121611

4|
ί
οί^1{
καΐ
06 *θδς »ήν Γβνιφ
ησιν καί *6 Δημοτ^όν
Ιούλιον Χανίων, ίϊν
θη ύ*' δψ»ν α" Β ,{[,
Ιηιήθηοαν, βϋρ,ίοχον.
; χήν δυσάρ,Βσ.ον θέσιν
ροβωσι είς ιήν κή(,υξιν
ίπβργίας, ϊήν ΒΰΘύνην
(Αν ηαρουοιοσθησομΐ·
δυοχεοβι&ν, φέο,ιιΐξό
ι ής υ ν ή ΓβνικΥ) ΔιοΙχη-
ίςήιης καί .ό Δημοπ·
Συμβούλιον Χανίων.
. Τζουλάκης, θ. Κλά
'Αντων. Γονλελμά*η£,
Γ. ΙΙπικόχης, Νικ. Κθν{
ίκπς, Έμμ. Μ·»ο«οά«(
,γγ. Κοίτελης '.Ιβί'.
Ε Γ'λαοίιι«
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ΚΑΙ
: λ· μ »-ί^^^^^^*^ άΠ'■" εΙΕΙ "3 ιΔυΤίΔΠΓ
. αΥ~ν*»Τ αε*νβΝετν~ν~.—·~~ ■ε!~~·ΜΗ,
ΑΙ ΕΚΛΟΓΑΙ
ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΑΡΙΘ. Τ Λ. 3ΟΟ
Επί ♦έ'λους έκόπη ό βήχας διά τάς εκλογάς διότι
έδηλώ&η ρητώς πλέον δτι αΰιαι θά ενεργηθοΰν την
τελευταίαν Κυριακήν προσεχούς Σεπτΐμβρϊου Καί ?}*
το επιβεβλημένον -οϋτο ίνα μή άφΐνεται ή λαϊκή ψυ
χή είς τ?)ν αμφιβολίαν. Μέ διαψεύσεΐς άορίσχους δέν
αντεσταθμίζοντο αί *ιαδόσει;, αΐτιι ες άνά έβδομάδα
έΉαναν τόν κύκλον τής Ελλάδος. Και άλλοτε προ
κειμένου περΐ τής Κυβερνητικής άπειλής νά π:οβή
είς την διενέργειαν έκλογών, εάν ή νομισματική της
Λθλιτική έπρίνετο ώς άσνμφορος διά την 'κλλάδα, έ
τονίοαμεν ότι ό λαός δέν επεθύμει τόν σαλον των
έκΐσγών παρά τό ορθόδοξον συνταγματικώς Γσως της
προκηΡύξεως των. Διότι συνέβησαν τόαα γεγονότα
τελευταίως και τόσον χειμαρρωδώς έξελίχϋησαν ταϋ
τα ώατε νά καθίστατο έπιβεβλημένη ή προσφύγη είς
τόν λαόν εάν ή ωφελεία έκ ταύτης θά ήτο μείζων
τον σάλου, τής ανησυχίας των έκλογών, τα δποϊα θά
ήσαν θετικη £ημία διά την χώραν ή όποία χρειάζεται
ησυχίαν καί ηρεμίαν διά ν' αντιμετωπίση μετ ϊαης
ταχύτητος τα κατακλύζοντα ταύτην προβλήματα. ,
Πάς δέ πονών τό πολυπα&ή αυτόν τόπον ήσΰάν
ϋη Ιδιαιτέραν χαράν διότι άπεφεύχθησαν αί εκλο¬
γαί ΗαΙ Ιιότι νυν ιίθεται οριστικάς καταπέλτης εις
την φάμπρικα των διαδόαεων καί των απερμολογιών.
Γό δέ σύγχρονον τής διενεργείας Βονλεντικών
Μοί Γερουσιαστών έκλογών κρίνεται εΰμενΰς παρά
τού λαόν, τοϋ οποίον τα αίσθήματα είναι γνωστόν δ
τι διά διαφόρους αίτίας καί ποικίλονς αφορμάς με·
τεατράφησαν, ή δέ όρεξις τού διά έχλογικούς αγώνας < Καϊ άς καιαργήσωικ τό πσ ληό καί σκονοιασμέ.' Ηεϊνο των καλοπλερωτάδων των ηαχέρων μας. Θά πιοΰμε κ αί θά πιοΰμβ βερεσέ κρασ). Γ ΙαΙθΚΓΗΤΗΖ—ΑΐεΤθΤΚΤΗΖ ΕΝ*. Γ. ηΠΑΚΛΑΤΙϋΤ,^ μονδκ νά'χαν τόνΡ θμ "Ισα μωρέ καί μί· πιάσιινκ ! Γλ« κάτΡ μίθρέ κιΊξενρφρίσιινί με δ ·»*.· βιρ.σέ ζούμε "Ωατ' *ά Τό βερεαέ κρασΐ Μάς ίφερε έκεΐ Ι ΠλΝΝΗΣ ΕΛΥΡΙΟΣ ΚΡγΠΊΚΛ Ο ΛΑΙΜΟΝ ΣΜΕΝΟΣ Όπροβϊλακας ϊμ,0,,νκ μβνι. σμένη παρά δέ μοΰ πέτυχε τό σ<«π«ΰνι *ι" Ρκ-ιμα νά τσινίσω *ιε1πα^:,°55ην,*'»ν &οα νύ έοά μαστονέ »ω .—χ, πουν« μέ τή οακκούλα νάκλιο, "·11 δχονσ6 "ϊ καθ» μιά προχο- «Αλλη φορά όμως περικαλώ χυ· ρίες μου νά γράφε,τε σέ μιά ά¬ κρα τδνομά σος. Νά μή τζή φάω 'γώ γιαγνίσι καμμιά φορά «ι* έσεΐς νά γκλάτρ. Άγναντίμ ! Η Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ Η ΑΠΕΡΓΙΑ -- | των αύΐοκινητιατών συνεχίζεχαι καί δέν ύ· πόρχει ίλη ς οϋτβ νά διακοπτ} οϋχε νά έκφνλίοΦβ. Έν ιω μεΐαξύ π&αα κίνησις έν τή πόλει διεκόπη, αί δέ επαρχίαι άπεμονώ&ησαν άπό ιήν πόλιν. Ύηάρχει κίνδυχος νά ότε- οηθώμεν ηολλών εί δών πρώτης άνάγκης καί ίάν τύχη νά επικρατήση βαρνς χειμών, ό'χι μόνον δεν θά 2 χ ώμεν τι νά φανώμεν, άλλά καί ή αΐαχροκέρδεια θά δργιάση, Ιπωφε λονμένη χής περιστάσ ως. Ήέπιβολή ιών διοδίων, υπό τάς αημερινάς δνσμενεΐς ηεριαχάσεις κ αί Α συμφοράς διά χον λαόν είναι καί άψνχολόγηχος. Αποτελεί έναυσμα διά ηυρ- Κ'ϊάν καί Κνβει/νηεΐχήν κσι Δημοτικήν ενέργειαν άατοχον. ΟΙ αναγνώσται μας γνωρίζονν τίς αρχάς ιής Εφημερίδος μας καί τάς δια&έσεις αύ ής άπέναν.ι τής Κυβερνήσεως. Τό τοιοϋτον όμως δέν είναι δυνατόν νά μάς κάμη νά έπιδοκιμά- τήν έν πρακειμένω ένέργιιαν της καί νά σννηγορήσωμεν ύηίρ τής διατηρήσεως τοϋ νόμον πε$1 διοδίων, διότι ταύτα άηατελοΰν φορο Ιογίαν άδικον μέν διότι βαρύνει μόνον καί κνρίως χούς είς των '&πσρχιών εΐσερχομένονς είς την πόλιν, καταθλιπκκήν δέ,διότι,έπιβαλομένη είς χήν σημερινήνπαμφο βολογί-ν σχεδόν τοϋ πολίτον, ηρόκειται νά έπιτείιρ ταύτην εΐί βα&μόν δυοβάοχακχον. Τί χρωστνϋν οί αγρόται νά πλη- βώνουν μόνον σχεδόν αύτοΐ διά τόν έξωραϊαμόν των άδων διόδια ; 'Δποτελονν άραγε την τάξιν των σημερινών ηλη βιίων ; Άλλά καί έκτός τούτου δέν άρκοϋν αί τόσαι άλλαι φορολογίαι,άλλά Βαχονται νά πρυοτε&οΰν καϊ άλλαι.Σχώμεν καλώς κύριοι.Οί κζιροϊ είναι πονηροϊ καί πρέπει τούς καλλο «ίομούςκαί τάς επιδεΐξεις νά τάς παραμερίαωμεν.Φροντίς μας ά'ςείναι νά περάσωμεν την δύσκολον αύχήν χαμήτ)ν χον βίον μας, δι' οίχονομικών καί έκ των} ενόντων. "Εχονν έπιβλη θή άρκειαΐ [φορολογίαι καί έξ αυτών, άς ίξοικονομηθούν τα πράγμαχα, περιοθιζομένης πάσης Κρατικής σπατάλης «οί έφαρμοζσμένων ηολλών, £σιω καί αίματηρων οίχονομι- ών έπϊ χών διαφόρων κρατικων ύπηρεαιών. Δέν θά μβτα βλι,ϋ'ϋ έπιτέλους ό Δαός είς «προβαιίναν» διά »·ά την βνζαίνονν διάφοροι βνζάαχι κες καϊ νά τής πιούν καί τό αίμα της. | Ό νόμος περϊ διοδίων ώ; επιβάλλων φορολογίαν κατα Φληπτικήν πρέπει ν' άνασταλή καϊ πρός τούτο ό κ. Άοχού ΐσ»Κ, πρέπει νά κάμα τάς δεούαας παρααχάσεις παρά τρ Κυ βερνήαει. Γνωιίξει καλώς την κατάστασιν τοϋ Ατοϋ καί ^ έχομεν λόγ >υς νά πιστεύωμεν ότι τύνΖ πονεϊκαϊ δι! τουτο ,
ποέπει νά είσηγη&$ είς την αναστολήν τίς Έφαρμογής τοΰ
Νόμον τούτον ηοϊ μάλιστα πρϊν $ είς την απεργίαν χών αύ· ,
ώ» προστε&οϋν αυριον καϊ 11 διαμαρτυρίαι των
τού δα χι" αί γι'
άλλΛι άπό κάτω : — Κουράγιο
μωρί μιι ί'|ρί)«μρ κι' Ολας. "Ιντα
νπι μωρέ ! Ποίος εινπι ; Άπά
νω μωρέ άπύ χρ μωρέ μερικοί
νδθκλε νά τθ'ι ΐτιάσωμρ ! Σάν
έφτάξανε δα τονε θωοοΰνε χι'
Ρστρχρ στή μρ7τΐ| τσί σιυάτιις χι*
ΐ'ΐτονε τα μάθιαν τού σάν ντ'ιΐύ
γιί. "Ιντα σοϋ κάνανε μωρέ ;
Ίντα χρς ; ποίος σέ ζύγωνε ; έ-
6ον|5άθηκες μωςε δέ μιλεΐς ;
Καί σά νάνηνοή,ΟτικΡ δα λιγά
χι των αρχινά την ίσιορίο. "Ι¬
δία άπΰ τού Σαποννά ηαραπά
νω (Ίποϋν οί πνρϊνοι θωρώ χαί
Ερσμιλιώνουνε: χι' άς Τραχόσιοι
δαιμόνοι άλλοι μέ γένρια χαί
μουσιάχες μιά όργιά άλλοι κε-
βατσάΊοι, άλλοι όρηδάτοι άλλοι
σά τζ'άρά.τηδες μέ μιά οργιά
γιαταγ ινρς, άλλοι πσλι σά τσί
σχύλλονς, ντά τώς δέν ί'|Τθνε....
σαράντα λογιώ, χαί μέ χκπνί-
ζοι-ν ΐσια κάτω.
Νά σταθώ, νά σταθούνε, νά
τζιριτώ νά τζιριτοΰνε ! Νά μ*
άρπάΕουνε απού τή μέση νά θέ-
σω έ*να ντανίδι νά τονε ξεθελί-
σω ! Νΐ τσουρώ τσοί παροβο-
λές νά ντσλντίζω «πανθ) στ* ά
σπαλάρθους, φόρπ σου χαί κεΐ
νοι άπό πίσω μου Ι Λέω σάν ε-
ποόβαλα, ϊιια β ά γενώ ; Ν ά
σύρω φωή ! Κι' ώ; σέ προβαί
νετε Ικέ χάτω στό μονρπχάχι
τσοί θωρώ χαί στρίφτοννε ΐσια
ότίσω καί χάνουντιι !»
"Ιντα λέεις μπςρ Μανωλιό ! Ι
Καί πώς δέ ν' κχασες νύ^ λοιΉΟ
Σον ; Κι* άνέ σέ πιάνανε ;
•—< Μηά πού νά μέ ηιίσουνεμέ Μάόκ —Μαό» : «Έδώ'εύοίσΧο μ«ι καί έδώ θά μιίνω Ι» Άλλά τώρα παρουσιάζίί 3 ενα άλλο ζήτιιμα : Αί Άγγλί δν'ς καί αί Άμίρ»κανίδβς προρ πήρνςαν χαΐ ρδίδαξαν χαί εί; τάς λαιινιχάς «χόμη αδελφάς των την γυναιχκίαν άνεξαρτη οίαν . Είπον χαί έφήρμοσαν: «Θέλωμεν νά ζήσωμεν έλεύθε 1»κς χωρϊς τόν άνδρικϋν ζυγόν. Θά έργαζώμεθι», θά .1 μέ τούς άνδρας! «ύτό δμ<ας ρ'νρ δυνατόν νά γίνη; άμφιβάλ λομεν. Μία δϊσποινίς πού έσιιού*α σ« ϊΐίτβός χαί εΐχβ μβγάλην επι δεξιοχητίΐ ρίς την χϊΐρουργιχί}ν ύ.-ιηρέτει οί- μίαν κλινικήν. 'Η πρλαιβία χαί ή φήμη της ώς ία τροΰ χαθημροΐνώ; ηυξανβ μαζι' μέ την &λιχί|ν ίύημερίαν της. Είς την ίδιαν κλινικήν υπη μέν τον εαυτόν μας χαί θά χά ν ν* νουμε Ιχείνα «ού χ(ίνουν οί άν δρες. Έπετιίξαμεν ί,δη την πά τρικήν κηδεμονίαν τόν δέ άν δρα τόν έκλέγομεν ό.ιου θείον ν μκν καί δταν θέλουν. Ιίϊμεθα άνΗ|ιίρτΐ|{(( δντα, εχο»ιεν ψήφον, έφορέσαμε την διχανιχήν τήβρνον χαί τόσα άλ λ.κ.-.Ποΐο; νόμος δύναται νά επέμβη διά νά μα; εμποδίση τό έλρυθέρω; εργάζρσθρ χαί Ερΐν. Κανείς. Διύτ» έκ·|ρύζαμρν πλέον πρός τούς,'Λνδραςτί)νέξίσω σιν μας χαί τό ΐολμηρότερον δλων είνε δτι τό χαλοχαΐρι γυ ρίζομεν και μέ μπιτζάμες ρίς τούς δρόμου;. —Διάβολε! π{ γυναΐχρς εχουν δίκαιον. Θέλουν νά δμοιωβοΰν ρς νεαρός. Ή δοκτοοε'σσα σύντομα έπλη γώθη άτό τί ιτιίθος τοΰ ίΰωιος διά τόν νεαρόν, «αί λησμονήσα σιι διπλώ(<ατα χαί ΠανΒίΐισπ'ι μια ύπέχυψβ χατασιάσα ε'; εν¬ διαφέρουσαν.,, καΐιίοιαοιν. Τί Ρχαμε ; "Αφΐ,ΐε τό Ιαμπρόν μέλλο ν τής ίατριχής καί έγινβ σύζυγος τοΰ ώοαίου νοσοχόμου Όλα αΰ(ά σημαίνουν ότι ή γυναΐχα προωρίσθη δια την μη τρόΐηΐο, την οικογένειαν χαί διά τάς γυναιχείας άσχολήσίΐ;, Λοιπόν κ. Ροσέ εξακολουθή σατε ΐ»,ν Ιχστραιείπν σας. Αί γυναΐχες πρέπβι νά Ιγχαταλεί- ψ5υν γραφεΐα Τππκέζας, 'Υ- πουργεϊα χαί νά Ιπανέλθονν είς τα έρνα διά τα ί'ποΐα τάς Ε πλησρν ή — ι'αις — Άχούσατ' άπατοί σας τό νάκλι πάλι τσΰ χαπετά Μα¬ νωλιό ; — Γιά κείνονα τό Ριόλο, ποΰ αχαράς τηνεν τή χακομοίρα ποϋ ϊόν άγκαλιάζεται, καί ποΰ τοΰ ρίχνη έ*ρωντα ετσά λίλου, θέμου μεγαλοδύναμέμου ; Μά λώμπης άναμύγισε τό χωριό όψαργάς ;ιώς τόν ίσφίξανε (καταδιώξα- νέ) λέει οί ηειρασμοί, όχρούτοιν , τονε χι' άπό τή ντρίχβ νά τονε Ι -'· ν·ω"« δ" ,Τ5α καταλύσοννε ;-Πάρ« !.. ' ^(λα_*α^ V αι™ —"Αχου λά νά δχίί πώς έγί νηκε. Έχρίνοι δέ νεΐχανε ψωμί χΓ έφιαΕε ή ΜανοΑιούδινα λιγά χι καρπύ γκϊ νά ιύν πύ\ μέ τό ξημέρωμα σιύ μνλο. Καί μέ ιό νάχουνε τα ζωντόβολα ν την ε χκ νομένα^άπάνω σιήν χορφ») ορνι χά χαί γιά νά μην κιίβεται ν* ά νημέν]) ΐαϊιέρου, τή χτημητσε- ρή, μπέμπΐΊ τό Μανωλιό τζι μέ τό βρο'δυασμα νά πά^] ν ά τήνρ Η ΑΡΘΡΟΓΡΑΦΙΑ ΤΗΣ'ΗΧΟΥΣ, ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ ΓΕΝ.ΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ μ άλλϊ διάλε τή μπλάσι ίΟϋΑΙΙΙΙΙ) Ι Τό (Ίερεσε χρασί Δ>ιό φορές μεθεΤ
Λέε. Άλλά χώ?α ποίος τό
έφαρμόζει ; ΚαΙ νά Θέλ^ νά
τό εφαρμόση δέν μπορεΐ. ··
ϋατερα άπό τό νομο τής άπα-
γορευσεως τής εξαγωγήν αν
ναλλάγμαχος. Μιά φορά δ
καλός νοικοκύρης έ'δειχνε ά-
»ιού ιήν μούχλα τής άπο&ή-
κης τον, τοϋ μαγατζέ τού.
ίίχε όλα τα άγα^ά τού Θεσύ
σΐό οηίτι τον καϊ δέν ηρολά
βαινε νά τα καταναλώση. νά
χά Ηαχηβροχ&ήθΒ % νά τα
πουλ»)σπ. Έαάπι. αν τα ηάν
τα σιήν άιιο&ηΗη.
Ίώρα πάλι μούχλα μ ιρί-
'ζομε. Δηλαδή νά έξονγονμε-
θα .· "Εχομε τόσον καιρό νά
ανοίξωμε ιό πορτοφόλι μας,
νά τό παρσνσιάσωμε σία μά-
τια τοΰ κόσμον ώατε μούχλια
αε κ·' αύτό. Τό 'χωμε ατήν
μας άπό τούς πονενιν
,έκείνονς χρόνονς χήζ εί
Ψ°βίμς καί χώρα τϊ διάβολο
*ά κάνΒ; ΐ^ά σαπίση α' αντό.
^υρίσαμε πθίό πίσω κι*
τούς χρόνους «ού άναφέ
•Ί φτάξαμε «ιά στούς
δας. "Οπως τότβ έτσι κσί τώ
ρα γίνιχαι ή αυναλλαγή.
— Πάρε χό χωράφι μου δώ
αε μου ψωμί ^ ροΰχο.
—Δώαε μου ψωμί λέει δ
έργάτης σιόν φονρνάρη κι*
άν έχι/£ δουλειά την κάνη).
Ό έογ^νης τρώει βερεαέ
αχόν μάγειρο, ό μάγειρος πέρ
νει βερεσέ ψωμϊ, ό φούρνα·
ρηε βερεαέ άλεϋρι, δ Αλεορό
μιλος βερεσέ ατάρι Ιπειδή
ατήν άλήθεια τώοα ό νόμος
πϊρί σι/ναλλάγματος ίπιτρέ
πει ν' άργήσωμε νά πλ»»ίώ-
σωμβ τούς ξένους ΐούλάχιστο.
Ό ίμπορος χά ιδία, ό ρά·
φχης χά Γδια, ό μπακάλης, ό
παηονταής, ό μαραγκός, ό'λοι.
Καί σχημαιίζβται έτσι Ινα;
κύκλος πΐατωτών καί πιστο
νωμένων. Κιί συνβχώς εύρύ
νεχαι ό κύκλος αύτός πι ύ
αχεδόν καχήργηαεν χήν αξίαν
τού χρήματος.
Έπανάστασις /
Έπανάίττασις κατά τού ζβή
ατος έξ άνάγκΠί-
' Α£ν συμφωνούμΐν νά ιό
καταογήσωμίυ όλο'ΐελα, μιά
Λού μέ πεαίνι παρά δίν πίνο
φων& καί
α* «ρώτος
ά έχωμε :
αί μπαδιέ
Σύνΰημά μας
|
Τυλίσσει υ Μανωλιό» το σκοι
νί τσή γιιίδοι<ς>ας σιήμέοη νιοι·,
κ«ί γιά νά μή ντό χάση δένβται
σερταΐΡ "πό τή μια ν άκρα κι'
απόεις πέρ»εί ά.ιάνω. Έπήγαι
νκ χεΐνος μέ τό ιραγοϋδι καί ξε
τβυπά,μέσα οτρϋ Σαπουνά απού
τονε τα ζσύμπρρά ν τού. Πιιλε-
μά νά πιάσο τή χτηματσιςιή.ηο
λεμά μά μπά.
'Εκείνη ή παντέρημη τύ κα
τάλαβε ηρέπει .-ιώς ε>ι στςαθιά
καί γύοιζι γύρου γύρου καΐ τού
χαιέβιιζε διπλοτσηιές. Έβ«σιί-
νιζέντονε δα κια ποέπΡΐ κι'άς
μιό ώρα,ώσΐε νά π' άποσκοτεί-
νΐ'ΐσε καλά. Μανίζει στήν ύστί
ργιά κι'δ καλός συν Μανωλιος
κι' άοπό! άπό κια τσουρδ(ίλες
χαί την αφενΐέςρνει, κι' άπόεις
.-ιαίρνει Τσια κάτω. "Ετσά πού
πήγαινε πρέπει πώς άμπέρδεξε
ΐϋ σκοινί σέ κανένα χλαοί καί
ξετυλίσσει απού τή μέσην τού.
Γροικά δα χι* ό Μανωλιος καί
χατακτύ.τα ό χέοκελος τοΰ σκοι
νιυΰ καϊ·..κακοβάνει. Ίντα νά·
ναι, ίντα νά μή ν είναι, λέει-δά
κεϊνος, ντά ίντα θα ν είναι ε-
παέ σία ρουμανία ιέθοκι ώριι..
δαιμό/οι ναι, κ«ί μέ ζϋγιόνου-
νε !!! Καί τα δοΰδει ΐσια χάτω !
Μ ά πώς πρέ.ΐΕΐ ; Σάν νά τονε
ζυγώνανϊ-.δαιμόνοι !
Μηδέ παοοβολές άναγύριζε
μηδέ θύμους μηδέ κονμάρους
μηδέ διάλε τ6 δώρος. Κ» όσο
τζιρίτα δα, τόσο χι' δ κέι,χ^-λος
να κατακτυπά,
Φτάνει ά τι ο πάω άπό τό χω
ριό, στσί χολέ.ιες. μά ήτανε πρέ
πει ή γλώσσα ντου μιά όργιά
πΐταμένιι δ'ω. "Έ«ιτ δα πρέ-
.ΐΕΐ δέ ν εΐχ* μπλειό άπομονή
παρά μπήχνει τσή φωνες
— Ού χωοιανοί οί. .ο>!! Γλα·
κάΊε χωριανοί οί · Γλ«χατε κι'
έπιάσανέ με. Γλακάτε σκύλλοι
χαί χάΛηκα !
Γοοικοΰνε δα κάτω άπ· ύ το
χωριό τ αί φωνές καί λένε πράμ
μά χει παθωμένω γή ποίος κα
τέει, μόν' ίντα σιέκωμε, ; Ξε-
τοαλακώνεται το χωριό ούλο μι
τσοί μεγάλοι καί πέρνουνε άπά
νω, γροινοϋνε τσί φωνές χι* ά
πού τό πέρα χωριό , ξεσμιλιώ-
νουνε κι'άπό χειά πιιίζουνε καί
δυό τρείς μπαλοτές, γιά νά ψα
βηήοννε & ν ϊ')Τανε πθ«μμο κα·
κ*οί άθρώποι, κι' άπό κειί πέρ
νουνε
να !
μου άδέ τζί γςοικώ πάλι χαί μέ
οέρνουνε λιγιίχι (ϋπού τή μεσΐ).
νΐηροϋντονε
νά δοΰνκ ;
θωροΰνε χαί βολόσκρνβ τό σκοι
Ί μέ τό γκέρχελο ! ! ! Έσύ-
ντά δα ί'στερπ χουβές χιιί
>ΐοΰ μόνο πώς δέ νιο
νέ σιόΐρωζάνανρ τό . . . . δαι
μονισμίνο. Κι' άς ιο π<ΐρά τοΰ σνοΐρώσα»ε χι' ίνα τραγουδάχι μ'άσουνίίδής α©ς τ" άψχι νοϋνε. «Ό Μανολιός στά σκότει»ά χι' άς μην νεχη καί νέφτι, ουτε ηΐ'βοβολή δειλιά τύΊε μεγά)ο Ό κ. Άρια. Μητσοτάκη, δι' άρ&ρων τού δημοσίευσίν των είς την « 'Βχώ τής Κρή¬ της* καχαφέριχαι καιά τού νυν Διο.κητοΰ κ. Άσκούχαη, έκθέτων διάφορα γεγονόια, τα όποΐα χαιά την γνώμην τον ! άηοχΐλοϋ" λόγον όπως παραιτηθή ή ανακληθή υπό τής Κυβερνήσεως ! 'Η Γβνι κή Διοίκησις απαντώσα, έξέ δωκεν πρός ανακοίνωσιν χά Ι Γροΐκιΐ μωρέ πράμμα τα χι' εμείς άχούσοιιε τσί μπαλοτΡ; χΓ ήλίγημε πώ; πβάμμ» μπαρω Διά νΰ χριδΊΓι ή άςία τού δλου δτ;μοσιεύμ«τυς τής «Ήχοΰς» λέγει τό ανακοινωθέν, παρίστα- νοι άνςίγκη νά δοθΓ| απάντησις είς έχιίσιην των άναφρρομένων ύ—υθέσεοΰν. Καθ* δσον άφορά τα νδροη λεχτρικά ή Γ(νικί| Διοίκησις Λ'χι μόνον ουδεμίαν άνζίΛρασιν έφερεν διά (ήν έ .τί νέων βάσε- ών οικονομ ιχής περισυλλογΓις δργάνωσιν των ΰδρηηΐεχτριχων έργων άλλά τουναντίον ανέλα¬ βε αυτή την πρωΐοβουλ(«ν χα- χι ιΐλεγημε ηοι; ποαμμ» μπαρω · , ■ , - .«.· . , . '. . . ' . ι ταρτίσασα χαι σχέδιον διατάγ- νι« χιΐνουνε στο χατω χωριό. · ν . . . *„ . 7, Γ ματος δια τού κ. 1 ενικου Γοαιι πάσα μελΐτη ζητήμα τος υπό άρμοόίου τμήμα· τος Υπουργείον. Ύηουργός Γενικύς Διοιηη τής Κρήτης Άσκονισν/ς ♦<·♦ καί ύπ'αβιθ. 18176. Υπουργόν Συγκοινωνίας Ααδ&ν Ά* ήν άς Παρακαλώ επισπευθή υπογραφή Διατάγμ^τος ύδοοηλεκτρικών Χανίων. Τ.-τονργός Γενικός Διοικητής Κθή*ηί Άσκούτσης 2) Πρό·» τ ής ίόρύσεως Δημοτι κου Σχβλπ'ου »[; *Κπ(σκοιΐτ)ν ·( χάτοικοι 'Επισχο.-τής Μοθ«ανων χαί Σκαφιώτο διά κοινήςοϊτή· σεωίΐεζήτησαν την ίδρυσιν Δή μοΐιχον Σχολείον είς Έπισκο πήν χαί συνέ|ίαλον «{ς την ανέγερσιν χ'ΐί αποπεράτωσιν τού υπό ηάσαν έποτΐϋν χαταλ λήλου διδαχιηρίου τοΰ Έ Η Η ΟΓΑΟΝ ΒΙΚίΙ) ΪΗΙΑΙΓΥΟΤ8Υ Διά νά θεραπευθϋ ή όγδόη ηλιιγή τής Αίγύπτου, ή ό.ιοία είνε η «άνερ/ία» ό η. Σάρλ Ρισ σαί σοφός ποιητι'ις χαί δημοσιο γριίφος έπρότεινε τό ακόλουθον φάρμακον : «Νά| σιει'λωμεν τάς γυναίκας είς την οικογενειακήν έστίαν, όπου είνε ή αληθής των θέσις. Καί ου ιω είς τα έργαστήρια τα γραφεΐα, τα καταστήματα οί ήδη ευρισκόμενοι άνευ έργιχ οίας άνδρες θά εύρουν πολυα ρίθμους θέσεις. Αί ύποδείξεις τοΰ <· Ρασαί έ/ένοντο δεκταί ύτό}«οΰ άδυνά τςυ φύλου διά γιουχαίσμών καί εί; τάς προτάσιις τού άπήνΐη σαν. ΐΌλαι αί γυναΐχες δέν ίχουν έστίαν, δέν εχουν σύζυγον. .. δύο Ρκατομμύριοι είναι ύπερά- ριθμοι χαί συνεπώς χαταδικα ομέναι είς την άγαμίαν. 'Υιάβ χούν μεταξύ αυτών χαί πολλαί άποχατεστημβνες,άλλάή εύτνχία δέν μειδιά είς τόν οίκον των διά λόγους οΐτινες δέν Ινδιαφέ ρουν κανέ»αν... Όφείλουν λοι πόν να Ιργάζωνται διά νά ζή σουν. Σε,ΐς λοιπύν θέλετε νά τούς άποσπάσετε τόν άρτον άπό ιό στόμα; Δοχιμιίσατε καλί μου χύρΐί. άλλά χαί ημείς έχο¬ μεν δόντια χαί αλλοίμονον ά.ιό τα δάκτυλά σου! Αΰιη ί| κεραυνοβό?.ος απάν¬ τησις φαίνεται ότι έθεσε τόν οο φόν καθηγητήν έκτός μάχης. Ιδού λοιπόν ΐώρα σημεισϋ ται μία ν έκ πολεμιχή εναντίον τή; τάξεως των εργαζομένων γιινπιχών: πρόκειται νά έχδι- ωχθοϋν άπό τάς εργασίας αί ΰ- πανδροι γυναΐχες, των οποίων ό ψευδοκϋριος χπί αΰθέντΐ); χρρδΐίει έιαιική δΐ(< την συντή ρήσιν τής οικογενείας τού. Α υιός ό συμβιβ ισμός δέν φαίνεται δτι ο« γίνη ματος μ ματέως τή; Γενιχής Διοικήσεως έν στενωτάτϊΐ συνεργασία μετά τοΰ άντιπρορώπου τού Δήμου Συμβούλου κ. Γιωργίου Φού μη. Έπειδ») δ* τό σχέδιον τοΰ το δέν εδημοσιεύθη ώ; κατηρ τίσθη άλλ' έπην^χθησαν επ'αυ¬ του δΐ'ίφοροι έπιζήμιοι καιά την κρίσιν τοΰ χ Ύηουογοΰ Γενικοΰ Διοικητοΰ τροπολογίαι διά τούτο ευθύς ώς έλαβεν γνώσιν προέβη ϊίς σχετικάς ένερ γείας χαί ύΛέβαλεν έκ νέΌυ τό παλαιόν σχέδιον Δ)τος είς τό Υπουργείον Συγκοινωνίας εν¬ τόνως επιμένουσα είς τάς κοι¬ νάς μετά τού Δήμου αντίλη¬ ψίς της, οΐτινες καί εγένοντο άποδεκτα'ι έν τέλει κατόπιν ου- ου Έίϊισκοπής διά τό δ,ιοϊον ενικοΰ Γραμ | τό Κράτος έδαηάνησεν υπέρ ρ τάς εκατόν χιλιάδας δρχχμών. Κατά τό έΊος Ι&3Ο οί χάτι·ι χοι Μοθιανών χαί Σχαφιώτο £γνωστον διά τινάς λόγους είχον ύποβ-ίλλει δύοαίτήσεις πρός τόν Έπιθεωρητήν των Δημοτιχών Σχολείων περιφερείας Χανίων, ζητοΰντες δπως Ιδρύθη σχο λεΐον είς Μοθιανιί. Αμφότεραι αί αϊιήσεις άπερρίφθησαν υπό τοΰ Έπο,ττιχοΰ Συμβουλίου, περιφερείας Χανίων, ώ; μή δι- χαιολογημέναι. 'Επειδή κατ' Αυγουστον τοδ ηαρβλθόντο; έιους έ.ιανήλθον οί κάτοιχοι Μοθιανών χαί Σκα- φιώτο επί τού ζητήματος τού¬ του υποβαλόντες αίτησιν πρός Γ την Γενικήν Διοίκησιν, δκτάξα νβργασιών των 'Υπουργοΰ Γεν. | μεν τόν χ. Γενικόν Έπιθεωρη Διοιχητοϋ Κρήτης των κ. κ. Δή την τής Πά ι δεί άς νά μεταβή I- μάρχου Χανίων, Φούμη, Πλου πι τόπου χαί εξετάση αύτοπρο μιδι/κη, χαί Σκουλα δη,μοτιχών —---------■"■ ν~------- -'■ — ο-"'-- Συμβούλων χαί τοϋ άρμοδίου σώπως τό ζήτημα, ύποβάλλων ημίν σχετικήν έκθεσιν. Ό Γενι ό Έθή βά η Τμηματάρχου τοΰ Ύπουργείου χό; Έπιθεωρητής μεταβάς την Συγκοινωνίας, ^ | 17ΐ|ν Ό)βρίου είς Έπισχοπήν, Ό χ Δήμαοχος επανελθών Μοθιανά ^αί Σκαφιώιου, έξι'|- ; τος Ά· ιασε τα παράπονα των καΐοί- εί; έπιβε χων καί υπέβαλεν ημίν σχετικήν Δήμαρχος έκ τοΰ τελευταίον άπό θήνας ταξειδίου τού, βαίωσιν ίίλων τούτων χαί δή μοσία έξέφρασεν την εύγνωμο έκθεσιν, δι' ής απεφάνθη χατά τή; Ιδρύσεως ΔτιμοΤίκοΰ Σχο- λί ί σύνην τού διά την αποφασίση λείου είς Μοθιανά διά τούς χά χήν συνδρομήν ήν τοΰ παρέ τωθι λόγους : σχεν δ Ύπουργός Γενικός Διοι | α'. Διότι οί έκ των χωρίθίν κητής. Ό συντάκτης τοΰ &ο· ( Μοθιανών καί Σκαφιώτου ΰ«ο θρου άν ήθελι νά ΙζυΛΤ] τί)ν αλήθειαν θά επρεπε νά λεί β υ γνώσιν τού όγκώδους φακέλ λου των ύδροηλεκτρικών, των σχετικών σχεδίων διαταγμάτων ι τής υπηρεσίας καί των ίδιαιτέ ρων επί ΐοΰ ζητήματος τούτου ( τηλεγραφημάτων ίδιοχείρ(|)ς συνταχθέντων ύ.τό τοΰ χ. *Υ πθυργοΰ Γεν. Διοιχητοϋ Κρή της'έχό"ντωγ δ' ούτω. Άοιθ. 4892. : Υπουργόν αυγκοιιωνίας Δίγκαν | Ά θ ή ν α ς Παραχαλώ δημοσιευθή Διάταγμα ύδροηλεκρικών Χανίων ώς £χει. Συνετά· το Σχολίϊον Γλώσσης χθη κατόπιν έπισχαμένης ' νο?εν δτι ΉτίΙν *■ χρε·ύμενσι είς φοίτησιν μαθη¬ ταί δέν ί'.ιερβαίνουν τούς 35 β'. Διότι ή απόστασις τοΰ χω ρίου των έκ της Έπισχοπής δέν ύπερβ.ιίνουν τα 20-22 λε· πτά τής ώρας. γ'. Ουδέν φυσικόν κώλνμα χωρίζει τα Μοθιανά καί Σκα Φΐώτου τής'Κπισκοπής. χαί δ'. Διότι ?1 ίδρυσις νέου δημθτικοΰ,Σχολείου είς^ Μοθια νά θά επιφέρη τόν ύποβιβα σμόν τοΰ Σχολείον Έπΐσχοπής πρός ζημίαν τής ΈχΚαιδεύσε ιος. Έν τέλει δέ ώς πρός την άπαγόοενσιν χών μαθητών των χωρίων τούτων £να φοιτώσιν εις (*να«οι

ΟΙ ΗΕΓΑΛΟΙ ΕΡΟΤΕΣ.
ΤΡΑΦΑΛΓΚΑΡ
Τό περιπαθέσχατον &1δύλλιον τής
λαίδης "Αμιλτων και τού Νέλαωνος
'Η Μαρία Κπρολίνα θέλου¬
σα μιίλιστα νά εκδηλωθή πι-
ριπαβκοον την ευγνωμοσύνην
τη;, πας»ίκάλεοϊ την Έμμ ην
νά Οίχθΰ έπιχορήγηοιν έκ χι
λ-ίων λιβοων κατ' ετος άλ?ά ό
λόυδος Χάμιλτων δέν επέτρεψε
την σύζυγον τβν νά τ^ν δε·
Χίι λέγων ότι ί| άγγλΐκί| κυ¬
βέρνησις θά τόν άηοζημίωνε-
διά τάς ίΐπωλίίας χαί τάς ζΐ|μί
«5 τας οποίας είχεν υποστή κα ·
ιά την {·πηρρο*ίαν τού είς τό
εξωτερικόν.
Τό «αραβάνι επανελθών την
πορείαν τού καί έφθασεν εις
την Άνκόν, δπον έπιβιβάσθη
ρωσσι«ης φρεγατας, \ όκοίκ
τούς μετέφερεν είς την Τεργέ¬
στην. Εκείθεν έξηχολοώθησαν
τόν δρόμον τα)ν διά την Βιέν.
νην μέσα είς μίαν διαδρομήν
διαχοπτομένην συνεχώς ά"πό γεύ
|ΐατα, δεΕιώσεις εορτάς. Είχον
εισέλθει πλέον είς φιλικόν Εδά·
φός.
Εί; τό Σέμπρουν τό καραβά
νι δδιχάσθη. Ή Μαρία Καρο-
λίν« θά άπεχωρίζρτο τώ φίλων
της. 'Η μοιραία στιγμή τον χοο
ρισμοθ, την οποίαν εΤχε τόσον
προσπαθή'σει νά παρατείνη «Τχρ
φ βάσει τώρα.
Στιγμαί συγχινηπκή δι' δλους
την όποιανκάποια πενθιμα προ
αισθήματα καβιστοϋοαν πρρισ
σότερον δδυνηράν. Αί δύο φί·
λαι μένουν άρκκτήν ώραν μέ τα
χ«θΐα σφιγμένα δφωνοι άγω-
νιώσαι ....
"Οίαν σηχώνουν τα χεφιίλια
γιά νά κυτταχθοίν διά τελευτίά
αν φοράν δάκουα έ'χουν πλημ-
μιιρίοει τα ποόσιοπά των ....
Οί δλλοι Ιχουν Λπο^ακρυνθχ)
γνρω. άφίνοντες ίίτσι μονάς τάς
δύο φίλας.
Νά εΐχαν τάχα νά ποϋν κάτι ;
_ Τα χ«ΐλη των σέ λίγο φαίνον
ται νά κινουνται, άλλ' >| κίνη¬
σις των είναι τόσον «ργή. τό¬
σον κουρασμένη ! ΜποοεΤ καί
νά μην εγ,ουν ϊίποτε ,τδ, νά μην
έχον ν τίποτβ νά πό Ον.
Κβί ξαφνιχά, μέ μίαν ταΰϊό-
χρόνον κίνησιν ρίχνονται ή μιά
στήν δγκαλιά της ά'λλίΐς . . . γιά
>ά χωρισθονν σέ λίγο—παντο-
τκι νά.
... Ό ήλιος γρρ^ίΐ ότι ν ί)
βασιλική συνοδ»(ο άιομαχρυνρ
ται πρός τόν δρόμον το€ Σέμ-
ποουν. "Η σκτές ι5ργ",
άμχίζουν νά χατεβαίιουν ολόγυ
ρ«. Ό όρίζων μΐΛΡα·*νπ «αί
σψίγγει οφίγγβι άηρλπισίιΧιϊτήν
γήν. Μάταικ ή 'Έμμα χινίΐ «-
κάμη τό μαντήλι της, Κανιίς
8ρ· την βλέπει «υιΐί. Ή βηπιλι
! κή συνοδίία οεν ρ'νυι το'ιρπ ηη
' ά ά ά λά
_ανιώ«ΐκα Φίλμς
ΤΟ ^ΚΠΡΗΟΥΛΙ,
( ρά μιά βχιά πλάί εις τής
ιϊλλες.
Ό Νελσων κ«ί ό Χάμιλΐων ε¬
γένοντο δεκταί *·ϊς τόν πύργον
τοΰ Σαίν —Βΐ των Έστερχάζυ.
Οί πρίγχηπ&ς προσεπάθησαν νά
παράσχουν χάθε δνεσιν είς τούς
ϊαλαιπω^ημένονς ταξειδιώτας,
ποικίλλοντες την μονοτηνίιητοΐ
ταξριδίου μέ εορτάς καί δρξιώ
σιις είς τάς οποίας την τιμητι¬
κήν θέσιν κατέχουν ο Νέλσων
καί οί Χάμιλτων. Μεσα ιις τάς
, λαμπράς καί πολυτελείας αίθου
σας τπ6 άρχπντικοϋ μεγάρου
χαί πλήθος των πυργοδίσποτών
τής πεοιοχής παρηνλανε πρό
των επισήμων ξένων, μέ έκδηλώ
σεις συμπαθείας «αί θαυμα
σμοΰ.
Τα γεύματα εΐνϊ πραγματι-
χώς •ίγεμονικά'. «Ουδέποτε πά
ρεκάθησάν ολιγώτερα των 70
προσώπων, γράφει ό λόρδος
Φίτίχαρι, δ Οποίος εφιλοξίνεΐτο
την εποχήν αυτήν παοά τή οίκο
γ&νεία Έστερχάζυ θέλουσα νά
τού; καταστή οί) πλέον εύχάρι
στον την διαμονήν διωργάνωσε
μίαν μουσικήν συναυλίαν εις
την οποίαν Ελαβε μερίς ό μέγας
λάΰτν. Ό διάσημος μουσικός
ετόνισεν επί τιϊ εΰχαιρία αύτχί
μίαν ώδήν τής μίς Κνάϊτ την
οποίαν αργότερον ή'Έμμα £ψ«λ
λϊ είς την Δρέαδην.
Ή λαίδη Μίντο, σύζυγος τοΰ
πρεσβευτού τής Αγγλίας παοά
τη Αύλί) ιής Βιέννης, ν6«φει
κατ'» την εποχήν αυτήν είς την
άδίλφην της την λαίδην Μαλ-
μέσμπουρυ, σχετικώς μέ την
διάβασιν των Χάμιλτων καί τοθ
Νέλσωνο; ?κ Βιέννης.
«Δέν νομίζω δτι ό Νέλσων
εχει δλλάξει «ατά βάθος.
Τό κρφάλι τού δπως καί τα
μαλλιά τού είνε τα ιδία «αί έχκι
τού; ΐδιους ειλικρινεΐς χαί α¬
πλούς τρ>5πους, άλλά ?χει τελεί
ως εγκαταλείψη τόν εαυτόν τού
ΡΪς την 'Έμμαν.
(Άκολουθεΐ
ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
'
Κυρίαι κα'ι Δεσποΐνίδες,
Τα 'Κργοστάσια Κλωστικών
,,
ΑΓΚΥΡΑΣ,,&'ΆΛΥΣΣΟΥ
έν τή έπιθυμία των όπως έμπράκτως αποδεί
ξωβι την ευγνωμοσύνην των δι* την υποστή
ρΐξίν «άς είς τα προϊόνται «ών Έογοστασί
ω>* των πρός τα
ΜΟΥΑΙΝΕ "ΑΓΚΥΡΑΣ,,
ΚΟΥΒΑΡΕΣ δαντελλώνΆΑΥΣΣΟΥ,, καί
Μ Α ΣΟ ΥΡΕΣ Ίρλάντ "ΑΑ ΥΣΣΟ Υ,,
απεφάσισαν όπως άπονέμουν ΠΟΛΥΤΙΜΑ
«αί ΧΡΗΣΙΜΑ ΔΩΡΑ την 3Οήν Ίουνίου καί
31 ην Δεκεμβριού εκάστου ετους. Οϋτως ή
πρώτη κλήρωης έλαβεν χώραν είς Ήρά
κλεΐον την 3Ο Απριλίου 1931 ή δέ 6ευ
τέρα θέλει λάβη χώραν έν Χανίοις την
3 Ι ην Δεκεμβριού 1 93 1 έν τοίς Γραφεί
οις των
ΑΔΕΛΦΟΝ ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ ΤΤ.ΚΦΟΥΜΗ & Σίας
Τα αχετΐκά δώρα άτινα Θά διανεμηθούν κα
τα «ήν κλήρωσιν τής 31ης Δεκεμβριού
1 93 1 ώς κάτωθι περιγράφονταΐ εύρισκον
ται έκτεθεΐμένα είς τάς προθήκας
των καταοτημάτων
ΦΙΛΙΠΠΟΥ ΜΑΝΩΛΙΚΑΚΗ & Σίας
'ΛΑ·Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ,,
1 Άριθμός 1 Ραπτομηχανή Σίγγερ
Χειροκίνητος άξίας δραχ. 3.000.—
2 > 1 Γραμμόφωνον
Κολούμπια Νο. 100 » 1.250 -
3 » 1 Φωτογραφ. Μηχανή
Κονιάκ 6 50X9 » 300—
4 » 1 > » » 250,—
Γ> 7 » Άνά 1 ωρολόγιον βραχιό
λιον διά κυρίας » 1500.—
» 1 τβάνταν δερματίνην
πολυτελή διά κυρίας » 1.250.—
» 1 κυτι'ον νεσ&σέρ Κυρίων > 1.000 —
» 1 όμολογ. άναγχ.δανιίου » 1 000.—
Έν όλω......Δρχ·. 9.550,—
Τί Μουλινέ «ΑΓΚΥΡΑΣ» καί Κουδάρες καί
Μασοϋ^ες «ΑΛΥΣΣΟΥ» πωλούνται είς ολα
τα καλά Ματαατήματα, Ααϊκή Άγορά, Ι"ε
ωργίου Τροχαλάκη, Ιωάννου Τροχαλάκη.
Στεφάνου Χτεφανουδάχη, Γαλιάταου, 11α
νθυμΐτάκη κλπ.
Μέ 48 έτικέττας Μουλινέ «ΑΓΚΥΡΑΣ» ή μέ
~ μόνον έτικέττας Κουοαρών καί Μασου
ρών «ΚΟΑΤΣ» λαμδάνετε Ι λαχνόν.
Αί έτΐκέτταΐ θά άνταλλάβσωνται.
Έν Χανίοις είς τό Γρβφεϊον > ΔΕΛ-ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ
,Ρ .„ , , « Π. Κ. ΦΟΥΜ.Η & Σίας
Εν Ηρακλειω » ΑΔΕΛ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ
Κ^Ρββυμνφ » |ΩΑΝ. Ν.ΠΕΤΥΧΑΚΗ
» ΕΜΜ.ΣΗΦΟΠΑΝΝΗ
Ήταν ή πρώχη φορά Λ-.,
οίαν πηγαίνοντας πρός τό μέ¬
γαρον των Δικαοτηρίων πέ
ρααα διά μέσον τοΰ Δημοτι-
κσύ Κήπον. 'Η ώρα ήτο Μν
δΐκα τό πρηΐ ότε καμμιά ώ
μορφη δονλίταα ή παραμάννα
ά.χό τίς τακτικές Θβμώκίς τοΰ
κήπον δέν ευρίσκει ο έκεϊ.
ΕΙχα φΦάβει οιό μέσον τοΰ
κήπον οίαν σέ μιά ατιγμι)
άΉονσα προερχομένην /εσα
άπό μιά σνστάδα' δένδρων
την λέξιν «Καραοΰλι». "Οπως
ήταν φνοικό ξαφνιάστηκα
γιατΐ ήξερα δτι την λέξιν
αυτή την μβταχειρίζονται μό-
νο οί βασιλείς των δρέων
δταν κννηγημίνοι άπό τα ά
ποσπάσματα φθάνουν σέ μέ
ρος κανενός ". άπροοίτον β όν
νοΰ δπον γιά λόγον- άαφαλεί
άς βγάζονν τό «καραονλι■>
των.
Στήν άρχή ψοβήΰηΗα καί¬
τοι στή ταέπη μόν δέν υπήρ¬
χεν αρκετόν καί δξιον λόγον
ποσόν χρημάτων. Είναι βλέ-
πεζε ή λέξις έκε'ινη ποΰ κά¬
μνει κανέν α νά ώχριά καί νά
σκέπτεται τάς κινήσεις 'ένΐς
άνά τα βουνά ταξειδίου έν
μέσω γενειοφόρων καί ο Χ ν
άστακών δπλισμένων άν
θρώπων
Πόσο δμως γέλασα καί κο-
ρόϊδεψα κατόπιν τόν έαντόν
μόν δταν εΐδα δτι δέν επρό¬
κειτο περί ληοτών ή άλλον
κακοποιΛν άνΦβώπων.
Πέντε £ξ μαθηταί συγκεν-
τρωμένοι ΙκεΖ εϊχαν άνοψει
άπό ίνα ταιγάρο καί έλάβαι-
ναν ολα τα προφνλακτικά μέ-
τρα μέ την τοπο&έτηαιν <κα ραονλιοΰ» Ικεϊ γιά νά προλά βονν ζήν διέλενσιν ή τό πιά- αιμό των άπό κανένα καΰηγη τή, βεβαίως γιατϊ οί παιδονό μοί κατηργήθησαν. Άλλά μαζύ μέ τα γέλοια μοΰ ^λθε καί ή νοσταλγία των μαθηπ- κ&ν μόν χρόνων πον δταν μα9ητής καί έν ώ τού Γνμνα σίον τής Πατρίδος μόν σέ πε ρασμένα καλά χοόνια καί ό'¬ ταν μέ μιά μπακίβα επέρνα¬ με δκτώ τσιγάρα ντάμας μάρ κάς «Πειώνη* [άπλώναμε μέ· αα οτόν έλαιώνα ποΰ ευρί¬ σκετο κσντά στό γυμνάαιο καί καπνίζαμε μέ φόβο καί | τρόμσ στή καρδιά νά μή μ&ς | πιάση ό παιδονόμος μας Βνας έ'ξνπνος γέρος, τοΰ οποίον ά- φθθνε; φορές είχβ στήαει «κα ρασΰλι> καί...
ι'ΤΟ ΚΕΠΤΡΙ,.
ΠΩΑ0ΥΝ1ΑΙ τα παρά τόν
Δημοτικόν Κήπον οΐπόπεδα
Περικλέονς Μόνον. Πληροφο
ρίαι καθ* εκάστην 10—12
π,μ. παρά τω Συμβολαιογρά
φω Έμμ. Κονταδάκη. Μεοί
ται Ά οκλείονται
Τα
Μ* .
νούν ο τ ί)
ΰαλασ ο α
νά πέ σ ω
γιατί μέ χά
ταντήβονϊ
κι° ά*0ρώ
που Βέν ό-
[ρέαιβ
• ·
•
ί θ·έ μόν
χαί 6 ό ς
μόν Β ά-
κο,υα ν ά
σβύοω τή
φωτία μόν
για τ ι δ β
μ ο ϋ π ι-
ν-ίζνον ν ε
πώς καί-
γε τ ο ι ή
καρδιαμου
* ·
Κλαίω κι'
άπό τα δώκρυα τή γή πτύ στέκω
βρέΐω δέν ρέ λυπήθηκε κανεΐς νό
μ έ ρωτί£π τί ίχω.
ΠΕΝΘΗ_
ΜΙΧ- Ε. ΠλΠΒΔΕΡΟΣ
Κατόπιν σκληροϋ ατνχήμα-
τος καί μακράς ασθενείας καθ*
ην δεν ϊσχυσαν τής επιστήμας
τα μέσα κ«ί των προσφιλών τέ
κνων αί πβριποιήσεις, απέθανεν
εν Χανίοις καί εκηδεύθη είς Λβι
βαδά Σελίνου δ Μιχ. Έμ. Πά
παδερός, γόνος πατςιαρχικής
οικογενείας καί υιός τοϋ άρχη-
γοΰ Έμμ. ΠαπαδεροΟ Ι) Μιχβ^
λομανώλη. Ό μεταστάς πρότυ¬
πον χαλοϋ οΐκθγενειάρχου παΐ
καλοΰ πολίτου έξετιμάτο παρά
πάντων, δβοόα δέ υπήρξεν ή
συμμετοχή των κατοίκων τοΰ
Άναΐολικοΰ διαμερίσματος τής
επαρχίας Σελίνου ϊΐς τό πείνθος
τής οίκον/ενείας τού. Εις την λο
λυμελή τού οικογένειαν εύχόμρ-
θα την έξ ΰψους ΐτπρηγοβίαν.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Καθήκον επιβεβληψιένον θεώ
ροϋμενδπως καί δημοσία εκφρά
σωμβν τάς απείρους μας εύχαρι
στίας πρός τούς όπωσδήποτε
συμμερισθέντας τό πένθος μ«ς
καί την άφατον θλίψιν μχς επί
τφ θανάτφ τοΰ προσφιλοϋς μας
πατρός Μιχ· "Εμ. Παπαδεροϋ,
«αί τού; παρακολουθήσαντας
την κηδείαν τού.
_
"II
τεθλιμένη οίκογένβια
Μιχ. Έμ. Παηαδεροΰ
Μί τί)ν ηρχ ργ
των τροχοφόρων Γ| πόλις μαςηη
ρονσιάζβι τ<ίιρα μίκν δψι.ν νι σκϊ Πωλεϊται είς Κορακιές καί ιίς τιμήν εύχαιρίας ή οϊχία τής χ. Εύθαλίας Φουλάχη δπσρτιζομέ- νη εκ 4 δωματίων μαγειρίου, μέ νερόν άφθονον, μέ χήπον ό- πωροφόρων δένδρων άντί 30 χιλ. δραχμών αοχικώ; τό δέ υ¬ πόλοιπον ύ τό τύπον ενοικίου μέχρις άποπληρωμής. Πληροφο¬ ρίαι : Φαρμακείον χ. Κασιμιίτη ΈχτΛς τριών ........,. ΐκ των οποίων τό εν« ήτο ίδιω τικόν. ' —Κανέν» ά'λλο άμάξι ί'| |5ιζ"βί ρχινΓΪτο Χ«νκ». ', —Κι* ετσι μπαρούσιτμ·-" καί προχΗι-ς χαί βαδΐζαμε ορόμονς χωρίς ιόνζφόβον. ' —Νά μας μεταβάλη καμμιά τρέχουσα λαιμητόμυς κο δμορ- φον μάζαν σαρκί7»ν καί δστεων. —Ή δπιοτησις τΓ|ς Γενικάς Λιοικήσεως πρός την συνάδελ¬ φον «Ήχώ τής Κρήιτς» — Θέτει τελείαν χμϊ ποϋλαν είς τ»|ν έπιθετιχήν φίαν τής σννιιδέλςηιυ. — "Όσον άφορά" τάς ημέρας καί τ« ε'ργκ τοϋ χ. Γενικόν Δι- οικητοϋ Κρήτης. — Είς τα Σφακιά ανευρέθη¬ σαν εσφαγμένα διά λόγους εκδι χήσεως π?ρί τα «ϊκοσι άρτια. —Τέλος πάντων ημείς §δω δέν θά μπορέσωμεν νά μή |ε- σπαμε ^τήν Ικδίκησιν. —Καί τό μϊσος μας εναντίον των άνθρο')Λων, στά ζώα ; Τί μάς φταΐνε τα κακόμοιρα αύτά· —Καί τα περνοθμε άλύπητα άπό τό στόμα τής μαχαίρας μας. —Μεταξύ των άλλων ΰποβαλ λόντων αίτησεις διά την άπονο μην τοϋ ΛΓαυρογενείου βραβεί ου άρεΐής. —Συγχαταλέγβται καί ί'νας μικράς στοιχβιοθέτης τής Ιφημε ρίδος μας, ό Γαβριήλ Θϊθδωρά- κη. —Ό οποίος πέρυσιν μέ κίν¬ δυνον τής ζωής τού έσωσε ε'να πνιγόμενον χωροφύλακα. —Ή έπιτ,ροπή άπονομής τοΰ βραβείον τούτου πθέπει νά λά βη σοβαρώς ύπ' όψει την οΐτη οιν τοΰ μικροϋ αύΐοϋ — Είς τόν οποίον άνηκρι δι- καιωματιχώς τό βραβείον αυτή. — Έφ' δσον τοιαύτην αυτο¬ θυσίαν, άλΐρονισμόν καί αρε¬ τήν επέδειξε διά νά σώση ένα συνάνθρωπον τού. —Εις τόν δποΐον δχι μόνον άλλοι παρατυχόντες κατά τό δυ στύχημα δέν* εσπίνσαν νά Ρώ σουν χείρα βοΐ)ϋείας —•Άλλά ίκαί παρευρισχόμενος συνάδελφόςιου χωροφύλαξ έίνει- λίασε νά προσφέρη την βοήθει άν τού. | Τό λί·?ίν έν τ§ αΐ&ονββ τής _#/ ! μ«οχ(ας Χανίων μ* Θι'μα «ό Απόστολος Παΰλος* καί Α- μιλιτήν τον κ. Πείραν Βα ρουδάκην. Ό Ρώσσος Ζωγράφος, Δι πηγόρος Πά9 Μηόϋς Βχει έκ Φέσει δκίφοαα έ^γα ζαιγβαφι- χής είς ιό καιάαχημα Γεωργ. Ξυλίκη παρά τα Σκαλάκια Ά ά καί είς τιμάς εύχαιρίαε. Αφίκετο έξ Ά&τ)ών ή Δ)νΙς Δέσποινα Νικ Δονκά- κη μοδΐστα γυναικείων φορε- μάτων παρακολονΦιίοααα έηΐ εξάμηνον κοπτικήν κ αί οιτπτι κ?)ν είς την σχολήν Λ Ταομ· πανέΧη. Δέχεχαι παραγγελίες ηροικών έν ιϊ} οϊκία της αν- νοικία Τδ Λ· Χ αν ά (πλησίον παλαίον Ι&) Μ ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ Διά τάς εορτάς Προμηθεύίσθε ΛΙΚΕΡ ΚΟΜΙΑΚ ΚΛΠ. έν ΣφακΓοις εΐδΐ κόν στρατιωτικόν καί Ιΐολΐτικόν Ραφεϊβν ίίΙίΑΙΙΙΙΙΥίΙΙΙΙ.ίΙΙΙΙ» Διπλοοματούχου Καθΐστά γνωστόν είς την επαρχίαν Σφα¬ κίων ό'τι άναλαμβάνεΐ ύτ»ευθύνως την Ι»α- φήνΣτρατιωτικών καί Ιΐσχΐτικών ένδυμάτων μέ τελείαν εφαρμογήν καί στερεότητα. Μέα έπίβκεψίς σας ί(κιΧ • 8-12 13-17 18-27 Τ 'Από τοΰ ΧΑΡΑΛ.ΚΟΚΚΙΝΑΚΗ Γνήσια προϊόντα ' "ΗΠΤΕΡΗ" Βραβευθέντα ΛΗΘΗ—ΤΣΕΡν—ΒΕΠΕΔΙΚΤΙΐΊΗ—ΣΤΡΕΓΚΟ—ΓΛΠΡΠΠΠΠ κλπ. "Μεθ^ΚΟΣΜΟΣ Ένιός των ημερών κνχλο- φορεϊ ή εφημερίς «ΝΕΟΣ ΚΟΣΜΟΣ» ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Τό Ηατάσιημα τής Μοδί ατας Είρήνης Δχνιά είδο ποιεί την αξιότιμον πελαιεί αν τον δτι μετεφέρθη είς την πλατείαν Σπλάντζιας (πρώ- ην Ιατρείον Φωτιάδον). ΕΝΟΙΚΙΑΣΤΑΙ 'Η παρά ΐήν πλατείαν Β*νι ζέλου (Σανρτιβιίνι) μεγάλη αΐ- θονσα Καφενι>ίου Καλλιγ^»)
(Μαυροκάφαδου). Πληροφορίαι
παρά τω κ. Μ. Μΐνερβο (γρα·
φεΐονΜ. Α. Μινέρβου καΐ Υϊοϋ
παρα την προκυμαίαν) Γ] παρά
τω δικηγόβφ Κ. Χοβρέ (έναντι
Έθνικής Τραπέζης )
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Είς τό κάτωθι τής Νέας Δή
μοτικής Άγορας κείμενον
Μαγαζείον τοΰ κ. Ι. Χατξη-
μανώλη .και άκριβώζ έ'κανιι
τοΰ ,Παντοπωλείον τοϋ η.
Δημ. Σαββάκη ευρίσκονται
«αί πωλοϋνται είς άφανιά-
σχως χαμηλάς τιμάς υποδή¬
ματα παντός σχεδίον καί γού
α τον ήτοι άνδρικά^ γνναικεΐα,
ΗαΙ έν γένει παιδικά ώς καί
παντόφλες.
ΠΩΛΕΪΤΑΙ χτιΐ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕ
ΤΑ Ι οϊχία άνωθεν τώ ν Διχαστη
ρίων καί πλησίον τοϋ Μαζυλή
μέ 4 δωμάτια, μιά κουζίνα κ«ί
χελέρια χτλπ. μέ 2 βρράντζες,
νερό Δεξαμενής χαί μέ ηλεκτρι¬
κήν εγκατάστασιν. Πληροφορίαι
δίδονται εκεΐ παρά τω κ. Κων.
Ν. Άμπατζόνλιυ.
ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟΝ
"ΤΕΡΦΙΣ,.
ΓΛΥΚΗ
ΣΥΝΔΕΜΟΣ
ΕΜΠΟΡΟΡΡΑΠΤΟΝ ΚΑΙ ΡΑΠΤΟΝ ΧΑΝΙύΝ
Ε ί δ ο π
_1δοποιοϋνται οί κ. κ. πε¬
λάται οί καθνστερούντες πα¬
λαιά χρέη αυτών πρός τα διά-
φορα μέλη ιοΰ ημέτερον Συν·
δία μόν όπως κανονίσωσι αν¬
τ ά. έντός δύο μην ών καθ3 διι
έν ένανιία περιπτώσει θέλου¬
σι έφαρμοο&β τα κατωτέρω"
&ρ&ρα τοϋ ημέτερον Καταατα
τιχοϊ) καΐά απόφασιν τής Γε-
νιηής Συνελεύσεως την 15
Ν)βρίον 1931.
"ΑρΦρον 36ον.— "Εκαστος
καταστημαΐάρχηςμρλος τοΰ συν
δέσμου είναι ύποχρεωμένος επί
ποινική ρήτρα έπιβαλομένη
αυτώ υπό τοΐ' συμβουλιον ινα
κάμη γνωστά εις τόν ούνδεσμον
τα δνόματα των κακοπληρωτών
καί δυστροπούντων πελατών
καί εν πάσει λεπτομερεία την
αιτίαν τή; δυστροπίας αυτών
"Αρθρον 57ον.—Τό Συμ¬
βούλιον τοϋ ουνδέσμου άφου έ
Ιετάση τούς λόγους τής δυστρο
| πίας τού πΕλάτου ΡΪδοποιεΐ τοΰ
Ι τον όπως φροντίση χ η κανονί
1 ση την μετά τοϋ Κατασΐί|ματάρ
χουδιαφοράν του,Ιν περιπτώσει
δέ καθ5 ην ή8ϊλε «ωφεύστι
■'*.*■
Γ» Π.
ΦΛΟΚΑ
ολα τα ποο'έόντα τού
βργοαταιίου είς τό κα-
τάοτημα Τ
ο ί η σ ι ς
| πρός τουτο, τό συμβούλιον «πό
φασίζει την ργγραφήν τοϋ δνό-
ματος καί έπαγγέλματος αυτού
είς τό εν ΐφ Ιντευχιηρίω τού ιω
άνηρτημένον μέλανα πίνΗΧα,ϊνα
τα μέλη αυτού λαμβάνουσι
γνώσιν τοΰ ποιοϋ των τοιού
των δυστροπούντων καί κακο
πληροοτών πιλατών συγχρόνως
δημοσιεύεικαίτάόνόματα αΰιών.
Έκαστον δέ μέλος δύναται
νά έχη αντίγραφον τοϋ ά'νω
πίνακος άνηοτημένον εν ΐφ Κα
τασΐήματι 'ΐΰτοϋ ίνα έχη πιίν-
τοτε ύπ' όψιν τού; τοιούΐονς
πελάτος.
Άρ&ρον 38ον.—Τό εχάσΐο
τε Διοικητικόν Συμβούλιον υ-
' ποχρεοΰΐαι όπως κατά τούς μΓ|
νας Φεβρουάριον καί Σεπτέμ¬
βριον εκάστου έ'ΐονς δημοΉ-
| εύει είς τάς εφημερίδας τα &ω
' δύο άρθρα τοϋ παρόντος κανο
! νισμοΰ, ίνα λαμβάνωσι γνώσιν
οί ενδιαφερόμενοι καί κανονί
ζωσιτούς.λ)ομούς των πρόςτονί
] ράπτας των οί θέλοντες νά προ
λαμβάνουν δι5 αύτούς την Ιφαρ
μογήν των δύο ά'νω άρθρων.
ΗΙΒΙΙΙΙΙ ίίίίτΗΙε' ΙΗίεΜίε^ΙΙΙΙι^ΙΙπΙίίΜίίΙΜίΐυΐΙι'ίΠΐί'ΰΙΙΙ^Ιι'ΙίΗΙΙί'ίίΙΙίΗΊέΒεΜίίΙΗΙ' ΓΗΙΙΠίεΒ
; προσοχη ι
Ιΐαρελήφθηιαν νέ-α ύφά-
βματα Άγγλικά Μουβω-
τέ έξαΐρετΐκής ποιότητος
ϊι- ΓΐΓΤννΤΓ-- - -— .

Ή καρά ηι« «λ,»,,·,,, ^
Ι (Σα*οι»(1άγι) ι»——ο-.}.
»«·«·
(ι*.
σ)α »·-> κ. 1
»Ιεν«ΙΙ. Α. Β1
■ρ· Τί)» λ«Οΐινμ«β*)ήιιφ
ψ «οννΑ··* Κ. Χ«Ρβ(
ί· Τ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Λ, «· κά.«»ι «τί ΙΜ
'Δ
Ι·««((ίον »Η μ. / Χιγ
«»4λ> μ*< ε)»«(ϋ;(Ν *># _·η**·ί*<»» «♦* Ι,μ.' 2·4#«Μ ε*ε*Β Ν* «Μ·1οννι·< */; έ··* ι·.α*»αττό«·χ»*1«'—Ι" •«•V #»Ο4 ά, «αί έν νένει #ι·ι<««ε *· ,•£^-«3 ,,·α«β«- .ι^,ίΤ ^ Ι 'Υπεύθυνος Σνντάχτης ΣΊΑΘΗΣ Δ ΚΟΤΡΩΝΗΣ ("Αγιιιι Άνάργυροι) Καθιστάμενος, Τυπογοαφείου Κ. Σ2 ΒΕΑΟΡΔ.«4Β:ΗΣ (Κρύο —Βρνσάλι( (Λυνιίμει τοϋ περί Τΰ.ιου Νό»«ην) ΈόςδλίγωνΛ °«*8<"«™ϋΗ. Γιάννη Στί | ίι«ν°"°^»ν Έγγραφον.*. συνδρομηταί παρό Ι?7 Διΐυ, θυνσ» τ<3ν «Όλ ΑΠΟ ΠΡΠΊΆ5 ΙΡΩ-Ι-ΑΝ ΒΙΙΜΝΙΙΙΙΙΜ^ ?,ν τοϋ ηοΐιοϋ γέροντος . _ . _,.____. _ _ * εωονιθιιηιϋ**.* . .. Λ» ■ ιΐΑΡΑΤΜΡΗΣΕΐφ Αναμιγνυόμενοι παΐ ήμ είς την συζήτησιν «εβί συ νάι^εως νέον δανείον υπο τοϋ Δήμον έ'χσμε» νά τονΐαω μβν τα εξής .· Νά συναφθ» τούτο, άΑλά νά διατεθή οί όν άπριβώς σκοπόν σινάπΐε- ται. 'Η διαρρύθμισις τοϋ έ- οωτεοΐΗοϋ δίκτυον καί ή ενί¬ σχυσις τού ύδοσγωγεΐον δια νέαν υδάτων ίνα έξυ τηοιιν θούν οίάνάγ«αίτής πόλεως ίπιβάλλεται νά νίν» καί ηοΐ «εί νά γίνη δίόπ ύ πόλις ηοάγματι άπό την έλλειψιν υδάτων ύηοφέοει. ΟΙ δημοτι «οί ούμβουλοι άς φοοντίσουν ο κως δ τόκος τού σκναφθησο μέ»ου δανείου είναι μιχρότε οος καί μή «αρατηοηθή <»πα τάλ») είς την διάθεσιν τού. Είναι άλί/θές ότι ό Δήμος έ- χει έηιβαουνϋα ηολϋ τό ζίίΐτ; μα ό>ως τού οδραγωγεί'συ ά
Ηοιελεϊ ζωτιπδν πούβλημα
διά τΛν πόλιν καί πρέηει αν
νβπώς νά λυθ» δηωσδήποτε.
**+
Η
Η Κυβέρνησις ποέηει νά δε¬
χθή τό ύηόμνημα των
ίμηόρων τής πόλεως Χανίων,
διιχοϋ οποίον ζητοΰν την
άναστολή/ ΐήί ηληρωμή* »ών
καθυσιβρονμ^νων φόβων ύ«ό
των Έπανγε^ματιών. μέχοι
ηέρατος των ίοοτών καί είτα
την πληρωμήν τούτων είς
τμήματι κάς δόαεις. ΑΙ πβρι
στάσεις αυνηγοροϋν ηλήιως
υπέρ των άπόψβων τούτων
καί διά τουτο ή Κυβέρνησις
όέν Ιηιτοέηεται νά άδιαφορή
αχΐ πρός ούτάς. Οί Μαγνελ-
• ματίοι Χανίων ζηΐούνάλλω-
στε λογιχά αΐΐήματα, μή δν
**μενοι νά ζημιώαονν τό
Κ>ά
12 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
Κατά τάς νεωτέρας ειδή
σεις ή Κυβέρνησις
προήλθεν είς την από¬
φασιν νά μή διενεργηθή
εκλογάς, ειμή, άφοΰ συμ
πληρωθή πλήρης ή έκλο-
γικη της τετραετία. Ή ό
πόφααις αυτή είναι όρθο-
*άιη και έπιδοκιμάξεται
υπό τοΰ λαόν, άποβλέπον
τος μετ" έμπιατοσύνης είς
την έγνωσμένην Ικανότη
τα τοϋ σημερινον Πρωθυ¬
πουργόν, όπως οδηγήση
είς άσφαλή λιμένα τό κλι
δωνιξόχενον σκάφος τής
Ελλάδος Γιά εκλογάς δεν
δέ ν είμεθα τώρα.
***
Από πρσχθές οί αύίοκι-
νητιαταϊ καί οί άμαξη
λάται εκήρυξαν γενικήν ά
περγίαν εξ άφορμής τής
έφαρμογής τοϋ Νόμον πε
ρΐ διοδίων. "Αν καί δ σκο
πός διά τόν οποίον έπε
βληθησαν τα όιόαια, εΐ~
ναι καλός και πρόκειται
νά έξωραΐθ7} τάςδδούς τής
πόλεως έν τούτοις αί ση ■
μεριναϊ περιστάσεις δεν ε
πιτρέπουν καί την παρα-
μικράν έστω επιβάρυν¬
σιν τοϋ λαόν, διά τουτο
κακώς επεβλήθησαν. "Ο-
λοι φωνάζομεν ο'ικονομ'ι-
ας και όχι πολντέλεια, δι
α*ί τό Κρατος δημιονργεϊ
παραφωνίαν εί; ϊήν γενι
πήν ταύτην προσπάθειαν;
Αλλ* ανεξαρτήτως τοδ γε
γονότος τούτον, έφ' δ
αον επεβλήθησαν διόδια
διατί νά βαρύνουν μόνον
τονς 'Επαρχιώτας ταύτα;
Πρόκειται νομίζομεν νά ά
σφαλοστρωθοΰν οδοί έν-
τος τής πόλεως διατί λοι·
πόν νά μην έπεκταθή τό
μέτρον δι' δλους γενικώς
Μή παραφορτώνεται τόν
λαόν μέ δυσβάητατα βά·
ρη γίατΐ αλλοίμονον 'όταν
διαπιστώνων την δύναμίν
τού κινηθή. "Ολη θά πά
παρασυρθοϋν ώς &χνρα ύ
πό τού άνέμου καΐ χαμμΐα
δύναμις ή προσωπικ ίτης
δεν θά δι νηθή ν' άντιστή
είς τόν άνεμ' αζρόβιλον,
ποϋ θά δημιουργηθή.
τον -ΑγρΟΗτημα ,Ις
ττ)ν / εωργιούηολιν. Ό ίίνθρω
πος ούτος πολλάκ ς μ,<χΟι αή μερον έηέδειξεν τό Ινδιαφέ- ϋοντον «αί την στοργήν Τ0ν νπίρ £ δθ - ---- »"""ΐ« ννυντιον, ήδη -τροσφίρεί καί έχεϊνο τό οποίον ιχίΐ διά νά ενισχυθή τό φιλανθρωπικόν τουτο (δόν μα. Άς είναι πολύς ό μισθός ούτον έν τοίς ούρανοΤς ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΑΙ ^ΜΗΧΑΝΑΙ ΖΕΙδ-ΙΚΟΝ (ΤΖΑΕΣ - 1Κ0Ν) Φίλμς — ΦιλμπΆΗ ΗΝ Πίάκες—Χαρτι φακογραφικά Χαοτόνια ΑΔ(Φλ0|ΗΗΕΣΟ0ΙΝ!ΔΙ!ϋ Υπό τίΐςφιλόπτωχου άδελ φότητος τβν ΔβσποινΙδων βάιδοθΰ οήμρρον '.) μ.μ. κινη μοτογραφική παρασταοις είς τό Ίδιίον Άντρον υπέρ τής ποδίτοπς τού άπόρονι παιδιοϋ. Σ.Σ, ένιαχύσατβ την σιλό πτωχόν άδβλφότητα έν ιή εϋγβνΰτου πβθοπαθεία. ΒΡΕΦΟΚΤΟΝΙΑ 'Η ύποδιοίκησις Χωροφυ- λακής Μαλεβνζίου δι' άνα- φοράς 'ττις γναρίζβι ότι είς —ναυοάκια ΜαλεβνΕίου ή Χρυσοΰλα Μάρκου Ποατσι- | νάκη έοτραγνάλισβ τό θυγά | τριον της προερχομένην έκ | Μλειψιγαμίας. , Έκ ιής ένβρνπθείσης ποοα- νοΗρίσβοος καί ίατροδιχαστι κης; έξβτίοεως ι!ηιδ>Ιχ€η ή
έντχή της. 'Η αύλλη^ιις της
ίέν έπβτενχθη κοθ' ότι αΰ
τη είνε κλιντίοης.
ΜΟΛΥΣΜΑΊΙΚΑΙ Ν
Τό ύπονογεΐον 'Υγιβιντϊς
δι' έγγραφον τού πρός «ά ύ-
[ γειονομεϊα τοΰ Κράτους ννω
βίζειδτι κατά τόν μήνα Νο¬
έμβριον έοημειώθησαν είς
τθ εξωτερικόν τα κάτωθι
κοούσματα μολυσματιχών
Καί πάν ειδος
αχετιζόμε νόν μ έ
την φωτογραφΐκήν
Ειδικόν Κατ)μα
Κ.ΤΖΟΡΤΖΑΚΙ
(Πλατεία Κάτωλι
ΤΟ
ΛΙΜγΊΙΟΝ [ΡΑΦΕΙΟΝ
ΕΜΜ. Γ. ΜΠΑΚΑΑΤΖΗ
ΙΙΕ1ΙΙΙΙ0) "ΙΙΡΙ ΙΙΡΙΙΟΙ,
•ο····
'Αναίαμβάνει ύηοθέ-
οεις ενώπιον παντός
Π01ΝΙΚ0Υ Π0ΛΙΤ1
ΚΟΥ ΚΑΙ Δ1ΟΙΚΗΊΙ.
• ΚΟΥ Διχαστηοίον,
% β···ε>·
• Αίηαι Καχουργιοδικείον
Πανώλης: Είς Σενεγάλην
13 κβθύσματα <ξ ώ» 3 θανα τηφόρσ, ιΙςΑΐγυπτον 2 κρου 1ΙΙΙΙΙΧΪΙ1! ΙΙΙΡ1! ΜΜ. Γ. ΠΙΠΕΡΑΚΗ^ Έγκατέστησε τα τε- λειότερα καί ίσχυ- ρότερα μηχανή- ματα ύπερέχοντο πάν¬ των των έν ΚοήτιΊ καί λοιπϋ Ελλάδι. θμντα έξ ών εν Θανανηφό- βθν, είς Ίβάκέν θανατηαό ραν κροΰσμα, είς Σιάμ 4 κρούσματα έξ ώ* έν θανατη φόρον κοί <ίς Ισπανίαν έν Μροϋσμα. Χολ^ρα: Είς Οβρ οίαν 100 κρθΰσμβτα έξ ών 81 θανατηφόρσ, Είς Ίνδοκί να 2 κοονσμκτ.ν, είς Φιλιπ- πίνος Νήσονς 5 βανατηφό- ρα κρβύσματα, Κίτρινος Πν ρβ«ό(: Είς Γαλλικήν Δυτι¬ κήν Άφβικήν 3 κρούσματα έξ ών 2 θανα<ηφόρα χεα Εν λογίο: Είς Ηνωμένας Πολι τβίος 383 χοούσμαχα, ΑΙ ΣΤΑΦΥΛΑΙ Ανεκοινώθη δή, σννε πβια αρνήσεως τής Αυστρία κης &νβ«ρντισεως όπως επι τρέψη την εξαγωγήν συναλ- λάγμκτος δια την πληρωμήν τοϋ άντιτίμου των πωληθει σων έκεΐ στοφνλών υπό τής Έταιρίας έξαγωγης Έλ ληνΐχαΊν προϊόντων ή 'Αγρο ιιχτ) Ύοάτιιζα ήλθβ είς ουν εννόησεις μετά τής Τραπβ- ζης τής Ελλάδος πρός έξεν ςεσιν τρόπον τής πληρωμάς ιών βικαιονχων. Σχβτικβς υπεβλήθη υπό τής 'Αγροτι- κής Τραπέζη; είς την επι¬ τροπήν έλεγχον σνναλλάγμα τος αίτησις διά την δλην ά παίτησιν άνβςχομβνην είς δύο περίπου έκατομμύρια /'νστριακά Σελίνια (2 400. 000 δραχ) Λέγετοι ότι ή ά- ίϊαίτησις τής 'Αγροτικής Τραπέζης θάαυμψηφισθά μέ τάς πιστώσει; αύστρια- κών οϊχων πρός Έλλιινσς έμπόρους οΐτινες Οβ καταβά λονν τό ανωτέρω ποσόν βίς βραχ. πρός εξόφλησιν τής δικαιονχου έταιρείαςέ ξαγωτής έλληνιχβν ποοϊβν των. ΑΠΟΖΗΜΙΟΣΕΙΣ ΥΠΑΛΛΗΛΟΜ Τό 'Υπονργεΐον Οίκονομι κων δι" έγχυχλίου τού ανα¬ κοινοί δτι ή είς βπμοσίονς ! ΰπαλλήλονς έξβρχομένους Ι τής βδρας .των παοβχομένη ! άποζημ(οασις;δέν ύπόχειται είς κράτησιν φόρον καθαοάς προοόδον. Η ΓΡΑΦΕ1ΟΚΡΑΤΙΑ Τό Υπουργείον Γεωργίας ύπενθνμΐζει δι' έγγοάφον χον πρός τάς αρχάς τόν νο¬ μόν καθ δν δέον νά άπαν- τώβιν είς τα έγγραφα έντός μέν 8 ημερών άπό τής λήψε ως δι' δσα δέν χρβισΧβται αϋτοψία μηνός βέ έφ' όσον χοβιάζεται τοιαύτη. ΤΑ ΤνΧΗΡΑ ΠΑ1ΓΝΙΑ 'Η Γεν. ΔιοίΜ«]θις παρακα λεΐ διά τηλβγροφηματόλς της τό Ύπονβγεΐον Έσωτβ ρικδν νά έπιτραπονν έξαιρβ τικώς διά τάς εορτάς τα ύ παίθρια τυχνρά παίγνια είς τούς αναπήρους κ αί Θύματα πολέμου, ΪΑ ΜίβΗίΙΙ» ΑΙ ΧΛΡΙΤΕΣ Την εσπέραν τής χθές όν νήλθβν είς την Γενικήν Δι¬ οίκησιν τό Συμβούλιον χον νόμον 811 χ«1 έλαβε διαφό¬ ρους άποφάαεις. Τό υπουργείον Παιδ*ίας κατόπιν σχετικής ενεργείας τής Γενιχής ΔιοιχτΊσβως Κρή της γνωρΐζβι (ίς ταύτην βιά τηλεγραφήματός τσυ δτιβιέ Οβσβν 150 χιλιάδας δραχμάς ώ( βοήθημβ τό οποίον πρό- κείται νά διανεμηΘΟ μβταξύ των λβιτουογθύντων βίς τί»ν νήσον μας'μαθτιΐικάν Σνο- σιτίων. ΤΑ ΓΕΟΡΓΙΚΑ ΤΑΜΕΙΑ Άφίκβτοό Τμημβταόβχτκ τ·ΰ ύπονργβίον τής Γεωργί άς μ. Άντωνιαδης διά τί»ν ενεργεια έλεγχον είς την Αι οχείρησιν τβν Γιωργικβν Τομείων Κρήτης, ΤΟ ΑΓΡΟΚΗΠΙΟΝ Τό Αγροκήπιον Εούβας δας πβοέλοβε καλήν ποικι- λίαν' πβΒκηεοΔν καί κατ' αύτάς θά προβή είς την πά ραλοβήν καί των φραγχοκοτ των. Νεώτατον σύστημα- ^τό μόνον έν χρή¬ σει έν Εύρώπη ΜΙΚ1ΙΙΙΙΗΙΙΙΙ1ΙΙΙ Λαμβάνεΐ κινηματο γραφικάς φωτογραφίας στομάχου καί έν- τέρων ώς καί φωτο- γραφί«ς έξ αποστάσεως 2 καί 3 μέτρων, αί οποίαι αποκλειστι¬ κώς μόνον έν τω Έρ- γαστηρέω τού είνε δυνατόν νά ληφθούν καί είς έλάχιστο έργα- στήρια των Αθηνών. Λαμβάνη όρθοδ αγράμ ματα καρδίας κατά την μέθοδον ΟΙ&γτοΓ-ΜεΓ- ΓΪ11 καί 7ά<\ι&/.- Βογ- άετ. Τα άνω μηχανή- ματα είνε τα μ,ονα- δΐκά ενταύθα διά τάς μεγάλας άκτι- νοθεραπβίας. Έργαστήριον έναντι Τοχυδρομείων Τηλέφοινον 1,51 ΚΛΙΝΑΙ ΠΑΝΤΟΣ ΕΙΔΟΥΣ ι'ου μργάλου Ελληνικόν Έργοστασίου |Π, ΚΟΥΓΙΟΥΛΗ ΔΙΠΛΑΙ & ΜΟΝΑΙ 1 ΣΙΔΗΡΑΙ ΝΙΚΕΛΙΝΑΙ ΟΡΕΙΧΑΛ- ΚΙΝΑΙ ΔΙΑΡΚΗΣ ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ Νέαι παραλαβα'ι—Τιμαί πολύ χαμηλαι γραφειον ΚΩΝΣΤ. Σ. ΝΑΞΑΚΙ II ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ ΤΛ ΔΟΜΤΙΛ ΛΕνΚΛΙΝθΝΤΒΙ ΒΛΘΜΗΔΟΝ (ΛΕ ΤΗΝ ΕΞΑΛΕΚΡΙΜ ΤΟΠ ΒΛΚΤΗΡΙΔΙΟΝ Τθν ΣΤΟΜΛΤΟΣ Άν το χαμογελυ ηας όιιϊη έκχ^χομα πομια και χαλαομινα &ι»ΐια το στομα σας είαι ΐοτι πλήρες βακτη ριδιων 'Η κατα<ττασις αύτη όφειλρ· ται είς τα έτυς τού στοματυ^ σα^ μικρόβια Ή Κολυνός λευχαινει ταχιως τα οοντια διότι ό άτιοΐ|-ττικος ά((>ρος
τηΰ, έξαφανιΐ^ει τα ΐαπομεινατα
έν άποσυνίΗαη φαγητα καί έξουδε-
τε^ωνει τα όζεα
Χρησιμοποιησατε επι τρείς ήμεοας
πρωΐ και βραόυ ίνα ίκαχοστομετρον
Κολυνός επι ξηράς ψιικτρας και τα
6οντια σας θα γίνουν χατά τρείς
άποχρωσεις λευκοτερα
ΛΜΤΙΣΗΠΤΙΚΗ ΟΔΟΝΙΟΚΡΕΜΛ
ΚΟΛΥΙΝΟΙ
4ΙΛΡΚΗΙ ΠΛΡΛΚΛΤΙΛΒΗΚΗ ι
ΜΟ.ΡΙΣ ΦΛΡΛΤΖΗ,
ΛΕίΙΝ.,
ΦΟΚΙΚΝ
εκάστην 2 ΕΤΑΡΤΗΝ η.μ. διά
Ρέθυμνον,Ηράκλειον, ΙΙεΐ
ρ~ιά, Χ*λκίδ».,Ι·όλονΟβσ(κην
εκάστην Π ΡΑΣΚΕΥΗΝμ. κατ'εύ
θείαν διά Πειραια, Βόλον,
ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ
ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΆΚΗΣ
ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ
ΙΪΪ
θεσ)ν£κη.
(Έκ τού Ηρακτορείου)
Τηλέφο)να Νο 4 καί 209
ΝΙΚ
»
■■■■■■
ΜΜΒ ■■■■·)·■■■ ■■■■■
ΝΙΚ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΙΣ
ΙΑΤΡΟΣ
Διδάκτωρ τού Πανεπιστημίου τοϋ Βερολίνου
νειοοΰργος- Πτθολόγος Γ«ναΐκολόγος
Σ ΐουδ(«σας εις Γερμανίαν καί χριμιατίσας Ι.τί σειράν ετών
βοηθός των διασιιμοτέρων Καθηγητών τοΰ κόσμου Βιογ
ΒεΓ^ιπαηη δ&αετΤοΓαοΙι. Έφαρμόζει τάς πλέον νεωτέρας
θεραπευτικάς μεθόδους
Δέχεται είς τύ παρά τή <5δώ Άράπ Τζαμί Ίατθ?ΐον τού ? έσωτ. βοηθός τοΰ καθηγητού τής Ηα- θολογίας Ιουλίου Πάρι. 'Επιμελητής τού καθηγητού των στηθΐκών νόσ<·>ν Ι»όρτ<.λο Βαζοΐν διευθυντού τού Σανατορίου Ηαδούης. Έφαρμόζει νεωτάτας Θεοαπευτικάς μεθόδους διά φυματίωσιν καί Ιοιηά νοσήματα. Έφαρμογή τεχνιτού ΙΙνευμοθώρακος κατά ΡΟΡίΑΝΙ,ΝΙ Ύπεριώδεις ακτϊνες. Μΐκροσκοπικαί έξετάσεις. Λέχεται 8—12 καί 4—8 (Πλατεΐα Σπλάντζΐας) Αριθ. τηλ. 2.13 Ùë»ιι»«| Παρακΐϊ*"θήκη διτ την Κρήτην (Ήάλ) Ι. (Αί ΤΗί^ΕΓΓΥΗΣΙΜ 1 Είδοποιοϋνται οί άλέθοντες ' σιΐηθά ότι Ιπανέλαβεν τάς έο· ■^αοίας τοο ό έν Μουρνιαΐς (Νέ ρόμυλος) τού «. Νιχαλ. Νταμά μέ την προεξοφλήση^ εγγύη¬ σιν τή: ποιότητος τοΰ «λεύρου. Ι Διχαίωμα μύλον δ ο)ο Γ ■■■»■»· ιει· ειειειειβΒ ΚΑΤΙΝΑ ΕΥΤ. ΣΤΑΥΡΙΑΝΟΥΔΑΚΗ ΜΙΜ1ΜΗΙΙΜ11ΜΗ Χκΐροΰργος οδοντοϊατρός—Αιπλωματούχος τής όδοντοϊατρΐκής κ»ί όδίίντομ,ηχανΐκής Σχολής των Παρισίων ΕΌ.Ρ. καί τού 'Εθνΐκοΰ Πανεπιστημίου τής •Ελλάδος. Είδιχώς Ικπαιδευθεΐιτα εν Παρισίοις δια τάς παθήσεις τοΰ στόματος.—Όλι οήμεοος άνώδυνυς κπί ήγγυημένη θρραπεία παθήσεο; στόματος χαί οδόντων. "Επιστημονική έφαομογί] Γεφυρών καί δδοντοστοιχιών των τελευκΐίων συστημάτων Σφοαγίσματα έκ χρυσο", καί πο^σρλάνης—κορώναι χυ- ταί, χρυσοί καί έκ πλατίνης Τοπική άαισθησία δί'ήλε 'ϊ ^ /^ Τϊί ) ΑίΆ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑ ΑΙΠΑΣΜΑΤΑ ΑΜΜΟ - ΦΩΣ Γ 10,5-Ν -ΐΙΒΒΙβ Τ ΥΠΟ Ι 46 -Ρ,Ο, ; 00 -Κ,Ο Α ΝΟΘΈΥΤΑ- ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑΣ Βιομηχανΐκά καί Ύδραυλΐκά ειδή: ΣΩΑΙΙΝΕΣ, 'Ά£ΩΝΕΣ, ΛΟΥΡΙΑ. Λύτοκίνητα καί Άνταλλακτΐκα ΡΟΗϋ Έλαστικά Αύ;οκικήτων ΟΟΟϋ ΥΕΑΗ α : ■ ΚΩΝΣΤ. Α. ΒΑΡΔΑΚΗΣ Μέγαρον Άγγελίδου "Εναντι ΈθνιΧής Τραπέζης

ΕΪΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ Τ Η Λ Ε Γ_Ρ Α ΦΗ Μ Α Τ Λ
ΙΑΡΟΡΟΓΡΑΦΙΑ ΤΗΣ 'ΉΙΟΥΣ,.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΘΕΝ Γ. ΔΙΟΙΚΗΣΕΩΣ
(συνέχιια έκ τής α'. αβλίδος)
ηερί ύποχρρωτικής φοιτήσΐιος
διατάξεων ώς οί Νόμο» τοΰ
επι μέλλουν. |
3) Κατά την χάραξιν τής
όβοΰ Μπαμπαλή Χάνι Νβρο
χωρίου Μελιδονίου κλπ. ε¬
γεννήθησαν οί συνήθεις είς
τοιαύτας περίπτωσις διχο-
στασίσι των κατοίκω» ·έκά-
σ«·υ χωρίου άπαιτούννων ί¬
να ή όδός διέρχβται διά τοδ
χωρίου των. Ή Γβνιχή Διοί
κησις ευθύς ώς Ιλοβε γνβ
σιν των «πσιττιοεων τώνκα
τοίκων εξήτασε ταυτα δι' έ
πιτοπ.ου μΒταβίσεοος τοΰ
παρ' αυτή κ. Γβνικοΰ Γρσμ
ματέως άντιμετωπίσβσατσΰ
το Μαί ώς Εήτημα τάξεως.
Τελικώς δίν πρθΒκρίθη ού
τι ή υπό τοΰ κ. Βλοζόκη
προταθεΐοκ χάραξις οΰτβ ή
παρ' εκατέρας των βισμσχο
μένων μβρΐβων υποστηρίζη
μένη άλλ' ή έξυπηρβτικωτέ
οα κατά τό δυνατόν των ά-
ν«γκών τοΰ δισμβρίσματος
έκβίνου. "Ωστβ δέν παρέστη
άνάγκη νά πιβσβΰ ή συνβίδη
σις τοΰ μηχατνικοϋ κ. Βλαζά
κη άφοΰ ή ύ«' αύτοΰ ποοτα
θε,ίσα χόρβξις ού" γ ε «5 ν συ¬
νεζητήθη.
Ός πρός την μετάθεσιν
τοΰ Μηχανικόν κ. Βλαζάκη
ή Γινική Διοίκησις δχι μό
νόν δέν εζήτησε την μβτά-
ββσιν τούτον άλλά τουναν¬
τίον διά «βν ΰπ' αριθ.
25751 τής 14.10.41 καί διά
«ου; έξετιρβτικβς έπβίγον
τος ύπ' αριθ. 29960 τής 7.
12. 31 ύπέδβιξβν βΐς τό Υ¬
πουρ νέ ΐο ν Γεωργίας την ά
νάκλησιν τής διαταγής τού
καθ" οίον ή ενταύθα πβρα-
μονη «ου διά λόγονς ύπηρε
σιακούς έκρίνβτο άναγκαΐα.
Τό Υπουρ νι ΐο ν Γεωργίας
διά τού ύπ' αριθμόν 169405
έγναίρισβν είς ημάς διι έλν-
πείτο ώς μή δυνάμβνον νά
ματαιώση την μβτοθεσΐν
ΐου «αί β«ι διετάχθη έτερος
μηκανικός νά έλθη είς άντι
χοτάβτασΐν τού·
Τέλος ώς πρός τδ ζήτημα
τοΰ χαθορισμοϋ των όρίων
«ών διοικητικόν ποριφερκι
ών των Κοινοτήτων Ροβω-
κοΰ 'Αφρ««ων τα πράγματα
«χούν ώς εξής .· Κ
•Η δευτβοσβάθμιος Επι
τροπή τέμνονσα όριστΐΜώς
«ην διαφοράν ώς πρός *ά δ
ρια έφ' ών ήγΐρθησαν βμ-
φισβητήοβις περιέλαβε είς
την διοικητικήν κβριφέρει-
αν Άφράτων καιί την άγριά
δα "Αγιος Ηλίας πρός ανά¬
πτυξιν «ής χττΐνοτρεφίσς
τής Κοινότητος ταύτης έχού
σης 9δη μικράν τοιαύτην
ελλείψει βοσκονόπων ώς έκ
τίθβται ιίς τόν σχεπτικόν
τής αποφάσεως της.
Άλλά είναι γνωστόν δτι
ή Έπιτροπή «ών όκίνν Δή
μόν καί Κοινοτήτων ΐΐτ' έν
πρώτφ ιϊτ' έν Βεντέρω βαθ
μώ ρνθμίζει τα δρια θά έδει
ν' άναζητήσχ) τ έκπαλαι κα
θωρισμένα δρια «Αν πβριο-
χβν των χωρίων καί βάοει
τούτων νά κοθορίση τκΰτα
(δρια εγκύκλιον Ύπουργεί
όν Εσωτερικήν ύπ' αριθ
7671 τής 29ης. 2. 20 επί «ου
άρθρου 9 τοΰ κοινοτικόν
κώδικος).
Έκτός τούϊθυ ή Έπιτρο
πή πσρέλειψβ έκ πσραορο
μής προφανώς νά συντσξυ
«ρόχβιρον διάγραμμα των
όρίων ονμφώνως πο·ς «ήν
διάταξιν «ου έδαφ. 9 «ής
«ο€ άρθρον 10 τοΰ χώδικος.
Άκόμη ή Έπιτροπή δέν
έλοβι ύπ' δψίΐ καΐ τας δια
τόξιις τοΰ πρός έκτιίλεοιν
τοβ άρθρον 51 «ου Νόμου
4108 έκδοθέντος Π.Δ) τος
«ής 13 Φεβρουσρίου 1930
καθ" άς περί τής παραχωςή
σεοβς «ών άγοιάδων τοΰ Δή
μοσ.ον, έν αίς καΐ ή ανωτέ¬
ρω υπό την έπωννμίαν Ά
γιος Ηλίας άποφαίνβται
ίδία Έπιτροπή ένβργήσασα
ούτω άναρμοδίως.
Τ' ανωτέρω έχων ,'νπ' 6
ψιι ό κ. ύΛθνργός αυνόμΐι
διχαιώματος ρητώς παρβχ
μένου αΰΐφ ύπ· τ·ΰ Νόμου
(δρθρ. 10 3 τοΰ κοινοτικοΰ
χώβιχος) εζήτησε ώς ιΐχβν
υποχρέωσιν «ήν έκ νέον ου
ζήτησιν τής ύποΦέσβνς ταύ
της υπό «ής Ιδίας ίπιτρο-
πής.
*Η ένέργει· βϋτι ύηηγο
οενβτο απολύτως υπό τοΰ
Νόμον. |
Έφ' δσον λοιπόν τό ζή«η
μα των όρίων (ίναι έν έκ
κρβμότητι ενώπιον τής δευ
τβροβαθμΐον έπιτροπής δέν
ήτο δυνατόν *4μω νά έπιτρα
φράτων ή διαχείρισις των
άμφισβητουμένων βοσχησί
μων γαιών διότι προϋπόθβ
σ:ς τής δΐαχβιβίσεως βοσκη
πίμου τινός τόκου υπό τάς
Κοινότητος Άφράτων θά ή¬
το ή πλήρης επί τούτων κυ
ριότης Μ«ί κατοχή τη; σνμ
φώνως πρός τος διατάξβις
' «ού χώδιχος (δρθρ. 1347 καί
1 268) καΐ τάς διατάξβις τοΰ
άστικοΰ διχαίον,
Έλλειπούσης δθβν τής θε
μελιώδους ταύτης προϋπο
θέσεως ή απόφασις «ής Κοΐ
νότητος Άφράτων πβρί έκ
μισβώσεως τής βοσκής αγιος
Ηλίας'ήτο κβτοδικασμένη
βίς ακύρωσιν — κατ' έπιτα
ήν «ου Νόμου (δρθρ. 2 «ου
Δ]τος τής 13.2.30 πκρΐ έκτβ
λέσβως τοΰ αρθρον 51 τοΰ
Νόμου 4108 έν συνδυασμώ
μέ «ό άρθρον 36 τοΰ Κώ-
δ
ΣΥΐΉΙΖίΤΑΙ ΙΚΗΡΥΧΒΕΙΣΑ
ΑΠΕΡΠΑΤΩΝΑΥΤΟΚΙΝΗΤΙΣΤΩΝ
Έσυνβχίοθη καί χθες ή
κηρυχθείσα γενική ίϋπέργία
«ών αύτοΜΐνητιστων άμαξη
λατων ΗαΙ καρραγωγέοσν.
Οί σνντάκτσι των έφημβ
ρίδων γενόμβΐοι δβκτοί πά
ρά τοΰ Γβνικ·ΰΓραμματέα>ς
τής Γβνικής Διοικήσεως κ.
Πβρδικάρη άνβκοίνωσαν είς
στσλη παρά τοΰ Προέδρου
τ&ν Αύτοκινητιστών νομοΰ
Χανίων πρβς «ήν Συνομο-
σπονδίαν των Αύτ€κινητι
στών έν Αθήναις τό κάτωθι
«ηλεγράφημα:
«ΔύΐοκινητισταΙ Χανίων
ίκήονξαν γβνιχήν απεργίαν
άόριστον διά «ήν Ιπ·βολ?ν
ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΑΝ/'πΗΡΩΝ
τοβτον «ην ληφθείσαν άπό Ι διηυίων. Ζητοθμβν Ιηέμβα-
υ
«.λ _·.
Άφοΰ επιληφθή ή δευτε
ροβαθμιος έπιτροπή τής έκ
νέου συζητήσεως θά ρυθμι
σθή «ό ζήτημα ιοΰτο συμφώ
νως πρός «ήν απόφασιν τής
έπιτροπής. Ι
Τάς κρίσεις τέλος «ου συν
τάκτσυ. άποτκλούσσς δλως
προσωπικά καί ύποκβιμενι
κά ζητήματι τοΰ γράψαντος
Διοίκησις βίσθόνβτοι έαυ
την ύπόχρβον ν' άντιπορέλ
θη.
Ως πρός τό ζήτημα τής α¬
πωλεσθείσης έπιταγής «ών
Γαλλικών Φράγκων γνωρΐζο
μιν «ά κάτωθι δια νά άπο-
ιχθβ διά μίαν εισέτι φο¬
ράν τό έσφαλμένον των 6ο
θεισών πιριφβριών. ■
Ή έπιταγή ελήφθη την
17ην Φ)ρ(ου 1930 παραλη-
φθεΐσα υπό τοΰ Τμηματόρ
χον κ. Ψνλλάκη ύπογρίψον
τος επί τοΰ συνοδβυτικοΰ
έγγραφον περί τής παραλα
1$ της. ΟΙ ένδιαφβρόμενοι
καίτοι είδοπειήβησαν διά
τοΰ ύπ' αριθμόν 3548 τής 5
Μαρτίου 1930 έγγραφον, νά
προσέλθονν διά την παραλα
βήν της. προσήλθον μβτά 17
μήνας ήτοι τόν Αύγουστον
έ. β. δτβ καΐ εΐχβ μβτατεθβ
ό κ. Ψυλλάκης.
Τό αρμόδιον Γραφείον ά
πβτάνθη τότε πρός τόν Γεν.
Γραμματέα διά τό ένδνχόμΐ
νόν τής υπό τού κ. Ψυλλέ
κη παραδόσεως τής έπιτα¬
γής κατά την αναχώρησιν
τού Ό κ. Γβνικός βίς τόν ό
ποίον αναχωρών ό κ. Ψυλ¬
λάκης δέν παρέδωσε διά
πρωτοκόλλου τό Γραφείον
τού κ αί τα έν αύτω, προέ
βη βίς λβπτομιρή έρευναν
άλλά δυβτυχώς άναποτελβ
σματικήν. Κατόπιν τούτου
ανεκοινώθη ή υπόθεσις ιίς
τόν κ. Υπουργόν δστις καί
διέταξεν έφ'ένόςνάέξακριβω
θβ άπό «ά ,Υποκαταατήμε.
«βν Τραίΐεζών εάν ή έπιτα
γή εξωφληθη άφ' ετέρου νά
ζητηθώσι πληροφορίας καρά
τοΰ κ. Ψυλλάκη. Ου ιω καί
εγένετο. Καί αί μέν Τράπΐ
ζαι απήντησαν άπασαι δτι
ή έπιταγή δέν προβήχθη
παρ' ουδενός πρός έξόφλη
σιν ό δέ κ. Ψυλλάκκς δτι έ
νεθνμείτο δτι ή έπιταγή ύ
πήρχβ μέσα «Ις τα έρμάρΐα
τοΰ Γρ α α> β (ου «ου. Μετά τάς
πληροφορίας τούτοις ή Γεν.
Διοίκησις άπεντάνθη πρός
τό Υπουργείον Εξωτερικών
διά νά μεριμνήση καρά ιΡ»
έκδοτρία Τραπέζη Παρισίων
%ά προβή ιίς «ήν έκδοσιν
νέας άκνρονμένης «ής άπω
λεοθίίσης. Δυστυχώς μέχρι
«ής ώρας παρά τάς έπανει
λημμένας ύπομνήσΐις τό Ύ
πσυργεΐον Εξωτερικών δέν
απήντησεν βίσέτι λόγφ «τίς
καθυοτβρήσΐως ταύτης ή
Γβν.Διοίκησις απετάνθη διά
νέου έγγράφου της άπ' εύ
θβίας βίς την έκδότρια Τρά
πεζαν διά «ήν έπΐοπβνσιν
τής εκδόσεως τής νέσς επι
τοιγής.
(Έκ «ής Γβνιχής Διοική
σενς Κρήτης).
ΟΙΠΜΝΛΣΙΑΡΚΑΙ
Άπό τής προοΐας τής χθές
παρονοιάσθησαν καί άνέλα
βον υπηρεσίαν είς τάς νέ«ς
των θέσβις οί Γνμνοβιάρχαι
Χανίων κ. κ. Μυλωνάκης
καί Κατσούλλις. Έπίσης
διά ληφθείσης άποφάσβως
τοϋ Έπστικοΰ Έκπαιδιυτι
κου συμβουλιον ματκτέθη
ό /(θθηγητής κ. Στανρονλά
κης είς τό Γυμνοσιον Κα
φασιν τ&ν άπβργών αύτοκι
νητιστών. άμοξηλατδν καί
καρραγωνέων πβρί συγκρο-
τήσβως συλλαλητηριον διά
την έπιβολήντώναΐτημάτων
των.Ό κ. Περδικάρης,ίπαν
των πρός τούς δημοοιθγρά
φονς ετόνισεν ότι έάνιό σνλ
λαλητήριον γίνβι έν κλεΐστφ
χώρω δπως Ο νόμος όρΐζβι
«ότβ θά επιτραπή είς τούς
βπβργούί ή συγκρότησις τον
εάν όμως άποπειρβθοΰν νά
σνγκΐντρωθοΰν έν ύπαίθςω
τότβ αί αρχαί θά έπ·βάλονν
τάς θβλήσβις τοΰ νόμον. Έ
ξακολονβδν ό κ. Περδικάρης
είπεν δτι ιίναι περίεργον
μία τάξις νά νομίζη δτι ιίνβ
δυνατόν διά δι'οΐασδήποτβ έ
νεργβίβς νάι επιβάλη τάς ά
πόψβις της καί νά δημιονρ
γή ζητήματα έπιδιώκοισα
«ήν μή εφαρμογήν τ&ν κβι
μένων νόμων καί διβτόξεων
«ούς όποίους δέν πρβεκόλε
σε βεβαίως ή Γβνιχή Διοίκη
σις «λλά τό Δημοτικόν Συμ
βούλιον διά σχετικής άποφά
ο β ώς χον,
Επί «ου προκκιμένου ζή
«ήματος ή άρμοδιέτης τίϋ
Γενικής [Διοικήσεως ιιναι
νά περιορΐζβται βίς τήνίφαρ
μ ο γήν των κείμενον νόμων
καΐ διβτάξεων συμφερότβ-
ρον δέ θά ήτο βίς τούς ούτο
κινητΐστάς, «ού; άμαξηλά
«άς καί κβρραγωγείς εάν ή¬
θελον πραγματικώς την άκύ
ρωσιν «βΰ νόμον νά έπιδιώ
κονν ταύτην διά «ής νομί
μόν οδόν ήτοι διά τής παρα
χλήσβως πρός την αρμόδιον
Δημοτικήνάρχήν νά μβριμνή
ση δια την ακύρωσιν «ής λη
φίείσηςβποφίοβοος.'Ά νδμως
ληφθή ύπ' όψιν έξηκολβύθη
σιν ό κ. Περδικάρης δτι «ό
ταμείον μόνιμον όδοβτρω
μάτων διά «ής φορολογίας
αυτής ή όποί" ίίνοι έξνπη-
ρβτική «ών σνμφβρόντων
τβν σωφέρ πβρ' όλην την
παρ' αυτών εκδηλουμένην
σήμερον αντίδρασιν διά τόν
έπΐβληθέντα φόρον των διο
δίων ό οποίος άνέρχετσι βίς
14Ο.ΟΟΟ δραχμάς μόνον έξα
σφαλΐζβι έκ των λοιπών έξό
δών τό ποσόν των 680 χιλ ι*
δών δρβχμών, δτβ διά τοϋ
ποσοΰ τούτου είναι δννατόν
νά κατασκβνασθούν άρκβτά
χιλιόμβτρα όδών βι' άοφάλ
τβν τότε δύναται πά", τις νά
κρίνει κατά πόσον είναι έξν
πηρβτική παρ' δλβς τάς ση
μερινάς οικονομικάς άντιξό
ονς πβριστάσβι; ή έπιβληθιί
σα φορολογία των διοδίων.
Βίς παρομοίας δηλώσεις
προέβη πρός τούς Δημοσιο
γράφους καί ό ύπονργός Γβ
νικός Διυικητής Κρήτης κ.
Άσκούτσης.
Σνντάκτης μαις μεταβάς
ε(( τόν Δήμον καί συναντή
σας τόν Γενικόν Γραμματέα
αύτοΰ κ. Άντ. Μαρήν ήρώ
τησε τοΰτον %$ς άντιλήψεις
τοϋ Δήμου επί τοΰ χθεσι
νοϋ ανακοινωθέντος τβν ού
τοκινητιστών διά τοΰ όποί
•υ ώς γνωστόν ι ύ (οί έπιρ
ρΐπτονν την διακοπήν τής
ουγκοινωνΐος καί την διάρ
κειαν τής άπεργίνς είς τόν
Δήμον κ»ι την Γενικήν Δι
οίκησιν -ρήτηί.
Ό κ. Μαρής άπαντώνΓ είς
υποβληθέν έρώτημα τοΰσυν
τάκτου μ«ς είπεν είς αυτόν
δτι ή Δημοτική άρχπ ούδε
μίαν ευθύνην φέρει διά την
έπιβολήντήςφορολογίας των
διοδίων διότι αυτή ουδόλως
ανεμίχθη βίς την ενέργειαν
τής έπιβολής τ&ν διοδίων
καί διότι κατά τό σχετικόν
νόμον τό Δημοτικόν σνμ
βούλιον γνωμοδοτοΰν ύηέν
τής επεκτάσεως «ών δια
τόξεων αύτοΰ γνωμαδοτεί
συγχρόνως καί υπέρ τής έ
πιβολής ωρισμένων φορολο
γιών μετοτξύ «ών οποίων
δέν σνγκατβτλι,γονται τα ίι
όδια τα όποία κατά τόνού
τόν νόμον ·πιβάλλονται ώ,
καί επεβλήθησαν κατόπιν
αποφάσεως τής Διοικούσης
τό ταμείον των μόν μων ό
δοστρωμάτων έπιττρσπής
ώς τουτο έξάγεται κοί έξαύ
τοΰ τοΰ κειμένου τοΰ Νομο
θβτικοΰ Διατάγματος.
ΜΙΑ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑ
Κατόπιν τής πληροφορίας Ι Βουλοαδίίκην
δτι είς τό Κεντρικόν Τβμεί Χανίων
όν Θυμάτων Πολέμου βιετέ
θησαν 5 έκατσμμόρια βραχ
μών ό Πρόβδρος των Άνα
πήρων Θυμίτων Πολέμου
τοΰ Νομοΰ Χαιίων κ. Άργ.
Μιχαηλάκης άπέοτβιλβτό κά
τωθι τηλβγράφημα .'
Πρόεδρον τής Κυβερνήΐε-ως,
Υπουργόν Οίκονοδικών,
Πρόεδρον Τετμείου θυμ«·
των Πολέμου, Μανοΰσον
Βονλβντήν
Αθήνας
ΠαραΝαλοΰμβν οιαΐαξητβ
αποστολήν χρημάτοον πά-
ράοτημα Χανίων παροχήν
βοηθημάιων λόγφ έορτΛν.
Παραηονούμβθα διά καθυ-
σιίρησιν χρημάτων δγΜαιά
λβιψιν τ,ιΐμΒίου.
Πρόβδρ«ςάν«πήρωνΧανίων,
λ
σιν υμών»,
Πβόβδρος Δύιοκινητι·
πτόόν Χανίων.
Τζοτζολάχης
Έ-ίσης την πρωϊαν 15μβ
λής έπιτροπή αύτοκινητι-
στών μετέβη είς τόν Άνώ
τββον Διοικητήν Χωροφνλα
κης καί διεμαρτυρήθη διότι
ή χωροφΐ'λακή^απηγόρενσβν
την εξοδον άπεργών έκ τής
πόλεως κ«ί διότι διέδιδ·ν δ
τι έξηφνλίσβη η όπεργίσ.Ή
έπιτροπή εΰτη δέν πσρέλει
ψε, νά άποδοκιμέοη άτομα
τινά τα όποία είχον σπβίρΐε
καρφιά είς τούς δρόμονς διά
νά άχρηστβύσενν ϊτονς τρο
χούς των τριών έργαζομέ
νων αυτοκίνητον τής ύπηρβ
οίας τα όποία έξετέλονντήν
συγκοινωνίαν Χσλέπας. Τό
άπογ·υμ« κοί πβρί την 3 1)2
μ. μ. ώραν συνελήφθη όΠρό
6θο·ς των Αύτοκινητιστών
ώς ένδΐχόμενος κατά τάς «
νακοΐνώσβις · «ου ένβργοΰν
τος την προανάκρισιν Άστυ
νόμου κ. Σαρτζΐτάκη βίςτήν
υπόθεσιν τ&ν κ άς ςρ ιω ν. Ή
σύλληψις τοΰ κ. Τζοτζολά
κη προβκάλβσε άναβρασμόν
μετοξύ των δπβργών κσρ'
ολίγον δέ νά έδημιουργοΰν
το σοβαρά έπδΐσόδια. Μβτά
την σύλληψιν τοΰ κ. Τζοτζο
λάκη (πιτροπή άπεργών μ< ταβάσα Είς τόν κ.Γβνιχόν Δι οικητήν διεμαρτυρήθη διά την σύλληψιν τοΰ κ.Τζο τζολόχχ) δστις ιέκάλεσιν τη λιφωνιχβς τόν Διοικητήν Χωροφνλακής κ. Σκορδύλην κ«1 τόν διέτβξεν νά παρκκο λουθήση βιύτοπρ·οώπωςτάς άναχρίσεις καί νά τοθ φέρη την δικογραφίαν διά ν' άντι ληφθή αυτοπροσώπως έβν Ιχβι ευθύνην ό κ. Τζστζολά κης. Μβτά «ήν μβτάβασιν τοδ κ. Σκορδίλη Ιγένβτο συνβρ λασία τοδ κ. Ύπουογοϋ κ. Δ.σαγγβλέω; καί Σκορδύλη κατά «ήν όποιαν απεφασί¬ σθη νά απολυθη ό κ. Τζο «ζολάκης καί νά βΐσαχθή σήμβρ ν είς δίκην. Οΰΐος άπβλύθη την 5ην έσπβρι- νήν ώραν ιή; χθές. ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ Ό Έμπορικός Σύλλογος Χανίων συνελθών βίς σννβ- δρίασιν άνίθβσβν έν λβυκφ «ήν 4ν γένει εξέτασιν τοθ ζητήματος τή; τ&ν αΰτοκινητιστεΐν την ανάλογον στάσιν τοϋ εμπορικον1 σύλλογον Χανί¬ ων είς τού; κ. κ. Φωτακη χ αί Πολογιώργη. Οί ίκλεγέντβ; άνΐιπρό· σωποι μβϊρ'βησαν ήν 6 μ. μ. ώραν τής χθές βΐς την Γενικήν Διοίκησιν καί συ- νβιογάσθηααν επί τοϋ ζη- ζήματος τούτου μετά τοϋ Υπουργόν Γεν. Διοικητοΰ. Την Απόφασιν εάν τού- τίστιν ταχθή" καί ό Ιμποοι- κός σύλλογος άλληλίγγυο; η ου τ&ν αύτοχινητισι&ν οί άντιπρόσοοποί τού θά λο|^υν απόφασιν σήμερον. ΝΕΑΙ ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ χ. ΥΠΟΥΡΓΟΥ Ό ΰπουο,γός Γβνικός Δι οικη.ής Κρϊίτης βΐς την πά ρουσιασθεϊσαν Ινώπιόν τού επιτροπήν τ&ν αΰτοκινητι στην,άμαΐηλατων καί χαρ «αγωγίων ή όποία και πά¬ λιν έπέμβινε β(( την άνοβο λήν τής φοοολογίας ίδήλοο σεν δτι δέν θά είναι δυνα· «ή ή άναβολή τώρα αλλά μόνον κατά τόν ερχόμενον Απρίλιον. Οί Αντιπρόσω ποι τ&ν άπΒργων εδήλωσαν ηοΙ πάλιν δ.ι είναι διατβ- θβιμένοι, νά συνβχίσουν «ήν απεργίαν. 'Δντιπρόσωποι έπίσης ΠΡΩΤΟΦΑΝΗΣ ΚΛΟΠΗ Την νύκτα τής προχθες «γνοοσϊοι μΒταβάντες βΐς «όν Σιαθμών Χοοροφυλα- Ηής Κουρα 'Δηθκοοώ*·υυ άφήρβσαν δύο υπλα χαορο φυλάκων δχ τοΰ κατασ.ημα τος αύΐυθ τούτου τοθ μοΰ. Ή χοΐροφυλακή Άπο κορώνου ένβργΒΪ αύσιηράς αναΜρίσβις διά «ήν ανακά λνψιν Μοί σύλληψιν ΚΟΙΝΟΤΙΚΑ ΕΝΤ^ΛΜΑΤΑ Ή Γβνική Διοίκησις προ Ι Κοινοτικά συμβούλια τα δ (§ϊ βΐς τόν έλεγχον δλων την χρηματικήν ένΐαλμά των τ4ν κοινοτήτων, των Ιπί αποδόσει λ·γαριασμοΰ, διά διαταγής της 8β πρό; δ- λας σχβδόν τάς κοινότητος βντέλλΒται την έηίσπευσιν τΑν λογαριασμόν πρός τα ποία κατόπιν θά προβοϋνβΐς τόν έλεγχον καί την Ιπαλή θβυσιν των δαπανων μβθ'ο νά ύποβληθοΰν εύ.αι αίς τί)ν Γβνικήν Διοΐπησιν μ« τα τ&ν σχβτικων 6δικαιοολα- γηνιχαν, διά τόν ΠΒραιτέροι ελβγχον. της χ Θε; β(ς ιόν Δήμον διά νά παρακαλέσουν τό Δημο τικόν Συμβούλιον νά ειση¬ γηθή ϊήν άναβολήν τής φο ρολογίσς. Τό Δημοτικόν συμβούλιον είναι ύηβρ «ής αναβολής τβς φορολογίας. ΜΙΑ ΕΒΓ-ΤΟΑΗ ΤΟΥ ΔΗΜ.ΡΧΟΥ Ό Δήμαρχος Χανίων κ. "Ιωάννης Μουντάκης ώ; μίλος τίί; Επιτροπήν «ής Διοικούσης τό Ταμβϊον^των μον.μων δδά «αι γενικώς» Μβτά τιμής Ό Δήμαρχος Χανίων ώ; μβ λος «άς (βπιτροπής Μονί μων όδοστςωμάτων τοΰ νο μοϋ Χανίων. Ιωάννης Μυυντάκη; Ό κ. Ύπονργός ερωτη¬ θείς σχετικώς άργά τό έσπέ ρας «ής χθές μάς έδήλωσβν δα δέν ιίχβ ληφθή ή επι στολή τοΰ κ. Δήμαρχον μέ χρ» τής βτιγμής έκιίνης. Πάντως έξηκολούθησβν Ο κ.Ύπονργός επί τοΰ προκει μένουδέον νόβχωμεν άπόφα σιντοΰΔημοτικοΰ Σνμβολί την εσπέραν τής χθβς στολήν πρός «όν |Ο(20Βδρον τίίς Έπι«ροπήι; Γενικόν Δι οικητήν Κρήτης κ. Νικόλα όν Άσκούτσην έχουσαν ώς λάβονν τάς εργασίας των δέν θά ιϊνοι βννατή οΰδβ μία ουζήτηπς. «"Εχω την τμή νά πά οακαλέσοο υμάς όπως βύα ρβστούμβνοι καλέσητε βΐς συνβδρίαν Ιντός τής αΰ ριον (σήμβρον) εϊ δυνατόν τα μέλη τής επιτραπή; τοΰ ταμβίου Μονίμων όδοστρω μάτην δη-ς συζητηθή τό ζήιημα τής διατηρήσεως η μή των διοδίων μβτά την διαπίστωσιν ότι ή φοοολο- γία οΰιη υπό .άς σημβοι- νάς συνθήκας άποβαίνβι «· γαν έπαχθής καί απυκρούβ ■■■«ν *»>
βίδ
βιό
ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΜΕΡΑ
Ό έκ Δαράτσου κκραγω
γεΐς Ν. Δασκαλάκης μιτέφβ
ρβν ξύλα μέ τό κάρρο τού
σ«ή μοΐρα πνροβολικοΰ Σού
δας. "©«αν ιίσήρχβτο
Κλαδισσόν έπλήρωσεν
δια δταν εξήρχετο είς Βώ
μόν έπλήρωσεν καί εύθις. .
την ίδοδον. Άφοΰ δέ μετέ
φερβν καί παρέδωσεν τα ξύ
λα τού δέ ν ηδύνατο βεβαία
νά διέλθη άπό τα χωράφια
διό καί «πιστρέφων είς Χά
νιά έπλήρωσβν είσοδον καί
έξβρχόμβνος έκ Κλαδισσοΰ
έπλίΐρωσβν έξοδον. Δι* έν
φορτίον έπλτιρωσκν ό άν
θρωπε»ς 4 ίκις διόδια.
ΠΟΤΕ ΘΑ ΛΥΘΗ Η ΑΤΤΕΡΠΑ
Μβιά την απόλυσιν τοϋ Ι γίας τό οποίον θά σνλέλθη
κ. Τζονιζολάκη οί άπεργοί Ι οήμβρον την _αν μ.μ.
Σήμβρ,ον ύπιβάλλουν αί
τησιν ή άπβργοί διά «ήν χυ
ρήγησιν Αδείας συγκο,οτήσβ
άπβργοί άπβφάσισαν δηως
διατηρηθή ή άίΐβργία ή ό¬
ποία θά λυθή μΒ<ά την υ¬ ποβολήν τής γνώμης τοΰ Δημοτικοΰ Συμβουλίου ΠΒρί όίρσεως τής φορολο- ως συλλαλητηριον δν χλβι στφ ΥΣΤΑΤ Η Ω ΡΑ ΣΥΓΚΡΟΥΣΕΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ Ό Βούλγαρος έν Αθήναις Ποβόβΐυτήί έπβσιιίφθη σήμβρον τόν κ. Μιχαλακόπουλον καί έζήιησβ νά 8ιρξα· χθοΰν διαποαγμαΤΒύσβις τ&ν έκκρβμ&ν Έλληνοβσυλγαρι κων ζητημάτων είς την Σοφίαν. —Ό κ. ΠρΒοββυτήί Ιξίφρασβ την επιθυμίαν δπως έ· Ιβυρβθή τρόπος τήβ πρ,οσωρ,ηή'ς έπαναφοζά; έν Ισχύβι τής ελληνΓβουλγαοικής Έμηορικής συμβάσβως. —Ό κ. Μιχαλακόπουλος άφοΰ ήκουσβ τόν Βούλγα ρον διπλωμάτην έπβφυλάχθη νά απαντήση επί «αν ζητη μάτην τούτων, —Ό Άμβοικανός ΠϋΒσβιυτής κ. Μπόραχ πρόβδρος τής Έπιτροπής τής Γβρουσίας έλήλωσβν ότι άντιτίθβ- ται βΐς την επέκτασιν τοΰ χρβοιστοσίου επί την χρβαν «Αν έπανοοθώσβων. —Τηλβγρααοΰν έκ Ββοολίνου ότι έχβϊ ελοβον χώραν μεγάλαι συγκοούσβις μβταξύ την 'Αστυνομικην καί των ΧιτλβοικΓδν κατά τάς οποίας πολλοί έτοαυματίσθησαν. —Ό κ. Μπρύνιγκ ομιλών μβτά τάς σκηνάς έδήλωοβν διι ή Κυβέρνησις θά φρόξϋ όπωσδήποτβ «όν δρόμον τής ίκνόμου άνόδου βΐ; ·ήν ΐ£ουοίαν τοΰ Χίτλβρ. Ό κ. Ββνιζέλος έδήλωσβν δτι θά είμεθα παράφρονβς εάν υπό παρούσας συνθήκας ζητήσωμβν δάνειον άπό την Ευρώπην. —Είς την συνβρχομενην διάσκεψιν θά Ο-., Ο Μ,