121571

ίΡΪΐΑ
Νι'
γ··
Μ
ί«0 ΜλΙ.. .^Μΐΐιι
··» "Μόν 4β >' ·*ν
'*Β· νά <*()/ ""«ό Ι ■α*όο6ο>ο«
9ί «λ
» «υ κ«*μα.
Α <·8ςοη1«,ιβΙΒί ■θίι,οα·, Μ Ι··» Μΐιανοβ •ί .ό»οβ Μοί ς ά·οο«θτκ, 'Αχ» ίος «η; •όϊ»ν ε.ς φ {διιηΐ Η) «6 π«#μα «Μ. • Μ νίνονν ». «Ο δνοΐνχίΚ Χ·—■ α* *-() Μ χήραν Ι ε«~~ ι «Μ»ΤΙίΤΜ! ϊΒΜΟΡβΙΙΣΙ ΙΗ»ΕΙ1ΜιΙ«Ι·ιΊ1 •1ΡΛΤΙΙΓΟΥ Χ4Τ7 ΙΜΙ1ΆΛΗ ΟΡΟΙ Ιίί! ΛΙΙΡ )ΕΙΗΙΙ1>
III
) Ι'Μ ·
III
(ΤΗΙΑΚΙΑ |
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΙ
(ΉΚΗΒ1·
ΠΕΜΠΤΗ
3
ΡΚΓΜβΡ'ΟΥ 19511
Σοφονίου
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ! ΕΝ ΚΡΗΤΗ
Ζ ΧΑΝΙΑ ΕΓΟΣ ΣΤΆΡΙΘ. 1525
ΤΙΜΗ (ΤΥΛΛΟΥ ΔΡ. 1
ϊ

II
ΗΐΡΟΙΡΑΦΑ ΛΕΙ ΕΟΊΠΡΕΜΙΤΛ!
ΑΡΙΘ. Τ »Λ. 3ΟΟ
ΑΝΕΡΓΙΑ
Οντε και ημείς ^πιστεύαμεν ότι ή άνεργΐα, ήτις
μαστίζει τόν κόσμον καΐ Ιδιαιτέρως τό διαμέρισμα
μ«ςή»ο χό όν μεγάλη. Μόνον δταν γνωστάς έ
ε*ς ϊά γραφεϊα μας νά δι-
οονν πληροφορίας έπισιεύσαμεν τό μέγεθος τής ά.
νεργείας. Δνστνχώς δμως δέν εσκέφθημεν εγκαίρως
νά κρατώμι ν άριθμητικήν ή όνομασνικήν κατάστα¬
σιν των πρ σερχβμένων ινα δννηθώμεν νά πείαω
μέν και τούς τυχόν άμφιβάλλοντας Εϊι αι άφαντά
στω; μέγας ό άριθμός χών προσελ&όντων έν σχέσει
μέ τάς ημέρας καθ' &ς εδημοσιεύθη καί έφ' όσον ώ
ριζεν χήν εργασίαν περίπον. Προσήλθον είς χά γρα
φεΐα μας άνθρωποι πάσης τάξεως και ηλικίας «αί εκ
τής πόλεως Χανίων και έκ χωρίων ζητούντας ηληρο
φορίας διά χήν «Θέσιν». "Ανθρωποι καλοενδενδνμέ-
νοι, τονς όποίονς έκ πρώτης δψεως θά ένόμιζε πάς
τις ώς άποκατεστημένονς και ανθρωποι, οί δποϊοι
μονονουχϊ διά δαπρύων έξελιπάρουν. Δέν δύναται δέ
οφειλετο είς άλλην αιτίαν είς τό ότι λ. χ. &νθρωποι
τίνες ένώ έ'χονν ιίαν εργασίαν ξητοΰν άλλην καλλι¬
τέραν ή ότι ένώ ευρίσκουν χει^ονακτικην εργασίαν
δένέπεόίδωνται είς αυτήν άλλά ζητονν ύπαλληλίκι.
Διότι δέν υφίσταται μόνον ή άνεργία είς τούς τοιού¬
τους, ιούς δνναμένο >ς λόγω των προϋόντων των νά
άντεπεξέλθουν, νά χρησιμοποιηθσϋν είς νπα) ληλικάς
Θέσεις, υφίσταται εξ ΐσου και είς τούς χειρόνακτας ι
σως ΗαΙ έκ τοϋ χειμώνος άλλά πρό παντός έκ τής κρί
σεως.
Ή κατάστασις αυτή δέν ένθονσιάζει βεβαία κανέ-
να αλλά τουναντίον πληροϊ πικρίας κάθε καρδίαν
καϊ ειν'όνιίγκη νά ληφθούν μέτρα, νά δημιουργή-
θοΰν εργασίαι, αί οποίαι ν' άπορροφήαονν τάς άργον
σας χε'ρας, Και τό τονΐξωμεν αντό ιδιαιτέρως διότι
οί τοΰ κέντρον πολλάκις δέν βλέπονν πέραν τής μύ·
της των, πέραν πάλιν τοϋ κέντρον τό οποίον όσον
και άν παρονσιάζει μεγαλντέρας ανάγκας και δα^.ν
καί άν αί άπαιτήσεις χον είναι πλέον σοβαραί καί έ-
πείγουσαι, δέν σνγκεντρώνει δμως και όλων των πε
ριφερειών τάς ανάγκας. Δέν είναι μόνον τό κέντρον,
αί δύο—τρείς μεγαλ^υπόλεις τσύ κράΐονς αί οποίαι
πάαχονν κ'^1 νποφέρονν καί δεινοπαθοϋν και ηει
νούν καί δνστνχοϋν άλλά καϊ αί επαρχίαι, αί μικρότε
ραι πόλεις και αί άπομεμαηρυσμέναι γωνίαι.
ΕΝΑΣ ΜΟΝΑΧΙΚΟΕ
ΪΙ3ΙΜΠ. ΕΙΣ ΙΟΝ ΩΚΕΑΝΟΝ
ΚΡΗΤΊΚλ
Χειμώνος ζαμίνι γο«. Κα-
«ός καιοός γιά τσοί γέρους. Θε
λουνε παοατάισμα, κρασάκι,
λαντουριδάκι κπί πάπίωμα.
—Αι, κι" ίντα μοΰ τό χτυ-
πάς ; Φέρνε μου νά σέ παοαταΐ
ζω. Δροσιά δέν έχομε όφέτος.
Φιωχότερους τωνε χρόνους δέν
τζοί ξαναφτάξαμε ά?ήθεια δα.
Άναρούφα ό γέρος κι' έκατσε
στήν καμινάδα, ή γρά εμουρμού
ριζ πώ; δέν έ'ει και δέν £ει ό,τι
κι' άν τζή ζήτα ό γέρος,οτήν ύ^
στεριά άρπαχτήκανε κι' απού
τί| Φάμπρικα τσ' άκούσανε «ι5
εγλακούσανε νά δοΰνε ίντα 'ναι.
Ένας απού τσ' είδε μας εκα
με τό νάκλι ώς θά σάσε πώ :
Όψές τ' άπομεσήμερο τα γί
(λια νά μπλαντάξω
Άρποϋντ' ό γέοος μέ τή γρά
[καϊ μπαίν' δ γέρος κάτω
Κι' έσπάσανε τό λαδικό καί
[μίαν παληοκουρούπα
Σάν εΐδ'ήγρά τό λαδικό πώς
[ή'ιονε σπασμένο
Άρπά" · μΐά φουρφουλόροκκα
[κι' έζύγωνε τό γέρο-
Έτρησ' με, γοά μου, άφησ'
[με, τόν κακαποδεμένο
Μά 'γώ δέν εΐμαι γιά δου-
[λειά ό άναστεναμένος
—Καί σα δέν είσαι γιά δου-
[?>ειά έβγα νά διακονασαΐ
Γιά θά σοθ παίξω μιά ρο-
[κιά πάντα νά'τή θυμάσαι
—Νά °σουν? γρα μαργιόλισα
[νά μέ παραταίζΐΐς
Νά δής κι —εγώ ά σέ άφινα
[ψωμί νά λοχταριζΐ]ς
Κι' ιντύς άν«μπουκώνετ«ι
[κι'Ινη χυλό τοϋ κάνει
Σάν ί'ιπιε δα καί έ'φαε κι' ήρ
[θε στά σύγκαλάν τού
'Ετότεσας οτκώθηκε κι' έκα-
[με τί) δουλειάν τού
Όψάργας απού 'βρρ/.ε κι*
I-
φύσα κι' εκανε αυτήν την συγ
κλιση έθυμήθηκα τούτθνα. Δί-
χως τα ψώμστα τ) ζεστασιά γου
στάοει. Τ' άποδιαφωτ'ισματα
γροικώ τύ γέοο καί οέν γκαιίω
ίντα μοϊίλεγε καί τού κάνω
—Λέ 'νά γυρίσω ;
—Όϊ" 'μπθέ, ή νοθιά...
Ό γέρος κι" ά'ν άντρεύνεται
έγέρασε. Θέλει χυλουδάκι «αί
νλυκασκί, Δέν είναι γιά ποάμ
Ι*α Μά τό σταυρό σου !
Η Μϊς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
Έν τώ μέσω τού Άτλαντι-
κοϋ 'Ωκεανοΰ, τύ ατμόπλοιον
«Άλμένΐα Στάρ» συνήντησε
μίαν μικράν λέμβον μέ πανί,τής
οποίας επρβαινεν ενας Γερμα
νός, πρθτιοέμειθς νά διανύσ]|
χον ^Ω·<εκνΛν, έπαναλαμβάνων ούτω τό περιπετειώδες κατόρ θωμά τού περιφήμου Καλαβρέ ζου πλθίάρχου Φοντακάρο. Ό πλοίαρχος τοϋ«Άλμέντα Στάρ» απέστειλε τό ακόλουθον ραδιο τηλεγράφημα διά την μυθιστο- ρηιιατΐκήν αυτήν συνάντησιν : «Είς βορ ιον πλάτος 20 μοί ρών καί είς δυτικόν μήκος Γκ ρήνβυιτς 20 μοιρών καί ?35', τό πλοΐύν μας συνήντησε^ μίαν λέμβον ιστιοφόρον, τής οποίας τύ πλήρωμα άποτελεΐται άπό £ να μόνον άνδρα, ενα Γερμανον. Ή λέμβος άναχωρήσασα έξΆμ βούργου κατηύθυνεν -τρός την Νέαν Υόρκην. Προ τεσσάρων ημερών είχε διέλθει ά,ιύ τάςΚα ναρίους νήσους. Είς τήν έρώτη οΐν μ«ς άν ε,Ι^εν ανάγκην βοη θείας τινος, ό μοναχικος θαλασ σοπόρος, απήντησε, ότι δέν τοΰ έχρριάζετο τίποτε καί μάς ηύ χαρίστησε θερμώς. Έπνεε έλ« <ρρά («ύ'ρα έκ βορειανατολικής διευθύνσεως» "Οταν εγνώσθη ή είδησις αν τη είς τό Αμβουργον διεπιστώ¬ θη, ότι επρόκειτο περί τού τέως άξιωματικαν ι ου εμπορικον ναυτικού Φοίτς Ένγχελρρ.^ Ό τολμηρός αντός θαλασσοπόρος άνρχώρησε χωρίς νά κάμη καμ¬ μίαν διαφημίση τής πρωτοτύ- που αποφάσεως τσυ. Ό "Ενκ γκελερ έφθασεν είς τό Όπόρτο την 12 Όκτωβρίου καί εκείθεν ρξεκίνησε διά τήν διάβασιν τοΰ ΆΐλαντικοΟ, επιβάς της λέμβου τον, ή δ ποία μέχρι τής Πορτο- γαλίας είχε μεταφερθή άτμοπλο ϊκώς. „ Την .ΙΟην Όκτωβρίου κρθα- ορν είς την Καζαμπλάνχα τής -Αμεβι)<ήί· ^ι< σφοδριϊ τρικυ- μ£α τόν ρΐχ,ι δποχρεώσει νά με¬ ταβάλη κατεύθυσιν πρός τάς ακτάς τής ρΌρρίου Άφρικής. Εκείθεν έφθασεν αίσίως εις τάς Καναρίους νήαονς καί ηδη τό θ'«διοτη?εγράφτιμ« τού «Άλ μι'ντα Σιάρ» άποοιικννει ότι αρκετόν μέρος τής διαδρομής θαλπσσοπόρον, II λέμβος τον έ"χει μήχος ··>
μέτοων Χαί 25 έχκϊοστών καί
πλιίτπς ενός *«1 ημίσεως μέ-
όγι;* νά φθάση είς την Νέ-
"ν Υόρκην έντύς 30 περίπου
ΚΑΤΑΙΤΡΕΦΕΤλΙ
Η ΠΘΕΙΙί^ΠΙΡΙΠΩΙΙ
ΤΟ ΕΙΚΜ ΗΑΟΣ ΤΗΣ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ Νοέμβριος__
Ή '^ηοικιακ?) Έκθεσις (τε
λείωαεν ΑΙ όμοβροντίαι των
γενμα. ΑΙ οτμοΐαι των
ρων πρατων τα δπαΐα με εί¬
χον αυτής, ύπεστάλησαν άίΐό
τάς χορνφά; των
των καί τό θλιβερόν
τής κατεδαφίοεως καί τής δι
αλύθίω. τής έξωτΐηής αυτής
πόλεως, ή ό ποία εϊχε προ-
βάλλει πρϊν άπό ολίγους μό
λις μήνας, μέσα είς τήν πρα-
αίνην παρθενίαν τοϋ δάοονς
τΛς Ββνσέ», ήρχισεν άμέσως.
Είς τό διάστημα των ££ μτ]
»ών, κατά τονς ύπ ίους έμει
νεν άνοιπτή ή μεγάλη αυτή
διεθνής έκθεσις τριαντατρία
ίκατομ^ύρια εΐοητηρίων έ
πωλή&ησαν είς τάς είσοδον^
τής Εκθέσεως, ασφαλώς ό¬
μως πολύ περιασότερα πρόσω
πά επεσκέφθησαν τόν αποιχι
αν ό ν αυτόν κόσμον έν μιχρο
γραφία διότι δέν ^λειψαν ου
τε είς τι"ν περίστασιν αυτήν
οί αναπόφευκτον *τζαμπατξή
δες*.
Ό οτοατηγός Λυωτε, δ δ-
ποίος διηύ&υνε τήν δλην ορ¬
γάνωσιν παΐ διεξαγωγήν τής
εκθέσεως άντέστη, φρονίμως
ποιων, είς ό'λας τάς πολλαχό
θεν άσκη&εΐσας πιέσεις, δ-
πως παραταθή ή ζωή τής Ά
ποικιακής αυτής Έχ&έαεωζ
πέοαν τής προδιαγραφεία-ης
ηροϋ·εσμΙας. Ή παράτασις
είς την περίστασιν αυτήν θά
έσήμαινεν καταστροφήν τής
επιτυχίας. ΚλΪ οϋιω ή Έκ
θέσις έ'κλεισε, διι τηροϋαα
την ώραιότητά *ηο, οίαν οί να
όϊ, αί παγόδοι, οί μαν:πτανι
ηοΙ τροΰλοι καί οί διάφοαοι
οΐκοδομαΐ τοϋ άσιατικοϋ καί
άφριχανικοϋ ρνδ-μοϋ, ήρχι
ζαν μόλΐι, νά φανερώνονν τήν
έφήμερον φύοιν των. Ήδη
αί βαφαΐ είχον άρχίσιι νά δι
χλύωνται υπό τάς όρμητιχάς
φ&ινοηωρινάς βροχάς παΐ οί
τοϊχοι των ναών ήβ/ιζαν νά
άηοχτοϋν τι)ν ό'ψιν λεπρών,
ή ό ποία ηπείλει νά άφαιρέ
αη κάθε γόητρόν των. Ιά
πρώνα ψνχη εϊχον έπίαης
μαράνει τα φνιά καί ιά δέν-
δρα (ών τροπιχών χωρών, τα
όποϊα μεταφεοΰέντα είς τό
Ενρωπα'ϊκό% αύτό δάαος σννε
τελουν είς τήν δημιουργίαν
τής άποιχιαχής άτμοσφαΐρας.
'Αλλ' άχόμη χαί οί ζώντες
άντιπροσωποι των άποιχια
Η&ν χωρών, οί μαΰροι καί οί
μελαψσΐ 'Αοιαται καί 'Αφρι·
' χανοΐ, οί όηοΐοι προαέΰ·εταν
τόσην ζωήν είς τα έξωΐικά
αύτά τοπεΐα, είχον άρχίαει
νά άραιοΰνται. Μέ τήν προ-
' σέγγισιν τού χειμώνο: αί δ-
' μάδις των νέγκρων, οί δδη-
ι γ οί των κομήλω>, οί έκτελε
! αταΐ των περιέργων χορών
τον Ιαημερινοϋ, οί ναϋται τής
Ι Έρνθοαίας ήρχιιαν νά ΐαξί-
δεύουν πρός τόν νότον, ώοάν
νά έφοβοϋντο μήπως πά&ουν
ότι είχον πάϋ·ει τα χελιδόνια
τής Βιέννης, τα όποΐα μετά
την αιφνιδίαν έπέλενσιν τής
κακσκαιρίας δέν ηδύναντο
πλέον νά άποδημήαουν πρός
τάς θερμάς χώρας καί έχοειά
αϋ·η νά μειαφερ&οΰν έαπεα·
σμένως δι* άεροπλάνων. Αί
μικραί χτριτωμέναι χορεύτρι
αι τοΰ Καμπόζ είχον δισκό-
ψει τάς παραοτάσ.Ίς των διά
νά έπιστρένουν είς τήν μα·
χρυνήν πατοίδα των, δπου οί
ναοϊ δέν ΡΪνε χατααχενασμέ-
νοι άπό ζνλα καί χαριΟΜο,
χ αί δπου ό Βούδδας Μχει πλή
ϋη πιοτών διάφορα άπό έπεϊ
να τα όποΐα οννωατίζοντο με
περιέργειαν γύρω άηό τό δ-
μοίωμά τού είς τήν Βενσέν
Οί νέγκροι οί δποϊοι ένεφα
νίζοντο είς τα <Λφρικηνιχά χωρίαν, προκαλούντες τήν πε ριέβγειαν. χ&ποτε δι καί τόν φόβον των έπαρχιωτ&ν έπι- σκεπτών, ολίγον κατ' ολίγον είχον νρχίσει ν ι φοροϋν εύ- ρωπαϊκάς (νδυμαοΐα- καί με ριμνώντας διά ΐήν αυριον, έ- {■ηφανίΐοντο τολύ σνχνά διά νά ίτάγονν είς αναζήτησιν μιδς θέσεως θνρωρού είς τα νυκτερινά κέντρα τής Μονμάρ τρης ή τοΰ Μονπαρνάς Ή τιμή τοϋ εισιτήριον διά τήν έκθεσίν είχεν έλατιω&ή βαϋμιαΐως μέχρι των ιτενήν τα λεπτων. Οί 'ΑλγερινοΙ έ- ηώλονν έαπευσμέίως τα άπο- μένοιτα έμπορεύματά των. Ιά π άντ α προσφέροντο μέ μεγάλας έκπιώυεις, τα πάχτα παρεΐχον ήδη τήν εντύπωσιν τής διαλύσεως. Ητο λοιπόν ασφαλώς προ¬ τιμώτερον νά αποφασισθή ι) όριατινή διάλυσις προτοΰ δ ι λύκληριν αύτό τό δημιουργή ' μα χάση κάθε γόητρον χ-1 κάθε ίκανότητα δημιουργίαν ι τ»7ς άναγπαίας αντιπάτης. Καί οντω ή Βεναέν δέν είνε πλέον ηαρά έ'να απέραντον . καί θλιβερόν έρείπιον, είς τό Ι δποϊον ίργάζονται διαχόπως αί [σχαπάναι των κβτεδαφι- ΕΓΡ ΗΜΕΡΩΝ ΗΡΩΜΠΜΤΙΚΗΖΩΗ ΤΟΥ ΜΑΚΔΟΠΡΛ Α ΤΕΡΑΣΤΙΑ ΙίΤΙΙΚίΙί _ΙΙΙΗΙ[ΠΙΜΗ Είς τύ ΜπροΰχΛΐν τής Νέ«ς Υόρκης, κατόπιν αίφνιδιαστι- ϋής Ιρεύνης, την οποίαν Ινήρ- γησαν άνδρρς τής είδικής ύπη- ρρσίας διά την καταδίωξιν τυύ λαθρρμπορίον, ανεκαλύφθησαν κάί κατεσχέθησαν πέντε χιλιά- ιδες κιβώπα, .τεριέχοντα έκλε- κτα οϊνοπνευματώδη ποτά, προ οριζόμενα προφανίϋς διά την κατανάλωσιντώνΧριστουγεννων συνολικής άξίας 200.ΟϋΟ λιρών. Ή κατάσχεσις αύιίι είναι μία άηό τάς μεγαλειΐέρας, έξ όσων εχει να επιδείξη ή ίστο- ρία τής άπογορεύσεως των οϊνο πνενματωδων ποτών είς την Ά μερικήν. Ή ενεργεια τοϋ άστυνομι- κοΰ αίφνιδιασμοϋ έοχεδιάζειο άπό πολλών μηνών, κατόπιν μιάς καταγγελίας, ή όποία ΰπε β'ήθηείςιήν είδικήν υπηρε¬ σίαν τής καταδιώξεως τούλα- θρεμπορίου, συνεπεία ρήξεως έτρλθουσης μρταξύ λαθοεμπό ρων τής Νέας Υόρκης καί τής Φιλαδελφείας. Τό πολύτιμον φορΐίον των οίνοπνευματωδών ποτών κατεσχέθη επί ενός φορ ιηγοΰ ατμοπλοίου μιάς εταιρεί άς πετρελαίων, ύποΐίθεται δμως ότι ή διεύθυνσις τής εταιρείας αυτής είνε άμέτοχος είς *τήν λα Θρεμπορικήν επιχείρησιν. Ό «ίφνιδιασμός εγένετο πι- ρί τα έξημερώμαΐα, είς τρόπον ώστβ νά συλληφθοΰν οί λαθρρμ ποροι έπ· αύτοφώρφ κατά την ώραν τής έκφορτώσεως των ά ιηγθβευμένων κιβωΐίοιν. Ίσχυ- ρά δύναμις τής είδικής ΰτηρβσί· άς ϋφρουρει την πρός τήν ξη¬ ράν πλ,ευράν τής προκυμαίας, πρό τής οποίας ήτο ήγκυροβο- λημέιον τύ ύποπτον πλοΐον, ένώ δύο καταδιωκτικά πλοιά- ρια άπέκλεισαν τήν εξοδον τοΰ πλωιοϋ ποταμοϋ. Δοθέντος τού προκαθωρισμέ νού συνθήματος, οί προβολεΐς εφο)τισαν τόν δρίζοντα, άθρό οί πυιθθβολισμοί έρρίφθησαν είς τόν άέρα καί δ πλοίαρχος τού φορτηγού, τό πλήρωμάτου ώς χαί έξ Γ|ντα περίπου εργάται χρησιμθίτοιούμενοι εις την Ικ- φόρτωσιν, συνελήφθησαν, χω¬ ρίς νά προβάλουν την μικράν αντίστασιν. Μεταξύ των συλλη φθένιων προσώπων άνεγνωρί- οθησαν άρκετοί κατοζητούμενοι ήδη «γκάγκστερς» τής Νέας 'Υ όρκης. Ύποτίθεται, ότι τύφορτηγόν ατμόπλοιον είχεν άπομακρυνθή κατά τό τελευταίον ταξίδιόντου εκφιλαδελφρίας πέραν τού δρί- ου των δώδεκα μιλίων άπο τής Άμρρικανικής άκτής καί εκεΐ παρέλαβε το λαθρρμπορικύν φορτίον τού άπό άλλο μεγαλεί 'Ωκρ- ' ΤΡθον ανφ ρν (ΐρσφ ΚΡΩΣι|Σ ΕΡΓΒΣΙ^Σ Λί πρόσφίττοι ?κλογ«) ίδι- «((ίιοσπν τονις,Γοθυπουργόν τής Αγγλίας Ράμσαιυ Μακδόνηλ τόν δποϊον τό κόμμα τού έκάλει <»πύ δύο μηνών προδότην,ολλ· τόν οποίον τύ ΐθνος τού άνε- γνο>ρισεν ο>ς σώφρονα και θαρ-
ραλρον πολιτικόν.
Όλος δ χόσμος ήκουσε ν ά
γίνεται λόγος διά τον Γζαίμς
Ράμσαιυ {Μακδόναλ, πρωθυ¬
πουργόν τής Αγγλίας καί άλ
λοτε'άρχηγόν τού έργατικού χόμ
ματος, άλλά πόσοι λίγοι είνε ?-
κείνοι ποϋ ^ξβνρουν ποίον ρω·
μπντικήν, ηπίστευτον Εοήν έπε
ρασε τό παιδΐ ενός άγρότου ποΰ
ΐγινε κυβερνήτης τής μεγαλειτέ
ρας χώρας τής Εΰρώπης.
Ό Μακδό'ναλ εδοκίμασβ την
πικρίαν των μεγάλωνστερήσεων,
έγνώρισβ την περιφρόνησιν καί
την υβριν, ηύτύχησΡ δέ νά γνω
Οΐση καί την αγάπην «αί τήν ε¬
κτίμησιν ενός ολοκλήρου λποΰ.
Ουδείς πολιτικός τής χώρας τού
έπάλαισε καί υπέφερεν όσον'αύ
τος. Υιός πτωχοτ'ίτης ίοίκογε-
νείας άγροτιόν δνεαρος Ρ«ίμσαιυ
εδειξι· άπό τα μικρά τού χρόνια
μεγ<ίλην κλίσιν πρός τάς σπον- δ'ις καί την επιστήμην. Ό δάσκαλος τού χωρίου τόν συνεπάθησε *α1 τόν έβοήθησε όσον ηδύνατο ν« επιτύχη ύπο- τροφίαν είς τό Ρόαγιαλ Κόλ- λετζ Χωρϊς χρήματα χωρίς χαμ μίαν σύστασιν, χωρίς άλλο κε¬ φάλαιον άιιό τό Φαυρος τού, δ Ράμσαιυ έξεχίνησε διά τό Λον¬ δίνον, δπου ηλπιζε νά ευ^η μίαν θέσιν δια νά εξακολουθή¬ ση τάς σπουδιίς τού. Ή πάλη υπήρξε φοβερα. Επί ολοκλή¬ ρους μήνες δ νεαρός Μακδόναλ ϊκέρδιζε δέκα σελλίνια την εβδο μάδα μΡ τό νά γράφη φακέλ- λονς είς ενα ΰπόγειο Τύ βραδυ έογαζόταν μόνος τού, επάνω είς τλ βιβλία φυσιχής καί χη· με'ας. «, Είς ένα γεΰμα επί τχι εύκαι- ρία τής 65ετηρίδος τοχ Μακδό- νιό ώμολόγησεν δτι ?)ΐο περισ¬ σότερον ύπερήφανος αυτήν τιιν εποχήν παρα αργότερον δταν εισήλθεν είς την Βουλήν των Κοινοτήτων. «'Ρκεΐνος 6 χρόνος ιι.ΐήρξεν δ πραγματικός μου θρίαμβος>
έλεγεν. Όχι μόνον κατόρθωνε
ν ά ζήσχ) μέ δέκα σελλ,,ίνια την
έβδομάδα, άλλά καί νά πληρώ
νϊ^δίδακτρα, νά ντυθχ) δπωσδή-
ποτε άξιοπρεπώς καί νά οΐκονο
μήση άρχετα χρήματα διά νά
περάσχ) ένα μήνα αδεία στή
Σκωτία...Τύ φαγητό τού τού
έστοίχιζεν ίξη πέννας την ήμέ
ημέραν τό άγόραζρ άπό την
κεντρικήν αγοράν. Διά τσάι καί
«αφέ ού'τε λόγος δέν μποροϋσε
νά γ/νχι καί δ Μακδόναλ έ'πινε
καρτερικά.. ζεστό νερό ! «Άκό
μη ενθυμούμαι, έλεγεν είς φ'ι-
λους τού, την ήδονήν τού πρώ-
τού μου σωστοΰ γεύματος ο' £
' να εύθηνό έστιατόριο»
Τα δύστυχα αύτα έΐη έσχη
μάΐισαν ιον χαρακτήρα τοΰ Ρά
μσαιυ Μακδόναλ, Ινίσχυσαν ά-
κόμη την σκωτικήν τού έπιμο
Ι νήν. Σήμερον ή πικρά των άνά
μνησις τόν κάνει νά έννοχ) καλ
1 λίΐερα τήν δυσΐυχία*|τών δλλων.
' Είκοσιτρσσάςιων εΐών δ Μακ
δόναλ έγινε. γραμματεύς Ινός φ.
λελευθέρου πολιτικοϋ μέ 75 λί
ρρς μισθόν τόν χρόνο. Αιφνιδί¬
ως όμΜς έγκατέλειψε την θέσιν
τού καί προσεχώρησεν είς τό
στρατόπεδόν τού σοσιαλισμόν
όπου έγινεν δ θερμότερος όπα-
δός τοϋ Κέιρ Χάρντι, χ)ϋ παρα
δόξου βουλευτού ποϋ επήγαινε
είς την Βουλήν των Κοινοτή¬
των μέ κασχέττο καί κόκκινη
γραβίίτα.
Τότε ήρχισε πραγματικώς τί
πολιτικόν τού στάδιον. Καί
πρίν όμως άπό ιά πρώτα χρό-
νια των σπουδών τον ύ Μακ¬
δόναλ ένδιεφέρθη διά τόν σο¬
σιαλισμόν καί τα κοινωνικά
προβλήματα έν γένει.
Είς τό χωρίον τού άκόμη δ
δάσκαλός τού άνησυχοθσε διότι
τον ίβλνρπρ νά διαβάζτΐ τό περί¬
φημον βιβλίον τού Χένρι
Τζώρτζ Τό πνεϋμα τού Ιμορφώ
θη βαθμηδόν καί δέν εδέχθη εύ
τυχώς άβασάνιστα τας ξένας θε
ωρίας, Ιδίως δέ ολόκληρον τύ
εύαγγίλ ιον τού Μάρξ.
Τ ό 1911 ό Μακδόναλ εγινε
πρόεδρος τοϊ" έργατικοΰ «όμμα-
τος. Οί Λολιηκοί την «ντίπ«·-
λοι επηνϊσαν πάντοτε την ρ&γέ
νεκτν καί τούς τρόπονς τοΰ
νεου υουλρυΐοθ. Άπό τότρ "-
γι}«φον ΠΡ{ί αυιοΓ, . ((Τύ ^ωΐβ
ριχόν τού είνε πολύ ρύχάοισΐον
καί ή φωή τού ΡΪίχημος. Όμι-
λρΓ «ολΰ ρύνόητα «αί με κομψό
τητ«. Γνωρίζί, χαραθά τί θίλρι
καί τί θά επιτύχη Συνδυιίί>ι
το κριτικον πνευμα μέ εύούιιι-
τη άντιλήψΕων».
Άπό τοτκ ή Βουλή τόν ίχκν
σβ προσΡκΐιχΛ δταν ωμίλει. Σέ-
βρται τάς παραδόσρις. τάς προ
ληψρις ϊχόμη. ΑΙσθάνεται κα-
νΡίς είς αυτόν την ασφάλειαν
των μεγάλων πεποιθήσεων.
Έπριτα ήλθβν ό πόλΒμος. Ό
Μακδόνπλ δένίγκατέλειψεν οδ6*
έηΐ ση,γμίιν τα βίρηνιστικά τού
ΦΡονήματπ. Εναντίον τού—κα
θώς χαί εναντίον τού Σίό,δστις
έγιίοετο κατά της άθλίας Λθλρμι
κης ποοπ<ΐγανδιστικης φιλολο- γίας—εσηκώθη ή αγανάκτησις τού πλήθους.Τό εργατικόν κομ μ« έγκατρλϊΐψβ τόνάρχηγόν τού. Ό χόσμος ιόν ίμίσει καΐ τόν επβρ.φρόνει εις βαθμόν &ακ οί "Αγγλοι ναυΐικ·οί ηρνήθησαν νά τοΰ ΙπιτρΙψουν νά έπφή των πλοίων τής γραμμής δ*ά νά με ταβϋ ε{ς ΐό συνέδριον τής Στοχ λ Χρόνια όλόκληρα δ Μακδό ν«λ έγ>ώρ»σε πάλιν την άφά
νειαν, είργάσθτ^ώς δημοσιογρά
φός μακράν τί)ς πολιτικάς.
Μέ τόν καιρόν τα πάθη ήσύ
χασάν. Άπό Τό 1920 δ Μακδό
ναλ ήρχισε πάλιν ν' άνίρχβται
καί ή ά'νι δός τού δφθασϊ μρχρί
τής πρωθυπουργίας. ΈπηΜθ-
λούθησε δευτέρα πτώσις, κατό¬
πιν τής άποτυχίας τής κυβερνή¬
σεως. Διά τρίτην φοράν δ Μακ
δοναλ έπεσε σχεδόν είς την άφά
νειαν. Αι εκλογαί τού Ι92θ
τόν άνέδειξαν ^κ νέον Ή κλί¬
σις τού Αύγοόστου υπήρξεν δ
μως ή μεγαλειτέρα ΐσως δοκιμ«
σία τής ζωής τού. Μέ θάροος
αδιάσειστον άντεμετώπισε την
κομματικήν οργήν, δπως ρΐχβ
. αντιμετωπίση άλλοίϊ την πολβ
μικήν ψύχωσίν, καί έκαμε έκεϊ
νο ποϋ εθεώρει καθήκον τού.
, Είναι σοσιαλισταί Να!, άλλά
, σώφρων, λογιχός Ιδίως δέ Βρετ
. τανός!...
ΓΕΟΡΠΚΗ ΣΤΗΑΗ
Κάμνουν πολύ κακό οσοι
σπέρνουν δημητριακά κάτω ιΐ·
πό τα ελαιόδενδρα. Άφ' Ινός
μέν τα σπαρτά δέν προκόβουν
στόν ΐσκΐο τονς καί δέν έχουν
άπόδοση άφ' ετέρου δέν έξα»-
τλοΰν κάί τα ελαιόδενδρα.
—Τα κουνέλια άπαιΐοΰν πρω
τίστως χλωρή τροφή. Άπό τίς
χλωοές τρΐφές ρξ δλλου προτι-
[ μά)τερες είνε οί ριζωτές. Δηλα-
δή παντζάρια, καρόττα, πατά-
ι τες κτλ.
—Όταν τα φυτά μάς παρου
σιάζουν εξαιρετικήν βλάστηση,
ρχουν πάθει έκεΐνο «ού λέγβται
«φυλλομανία». ΡΙχνουνε δλη
τους τή δυναμι στά φύλλα κπί
δέν κάνουν άνθη ί) κι' άν κά¬
νουν δέν δένουν καρπυύς, ή κι'
άν δέσουν τούς ρίχνουν άμέσως
Τό κακό προβρχεται Ι) άπό ΰ
περβολικό λΐπασμα, ί'ι άπό ύ-
περβυλικύ πότισμα.
—Τα φυντάνια τοΰ καανοΰ
μόλις ξετιναχτοϋν σαπίζουν πολ
λές φορές καί ξηραίνονται άπό
κάποιο μικροσκοπικό μανιτάρι
ποΰ κολλά στή ρίζα τους καί
ποϋ τό γεννοβιλά κυρίως ή ύ·
περβολική ύγρασία. Άμέαως
μόλις δοΰμε συμπτώματα τής
άρρώστειας πρέπει νά ξεθιζώ
σουμε τα παθιασμένα γιά νά
μή μεταδοθεΐ καί α τα ύπόλοιπα
—Γιά νά επιτύχετρ καλό σι-
τάρι όργώνετβ τό χωράφι δσο
μπορϊΐτε πιό βαθύτερα. Τό σι·
τάρι μπηγει πολύ βαθειά ιίς
ρίζες τού γιά νά τραφεΐ. Ένας
Άμεριχανός γεωπόνος χςησιμο
ποίησε άκτΐνες Ραΐντκεν καί ά
πέδειξε ότι οί ρίζες τού σιτα
ριοϋ μόλις άκομη ξββλαστήσει
άπ' τή γή φθάνουν καί πβνήν-
τα πόντ >υς βάθος.
—Άν θέλειε νά κάμετε μιά
πουλάδιΐ νά έπιταχύνρι την γεν
να τών^ αύγών της μουσκεύετε
ενα δυό φορές τύ φα'ι της μύ
κρασί νερωμένο.
—Στήν Ίσπωνία ύπάοχει
μιά ράισα πετεινών πού ή ούοά
τους φτάνει μάκρος 4 μέτρων!
Σο>στύ πουλί ςοΰ Παραδείσον.
— Ιά ήμερα ραδίκια ποΰ χαλ

ΟΙ ΜΕΓΑΛΟΙ ΕΡΟΤΕΣ
ΤΡΑΦΑΛΓΚΑΡ
Τό -περιπαθέπτίχτον ιΛδύλλιον τής
λαίδης "Αμιλτων και τοΰ Νέλσωνος
Είς τόν Νέλσωνα άπενεμή
θΐ) δ τίΐλος τοΰ δουκός τοϋ
Μπρόντε καί έπιχορήγησις εκ
18 χιλιάδων.δουκάτων ετησίως
ποσόν τό οποίον όέν κατώρθω
σεν άλλως τε νά εισπράξη ποτέ
λόγοο τής οικονομικήν δυσπρα-
γίας τοϋ βασιλικόν ίίησαυροφυ
λαχείου καί των γεγονότων τα
δπυΐα μετ' ολίγον έπηκολούθη
σαν. Ό Νέλσων κατ' αρχάς ήρ
νήθη τόν τίτλον καθώς καί την
Ι,ιιχορήγησιν άλλ' αί έπίμονοι
παρακληθείς τοϋ λόρδου καί
τής λαίδιις Χάμιλτων τόν επκ-
σαν τέλος νά δεχθβ. «Θέλετε.
τοΰ είχεν είπΐ) υ βασιλ+ύς νά
καλυφθή τό ονομά σας μέ αιω¬
νίαν δόξαν, είφ είς τό Ιδικόν
μου 9ά προσήπτετο ή μορφή
διι δέν εςεδήλωσα την άπρναν
τί σας εύννωμοσύνην μου.
Οί δισταγμοί άλλως τε τοϋ
Νέλσωνος ήσαν πλήρως δικαιο-
λθγημένοι διότι ολίγον καιρόν
επειΐα τό Αγγλικόν Ναναρχεΐ-
ον εξέφραζε, άν χαί κεκαλνμ-
μένως, την δυσαρέσκειαν τού
ιΰρίσκων υπερβολικήν την υπο¬
στήριξιν την οποίαν δ Νελσων
είχε παράσχει είς τύ βασίλειον
τΓ|ς Νεαπόλεως Έκεΐνο ιδίως
ΐό οποίον τό Ναυαρχεΐον κατε-
λόγιζβν είς τόν Νέλσωνα είνε
ότι είχε χρησιμοποιήσει άνδρας
ρχ των πλοίων τού μακράν τής
άκτής «είς τρόπον ·ωστε άν κοτά
δυστυχίαν ήττώντο δέν θά ήδν
ναντο νά επιστρέψουν ευκόλως
είς τα πλοΐα καί τοιουτοτρό¬
πως ή δύναμις τής μοίοας θά
έμειοΰτο κατά πολύ χαϋισταμέ
νης ταύτης άνιχάνου νά πσρά·
σχΰ τάς υπηρεσίας αΐτινες άνε
μενοντο εκ μέρους της».
Ή "Εμμα δέν έλησμονήθη
είς την περίπτωσιν αΰιήν κα-
θώς καί δ σύζυγος τη; τα τρία
αΰτά πρόσωπα ήσαν είς την σκέ
ψο· δλων άχώριστα·
Ή Βασίλισσα έδώοησεν είς
την Έμμαν τό πορτραΐτον της
περιβαλλόμενον άπό διπλήν σει¬
ράν άδαμάντων, μέ την άκόλου ■
Λον επιγραφήν χαραγμένην μέ
χρυσά γράμματα είς τό δεξιόν '
ιιέρος τής εικόνος : «Αϊωνία εΰ |
γνωμοσύνη».
Έκτός αύτοΰ δ βασιλεύς καί
ή βασίλισσα έχάρισαν είς τόν
λόρδον και την λαίδην Χάμιλ
των καί άλλα πολύτιμα δώρα
>Ί συνολική άξία των οποίων
υπερέβαινε τάς 60.000 γκι
νεάς.
Τα τελευταία γεγονότα είχον
ίιεργοΰμε εμείς γιά ΐροφή στή
Γαλλία χι' 3λλοΰ, χαλλιεργοΰν
γιά τίς ρίζρς τους τίς οποίες χα-
βουρντίζουν καί νοθίύουν τόν
χβφέ δπονς ακριβώς γίνεται καί
μέ τό κριθάρι.
— "Η έπιστήμη άπέδειξε πώς
τό φνσικό άγουρέλαιο περιέχει
άφθονες βιταμίνες (θρεπτικές
ούσίες) ενώ αντιθέτως τό διϋ-
λισμένο λάδι δέν πεςιεχει κα-
θόλου.
—Ή άγκινάρα πού είνε τρυ-
τό έξαιρετικά προσοδοφόρθ καί
έλάχιστα άπκιτητικό φοβάται
πολύ την ΰγρασία καί τίς άπό-
τομες άλλαγές τοΰ χαιροΰ. Γι'
αΰτό πρέπει νά τίς φυτεύουμε
σέ μέρη προφυλαγμένα.
Τό φθινόπωρο άπαραίτηιη
εργασία στό άμπέλι είναι τό ξε
λάχωμα των χλημάτων. Κυ^ίως
θέλουν ξελάίβκωμα τα χλήματα
τα μπθλιασμένα σέ άμεριχάνιχα.
"Αν δέν ξελαχωθοΰν τα χλήμα¬
τα αύτά άναπτύσονται ρίζες ά¬
πό τα μπόλια χαί οί ρίζες αύ
τές προσββίλονται άη' τή φυλλο
ξηρά πού ώς γνωστόν δέν
προσβάλλει τα Άμερικάνιχα.Τό
ξελάκκωμα πρέπει νά γίνεται
σέ βάθος 10—15 πάντων.
—Γιά νά μή κάνουν σκου-
λίκια οί δρνιθες πού πολλές φο
ένώσει περισσότερον τούς δύο
εραστάς, οί δποΐοι, έχτός μερι
κων ελαχίστων προφυλάξεων,
δέν «τΓχρυπτον πλέον τόν έρ<ο τα των άπό κηνένα. Είς την Αύ λήν α!σχρσης των ήσαν κοινόν μυστικόν, πρε'πιι δέ νά πιστεύ¬ σωμεν ότι ί| Έμμα εΐχε Ικμυ στΐ|ριυθιϊ τόν έρωτά της είς την μεγάλην απλήν της — την Μαρίαν Καρολίναν. ίίίνε άδΰ- νατο νά συναντήση χιινείς τον ενα κάπου χωρίς νά συναντήστ) καί τόν άλλον. Άλλ' δχι! Ή ( πιιρουσία τοΰ λόρδον Χάμιλτων είνε άπαραίτητος διά ν' μ.ίοτρ λΒθθΉ τό κλασικόν τρίγωνον. Οί έρωτες των οτεγαζου» χά τω άπό την στέγην υπό την... υψηλήν προστασίαν τής άφε- λείας χαί τής εΰπιστίας τοΰ γη ραιοΰ λόρδον·. Εάν ό σέρ Ούίλ ?ιαμ δέν ήτο σύζυγος τής Έμ μας, προροΰσε νά εΐν*· πατέρας της καί δ λόδρος Νέλσων νά ήτο γαμβρός τού. Όμολογουμένως είς κηνένα σπίπ δέν έβασίλευσε ποτέ ·τόση σύμπνοια, *τόση '<μοιβαί« άφο σίωαις, τόση άγάπη Οί δύο Ιρασται έκτιμοΰν καί άγα710^^ τόν λόρδον Χάμιλτων ό οποίος τούς άνταποδίδει την αγάπην των κατά τόν πλέον τρυφερόν χαί είλιχρινή τρόπον. Φροντί ζουν πα'νιοτε νά ίκανοποιοΰν τάς γεροντιχας άπαιτήσεις τον Μαί προσέχουν νά μην τόν δυσα ρεστοΰν είς τίποτι. Καί δ λόρ δος Χάμιλτων είνε πλήρης ύπε ρηφανείας έπίοης διότι φιλοξε νεΐ είς τό σπίτι τού τόν ενδοξον ναύαρχον, τόν μεγαλειτέρον αν θρωπον τής εποχής τού. Λυπεΐται βέβα«α διότι ή κα τάστασίς τού—είνε τώρα εβδο μήντα Ιτών—δέν τοΰ έπιτρέπει νά συν^δεύη τούς δύο εργάτας είς την Αύλήν, τος κοσμικάς συ ναναστροφάς ή τούς μακρυνούς περιπάτους των. Άλλά παρηγο ρεΐται πολύ ίΰχολα διότι ξέρη ότι θά τόν άντΐπροσωπιύσουν όπως πρέπει—πολύ καλλίτερα ΐσως παρά εάν παρευρίσκετο δ ί'διος. Ή άνοχή οΰτή την δποί «νύπηγόρενε μία τυφλή καί άπε ριόρι,στος έμπιστοσύνη ήτο βε . βαίως ότι περισσότερον εταίρια ζεν είς τούς δύο εραστάς. Είς τα μάτια δλων δέν διεφε ρον^καθόλου Απο πραγματικόν άνδρόγυνον. (Άχολουθεΐ) Ι·πβ^ΜιιΙΜιτιΙ ΜΜμΙϊμ*τ1 II ρέςεξαντλοΰνται άπ' αύτά χα' ψοφοΰν, δίνετέ τις κάποτε κά- ποτε μαζύ μέ την τροφή σκόρ· δο κοπανισμένο. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ό πρό πολλών έχων έργα ' ζόμενος ώς Ταχυδοόμος "Εμ¬ μανουήλ Δεικτάκης αναχωρεί | Ηαϋ<' εκάστην Τετάρτην «αί έπανέοχειαι μετά βήμεβθν Τετάρτην. Αναλαμβάνη την μεταφοράν καί παρογγελίαν παντός εϊδους έμπορευμάτων ι έκ Χανίων Ι7ειραιό3;—Άθη- νών ΗαΙ τάνάπαλιν. ΠΙηροφο 1 ρίαι παρά τφ κ. Ίωάννπ Κ'α- τζημανώλο έμπόρφ καί παρά τω έκτελωνιστικφ γραφείω Ιωάννου Κααιμάτη *αΙ υίών. ΠΙηβοφοΰΙαι είς Πει βαιά Ιωάννην Μαλεφάκην Άχτή Τζελέπη είς Αθήνας Νικόλ. Σχαΰά,κην Άδριανον 61. ΠΡΟΣΟΧΗ ! Παρελήφθησαν νέα ύφά- βματα Άγγλΐκά Νουβω- τέ έξαιρετΐκής ποιότητος είς τού ΕΥΤΥΧΙΟΥ ΜΠΑ- ΚΛΑΤΖΗ καί μέ τιμήν 3ΟΟ 6ρ. την λίραν. «■ΕΜ■■■■■■είεί····*»♦····«»·····* ·#ε»·#·#· >ο·ε>·»»εΜ|
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΙ ίΙΟΛΣΙΙΑΤΛ
ΑΜΜ0 - ΦΩΣ
ΤΥΠΟΙ
( 10,5-Ν
46 -Ρ2Ο=
00 -Κ,Ο
Βιομηχανικά καί ΎδραυλΙκά ειδή :
ΣΩΑΗΝΈΣ, "ΑΕ«ΜΕΪ, ΛΟΥΡΙΑ
Αύτοκίνητα καΐ Άνταλλακτΐκά
Έλαστικά ΑυΓθ«ΐκήτων ΟΟΟϋ ΥΙΓΑΒ
κωνστ. α. Βαρδάκης
Μέγαρον Άγγελίδου
"Εναντι 'ΕΟνιχής Τραπέζης
1 ΛΛΜΜΜΜ»ΒΛ»ΒΜ»»ΛΜ ■■■■■««■ «■■■■
Χανιώτικα ΦΙλμς
ΜΟΟίΓΙίΗΙΑΙ ΒΡΟΧΗ
Ή ποοχθεσινή βροχή ή ό-
ποία έπεσε είχε πολλά χά κα
λά ι'ιλλά καί ,.κακά γιά μεοι
Καϊ καλά μέν έκαμε δσον
άφσρα τό καθ< οισμα των δρό μων, τ?)ν παροχήν πεοισσοτέ ρου ηλεκτρικόν ρενμαχος, χήν καλήν καλλιέργειαν των άνρών καί μερικά άλλα καλά τα όποΐα δίν θά μπορούσα βεβαία νά γράψω ίδώ ηέρα. Καχά ϊχαμε μονάχα οχΐς νοι κοκνράδες έκεΐνες ηοϋ βααιζό μενες ατήν χαλή μερά πού εφαίνετο ότι θά έ'καμνε άπό τό ηρωΐ έ'βαλαν μπροατά τής μηονγάδες των. "Εηλνναν χά ροΰχα των, χά απλωααν στίς έπλώστρες των κσΐ ηερίμεναν νά ατεγνώσονν γιά νά τό μα ζεύσονν γιά τό σίδερο. Ήσαν μεσοσχεγνωμένα ό'- ταν ή μηόρα ξέαηασε μαζύ με δυνατόν άέρα. Νά βγοϋν γιά νά χά μαζενσονν δέν μπο ρσΰσαν λόγω τής μεγάλης μπόρας χαΐ τοϋ άέρα παρά τα έβλβπαν νά ξεκαρφΐτσώνων- ται άπ' τίς άπλώστρες καί νά κυλιώνται σιή γή ή όποΐα α¬ νελάμβανε χωρίς καμμιά ίδι αιτέρα άααίτηαι νά τα ηλου· μίοη μέ τής λάσπες. Τό χειρόχερον ό'μως ήτο δ ·> ι ό κόπος στόν δήοϊον νπε-
βλή&ησαν ή νοικοκυράδες
γιά νά ξαναπλύνουν τα λα·
σπωμένα ροΰχα των άλλά ό
χόπος στόν οποίον υπεβλήθη
σαν γιά[νά μαΐενονν άνδοιχές
καί γυναικεΐες....περιοκελίδες
ποΰ ή βροχή τής είχε σννεπά
ρει σία ποταμάκια χών δβό-
μων ηοϋ εϊχε ηροχείρως κά¬
μει αι •'τοκεπτρι.»
Μανιινάοβί
"Ηθελα νά
οονν άγγε
λος νά χά
οης τί, ν ψυ
(ή
ι
ΑΙΗΓΟΡΙΚΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΝ
ΕΜΜ. Γ. ΜΠΑΚΑλΤΖΗ
ΙΙί(ίΙΙΙΙ) "ΟΙΙΊΙΝΡΗΙΙΙΙ..
•ο····
Άναλαμβάνει ύποθέ-
σεις ενώπιον παντός
ΠΟΙΝΙΚΟΥ ΠΟΑΙΤ1
ΚΟΥ ΚΑΙ Δ1ΟΙΚΗ1Ι.
• ΚΟΥ Δικαστήριον,
< Αίκαι Κακονργιοδικείου ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Τό έν Παλαιά Άγορά χατά στημα Σιδηριχών καί δερμάτων Εύαγγέλου Νΐκητάκη ΐδρυ σεν Ιργαστήριον έπεξίργασίας χρυστάλλων άναλημβ'ίνει επαρ γυρώσεις παντός εϊδους εφθαρ μένων καθρεπτών. ΑΝΛΡΕΑ! ΚΡΙΙΜΟιΊ'ΙΙΙ! χορδισΐής ταί διορ&ωτής ηιάνων. γραμμοφώνων καί λαμηών. (Παλαιά Χασππΐά) ιοκ η,| νιατϊ δέν νΛθφέρο ν ται οί άνα στκναν μοί (μου • · « Πές μην τη κώς δέν μ' άγαηάς πλιά γ ι ά ν ά ήσυχά (σω πριχού τό χέσμο ότε ρηθώ χαί τ ή Ε ω ή (μόν χοσω Μ έ'βασα νίζεις άδ ι κ-· οκέψου τ' αΰτό ποϋ κάνβις, πώς αν πΐθάνω τ* άδικθ απάνω σου τό βάνιις. Β. ΕΥΧΑΡΙΣ'ΠίΡΙΟΝ " Τούς δ.ιως δήποτε συμερι· σθέντας τό πένθο; μας επί τχί άπολεία τής προσφιλονς μας Μητρύς χαί δημοσία εκφράσω¬ μεν τάς ά.ιείρονς εί'χαριστείτς μας. Χανιά 2 Δεχέμβριος 1931 Οί ευχαριστούντες Ιωάννης Σφαχιωτάκης, ' Α λέξ. Σφακιωιάκης, 'Εμμ.Σφα Ι κιωτάκης, Βασιλική Σφακιω τάκη, Ιωάν. Παπαδονλάκης Κατίνα Παιαδονλάκη. ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Προχ3ΐμένου νά τεθή πρός Εγκρισιν ενώπιον τής συνελεύ σεως τό καταστατικόν τού προμηΰευτΐΗθϋ Συνεταιρι¬ σμόν των ίδιοκτητών αύτιχι νίΐων, προσχαλοΰνται πάντες οί Ιδιοκτήται αύτοκινήτων σήμερον Πέμπτην κσ' ώραν 10 π.μ, είς τό γραφείον Σα χλαμπάνη—Χρονίδου. (Ή προαωρινή Έπιτροπή) ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Καλοΰμεν είς Γενικήν Συνέ¬ λευσιν τα μέλη τοΰ Κτηματιχοϋ Συλλόγου «Άσ;ιίς» την 5ην Δέ χεβρίου Λ ημέραν Σάββατον καί ώραν 11 π μ. Θέματα : Λογοδοσία χαί ε- κλογή Διοικητικοΰ ΣυμβουΡαου. Ό Πρόεδρος Ε. Θεοδωρίδης ι»(ίΐιΠϊΐι:ρΐΑ Πωλεΐται είς Κορακιές χαί ιίς τιμήν εύχαιοίας ή οϊχία τής κ. Εύθαλίας Φουλάκη άπσρτιζομέ- νη εκ 4 δωματίων μαγειρίου, μέ νερόν άφθονον, μέ κήπον δ- πωροφόρων δενδρων άντί 30 χιλ. δρα/μών αρχικώς τό δέ υ¬ πόλοιπον υπό τύπον ένοικίου μέχρις άποπληρωμής. Πληροφο¬ ρίαι : Φαρμακείον κ. Κασιμάτη ΕΝΟΙΚΙΛΖΕΤΛΙ οίκία ίσώ γειος μέ 4 δωματια κουζίνα νερό άφθονο ι'ιλεκτροφώτιστος έναντι τοΰ 'Υποθηκοφυλακει ου (Δικαατήρια) Πληροφορίαι παρά τω κ. Στέλιω Λθ·ύπη. Ι ι »ιο 'δο 3 Ιι Ι>1 ί±ν8 »ι1(ι»>7 οί οιτη
.—009 5»οτ1Χΐ)Ογ λολοιΙ 3^
ΚΟΜΜΏΤΗΡΙΟΝ & ΚΟΥΡΕΙΟΝ
ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ ΧΡΥΣΑΚΗ
ΠΛΑΤΕΙ ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΟΝ
!%ΐαλλΐών,
Όντολασιόν κ?1
λούαιμον-
Μαααάζ Καλλωπι
αμούκατά τώ
δών κλπ.
- σιμοποίησΐν άκτί-
νων
ΒΙΟΛΕ
Ρΐζΐνή Οεραπεία
Τί'ΐχοπτ όσεως καί
πυτΐρίδος Γ,ιά το0
αυτού ΛΙ η χ α ν ή-
μχτοςΙ
ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙϋΙΙΙΙΙΙβΙΙΙΙΚΙΙΙΙϋΙΙΙΙΙΙΚ
Ίδΐαίτερο δΐνμέρΐσμα διά τάς
ΣΚΟΡΠΙΐΣ ΜΟΑΥΒΙΕΣ
ΙΙιίει πειά δέν εΐκη πλέον
ψρμματα. Είι>»')λθομεν ή
■<αρδιά τοΰ χειμίόνιι — δ ό/ιοϊ»$ «πΛ την σινί) βοοχή μάς ύπ^νίΐύμισε ύ'τι είναι εί; θε·σιν ιϊκόμα νά μ«ς μΉ — Νά τνλιχτ«ίίμε καλιί, κάλι» στά παλτά μ<»;—δσοι ρχομι·- καί >ιΐ συντβοψε'ψιομε τήί σ«)μπες.
— 0' βιΐβίνρ5 δλιον των χατα
πτηματων είναι παριΐγε'Ηΐσμι'νες
με· ιΐδΐ| χειμερινίϊς σαιζόν.
— Καί προκλΐ|τιχ(ότατ« μας
ραγίζουν την καρδιά ποΰ δίν
μΛθρυΰμκ νά τής πλησκίσιομε.
—Ελλείψει τοϋ άναθ(>μ^(ΐ
σμένου άργκρίου. Τί νά γίνη 8-
μως β(.·Ρ παιδία θά περιτσΐ) κιιί
«ι ντά
—δπως περνοΰν τόσα πράγ
ματα σιό χόομο αϋιε).
—Σύμεΐ10· αναχωρεί διά Βο-
κον ό καλός θίασοςΛογοθΐ:τίόη.
— δ οποίος μας Ιχ<ίριο> μί.
τής κωμωδίις τού [ΐερικϊς ιύχά
ριστες βραδυες.
—Τού εΓιχόμεθα κατρνόδιον
καί καλάς έπιτυχία; είς την πό
λιν ίΐοΰ πηγαίνει τώρα.
—Ή όδός Ρώμης μέ τής
τελευταϊες βροχές μετεβλήΌ»)
είς άδιάβατον τένογος.
— Κ(«ποτε Ιφωνάζαμεν νά άο
χίσουν νωρίς οί εργασίαι-ποο-
τοΰ μάς πιάαχι δ χριμώνας.
— Άλλά δέν βαονέσαι κανϊίς
δέν μάς ίκουγε χαί Ρτσι σήμερα
— Καλούμεθα >ά μή ηΡςνοί)
με δπό·τόν δςιόμο εκεΐνο γιατί
κινδυνεΰομε.
—Νά χολλήσωμε στής λά
σπες στής οποίες μποροθμε χαί
νά χαθονμε.
—Άδιάβατος έπίσης κατέστη
«αί ό έξωθι τής Άγορας χώρος
ποΰ σταθμεύουν τα άμάξια.
—Καί ή άλιεία χάνει τώρα,
μέ την σειράν της, δλην την
ποίησιν των θελγήΐοων κοιτών
κινδύνων της.Τοΰ λοιπού ΐελειο
ποιονμένου τοΰ σνστήματος
—πού δοχιμάζεται είς τό Ύ
δροτεχνικόν ΊνστιταϋΓον ιοΰ
Πολυτεχνείου τοΰ Βερολ(νον(
δα έχωμεν την ήλεκιοικήνάλι
είαν,
—Τό νέον σύστιιμα έΎκειται
είς την διά τοι* ύδατος διωχέιευ
σιν τοΰ ηλεκτρικόν ρεύματος,
άλλ" είς δόσιν τοιαύτην ώστε νά
μή πειοάζωνται τα μικοά ψαρά
χια.
—Τα μενάλα δμως περιπί
πτουν είς ενα εΐδος ήλεκτρικής
νάρχης χαϊ δνέρχονται είς την
επιφάνειαν δπου συλ-Ίιμβάνον
ζαι ευκολώτατα,
—Μεθ' ό βυδιζόμενα είς μί¬
αν μικράς δεξαμενήν μέ χλια-
ρόν καί πλούσιον είς οξυγόνον
ύδωρ, άναχτι ΰν μετά 1)2 ώραν
δλην των τήν ζωτιχότητα καί
πωλοΰνται ζωντανά.
— Υφ' δσον παρετητήθη Ο¬
τι τα μικρά ψάθια πρραμένουν
«τρωτα άπό τα άποΐϊλέσματα
τοΰ ρεύματος ενφ τα μεγάλα
προσβάλονται άμέσως.
Κατέστη δυνατόν νά καθο
ρισθή Ιπακριβώς χαί ή δόσις
τοΰ ναρκωτιχον β ο λ τ ζ διά
χάθε εϊδος ψαριοϋ.
Ή'πέστροφα λ, χ. χρϊΐα'ζδται
2 β6λτ, άλλα χονδςότερα \ιήρια
141. κλτΐ.
ΚθΐΓίΩΐΊΙΚΛ
Ιωάννης Μανρογέννιχ,
Νίκη Μποαδογιάννη
' Εδωκαν αμοιβαίαν ύηό-
σχέσιν γάμον. Θερμά πνγχα
ρηχήρια.
"ΓΝγΙΟΣ ΚΌΣΜΟΝ,
Ενιός των ημερών κν*λο·
φορεϊ ή εφημερίς νΝΕΟΣ
ΚΟΣΜΟΣ»
Ραδιοπρόγοιιμμιτ
Είς τό Βιβλιοχαρτοηωλκΐ
όν Σινλ. Πετράκη .χωλεϊταΐ
τό <Ραδιοπρόγραμμα» περι- λαμβάνον τό πρόγραμμα χοϋ ρι~διοφώγου δλων των οτα· Θμών ενός μηνός καί τιμαΊαι 5 δραχ. 150-ΚΑΟίΟδΤΑΤ ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ Προχείρον Μειοδοτικής Δη· μοηρασίας Τό προσεχές _άδβατον 5» ην τρέχοντος κ αί ώραν 11 —12 π. μ., προκη- ρύααομεν πρόχειρον μεΐο τΐκόν διαγωνισμόν έν τοίς καθ' ημάς Γραφ'εις. Ιον) _ΐά την εκτέλεσιν έξωτερΐχού ύελοατασίου τού Κεντρΐχού Κτιρέου τού Αγροκήπιον προϋπο λογΐαθέντος εις 1Ώ.ΟΟΟ δραχμάς. 2ον) Διά την κατασκευ¬ ήν ενός πλνντηρέου καί πά ^χακευαατηρίου τροφών έν τώ 'Αγροκηπίω τής δα πάνης προΰπολογιαθείαης είς 1<).β4Ο δραχμάς. Οί βουλόμενοι δύνανται νά Ιάδωσιν γνώαιν των όρα ν παρά τής Γραμμα· τείας τής Γεω^γΐκής ΙΙε (Τίΐφερείας Χανίων καθ1 εκάστην -ά-ό 1 1 — Ι ΐί η. π. *Ο ΙΙροϊστάμενος τής Γε ωργΐκής Ιΐερΐφερεέας Χά ν£ων. Α. ΤΣΟΚΑΛΗΣ |π ΤΟ Φερετροποΐείον χαήλ Μαρινάκη δ κτερεύει' καθ' εκάστην Αριθ 2.,42 Αυριον εορτήν τής Άγίας Βαρβάρα- έορτάζει ά φερώ' νυμος έν Μουρνιές νεόκτιστον Ιερόζ ναός. Άφ' εσπέρας &έ λει ψαλή Ιαι ερινός την ηρωΐ αν λειτονργία μετά άρτοπλα· σίας. Ι7αρακαλοΰν;αι οί φιλέορ· τοι δΊτως προσέλθωσιν. Ιΐανήγυθι; Ίήν προσέχη Κυριακήν 6ην Δεχεμβρίοι πανηγυρίζει ό Ιστορικόν ναός τής πόλεώς μας "Αγιος Νικόλαος. Άφ" εσπέρας θέλει ψάλλη" μέγας εσπερινάς την 8 1)2 μ. μ. αανν^χ^ς καί την προοΐαν θε λει τελεσθή άρχιερατική λει το^ργι^, όθεν καλοΰνται πάν τες οί φιλέορχοι καί λοιποί εύαεβεΐς χριστιανόν όπως ποο αέλ'&ονν καί τιμήαουν την ηαϊήγνριν ταύτην. Ίεοά ΙΙανήγνρις Την προσέχη Κυριακήν 6 Δεκεμβριού πανηγυρίζει ό έν Μεϊντάνι Χαλέηας άρχαϊος ναός τοϋ Άγίου Νικόλαον. Ίό Σάββατον εσπέρας θέλει ψαλή μέγας εσπερινάς κ αί θε λει έπακολον&ήσει πανννχίς. Παραχαλοϋνναι οί φιλέορχοι δπως προσέλθωσι. (Ή Ένορίακή Έπιτροπή Αγ Νικόλαον Χαλέηας). Άφίξεις Επανήλθεν έξ "Αθη¬ νών ή Δ)νίς Βασιλική Κο ματσουλάκη μ,σδίστα πα- ρακολουθήσασα επί τρίμη νόν την γυναΐκείαν μόδαν. ΠΕΝΘΗ ΕΙΡΗΝΗΝ. ΜΑΡΑΚΗ Είς χό άνθος τής νεόιητος απεβίωσεν την 25 Νοεμβρί ου έκ Μυριοκεφάλων Γεθύ· μνης καί είς τό πατρικό της οπίχι είς Έπιακοπή Ρεθύ¬ μνης ή ϊίρήνη Νικόλαον Μα ράκη παρά τάς άόκνθυς προ α παθείις των οΐκείων της καί των Ιατρών υποστάσα αλλε¬ παλλήλους 3 έγχειρήσεις. Έκ βάθ^υς καρδίας συλλνπούμε θα τονςοΐχείους τής μεταατά σεις έναρέτον οΐκοδεσπσίνης καί είς ταύτην αΙων(αν της την μνήμην- Μυριοκέφαλα η") 29)11)1931 Ιωσήφ Βιγλιράκης ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Φέρεται είς γνώσιν των έν· διαψιρομένων δι ι ή Μαδίατρα Σταματία Μαλινάκη έπανήρ- χισε τάς εργασίας της διαμέ νουαα είς τό Ξενοδοχείον «Άκρόπολΐς» της όδοΰ Ίρι μάρτυρος άναλαμβάνει δέ παϊ κατ' οίκον εργασίαν ραπτι- ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ό κ. Έμμ. Γαρυφαλάκης έκ Δαράχσου δια&έτει πρός πώλησιν κιπαρίσσους πά χους 80—100 πάντων καί ϋψους 10—15 μέτρων. ΟΙ ένδιαφερόμενοι άς άποταν- θοϋν πρός τόν ϊδιον. 26 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ Ό χορός τοΰ Κρητικού Φιλολογικοϋ Σύλλογον ΣΙΟ ΕΜΟίΡΡΟΡΑΦΕΙΟΝ ΤΟΥ π Κ1Ν. Φ1ΤΑΚΟ ΙΙιιλκκ; Άγορά Άωίχθησαν Κασμήρια Άγγλι*ά τής έποχψ, δι υλ(* τα γοΰστα των πελα- των τού χαί είς τιμάς ά συναγωνίστους. Μία επίσκεψις άρκεϊ νά πειοθήιε. Ε;

II
?*«·«.
Χή υρΜΐιφ
·· »■·; «ίς -όλ«ώ(
»♦ Λικόλθθ; Ίψ·
»έλ
·ήν
τ;
ρϊβ
•♦εν καλούνιοι «4,
Ιι καί λοιποί
καί
ιν ταύτην.
Κυοιαιφ 6
>ί·» πανι;γυ|((ΐΐ ν έ»
κ! Χαλέηος άοχαΐ*;
Ο 'Αίγίοιι Αικοΐέον.
βαιον έαπέρας Μ»
ίγα; ίβΛίρινός «αί #£
κολουθήσει «αννβχί,.
ιλούννα* οί
«οοέλθωοι
Ί.νοβιβκή
κβλάου
»ντ>θ*ν εξ
Α)»1ς «αβΐλκή Κβ
■ , κη μοβί<ΐτ* «·· 'ιήαασα επί τρίμη γυναΐκεί»» Ι»Λ*'· ΘΗ ,·*»θ·ς ·#ί την 25 τό ,*ν βίΔΟ αΟΐΗ0** ΊΗΡΡ,ΤΗΡΗΤγΙΣ ΚΠΟΜΜΓ-ΡΙΝΙΙ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ,, Ύπειίθυνος κ Σ1ΑΘΗΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ (Άγιοι Άνιίργυροι) Πΰθϊατάμενος ΤνηογοαφαΙον Κ. Σ2. ΒΕΛΟΥΔΑΚΗΣ (Κρύο — Ββνοάλι) (Δυνάμει τού πρρΐ ΊΥπου Νόμου) ,ΙΑΡΑΙΗΡΗΣΕΙΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΘΕΑΤΡΑ «ΙΛΛΙΟΝ ΑΝΤΡΟΝ* 9 μ. μ. «Μονιέβνοι Πβιβαια1> μέ πβι
ναυάγια, πειρατάς πλΛ. όλό
κλτ;βον βίς 10 μέρη
ΟΔΥΜΠΙΑ αήμερον 9 1)2
τα τιιάνιον κΐντ/ματογρηφικόν
έργον -«Χατζή Μονράι> βίς
1 2 ηράξεις
ΧΑΝΙΑ 3 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
Σχετικώς μέ τήκπρ3σθε
χον φορολογίαν χον
ελαίου διά τό ταμείον έ-
λαιοπαραγαιγης ό.ά την
οποίαν έγράψημεν πρό ή
μερών, κατόπιν έπιστο-
λών έλα^οπα^αγωγών,
πληροφορούμεθα έκ μέ-
ρονς τού Πρόεδρον τοΰ
ταμείον ίατρού κ. Γεωργι
λά, ότι όχι μόνον δέν έπε
βλή&η τοιαύτη διά τ όν
Νοχόν Χανίων, άλλά τού
ναντίον είς την επίμονον
σχετικήν άπαίτησιν τού
πέντροι, τώ υπεδείχθη
είς τόνον έντονον, δτι ού
όέμία ανθρωπίνη δύνα
μις είναι ίκανή νά έπιβα
ρνντ] τό ε'λαιον διά νέας
φορολογίας χάρις είς την
έντονον ταύτην υπόδειξιν
τοΰ συμβουλιον τοΰ ταμεί
ου απεσοβήθη νέα φορο
λογίι. διά τόν Νομόν Χα¬
νίων ήτις τουναντίον έπε
βλήθη είς όλας τάς άλλας
περιφερείας είς άς λειτουρ
γοΰν τοιαϋτα ταμεΐα. Δια
πιατοϋντες έ ν α τόσον τι·
μητιπόν γεγονός διά την
διοίκησιν τού ταμείον έ·
λαισπαραγωγής δέν δυνά
μεθα παρά νά τό εξάρω¬
μεν καϊ νά επαινέσωμεν
την έν πρσκειμένω στά¬
σιν τού συμβουλιον. Ή
παραμονη τοΰ Ίατροΰ κ.
Γεωργιλά είς τό ταμείον
τουτο αποτελεί μίαν σοβα
ράν εγγύησιν διά την πε
ριφρονρησιν των αυμφε-
ρόντων των ελαιοπαρα
γωγών.
Π
■■■■■■
■««■■■
ΤΑ ΝΕΑ
ΟΜΜΑΤΟΥΑΛΙΑ
ΖΕΙ55
ΡΙΙΝΚΤΑί
Π0ΥΜΚΤγΛ ΤΣγΑΊ'Σ
παρέλαβε τό ειδικόν
όπτΐχόν Κατάατημα
Κ. ΤΖδΡΤΖΛΚΙ
(ΙΙλατρΐα Κ«τωλα)
ΑΠΟ Πρη·Ι·Αδ ΕΙΣ
■■■■■■■■■»■·< ■»■■»£··· ·«■■»■«>··
ολύς όμολογουμένως θόρυ-
βος γίνετ«ι διά τό οίκημα
τοΰ Καπνοκοπτηρίου καί ιδίως
εάν τουτο πληροΐ ή' ό'χι τούς ό-
0"υς τής ύγικινής διά τούς ερ
γαζομένονς εργάτας. Έξετάσαν
τες τί) ζήτημα Ιπείσθημεν, δτι
τουτο μπ>οιΐ νά μην είναι το
καταλληλότερον καί δπως πρε-
πει. Πάντως υμως είναι τό άρι
οτον των εν Χανίοις οϊκημάτων
των δυναμένων να χοησιμοποι
ιΐθη καπνοκοπτήριον. Έν αυ¬
τώ έργάζονται μόνον επτά έργα
τα ι έ'πειια άπό την δεινήν κρί
σιν ποΰ δίέοχκιαι ί έντοπία^
καπνοβιομηχανία, δέν είναι δέ
δυνατόν ονίτε πιστευτόν, νά δέ
χθώμεν ότι είς έ'να τόσον ενρΰ
χορόν υΐκημα, ώς είναι το σι,
μερινόν καπνοκοπτήριον, διαιρέ
χει σοβαρόν κίνδυνον η ύγεΛα
των έν αύτω εργαζομένων όλί
γων άνθρώπων. Πολύς θυρυ-
βος, κύριοί μου διά τό τίποτε..
τί χέλονς έβρβξ*. Οχι
άστεΐα. Κατόπιν τούτου
Θ'άπολαύσωμεν βεβαία Άηλε
χον φωτισμόν χαΐ Θά λιίψουν
χά παοά«ι να έκτός εάν ύηο
τεθή *** *ά βθ^Ό Η&π°ια
ΆΧΙη άφορμή νά εξακολουθή
σωμεν την νχρίνια μας.Ποιος
τάχα νά είνε ό τυχερός ηού
θά δέχεΐαι δλον τόν ειμώνα
τήίΐιουομούια μας μιΐ Π">ύ
ύειψαν οί λογαριασμοί μέ τα
ύδροίϊλεκιοίΚίί; Πσιός άλλος
ά«ό τόν κ. Δήμαοχο διά τίς
λάσπες καΐ την ΤΟάπεζα διότι
—άχούσατβ— τα αηίτια μετε
βλή&νσαν είς οτέονα-, είς άς
χχνγκεντΰωνωνται χά νερά
τής βροχήί, ώί εάν δέ"
μέν τί ύδααγωγεϊον.
ΜΑΓΝΗΣΙΑ
Ι. ΠΕΛΛΕΓΡΙΝΟ
ΚΑΘΑΡΤΙΚΟΝ
ΕΥΛΗΠΤΟΝ. ΕΥΓΕΣΤΟΝ
ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΟΝ
ΕΝΕΡΓΕΙ
ήπίως μέν, άλλά απο¬
τελεσματικώς άπολυ-
μαίνεΐ τόν στόμαχον
καί τα έντερα
Ε'ΔΙΚΟΝ ΚΑΤΑ
των όξυρεγμιών (ξυνί-
λες τού στομάχου), παύεΐ
τα κοψίματα άμέβως
καί φέρει κανονικήν
κένωσιν
Θ€ΡΑΤΓ€ΥΕΙ
την χρονίαν δυσκοιλιό-
τητα, τάς δυσπεψίας,
τούς πόνους τού στο
μάχου καί είνε τό μό
νο καθαρτΐκό πού δέν
φέρει τανιτά.
Είνε τό
νδεδειγ
α έ ν ο ν
καθαρτι
κόν διά
ββέφ η,
έγχύονς,
λεχώνας
Ι ρ ο ν¬
τα ς ώς
κάθε ή ■
ΧικΙαν.
Λαμβάνεται ΐό βοάδυ την
ώραν τής κατακλίσεως, την
πρωΐαν καί καθ' οιανδήποτε
άλλην ώραν, διαλελυμίνη έν-
τός νεοού ή γάλακτος.
Άποφεύγεΐε τάς άπομιμή-
σεις καί ζητεΐτε πάντοτε την
γνησίαν
ΜΑΓΝΗΣΙΑ
Σ. ΠΕΛΛΕΓΡΙΝΟ
μέ την ι'ικόνα τού προσκηνυτοι
Πωλεΐται είς δλα τα φαρμακεΐα
Άντιπρ. δι* όλην την Έλλάδα:
Θ. ΒΑΧΪΛΕΙΑΑΗ ΑΘΗΝΑ
ΟΡΕΙΕίΑΤΙ-Α
Έκδρομτΐ 32α
Είς Κάστβλλο* δ
Κνοισκί) 6 Δεκεμβριού 1931.
Έκ τής πλατείας Κισοά
μόν έκκίνηοις την ογδόην
πραΐττιν δι* αύτοκινήτου μέ
Ζρι Κονφοϋ (χιλ. 13). 'Βχεί
θβν δνοδος είς Κάστελλον
πθρβία Ο 45 Πσραμονή ώ
ριαία. Ακολούθως καθοδος
είς Βρύσες (πορ«(« 0,30) Κν
δωτία; ένθα γβ€μα χαΐ πά*
ραμονή μέχςχ ττΐς 4 μ. μ.
Έχ ΒουσΔν επάνοδος είς
Χανιά πεζή (χιλ 11) πορβία
1.45 ουνολικτ} δέ τοιαύτη 3
ώρών. Ε
Άρχηγός ό κ. Ί. Μαρής.
Δικα(ωμα ονμμβτοχής μέ
λη δραχ. 15 μή μέλη 20.
Δηλώσεΐς μέχρι 4 μ. μ.
παοομονής. >
Σημ. Προσιχτις έκδοομτ)
ϊίς Κέδρος Άμορίου (2ήμε-
οο ς).____________
ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ
Προχθές ου>Β>βε είς συ-
νεδοίασιν τόΈποπτικόνονμ
βονλιον τής Μέοης Έκπαι
δΐνπεως Κρήτης καί προέ¬
βη είς «ήν λήψιν των κάτω
0ι άηοφάσεων.
1) Έχοοήγησεν δίμηνον
άναρβωτικήν δδειαν είς «ήν
καθηγήτρΐαν την Γαλλικών
«ου Άνωταρου Παρθβναγω
γβίου Ρεθύμνης Μαρίαν Μα
γριπλή, «ατά παράτασιν.
2) άναρρωΐικήνάδβιαν21)2
μηνών χατά ^παράτααιν ξείς
την χαΰηγήτριαν «ού Διδα
σχαλβίουΗρακλείουϊ—αρίαν
Παπανικολάον.
3) Έχορήγησβ τρίμηνον
άνσρρωτικήν αδειαν είς τόν
καθηγητήν τής Ίερατικήβ
Σχολής Χινίων χ. Παναγιώ
την Δρντσάκην καί.
4) Έχορήγηαε τρίμηνον
ανορθωτικήν αδειαν είς την
Διευθύντοιαν τού Ανώτε¬
ρον ΠσρθεναγνγείθΗ Νεα-
πόλίως Λασηθίου κ. Φρ»
γκίσκη; Παπαδοπούλον.
ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΚΑΤΑΑΙΒΩΝ
Ό Γενικάς Γραμματεύς
τής Γβνικής Διοικήο«ως Κ.
Περδικάρης μβτά τοδ Νομιβ
τρου Χανίβον κ. Παπαντω¬
νάκη κατά «ήν χθεσινήν έ-
πΐσκί'ψιν τοΰ Δημοτιχοΰ Νο
σοκοκβίον Χανίων έξήταοαν
κιί τό ζήτημα τής ίνβγέρ
σβοος είς τό Νοσοκομείον
τουτο ενός βαλόμον διά την
χρησιμοποίησιν υπό τβν νο
σηλβνομένων βίς «ό Νοαοκο
μΐΐον τουτο ύπρδικοκαταδί-
Εκ των δημοσιεύομεν
άλλην ιτήλην άνακοινώ
τού κ Καλλιδοπούλου προ:
εις
συν
χορηγήσεως τώνμε
καί μιικροπροβέσμων δανειων
β!ς τούς άγοότας μας είναιπολ
λοί ηοόεδμθι κυινοτήτων οί '>-
ποΐοι παρ' όλην την σοβαρότη
τα τού ζιμήματος ιοΰτου δχι
μόνον δέν άπέσΐειλαν ίγκαίοω;
είς το ενταύθα Κατ/ί σ τ η μ_<* τής Άγροΐιχής Τραπέζης τής Ελλάδος άλλα καί μερικοί τού των δέν ύπέβαλλαν ιίσέτι τάς ζηΐη9ε.ίσας καταστάσεΐς. Μή «ως θίλσυν νά άναλάβουν τας εύθόνπς τής καταστροφής των συγχωριανήν των ; ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ ΐυΚΧΙΙΊΙΜΙΙΙΙΙΙ Γνωστοπειώ ότι ανέλαβον την αντιπροσωπείαν τού μεγαλυτέρου εργοστασίου τοΰ χό^μου καμπανών Ρ. ΒΡΟΙίΙ τής Ίτ«- λίας.Άναλαμβάνομεν την προμήθειαν {.πό τούς συμ- φιροτέρους όρους και- νουργών χωδώνων Έκ- κλησιών. Έπίσιις την έ- έτιδιόρθωσιν σπασμένων καμηανών καθώς καί την αγοράν αυτών. ΓΈνιχός * Ανχιπρόοωηος δι' Ολην την Κϋήχην ΝΙΚΟΛ. ίΝΤΩΧΙΟΥΔΙΚΙϋ (Καλ.έ- Καπισί—Χανιά) ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ Γ.ΚΗΣΙΜΛΤΗ μουρουνέ ευθείαν εκ ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ "ΛΕδΝ., "ΦΒΚΙίΙΝ,, εκάστην 1ΕΤΑΡΤΗΝ τι.μ. διά Ρέθυμνον, Ηράκλειον, Ηεΐ ά, Χ,(ΐ έκάστ»ίν Π ΡΑΣΚΕΥΗΝμ. χατ 'εϋ Θείαν διά Πειραια, Βόλον, Θεσ)νίκην. (Έκ τοΰ Ιΐρακτορείου) Τηλέφωνα Νο 4 καί 209 ···«·>··· ·<Μ»··*·· ········ Ι »····'· ·■■**■■ ΠΡΟΣΟΧΗ! Κλίναι μοναϊ άπό Λ/ αχ. 175 *αί ά'νω. Κλίναι διπλι,Ι ά.τό δραχ. 280 καϊανω. Τού μεγαλειτέρου καί τελειοτέρου Έργοστασίου τής Άνατολής "|.Μ· ΚΟΥΠΟΥΛΗ Ν. ΦΑΛΗΡΟΝ,, Λόγω πτώσεως της Λίρας Απεβιβάσθη¬ σαν σημαντικώτατα αί τιμαί. Καχάσχημα ΓΕΩΡΓ.1.ΚΑΡΔΑΜΛΚΗ ΖΗΊΈΙΤΕ την μάΟκ« ΚΟΥΓΙΟΥΛΗ ή όποία σημαίνει Ποιότηια,'Λντοχή,Λοϋσο. •«■■■■■■■«••••••■■■■αεΐ·····«·α« ■■■■■■■■«••ε ΚΩΔΩΝΑΣ ΕΚΚΛΗΣ1ΩΝ Το3 ά-χ'ο νθ 1453 ίδίυίίντ.ς έν Β»<ε»ί« 1453 ίδίυίίντ.ς έν ΟΕ Έκομίσθη ν κατ' εη τής Λίορβηγιας ποιότητος σχεΠόν άοσμον (αριθ. τελωνει*- Χής διασαφήσεως 1Ο44) Έπίσηςτό γνωστόν γα- 5 "ΤΕΡΨΙΣ» σήμερον 24). είς λίαν ονμφεοου^αν τιμήν. Ι ΑΠΟΚΟΡΩΝΙΩΤΗΣ (ΧΑΝΙΑ (Π;ο«ι»μαία) κων. —Έπίοης κατόπιν ούτοι μετέβησαν είς τάς φυλακάς Δικαστηρίων Μοί εξήτασαν κατά πόσον θά ήτο βννατη ή ανέγερσις έκεΐ ενός Φαλά- μόν ώς θεραπεντηρΐου των φνλακισμένων. Ώ. ιΓμεθα είς θέσιν νά γνωρίζωμεν ή¬ δη ΟΛ,ζητβϊται τό Εή«ημ« ττ}ς έξενρβσεως των άπαιτονμί νων χρημάτοον διά την ανέ¬ γερσιν των Θαλάμοον τού¬ των. ΟΙ ΚΛΗΡΟΙ Ό παρά τβ Έπιθεωρήσει τής Γεωργίας Κρήτης βοη- θός Έπιθεωρητοδ κ. Άνα· στάσιος 'Αναστασιάδης εξα χολονθεΐ τβν έλεγχον τοβ κλήρον των προσφύγων. ΤΟ ΓΕΩΡΓ. ΤΑΜΕΙΟΝ Την μεσημβρίαν «ής χθές ουνήλθβ είς «ά γραφβΐα «ής Γενικής Διοικήσεως Κρήτης τό Συμβούλιον τοΰ Γεωργι· χον Ταμείον Χανίων καί συνεζήτησεν επί διοαόοων ϋιμάχωνν ύφοβίντοον το€το καί έλαβε διαφόρους έπ' αύ των άπφά ΔΙΑΚΟΠΗ £ΥΓΚΟ Ι Ν Ο Ν Ι ΑΣ Μδς γριίφουν άπό «ό χα>
ρίον Σφακό δτι άγνα»σ«οι
μετββηααν βίς «ήν θέσιν Αύ
γοστόπονλο «ής η·ριφ«ρβί<·ς το€ χωρίον τούτου καίάφή· ρεσαν «αποθιτημένας έχεί οανΐδβς χρησιθθποιουμένας ώς γ^φνρα καί ούτω ή σνγ κοινωνίατοΰ χωρΐΌνδιβκόπη. ΤΟ Π.Ι.Π.Τ.Π. Ίατριχή κίνησις μπνόςΝο «μβοίον Κατά τόν μήνα τούτον, ε¬ γένετο έν όλω 216 ίατοικαΐ (πισκέψεις επί ποο ΐελθόν των κνθενών βρεφΔν πα- σχόνταν έκ τδν έπομέταιν νσσημάτων Άναιμίας. άδβνοπαθεΐας· άμνγδαλίτιδος, *|Βοοχοπτευ- μονίας, Γοσ<ρκντερί«»δος, Γρίπηης, Δνσκεψίας. Διαο- ροίος, Δυσβντεροβιδοϋς Κα «άρρον, Έντεβίτιδος, Έλαι δών Πυρβτών, Έντεροκω λίτιδος, Έκζέματος. Ίκτέ ρου, Κοχκίτον, ΚυρεΌυ,Λευ κύματος,Όιιφολοχήλης, Πά Βθ)«ί«ιδος, Φυματιώδονς ά δβνΐτιδος, φναίμα«·ς Καρδί άς, ώΐίτιδος, Παρεσχέθησαν φάρμακα καί χυτία γάλακτος δωρεάν. Θάνατος ουδείς ΚΛΙΝΙΚΝ ΓΕΩΡΓ"ΙΛίΊ-ΓΕΩΡΠί.ΑΜ ΧΙΙΡβΥΡΓΙΚΑ—ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΠΕΑ ΜΑ1ΕΥΤΙΚΑ-ΠΑΦΟΛΟΓΙΚΑ Οροι έηισκεψβως άσθβνών: β'»φΐτρ·ί ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ ·η· 8—12 καί 3-β •β Ιειτρέί ΓΕΟΡΠΛΑΣ ΣΤ. » 9—1» καί 4-7 ΙΓΗΙΙ Ο ΦΘΛΜΟΑΟΓΙΚΗ ΚΑΙΝΙΚΗ Χριροΰργου Όφθαλμιάτρου ΔΗΜ. ΙΩ ΜΕΛΙΣΣΑΚΗ ...... έναντι 'Ωδείου Χανίων τέως Ξενοδοχείου «Παλλάδιον» άρχεται λειτουργοΰσα άπό 16 τρ. μηνός Ν)ββΙον Έν τβ αύιχ) Κλινική θά δέχεται τούς Ικ Χειρουργικον καί ΙΙαθολογικών νορημάτων πάσχοντος καί δ Ίατρός Δημήτριος Μελίσσας. ΤΩβαι επισκέψεως 9—12—3—5 3ΐ11ι»ιικιιιιιιιιιι| (£ΐηιηΗΐιηιαιιΐΗ| / = ΙΙ»ΜιΙ·ΜΙΙΙΙ(1ΜΙ 3 ■■■■■■■■β■■■■■■■■■■&■■■■■»■■■■■· ΚΑΤΙΝΑ ΕΥΤ. ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΥΔΑΚΗ ΗΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΗΙΙΗΜ Χβΐροΰργος οδοντοϊατρός—Αιπλωματούχος τής όδοντοϊατρΐκής καί όδοντομηχανΐκής Σχολής των Παρισίων ΕΌ.Ρ. **ΐ τ**ϋ 'Εθνΐκού Πανεπιστημίου τής Ελλάδος. Ειδικώς έκπαιδεΐ'ΰεΐσα έν Παρισίοις διά τάς παθήσεις τοΰ στόματος.—Όλιγοήμερος άνώδυνυς κπί ήγγυημένη θεραπεία παθήσεως στόματος καί δδόντων. Επιστημονική έφαρμογή Γεφυρών καί δδοντοστοιχιών των τιλιυταίων συστημάτων Σφραγίσματα έκ χρυσόν καί πορσελάνης—κορώναι χυ· ταί, χρυσαί καί έκ πλατίνης.Τοπική άναισΛησία δι°ήλε κτρισμοΰ. Έξαγωγαί άνώδυνοι. Τελεία καί άρίστηθερα πεία ούλίτιδος.Πυορροίας καί δυσοσμΐας. Δέχεται καθ' εκάστην παοά την Νέαν Αγοράν. ■■■■■■■ι ΚΥΡΙΛΙ & ΔΕΣΠΟΙΝΙΔΕΣ ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ ΤΗΝ ΥΓΕΙΑΝ & ΩΡΑΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΔΕΡΜΛΤΟΣ ΣΑΣ Μόνον ή κρέμα "ΝΑΡΚΙΣΣΟΣ,, δν«τηοΗΪ δροσίρό καί λευκό τό δέρμα σης. Τό βεβαιούν ένυπογράφως, οί δΐασην*-ότε- ροι δερματόλόγοι Ίατροί τής Εύρώπης. ΓενιποΙ Άντιπρόσωποι ΦΙΛ. ΜΑΝΩΛΙΚΑΚΗΣ & Σ "ΛΑΙ-ΚΙΙ ΑΓΟΡΑ,,-ΧΑΝΙΑ ΠΑΝ. Κ. ΚΡΙ ΑΡΗ ΙΣΤΟΡΙΗ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ (ΜΕΒ) (Άπό των αρχαιοτάτων χρόνων μέχρι· σήμερον( ΤΟΜΟΙ 3. Εξεδόθη δΑ'τόμος (άπύ των παναυχαίων χρόναιν μέχρι τής Τουρκικής κατακτήσεως). Τιμάται δρ. 75, Εκδοθή καί τό Α'. μέοος τού Β'. τόμου. (Τονρχιχή Κατάκτησις— Γεννιτσαρισμός—μέχοι των άρχών τής Έπανασιάσεως τοΰ 1821) Τιμααι δραχ. 35. —Λίαν προσεχώς τό Β", μέρσς τού Β' τόμου καί ό Γ'. τόμος. ΕΥΡΙΣΚΕΤΑΙ είς τδ Βιβλιοπωλείον *· ΣΤΥΛ. ΠΕΤΡΑΚΗ-Γ^αν*ά(

ΕΪΔΗΣΕΙΣ ΚΑΓΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
ΤΑ
ιΙΙΙΙΙΙΙΝΙΙΐμΐΐυ ΙΜΗ«««Η«Ι1Ι|ΙΙ*ΚΙ1 ΙΙΗΙΡΗΙ ΙΜΗΙΙΙΙΙ ΙΙΗΙΙ ΜΙ>«1ΙΙΜ»Ι(Η||| 1
ι μας μβτσβάς
βΐς «ό ενταύθα ύπσχατα.στη
μα τής Άγρο«ικής ,,Τραπβ'-
ζηί έζήτησβ πληροφορίας
οχβτικάς μέ την καθυστέρη-
σιν τ3»ν μβσοπροθέσμων καΐ
μαχροπροθέσμων δανείον
β.ς «ούς αγρότας μας. Ό "Υ
ποδιβυθυντης τοΰ χαταοτή-
ματυς τούΐου κ. Καλλιδό·
πυυλος Βΐχβ ϊήν καλοσύνην
νά αιςοββ είς τάς κάτωθι &
νακοινώσεις.
«Ώς οά; είναι γνωστόν
έκ προηγουμένας άνακοι-
νώσβων μας ευθύς ώς υπε¬
γράφη ή σχβτική σύμβασις
διά ϊήν χορήγησιν «ων μβ-
σοπροθέσμων καί μακροπρο
θέσμων δαΒ·Όσν, άπβόΊείλα
μβν έγχυκλίους πρός δλους
•ού; Προέδρους των Κοινο
«ήτων καί ιούς Προέδρους
ΐων διαφθοράν συνβταιρι-
ομών διά «ής οποίας συνι-
στούσαμβν νά μας ύπσδεί
ξουν κατάλληλα πρόσωπα
διά τόν καταρτισμόν «ών βΐ
δικ&ν επιτροπών αί οποίαι
θά ύηοδβίκνυον είς την
Τράπεζαν τούς έχοντος α¬
νάγκην τοιούτων δανείοον
άγροιδν ώς χά ι ιό ποσόν
«ό οποίον πρέπΒΐ νά χορη-
|ί βΐς ?να ?κασ«υν τού-
τού.
Δυστυχ&ς μέχρι σήμβρον
ενιο,ι ι ώ ν Προέδρων «ων
Κοινοιήτων Μαί συγκβκριμ-
μένως ίκβΐ ποΰ δέν ύπάο-
χουν ουνΒταιρισμοΙ δέν μ α;
απέστειλαν «ά ζητηθΐντα
σιοιχβΐα καί ούτω παρατη-
ρβΐκαι αύ·ή ή καθυστέρησις
ή όποία βαρύνβι έξ δλοκλή
ύ
II
ΚΟΙΝΟΝΚΑΙ1ΣΦΑΑΙΣΕΙΣ
δρους των Κοινοτήτων. Ή
ΰπηρεσία μας ήρχισε ήδη ά*
πό ήμβρών τόν καταρτισμόν
«Αν επιτροπών «ων Κοινο¬
τήτων εκβ.νοον οί οποίαι έ¬
σπευσαν νόμας άποστείλουν
«άς ζητηθείσας καταστα¬
σίς. Πάντως ήμΒΪς Ευθύς
ώς κοταρτίσωμβν «ούς σχβ-
τικούς πίνακας άμέσως θά
αρχίσωμεν ήν χορήγησιν
των δανβίων χωρίς εννοεϊ·
ται νά ΠΒριμέωμβν την ΰ·.
ποβολήν των καναστάσεων
παρά «ων καθυστρρουσών
ταύτας Κοινο«ή«ων, διά
«άς οποίας «ήν ευθύνην δέν
δυνάμεθα βεβαίως νά φέρω
μέν ημείς αλλά οί καθυσ«Β
ροδντβς ταύτας Πρόεδροι
Κοινοτήτων.
ΤΑ ΚΑΛΛΙΕΡΓΗΤΙΚΑ 4ΑΝΕΙΑ
Ό κ. Εαλλιδόπουλος ε¬
ρωτηθείς διά «ήν Χορήγησιν
«ών καλλιβργητικων δανεί·
ών μιχ; Ιδήλ—σεν δτι ή χα-
θήγησ-ις τούτων ήρχισβν ά-
πό 2Ο'ημέρου χαί πλέον. Τα
ηδη χορηγούμβνα δανβια εί
ναι διά τα δημητριαχά θά
διαρκέση δέ ή χορήγησις
τούτων μέχρι τοδ μηνός "Ια
νουαρίου ΐσως δέ καί αργό·
«ερον ή μάλλον θά χοβη*
γοϋνται «ά ούτά εως δ«ου
ο! γβωργοί μος έχουσιν ά-
Ι νάγχην τοιούτων.
Ι Έπίσης χατά «όν μήνα
Ιανουάριον θά άρχίσουν
νά χορηγοϋνται καί «ά δά-
νβια διά «άς αμπέλου; καΐ
σταφιδαμπόλους.
Ή χορηγουμένη πίσιω
σις βΐς «ούς αγρότας ώ; δά-
νεισ κολλιεςγηνικά δίδβται
είς δύο δόΌβις χαί «οθτοδιά
νά δύνανται ευιοι νά έξο-
φλοΰν μέ «ήν δευτέραν 8ό
σινκαι «ήν πρώιην,
Υπό την προββρίαν τοΰ
χ. πρωθυπουργόν συνεκρο¬
τήθη μακρά σύσχεψις ή ό¬
ποία αφεώρα την όϋΐστηχήν
έπβξβργασίαν τοϋ νομοσχβ-
δίοκ πβρί χσινοονικών άσφα
λίσβων.
Είς την σύσκεψιν μβ
τέσχθν οί ύπουργοί Έθνι-
χής Οίχονομίας κ. Βονρλού
μης καί Ύγιβΐτής χ. Παπάς
ό γενιηός γραμματεύς τοϋ ύ
πονργβίου Έθνιχής Οίκονο
μί«ς χ. Λουλακάκη;, ό διευ
θυντής τής εργασίας χ. Ζαχ
Μ«ς καί ό διευθυντάς τοΰ
χαμβίου άσφαλίαΐφς κβπνβρ
γατών χ. Άγαλόπουλος.
Ό κ. Ζάκχσς ανέπτυξε
λεπτομβρώς τάς χυοιωτίρας
διατάξβις τοΰ νομοσχβδίου
τάς άναφβρομένας ιϊς τόν
κύκλον των προσώπων των
υπαγόμενον είς την όσφά-
λειαν,είς την οργάνωσιν χαί
διοίκησιν «ών Ίβρυμάτοον
τής άσφβλίσεως, είς τούς
πόρονς οΰτής, είς τάς πσρο
χάς ΐήςάσφολίσβως— πσρο
χή άσφαλίσβως ασθενείας,
άνβπαρκβίβτς. γήροτος χαί
θανατον—καί είς τόν τρό¬
πον τής έκδιχάσβως των
διαφορδν οί οποίαι θά άνα
φύωνταΐ μβταξύ των ήσφα
λισμέχων, των έργοδοτών
χβί των ίδρυμάτων τής άσ
φαλίσεως. Έπίοης βίσηγή
θη την οργάνωσιν τοΰ συμ
βουλ.ον των κοινωνιχών ά
οφαλίσεωνώςχαΐ τόν τβόηον
τής έξυγιάνσεως των λει
τουργούντων ήδη ταμβίων
συντόξΐων, βίς «ά πλείστα
των οποίων δέν υφίσταται
ίσοοροπία μβτοξύ των προ
σόδων των χαί παρά των
καταστατικόν αυτών ύποσ-
χομένων παροχ&ν.
Επί έχΑοτσυ σημβίου
τής ϊίοηγήσεως διεξήχθη
μακρά συζήτησις ένρχρίθη
σαν δβ κατ' αρχήν αί πλεί
σται των διατάξ'ων τοΰ νο
μορχβδίαυ.
Ό χ. Ββνιζέλος έκ τής
δΐΐξαχθβίοης συζητήσεως Ι.
μεινβν απολύτως ίχονοπο
ημένος, διότι έν τφ νο
μοσχϊΛίω ή (σορροπία μβτα
' ξύ των πόρων τής άσφβλί
σκος καϊ τβν ποροχών αύ
τής βασίζβτοι απολύτως Ι
πί των άναλογιστιχών υπο
1 λογισμών τοϋ καθηγητού κ
Σβμπάονμ.
1 Ή σύσχϊψις θά έπαναλη
φθή έντός των ήιιβρών. Έν
ι τώ μετοξύ ό χ. ύπονργός
ι τής Ύγιβινής συνεργασθή
μετά των χ. κ. Ζάχχα καί
; Άγαλοπούλου πρός λβπτο
Ι μβρβστί'ραν εξέτασιν των δι
' ατάξβων τοΰ νομοσχεδιον
των καθοριζουσων την δρά
' οιν των κοινωνικον άοφα
λίσβων υπέρ τή-, δημοσίας
ύγβίας.
Καθ* α πληροφορούμεθα
βίς την προσέχη σύσκεψιν
ή συζήτησις θά εντοπισθή
χυρίως είς τα αρθρα τοΰ ν·
μοσχεδίου τα αφορώντα τα
ύπάρχοντα τσμεΐα άσφαλί
σβως διά τα όποϊα τό νομο
οχέδιον προβλέπ«ι βίδιχήν
διαδικασίαν οικονομικήν έ
ξνγιάνσβως.
ΔΙΗΜγιΡΤΥΡΙγι ΥΠΑΛΛΗΛΩΜ
Οί ύπίλλϊΐλοι Τ.Τ.Τ.Χα
νίοον απέστειλαν ιό κάτωθι
«ηλβγράφημα κατόπιν τής
πβρΐΝοηής «ου μισθοΰ «ών.
«Άνώ ερον κβί χατώχβ
ρον προσωπικόν Τ.Τ.Τ. Χά
νίων κβτάπληχτον επί τφ
οίφνιδιαστιχώ άγγέλματι
τής περιχοπής των μιπθδν
έχτός τής άπβιλουμένης διά
τοθ καταστατιχοϋ χάρτου
χαταστοοφής τουήθ,ικής καί
1 ύλιχτΐς δισμαοτύοκται διά
' την έξονθένωσιν τον ένώ
άγωνίζβται ίνα έπσρκέοΐ] ό
γλίσχοος μισθές διά τόν άρ¬
τον των οίχογενειών τού πά
ραχαλβΐ νά έπιχρατήσονν
χαλλίτβραι σκ*ίψ«ις πρός τό
κοινόν συμφέρον τοΰ Κρά-
τηνςκαι των ύπαλλήλων.
Σύνδβσμος Τ. Τ. Τ. Χανί¬
ων "Ενωσις προσωπικού
Τ Τ. Τ. Χανίων.
ΟΛΟΙ ΟΙ ΚΕΡΑΙΖΟΝΤΕΣ
ΠΠΘΠΟΙ ΤΟΥ ΛΠΧΕΙΟΥ
ΙΑΓΟΡΑΜΑΝΤΑΡΙΝΙΙΚΑΡηΟΥ
Είς έρωτήσβις μας σχβτι
κάς μέ «ήν παραλαβήν νόν
μανταρινοκάυπου ό ν. Καλ
λιδόπουλος μά; ΒΪπβ τα α-
κόλουθα.
«Μέχρι σήμερον §χουν γί
νβι 5—6 αποστολαί μαντα·
ρινοκάρπου από προχθες
δβ ήρχισβ καί ή παραλάβη
«ών πορτοκαλι&ν. Τό παρα
ληφθέν μέχρι σήμερον μαν
ταρίνι αννιπροσωπεύΒΐ περΐ
τάς 300.000 «ΐμαχια. Αί
προσφοραί «Αν παραγωγών
είναι άθρόαι μέχρι σήμερον
και εχω την γνώμην ότι
θά ηολλαπλασιασθοΰν. Την
εκκαθάρισιν «ών ανωτέρω
άποστολών άναμένομβν ά-
πό ημέρας είς ημέρας παρά
τοϋ Κβντρικοΰ μας Κατα-
στήματος. Αί Ιγκαΐασΐά-
σεις «Αν συνεργΒΐων μας,πα
ραλοβής διαλογης Μοί συ·
οκβυαοίας ευρίσκονται β(ς
τό οίκημα τής Σταφιδιχής
Ένώσβως Χανίων γίνβται
δέ ή παραλάβη, ή διαλογή
καί ή συσχΒυασία τη Ιπιβλέ
ψβι «οδ Έηόπτου Συνεται¬
ρισμόν ν. Σχάρκου ή δέ«οι
αύτη ιης φορτώσεως υπό
τοΰ αντιπρόσωπον τοϋ Συ
νεταιρισμοΰ νωπών καί ξη
ρών κορπί^ν Χανίων,
Τα εξοδα «ής συσκβυασί
άς κλπ. εχομεν «ήν γνώ
μην δΐι θά είναι πολύ όλ(·
γαώα«Βκα«άτήνγβνησομένην
βΜκαθάριοιν νά προκύπτβι
έ'ν« χαλό κέρδος διά «ούς
παραγωγεύς μας. 2ας κα·
θιστώ γνωστόν έηίσης διι
εάν εί καρ,ποΐ ούϊοι πιά·
σουν καλάς τιμάς «ότε δλη
ή παραγωγή τοϋ νομοΰ μας
θά πβράση από τό κα«άσιη
μά μας.
ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΡΟΊ ΟΝΤΑ
ΑΘΗΝΑΙ 2 Δεκεμβριού
υ
Δτΐμοσιβύομβν σήμβρον δ
λους τούς χβρδίσαντας «ρι-
θμοίς τοΰ λαχείου τοϋ στό
λου κατά ϊήν προχθεσινήν
κλήρωσιν.
ΟΙ χβρόίσαντβς οριθμοί
είναι οί άκόλονθοι κατβ σει
ράν έχκιββύθΈως.
15424.....Δροχ. 400.000
41011 ..... » 100 000
33886..... » 40 000
Άνά 10.000 δραχμάς κβρ
δ·ζουν οί κατωτέρω δύο ά-
ριθμοί :
35344 44235
Άνά 6.000 δραχμάς κιρδί
ζονν οί κατωτέρω δίκα ά-
ριθμοί :
8436 35366 15872 38666
15534 26569 9997 19909
16140 45200.
Άνά 4.000 δοοχμάς χβςοί
ζονν οί κατωτέρω εΐχοσι ά-
βιθμοί :
19827 49329 19212 15340
34319 42680 25313 46878
23879 46921 427 1801
41758 2742 14582 39189
43943 23839 35656 2835
Άνά 2.Ο0Ο δραχμάς χερδί
ζουν οί κατωτέρω πβνήντα
άριθμοί:
39289 26290 39501 27651
9579 16473 27916 7239
21240 3226 43126 26626
4017 11455 15436 38414
19612 21492 45711 32805
38502 23846 7498 32124
42180 20701 43632 14907
39519 46257 21263 13361
21423 36113 1418 6292
32910 42119 25001 38155
15536 37643 40088 21986
35686 32889 44431 10293
39436 47449.
Άνά 1.000 δοοχμάς χερδί
ζουνο (κατωτέρα ΙΟΟαρΐΓ1 μοί:
11680 18015 34655 7594
27461 30336 21382 5915
31853 571 45460 36310
26035 18378 27867 23882
45466 46973 47893 1828
44889 26774 40024 1349
13224 28212 3730 25383
10147 43782 11980 48527
38536 33388 37722 28945
21697 33435 19898 47297
48293 34577 10100 13986
49022 20309 11120 40284
32525 12954 3811 46966
34657 48887 16384 23466
25484 46578 14530 37170
14695 24684 40103 27256
26692 25701 23536 21587
25828 48262 11803 24622
3918 34667 17203 3275
49939 48075 34474 9777
20013 31244 4360 17816
35866 5339 25555 26270
48924 19505 46373 48672
37041 40163 5456 39429
42458 34054 907612818
Έπίσης κερδίζουν άνά
200 δραχμάς οί λήγοντεε είς
24 καί 11.
Σημειωτέον δτι τα ανω
τέρω κέρδη άναγράφοντοι
είς τό ακέραιον χαί κατά συ
νέπειαν οί έχοντες τέταρτον
γρομματίου ουμμ·τέχουν
τό τέταρτον των χερβών
ΠΠΟΛΥΟίΊΤλΙ ΟΙ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΙ
Δι' άποφάσιωςτοϋ υπουρ
γβίου των Οίχονομιχών ά
πολύοντοι των φνλακών εί
χρατούμβνοι Αιά χοέη πρός
τό Δημόσιον έκ δικαστικων
έξόδων μέχρι ποσοΰ 2000
Οραχμών.
"ξοοθι τοϋ πρβσββυτικοΰ μβ
γάρου βαρβάρους σκηνάς*,
προέβη β{ς «άς κάτωθι δή
λώσΒΐς :
—Έν άρχδ, βϊμαι υπο
χρβωμένοςνά σας ρΓπω δτι
δταν παρουσιάσθη ενώπιον
μου τό διοικητικόν συμβού
λιον τοΰ σωματείου «Πά
«ήρ Ποΐσιος» έδήλωσα δτι
θά επέτρβπα την συγκέντρω
σιν μόνον έν χλβΐστψ χώ
ρφ. Έπίσης δέν έπ^τρβψα
κωδωνωκρουσιΌς των έκκλη
αιων. Τό διοικητικόν συμ
βούλιον εφάνη δτι εδέχθη
«ήν διαταγήν μουκα. συε
φώνησβν δηαζ ήσυγχένΐςω
αίς γίτη είς τό θέατρον
«Ρουαγιάλ». Έν τοσούτφ
παρά «άς διαβίβαιώσβις «ου
τας, «ό πλήθοβ συνβχβντρώ
θη «ήν 1. 30' μετά μβσημ
βρίαν πρό τής γιουγκοσλανΐ
κης πρβσββίας. Οί συγκβν
«ρωθένιβς δέν ύηΒρέβαινον
τού! «Βτρακοσίους. Μβταξύ
αυτών είχον βΐσδυση έγχά
θβ«οι οΐτινβς ηρχισαν νά ρί
πΐουν λίθους καί α της πρβσ
βείας. Οί ολίγοι ανδρβς «ής
Χωροφυλακής δέν ηδυνήθη
σαν ν"(5ναχαι«ήσουν ϊήν επι
δρομήν καί μόνον «β βοη
θεία έφίππων χωροφυλά
κων ό οχλος διελύθη. 2υνβ
λήφθησαν 175* φοιτητα·
Ι χαί αλλα πρόοωπα.
Είς συνομιλίαν μου μβιά
«ου Γιουγχοσλάου πρβσβευ
«οδ έΐόνισα δ«ι ό λιθοβολι
σμόςίιηηί/ξι ?ργονβγ«αθί«ων
άποφασισμέ^ω» νά δημιουρ
γήσουν πράγμαια βις «ήν
σημβρινήν κυβέριηαιν. "Επβ
ξήγησα ίπίσης Οτι οί αρχαί
βλς'βονδλα «άένδβικνυόμβνα
μέ«ρα διά «ήν αποσόβησιν
«ής διαδηλώσΒως. 11άιως
Ιβρβαίωσα «όν Γιουγκο
σλαΰον π^βοββυτήν διι ή
κυβέρνησις θά «ιμωοήση
παραδβιγματικΛς «ούς δνό
Χον;».
ΥΣΤΑΤ Η Ω ΡΑ
480ΡΣΙΣ ΑπΜΟζΙΟΓΡΑΦΙΙΗ
ΠΙΠΤΕΙ Η ΛΙΡΑ
ΕΞΗΓΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΒΟΥΡΓΑΡΙΑΣ
(τοΰ άνταποκριτοΰ μας).—
Συνήλθβ χθέ; την εσπέραν
τό^δΐοΐκητΐΗΟν συμβούλιον
«ου 2υλλόγου προστασίας
ελληνικήν προϊόντων β.ς α'
τακτικήν συνεδρίασιν.
Μβτά εΐοήγηοιν «ου προέ
δρου κ. Δουχα Κανοκάρη
Ρούφου, εψηφίσθη δ έσω«Β
των.
Έπιτροπή βιομηχανική;
καί βιοτΒχνικής παραγωγής
καί επαγγελμτήν Έκπαι
καί
ψηφη ω
ρς όργανισμός «ου 2υλ-
λόγου κοι κατηρτ.οθησαν
αί εξής έπιτροπαί πρός κα-
«αμβρισμόν «ου άγΛνος τής
γωί
(Επιτροηή «ύπου, διαφη·
μ(σΐως καί προπαγάνδας έν
γίνβι των ελληνικήν προΐ
οντων Έή |6έ
οντων.
ΠΙϊρ0Πή |Μ6έσβ
«ν, έπιδβίξρι^ν καί όργανώ
σ"»ς έλληνικών έβδομάδων
Ηαι εορτών. Έπιτροπή μελέ
'Πί^τής παραγωγής [έλληνι
»*ν προΐόντων τοϋ έλεγχον
αυ«Λν τής ήθικής «ων έμ
«ορί ώ; καί «ών αίτίων
Γ ξέ
— Ρ ■ · -
γα>γήςκαί προόδου. Επι-
«ροπή έλληνικ«8ν νβωιβρι
σμων έθικής διακοσμήσΒ
ως καί χβιρονβχνΐ'ας.
Ή προβδρία «ής α' επι
«ροπής άνβνέθη είς «όν άν
«•πρόεδρον «ου Συλλόγου
κ. Ι. Πβτρίδην, «ής β' βίζ
τόν πρόβδρπν έπι«ροπής Ό
λυμπίων κ. Κυριακόν, «ής
γ' βΐς «όν άντιπρόεδρον κ.
Π. Ζαλοκώσταν καί τής οτ'
β.£ νόν μ. Σ. Λοβέρδον.
Τό συμβούλιον θά συμπλη
ΰώατβ «άς υπολοίπους δύο
δπιτροπός.
Ακολούθως κατηρτίσθη
ή έκτβλβστική επιτραπή τοΰ
συλλόγου έκ των χ.κ. Δου
κ α Κανακάρη Ρυύφου, Μ.
Εΰλαμπίου, Σ, Πιστολάκτ),
Τηλβγραφοΰν έκ Ββλιγρα
δίου δτι δ έκ&ΐ έπιτβνραμέ-
νος «ής Βουλγαρίας μετέβη
παρά τω ύπουργω «ων Έ-
ξωτερικβιν κ. Μαρίγκοβιτς
χαίάνρκοίνωοΒ νέας λβπτομβ
ρβίας η8^ί τοΰ γνωστοΰ έπβι
σοδίου κατά «ής έν Σόφια
γιουγκοσλαυίχής πρβσββίας.
Κατά «ήν ανακοίνωσιν
τοΰ Βουλγάρου έπιτβτραμ
μένου, οί διασηλωτα. είχον
ήδη δΐασπορπιοθΰ πρό «ής
αφίξΐώς των, &1ς «ήν πρεσ
ββίαν καί ενοκα «ου λόγου
«ούνου δέν Ιοταλησαν ένι
σχύσβις είς την φρουροθσαν
«ήν ίΐρβοβυίαν μικράν αστυ
νομικήν δύναμιν. Έν «ού
τοις εν «μήμα «ων διαδη
λωϊών κατώρθωσο διά πλα
Α. Φοοτήλα καί «ής κυρίας
Νάζου.
Τό συμβούλιον έξουσιο
δότησβ τόν πρόβδρον νά
προβή είς «άς Ματαλλήλους
ένεργβίας πρός έξεύοβσιν
των αναγχαίων πόρων διά
την όογάνωοιν καί δβάσιν
«οθ συλλόγου.
γίων δδων νά φθάστ] μέχρι
«ής πρεοβΒΐ'ας δπου δμοος,,ή
Ιχβϊ Βύρισκομένη ίστυνομι
κή δύναμις δέν ηδυνήθη νά
διασκορπίοτ] «ούς β ιαδηλω
«άς πρό τής αφίξβως τ&ν
ένισχύσβων. Ούδβμία έπίθβ
σις έγένβΐο κατά «ής ν.0υν
κοσλαυΪΗής σηααία; ή κα«ά
«ου προσωπΐκοΰ «ής πρΒ
σβΒίας. Έν «ούιοις ή κυβέρ
νηοι; μβΐέθεσβ πάραυΐα
«όν διβυθυνϊήν «ής άστυνο
μΐαςκαί δύο κα«ω«έρους
άσ«υνομικού; ύπαλλήλους
ανήκοντος ΒΙς τό άστυνομι
κόν «μήμα«0 8ΰρισκόμΒνον
πλησίον «ής γιουγκοσλαυϊ
κης πρεσβείας.
Συμπληρωματικαί πλη
ροφορίαι έκ Σόφιας ^ηρός
«ό ΆθηνοΪΗΟν Πρακ'τοςΒΪ
όν σχβτικως μέ τα έπεισό
δισ, άναφέρουν δτι δ υπουρ,
γός ν δ ν Έσωτβρικών κ.
Γκιργκίνωφ, μ&«ά «ήν έηί
σκΒψίν «ου πρός «όν πρΒ
οβευϊήν^ής Γιουγκοσλανΐ
άς πρός έκφρασιν «ής βα{>υ
«ά«ης θλίψεως «ής βουλγα
διά «άς
ΑΘΗΠΑΙ2 Δεκεμβρί
ου (τοΰ άνταποκριτον
μας.)— Διά αποφάσεως
ου Πλημμελιοδικείον
είς τό διοϊον είχον είσαχ
θεΐ πρός δίκην οί Διευ
ϋυνταϊ <ών εφημερίδων οίτινες άνέγραψαν την ε'ί δηαιν διά τα 5 έχατομμύ- ρια δολλάρΐα τής Διε· θνούς Τραπέζης ααν πάντες. ΚΑΤΑΔΙΚΗ ΚΟΜΐνΐΟ^ΙΣΤΟΥ 'Κπό τού Κακονργιο*ι κείου Σερρών κατεδικά οθη δ ΗομμουνιατήςΚουρ τίδης κατηγορονμενος ώς ύποκινητής των σκηνών αί οποίαι έλαβον χώραν είς τάς Σέρρας κατά την 10 Αυγουστον ότε καί έ φονεύση δ έκ Μονρνιών ύπολοχαγός Γεώργιος Κα ραντινάκης. είς την Αγγλιαν νά τής παράσχουν δάνειον διά την σταθεροποίησιν τής λϊρας. Ό κ. Μαρής δμι · λών εδήλωσεν δτι οί υπο ακη^Ιζοντες δχι έκ τής πτώςεως τής λιρας ώφε- λούμεΰα ευρίσκονται είς πλάνην καί τουτο διότι ή Έϋ'νιηή οίκονομια ζή- μιονται πρώτονδιότι ή με ι γάλη Έλληνική άποταμι ευαις η τοπο&ετημένη είς ' λιρας μειοΰται αναλόγως μέ την πτώσιν τής λϊρας δεύτερον μειοΰται ή άξϊα > των δημοσΐων είς λι
ρας χρεωγράφων μας τα
δποϊα είναι τοποθετή μέ
να είς '-ΛΛηνικά κεφά-
λαια τρίτον διότι πτώοις
την χρεωγράφων είς λι-
ρας ουμπαρασύρει άλλας
' άξιας και τέταρτον δι
ότι έπιδρά δυσμενώς κα
ϋ>ιστώσα αδύνατον χήν
έκδοσιν ΈλληνΐΗθϋ δανεί
ου είς Ευρώπην.
ΤΟ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΝ
Ώς σας ετηλεγράφησε
ήδη ελήφθη όοιστΐκή από
φασΐ; οπως||τό Χρηματιοτή
ρΐον ποίί>αμ«>£νη κλειστόν
τέλους Δεκεμβριού.
Ο ΔΙΟΡΙΣΜΟΣ
ΤθΥκ.ΖΑΙΜΗ
'Η πτώσις τής λϊρας
κατά Νεώτερα τηλεγρα¬
φ ήματ α έξακολον&εϊ ού¬
τω δέ την μεσημβρίαν έιι
μαιο 3.25 δολλάρια. Οί
οίκονομικοι κύκλοι άδυ
νατοΰννά έξηγήρονν τάαϊ
τια τήζ μεγάλης πτώ¬
σεως.
ΓΑΛΛΙΚΗΣ___ΠΡΟΤΑΣΙΣ
Οί Γάλλοι επρότειναν
τοϋ διορΐαμού τού
χ. Ζα'ίμη ώς ύα>^πσυργού
των Οικονομικήν τ3 κόμ-
μα τού κ. Μΐχαλακοπού
, λου εξέδωκε ανακοινωθέν
, επίσημον είς τό οποίον το
νίζει ότι ό κ. Μΐχαλακό
«ουλος δέν εννοεϊ νά άβχο
ληθή μέ ένδσκοματΐκά ζή
τήματα τοϋ «όμματος Φΐ
λελευθέ^ων η^ ότι τοιού
τον ζήτημα αποτελεί ή
πρόσληψις τοθ κ. Ζαΐμη-
'Κπίσης ότι είναι άλλο ζή
τημα εάν μελλοντικώς ά
πεδεΐκνύετο έ'λλειψις άπα
ραιτήτου Κυδερνητικής
άρμονέας όπότε έκαστος
ύπουργός θά ήΠύνατο νά ϊ
χη ελευθερίαν τ5«ο>ς άπο
χωρήση τής Κυβερνή
οεως.