σ' άγαπώ περί σία μάσο υ ν ε νόστ ι μ η π-λλά καΐ ο χ ό σ π- βντά σ ο ν (μπήκα • * · Φουσκ ώ- οονβ τ ά στήθιαεου μακρίν α ν τα μαλλιά οβυ τού παντρεμ ά τού εΐσαι πλιά πού νά καό ή Μικρή μου ___ τής καρδοϋίας μόν τα δροοερά της φύλλα άν βονληθής νά μ' άρνηθής >ά μσρ,αθοϋν «αί κίίνα.
    Μ. Ν. Βββιβάκης Δάκκους
    ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
    Κίς τύ κατάσΐημκ κ. Στ«ύ
    ρου Κ. Ανδρεαδάκη επί
    τής όδοϋ Κισσάμου αφίχθησαν
    γνήσια κουχιά φυτοΰ Χίου πω
    λούιιενα λιανικώς πρός δρ. 9
    κατ' οκάν
    ί
    Ι Τό Καφενειον «Νέον
    ι Κέντρον» τοϋ κ. Κ.Άνΐτ-
    σάκη ηαρά την οδόν Κκο·
    σάμου ειδοποιεί ΐό Σεβα
    στόν Κοινόν ότι Θά δια
    ννπτερεύει παΰ·1 έκάοτην.
    ϊΐεοίηι ίησις άκρα.
    Καθαριότης άμεμητος.
    ΤΟΚΕΠΤΡΙ,.
    Τόί'νδγδοον τοΰ γαλλικοΰ σ-0-μμα.
    εδιτφους είχε κα τα στραφή χατά α 'ΓΓ««Α«. ^ ^
    την διάοκε,αν τοΰ πολέμου καί ' _£ ^ίφθΐΐ^ ^ ^
    σιν τοΰ φράγκου, τό γαλλικόν
    νόμισμα. εχρι άνορθωθή καί ή
    Γαλλία έ'χει δανείσει ήδη πλέον
    των 160 έκοτομμυρίων λιρών
    είς τούς γείτονος της. Είς τα
    θησανροφυλάκια τής Τραπέϊης
    τής Γαλ'ίβς περιρχεται είς ρά-
    βδους καί είς νομισμστα χρυσός
    άξίας 590 Ιιίατομμυρίων λιρών.
    Καί έν τώ μεταξύ δ βομβαρδι
    σμός διά των χρυσών βλημάτοον
    έΕακολουθεΐ καί δέν παρέρχεται
    σχεδόν εβδομάς χωρίς νά προ-
    σέλθη είς την γαλλικήν ρξώθυ-
    ραν νέον κράτος ζητοϊνδάνειον.
    ΟΡΟΓΡΙΜΜ1ΕΝΩΙΚΙΑΙΕΩΙ ΤΩΝ
    ΚΤΗΜΡΤΟΠ ΧΡΥΣΟΠΗΓΗΣ
    Ό Όργανισμός Δ. Μ.
    II.
    Χανίων
    Λαβών ύπ' όψει |τό άρθρ.
    17 τοΰ άπό 8 Ιουλίου 1931
    Διατάγματος πιρΐ διοική¬
    σεως καί διαχειρίσεως τής
    Μονειβτηριακής περιουσίας
    Κρήτης ώς καί τό ύπ' αριθ.
    46 έ. έ. πρακτικόν αύτοΰ νο
    μΐμως έπικεκνρωμένου πα¬
    ρά τοΰ Κβντρικοΰ Εποπτι¬
    κόν Συμβουλίου εκτίθημι
    ιίς πλιιοδοτικήν ενοικία¬
    σιν τα κάτωθι κτήματα τής
    διαλυθβίσης Μονής Χρνοο-
    πηγβς κβίμενα είς την πβρι
    φέρειαν ταύτης, διά τό άπό
    τής έγκρίσβως τοΰ Πρακτι-
    κοΰ ένοικιάσβνς μέχρι τής
    30 7)βοίου 1932 διάστι,μσ.
    Α' "Αμπελοι :
    1) Έξωθεν τής Μονής ατα
    φιδόμπελον εκτάσεως 10,
    500 οτοβμμάτων άντί δραχ-
    μων 320 χατά στρέμμα.
    2) Άμπβλος έπωνομαζομέ
    νη «Γβροσ(μου> έ»·τ«σβοος
    στςΐμμάτων 4, 750)1000
    άντί δρ. 200 κατά στρέμμσ.
    3) "Αμπελ·: έπωνομαζο-
    μένη«Τ(τον> εκτάσεως 3,500
    στοεμμάτων άν τί δρ. 200 χά
    τα στρέμμα.
    4) Έν τό περιφβριία «Κα
    ψαλώνος»;
    4. 'Αγρός έπονομαζόμε-
    νος Γιρασίμου εκτάσεως
    7,800 στρβμμύτων άνιΐ δρ.
    150 κατά στρέμμα.
    5. Άγοός έπονομαζόμβ-
    νος 'Αμβροσίου εκτάσεως
    9.090. στρεμμάτων άντί δ].
    150 κατά στρέμμα.
    Γ'. Έλαιόκαρπος τρεχού¬
    σης εσοδείας: ώς πρωτη
    ι προσφορά όρίζβται ποσόν
    δραχμών 2.500 κατ' άπο-
    κοπήν.
    Δ'. Μανδβρήνια τοΰ κερι
    βολίον Χρυσοπηγής, άποτε
    λονμένον έκ 1,200 μσνδΓρι-
    νβών, ώς 'πρώτη προσφορά
    όρίζεται ποσόν δρ. 30 000
    κατ' άποκοπήν.
    Ύπ· τούς εξής δρονς :
    1. Διά νά προσέλθη τις νά
    πλκιοδοτήση δέον νά κατα¬
    θέση παρά τώ Γριΐμματβΐ
    τοΰ Όργανισμοϋ ποσόν ί¬
    σον πρός τό 1)10 τής άξίας
    τοΰ καθορισμένον έν·ικίον
    δι' έκαστον Μτήματ.
    2. Ή πλβιοδοσία θέλβι γί
    νη έν τοίς γραφείοις τοΰ
    Όργανισμσΰ Δ.Μ.Π. Χανί¬
    ων καί ενώπιον τοΰ συμβου
    λίου αυτόν την 31 Όκτω-
    • βρίου 1931 ημέραν £άββα
    ι τον και ώραν 111)2 12 π.μ.
    ι Έν ή δέ πβριπτώσβι δέν
    παρουσιασθώσιν ένοικια
    Ι οταί 9 έμφανισθωσιν μέν
    χαί δέν κατακνρωθωσιν τα
    ' ένου ΐαζόμβνα επαναληφθή
    ,' σετοι ή ένοικίασις έν τοίς
    ( ίδίοις γραφείοις χαί ένώπι
    όν τοΰ αύτοΰ συμβουλιον
    1 την 14 Νοεμβριού 1931 ήμέ
    ραν Σάββατον Χα> ώραν
    ί 11 1)2-12 π.μ.
    ! 3. Εάν μβτά την πρόσω
    1 ρινήν κατακύρωσιν καί έν
    τος 6 ημερών προσβνβχθή
    | υπό τρίτον μεΐζον τίμημα
    1 κατά |5 ο)ο αυτή άκυροΰ
    ται, χαί έπηναιλαμβάνβται
    8ι' άλλην ημέραν υπό τοϋ
    συμβουλιον όρισθηαομένην
    χωρίς έκ τούτου νά άποκτά
    ο τβλενταΐος πλβιοδότης ού
    δέν δικβίοομα όποζημιώ
    ι/βως.
    4. ΟΙ τελβνταϊοι πλειοδό
    ται είς τούς όποίου; θέλει
    κβτακυρωθή ή δνω ένθικία
    σις νποχρβονντεα όπως κ«
    ταβάλωσιν παρά τφ ένταΰ
    Θα Ύπο)ματι τής Αγροτι
    κης Τραπέζης καί διά λογα
    ριασμόν τοΰ Όργανισμον
    Δ,Μ.Π. Χανίων, τό ήμισυ
    τοΰ μισθώματος τό δέ ύ
    πόλοιπον προκβιμένου μέν
    διά τόν ελαιόκαρπόν πληρω
    τέοντήν 20 Δ)βρίου 1931
    προκιιμέν·υ διά τα μανδα
    ρήνια πληρωτέον είς δύο
    δόσβις την 20 ΔβκΐμβρΙου
    1931 την πρώτην κβί την 20
    Ίανοναρίου 1932 την δευτέ
    ραν προκειμένου διά τούς
    άγρούς πληοωτέον την 30
    Ίουνίου 1932 καΐ προκβιμέ
    νού διά τάς σταφιδαμπέ
    λοις και λοιπούς αμπελώνας
    την 15 7)βρ(ου 1932. Έν
    ύπβρημερΐα δέ δόσεώς τινος
    μβτά τού νομίμου τόκου
    πρός 13 ο)ο μέχρι έξοφλή
    σ·ως.
    5) Ό μισθωτής βίς τόν ο¬
    ποίον θέλουσι χατακυοωθή
    τα μανδαρίνια ύποχρεονται
    ίνα μέγοι τής 20 Φββρουα-
    ρίου 1932 δχβι άποκοψει τι
    λβίως ταυτα, καθόσον πέ¬
    ραν τής προθεσμίας |ταύτης
    ουδέν δικαίωμα θά Ιχυ επί
    των τυχόν ΰπολειφθησομέ-
    νων τούτων παραμβνόντοον
    είς τόν Όργανισμον δυνομέ
    νού «ά διαθέση ταύτα κατά
    βούλησιν.
    Ό Όργαησμός Δ.Μ.Π.
    Χανίων έπΐφυλάττβι είς έαυ
    τόν τό δίκαιαιμα όπως κατα
    κυεώση ή μή βίς τόν τβλου-
    ταϊον πλειοδότην τα ένοι-
    κιοζόμβνα {κτήματα ώς καί
    τόν μανδαρηνόκαρπον καί
    έλαιόκερπον έφ' δσον κρί-
    νβι την προσφβρθεΐσαν τι¬
    μήν ώς άσύμφωρονί χωρίς
    έκ τής μτι κατακυρώσβως νά
    άποκτδ ούτος δικαΐωμά τι.
    7. Ή καθυστέρησις βόσΐ
    ως τινός θά συνεπάγβται |
    Την λύσιν τής μιοθώθβως ί
    καί την Ιξνσιν τοΰ μιοθω
    τοΰ, συμφώνως πρός τόν νό
    μόν περί εξώσεως δυστρω
    ; πούντων μισθωτών καί ϋέ-
    λβι ύποχοεοϋσθβ είς την
    πληρωμήν § όλοκ λ ή ρ ο υ
    τού μισθώματος δυνάμει
    1 τού συναφθησόμενον συμ
    βολβίον, χηρνσσομένου έκ
    Ι τβλεστοΰ πειραΐτουμένου
    { τού μισθωτσΰ τής ένστάσε
    ως πβρί μή παραδόσεως τής
    1 χρήσεως των μισθίων.
    8. Ό μισθωτής δέον νά
    προσβγάγη άξιόχρεων κατά
    την κρίσιν τοΰ Συμβουλιον
    έγγνητήν διά την έμπρόθβ
    σμόν, καταβολί|ν των δό
    σεοον.
    9. Ό μισθωτής δέον νά
    παραιτηθή ,τον εΰεργετήμα
    τος τής μειώσεως τοθ μι
    σθώματος οι' οίανδήποτβ αί
    τίαν ένβκα θεομηνίσς{ή &
    λ·υ τυχηροΰ σνμβάντος ώς
    καί διά την έν τφ νόμφ
    4813 οριζομένην τοιαύτην.
    10 Έν πβριπτώσει καθ*
    ήν τα έκμισθούμβνα ώς α¬
    νωτέρω κτήματα θέλουσι
    έκποιηθή υπό τοθ Όργανι
    σμοΰ πρό τής λήξεως «ής
    μισθώσεως ή μίσθωσις θά
    διαλύ«τβι αύτοδΐΜβίως καί
    ό μισθωτής ουδέν δικαΐοσμρ
    άποζημιώσβως θά έχη κ«τά
    τοΰ 'Οργανισμον ΔΜ.Π.Χ.
    πλήν των δαπανωνας θέλΐι
    ενεργήση επί των μιαθουμέ
    νων κτημάτων, αίτινβς θέ¬
    λουσι κατοβληθή παρά τθΰ
    [Οργανιομοΰ, άφοΰ καθορι
    σθωβιν ούται διά δύο έκτι
    μητών όριζομένων τοΰ μέν
    ενός υπό τοϋ Όργανισμοΰ,
    τοΰ ?έ ετέρου υπό τοΰ μι
    σθωτοΰ καί έν διαφων'α
    τούτων διοριζομένου έπιδι
    Ι αιτητοΰ κατ' αμοιβαίαν ου
    . ναίνεσιν «ών έκτιμητών
    1 χαί έν περιπτώσει διαφωνί
    άς τούτων οριζομένου ώς
    τοιούτον τοΰ Επιθεωρηταί}
    «ής Γεωργίας.
    Τα κηρύχβια δημοσιενμα
    «α καί «έλη τοΰ συναφθΐι
    σομένον σνμβολαί ν ώς καί
    πάσ« οιαδήποτε δλλη δαπά
    νη ή φόρος έπιβαρύνονσι
    τόν τβλβυταΐσν πλβιοδότην.
    Έν Χανίοις 21 8)βρίου 1931
    Ό πρόβδρος
    Τ ό Κυδωνίας·'Αποχορών·ν
    ΆγαΘόγγιλος
    Ό Γρααματεύς
    Μ. Μανιάς
    Τα μέλη
    Χρ. Πίσπσς, Ν. Πιστολάκις
    Διον, Χατζόπουλος, Κ.
    Παπαδονκάκη.
    ΣΚΟΡ9ΙΕΣ ΜΪίΥΒΙΕΣ
    Ό καιρό; ππρ' ί5λα οσα κ<ι« θημιρινώς τοϋ ψάλλομιν εξακη- λουθιΐ τόν χοβά τον, «αλοκ«ι- ριάτικος κ<<ι πηλι καλοκιιΐριά τικος. —Ό κιπγά"ς, αί σνζητι'ιπΡΐς καί αί συσκέψει ς πέριξ τοϋ ζη- τήμοτος των ΛιοδιΌ)ν έξαχολον- θυϋν — Οί σωφίρ, οί άμαϊάδες καί οί κπρραγωγεϊς (ΊππλοΓν όπως είς περίπτωσιν μή τελ&ίκ» ιΐναστολής τοΰ φόρου —'Εχουν λάβρι απόφασιν νά κηρύξοΐ'ν γενικήν άηρργί'ΐν είς την οποίαν θά λάβουν Ιμέρο; ολοι μί| έξ'αοουμένων «αί των ^ειραμιιξιών —"Ενός συνάδελφος κχούΐϊος τάς λτ|«ρθε·ίσ«ς άπϋφασεις ηκού¬ σθη λέγων "Άς κι'μ υ.' άπρργία όλ( ι τι υς νά μποςβΰμρ νά ιερ πατονμε σία δρομο. — Χωρίς τό χαρδιοκτΰπι οπ μ,-ιοροΰμι σέ μιά στιγμί) νά μ3 ταβληθ ινμε μή ?ξ< ιρουμρνων ι καί τ(7>ν κοκκαλων μαε <5κόμη ! —Είς λι ιαράν οΰσίυν των τροχών κανενός έκ των αΰτοκι νήτων, άμαξών ναί κάρρων. ι —Μια συνάδίλφος ανέλαβε άπό προχθες νά μάς διδάξη πώς κατακτώνται («ί γυναΐκες. — Αύτό θά μά; Ιλριπρ μέ την σημεοινή κρίσι νά θέλομε καί γυναίκας νά 4ψοφαμε γιά τον ερωτα καί νά ένδιαφερώμεθα για «ατακτήσεις. —Τή σιιγμή την δποία ί) ά- δεχαρία μάς έχει καΐακττ)σει τό σονπιλύ ,ώστε μ«ς ρχει κάμει ΓΪγνωρίοτ υ; —Τα παράπονα τής συναδέλ φού «Έλεύθερος Λόγος» σχετι κώς μέ τόν μυστικισμόν ποΰ έπικρατεΐ είς την Γρν. Διοίκησιν —"Οσον άςροςια την ιτηροχήν πληροφοριών είς τούς δηι οσιο γράφονς είναι ηηολύτωζ δίκαια. — Πολλάκις δέ χαί ήμβΐς έ γράψομεν μέ την κατάστησιν ταύτην ή όποία μ«ς υπεσχέθη σαν ότι θά θεραπεύση άπό τής ' αυριον. Ι —Ν?ον πάλιν έγκλημα διρ- ι πρα'χθη ρϊς τό Άμι/ρι καί εξω θι τοΰ χωρίου Κ«λονύχπ — Ένθα Ρυρρι)η ο;ονβι μενος διά πυροβό^ου ο <λην ό Στ. Ζνμ βραγουδάκης — ΚΉτά τό τηλργράφημσ τον Νομάρχου Ρεθύμνης πρόχειται καΐα πασάν πιθανότητα περί έγκλήματος. — Άλλά περί τινος άλλου α ι πρόκειται |«ν δεν πρόκειτια πρρί Ιγκλήματος «αί μάλιστί» μυστυριώδους ; — Ό ϊατρός Νευρολόγος κ. Πολίτην-, πληροφορούμε3α εΐ·/α ρίστως ότι θά παροιμρίι τ) επ' άρ κετόν ρϊς την πόλιν μας, ■—Κατόπιν έκφρασθει'σης παρά πολλόόν τοιαύτης 'επιθυ μίας — Καί εισί, οσο' πιίσχουν άπΛ ασθενείας νευρολογικος θα μπορέσουν νά ίδουν ά π' ούτον κολόν. Κοιπαπικη Έορτάζοντες καί μή Δίν έοοΐάζει οϋίε χαΐ δέχβ ται έπισκέψεις λόγω ηένϋ-ονς ό έ Λ Ταγ)χης>*· Καλογερά
    κης Δημήτριος.
    , Βαπτίσιις
    Ι Την παρο,λ&οϋσαν Κνρια
    Ηΐ)ν ό η. Έμμ. ΣτΒψανονδά.
    κης Ιμπορος μεταβάς μετά έ
    κλεκτής παρέας ί·ίς τό χωρίον
    Καμπσνοϋ εβάπτισε τό χαρ ι
    τωμένο άγοράκι τον κ. Κνα>>
    γέλον Παπατζανάπη ονομάσας
    αύτό Όνούφριον, Είς τούς
    γονεϊς πηΐ ΐδν ανάδοχον εύχά
    μεθα ν Ι τοίς ζϊ/τ,η ό νροα>ώ
    τιστος.
    Άμοιβαία ύπόσχεσις
    Ό άριστος νέος χ. Έμμ,
    Νικ Παηουτοά ίης Πρόεδροζ
    τής Κοινότητος Δελιανών Κια
    σάμου καί ή χαριτόβρνιος
    Μαρίκα Τοιχλάκη επ Ζνμβρα
    γ όν Κισαάμου ίδωσαν ιίμοι
    βαίαν ύηόσχεσιν γάμον,
    — Ό κ. "Εμμ. Φραγχάκης
    έκ Καμηανοϋ ΐίκΐ ί) έκ τοϋ
    αύτοϋ χωρίου Δ)νΙς Είρήνη
    Γρνψάκτ} αδελφ!}, τοΰ ΙατροΟ
    η. Ε. Γρνφι'ιχη Ιδωσαν άμοι
    βαίαν υπόσχεσιν γάμον. Θερ
    μά ουγχαρητήρια. Ε Σ.
    Γάμοι
    Την παρελθούσαν Κυριι
    κήν ετελέσθησαν έν Καμπα
    νφ όϊ γάμοι τοϋ η. Ευτυχίαν
    Μηονλιαδάκη μετά τής Δ)δος
    "Ελένης Φραγπάπη. Παύάννμ
    φός παρέστη ό έκ _"<. νίων κ. Αλεξ Μανιουδάπτιζ. Είς τούς ατεφΰ·έντας ενχόμε&α βίον ευτυχή. Ε. Σ. Αφίξρις 'Επανελ&οϋσα έκ τοΰ επι- στημονΐΗοϋ της ταξειδιον ή "Οδοντοϊατρός τής πόλεώς μας η. Κατίνα Σταυριανονδά χη, ήρξατο των εργασιών της καί δέχεται καθ5 εκάστην έν τφ Ίπρείφ τη; παρά την Νέαν Αγοράν. ΙΕΡΑ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ Την αυριον Δευτέραν έορ την τοϋ Μεγαλομάρτυρ >ς Δή-
    μητρίον έορτάζει ό φερώνυ
    μος Ναός (ν Πλαται ιψ Κνδω
    νΐας. "Οθεν ττοοσκαλοΰνται
    οί φιλέορτοι ό'ηως ηροσέλ·Θα>
    σιν είς την Ιεράν πανήγυριν
    ταύτην.
    ΛΑΧΕΙΟΝ ΣΤΟΛΟΥ~
    Κλήρωσις Λαϊκόν Λαχείου
    την 27 'θΗ%ω?ρίον
    Κατά τόν νέον οργανισμόν
    Λαχείου τα κέρδη τοΰ Λαίκοΰ
    Λοχρίου κοτ<«νι!μονταΐ ώς εξής : 1 άρ. Δρ. 400 000. 1 » » 100.000. 1 > » 40.000.
    2 άνα 10 000 » 20.ΟΟΟ.—
    10 » 0.000 » 60.000 —
    20 » 4 000 » 80 000 —
    50 » 2.000 » 100.000.—
    100 » 1 000 100.000.—
    1ο5 ιίι
    ΔΗΛΩΣΙΣ
    Ό Γεωργιος Πιστωπχός Συ
    νιταιρισμος Δραπανιδ ΚΊσσά
    μου προκειμένου νά προ(ιη3ευ
    θ| 12 ψεκαστήρ«ς καί 3 θηο
    τηρας, δέχεται προσφοράς έγ-
    ΥΡάφονς είς τ^ §ν Δραπανιά
    1 ρπφεια τού μέχρι τγ1(: ι γ)τ)-
    Ν)Ρο(ον β. Ι Οί° ψ,^^
    κατα προιίμηοινθά εΐναι τύπου
    αυτοματοι.
    Ό ^όεδρος Ι0ΰ Συν)σμοΰ
    Μαχράπης
    ςζσ δρ. 900 000· —
    Έπίσης κερδίζουσι άνά δρ.
    250.—χ'λιοι «ριθμοί οί λήγον
    τρς εις δύο τελευταία ψηφία
    των δύο πρώτων αριθμών.
    Κυκλοφοροΰσιν, ώ: πάντοτκ
    τςεΐς σειραί εκ 80.000 αριθμών
    Ικιίστης, σνηι-πώς τα ανωτέρω
    κέρδη καταβάλλονται τρίς.
    ΔΗΛΩΣΙΣ
    ΠΩΛΕΙΤΑΙ μ.Χρ(,ν μοτ4
    πτομηχανης Σ1γγερ ιϊς τιμήν
    λίαν συμφέρουσαν -ληροφορίαι
    παρ ημίν. *
    Κασμι ρια Έλληνικά καί Άγγλιχά
    δια κουστούμια Άνδρικά κ«ί διά
    κονστούμια ΙΙαιδικά παοέλοβεν τό
    Καταστή μ α ΒΑΤΙΚΩΤΗ
    Ι—
    •χ»"::::::::::::::::.·::;:;;;;;.»....
    ' ΕΛΥΘΗ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ
    ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜ! "ν
    μερινων
    Χανίοις
    !*■■■■
    ■ ·■■■

    Ι!




    Μ
    *
    α
    Καθΐατώ γρωβτόν είς
    τούς /ξΐΐ.τίΊι,ους «ελάτας
    μου ότι »α.ρέλοί.6α ύφά-
    β ».ατα 'Ελληνικά καί Άγ-
    γλικά είς πολλά αχέΠΐα
    κα.1 χρωνι.ατΐσμονς.
    Τιμαί λογικαί,
    ΕΥΊ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
    Ι' ΝΕΟΝΰΠΑΙΟΡΙΟΝ
    Ι -----------
    Είς την οδόν Κισσάμου ήνοι
    ξρ νέον ξενοδοχείον φαγΐ|τοΰ
    (ττρώην Δρακάκη) υπό την δΐί-ύ
    θυνσιν τοΰ κ Βααιλεέου Θ.
    ΕανθουΠάκη τό οποίον υπό·
    σχεται είς τό σεβαστόν Κοινόν
    ■ ά'^ραν περιποίησιν, «λείαν κιι
    θαριότητα, ποικιλίΐ/ίν οριιγητών
    μέ αρίστα ύλικά καί «ρασί πάν
    τ,οιε πρώτης ποιότητος.
    ! ΙΜΐα έπίηκε,ψςς 0ά οας
    πείση.
    ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ
    Γ.ΚΠΣΙΜΠΤΗ
    αη-
    'Κκ«,μ£σθη μουρου'έ
    λαΐον κατ' ευθείαν έκ
    ΒεΓ?επ τής Λίορβηγί*ς ά-
    ρίβτης π*·ιότητος βχεδόν
    άοβμον (αριθ. τελωνει*-
    κής δΐαβαφήαεως 1Ο44)
    Έπί τό γνωστόν γα-
    8
    »*<, Π ·· ♦••σα /χ ΐ«« ···. »< ί, ■Ι»· Στα·φια·βν(ι ι τβν έβγοβ,ώ, Ι1){ ιι κβθ' {■όί ί· τ»; «ββά ,4, ά>
    ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ
    βίον 4ε»ι<|εν ί »·ιάζσ< ό £·Μ ιοι ·*·»{ ι Ιεράν ΙΟΝ ΣΤΟλΟΥ ΊΐΠΡΡ,ΤΗΡΗΤΗΣ, ΪΙΑΙ«ΑΤΗΡΗΤΗΣ 1Η1Ι0Ι8 ΕΦΜΜΓτΡΙΣ Ύ'ϊτεύθννος Σνντάκτης Σ1ΑΘΗΣ Δ ΚΟΤΡΩΝΗΣ ("Αγιοι Άνάς>γυροι)
    Ποοϊατάμενος Τνηογοοφκίνν
    Κ. Σϊ ΒΕΛΟΥΔΑΚΗΣ
    (Κρύο —Βουσάλι(
    (Δυνάμει τοΰ πε-ρϊ Ίί π>υ Νόαοΐ')
    III
    ΙΙΜΙΙ1ΙΗΙΙΙΗ «ΙΜΙ1ΙΙΒΙΙ,ΐηΐΙΙΙ|Ι1Ι|ΙΜΙ1ΗΙΙΗΙΙΙ
    ΛΑΡΑΤΗΡΗΣΕ1Σ
    ΧΑΝ1Α25 0ΚΤΩΒΡΙ0Υ
    Παοοι/σιασθεϊΐ είς τάγαα
    φεϊα μας ό Δημήτριος
    Ψ στάχη:νποδηματοποιοζ
    μάς κατήγγζιλεν ότι έ"~ι
    ατολή αποσταλείσα έξ "/ε
    ραπέτρας [πρός αί ι όν ~α
    ρεδόθη υλίΓΟ τοΰ ενταύθα
    ταχ ιδρομιϊίν δχι είς αυ¬
    τόν άλλά στό ,.χάνι ζοΰ
    Χατζούδη, άπ' δπον καί
    τοΰ παρεδόθη ιϊνοιχτή.
    Και ήτο τοιαύτης σπου¬
    δαιότητος ή έπιατολή έ-
    Μείνη καϋόαον διά ταύ¬
    της εδίδετο ένχολή διεξα
    γωγής εμπορίαν ώστε έζη
    μειώθη μεγάλως ό παρα
    λήπιης.
    «
    Η. *
    Καί έφ' όσον ου τω £-
    χούν ιά πρά γ Λι α τ α
    μάς δίδεται τδ δι ιαίωμα
    νά άπευθύνωμεν μίαν έ
    ρώτησιν πρός την Διεύ¬
    θυνσιν των Τ. Γ. Τ. την δ-
    ποίαν παρακαλούμεν νά
    μας είπη εάν οί ϋπ' αυ¬
    τήν ύπάλληλοι, δχι όλοι
    βεβαίως, εχονν πλήρη
    έπίγνωσιν των κα&ηκόν'
    των των ώς καΐ των υπο
    χ εώσεών των.
    ♦♦♦
    Εν πάση όμως πεοιπτώ-
    /εί καί όπως χαί εάν
    έ'χη τό πράγμα πρέπει νά
    δ ατ χθοΰν αύστηρώτα-
    ται άνακρίσεις διά την
    εξακρίβωσιν τού δ αοαέ
    ως εκείνον ό οποίος είς
    τό σοβαρόν αντό παρά-
    πτωμα νπέπεσεν καΐ δ
    οποίος καθ* ημάς τουλά¬
    χιστον πρέπει νά θταλτ}
    στό θπ'ιτι τον την στιγ¬
    μήν την όοιοίαν τόσον
    έπιλήομων των καθήκον-
    των τού εγένετο.
    ί *
    Επί ι-Γ] ενκαιρίί} αυτή άνα-
    φέρομεν καί ίνα άλλσ γε-
    γενός μεγίστης έπίσης σπου¬
    δαιότητος τό έξη., Φύλλα έβ
    δομαδιαίας συνάδελφον άηο-
    οταλλένια είς τό Ρέ&υμνον
    την ,ιαΰελΰονσαν Δευτέραν
    δέν παρεδόθησαν τ?)ν ημέραν
    εκείνην «βός τόν όν άπευάύ
    νοντο άλλά την επομένην
    ήζοι την Τρίτην, δηλαδή μετά
    24ωρον όλόκΐηο,ον καίτοι έ-
    πρεπε τα φύλλα ταυτα νά κν
    ΧΛοφιρήσου* την ημέραν έ-
    ΗίΙνην είς ΐό Ρέθυμνον. Τα
    κρούσματα ανιά τα όποΐα ί>ι
    θέτσυν τόσον πολϋ την άςμο
    δίαν ύηηοεσίαν είς τα όμματα
    τού κόσμον πρέπει νά λεΐ-
    ψουν μιά γιά πάντα.
    * *
    *
    ΗΣχολική Έπιτροπή
    Νέας Χώρας ε'χει προ-
    τείνει τχν άπαλλοτρ'ιωσιν
    γηπέδων τού Ίσραηλιτι-
    κοϋ Νεκροταφείον προ¬
    κειμένον τούτον νά χρη-
    σιμοποιηϋ·οϋν διά |λσκο-
    πούς κοινοφελεΐς. "Εχο
    μέν την πεποίθησιν δτι
    οί συμπολίται. Ισραηλι¬
    ται δέν θά φέρονν άντιρ
    ρήσεις διά την προταθεΐ-
    σαν απαλλοτριώση την
    στιγμήν μάλιοτα καθ' ην
    αβτηθά γίνη διά σκοπονς
    κοινοφελεΐς άλλά πάνν
    προΰνμως θά θελήσουν
    νά έξυπηρετήσουν την αν
    νοτίαν Νέας Χώρας άλλά
    και την κοινωνίαν μας ο¬
    λόκληρον.
    ρΐ'Λομενκΐίί άλλοΐκ, έπανεβ
    — χόμενοι δέ καί σήμερον
    συνιστώμεν είς τήκ Κοινωνί¬
    αν μος όϊΐ τρέηει νά τό άν Ι
    ληψ&ϋ ό'τι έχει μίαν ύηοχοέ
    ωαιν, ή όποία καθ* »5μ3ς είνε
    ίερο, νά παράσχη την βθίίθει
    Αν της είς τό Πατριωτικόν Ί
    δρυμα Προσταοία χοΰ Παι~
    διού, τό όηοΐον τόσον πο,οΉει
    ται νά έξυπηρειήση φταοχά
    καί όίφανά παιδάκια τα ό-
    ΘΕΑΜΑΤΑ
    ΙΛΛ1ΟΝ ΛΝΤΡΟΝ» σήμιρον
    το πΐοιπαιτΐιώδες ρργον «Σαλ
    το Μορτάλρ» καί κωμωδίι» ό
    Γιώογης ο Τΐυγμάχο;
    «ΟΛΓΜ7ΙΙΛ» Σήμερον 0 1)2
    τ ο κινηματογοοφικόν θαΰμο ή
    «Άπαγ.>ρί·υμρη Ευτυχία*
    ποία σήμερον νυανητεύονν
    πεινοΰν καί έηαιτοϋν στούς
    δρόμους γιά μιά καί μόνη δέ
    Κίίρσ
    ΕΠΙΒΑΤΑΙ
    ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ Ι
    Τό γνωστόν τον ατμό¬
    πλοιον
    ΗΡΑΜ.
    Ή κορωνίς τής Έλληνι
    κης Άκτο·-.λοΐ?ς έκάστνΐν
    ΠΕΜΠΤΗΝ κατ' »ύθεΐ»ν
    διά ΠΕΙΡΑΙΑ. Ιΐόλον κ^ί
    Θεσσαλονίκην.
    Πληροφορίαι Πρακτορείον
    πτοπαογα; τη; ελμαοσ
    ΥΙΟΙ Λ. ΙΓΓΛΕΣΗ Α.Ε.
    ΑΤΜΟΠΛΟΓΑ ΣΑΜΟΥ
    Αναχωρεί εκάστην κν
    ΡΙΛΚΗΝ τό υπέροχον
    θαλ<αμ.ηγόν "Σ Α Μ Ο Σ ,, κατ' ν Χανίων Αριθ Τηλεφ 11 ΙΔΙΩΤΙΚΗ ΠΠΘΟΛΟΠΚΗ ΚΛΙΠΙΚΗ Όδός Χαρ. Τριπούηη 35 ΑΘΉΝΑΙ ΒΜΚΜΚΙΗΜΗΙ «ΥΜΒΟΥΛΟΣ: ΣΠΥΡ. Γ·Λ!ΒΙΕΑΡΤΟΥ Καθηγητής Έθνικού ΠανετιιοτημΙον ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ : ΓΛΒΡΙιΊ. Σ. ΒΛΛΙΜΟΣ Ύφηγι^ης Έθνικού Πανεπιστημίου ΚβνοΚβνύι ΔΙΑ Ι λογήμαοα Νενραλνίας Ίαχναλγίας Μυαλγίας Ρενματιαμονς κλπ. ΜΗ ΛΗΣΜΟΝΕΠΕ ΤΟ ΣΛΟΑΝΣ ΛΙΝΙΜΕΝΤ Είνε απαραίτητον σέ κάθε σπίτι. Άνακοοφίζεσ&ε άμεσος Δέν περιέχει οίνόπνενμα. Όλίγη ποσότης καί άπλή έπάλίΐψις άρκεΐ. Δέν πρέπει νά λείπχι άπό κάθρ σπίτι. Διαδίδομένον παγκοσμίως Έγχ.ύ.-ιό'Αν.Ύγ.Συμβούλ. Άν)πεία Άδελφοί Π & Χ ΟΙΚΟΝΟΜΟιΊΟΥλΟΙ Στοα Πε·σμ«τζόγλου Αθήναι «ι Ι ♦ Χ.ΙΥΙΠΛΑΖΟΥΔΑΚΙΣ ν Ίατρός άκτΐνολόγος ^ΙΕΑΕΙΟΠΟΙΗΒΕΙΣεν Παρισίοις ▼ Τ. Έσωτερικός Πανεπι- ♦ στημιαχής Κλινικής καί Υ τής Πολνπλιν. Άθ»;νών παγκο- φ αμίου Πεδοκιμτισμέ- α νού τύπου. ^ Παρέλαβε τό βρα φ βευθέν μηχάνημα τού ▲ Βεθΐέτε διά τάς λεχδείσας Γ «άκτινοκινηματογραφίας ▼ Στόμαχον εντέρων», ♦ Χηλεακτινογραφίαΐ (2 ♦ μέτρων) Ιΐάα-α^ άκτΐνο- Α γραφία — Είδΐκότης α αργΓψίΐ ΤΆκτινοΟεραπεία—Ή- λεκτροθεραπεία. V (Παρά την Άγροτ Τράπε φ ζαν-Τηλέφ. 2 21). IV ■ ^ΡΠΊΆΞ ΕΙΣ ΠΡΩΊΑΝ 2ΤΡΑΤΙΩΤΙΚΑ Παραυαινσθβΐς χ Αίς ανέ¬ λαβε την ΛιαύΘυνσιν τοΰ έν ταΰθα Στρατιωτικοΰ Νοσο¬ κομείον ό Έπίατοος κ, £κυ ριανός Δημήτριος. Η ΟΔΟΣ ΚΑΝΔΑΝΟΥ ΠΑΛΑΙΟΧΩΡΑΣ υπό τής Γβ*ι χής Διοιχήηεφ; άστυνομιπή διάτσξις τής ύποδιοικήσιως Χωβοφυλοκτΐς Κανδάνον Α- παγορεύονσα την δίοδον φορτηγώ·» οϋτοκινήτων έκ τής ήμιτΐλοϋς όδοΰ Κανδά νόν Παλοιοχώρας. Υ ΟΒΟΛΗ ΕΚΘΕΣΕΩΣ Υπεβλήθη υπό τοΰ Τσμβί ου Προνοίας έλπιοπαοαγω γής Ήραχλβίου έκτεντι; εκ Οκσις διά την κατά τό βτβς 1931 καταπολέμησιν τοΰ δα κον. ΤΑ ΕΛΑΙΟΤΡΙΒΕΙΑ Ή Γκνική Διοίκησις Κρή της δι" ίγκυ <λίον της οννι στά την λήψιν διαφ^ςων μέ τρών καθαριότητος βίς τα έ λαιοτριβ ΐα διά την καλιτέ ρενσιν τής ποιότητος τ·ΰ έ λαίου. Ο ΔΔΚΟ2 " Έκ παοαδρομής είς ιήν χθβσινήν μας είδησιν ηβρί «ής καταστάσεω; ιής ίλαιο παοαγωγ?)ς Σβλίνου δεν , προοΒτέθη ή λέξις «άνοξία Ι λόγου» δσον αφοράνήν προ ι σβολήν έκ δαΜου των εόλαι ών ΐδν όο8ΐνωτέΐ]ων κυηο θεαιων. ΤΟ ΩΔΕΙΟΝ Κα.ά τό "Εφετεινόν ε¬ νός τό Ώδβίον μας ησρουσι ' άζπ άλμαΐιυήν πρόοδον. 'ίΐ ίδρυσις νέ~ν ϋχολών, ή καθιέι,ωσις νυκΐβοιν&Ίν μαθημάτοον Μυί ή υπό «ούς αρίστους ΰρους διδασκάλία ϊίς τό νίον (ΐκημα τοθ Ώ ί)β(οΐ! συνβϊίλβοαν νά είνε θθι,ιόα ή εγγροφή των μα- Οηϊδ»ν, οΰιως ώοτβ δ αριθ μός ΐίϊιν ίγγραφέντων νά ύπκρβαίντ] ΐόν των προηγου μένων ίΐ&ν. Αί Εγγραφαί Οά συνβχι σθοΰν έηί μικρόν παοεχομέ νης βϋΜαιρ.α; είς «ούς έηι- θυμοΰντας εισεσι νά παρα κολυυθήσαισι μαθήμαΐα. Η ΑΝΑΔΑΣΩΣΙΣ Τό άπόγευμα τάς χθές ου νήλθεν είς τα γοαφεΐα τής Γβνικής Διοικήαεως Κρήτης τό Σομβσύλιον τοϋ Ταμείον άναδαοώσεως διά την λήψιν διασ,όρων άποφάσεων πρός δβνδβοφύτβνσιν διαφόρων περιφβρειών. Υπό τοΰ σνμβονλίον τού τον έχει προταθή ή δενδρο φύτευσις τής άρχής τήςδδοΰ Μαλάξης, 2) ή δενδροφύτεν οις τής κάτωθι τής οΐκίας τοΰ κ, Ρούσου Κουνδούρον εκτάσεως, 3) ή πλησίον τοΰ Φθισιατρείου Άγίου Ίοοάν νόν έκτασις, 4) ή δενδροφύ τβνσις των πλατείαν τής πό λεως. Έπίσης υπό τοΰ Ταμείον τούτονέοτάληοον βΙςτήνΚοι νότυταΚαστβλλίου Κισίμου διέφορη δένδοα κρός φύτιυ σιν είς δέ τόν Βάμον κητώα θωοβ νά διατΐΌβται ύδωρ δι« τό πότΐομα τοΰ Άγροκτι πίου τής κνμοπόλβως τού της. Είς την περιφέρειαν τού Άσχύφου 6χβι κάμει φντώριον άπό Ιλατα καί κ ε" δρους άπό τα όποΐα θά φν τβύση την πέριξ περιοχήν. Η ΓΕΦΥΡΑ ΠΕΡΙΒΟΛΙΩΝ Ό Δήμαρχος Χανίων κ. Ιωάννης Μονντάκηςμετέβη χθίς τό άπόγευμα είς τα Πε οιβόλια καί παρηκολούΰη σβ τής γενομένας έκβΐ έργα οίας διά την κατασκευήν μι άς νβφύρας. ΜΕΤΑΘΕΣΕΙΣ Υπό τοΰ υπουργείον τής Γεωργίας ενεκρίθη ή ά μοί βαία μβτάθβσις τοΰ κα6ηγη τρϋ τής Γεωργικής Σχολής Μεσσαράς κ. Κβνελλοπού λον μβιά τοΰ διευθυνΐθΰ τής Σχβλής ΚαλοπέΌα. Άσωμάταιν κ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΕΛΕΓΧΟΥ •Υπό τοδ αρμόδιον ύπονρ γείου διετάχθη ή ενεργεια, έλεγχον βί·· τα Γεοοργικά ί· δρνματα τήα νήσου. ΔΙΑ ΣΠΟΥΔΑΣ Κατόπιν όμοφώνου γνώ μης τοΰ Διοικητικόν Συμ βονλίον τοΰ ΰπονργβίου τής Γεωργίας ό γνυπόνος κ. Μπονλταδάκης άποστελλε ται επί έννεάμηνον είς την Ισπανίαν καί Ιταλίαν πρός σπονδάς τής έλαιοκομίετς. Ούτος άναχοΗ'ΡΪ σήμερον. ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Προσκαλοΰνται σήμερον Κυριακήν χαΐ ώραν 10 1)2 π. μ. πάντες οί γονεΐς καί οί κηδεμόνες των μαθητήν τοΰ γνμασίον είς τ· γυμνά οίον πρός εκλογήν τής νέας { σχολικής έφορβίσς τοΰ γν μνασίου αρρενων. ΤΑ ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΗΜΑ Διετάχθησαν οί Ταμίαι τοΰ Κράτους όπως έπιστρέ ψονν τα έναπομείναντα άνα μνηστικά γοσμματάσημα. -ΥΜΒΑΣΕΙΣ Άπό τής 5 Νοέμβριον τί θεται είς εφαρμογήν ή νέα έμποριχή σύμβασις 'Ελλα δος καί Τουρκΐας. ΤΟ ΥΠΕΡΟΧΟΝ ΘΑΛΑΜΗΓΟΝ "ΣΑΜΟΣ,, Γήν ΚΥΡΙΑΚ 1 εσπέρας ΚΑΤ' ΕΥΘΕΙΑΝ ΠΕΙΡΛΙΪΗ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ εκάστην 2ΕΤΑΡΤΗΝ η.μ. διά Ρέθυμνον, ΊΙοάκλειον.ΙΙεΐ ίδό( Χλ, εκάστην ΠΕΜΠΤΗΝ π. μ., δι* Ρέθυμνον, "Ηράκλειον )] ΐΐειραι», Βόλον.θβ)νί*ήν εκάστην Π ΡΑΣΚΕΥΗΝμ. πατ'εύ θείαν διά Πειραια, Βόλον, θβσ), (Έκ τού Ηρακτορείου) Τηλέφωνα Νο 4 και 209 ΜΙΑ ΣΥΜΒΟΥΛΗ 1ΙΙΗ1ΙΙΚΗΗΊΙ Κ Ή σημερινή στενότης τού χρήματος επιβάλλει στίιν ^ θένα πού θέλει νά ψωνίπϊ) να κυττάξπ πού θά εύρη τό ουμφεοώτ^ο Επισκεφθήτε τό νέ< ν Ύαλοπωλεϊον ΣΓΕΦ. ΚΑΡΔΑΜΛΚΡΙ σιήν πλατήα τής δδοϋ Κισσάμου άπένκνιι στήν Κλινική κ Φωκά" θά βρήτε σέ πλουοία συλ- λογή ολα τα εϊδΐ| των γυαλικών, κιγκαλαρίυς καί πιατικών, κρεββ.ίτια, σρρβίισια, μαχοιροπήρουνα, ειδή γιά προΐκρς. εστιατόρια, καφενεΐα κλπ. αί τιμάς πραγματικώς εύθηνάς. Μία δοκιμαστικη επίσκεψις θά σάς κάμΤί τακτικούς τού πελάτας. Άποκλεισΐικός Άντιπρόσωπος ΚΩΝΣ. ΜΛΞΛΚΙΣ ■■■■■■■■■■■■■ΒΜειαιιειειει • ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ!!! Τό άπο;ί ιμούνταΐ. Μή δέχεσθε παρά μόνον τα ΠΡΑ ΣΙΝ Α κυτί'* μέ ΜΑΥΡΕΣ καψ ·ΰλες μέ επι¬ γραφήν ΑΣΓΥΡΟ- ΧΡΟΥΝ. ΔΙΣΤΟΛ ■ Ιωλεϊται είς όλα τα φαρμακείω. ΥΑΛΙΚΑΨΙΛΙΚΑ γς ΚΡΕΒΒΑΤΙΑ Παντός εί'δους ΧΡΩΜΑΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ Σέ οΧας τάς ποιότητας, ί τιμάς έκτός συνχγωνισμοΰ. Λ1ΙΙΑ V ΑΙ·ΙΚ Α κλπ. Είς »ο κ.),ημ* ΠΕΡΙΚΛΗ ΦΡΟΝΙΜΑΚΗ Ό?)ός Ποτιέ έναντι Τραπέζης Ελλάδος Πώλησις χονδρΐκή καί λΐακικν . ΚΑΤΙΝΑ ΕΥΤ. ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΥΔΑΚΗ Χεΐροΰργος οδοντοϊατρός—Δικλωματοΰχος τής όδοντοϊατρΐκής καί όδ«>ντομηχανικής
    Σχολής των Παρισίων ΕΌ.Ρ. καί τού
    'Εθ'ΐκοΰ Πανεπιστημίου τής
    Ελλάδος.
    Ειδικώς έχπαιδευθεΐσα εν Παρισίοις δια τάς παθήσεις
    τού στόματος.—Όλιγοήμρρος άνώδυνος καί ήγγυημένη
    θρραπεία παθήσεως στόματος χαί οδόντων.
    Έπιστημονικϊι εφαομογή Γεφυρών καί όδοντοστοιχιών
    των τελευταίων συστημάτων
    Σφοαγίσματα έκ χρυσοϋ καί πορσελάνης—κορώναι χυ-
    ταί, χρυσκί καί έκ πλατίνης Τοπική άναισθησία δι'ήλε
    κιρισμοϋ. Έξαγωγαί άνώδυνοι. Τελεία καί άρίστηθερα
    πεία ούλίτιδοςίΠυοοροίας και δυσοσμίας.
    Δέχεται καθ' εκάστην παρά την Νέαν Αγοράν.
    «■■■■«■■■εΗΙΗΗΜΙΙΗΠΜΗΙ)|«|ΙΙΙΙΙΙ»|
    ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ
    ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
    ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ
    ΗΙΙΙΙΙΝ11ΗΙ<1ΙΙΙ<ΙΜΗ1ΙΙΙ!ιΙΙΚΙΙ1· «ΙΙΙΙΙΚΙ ΙΙΙΗ τέως ς έαωτ. βοηθός τοΰ καθηγητού τής Ηα- θολογίνς Ιουλίου Ιΐάρι. 'Επιμ.«λητής τοΰ καθηγητού των στηθΐκών >όσ« >ν Βόρτ«.λο Βχζο'ϊ'ν διευθυντού
    τοΰ Σαν-ί.τορίου Ηαδούης.
    Έφαρμόζει νεωτάια- θβοαπευτικάς μεθόδους διά
    φυματίωσιν καί λοιηά νοσήματα.
    Δέχεται 8—12 καί 4—8 (Πλατεΐα Σπλάντζιαε).
    '^ίριθ. τηλ. 2.13
    ΙΗΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΗ—ΜΗΙΗΚΙΗΐηΜ — 1ΙΜΗΜΙΗΙ1,
    10ΔΗΣΕ! Σ._ Κ 4!_Τ. Η ΜΓΕΔΜΜΑ.ΪΑ
    Ν ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΙΣ ΣΤΑΦΙΔΟΣ ΜαΣ
    ΣΤΟ ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΝ
    Είςτούς Έμπορικούς
    Συλλόγους «αί τα Έμπορι-
    κά Έπιιιβλητήβΐα τής'Ελλά
    δοςέΜθΐνοηθιήθη υπό τοΰύ·
    πουργβίαν 'Εθνικής Οίκονο
    μίας τό τβλβυταΐον δελτίον
    , κινήσεως τού Ελληνικόν
    στααανοχάρπου είς τάς άγο-
    ράς Λονδίνον.
    Τό δβλτίον οΰτό όπερ ση
    μ«ιοί την κίνησιν τής έβδο
    α·ίδος τής ληξάσης την 9πν
    "Οκτώβριον παρίχει τος ε¬
    ξής πληροφορίας.
    Άγορά ένβργητική καί πό
    λύ σταθβρά επί έλλην. Κο·
    ρινθιακής. Καλαί προξβις
    εγένοντο επί τοϋ αφιχθέν¬
    τος δεύτερον φορτίου ατμο¬
    πλοίου «Λιβόονο» ιδίως επί
    πραγματος 'Αμαλιάδος, Πά
    «ρώνκσί Κόρφον, Βοστίτσης
    ολίγαι, λόγφ των ζητουμέ·
    νων ύψηλ&ν τιμών.
    Γενικώς οί άγορασταΐ δει¬
    κνύουν ενδιαφέρον είς τάς
    κατωτέρας ποιότητος γενο¬
    μένων πολλώνποαξ«ωνποαγ
    ματος Πύργου, Άμσλιάδος
    καΐ Πάτρα ν δσον έν πλώ
    δσον καί δι' άμεσον φόρχω
    οιν.
    ΤΙΜΑΙ.- Πύργου 46). Ά
    μαλιάβος {47)6—48-. Πα-
    τοών 49)—52), Πατρών 49)—
    52), Πατρών Σκιάς 56)6-60
    - ΚοοΦον 54)-6Ο)- Βοσ'ί
    τστκ 65)—66)—Βοστίτσηςψι
    λό 59)-62)-.
    ΣΟΥΛΤΑΝΙΝΑΙ.— Άγο
    β ά ολιγώτερον ένβργητική,
    κνρίως λόγω ελλείψεως
    πράγματσς.
    Επί Ανστβαλιανής |*γέ-
    νοντο πωλήσβις πρός 60—
    75)-.
    'Βπίσης εγένοντο πράξβις
    επί σονλτανίνσς Παλ. Ελ¬
    λάδος νέας εσοδείας πρός
    70)—85)— «οί Κρήτης κρός
    70) -80)-.
    Επι πραγματος Σμύρνης,
    λόγω της μή Ικανοποιητικάς
    ποιότητος καΐ των ζητσνμέ-
    οων ύψηλών τιμών, οί άγο
    ρασταί δεικνύουν άδισφορί-
    αν. —αλιφρονίας |έλθ*χισται
    πρύξβις πρός 36)—37)—τσΐφ
    φόρτωσις Οκτώβριον
    ΤΙΜΑΙ.— Αύστρσλιανα)
    60)-80-, Πσλαιδς Ελλά¬
    δος 70)—85—καί έκλβκταΐ
    90)-, Κρήτης 70)-8·-,
    Σμύρνης 60)—75-, Καλι-
    φρονίσς τσίςρ 36)-37—.
    ΑΙ ΑΣΟΕΝΕΙΑΙ ΤΟΝΙ
    ΜΕΤΡΑ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΕΩΣ
    ΑΙ ΑΝΑΓΚΑΣ!»»! ΕΚΤΕΑΕΣΕΙ!
    ΕΠΕΞΗΓΗΜΑΤΙΚΗ ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ
    Διά την εφαρμογήν
    τοδ δΐαταγματος πβρΐ^ανα
    στολής των άναγκοστικών
    έκτελέσεων τωνάγροτών ε¬
    πι πενταετίαν διεβιβάσθη ύ
    πό τού Υπουργείον Δικαιο¬
    σύνην τηλβγραφική έγκύκλι
    ος πρός απάσας τάς άομοδί-
    ου$ διταστικάς αρχάς διασα-
    φηνίζουσα τό Διάταγμα πβ·
    ρί άναστολής των έκτελέσΐ-
    ων.
    Διά τής έγκυκλίου καθορί
    ζεται δτι μόνοο ,'έν Ιέσχατα
    άν: γ«Β πρέπει νά παρέχετοι
    ή έν λόγω άνκστολή καί μβ
    τα την διαπΐστωσινδτι πράγ
    ματι οί αγρόται άδυνατοΰν
    νά φανοΰν συνεπβΐς πρός
    τάς ύποχρκώσβις.
    Σχετικώς βπηυθννθη υπό
    τοΰ ύπονογβίου «αί άλλη έγ
    χύκλισς χαθορΐζουσα την ε¬
    φαρμογήν τοΰ μέτρον τής
    άνοστολής μέχρις εξαμήνου
    καί των χριών των μικροβ
    παγνβλματιόν κλπ. οί όποΐ
    οί είναι πιστωταΐ των άγρο
    των.
    άπό τής ύποβολής τής σχβ
    τικής αίτήσεως.
    Όσον άφοεά την πρώτην
    προσφοράν τοΰ δανβιστοΰ
    αυτή, δέν δύναται νά «Ινα»
    κατωτέρα των 2)3 τής διά
    καταοχβτηοίου εκθέσεως
    προσδιηρισθείσης άξίας.
    Ή βελτίωσις τής πρώτης
    προσφοραί, δύνανται νά γί¬
    νη καί κ«τά την ημέραν
    τοΰ πλβιστηριασμον** ε¬
    νώπιον τοΰ συμβολαιογρά-
    Η ΤΕΛΙΚΗ ΔΙΑΤΥΠΩΣΗ
    Έν τφ μβταξύ πληροφο¬
    ρούμεθα υπό τοΰ Ύπουργεί
    ου τής Δικαιοσύνης κατηρ¬
    τίσθη τελικώς τό |διδταγμα
    πβρΐ άναστολής των άναγκα
    στικών έκτβλέσβων κατ' ά-
    γρβτών επί πιντοβτίον κατ'
    άνώτοον δριον, κατόπιν β
    ποφάσβως των κ«τά τόπους
    προέδρων Πρωτοβικων.
    Διά των άρθρων τοΰ Δια
    τάγματος καθορίζβταΐ δτι ό
    άγρότηςδύναταινά ζητήση
    νέαν εκτίμησιν των χατα
    σχβθέντων εάν νομίζη δα
    διά τής πρώτης εκτιμήσεως
    ά9ικβίτ«ι. Ή έπανεκτίμησις
    γίνβται έντός έπταημέοον
    Διά τού αΰτοΰ διατάγμ·.·
    τος καθορίζεται δτι κατά
    την διαδικασίαν δέν είνε ά
    παρκίτητος ή παράστασις δι
    κηγόρο». Πάσα δέ σχβτική
    διαδικασίαν καί κοινβχοίησις
    γίνβται άτβλώς.
    Τέλος καθορ ζεται δτι τα
    βξοδα καί τέλη »δς βιαδικα
    οίας, οί άμοιβαί των δικηγό
    ρων καί τα τέλη καί δικαι
    ώματα των χληιήρων, συμ
    βολαιογρέφων καί ΰποθυχο
    φυλάκοον μβιοΰνται είς τό
    ήμισυ. Τό ανωτέρω αναγκα¬
    στικόν Διίταγμα δέν έφαο-
    μόζ*τοΐ επί έκτελέσβων Τρα
    πβζων κατά άγροτών, δι' άς
    υφίσταντο ι βίδικοί νόμοι.
    Κατόπιν έμφανισθεισών
    κρονσμάτων ζωονόσον καί
    σνγκβκριμμένως γαστροβν
    τιρίτιδος επί των οίγοπρο ,
    βάτων έζητήσαμεν την γνώ
    μην τοΰ χ. Νομοκτηνκιτρου
    Χον'ων ό οποίος μάς βΖπβτά
    άκόλονθα. χ
    Ή νόσος αυτή γνωστή
    ε^ς τού; κτηνοτρόφιυ; υπό
    τό δνομα Άκρωτηοόκακο,
    προκαλβΐται άπό τοιχοβιδή
    παράσιτα μήχους 1—3 έ-
    κατοστ&ν άτινα άναητύσον
    ται βίί τόν τέταρτον στόμα
    χον καί τα χονδρά εντερα
    των άσθβνώναίγοπροβάτων
    προερχόμβνα έκ τής έκκολά
    ψβως «ών ώ δ ν τόδποΐα γβν
    νώσι ιά παράσιτα ταυτα τα
    δίΐοΐα ιιίπτουν είς μέγαν α¬
    ριθμόν μβτά των πβριτομά
    των κοί ε'σέρχονται μβτά
    των τροφ&ν πάλιν ής τό
    πβπτικόν σύστημα. Ή νό·
    σοζ οΰιη παςουσιάζβται συ
    νήθως τό θέρος καί τό ςρθι-
    νύπωρον Ιδίως 'βΐς τα ΰγρά
    καί σκιβοά μέρη. Τα έ ταύ
    της δέ προσβαλλόμβνα ζ&α
    άδυνατίζουν ολίγον κατ' ο¬
    λίγον γίνονται καχΒΗτικά
    καταλαμβάνονται υπό τβλβί
    άς άναιμίας λόγφ τής πλη
    θώρα; των παρασίτων γί¬
    νονται ύδοοαιμικά καί άπο
    θνήσκουν τελείως εξηντλη·
    μενά ΝαταλαμβανόμΒνα ά¬
    πό διάρροιαν κατά τάς τβ'
    λευϊαίαε ημέρας ώς επί τό
    πλβϊστον οί αίγες τα δέ πρό
    βατα Ιδίως τα ενός ε.ου;
    I-
    ξοιδοΰνται βίς τόν λαιμόν
    Ναί την κάτοο σιαγώναδπως
    έκεϊνα τα δηοΐα προοβίίλ-
    λονται άπό διστομίασιν (βδέ
    τό δέ περιεχόμενον αυτών
    οσάκις τα ζωα εχουν ααοον
    σιάσει την διάρροιαν |έκηέμ
    ηβι δυσωδβστάτην δσμήν.
    Πλήν δέ τής επιδράσεως
    των παρασίτων δ θά*α*ος
    δύναται νά ποοέλθη καί ά¬
    πό αΰτομόλυνσ»ν «οθ
    όογαησμοΰ 6σάχα
    περιέλθη είς τοιαύτην κατά
    στάσιν.
    Θ β ρ α π β ί α : "Επειδή
    τα παράσιτα γβννσ.σιν ώά
    διά των οποίων μολύνονται
    γ ί βοσκαί Ικ των περιτομμά
    των τά>ν ίσθενδν ζώων διά
    τοϋ.ο παςίαταται άνάγκη
    νά χωρίζωνται τα άϋθωσια
    τα δποϊα νά μίνουν Ιδιαι«ί>
    ροος Μσί νά τρέφωνται κα¬
    λώς τα δέ ΰγβιά νάάπομα
    κρύνωνται άπ'αΰτά καί β(
    δυνατόν νά μβτατοηίζωνται
    κάθβ 15—20 ημέρας Ναί νά
    λαμβάνουν άντιπαρασιτικά
    φάρμοκα, *ουλάχιστον ^ ά
    ηαξ τής εβδομάδος. Άπόϊά
    ΣΤΥΓΕΡΟΝ ΕΓΚΛγΙΠι^
    Εάν άνο<5ωμβν τόν τέ¬ ταρτον στόμαχον έός άσθβ νοϋς (άγασιέρα) άμέσως μβ τα την θάνατον αΰτοΰ θά βΐδωμβν αφθονίαν παρασί¬ των έντός αυτού άτινα ε· χούν ηροκαλέσΒΐ διαφόρους έξβλκώσβις έηί τήί βλβνο γόνου των στομάχωνιούτων καί των έντέρων Ναί ϋηβρ- τροφίας είς τα μέρη ταυτα μακα βίναι διάλυσις θβιΐκθδ χαλκοΰ 1 τοίς εκατόν βκτης οποίας νά λαμβάνο έκαστον αΐγοπρόβαΐον 50 δράμια έ- Νάοτην πρωΐαν 2—3 πςωΐ άς συνβχώς τα μεγάλα, τάδβ ενός εΐΌυς 30—40 δράμια διαλύσεως πρέπβι δέ νά πό τίζωνται τα άοθενή τουλά¬ χιστον 2 φοράς την έβδομά δα. Την Ιδίαν αναλογίαν εχο μέν διαλύοντες καλώς 50 δράμιαθβιΐχοΰ χαλκοϊ(μπλά βη πέ«ρσ) είς 12 1)2 όχάδ>ς
    νερό Ικ τοΰ δπο.ου δίδομβν
    την ιδίαν δύσιν. Τα βχοντα
    διάρροιαν νά λαμβάνουν δι-
    1 άλυσιν κλβολίης 2 τοίς ε¬
    κατόν 50 δράμια επί 3—
    1 4 συνβχως. "Ητοι βάζομβν
    ενα Νοχλιάριον σούπας Ελβ
    ολίνη έντός τής οποίας εχο¬
    μεν ρίψβι οΐνοπνβύματα 10
    τοίς εκατόν είς 300 δράμια
    νβρό Ναί άπό την διάλυσιν
    ταύτην 50 δράμια δι* έκα¬
    στον αΐγοπρύβατον ώ; άνω
    τέοω.
    Η ΟΔΟΠΟΙΤΑ
    Τό ΰπουργβϊον Συγκοινω
    νίος έκοιν·ποίησβ πρός τάς
    Νομορχίας εγγρσφον τής
    Έθνικής Τραπίζης ΑΓ ού
    παθακβλοΰνται τα Τομκΐα
    Έπαρχιακής καί κοινοτικής
    όδοποιΐας όπως πρό πάσης
    κατο λήψεως χτημάτωγ έξ
    άνταλλαγήςδιάτήν διέλευσιν
    κατασκβναζομένων ύπ' αν-
    τών άδων ζητώσι καί την
    γνώμην τής Τραπέζης προ-
    βαίνονταιείς την έξαγοράν
    των Μτημάτων τούτων.
    ΤΟ
    ΕΙΔΗ ΒΥΡΣΟΔΕΨΙΑΣ
    Διά έκδοθέντοςΔιατάγμα
    τος καί δημοσιβυθέντο; είς
    την ΈφημβρΙδα «ής Κυβερ
    νήσβως έηιτρέηειαι ή Ιηίπο
    ρακαταθΐΊΝϋ «όον βΐσαγωγι
    κάν τβλώνΝαί παρυμαριούν
    νων φόρων καί λοιπων δι
    καιωμάΐων παραλάβη έχιής
    άλλοδσπής πρός μεΐαποίη
    σιν των Ιξής πρώτων ύλων
    βυρσοδβψίας.
    1) Δεομάτων άκατβργά
    σΐων ξηρών μή άλατισμβ'
    νων. 2) Δβρμάτων ξηρ£ν
    άλατιβμένων, 8) Δβρμάτων
    άκατβργάστων ΰγρ&ν άλα
    τισμέχον.
    4) Δβψικοϋ έϋχβλίσματος
    Εβμπράκο. 8) Ίχθυ/λαίου ά
    καθάρτου καί μή βρωαίμου
    6) Δίπουςδβρμάτων κοί. 7)
    θβιούχου νατρίου.Ταϋτα βΙ-
    σάγωνται μέ την διαφοράν
    δτι θά άποστέλλονται κατό
    πιν βίς τό έξωτβρικόν. Τα εί
    σαγωγΐΝά τέλη καί δικαίω-
    ματα θά Νατατ.θβνται είς
    |5 αρμόδιον τβλωνβιακόν τα
    μεϊον χαί θά έπιστρέφονται
    έν δλφ ή έν μέρει μετά την
    κατβογαο.αν ιων έξαγομί
    νων 3ΐς τό έξωϊβρι«όν προϊ
    όντων καί ένκός ενός ετευς.
    ΠΡΟ2ΚΟΠΙΚΑ
    ^ Κληθείς άνΒχώρησβ διά
    ό Καστίλι τής Κισσάμου
    δ ΠβριφβρΒΐαΝΟς Έφορος
    τα ν προοΗΟπων τοΰ νομοθ
    Χανίων μ. Κωνσταντίνος
    Καλβμικέρης ώ; καί οί ,η.
    κ. Μιχαήλ 'Δρπακουλάιιης,
    Μιχαήλ Μπιτσάκης καί
    Κων. Ρωΐίάνος Ναθηγηϊής
    διά την Επιθεώρησιν ιής
    ενβϊ ΠρησκοπΐΗής ομάδος
    ΑΓΡΟΝΟΜΙΕΑ
    Αί δικάσιμοι τοϋ Άγρο
    νομείου ι όον Χανίων |διά
    τόν μήνα| Νοέμβριον ωρί¬
    σθησαν &; ακολούθως την
    Ιΐην είς «Αγίαν Τςιάδα,
    την 12ην είς Σϊέρνβς την
    13ην είς Σθνδαν, ιήν Ι4ην
    βϊς Χανιά, ιήν Ι6ην ίς
    Πλατανια την Ι7ην βΐς
    Γαλατά Ναί την Ι8ν βίς
    Γέρω Αάκαο.
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 24 Ό·
    Νΐωβρίου (τοΰ άνταηοΝΠ-
    τοΰ μα{)·— "Η κοινότης Νέ
    άς ΆλΐΝαρνασοοδ άνέφβρβ
    πρός ιήν Νομαρχίαν δτι τό
    ίπουργΒΐον τής Άβροπορ·-
    ας δι* έγγράφου τού παρα-
    ! χαλβϊ τό Κοινοτικόν της
    1 Συμβούλιον δηοος συνορχό
    1 μβνον προβή είς την έπχώ
    | ρήσιν τοΰ υπό της Ύπηρβ
    ι οίας τοΰ ύπσυργβίου Άβρο
    , πορίας [ύποδβιχθένΐος χώ
    | ρου πρός εγκατάστασιν βοη
    θητικοΰ άβροδρομίουμέρους
    τοΰ δηοίου θά ανήκη βίςτήν
    Μοινότητα.
    Έπβιδή είς τόν χώρον
    τοΰΐον υπάρχουσι αα ίκιά
    σεις, Λνήκουσοι β(ς Ιδιώτας
    τίνες των οποίων προέβη¬
    σαν ήδη αίς την καλλιέογβι
    αν αύ.ων ή Νοινότης Νέας
    ι 'Δλικαρνασσοΰ παραΝαλβΙ
    . την Νομαρχίαν δπως βΐδο
    ποιήση πάντας τούτους έγ
    κοίρως διά νά μή προβωοιν
    είς πβραιτέρω καλλιέργειαν
    • των Ικτάσεων καί Ιγείρω-
    •ιν οΰίω κατόπιν πλείονας
    άξιώθΒΐς διά την απαλλοτςί
    ώσιν.
    Προσέτι παραΜαλβϊιαι ή
    Νομαρχία δπως διατάξη
    την παρά τής Μηχανικάς
    Ύπηρβοίας Κοινοτήτων το
    πογράφησιν τοϋ ύποδπχθέν
    τος δι* αεροδρόμιον χώρου
    επί 1^ βάσει ιήϊ όηοία; δ
    ποίας ή Ηθ.νό*της θά προβ^
    β'ις την έκχώρησιν είς τό
    ΎπουςνΒΐον Άβςοποςίας
    διά την εγκατάστασιν τοΰ ά
    βροδςομίον. Ι
    Ήκοινόιη,'ΝΙας Άλι-
    καρνασοΰ γνωρίζβι ίπίσης
    β!ς την Νομαρχίαν δτι
    τίθεται ήδη έκ τής άπαλ-
    λριοθησομένης ίκτάσεως
    διά ιήν εγκατάστασιν τοΰ
    άβροδρομΒ.συ, τής ανηκ·ύ-
    σης είς τούς πρόσφυγας κλη
    ρούχου;, νά^παραχωρήσυ ΐ-
    σην εχνασιν έκ «ής Κοινοτι
    κης περιουσίας είς αυτή βΐς
    άλλην τοποθβσίαν.
    Καί τοϊτσ Ινα συντβλέση
    διαφοροτρόπως βΐς την τα¬
    χυτέραν εγκατάστασιν τοΰ
    άβροδρομίου έξ ου πλείστα
    δσα άγαθά θέλουν προκύ¬
    ψει δχι μόνον είς την Κοινό
    ιητα Νέας Άλι; αονασσοϋ
    καί την Νήσον ολόκληρον
    άλλά καί β!ς αύτό τουτο τό
    Κράτος δβδομένου δτι ώ:
    έχ τής φύσεως τοΰ έδάφονς
    καί τοΰ μβγάλου καί καταλ
    ληλοιάΐου χώρου θά γίνη
    ασφαλώς έν τφ μέλλοντι ΐ-
    σω; δ μβγαλύτβρος μβσογΒΐ
    . κός αβροπορικός σταθμός.
    Π/ΡΑΝΟΜΟΣ
    ΟΠ Λ ΟΦ ΟΡΙ Α
    Υπό των όργανον τής
    Χωροφυλακής τοΰ Σταθμοΰ
    7κρνών συνελήφθη ό Ιωάν
    νης Άνδρβαδάχης έξ Άρω
    νίου φέροον παρανόμοος
    πιστόλιον στρατιωτικόν συ
    στήματος Μπράουνιγκ δπεο
    καί χατβσχέθη. Ό σιλλη
    φθβίς μετά τής σχημαπσθβί
    σης διχογρατφίας άπιστάλη
    βίς την Εισαγγελίαν διά την
    περαιτέρω ένέογβιαν.
    ΕΜΦΑΝΙΣΙΣ ΖΩΟΝΟΣΟΥ
    Λιβτόχθη υπό τής Γβν. Δι
    οικήσεως ό Νομβκτηνίατρος
    νά μβτββΉ ΐίς Γριδιανά Κια
    σάμου ένθα εσημειώθησαν
    κρούσματα ζωονόσου.
    Ό Νομάρχης Ρβθύμνης
    Μ. Σιαματίου διά τηλβγυα-
    φήματός τού πρό; ' ήν Γβνι
    κήν Διοίκησιν Κρήτης γνω
    ρίζει δτι την πρωΐαν ιή;
    χθβς ανευρέθη εξωθί τοΰ
    χωρίου Καλονύχτι Άμαρ.-
    ου φονευμένας διά ηυροβό
    λου δπλου δ έκ τοΰ χωοίον
    τούτου καταγόμβνας Στυ¬
    λιανός Ζυμβραγουδάκις.
    Κατά το αύτο τηλβγράφη
    μα πρόκΒΐται μάλλον πβρί
    έγκλήματυς έκ λόγων άννεκ
    δικήσβως.
    Ή Διοίκησις Χωροφυλα
    κης Ρεθύμνης δίέταξβ την
    Ενέργειαν αΰστηρων άνο·
    Νρίσ^ων διά την άνακάλυ
    ψιν καί σύλληψιν των κ»
    Νθύργων, δηί τόηου δέ *μβ
    τίβη καί δ ΕΙσαγγβλβύ; Ρβ
    θύμνης καί δ Διοιχητής Χω
    ί,θφυλακήί. Τό δγκλημα
    τουτο διβηράχθη κατά τρό
    Λον δλω; μυσΐιιριώδη κρ»
    υβί έν συγκινήσβι την ΠΒρι
    φέρβιαν Άμαρίυυ. Σημκιω
    τέον διι τό πτωμα ήτο φα
    γωμένον υπό κυνών.
    τη οινοποιειπ
    β Πληρονσρβύμεβα δτι παρ'
    δλον δτι τα χρήματβ βιάτήν
    Ινσρξιν των εργασιών τής
    ^νβγέρσβως των οίνοποιβί
    ών Κρήτης έψηφίσθησαν κα
    τα τάς ββββιώσβις δέ τοδ
    Κέντρον εξεδόθη τό σχβτι-
    Λόν ένταλμα τής ποωτης
    ποοκατοβολής των δραχμών
    των τριών έκατσμμυρίων.
    Παραδόξως δμως καίτοι ,τό
    πβρίφημον αΰτό ένταλμα |6
    πρόκειτο νά σταλή πρό μη
    νων βέν έδέησβ άκόμη νά
    φθάση μέχρις έδω καί ούτω
    οί 6ονασί«ι τής άνΐγέρσβώς
    των οίνοποιβίων καθυαίτβ
    ροΰν.
    Ό Διευθυντάς των οί ν ο
    ποιβίων Κρήτης κ. Σκαλοίος
    μβτ^βης χί»ές|ίίς την Γβνι
    κήν Διοίκησιν εγένετο δβ
    κτός παρά τώ κ. Ύπονργφ
    Γινι»φ Διθικητή ό οποίος
    κατά τας λϊηροςρορίας μας
    διά άποσταλλέντος χθές τό
    εσπέρας τηλεγοαφήματός
    τού πρός τό 'Υπουργιΐβν
    εζήτησε την άμεσον έκδο
    σιν κ·ι αποστολήν τοΰ έν
    τάλματος των τριών έκατομ
    μυοίων δραχμών διαμσρτυ
    ρηθβίς εντόνως διά την πά
    ρατηρονμένην ^άδικαιολόγη
    τον ταύτην χαθυστέρησιν.
    ΟΦΟΡΟΣ ΤΩΝ ΛΙΟΔΙΩΝ
    Ό ύπουργός Γενικάς Διοι ■
    κητής έκάλβσβ την μεσημ
    βρίαν τής χθές παρ' αυτώ
    τόν νομομηχανικόν Χανι
    ών κ. Εαλούτσην καί τόν
    Διευθυντήν των Κατα
    σκΐυων Κρήτης κ. Βαγιάκην
    μβτά των οποίων καί συνο
    μίλησε επί μακρόν διά τό
    ζήτημα τοΰ φόρον των διοβί
    ών νπέρ τοϋ τβμβίον των
    μονίμων όδοστοωμάτων. Ό
    κ. Καλου'τσης ανέλαβε νά
    κατσρτίση Ινα πρόχβιρον ά
    ηολογισμόν ίσόδων έκ τής
    έφαρμογής τοΰ διατάγματθς
    τούτου, ώς ιϊμεθα δέ *;ίς θε
    σιν νά γνωρίζωμεν ςύϊοςέ
    ταχθή υπέρ τ^ς έφαρμογής
    χοϋ νόμον κοί διά την οδόν
    Χσλέπας, ό δέ χ. Ύπουργός
    βίνε τής γιωμης δτι ή όδός
    Χαλέπος καί τής Νέας Χώ
    ρας νά μή σνμπεριληφβονν
    βίςτό διάταγμσ.
    Ερωτηθείς ό κ, Άσκον
    τση. επί των ίοόδων κατ'
    ίτος τής φορολογίας ταύτης
    παρά των δημοσιογραφίαν,
    εδήλωσε δτι ούτος ύπολογί
    ζεται Βίς 600 χιλιάδας δρ«χ
    μάς.
    Είς ερώτησιν συντάκτου
    μοις «άνΐελαββν γνώσιν των
    άποφάσβων των ληφββισών
    κατά την προχθβσινήν τυγ
    κέντρωαιν των αύτοκινητι
    στδν, τβν «μαξηλατων χά)
    κνρραγωγέων περί κηρνξε
    ως γενικής παο' αυτών
    άπβργίας είς τΐρρίπτωσιν
    κατά την οποίαν θά έφαρμο
    σθη ίστω καί έν μέοβι |τό
    Διάταγμσ, άφήκβ νά ύπονοπ
    Ου δτι τό Διάταγμα θά ίφβ«ο
    μοσθή έξαιοονμένων μόνον
    των οδώ ν Χ-λέπας καί Νέ
    άς Χώρας.
    Ό βουλευτάς τοΰ τομοΰ
    μας κ. Γεωργιλαδάνης πά
    ρουσιασθβίς ενώπιον τοΰ
    κ. ύπονργοΰ συνέστησβ την
    παν τέλη αναστολήν τής 6
    φσρμογής τοδ Διατάγματος
    πλήν δμως ό ν. ΰπονργός . έ
    δήλωσβν δτι μόνον διά τος
    δύο ανωτέρω όδούς θά άνα
    σταλή ή έφβρμογή τούτου.
    ΑΝΑΧΩΡΗΣΙΣ ΣΤΟΛΟΥ
    Χθές τάς απογευματινάς ώρας άπέπ>ευηε έκ τσΰ λι¬
    μένος τής Σούδας ό Άγγλΐκός Στόλθς Ούτος ><αςεν·0ύ νεταΐ είς την Κύπρον κατά πάσαν πΐθανότητα κατόπιν των έκεί ταραχών κακόπΐν έντολής τ ύ ΆγγλΐκοΟ ί ΥΣΤΑΤ Η Ω ΡΑ Η (ΑΤΑίΤΑΣΙΕΝ ΚΥΠΡΩ ΗΕΚΑΟΓΗΤΗΣΕΚΔΟΤΚΗΣ Όκτω βρίου (τού άνταποκ^ΐτού μας).—·Νεώτεραι τηλεγρα φικαέ πληροφορίαι ά^αφέ ρουν ότι ή κατα'στασις είς την Κύπρον εχαλαβώθη κα τ«>. τι κατόπιν τής ένΐσχύσε
    ως των Αγγλικώ Πυνάμε
    ο>ν εί. την Κύηρον
    ', 'Λγγλικής Κυδβρνήσεως ι» έ
    τρ* 6£ας.
    ΑΙΕΚΤΕΑΕΣΕΙΣ
    ΝΑ ΤΗΡΗΒΗΗ ΤΛΞΙΣ
    £ίδήαεις έκ Λονδ νού ά
    ναφέρσυν ό'ϊΐή Αγγλικη _υ
    βέρνησις ώς «αι τό 'Αγλι
    κόν ναναρ/εΙΌν Εξέδωκαν
    διαταγάς πρός τάς έκεϊ αΐρα
    τΐωκάς Πυνάμ,εΐς όπωςπαν
    τί [ΐ.έσω προοπαθήσι «ν διά
    την τήρησιν τής {τάξεως έ
    φαρμόζουβαν πάν μέτρον
    τό οποίον κατά την "νώμ.ην
    Ι των θά ήτ» τελεαφορώτε
    Ι οον διά την έηιτυχίαν τού
    ( άνωτέρωβκ
    Έπιτροπή φρμ
    ( νωο παροναΐααΟείΤσΊΐ. ένώ-ι
    ο τού κ. Βενιζέλου ϊζή
    τηοε την εφαρμογήν τού νό"
    μου περί έκτελέσεων. Ό
    κ. Βενιζέλος ύ-ετ/.έθη νά
    {■.ελετήση τα ύπσβληθέντα
    ύ-ομνήματα πάντως νά κα
    ταργήση ΐό αιάταγμγ είναι
    παντελώς άδύνανον.ϋΐόνσν
    τροποποίησις τις θά γίνη <ο ατε νά|μή Ο/γωνται κυρίως καί τα συμφέροντα αυτών. Η ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΤΗΣ ΕΚΔΟΤΙΚΗΣ ΤΥΠΟΥ | '-λ Παρισίων τηλεγρα φεΐται ότι σύιι.πας ό Γαλ λΐκός^ τύπος χάσσβταΐ υπέρ των αγώνων των Κυπρίων κατακρίνων τα ληφθέντα ί λθό Σήμερον εγένετο ή «έντρωοις των μετόχω« τής Τρο—έζης [ής '£λλά δος διά την εκλογήν τού Δι οΐκητοΰ αυτής. Μέχρΐ τής ϊτΐγμήςκγθ ην σας τηλε γί'αφώ δέν έχει γίνη ή δι-α λογή των ψήφω* πάντως ό' μως η εχλογή τού κ. Τσοί» δεροΰ είναι έκ των ημοχέ ρωνέξηβφαλ«σμένη καί αν νεπώς Ο ^^Ι