121656
Αριθμός τεύχους
1542
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ ΣΤ'
Ημερομηνία Έκδοσης
24/12/1931
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΜΑΡΗ
6,4 ,^
ΣΩΦ ΕΡ
«ο ·ί
χ.·.·.
5?σ~.ϊτ.α.π.
ΪΑ «όν
ι&ν »·» μίις»* άιιιβ £■
« «Δ ληφΜν δώ
V*
Π.Α Π.«
1ΑΟΓΟΥΜΕΝΟΤΣ
••βγή*
Χ..Ι·» Η^-ίτΓ*
<»ι>·
1
ϊ
5
ί<1*ΕΙΛ-Π1!!ΤΙ»}Ί, χ&τζ ιμιχαδηΗ ΟΡΟ! ΙΥΝΑΡΟΜΒΝ ) ΕΤΜΙΙΙ ΙΡ ΙΙΟ ΐΊΙΙ ΙΜΕΡ. > ΕΞΑΜ » |
ΕΤΙΣΙΙ Η«
ΕΕΑ1 ·
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
ΜΕΓΑΛΗΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
«ΐκ»ί
ΠΕΜΠΤΗ
24
ΔΡΚιΤΜΒΠΟΥ
Εύγι νε,ίιις
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ
ΤΙ Κ ΡΜΡ1Φ1 ΙΕΙ ΕΟΙΣΤΡίΦΟΙΤΐΊ ϊ ΑΡΙΘ. Τ Ά. 300
ΟΙΚΟ Ν Ο Π! Κ γΊ Ι ι δη θ< ΠΡΟΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΔΙΗ ΤΟ ΜΕΛΛΟ Π ΙαΙΟΑΓΜΤΗΙ— ΔΐίΥβτπΤΉΧ ΕΙΛΛ. Γ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ δκν ε- Ή παγκοσμία οΐκονομι «ή κρίσις— φαινόμενον των έναλλασσομένων δια κνμάναεων τοΰ ο'ικονομι- κοϋ βίον, ώς χαρακτηρίζε ται υπό τής έπιστήμης τής ποΗτικής οϊκονομίας — και ή δπο'ια άνέτρεψεν Άοδχν πολλάς οίκονομι- κάς θεωρίας, άπασχολεϊ σήμερον Ίαχυροτάτας δια νοία , πολιτικάς κα οικο¬ νομικάς κορυφάς Τό πρό βλημα τής λύσεως της, έ ξαιρετικά ακανθώδης, με λεΐάτα· βα&ύτατα «αί έ ιω πάνιοτε διά τάς έναλ λασομένας ταύτας διακν- μάνσειςτήζ κοινωνικής οί- κονοΗίας, ή έπιστήμη εί- χε μορφώαει παγίαςάνιι λήψεις, δδηγούσας είς ττν Απάντησιν των πθεμέ· των έρωτημάτων, εί; τάς προκειμένας περιπτώσεις δέν δύναται νά παρονσιά σβ, υπό τάς συνήθεις ί7ρο ϋποθέσεις τη-, λνσιτελή σχέδια διά την καθ" όλ υ έξουΰ'ένωσιν αυτής. Τουτο ομολογούμεν ως δφείλεται, είς τό δτι ή ση μερινή κρίσις έξέρχεται τ' ϋ πλαιαίον των αννή- θων κρίοεων— ώς παρε δέχθησαν αί μεγαλύιεραι αύγχρονοι οίκονομολογι- καί κορνφαΐ, καί συνεπώς αί οννήί ε.ς οικονομικαί άνχιλήψεις είναι άνεπαρ- κεϊς. Ή οίκονομική αημε ρινή κρίσις, μέ ολόκλη¬ ρον την ζοφερότηία μέ την οποίαν έπέδρασεν επι τοϋ οίκονομικοΰ και γενι- κώχερον (ηι τοϋ κοινωνι κου βίον είναι αναμφι¬ σβήτητον έπακόλουΰΌν τοϋ καινοφανοϋς, των μβ ταπολεμικών, καί οικονο¬ μ ικώ ν καί κοινωνικών καί ήθικών άκόμη ό'ρων τής βιώσεως άφ' ενός, καί 6φ' ετέρου των «Ίεθνών συ»'θηκών, αί δποϊαι μετα πολβμικώς έδημιονργή- ΰηααν διά των νέων κα- τευθύνσεωΐ' των σχε εων «αί υποχρεώσεων των χω ρών. "Αν άπό τάς εποχάς των πολιτισμών των πά ρωχημένων χρόνων, τάς διαβιούζας υπό πολύ δια ( φορετικ ς τ αν σημερινών συνθήκας εφάνη έ^τονος | ή άνάγκη τής άλληλεξαρ-' τήαεως, τής άμοιβαίας προσφνγής πρός τοϋς άλ- ι λονς, φανταα&ώμεν σήμε ρον πόσον ε*νετάθη αυτή ή ίνάγκη τής κοινωνικής, ! τής διε&νοΰς άλληλεγγύ ' ής. Όλως δέ ίδα τέρω,· κο< τα την μεταπολεμικήν πε ρίοδον δ βίος ενός εΰνους αυνάδει σχεδόν έξ όλοκλή ρου πρός τόν β'ι ν τοϋ αλ λον, άπό οίκονομικής βε βαίως απόψεως. Ούχι εί άγνοίας τοϋ δρου τούτου, άλά λόγω τής μή προβλέ ψεως των άποτελεαμά- των τα δποϊα 2φείεν ή μετά την παγκοομίαν θυ¬ ελλαν ιής προπαρελθού- σης ? εκαετηρίδος, ρύθ/ι- σις χών Ριεθνών σχέσεων λ αί υποχρεώσεων υπο των ίαχυρων τής γής έξε μαιεύθη βαθμηδόν Κί^Ι έ νεφανίσθη ώς γνωστόν τό πρώτον έν Άμερικτ}, δ σημερινάς παγαόαμιος οί κονυμικός κλνδωνισμός. ι Καϊ τώρα άφοΰ διεξή χθησαν πλείσται δοαι συ ζητήαεις, άφοΰ διετυπώ &ησαν σωρεϊαι δλαιγ ιω μών, άφοϋ ελήφθησαν αωρεϊαι δλαι ά τυχών μέ· καϊ σε νά εις την αν νε'ιδηαιν έκείνα ν οί δποΐ οί πρωτοστατοΰν είς τα διε&νή προβλήματα. 'ΑνεγωρΙα&η πλέον δτι είνε επι β βλημένη ή έξέτασιζ των σχέσεων, ή μ&λλο των διεθνών υποχρεώσεων οί ό- γοϊοι μεταπολεμικάς Ιδη μιουργή&ησαν. "Εηίαης άνρ γνωύία&η διι αί ύηοχρεώ σεις αυταί ηρέηει νά ίξβτα σθοδν συμφώνως πρός τό τνεΡμα τής διεθνοδς αλλη¬ λεγγύης καί καιά την αρχήν τής άΐληλεξσρτήαεωζ τοΰ οικονομικόν βίον Είχομεν άλλεηάλληλα τα τελευταία διεθνή οίκονομικά γεγονότα. Ή ΓερμινίΛ αιθάνει είς τύ χεΐλος τοΰ οΐπονομικοΰ βα ράϋ-ρον, ζητούσα άπεγνω α μέν ως βοή&ειαν διά νά μή καταβαραθρωθ^' ή χατάατα αίς της &χει τόν πρώτον σο- βορό* της άντί>^τ^πον είς την
γραίαν 'Αλβιώνα καί δι' αυ¬
τής έντασιν τής έκδηλωθεί
αης κρίσεως είς ολόκληρον
τόν κόσμον. Έν τω με αξύ
ή δξννσις %ής κρίσεως είς την
Ιδιωτικήν οίκονομίαρ μέ όρ
μην άληθού<> οΐχονομιχής
έπανασΐά,σεως, ήνοιξε λ'αν
δυσεπονλώτους πληγάς, έκ
των οποίων μαΐλι ν χαραχτη-
ρΐατιχή εναι ή ΐρομερώτατι
αύξηθείσα άνεργγία. Έν τφ
μεταξν διαϋολοϋχαι επί τό
μάλλον δ διεθνής οικονομικάς
όρίζων χ* αί ηλίον άνθσύ-
οαι οίχογομικώς χώραι—
αχετιι ώς δηλαδή πρός τάς
άλλας άψϋ·ούαας—όπως ή
Γαλλία—-"νέ δλην την ανγχέν
ρρωαιν χρυσόν είς τα θησαυ-
οοφνλΐπιά χων, οίσθάνονται
κλονιζομένην καί Ιηισφαλή
την θέσιν των.
Μέαα είς χοιαΰτα ■ λαίσια
εύρίτκεται κοί ή πατρίς μας,
ή όποία άγαϋβ τβ τύχα κατά
τάς σημερινάς κρισιμώταιας
στιγμάς κνβερνάται άπό άν
δρα ανάλογον των περιαχά
α εων, Ό διεθιή; οΐκονομι-
πόζ σεισμός την έσεισε άν
όχι έκ θεμεΐίων δηως άλλας
χώρας, πάντως όμως ίσχυ
ρώς. Διαφορα μέχρα αροετά
θησαν διά την αντιμετώπισιν
τής κατασιάσεως. Πάντως
ώς είπεν ό κ. Βενιζέλος πά
για μέτρα διά την επιτύχη
αντιμετώπισιν τής καταστάσε
ως δέν δύνανΐΛΐ πρός τό πά
ρόν νά ληφθώσι, λόγω άκρι
βώς τής εξελίξεως την όηοία%
θά παρουσιάση τό διεθνές
οικονομικόν ηρόβλημη. Συμ
φώνως λοιηόν π(ός ΐά άπο
τελέσματα τήίήδη ζωηροτάτη
έ ιδηλω&είοης τάσεως πρός
οικονομικήν ζύμωσιν ριζιπϊ,ν
των 1#ννόντων ιάς άν&ρωηί
νουΐ, τύχας $ μάλλον, έντός
τούτων, θέλει λάβη κιΐϊ ή μι
αρή Ελλάς τα άναγχαϊα μέ
τρα, διά των όηοίων θά επι
τευχθη ή άηαραίτητος διά
την χαΦ' ό'λου ευημερίαν
της, οίχονομίχή ίξυγίαιοις
Ύηδ την προϋίΐόθεσιν τής ·
ρυθμίσεως των διεθνών ύ Ι
7 οχρεώοεων κατά την άρχι ν
τής οικονομικάς έξαρτήαεως,
καϊ τοϋ άμεσον άνΐΊκιύπου
τόν οποίον έχει ή άΐπονομι
κή έξέλεξις μιάς χώρας επί
τής &λλη(, ηρέηει νά έξετα
σθούν αί αύγχρονοι οΐχονομι
καί συνθήκαι. Πιθανόν, μάλ
λον βεβαίως, οϋιω θίγονται
τα ονμφέροντα ηολλων. Μή
ληαμονώμεν δμως δτι
μόνον διά τής έθελοθυσίας,
καί μάλισια είς την ηρβχει
μέν ην περίπτωσιν, ώς Λαρε
δέχθησαν αί μάλλον έ'γπυροι
κεφαλαΐ, είναι δυνατόν νό
άπονενχΦ'ϋ ή όλονέν Λπει
λουμένη οΐκονομική καταβα
ράΦρωοις τής ανθρωπότητος.
Αθήναι Δεκίμβριος 31
Ζ.ΚΒ.
ΚΡΜΤΙΚΒ.
ΤΟ
ε.ις θά
ι —Καλά λ&ις, μΛρέ, πού νά
τώε συνοριζομ'ΐι κιούλωνών ;
Έδειξάν τα»νε τή Ρωμέιχη
γλώσσα γιαιί τί)ν Έλληνικτ) δίν
τήνρ κατΐίλ>αβαΐνουν ούϊοι χι' έ
δα βς γρα(το>νΡ*άδρ βαουοϋν-
ται Εδά ό καιςός εχει μεγάλις
νύχτες καί λένε παραμυοΊα.
Θά—ν—αρχινίξω κι' ?ν·' Γ* ηα
οιΐμνηΊα «αί άς λε'νί 'κπνοι τα
πίκλιπν τα)ε. "Ασου '
σουνΐ; ή σκολαδες.ίΚι" α
^ήν άφίσω έγώ τή
νι<ι καί 8 τι θέλ' άς «ιυγκλο- νιάζτ». — θέλω γάλα Μά ! ■—Όϊ, παιδιίκι μην κ«ι δεν έφυ')νιαξε τό πουλάκι άκόμης. Ταχτ'ά θα σ)|χωβοΰμε νά κανο με τσοί κοΐ'λοΰρε. Έσένα θά σού |!άλω πέντ' αύγά καί δυύ καρύδια κηί τί|ν άλλη θόιρω· νιάξη τό πουλήκι νά ξυινήοωμκ νά ηάμε στού πα;ΐα νά κάμωμε τύ χρυσό άντοντακι κι' άπόεις βά γαίρωμε. καί θά μάς Ι|| ψη· μενά ετοιμα τό πουλάχι χτιλ λιΐσουνάκιΐ', νρετσάκι. σχωτάκι, όματες,αύγα, γαλατάχι, τνρι-ύτι Μόνο άμρ νά κοιμηθϋς εδά α¬ πού ν* άκούσης τό ηουλάκι ποϋ φωνιάζει στά χωπέλλια πού χά θουντ' ί| ' /.α, φρόνιμα, άρ· φουγκάζοτ ν ται νοί δίν κλ.αϊνρ. Μόνο τα χιιλα κιιιηελ^ιΐα θα τ' άκούσουνε. Κι" έσύ πουρί κΐσοι χηλό κωπέλλι ; " — ΝαΙ μ ι θέλω τσιτσί . — Άπόψρ ίτει χίντσια, μαγα- θίί^ει & ! .χακό φτοϋ... —-Κι' ι5πού ποϋ (.ά—·ν— τί) τ,ουλάχι , —Εδά κατεβπίνει στ' άμπέ- λι μας χαΐ θ.1 ππ(| ιτά στίί>ια
ούλα κι' όπου δέν άκθύσει νά
κλαΐνε τα κωτρλλιίκια θα φω
νιάξτ) απού το Λ«0«θΰρι «Ση
κωθητι χι' ργβννήθηκΡ δ Χρι-
σΐός».
— Κι' ίντα 'ναι δ Χριστός ,
—Έκείνοσας απού 'χομε ού
λο τον χόσμο χαί τή μάννα σου
καί τόν παΐεριτ σοιι χ«ι σένα χι'
οΰλα τα κωπέλλια.
'—Καί τό χρουσΛ ίντοντάκι ;
— "ΚχΒΪνο εΤνοι τού Χοκπού
τό ιιίμα απού τό πίνουνει οι'λοι
οί Χοισιανοί καί συχωροϋνται
ή—γι—«μαρΐίρς τωνί, δέν ορ-
ρο'στοΰνί, δρν πονοΰνρ, δέν πρι
νοϊνρ( δϊν αποθαίνρι ή μάννάν
τοΐνε οΰτ' ό κΰρης τωνε, δέν βα
ρένοτηε, δέν κλιιΐνε, δέν έρχεται
να, τσοί ίΐ(ίρΐ) δ μΐΓα'ομττης !χον·
νΒ τιΐσί καί γάλα καί τοώνε, δϊ
μι»λώουνε καί ε,ίναι καλά χαί
τσ' άγαπά χι* ό Θρός κι' οί—γι·
άθρώποι
■—Χριστέ μου, «δέν θωορεϊς
πώ; είναι άγγελακι, μττοέ, τό
σου, έ τοέ ά"/τού ένα-
"ΐ' έκοιμήδηκβ στήν
«οδιά σου, πήγαινε νά ίτό θε
ση.;. ■
— Έκοιμήθηκρ Ληόψε μά καί
ταχυα πού θά θωρ^ τσοί κου
λοθρρ; ποίος τό κάνςι χαλά ;
Η Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΛ
ΥΠΟΜΝΗΠΑΑ ΣΥΜΒΟΑΑΙΟΓΡΑΦΟΝ
Η ΞΗΡΑ ΑΠΟΣΤΑΣΙΣ ΤΟΝ ΠΥΡΗΝϋΝ
ΠΟΥΛΠΚΙ
Λρν τίιν ιιίΓ/νΡΐί· τί
Οί πνρήνες των ελαιών ά-
ποτελούνε ε'να ύηόλλειμα άρ-
χετό χής βιομηχανίας τνν ε¬
λαίου, των όηοίων ή χρησιμό
της άκόμη δέν έξηιάσ&η κα¬
λώς, καί ή έξ αύιών ωφελεία
Θεωρεΐται άχόμη μικρά.
0ά ή'θελα νά πραγμαΐευ-
θώ άπό τό θέμα καΐ νά κινή
αω τό ένδιχφέρον τ&ν ι16ι·
κων γιά ίνα προΐδν τό οποίον
παίζει ρόλο α τόν έθνικό μας
πλοΰτο
Ένώ οί έξηντλημένοι φλοι
οί τής πυρήνας δύνανται νί
χρηα,ιμοποιηϋνΰν ώς τροφή,
είς τα βόδια, χοίρους κλπ. ή
καθ* αυτή πυρήνα χρηαιμο
ποιείται παρ ' ημίν ώς κιύσι
μος ϋλη ή πρός λίπανσιν*
"Οαο γιά την λίπαναιν ε'χω
ν* άναφέρω δτι, ή δύναμις ή
λιπνντιχή αυτής οϋτως εί·
ΠΗΪν. είναι μικρά δεδομένον
ότι περιέχει μόλις 1 — 2 ο)ο
άζώτου, καί Ο, 15 ο)ο φω
αφοριχοΰ άίυδρίτον χαί Ο,
5 ο)ο οξείδιον τοϋ χαλίου.
'Από την άλλη μεριά ή χαυ
ατιχή δύναμις δέν είναι επί·
ονς νψηλή, φϋ·άνονσα τάς
3500—4000 θερμίδας
Εί·: την Ισπανίαν χρηαιμο
ποΐίϊιαι πρός παρασκευήν
εϊδους τί» ό; &νθραχος γιά οί
χιαχή χρήαι «ριοοιι».
Ό &ν&ρσξ τής πυρήνος εί
ναι μιά καλή καύσιμος ϋλη
έχει πυπνότητα ανωτέραν τής
τοϋ έκ ξνλον τοιούτου. Καϊ
ή παν αίς τον λαμβάνει χώραν
μϊ άπόδωαιν ηολλων θερμί
δών καί &νει παραγωγής ο¬
ξειδίου χον άνθρακος.
'Αλλ'ό καλλίτερος τρόηος
χρησιμοποιήσεως τής ι υρή
νος τής έξηντλημένης, είναι
ή ξηρά άηόαιαξις αύ ής πέ
ρι τή οποίας γνω^ίζονται
ήδη αρκεταί μελέται τάς όηοί
άς δέν μπορώ νά άναφέρω α'
αύτό μου το θημείωμα.
Ή ξηρά άηόαιαξις χαρον-
αιάζει ιό προιέρημα, τοϋ ότι,
έχτός πού άφίνει ώς ύηόλλει¬
μα θαυμάσιον άνθρακα, πά
ο αγ εί μίαν δυνατήν ποαόαητα
διαφόρων άλλαν προϊόντων
άρκετΓς έμπορικής άξίας(με-
θιλικόν -^νεύμα κλπ).
Έ ιν αυγχρίνωμιν αναλο¬
γίαν παραγωγής των διαφό¬
ρων αυτών προϊόντων τής ά-
ποατάξεως πυρήνος έξηντλη
μένης καί προϊόντων έηίαης
άποστάξεω; χον ξύλου ϋ·ά
Ιδούμεν δτι, είς χον- διαφό
ρους πίναχας χαΐ σιατιατικάς
ηοϋ ε'χω ύπ' όψιν μου, σά
προ'ιόντα τοϋ ξύλου είναι κα
ΐώτερα των τής ηνρήνας
χατά 1)5 πεοίπου.
Ιά μηχανήματα άποατάξε
ως είναι δμοια μέ έγεινα τής
άποοτόξίως τοΰ ξύλου 7ώρα
προτιμοδνται ιά ιελινταίον
ανοτη'μαχος ι ής ά π' εύδείας
ΛίΛ Ιί Αν Τί-Λ1Γ νηΐ Α/Λ/ΪΛνΐνίΪΓ
δρονς έπικειμένονς ό είς τοΰ
άλλον. Περιγραφήν ηοραλεί
τιω γιι τί θά έπρεπε νά παρα
θέσω καί αχίταο των μηχανη
μάτων.
ι Έπίαηζ αννοδεύεται κ£θ< μηχάνημα μέ άλλο τό τής συμ πυκνώσεω;λεγομένου διά την ανμηύκνωαιν των άερίων, 1 Τό τβχνίκό 4*ε~0ος τής εργα¬ σίας δέν έιδκιφέρει ί'οως τόν άναγνώατην μου, άναφέοω απλώς δτι Εχωμεν ιά προιόν τα τής άποστάξεω;, τα άποΐα έηεξεογαζόμε&α κατόπιν, καί τα ύπολλείματα τα όποία είνε δ άνθραξ. Έργσζόμεθα μέ ψνχρότατο νερό γιά τα ψυ- γεϊα γιά νά μην έχωμεν άπω λείας ίί; την ουμπνύχνωσιν καί γι* αύτό αυμφέρει νά έρ γαζόμεθα είς περίοδον ψυ χράν. Μεταχειριζόμεθα μάλισια καί ώς καύοιιιο ϋλη ποαόχη τα χατραμιοϋ παραδοθέντος καί έχοντος κακήν δσμήν. Ή βιομηχανία τής ξηράς άποατάξεως των ηυρήνων δύ ναται νά φαν§ ώφίλιμος καί έπικερδεοτάτη, τοσούτον μάλ λον Οίαν αννοδεύει την τής χατεργασίας των πνρή%ων τα διαλυτιχά νγρά (■άειούχου άν θρακα, βενζίνων κλπ). Ι Ένεκα τού ότι έκ των προ'ΐ όντων τινά τείνουν νά λάβουν τεραστίαν εφαρμογήν σήμερα (είς (ό μεθιλικόν πνεϋμα) καί »ά &λλα δέν είναι εύκατα φρόνηια καί τό γεγονός δτι αύιί χοατίζουν πολύ όλιγώτε ρον άπό ζήν εξαγωγήν των έκ τοΰ ξύλου, ποΰ απανίζει αέ μ&ς, ή ξηρά άπόαταξις είνε μιά βιομηχανία άρχετά ένδια φέοουοα γιά την χώραν μας ■ πού διαθέ εί πνρήνα καί αέ φιηνή σχετικώς τιμή. Οϋιω έν όλίγοις, χαΐ μέ την δικαιολογίαν δτι πρόχει ται περ'ι τεχνιχοϋ ζητήματος μή δυναμένου νά έηεξηγη^ καλλίτερον είς μίαν εφημερί¬ δα ίκύταξα νά γράψω τό πά ρόν γιά νά γίνουν γνωατά μεριπά πρόγματα. ΜΙΑΜΑΧΗ ΕΙΣ ΠΟΡΤΟΓΑΑΙΚΗΝ ΠΟΑΙ Αέ« ατέκεται καλά ό Καρ μόν* Άπό όλας τάς δικΐατορίαςτοϋ χυσμον , αί μοναι πού δέν κατέρ οτυσαν άκόμη, είνε ώς γνωστόν ή Σοβιετιχή, ή τού Μουσολίνι έ/ Ι.α/ία χηι Γ| τοθ στςιατηγοΰ Καρμόνα εν ΙΙορτογαλλία Ή τελευταία όμως αύτη, δέν φαίνε τι.ι νιί οχ(-χΐ) χ"ί τόπον χαλ<ί, 8 ,τιιΐς απεδειχθη την ίΐας-ιλθιιϊ'· σαν έβδομάδα από μίαν δλόκλτ) ρον μιίχην ποϋ έξεςιρά/η είς την "ΚΛΛτι Ίι>") . ■ «■<>)· ο'> ·'«"
Β'.
3) Διότι ή χ'τταθλιπτιχή «αί
άνισος είαφορά μ<«ς χαί δή είς στιγμάς τοιαύτης παγκόσμιον κρίσεως και συνεπώς μεγάλης έ παγγελματικτΐς μας χρίσρως ύ- πέρ μιάς φρούδιο» ρύγηρείας εί νιι ματαία, καθόσον τό Τ Ν. ί>ύθη άνευ άναλογιστικών στοι
χείων καί μαθηματικών ύπολο
γισμών έκ δέ των πεπραγμέ-
ναν τού μ^χ-θι τοΰδε, άποδε<χνύ εται αναμφισβητήτως τύ μή βι ώσιμον τούτου Την αδυναμίαν Ι ταύτην πρώτον άνεγντόρισε τό Ταμείον Νομικών άναγκασθέν όπως αναλάβη την αρχικώς δρι- ' σβεΐσιιν παροχήν συντάξεων ά πό ιό ετος 1931 είς ΐύ έτος , 1932, βραδύτερον δέ δια τό έτος ' 1933 καί 'επιταΐ συνϊχβια' Έκ τοΰ ίσολογισμοΰ τοϋ Ταμ Νομι ' κων έξάγ^τηι ότι έξ άνιιγνωρί , σεως Λρουπηρεσίας, εΐσεπράχθη σαν περίπου δρχ 8 5Ο0000καί έβεβαιώθησαν Ιτοραι 56.000 θΟΟ Εναντι των ύπολογισθέν- νων )<ατά την εϊσήγησιν τοΰ Νομοσχεδιον δοαχ- 450 000 000 Έ τού αυτού ίσολογισμοΰ δυνα γβται ότι τα έτήσια πρός |δια- νομήν συντάξβων |σοδί< τού Ταμ. Νομικών άνέρχ ιντι είς δραχ. 25.000 000 καί 10.000. 000 πλονσιοπαρόχως ύιτολογι- ^ι>ΐ4ίνα έκ τόχων άποθεματι-
κοϋ 100000000 περίιιου, άτινα
άμφότΓρα κονδύλια έκ 35 000.
000 άποτελοϋν τό πρός σύντα¬
ξιν διανεμηΐέον ετήσιον ποσόν
ότερ δέν έξαρκεΐ είς συνταξιοδό
τησιν, ουδέ κατά τό πρώτον έ
τος.
Καί είς τό σημείον τι ύτο τοΰ
ύπολογιπμοϋ των σιηταξιούχων
θα λάβωμεν πρός ύπολογισμον
τό απολύτως μικρότερον ποσο
στόν των έξερχ<ιμένων κατ'έτος συντκΕιούχων, κιιΐ ώ, τοιούτον ελάχιστον θα είνε 300 σννταξιον χοι ετησίως, ήτοι μόλις 2 ο)ο -ί«τ' έτος έ» των 15.000 νοΐιοατολικώς τής Λισαβώνος). Είς την μάχην ούιήν εφονεύθη σαν τρί« πρόσω τη καί έτρανμα τίσθησαν ηερί τα 10 Αί ταραχαί προεκλήθησαντήν παρελθούσαν Δευτέραν, έξ άφορ μής μιάς τβλελής τής χαλ,ουμέ- νης «Ενώσεως τής 28 Μάϊον»· οργανώσεως ύποσΐηριζούσηςτήν δικτατορίαν τού Καρμόνα. Είς έα θέατρον τής πόλεως είχον συγκεντρωθή τα μέλη τής ενώσεως ταύτης χαι διεξήγαγον την τελετήν των άνευ επεισο¬ δίον. Βραδύτερον δμως έν ώ οί έκ Λισαβώνος προσκεκλημένοι έξόρχονιο τή, αίθούστις όμάδες πολιτών συγκεντρωμένων είς την πλατείαν προίβησαν είς α¬ ποδοκιμασίας κατά τήςένώσεως. Έΐρριφί'τΐσΐίν τόιε οί πρώ- τοι πυροβολισμοί καί μετ' ολι¬ γον ή συμπλοκή εΐχε μετατραπή είς άληθινήν μάχην διαρκέσα¬ σαν επί μίαν ώραν περίπον καθ' ήν δύο άτομα εφονεύθησαν. Άστννομικαι δυνάμεις χαί τμή ματα ίππικυϋ κατέλαβον τάς κεν τρικάς δδούς τής πόλεως και άπυχαιέσΐησαι' τέλος την τάξιν. Έν τούτοις βραδύτερον πρι ε κλήθησαν έ<Μ τιιριιχαί κ ιΐ συγ κοούσεις καί ό δοχτωρ Σίλβας Ντιας, είς «χ των κυριωτέρων ύποστηρικτών τοϊ παρόντος κα θεστώτος και διευθυντής μιάς τοπικής εφημερίδος έοολοφονή θη άπό τού, πολιτικού; ίχθρούς τού. ΟΙ άντιχιιθεατωτικυί έστα μάτησαν καθ' οδόν τό αύτοκίνη τόν τού καί *τό έτνρπόλησαν, άφοΰ εφόνευσαν τόν επιβάτην τού χαί έΐραυμαΐισαν τ"ύς συ νοδούς τού. Οί δολ «φόνοι μετά την πρά ξιν των έξτφανίσθησαν χωρίς νά έπιΐευ/Θχί άκόμη ή|σύλλη- ψίς των, Ή κτβερνησις αποδίδει με¬ γάλην οπουδαιότητα είς τα γε¬ γονότι» ταυτα, καί είς έ.-ιίσημον άναποινωθέν την επομένην έ πιρρίπτει άπεριφράστως την ευθύνην των γε,γονότων είς τας τοπιχυς αρχάς, αί οποίαι δέν κατόρθωσαν νά κατασιεί- λουν εγκαίρως τάς ταραχάΓ. "υ πολιτικάς διοιτητής τής Έ βόρα χαΐ δ '^ιευθυντής τής ά- χων Τό ποσοστόν τούτο εΐνα1 κατά πολύ μιχρ/5τεροι τού πραγ ματικοΰ ώς σννα'γε.ται Ιχ τοΰ γ« γονότος ότι μέχρι τέλονς Όχτω βρίου π έ 1930 χατά τας 6η- λοίσΡΐς τή, νπημεσίας τυΰ Τα¬ μείον ανήρχοντο είς 860 οί δή λώσανΐες 27ε·τΓ| προηγουμ^νι,ν ύπηρΓσίαν καί οΐτινες συνΐπώς άμα τΰ ενάρξει άπονομής συν¬ τάξεως θα καταστώσι σννταξιοδ χοι. Άπό ιόν Ό»ιτο)βριογ «, ϊ. μέχρι ΐίλους Δεκεμβριού π ε. ότε εληγεν ή ύΛοβολή υϊτήσε- ων άναγνωρίσεως πφουπηρέσίας θά έχωσι ασφαλώς χαί Ηαταν- τας αλλων ύποβιίλει αϊτήσεις ήναγνωρίσεως Λνολόγου 27β- τούς υπηρεσίας Έκτύς δμως τού ποβοστοΰ τούτου δέον νά υπολογίσωμεν τόν «άγιον ετή¬ σιον αριθμόν σννΐαξιοΰ'χων είς 300 Ικ των εξής χατηγοριών τού νόμον ο) τάς έκ θανάτων συντάξεις, αΐτινες χοοηγούνΐαι είς τούς πνήσκοντας μετά 12βτη συντάξιμον υπηρεσίαν Ιφ' <&ν θά υπολογίσωμεν τό ποσοστόν των θανατον θη έχωσι» οί ή· μίσεις των μβτόχων. Εάν λθ4· πό ν ύαολογίσωμϋν τόν ύιό'τής στατιστικής τοθ 'Υΐιουργβίοι; Εθνικήν Οίκον ομίας μέσον όρον βνησιμότητος είς 18,000 θα έχωμεν απονομήν συντάξκον είς 135(7500X18,000) οικογε¬ νείας μετόχων β.) Είς ανάλογον καί περισσότερον ,τοσσοτόν Οά υπολογίσωμεν τού» άποχωρυΰν τας ή άηολυομΡνους ί'| πιιραι- τοτ'μένονς τής υπηρεσίας μεΐά 12ετ"ίί συντάξιμον ΰίΐιι^εσίαν λόγφ πνβυματιχής ή σωμαιικής παθήσεως γ) 'Ωσηύτως ουχί Γυκαταφρόνητον ποσοστόν ουν ταξιού/ων Θ_ι ύ τολογίσομε'ν ?κ των άποχωρούντων, απολυομέ¬ νων ή παρα,ιτουμένων μετιΐ 2θ6τη συντάξιμον υπηρεσίαν καί εχόντων συμπληρώσει τό 05 ^τος τής »ν·κί«ς. δ) Έκ τ»ν απολυομένων τής υπηρεσίας μετά 12ριϊ) συντάξιμον ύτηρε.· σίαν λόγω όρίου ήλικίιις ή κιΐ- ταργήσεω-θέσεως χαί ε) άπο χωροΰντας μετά 30^τή συντάξι¬ μον ύπηρρσίαν. Κατά τπΰτα χατά τούς μετρι ωτέρσυς ύπολογισμον;, χατά την ΙναρξινάΊιονομής συντάξεων θτ έχωμεν ν" άντιμετωπίσωμεν δαπάνην πρός συνταξιοδότησ*ν χα'ι προίκισιν 1000 καί πλέον συντοςΊονχων έξ ών 775 α' τάξβ ως, δι' ίΰ; θά ά.-ιαιτώνται τότρ (775 Χ 4500 Χ 12)-=δο- 41. 850.000 καί 225 β' τάξεως δι* ούς θά άπαιτώνζαι|(225 Χ 2250 Χ 12)=δρ. 6 075.000, ήτοι έν δλω δρχ. 47925.000 Είς το πό συν τουτο θα προστεθρ καί ιά, πρός προικοδότησιν καί συντα ξιν των οίκογβνβιών των άπο· θανόντων μβτόχων άπό τού 1919, ά ιαιτούμενον ποσόν, άρ κεΐά σεβαστόν, όπερ άν υπολο¬ γίσωμεν 2.000.000 πβρίπου θα έχωμεν κατά τό πρώτον έ τος α¬ νάγκην τό ολιγώτερον 5^ έκα- τομ. πρός συνταξιοδότηοιν των χατά τό πρώτον £τος συ*ταξιο« χων άνά δέ {Εκαστον επόμενον έτος έτερα 15.000,0ν:0 ετησίως δια τάς συντάξβις τριακοοίων νεων συνταξιοϋχων, 225 α' τά¬ ξεως Χ 4500 Χ 12—δραχ. 12. 150 000 χαί 75 β1 τάξ«ωνΧ2250 Χ 12—2 025 000 καί 825.000 διά προικίσεις κ,'.π άοα το δεύτερον έτος θά έχωμεν άνάγ κην Ι δραχ 65000008 καί τό ,ιέμπτον ϊχος Δρχ ΠΟ 000 00 Άλλα όμως τα έ'σοδα τού Ταμείου ό'χι μόνον θά είνε τα αύΐά 25+10=35,000.000, άλλ' άπ' εναντίας θά έλατοϋν- ται λόγψ τού περιορισμού των εργασιών καί των μεγαλυτέραν Ιξόδων διαχειρίσεως, είς τρό¬ πον ώστε τό πέμπτον ?ΐος μό λις καί |μεΐά βίας θά λνίβουν σύνταξιν οί μέν α' τάξεως δρ, 1000 οί δέ β, τάξεως 500. 4) Διότι ιό Ταμείον Νομικών δέν προβλίπει περι ελάχιστον δρίου συντάξεως άλλα περί ά βεβαίου καί ά<αθορίστ»υ τοιού τού, ποικίλλοντος έιησίως άνα» λό/ως τού αριθμόν των μιτο- χων και των ττοός διανομήν έ τη σίων εσόδων, άιινα έτήσια ί-σο- δα άνερχόμενα κατά εύβύ ύπολ ο γισμύν, συμφώνως καί πρός τον στυνομίας υπέβαλον κατόπιν άνω ισολογισμόν τοΰ Τ. Ν. είς τούτου τας παραιτήσεις των. ' δρα/μάς 30— 32 500.000 ίτη- θά Ή τοπική άπΐυνομία διελύθη κα'ι εί; άντικπτάοτασίν της ά ιε στάλη έκ Λισαβω ος |ίΐιήμα ι.ν δρών τής Δημοσίας Άσφιιλεί- ηΓ Ά Λιτι Μ» βίυπΐ -Τι ^ £|^^^^_ σ ως, θά ΰιό>εινται καΐ εις
με-κοοεις σινεηεα ζημιών
καί , άτυχημίκον τοϋ Τα
υ, ώς οί τελίνταΐιιι ζημίαι
6,4 ,^
ΣΩΦ ΕΡ
«ο ·ί
χ.·.·.
5?σ~.ϊτ.α.π.
ΪΑ «όν
ι&ν »·» μίις»* άιιιβ £■
« «Δ ληφΜν δώ
V*
Π.Α Π.«
1ΑΟΓΟΥΜΕΝΟΤΣ
••βγή*
Χ..Ι·» Η^-ίτΓ*
<»ι>·
1
ϊ
5
ί<1*ΕΙΛ-Π1!!ΤΙ»}Ί, χ&τζ ιμιχαδηΗ ΟΡΟ! ΙΥΝΑΡΟΜΒΝ ) ΕΤΜΙΙΙ ΙΡ ΙΙΟ ΐΊΙΙ ΙΜΕΡ. > ΕΞΑΜ » |
ΕΤΙΣΙΙ Η«
ΕΕΑ1 ·
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
ΜΕΓΑΛΗΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
«ΐκ»ί
ΠΕΜΠΤΗ
24
ΔΡΚιΤΜΒΠΟΥ
Εύγι νε,ίιις
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ
ΤΙ Κ ΡΜΡ1Φ1 ΙΕΙ ΕΟΙΣΤΡίΦΟΙΤΐΊ ϊ ΑΡΙΘ. Τ Ά. 300
ΟΙΚΟ Ν Ο Π! Κ γΊ Ι ι δη θ< ΠΡΟΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΔΙΗ ΤΟ ΜΕΛΛΟ Π ΙαΙΟΑΓΜΤΗΙ— ΔΐίΥβτπΤΉΧ ΕΙΛΛ. Γ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ δκν ε- Ή παγκοσμία οΐκονομι «ή κρίσις— φαινόμενον των έναλλασσομένων δια κνμάναεων τοΰ ο'ικονομι- κοϋ βίον, ώς χαρακτηρίζε ται υπό τής έπιστήμης τής ποΗτικής οϊκονομίας — και ή δπο'ια άνέτρεψεν Άοδχν πολλάς οίκονομι- κάς θεωρίας, άπασχολεϊ σήμερον Ίαχυροτάτας δια νοία , πολιτικάς κα οικο¬ νομικάς κορυφάς Τό πρό βλημα τής λύσεως της, έ ξαιρετικά ακανθώδης, με λεΐάτα· βα&ύτατα «αί έ ιω πάνιοτε διά τάς έναλ λασομένας ταύτας διακν- μάνσειςτήζ κοινωνικής οί- κονοΗίας, ή έπιστήμη εί- χε μορφώαει παγίαςάνιι λήψεις, δδηγούσας είς ττν Απάντησιν των πθεμέ· των έρωτημάτων, εί; τάς προκειμένας περιπτώσεις δέν δύναται νά παρονσιά σβ, υπό τάς συνήθεις ί7ρο ϋποθέσεις τη-, λνσιτελή σχέδια διά την καθ" όλ υ έξουΰ'ένωσιν αυτής. Τουτο ομολογούμεν ως δφείλεται, είς τό δτι ή ση μερινή κρίσις έξέρχεται τ' ϋ πλαιαίον των αννή- θων κρίοεων— ώς παρε δέχθησαν αί μεγαλύιεραι αύγχρονοι οίκονομολογι- καί κορνφαΐ, καί συνεπώς αί οννήί ε.ς οικονομικαί άνχιλήψεις είναι άνεπαρ- κεϊς. Ή οίκονομική αημε ρινή κρίσις, μέ ολόκλη¬ ρον την ζοφερότηία μέ την οποίαν έπέδρασεν επι τοϋ οίκονομικοΰ και γενι- κώχερον (ηι τοϋ κοινωνι κου βίον είναι αναμφι¬ σβήτητον έπακόλουΰΌν τοϋ καινοφανοϋς, των μβ ταπολεμικών, καί οικονο¬ μ ικώ ν καί κοινωνικών καί ήθικών άκόμη ό'ρων τής βιώσεως άφ' ενός, καί 6φ' ετέρου των «Ίεθνών συ»'θηκών, αί δποϊαι μετα πολβμικώς έδημιονργή- ΰηααν διά των νέων κα- τευθύνσεωΐ' των σχε εων «αί υποχρεώσεων των χω ρών. "Αν άπό τάς εποχάς των πολιτισμών των πά ρωχημένων χρόνων, τάς διαβιούζας υπό πολύ δια ( φορετικ ς τ αν σημερινών συνθήκας εφάνη έ^τονος | ή άνάγκη τής άλληλεξαρ-' τήαεως, τής άμοιβαίας προσφνγής πρός τοϋς άλ- ι λονς, φανταα&ώμεν σήμε ρον πόσον ε*νετάθη αυτή ή ίνάγκη τής κοινωνικής, ! τής διε&νοΰς άλληλεγγύ ' ής. Όλως δέ ίδα τέρω,· κο< τα την μεταπολεμικήν πε ρίοδον δ βίος ενός εΰνους αυνάδει σχεδόν έξ όλοκλή ρου πρός τόν β'ι ν τοϋ αλ λον, άπό οίκονομικής βε βαίως απόψεως. Ούχι εί άγνοίας τοϋ δρου τούτου, άλά λόγω τής μή προβλέ ψεως των άποτελεαμά- των τα δποϊα 2φείεν ή μετά την παγκοομίαν θυ¬ ελλαν ιής προπαρελθού- σης ? εκαετηρίδος, ρύθ/ι- σις χών Ριεθνών σχέσεων λ αί υποχρεώσεων υπο των ίαχυρων τής γής έξε μαιεύθη βαθμηδόν Κί^Ι έ νεφανίσθη ώς γνωστόν τό πρώτον έν Άμερικτ}, δ σημερινάς παγαόαμιος οί κονυμικός κλνδωνισμός. ι Καϊ τώρα άφοΰ διεξή χθησαν πλείσται δοαι συ ζητήαεις, άφοΰ διετυπώ &ησαν σωρεϊαι δλαιγ ιω μών, άφοϋ ελήφθησαν αωρεϊαι δλαι ά τυχών μέ· καϊ σε νά εις την αν νε'ιδηαιν έκείνα ν οί δποΐ οί πρωτοστατοΰν είς τα διε&νή προβλήματα. 'ΑνεγωρΙα&η πλέον δτι είνε επι β βλημένη ή έξέτασιζ των σχέσεων, ή μ&λλο των διεθνών υποχρεώσεων οί ό- γοϊοι μεταπολεμικάς Ιδη μιουργή&ησαν. "Εηίαης άνρ γνωύία&η διι αί ύηοχρεώ σεις αυταί ηρέηει νά ίξβτα σθοδν συμφώνως πρός τό τνεΡμα τής διεθνοδς αλλη¬ λεγγύης καί καιά την αρχήν τής άΐληλεξσρτήαεωζ τοΰ οικονομικόν βίον Είχομεν άλλεηάλληλα τα τελευταία διεθνή οίκονομικά γεγονότα. Ή ΓερμινίΛ αιθάνει είς τύ χεΐλος τοΰ οΐπονομικοΰ βα ράϋ-ρον, ζητούσα άπεγνω α μέν ως βοή&ειαν διά νά μή καταβαραθρωθ^' ή χατάατα αίς της &χει τόν πρώτον σο- βορό* της άντί>^τ^πον είς την
γραίαν 'Αλβιώνα καί δι' αυ¬
τής έντασιν τής έκδηλωθεί
αης κρίσεως είς ολόκληρον
τόν κόσμον. Έν τω με αξύ
ή δξννσις %ής κρίσεως είς την
Ιδιωτικήν οίκονομίαρ μέ όρ
μην άληθού<> οΐχονομιχής
έπανασΐά,σεως, ήνοιξε λ'αν
δυσεπονλώτους πληγάς, έκ
των οποίων μαΐλι ν χαραχτη-
ρΐατιχή εναι ή ΐρομερώτατι
αύξηθείσα άνεργγία. Έν τφ
μεταξν διαϋολοϋχαι επί τό
μάλλον δ διεθνής οικονομικάς
όρίζων χ* αί ηλίον άνθσύ-
οαι οίχογομικώς χώραι—
αχετιι ώς δηλαδή πρός τάς
άλλας άψϋ·ούαας—όπως ή
Γαλλία—-"νέ δλην την ανγχέν
ρρωαιν χρυσόν είς τα θησαυ-
οοφνλΐπιά χων, οίσθάνονται
κλονιζομένην καί Ιηισφαλή
την θέσιν των.
Μέαα είς χοιαΰτα ■ λαίσια
εύρίτκεται κοί ή πατρίς μας,
ή όποία άγαϋβ τβ τύχα κατά
τάς σημερινάς κρισιμώταιας
στιγμάς κνβερνάται άπό άν
δρα ανάλογον των περιαχά
α εων, Ό διεθιή; οΐκονομι-
πόζ σεισμός την έσεισε άν
όχι έκ θεμεΐίων δηως άλλας
χώρας, πάντως όμως ίσχυ
ρώς. Διαφορα μέχρα αροετά
θησαν διά την αντιμετώπισιν
τής κατασιάσεως. Πάντως
ώς είπεν ό κ. Βενιζέλος πά
για μέτρα διά την επιτύχη
αντιμετώπισιν τής καταστάσε
ως δέν δύνανΐΛΐ πρός τό πά
ρόν νά ληφθώσι, λόγω άκρι
βώς τής εξελίξεως την όηοία%
θά παρουσιάση τό διεθνές
οικονομικόν ηρόβλημη. Συμ
φώνως λοιηόν π(ός ΐά άπο
τελέσματα τήίήδη ζωηροτάτη
έ ιδηλω&είοης τάσεως πρός
οικονομικήν ζύμωσιν ριζιπϊ,ν
των 1#ννόντων ιάς άν&ρωηί
νουΐ, τύχας $ μάλλον, έντός
τούτων, θέλει λάβη κιΐϊ ή μι
αρή Ελλάς τα άναγχαϊα μέ
τρα, διά των όηοίων θά επι
τευχθη ή άηαραίτητος διά
την χαΦ' ό'λου ευημερίαν
της, οίχονομίχή ίξυγίαιοις
Ύηδ την προϋίΐόθεσιν τής ·
ρυθμίσεως των διεθνών ύ Ι
7 οχρεώοεων κατά την άρχι ν
τής οικονομικάς έξαρτήαεως,
καϊ τοϋ άμεσον άνΐΊκιύπου
τόν οποίον έχει ή άΐπονομι
κή έξέλεξις μιάς χώρας επί
τής &λλη(, ηρέηει νά έξετα
σθούν αί αύγχρονοι οΐχονομι
καί συνθήκαι. Πιθανόν, μάλ
λον βεβαίως, οϋιω θίγονται
τα ονμφέροντα ηολλων. Μή
ληαμονώμεν δμως δτι
μόνον διά τής έθελοθυσίας,
καί μάλισια είς την ηρβχει
μέν ην περίπτωσιν, ώς Λαρε
δέχθησαν αί μάλλον έ'γπυροι
κεφαλαΐ, είναι δυνατόν νό
άπονενχΦ'ϋ ή όλονέν Λπει
λουμένη οΐκονομική καταβα
ράΦρωοις τής ανθρωπότητος.
Αθήναι Δεκίμβριος 31
Ζ.ΚΒ.
ΚΡΜΤΙΚΒ.
ΤΟ
ε.ις θά
ι —Καλά λ&ις, μΛρέ, πού νά
τώε συνοριζομ'ΐι κιούλωνών ;
Έδειξάν τα»νε τή Ρωμέιχη
γλώσσα γιαιί τί)ν Έλληνικτ) δίν
τήνρ κατΐίλ>αβαΐνουν ούϊοι χι' έ
δα βς γρα(το>νΡ*άδρ βαουοϋν-
ται Εδά ό καιςός εχει μεγάλις
νύχτες καί λένε παραμυοΊα.
Θά—ν—αρχινίξω κι' ?ν·' Γ* ηα
οιΐμνηΊα «αί άς λε'νί 'κπνοι τα
πίκλιπν τα)ε. "Ασου '
σουνΐ; ή σκολαδες.ίΚι" α
^ήν άφίσω έγώ τή
νι<ι καί 8 τι θέλ' άς «ιυγκλο- νιάζτ». — θέλω γάλα Μά ! ■—Όϊ, παιδιίκι μην κ«ι δεν έφυ')νιαξε τό πουλάκι άκόμης. Ταχτ'ά θα σ)|χωβοΰμε νά κανο με τσοί κοΐ'λοΰρε. Έσένα θά σού |!άλω πέντ' αύγά καί δυύ καρύδια κηί τί|ν άλλη θόιρω· νιάξη τό πουλήκι νά ξυινήοωμκ νά ηάμε στού πα;ΐα νά κάμωμε τύ χρυσό άντοντακι κι' άπόεις βά γαίρωμε. καί θά μάς Ι|| ψη· μενά ετοιμα τό πουλάχι χτιλ λιΐσουνάκιΐ', νρετσάκι. σχωτάκι, όματες,αύγα, γαλατάχι, τνρι-ύτι Μόνο άμρ νά κοιμηθϋς εδά α¬ πού ν* άκούσης τό ηουλάκι ποϋ φωνιάζει στά χωπέλλια πού χά θουντ' ί| ' /.α, φρόνιμα, άρ· φουγκάζοτ ν ται νοί δίν κλ.αϊνρ. Μόνο τα χιιλα κιιιηελ^ιΐα θα τ' άκούσουνε. Κι" έσύ πουρί κΐσοι χηλό κωπέλλι ; " — ΝαΙ μ ι θέλω τσιτσί . — Άπόψρ ίτει χίντσια, μαγα- θίί^ει & ! .χακό φτοϋ... —-Κι' ι5πού ποϋ (.ά—·ν— τί) τ,ουλάχι , —Εδά κατεβπίνει στ' άμπέ- λι μας χαΐ θ.1 ππ(| ιτά στίί>ια
ούλα κι' όπου δέν άκθύσει νά
κλαΐνε τα κωτρλλιίκια θα φω
νιάξτ) απού το Λ«0«θΰρι «Ση
κωθητι χι' ργβννήθηκΡ δ Χρι-
σΐός».
— Κι' ίντα 'ναι δ Χριστός ,
—Έκείνοσας απού 'χομε ού
λο τον χόσμο χαί τή μάννα σου
καί τόν παΐεριτ σοιι χ«ι σένα χι'
οΰλα τα κωπέλλια.
'—Καί τό χρουσΛ ίντοντάκι ;
— "ΚχΒΪνο εΤνοι τού Χοκπού
τό ιιίμα απού τό πίνουνει οι'λοι
οί Χοισιανοί καί συχωροϋνται
ή—γι—«μαρΐίρς τωνί, δέν ορ-
ρο'στοΰνί, δρν πονοΰνρ, δέν πρι
νοϊνρ( δϊν αποθαίνρι ή μάννάν
τοΐνε οΰτ' ό κΰρης τωνε, δέν βα
ρένοτηε, δέν κλιιΐνε, δέν έρχεται
να, τσοί ίΐ(ίρΐ) δ μΐΓα'ομττης !χον·
νΒ τιΐσί καί γάλα καί τοώνε, δϊ
μι»λώουνε καί ε,ίναι καλά χαί
τσ' άγαπά χι* ό Θρός κι' οί—γι·
άθρώποι
■—Χριστέ μου, «δέν θωορεϊς
πώ; είναι άγγελακι, μττοέ, τό
σου, έ τοέ ά"/τού ένα-
"ΐ' έκοιμήδηκβ στήν
«οδιά σου, πήγαινε νά ίτό θε
ση.;. ■
— Έκοιμήθηκρ Ληόψε μά καί
ταχυα πού θά θωρ^ τσοί κου
λοθρρ; ποίος τό κάνςι χαλά ;
Η Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΛ
ΥΠΟΜΝΗΠΑΑ ΣΥΜΒΟΑΑΙΟΓΡΑΦΟΝ
Η ΞΗΡΑ ΑΠΟΣΤΑΣΙΣ ΤΟΝ ΠΥΡΗΝϋΝ
ΠΟΥΛΠΚΙ
Λρν τίιν ιιίΓ/νΡΐί· τί
Οί πνρήνες των ελαιών ά-
ποτελούνε ε'να ύηόλλειμα άρ-
χετό χής βιομηχανίας τνν ε¬
λαίου, των όηοίων ή χρησιμό
της άκόμη δέν έξηιάσ&η κα¬
λώς, καί ή έξ αύιών ωφελεία
Θεωρεΐται άχόμη μικρά.
0ά ή'θελα νά πραγμαΐευ-
θώ άπό τό θέμα καΐ νά κινή
αω τό ένδιχφέρον τ&ν ι16ι·
κων γιά ίνα προΐδν τό οποίον
παίζει ρόλο α τόν έθνικό μας
πλοΰτο
Ένώ οί έξηντλημένοι φλοι
οί τής πυρήνας δύνανται νί
χρηα,ιμοποιηϋνΰν ώς τροφή,
είς τα βόδια, χοίρους κλπ. ή
καθ* αυτή πυρήνα χρηαιμο
ποιείται παρ ' ημίν ώς κιύσι
μος ϋλη ή πρός λίπανσιν*
"Οαο γιά την λίπαναιν ε'χω
ν* άναφέρω δτι, ή δύναμις ή
λιπνντιχή αυτής οϋτως εί·
ΠΗΪν. είναι μικρά δεδομένον
ότι περιέχει μόλις 1 — 2 ο)ο
άζώτου, καί Ο, 15 ο)ο φω
αφοριχοΰ άίυδρίτον χαί Ο,
5 ο)ο οξείδιον τοϋ χαλίου.
'Από την άλλη μεριά ή χαυ
ατιχή δύναμις δέν είναι επί·
ονς νψηλή, φϋ·άνονσα τάς
3500—4000 θερμίδας
Εί·: την Ισπανίαν χρηαιμο
ποΐίϊιαι πρός παρασκευήν
εϊδους τί» ό; &νθραχος γιά οί
χιαχή χρήαι «ριοοιι».
Ό &ν&ρσξ τής πυρήνος εί
ναι μιά καλή καύσιμος ϋλη
έχει πυπνότητα ανωτέραν τής
τοϋ έκ ξνλον τοιούτου. Καϊ
ή παν αίς τον λαμβάνει χώραν
μϊ άπόδωαιν ηολλων θερμί
δών καί &νει παραγωγής ο¬
ξειδίου χον άνθρακος.
'Αλλ'ό καλλίτερος τρόηος
χρησιμοποιήσεως τής ι υρή
νος τής έξηντλημένης, είναι
ή ξηρά άηόαιαξις αύ ής πέ
ρι τή οποίας γνω^ίζονται
ήδη αρκεταί μελέται τάς όηοί
άς δέν μπορώ νά άναφέρω α'
αύτό μου το θημείωμα.
Ή ξηρά άηόαιαξις χαρον-
αιάζει ιό προιέρημα, τοϋ ότι,
έχτός πού άφίνει ώς ύηόλλει¬
μα θαυμάσιον άνθρακα, πά
ο αγ εί μίαν δυνατήν ποαόαητα
διαφόρων άλλαν προϊόντων
άρκετΓς έμπορικής άξίας(με-
θιλικόν -^νεύμα κλπ).
Έ ιν αυγχρίνωμιν αναλο¬
γίαν παραγωγής των διαφό¬
ρων αυτών προϊόντων τής ά-
ποατάξεως πυρήνος έξηντλη
μένης καί προϊόντων έηίαης
άποστάξεω; χον ξύλου ϋ·ά
Ιδούμεν δτι, είς χον- διαφό
ρους πίναχας χαΐ σιατιατικάς
ηοϋ ε'χω ύπ' όψιν μου, σά
προ'ιόντα τοϋ ξύλου είναι κα
ΐώτερα των τής ηνρήνας
χατά 1)5 πεοίπου.
Ιά μηχανήματα άποατάξε
ως είναι δμοια μέ έγεινα τής
άποοτόξίως τοΰ ξύλου 7ώρα
προτιμοδνται ιά ιελινταίον
ανοτη'μαχος ι ής ά π' εύδείας
ΛίΛ Ιί Αν Τί-Λ1Γ νηΐ Α/Λ/ΪΛνΐνίΪΓ
δρονς έπικειμένονς ό είς τοΰ
άλλον. Περιγραφήν ηοραλεί
τιω γιι τί θά έπρεπε νά παρα
θέσω καί αχίταο των μηχανη
μάτων.
ι Έπίαηζ αννοδεύεται κ£θ< μηχάνημα μέ άλλο τό τής συμ πυκνώσεω;λεγομένου διά την ανμηύκνωαιν των άερίων, 1 Τό τβχνίκό 4*ε~0ος τής εργα¬ σίας δέν έιδκιφέρει ί'οως τόν άναγνώατην μου, άναφέοω απλώς δτι Εχωμεν ιά προιόν τα τής άποστάξεω;, τα άποΐα έηεξεογαζόμε&α κατόπιν, καί τα ύπολλείματα τα όποία είνε δ άνθραξ. Έργσζόμεθα μέ ψνχρότατο νερό γιά τα ψυ- γεϊα γιά νά μην έχωμεν άπω λείας ίί; την ουμπνύχνωσιν καί γι* αύτό αυμφέρει νά έρ γαζόμεθα είς περίοδον ψυ χράν. Μεταχειριζόμεθα μάλισια καί ώς καύοιιιο ϋλη ποαόχη τα χατραμιοϋ παραδοθέντος καί έχοντος κακήν δσμήν. Ή βιομηχανία τής ξηράς άποατάξεως των ηυρήνων δύ ναται νά φαν§ ώφίλιμος καί έπικερδεοτάτη, τοσούτον μάλ λον Οίαν αννοδεύει την τής χατεργασίας των πνρή%ων τα διαλυτιχά νγρά (■άειούχου άν θρακα, βενζίνων κλπ). Ι Ένεκα τού ότι έκ των προ'ΐ όντων τινά τείνουν νά λάβουν τεραστίαν εφαρμογήν σήμερα (είς (ό μεθιλικόν πνεϋμα) καί »ά &λλα δέν είναι εύκατα φρόνηια καί τό γεγονός δτι αύιί χοατίζουν πολύ όλιγώτε ρον άπό ζήν εξαγωγήν των έκ τοΰ ξύλου, ποΰ απανίζει αέ μ&ς, ή ξηρά άπόαταξις είνε μιά βιομηχανία άρχετά ένδια φέοουοα γιά την χώραν μας ■ πού διαθέ εί πνρήνα καί αέ φιηνή σχετικώς τιμή. Οϋιω έν όλίγοις, χαΐ μέ την δικαιολογίαν δτι πρόχει ται περ'ι τεχνιχοϋ ζητήματος μή δυναμένου νά έηεξηγη^ καλλίτερον είς μίαν εφημερί¬ δα ίκύταξα νά γράψω τό πά ρόν γιά νά γίνουν γνωατά μεριπά πρόγματα. ΜΙΑΜΑΧΗ ΕΙΣ ΠΟΡΤΟΓΑΑΙΚΗΝ ΠΟΑΙ Αέ« ατέκεται καλά ό Καρ μόν* Άπό όλας τάς δικΐατορίαςτοϋ χυσμον , αί μοναι πού δέν κατέρ οτυσαν άκόμη, είνε ώς γνωστόν ή Σοβιετιχή, ή τού Μουσολίνι έ/ Ι.α/ία χηι Γ| τοθ στςιατηγοΰ Καρμόνα εν ΙΙορτογαλλία Ή τελευταία όμως αύτη, δέν φαίνε τι.ι νιί οχ(-χΐ) χ"ί τόπον χαλ<ί, 8 ,τιιΐς απεδειχθη την ίΐας-ιλθιιϊ'· σαν έβδομάδα από μίαν δλόκλτ) ρον μιίχην ποϋ έξεςιρά/η είς την "ΚΛΛτι Ίι>") . ■ «■<>)· ο'> ·'«"
Β'.
3) Διότι ή χ'τταθλιπτιχή «αί
άνισος είαφορά μ<«ς χαί δή είς στιγμάς τοιαύτης παγκόσμιον κρίσεως και συνεπώς μεγάλης έ παγγελματικτΐς μας χρίσρως ύ- πέρ μιάς φρούδιο» ρύγηρείας εί νιι ματαία, καθόσον τό Τ Ν. ί>ύθη άνευ άναλογιστικών στοι
χείων καί μαθηματικών ύπολο
γισμών έκ δέ των πεπραγμέ-
ναν τού μ^χ-θι τοΰδε, άποδε<χνύ εται αναμφισβητήτως τύ μή βι ώσιμον τούτου Την αδυναμίαν Ι ταύτην πρώτον άνεγντόρισε τό Ταμείον Νομικών άναγκασθέν όπως αναλάβη την αρχικώς δρι- ' σβεΐσιιν παροχήν συντάξεων ά πό ιό ετος 1931 είς ΐύ έτος , 1932, βραδύτερον δέ δια τό έτος ' 1933 καί 'επιταΐ συνϊχβια' Έκ τοΰ ίσολογισμοΰ τοϋ Ταμ Νομι ' κων έξάγ^τηι ότι έξ άνιιγνωρί , σεως Λρουπηρεσίας, εΐσεπράχθη σαν περίπου δρχ 8 5Ο0000καί έβεβαιώθησαν Ιτοραι 56.000 θΟΟ Εναντι των ύπολογισθέν- νων )<ατά την εϊσήγησιν τοΰ Νομοσχεδιον δοαχ- 450 000 000 Έ τού αυτού ίσολογισμοΰ δυνα γβται ότι τα έτήσια πρός |δια- νομήν συντάξβων |σοδί< τού Ταμ. Νομικών άνέρχ ιντι είς δραχ. 25.000 000 καί 10.000. 000 πλονσιοπαρόχως ύιτολογι- ^ι>ΐ4ίνα έκ τόχων άποθεματι-
κοϋ 100000000 περίιιου, άτινα
άμφότΓρα κονδύλια έκ 35 000.
000 άποτελοϋν τό πρός σύντα¬
ξιν διανεμηΐέον ετήσιον ποσόν
ότερ δέν έξαρκεΐ είς συνταξιοδό
τησιν, ουδέ κατά τό πρώτον έ
τος.
Καί είς τό σημείον τι ύτο τοΰ
ύπολογιπμοϋ των σιηταξιούχων
θα λάβωμεν πρός ύπολογισμον
τό απολύτως μικρότερον ποσο
στόν των έξερχ<ιμένων κατ'έτος συντκΕιούχων, κιιΐ ώ, τοιούτον ελάχιστον θα είνε 300 σννταξιον χοι ετησίως, ήτοι μόλις 2 ο)ο -ί«τ' έτος έ» των 15.000 νοΐιοατολικώς τής Λισαβώνος). Είς την μάχην ούιήν εφονεύθη σαν τρί« πρόσω τη καί έτρανμα τίσθησαν ηερί τα 10 Αί ταραχαί προεκλήθησαντήν παρελθούσαν Δευτέραν, έξ άφορ μής μιάς τβλελής τής χαλ,ουμέ- νης «Ενώσεως τής 28 Μάϊον»· οργανώσεως ύποσΐηριζούσηςτήν δικτατορίαν τού Καρμόνα. Είς έα θέατρον τής πόλεως είχον συγκεντρωθή τα μέλη τής ενώσεως ταύτης χαι διεξήγαγον την τελετήν των άνευ επεισο¬ δίον. Βραδύτερον δμως έν ώ οί έκ Λισαβώνος προσκεκλημένοι έξόρχονιο τή, αίθούστις όμάδες πολιτών συγκεντρωμένων είς την πλατείαν προίβησαν είς α¬ ποδοκιμασίας κατά τήςένώσεως. Έΐρριφί'τΐσΐίν τόιε οί πρώ- τοι πυροβολισμοί καί μετ' ολι¬ γον ή συμπλοκή εΐχε μετατραπή είς άληθινήν μάχην διαρκέσα¬ σαν επί μίαν ώραν περίπον καθ' ήν δύο άτομα εφονεύθησαν. Άστννομικαι δυνάμεις χαί τμή ματα ίππικυϋ κατέλαβον τάς κεν τρικάς δδούς τής πόλεως και άπυχαιέσΐησαι' τέλος την τάξιν. Έν τούτοις βραδύτερον πρι ε κλήθησαν έ<Μ τιιριιχαί κ ιΐ συγ κοούσεις καί ό δοχτωρ Σίλβας Ντιας, είς «χ των κυριωτέρων ύποστηρικτών τοϊ παρόντος κα θεστώτος και διευθυντής μιάς τοπικής εφημερίδος έοολοφονή θη άπό τού, πολιτικού; ίχθρούς τού. ΟΙ άντιχιιθεατωτικυί έστα μάτησαν καθ' οδόν τό αύτοκίνη τόν τού καί *τό έτνρπόλησαν, άφοΰ εφόνευσαν τόν επιβάτην τού χαί έΐραυμαΐισαν τ"ύς συ νοδούς τού. Οί δολ «φόνοι μετά την πρά ξιν των έξτφανίσθησαν χωρίς νά έπιΐευ/Θχί άκόμη ή|σύλλη- ψίς των, Ή κτβερνησις αποδίδει με¬ γάλην οπουδαιότητα είς τα γε¬ γονότι» ταυτα, καί είς έ.-ιίσημον άναποινωθέν την επομένην έ πιρρίπτει άπεριφράστως την ευθύνην των γε,γονότων είς τας τοπιχυς αρχάς, αί οποίαι δέν κατόρθωσαν νά κατασιεί- λουν εγκαίρως τάς ταραχάΓ. "υ πολιτικάς διοιτητής τής Έ βόρα χαΐ δ '^ιευθυντής τής ά- χων Τό ποσοστόν τούτο εΐνα1 κατά πολύ μιχρ/5τεροι τού πραγ ματικοΰ ώς σννα'γε.ται Ιχ τοΰ γ« γονότος ότι μέχρι τέλονς Όχτω βρίου π έ 1930 χατά τας 6η- λοίσΡΐς τή, νπημεσίας τυΰ Τα¬ μείον ανήρχοντο είς 860 οί δή λώσανΐες 27ε·τΓ| προηγουμ^νι,ν ύπηρΓσίαν καί οΐτινες συνΐπώς άμα τΰ ενάρξει άπονομής συν¬ τάξεως θα καταστώσι σννταξιοδ χοι. Άπό ιόν Ό»ιτο)βριογ «, ϊ. μέχρι ΐίλους Δεκεμβριού π ε. ότε εληγεν ή ύΛοβολή υϊτήσε- ων άναγνωρίσεως πφουπηρέσίας θά έχωσι ασφαλώς χαί Ηαταν- τας αλλων ύποβιίλει αϊτήσεις ήναγνωρίσεως Λνολόγου 27β- τούς υπηρεσίας Έκτύς δμως τού ποβοστοΰ τούτου δέον νά υπολογίσωμεν τόν «άγιον ετή¬ σιον αριθμόν σννΐαξιοΰ'χων είς 300 Ικ των εξής χατηγοριών τού νόμον ο) τάς έκ θανάτων συντάξεις, αΐτινες χοοηγούνΐαι είς τούς πνήσκοντας μετά 12βτη συντάξιμον υπηρεσίαν Ιφ' <&ν θά υπολογίσωμεν τό ποσοστόν των θανατον θη έχωσι» οί ή· μίσεις των μβτόχων. Εάν λθ4· πό ν ύαολογίσωμϋν τόν ύιό'τής στατιστικής τοθ 'Υΐιουργβίοι; Εθνικήν Οίκον ομίας μέσον όρον βνησιμότητος είς 18,000 θα έχωμεν απονομήν συντάξκον είς 135(7500X18,000) οικογε¬ νείας μετόχων β.) Είς ανάλογον καί περισσότερον ,τοσσοτόν Οά υπολογίσωμεν τού» άποχωρυΰν τας ή άηολυομΡνους ί'| πιιραι- τοτ'μένονς τής υπηρεσίας μεΐά 12ετ"ίί συντάξιμον ΰίΐιι^εσίαν λόγφ πνβυματιχής ή σωμαιικής παθήσεως γ) 'Ωσηύτως ουχί Γυκαταφρόνητον ποσοστόν ουν ταξιού/ων Θ_ι ύ τολογίσομε'ν ?κ των άποχωρούντων, απολυομέ¬ νων ή παρα,ιτουμένων μετιΐ 2θ6τη συντάξιμον υπηρεσίαν καί εχόντων συμπληρώσει τό 05 ^τος τής »ν·κί«ς. δ) Έκ τ»ν απολυομένων τής υπηρεσίας μετά 12ριϊ) συντάξιμον ύτηρε.· σίαν λόγω όρίου ήλικίιις ή κιΐ- ταργήσεω-θέσεως χαί ε) άπο χωροΰντας μετά 30^τή συντάξι¬ μον ύπηρρσίαν. Κατά τπΰτα χατά τούς μετρι ωτέρσυς ύπολογισμον;, χατά την ΙναρξινάΊιονομής συντάξεων θτ έχωμεν ν" άντιμετωπίσωμεν δαπάνην πρός συνταξιοδότησ*ν χα'ι προίκισιν 1000 καί πλέον συντοςΊονχων έξ ών 775 α' τάξβ ως, δι' ίΰ; θά ά.-ιαιτώνται τότρ (775 Χ 4500 Χ 12)-=δο- 41. 850.000 καί 225 β' τάξεως δι* ούς θά άπαιτώνζαι|(225 Χ 2250 Χ 12)=δρ. 6 075.000, ήτοι έν δλω δρχ. 47925.000 Είς το πό συν τουτο θα προστεθρ καί ιά, πρός προικοδότησιν καί συντα ξιν των οίκογβνβιών των άπο· θανόντων μβτόχων άπό τού 1919, ά ιαιτούμενον ποσόν, άρ κεΐά σεβαστόν, όπερ άν υπολο¬ γίσωμεν 2.000.000 πβρίπου θα έχωμεν κατά τό πρώτον έ τος α¬ νάγκην τό ολιγώτερον 5^ έκα- τομ. πρός συνταξιοδότηοιν των χατά τό πρώτον £τος συ*ταξιο« χων άνά δέ {Εκαστον επόμενον έτος έτερα 15.000,0ν:0 ετησίως δια τάς συντάξβις τριακοοίων νεων συνταξιοϋχων, 225 α' τά¬ ξεως Χ 4500 Χ 12—δραχ. 12. 150 000 χαί 75 β1 τάξ«ωνΧ2250 Χ 12—2 025 000 καί 825.000 διά προικίσεις κ,'.π άοα το δεύτερον έτος θά έχωμεν άνάγ κην Ι δραχ 65000008 καί τό ,ιέμπτον ϊχος Δρχ ΠΟ 000 00 Άλλα όμως τα έ'σοδα τού Ταμείου ό'χι μόνον θά είνε τα αύΐά 25+10=35,000.000, άλλ' άπ' εναντίας θά έλατοϋν- ται λόγψ τού περιορισμού των εργασιών καί των μεγαλυτέραν Ιξόδων διαχειρίσεως, είς τρό¬ πον ώστε τό πέμπτον ?ΐος μό λις καί |μεΐά βίας θά λνίβουν σύνταξιν οί μέν α' τάξεως δρ, 1000 οί δέ β, τάξεως 500. 4) Διότι ιό Ταμείον Νομικών δέν προβλίπει περι ελάχιστον δρίου συντάξεως άλλα περί ά βεβαίου καί ά<αθορίστ»υ τοιού τού, ποικίλλοντος έιησίως άνα» λό/ως τού αριθμόν των μιτο- χων και των ττοός διανομήν έ τη σίων εσόδων, άιινα έτήσια ί-σο- δα άνερχόμενα κατά εύβύ ύπολ ο γισμύν, συμφώνως καί πρός τον στυνομίας υπέβαλον κατόπιν άνω ισολογισμόν τοΰ Τ. Ν. είς τούτου τας παραιτήσεις των. ' δρα/μάς 30— 32 500.000 ίτη- θά Ή τοπική άπΐυνομία διελύθη κα'ι εί; άντικπτάοτασίν της ά ιε στάλη έκ Λισαβω ος |ίΐιήμα ι.ν δρών τής Δημοσίας Άσφιιλεί- ηΓ Ά Λιτι Μ» βίυπΐ -Τι ^ £|^^^^_ σ ως, θά ΰιό>εινται καΐ εις
με-κοοεις σινεηεα ζημιών
καί , άτυχημίκον τοϋ Τα
υ, ώς οί τελίνταΐιιι ζημίαι
ΟΙ ΜΕΓΑΛΟΙ ΕΡΟΤΕ_
ΤΡΑΦΑΛΓΚΑΡ
Τ6 περιπαθέστατον υΐδύλλιον τής
λαίδης "Αμιλτοον καί τοϋ Νέλσωνος
Αί κατηγορίαι των πολυαρίθ
μωνίχθρών της δέν <'α έΰρι σχον καΓ αυτόν τόν τρόπον άσφαλή καί αναμφισβήτητον βάσιν ; Δέν εκινδύνευε ό'χι μό νόν την ύπόληψίν της νά^χάσΐ) άλλά καί την θέσιν της ; Τουναντίον αί διαμαρτυρίαι περί τοΰ δτι ή Όράτΐα ήτο τέ κνον ιοθ Νέλσωνος «αί τής Έμ μας χαί πιρισσότρραι είναι χαί πλέβν (βάοιμοι. Ό Νέλσων γράφιι πρός την Όράιιαν την 21 Όχτω|ίρίου 1803 «"ιβ ήτο μ«λις 2 1)2 ε- τών : «Άγαπητό μου παιδί, «ύτό τό τελϊυταΐον γράμμ«—υ Νέλσων επρόκειτο να επιστρέψη μβτά τινος ημέρας &1ς Μέρτυν— «πό τόν πατερα σου ποϋ σέ άγα πά τόσον καί να είσαι βεβαία ΐιγαπηΐή μου Όρατια, διά την πατρικήν βτοργήν καί την άγα :ιτ)ν μου πρός εσένα. Νέλσων καί Μπρόντε» Είς μίαν άλλην έπισης έπισΐο λί]ν πρός την Έμμαν τής 27ης Μοίου 1804 γραφ&ι : «Ότι μοΰ λέτε διά την αγα¬ πητήν μου 'θΡκτιαν μέ θελγρι. Νομίζω πώς την βλέπω, άκούω την χαίρομαι μοιάζει μρ την πό λναγαπημένην μητέρα της». Άλλά θά έ'γραφε ποτέ την τελευταίαν φράσιν δ Νέλσων αν «ί) πολυαγαπημένη μητέο»»» τής Όρατίας ήτο άλλη καί ό'χι ίΐί λίρας όανείων καί χρεοο γράφων τού Ταμείον, χαχά τρό «όν ώατβ. ό ανντβξιονχος, ν* ά- γνοϊ Ιαν τό επόμΐΐνον ετος θά λάβο έστω χαί Ιθϋδραχμον σύν¬ ταξιν. 5) Διότι είναι ίστοριχώς ά|}ά οιμος α ίοχυρισμός ότι τα παο' ημών Βΐβφερ,όμκνα είς τό Τα¬ μείον Νομικών είναι πλέον δι- χαιώματα βπιβαρύνοντα το κοι¬ νόν καί χορηγηθέντα είδΐΗ&ς Οιά τό Ταμείον — υμβυλαιογρα- φο»ν. Γαΰτα άποτελοϋν κατ' α¬ ναμφισβήτητον τρόπον «δικαίω μ«τά μας», ίπως άλλοιστε; χατω τέρ«9 άναπτύσαωμεν και ώς έμ· φαίνκται καί έκ τυΰ γράμματος των σχετικών νόμων ^καί Δια- ταγμκΐων όμιλούντων «περί πβυσθέτων Συμβολοιογραφικών βΐΗαιωμάτων». Τα δικαιώματα ταυτα φυσι¬ κόν χαί δίκαιον είνε καί ζητού¬ μεν νά διατελώσιν υπέρ τής ιδίας μας τάξεως ώς βίχβν άπο- φαοισθή δια τοϋ Ν. Δ. τής 4—9—1925 καί νά άποτελε- •ουν τούς ιτύοους τοϋ Ταμείον μ«ς,|άνευ ούόεμιάς εηιβαούνοΕ- <*»ς τοΰ κοινοΰ δ'ντα άρκετά καί μόνον ταύτα διά τό βιώσιμον Ταμείον $00 ό Είς τύν χωδειχε?λον ρπίσης τόν οποίον ό Νέλσων συντάπ- σρι την Λρωΐαν τή; μάχης τοΰ Τραφαλγχάρ γράιρ^ι ' «Κληροδοτώ έπίσης είς την ψιλανθρωπίαν τής χήρας μου την θετήν κόρην μου Όράτιαν Νέλσων—Τόμπσον ««ι έπιθυμώ δ;ΐως είς ΐό μέλ?ον φέρρι μόνον τό ΰνομα Νέλσων.» Δύο ημέρας πρότερον την 19 "Οκτώβριον 1805 δ Νέλσων μ πευθύνεπα πρός αυτήν την Ό ράτιαν άψήων &ίς την έπιοτο λήν τού νά ξ&χειλίαη όλον τό ενδιαφέρον «αί ή άγάπη τού πρός την κόρην τον, : Ή ρπιστολί] ιι&τή ?χει ώς εξής; «Βίκτορν, 19 Όκτωβρίου 1805 Ύπηρξα π<>λύ ε,ύτνχής λαμ
|ίάνων την Ιπιοτολήν σον τής
17 Σεπτέμβριον καί χαίρομιπ
πολύ μανθτίνων ότι είται τ<5 σον καλό παιδί «αί δτι άγαιτας την αγαπητήν μου λαίδην Χά μιλτων, ή δποία σέ άγαπά μ έ τόσην στοργήν. Φίλησέ τιιν γιά μενά. Οί συμπράττον τε; στόλοι τοΰ εχθρόν Ι«βνη7θον τώρα ά πδ τό Κάντιξ «αί όμως άγαπητή μου Όράιια, β λ έ π 6 ι ς ότι δέν παραλ3ι'πω νά σοΰ άποδείξω ότι .ποτέ δέν φεύγεις άπό την σωτηρίαν μου. Πι· στεύω ειλικρινώς είς τάς προ σενχάς οου διά την ταχείαν επιστροφήν μου ιϊς τό άγαπη τόν μος Μέρτον «οντο στήν α¬ γαπημένην μας καί καλήν λαί δην Χάμιλτων. Νά είσαι φρόνι μο παιδϊ χαί νά άκονς τάς συμ βονλάς τής μίς Κόννορ (έξα- δέλφης τής λαίδης Χάμιλιων), Δέξθν, πο-'υαγαπητή μου Όρά τια, τί)ν πατρικήν μου εύλο γίαν. Νέλσων χαί Μπρό'ντε» (Άκολουθεΐ) ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΟΑΑ ΤΑ ΠαΙ.ΙΑΤΗΣ ΜΟΑΕΟ>ΧΑΗ.ΟΗ
Μαντινάδΰς
"ΤΕΡΨΙΣ,,
Τό Παράρττιμα Χανίων τοΰ
Πατριωτικοί 'Ιδρύμητος Προ
στασίίΐς των Π«ιδιών διοργα
νώνρι εφέτος την 7 Ίανουαρίου
εορτήν γιά τύ παιδί.
ΆποτΡΐνόμιθα ορ πας άγα
πητα παιδιίκια.
Θα εχετε ακούση άπό τούς
γονείς σας πώς ύπάρχουν παι-
οάκια ποΰ δ?ν ίχουν λάβη ποτέ
ενα δώρον γι«τί ό 'Άη Βΐ«σί-
λης δέν πηγαίνη στά μικρά
πτωχά παιδάκια ν' αφίση τό
δώρα τθυ παρα προτΐμα τα δι
χ(< σας τα ώραΐα δωμάτια νά επισ^έπιεται. Γι'αΰτό σά"ς παρακαλρϊ τό ι τμήματοϋ Π.Ι.Π.Τ Π. Χανί ίον νά στείλεται τα π«ληά φοψι ματάκια παιχνιδ(ίκια έστω κιΐί λίγο χαλασμένα ά'ν είναι καί γλτ'χά νά τούς τα μοιράσωμεν ποΰ δέν ε'χουν τίποτρ &λ' ανίή. Έσας οί γονεϊς σης θά σά"ς πιίρουν καινούρια. Καί αι ψυχοϋλες των παι- δι,ών που θά εύχαριστήσκτε θά σά*ς Βυλογοΰν καί ί| Παναγί« θά φυλα'η σας καί τόν μπυμπα σας καί την μαμά σας άπό κά Ο* χακό. -τβίλρτε ίίτι Εχετ^ μέ τδ δνομά σας επάνω στό ένταϋ θα Παράρτημα όδός Δραγονμη άπέναντι στό θεατρο Όλύμ«ι« θά είναι πάντα άνθικτό καθ1 άπόγενμα από τάς 3—Γ> έκτός
τής Κυριακής. Ι
Έν Χανίοις ; '
Ίδ Συμβούλιον τοϋ Π.Ι.ΠΜ.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΓΕ«!Ι1 ΐΤθΗΗΗΙ ΙΡΗΤΝΣ |
Άριθμ. Ποωτ 31198 |
Περίληψις |
Προγράμ,ματος έτησίας
αναθεωρήσεως των κατα-
λόγων έκλογΐκών βΐβλια-
ρίων καί καταλόγων κλη-
ρωσίμων μελών 'Έφορ.
Επιτροπών, έν το> Δήμω
Χ«ν/ωνδΐά τόέτος
Συμφώνως τώ
ΓΧΚΑ, ώς έτοοπί ποιί -
θη διά τού νάμου 3824
κλπ. άρχεται άπό 1 ής Ία
νοναρίου 19Η2ήέτησία
άναθεώρησις των καταλό-
γων έκλογΐκών βιβλια-
Δέν θίλω
<γώ η ο λ λές φιλιές καί μ ι ά μόνο δικά μαι μό τή νέ θε λ α μπιστικι ά γιατΐ κ ι' έγώ έτσι· (Βάμαι * * • Σάν μ' ά Ι γαπάςπιυ λόκι μόν κοΐ μέ ψυ χοηονάσαι πάο,ε μ α ι στ δ μο β β βάτι σου μά μο ν α χή κ<" μ ό [σαι • · Δέν σ υ λ »*■» λογούμοι Θόιατο ιϋτβ ηώς θά πε θιίνω υα ονλλογοΐμαι δϊχως σου στόν ήδη χ ώς θά κάνν. ρίων έν τώ Δήμω Χα¬ νίων. Ή άναθεώρησις γενη¬ σεται ύκό όρΐσθησομένον πρ3ς τούτο Δΐκαβτού. Άπό:* — «1 'ϊανουα βέσυ πάς μ.ή έγγεγρα;/ΐί.έ- νος καί μή λαβών 6Ί6λιά- ρΐθν δύναται να ζητήση καί λάβη τούτο άμέσως ύ ποβάλων μετά τής ιαίτή- σεώς τού κο- ι τα υπό τού Νο'μου ΓΣΚΑ ΣΚΟΡΟΙΕΣ ΜΟΛΥΒΙΕΣ Αί χ Ο ε σ ι ν π ι ακηππ (ΐί όττ'"1]! αι έλαβον χώβην εξωθί τοϋ Λη μοΐιχοΰ μας Μεγιίρου [ΐι>τ(ΐξύ
Άστυνομίιις κ«ί άνεργων.
— Καλόν Θά ήτο νά
βάνοντο.
—Ή μέν ΛστννθμίΜ
«ε νά έτήρρι περισσοτέραν ψι>
χ^ιτιμίαν.
— Οί δέ εργάται νά έξεδίω
«όν τούς δύο κομμοννίζοντ«ς
άρχηγούς των.*
— Οί όποΐοι νομίζονν ότι
διά των ένεργειών των αι'ιών
θά άπ9χτήσονν τή ν
τοΰ Κέντρου τοΰ Κομ.
τοα.
— Ζητοΰντρς παράλογα πηίγ
ματα «αί παρασμρονχρς άθώους
Ιρ^ΐιΐς είς τόν δλεθρ«·ν.
— Γενομκνρν έρανον (ΐΡταξύ
των αξιωματικών τής φρουραί
Χανίων συνελέγησαν 2 χιλιά
(>ρς ι>αχμ«1 υπέρ των λαικών
σνσσιτίων.
—Έπίσης συνελέγησαν 2
ΚθΙπΩΠΙΚλ
χαί
έορτάζει οϋτ:
— Έηίαης δέν έορτάζει δ
Δ^νύυντής μας Η, Έμμαν
Μπαχλατζής.
| —Έηίαης δέν έορτάζει δ
κ. Έμμαν Ι. Νιουντοννάηης
, λόγω ηέν&ους.
—Έαίαης δέν έορτάζει ου-
τε δέχεζαι διασκέψει^ δ
Ίαγ)χηζ Έηιμελητείας Χρι-
οχόφορος Μονιάχης
—Όη. Στέφανος Μυλωνά
, κης Γνμνασιάρχης δέν Ιοςτά
ζει οϋτε δέχεται έηισχέψεις
ι πατά την εορτήν τον ώς
καΐά την Ι τού έτους
πέν&ονς.
Δωρεαι
ΆηβοτάΙηοαν είς τό έν
ταύθα Εθνικόν Όρφανονρο
φεϊον ηαρά τής κυρίας 'ΕΙέ
νης Κουφάκη δρ χμαΐ 2ΟΟ
δωρεά είς μνήμην τθϋ σύζυ¬
γον της.
Ή
ΙΙάς δημότης δικαΐού-
ται νά υποβάλη ένβνιαοιν
κατά τής χορηγήσεως βι-
βλιαρίον ή περΐ διαγρα-
φής αποβιώσαντος ή ατερη
Θέντος τοΰ έκλογοκοΰ δι
καιώματσς, έντός 1 ϊ> η¬
μερών άπό τής εκθέσεως
των συνταχθέντων καταλό
γο'ν τού Πρωτοδΐκείου.
Ένστάβεις ύποβτλλεΐ
«αι «ι «ς πολίτης είς τόν ο¬
ποίον άρνεΐται ό Δΐκα-
«τής να χορηγήση βιβλίω
ρΐον.
'ίϊντός τής αυτής ώς ά-
νω 9τροθεσιι.έας ενεργηθή
βεται συμφώνως τώ άρ-
θρω :*:« τύ Νόμσυ
3§94 και ή άναθεώοη
αίς των κληρωσίμων μ.ε
λών '£φορευτΐκών '—πΐ
τροτεών τού ϊδίου Δήμσυ
ώς καί οί έκλογικοί κάτά
λογοι των γυναΐκών συμ¬
φώνως τώ άρθρω 1 9 τού
άπό Ιί Φ>"ε)ί>ίου' 1Θ3Ο
Δΐατάγματσς 'περι παρο
χής είς τάς γυναίκας [δι
καΐώματος ψήφσυ κλπ.
Έν Χανίοις τή 13 Δεκρμ-
βρίου 1931
Ό '1*πουογός Γεν. Δΐοΐ
κητής Κρήτης
Ν. ΑΣΚΟΥΤΣΗΣ
Ή Διεύθυνσις τοΰ Ίδρύ
δραχμχϊ νπέρ των χηοών καί Ρατ0$ κΰχαριστίϊ
όρφιινών των αξιωματικών. ! -.......<—----- —Ό Χ. Με'ραρχος είναι άξι Ι ^^*_ί*_ί*_βί ββανοι οζ θερμων συγχαρητηι»ίων διά Ι .,, ~ , ^ την πρωτοβουλίαν τού Η&ιήν £ , 1? Ι°υς έν^Υ°νντο; ό δποία τόν άναδε,κνύΐΗ Ινα Τί"* τ(ον.πχωΧων ε*«»τμών τού πρώτης τάξεως άλτρονίστήν. Ι "β·"".*0" Λυκ.ίον προσβφ« -Την 25ην τρέχοντος Οα δο Γ^,^Ζ κ. ;Διαμ«ντ(>πονλος
θΐ δ χορός των Προσκόπων "Ρ 10', ΚΛΟι«ν«χης δρ. 5. Β.
στήν αίθουσαν τοΰ Χρυσοστό- 5"!™"15 ! Κηρα.-,ιπέρης ή,
μΟυ. , Σ«Ρβ(ΐκ»|ς 10 «(,ί Μανωλικάκι,ς
—τόν χορόν αυτόν πρέπει
νά Ινισχύσΐι ή ΚοινωνιΊ» μας
χάριν των προσκόπων.
— Των νεαρών αυτών έλλι,νο
παίδων τσ όποϊα είνρ ίξιο υπο
στηρίξεως,
—Ή καταγραφή των άνέρ
γων ιίς τα τμήματα τής λωρο
φνλακής εξακολονθεΐ.
ρ
25.
10 ΔΕΝΛΡΗ
III
—Τό Γιαννάκη μ«ς
ί
τή
Πρόγραμμα εορτάς Δένδΰ θιάσου Ση'Λΐυνοποΰλου
' σία Χανιά.
— Θά άρχίσουν άπό τα Χρι
στούγεννα. Γι' αύτό καϊ Ρτοιμά
ζεταΐ πυρετωδώς.
— Οί φόνοι χαί οί τρπυματι
σμοί ρίναι στήν ήμερησία ί)ΐάτ«
ξι οτούς άλλον; νομούς.
— Μά «ι' αύτοι οί άνθρω
ποι τώρα στές σχολάδρς βρίίκαν
τόν καιρό νά άλληλοσφάζων
τοι ;
—Φτΰστε τό «όρφο σας νά
μή επισκεφθή «αί μας εδώ πέ
ρ« ή επιδημία αΰιή.
— Μάς φθάνουν τα χακά ποΰ
μας ηαραδέρνουυ μεταξύ των ό
ποίων
—Τό κυριώτερον είναι τό «α
«ό τής «πείνας>.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ πιάνο είς καλήν
κατάστασιν μα'ρκας Άνγλιχής
είς τιμήν εΰκαιρίΓ'ς. Πληροφο
ρίαι ,ταρ" ημίν.
είς
ΤΟ ΕΓΕΡΤΗΡίΟΝ
Τό 'Εγερτήριον των Παρισίων «ναμορςρωτιχόν περιοδικόν εκδοθέν είς τό Παοίσι
μετεφέρθη εις Αθήνας καί θά κυχλθφορήση σημερον. Θαίμα ίδέσθαι. §Αφαν«ίοΐου «οω-
τοτυπιας τόσον εις την «αλλιτεχνιχήν μορφήν τού δσον «αί *ϊς τό οΰσιαβΐιχόν πβριινόμε-
νον τον^ Με 72 σελίδρς, 45 θέματα, 25 είκόνες εξ ών ή μία δισέλιδος «οί γάμοΓτο0
Μεγαλου Αλεξάνδρου)) άριστούργημα τέχνης ίχανή νά στολίση ώς κάδςο «αι τό
καλλιΐεχν^ωτατο ααλόνι. Μβταξύ των άλλιβν δημοσιεύεται υπό τοΰ ουννί,αίίω.: χ Λ
Βουτετακη η ψυχολογΐχή άναΐομία τοΰ Έλληνος ώς άτόμου, ώς πολίτου ϊ/ς Μθινων(«
κα,Πολιτειας. Ποία τα ελαττωμπατα το0 "Ελληνος καί ποία τα «ροτ,0ή-ματα, «αί πΐτά
πρωτα δύνανται να περισταλουν. Υπό τοϋ ϊδίου δημοσιεύεΐαι μελέτη, υπό τόν τίτλοϊ τό
•' ί?Ρ °^°ν '^.'ΕΪ:1"^ ^«"ΪΡ'»*» ά«ό 36 Λββρίδια δι' ών άναπτύασετ,η πως
η Ελλάς δύναται τα εξβλθτ, της σημερινής καχοδαΐμονίας της. Όσαύϊως ΰ,ιό τοΰ ϊδίου
τέσσαρα δκρως φεμ,νισπχά διηγήματα : «Ή φόνισαα γΐά την τιμήν της», ό*ϊίό
ή Ικα τοΰ ζηλιά» ά «Βά%
, η ημρής χδαΐμονίας της. Όσαύϊως ΰ,ιό το
τέσσαρα δκρως φεμ,νισπχά διηγήματα : «Ή φόνισαα γΐά την τιμήν της»,
νος τής γεροντοκορης», ή «ΓυναΙκα τοΰ ζηλιάρη», νά «Βάβανα%ή«
τγηρας», ή «Άθάνατη ρονή ή «Ρηγοπούλα Χ Αθηνών» «αί ϊ
ϊλ* σ α
Διεύθυνσις τοθ «'Έγερτηρέου»
Δ. ΒΟΥΤΕΤΑΚΗΣ
Συγγραφεύς
ΠΑΡΕΛ4β0ΜΕΝ ΜΕΓ· ΛΗΜ ΣΤΛΛΟΓΗΝ ΝΕί?Ν ΑΙΙκΊμ
άσμάτων χ,ί
ί[α χάς
ΗμΤ'ΠΡΟΙΟΠΟί ΕΝ Χ«ΝΙΟί
ΕΥΤΥΧ. Ν1ΚΟΛΙΟΓΔΑΚΗΣ
ΔΙΑ ΤΑΣ ΕΟΡΤΑΣ
' Υπό τύπον ρεκλάμας
ή έταιρία ι.ΝΕΟΟΗΓ'
μάς έξουσιοδότηαεν
νά διαθέσωμεν είς
ΤΙΜΑΣ Κ Ο ΣΤΟ Υ Σ
10
ΡΑΠΤΟΙΥΙΗΧΑΝΑΣ
ΜΟΝΤΕΛΛΟ11.
V
Ι
II
■.«·»«*«·■»·
Επιβκεφθήτε την έ'χθεβέν μας
Γενικο Άντιπρόσωποι διά την Κοήτην
Μ Η ΜΙΝΡσΡΠΤ λ μ
ΤΡΑΦΑΛΓΚΑΡ
Τ6 περιπαθέστατον υΐδύλλιον τής
λαίδης "Αμιλτοον καί τοϋ Νέλσωνος
Αί κατηγορίαι των πολυαρίθ
μωνίχθρών της δέν <'α έΰρι σχον καΓ αυτόν τόν τρόπον άσφαλή καί αναμφισβήτητον βάσιν ; Δέν εκινδύνευε ό'χι μό νόν την ύπόληψίν της νά^χάσΐ) άλλά καί την θέσιν της ; Τουναντίον αί διαμαρτυρίαι περί τοΰ δτι ή Όράτΐα ήτο τέ κνον ιοθ Νέλσωνος «αί τής Έμ μας χαί πιρισσότρραι είναι χαί πλέβν (βάοιμοι. Ό Νέλσων γράφιι πρός την Όράιιαν την 21 Όχτω|ίρίου 1803 «"ιβ ήτο μ«λις 2 1)2 ε- τών : «Άγαπητό μου παιδί, «ύτό τό τελϊυταΐον γράμμ«—υ Νέλσων επρόκειτο να επιστρέψη μβτά τινος ημέρας &1ς Μέρτυν— «πό τόν πατερα σου ποϋ σέ άγα πά τόσον καί να είσαι βεβαία ΐιγαπηΐή μου Όρατια, διά την πατρικήν βτοργήν καί την άγα :ιτ)ν μου πρός εσένα. Νέλσων καί Μπρόντε» Είς μίαν άλλην έπισης έπισΐο λί]ν πρός την Έμμαν τής 27ης Μοίου 1804 γραφ&ι : «Ότι μοΰ λέτε διά την αγα¬ πητήν μου 'θΡκτιαν μέ θελγρι. Νομίζω πώς την βλέπω, άκούω την χαίρομαι μοιάζει μρ την πό λναγαπημένην μητέρα της». Άλλά θά έ'γραφε ποτέ την τελευταίαν φράσιν δ Νέλσων αν «ί) πολυαγαπημένη μητέο»»» τής Όρατίας ήτο άλλη καί ό'χι ίΐί λίρας όανείων καί χρεοο γράφων τού Ταμείον, χαχά τρό «όν ώατβ. ό ανντβξιονχος, ν* ά- γνοϊ Ιαν τό επόμΐΐνον ετος θά λάβο έστω χαί Ιθϋδραχμον σύν¬ ταξιν. 5) Διότι είναι ίστοριχώς ά|}ά οιμος α ίοχυρισμός ότι τα παο' ημών Βΐβφερ,όμκνα είς τό Τα¬ μείον Νομικών είναι πλέον δι- χαιώματα βπιβαρύνοντα το κοι¬ νόν καί χορηγηθέντα είδΐΗ&ς Οιά τό Ταμείον — υμβυλαιογρα- φο»ν. Γαΰτα άποτελοϋν κατ' α¬ ναμφισβήτητον τρόπον «δικαίω μ«τά μας», ίπως άλλοιστε; χατω τέρ«9 άναπτύσαωμεν και ώς έμ· φαίνκται καί έκ τυΰ γράμματος των σχετικών νόμων ^καί Δια- ταγμκΐων όμιλούντων «περί πβυσθέτων Συμβολοιογραφικών βΐΗαιωμάτων». Τα δικαιώματα ταυτα φυσι¬ κόν χαί δίκαιον είνε καί ζητού¬ μεν νά διατελώσιν υπέρ τής ιδίας μας τάξεως ώς βίχβν άπο- φαοισθή δια τοϋ Ν. Δ. τής 4—9—1925 καί νά άποτελε- •ουν τούς ιτύοους τοϋ Ταμείον μ«ς,|άνευ ούόεμιάς εηιβαούνοΕ- <*»ς τοΰ κοινοΰ δ'ντα άρκετά καί μόνον ταύτα διά τό βιώσιμον Ταμείον $00 ό Είς τύν χωδειχε?λον ρπίσης τόν οποίον ό Νέλσων συντάπ- σρι την Λρωΐαν τή; μάχης τοΰ Τραφαλγχάρ γράιρ^ι ' «Κληροδοτώ έπίσης είς την ψιλανθρωπίαν τής χήρας μου την θετήν κόρην μου Όράτιαν Νέλσων—Τόμπσον ««ι έπιθυμώ δ;ΐως είς ΐό μέλ?ον φέρρι μόνον τό ΰνομα Νέλσων.» Δύο ημέρας πρότερον την 19 "Οκτώβριον 1805 δ Νέλσων μ πευθύνεπα πρός αυτήν την Ό ράτιαν άψήων &ίς την έπιοτο λήν τού νά ξ&χειλίαη όλον τό ενδιαφέρον «αί ή άγάπη τού πρός την κόρην τον, : Ή ρπιστολί] ιι&τή ?χει ώς εξής; «Βίκτορν, 19 Όκτωβρίου 1805 Ύπηρξα π<>λύ ε,ύτνχής λαμ
|ίάνων την Ιπιοτολήν σον τής
17 Σεπτέμβριον καί χαίρομιπ
πολύ μανθτίνων ότι είται τ<5 σον καλό παιδί «αί δτι άγαιτας την αγαπητήν μου λαίδην Χά μιλτων, ή δποία σέ άγαπά μ έ τόσην στοργήν. Φίλησέ τιιν γιά μενά. Οί συμπράττον τε; στόλοι τοΰ εχθρόν Ι«βνη7θον τώρα ά πδ τό Κάντιξ «αί όμως άγαπητή μου Όράιια, β λ έ π 6 ι ς ότι δέν παραλ3ι'πω νά σοΰ άποδείξω ότι .ποτέ δέν φεύγεις άπό την σωτηρίαν μου. Πι· στεύω ειλικρινώς είς τάς προ σενχάς οου διά την ταχείαν επιστροφήν μου ιϊς τό άγαπη τόν μος Μέρτον «οντο στήν α¬ γαπημένην μας καί καλήν λαί δην Χάμιλτων. Νά είσαι φρόνι μο παιδϊ χαί νά άκονς τάς συμ βονλάς τής μίς Κόννορ (έξα- δέλφης τής λαίδης Χάμιλιων), Δέξθν, πο-'υαγαπητή μου Όρά τια, τί)ν πατρικήν μου εύλο γίαν. Νέλσων χαί Μπρό'ντε» (Άκολουθεΐ) ΕΚΚΛΗΣΙΣ ΟΑΑ ΤΑ ΠαΙ.ΙΑΤΗΣ ΜΟΑΕΟ>ΧΑΗ.ΟΗ
Μαντινάδΰς
"ΤΕΡΨΙΣ,,
Τό Παράρττιμα Χανίων τοΰ
Πατριωτικοί 'Ιδρύμητος Προ
στασίίΐς των Π«ιδιών διοργα
νώνρι εφέτος την 7 Ίανουαρίου
εορτήν γιά τύ παιδί.
ΆποτΡΐνόμιθα ορ πας άγα
πητα παιδιίκια.
Θα εχετε ακούση άπό τούς
γονείς σας πώς ύπάρχουν παι-
οάκια ποΰ δ?ν ίχουν λάβη ποτέ
ενα δώρον γι«τί ό 'Άη Βΐ«σί-
λης δέν πηγαίνη στά μικρά
πτωχά παιδάκια ν' αφίση τό
δώρα τθυ παρα προτΐμα τα δι
χ(< σας τα ώραΐα δωμάτια νά επισ^έπιεται. Γι'αΰτό σά"ς παρακαλρϊ τό ι τμήματοϋ Π.Ι.Π.Τ Π. Χανί ίον νά στείλεται τα π«ληά φοψι ματάκια παιχνιδ(ίκια έστω κιΐί λίγο χαλασμένα ά'ν είναι καί γλτ'χά νά τούς τα μοιράσωμεν ποΰ δέν ε'χουν τίποτρ &λ' ανίή. Έσας οί γονεϊς σης θά σά"ς πιίρουν καινούρια. Καί αι ψυχοϋλες των παι- δι,ών που θά εύχαριστήσκτε θά σά*ς Βυλογοΰν καί ί| Παναγί« θά φυλα'η σας καί τόν μπυμπα σας καί την μαμά σας άπό κά Ο* χακό. -τβίλρτε ίίτι Εχετ^ μέ τδ δνομά σας επάνω στό ένταϋ θα Παράρτημα όδός Δραγονμη άπέναντι στό θεατρο Όλύμ«ι« θά είναι πάντα άνθικτό καθ1 άπόγενμα από τάς 3—Γ> έκτός
τής Κυριακής. Ι
Έν Χανίοις ; '
Ίδ Συμβούλιον τοϋ Π.Ι.ΠΜ.
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΓΕ«!Ι1 ΐΤθΗΗΗΙ ΙΡΗΤΝΣ |
Άριθμ. Ποωτ 31198 |
Περίληψις |
Προγράμ,ματος έτησίας
αναθεωρήσεως των κατα-
λόγων έκλογΐκών βΐβλια-
ρίων καί καταλόγων κλη-
ρωσίμων μελών 'Έφορ.
Επιτροπών, έν το> Δήμω
Χ«ν/ωνδΐά τόέτος
Συμφώνως τώ
ΓΧΚΑ, ώς έτοοπί ποιί -
θη διά τού νάμου 3824
κλπ. άρχεται άπό 1 ής Ία
νοναρίου 19Η2ήέτησία
άναθεώρησις των καταλό-
γων έκλογΐκών βιβλια-
Δέν θίλω
<γώ η ο λ λές φιλιές καί μ ι ά μόνο δικά μαι μό τή νέ θε λ α μπιστικι ά γιατΐ κ ι' έγώ έτσι· (Βάμαι * * • Σάν μ' ά Ι γαπάςπιυ λόκι μόν κοΐ μέ ψυ χοηονάσαι πάο,ε μ α ι στ δ μο β β βάτι σου μά μο ν α χή κ<" μ ό [σαι • · Δέν σ υ λ »*■» λογούμοι Θόιατο ιϋτβ ηώς θά πε θιίνω υα ονλλογοΐμαι δϊχως σου στόν ήδη χ ώς θά κάνν. ρίων έν τώ Δήμω Χα¬ νίων. Ή άναθεώρησις γενη¬ σεται ύκό όρΐσθησομένον πρ3ς τούτο Δΐκαβτού. Άπό:* — «1 'ϊανουα βέσυ πάς μ.ή έγγεγρα;/ΐί.έ- νος καί μή λαβών 6Ί6λιά- ρΐθν δύναται να ζητήση καί λάβη τούτο άμέσως ύ ποβάλων μετά τής ιαίτή- σεώς τού κο- ι τα υπό τού Νο'μου ΓΣΚΑ ΣΚΟΡΟΙΕΣ ΜΟΛΥΒΙΕΣ Αί χ Ο ε σ ι ν π ι ακηππ (ΐί όττ'"1]! αι έλαβον χώβην εξωθί τοϋ Λη μοΐιχοΰ μας Μεγιίρου [ΐι>τ(ΐξύ
Άστυνομίιις κ«ί άνεργων.
— Καλόν Θά ήτο νά
βάνοντο.
—Ή μέν ΛστννθμίΜ
«ε νά έτήρρι περισσοτέραν ψι>
χ^ιτιμίαν.
— Οί δέ εργάται νά έξεδίω
«όν τούς δύο κομμοννίζοντ«ς
άρχηγούς των.*
— Οί όποΐοι νομίζονν ότι
διά των ένεργειών των αι'ιών
θά άπ9χτήσονν τή ν
τοΰ Κέντρου τοΰ Κομ.
τοα.
— Ζητοΰντρς παράλογα πηίγ
ματα «αί παρασμρονχρς άθώους
Ιρ^ΐιΐς είς τόν δλεθρ«·ν.
— Γενομκνρν έρανον (ΐΡταξύ
των αξιωματικών τής φρουραί
Χανίων συνελέγησαν 2 χιλιά
(>ρς ι>αχμ«1 υπέρ των λαικών
σνσσιτίων.
—Έπίσης συνελέγησαν 2
ΚθΙπΩΠΙΚλ
χαί
έορτάζει οϋτ:
— Έηίαης δέν έορτάζει δ
Δ^νύυντής μας Η, Έμμαν
Μπαχλατζής.
| —Έηίαης δέν έορτάζει δ
κ. Έμμαν Ι. Νιουντοννάηης
, λόγω ηέν&ους.
—Έαίαης δέν έορτάζει ου-
τε δέχεζαι διασκέψει^ δ
Ίαγ)χηζ Έηιμελητείας Χρι-
οχόφορος Μονιάχης
—Όη. Στέφανος Μυλωνά
, κης Γνμνασιάρχης δέν Ιοςτά
ζει οϋτε δέχεται έηισχέψεις
ι πατά την εορτήν τον ώς
καΐά την Ι τού έτους
πέν&ονς.
Δωρεαι
ΆηβοτάΙηοαν είς τό έν
ταύθα Εθνικόν Όρφανονρο
φεϊον ηαρά τής κυρίας 'ΕΙέ
νης Κουφάκη δρ χμαΐ 2ΟΟ
δωρεά είς μνήμην τθϋ σύζυ¬
γον της.
Ή
ΙΙάς δημότης δικαΐού-
ται νά υποβάλη ένβνιαοιν
κατά τής χορηγήσεως βι-
βλιαρίον ή περΐ διαγρα-
φής αποβιώσαντος ή ατερη
Θέντος τοΰ έκλογοκοΰ δι
καιώματσς, έντός 1 ϊ> η¬
μερών άπό τής εκθέσεως
των συνταχθέντων καταλό
γο'ν τού Πρωτοδΐκείου.
Ένστάβεις ύποβτλλεΐ
«αι «ι «ς πολίτης είς τόν ο¬
ποίον άρνεΐται ό Δΐκα-
«τής να χορηγήση βιβλίω
ρΐον.
'ίϊντός τής αυτής ώς ά-
νω 9τροθεσιι.έας ενεργηθή
βεται συμφώνως τώ άρ-
θρω :*:« τύ Νόμσυ
3§94 και ή άναθεώοη
αίς των κληρωσίμων μ.ε
λών '£φορευτΐκών '—πΐ
τροτεών τού ϊδίου Δήμσυ
ώς καί οί έκλογικοί κάτά
λογοι των γυναΐκών συμ¬
φώνως τώ άρθρω 1 9 τού
άπό Ιί Φ>"ε)ί>ίου' 1Θ3Ο
Δΐατάγματσς 'περι παρο
χής είς τάς γυναίκας [δι
καΐώματος ψήφσυ κλπ.
Έν Χανίοις τή 13 Δεκρμ-
βρίου 1931
Ό '1*πουογός Γεν. Δΐοΐ
κητής Κρήτης
Ν. ΑΣΚΟΥΤΣΗΣ
Ή Διεύθυνσις τοΰ Ίδρύ
δραχμχϊ νπέρ των χηοών καί Ρατ0$ κΰχαριστίϊ
όρφιινών των αξιωματικών. ! -.......<—----- —Ό Χ. Με'ραρχος είναι άξι Ι ^^*_ί*_ί*_βί ββανοι οζ θερμων συγχαρητηι»ίων διά Ι .,, ~ , ^ την πρωτοβουλίαν τού Η&ιήν £ , 1? Ι°υς έν^Υ°νντο; ό δποία τόν άναδε,κνύΐΗ Ινα Τί"* τ(ον.πχωΧων ε*«»τμών τού πρώτης τάξεως άλτρονίστήν. Ι "β·"".*0" Λυκ.ίον προσβφ« -Την 25ην τρέχοντος Οα δο Γ^,^Ζ κ. ;Διαμ«ντ(>πονλος
θΐ δ χορός των Προσκόπων "Ρ 10', ΚΛΟι«ν«χης δρ. 5. Β.
στήν αίθουσαν τοΰ Χρυσοστό- 5"!™"15 ! Κηρα.-,ιπέρης ή,
μΟυ. , Σ«Ρβ(ΐκ»|ς 10 «(,ί Μανωλικάκι,ς
—τόν χορόν αυτόν πρέπει
νά Ινισχύσΐι ή ΚοινωνιΊ» μας
χάριν των προσκόπων.
— Των νεαρών αυτών έλλι,νο
παίδων τσ όποϊα είνρ ίξιο υπο
στηρίξεως,
—Ή καταγραφή των άνέρ
γων ιίς τα τμήματα τής λωρο
φνλακής εξακολονθεΐ.
ρ
25.
10 ΔΕΝΛΡΗ
III
—Τό Γιαννάκη μ«ς
ί
τή
Πρόγραμμα εορτάς Δένδΰ θιάσου Ση'Λΐυνοποΰλου
' σία Χανιά.
— Θά άρχίσουν άπό τα Χρι
στούγεννα. Γι' αύτό καϊ Ρτοιμά
ζεταΐ πυρετωδώς.
— Οί φόνοι χαί οί τρπυματι
σμοί ρίναι στήν ήμερησία ί)ΐάτ«
ξι οτούς άλλον; νομούς.
— Μά «ι' αύτοι οί άνθρω
ποι τώρα στές σχολάδρς βρίίκαν
τόν καιρό νά άλληλοσφάζων
τοι ;
—Φτΰστε τό «όρφο σας νά
μή επισκεφθή «αί μας εδώ πέ
ρ« ή επιδημία αΰιή.
— Μάς φθάνουν τα χακά ποΰ
μας ηαραδέρνουυ μεταξύ των ό
ποίων
—Τό κυριώτερον είναι τό «α
«ό τής «πείνας>.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ πιάνο είς καλήν
κατάστασιν μα'ρκας Άνγλιχής
είς τιμήν εΰκαιρίΓ'ς. Πληροφο
ρίαι ,ταρ" ημίν.
είς
ΤΟ ΕΓΕΡΤΗΡίΟΝ
Τό 'Εγερτήριον των Παρισίων «ναμορςρωτιχόν περιοδικόν εκδοθέν είς τό Παοίσι
μετεφέρθη εις Αθήνας καί θά κυχλθφορήση σημερον. Θαίμα ίδέσθαι. §Αφαν«ίοΐου «οω-
τοτυπιας τόσον εις την «αλλιτεχνιχήν μορφήν τού δσον «αί *ϊς τό οΰσιαβΐιχόν πβριινόμε-
νον τον^ Με 72 σελίδρς, 45 θέματα, 25 είκόνες εξ ών ή μία δισέλιδος «οί γάμοΓτο0
Μεγαλου Αλεξάνδρου)) άριστούργημα τέχνης ίχανή νά στολίση ώς κάδςο «αι τό
καλλιΐεχν^ωτατο ααλόνι. Μβταξύ των άλλιβν δημοσιεύεται υπό τοΰ ουννί,αίίω.: χ Λ
Βουτετακη η ψυχολογΐχή άναΐομία τοΰ Έλληνος ώς άτόμου, ώς πολίτου ϊ/ς Μθινων(«
κα,Πολιτειας. Ποία τα ελαττωμπατα το0 "Ελληνος καί ποία τα «ροτ,0ή-ματα, «αί πΐτά
πρωτα δύνανται να περισταλουν. Υπό τοϋ ϊδίου δημοσιεύεΐαι μελέτη, υπό τόν τίτλοϊ τό
•' ί?Ρ °^°ν '^.'ΕΪ:1"^ ^«"ΪΡ'»*» ά«ό 36 Λββρίδια δι' ών άναπτύασετ,η πως
η Ελλάς δύναται τα εξβλθτ, της σημερινής καχοδαΐμονίας της. Όσαύϊως ΰ,ιό τοΰ ϊδίου
τέσσαρα δκρως φεμ,νισπχά διηγήματα : «Ή φόνισαα γΐά την τιμήν της», ό*ϊίό
ή Ικα τοΰ ζηλιά» ά «Βά%
, η ημρής χδαΐμονίας της. Όσαύϊως ΰ,ιό το
τέσσαρα δκρως φεμ,νισπχά διηγήματα : «Ή φόνισαα γΐά την τιμήν της»,
νος τής γεροντοκορης», ή «ΓυναΙκα τοΰ ζηλιάρη», νά «Βάβανα%ή«
τγηρας», ή «Άθάνατη ρονή ή «Ρηγοπούλα Χ Αθηνών» «αί ϊ
ϊλ* σ α
Διεύθυνσις τοθ «'Έγερτηρέου»
Δ. ΒΟΥΤΕΤΑΚΗΣ
Συγγραφεύς
ΠΑΡΕΛ4β0ΜΕΝ ΜΕΓ· ΛΗΜ ΣΤΛΛΟΓΗΝ ΝΕί?Ν ΑΙΙκΊμ
άσμάτων χ,ί
ί[α χάς
ΗμΤ'ΠΡΟΙΟΠΟί ΕΝ Χ«ΝΙΟί
ΕΥΤΥΧ. Ν1ΚΟΛΙΟΓΔΑΚΗΣ
ΔΙΑ ΤΑΣ ΕΟΡΤΑΣ
' Υπό τύπον ρεκλάμας
ή έταιρία ι.ΝΕΟΟΗΓ'
μάς έξουσιοδότηαεν
νά διαθέσωμεν είς
ΤΙΜΑΣ Κ Ο ΣΤΟ Υ Σ
10
ΡΑΠΤΟΙΥΙΗΧΑΝΑΣ
ΜΟΝΤΕΛΛΟ11.
V
Ι
II
■.«·»«*«·■»·
Επιβκεφθήτε την έ'χθεβέν μας
Γενικο Άντιπρόσωποι διά την Κοήτην
Μ Η ΜΙΝΡσΡΠΤ λ μ
^^^-
··«
*
* ·ς.5,ι«ίί
Ι Ό .<»«4ΐ,( Δ«-, > 'ΒΦτψ.φί*, 2 ι.
II·.
Ι» Ό 1*^4, '·..
ΜΦΐ Το γ»·»··· ι«*
, 11) <Χ - ■· Αι· 14) Έ εί*·.· (Ν*·, 15) Ι ··««« ,, ι β; γ. *«·-«*>··
·4ε-Η. 17) '3 ε«λ·
|«ντ«1/·. 1β( Α*
Β) ·ΟΟοι«ιά|ΐ*(. '·
Ιι., -Ο»"» -«*»«
91)
V
Λ*"
■>■— — ■§ εε-> ---—--—
^4
.«V
**«* *
Ι» ·>·*·**
ς Σνντάκτης
ΣΊΑΘΗΣ Δ ΚΟΤΡΩΝΗΣ
(Άγιαι Άνιίρ/υ>»ι)
Προϊαιάμεγος Τυπογραφείον
Κ. Σϊ ΒΕΛΟΥάΑΚΙΙΣ
β
ΘΕΑΜΑΤΑ
«ΙΔΑΙΟΝ ΑΝΤΡΟΝ» Σ7)
τό άριστούργημα «Τσα
Ρββιτί». 4{7ίίΟν λόγφ τή< έ "«τής έναρξις βΛΟ ^ ,9 ^ β μέ τόν κολοσσόν, «Μικοή ΛολΙτ*. · :»αι»ατηρητηι: πρώτας: εισ ) (λυνάμει τομ πεοί, Τύ,ΉΗΐ Νόμπιι) 1ΜΑΙΗΡΗΣΕΙΙ ΧΑΝΙΑ 24 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ Εηικροτοϋ ιεν απολύτως χά ηαρά τής Κυβερνή ΰεως ληφθέντα μέχρα ν ηεο τής άντιμετωηίσεως %οϋ σοβαρωτάτου ζητήμα %ος χήςΚοινωνικήςΠρονο'ι άς. 'Εηι τη εϋκαιρία αντί} έχφράζομεν την χαράν μας διότι ή Κυβέρνησις Βενιζέλου μέ όλον τόν οικονομικόν σαλον πον διέρχεται χαϊ ή Έλλίς ' μάζν μέ τόν Άλλον *:ό ο μόν έλαβε τόσον έγκαΐ ρωςμέτρα υπέρ της Κοι ψωνικής Προνοίας. , Κατόπιν τού ά χηλεγραφήμητος, πρός τόν ΐαμ/αν Χινίων διά τοΰ όηοί ου ο'υιοζ διατάσσεται νά προ βή είς την άΛόλνσιν των κρα ιονμέν&ν είς τάς φυλακάς διά Χβέη πρός τό Δημόσιον μέχίΐ τού ποσόν των χιλίων ο'ραχμών, _ηρέπει νά διατα χΦή ή &με ιος αυτών άπόλυ «Γ»; διότι δέν έπιτοέπεται χαχά τάς ημέρας αύτάς νά εν ρίβπωνχαι αύτοΐ οί &ν&ρωηοι είς τάς φυλακάς καί μακράν των οΐκογενειών των αί άηοΐ αιΟυστνχοΰν. *#* Τή ταμείον ελαιοπαραγωγήν Ρεθύμνης Ιψήφισε δραχμάς 15 ΟΟΟ διά την υπηρεσίαν τού ίλαιθΗλαοβύματος, 'Ε-ίν τό τα μάον τουτο ρσΐεπΐΒΐο σο{$ ι- ςώς την υφισταμένην χαχομοι ριπν «αί ΐίΐν ελαιοπαραγωγήν Ρεθύμνης δόν θιΐ έψήφιζε τό άοτεΐον αύ«ό ποιύν τό οποίον Βίνά^κεΐ διά την συντήρησιν χ«! εός άκόμη στ'νεργΒΐ'ου έλαι Α *ά τό ζήτ ,μα τή; διατηρή — σεως τής ·7βοδς καί Ίστο βιχης Μονής Γονβερνέχου Ηναγ«αζόμεθα νά έπανβλθω μέν καί αίθίς με την ηεηοί Ρήσιν διι ή Γενιπή Διοίκησις Κρήτης θά προβή είς τά Ανά °Υ<ι διαβήματα διί την δια τή^ηαιν τής Μονής αύιής ή όηοία πρέπει νά ηραγματο ηοιη&ή όΊοτί έπτός τοΰ δΐι έει όχτώ παλογήρονς πα ό'χι έξ όπως άααιτεΐ τό αχί Τίκόν νομοσχέδιον, είνε επί %έλο ις Ιίχοριπη Μονή καί ηρέηκι χάριν τής Ιστορίας της καί μόνον νά μή Ηατααγη&β *+* 1-1 Κυβέονησις λαμβάνει μέτρα "5ΐά την ριζικήν άντιμετώ πισιν τΓ)ς «νρρν^α; Αύτο [)ί βαίως τό έχουν (ίντιλιιφθί] οί έργ<ίται Χανίων έχτύς με-ρικών οί δτοΐοι η.αρ<*κινηί)έ'ντβς άπό τονς ενταύθα άντιπροσοίΛους τού ΚομμουνισΠΗοΰ Κόμματος εδημιούογησαν χθϊς σκηνάς εί; την Δημαρχίαν αί οποίαι σχη νβί δέν δικ«ιολογοΰνται παντά σιν ο5ΐε «αί « ήσαν επιτετραμέ ν«ι. *>♦
Καί λέγομεν ό'τι δέν είνε
έηινετραμέγαι διόιι ή λη
φθεΐσα απόφασις τής χορηγή
σεως τούΐέστιν ενός μΐΗβοϋ
βοηΰ·ήμαχος διά τάς ημέρας
ταύτας καί ή διοογάνωσις
συσσιτίων διαοκείας είνε μία
μέριμνα την οποίαν πβέπει
νά έκτιμήσωμεν Ναί νά μή ζή
τοΰμε ένδυματα, παπούτσια
καί δωββάν ένσίκια άπό τό
Κοάιος διότι τότε άλλοίμο
ΚΟΙΝΟΠΚΑ
Δι' αποφάσεως τς Γενι
κής—ΐοΐΝήοβως βνομιμοποιή
θησαν β Ι ένρογηβΐϊοβι έκλα
γαί Προέδρων καί 'Αντιπρο
έδραν των ΚοινοτήτωνΦουο
νέ κβθ' ήν εξελέγη Πρό
εβροί μέν ό Εμμανουήλ Φι
λιπκάκης Άντικοάε&οος δέ
ό Γ. Φράγκθτιχολαχης Βρν
σών Άποχορώνον Πκόβ
δρος ό Ι. Ιω.ΓοονΐΜτάκης
Άνΐιπβδεδρος Ι. Καροβανά
κης 'ΡοΒωποΰ Πρόεδρος ό
| Κανοτ. Α]Πβνταράκη£ Βρν
Ι σών Κνδωνίας Πςόεδος ό
Δημ. Ββοιβάχης 'Λντιπρόΐ
δρος ό ΓβώθΥ<ος Βλοζάχης Σφαχοπηγαδίου Πρόββρος ό Γ.Χ. Σκβυακης Άντιποόί όρος δ Γεώργιος Χ. Κου ό ΑΠΟΛΥΣΕΙΪ Έπίσης ένομιμοποιήθη απόφασις τοΰ Κοινοτιχβΰ ονμβουλίον Π)ί Κοινόττίΐθς -τβοβλών Σβλίνου δι' ή; ά π»λύΒη δ έκτελβν χρέη Γραμματεύς της Κοινότη¬ τος οημοδιδάσκαλος Γ. Ββ Νάχης, χαϊ &νϋτ^θηοαν τα καθήκον» τούτου άμιοθί είς τόν πβόβδρον αύτοθ Β α ρονλέν Ίοοάν. Όμοίως ττΐς χ οινότητος Τεμβνίαν δι' ή; Ανετέθησαν | τα κσθήχοντα τοΰ Γραμμα Ι τέως αυτής είς τόν δημοδι ; δάσκαλον ^Σωτήριον Ιωαν. ' Θβθδωράκην βιωοίοθη δέ , χλητήρ ταύτης δ Έμμ Μαρ χετβτχης. ΧΑΡΙΤΕΣ Δι' «ποφάσβαις τοΰ χ. ύ- πθΗργοΰ Γβνιχοΰ Διοικητοΰ έχαρίσθη τό υπόλοιπον τής πόινής έκτοπΐσεως τοΰ Άν των'θΗ Ββνετάκη. Δι' ομοίας απερρίφθη βφβ αίς τού Μονθύσου Κουρλβν τάχη κατ' αποφάσεως ,τής Νομορχίας Ήραχλβίου άφο οώθης την έχτόπιαιν τοΰ- του, ΥΥΒΡ ΤΩΝ ΠΡΟΣΚΟΟΩΝ Ή Μβραρχία διέθιθβ πρός ενίσχυσιν τοΰ ποοσχοπισμοΰ τ· ήμισυ τής Μονσιχής της ένταΰθει καί τό έτερον ή*μι ου είς Ρέθυμνον δια τάς πβοσκοπικάς εορτάς οίτινες θά όογαναιβώσι την έπομέ νην των Χριστονγέννην. ΕΡΑΝΟΙ ~ ΔΓ αποφάσεως τής Γενι κης Διοικήσεως επεβλήθη σαν δμεσοι έΌανοι έν τβ Κθΐιότητι Περβολακίων διά την κατασκευήν τής ά μαξίτϋς οδόν Πεϋβολαχίνν. -Ό Όςχος Αΰτοχ, Θ«ο)χη€ άπιΌτειλεν είς την Μβραρ χίαν δραχμάς εβδομήκοντα έξ έρανον υπέρ τού άνεγβι ρομένου ΜνημβΐΌυ τοΰ Πλα τανιβ. Κατόπιν τής χθβσινής έκ κλήηβαίί τής Μεοαρχίβς υπέρ ενεργείας έρανον μετα ξύ των ά[-)«ών τής Φρονρδς διά τα Λο ϊ«ά ανσσίτια ουνβ λέγη μέχρι τής μεσημβρίας τό ποσόν των δύο χιλιάδων δραχμων, δπεο θέλει (ίπο σταλή είς την άομοδίαν πρός δισχείΰΐσΐν τού επιτροπήν. "Ομοιοβ έρανος ένηργήθη είς Ρέθυμνον χ«1 Ι'Ηρά κλεΐον. Γενομένου τοθ χαθΐεοο μένου έτηοΐον έρανον ξύ των ά£)κών τής Φρ υπέρ τοθ Σύλλογον των χη ρών κ«ί όβφανών των έν κολέμφ θακόντων μονίνων Αξ)χβν σννελέγη τό ποσόν των 2.300 δραχμήν. Ό ούτος ίράνος ένηργή θη χαί είς τδς λοιπάς πό λεις τής Κρήτης. Οί ενδιαφερομένη δυναν τα ι νά άπεΗθννΟώσιν πρός διανομήν βοηθημάτιον είς τόν ώς ανω Σύλλογον (Μέ γαρον Μβτσχικοϋ Ταμείοκ ΣτρατοΟ άριθμ. 2ί). —Έηίσης γενομένου έρά νού μβτσξύ των άνβρων χον Β' "Αστυνομικον τμήμα τος Χανίων ουνιλέγησον δροχ. 460 υπέρ των Λαΐκων σνσσιτίων. Ι ι ΚΥΡΙΟΙ ΕΠΙΤΡΟΠΟΙ ΕΚΚΛΗΣΙΩΝ Άγοράαατε τα περιά των έπκλησιών οας άαό χδ ΚΗΡΟπΩΛΕΙΟΝ ΜΙΧΑΗΛ ΜΑΡΙΝΑΚΗ (Καλέ Καπισί έκλεπτά είς όλα τα μεγέ&η «αί μέ τιμάς χαμηλάς ΛΟΓΩ ΤΩΑ ΕΟΡΤΩΝ. ς ϋ νο» / Άφού θά μβς ρφη καί θά μδς ένδύα τό Κράτος δέν έχομεν καμμίαν ανάγκην νά έογασθώμεν άλλά θά ζώ μέν είς βάοος άλλων. Αΰτό βεβαία; δέν ανμψέρβι κανέ να έκτός των κομμουνιστήν, οί όηοϊοί δέν μττοοούν ν« / άς διβυθννουν αήμκοον. Νδ Π ΣΙΓΑΡΕΤΤλ ΣΙΓΑΡΡ,ΤΤΛ 5Β5Ε5Η5Β—ί~5Ξ535ι2[* Ϊ25Ϊ!5ΞΗΗ5?5Η 5ϊ 5ΗβΉ5ΗΛ Κ ΕΙΣ ΤΟ ΖηΧ.ΠΡΟΠΛΗΣΤΕΙθη 'ΘΕΠΙΣΤ. ΤΖΕ_ΠΚΜ (Γνηντι Λκικής δγορας) ##ά εΰρητε πλουσίαν συλλογήν διαφόρων γλυ- κΐσμάτων διά τάς εορτάς μέ αρίστα ύλΐκά κ*ί κατιχσκευ'χσμένα αηό τόν κρώην τεχνίτην τού ζαχαροηλαατεέου κ, Κ. 4»ραντζισι«άκη. Κ] Έκτελοΰντχΐ παντός εΐδους παραγγελίαι μέ τιμάς ασυναγωνίστους. Φ0ΚΙ3Ν ΑΝΑΧΟΡΗΣΕΙΣ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ έκαστην 2ΕΤΑ1ΡΤΗΝ η.μ. διά Ρέθυμνον, Ηράκλειον, ΙΙει έκτάκτως ΠΕΜΙιΤΗΝ π.μ. διά Ρέθυμνον. Ηράκλειον. Ιΐε,ς Π ραιά, Χαλκϊβα, Βόλον Θεσ) νίκην. (Έκ τού ΙΙρακτορείου) Τηλέφωνα Νο 4 καί 209 ΕΝΑΙΑΦΕΡΟΥΣΑΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ι!1 ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΟΣ,,, Κυρίαι καί Δεσποΐνίδες, Τα Έργοστάσΐα Κλωστικών ην ——■■ ΑΓΚΥΡΑΣ,,&Τ'ΑΛΥΣΣΟΥ?, 11 Τα όφθαλμολογικά σας νοσήματα βΐς την νεοιδρυθεΐσαν δφθαλμολογιχήν Κλινικήν έν τή έηΐθυμίλ των όπως εμπράκτως άποβεί ξωσΐ την εύγνωμόίί'ύτήν των διά την υποστή ρΐξίν σας είς τά προΐόντα των Έργοστασί «■"■« ω<* των πρός τά ΜΟΥΛΙΝΕ "ΑΓΚΥΡΑΣ,, ΚΟΥΒΑΡΕΣ δαντεΧλών 'ΑΑΥΣΣΟΥ,, παΐ ΜΑΣΟΥΡΕΣ Ί ρ λ ά ν τ "ΛΛ ΚΣΣΟΓ,, απεφάσισαν όπως άπονέμουν ΠΟΛΥΤΙΜΑ «αί ΧΡΗΣΙΜΑ ΔΩΡΑ την 3Οήν Ίουνίου καί » 1 ην Αεκεμβρέβυ εκάστου έτους.Οίίτως ή πρώτη κλήρωιΐς έλαβεν χώραν είς *Ηρά κλειον την 3Ο Απριλίου 1931 ή δέ 6ευ τέρα θέλει λάβη χώραν έν Χανίοις την 3 Ιην Δεκεμβριού 1931 έν τοίς Γραφεί οις των ΑΔΕΛΦΩΝ ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ Π.ΚΦΟΥΜΗ&Σίας Τά σχετΐκά δώρα άτινα θά διανεμηθούν κα τά την κλήρωσιν τής 31ης Δεκεμβριού 1 93 Ι ώς κάτωθι περιγράφονται εύρισκον ται έκτεθειμένα είς τάς προθήκας των Ματαστημάτων ΦΙΛ ΤιΤιΧΥ ΜΑΝΩΛΙΚΑΚΗ & Σ1«? 'ΛΑΙ ΚΗ ΑΓΟΡΑ,, 1 Άριθμύς 1 &ν ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ' Ι. ΜΕΛΙΣΣΑΚΗ Χειρούργου Όφθαλμιάτρου, _ όδός Χανίων—Χαλβπας, έ'ναντι 'Ωδείου ι* 4 ___________ Έκτελοϋται όλαι αί έγχειρήσεις των οφΰαλμών'καταο· ράκτης, γλαύκωμα, στραβισμός, (άλλοιθωράδα) δαχβυοκυ- σιΐτις, τριχίασις κτλ. μέ Ιξησφαλισμένην Ιπιτυχίαν. Ή Όρθαλμολογιχή Κλινική ήρξατο λειτουργοθσα δεχο¬ μένη καί έσωτεοικούς άσθβνεΐς άηό τής 7τ)ς Δβκεμβρίου. Ρίΐμπούμττλικες ΒοΓΧίΐΙίιιο 0αηι1)ίαΙ:ϊ κ«'{ Πιλ—Πούλ καί Ρϊμπούπλικις ώραΐες Δραχ. 150—180-200 καί 250 στοθβΑΤΐΚΐΩΤΗ Έπίσης Φανέλλες «αί έσώβρακα αηό Καμη- λόμαλλι καί Φανέλλες καί Έσώβραχα Μάλ- λινα Δραχμ. 45—50—70-90—100 Διά τάς εορτάς Προμηθεύεσθε Λ Ι Κ Ε Ρ ΚΟιΊΙλΚ ΚΛΠ. ΛΟΓΩ ΤΩΝ ΗΜΕΡΩΝ ΜΕΓΑΛΑΙ ΕΚΠΤβΣΕΙΣ Στό Υποδηματοποιείον ηθηη. Τ 8-12 13 17 18-27 Ραπτομτιχίίνή Σίγγβρ Χειροκίνητος 5ξίας δραχ. 3.000.— 1 Γοαμμόφωνον Κολούμπια Νο. 100 » 1.250.— 1 Φωτογραφ. Μηχανή Κοντάκ 6 50X9 * 1 » » * Άνά 1 ωρολόγιον βραχιό λιον διά κυρίας * » 1 τσάνταν δερματίνην πολυτβλή διά κυρίας_ » » 1 χυιίον νεσε,σέρ Κυρίων » » 1 όμολογ. άναγκ.δανιίου » — — ——— — — —— —■·■■■ 4εε~ · » Όδός ΜπετόΑλο (Παπλωματάδΐκα) Ηλουσία στίλλογ»; έτοίμων ύποδημάτων καί 1 δερμάτων τής νέας Σαιζόν. Προτοϋ άγοράσετε, ποοτοϋ παραννείλετε έοτισχεφθήτε μας καί θά μείνετε τελείως ίκανοποιημένοι. 300.— 250.— 1500 — 1.250.— 1.000 — 1 000.— Έν δλφ.....Δρχ. 9.55υ,— Τ» Μουλινέ «ΑΓΚΥΡΑΣ» καί Κουβάρες καί Μοισούρες «ΑΛΥΣΣΟΥ» πωλοΰνται είς όλα τα κ*λά χαταστήματα, Ααίκή Άγορά, Γε «Λργίου Τροχαλάκη, "Ιωάννου Τροχαλάκη. Στεφάνου Στεφανουδάχη, Γαλιάτσου, ΙΙα νθυμΐτάκη κλπ. Μ έ 48 έτικέττας Μουλινέ «ΑΓΚΥΡΑΣ» ή μέ Ε5 μόνον ετΐκέττας Κουβαρών καί Μασου ρών ϊΚΟΛΤΣ» λαμβάνετε ■ λαχνόν. Αί έτικέτταΐ θά άνταλλάσσωνταΐ. Έν Χανίοις είς το Γρβφεϊον ΔΕΛ ΓΕΩΡΓ'ΑΔΟΥ « Π. Κ. ΦΟΥΜΗ όΊΣία« Έν Ηρακλείω » ΑΔΕΛ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ '^ν Ι ΰμνΦ » ΙΩΑΝ Ν.ΠΕΤΥΧΑΚΗ Κ2:ητε,α » ΕΜΜ ΣΗΦΟΠΑΝΝΗ &?"* ΤΕΡΨΓ— ΓΕΟΡΓ.'ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ Γ. ΒΙΝΤΖΗΛΞΙΟΣ & ΕΔΕΛΦΩΝ Όδός Σταδίου καί Κοραή—"Αθήναι Γεωργοί, Κηπουροί, Δενδροκόμοι, Κτηματίαι, Κτηνοτρόφοΐ, κλπ. ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟΣ είνε δι' δλο<>ς σας δΓενικός Κατάλογσς τού
Καταατήματύς μας.*Αηοοτέλλεται Δωρεάν.
ΠΡΟΜΗΘΕΥΕΣΘΕ
! ηάιχοτε άφοΰ τόν συμβονλβνθήτε τούς Ιχλεχτούς χαΐ
Ι πάντέτε φοέσπονς α α ό ο ο υ ς μας.
1 Ααχ-ανΐκών—ΑένΒρων, Ανθέων
! Κτηνοτροφΐκών κλπ.
ΟΛΗ
Τά Γβωργικά — Κηπονρικά ίογαλεϊα
Λιπάσματα κ*ί φάρμαχν έντοΐιοκτόν*.
Ζηιοϋνται Άνχιπρότωπυι είς τάς Επαρχίας.
ΓΕΤ.'
Άπό τοΰ
ΧΑΡΑΛ.ΚΟΚΚΙΝΑΚΗ
Γνήσια προϊόντα
"ΠΠΤΕΡγ."
Βραβευθέντα
ΛΗΘΗ—ΤΣΕΡΥ—ΒΕΓΗΕΔΙΚΤΙΠΗ—ΣΓΡΕΓΚγΛ—ΜΠΡΝΑΝΜ λπκ.
■ ■■■■■■•■■■■■■■■■«■β .*··-«(»·>·■■■ειειεΓειει·-·*., >■
υποωηματα
Ιΐαντός εΐδους είς τό Κατάστημ*
Κ. ΔΑΣΚΑΛΟΓΙΑΝΝΗ
"Εναντι Έκδοτικής Τραπέζης τής Ελλάδος
. ■■■•·1|ΙΙΙ····«ΙΜ*Μ
. ΒΑΦΕΙΟΝ
| ΚΑ! ΚϋδΑΡΙΗΗΡΙΟΗ ΑΤΜΟΥ
ί ΔΙΔΟΣ ΙΕΗ0ΙΙΙ2ΠΖΙΠΙΝΔΙΙ
Όδός Αγ. Λουχά 2ιδ)γεΐα
■ ■■
Άναλαμβάνει την βαφήν
καί ιΐαθαςιαμόν είς 8λα τα
ειδή των ύψασμάτων.
Μεταξωτο, μάλλινα, βε-
λοΰδα, βαμβακερά, Καστό-
ρια, κοστούμια δνδρικό,
τ στοατιωτικί νλίΐ
• Μεταβάλει τά μαΰρα ύφά
σματα είς οιονδήποτε άλ¬
λον χρωματιομόν
Μία επίσκεψις άοκεί.
* Τιμαί ασυναγώνισται.
Τό έν Σφακίοΐς κίδι-
κόν στρατιωτικόν καί
Χΐόλιτικόν Ραφείον
ΒΕΝΕΑΙΙΤΟΥ ίΝΑΗ«}|ί1Ι)Υ
Διπλωματοΰχου
Καθιστα γνωστόν βίς
την επαρχίαν Σφα¬
κίων ότι άναλαμβάνει
ύπβυθύνως την Ρα¬
φήν Στρατιωτικών κ»ί
Ηοΐΐτικών ενδυμάτων
μέ τελείαν εφαρμογήν
κ»ί στερεότητα.
Μία επίσκεψις οας
άρκεϊ.
··«
*
* ·ς.5,ι«ίί
Ι Ό .<»«4ΐ,( Δ«-, > 'ΒΦτψ.φί*, 2 ι.
II·.
Ι» Ό 1*^4, '·..
ΜΦΐ Το γ»·»··· ι«*
, 11) <Χ - ■· Αι· 14) Έ εί*·.· (Ν*·, 15) Ι ··««« ,, ι β; γ. *«·-«*>··
·4ε-Η. 17) '3 ε«λ·
|«ντ«1/·. 1β( Α*
Β) ·ΟΟοι«ιά|ΐ*(. '·
Ιι., -Ο»"» -«*»«
91)
V
Λ*"
■>■— — ■§ εε-> ---—--—
^4
.«V
**«* *
Ι» ·>·*·**
ς Σνντάκτης
ΣΊΑΘΗΣ Δ ΚΟΤΡΩΝΗΣ
(Άγιαι Άνιίρ/υ>»ι)
Προϊαιάμεγος Τυπογραφείον
Κ. Σϊ ΒΕΛΟΥάΑΚΙΙΣ
β
ΘΕΑΜΑΤΑ
«ΙΔΑΙΟΝ ΑΝΤΡΟΝ» Σ7)
τό άριστούργημα «Τσα
Ρββιτί». 4{7ίίΟν λόγφ τή< έ "«τής έναρξις βΛΟ ^ ,9 ^ β μέ τόν κολοσσόν, «Μικοή ΛολΙτ*. · :»αι»ατηρητηι: πρώτας: εισ ) (λυνάμει τομ πεοί, Τύ,ΉΗΐ Νόμπιι) 1ΜΑΙΗΡΗΣΕΙΙ ΧΑΝΙΑ 24 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ Εηικροτοϋ ιεν απολύτως χά ηαρά τής Κυβερνή ΰεως ληφθέντα μέχρα ν ηεο τής άντιμετωηίσεως %οϋ σοβαρωτάτου ζητήμα %ος χήςΚοινωνικήςΠρονο'ι άς. 'Εηι τη εϋκαιρία αντί} έχφράζομεν την χαράν μας διότι ή Κυβέρνησις Βενιζέλου μέ όλον τόν οικονομικόν σαλον πον διέρχεται χαϊ ή Έλλίς ' μάζν μέ τόν Άλλον *:ό ο μόν έλαβε τόσον έγκαΐ ρωςμέτρα υπέρ της Κοι ψωνικής Προνοίας. , Κατόπιν τού ά χηλεγραφήμητος, πρός τόν ΐαμ/αν Χινίων διά τοΰ όηοί ου ο'υιοζ διατάσσεται νά προ βή είς την άΛόλνσιν των κρα ιονμέν&ν είς τάς φυλακάς διά Χβέη πρός τό Δημόσιον μέχίΐ τού ποσόν των χιλίων ο'ραχμών, _ηρέπει νά διατα χΦή ή &με ιος αυτών άπόλυ «Γ»; διότι δέν έπιτοέπεται χαχά τάς ημέρας αύτάς νά εν ρίβπωνχαι αύτοΐ οί &ν&ρωηοι είς τάς φυλακάς καί μακράν των οΐκογενειών των αί άηοΐ αιΟυστνχοΰν. *#* Τή ταμείον ελαιοπαραγωγήν Ρεθύμνης Ιψήφισε δραχμάς 15 ΟΟΟ διά την υπηρεσίαν τού ίλαιθΗλαοβύματος, 'Ε-ίν τό τα μάον τουτο ρσΐεπΐΒΐο σο{$ ι- ςώς την υφισταμένην χαχομοι ριπν «αί ΐίΐν ελαιοπαραγωγήν Ρεθύμνης δόν θιΐ έψήφιζε τό άοτεΐον αύ«ό ποιύν τό οποίον Βίνά^κεΐ διά την συντήρησιν χ«! εός άκόμη στ'νεργΒΐ'ου έλαι Α *ά τό ζήτ ,μα τή; διατηρή — σεως τής ·7βοδς καί Ίστο βιχης Μονής Γονβερνέχου Ηναγ«αζόμεθα νά έπανβλθω μέν καί αίθίς με την ηεηοί Ρήσιν διι ή Γενιπή Διοίκησις Κρήτης θά προβή είς τά Ανά °Υ<ι διαβήματα διί την δια τή^ηαιν τής Μονής αύιής ή όηοία πρέπει νά ηραγματο ηοιη&ή όΊοτί έπτός τοΰ δΐι έει όχτώ παλογήρονς πα ό'χι έξ όπως άααιτεΐ τό αχί Τίκόν νομοσχέδιον, είνε επί %έλο ις Ιίχοριπη Μονή καί ηρέηκι χάριν τής Ιστορίας της καί μόνον νά μή Ηατααγη&β *+* 1-1 Κυβέονησις λαμβάνει μέτρα "5ΐά την ριζικήν άντιμετώ πισιν τΓ)ς «νρρν^α; Αύτο [)ί βαίως τό έχουν (ίντιλιιφθί] οί έργ<ίται Χανίων έχτύς με-ρικών οί δτοΐοι η.αρ<*κινηί)έ'ντβς άπό τονς ενταύθα άντιπροσοίΛους τού ΚομμουνισΠΗοΰ Κόμματος εδημιούογησαν χθϊς σκηνάς εί; την Δημαρχίαν αί οποίαι σχη νβί δέν δικ«ιολογοΰνται παντά σιν ο5ΐε «αί « ήσαν επιτετραμέ ν«ι. *>♦
Καί λέγομεν ό'τι δέν είνε
έηινετραμέγαι διόιι ή λη
φθεΐσα απόφασις τής χορηγή
σεως τούΐέστιν ενός μΐΗβοϋ
βοηΰ·ήμαχος διά τάς ημέρας
ταύτας καί ή διοογάνωσις
συσσιτίων διαοκείας είνε μία
μέριμνα την οποίαν πβέπει
νά έκτιμήσωμεν Ναί νά μή ζή
τοΰμε ένδυματα, παπούτσια
καί δωββάν ένσίκια άπό τό
Κοάιος διότι τότε άλλοίμο
ΚΟΙΝΟΠΚΑ
Δι' αποφάσεως τς Γενι
κής—ΐοΐΝήοβως βνομιμοποιή
θησαν β Ι ένρογηβΐϊοβι έκλα
γαί Προέδρων καί 'Αντιπρο
έδραν των ΚοινοτήτωνΦουο
νέ κβθ' ήν εξελέγη Πρό
εβροί μέν ό Εμμανουήλ Φι
λιπκάκης Άντικοάε&οος δέ
ό Γ. Φράγκθτιχολαχης Βρν
σών Άποχορώνον Πκόβ
δρος ό Ι. Ιω.ΓοονΐΜτάκης
Άνΐιπβδεδρος Ι. Καροβανά
κης 'ΡοΒωποΰ Πρόεδρος ό
| Κανοτ. Α]Πβνταράκη£ Βρν
Ι σών Κνδωνίας Πςόεδος ό
Δημ. Ββοιβάχης 'Λντιπρόΐ
δρος ό ΓβώθΥ<ος Βλοζάχης Σφαχοπηγαδίου Πρόββρος ό Γ.Χ. Σκβυακης Άντιποόί όρος δ Γεώργιος Χ. Κου ό ΑΠΟΛΥΣΕΙΪ Έπίσης ένομιμοποιήθη απόφασις τοΰ Κοινοτιχβΰ ονμβουλίον Π)ί Κοινόττίΐθς -τβοβλών Σβλίνου δι' ή; ά π»λύΒη δ έκτελβν χρέη Γραμματεύς της Κοινότη¬ τος οημοδιδάσκαλος Γ. Ββ Νάχης, χαϊ &νϋτ^θηοαν τα καθήκον» τούτου άμιοθί είς τόν πβόβδρον αύτοθ Β α ρονλέν Ίοοάν. Όμοίως ττΐς χ οινότητος Τεμβνίαν δι' ή; Ανετέθησαν | τα κσθήχοντα τοΰ Γραμμα Ι τέως αυτής είς τόν δημοδι ; δάσκαλον ^Σωτήριον Ιωαν. ' Θβθδωράκην βιωοίοθη δέ , χλητήρ ταύτης δ Έμμ Μαρ χετβτχης. ΧΑΡΙΤΕΣ Δι' «ποφάσβαις τοΰ χ. ύ- πθΗργοΰ Γβνιχοΰ Διοικητοΰ έχαρίσθη τό υπόλοιπον τής πόινής έκτοπΐσεως τοΰ Άν των'θΗ Ββνετάκη. Δι' ομοίας απερρίφθη βφβ αίς τού Μονθύσου Κουρλβν τάχη κατ' αποφάσεως ,τής Νομορχίας Ήραχλβίου άφο οώθης την έχτόπιαιν τοΰ- του, ΥΥΒΡ ΤΩΝ ΠΡΟΣΚΟΟΩΝ Ή Μβραρχία διέθιθβ πρός ενίσχυσιν τοΰ ποοσχοπισμοΰ τ· ήμισυ τής Μονσιχής της ένταΰθει καί τό έτερον ή*μι ου είς Ρέθυμνον δια τάς πβοσκοπικάς εορτάς οίτινες θά όογαναιβώσι την έπομέ νην των Χριστονγέννην. ΕΡΑΝΟΙ ~ ΔΓ αποφάσεως τής Γενι κης Διοικήσεως επεβλήθη σαν δμεσοι έΌανοι έν τβ Κθΐιότητι Περβολακίων διά την κατασκευήν τής ά μαξίτϋς οδόν Πεϋβολαχίνν. -Ό Όςχος Αΰτοχ, Θ«ο)χη€ άπιΌτειλεν είς την Μβραρ χίαν δραχμάς εβδομήκοντα έξ έρανον υπέρ τού άνεγβι ρομένου ΜνημβΐΌυ τοΰ Πλα τανιβ. Κατόπιν τής χθβσινής έκ κλήηβαίί τής Μεοαρχίβς υπέρ ενεργείας έρανον μετα ξύ των ά[-)«ών τής Φρονρδς διά τα Λο ϊ«ά ανσσίτια ουνβ λέγη μέχρι τής μεσημβρίας τό ποσόν των δύο χιλιάδων δραχμων, δπεο θέλει (ίπο σταλή είς την άομοδίαν πρός δισχείΰΐσΐν τού επιτροπήν. "Ομοιοβ έρανος ένηργήθη είς Ρέθυμνον χ«1 Ι'Ηρά κλεΐον. Γενομένου τοθ χαθΐεοο μένου έτηοΐον έρανον ξύ των ά£)κών τής Φρ υπέρ τοθ Σύλλογον των χη ρών κ«ί όβφανών των έν κολέμφ θακόντων μονίνων Αξ)χβν σννελέγη τό ποσόν των 2.300 δραχμήν. Ό ούτος ίράνος ένηργή θη χαί είς τδς λοιπάς πό λεις τής Κρήτης. Οί ενδιαφερομένη δυναν τα ι νά άπεΗθννΟώσιν πρός διανομήν βοηθημάτιον είς τόν ώς ανω Σύλλογον (Μέ γαρον Μβτσχικοϋ Ταμείοκ ΣτρατοΟ άριθμ. 2ί). —Έηίσης γενομένου έρά νού μβτσξύ των άνβρων χον Β' "Αστυνομικον τμήμα τος Χανίων ουνιλέγησον δροχ. 460 υπέρ των Λαΐκων σνσσιτίων. Ι ι ΚΥΡΙΟΙ ΕΠΙΤΡΟΠΟΙ ΕΚΚΛΗΣΙΩΝ Άγοράαατε τα περιά των έπκλησιών οας άαό χδ ΚΗΡΟπΩΛΕΙΟΝ ΜΙΧΑΗΛ ΜΑΡΙΝΑΚΗ (Καλέ Καπισί έκλεπτά είς όλα τα μεγέ&η «αί μέ τιμάς χαμηλάς ΛΟΓΩ ΤΩΑ ΕΟΡΤΩΝ. ς ϋ νο» / Άφού θά μβς ρφη καί θά μδς ένδύα τό Κράτος δέν έχομεν καμμίαν ανάγκην νά έογασθώμεν άλλά θά ζώ μέν είς βάοος άλλων. Αΰτό βεβαία; δέν ανμψέρβι κανέ να έκτός των κομμουνιστήν, οί όηοϊοί δέν μττοοούν ν« / άς διβυθννουν αήμκοον. Νδ Π ΣΙΓΑΡΕΤΤλ ΣΙΓΑΡΡ,ΤΤΛ 5Β5Ε5Η5Β—ί~5Ξ535ι2[* Ϊ25Ϊ!5ΞΗΗ5?5Η 5ϊ 5ΗβΉ5ΗΛ Κ ΕΙΣ ΤΟ ΖηΧ.ΠΡΟΠΛΗΣΤΕΙθη 'ΘΕΠΙΣΤ. ΤΖΕ_ΠΚΜ (Γνηντι Λκικής δγορας) ##ά εΰρητε πλουσίαν συλλογήν διαφόρων γλυ- κΐσμάτων διά τάς εορτάς μέ αρίστα ύλΐκά κ*ί κατιχσκευ'χσμένα αηό τόν κρώην τεχνίτην τού ζαχαροηλαατεέου κ, Κ. 4»ραντζισι«άκη. Κ] Έκτελοΰντχΐ παντός εΐδους παραγγελίαι μέ τιμάς ασυναγωνίστους. Φ0ΚΙ3Ν ΑΝΑΧΟΡΗΣΕΙΣ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ έκαστην 2ΕΤΑ1ΡΤΗΝ η.μ. διά Ρέθυμνον, Ηράκλειον, ΙΙει έκτάκτως ΠΕΜΙιΤΗΝ π.μ. διά Ρέθυμνον. Ηράκλειον. Ιΐε,ς Π ραιά, Χαλκϊβα, Βόλον Θεσ) νίκην. (Έκ τού ΙΙρακτορείου) Τηλέφωνα Νο 4 καί 209 ΕΝΑΙΑΦΕΡΟΥΣΑΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ι!1 ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΟΣ,,, Κυρίαι καί Δεσποΐνίδες, Τα Έργοστάσΐα Κλωστικών ην ——■■ ΑΓΚΥΡΑΣ,,&Τ'ΑΛΥΣΣΟΥ?, 11 Τα όφθαλμολογικά σας νοσήματα βΐς την νεοιδρυθεΐσαν δφθαλμολογιχήν Κλινικήν έν τή έηΐθυμίλ των όπως εμπράκτως άποβεί ξωσΐ την εύγνωμόίί'ύτήν των διά την υποστή ρΐξίν σας είς τά προΐόντα των Έργοστασί «■"■« ω<* των πρός τά ΜΟΥΛΙΝΕ "ΑΓΚΥΡΑΣ,, ΚΟΥΒΑΡΕΣ δαντεΧλών 'ΑΑΥΣΣΟΥ,, παΐ ΜΑΣΟΥΡΕΣ Ί ρ λ ά ν τ "ΛΛ ΚΣΣΟΓ,, απεφάσισαν όπως άπονέμουν ΠΟΛΥΤΙΜΑ «αί ΧΡΗΣΙΜΑ ΔΩΡΑ την 3Οήν Ίουνίου καί » 1 ην Αεκεμβρέβυ εκάστου έτους.Οίίτως ή πρώτη κλήρωιΐς έλαβεν χώραν είς *Ηρά κλειον την 3Ο Απριλίου 1931 ή δέ 6ευ τέρα θέλει λάβη χώραν έν Χανίοις την 3 Ιην Δεκεμβριού 1931 έν τοίς Γραφεί οις των ΑΔΕΛΦΩΝ ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ Π.ΚΦΟΥΜΗ&Σίας Τά σχετΐκά δώρα άτινα θά διανεμηθούν κα τά την κλήρωσιν τής 31ης Δεκεμβριού 1 93 Ι ώς κάτωθι περιγράφονται εύρισκον ται έκτεθειμένα είς τάς προθήκας των Ματαστημάτων ΦΙΛ ΤιΤιΧΥ ΜΑΝΩΛΙΚΑΚΗ & Σ1«? 'ΛΑΙ ΚΗ ΑΓΟΡΑ,, 1 Άριθμύς 1 &ν ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ' Ι. ΜΕΛΙΣΣΑΚΗ Χειρούργου Όφθαλμιάτρου, _ όδός Χανίων—Χαλβπας, έ'ναντι 'Ωδείου ι* 4 ___________ Έκτελοϋται όλαι αί έγχειρήσεις των οφΰαλμών'καταο· ράκτης, γλαύκωμα, στραβισμός, (άλλοιθωράδα) δαχβυοκυ- σιΐτις, τριχίασις κτλ. μέ Ιξησφαλισμένην Ιπιτυχίαν. Ή Όρθαλμολογιχή Κλινική ήρξατο λειτουργοθσα δεχο¬ μένη καί έσωτεοικούς άσθβνεΐς άηό τής 7τ)ς Δβκεμβρίου. Ρίΐμπούμττλικες ΒοΓΧίΐΙίιιο 0αηι1)ίαΙ:ϊ κ«'{ Πιλ—Πούλ καί Ρϊμπούπλικις ώραΐες Δραχ. 150—180-200 καί 250 στοθβΑΤΐΚΐΩΤΗ Έπίσης Φανέλλες «αί έσώβρακα αηό Καμη- λόμαλλι καί Φανέλλες καί Έσώβραχα Μάλ- λινα Δραχμ. 45—50—70-90—100 Διά τάς εορτάς Προμηθεύεσθε Λ Ι Κ Ε Ρ ΚΟιΊΙλΚ ΚΛΠ. ΛΟΓΩ ΤΩΝ ΗΜΕΡΩΝ ΜΕΓΑΛΑΙ ΕΚΠΤβΣΕΙΣ Στό Υποδηματοποιείον ηθηη. Τ 8-12 13 17 18-27 Ραπτομτιχίίνή Σίγγβρ Χειροκίνητος 5ξίας δραχ. 3.000.— 1 Γοαμμόφωνον Κολούμπια Νο. 100 » 1.250.— 1 Φωτογραφ. Μηχανή Κοντάκ 6 50X9 * 1 » » * Άνά 1 ωρολόγιον βραχιό λιον διά κυρίας * » 1 τσάνταν δερματίνην πολυτβλή διά κυρίας_ » » 1 χυιίον νεσε,σέρ Κυρίων » » 1 όμολογ. άναγκ.δανιίου » — — ——— — — —— —■·■■■ 4εε~ · » Όδός ΜπετόΑλο (Παπλωματάδΐκα) Ηλουσία στίλλογ»; έτοίμων ύποδημάτων καί 1 δερμάτων τής νέας Σαιζόν. Προτοϋ άγοράσετε, ποοτοϋ παραννείλετε έοτισχεφθήτε μας καί θά μείνετε τελείως ίκανοποιημένοι. 300.— 250.— 1500 — 1.250.— 1.000 — 1 000.— Έν δλφ.....Δρχ. 9.55υ,— Τ» Μουλινέ «ΑΓΚΥΡΑΣ» καί Κουβάρες καί Μοισούρες «ΑΛΥΣΣΟΥ» πωλοΰνται είς όλα τα κ*λά χαταστήματα, Ααίκή Άγορά, Γε «Λργίου Τροχαλάκη, "Ιωάννου Τροχαλάκη. Στεφάνου Στεφανουδάχη, Γαλιάτσου, ΙΙα νθυμΐτάκη κλπ. Μ έ 48 έτικέττας Μουλινέ «ΑΓΚΥΡΑΣ» ή μέ Ε5 μόνον ετΐκέττας Κουβαρών καί Μασου ρών ϊΚΟΛΤΣ» λαμβάνετε ■ λαχνόν. Αί έτικέτταΐ θά άνταλλάσσωνταΐ. Έν Χανίοις είς το Γρβφεϊον ΔΕΛ ΓΕΩΡΓ'ΑΔΟΥ « Π. Κ. ΦΟΥΜΗ όΊΣία« Έν Ηρακλείω » ΑΔΕΛ. ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ '^ν Ι ΰμνΦ » ΙΩΑΝ Ν.ΠΕΤΥΧΑΚΗ Κ2:ητε,α » ΕΜΜ ΣΗΦΟΠΑΝΝΗ &?"* ΤΕΡΨΓ— ΓΕΟΡΓ.'ΚΑΙ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ Γ. ΒΙΝΤΖΗΛΞΙΟΣ & ΕΔΕΛΦΩΝ Όδός Σταδίου καί Κοραή—"Αθήναι Γεωργοί, Κηπουροί, Δενδροκόμοι, Κτηματίαι, Κτηνοτρόφοΐ, κλπ. ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟΣ είνε δι' δλο<>ς σας δΓενικός Κατάλογσς τού
Καταατήματύς μας.*Αηοοτέλλεται Δωρεάν.
ΠΡΟΜΗΘΕΥΕΣΘΕ
! ηάιχοτε άφοΰ τόν συμβονλβνθήτε τούς Ιχλεχτούς χαΐ
Ι πάντέτε φοέσπονς α α ό ο ο υ ς μας.
1 Ααχ-ανΐκών—ΑένΒρων, Ανθέων
! Κτηνοτροφΐκών κλπ.
ΟΛΗ
Τά Γβωργικά — Κηπονρικά ίογαλεϊα
Λιπάσματα κ*ί φάρμαχν έντοΐιοκτόν*.
Ζηιοϋνται Άνχιπρότωπυι είς τάς Επαρχίας.
ΓΕΤ.'
Άπό τοΰ
ΧΑΡΑΛ.ΚΟΚΚΙΝΑΚΗ
Γνήσια προϊόντα
"ΠΠΤΕΡγ."
Βραβευθέντα
ΛΗΘΗ—ΤΣΕΡΥ—ΒΕΓΗΕΔΙΚΤΙΠΗ—ΣΓΡΕΓΚγΛ—ΜΠΡΝΑΝΜ λπκ.
■ ■■■■■■•■■■■■■■■■«■β .*··-«(»·>·■■■ειειεΓειει·-·*., >■
υποωηματα
Ιΐαντός εΐδους είς τό Κατάστημ*
Κ. ΔΑΣΚΑΛΟΓΙΑΝΝΗ
"Εναντι Έκδοτικής Τραπέζης τής Ελλάδος
. ■■■•·1|ΙΙΙ····«ΙΜ*Μ
. ΒΑΦΕΙΟΝ
| ΚΑ! ΚϋδΑΡΙΗΗΡΙΟΗ ΑΤΜΟΥ
ί ΔΙΔΟΣ ΙΕΗ0ΙΙΙ2ΠΖΙΠΙΝΔΙΙ
Όδός Αγ. Λουχά 2ιδ)γεΐα
■ ■■
Άναλαμβάνει την βαφήν
καί ιΐαθαςιαμόν είς 8λα τα
ειδή των ύψασμάτων.
Μεταξωτο, μάλλινα, βε-
λοΰδα, βαμβακερά, Καστό-
ρια, κοστούμια δνδρικό,
τ στοατιωτικί νλίΐ
• Μεταβάλει τά μαΰρα ύφά
σματα είς οιονδήποτε άλ¬
λον χρωματιομόν
Μία επίσκεψις άοκεί.
* Τιμαί ασυναγώνισται.
Τό έν Σφακίοΐς κίδι-
κόν στρατιωτικόν καί
Χΐόλιτικόν Ραφείον
ΒΕΝΕΑΙΙΤΟΥ ίΝΑΗ«}|ί1Ι)Υ
Διπλωματοΰχου
Καθιστα γνωστόν βίς
την επαρχίαν Σφα¬
κίων ότι άναλαμβάνει
ύπβυθύνως την Ρα¬
φήν Στρατιωτικών κ»ί
Ηοΐΐτικών ενδυμάτων
μέ τελείαν εφαρμογήν
κ»ί στερεότητα.
Μία επίσκεψις οας
άρκεϊ.
ΕΙΔΗ Σ ΕΙΣ _ Κ ΑΙ_ΤΗΛΕΓ_ΕΑ ΦΗ. Μ_4 ΧΑ
Η ΟΡΪΑΝΟΣΙ1ΑΛΊ1ΙΙΣΥΣΣΙΤ10Η
ΚΥΒΕΡΝ ΗΤΙΚΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ
παρκέσουν πρός κάλυψιν
δλ δά ύ βά
παρκέσουν πρς ψ
τής δληο δαπάνης, εύτοι βά
βώ άοτε
ΑΘΗΝΑΙ 23 Δβκβμβοίου
(τοΰ άνταποκριτοϋ μας).—
Την 10 π. μ. «τίς χθές συ¬
νήλθεν βίς τό Υπουργείον
«Αν Στρατιωτικών υπό την
«ροβδρίαν «ου κ· Πρωθυ¬
πουργόν είς σύσκεψιν ή έκ
των ύπουργων Πσιδβίας, | επι τη
Προνοίας, Οίχονομινών Υ-1 χών πινόκοον των
Έσωτερικβν «αί
γιιινής,
Έ9νικτ]ς Οίκονομίας έπι
τροπτ), ή καταρτισθείσα κα-
τά τό προηγούμενον Υπουρ
γικόν Συμβουλιον πρός με¬
λέτην των μέτρον γενικω¬
τέρας κοινωνικάς μβρίμνης
καί άνοκευφ σΐως των πα-
σχουσων «όξβων.
Κβτά τίιν σύσκεψιν ταύ¬
την ό ύπονργθς ττϊς Πσιδεί-
σς κ. Παπανδρέου, ανέπτυ¬
ξε τδ πσρ' ούτοΰ καταρτι-
σθέν σχέδιον τό οποίον ΐΐχβ
υποβληθή παρ' αύτοΰ άπό
τής χθές είς τδν κ. πρωθυ
πουργόν. μεθ' δ περί την
δεκάτην «αί ήμίσβιαν συνε¬
κεντρώθησαν καί τα λοιπά
μέλη τή< Κυββρνήσβως, οΰ· Τω δβ έν βλομβλεία τοΰ Ύ- πουογικοΰ Συμβουλίου ήρ¬ ξατο ή συζήτησις, άναπτυ- χθειβων διαφόρων γνωμών επ) τοΰ θέματος. Όμόθνμος έπβκράτησβν ή αντίληψις δτι ή μέριμνα «ο6 Κράτους δέον νά χοορι- σθΐ είς βύο στάδια : πρώτον «· τής προσωρινάς άλλ' όμέ οου ανακουφίσεως κατά τάς προσεχβίς ημέρας των έ·ρ· «Αν καΐ έν γένβι κατά τόν άβξβμβνβν χβιμώνα καί δβύ τ·ρ·ν τό τής μονιμοτερας καί διά γινικωτΐρων μέτρων «ντιμβτωπίσβως τοΰ δλου προβλήματος τής ανακουφί¬ σεως τΒν πενομένων κ«1 «Λν ά,νέργων. Άνβγνωρίσθη έπίσης, ό· μοφώνως, ότι κα«ά κύριον λόγον τό έργον τουτο δέον νά ανατεθή είς τους Δή μους καί τάς Κοινότητος οί όποίοι καί υποχρεούνται έκ τού νόμον χαΐ τής αποστο¬ λάς αύτβν είς τουτο. Κατόπιν των ανωτέρω τό υπουργικόν Συμβούλιον έ¬ κρινεν, δπως άντΐ {τής προ- «•ινομένης υπό τοΰ σχεδϊου τοβ υπουργόν τής Παιδκίας κ. Παπανδρ'ΐΌυ συστάσεως Κ«ν«ρικτ.ς Έπιτροπής ήτις νά ανελάμβανεν την διάτών Δτ)μ»ν καί των φιλανθρωπι Μβν Ιδρυμάτοον κοινωνικήν ταύτην μέριμναν ώς «αί «ήν συγκέντρωσιν των άναγκαί «ν πόρνν, ανατεθή τουτο έ λευθέρως βίς τούς Δήμους καί τίς Κοινότητος. ΟΙ Δήμοι καί αί Κοινότη- ' τις θά χωρίσουν βί3 τίιν έκ πλήρωοιν τοδ έργου τούτου Τής προσωρινάς «ούτέστιν ά νακουφίσβως των άπόρων κατά τόν παρόν«« (χεΐμΦνα έν αυνεργασία μβτά των φι λανθρωπικών (δρνμάτων διά «ής όργανώοβως λευ¬ κώ» συσαιτίων άποκλβισ έ νης όπωσδήποτε τής παρο- χής βοτ,θημάτων· 1 "Επί τί Ιβάσιι δέ «άν στα τιστικ&ν καί τ&ν στοιχείων «ά όηοΐα θά συγχβντςώ- σουν πβρί τοΰ οριθμοΰ των εχόντων ανάγκην περιθάλ¬ ψεως!, θά καταρτίσουν προ¬ ϋπολογισμόν των άναγκαιβυ σων πρός τόν σκοπόν το€- τον δαπατών. Θ^ χαλυ φθοΰν &έ αί δαπάναι ού· «αι έξ είοφοοάς των Δήμων, βϊτιν ς διά νομοθβτικοΰ δια τάγμβτος, έχδιδομένου επί «β βάσει «ής έξουσιδοτήσβ «ς, θά υποχρεωθούν νά ά- ναγρόφουν ιίς τούς πρευπο λονισμούς των ποσόν μέχρι 5»]ο επί τοΰ ουνόλου των Οαπανβν των διά τόν σκο¬ πόν τούτον. Είς περίπτωσιν καθ' ήν α( βΐσφοραί ούται τ&ν δή μυν 7<αΙ κοινοτήτων δέν έ- προβοΰν,συμβώνας πάντοτε «ου έκδοθησομένου Νομο θβτ^χοΰ Διατάγμοτος βίς φορολογίαν «ών βύπόρων κατ' άναλογικόν «ίνακα καί φοο.ολογι καθ' ίκα στον έφοριων «ου παρ' αυ¬ τών κσαοβολλομένον α ό ρου «ου είσοδήματος. Τό έκδοθησόμβνον Νομο¬ θετικόν Διάταγμα θά βίς τούς ΔήμΓυς ίΙΛΟίΕΙί ΤΟΥ. ΤΣΟΥΙΕΡΙΤΪ ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ ΑΘΗΝΑτ23ΔΒΧίμβρ.ου 'ης Ελλάδος, μειώσεως (ϊοΟ άνταποκρ,ιτοΰ μας).— , «ου δλοχίστου δρίου «ου χά Τ/>ΛΙΜΕΝΙΚΑΕΡΓΛΧΑΝΙΩΝ
Τραπέ
ομιλών
λύμματος, ήτοι χά*α> «ου
40 ο)π χωρΐς δπποσδήποΐβ
α θ·γή ή σταθβροποίησις ή
ή βίς χρυσόν άξ(α «ή; δραχ¬
μήν, δ η. Τσουδερός δϋωιη
θβΐς απήντησεν, διι δέν συ-
0 διοικητήν «ής
ζης «ής ΈλλάδθΓ,
σήμερον δπ) των
ών, «άς οποίας
δπ «<§ν συνομιλιων τού μβ «ά τδν οΐκοιομικων παρα γόντων, έόνισβν δτι όλό- εζή·ησΒν βίσέίΐ μβ«ά τοΰ κλήρος δ χόσμ-»ς αποβλέπει! άομοδίου ύπουργοΰ «ών ΟΙ μβ«* αΙσιοδοςΊας είς «ά άπο | κονομιχων τό ζήχημα «ου τβλέσματα τής χατά «ό δβύ «βρον δβκαπενθήμβρον «ου «άς Κοίγότητας όπως άναθε Ίανουαρίου, συνβρχομένης ωρήσβυν τούς συντβταγμέ οΙΜΟνΟμιι,η'Γ-> διασχέψΒω:, ή
ήδη πρεϋπολογισμους δπο(α θά $ξειασΰ 1ην δλην
«π.
των.
Καθόσον «<ροςα την μ·νι μοτέραν αντιμετώπισιν τοΰ προβλήματο;, ή υπό την ποοεδρίαν «ο€ η. Μιχσλακο πούλου κατάρτισθείσσ, ώς άναφίρβται καί βίς τό χατω τίρω δημοσκυόμκνον άνα κοινωθέν έπιτροπή θά ου νέλθη ,ιίς έπανβιλημμένας συνβδριάσβις ΐ*α λι5βη τάς κοταλλήλους άποφάσεις. Μβτά την λήξιν τής συνβ ' δριάσβως, εδόθη πρός δημο . σΐβυσιν η κάτωθι ανακοΐνω «Τό υπουργικόν συμβούλι ·νάκ·ύσαν Την βίσήγησιν τοΰ κ. Παπανδρέου καί μ>
τα έμπβριστατωμένη* ουςή
τησιν κατέληξβν ομοφώνως
«Ις τα εξής συμπβράσματα :
1) "Οτι ή δριστικη ρύβμι
σις τής δημοσίας άντιλήψβ
ως είναι μέτρον μβγίστης
σπουδαιότητος πρός μελ*
τη/ τούόποίου «Ινβι άνβγ^η
συστάοεως βΐδικής Έπ«βε·
πής·
Ή έπιτροπη αυτή «αττιρ
τίσθιι καί άποτβλβΐτα» βπθ
τόν άντιπροΊββον τής -υ
ββρνήσιως, ώί πρόβδρον «υ
τής καί τούς ύπουργο«5 <"» κονομικων, Προνοίας, Παΐ δείας, Ύγΐίΐνής, Έσωτββι κ6ν «αί τόν ύφυπονργόν πά ράτψί. ΠρωθυπουργΦ' , 2) "Ο«ι διά «ήν αντιμετω¬ πισιν τής οφειλομένης βοτΐ" 0ε(ας βίς «ούς απόρους κ«- «ά τούς μήνας τοΰ παρόν- «οςχβιμδνος. . «Τό υπουργικόν συμβου λισνέμμένον ·Ις θεμελιώ δή αρχήν, δτι πβρΐ τούτου πρόνοια άνήχβι κατά πρω τον λόγον «ίς «ούς Δήμους καί τος Κοινότητβς καί βυ νατοϊ άποτ«λβσμ«τΐΗώτε ρον νά άβΜηκθή παρ' αύ «ών καί «ών υφισταμένων φιλανθρωπικόν ίδρυμάτων άπβφάσνσβν, δπως επί τί) βάσβι τής δοθείσης είς Κ υ βέρνησιν έξουσιοδοτήσΐως ζητήση άπό «ήν σχετικήν Κοινοβουλευτικήν Έπιτρο πήν «ήν έγκρισιν Νομοθετι κου Διατάγματος, ύποχρβ Μαϊάσιασιν, «ήν γηθβΐσαν επ τής δηλώσβ· ως τής Γβρμανία;, δϊΐ άδυ νατβΐ νά έκηληρώστ] «άς Ι πί «ου Σχβδίου Γιώγπ υπο χοβώσβις τη;. Ή ποοσωπική Αντίλη¬ ψις τοϋ κ. Τσουδβοοϋ βϊνβ δ«ι «ά ζηϊήματα, τα άπα σχολοδντα σήρβρον «ήν διβ θνή Κοινήν Γνώμην, θά λάβουν Βύνοϊχήν «οοπήν ή δποία θά κα*ασ«ήοη δυ νατήν «ήν οίχονομΐΗήν ενί¬ σχυσιν των δβομένων «οι- ούτης κρατων. ΣχβτΐΗώς μέ «ά γραφέντα βίς πρωϊνάς έφημβρίΒας πε ςί ένδβχομίνης, κατά «ό κα τασχαΐΐΝΟν «ής Τραπέζης Εάν δμως, συμφωνως ό «οθοον 63 τοθ ηλ- τοο.οτΐΗθϋ, ηθελΒν δνδεχο- μβΑοο; ληφθϋ τοιούτον μέ¬ τρον, οϋδβμία άηολύτως άνησυχία πρέπβινά δημι ΈννθΕΪται, δτι μβίωσις τοΰ ποσοστοΰ τοΰ χαλύμμα τος θά βϊχβν ώς «ΐμβσον συ¬ νέπειαν—ώβ «ό άρθρον 63 δρίζβι—αύξησιν «υΰ τόχου Γροβξοφλήσβως καί κατοβο λήν εΐδικοΰ φόρου «ί,ς Τρα πέζη; πρός «ό Κράτος. Ό ύπουργός «Λν ΟΙχονο μιχ&ν ίςω'ηθεΐς επί «ου αύ «οϋζητήματοςάηήντηστν, δ οΰδβμ.α β(σέ«ι ελήφθη τι •Η Γενικί, Διοίκησις άνα κοινοΐ τα κάτωθι έν σχέσβι μέ τα λιμβνιχά Ιργα Χανί¬ ων- Προκειμένου ή Γενική Δι οίκησις νά δώση την έγκρι¬ σιν «ής είς εκτέλεσιν έργων τοιαύτης εκτάσεως άτινα θ' άπήτουν την διάθεσιν «·ΰ δλου τβν έσόδων τής Λιμι- νι*ιής Έ-τΐιτροπής πβςβλ- θβυσων χρήσιν ν ώς κβί τής τρεχούσης έχουσα β' ύπ' 6- ψβι 1) πρσσφ«τους άποτυχ( αςπολλων Λιμε^ικών Ίϊμεί ών (Μυτιλήνης κλπ.) ών οί μελέται δέν έστηρίχθησαν επί πραγματικων στοιχβίων 2) τό γβγονός διι δέν έιένον το λεπτομίρβίς ίέξβτβσεις τής συστάσεως τοΰ πνθμέ- νος Σούδας καί διατρήσεις ούτεϋ 3) βκθβσιν τοϋ Γόλ- λουμηχβνιχοΰ Ρβνθρ όστις άναλυτιχύτατα καί μέ επι- χβιοήματα τεχνΐκά π·ρουσιά ζβι πολλάς δυσχερείας βιά «?ΐν ,κατασκίυήν Ρρειχ(ονο« έν Σούοα εκρινβν απολύτως επιβεβλημένον νά θέση υπό τόν τεχνικόν έλΐγχον τοΰ Συμβουλίου των δημοσίων έργων την μελέτην Περδι- χάρη. Απόφασις τοΰ Συμβουλί¬ ου δέν εκοινοποιήθη έΐι, ε¬ γνώσθη δμως πβοφερΐΜβς τφ κ. Ύπουργφ πετρά μέ· λους τοΰ Συιιβουλίου Δτιμο σ(ων έργων δπ διά νά άπο- ___________ «ος «Αν κομμουνιστ&ν οΰντος τούς Δήμους χαί «άς Δήμος ΙκάλβσΒ «ήν χωρο σχβτιχή απόφασις. Πάντως εάν παρασιΐι άνάγχη θά ε¬ φαρμοσθή «ό άναφερθεν &Ο, Ορον τοΰ χαταστατιχοΰ «ής Τραπέζης. ΙΝΑ ΑΝΕΡΓΩΝ ΚΑΙ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ Την πβωίανχθές «ίίίελοβον Ι κων. χώραν εκτρρίΐοι σχηναί >1ς ' Σήμβρα «ό προοΐ 23—
«ό ΔημαρΧιαχόν Μέγαρον | 12—31 Ινώ οί δνεργοι έρ
μβταξύ έργατων χαί Άσχυ-
νομίας υπό «άς άκολούθους
συνθήκας.
Τβσσαράχοτα καί πλέον
άν γοι μΒτ/βησαν *ήν
πρωίαν βΐς τόν Δήμον διά
νά τούς άνεύρη εργασίαν.
Ό Δήμος πράγμανι συνίσϊη
σβ ι(ς τούτους νά μετοβοΰν
είς «ήν έναντι «ου Πβδ.ου
«ου Άρεως «άμπια νά ερ-
γασθοΰν. Οί πΒρΐσσότεροι
«ιύιων έδέχθησαν οί ΰπό-
λοιποι δμως §χον«ς επί χβ
φαλη'ς «ούς κομμουνιστάς
ΛουρανδάκηνκαΪΓιατράχην
δεν ηθέλησαν νά άναλάβουν
εργασίαν ζητοϋντβς χρήμα
«α ώς βοήθημα ηπείλησαν
δέ διι θά δημιουργήσουν
σκηνάς. Πρό «ής θραούχη
δ
φυ τό Συμβούλιον θεώ
ρβϊ έπιβ' βλημένην «ήν διά
διατκήσβων έξαχρίβοοσιντοΰ
πυΰμίνος.
Ό κ. ύηονργός άποβλέ
πων είς την πληρώσιν των
σκοπώ ν τής Λιμβνικής Έκι
τρβπής ουνέστησ· τβύτα δ¬
πως μίχθι λύσεως τοΰ δνω
ζητήματος γίνη βημοπράτη·
σις «ών έν Χανίοις έργων
ίνα καί «ά Χανιά 4{υπηρβ
τηθώσι διά τής κατσσκβυής
έργων καί ιί άνεργοι εύ
ρουν εργασίαν.
Έκτίς τούτου ό κ. Υπουρ
γός διά ποοοωπιχοΰ τηλβ-
γρΒφήματύς το» πρός τ·ν
συν^δβλφόν «ου κ, Δίγκαν
έζήτησβ ηαρά «ου Λιμβνο
λόγ«υ Γκάλλι εξέτασιν «ών
λιμρνιχβν ζητημίτων Χανί
«ν ίνα ευρεθή ό κσλλίτιρος
«ρόπος σιαθβΊ'εως των χρη
μοτων τής Λιμβνικής Επι
τοοπής καί μί) άνολωϋώσι
ταυτα ρΐς μάτην ώ; συνΐβη
είς άλλσυς λιμένος «ου Κρά
«ούς.
Έν συμΐεράσματι τής Λι
μενιχτΐς Έπιτροπής ά»ΟΜ·ι
«αι 1)ϊνα άποφοσίσο την δ
μέσον εκτέλεσιν των έργων
Χανίων καί νά έπιταχύνη
την έκδοσιν «ής άπθφόσβως
ημών επί «ής εκτελέσεως
των έργων Σούββς προβαί
νουσα είς την εξακρίβωσιν
«ής δι««ρήσ*ως τοΰ ηνΰμέ
νος Σούδσς.
Η ΔΙΑΝΟΜΗ ΒΟΗΘΗΜΑΤΩΝ
Μάς ανβκοινώθη παρά
τοΰ ΰπουργοϋ Γβνιχοΰ Δι
οικητοΰ κ. Άοκοΰτύη δτι
ίν«5ς Των ήμβρων κατόπιν
νεωτέρας συνβννοήσεως «ής
ΓβνΐΗής Διοικήσβως καί «ου
Κοινότητος, δκου παςουσιά
ζβ«αΐ τοιούτη άν«γ«Π νά
όργανώσουν συσσίτια' δια
θέτονκς [πρός «όν σκοπόν
τούτον μέχ|ι 5α)β τβν έσό
δών τωνκαί έξουσιοδοντοΰν
«ος βύ«ούς πρός κόλχψιν
«ής δσπάνης τβύιης νί» επι
βιΐλουν είσφοράν βίς τους
εύπόρους δημότας καθ' ά
ειδικώτερον θά δρίοη «ό
Νομοθβτικβν Διαταγμα ή
καί νά αύξήσσυν ύφιστομέ
νους πόρους.
ΆηβφβιοΙσθη συγχρόνως
διι «ό Κράτος έκ «ου πρό;
«όν σκοπόν τοίτον διατβιθβ
μένου ύπ' αύτοϋ ποσοδ θά
έπικονρήσιι κοΐ «ά φιλαν-
θρωπικά Ιδρύματα κοΐ «ούς
Δήμ·υς καί Κοινότητος, €ΐ-
τινβς ιϊτβ λίγφ άπορίας, εί
τι λόγω τής ύπάξεως παο'
αυτοίς δυσανολόγου πρός
τόν πληθυσμόν των όριθ-
μοΰ άνέργων, δέν θά δυνη-
I
θοΰν νά 2π«ςκέσουν είς τάς
δαπάνας των βυσσιτίων»,
Η ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΠΌΥΕΛ/ΙΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 25 ΔβΜβμβρί- Ι «ιμής «ής αγοραοθησομένης
ου (τοΰ ανταποκριτοϋ μα;) Ι έκ τοΰ πλεονάσματος ελαίου
—Ό ύπουργός των Οίκον ο , ποσότητος είς 14 1)2 δραχ-
μΐΝ&ν κ. Μαρής εαχβ οήμε- μσς αντί την 14, ώ; βΐχβν
ρον «ήν πςοοΐαν μυκςάν μβ ! δρΐοθή άρχικ&ς, διά «ό ε-
«ά «ου Πρωθυπουργόν" συ-
νβργασίαν καθ* ην διβ«υπώ
θη τβλΐΜω;, ύ/ιοσ«άν σημαν
ιΐΜάς τροίϊοποιήσεις «ό Νο-
μοθβνΐΜΟν Διάταγμα πβρί μέ
«ρων προστασίας «ου ε¬
λαίου.
Μβταξύ «αν «ροποπυιή-
σβων «ούΐων σπουδαιοτέρα
■ ΙνΠΙ Λ ΤθΓΐ νηΑηπ/ηιιπΓι «Κ^
λαιον, ΐοΰ περιέχοντος έ-
λοΐκόν δζύ μέχρι 5 βα
θμων.
Ή «ιμή θά αύξομειώνβ-
«αι χαχά 2 1)2 τοίς εκατόν
αναλόγως «ής μιχροιίςας ή
μεγαλειτέρας πβρΐΡΜΐΐχόνη*
«ου άγοροσθειαομένου έλαί
ου είς «ό έλοΐχόν δξύ·
Τλ λΤ Α./- .. ε
φνλακήν ή δποία μβϊοβά-
σα ουνέσ.ησβ β(ς ούς έργά
«αςούΐούς νά διαλυθοΰν
καί νά αναλύβουν «ήν έργα
οίαν «ήν οποίαν νού; προ
σέςρερβ δ Δήμος, ου.οι δ-
μοο; ηρχισαν καί πάλιν νά
απβιλοΰν ππηΒξαρχόντων
«ών Δουραν' 6;-.ϊ καί Για
«ράκη πράγμα τό οποίον
ηνάγκασε «ήν Αστυνομίαν
νά πρ(βί) είς «ήν σύλληψιν
γάΐβς
σ«ήν Δημαρχία γιά «ά ζη«ή
οουν δουλβιά ή ψωμί άντι
μβτώπισαν την άντ.δραση
τοΰ Δήμου ποΰ πήρβ μονά-
χα 30 ίργάτβς γιά δουλβιά
άπό τούς 300 ποΰ βίνβ
γραμμένοι β(ς «ούς καταλό
γους γιά νά διασπάση τούς
ί
ύηουργβΐΌυ «ής
νίας θά χορηγηθοΰν δραχ-
μαί 2.200.000 διά «ήν χά
ταβολήν τ ού. ών βίς τού; Ι
πί πισ.ώοει άναλαβόντας
Δημοσία δργα έργολάβουζ.
ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΧΡΗΜΑ ΤΩΝ
Ή Γενική Διοίκησις διά
τηλεγραφήματός της πρός
%ό ΰπουργΒΪσν τ&ν ΟΙκονο
μικην έζήτησβ «ήν άποστο
λήν καΐ Αλλον χρημάτων
διά νά χορηγηθοΰν βίς «ού;
απόρους Μοί άνέργους
βοήθημα,
ω;
Είς τούς αλλους αρνηθή
χαν νά δώσουν δουλειά καί
«ού; εστΒΐλαν σιίς ένορια-
κε; έπΐϊροπές νά ζ^ιήσουν
ίπιδόματσ. Έκβϊ ποΰ οί έρ·
γάτες ηταν συγΜβτρωμέ
νοι μιά δμάδα χωροφυλά-
κων μέ έπικβφαλής τόν υπο
μβίραρχο Σαρνζβτάχη καΐ
«ούς άνθυπασπιστέςΠε«ρου
λάχη καί Τζιτζικαλάχη επι·
«βθήχανβ κακά των Ιργα-
των, αοχισαν ά τι υ; χ«υ-
ποΰν καί νά «ού; ΰβρ.ζουν,
καί επιασαν χωρίς λόγο «ά
μέλη «ή; Έπιτροπής Ανδ.
Γιατράκη καί Έμμ. Λουραν
δάκη, Γεώρ. Παπαδάκη
καί Ν. Δβλβιζόπουλον «ούς
τράβηξαν μέσα σ«ή Δημαρ-
χία χαί τούς χτύπησαν άπαν
θρωπσ. Έπειΐα τού. ώδή
γησαν δβμένους στίςφυλα·
κές γιά νά «ούς δικάσουν.
Διαμαρτυρόμαστβ υέ «όν
έντονώϊβρο «ρόπο
ΤΑ ΒΟΗΘΗΜΑΤΑ
Τα βοηθήματα τοΰ Δήμον
θά χορηγηθωσιν ώς ίχολού
θως υπό Βπιτροπής έκ «ου
Ίβρέως τοΰ θιδασκίλου καί
ενός έκκλησιβστικοθ επι
τοόπου «ών ένοριβν.
Άγίου Ιωάννου δρβχ.
7.500, ΝίΌ Χώρα δρ. 10 000
Χαλέπας δρ. 6,000. Αγ. Ά
ναργΰρων δρσχ. 4.0Ο0, 'Αγ.
Νικολάουδρ. 4.000, Είσοδί
ών δρ. 4.0ΟΟ, Γαλατά Δαριί
«σοο δρβχ. 1 000, Μουρνι&ν
δραχι 1,000, Πβοιβολίων δρ.
1.000. Σταλοΰ- Β«ρυπέ«ρον
δρ 1.000, (Νοροκούρου Εα
τσιφαριβνά 500.
αύτω ν. Οΰκι
έ άλουνδε χαίτΓυς συναδέλ τοΰ Δήμου χαί «ου Κρά·
φους «ών νά μή δπιτρέψουν ; «ούς ποΰ άπαντα στή α;~.
νά«ούςσυλλάβου*·δ<βμερικοί >ή μας γιά δουλβά η ψωμί
τούτων δέ εκλήθησαν νά με «ήν «ρομοχραιία χοί
«ιύς άπβλβυθβρώσουν δπό «ήνκρα«ιπή β£α.
τβ ή άσ«ινομ·α ουνέλοβε Ζητοΰμβ δουλβιά ή ψω·
«ούς Κασακάκην καί Δβλβι | μί. «ήν άποφυλάκιση των
«ζόηουλον. Μβτά «αΰτα οί μβλών «ής έηιτροπής χαί
λοιποί διελύθησαν άηό «ήν , «ήν «ιμωρίαν «Λν άσνυνσ-
Δημαρχίαν έκλ^αντβς δέ μί , μιχδν όργάνων.
αν επιτροπήν διεμσρτυρή- , Ή Έηιΐροπή «ών Άνέρ
θησαν πρός «όν μ. υπουρ
γόν, είς τ.όν οποίον άνέφβ
ρον διι «ού; έκαχοηοίηοε
ή Άσ«υνομΙα.^ Ό χ. ύιουρ
γός «ούς υπεσχέθη ότι θά
ενεργήση £τά δέοντα εάν
ηραγματιχδς έχαχοποιήθη
σαν παρά των άσνυνομι-
φέν υπό «ου η. Προοθυπουο.
γων.
Στουοιανάκης, Ι. Παπαση
φάκης. Δ. Τζοβανίδτκ.
-ΥΑΑΗΨΙ- ΦΠΟΠΟΙΙΓ
Συνελήφθη δ φυγόποι-
νος Ν. Τσιβουράχης καί πά
ρβδόθη β(ς τάς φυλακάς
πρός 6"χ«ισιν «ής ποινής
«ου^______________
αγΡόνομικα"
γαΰ καί «ών μβλ£>ν τοΰ Ύ- Αί Δικάσιμοι «ου Άγρο
πουργικοΰ Συμβουλίου άηε νομβίοκ Χανίων κατά τόν
στάλη άμεσος πρός έκτύπω ' μήνα Ιανουάριον ώρίσθη-
σιν είς «ό Εθνικόν Τυηο ' σαν ώ; ακολούθως. 11 'Δ-
γραφβΐον καί διανομήν είς γίαν Τοιάδο, 12 Σίβρνρς,
τα μέλη «ής Κοινοβουλβυτι 13 Σούδαν, 14 Πλατανιά,
κί,ς Έπΐϊροπής «ής Έξου , 15 Γαλαια, 16 Χανιά καί
ΥΣΤΑΤ Η Ω ΡΑ
ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΑΓΡΟΤΟΝ
ΟΙΓΙΑΡΙΑ ΕΚΗΡΪΞΕΗΧΡίΡΙΤΑΣΙΟΗ
ΑΜΕΡΙΑΑΝΙΚΑΙΙΝΤΙΑΝΨΕΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 23 Δεκεμβριού (άνταποιριτοϋ τοΰ μα).
—ΉΟύγγρική Κυβέρνησις δι* ανακοινωθέντος της
δηλοί δτι άνααιέλλει επι έ'να έ'τος άηό 23 Δεκεμβρί
ου την υπηρεσίαν τοΰ μεγαλυτέρου μέρονς έξωτεοι
κου χρέονς. Τό εκδοθέν διάταγμα εξαίρει ωρισμένα
χρέη κάί ανγκεκριμμένως τό δάνειον 1924 ζό έχδο
Θέν τί} έγγυήοει τής Κ.Τ.Ε.
ΊΙ κήρυξις τούχρεωβτασίου θέγει τήν'Κλλάδαή όπ'>(«
ελάμβανε (>Ο() χιλ. φράγκα έπανορθώαεΐς.
— Ιΐιθανολ^γείται ή κήρυξις παρομ.ο£<ίυ χρεωσΐα αίου καϊ υπό τής Αυστρίας. —Οί Γερμανοί Τραπεζέται εδήλωσαν είς άντΐπρι» αώπους των ξένων Τραπεζών ότι άδυνατούν προβΚΓ'ΐ ν»ς νά έξοφλήσουν τάς βοαχυπροθΐσμους πιστώσεΐς- — II (Αμερΐκανΐκή Γερουσία εψήφισεν πρότασιν εναντίον πάσης άκιρώοεως ή' ελαττώσεως των πόλει» ι κων χρ3ών πρός τάς"/Ηνωμένας Ιΐολιτείας.^ Αί Αγ γλΐκαί έφημβρίοες σχσλιάζουν δυσμενώς την άπό φασιν. — Οί 1'αϊμς π) ηροφσρούνταΐ ότι ή Εύρωπαϊχή; συν δΐάακεψΐς θά συ· έλθη είς Χάγην την 155 Ίανουαρίου —Είς τάς Αθήνας ήρχισεν ή λειζουργία των λ κων αυσσιτίων δ ανεμηθησών 8.000 μερίδων. —Είς σύσκεψιν των άρμοδων απεφασίσθη ή σχυσις των Άγροτών διά τή; άμέσου είσαγωγής 2.000 τόννων άραβοσίτζυ καΐ κριθής εκ των δποί ών οί χίλιοι θά ίιατεϋΌΰν είς Μακεδονίαν, οί 600 είς Θράκην καί οί Ιοποι είς την άλλην Έλλάδα. —'Κπίσης απεφασίσθη η χορήγησις 6.0ΟΟ.ΟΟΟ δραχμών τη έγγυήαεί τοϋ Κράιους είς τονςπάσχοντας Αγρότ ^ς, — Ή λίρα ετιμάτο 3.41 δολλάρια παραιηρεϊται λ«ϊ
Η ΟΡΪΑΝΟΣΙ1ΑΛΊ1ΙΙΣΥΣΣΙΤ10Η
ΚΥΒΕΡΝ ΗΤΙΚΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ
παρκέσουν πρός κάλυψιν
δλ δά ύ βά
παρκέσουν πρς ψ
τής δληο δαπάνης, εύτοι βά
βώ άοτε
ΑΘΗΝΑΙ 23 Δβκβμβοίου
(τοΰ άνταποκριτοϋ μας).—
Την 10 π. μ. «τίς χθές συ¬
νήλθεν βίς τό Υπουργείον
«Αν Στρατιωτικών υπό την
«ροβδρίαν «ου κ· Πρωθυ¬
πουργόν είς σύσκεψιν ή έκ
των ύπουργων Πσιδβίας, | επι τη
Προνοίας, Οίχονομινών Υ-1 χών πινόκοον των
Έσωτερικβν «αί
γιιινής,
Έ9νικτ]ς Οίκονομίας έπι
τροπτ), ή καταρτισθείσα κα-
τά τό προηγούμενον Υπουρ
γικόν Συμβουλιον πρός με¬
λέτην των μέτρον γενικω¬
τέρας κοινωνικάς μβρίμνης
καί άνοκευφ σΐως των πα-
σχουσων «όξβων.
Κβτά τίιν σύσκεψιν ταύ¬
την ό ύπονργθς ττϊς Πσιδεί-
σς κ. Παπανδρέου, ανέπτυ¬
ξε τδ πσρ' ούτοΰ καταρτι-
σθέν σχέδιον τό οποίον ΐΐχβ
υποβληθή παρ' αύτοΰ άπό
τής χθές είς τδν κ. πρωθυ
πουργόν. μεθ' δ περί την
δεκάτην «αί ήμίσβιαν συνε¬
κεντρώθησαν καί τα λοιπά
μέλη τή< Κυββρνήσβως, οΰ· Τω δβ έν βλομβλεία τοΰ Ύ- πουογικοΰ Συμβουλίου ήρ¬ ξατο ή συζήτησις, άναπτυ- χθειβων διαφόρων γνωμών επ) τοΰ θέματος. Όμόθνμος έπβκράτησβν ή αντίληψις δτι ή μέριμνα «ο6 Κράτους δέον νά χοορι- σθΐ είς βύο στάδια : πρώτον «· τής προσωρινάς άλλ' όμέ οου ανακουφίσεως κατά τάς προσεχβίς ημέρας των έ·ρ· «Αν καΐ έν γένβι κατά τόν άβξβμβνβν χβιμώνα καί δβύ τ·ρ·ν τό τής μονιμοτερας καί διά γινικωτΐρων μέτρων «ντιμβτωπίσβως τοΰ δλου προβλήματος τής ανακουφί¬ σεως τΒν πενομένων κ«1 «Λν ά,νέργων. Άνβγνωρίσθη έπίσης, ό· μοφώνως, ότι κα«ά κύριον λόγον τό έργον τουτο δέον νά ανατεθή είς τους Δή μους καί τάς Κοινότητος οί όποίοι καί υποχρεούνται έκ τού νόμον χαΐ τής αποστο¬ λάς αύτβν είς τουτο. Κατόπιν των ανωτέρω τό υπουργικόν Συμβούλιον έ¬ κρινεν, δπως άντΐ {τής προ- «•ινομένης υπό τοΰ σχεδϊου τοβ υπουργόν τής Παιδκίας κ. Παπανδρ'ΐΌυ συστάσεως Κ«ν«ρικτ.ς Έπιτροπής ήτις νά ανελάμβανεν την διάτών Δτ)μ»ν καί των φιλανθρωπι Μβν Ιδρυμάτοον κοινωνικήν ταύτην μέριμναν ώς «αί «ήν συγκέντρωσιν των άναγκαί «ν πόρνν, ανατεθή τουτο έ λευθέρως βίς τούς Δήμους καί τίς Κοινότητος. ΟΙ Δήμοι καί αί Κοινότη- ' τις θά χωρίσουν βί3 τίιν έκ πλήρωοιν τοδ έργου τούτου Τής προσωρινάς «ούτέστιν ά νακουφίσβως των άπόρων κατά τόν παρόν«« (χεΐμΦνα έν αυνεργασία μβτά των φι λανθρωπικών (δρνμάτων διά «ής όργανώοβως λευ¬ κώ» συσαιτίων άποκλβισ έ νης όπωσδήποτε τής παρο- χής βοτ,θημάτων· 1 "Επί τί Ιβάσιι δέ «άν στα τιστικ&ν καί τ&ν στοιχείων «ά όηοΐα θά συγχβντςώ- σουν πβρί τοΰ οριθμοΰ των εχόντων ανάγκην περιθάλ¬ ψεως!, θά καταρτίσουν προ¬ ϋπολογισμόν των άναγκαιβυ σων πρός τόν σκοπόν το€- τον δαπατών. Θ^ χαλυ φθοΰν &έ αί δαπάναι ού· «αι έξ είοφοοάς των Δήμων, βϊτιν ς διά νομοθβτικοΰ δια τάγμβτος, έχδιδομένου επί «β βάσει «ής έξουσιδοτήσβ «ς, θά υποχρεωθούν νά ά- ναγρόφουν ιίς τούς πρευπο λονισμούς των ποσόν μέχρι 5»]ο επί τοΰ ουνόλου των Οαπανβν των διά τόν σκο¬ πόν τούτον. Είς περίπτωσιν καθ' ήν α( βΐσφοραί ούται τ&ν δή μυν 7<αΙ κοινοτήτων δέν έ- προβοΰν,συμβώνας πάντοτε «ου έκδοθησομένου Νομο θβτ^χοΰ Διατάγμοτος βίς φορολογίαν «ών βύπόρων κατ' άναλογικόν «ίνακα καί φοο.ολογι καθ' ίκα στον έφοριων «ου παρ' αυ¬ τών κσαοβολλομένον α ό ρου «ου είσοδήματος. Τό έκδοθησόμβνον Νομο¬ θετικόν Διάταγμα θά βίς τούς ΔήμΓυς ίΙΛΟίΕΙί ΤΟΥ. ΤΣΟΥΙΕΡΙΤΪ ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ ΑΘΗΝΑτ23ΔΒΧίμβρ.ου 'ης Ελλάδος, μειώσεως (ϊοΟ άνταποκρ,ιτοΰ μας).— , «ου δλοχίστου δρίου «ου χά Τ/>ΛΙΜΕΝΙΚΑΕΡΓΛΧΑΝΙΩΝ
Τραπέ
ομιλών
λύμματος, ήτοι χά*α> «ου
40 ο)π χωρΐς δπποσδήποΐβ
α θ·γή ή σταθβροποίησις ή
ή βίς χρυσόν άξ(α «ή; δραχ¬
μήν, δ η. Τσουδερός δϋωιη
θβΐς απήντησεν, διι δέν συ-
0 διοικητήν «ής
ζης «ής ΈλλάδθΓ,
σήμερον δπ) των
ών, «άς οποίας
δπ «<§ν συνομιλιων τού μβ «ά τδν οΐκοιομικων παρα γόντων, έόνισβν δτι όλό- εζή·ησΒν βίσέίΐ μβ«ά τοΰ κλήρος δ χόσμ-»ς αποβλέπει! άομοδίου ύπουργοΰ «ών ΟΙ μβ«* αΙσιοδοςΊας είς «ά άπο | κονομιχων τό ζήχημα «ου τβλέσματα τής χατά «ό δβύ «βρον δβκαπενθήμβρον «ου «άς Κοίγότητας όπως άναθε Ίανουαρίου, συνβρχομένης ωρήσβυν τούς συντβταγμέ οΙΜΟνΟμιι,η'Γ-> διασχέψΒω:, ή
ήδη πρεϋπολογισμους δπο(α θά $ξειασΰ 1ην δλην
«π.
των.
Καθόσον «<ροςα την μ·νι μοτέραν αντιμετώπισιν τοΰ προβλήματο;, ή υπό την ποοεδρίαν «ο€ η. Μιχσλακο πούλου κατάρτισθείσσ, ώς άναφίρβται καί βίς τό χατω τίρω δημοσκυόμκνον άνα κοινωθέν έπιτροπή θά ου νέλθη ,ιίς έπανβιλημμένας συνβδριάσβις ΐ*α λι5βη τάς κοταλλήλους άποφάσεις. Μβτά την λήξιν τής συνβ ' δριάσβως, εδόθη πρός δημο . σΐβυσιν η κάτωθι ανακοΐνω «Τό υπουργικόν συμβούλι ·νάκ·ύσαν Την βίσήγησιν τοΰ κ. Παπανδρέου καί μ>
τα έμπβριστατωμένη* ουςή
τησιν κατέληξβν ομοφώνως
«Ις τα εξής συμπβράσματα :
1) "Οτι ή δριστικη ρύβμι
σις τής δημοσίας άντιλήψβ
ως είναι μέτρον μβγίστης
σπουδαιότητος πρός μελ*
τη/ τούόποίου «Ινβι άνβγ^η
συστάοεως βΐδικής Έπ«βε·
πής·
Ή έπιτροπη αυτή «αττιρ
τίσθιι καί άποτβλβΐτα» βπθ
τόν άντιπροΊββον τής -υ
ββρνήσιως, ώί πρόβδρον «υ
τής καί τούς ύπουργο«5 <"» κονομικων, Προνοίας, Παΐ δείας, Ύγΐίΐνής, Έσωτββι κ6ν «αί τόν ύφυπονργόν πά ράτψί. ΠρωθυπουργΦ' , 2) "Ο«ι διά «ήν αντιμετω¬ πισιν τής οφειλομένης βοτΐ" 0ε(ας βίς «ούς απόρους κ«- «ά τούς μήνας τοΰ παρόν- «οςχβιμδνος. . «Τό υπουργικόν συμβου λισνέμμένον ·Ις θεμελιώ δή αρχήν, δτι πβρΐ τούτου πρόνοια άνήχβι κατά πρω τον λόγον «ίς «ούς Δήμους καί τος Κοινότητβς καί βυ νατοϊ άποτ«λβσμ«τΐΗώτε ρον νά άβΜηκθή παρ' αύ «ών καί «ών υφισταμένων φιλανθρωπικόν ίδρυμάτων άπβφάσνσβν, δπως επί τί) βάσβι τής δοθείσης είς Κ υ βέρνησιν έξουσιοδοτήσΐως ζητήση άπό «ήν σχετικήν Κοινοβουλευτικήν Έπιτρο πήν «ήν έγκρισιν Νομοθετι κου Διατάγματος, ύποχρβ Μαϊάσιασιν, «ήν γηθβΐσαν επ τής δηλώσβ· ως τής Γβρμανία;, δϊΐ άδυ νατβΐ νά έκηληρώστ] «άς Ι πί «ου Σχβδίου Γιώγπ υπο χοβώσβις τη;. Ή ποοσωπική Αντίλη¬ ψις τοϋ κ. Τσουδβοοϋ βϊνβ δ«ι «ά ζηϊήματα, τα άπα σχολοδντα σήρβρον «ήν διβ θνή Κοινήν Γνώμην, θά λάβουν Βύνοϊχήν «οοπήν ή δποία θά κα*ασ«ήοη δυ νατήν «ήν οίχονομΐΗήν ενί¬ σχυσιν των δβομένων «οι- ούτης κρατων. ΣχβτΐΗώς μέ «ά γραφέντα βίς πρωϊνάς έφημβρίΒας πε ςί ένδβχομίνης, κατά «ό κα τασχαΐΐΝΟν «ής Τραπέζης Εάν δμως, συμφωνως ό «οθοον 63 τοθ ηλ- τοο.οτΐΗθϋ, ηθελΒν δνδεχο- μβΑοο; ληφθϋ τοιούτον μέ¬ τρον, οϋδβμία άηολύτως άνησυχία πρέπβινά δημι ΈννθΕΪται, δτι μβίωσις τοΰ ποσοστοΰ τοΰ χαλύμμα τος θά βϊχβν ώς «ΐμβσον συ¬ νέπειαν—ώβ «ό άρθρον 63 δρίζβι—αύξησιν «υΰ τόχου Γροβξοφλήσβως καί κατοβο λήν εΐδικοΰ φόρου «ί,ς Τρα πέζη; πρός «ό Κράτος. Ό ύπουργός «Λν ΟΙχονο μιχ&ν ίςω'ηθεΐς επί «ου αύ «οϋζητήματοςάηήντηστν, δ οΰδβμ.α β(σέ«ι ελήφθη τι •Η Γενικί, Διοίκησις άνα κοινοΐ τα κάτωθι έν σχέσβι μέ τα λιμβνιχά Ιργα Χανί¬ ων- Προκειμένου ή Γενική Δι οίκησις νά δώση την έγκρι¬ σιν «ής είς εκτέλεσιν έργων τοιαύτης εκτάσεως άτινα θ' άπήτουν την διάθεσιν «·ΰ δλου τβν έσόδων τής Λιμι- νι*ιής Έ-τΐιτροπής πβςβλ- θβυσων χρήσιν ν ώς κβί τής τρεχούσης έχουσα β' ύπ' 6- ψβι 1) πρσσφ«τους άποτυχ( αςπολλων Λιμε^ικών Ίϊμεί ών (Μυτιλήνης κλπ.) ών οί μελέται δέν έστηρίχθησαν επί πραγματικων στοιχβίων 2) τό γβγονός διι δέν έιένον το λεπτομίρβίς ίέξβτβσεις τής συστάσεως τοΰ πνθμέ- νος Σούδας καί διατρήσεις ούτεϋ 3) βκθβσιν τοϋ Γόλ- λουμηχβνιχοΰ Ρβνθρ όστις άναλυτιχύτατα καί μέ επι- χβιοήματα τεχνΐκά π·ρουσιά ζβι πολλάς δυσχερείας βιά «?ΐν ,κατασκίυήν Ρρειχ(ονο« έν Σούοα εκρινβν απολύτως επιβεβλημένον νά θέση υπό τόν τεχνικόν έλΐγχον τοΰ Συμβουλίου των δημοσίων έργων την μελέτην Περδι- χάρη. Απόφασις τοΰ Συμβουλί¬ ου δέν εκοινοποιήθη έΐι, ε¬ γνώσθη δμως πβοφερΐΜβς τφ κ. Ύπουργφ πετρά μέ· λους τοΰ Συιιβουλίου Δτιμο σ(ων έργων δπ διά νά άπο- ___________ «ος «Αν κομμουνιστ&ν οΰντος τούς Δήμους χαί «άς Δήμος ΙκάλβσΒ «ήν χωρο σχβτιχή απόφασις. Πάντως εάν παρασιΐι άνάγχη θά ε¬ φαρμοσθή «ό άναφερθεν &Ο, Ορον τοΰ χαταστατιχοΰ «ής Τραπέζης. ΙΝΑ ΑΝΕΡΓΩΝ ΚΑΙ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ Την πβωίανχθές «ίίίελοβον Ι κων. χώραν εκτρρίΐοι σχηναί >1ς ' Σήμβρα «ό προοΐ 23—
«ό ΔημαρΧιαχόν Μέγαρον | 12—31 Ινώ οί δνεργοι έρ
μβταξύ έργατων χαί Άσχυ-
νομίας υπό «άς άκολούθους
συνθήκας.
Τβσσαράχοτα καί πλέον
άν γοι μΒτ/βησαν *ήν
πρωίαν βΐς τόν Δήμον διά
νά τούς άνεύρη εργασίαν.
Ό Δήμος πράγμανι συνίσϊη
σβ ι(ς τούτους νά μετοβοΰν
είς «ήν έναντι «ου Πβδ.ου
«ου Άρεως «άμπια νά ερ-
γασθοΰν. Οί πΒρΐσσότεροι
«ιύιων έδέχθησαν οί ΰπό-
λοιποι δμως §χον«ς επί χβ
φαλη'ς «ούς κομμουνιστάς
ΛουρανδάκηνκαΪΓιατράχην
δεν ηθέλησαν νά άναλάβουν
εργασίαν ζητοϋντβς χρήμα
«α ώς βοήθημα ηπείλησαν
δέ διι θά δημιουργήσουν
σκηνάς. Πρό «ής θραούχη
δ
φυ τό Συμβούλιον θεώ
ρβϊ έπιβ' βλημένην «ήν διά
διατκήσβων έξαχρίβοοσιντοΰ
πυΰμίνος.
Ό κ. ύηονργός άποβλέ
πων είς την πληρώσιν των
σκοπώ ν τής Λιμβνικής Έκι
τρβπής ουνέστησ· τβύτα δ¬
πως μίχθι λύσεως τοΰ δνω
ζητήματος γίνη βημοπράτη·
σις «ών έν Χανίοις έργων
ίνα καί «ά Χανιά 4{υπηρβ
τηθώσι διά τής κατσσκβυής
έργων καί ιί άνεργοι εύ
ρουν εργασίαν.
Έκτίς τούτου ό κ. Υπουρ
γός διά ποοοωπιχοΰ τηλβ-
γρΒφήματύς το» πρός τ·ν
συν^δβλφόν «ου κ, Δίγκαν
έζήτησβ ηαρά «ου Λιμβνο
λόγ«υ Γκάλλι εξέτασιν «ών
λιμρνιχβν ζητημίτων Χανί
«ν ίνα ευρεθή ό κσλλίτιρος
«ρόπος σιαθβΊ'εως των χρη
μοτων τής Λιμβνικής Επι
τοοπής καί μί) άνολωϋώσι
ταυτα ρΐς μάτην ώ; συνΐβη
είς άλλσυς λιμένος «ου Κρά
«ούς.
Έν συμΐεράσματι τής Λι
μενιχτΐς Έπιτροπής ά»ΟΜ·ι
«αι 1)ϊνα άποφοσίσο την δ
μέσον εκτέλεσιν των έργων
Χανίων καί νά έπιταχύνη
την έκδοσιν «ής άπθφόσβως
ημών επί «ής εκτελέσεως
των έργων Σούββς προβαί
νουσα είς την εξακρίβωσιν
«ής δι««ρήσ*ως τοΰ ηνΰμέ
νος Σούδσς.
Η ΔΙΑΝΟΜΗ ΒΟΗΘΗΜΑΤΩΝ
Μάς ανβκοινώθη παρά
τοΰ ΰπουργοϋ Γβνιχοΰ Δι
οικητοΰ κ. Άοκοΰτύη δτι
ίν«5ς Των ήμβρων κατόπιν
νεωτέρας συνβννοήσεως «ής
ΓβνΐΗής Διοικήσβως καί «ου
Κοινότητος, δκου παςουσιά
ζβ«αΐ τοιούτη άν«γ«Π νά
όργανώσουν συσσίτια' δια
θέτονκς [πρός «όν σκοπόν
τούτον μέχ|ι 5α)β τβν έσό
δών τωνκαί έξουσιοδοντοΰν
«ος βύ«ούς πρός κόλχψιν
«ής δσπάνης τβύιης νί» επι
βιΐλουν είσφοράν βίς τους
εύπόρους δημότας καθ' ά
ειδικώτερον θά δρίοη «ό
Νομοθβτικβν Διαταγμα ή
καί νά αύξήσσυν ύφιστομέ
νους πόρους.
ΆηβφβιοΙσθη συγχρόνως
διι «ό Κράτος έκ «ου πρό;
«όν σκοπόν τοίτον διατβιθβ
μένου ύπ' αύτοϋ ποσοδ θά
έπικονρήσιι κοΐ «ά φιλαν-
θρωπικά Ιδρύματα κοΐ «ούς
Δήμ·υς καί Κοινότητος, €ΐ-
τινβς ιϊτβ λίγφ άπορίας, εί
τι λόγω τής ύπάξεως παο'
αυτοίς δυσανολόγου πρός
τόν πληθυσμόν των όριθ-
μοΰ άνέργων, δέν θά δυνη-
I
θοΰν νά 2π«ςκέσουν είς τάς
δαπάνας των βυσσιτίων»,
Η ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΠΌΥΕΛ/ΙΙΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 25 ΔβΜβμβρί- Ι «ιμής «ής αγοραοθησομένης
ου (τοΰ ανταποκριτοϋ μα;) Ι έκ τοΰ πλεονάσματος ελαίου
—Ό ύπουργός των Οίκον ο , ποσότητος είς 14 1)2 δραχ-
μΐΝ&ν κ. Μαρής εαχβ οήμε- μσς αντί την 14, ώ; βΐχβν
ρον «ήν πςοοΐαν μυκςάν μβ ! δρΐοθή άρχικ&ς, διά «ό ε-
«ά «ου Πρωθυπουργόν" συ-
νβργασίαν καθ* ην διβ«υπώ
θη τβλΐΜω;, ύ/ιοσ«άν σημαν
ιΐΜάς τροίϊοποιήσεις «ό Νο-
μοθβνΐΜΟν Διάταγμα πβρί μέ
«ρων προστασίας «ου ε¬
λαίου.
Μβταξύ «αν «ροποπυιή-
σβων «ούΐων σπουδαιοτέρα
■ ΙνΠΙ Λ ΤθΓΐ νηΑηπ/ηιιπΓι «Κ^
λαιον, ΐοΰ περιέχοντος έ-
λοΐκόν δζύ μέχρι 5 βα
θμων.
Ή «ιμή θά αύξομειώνβ-
«αι χαχά 2 1)2 τοίς εκατόν
αναλόγως «ής μιχροιίςας ή
μεγαλειτέρας πβρΐΡΜΐΐχόνη*
«ου άγοροσθειαομένου έλαί
ου είς «ό έλοΐχόν δξύ·
Τλ λΤ Α./- .. ε
φνλακήν ή δποία μβϊοβά-
σα ουνέσ.ησβ β(ς ούς έργά
«αςούΐούς νά διαλυθοΰν
καί νά αναλύβουν «ήν έργα
οίαν «ήν οποίαν νού; προ
σέςρερβ δ Δήμος, ου.οι δ-
μοο; ηρχισαν καί πάλιν νά
απβιλοΰν ππηΒξαρχόντων
«ών Δουραν' 6;-.ϊ καί Για
«ράκη πράγμα τό οποίον
ηνάγκασε «ήν Αστυνομίαν
νά πρ(βί) είς «ήν σύλληψιν
γάΐβς
σ«ήν Δημαρχία γιά «ά ζη«ή
οουν δουλβιά ή ψωμί άντι
μβτώπισαν την άντ.δραση
τοΰ Δήμου ποΰ πήρβ μονά-
χα 30 ίργάτβς γιά δουλβιά
άπό τούς 300 ποΰ βίνβ
γραμμένοι β(ς «ούς καταλό
γους γιά νά διασπάση τούς
ί
ύηουργβΐΌυ «ής
νίας θά χορηγηθοΰν δραχ-
μαί 2.200.000 διά «ήν χά
ταβολήν τ ού. ών βίς τού; Ι
πί πισ.ώοει άναλαβόντας
Δημοσία δργα έργολάβουζ.
ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΧΡΗΜΑ ΤΩΝ
Ή Γενική Διοίκησις διά
τηλεγραφήματός της πρός
%ό ΰπουργΒΪσν τ&ν ΟΙκονο
μικην έζήτησβ «ήν άποστο
λήν καΐ Αλλον χρημάτων
διά νά χορηγηθοΰν βίς «ού;
απόρους Μοί άνέργους
βοήθημα,
ω;
Είς τούς αλλους αρνηθή
χαν νά δώσουν δουλειά καί
«ού; εστΒΐλαν σιίς ένορια-
κε; έπΐϊροπές νά ζ^ιήσουν
ίπιδόματσ. Έκβϊ ποΰ οί έρ·
γάτες ηταν συγΜβτρωμέ
νοι μιά δμάδα χωροφυλά-
κων μέ έπικβφαλής τόν υπο
μβίραρχο Σαρνζβτάχη καΐ
«ούς άνθυπασπιστέςΠε«ρου
λάχη καί Τζιτζικαλάχη επι·
«βθήχανβ κακά των Ιργα-
των, αοχισαν ά τι υ; χ«υ-
ποΰν καί νά «ού; ΰβρ.ζουν,
καί επιασαν χωρίς λόγο «ά
μέλη «ή; Έπιτροπής Ανδ.
Γιατράκη καί Έμμ. Λουραν
δάκη, Γεώρ. Παπαδάκη
καί Ν. Δβλβιζόπουλον «ούς
τράβηξαν μέσα σ«ή Δημαρ-
χία χαί τούς χτύπησαν άπαν
θρωπσ. Έπειΐα τού. ώδή
γησαν δβμένους στίςφυλα·
κές γιά νά «ούς δικάσουν.
Διαμαρτυρόμαστβ υέ «όν
έντονώϊβρο «ρόπο
ΤΑ ΒΟΗΘΗΜΑΤΑ
Τα βοηθήματα τοΰ Δήμον
θά χορηγηθωσιν ώς ίχολού
θως υπό Βπιτροπής έκ «ου
Ίβρέως τοΰ θιδασκίλου καί
ενός έκκλησιβστικοθ επι
τοόπου «ών ένοριβν.
Άγίου Ιωάννου δρβχ.
7.500, ΝίΌ Χώρα δρ. 10 000
Χαλέπας δρ. 6,000. Αγ. Ά
ναργΰρων δρσχ. 4.0Ο0, 'Αγ.
Νικολάουδρ. 4.000, Είσοδί
ών δρ. 4.0ΟΟ, Γαλατά Δαριί
«σοο δρβχ. 1 000, Μουρνι&ν
δραχι 1,000, Πβοιβολίων δρ.
1.000. Σταλοΰ- Β«ρυπέ«ρον
δρ 1.000, (Νοροκούρου Εα
τσιφαριβνά 500.
αύτω ν. Οΰκι
έ άλουνδε χαίτΓυς συναδέλ τοΰ Δήμου χαί «ου Κρά·
φους «ών νά μή δπιτρέψουν ; «ούς ποΰ άπαντα στή α;~.
νά«ούςσυλλάβου*·δ<βμερικοί >ή μας γιά δουλβά η ψωμί
τούτων δέ εκλήθησαν νά με «ήν «ρομοχραιία χοί
«ιύς άπβλβυθβρώσουν δπό «ήνκρα«ιπή β£α.
τβ ή άσ«ινομ·α ουνέλοβε Ζητοΰμβ δουλβιά ή ψω·
«ούς Κασακάκην καί Δβλβι | μί. «ήν άποφυλάκιση των
«ζόηουλον. Μβτά «αΰτα οί μβλών «ής έηιτροπής χαί
λοιποί διελύθησαν άηό «ήν , «ήν «ιμωρίαν «Λν άσνυνσ-
Δημαρχίαν έκλ^αντβς δέ μί , μιχδν όργάνων.
αν επιτροπήν διεμσρτυρή- , Ή Έηιΐροπή «ών Άνέρ
θησαν πρός «όν μ. υπουρ
γόν, είς τ.όν οποίον άνέφβ
ρον διι «ού; έκαχοηοίηοε
ή Άσ«υνομΙα.^ Ό χ. ύιουρ
γός «ούς υπεσχέθη ότι θά
ενεργήση £τά δέοντα εάν
ηραγματιχδς έχαχοποιήθη
σαν παρά των άσνυνομι-
φέν υπό «ου η. Προοθυπουο.
γων.
Στουοιανάκης, Ι. Παπαση
φάκης. Δ. Τζοβανίδτκ.
-ΥΑΑΗΨΙ- ΦΠΟΠΟΙΙΓ
Συνελήφθη δ φυγόποι-
νος Ν. Τσιβουράχης καί πά
ρβδόθη β(ς τάς φυλακάς
πρός 6"χ«ισιν «ής ποινής
«ου^______________
αγΡόνομικα"
γαΰ καί «ών μβλ£>ν τοΰ Ύ- Αί Δικάσιμοι «ου Άγρο
πουργικοΰ Συμβουλίου άηε νομβίοκ Χανίων κατά τόν
στάλη άμεσος πρός έκτύπω ' μήνα Ιανουάριον ώρίσθη-
σιν είς «ό Εθνικόν Τυηο ' σαν ώ; ακολούθως. 11 'Δ-
γραφβΐον καί διανομήν είς γίαν Τοιάδο, 12 Σίβρνρς,
τα μέλη «ής Κοινοβουλβυτι 13 Σούδαν, 14 Πλατανιά,
κί,ς Έπΐϊροπής «ής Έξου , 15 Γαλαια, 16 Χανιά καί
ΥΣΤΑΤ Η Ω ΡΑ
ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΟΝ ΑΓΡΟΤΟΝ
ΟΙΓΙΑΡΙΑ ΕΚΗΡΪΞΕΗΧΡίΡΙΤΑΣΙΟΗ
ΑΜΕΡΙΑΑΝΙΚΑΙΙΝΤΙΑΝΨΕΙΣ
ΑΘΗΝΑΙ 23 Δεκεμβριού (άνταποιριτοϋ τοΰ μα).
—ΉΟύγγρική Κυβέρνησις δι* ανακοινωθέντος της
δηλοί δτι άνααιέλλει επι έ'να έ'τος άηό 23 Δεκεμβρί
ου την υπηρεσίαν τοΰ μεγαλυτέρου μέρονς έξωτεοι
κου χρέονς. Τό εκδοθέν διάταγμα εξαίρει ωρισμένα
χρέη κάί ανγκεκριμμένως τό δάνειον 1924 ζό έχδο
Θέν τί} έγγυήοει τής Κ.Τ.Ε.
ΊΙ κήρυξις τούχρεωβτασίου θέγει τήν'Κλλάδαή όπ'>(«
ελάμβανε (>Ο() χιλ. φράγκα έπανορθώαεΐς.
— Ιΐιθανολ^γείται ή κήρυξις παρομ.ο£<ίυ χρεωσΐα αίου καϊ υπό τής Αυστρίας. —Οί Γερμανοί Τραπεζέται εδήλωσαν είς άντΐπρι» αώπους των ξένων Τραπεζών ότι άδυνατούν προβΚΓ'ΐ ν»ς νά έξοφλήσουν τάς βοαχυπροθΐσμους πιστώσεΐς- — II (Αμερΐκανΐκή Γερουσία εψήφισεν πρότασιν εναντίον πάσης άκιρώοεως ή' ελαττώσεως των πόλει» ι κων χρ3ών πρός τάς"/Ηνωμένας Ιΐολιτείας.^ Αί Αγ γλΐκαί έφημβρίοες σχσλιάζουν δυσμενώς την άπό φασιν. — Οί 1'αϊμς π) ηροφσρούνταΐ ότι ή Εύρωπαϊχή; συν δΐάακεψΐς θά συ· έλθη είς Χάγην την 155 Ίανουαρίου —Είς τάς Αθήνας ήρχισεν ή λειζουργία των λ κων αυσσιτίων δ ανεμηθησών 8.000 μερίδων. —Είς σύσκεψιν των άρμοδων απεφασίσθη ή σχυσις των Άγροτών διά τή; άμέσου είσαγωγής 2.000 τόννων άραβοσίτζυ καΐ κριθής εκ των δποί ών οί χίλιοι θά ίιατεϋΌΰν είς Μακεδονίαν, οί 600 είς Θράκην καί οί Ιοποι είς την άλλην Έλλάδα. —'Κπίσης απεφασίσθη η χορήγησις 6.0ΟΟ.ΟΟΟ δραχμών τη έγγυήαεί τοϋ Κράιους είς τονςπάσχοντας Αγρότ ^ς, — Ή λίρα ετιμάτο 3.41 δολλάρια παραιηρεϊται λ«ϊ


