121526

0
όλοεαΑοϋηεΑ»
Ο, Ι» «Αν
5ο
.«•ΔαΜνορεΙον ε»}·.
«6* '
βι Αγρι·ι«νΐ), ο! Αι
«■ ι «η; 'Λμ^ΐε*—ί|
■V
ΑνΙιΙ—ΜΐεΚ «§· Ι
|«'ο«4#»·ει
τολεκ «·ί ·1 ·Λ*·νιε1ιΐ^
««τ $Γ ·««*«♦*,
(»1ε·ε»ν «ε* Δ******
ε·*
■«ΙΓΑΤΗΙΟΥ
1
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΙ
Κ ΟΡΟΙ ΙΥΝΑΡΟΜΟΝ
)Πι«|ΐε, Ι «Ο
•
III
1Μ[. ΕΤΙΙΙε »0» Ι
βι». - 4 ϊΜΕΓΑΛΗΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
*%&&***********************
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ
20
Γςιηγορίου
ΧΑΝΙΑ ΕΤΟΣ ΣΤ ΑΡΙΘ. 1515 Μ ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ
ΛΛΟΥ ΔΡ. 1 $
έ*************,
■εκ
■.λ: * Α» μ λ********* %******************** *
Η ΣΤΛΣΙΣ ΤΗΣ ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΕΡΣ
Χ&ες διατυπώσαμεν άμφιβολίας τινάς περι τοϋ εάν
ή αντιπολίτευσις δεχθή την διενέργειαν έχλογών. Ι¬
δού δέ ότι σήμεοον ή αντιπολίτευσις συνεννοεΐται ί'να
μή κάμη και την έλαφροτέραν νύξιν περι των νομι-
σματιχών μας πραγμάτων καί μόνον δταν ή Ιδία Κυ¬
βέρνησις φέρει επι τού προκειμένον την συζήτησιν
νά ομιλήση .... χωρίς νάεϊπη τίποτα ΓΟοΰσιαστι ;όν.
Χθές δ' επρόκειτο νά δοθή ή απάντησις είς *ην Κυ
βέρνησιν. Τό τηλεγράφημα τής νυκτός άσφαλώ; ίά
άναφέρη την εξέλιξιν τής καταστάσεως χαί άπό σήμβ
ρον θά γνωρίζομεν ασφαλώς ποϋ βαίνομεν. Πάντως
ήμεΐς πιστεύομεν, κρίνοντες χαί έκ των πρώτων εΐδή
σεων, ότι ή αντιπολίτευσις θά φυγομαχήση. Δέν δέχε
ται τάς εκλογάς διότι παρά τα επι διετίαν διατνμπα-
νιζόμενα καθημε^ ινώς ή Κυβέρνησις ίσταται μέ άχλό
νητον τό χϋρος της. "Εδωσεν την πρώτην πολιτικήν
μάχην είς την όποιαν επροτίμησεν την εϋσχημον ύ-
ποχώρησιν από την συντριπτικην ήτταν. Γνωρίζει κα
λώς, όσον και άν διαδίδι; διά ψνχολογικήν καλλιέρ
γειαν τοϋ έδάφονς ψευδη , ότι ή Κυβέρνησις έ'χει
αμέριστον την εμπιστοσύνην τοϋ ελληνικόν λαόν, ό¬
τι παρ' όλας τάς δυσκολίας της έποχής. παρ' όλας
τάς ενέδρας της αντιπολιτεύσεως, παρέμεινεν αφ&αρ
τος. "Ηρκει δ δαιμονιώδης άντιποϊιτευτικός αγών,
θά ήρκη ή λύσσα τοΰ χιτρινισμτϋ νά παρασύρη οιαν¬
δήποτε άλλην Κυβέρνησιν. ΟΙοσδήποτε άλλος κυβερ
νήτης τής 'Ελλάδος υπό τοιαύτας συνθήκας και υπό
τονς σημερινοϋς δρους, πλήν χον χ. Βενιζέλου, θά
έχάμπτετο.
Καϊ ήττήθη η αντιπολίτευσις, διότι ούσιασπκώς
δέν δύναται νό ίδη άλλην πορείαν άπό την υπό τής
Κυβερνήσεως ακολουθούμεν ην.
Και ήττήϋη άκόμη διότι δ άρχηγός της τρόπον τι
να ό κ. Καφαντέρης ευρίσκεται μακράν τής "Ελλάδος
καϊ τούτο ϊσως είνε τό μόνον έλαφρνντικ&ν τής υπο
χωρήσεως.
Έν πάση περιπτώσει ή νίκη της Κυβερνήσεως
είνε καί νίκη της δραχμής, διότι ή Κυβέρνησις όπε-
ρίσπαστος καί ή χοινή γνώμη μετά περισσοτέρας έμ-
πιατοσύνη θά κατωρθώσουν νά αυγκρατήσουν πράγ
ματι αυτήν πράγμαδιά τό οποίον δέν πρέπει νά ύπάρ
χη ούδε μία πλέον άνηανχΐα. Άλλά χαι ή προσφύγη
είς τόν λαόν θά είναι μάλλον όρθόδοξος καί Αη&η-
τέρα λύσις.
ΤΙ .{ΙγΌΙΡιΦΙ ΑΕΙ ΕΟΙΠγΕ*Ο1ΤΛΙ
***********************
9
Ι
ΑΡΙΘ-Τ-'Λ. 300
*************
όρθο-
ΠΒΣΒΓΕΓΛΠΟ
Δέν πρόκειται νά πάμε
στ ούς γραψΐΗθύς έλαιώνες
γιά νά δοΰμε τίς μαζώχτβες.
τίς κβονατές άγοιοπεταλού-
δες πού άφελέστατα ζοϋν μέ
τόν ήλισ κάΐω άπό τίς εληές
ανχόν τόν χαιρό. Αύιό τό θε
μα άς τό ΰεωοήσν &ξιον τής
νψηλότιιτός της ή αυνάδελ
φός Λονλούδα. Αλλά ιώρα
μέ τίς λ:ακάδες έδώ αιά Χα¬
νιά ύιΐάβχονν ϋν&ϋθΐΛθΐ πού
Ηά&ονται δλη μερά αέ 'μιά
γωνι ι μέ ήλιο Παρ' όλον ό
τι δέν εισήλθομεν σιόν χει-
μώνα κατά κνριολεξ/α εφέτος
άκόμη ύπάρχουν άνθρωποι
«ού ζητονν τή ΰαλπωρή τού,
οάν δταν, μεα τη χαρδιά τοϋ
χειμώνα, φαντ} έξαφνα στό
σιερέωμα.
Είναι όίνθρωπο* φίλοι τής
άγπάλης, τής θέρμ>Κ, δορω
στοι, ζί;τ»ί£νοι, ό'πως κι'άλ-
γοι νω&ΰνΐ καί τεμπέληδες.
"Αν&ρωποι ηού προσβλέπουν
μετά άπαισιοδοξίας στήν δύ-
οι τοϋή λιου ώς φοβούμενοι
τό ίρεβος τής νυκτός.
' Αν&ρωηοι ποϋ μόνη έλ
πίδα τους έχουν την άκιίνα
ΐοΰ ί(λιοιν καϊ μόνο λιμάνι οω
τηβίας των την θαλπωρή
τού.
Άνθρωπον πού δέν έχουν
«ού την κεφαλήν χλΐναι πα·
ρά στό ήλιόλουατο πεζοδοό-
μιο....
Καϊ ου δισβάτης σπεφτΐΗΟς
δίν μποΰεϊς νά μη δ$ς τίς μα
ζώχτρες αύχές τού ήλιον,
τούς ; οχώληχα; αντούς τής
γής πού ΑααΙοιοι σέονονται
ατή νή προμηνύοντες χειμώ
να.,.Αλλά μή καί τό πΛή&ος
αυτών τώ ι άνθρώπων το© πε
ζοέρομΐου δέν ηοομηννει
χειμώνα τοϋ πολιιιβμον;.·
Κάντα α' αύτούς ό'μως πού
ιό χέ"ρι δέν τό τραυοΰν άπό
ιή θέση τή πουτάλας
Μαζωχτρών τοΰ Ι'διου μετο-
χίον- Μαζώχτρες ηού τρών
ανθρωπίνη ζωή,ζωή ηού μα-
ζεύει τόν ήλιο α&ν δέν έχη άλ
λοάντικσύμπισ καί χαταφύγιο.
ΠΡΓΝΠΜΣ ΕΛΥΡ ΟΣ
Ν ΑΡ4Μί.ί(Η ΟΑΥΙίίΙΑ
ΜΕΤΑ ΤΟΝ ΚΑΓΑΠΟΝΤΙ.ΜΟΝΤΟΥΠΑΒΙθνΤΟΝ
___ ·
Είς την θάλασσαν των Κα-
ρπΐβων ανευρέθη υπό άμερικα-
νικοϋ τοοπιλλοβόλου παρασυρο
μένη άπό τ< κύματα μία σχεδία επί τής οποίας ευρίσκοντο πέν τε πτώματα καί έ'νδεκα άνδρες ήμιθανεΐς. Αύτοί ήσαν οί μόνοι διασωθέντες άπό τό ναυάγιον τοΰ νοτιοαμερικανικοϋ ατμο¬ πλοίου «Βάδεν-Βάδεν», τό όποΐ όν εΐχε χαταπονΐισθχί προ ήμε ρών συνεπεία τής σφοδράς τρι χυμίτις. Άπό την Μπαλμπυα τοϋ Πά ναμά μεταδίδονται δραμαΐικαί λεπτομέρειαι τού τραγικού αυ¬ τού ναυαγίου. Οί έ'νδεκα επιζή σαντκς, μεταξύ των οποίων συγ καταλέγετο καί ό πλοίαοχος τοΰ | καταποντισθεντος Ατμοπλοίου, Ι εύρίσκοντααι είς κατάστ'ασιν ά (ραντάστως οίκτοάν, αί γλώσ- οαί των είχον πρησθή άπό την δίψαν, τα ένδυ'ίιατά των είχον | καταρρακωθή άπό τόν άνεμον καί τα κύματα «αί ολοι σχεδόν ' είχον ορθάσει είς κατάστασιν ήμιπαραφροσυνης. Ύπάρχει | φόβος ότι ολίγοι εξ αυτών θά επιζήσουν μέχρι τέλους, παρ' ' όλην την παρασχεθεΐσαν είς αύτούς περίθαλψιν επί τού άμβ ρικανικοϋ πολεμιχοΰ. Άγνοεΐ ται εντελώς ή τύχη τριών ^κό μη ναυτών τού «-Βάδεν—Βά- δεν», ύποτίθεται δέ ότι οί τρείς αύτοι άνηρπάγησαν υπό των κυμάτων εν ώ προσεπ(ίθουν νά άνέλθουν επί τής σχεδίας. Τό ατμόπλοιον «Βάδεν—Βά δεν» ναυπηγηί'έν κατά τό 1929 .»______, παρά__είχεν άναχωρήσει άπό ιό Τιο μόνογιοίνα ξϋστο~ΰ*'φά δής , χάτσα δια τό τελευταίον καί κοπάδι όλόκληρο ά'λλων ζωϊ τραγικον ταξίδιόν του,την 5ην Νοεμβριού κατευθυνομενον εις Κριστομπάλ. Την επομένην τρο ός χυκλιον ένσκήψ'>ς είς
Κ
φίων ηού ταέχονν λές είς »-
ηηρεσίαν τού πτωχού, γονρ·
αούζ-η η κατεργάρη, άνθρώ-
«συ τού ηεζοδρομίον. Ψεϊοα
μέ ονρά ηεοηατξί στό χώ^α
ή τίς πλάχες τιν πεζοδοομί
ου πού μοιάζονν πρός Ιξοδο
πας κ ίΐιδάλιόν τού. ΙΙαραστι
ρόμινονύπό των κυμιίτοιν, τό
«Βιίδεν—Βιίδεν» «ντι'στ»; καθ"
όλτιν την νύκτα καί την πραηαν
τής επομένης, βταν εκόπασρ κιί
πως ή τοιχιμία εΐχρ δυνηθή νά
ζι,τήοΐ| διά σημάτων βοήθειαν
άπύ ?νι« άεροπλάνον τή; Πανα
μρριχανικής^ϊεοοπορικής Έτπι
ρίας «ΐιερχόμενον εκείθεν. Ό
πιλότος τού άΓοοπλάνου έΕκπεμ
ιΐ'εν «μίσως ραδιογράφημα κα
θορίζων την θέσιν τού πλοίον
καί ζητώνόπως στιιλούν ί.τπγόν
τως βοήθι-ιαι είς ι»ύτό.
"()λα τα διαπλέον!» τίιν θά-
λασσ<« των Καρα'ιβων Λλοΐα εί χον λάβει την διαταγήν νά σιτιύ σουν είς βοήθειαν τού κινδυνϊύ όντος πλοίου, άλλ' ίίιαν εφθα σπν επ Ι τόπ( υ δέν ανεύρον οίι δέ ΐχνος τοϋ «Βάδεν=Βάδεν* Δευτέο«» »*)ύελλα Ιπελθοΰσα έν τω μρταξύ τό ίίχε καταποντίσει ?νω οί άνδρες τού μόλις είχον πβολάβει νά καταοκευάσουν μί αν πρόχειρον σχεδίαν. Λιά τούς δυστυχρϊς αΰτούς ι τότρ |ΐί(τ άπίγνωσμένη ππλη καΐά τίϊΊν μαινομένων οτηιν,'ίων τής ιρύσεως. Άλλά κ<τί όταν ή τρικνμία έκόπασε· πάλι ν ή θέσις- των ναυαγιον δέν ήτο ολιγώτερον τραγική, δι-δο· μέν όν δΐι δε'ν είχον «ατορθιόσπ ν« ποθ"λρβουν ίπί τής σχΓδί •Κ εϊμή έλοχιστα ΐρ.ίφιμπ, §κ των οποίων τα περισσότΡριΐ ρΪ χον (Ίναρηιιγή υπό των κυμά τοιν. Κοί τό χπρότρρον, δέν εί χον οί'δτ σταγόνα ποσίμου υδα τος.^ Τα μαρτύρκ» των δυστυχών νηήρξαν άπρρίγραπτα καί οί ΐιέντρ ρξ ιτύτών ώς έλρχθη δέν ηδυνήθησαν νά επιζήσουν. Ή Ιδία τύχη ρπρψυλάσσρτο άνομφι βόλως καί είς τούς ά'λλους ε'νδρ «α άνδρας τού πληρώματος άν δέν άνεύρισκε την σχεδίαν των το άμρρικανικόν πολεμικον ρϊς άπόσΐΗσιν 40 μιλίων βορειοα νατολικβς τής Καρθογϊ'νης. Η ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΙΣ ΤΟΥ ΔΑΚΟΥ την θάλασσαν των Καοαίβων εΐχρ προξενήσει σημαντικάς ζή μί«ς είς τό πλοϊον άναρπάσας τάς λέμβους τού καί 1) Ή καταγραφή των δια φό ρων χύπων χονδροληας (μηλο- λιά, Καλαματιανή, οαχάτη, γαί δουροληά κλπ.) ώς καί τα ονό ματα των ίδιοκτητών τούτων, 2) Πάπα άλλη ποικιλία έληά (λιανοληά, ϊ'ι τσουνάτη) ήτις πρ'οσβάλλεται κατ' έτος πρωϊμύ" τροον των ά'λλων έλαιοδένδρων καί την οποίαν οί χωρικοί δ- νομάζουν Λιάτικη. Νά ζιιτηθχ) δηλ. παο' αυτών όπως ύποόρί ξουν είς την υπηρεσίαν ημών τα ελαιόδενδρα έκεΐνα τα όποΐα άπό παλαιόθεν γνωρίζουν ότι ρίπτουν δακόπληκΐον πρώια τ όν ελαιόκαρπόν καί τα όποΐα παρακολουθοϋν κατ' έτος άν προσεβλήθησαν ή δχι καί διά τα όποΐα λέγουν ότι «άφοΰ προ σκβλήθη ή τάδε ελαια, θά προ σβληθοϋν καί αί άλλαι». Τα ε λαιόδενδρα ταυτα ύπεχουν θε σιν μάρτυρος. 3) Ύπάρχουν καί δλόκληροι έλαιώνες ή τμήματα τούτων όϊ τίνες λόγφ τής θέσεοίς των καί τής φύσεως τοϋ έδάφους θεω- ροΰνταΐ ώς πρωιμότεραι των ά'λλων. Είς τούς χωρικούς είναι γνωστοί ούτοι. 4) Νϊ μή καταγραφώσιν ώς έστίαι αί πορτοκαληες, αί κηπο ληές, καί αί ευρισκόμεναι έντός ιών χωρίων, παραποτάμιην καί ύγςτίον μερών, καθότι δέ ι τυγ- χάνωσι τοιαύται. Την προυβο- λην δέχονται αφοθ προσβληθώ· σιν πρώτον αί πραγματικαί άνω έστίαι καί εκ τούτων θα Ικπο· ρευθούν οί δάκοι τής δευτέρας γεννεάς ίνα προσβάλωσι ταύ τας. Πολύτιμον υπηρεσίαν ρ'ις τόν καθορισμόν των Ιστίων δύ ναται ή ύπηρεσία υμών νά άρυ σθήέκ των γυναιχών των δια φόρων έλαιοπαραγωγών,καθότι αύται γνωρίζουσι ταύτας «αλλί τερον των οίκβίων των, επειδή συλλέγουσι ιδιοχρίρως τΛν έλαιό καρπον καί παρατηροΰσι κατ' έτος ποία έλαία ρίπτει πρώττι σκωληκόβρωτον τούτον Δακοπαγέδοτ.1 2άς δνκοηαγίδας πρώται έφήρμοοαν οί Γάλλοι Ι)οοαπ καί Βετΐοδε. Ό ΒεΓΐεί,ε ίσχυ- ρίζεται ότι και μόνον έν δο χεΐον δακοηαγίδος ΐσπσθε- τονμενον έηι έλαίας εύρισχο μένης είς τό κέντρον ηερίηου έλαιώνος εκτάσεως 5 ώς έγ¬ γιστα σΐρεμαάτων, άρκεΐ ό ηως ελκυσΰώαι καί δηλητη ριασθώσι οί ητερωτοϊ δάκοι οί είς τα 5 ταυτα ατρέμματα ευρισκόμενοι, ΑΙ δακοπαγίδες διχαίως δύ νανται νά κα&έξωσιν την θε θιν τού ρυθμιστού των δια βροχών, κα&ότι, έφ' όσον ν- ηάθχονν ητερωτοϊ δάκοι ϋ·έ Χούν φιλοξενήση τούτονς καί κατά συνέπειαν ή διεύθυνσις των δακοκιόνων Φέλει κανο νίζει τάς έκάιτοτε διαβροχάς έκ τής ηαρουαίας των δ άπω ν έντός των δακοπαγίδων. Τέ δακοκτόνον ύγρόν ηρέ ηΐΐ ν' άηοτελεΐται άηό 15 ο)ο μελάσης καΐ 0,5 — 1 ο)ο άρσενικώδους νατρίον. Μέ μέλασααν 15 ο)ο τό νγρόν διατηρεϊται επί 10 καί ηλέον ημέρας Αναλοίωτον μετά τής χαρακτηριατικής τού δσμής, τουναντίον δέ μέ ΙΟ ο)ο αϋ Υπό ΣΤ.ΜΠΑΤΟΥΔΑΚΗ Γεωηύνον ιτ] ζημοΰται χαΐ άηοχτα ό αμήν ΰζννον χαΐ δυσάρεστον, ΒΓατά τό τρέχον έΐος αί δα κοπιγίδες παντί Ο ό'ηον παΐ άν άνηρτή&ησαν άδιακρίτως ν'ψ ο μέτρον έ'δωσαν λαμπ^ά άποτελέσμοτα. ΟΙ άρχιεργά ται καί οί έλαιοηαραγωνεϊς έμειναν τελείως ίκανοποΐτ/μέ νοι έκ των άποτελεσμάτων τούτων. 'Αηό τα στόματα ό λων ηκούετο μία φωνή, ή είς μεγάλην κλίμακα χοησι μοηοίηαις τούτων. Αί δακοπαγίδες Λρέπει ι ά έχουν άναρτηθ^ επί των έλαι οδένδρων των θεωρουμένων ώς έσΐίών δάκον τό βραδύτε ρον μέχθί τέλους Μάϊον, ίνα ώσιν ίτοιμαι καί δεχθώσι τόν δάκον τής ίαρινή; γεννε άς. 2ό ύγοό» τουτο ηρέηει ν'άνανβοϋται τακτικώς κάθε 8 7}μέρ&ς (αναλόγως τής έξα τμίαεως τούτον) καί άπαξ τοϋ μηνός νά χαΰαρίζωνταιοϋ ται. Κλαδίοχος ίλαίας ηρέ ηει νά έ'%7 έμποτισ&τ} καί νά παραμείνη κατά ιό ήμισυ έντός τού ύνοοϋ των δακοπα νίδων, καθ' ότι έη' αυτού θε λει έπικα&Ιση ό δάκος ίνα λάβη την τροφήν ούτού. 'ΕηΙ των έλαιοδένδρων θά μείνωοιν άνηρτημέναι μέ χρ, τέλους ΌΗτωβοίου ή καί αργότερον. ΑΙ διαστάβεις τού των δέον νά ώσιν 0.20~- , 0,20^0,08 μ. Τό δαχοπτό ' νόν ύγρόν δέον νά καταλαμ Ι β άν ι/ τα 4)5 τού ϋψονς τής ι δαποηαγίδος. ΑΙ δακσπαγί- 1 δες νά άναρτώνται είς τό ι κέντρον τοϋ έλαιοδένδρου, είς ' μέρος σκιερόν, ίΐί>ους 1.80
Ι 2 μ.
Άρΐθμός δ*«οπαγίδων
διά «Ο—22.ΟΟΟ έλαι
όδενδρα
1) 'Εφ' έκάοτου πρωΐμου
έλαιοδενδρου είτε χονδοο-
λη&ς εΐ'τε ά'λλη ποΐΗΐλίι καί
άν είναι τού,ο, θεωρουμένον
ώς έατία δάκον δέον όπως ά-
ναοτη&β παΐ μία δακοηαγΐς,
έ'ιεραι δέ δύο ίίως τρείς περι
φερειαχώς είς τα ηλησιέστε
ρα πείμενα ελαιόδενδρα.
2) Είς έλαιώνας οΐτινες λό
γφ τίς θέσεώς των ΰεωροϋν
ται ώς έατίαι δάκον δέον ό¬
πως άνατηΰβ άνά 3—4 έλαι
όδενδρα καί μία δαποηανίς
3) Ό( οίως είς έλαιύδ. ευ¬
ρισκόμενα είς πήηουΐ, έντός
των χωρίων καί είς μέρη ϋ
γρ) καί βαρκά, δέον όπως ά
ναρτηθή άνά 4—5 έλαιύδιν
δρα χαΐ μία δακ ιηαγίς.
4) Τέλος είι. τούς λοιηούς
έλαιώνας ανεξαρτήτως τής
ηοικιλίας των ελαιών άπαραι
τ-ήτως δ πως άνά 50 έλαιόδεν
δρα άναρτηϋή κιΐ μιά δακσ
πσγίι,.
"Ητοι Συνεργεϊον άπαρκζό
μενον έξ 20 -22.000 έλαιύ
δενδρα έχ« ανάγκην 400 ηε
ρίηον δακοπαγίδων. Διά 1,
500 ΟΟΟ ελαιόδενδρα 2θ" ά
παιτηθώσιν κατά αυνέ
ηειαν 28.000 | δακοπα
γΐδες.
ΑΙ δακοπαγίδες έν αυνδνα
αμφ μετά των διαβαοχών δί-
δουσιν ού μόνον Αρίστα άπο
τελέσματα, άλλά καί έξααφα
λίζουσιν τελείως την έηιτν
χίαψ %ών δαχοκτόνων.
Αί καρικαί συνθήκαι μργά
λο>ς έπιδροΰν είς τί|ν άνιίπτυξιν
τοϋ δάκου. Ή θιρμΰ>,ρ«σία, ή
ΐ'γραοίιτ, ή ξηρασία κπί τό ίί
ψιις ρ,ίσίν οί ρυθμισταί τής βιο
λογίας τοϋ διίκου. Μέ βορρίους
ιΊνκμους καί ξηρόν καιρόν πί έ«
τού διίκου ζημίαι ι-ίνε- πολύ μι¬
κραί, τοίινιτντίθν δέ μέ νοτίους
άνίμους καί άτμόσφκιοην ν-
γραν πολύ μργάλαι.
Κ(<τι< τό τρέχον έτος οί μή- νες Ίούνιος, Ιούλιος Λυγου στος καί Σ]βριος διήλθον μί· πολύ υψηλήν θρρμοχρασίαν καί μεγιίλην ξχιραοίαν. Λόγω λοιπον τής παρατηρηθρίιηις άνομβρίας κατά την ΰερινήν καί Φθινο- πωρινήν περίοδον, μέγα μέρος τού έλαιοκάρπου διέφυγε την προσβολήν τού δάκον καί ήιις προσβολή ήτο έ'τι μικροτέρα είς τα χαμηλά μέρη ( Άνίδροι καί Κοντό κυνήγι) τουναντίον δέ είς μέρη υψηλά ή προσβολή ήτο πολύ μεγαλυτέρου (Καλαμι ου, Μονστάκος, Άσφενδυλές. ΙΙλατανιας, Άχλαδιάκοι, Σττρά τοι, καί Κάνδανος^. Ούτω παρατηρούμεν ότι ή μέν ψεκασθεΐσα πρριφερεια, ε¬ ξαιρέσει ελαχίστων εστιών διτ κου (προσβολή τής ίΐρώτης γεν νεάς μή παρασιτισμρνη) Μπεϊ- λίτικα Κακοδικρίου προσβολή 5 ο)ο, Σκλαβοπούλα 1 ο)ο, Μ'Ί ζα 1 ο)ο, Έπανοχώρι 1 ο)ο καί 'Λγ.Ειρήνη 2ο)ο παρουσιάζεισή μερον προσβολήν ασήμαντον 1—2 τοίς χιλίοις τουναντίον δέ αί μή ψεκασθεΐσαι περιφέ οειαι, καίτοι κατά τάς αρχάς Ιουλίου παρουσίαζεν ό έλαιό καρπος αυτών έναπόθρσιν Ο)θ0 70—80, έν τούτοις λόγψ των άνω καιρικών μρταβολών πά ρουσιάζουν σήμερον τάς κάτω θι προσβολάς είς σκωληκοβρώ τους έλαίας. 'Λνύδροι 5 ο)ο Κον τοκιινήγι 5—10 ο)ο, Καλαμιοϋ 30—40 ο)ο Μουστδκος 30-- 35 ο)ο, Άσφρνδυλές 20—25ο)ο ΙΙλατανιας 15 — 20 ο)ο, Άχλα δκίκοι 25— 30 ο)ο, Στριίεοι 25—30 ο)ο χαί Κάνδονος 50—00 ο)ο. Τα χωρία Καλαμίου καί Μου στάκος άτινα παρουσιάζουν προσβολλήν 30—40ο|ο χαί τα όποΐα δέν εψεκάσθησαν εύρί σκονται είς τό αύιό ύψόμετρον καί είς απόστασιν 500 — 1.000 μ. άπό τό χωρίον Βοθιανά τό ό ποίον έψεκάσθη καί τό οποίον παρουσιάζει προσβολήν 1 — 2 τοίς χιλίοις. Όμοίως τα ψεκασθέντα χω¬ ρία Άσφενδυλές καί ΙΙλατανιας ά'ιινα παρουσιάζουν προπβολήν 20= 25ο)ο. Οί Άχλαδιάκοι μή ■ψεκασθέντες καί άπέχοντες τοϋ Άζωγυρέ περί τό χιλιόμετρον καί είς μεγαλύτερον ΰψος πα¬ ρουσιάζουν προσβολήν 26 — 30 ο]ο. Η ΑΙ&ΝΙΑ ΕΞΟΡΙΑ ΔΙΑ ΤΟΝ ΑΛΦΟΝΣΟΝ Έν αυνεχεΐα τής δημοαιεν ΰείσης εΐδήαεως, καΦ' ήν ή είδιχή άνακριτική επι¬ τραπή τής ίοπανιχής 'Ε-&νο συνελεύσεως έδημοαίεναε τό ηόριαμά της ηερΐ των εύθν νών τής μοναρχίας, ηροτεί- νοναα, έχτός των άλλων την επιβολήν τής θανατικής ηοι νής ή Ιαοβίου Ιξορίας είς τόν τέως βααιλέα 'Αλφόνσον καί την δήμενάιν ολοκλήρου τής περιουσίας τού, μεταδίδονται έκ Μαδρίτης καί Άλλαι ένδκ φέρουααι πληροφορίαι. £ύθύς μβτά την δημοαιεν σιν τοϋ χατηγορτιτηρίον αν- τοϋ εναντίον τοϋ έκητώτον βασιλέως, δ τέως μοναρχι κός νηονργός κάμης Ρομανό νες, ό όηοΐος έ'χει εκλεγή βουλευτής καί είς την ηαροϋ σαν δημοκρατικήν Έΰνοαννέ λευσιν τής Ίαηανίας, έσπευ σε νά επιστρέψη είς τ*ν Μα δρίτην προΐιθέμενος, ώς έδή λωαε, νά αναλάβη την ϋπερά οηιοιν τοΰ έξορίστου βασ ι λεως ενώπιον τής Έθνσσννε λεύσεως. Ή δημοσίευσις των πορι αμάτων τής άνακο,ιτικής έπι- τροηής δέν έξέπληξε καθό- λου την δημοσίαν γνώμην, έ πειδή ό'λοι προέβλεπον διι αύτά ακριβώς θά ήσαν τα συμ η~ράοματά της. '4λλά τόσον ή αυνδικαλιατική εφημερίς <Σιέρρα* όσον καί ή βασιλό ΠΑΡΑΚΛΗΣΙΣ Παρακαλούμεν τούς κ. κ. Συνδρομητάς μας ό¬ πως σπεύσουννά καταβά- λουν τάς καθυατερουμέ- ναςσυνδρομάς τωνείςτούς εισπράκτοράς μας ·ίτε νά εμβάσουν ταύτας ταχυδρο μΐκώς, διότι έν έναντία περιπτώσει καί πρός μ»γί στην μας λύηην θά υπο χρεωθώμεν νά δΐακόψω μέν πρός αύτούς τ^ν άπο στολήν τοΰ φύλλ«»υ καί νά έηιδιώξωμε-ν την εΐι ■ πράξιν τούτων διά τρό- που. τόν οποίον δέν επι- θυμοΰμεν. Οί χ. κ. αυν- δρομηταΐ μας ό ρείλουν νά αναγνωρίσουν τάς θν· θί?ς είς άς ύπυβαλλόμεθα καί νά προθυμοποιηθ( ύν νά μάς συντρέξουν. Η ΔΙΑΣΕΙΡΙΣΙΣ ΤΟΥ "ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΟΥ, φρων «Λαθιόν> σχολιάζου
σαι τάς προτάσεις τής έπιτρο
πής γράφουν ότι ή καταδΐκη
τού δόν 'Αλφόναου των Βουρ.
β όν ών αυνεηάνεται κατά λογι
κνν συνέπειαν, καί την Ληαγ
γεΐίαν κατηγορίας εναντίον '
τής άρχιχής έπαναστατικής έ
ηιτροηής ή δηοία,ώς γνωστόν
άναλαβοϋαα την έξουαίαντήν
14ην παρελθόντος Ιουλίου,
είχεν έηιτρέψει καϊ μάλιατα
εΐχε διευκολύνει την έξ "Ι·
σηανίας φυγήν τοΰ έκηιώιου
βασιλέως.
'Η άνάγνωβις τού εναντίον
τοϋ 'Αλφόναου των Βουρβό
νων κατηγοβητηρίου είς την
Εθνοσυνέλευσιν εγένετο δέ
κτή μέ ζωηροτάτης Ιηευφημί
άς καί έηιφωνήσεις : «θάνα
τος είς τδνηροδύτην 1»Εναντί
οντοϋέκπτώτουΐμονάρχονάπο
δίδεταικατηγορία€έηΙ εσχάτη
προδσσία κατά των κυριαρχι
κων δικαιωμάτων τού λαοΰ».
Διά τό Εγκλημα τουτο δ έξό
ριστος βασιλεύς θά ήτο άξι
σς κατά την κρίσιν τής επι
' τροπής τής ποινής τοϋ θανά
τού, άλλ' έτειδή ή θανατική
ποινή έχει χαταργη&ϋ εΐςτήν
ΊσηανΙαν, θά ζητίΐθή νά ά
ηαγγελΰϊ} εναντίον τού έρή-
μην φυσινά, ή καταδίκη είς
ίοόβια δεσμά καί δήμενσιν
τής περιουσίας τού.
Ή δημευϋ·ηαομένη πε·
ριουσία τού 'Λλφόνσου θά
πωληΰή διά ηλειστηριαιμων
καί άπό τάς είσπράξεις αυ¬
τών θά άποζημιω&οϋν «όλοι
όΌοι ύπέφερον άπό την κακο
διοίκησιν τού τέως βααιλέ
ως». Μέ την φράοιν αυτήν
ύπυνοούνται όχι μόνον οί κα
ταδιωχθέντες υπό τοΰ καταρ
ριφθέντος καθεστώτος πολι
ΐίκοί, άλλά καί οί άεργοι, οί
οποίαι είχο» ύποφέρει ετ~/νε
πεία τής καταστρεπτικής πό
λιτικ<}ς τής μοναρχίας. Συμφώνως πρός την πρό τάσιν τής έπιτροπής δ Άλ φόνσος καθώς καί όλα τα μέ λη τής οικογενείας τού, χά νούν καί δλους τούς τίτλονς καί τα άξιώματά των. Ή άηό φασις την οποίαν θά λάβη ή Ίσηανική εθνοσυνέλευσις ε¬ πί τής εκθέσεως τής έπιτρο ηής, θά κοινοποιηθή είς ό Ιονς τούς είς τό εξωτερικόν διπΛωματικούς άντιπροσώ ηους τής Ιαηανίας ηαϋ'ώς καί είς την Κοινωνίαν των Έ θνών. ΤΩ ΓΙΡΓ1ΑΠΜΑ ΗΜΕΡΕΥΕΙ ΒΠΘΡΩΠΟΥΣ Κ λ Ι ΘΗΡΙλ Ό κ. Σέτον Κάρ, "Λγγλος έξερευνητής νομίζει ότι ρΰοκ την καλλιτέραν μέθοδον διά την ρξημέρωσιν... των άνθρώ πα>ν. Ή μέΛοδος αυτή είναι τύ
γαργιίλυμα. Γαργαλίζετε τόν
άνθρωπον εάν θέλετε νά τόν
κάμετε νά χάση όλην την άγριό
τητα τής ψυχής τού καί νά γίνη
ήοεμώτατος. 'Εδοκίμασε λκει ο
κ. ΚΛρ, την μέθοδον αί·τήν *?1ς
τα θηρία καί είδεν ότι ?χει άρι
στα άποτελί'σματα. Όλ« τα θη
ρία άρέσκονΐαΐ εις τό γαργάλι
σμα καί ίίλα έξημερώνονται μέ
αύτιί. Άκόμη καί οί έλέφαντες.
Άρκεΐ νά τούς γαργαλίζρΐ* μί:
ενα..^ κβραμίδι ρίς την μασχάλην
καί άμέσως ήμερεύουν,

8
Οϊ ΜΕΓΑΛΟΙ ΕΡΟ,ΤΕ-
ΙΠΑΓ τ» ΐκτ*»
ΤΡΑΦΑΛΓΚΑΡ
Τ6 περιπαθ^πτατον ρΐδύλλιον τής
λαίδης "Αμιλτων και τοΰ Νέλσωνος
ΡΙναι πλήρης θανμασμοΰ διά
την Νέλσωνα, διά τ όν ήρωα
διά τόν νικητήν. Κ«νέν« τα¬
πεινόν αϊσθημα δέν ΐτερνάρι ά-
πό την ψυχήν της και εΐναιέτοί
νά πεσϊ) εμπρός είς τα πόδια
τού και νά κατοππτηθίΊ··· 'Λλη
θΐνά δέν τολμά νά σκεφθή πώς
ό 5νθρο);ι'·; «υιός, ο οποίος ρ-
χει τόσον μεγαλαΊσει μέσα είς
την φαντασίαν της, θά μποροΰ
σρ ν# γίνχ) πάλιν δικός τη<;, πώς εχρι γίνει δικό της μέσο σέ στιγμάς {Ηίκοϋ άλλά καί ιινθρω πίνου πάΦονς. —νγχριίνως ομως καΐ ποία έ- πιτυχία εί; τα πολιτικά σχέδιπ της! Τό βασίλριον τής Νραπόλε ως ρχρι εκδηλωθή πλέον έμςρα- νώς υπέρ τής Αγγλίας. Μέχρι τής δρδηλωμρνης κηρύξεως τοΰ πολέμου ή απόστασις ιίνρ τό σον μικρά. Ό Νέλσων πποέμεινε ενα ό λόκληρον μήνπ είς την Νεάπο¬ λιν μοιράζων τόν καιρόν τού ΡΪς τάς προετοιμασίας τας οποίας εκανε διά την εναντίον τής Μάλ τας Ικστρατίαν καϊ τόν πρός την "Κμμαν έρωτα τού. Αί συναντήσρις των δύο έρα στών είναι συχναί. Φαίνεται μίλιστα ότι ή λαίδη Χάμιλτων είχεν άναχαλύψει κάποιαν ύπό- γειον δίοδον διά τής οποίας τό άνάκτορον Σέσσα συνεκοινώ νει μετά τοΰ λιμένος. Προφύλα ξις ΰπιρβαλική, περιττή Υσως.Κα νείς στήν Νεάπολιν δέν ήγνόει τάς σχέσεις τού ενδόξου ναυάρ χου μετ' έκείνης είς την οποίαν ώφειλε «ατά μέγα μέρος τάς νί¬ κας τού,βκτός βεβαία τοϋ Χά μΐλτων Είναι φυσικόν είς τάς περιπτώσεις αυτάς οί σύζυγοι ■ νά μανθάνουν τελευταΐοι ότι, ] θά Ιπρεπε νά μανθάνουν πρώ- ιοι. Άλλ* άς δικαιώσωμεν τόν γηραιόν λόρδον. 'Λπησχολημέ ος μέ τα έξαιρετικά γεγονότα, τα δποΐα δπως θά είδωμεν διε δραματίζοντο «ατά την εποχήν αύτην, έχων πλήρη εξ άλλον έμ πιστοσύνην είς την σύζυγον τού εναντίον της οποίας δέν θά εΐ- χε μέχρι τής στιγμής πέναντι τοΰ Νελσωνος, τό ο¬ ποίον εΐχε κάθι> λόγον νά πι
οτεύϊΐ ανίκανον νά έμπνεύσΐ| μρ
γάλην αγάπην ρϊς μίαν γνναΐ-
κα.
Πράγμητι ή εξωτερική παρά
στάσις τού σέρ Όρπτίοτ Νέλ
σωνος δέν εΐχρ τίποτρ τό «έλκν-
στικόν> Με,ΐρίου ((ναστήματος,
μάλλον κοντός ρΐχρ την έ"χςρρ«-
οχι ,'ασνμποθή πάντως
ή "Α ί ύ
Χανιώτικα ΦΙλμς
Ο ΦΑΡΣΕΡ
Οί φαρσίρ, ρϊνηι οί άνθριο-
ποιεχεΐνοι οί δποΐοι μποροΰν
νά άνασίατώσουν οχι μονάχα
τόν κύκλον τών φίλων των άλ¬
λά χαί ολόκληρον την κοινωνί¬
αν άκόμη. Πόσρς κπί πό-
σες φορές δέν πβφτομε θό-
μα 2 τέτοιων φαροέρ οχι μό
νόν ημείς οί «υινοί νά ποϋμε
άνθοωποι μί) εξαιρουμρνης χ«ί
σιν άν "Α. ,ΐΛυι-μηανη 3Τ(«νΤΗΙ!; ι
πολύ κοινή».Άν είς αύΐά προ-...........- Γ... _,«.„■'»,.
σθέσωμρν «αί τό ενδοξον έλάτ- ί αυτής τής Άστυνομίας άκ('μη.
τωμα του,*τί|ν άπ )«οπήν τής δέ Θΰμα ενός τέτοιον φαοσίρ επε-
Ειας τθν χειρός—θά δικαιολογή
σωμεν πλήρως την αντίληψιν
τοΰ λόρδου Χάμιλτον. Ι
"Οσον διά την "2?μμαν τίπο
τε φυπιχώτερον «πό τόν ενθου¬
σιασμόν ^αί την συμπάθειαν
την οποίαν εδείκνυε πρός τόν
ναύαρχον. Έξ άλλον δλη ί) στά
σις τής "Εμμας είς την περί¬
πτωσιν αύτην δέν ήτο δυνατόν
παρά νιί χαρακτηρισθή άπό τόν
Χάμιλτων ώς υπέροχον πατριω
ΤΙ.ΜΤΙ. 'Κί··< Λ .,!«». ·.„?·. Ά . . ■· ■ «- ., ---ΙΓ--Ι5 «ν»^ »„ διατυπώση και το ελάχιστον πά •«πόνον έθεώρησε περιττόν νά λάβ οϊανδήποτε προφύλαξιν ά τική. Εάν ή νίκη τοΰ Άμπβυ- κίρ ωφείλετο κατά μέγα μέρος είς αύτην, 6 Χάμιλτων δέν ήτο δυνατόν νά μή άντιλαμβάνεται την εξαιρετικήν αύξησιν τής I- πιρροής τού παρά τή Αύλίϊ τής Νεαπόλεως κατόπιν τών σεενω- τάτων σχέσεων τής σνζύγου τού μετά τής βασιλίσσης Μαρίας Καρολίνας. Τοιουτοτρόπως ό σέρ Ουΐλλιαμ άντί νά ΰποπτεύε ται την σύζυγον τού ήτο μαλ λον οιατεθειμένως νά την συγ- χαρ#, διότι τελευταίως εΐχε με ταβληθχϊ είς ικανώτατον «αί πι στότατον συνεργάτην τού. Άς σημειωθή επί τή εύκαιρ/α ότι τόση ήτο ή έμπιστοσύνη τής βα σιλίσης πρός την "Εμμαν, ώστε τής απέστειλε καθημερινώς δλα τα σοβαρά διπΑωματικά έ'γγρα- φα, ζητοΰσα την συμβουλήντης. Καί ή "Εμμα δέν παρέλειπε φυσΐκά να τα δεικνύει είς τόν Χάμιλτων «αί νά κανονίζη έν συνεννοήσει μετ' ανΐοθ τάς Α παντήσεις χαί Ινεργβίας της. "Ετσι οί δύο έρασταί μπο¬ ροΰν νά παραδίδωνται άνενό χλητοι είς τόν ερωτά των. Αν- - - -τ — σε ενας διχηγόρθς υπό τι«ς »ίκο λούθους συνθήκας, άς μεταχει- ρισθώ την φρασρολονίαν αυτήν των άστυνομικών συντ«κτών τών εφημερίδων. "Εγραψρ σ' ενα δφειλέτη τον νά τοϋ στείλη μερικά λεπτά ποΰ τοϋ εκαμναν απόλυτον α¬ νάγκην—κα'ι τινος δέν κάμνουν ανάγκην σήμερα τα άργύρια— καίτόν παρακαλοΰσρ Μέσα σ ί χιλ ι α β»σα να περνού νέ πάνε οί χβόνοι χά ρά σ'έκ«1- νητήν κοβ διά π ο ν δένβαροϋν οί πόν ο ι • • · Πάρβ μοί) θί μόν τή ■ψυχή τόν χόσμο νά μή Ιβλέπω γιατϊ π ο- νώ είς την κιΐ||διά ά ν χάθο μ α ι κι' άν ότε [κα>
• ·
Πάρε μο υ
θε μου τή
ψυχή προετίτερα μια ώρα γιά δέν
βαστώ τα βάσανα δπου τραβώ ώς
κάρα. Σ. Κ,
τα·τά^ πράγμαΤα λές έ'χουν άΛώ
σει ενα άδιαπέρΜστον πέπλον
ολογυρά των. (Άκολουθεί)
τα στείλΰ τό ταχύτρρον.
Ό χρεώστηςς τουαύτός'έΊυχε
νά είναι ά'ψιλος σάν εμας καί
εζήτησε την συνδρομή ενός φί
λου ΐον φαρσέρ διασήμου ό
οποίος τοΰ υπεσχέθη νά
κανονίση την υπόθεσιν κα
άμέσως ^,είς ΐό έργον. Κατευ-
θύνεται στό πρώτο βιβλιοπω-
λεΐο παίρνει μερικές κόλες χαρ
τίτής' κόβει είς σχήμη χιλιοδράχ
μου χαρτίνου γράφει επάνω
τόν «ρΐττμό χίλια καί διά μιας
συστημένης επιστολάς τα στέλ¬
λει στόν διεκδικητή δι«ηγόρο.
Αύτός μό?ις επήρε τό φάχελλο
«αί είδε τόν άποστολέα έκατάλα
6ε ότι τό φάκελλο είχε μέσα θυ
σαυρό άνέλπιστο καί μί την υ¬
πογραφήν τοϋ βιβλίον των συ-
στημένων δίδει στόν διανομέα
ενα είκοσιπεντάρικο.
Καί μέ τό δίκηο τού, άφοϋ δ
κακομοίρης ό διανομεύς τοΰ ε
φερε άνέπαφες τίς δέκα χιλιάδες
δραχμές ποΰ τοΰ ό'φειλον.
Άφοϋ έχάιδεψε τόν φόχελλον
άοκετή ώρα κατόπιν απεφάσισε
να τόν ανοίξη. ΙΖήρε τόν πολυ-
τελή «οπτήρα τού καιτοΰ έ'κο-
ψε τό ενα άκρον μετά φόβον δέ
«αί θεοϋ πίστεως εβγαλε τό πε-
ριεχόμενο τοΰ φακέλλον, τό δ-
ποΐον μόλις είδε αρχισε νά κτν
ΝΟΖΑΚΙ ΒΡΟδ &
γ
Τό μεγαλύτερον Εργοστάσιον ψαρικών τής Ίαπωνίας
• ******* ******* + *»■■■ <■■■>■!■■ ■ . ■ . _______ "^
Ι
■
ΚΑΒΟΥΡΙΑ
ΤΟΝΝΟΙ
ΣΟΛΩΜΟΙ
ΓΑΡΙΔΕΣ
1
1
ΆποκλειατΐΗος Αντιπρόσωπον τοΰ Εργοστασιον
ΚΩΝΣΤ. Σ. ΝΑΞΑΚΙΣ
Ι'ΙΙΙΙΙΙΙΙΙ!|||ΙΙΙΙΙ;»Ι«
τό κονδοϋνιτής
δακτυλογρόφου τού, ή δποία ε¬
πήγε καί οτ«ν τόν είδε μέ την
ό'ψι άγριπ, τα ματια γονρλωμέ-
να τα μαλλιά τής κρφαλής τού
σηκωμένα κ«ί τα καλαμάρια καϊ
τού; φακέλλους των δικογραφι
ών ριγμένα εδώ κι' έκεϊ, τα έχα
σε ή δυστυχής καί ήρχισε νά
τρέμτ).
— Πάρε τή μπχανή σου καί
Ιλα δω. Κάθηοε γράφβ- Καί
ΰπαγόρευσε ενα γράμμα στόν
δφειλέτη τού πού ό δνστυχής
μόλις τό πήρε τόν ιεριέλονσε
κρϋος ίδρώς. Τον ετάσε προθε¬
σμίαν είκοσιτετράωρονείΐρός δια
κανονισμόν τής δφειλής τού άλ¬
λως δ δυστυχής δφειλέτης τού
ιπαίρνει τό γράμμα καί κα»
τευθύνεται στόν προσφερ-
ΰέντα νά πληρώση τό δικηγόρο
καί μέ δάχρυα στα μάτια τοϋ λέ
γει δτι τον κατέστρεψε, μέ την
πραξι πον ?καμε. Αύτός μέ μ!"ά
άπάθεια πρωτοφανή τοϋ λέγει :
—Τί τρέχει βρέ άδελφε. Μάς
εζήτησε λεπτά. Τοϋ έστείλαμε
άπό αύτά ποϋ κυκλοφορούν έ
δώ. "Αν δέν περνοΰν σΐήν άγο
ρά τή δικηά των ήμεΐς δέν εΰ·
θυνόμεθα.
— Μά μεΐς τοϋ στείλσμε όχι
λεπτά άλλά κόλλες χαρτιοϋ.
— Ώραΐα. Έδώ στήν Ά-
γοράμας καί στήν πόλι μας
είδες σύ νά κυκλοφορούν άλλα
λεπτά; Άπό αΰτά ποΰ «νκλοφο-
ρυϋν άπό αΰτά τοθ στείλωμε.
— Κι' άν μέ καταγγείλη;
—Αντό θά πής καί στό οικα-
σΐήριο.
"Ο δυστυχής δφειλέτης σηκώ
θηκε καί εφυγε γιατί είδε κα·
θαρά πλέον ότι δ φίλος τού
φαρσέρ ηθελε νά τόν βάλη οχι
μονάχα στή φυλακή άλλά καί
στό ψυχιατρεΐο.
Προσοχή λοιπόν τούς φαρ
σέρ φίλε μου.
ΤΟΚΕΝΤΡΙ,,
'Είτί τελους πρόκειται νά ά-
πθλπύσίομρ καί μεΐς θέατρον
κιτί μάλιστιτ Ινα ά,τό τα καλλί¬
τερα.
— Καί άπ'έχρΐνα ποΰ σκορ
ποΰν τό γε'λοιο καί τί^ χ«ο<« πτό τ>· ατή.
—Είναι Γ) θίασος τοΰ κ.
Ιίασιλείου Λογοίτετίδου γιι< τόν οποίον τόΌα ένθουσιο')δη λό- για ί'χει γράψει δ 'ΛΟηνιιΐκός «αί δ επαρχιακός τύπος. —Τό κυριώτερο άπ' ολη εί¬ ναι ότι δ κ Λογοΐτρτίδης θά κανονίση μιά προσιτή γιά δλους μας τιμήν ε!σΐ|τηρίθν. —Διά τόν λόγον δέ αυτόν *η θώς μας εβεβαίωσε, το Γιαννά «ι δέν θά έχη άμπονρ. — Ή άνομβρία έξακολονθεΐ κιιί μαζ'ι μέ αυτήν καί δ Νορμ- βριος καλοκαιριάτικος. — Άλλά «αί ή διακοπή τοΰ ήλεκτροφωτισμοϋ άπό τής 2ας μ μεσονύκτιον μεχρι τής 3 άπο- γευματινής. —Πραγμα τό οποίον κάμνει πολλές βιομηχανίες να «άμνοντ στάσι εργασΐιΐίν την ημέραν. —Μεγαλοπρεπεστάτη ίΤκτ)· δεία τοΰ αιφνιδίως αποθανόν¬ τος ίατροΰ Μαρή. —Τόν οποίον είς την τΐτλεν- ταίαν τού κατοικίαν ηκολούθη¬ σαν δλα τα Χανιά. — Τα δΐτοϊα έλυπήθησαν διά την απώλειαν μιας τόσης φωτεί νής διαννοίας οΤος ήτο δ άεί μνηστος ϊατρός. — Ή είδική 'νακριχική Έπΐ- τροπή τής Ίσπανικίίς "Εθνοσν νελεύσεως ένεργηΌασα άνάκρι σιν —Διά την απόδειξιν τών εΰ- θυνών τοΰ τέως Βασιλέως τής Ίσπανίας Άλφόνσον. — Υπέβαλεν τό πόρ,σμά της διά τον οποίον προτείνει εκτός τών άλλων — Καί την επιβολήν τή, θα- νατικής ποινής ί] τής ϊσοβίου έξορίας,του καί την δημευσισ τής περιουσίας τού. —Νά λοιπόν ποΰχαί οί Βασι λιάδες δέν μποροϋν νό κάμουν δτι θέ^ουν γιατί οί λαοί. ·—Ξέρουν κ«1 επιβάλλουν ποι νάς μεταξύ τών δποίων καί τό σπάσπ ο πετρ*ν. —Διά την κατασκευήν δημο- σίων έ'ργων. —Μέ μία έπίσχεψι λτο «Χρυ σό Ντακοΰνι» κερδίζετε 20 ο)ο. 'Εορτάζοντες καί μή ΔΙν έορτάζει οϋτε χ ίπιοΗέψεις ή κ. .Μαρίκα Α. Σ ιγ α ν άχι]. Άναχωρήσρις Ανεχώρησεν δι* Ίωάννινα πρός επίσκεψιν τού υΐοϋ τον Γενιποΰ γραμματέως τής Γρ νΐΗΤ/ς Διοικήσεως Ηπείρου δ κ. 'Λιχ. Γ. ΘεοδωράΗης. ΙΕΡΑ ΠΑΝ»ηΡΙΣ~~ Αυριον Σάββατον 21 Ν)|!ρ(ον εορτήν ιών Είσοδίοιν τΓ|ς θιο- τόκου πανηγνρίζρι ό πολιοΰχος ώ Κθδύ Ν φμς τί)ς πόλεώς μας. Άφ'εσπέρας Ορλει ψιι?ϋ Μρ γας εσπρρηός, την 8 1)ί μ. μ. π«νννχίς, «αί την πρωίαν θρλκ τι-λρσθΓί Άρχιρρατικί| λειτονρ γία. "Ο&νν «αλοϋνται πάντες οί φιλέορτοι χαί λοιποί Ρνσεβεΐς χριστιανοί όπως προσέλθωσι «αί τιμήσωσι την εορτήν κ«ί πονι'ιγυριν ταύτην. (Έκ τού Γριτφείοι») ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Καθήκον μας θεωρούμεν νά ευχαριστήσωμεν άπαντας τονς ονμμεριοΰ'έντας τού πέν θους μας έΐτΐ τι] σκληρα άπα>-
λε/α τής πρσσφιλσΰς ημών
Φυγατρδς ΚατΙνας.
Χανιά 18 — 11—31.
Οΐκογενριιι
Μιχ. Σιαμ,πονζον
ΔΗΛΩΣΙΣ
Πρός τόν νεκρόν τοϋ α?φνιδί
ως αποθανόντος σνμπολίτου ία
τροΰ Πέτρου Μαρή, απηύθυνεν
ο διαπρεπης δικηγόρος «. Μάρ¬
κος Μάντακας την κάτωθι πρό¬
χειρον πλήν Ιμηνρυσμίνην καλ-
λιεπη χαι πλήρη νοημ«των πο0
σλαλιαν.
Κατάπληκτος επί τφ απρο-
οκήτψ σπληρφ αγγέλματι,
Μαρή, έσπευσα νά -Α»
ηθώ «αί παά
«αί αρι
καίνύνέτι ενταύθα να
τώ να πισϊβύσω %0 &νγΒχμα .
ότι έσβέσθ^ τό μέχβι αρι'
προϋ άπόμη άκμαϊον καΐ αηιν
θηροβόλον πνεΰμα σου «αί
έπαυσε νά φωτίξΌ ηχέον ή
φωτεινή διάνοισ, ή <αταλαμ. παδεύουσα κατά τρόπον σπα- νίως τόσον έπαγωνόν χ αί έηί. χάριτον ώςπν8ιματΐΜίίν τοο φήν σπανίαν τό φώς τών Λαν. τοδα των γνώσεών σιν είς Ι. χεΐνους οΐτινες είχον την εύ τυχίαν καί την τιμήν νά σέ σέ Γλησιάζωσ.ν ώς σ>φόν
ανδρα χαΐ διδάοκαλον.
Τόάδιάψευατον φεϋ ! σκλη
ν &ννε1μα ϋ θα
ριορΐζομαι μόνον σήμερον νά
διακηρύξω, άνευ παντός κίν¬
δυνον διαφεύσεως, ότι δ ϋ·ά
νατός αου άποοτερεΐ την Πά
τρίδα άνδρος τόν όηοϊον, ώς
μή ώφειλε, δέν ηύτύχηαε νά
χρηομοΛοιήσβ κατά τούς τε·
Ιευταίους τούτους έκτάκτσνς
καιρούς.
Ή έμή φωνή άδυνατβΐΛ νά
σημ:ιώσν την έκτασιν καί τό
μέγεθσς τοθ κενοΰ τό οποίον
εσημείωσεν δ έπελθών θάνα
τος αου δχι μόνον έν τή τάξει
τής συναδελφότητος, έλλά
ηοΧ έν τοίς Ηύκλοΐζ τών δια·
νοουμένων και τών ηατριω·
τών.
Ή μελανη σημαία ή ΟΛθία
δικαίας χνματίζει άπό τοϋ
μεγαρον τής έν Χανίοις Ία»
τρικής Συναδελφότητος δέν
Ιχδηλοΐ μόνον τό πενθσ; αυ¬
τής, ής έπίλεκτον έτύγχανες
μέλος, άλλά συμβολίζει συγ¬
χρόνως καί τό πέν&ος τής τά¬
ξεως τών διανοουμένων καΐ
τών πατριωτών έν τοις κύ-
κλοις τών οποίων τό έργον
σου δέν υπήρξεν ολιγώτερον
γνώριμον.
Άγήρως θά μεΐντ] ή μνήμη
αου είς τούς έν τοίς κύκλοις
τούτοις γνωρίμονς.
Άγήρως έηίαης θά μείνη ή
μνήμη τής έν πάσα χρηοτό·
τητι προ&ύμου καΐ άπό εΐλι-
ηρινοΰς καρδίας παροχής τών
ύπηρεαιών σου πρός Άπαντας
τούς δεομένους έν τφ κύκλω
τής θείας τού Άσκληπιοϋ τέ·
χνης έν $ ΐϊχες κατατάξει
αεαυτόν.
μοτέρ
^
βόν Άνγελμα τοϋ θανατον σον , -———«—__
μέ πΐηροΐ Μ^ ώστε ψΑ ΠΩΛΕΙΤΑΪ
ϊργου αου έν τφ παρόντι. Πε ' παρ' ημΓ
ΠΑΠΔΣΤΡΑΤΟΣ
Τό άνόθευτον τών σιγαρέττων
μας έγγυάται την υγείαν τοΰ
καπνιστοΰ.
Π
ιι ικιιιιιι ιιιιιιιιι ■» ηιαιιΐί ιμηιιι ιιιιιιιϊ
ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΟΣ
«···«···)«■■ »*
Είς τό εν τ Γ| Νργι Αγ Όθί Πά
ράρττιμα τοΰ κ. 1 ΰστς)(ΐτί()υ Η.
ΙΙαντζελουδάκη πωλϊΐτοι μέλι
άπό κάτοιχες μέλισοες Άκοω-
τΤ|ρίου, τό οποίον είναι ανώτε¬
ρον παντός άλλον είς δίρωμ·»
χηί ζάκχαρον Περιέχει 15 βα-
ίμούς ξάκχαρον πϊρισσότερον
τών άλλων, ζάκχαρον δέ καί ά-
' ρωμα μόνον άπο θυμάρι κκί
οχιτής μολοτύρας τό νρρόμ^λον
πού νομίζουν μερικοί ότι εχει
άξία. 2 1)2 οκάδες με?ι μαλοτύ
ρας ισοδυνάμει ι^ίς ζίίκχαςον, δ-
ρωμα καί λοιπά ουστατικά, μέ
1 δκά μέλι άπό κάτοικες μελίσ¬
σας Άκρωτηρίου ««ι τουτο θά
μάς τό άποδείξΐ) λίαν προσεχώς
ίϊ Διεθνής "Εκθεσις Θεσσιιλο
νίκης.
Ό δυνάμενος να μας άπ "δεί
ξη δτι δέν είναι άπό κιίτοικε··;;
μέλισσες Άκρωτηρίον ριτρ δτι
ογοράσαμε άλλο μελι ?χΐός τοΰ
Άκρωτηρίου κ<»ί των ιδιοκτη- τών των ιδικών μας μελισσών, άμοίβεται μέ 100.000 δραχμάς. "Ό δηλών Ευστρ.Θ. Παντζελουδάκης ΜΟΝΑΔΐνΠΐΛΙΡΙΔ Πωλεΐιαι είς Κορακιές καί «ις τιμήν εΰχαιρίας ή οΐκία τής ν. Εΰθαλίας Φουλάκη άπσρτιζομε- νη έκ 4 δωματίων μαγειρίου, μέ νερόν άφθονον, μέ κήπον ό- πωροφόοων δένδρων άντί ,')0 χιλ. δρα/μάν αρχικώς τό δέ υ¬ πόλοιπον υπό τύπον ένοικίου μέχρις άποπληρωμής. Πληροφο¬ ρίαι : Φαρμακείον «|Κασιμάτη ΓΝΟΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ ΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙϋΚΙΙΙΚ Γνωστοποιώ 8τι ανέλαβον την αντιπροσωπείαν τοΰ μεγαλειτερου έργοστασίου τοϋ κό;μου κκμπανών Ρ. ΒΠΟΙΙ-Ι τής Ίτα- λίας.Άναλαμβάνομεν την προμήθειαν νπό ΐούς συμ- φεροτέρους δρους και- νουργών κωδοίνων Έ«- κλησιών. Έπίσης την έ- Ιτιδιόρθωσιν σπασμένων καμπανών καθώς «αί την αγοράν αΰιών. Γενικάς 'Αντιπρόαωπος δι' ό'λην την Κρήτην ΙΙΙΙΑ. ΙΝΙΟΝΙΟΥΙΙΚΗΣ (Καλέ- Καπισί—Χανιά) ΥΑΛΟΠΩΛΕΙΟΝ ΤΟ'ΚΡΥΣΤΑΛ,, ΣΠΥΡ. Π. ΚΑΤΖΟΥΡΑΚΗ Όδός Νόελ (Παραπλεύρως Κ)τος Ιωάν. Λούβαρη) Μεγάλη «αί δΐαρκής συλ- λογή παντός εΐοους και πάσης ποιότητος, Κρε@- βατΐών, Ύαλΐκών, Κΐδη Καγκαλε^έας καί Μπα- χαρικών. ΕΝΟΙΚΙΑΖΙΙΤΑΙ οίκία άπαρ- τιζομένη έκ 0 δωματίων κοι νουργή είς θέσιν «Μαζαλή» ή λεκτοοφώτιστος. Πληροφορίαι παρά τφ χ. Στυλ. Παπαδοκων σταντάχη Ξενοδόχφ.

<χικ»ι •κι» .. 'ΠΗΡΡ,ΤΗΡΗΤΗΣ, «Αΐ-ΑΤΗΡΗΤΗΐ: ΘΕΑΜΑΤΑ '^ίίιΤ Η-ΙΙ—31 ήΝ«ΑΥ^ 100 * Ι ί'πτο.,τί,.,. ■'Ι «ωλιΐια: κ . μίλισοβς Ά β όμοιον ίϊναι ά ος δλλΓν είς ^ '©«»· ΠβριίχΗ 15βα- κχηρον »ρ«οοότη}θϊ ν. ζά*ιαρον δέ χοί ά ►ο» ο*υ (Νιμάρ, Λ;ΐ ιλοτνρας τό νίοόμΛη ίζον» μεριχοί ίτι ηη 18 όκτΜ*; μείι μαλοτβ ΐ ί άί λ8Η»π βυστατικό, μί * 4x0 κάτοικς μιΑιο· ΜΤ|ρ(·ν ν<η ιηΐ'τη (ά ιςο»ίΙ{] λίαν τρηοηΛ ς *Κ*θίσι; Ηεοοωίο «μ» νη; να μά; άϊ ι?Μ ^ε} ίϊνοι (ΐηό *Α»(Ηΐ·*ϊ|Ρ<Όν II ίλλο μίλι ί«τό; τοί ρίον χη'ι των ίί 1δι«"ιν μαί ι μί 100.000 ν ; *Ο δηλώ* ΠζΙ* ΙΛΑΙΝΕΥϋΐηΐ ιρίαί ή οϊ*ία . μέ Μνδρων άο«ικώ ■ Η ΐύπον ων άν« 1ΣΤ0Π0ΙΗΣΙΣ ΡΦΜΓΛΡΡΙΣ ," ΙΙΙΡϋΙΙΙ 'Υπβύθυνος Συντάκτην ΣΪΑΘΗΣ Δ ΚΟΤΡΩΝΗΣ ("Λγιοι Άνάργυροι) Ποοϊστάμενσς Τυπογραφείον Κ. ΣΊ. ΒΕΑΟΥΔΑΚΜΣ (Κρνο—Βρνσάλι) (Λΐ)ν(ίμη τού περί Τύτου Νόμηυ) οί «ΚΌζάκοι» «ΙΔΛΙΟΝ ΛΝΤΡΟΝ» 9 μ. μ. τα «'Ορφανά τής Θαλλ<ίσσης» διά τελευταίαν φοράν «Ξεχιιημε ν« .ιό Ι'ΑΡΑΤΗΡΗΣΙΙΙ ΧΑΝΙΑ 20 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ Κατόπιν τ»7ς εγκύκλιον τού ύ χονργείον τής Γεωργίας διά της οποίας καΰίσταται γνωστόν ότι , δέν θά μειααλη&οΰν έφέ- | τος ξένοι έλαιοχλαδενται «αί συνε?Γώς αί υπηρε¬ σίαι τής Γεωργίας νά κα· χαρτίοονν τα αννεργεϊα έλαιοχλαδεύματος διά έν νοπίων χεχνιτών, καθί· σιαται εχόηλος πλέτν η ύποχρέωσις τού Έλαιο- ταμείου μας όπως προ- οφέρη καί τούτο τα άναγ- «αιοϋντα άνάλογα ποσά διά την σύστασιν των αν- νεργεΐων καί των λσι~ών ά«αιτουμένων]εξόδων των μεταβοϊΐχών σχολείων. +** Εχομεν την γνώμην δτι αί εκάστοτε λαμβανό(··εναι ά ποφάσεις Λν Διοικητικόν Σνμβονλίον τι ν Ταμείον των Έφέδρων Πολεμιστών ηρέ- ηει νά έ'αχωνται είς την δη- μοσιότη α διά νά μΰ χραιή ή πεποίθησις παρά τοίς έφέ· δροις διι αί Αηοφάαεις Καμβά νονται κατά προτίμησιν καΐ όχι κατά σειράν ύηοβολής. Αντϊ.ν την σύστασιν ύηοβάλ λσμεν πρός τό Διοικητικό-ν Συμβούλιον τού Ταμείον χήν οποίαν ηρέπει καί νά είσα μέλια ύποσκάπτουν οί άν· θρωποι αύτοι. Άλλά π<5- τε άραγε θά ληφθούν τα μέτνα ταυτα ; Μήπως κα τόπιν εορτής ; ΑΤΜΒΡΑΟΪΚΗΗΓίΜΪΓ ΕΠΙΒΑΤΑΙ ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ Ι Τό γνωστότατον άτ|ΐ.ό- ΑΕΤΟΣ •Η κορωνίς τής 'Βίϊ.ληνΐ- κής Άκτοηλο'ένς εκάστην ΠΕΜΠΤΗΝ κατ' εύθεΐ-χν διά ΠΕΙΡΑΙΑ, «όλον θεσσαλονίκην. Π 3 +** Τα τρομοκρατικόν μέτηα τού τυ- ριίννου τής πολυπαθοϋς νή¬ σου Κύποου, Στόρρς έξακολου- θοΰν καί μάλιστα κατα τρόπον ίΐοΰ προκαλοΰν την αηδίαν καί τύν αποτροπιασμόν παντός άν- θρώπου διά την κατάστασιν ταύ την, κατάστασιν ή όποία τόσον διασΰρρι την Αγγλίαν ενώπιον τοϋ πεπολιτισμένου κόσμου, την οιιγμήν κατά την οποίαν άνέχε ται νά διατηρϊ) είς την θέσιν τού έναν σατράπην δ οποίος διά τής συμπεριφορας τού ?ν γένει ναταππιλώνει την μέχοι σήμε- οον ιαράδοσιν διά την Μεγά¬ λην Βορττανίαν. Άλλά θά Ιξα κολουθήστ) άκόμα ή Αγγλικη Κυβέρνη ής νά άνέχεται νά κα- ταο.αλοϋται άπό τόν διάσημον σερ Στόρρς ; *** Προτοθ τεθή είς εφαρμογήν τό νομοσχέδιον περΐ των ν π αλλήλων πρέπει ή Κνβέί νησιν νά μελετήση καλώς αύ τό όσον άφορδ τό κατώτερον δικαοτικόν προσωπικόν τό οποίον διά τοΰ νομοσχεδιον τούτον τόσονΐχαιρ'ως πλήασε ται καί διότι ασφαλώς ουδείς πλέον θα εΐσέρχεται είς τόν κλάδον τούτον δταν γνωρίζει δτι ίχει καταδικασϋή διά... κρατικόν νόμον είς άαιτίαν. Καί ε'ται μίαν ημέραν θά εί ρεθούν τα δικαστικά γραφεΐα κενά κατωτέρω προσωπικού, δηόιε.... *·* Ημε,ϊαφορά τού Κρατητηρίου τού Β' Άστυνομιχού Τμή ματος δέν εγένετο άκόμη καίτοι αί μελέται καί αί σχετικαί έξετά σεις εγένοντο άν δέν άπατώμε θα πρό άρκεΐού χρόνου. Άλλά διατί αυτή ή αδικαιολόγητος κα Θυστέρησιε καί διατί Ιξακολου ί)οΰν οί άρμόδιοι νά μην τούς ενδιαφέρει ή κατ<ίστασις αύτη; Ερωτώμεν απλώς έπειδή καί ημείς Γ|ρωτ·ήθημεν. *»· Οκίτρινος τύπσς χυφλω μένος άπό τό πά&ος το^ κατά τής Κυβερνή¬ σεως, έξαχολον&εϊ εν ν νπονλο άγώνα χατά των πάντων με υβρείς χαΙΛπει λάί τάς οποίας είναι ού σχολήν νά ακούση χανεις 'έοτω «αι είς αύτά τα κέν- χρα τής κατωτάτης ύπσ- στά&μης. Και δ τύπος αύτός ό κί τρινος τό αϊμα λαί την ψν χήν ύβρίζει καί ϋά έξα κολονθήση νά ύβρίξει εάν ή Κιβέρνηοις πρός αύτό τουτο τό καλόν τοϋ τόπον δέν σπεύσει νά λάβη συν- *ονα καί δρακόντια κατ' μέτρα προατατεύου την εθνικήν υπό στάσιν της οποίας τα Θε ΑΚΤΟΠΑΟΙ ΑΣ ΤΗ! ΕλΜΔΟΣ Κ ΡΕΓΓΕΣ' ΝΒ4Σ ΑΛΙΕ1ΑΣ Ά Γνήσιαι ΓΙΑΡΜΟΥΡΘ # ..............------ η Αρίστης ποιότητος Χ ΕΙ δι» ής έκλογής Π1 ^ ΗΙΜϋΙΙ { ιι] Εις κιβωτίδια φεροντα ΐη δίχρωμον τό σήμα τοθ άρ- Ρ χαιοιέρον Οΐκο^ τϊ)ς π| Αγγλίας. 13 Αί άνώΐεραι ?ίς γεΰσιν, |)| χρώμα καί άνΐοχήν. |>|
Κ"1 Ζητεΐτε την άνωτερφ ιιί
-, παγκοσμίους φημισμένην $
1η μάρκον. Π»
(π Διαρκής παοακαταθήκη
(η μέ έβδομαδιαίας παρα-
0] λαβάς παρά τώ
& κ. ΠΕΤΡΟ ΦΑΝΟΥΡίΙΑΙΗ
II)
(Πλαιεία Κισσάμου)
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ
ΚΑΙ ΞΛΝΟΔΟΧΕΙΟΝ
V
Π Ν Ο Υ
ςιότης καί πρριποίηπις. |
Ι
Νηιιιιιιιιιιιιικιηιιμιιι— «««ι»—!» ιιιηιι"
ι
ι
ΠΑΙΔΙΑ1ΡΙΚΗ ΙΑΙΝΙΙΗ
ΑΡΙΣΤ. ΑΝΑΡΟΥΑΑΚΙ
ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΥ
ΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΚΙ,ΗΙ
Επί τριετίαν ίατρός &
ΙΊιορϊταΙ άεδ εηίαητδ
ι&ΐαάβδ Ρ&ΓΪ5 και §πί
διετίαν Αδδΐταητ τού κα¬
θηγητού τήςΐΐαιδιατρικής
Σχολής τού Πανεπιστη¬
μίου των Παοισίων ΝΟ-
ΒΕ^ουκτ
Λΐέλος τού έκτου
διεθνοΰς π«.ΐδιατρι-
κού Συνεδρίου των
Παρισίων
Ι
Δέχετχι έσωτερΐκοζς
καί έξωτερικούς
άσθενεΐς.
Πλήρες Ιατρείον διά την
θεραπευτικήνΐών παίδων.
Έφαρμο/ή τεχνιτού πνβυ-
μοθώρακος καί άκτινοθε-
ραπεΐαι.Οίάσθενεΐςθά τυγ
χάνουν πάσης Ιατρικής
περιθάλψεως
Παρασνευή των πολυτί-
μων είς την θεραπευτι-
κήν γαλϊκτούχων παρα-
σκΐιυασμάτων ΒΑΒΕυΚ-
ΚΕ κα! ΗυΜΑΝΐδΕ
τα όποΐιχ ά»τικαθιστοϋν
καί ύπερέχουν τοθ γάλακ¬
τος τής δνου χρησιμο-
πθιούμενα είς όλαςτάς
ΙΙαιδιητρικάς κλινικάς
τής Γαλλίας.
υ καί ΗΐΙ
ΜΑΝΙ5Ε.
Πωλοΰνται είς :ιάντα
I-
πιθυμοΰντα
εΐ?
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Προκειμένον νά μβή
δ ποδοσφ*ιοΐΗΟς «ύλλονος
τής πόλεώς μος *'Λ ι, όμη-
τος» βίς τό χνρίον ί> 'ώχ, ί¬
να δώοηφιλικτινουνβντησιν
μβτβ τοϋ βύτάβι ποδοσφΐΊ
οικοΰ σύλλογον «'Άμιλλα»
παρακαλοΰνΐαι δσοΐέκ τβν
φΐλάθλων τής πόλι ώς μρς
έπιΰνμοίσι νά ονμμενόοχω
σι τής έκθρομτΐς νά παρεβι>ί
σκωνται είς την 1 30' είς τό
κοφσβνεΐον Κ. Άνιτσόπη δ
πον »α θά γίνη ή έκχίνη-
σις.
(Έκ τοΰ Γραφβίον)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ανακοινούται είς τούς κ.
κ. έμπόρονς Χανίων δτι διά
τος καταβαλλομένας έν τφ
Τελωνβίω ύπερημ·ρίος σνμ
φώνω( τώ σνμβοιι^φ ιιμ·-
λογ'φ άντίγραφα τοίόποΐου
έχουσι κοινοποιηθή είς τούς
κ. μ. έκτελωνιστάς, δέον νά
ζητώσιν τό σχετικόν διπλό¬
τυπον πληρωμάς, ηάοα δέ
ίδισιτάςαν πληρωμτι καθι-
στά σνμφώνως τα) Νομώ δι
ώξιμον χαί τόν δίδοντα καί
τδν λαμβάνοντα.
Επί των διαχυιΐωθέντων
δέ παραπαίων υπό τινος έμ
πόοον έν ιφ τύπω, ταίτα
είναι οβάοιμσ, έφ' δσον ·ί
ένεργούμενοι είσπρόξνις γί-
νονται επί τή βάσει τοΰ συμ
βατικοΰ ημολογ(ον Ισχύον-
τος άπό τοϋ έτους 1929 Μοί
σνντοχθέντος άπό κοινοΰ
μετά τής Τβλωνβιακτΐς Άρ-
χής καί τοΰ Εμπορικον Συλ
λόγον.
(Έμ τοΰ .Εμπορικον Συλ
λόγον Χανίων).
ΕΠΙ ΙΜΑΝΛΙ. ΙΟϊ ΜΑΡΗ
Τό Διοικητικόν Σνμβούλι
όν τοΰ Ίητρικοΰ ,£νλλόγου
Χανίων ουνρλθών έκτάκτως
έπίτφ θλιβερφ άγγέλμαιι
τοΦ θανατον τοί έπιλέκτου
μέλους Πέτρου Μαρή άπε-
φάαιθεν όμοιΐώτοος.
1) Όπως άχολουθήοη έν
σώματι την έκφσράν μβτά
πάνταιν των μελΔν Συλλέ-
γον.
2) "Οπως εκφράση τα σνλ
λνπητήρια »ρό( την οίχογβ
νβιαν τοϋ μεττστάντος.
3) Όπως κυτατεθή στέφα
νος έκ μέρονς τοΰ Σύλλογον
επί τής οοροδ τοΰ πολυ-
κλαύστου νεκρόν.
4) "Οπως κοινοποιήση έν
άντιγρέφφ την παρούσαν
απόφασιν είς την οίκογένρι
αν τοΰ μβτ·στάντ·ς.
Ό Προεδρος
Β. Στυλιανάκης
Ό Γοαμματεύς
Λ. Άλιγιζάκης
Η ΊΩϋΙ>( ΕΙΣ ΡΕΘΥΜΝΟΝ
Μεθανριον Κυριακήν ή
ποβοοφοιβ'κή ομάς τής πά
λεως μας «Ίωνία» μετββαί
νει είς Ρεθυμνον διά νά σν
ναντηθό Μβτά τής ομάδος
τοΰ Άτρομήτον ΟΙ βονλό
μβνοι νά πσρακολονθήσουν
τόν έγώνκ Λς άπβυθννΜνται
είς τούς κ. κ. Γ. Εαμαριώ
τη όδός Καλέ Καπισή, Μιχ. {
Παηαδογιάννην Καστέλλι,
και Μανοΰσον Καλογβρόπον Ι
λον
συμμβτοχής δρ.
60
Δικιιίωμα
Η ΕΓΧΟΡΙΟΣΠΑΡ^ ΓΟΓΗ
Ή Μεραρχία βι" έγκνκλί-
ον τ«>ς πβός άπαντας τούς
Διίμονς καί τάς Κοινόνηταβ
ιρς Κρήτης χαθιστφ γνω¬
στόν δτι τό ' Υπουργείον
των Στρατιωτικών έπιθν
μοϋν νά συνδρσμχι τδν γεα>ο
γικόν κόσμον τής Χώρα{, έ
λαβε τό μέτρον τής άπ' *ΰ
θείας έκ των παραγωγων ■»
γοράς χαρονπίων άνευ τής
μεσολαβήσεως τοίτων.
Διά τής έγκυκλίον ταύ¬
τας ζηΐοΰνται διάφοοοι πλη
ροφορίαι όσον άφοβώ την ύ
πάρχουσαν ποοότητα χαρον
πίων.
Τονίζβται ιδιαιτέρως δτι,
τόσον βίς τό παοόν δσον καί
εί. τό μάλλον, έκαστος πά
ραγωγός παοαδ.δων τό έμπό
0·νμά τού βΐς την στρατιββ
Τικήν υπηρεσίαν θά πλτ,βώ
νεται άμέσοος.
Συνιστά άπό τοβδβ έπο
χήν σπορδς, είς δσονς έχον ν
χωράφια κατάλληλα διά χόβ
τον, τριφύλλι βρώμην καί
κριθήν νά σπείοωσι ταυτα
καί έν ή πε£ΐπτώσει παρον
σιασθτ) πλεόνασμα πρός «ώ
ληοιν ή Μεραρχία θά παρα
λάβη την «ναγκαιοδσαν πό
σότητα διά τα ζώα της ίνα
μή τό μεταφέρη έξ άλλων
μββών.
(Έκ τοΰ 11ου Έπιτελ.
Γραφείον).
αφιξισΊγΓηχανικου
Τό ύηουηγβϊον ΣυγΗθΐνοο
νίας γνωβίζβι βΐς «ήν Γβνι-
κήν Διοίκησιν ό.ι 9ΐΒ<άΐ]θη βΙβΐΝΟς μηχανολόγος νά Να «έλθη βΐς Χανιά ηρός ηαρο χήν διπλωμάτοον μηχανοδη δ Η ΟΑΟΣ ΚΟΥΡΝΑ Τό ΰηό τοΰ ν. Υπουρ· γοθ Γβν. Δ)Τοΰ άηοσιαλδν τηλβγράφημα ηεοί ίνισχόοβ ως «Αν καϊασκβυαζομίνων δδΛν Βχβι ώς εξής : «Κατά σημβρινόν Υ¬ πουργικόν συμβούλιον «Ιπε φασίσθη συνέχισις Ματα- σχΒυαζομένων όοΛν συμβά σεων Μαιιρή συΐ>ηεριλη·
φθβίσης ηρόγραμμα καΐ ·ή;
δδον Κουοπχ».
Η ΛΕΣΧΗ ΗΡΑΚΛΒΙΟΥ
Ή Νομαρχία Ηρακλεί¬
ου αναφέοοι είς την Γβν.
Διοίκησιν διι έηβρατώθη ή
μβλΐΐη διά (ήν άνοικοοό-
μησιν τμήματος «ηός Ένεΐ.
Λέσχης Ήοακλβίου μέ
ηοοϋπολογισμόν 1.900.000.
ΥΗΕΡΤΑΜΕΙΟΥ ^^
Διά δημοσιευθέντος δια-
ιάγματος ή ιΐσφορά «ου
Δήμου Ήρα>»λβίου υπέρ
τοθ βΐδικοΰ ΎβναυλΐΜθβ
Ταμβ.ου Ηρακλείου διά
μέν *ό διός 1030-31 βΐς
δραχ. 75.000 διά δέ τύ διός
1931—3- Εβς 100 χιλ.
ΝΙΚ. ΔΑΦΝΟΜΗΛΗ |
Έν Γαράζω Β
ΙΙΙΙΗΙ |
Μοναδικόν είς τό ρΐδος 8
καθα- Μ
ΑΝ*ΧΟΡΗΣ£ΙΣ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ
ΑΕΟΝ.,
Φ0ΚΙ9Ν,,
έκη'στην'ϊίΙΓνΙΡΓίίΝ π.μ. διά
Ρέθυμνον,Ηράκλειον, Πεΐ
ά, Χαλκίδα,ΒόλονΘεσ(κην
εκάστην Π ΡΑΣΚΕΥΗΝμ. κατ'εϋ
θείαν διά Πειραια, Βόλον,
Θεσ)νίκην.
(Έκ τού Ηρακτορείου)
Τηλέςρωνα Νο 4 καί 209
ΓΕΒΡΠΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ
Γ. ΒΙΝΤΖΗΛΑΙΟΣ & ΑΔΕΛΦΟΝ
Όδός Σιαδίου καί Κοραή—Αθήναι
Γεωργοί, Κηπουροί, Δενδροκόμοΐ.
Κτηματίαι, Κτηνοτρόφοΐ, κλπ.
ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟΣ
είνε δι' όλους σας ό Γ ε ν ι κ ό ς Κατάλογοςτοΰ
Καταστήματός μας.'Αποατέλλεται Δοορεάν.
ΠΡΟΜΗΘΕΥΕΣΘΕ #
ηάιτοτε άφοϋ τόν σνμβουλεν&ητε τούς έκλεχτούς καί
πάντοτε φρέσκους απόρους μας.
Λαχανΐκών—Αένδρων, Ανθέων
Κτηνοτροφΐκών κλπ.
ΟΛΡ
Τά Γεωργικά—Κηπουρικά Ιργαλεΐα
Αιπάαματα καί φνρμακα έντομοκτόνα.
Ζηιοϋνται Άντιπρότωποι είς τάς Επαρχίας.
ΤΊετ7
ς ΒθΓδαΙίηο
Ρεμποΰμπλικες διαφόρων τιμών 150—280
Φανέλλις Μάλλινες
Έσώβθακα Μάλλινα
ΆδιάβροχαΆνδρών — ΓννΗΐκων
Παλτά
Κουβέρτες Μ.ίλλινβς
Υποκάμισσα
ΒΑΤΙ Κ Ι Ω ΤΗ
Γάντια
Κάλτσες Μήλλινες
ρβ
Κασμήρια
Κιίλτσες
!«■
ΚΑΤΙΝΑ ΕΥΤ.ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΥΔΑΚΗ
Χιΐροΰργος οδοντοϊατρός—Διπλωματούχος
τής όδοντοϊατρικής καί οδοντομηχανικής
Σχολής των Παρισίων Ε,Ο.Ρ. καί τού
'Εθ'ΐκοΰ Πανεπιστημίου τής
Ελλάδος.
Ειδικώς έχπαιδευθεΐσΊ έν Παρισίοις διά τάς παθήσεις
τού στόματος.—ΌΡιγοήμρρος άνώδυνος καί ήγγυημένη
θεραπεία παθήσεως στόματος Μαί οδόντων.
Επιστημονική έφαομογή Γεφυρών καί όδοντοστοιχιών
των τελευταίων συστημάτων
Σφοαγίσματα έκ χρυσοϋ καί πορσρλάνης—κορώναι χυ-
ταί, χρυσαΐ καί έ« πλατίνης.Τοπική ά*αισθησία δΓήλε
κτρισμοϋ. Έξαγωγοί άνώδυνοι. Τελεία καί άρίστηθερΐί
πεία ούλίτιδος,Πυοοοηίας καί δυσοσμίας.
Δέχεται καθ' εκάστην παρά την Νέαν Αγοράν.
··· ·«··»»«*■«!*«■■···*··■.«■■■
!■■■■
:
•
:
:
ι
ι
ΠΡΟΣΟΧΗ!
Κλίναι μοναΐ άπό Αι αχ. 175 *αί άνω.
Κλίναι διπλαΐ άπό δραχ. 280 χαϊ άνω.
Τού μεγαλειτέοου καί τελειοτέρου Έργοστασίου τής
Άνατολής "|.Μ ΚΟΥΠΟΥΛΗ Ν. ΦΑΛΗΡΟΝ,,
Λόγω πτώσεως της Λίρας ύπεβιβάσθη-
σαν σημαντικώτατα αί τιμαί.
Κατάστημα ΓΕΟΡΓ.Ι.ΚΑΡΔΑΜΑΚΗ
ΖΗΊΈΙΤΕ την μάοκα ΚΟΥΠΟΥΛΗ ή όποία
σημυίνει Ποιότητα, Άντοχή,Αοϋοο.
■■■■■■■■········ααΐΜ·αΐΜ·····οαεηι ■«■««····■■
ΚΟΠΠΩΣγΞΙΣ
Τό .-ιαρά ιήν πλατείαν Δικαστηρίων καί παρά τ·β «ΟΑΣΕΙ»
Κουρείον τοΰ κ. ΣΙΆΜ ΧΡΓΣΑΚΙ άνακαινισθέν τελείως
καί μέ έγκαταστάσεις νεωτάτας, αποτελεί μοναδικόν κομ-
μωτήριον έν τβ πόλει.
Όντουλασιόν—Μασάζ— Φρΐξιόν κλπ.
Ιδιαίτερον διαμέοισμα διά τάς Γυναίκας.
ΟΙ ΚΟΖΑΚΟ!
ΥΑΛΙΚΑΨΙΛΙΚΑ
Ειδή Κινγκαλαρίας
ΚΡΕΒΒΑΤΙΑ Παντός εϊδους
ΧΡΩΜΑΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ
Σέ όλας τάς ποΐότητας,
Καί τιμάς έκτός αυναγωνισμού.
ΜΗΑΧΑΡΙΚΑ κλπ.
Κα)τημα ΠΕΡΙΚΛΗ ΦΡΟΝΙΜΑΚΗ
Όδός Ποτιέ έναντι Τραπέζης Ελλάδος
Πώλησις χονδρΐκή καί λΐακικΐ .

ΕιΔΗΣΕΙΣ ΚΑΓΤΗΛΕΓΡΑ1_ΗΜΑΤΑ_:
ηιι η^β ^μ. ϋΜΜε ^ ομιιιηοιιιι " ιιτιιι^^υΜ εηιι 9ΜΊ<Η.ν ίΟΗει εΒΜ^'^εΒΜεεν^* ντν > 11 ι ι ιυιυΐΐυΐΐνΐΐΐιΐει ^βΒΗπΒΒΜεΒρν ^^^ΜεεΰβεΗΗΜ ο. ·» νεΜΜκκινΜΒΗβι β^^^^^^^^^^Ρ^^ πΜηεβι^ν^βαϋ Η^ΑΐΜ4Μ9ειΐκει ιυειΐίΐτ******^*^ ·εΒΒ·εΒΒβεβΝ^ ν^εVΒΒε^εε■ρεκνΜενε^ΒVIεε^ε3ΜΒΜεει εΒΒν^εν—νειεχρΒ νΒΒΒΒΐν^^^^^^^ν
ΠΙΝΙΙΒΣ ΤΗ! ΑΝΤΙΟΟΑΙΤΕΥΣΕΟΣ
«Ι ΤΗΧΡΕΚΕΕ Μ. ΤΙΙΙΙΙΙΙΙ. Ν ΠΟΡΕΙΑ ΤΙΣ ΚΑ1ΛΙΕΡΓΕΙΑΣ
εγκυκλιοε τού γπογρΓΕΐογ,εΊΤ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΗΝ ΝΗΣΟΝ
Δι' έγκυκλίου αύτοϋ πρός
τούς Οίκονομικούς Έφό-
ρονς τοϋ Κράτους τό υπουρ
γβίον των Οίκονομιχών υπο
δεικνύει τα χαθήχοντα των
Έφοριαχων ύπαλλήλων κα
τα τάς σημερινάς δυσχόλονε
πβριστρώσβις. Την εγκύκλι¬
ον ταύτην, λόγω τής σπου¬
δαιότητος της'παρβθέτομβν
κατωτέρω.
«Ή σοβοΰσα παγχόσμιος
οικονομικαί κρίσις, εκδηλω¬
θείσα ήδη έντσ«ώτρ.τα διά
τοΰ κλονισμόν τής σταθερό
τητος τής νομισματικής μο-
νάδος Κρατών, θβωρσυμέ-
νων κως χθές οικονομικάς
■ύρώστιυν καί ακλόνητον,
απειλούσα ωσαύτως νά έκ
σπάση υπό παρομοίαν ή αλ
λην μορφήν καί βίς άλλας
χώρας" διαταράξασα δέ έν
γένει βαθύτατα όχι μόνον
τάς επί μέροις ένβιχβς οί-
«ονομίας άλλά χαί την διβ-
θνή σχέσιν αύτβν, επιβάλ¬
λει ημίν την υποχρέωσιν ά-
μεσωτέρας μεθ' υμών επι-
κοινοχνΐας.
»Σκ·πός τής παρούσης
δέν βΐνβ νά έμβάλχ) υμάς είς
σκεπτικιομσν δσον άφορό;
την δραχμήν μας. ουδέ νά
θΐξυ την αύτοπβποίθησιν ύ
μών. Πολου γε καί δεί. Τό
εθνικόν υμών νόμισμα πα¬
ρουσίασεν (κανοποιητικωτά
τη,ν βταθερότητα, Τής στα-
θβρότητος δμως ταύτης
πλήν άλλων απαραίτητον
προΰποθέσβων. άκρογωνιαΐ
ος λίθβς Είνε ή σταθερότης
των βημασίων οικονομικήν.
^Τούτου ένεκα έθεωρήσα-
μβν σχόπιμον νά ύπομνήσω
μβν υμίν ενταύθα την εξαι¬
ρετικήν οημοσίαν τής σβμβ
ρινής άποστολής σας.
«Έν τφ φορολογιχφ σι
στήματι, οί έμμεσοι φόροι.
ώς γνωστόν παρουσιάζουσι
μβίζονα ίκανότητα άποδόσβ
ως. "Εχουσιν δμως ούτοι μβ
γάλην βύπάθειαν βίς ώοας
κρίσζων όπότε μειθνται ή
καταναλωτική δύναμις τοϋ
κοινόΰ Ταυτα «ίνβή ταμι-
βυτικώς άσθενής πλερά των
Φόρων χαταναλώσβως. Η
άμβσως φβρολθγΙ», ίθπιω-
δώς χαί δυσκάμπτως βββαΐ-
ουμένη Ιχβι μιχροτέραν τα
μιβυτικήν ίκανότητα. Πα-
ροαιάζβι δμως οΰτη ώς άντί
δοτον, μβίζονα σταβεβότη
τα καί αντίστασιν έν τή κρί
σΐι.
Ή δέ διόρθωσις των δύο
όμβδων φόρων μβταξύ των
βινβ τοιαύτη, ώβτβ ή πτώ-
σις τής μιάς ομάδος νά μή
συμπαρασύρΐ] καί τόν δλον
των δημοσίων οίχονομιχών.
» Αλλ' ή αποστόλη τής ά
μβσου φορολογίας κποχτά ά
«ομη μεγαλυτέραν σημασί
■ν βίς τάς σημερινάς δυσχβ
ρβΐς περιστάσεις.
Τα διαφοοα κράτη, ένερ-
γονντα πρός Ισοσχέλιοιντοΰ
προϋπολογισμόν Μοί βύρυτέ
ραν αντιμετώπισιν τήςχρίσε
ως, ι'ίτβ προληπτιχώς, είτε
θΐραπευτικώς, β£ς δύο χνρί
ως ριζιχά μέτςΐα άπέβλβψαν
την επίτευξιν οίχονομιων
έν τφ προΰπολογισμφ χαί
την μείωσιν των ίίσαγω
γ6ν.
'Αμφότΐρβ, ιδία δέ τό δβύ
«ρον Ιχ υν ώς συνέπειαν
την ελάττωσιν τής άποδόσβ
λ' ή ελάττωσις τ&ν βίσα
γωγων αυτομάτως τονώνει
την εσωτερικήν αγοράν
τοΰθ'δπΐρ μβιώνειτός πι-
θανότητος πτώσβως των ά-
μεσων φόρων.
ΪΡΙΙΗΟΙ 1Ιί<11!ίϋ«: Προχθές συνήλθκ είς συ νββρίασιν τό Έκπαιδεντι- κόν Συμβούλιον τής πβριφβ ρΐίβς Χανίων κβί ελοβε δια φόρους άπαφάσεις μβταξύ των οποίων ενήργησε καί τοίς κάτωθι διοοισμούς δή μοδιδασκόλων. 1) Νιχολβου Μβλανδράκη βΐς «ό μονοτάξιον δημοτι¬ κόν σχολείον Άνιίδοων £κ λίνβυ. 2) Θεόδωρον Ντεγιαννά κηβΐςτό διτάξιον Δημοα ·*όνσχ0λεί0ν Αμυγδαλοκβ 1 Κισσομου. »Παρ' ημίν διά των τβλβυ ταίων μέτρον τής Κυββρνή σεως, παρόμοιον πρόγρβμ- μα ηκολουθήθη μέ πιθανόν | τητσς παρομοίαν συνεπβι ών. «Αναμφισβητήτως δθβν ή Πολιτκίσ δικαιοΰται νά στηρίξη σοβαράς ελπίδας είς την βμεβαν αυτής φορολο¬ γίαν. >Άλλ' ή σημερινή οίκον·
μιχή χειμάς έδωκε λαβτιν νά
συσπβιρωθωσιν άπασαι αί
δυνάμεις χώρας τινός πρό
τοΰ «ινδύνου χαί νά καταβα
λωσι κοινάς προσπαθείας,
είς τάς οποίος εδόθη χαρα-
χτήρ αγώνος έθνιχής σωτη
ρίας. Ή δράσις τοΰ οίκονβ
μιχοΰ ύπολλήλου υπό τοι¬
αύτας συνθήκας λαμβάνει
σημασίαν ούχι μιχροτβ'ραν
τής τοΰ μαχομένου έν τω
πβδίφ τής τιμής άγωνιστοΰ.
Ή εκτέλεσις τής υπηρεσίας
τού δέν είναι άπλή πλήρω-
σις έπαγγβλματιχοϋ χαθή< κοντος. Είνε έθνιχή άποστο λή. Ή δέ μβτ' άφοσιώσβοας καί παντβλοΰς αυταπαονή- σβως έπίδοσις είε τα βργα τού, μόνον δέ αυτή δύναται νά έμπνβύστ] τό συνίσθη- μα τής ήρβμίας τής ουνειίή σεως. »Ούδβμία ύπθρχβι βμφι βολία, δτι καί αί οίκονομι κοί ύπάλληλοι τής ήμετέρβς Χώρας θά έχωσιν ομοίαν πε ρί κοιβήχοντος αντίληψιν. «Μετοξύ δμως «ών οίχο· νομιχών ύπαλλήλων έλα- χβν ίδιέζων κλήρος βίς «όν Οίκονομιχών "Εφορον χ^ί «ούς συνβργάτας τού Ή φύ σις τοΰ άνανβθβιμβΎου αυ¬ τοίς έργον, άπαιτοΰσα χοί ύ πό ομαλάς άχόμη συνθήκας έξίχουσαν μόρφωσιν, άκρι βοδίχαια αίσθήματα όρθήν κρίσιν,προσήνειαν, ταχύτη τα σκέψεως, δοαοτηριότητα ψυχραιμίαν, υπομονήν πβι θώ μκΙ τύσα δλλα προοόν τα πνβυματικά καί ήΰικά, θά ύποχρεώση αύτούς σήμβ ρον βίς την καταβολήν δ λως Ιξαιρςτιχών προσπα θβιών. Μή λησμονοΰμεν δέ δτι ή Πολιτεία, στηρίξασα πολλάς ελπίδας είς τόν "—· φόρον, άνέθηκεν αύτφ βα θμιαίως άντικείμκνα βύρυ τάτου οικονομικόν περιιχο μένου. > Ό Έφοβος άπέ&η ό.Οί
χονομικό; Σύμβονλος τής
Πολιτβίας έν τή πβριφβρβία
τού.
■Εύνόητος, έπομένως τνγ
χάνβι ή σπονδαιότης τής
δράσεώς τού διά την σταθβ
ρότητα των δημοσίων οίκο
νομικών μας.
»Τήν μετά ζήλον καί ά
ποτβλβσματιχότητος έχπλή
ρωσιν των καθηχόντων υπό
τού έςροριακοϋ χλάδου έ πά
νειλλημένως έν χφ πσρβλ
θόντι ιδία δμως κατά τα τβ
λίυταΐα Ιτη «ό Υπουργείον
δΐΒπίστωσε χαί μεθ' Ικανο
ποιήοβως έπήνΐσβν.
»Τό γβγονός τουτο άποτε
λβΐ άριστον προηγούμενον
αίτιολογοϋν απολύτως την
προσδβκίαν, την πεποίθη¬
σιν ημών, δτι χαί σήμερον
οί Έφοριαχσί Ύπάλληλβι,
αίρόμενοι είς τό ΰψος των
περιστάσεων χαί έμωνιόμΐ
νοι υπό τής έγνωσμένης φι
λοπατρίας των, θά όποχελέ
σωσι την πρωτοπορείαν έν
τή όμαδιχή έθνιχβ προσπα
θεία, άναδειχνύοντες εαυ¬
τούς ύπόδβιγμα Διοιχητι-
χοϋ Κλάδον».
Ή ϊΐορεία των χαλλιΐργβι
ών κατά τόν πβρελθόντα μή
να "Οκτώβριον ήτο ή άχό
λουθος.
Ελαια.— Ή κατάστασις ,
των ελαιόδενδρα^ είς όλας '
τάς έλαιοπαραγωγικάς περι 1
φβρβίας βαίνει κανονικώς, ι
Ή ώρίμανσις συνβτελέσθη
βίς τάς -ρρισοτεΌος τοποθβ [
σία; δπου χαί ήρξατο ή σνλ
λογή τοΰ ελαιόκαρπόν. Ή
μικρά προσββλή έκ τοΰ δα
κου κατά τόν παρ·λθόντ«
μήνα φηίνβτοι ότι ένβτοπί
θη είς δ σημβΐον ευρίσκετο
κατά τόν πσρβλθόντα μήνα
Ή παραγωγή είς την περι
φέρβιαν Λασηθίου ίτροβλε'
πεται ανωτέρα τής τοΰ πά
ρβλθόντος έτους.
"Αμπελοι — Σταφιδέμπβ
λοι.—Κίς πολλάς περιφερβί
άς ήρχισβ τό ξελάχκωμα
τ&ν αμπέλων ώς «αί τό
Καθάρισμα αύτ&ν.
Έσπεριδοκιδή— Ή ώοί
μανσις τούτων βσίνεΐ χανο
νιχώς ήρξατο δέ ή συγχομι
κτ) χά) πώλησις χαρπον ήμι
ωρίμων είς τιμάς ίχανοποιη
τιχίς. Παρά τής 'Αγροτικής
Τραπέζης μελβτάταιή σννο
λιχή πώλησις πορτοΜθλέων
χαί μαΐδαρινβΌον παρά των
οίχείων συνβταΐ£ΐσμών
πρός σταθεροποίησιν χαί αΰ
ξησιν τής τιμής τού προϊόν
τος βίς οφβλος των παραγω
γών,
ΚαστανβΌ, — 'Εξακολου-
θεί ή σνλλογτ) τοΰ προϊόν
τος τούτου. Ή χβταπκσοϋ
σα βοοχή ηΰνοησβ τα μδγι
στα την ποιότητα τοΰ κορ
ποΰ. Ή παραγωγή Ιφέρβται
κατά 40 ο)ο έν σχέσει πρός
την πβρυσινήν.
Σιτηρά. — Αί προπαρα
σκβυαστιχοί εργασίαι διά
την σποράν των Δημητρια
χβν καί τβν άλλων πρωΐ
μοον κκλλιβργινν ήρχισαν.
Έπίσης ήοχισβν χοί ή σπο
ρά τούτων σποραδικως είς
τάς περιφβρβΐνς ίίς τάς ο¬
ποίας έβρεξβ.
Κηπευτικά.Κατά τόνμήνα
τοΰτον ηύνοήθησαν πολύ ά
πό τ·ν καιρόν διά τουτο καί
αί άποδόσπς των βίδβν τής
έποχής ταύτης ήσαν ίκανο
ποιητικα).
Κτηνοτροφία.—Ή χατά
στάσις ταύτης ώς χαί κατά
τόν πσρβλθσντα μήνα ββίνει
καλώς μη προσβληθέντοον
των ζώων υπο άσθενβιών.
ΙΟΡΗΓΝΣΙΣ ΙΛΕΙΩΝ
Έπίοης ίχοοηγήθη μηνι-
αία παράτασις ·ηςχορηγη-
θβίσης άδβίας βίς «ήν ίοιδα
σκάλισσαν Έριένΐαν Παν¬
τελάκη αρχομένην άπό της
25 ΌΜΐφβρίου καί λήγου
σαν την 25 Νοεμβριού. Έ
π.ση; δχορήγησε τριμήνους
αδείας βίς τάς διδασκαλίσ¬
σας Κατίναν Πβραιζάχη
καί Καίτην Άγγβλίδου.
Μη βίς τό διτάξιον Δημοτι¬
κόν σχολιίον Άτσαλιανών
Σβλίνον.
Ιί*ββΟυ Κολφάχη
βιΤΐ?10· δημοτικόν
7 Σ* Κ
Δρ.—ονιδ —ισσα
5> Γεωργίου Πολυχρονά
ΜΕΤΑΘΕΣΕΙΣ
•Ομοίως τό Συμβούλιον
προέβη κβί είς τάς κάτωθι
μεταθίΌβις δημοδιδβσχά
λ οί ν.
1) Εμμανουήλ ^Μασούρι,
έκ τ·υ Δημοτικόν σχολβίου
Μοδίου Κιιδωνίας είς τό
οχ'. Δημοτικόν σχολβίον Χά
νίων.
2)Άπ·στόλευ Σαρρή έκ
τοϋ Δημοτικόν σχολβίβυ Ά
νώοκελι Κισσάμου είς τό
σχολείον Νβροκούρου Κυδω
νίας καί
3) Εμμανουήλ Μάνταχα
*κ τοΰ Αημοτιχοΰ «σχολβίου
ϋβτμουδοχωρίου Κυδωνίε ς
εις τό Δημοτικόν σχολείον
Πβςβολίων.
ΓΕΩΡΠΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ
Χθές έπανήλθβν εκ τής
άνσ νούς άνατολΐΜθύς ο-
μούς τής νήσου πβριοδβίας
τού ό Έηιθβωρητής ι ής
Γεωργίας Κρήτης κ. Γε¬
ώργιος ΣαχΒλόπουλος. Ού
τος ερωτηθείς παρά συντά
κΐου μας σχετικώς μέ τα
Γβωργικά ζητήματα τ&ν
νομο&ν τούτων, είπεν δτι αί
εργασίαι τής ΓβωργΐΜής
Σχολής Άσωμάΐων βαί-
νούν καλώς χαί ότι άνεγέρ
θησαν αρκΒΐά οΐκήματα μβ-
τοξύ των οποίων τό ποιμνι
οστάσιον, τό όρνιθοιροφβϊ
όν, τό χοιροστάσιον, ι·ί πβ·
ριστερβωνβς Μαί τό τυρθΝθ-
μβϊον τό οποίον είναι τβ
λβίω» πρωιότυπον είς τό
δίδος τού. Έπίσης δ κ. Σα
Μβλόπουλος μας εΐπ&ν δτι
ηρχισαν καί αί Μαλλιέργειαι
των κτημάτων τής Σχο-
λής. Τα ανωτέρω οΙΉήματα
άνηγέρθησαν δοποναις τοϋ
Γκωογικοΰ ταμκίου τοΰ νο
μοΰ Ρεθύμνης. "Οσον αφο
ςα διά την λβιτουογίαν τοϋ
έλαιοπιεοιηοίου τοϋ έλαι-
ουργβίου Ρεθύμνης δ μ. Έ-
πιθβωρητής έδήλ—σβν ότι
ίργάζβται μβ άρκΒΤάζ έπι-
δόσΒΐς.
σεως Κρήτης μελβτάταΐ τ°
ζήτημα τής δυνατής μετ»
φοράς «·ΰ Λαΐκοΰ Ίατρε.ου
είς τό νέον ύγβιονομιχόν
Κέντρον ώς Μοί η παραχώ-
οησις τοΰ νέονδαπάναιςτοΰ
Δημοσίου άνβγερθέντθς Λαϊ
χοΰ Ίατοβίου αλλαχού.
ΚΑΤΑΠΑΟΥΣΥΠΟΒΡΥΚΙΟΗ
Την προιϊαν τής χθές χα-
τέπλβυσαν είς τόν λιμένα
τής Σούδας προεοχόμβνα έκ
Τουλώνος τα Γαλλιχά^νπο
βρύχια «Μποερί» χαί «Λιϊ
καδέ» έκ πληςώματος 45 άν
δρών έκαστον. Οί κυββρνή
ται τούτων επεσκέφθησαν
τόν άνα-ληρωτήν τοΰ Γβνι
χοΰ Διοιχητοΰ Κρήτης κ.
Κωνστ. Πβρδικάρην ό όποί
ος κβί άνταπβ'δωκε «ήν επί
χεψιν «ό άπόγβυματήςχθές.
Τα Γαλλικά ύποβρύχια άπο
πλέουν σήμβ ρον «ήν πρωΐ
αν διά Πειραια.
ΦΙΛΟΝΙΚΕΙΑΙ
Ε Τ Α ΙΡ ΕΙ Ο Ν
Καθ* α τηλβγραφβΐ ό Νο
μάρχης Ηρακλείου μεταξύ
των έκεΐ Καπνοβιομηχανι-
κδν έταιρβιών «Φαιστός»
κα>« Κνωσσόςι* ήγέρθησαν
φιλονικίαι διά την στέγα-
σίντων.
Κατόπιν τούτου ό άνα
πληρωτής τοΰ χ. ύπουργοΰ
Γενικός Γραμματεύς τής Γε
νιχήςΔιοικήσβως κ. Περδι¬
κάρης άπέστβιλβ τηλβγράφη
μσδια τού όποίου συνιστά
πβι έπιτροπή έκ των κ. κ.
Νομάρχου Νομομηχανικού,
Οικονομικόν Έφόρου, καί
«ου Διοιχητοΰ «ής Χωροφυ
λαχήςδιά «ήν επίλυσιν των
διαφόρων των έταιρειών
τύτων.
ΙΑ1ΤΗΜΑΤΑ
ΕΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑΡ ΧΟΝ
ΑΙΕΛΑΙΟΔΕΞΑΜΕΝΑΙ
ΠΑΛΑΙ 0Χ Ω Ρ Α Σ
ΤήνΚυριακήν άναχοοοονν
διά Παλαιόχωραν ό κ. Ι_-;-
βλόπουλος, δ χ. Γσόκαλης
και ό αφιχθείς μηχανΐΝΟς
έργοστασίων Μπρέντα διά
τάς έλαιοδεξαμΒνάς.
ΤΟ ΕΑΑΙΟΚΛΑΔΕΥΜΑ
Είς ιό Ηράκλειον κατά
τάς άνακοινώσΒΐς τοΰ κ. Σα
κελοπούλου κατηρτίσθησαν
τα συνβργΒΪα έλαιοκλαδβύ-
ματος ώς καί τα τοιαΰΐατοΰ
καθαρίσμαιος καί ξελακκώ
ματος τ&ν αμπέλων.|
Έπίσης Ιγένοντο καί αί
νέαι έγΜαϊαστάσβις τοΰ Φυ
τοπαθολογικοΰ Σταθμοΰ'Η
ρακλείου.
Παρουσιάσθη είς «ήν Γβ
νίκην Διοίκησιν έπιτροπή
των έντός τής Δημοτικής Ά
γοβάς Καταστηματαρχών
καί ήτήσατο νά μή έπανξη
. θή τό ενοίκιον των καταστή
μάτων κατά 22 ο)ο άλλά λό
ΥΦ των πβριστάσεων παιρα
μένη ώ& έχει.
Ό χ. Περδικάρης αφοΰ ή
κουσβ τί,ν επιτροπήν έδή
λωσβν ιϊς αύτην ότι δέν βύ
νατοι ή Γενική Διοίκησις νά
λόρη αποφάοβις πρίν ή άπο
Οΐανθή τό Δημοτεκόν συμ
βουλιον επί τής υποθέσεως
ταύτης.
______
λατκομ ιατρειον
ΟΠΛΟΦΟΡΙλ
Συνβλήςρθη παρά τ&ν
όργάνων της Χωροφυλα
κ^ς δ Εμμανουήλ Σαβιο-
Λής κατηγορούμενος διά ηα
ράνομον δπλοφοοίαν καί
άπΒστάλη Β.ς την Είσαγγε
λικήν Αρχήν διάϊήν πβΟαι
τίυω ενέργειαν.
ΑΘΗΝΑΙ 19 Νοβμβρίου
(τοΰ άνταποκριτοδ μας).—
Κατόπιν της δηλώοεωί τοΰ
κ. Πρωθυηουργοΰ δπως
προσφύγη &Ις τόν λαόν διά
νά αποφανθή εάν έγκρίη
την πολιτικήν της Κνββρνή
σβω;, ή άντιπολίτβυσις άν
τιλαμβανυμένη την διά μ·
αν β.σέτι φοράν χαταδίκην
της παρά τοΰ ελληνικοϋ λα
ου κατελήφθη υπό πανικοΰ
| Κατόπιν τούτου ν»1 προη·
Ι γουμένης συν8ννοήσβωςτο0
ορχηγοΰ τοΰ Λαϊχοϋ Κόμ·
ματος κ. Τσαλδάρη καίιοϋ
Ζσβιΐσιάνου δ τελβυταϊυς
ουϊος άπέσυρβ την ύηυβλη
θβϊσαν ίπΒρώιησιν διά τής
οποίας ήρώτα την Κυβίρνη
σιν πβρ. των ίΐαρ'ϋύΐης λη
φθέντων μέτρον διά «ήν Αν
τιμβτώπισιν τ^ς νι,μισματι
κης κρίσεως.
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ κ. ΖΑΒΙΤΣΙΑΝΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 19 Νοβμβοίου
(τοΰ ανταποκριτοδ μοί).—
Ό κ. Ζαβιτσιάνος άβκοίνα>
σβν βίς χιύς άντιπρισώπους
τοΰ Τύπου 6'τισυγκατβτέθη
νά άποσύρο την επερώτησιν
καθόσον 8·ς την υποβολήν
ταύτης βίχβ προβή διότι ε>
χβ την γνώμην ότι δέν επ β
τρέπβτο νά Ιπαναληφθοΰν
αί εργασίαι «ής Βουλής χαο
ρίς αυιηνά συζητήση έκτον
πρώτων τό τόσον σοβαρόν
οικονομικόν ζήτημα. "Εφό-
σον δμως ή συζήτησις αυτή
θά διβςΌχθή κατ' ανάγκην
Ιπ* Βύχαιρία της καΐαθέσβ-
ως καί ψηφίσβως «ου άναγ
καστικοΰ διανάγματος Ιθβώ
ρησεν δτι πΒριττβυβι ή §πβ·
Καΐά τάς συνβννοήσΒΐς
τάς οποίας διεξήγαγον οί
άρχηγοί τής άντιπολιτβύσΒ-
ως προήλθον βίς την άπόφιχ
σιν όπως τόν έΤ,εγχον ασκή
σουν καΐά τόν μάλλον πβρι
ωρισμένον ιόνον.
ίΊΙΕΠΠΝΟΡΘΩΣΕΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 19 Νοβμβρίου
τοΰ άνταποκριτοΰ μα(.—
Τηλβγραφήματα ίκ Λονδί
νού άναφέρουν δτι δ Ίτα
λός ύ/ιουογός κ. Γκράντι
[ δμιλΛν πρός ιούς δημοσι
ογράφους ίδήλωσβν δτι εί¬
ναι σύμφωνος μβ τάς άπό-
ψβις τοΰ ΙΙροέδρου των Ή
νωμένων Πολιτι&ν ν. Χοΰ
ββρ όσον αςρορά* τα ζηιή
ματα των ίπανορθώσβαιν
ώ; κα· την υφισταμένων
διαφοράν διά τα ηολβμικά
χρέη. Διά την αναθεώρησιν
τής συνθήκης τ&ν Βερσυλ
λιών βιπβν δτι βιναι καί αύ
τος ύπβρ αυτής έφ" δσον
καί «ά λοιπά ένδιαφβρόμβ-
μενα Κράτη συμφωνήσουν.
ΤΠΕΑΛΜΝΟΒΟΥΛΓΠΡΙΚΠ
ΑΘΗΝΑΙ 19 Νοβμβρίου
(τοΰ άνταποκριτοϋ μας)—.
Αί έφημερίδβς δημοσιβύονν
τάς δηλώσεις τοΰ κ.Στογιάν
νωφ, όστις, μβτά τοΰ έν 'Ελ
λάδι πρέσβεως τής Βουλγα
ρίας χ. Νίΐκωφ, διβπραγμα
τβύθη έν Αθήναις την ού
νβψιν τής νέας Έλληνοβουλ
γαρικής συμφωνίας. Ό
Στογιάννωφ, «φοΰ έζήο* τη
σπουδαιότητατής βιτρ ουθμί
κ.
σεως ταύτης, ετόνισεν, δτι
αί διαπραγματεύσβις διβξή
χθησαν έν πνεύματι σννβι
αλλαγής βίλικρινβίεις χαίχρη
στότητος πρός τόν σκοπόν
τής έκιτιύξβως μιάς ουμφω
νίσς σσφοΰς καί ωρισμένης
καθ' δλας τάς διατόξβις της
και τής άποτοοπής πάσηςέν
τφ μέλλοντι διφορονμένης
έρμηνβίας της,
Π ΡΟΣΕΛΕΥΣΓ£ΛΜ Σ Τ Ο Υ
Καιόπιν πιέσβοος τής ΧωροφυλαΜής προσήλθΒ ιό
άπόγβυμα τής χθές καί παρουσιάσθη ενώπιον τοΰ '£»ό-
πτου Μειαβατικων αποσπασμάτων Σφακίων ύπομοιράρ
χου κ. Νικολαΐδου ό δπικβκηρυγμένος ληστής Παΰλος
Τσιρινδάνης Ικ Καλών Λάκκων Σφακίων. Κατόπιν τού
τού διετάχθη ή Απόλυσις ΐών συλληφθέντων δι* έκτόπι
σιν συγγΒνων τού.
Ϋ~Σ Τ Α Τ Η ΟΤΙ
ΔΕΝ ΑΙαΑΥΕΤΑΙ Η ΒΟΥΛΝ
ΟΙΑΡΧΗΓΟΙΤΗΣ ΑΗ ΠΠΟΑΙΤΕΥΣΕΟΣ
ΥΠΕΡ ΤΗΣχΡΙΙΙΪ ΒΑΣΕΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 19 Ν)βρίου (τοΰ άνταποκριτοΰ μας)—
' Η διάλυσις τής Βονλής είς την οποίαν ηθελε νά
προβή δ κ. Πρωΰ·νπουργός άπεφεύχϋ'η των Κομμά¬
των της Αντιπολιτεύσεως ταχθέντων υπέρ τής δια
τηρήαεως τής χρνσής βάσεως τής ΰραχμής.
— Γό άπόγευμα αυνήλ&ε ή Βουλή και ωμίλησαν
λαβόντες τόν λόγον οί κ. κ. Τσαλδάρης, Παπαναστα¬
σίου και Ζαβιστιάνος ταχ&έντες καί οί τρείς υπέρ
τής διατηρήσεως τής χρυσής βάσεως τής ϊραχμής.
— Τηλεγραφήματα εκ Κύπρου άναφέρουν δτι δ Μη
τροπολϊτης Πάφου κατόπιν των τυρρανικών μέτρων
τα δποϊα λαμβάνει ό "Αγγλος Κυβερνήτης Στόρρς
κατά της Έκκλησίας, έκήρυξε την εκκλησίαν τής
Κύπρου έν διωγμω.
— Τηλεγραφικαί έκ Αο^δίνου είδήοεις άναφέρουν
δτι είς την περιφέρειαν τής Μαντζουρίας έξακολου-
θονν^ αί μαχαι μεταξύ Κινέζων και Ίαπώνων καΐ
δτι οί Κινέξοι κατόπιν σφοδράς και πολννέκρον μά
χης μετά των έχΰ'ρών των υπεχώρησαν,
, Είδήσεΐςέκ Λονδ£ν*ίυ άναφέρο ^ν ότι τα Έλλην ι
κα χρεώγρφχανετΐμιήΒηαοιν καίπάλιν τόσον είςτήν Αγ
γλΐκήν όοον καί την Άμερΐκανιχήν αγοράν.
— Ό ύπουργός των θίκονομΐκών κ. Μαρής έσχε
μακράν αυνεργα.βί'χν μετ» τού Διοικητού τής Τραπέ¬
ζης τής Ελλάδος κ. Τσουδερου. Ό κ. Μαρής ομι¬
λών μ,ετά την συνεργασίαν τού ταύτην πρός τούς άντί
ποσβώηουςτού τύπου εδήλωσεν δτι ή συναλλαγματι-
κή τ^ής χώρκς κατάατααις είναι λί^χ ;*,»««—λ»«-·—~
>
Ιϊθ