121666

ον
ΡΗ Μ ΓΤ0«
ΓΟΝΠΟΑΕΜΟΥ
ι . ·· ·
"ΓΚ·*··*·
«ε»!··*· ~ ·*' ;*Γι
.·♦
«·»<·' [Μ*ΕΙ1-Τ·Ι0Ι»·>Π. < ΠΡΑΤΗΓΟΥ ΧΑΤΖ (ΜΙΧΑΑκΙ ΟΡΟ( ΪΥΝΑΡΟΜΟΝ ϊ .... ) ΕΤιΣΙ» »Ρ 200 > (ΞιΗ » 111
.„.. ίΤΗΣ
ίΤΗΣϋ ΙΟΑ
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ ϊϊ.
^^^^Βλ~λ*~"*———εΒΕΒΐΒεΗΗΗΙΗΗΗ^ Ε 14 χιλ μαρτ.
■________________________________________________________________
™«*~1*^*Λϊ!ϊ3££*Η1ί]0ΜΤΙΚΗ ΓΕΟΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
? ΧΑΝΙΑ Ε ΓΟΣ ΣΤ ΑΡΙΘ. 1542
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 1 |
II
Ι['·Ό(ΡΙΦΙ [ΕΙ ΕΟΙΣΤΡΕίΟΝΤΙΙ
ΑΝΑΧΡΟΝΙΣΜΟΙ
ΚΠνε τόσον οδηνηρόν τής ελευθερίας έπϊ το
διά την ελληνικήν ψυχήν αοϋτον ή ελευθερία έξιδα
τό Κνπριαχόν ζήτημα
ώατε παρήλχεν πάσα α¬
νάθεσις τής πρόσφατον
πληγής. Δυστυχίας δμως
δεν δύναται νά σιωπήσα
χανείς πρό τοΰ σο,τραπι
σμοΰ τοΰ Διοιχητον τής
Κύπρου, πρός την Διοί¬
κησιν τής Νήσου, διότι έ-
νΐΗεύεται. Ή Κύπρος δαα
«αί άν πληρώση δέν θά
δι«)·ρατρή άπό τόν χαρ.
την άλλά θά μείνη μνη-
μεϊον τής έκΗενιρικότη-
τος των "Αγγλων Κνβερ-
» ητών ε» ώ τι νναντίον ή
τοιαύτη ταχτιχή θά διασύ
ρ} τό Αγγλικόν δ*ομα.
ρως ν ά βγάλη τό 'να κουροΰπι
α ιού '/'<|(ε στσοι κολι'ιιπις κου λένο κια δεν τό 'βρε. Τό κ?εμμε'νο άποΰ νά δώσχ] ό Θεος καί φπρμάκι νά γινΐί, γιιι κείνονά ΐτού την -"(ήρε για- τί αλή εια ενας μόνο Θεύς κ«- τέει πώς την Ιμάζωξα Πάει ί5- σΐεςκι καί ξΓκουκλώνει τ' άλλο απού 'χαμε οίον άργαλειό ΚΓ ε-τόρεψρ μας καλά—καλα τσ' ά- ΐτοκραιδε-ς. 'Κδά είχαμε μόνοτό μιτσΛ στό νερο/υττ] μπς χι' ί- λιγα νά μην τ6 βγίίλωμρ ώστι ν ά ηεριίσουνε δυό τρρΐς μέρες μί· το να σφάξωμε τό γουβου πέβαλιν βαρύτατον πρό Πολυ φοβούαεθα δτι Λ Γ**1 μ"ς "* "^«θριο, θά ν>έ"
σχιμον έπαχθέσταχον φό- δευτέρα αυτή πλάνη τής ίπρρνη-^α^
ρονεί<. 4 πόλεις τής Κύ- Άγγλιχής έν Κύπρω δι πρ^νϊνα αποζημιωθή τό οιχήσεως έσεται απείρως Δημόσιον διά τάς ζημίας χειροτέρα τής πρώτης. τάς πρύξενηθείσας υπό "Οτι ή ύπερβολιχή χρή- 7ΟΪ; έξργερύέντος λαόν. σις τής β!ας θά βλάψη άν Διά νά πληρωθώαι τ' αν- τϊ νά ώφελήση την όλην τοκίνητα χαι τα επιπλα υπόθεσιν ά τό τής 'Αγγλι >αί χά όρχαιολογιχά εν- κης πλευηάς χιρίως. Έφ'
ρήματα τοϋ Διοιχηχοϋ δσον τόσον άναχρονιοτι-
Στόρς. Διά ψυχικήν
κ
ΑΛύνην τον Άρχοντος τής
βίας Άλλ' δ Νέρων όέν
εζήτησεν όντε έπέβαλεν
αποζημίωσιν διά τήνπνρ-
πόλησιν τής Ρώμης. "Ε¬
γνώριζεν χαι έ έχεχο ότι
αύίός έπνρπόλησεν την
πόλιν πρός διαακέδασιν.
Άν ό χ. Στόρ. εϊχε επί
γνώσιν των αίτίων χ αί
τϊχε τό σθένος νά παρα¬
δεχθή δτι αύτάς διοιχεϊ
την νήσον κατά τα γοϋ-
ατά τού ασφαλώς δέν θά
έπέτρζπεν είς έαντόν νά
επιβάλη τόν νέον χεφα-
λιχόν φόρον είς τονς Κν-
πρίονς.
Δέν επετρέπετο ενας
τοιούτος σατραπιαμός είς
την Αγγλίαν Οί λαοϊ
πληρώνονν άχριβά ι ήν
δουλείαν των, άλλ * όσον
άχριβώτερα την ηληρώ-
νούν τόσον ζωηρόιερος
ξυπνά μέσα των ό πόθος
χή β'ια έξασχεϊται επι
τού Κνπριακοϋ λαόν εϊ
ναι φυσικόν οί λαοΐ τον
ΗΟσμον νά σνμπαθονν
περισσότερον τόν αγ ών ά
τού.
Έκ χαθήχονχος πλέον
άνθρωπισμού, εκ σχοιχεχ,
ώδους πλέον ανθρωπίνης
αλληλεγγύης οί πολιτι-
α μέν οί λαοϊ θά διαμαρ-
χνρηθοϋν. Θά διαμαρχν-
ρηθοΰν ιΊότι δέν ά,νέχον·
ται ό πολιτισμός μας νά
γυρ/ση εί; την εποχήν
τοό Νέρωνος χαι τοΰ Ξέρ
ύμπρός—όμπρός
[ΐέ τσ' όμματές, μέ τό χυλό, μέ
τα χρφαλόμπρατα Κι' δμως λά
ήτονι> χαημής τού τετρΐϊπαχος,
καί δέν ντρώβτΓπ. Τυρεύτί) δέν
έχομρ οφε'τος καρά'ναι τοΰ δια
ότσου τό κυυράδι όψψο καΐ δέν
είχαμε πώς ν(> σιαχΐοΰμρ κι' έ-
ξεχρίσαμρ τό κουρουπακι μέ τή
μυζΐθρα γι<ι νά χιί|ΐωμε μερικα καλίιτσουνια. Μ ά ίντα νιί σοΰ λέω Γιώρ γαινά μου, καλλιά 'χα λώμπης νά μοΰ 'ρθη τσιτέ άμιλήτη. —Γροίκα μ' έτσέ μερά Ίντ« λέ,ι . — Νοι σπάσΐ] ή κεφαλή μου παρά νά χπ> ιστ| ή μνζιθρα.Ιναί
δέν Είναι ) ω πώς ήτονε άψε
παρά εβς.< >μιε π«ν ΐζ" έφτα
σκύλλους ><π δέν 'μπόριε άθρω πος νά σΐ| (ΐσΐ) την ιιύτην ιον στό κουροΓ-τι μονδ' ετσά πράμ μ« παλι.. Οί δργητα, όμπλή τού .σπιθιού μου είναι. —Σώπα μπρρ, κι' έ/ώ 9ά σοΰ δάσοο δυό—τρείς καλλι- τσοννιές απού 'ναι καλή —Άς είναι καλά κι" δ Θ?ός νά τό δο')σϊ) τσή ψυχής σον. ^ ΑΡΙΘ- Τ 'Λ. 300 :»ο«Κ<_«_τ-«-τ_<-τ^-#_«Ι-τ_< · * —Ά ντε νά πάρτκ εδά μπο ρεΐ νά θέλης ν ά κάμης καλλι- τσούνια ομπανε' —Έντηνε δα μενά, γιά δοκί- μασε, Ρ;ιέτυχβ τάξε, Θέ' μου τροσκυνώσΓ Την έβγαλε χι' α ιοΰ τί) κου- ροΓ'πι τζη καί την ^βαλι» πτό Λλλο («-τού βγάλιψκ τσ' άποκρά δες. — ΙΙοΊρς τό πήρετε τό κον- ροΰπι τούτονέ , ΓΙαν'τγία μόν, ιώς μ^ιαζρι εκείνον νά πού μας έχλέψιινι — Κακονΐόπΐ θ(ΐ εδά θα πής πώς σ >ΰ τί) κλέψιιμε^
—Άδρν είναι το ίδιο έγώ
θά σΐαθώ νά μί ΐρυπήαουνε
απού τή μύΐη να μέ σέρνουνε·
— Μή στΐϊνοχωράς, μπρέ, μ"
ρτο& μέρη κιανένα α>τωχό Τό
δικό μας είναι απού τό 'χαμε
κΐ' εμείς στσοί κολύμπρς κοντά
απού τί) οικό σας χουχλωμένο
—-"Ίμτα νά "ίνηκε λάθος,
μπρΙ, κι* έβγάλετε τό διχο μας
άν τίς γιά τό δικό σα^ ,
—Τόν Κοκόλη μου έ|ΐπεψα,
ντα κατέω ; Μά £λα νά πετ«·
χτο?μί μα "γώ τό 'χα θαμμένο
και βά ξαγλίσωμρ ν« δοϋμε, ά-
σου νά βαστώ και τή σκαλίδα.
Ιίαίζει μια σκαπεθιά καί σπά
τό κουροΰπι καί δείχνει ή μυζί-
θρα κι' ενα πράμμα απού νά
τοώης «αί νά μή χυρταίνης.
—'θωρρεϊς, μπρέ, καϊ σάς ε
παιξα βλαστημιές καί κατάρες..
— Παρε τηνέ δα νά πάμε φΰ-
τΐ-φύτι μ'όΊπού τα "δια κοι/ρού-
κια ϊμονε. Θωρρεϊς δ Θεός ,
ΔΙν άφίνει τα ρα πον ε μ έν ο οΰτε
τό μέρμηγκα τσή Γής
— Προσκννώ τή Γέννησίν
Διεκρίναμεν τάς
Π?οάκη, αδελφάς
κλίους, αδελφάς Ταεπαπ δά
πή αδελφάς Τοαπάχη, αδελ¬
ί
5
II
χνςΐαν χαί
φός Μητσοτάκη,
δίδχ Ανδρ ι
γνωστάχη, δίδη _αρρή,
φάς Μουζονράχη, ύΐδα Πανε
άνμητάχι, χνρίαν Κοιχλάχη,
όίδα Βαμβαι δι χλη κη
Καϊ τνύς χ. χ Οίχονομά
χην, Φρογονδάχην, Ίαεηηηα
δάν. (ν, Περράχρ, Μΐ',ρήν,'Ζα-
χαράχην, Φραγιάδην, Κων-
αιαντίνην, Νιχολαχάχην, Μη
τσοτήχην, Ζήχαοιονδάχην,
Στανρονλάχην, Καιαλάχην,
'Ανδρο%ικάχτ}Υ, Δημοζάχην,
Μονζονράχην, Παγι&ιμητ-ά
χην, χλπ ών τα όνόματα μάς
διαφεύγονν.
"Ενας δίχαιος έ'παινος, διά
τούς έΰγασΦένιας χά) ανντεί
νι ντος είς την επιτυχίαν άλλ'
Ιδιαιτέρως ιχρίς τόν χ Χίω
χάχην, τόν χ Μ. Μπιτοάχην,
τούς άρχηγονς χ. χ. Ανάστα·
σάχην, Κονκλαχη-ν τόν ύηαρ-
χηγον Γαμπαδάκην χαί τούς
Προοχόηονς Τζοτζολάκην,
Ίτριλιγχ&ν, ΠλαττάΗην, Ίαε
παπαδάκην, Πονλαχάχην,
Χαλβατζάχηνχ'π.
— Κάρα πολλύς χόσμος πα-
ρ<-νρέι<)ΐ| έπίσης στό Χριστουγεν νιάτικο δένδρο τοΰ Οίκονομι- κου Συσσιτίοχ τό οποίον διήρ- κεοε «πό τής 3 μ. μ. ώρας μέ¬ χρι τής 8 1)2 μ. μ. Ή διακό- σμηοις τοΰ δένδρου πολύ φιλό- κκλος χαί φαντασμαγορική Τα δώρα δια τούς συγκεντρωθίνΐας μικρούς άρκετά Ά πό την κίνη· σιν τοΰ δένδρου δέν έλειψαν αί άδε,φάς Αί κυρίαι τού Συσσιτίου ..... ϋιμιατο διοργάνωσαν την εορτήν αύπν Ρίνε, άξιαι συγχαρητηρίων ι ήν επομένην των Χριστου- τού Η Μις ΛΟΥΛΟΥΛΑ χαριτωμεναι έμφανήσεις των μικρων άλλά καί των μεγάλων. Λ/Ι , Υ'ννωνίδόθη δΐτήοκ.ς χορος είς όίδα Ανα· την αίθουσαν Χρυσοστόμον τοϋ άδελ Κρητιχοϋ θΗλολ. Συλλόγυυ. Ή υ"8ουσα ιΐχβ διαχοσμηβϋ καταλλήλως παρευρέθη δέ άρκε- τος κόσμος. Μι-ταξύ τούτων διε χρίναμιν Iού^ χ κ. ΙΙερδιχά- ρην, Γι,ωργιάδτιν, Καλιτσουνά- κην, Ξηρηυχάκην, τούς κ. κ. Κοιΐχλάκην, Μητσοτάκην, Μα- νωΧιχα'κην, Μπιτσι«κην) Γιάν- ν«ρην, Κατελοΰζον, Παυλάκΐιν, Καρατζάν, Γ·. Μαρήν, Τσου- ρήν, Φίοτιου, Φλέσσαν, την «υ- ρίανΜητσοτάκη μετά των δ)δο)ν θυγατέρων ιης, την κ. θ(=μισΐο κλέους μετά των δ)δων βυγατέ ρων της, τόν κ. χαί την κ. Άπθχορωνιώτου, τάς δ)δας Πά παδακη, θποφάνοις, Τσεπαππ- διίχη, Φρογουδάχη, 11ερ(«ιη, Κουκλάχη, ΙΙαλίδου, ΣτΡργιο- γλίδου τόν κ Μιαονλιιν μετ« των Δεσ)δων θυγατέρων τού, τόν χ Γαγάνη με,τά της αδελ¬ φής τού την δεσποινίδα Μοιο- ζουρα'κι τόν χ. κ«ί την χ Πμ λίδον, τόν τκγματάρχην χ Μα- νιάκη μετά τής κυρίας τού, τόν κ. χαί την κ. ΙΙολιτάχι, τόν «. καί τί|ν κ Τζινάκι, τόν χ. καί την κ Σακελοπούλου, την Δ)δ<« Κομνηνοΰ, την Δ)δα Ά ιοοτο λάκη κλπ ών τα όνόμαια μάς διαφεύγονν —Την Κυριακήν είς την αί¬ θουσαν τού Χρυσοστόμου ι» δένδρον των δρφανών. Παρευ¬ ρέθη καί έκβϊ άρχε-ΐός κόσμος Τό πρόγραμμα ίρκετά πλού¬ σιον ηχ'χαρίστησρ όλονς τούς π« ρευρεθέντας. κόν λαόν νά έφαρμόζη πλέον πολιτισμένας μεθό δούς £ΐ3ΐχήσεως των άλ- λων λαών τονς δπο'ιους ή τνχτ] έρριψεν είς την αύ χοχςατορίαν των άλλ' οί δποΐοι δέν ύπολείπονται είς πολιτισμόν. ΙΙΡΣΚΓΕΜΠΟ Ο ΚΑΤΑΡΑΜΕΝΟΣ Καΐάρα/έχεΐε, χαλέ μόν &ν ϋρωπι ; . Κατάρα ιιού δέν α' άφίνει νά χηρϋς τή ίωή ; Καταραμ,έ' νρς, χολααμένοι, άπολωλδς, άιωτος, νΐός τής άμσρτίας* ηλαναοαι στό βοϋβΗθ, σιή δνατυχία, σιήν καχομοιριά ; . Σχ,ονλΙχι ουχαμίρύ, βρωμερό, μέ τό βάρος τής άμαριίας σον δέν μηορίϊς ιϋιε ν' άναντρα- νΐοχις τα μ<: ζιά σον νά δί/ϊ μπροστά σον στό έ'ρεβο;, α ό χάος, ν' άν ιχρύαης μάτια μέ μάΐια την χόλαιη, νά δ#ς τό μέγε-θος τής συμφοράς αονχαΐ νά χυττόξυς νά σωθ^ς, νά ζηιήαβς έλεος ;... **♦ Πάνε δύσ χιλιάδες χρονά κια π' εα παιδΐ γεννή&ηχε α' ένα αηηλιάοι σιήν αάχνη τ&ν χιημάτων μέασ. 'Εηοεηε νάναι κανείί Σοφός νά δβ τα Ούράνια αημεϊα γιά νά ηιατί- ψΗ πώς »}ιαν ιού Θεοΰ παιδΐ Ύαιερα δμως τό ιαιδάκι έ κϊΐνο ίζησε κι" ιιιεγάλωσε κι" &ϋχιξε νά διδάσχει α' δλον τόν χόαμο : Ειρήνη υμίν Ι Έΐάρί-ξε τόν ρυθμόν τού χόΐμον Έξύηνησε ι έσα μας κάιι πον Ηοιμώτανε. Β.ι" άπό τ*ν ένόχληση π' ε'απειρε ε'τοι σΐόν κόσμον τόν στανρώσαμε, τόν θαναΐώσαμε, ϊόν βγάλα· με άπό τα μάιια μας. ΓιατΙ ; Γιατί αύίόζ νά μπορή νά χαίρεται τή ζωι) χωρΐς ν&χα οϋίε Ιξονσία όντε χοήμπτα οϋΐ' &λλα ίπίγεια «άγαΰά», πον εΐ'χαμε μεΐς ; Εμείς την ευτυχία μας την βρίοπομε στό χαλό φαΐ, ατή μέθη καί σιήν άχολασία, ατήν χραιηάλη χα τα δργια ΓιατΙ έχεΐοζ νά «οημνίθϊΐ τόν χό σμόν ολόκληρον, αύτην μας 'ήν ευτυχίαν ; +■** χράνο τέιοιες μέρες βοίακονται αέ χίνηαη. ι έΐοιμάζονται. "Ολοι ά- Φοναχώ^ει ή άμπρ Δεν σΐσμιιτήσαμε Δέ ι'ιμα ότε μεΤς Ούγγαρία ν ά βιςωμε τό χανόνι ·. Ήταν εορτές, πανηγΰρια, Χρισΐουγεννα, λοταρίες, λαχεΐα παιγνίδια Είχαμε νά τα ίοκι μασοτμε ό?α κι' εκάτσαμε Πα- ρασκευή μιά, Σοββατο δυό, Κυ ριακή τρείς καί..,. τώρα σάς θυ μηθήκομε. —Τρείς ήμέρες καθ» οιό ι Θά γίνατε άλλοιτόσοι . —Καί ποϋ νά ξίρης 'Ή ξέ νες εγνοιες γερνοΰν τόν -<άΐι,». "Ωστε να δοΰμε τα δένδρα, τούς χορούς,$τα θίατρα, την κί- νηση, τή νεκρά, τα χρώματη τα κύματα, τα κάλλη, τίς ματαΐ όιητες των ημερών δέν μάς έμεινε καιρός οΰε(> νά χοιμηθοΰ
με . .Μποροΰσε κανείς ν'άφίση
χρονιάρικους χορούς καί εοβτές,
μποροΰοε να μή κάμη μιάβόλ
τα στά θεό^λειστα κι' Ιρημικα
Χανιά την ημέραν των Χριστου
γέννων ,
Μποροΰσε κανεΛ. νά δή τή
θαλασσα τόσο φυραμε'νη κι° ά-
ποτραβηγμένη (φύραξρ περι τό
μισό μετρ') καί νά μή πάρη
την (ΐκροθαλασσιά νά θαυμάση
τό θιαμα τοΰ κόσμον ποθ λια
ζόΐαν έκεΐ ποΰ χθές ήταν θα
λασσα, ν'άνακαλυψϊ) καμμιά
τρύπα . άπό την όποία χύθηκε
ή θσλλασσα ,
ΛΕιορυΰσε μιά κι' ήρθε ο κα
λός βίασος ιυΰ κ Στυλιανιυΐού
λον νά μή τόν ακούση ;
Γριΐς ήμέυες τα Χανιά δέν
είξεραν τί σι ι βαί< εί γυρο) τοις κι'οί άπέξω δέν εΛ'ξεραν τί έγι¬ ναν αύΐα...μπάς κι' άρπαξαν άπό τύν περίσοο ήλεκτροφωΐι- σμό ! Κάτσετε ΐώρα νά σάς τα ποΰ με άπύ τό Α. *** Ή γωνιές δλες γέμισαν άπό χρωμαιισΐα τραπεζόκκι Κόκκι νο__ΜαΓρο Μαΰρο—κόκκινο ! Καμμιά τέχνη δέν ίμεινε άχρη- σιμοποίητη. "Ενα χρόνο τώρ« οί άνθρωποι σ-ιεφτόΐανε φαίνΐ; ται τί θά μάς παρονσιάσουν νά μάς ελκύιη. Κι° δ κόσμος όλος καί μάλιστα δ μικρύκο σμος σιροβιλιζε-ται γύρω—γύ· ρω για να δοκιμάση τό : — Ένα βάνετε τρία πέρνετε! ποΰ δονιΐ το ατερέωμα τής πόλεως. Καί δεκατρία βάνουν κι* έ!να πέρνουν ! Οί έργίνηδες πρέπει ν ά είνα ___ οί καλλίτεροί τους πε-λάτες Δέν θρα β«ρμένη δφέτος^ Έθωροι,- ευ^ίσκουν οί δυστυχεΐς άσυλον, να την άνεχε-ια «ι' έτζιγχον- ^ν _ . ΥΣΤΕΡΑ ΑΠΟΨΗΝ ΤΥΡΒΗΝ ΤΡΕΙΣ ΤΑ ΓΕΝΝΑ ΚΑΙ Η ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΕΣΣΑΡΕΣ Ποίος σάς τό είπε ΕΛΕΥΘΕΡΟΝ ΒΗΜΑ ΥΠΟΜΝΗΜΑ ΣΥΜΒΟΠΑΙΟΓΡΑΦΟΙ, ή έηι&νμίες, οί ερωΐες, τα Ι'νοτιχτα. ή χαχίες μας Ό έ νσς ψροντίζει, ατενοχωριέιαι άγωι ίζεται ίγιά την χοιλία, γιά τό σώμα, γιά την ιλη Ό όίΐλος παϋαίνει τα Ι'διαγιί %ήν ψνχή τή διχή τοι «αί ιίς ξένε^. 'Αοχοντες χαί άρχόμε- νοι, πλονσιυι χαί ψτωχοϊ, δΐ- χαιοι χαί άδιχοι, χαλοΐ χαΐκα χοΐ, λογικοΐ καϊ ζρελλοϊ, γέ- ροντες χαί παιδία, άντρες «οί γνναΐί,ες χαταλομβάνονται ά¬ πό έξαιρετΐΗΟ πνρετό. Τί θά φάνε, τί θά πιοΰν τί θά ντν θούν / Ταραχή, τριχυμία, με γάλ»; σΐό χεφάλι τοϋ χόομον, πιά νεΰρσ, οτήν ψνχή τον Ίοονχάλι γάλα έ'βραζε μέοα μας χαί τώρα εχειλίζει *α χύνεται μ' άφρον€. Άνθβ»- πος ; ΚαμΙν, ϋ·άλαασα, φονρ τοννα, μάχη πόλεμσς ! Κι' δλα αύιάγιάνά γιοοτάθωμε τή γέννηοη εκείνον πού -έ- πήρνς'ε : Εΐρήνη υμίν ΤΙ ΕΙρωνία Ι Δύο χιλιάδες χρόνια πέραοαν χι' άχόμα χά νΐΐς δέν πίαιεψε άληΰ·ινάτόν Σωτήρα. Δύο χιλιάδες χρόνια πέρα α αν άπό τότε χι' ή άν&ρωηό· της πλέει στό ϊδιο πέλαγος τής άμαρτίας χαΐ τον βορβό ρον, ή άνθροΰπόιης βρΐοκε ται σιήν ί'δία πσι?αζάλ>? τής
άνηανχίας των τύψεων, των
ηαϋ·&ν, των έπι&νμ:ών. Ά-
γωνίζεται χαί άγωνιςί Κανεΐς
δέν σώ&ηχε. ΚανεΙς δέν εί¬
ναι εύχαρισιημένος ! Εϊμε
θα δυστυχβίς. Ό άνθρωπος
είναι ό χαταραμένος πού δέν
ζητεί καί δέν θέλει άλλά καί
δέν τοϋ στέηει πιά αιχώριο...
ΕΛΥΡίΟΣ
ή τάξις των
τόν νομόν
— Χριστούγεννα 'ναι σή
μερά , Ποίος μάς κατεδίκασε οέ
φυλακή ,
Καλά ποΰ δλες ή μέρε,ς ήΐαν
ήλιολουστες, άνοιξιάτιχες. χαρ.
μΐ'συιες καί μπιροΰσε κανείς νά
κινηθχί νά βγϋ εξω ν άναπνεύ-
ση χαθα^ιό άέρα. Άλλά κάνει
χαι κάτι νύχτες. ,ρωμαντικές,
φεγγιιρύλουστες άλλά γιομάτ&ς
χρΓο πι ΰ είσχωρεΐ στα έσώτε·
ρα τοϋ κορμιοΰ σου, ποΰ ή πά-
χνη τοϋ χιονιοΰ ποΰ παίζει μέ
τό φώς τον φεγγαριοΰ, σαν νά
περιμένχι τίιν ποιητή νά τό ύ-
μνήσπ, παγώνει τ'άνθρώπινα
μέλη.
Δ'
( υιώ κατά τ'ανωτέρω, ένφ
οί συμβολαιογράφοι έτυχον μι¬
κράς αυξήσεως των δικίπωμά
των( άπ' εναντίας εκλήθησαν
νά καταβάλωσιν βαρυτάτην ιί
σφοραν υπέρ τοΰ Ταμείου των,
Ι ήλπιζον δμως ότι ταχέως κατά
μ&νή κρίσιν επί των άπόψεών
μας, παραχαλοϋμεν ίίπως Ιξετά-
σ·()ΐε τα έκτιθεμένα δίκαια πα-
ρανονά μας χαί εν ιή άσκήσει
τπΰ υψίστου άΕιώματός Σας, ά
μυνθήτβ χαί συνιιγορήσητε υ¬
πέρ τής δικαιοτάτης άπόψι-ως
των αΐτημάτων μας, τής έκ τοΰ
την καΐάρτισιν τοΰ Διαΐάγμα- , Τ.Ν άποσχίσεώς μας καί τής
τος πβρί συστάσεως τού προ εν π(ίσΐ] περιπτώσει δπωσδήπο
βλεπομένον Ταμείου των θά τε Ιξισώσεως των ε,ίσφορών μας
τοίς εδίδετο ή ιύ««ηρία τής δι μετά τής των άλλων μετόχων
ορθώσεως τοΰ άΐόπου. ' ώς τουτο άλλως τε αποτελεί £>6-
Έπειδή δμως την ίδρυσιν με/ιώδη κανόνα είς «πανΐα ΐά
τοΰ Ταμείου των έπρόλαβ&ν ή ϊ- Ταμεΐα ασφαλείας δηλ «ή ΐση
δρυσις τοθ Τιΐμείου Νυμικών, εϊσφορά των
τούτο καθώρισεν ώς πόρους τού |---------_
τα άνω δικαιώματα μας, άν καί '
ή πιΐρα είχεν αποδείξει ότΓταΰ
τα μάς έπεβάρυνον δυσαναλό
γως πρός τας εϊσπράξεις μας
κατά τρόπον δυσβάστακιον
Τοιουιοτρόπως τυγχάνει πάσι
ΜΙΑ ΑΠΕΡΙΓΡΑΠΤΟΣ
ΠΥΡΚΑ ΓΑΕΙΣ ΡΟΥΕΝ
ΤΣΗ ΜΕΡΜΣ
'Ωφου ίντα 'ιιαθα ή τσιφτε-
λήνα! Μ<« με-ΐς υί χαχορίζικοι κι° ί) θιίλασσα νάναι γεμάτη 0α_ν—ιϊποστΡΐρώξιι ώστι νά Είχαμε τρία κυυρούιια μυζί- Τήν ήμέρα των Χρισιουγέν- νων ήταν ό χορός των ΙΙροσκό πων καί το δένδρο τθΰ Συσ- συτίοΐι. Ό χορός ιών ΓΙρ'ΐοχόπων έ¬ λαβε χώραν στήν αίθουσαν τοΰ «Χουαοστόμου» ά;ιό τής 4 μ. μ. μέχρι τής 10ης έσπίρινής. Τα Ι'ρυσκοπακια μας κατεγίνονιο άπό Ινωοίς υ ά τόν καλλωπι· σμόν τής αιθούσης ύτιό την επί βλεψιν των άρχηγών χαί ύπαρ- χηγών των. Ή μουσική τής Φρουράς ευγενώς παραχωρηθεΐ σα παρα τού Μρράρχου μας Στραιηγοΰ κ.^ Παναγιωτάκου | κ«'ωματα παρευςίσχετο έκε,ϊ άπό νωρίς. Οί μουοιχοί μέ. την επισημον σιολήν των καί μέ τα γιαλιομένα των δργιινα παρουσίαζαν ενα φαντασμαγορικό σύμπλεγμα Ό κύπμος κοτέφθανε καθ' δμά δας γΐά να υποστηρίξη τα φιλό- τιμα αύΐά Έλληνόπουλα, την 5ην δέ μ μ ακριβώς άρχίζουν νά σΐρ( βιλίζωνΐαι ιά χορευιικά ζ^νγάρια. Οί πρόσκοποι εύρί σκονται εις κίνησιν άέναον μαζύ μέ τούς επί κεφαλής των «ού υ ποδέχονται τόν κόσμον. Περϊ τα μέοο> τής προεαηε-
ρίδος δ χ. Χιωτάκης Ταμίας
τοΰ ΠροοΗοπικοΰ Σννδέαμον
διανέμει λαχεια ιίς δεσποινΐ
δας αίιινες μενά ηάαης εΰχα-
ρισιήοεως άναλαμβάνονν την
διάθεσιν αυτών χαί ηερΐ την
8ην γίνίται ή έχκνβευσις
«αθ' ήν ή τύχΐί εύνοεΐ τόν χ.
Μητοοτάχην διά τόν πρώτον
λαχνόν διά δέ τόν β' τόν χ
Έμμ. Κοντρονμπ&ν
Επηκολούθησεν πάλιν ό
χορός ό'στις διήρκεσε μέχρι
τής 1* ής καθ' ήν κατενθου
αιασμένοι υπεχώρησαν πάν
τες άφοϋ πρώτον αννεχάρη-
ααν τούς διοργανωτάς διά ζήν
Είς τόν λιμένα τή*ς Ρι υεν έ-
φανές δτι άπό ούσιαστικής άπό ξετρράγη την παρελθοθσαν Π«
ψ(>ως έχουν απολύτως δίκαιον ρασκευήν τεραστία πυρκαϊά,
1 οί Συμβολαιογράφοι ίσχυριζόμε τής ό ποίας παρανάλωμα έγέ·
νοι ότι τα ε'ισφερόμενα &1ναι δι
μάλιστα τό
καιώματά των καί μ
πλείστον έκ των τού 1922 τοιοΰ
των. Άλλά κι«ί ά«ύ τυπιχής α¬
πόψεως είναι πλέον ή σαφής, ή
ούσιαστική δικαία αυτή άποψ'ς
καθόσον τόσον τό Ν. Δ. τής
4)9)1925 όσον καί δ χυρώσας
τοΰιον Νόμος 3^'Κ) όμιλοΰν
«περί προσθέτων Συμβϋλαιο-
γραφικών δικαιωμάιων >, ^δηλα-
δή άναγνωριζουν ταυτα ώς δι
^°\ α£Ρ°?ων ΐα, Γεί>?',£
λοντα τέλη γραφει «Ιιιι τιλου*
δέ άνωτέρου ύ ιέο των Συμβο-
λαιονράψων 10 ο)ο έξ ών τα ή-
μίσηύπέρ τον ΤαμϊΙου Συμβο
λαιογράψων. Τό αύτό δέ άνα
ί ά)λ άθ
γράφουσι καί τα ά)λα
δμιλοϋνχα «Οί Συμβολαιο
γράφοι δικαιοΰντι ι είς γραφικά
διχαιώματα δριζόμενα ώς ρ£ήζ
γρ
διχαιώματα δριζόμενα ώς
Ιον). ..κλπ·.»
6) Διότι την άπόσ/ισιν ζητοΰ
σιν άπαντες σχεδόν άνεξαιρβτως
οί Συμβολαιογράφοι τοΰ Κρά-
τους, ών ύ;ιε.νθύνους δηλώσεις,
ύπερεπτακοσίας, §κ των έν ο4
λφ 800 Συμβολαιογράφων τού
Κράτους, έχομεν είς την διάθε¬
σιν Υμών.
7) Διότι συνεπεία τής ύπΡμ-
μέΐρου αυξήσεως των θέσεων
των Συμ)φων ενταύθα χαί έν
ταΐς?παρχίαις, δι' άς έίΐικαλοΰ-
μεθα, ωσαύτως την Ύμετέραν
τρί'νοκιν περί μή διορισμοΰ ε
τίρων σνναδέλφων, ή μεγαλη
κρίσις των εργασιών μας δέν
μάς εύκολύνει νά καταθεσωμεν
ΐοιαΰΐα ύπέρογκα ποσά ύ;ιέρ
μιάς φροϋδυυ χιμαιρικής προ¬
νοίας ε.ύγηρείας, χαθ' ϊ,ν στι
γμήν σημερον δέν άνκΐΛθκρινό
ιιεθη ιιΐ'ι'ν ί?Γ—τ» κίοδη των
νοντο 000 ΟθΟ λιτραι βενζίνης.
Ή πυρκαϊά αυτή ή δποία ήπι>ί
λησι όλας τυς έγκαταστάσεις τοΰ
ποταμολιμενος τή», πόλεως, δι
ήρκεσεν ολόκληρον την ημέραν
προκαλέσασα τόν θάνατον ενός
ναύιου καί σοβαρά έγκαύματα
είς ε!ναν πυροσβεσιην καί δύο
άλλους ναύτας
Άπό τας αποθήκας τής Γαλ
λικής "Εταιρείας καυσίμων ν-
γρών, ?φος>τώνοντο Ιπί εΐδικώΐ
κατασκε,υασμένου φορτηγσΰ άτ
μοπλοίου 750 000 λίτραι βρνζί
νης, και δταν είχον ήδη μετ^γγΐ
οθή ε,ίς τό σκάφος αί 1)00 000
λιιραι, έπήλθΐι σιροδροτάΐη εκρη
ξις. Τό φοριηγόν ατμόπλοιον
άνβφλέγη καί δ έπιβλίπων την
μειάγγισιν ναΰτης εξηφανίσθη.
Ύποτίθϊΐαι, ότι άπηνθρακώθη
υπό τού πυρό^ ή ότι ριφθείς
ρίς τόν Σηκου ϊ/αν, έπν(γη. Τύ
πτώμά τού Ιν τούτοις δέν άνευ
ρέθη άχόμη Ι ΐς άλλος ναύτης
ευρισκόμενος έχεΐ πλησίον εξε
σφβνδονίσθη μακράν άλλά δέν
ΙπαθΒ τίποτε.
Εΐίδοπηιήθησαν άμέσως οί
πυροσβέσται τής Ριυέν, οί δποΐ
οί καΐέφθασαν είς τόν τόπον τής
έχκρήξεως μέ τάς ίσχυροτέρας
άντλίας των. Ταυτοχρόνως
I-
πλτ,σίασαν ΐό φλεγόμενον πλοιά
ςιον δύο ισχυραί πλωιαί αντλί¬
αι τού λιμένος. Αί φλόγες αί
οποίαι έφθανον ε,ϊς ΰψος 150
καί πλέον μέτρων κατεπολεμή
θησαν πανταχόθϊν άλλ' οί :ιϋ-
ροοβέσΐαι δέν ηδύναντο νά ύ·
πομιίνουν την θερμοχι;ασί(ίν
τής τεραστίας χαμίνου καί ήναγ
κάσθησαν να ά«οσυυΟυΰν είς
απόστασιν 100 καί η<ιΊ>« ιχ'-
τρων άπό Τ'Ίς φλό("'
ΛΐΛ 1
VI
# 'ί ΙΓίΊΤ νλ^ΤΙ
II
Π ΚΙΙ1 Γ*Ί ΙΙί
V

ΟΙ ΜΕΓΑΛΟΙΕΡΟΤΕ2.
1
ΤΡΑΦΑΑΓΚΑΡ
Τ6 πρριπαθέστατον υΐδύλλιον τής
λαίδης νΑμιλτων κάΐ τοΰ Νέλαωνος
Κΐνε δυνατόν κατόπιν τού¬
των ν" ήμ«*ιβάλλωμρν δια την
πατρότητα τής Όράτιπε ; Ή
υίοθεσία της άίΐί) τόν Νέλσωνα
ή έπιθυμία τού όπως μετά τόν
θάνατόν τού φίρη μόνον τό δ-
νομ ά τού 6έ·ν δεικνύουν σαφώς
την πατρότηΐα αυτήν;
"Ενα τελευταίον επιχείρημα.
Σώζε-ται άκόμη ρνιτ πηρτραϊτο
τής Όρατίας εί; ηλικίαν 50
Ιτών πβρίπου.
Α! ανωτέρω αναψρρόμεναι
ύποθέσι-ις ένισχύθη-την οταν ηλ
Φεν είς φως ή κατωτέρω πιτρα
τιθρμένη έπιοτολή τοΰ Ουΐλ¬
λιαμ Χάλσεβονντ πρός την Ό-
ράτιαν Ιγγαμον πλέον κατόπιν
των δπιμόνων π<«ρακλήσβών της πρός αυτόν τον οποίον δι- χαίως Γ| αδίκω, εθεώρει ώς γνω ρίζοντα τό μυστικόν τής γεν νή.ιεώς της Ή έπιστολή αύτη έ'χρι ούτω «Λονδινον 26 Σεπτ)ρίου 1840 Άγαπηΐή μου κυρία, Α έ ν μπορώ νά άπαντήσω όσον θά έπεθύμβυν σιιφώς επί των «νηφεοομένων είς την άπό 23 τρέχοντος επιστολήν σας ση μβίφν, διότι εν τοιαύτη περιπτώ σει τό μυστικόν τό οποίον ύπε- •χέθην νά ΐηρήσω θά διεφαί- νετο κβθαρά. Ιδού τί μοϋ είνε δαναιόν νά σάς πώ χωρίς νά ' χινδυνευσω να άθετήσω τύν λόγον τού. Ή μητέρα σας -?|το στενώς συνδεδεμρνη μέ την λαί δην Χάμιλτων καί ήρχετο νά σας βλέπη συχνά κατά την παι δι«ήν σας ηλικίαν άλλά ολίγον καιρόν μετ» τόν γάμον της εφυ γϊ πολύ μακράν άπό τό Λονδί¬ νον καί οέν σας επεσκέφθη πλέ ίπλησίασβν βίς την εστίαν τοΰ πυοός· άμέσως δμως περιεκυ- κλώθη άπό φλόγας. Οϊ τρείς Λνδρες ηναγκάσθησαν νά ρι- ι»θοϋν_ϊΐς τόν Σηκουάναν, μετά μεγάλου δέ κόπον κατορθωθή ή διάσωσίς των Τό πλοϊον επί τοί δποίου προεκλήθη ή εκοηξις εβυθίσθη τ,ατά τό ήμισυ καί αί ζημίαι & νέρχονται συνολικώς εις δύο έκα τομμύοια φράγκον. όν ίκτοτε Λυπούμεν ις διότ1 δέν δύναμαι νά εΐμαι πρρισσόιε ρον σαφής, π«ρ«μρνω πάντοτρ άγαπητή μόν κνρια ό ειλικρι¬ νώς (ΐφωηιωμε'νος σας. Ουΐλλιαμ Χάσλεβουντ» Άλλ' ή έπιπτολή αί'τή δί,ν ά- ΐιοδεικνύρι τίποτρ άλλο «πό την προσπ ιθειαν τοΰ Ουΐλλιαμ Χάσ λεβσνντ, ο οποίος ύπήρξρ στε νός φίλος τυθ Νέλσωνος «αί τή, λαίδης Χάμΐλτων δ «ως υ πρχφύγΐΐ την ερώτησιν τής Ό ρατίας έφρυρίσκων τόν μΰθον αΰιόν τής φίλης τής λαίδης Χά μΐλτων, ή όποια την εϊχρ φέ ρει είς τον κόσμον πρό τοΰ νο μίμου γάμου της. Μετά την μικρϊν αύΐήν πα- ρρκβιισιν σχετικώς- μέ την γεν- νησιν καί την πατρότηπτ τής Όρατίας, άς επανέλθο>μρν είς
την εξισιόρησιν των γργονότων.
Ό Νε'λσων εΐχρ άναχωρήσει
ΐ|οη άπί) τό Μερτον επιβαίνων
τοϋ στόλον ο οποίος περιρπόλει
άπό τής Βαλτιχής θαλάσσης μρ-
χρι των άκτών τής Βορείου Γαλ
λίας έν (ϊν«μονχ) τής εξελίξεως
των γργονότων.
"II
Δανία εχει
άπό ιινος προσχωρήσει είς τόν
εναντίον τής Αγγλίας συνασπι-
σμόν καί ό Νέλσων καοαδοκεΐ
την ευκαιρίαν να προσβάλ^ τόν
δανικόν στόλον δ οποίος δέν
τολιια να εξέλθη άιό τόν λιμένα
τή Κοπεγχάγης
Άλλ' ό Νέλσων δέν έχει την
υπομονήν νά αναμένη καί εις
μίαν στιγμήν σνλλαμβάνει τό
παράτολμον σχεδιον νά προσβά
λη τόν δανικόν στόλον εντός αύ
τοΰ τοΰ λιμένος Κοπεγ
χάγης, "Η τύχη τόν ηύνόησε
καί αυτήν την φοράν. Ό δανι-
κύς στόλος καταληφθείς έξ (Ι-
προόπτου έντός τοΰ μιχροΰ λι
μκνος υφίσταται άληθοήν πά
νωλεθρίαν, την οποίαν καθιστα
έ η μεγαλειτέρον τό γεγονύς ότι
αί (Ζημίαι τοϋ άγγλικοϋ στόλον
υπήρξαν ελάχισται.
(Άχολουθεΐ
Κοιποπικη
Βλάμικες κουβέντες
Ι ιάσου ρέ Λάθουρα 1 Πον
συννα ρε παιδι ; Ζαμάνια ορ
χουμρ χαμενο. Μτά"ς κ«ί π' ίίχρ
αδράξτ.] δ ιχτόγιας ,
"Οχι άίίρεφούλη μου δέ μέ
σύλληψρ ουτε μ/ΐόγιας, όντε χοω
στώ, Ιβραιικα μονάχα «(αι ψιλι
κατζίδικες [τσαλακωμάρρς εΐχα
πιίθει στήν προσίθπική πρριφε
ρεια κιΐί γιά διιύτη ττ^ν ύτόθε-
σι ε*χ(ΐ κανει την κορόιδα καί
ποιοϋσα την πιιπια κατά τό σύ
νηθρς τρόιο..
Δρ μοϋ λές μωρ' άδεριρέ μου
Λαθουριίκια τα παιδία πώς πα-
νε ; Μπάς κκ-χονμε τίποτρ άβα
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΆΙ τό ά'νω πά
τωμα τής έν τχί όδφ Σούδας οί
κίας Μουζουράκη
—Σρ μπανίζω δειλιασμένο
καί φοβάμαι πώς χάσαμε το κου
μανταρισμα τής πιάτσας.
— Βλάμη Λέτσο (ίρχίνα να
κλαΐς. Κατά πρώτοις δ Νικουρ
διικιας δ τριπιθαμος άμόλυσε
ρόδα για τα χωραφιο κ«ί τώρ«
δα π ου αυζητάμ,ε είναι δραγά
της στπ καλάμιη εδωνά π«ρα-
κατω-
Ό Ξουριίφιας ρέ φίλε ποΰ
στό άπέρασμά τού τρανΐάζανε
τα καλντεοίμια άνεγκάστηκ? ό
άσίχης καί πάει άλάργα γιά δου
λεια «φοΰντις καί δωχάμου γέ-
μωσε σουπιές ό κόσμοςκι' άμπής
καί γιά τό Καρούμ τα τό ζόρι-
χο, μας έγινε τώρα στά πίσω
καί τσαγκός γιατί «φόντας «αί
παντρολοΐθηκε φαλτσάρισβ..
Κι' δ άλλος ρέ κάπελα ;
Α ! ό Μιστοκλάκιας δέ τό
κούνησε ^ρονπι,άπό ,δώ χάμου
β φουκαρας. Αύτός είναι σώος
άκέραιος καί μονάχα λίγο τό κα
πετανακο θέλβι^να παρικστιηνη
τώρα τελευταία...Έγινε όναρ-
χικός δ φίλος !!!
Δηλαδή ρέ ταβϊρνάρη χτύπτ)
σε διάλυσι τό βλάμιχο Αρχινά
νά κλαΐμε παρέα ρέ Λάθουρα
καί βάσΐα τό ΐσιο γιά να μή γί-
νγι ζημία Λ'σα ντέ ..
..^Ρέ κόσμε άκατά*ΐατι» ..
Λέτσος
"ΤΕΡΨΙΣ,,
ΜΕΡΛΗΝ ΣΥΛΛΟΓΗΝ. ΝΕΟΝ ΔΙΚΟΝ
Έλλτ4ν:λών κ*. Εύρωπαίχών άσμάτων χλΙ χορών ίιά τάς^Γορτχς.
ΕΝ
ΕΥΤΥΧ. ΝΙΚΟΛΙΟΥΔΑΚΙΙΣ
ΚΑΤ/ΪΤΗΒλ "ΤΕΡΨΙΣ
Τά μάτι α
σου είναι
σάν αύγά
τ* αύτ ι ά
σου σάν
παλύμι τά
χίρια καί
τά πόδ ι α
σευ χ ο ν-
ά σάντό
(κσλάμι
• *
'Ρμύσβψ ε
ή αγ ά π η
μου κ α Ι
πόει σ τ ό
ταξβϊδι κι'
ΙγυρισεκΓί
βάσια μου
ένα μκου
κάλι ξύδι
•
Ποτέ μου
δίν ιό επα
Θα τούτο
τό ρβζιλίκι ξημέςωμα Χςιοτούγεν
να μέ δ'χοος ιαρτΐιλίιι.
ΔΥΟ [ΙΗΠΗ ΗΙΙΙΗΝΙΙ
Ή πόλις μας φιλοξενΡΪ άπό
τίνων ήιιερών τόν οιάσημον
"Ελληνα Καλλιτέχνην τοϋ άσμα
τος κ Κίμίονα Τριανταφύλλου
καθηγητήν τής Μονωδκις καί
Διενθυντήν τΐ)ς Μελοδροματι
«ής Σχολής τού Ελληνικόν Ώ
δείου (Κεντρικόν ΚΓ*τάστημα
Αθηνών).
Ό κ. Τριανταφύλλου Ισπού
δασεν είς ^τό "Εθνικόν Κονσερ
βαΐουώρ των Παρισίων τΐμη
θιίς διά των ού ο προιτων βρα
βείων Μονωδίας Χ(«ί Μελαδρα
ματικής. Έχοημάτισε έιαϊρος
τής Όπερα Κωμίκ των Παρι
σίων δπου έντεαπουντιίρησε τό
1913 είς την Καβαλλορίαν τοΰ
Μασχάνι μ& πολλήν επιτυχίαν
ώς έμφαίνεται έκ των κριτικών
άς εδημοσίιυσαν τα Παρισινά
φύλλα τής ,εποχής εκείνης, καί
τας δποί«ς εχομεν πρό δφθαλ
μών.
Τον κ. Τριανταφύλλου συνο
δεύει ή νεκρά σύζυγός τού καί
μαθήτριά τού κυρία ΒακώΤριαν
τοφύλλου (τό γένος 'Αγγλου) η
τις έκαμε πραγματικόν θρίαμ
βον τόν παρελθόντα χειμώνα
μέ το«Π«ραμύθια τοϋ'Οφμαν»
είς τα Όλύμΐτια των Αθηνών,
έπαναλειφθέντα οκτάκις επί πά
ρουσία τοΰ Προέδρου τής Κυ
βερνήσεως,τοϋ ΰπουςγοΰ τής
ΠοιδΕΐας, Διπλωματικοΰ Σώμα
τος Σκγκλήτων τοΰ |Πανεπιστη
μίου κλπ,
Ο κ Κίμων Τριο»νταφύλ-
λου είνε άρχηγός καί δημιουρ-
γός τής ανωτέρας Σχολής Μο
νφδίας «αί μελοδραματικής |κ
των υπαρχουσών εν Αθήναις.
Μεταξύ των μαθητών τού
συγκαταλέγονται καί οί γνωστοί
είς την πόλιν μας καλλιτέχναι
δεσποινίς Καίτη Άνδρεάδου
και κύριος Κορωνάκης (Κορώ-
νης).Ο κύριος χαί ή κυρία Τρΐαν
ταφύλλου προτίθενται νά δώ
σουν μίαν χαί μόνην συναυλίαν
ήτις θά άηοτεϊίατα σπάνιον μου
σικόν γεγονός διά την πόλιν
μας.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Εκυκλοφόρησαν μικράς πε
ριεκτικότητος χυτία Παστερίνης
Ινέχοντα ·
12 <αψάκια λιανικώς πω λούμενα δρ. 13.50 2θ καψάκια λιανικώς πω λούμενα ', δρ. 26.50 Ζητήσατέ τα άπό τόν Φαρμα κοποιόν σας χάρις ευκολίας κ-ί μικροτέρας δαπάνης. ΤΟ «1>ερετροποιε?ον Μι¬
χαήλ Μαρινάκη δίανυ-
κτερεύει' καθ' εκάστην.
Αριθ 2.,42.
ΣΚΟΡΠΙΕΣ ΜΟΑΥΒΙΕΣ
ΊΙ κίνησις τίς ήμέρρς «ύΐές
ν<7>ν γιοοτών οχρτικώς μικρά
— Και τούτο δέν πρεπει νά
αποδοθή πλλ' ΰ ποι ί)ενά ειμί
μόνον στής «ψιλίες ποϋ ?χου
πιάσει τό κόσμο,
—Τό οικονομικόν Συσσίτιον
ελειτούργησε αοκετά καλά ?ξυ
πηρέτησρ δέ καί πολύν κόσμο
ρκ των πτωχιϊρ.
—Αίρφημρρίδρς ΰστερα ιίπό
καθησιό καί «νάπαυση τριών
ημερών έπ«ναλαμβ<<νονν την ρΉδοσίν το)ν — Άπό σήμρραιιρχοι το Γ<Ά / Βασίλειον όπότρ θά ρχονμρ ·πά λιν κατά πάσαν πιθ«νόη τα ξ« κούρπσΊ τριών ήμρρών. — Τό ήλϊκτροφώτισμα των δδών κθΛΤεται «πό τοΰ μρσο- νυκτίου η καί νωρίτερα μερι- κες φορρς, — Κπί έτσι βνθιζόμρθκ στό σκοτάδι. Εύτυχώς π^ϋ τό φεγ%ά Οί μ «ι, φωτίζη καί προππτονμε χιορίς φόβο νά γκηρμοτσπκιι^οϋ μέν τής νύκτες — Ημείς οί όποΐοι εχομεν την δπαίτησιν ν ά καθοδηγώι·»·ν την κοινήν γνώμην — Πρρπεΐ νά συνηγοροϋμεν υπέρ των κοΐνωνικών αναγ>'ών
καί ολΐ ν'· τιθίμίθίΐ άντιμέτω
ποι αυτών.
— Αύτά πρέπει νά ρχχ] νπ'
όψ&ι της μί« συνάδελφος ί]
δποία ξεσπάθίβσρ γιά τα οΐκονο
μικά συσσίτια.
—Χωρίς νσ παραχολουθήσ'Ι
πρώτον ώς εΐ/,ε ύποχρε'ωσιν την
λειτουογι«ν!των.
— Καί κατόπιν νά εξεφερε
γνώμην επ* αυτών
— Ό Θίασος Στυλιανοπού
λθυ Ιξακολουθεΐ τάς παραστά
σεις τού επιτυχώς *«1 μέ μέγα
λην πάντοτε κοσμοσυρροήν.
Ι —Έξ ΐσου δμίος μέ «ύτόν
χρυσές οουλειές κιίνει καί δ Χά
ρίλαος σΐό «'Παΐον» χάρις στά
καλά τού εργα ποϋ μας φέρνει.
'Έηΐβκεφθήτε τό
ΝΕΟΝ ΙΙΡΝΙΖΟΠΟΙΕΙΟΝ 5
— ΚίΟΡΕΠΙΟΟΟΑΙΙΙΝ
ΚΙΧ. Μ0ΥΑΡΙΑΝΑΚ1
Όδός Μπεττόλο, παραπλεύρως
Χρυσοχθείου Σ. Παραδομενάκη
ό«ου θά εΰρητε πλουσίαν
συλλογήν πλαισίων, εί-
κόνων καί καθρεΚτών είς
δλα τά βχέδια καί μεγέθη
τιμάς λογικάς
Τό έν Σφακ;οις ειδι¬
κόν στρατιωτικόν καί
Πολιτικόν Ραφείον
ΙιΙΕΛΙΚΙΟ. ΑΝΑΗ>:ΐΙΑΟ1
Διπλωμιττούχου
Καθΐατά γνωστόν είς
την επαρχίαν Σφα¬
κίων δ'τι άναλαμβάνει
ύπευθύνως την Ρα-
φήνΣτρατΐωτΐκών καί
Πολιτικών ενδυμάτων
μέ τελείαν εφαρμογήν
καί ατερεότητα.
επίσκεψις αας
άρκει*.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ή κ. ΣαλβουΦράγκου πωλεΐ
έ'πιπλα καινουργή σαλονιοϋ,τρα
πεζαρίας, κρεββατοκάμερας καί
διάφορκ σκεύη τής κουζίνας.
Πληροφορίαι εν τή συνοικίςι
'Εβραικχί είς τήνοικίαν τής νύμ
φης της χήρας Φορτινές Ά
ττία
Γεννήσρις
2 ήν 2 ί μηνός Δ)βρίον ή α.
Ροξάνη Κων. Μαοαβελάκη
Ένωμ)χου έτεχβρ έν Τζερμιά
δών Λασηθίου αΐαίως θήλυ
Γάμοι
ΒΑ2ΙΑ. ΝΕΜΠ ΥΛ4Κ3Σ
ΑΡΙΣΊΕΑ ΠΑΑΤΣ1ΔΑΚΗ
έεέλεσαν ιούς γάμσυς των έν
Χσλέπα. ]'ιαράνυμφος ηαρί
στη δ κ. Δημήτριος Αιγοξυν
κάκης. Ευχόμεθα νά ζήσουν.
Εμμ ΔασΗΐλάΗης
ΓΕΩΡΓ. Σ/ΠΟΥΝΑΚΗΣ
ΕΛΕΝΗ Γ. ΠΑΤΕΡΟΥ
Ιιέλεααν τούς γάμονς των.
Μετα θ ρμοτάτων ανγχαρηζη
ρίων ευχόμεθα μακροζωΐαν
καί πάσαν ευτυχίαν
Ε. Αναστασάκης
— Την ηαοελϋ·οΰσα»Κν£ΐα-
«?)ν έν μέσφ έκλεκ:οΰ κόαμου
ίτελέσθησιν οί γάμοι τοϋ η
Νίπον Στα&έα μετά τής Δ)δος
'Λρετής Παραγιουδάκη. Παρά
ννμφος ηαρέστη ή κ "Αννα
Τονρλίτον. Ευχόμεθα βίον
ανέφελον. Μ Μ. Ε Α.
— Ό άγαηητός η. Ιωάν
νης Γσμηόνλον και ή χαριχοο
μένη Δ)νϊς ίρυαοΰία Παρα
σκάπη ετέλεσαν τούς γάμονς
των Ιν "Αθήναίο, Είς τό τερια
στο ζενγαράχι' εϋχομαι κάθε
χαράν καί ευτυχίαν.
_____________Μ. Κ. Μ.
Λυχειον ΈλΡηνίδων
Γήν προσέχη Παρασκευήν
πρώτην τοϋ νέον ειους ιό Αν
πειον των Έλληνίδων θά κό
ΨΗ την ηήταν τού ό'/ιως κατ'
έτος έν τβ αΐ&ονοχι τοϋ <&Χρν σοατόμον» μετά λαχείον, θέ¬ λει δέ επακολουθήση οΰζο χαΐ χοοδς παΐ ηαρακ<·λοϋνται πάντες οί λαβόντες πρόσκλη¬ σιν δπως τιμήσωσι την εορ¬ τήν ταύτην διά τής ηαρονσΐ- άς τ ο» ν. Τιμή εΐδόδου κατ' ά¬ τομον δρ. 10, "Ωρα ένάρξρως δ μ μ. (Έκ τοϋ γραφείον) «ΕΒΔΟΜΑΣ» Εκυκλοφόρησεν τό διπλούν πανηγυρΐΗΟν τεϋχοζ των Χρι στονγέννων τής ^Εβδομάδος» "Ενα άληθι>ό θανμα Ιν,τνηώ
σεως και άριστουογηματικής
ϋλης. 'Εξααφαλίαετε τό φύ*λ
λον σας πρΐν έξαντλη&ή.
ΠΕΝΘΗ_
ΚΡΗΣΤΙΝΜ 1.ΜΠΙΤΣΒΚΗ
Πλήρης ημερών άηεβίωσε
καί εκηδεύθη προχ&ες είς
Μονρνιαΐς έ* συρραβ ηολλοΰ
καί εκλεκτον" κόσμον αεβαστή
και ένάρετος δέσποινα ή Χρη
στίνη Ι. Μηιτσάχη
Ή μεταστάσα νπάδειγμα.
αητρός καί καλής χρισ^ιανής
ώς πρώτιστον μέλημα τοϋ
βίον της εϊχε τάξει την έλεη
μοσύνην καί άχαθοεργίαν.
Ίά τέκ»α της άνέθρεψε μέ
τάς αρχάς τής χρηστότητος
καί τής άρετής τάς διακρινού
αας τάς γυναίκας τής »ταπελ¬
θούσης ύγιοϋς έποχής καΐ ή-
ξιώθη νι τά ίδη τιμίους καί
χρησΐσύς πολίτας επίζηλον
έν %ϋ Ηοινωνία. κατέχοντας
θέσ.ις.
Την οικογένειαν τής μετα
στάσης Ιδιαιτέρως δέ την τοϋ
φιλτάτί υ κ- Ν. Μηιταάκη δ
«Παρατηρητήν* θερμοτατα
συλλυηεϊΐαι.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άνώγειον έκ
5 δωματίων. κουζίνα, λουτροΰ,
μέ ταράτσες καί μπαλκόνι, άπο
θήχην καί πλυσταριό έναντι Ό
λυμπίων.Πληροφορίαι πορά τφ
κ. Έμμ Μαρινάκη Κρεοπώλτ)
Νέα Α
ΤΟ ΕΓΕΡΤΗΡΙΟΝ
Το 'Εγερτήριον των Παρισίων άναμορφωτικόν περιοδικόν εκδοθέν είς τό Παρίσι
μετεφέρθη είς Αθήνας καί Οά κυκλοςρορήση σήμερον. Θαϋμα ϊδέσθαι. Άφαντάσΐου πρω-
τοτνπίας τόσον είς την καλλιτεχνικήν μορφήν τού όσον καί είς τό ούσιαοτικόν περιεχόμε¬
νον τού Μέ 72 σελίδες, 45 θέματα, 25 εικόνες ΙΕ ών ή μία δισέλιδος «οί γάμοι τού
Μεγάλου Αλεξάνδρου» άριστούργημα τέχνης ϊκανή νά στολίοη ώς κάδρο χαι τό
καλλιτεχνικώτατο σαλόνι. Μεταξύ των άλλοον δημοσιεύεται υπό τοϋ συγγραφέως κ. Δ.
Βθϋΐεΐάκη ή ψυχολογΐκή άνατομία τοΰ "Ελληνος ώς άτόμου, ώς πολίτου είς κοινωνίας
καί Πολιτείας Ποία τα έλαττώμ ιαΐα τοθ ^Ελληνος καί ποία τά προτερήματα, καί πώς τά
πρωΐα ούναντ^ι νά περισΐαλοΰν. Υπό τοΰ ίδίου δημοσιεύεται μελέτη, υπό τόν τίτλον τό
«Σύμβολον τής 'Εθνικής Σωτηρίας» άπό 3(1 αρθρίδια δι' ών άναπτύσσεται πώς
η Ελλάς δύναται ά έξελθτ) τής σημερινάς κακοδαΐμονίας της. 'Ωσαύιωί υπό τοΰ ίδίου
τέσσαρα όίκρα)ς φεμινισακα διηγήματα : «Ή φδνισαα γιά την τιμήν της», ό «Πό
νος τή; γεροντοκόρης», ή «Γυναΐκα τοΰ ζηλιάρη», νά αΒάβα,να. τής ζων-
τοχή»ίας», ή «Άθάνατη ρωνή, ή «Ρηγοποΰλα των Αθηνών» καί πλείστα
άλλα κοινωνικά λογοτεχνικα κλπ. Καί δλα αΰτά μόνον μέ :ϊ δραχμάς Τό εύθυνότερον πε.
ριοδικόν τοΰ κόσμον
Διεύθυνσις τοΰ «'εΕγερτηρίου» .
Δ. ΒΟΥΤΕΤΑΚΗΣ
Συγγραφεύς
■■■■■■■■••••••••■■■■ΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒ»ίΙβε»βΡβΙί ΒΒΒΒΒΒβΚΒΝΒΚ Ι
ΒΒΚΒΒΜ
ΒΒΒΜΒΒΒΒ
■■ Τό Πρακτικώτερον Δώρον
^ >
Γ Μ Κ Μ Ω Χαρτοπωλειον Γ. Π. ΦΟΡΤΣΑΚΗ

Ι«
Μ»Ι·· *
. Χ·ί
«* **Β9έΟΜέΙη
»««* «ε,
■««Μ
·«·
Κ*|θ··^
υ
—Γί5εΑ-*ϊ
Μ·*
Μ.
·|4—Ι /·
§.··* ' ' ' ——-
ΙΑΠ
**Η
Ι··»*
13*25
13
~3Ϊ«
• * 1-ΝθΙΜ"-1
ΠλΡΡ.ΤΗΡΗΤΗΣ
ΚΠΘΗΜΕΡΙΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
,,
με τόν λαόν ποίπει καί
έονηοιζ νά μή αδοανήση
των ύηονλων καί αντιπα
ώ
■Α·ΑΤΗΡΗΤΗΙ!
Υπεΰθυνος Συντά«τ7ΐς
Σ1ΑΘΗΣ Δ ΚΟΤΡΩΝΗΣ
(Άγιοι Άνάργυροι)
Προϊστάμβνος Τυπογραφείον
Κ. Σϊ. ΒΕΑΟ11ΔΑΚΗΣ
(Κρύο —Βοναάλι)
ί αντιπα
ρν αυτών ένεργεκδν
τώ»- διαφόρων άργυρωνήΐων
όργάνων τής ΜΟΓτχΠς αλλά νά
*τνηήση άλύηηχα ταύτας.
Είναι χαίρός πλέον οί άνθρω
ηοι αυταί οί σΐερουμενοι παν
,. , " ~ ~"-----*ν *<>ς όσίου Ηα.1 Ιερόν νά τεθούν
(λυν.ιμει τοΓ. ,τΡηί Τΰιου Νόμου) *'« *>)* θέσ(ν τα ν
(1.111 ΙΐεβΜΙΙΙΙΙΙΙΙ1Ι>Ι1ΙΙϊΙιϊιιΙΐΒ>!ΐ<«>·.Η.ΐ..,»........... 1 . ^ ._
1ΙΑ1ΑΪΗΡΗΣ.ΕΙΣ π
ΧΑΝΙΑ 29 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
Κατά τάς έξ Αθηνών
πληροφορίας μελετα
ται ή συγκρότησις αυλλα
λητηρίον κατά της χ-υ
βερνήσεως διότι—&χον
σον δ,κοναον—διά τή- πο
λιτιχης της σννετέλεσεν
είς [την έξα&λίωσιν τού
Ααον χαϊ διότι διΛ των
έξαγγελλομένων παρ'αν
τής μέτρ ιι· υπέρ τής οί
κονομιχής ανορθώσεως
τοΰ λαόν Λλήττονται αί
λαϊχαΐ χαϊ μόνον τάξεις /
Εάν οί διωργανωταϊ των
άνατρεπΐιχών χαϊ άντιλα
ϊχών αν ι ών ένεργειών
δέν έστερονντο καί τού
ελάχιστον ΐχν νς έντρο
πής χαϊ δέν ένεφοροϋντο
υπό των γνωστών φρονή
ιιάτων δέν θά προέβαι
νόν είς τοι χύτας ενεργείας
διότι η μέχρι αή ιερόν πό
λίϊΐκή*ής Κυβερνήσεως
άτίοδειχνύει δτι αυτή λαμ
βά'ει μέτρα υπέρ τής καλ
1 ι.ε^εύΐεως τής θέσεω;
των λαΐχών μαζών χαϊ ού
χΐ τής χειροτερεύσεως
ταύτης, ,
τού τσβ Φϋ·ια^χοείον Χανί
ών κ. Άρχονζάκη ιίς τάς έκ
τοξενϊείσας εναντίον τον κα
τηγοοίας ηαρά τής σνναδέλ-
ψον «Έλεύθερος Αόγος» θε
τει τα πράγμστα είς την θε"
σιν των καί κσθιστά έ'ΐι στε-
ρεωΐέ^ον την γνώμην τς θα ί-ίΐι^ε μίαν -τοδοοφαι
1 ρικήν συνάντησιν υπέρ τοΰ Σω
ματείου τούτου, (ΐλ?ά ί) άδελ^φό
της έτήοησε σιωπήν ίχθΰος ρίς
τό Ιίγοαφον αύιο. Εϊμεθα περι
εργοι νά μάθο>ι<6ν διατί πύτή ή στάσις τής Άθε./φόιητος είς ι την ποοΧριιΐΡνην πιεοίπτωσιν διότι δι'ήμάς τούλνάχιστον ή πι βιφρονητική αύτη σιωιή ε,ίναι 1 πολύ δυσεξήγητος κ«ι άς μί| συνεχίσωμεν ♦** Ν' χ την πεποίθησιν ότι ά έλΐηνιπδς λαός ό όηοΐος δέν άπστελεΐται άηό Κάφρους ή Βεδονΐνονς ϋά άίΐαντήαΏ όπως άομόζει είς χά κακοποιά καί άνατρεπτικά ατοιχεΐα τά ό ηοι α διά λόγους κομματι· Ηθνς άτομιπούς «α! δημοποπι Ηί ύς προσπαθοΰν νάτόν παρα ανιιονν είς ττ)ν καταστροφήν καί τόν όλεθρον. Άλλά έα πάλιν μενάλν κατάχρη¬ σις ανεκαλύφθη δια/ΐοαχ θεϊσα είς την περιφέρειαν Λίεσολογγίου καί επί τοΰ εί· σπραΐΐομένου έγγείον φόρον ' τοΰκαπνοΰ. Τό χειρότερον Ι είνε ΟΊ ι είς ζήν κατάχρησιν ταύτην έ'(ει λάβος μέοος ώς , πύριος όργανωτής δ Διενθυν '. τής τού Καηνσεργοστασίου ' Μεαολογγίον Ραζής καί ό Εί ρηνοδίκης Γιαννόπονλος. Ή· αεΐς νομίζομεν ότι *δέν θά ή"«ο άσχημον, % μάλλον είνε επιβεβλημένον νά επανέλθη ή έποχή έκείνη πον οί κατα- χοασταί αΖωροΟντο μίαν ποω ιαν είς την άγχύνην. ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Κυρίαι καί Δεσποΐνίδες, Τα Έργοστάσια Κλωστικών "αγκυρασ;,&"αλυσσοΎ,, έν τή έπΐθυμία των όπως έμπράκτως αποδεί ξωσι την ευγνωμοσύνην των διά την υποστή ρΐξίν σ*ς *ίς τα προϊόντα των Έργοστασί ω» των πρός τα ΜΟΥΛΙΝΕ "ΑΓΚΥΡΑΣ,, ΚΟΥΒΑΡΕΣ δαντελλών "ΑΛΥΣΣΟΥ,, χαι Μ Α ΣΟ ΥΡΕΣ Ί ρ λ ά ν τ "ΑΛ ΓΣΣΟ Υ,, απεφάσισαν όπως άπονέμ.ουν ΠΟΛΥΤΙΜΑ κ,αί ΧΡΗΣΙΜΑ ΔΩΡΑ την 3Οήν Ίουνίου καί ;>1ην Λεκεμβρέ«υ εκάστου έτους. Ούτως η
πρώτη κλήρωσις έλαβεν χώραν είς Ήρά
κλειον την 3Ο Απριλίου 1931 ή δέ βευ
τέρα θέλει λάβη χώραν έν Χανίοις την
3 Ι ην Αεκεμβρίου 1 931 έν τοίς Γραφεί
οις των
ΑΔΕΛΦΟΝ ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ Π.ΚΦΟΥΜΗ&ΣΙας
Τα σχετικά δώρα άτινα θά διανεμηθούν κα
τα την κλήρωσιν τής 31ης Δεκεμβριού
1 93 1 ώς κάτωθι περιγράφονται εύρισκον
ται έκτεθειμένα είς τάς προθήκας
των καταστημάτων
ΦΙΛ ΠΠΟΥ ΜΑΝΩΛΙΚΑΚΗ & Σί«;
-ΛΑ Ι ΚΗ ΑΓΟΡΑ,,
1 Άριθμός 1
1
Ραπτομηχονή Σίγγερ
Χειροκίνητος άξίας δραχ. 3.000.—
Γραμμόφωνον
Κολούμπια Νο. 100 » 1.250.-
Φωτογοα<ρ Μηχανή Κοντάκ 6 50X9 » 4 Γ) 7 8-12 13-17 18 27 Άνά ωρολόγιον βραχιό λιον διά κυρίας τσιίνταν δερματίνην πολυτελή διά κυοίας » κυτίον νεσεσέρ Κυρίων » όμολογ. άναγκ.δανίίου » » 300— » 250 — » 1500 — » 1.250.— 1.000 — 1 000·— Έν όλω · · Δρχ. 9.550,— Τ» Μουλινέ «ΑΓΚΥΡΑΣ» καί Κουβάρες καί Μασοΰρες «ΑΛΥΣΣΟΥ> πωλοΰνται είς όλα
τα καλά καταστήματα, Ααϊκή Άγορά, Γε
ωργίου Τροχαλάκη, 'Ιωάννου Τροχαλάκη.
Στεφάνου Στεφανουδάχη, Γ<κλιάτοου, 11α νθυμΐτάκη κλπ. ._„„„.„ „ . Μέ 48 έτΐκέττας Μουλινε «ΑΙ ΚΥΡΑΣ^ η με ί> μόνον έτΐκέτταΐ Κουβαρών καί Μασου
ρών «ΚΟΑΤΣ» λοιμβάνετε 1 λαχνόν.
Αί έτΐκέτται θά άνταλλάσαωνται.
Έν Χανίοις είς το Γοβφιΐυν > ΔΕΛ-ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ
Π. Κ. ΦΟΥΜΗ& Σί««
Έν Ηρακλείω » ΑΔΕΛ- ΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ
Έν Ρεθύμνω » ΙΩΑΝ Ν.ΠΕΤΥΧΑΚΗ
ΈΣητεί«»6σ(κΓ1ν
έκτάκτως ΠΕΜΙιΤΒΝ -.μ. διά
Ι*έθυμ.νον. Ηράκλειον. Βεΐ
Γ/'Λΐά. Χαλκϊδ», Ιίόλον )
νίκην.
(Έκ τού ■Ιρα.κτορ士.υ)
Τλέ Νο 4 καί 209
■«ΗηΠ ΙΐΜΜ(Π1ΜΗ1ί[»ΙΗ =
!Μ ΙΓ1ΓΙ«ΜΐΗ«Ιβ1Μ«1Ι·η»Ο«ί
Π)( )Ι« ΙΙΐηΐΜβΜΙ-ιΜΚηΗΝΒΗΙΚΙΗΚΙΗΙΙΙΙΙ
ΚΥΡΙΟΙ ΕΠΙΤΡΟΠΟΙ ΕΚΚΛΗΣΙΩΝ
Άγοράσατε τα χεριά των έκκληαιων
σας άπό τό ΚΗΡΟπΩΑΕΙΟΝ
ΜΙΧΑΗΛ ΜΑΡΙΝΑΚΗ
(Κ<>)έ Καίτισί
■Μ
Κεριά έκλεκτά είς όλα τα μεγέ&η
χ αί μέ τιμάς χαμηλάς
ΑΟΓΩ ΓβΛ ΕΟΡΤΩΝ.
Ρεμπούμπλικες ΒθΓ3ίΐ1ίηο ΟαιιΐΓθΐαΙίϊ καί
Πιλ—Πούλ και Ρεμπούπλικες ώραΐες Δραχ.
150—180—200 καί 250
στοϋΒΑΤΙΚΙΩΤΗ5
Έπίσης Φανέλλες καί έσώβρακα άπό Καμη-
λόμαλλι καί Φανέλλες καί Έσώβρακα Μάλ-
λινα Δοαχμ. 45—50—70-90—100
ι
Διά τάς εορτάς
Προμηθεύεσθε
Λ ί Κ Ε Ρ ,
ΚΟΜΙγαΚ
ΚΛΠ.
Άπό τοΰ .
ΧΑΡΑΛ.ΚΟΚΚΙΝΑΚΗ
Γνήσια προϊόντα
Άποχλειστιχος Άντιπρόσωπος
ΚΩΝΣΤ. Σ. ΝΑΞΑΚΙΣ
ΛΟΓΩ ΤΩΝ ΗΜΕΡΩΝ §
ΜΕΓΑΛΑΙ ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ 1
Στό Υποδηματοποιείον 1
γΘγΜ. γΘΛΜγΣ7ΚΗ 1
Όδός Μπετόλλο (Παπλωματάδικα) Β
Ηλουσία σνιλλογή έτοίμων ύποδημάτων καί
δερμάτων τής νέ*ς Σ/ιΐζόν.
Προτοϋ άγοράσετε, ποοτοϋ παραγγειλΕτε επισκεφθήτε
μας καί θά μείνετε τελείως ίκανοποιημένοι.
Βραβευθέντα
ΛΗΘΗ—ΤΣΕΡΥ—ΒΕΠΕΔΙΚΤΙΜΗ—ΣΤΡΕΓΚΡ—
Τα όφθ«λμολογικά σας νοσήματα είς την
νεοιδρυθε-ΐσαν όφθαλμολο,Ίκήν Κλινικήν
ΔΗΜΗΤΡΙΟΥΙ.ΜΕΛΙΣΣαΚΗ
Χιιρουργου Οφθαλμιάτρου,
όδυς Χανίων— Χαλέπας, έναντι 'Ωδείου
"1
ΕΙΣ Τ0 ΖΗΧΠΡΟΠΛΗΣΤΕΙΟΜ Ε
ΘΕΠΙΣΤ. ΤΖΕ-Γ.ΚΜΪ
(έναντι Ααικής άγοςάς) [)|
Θά εΰρητε πλουσίαν συλλογήν διαφόρων γλυ- ΐυ
κΐσμάτων διά τάς εορτάς μέ αρίστα ύλικά καί Χ
καταακευ^αμένα άηό τόν πρώην τε/.νίτην τού Ιη
ζαχαροηλαστείου κ, Κ. 4»ραντζισκάκη. ]λ
Έκτελοΰντϊΐ παντός εΐδους παραγγελίαι με
τιμάς ασυναγωνίστους.
Έκΐελούτιη όλαι αί Ιγχειρήαεις των ύφθαλμών καταρ·
ράκτης, γλαυκωμα, στοαβισμός, (άλλοιί)ωράδα) δακρυοκι,-
σιΐιις, τριχίασις κτλ. μέ Εξησφαλισμένην επιτυχίαν.
Ή Ό|)θαλμολογική Κλι.ική ήρξατο λειτουςγοθσα δεχο¬
μένη καί έσωτεοικούς άσθενεΐς άπό τής 7ΐ)ς Δεκεμβριού
Ν2 Π
Ν°3
Σ1ΓΑΡΕΤΤΑ
Μ1ΚΤΑ »β
!"ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΟΣ,,
»*ί«βί·»»·»»
9·· ···■■■······
ΑΝΑΙΜΙΚΟΙ ΚΑΧΕΚΤΙΚΟΙ, ΕΞΗΝΤΛΗΜΕΝΟΙ. ΑΝΟΡΕΚΤΟΥΝΤΕΣ, ΣΠΛΗΝΙΑΡμΔΕί. ΧΡΟ^ΝΙΩ
ϊ ^

ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
■ (ΜΜΙΗΚΙιιΙιιΙιιΙ ΚΐιΙΗΙκιιΗΙΙ 1 «Μ > ΙΗΙΤΜΙΠ |
ΤΟ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ ΠΕΡΙ ΕΦΕΔΡΙΚΟΝ ΤΑΜΕΙΟΝ ΚΡΗΤΗΣ
ΑΙ ΚΥΡΙΩΤΕΡΑΙ ΔΙΑΤΑΞΗΣ ΑΥΤΟΥ
ΑΙ κυριώτερβι διατάξβις
τοΰ Νομοσχβδίοκ πβρί Έ
φβδιμκών Ταμβίων Κρήτης
έχονν ώς ακολούθως :
"Άρθρον Ιον
Γενική συνέλευσις
1. Τα δυνάμει τοΰ Νόμου
3345 λβιτονργονντα ΊΤφβδρι
χά Τομεϊα Κρήτης αποτελοΰ
οί άνβξθοτητα χά) αύτοδιοι-
κονμβνα νομικά πρόβωπα
βημοοΐου.δικνίου τής Γβνι-
κτ,ς Διοικήσεως Κρήτης ά-
οκούσης απλώς εποπτείαν
έπ' αύτδν, εξαιρέσει των
ρητως έν τω παβόντι Νομώ
όβιΕομένων πβριπτώσβων
κοθ' άς άπβιτϊΐται ;. έγκρισις
αυτής διά.τό νόμιμον κΰρος
ένεργβιων τίνων τής Διοική
σεως των Έφβδβικών Τα¬
μβίων.
Ή διοίκησις τβν Έφβδρι
κων Ταμείων άακείΐαι.
1) Υπο τού Διευθυντού
«ου Τομείου ώς βίδιχώτκ-
βον δρίζη ό εσωτερικάς όο-
γανισμός διοικήσίως τοϋ
Ταμείον.
2, Υπό τοΰ διοιχητικοΰ
Σνμβονλίον
3) Υπό τής Γΐνικής Σννβ
λιύσβνς τδν μβτόχων «ου
Ταμείον.
Ή-ί Γβνικη Συνέλευσις
των μ «τόχω ν αποτελεί την
ανωτέραν διοικητικόν εξου¬
σίαν τοΰ Ταμείον. Αυτή
συγκαλβϊταΐ υπό τοΰ Διοικη
τικοΰ Συμβουλίου τοϋ Τα¬
μείον ύπεχρΐωτικώς έντός
τοϋ πρώτου δεκαήμερον τοΰ
μ τινές Φεβρουάριον έχά
ότου §τους.
3. Ή Γβνικί) Συνέλευσις
άακβΐ δλεγχον επί πβσβν
«ών πρόξεων καί ένβργειών
τής τε διοικήσεως τοΰ Τσμΐί
Ον καί τοΰ Διοικητικόν £νμ
βολίον, έγκρίνβι τόν Ισολο¬
γισμόν τοδ λήξαντος έτονς,
βποφαίνεται επί των ενδει¬
κνυόμενα*^ τροποποιήσβων
τοϋ.έσωτερικοΰ οργανισμόν
τής διοικήσεως τοδ Τβμβί-
οιι καί έν γένει λαμβάνβι ο£-
ονδήποτβ απόφασιν σχβτι-
κί|ν πρός την διοίκησιν τ·ΰ
Ταμείον καί την διαχβίρη
σιν τής περιουσίας τον έφ'
ίσον βΰιη δέν είναι ,άντίθβ
τος κρός τα διά των νόμων
τβν άφοοώντων την 5ιο(μιι
αιν των έφβδρικάν Ταμβίων
όριζόμβνσ.
Η; Γενικη' Συνέλευσις
έκλέγιι έκ των μβλων της
τριμβλή Ιπιτοοπην έλεγχον
τής διαχβιρήσεως τ·ΰ Έφβ
δρικον Ταμβίον.
Άρθρον 2
1)Τό Ταμείον βιοικεΐται
υπό (βξαμβλοϋς Διοικητικοΰ
Συμβουλιον αποτελούμενον
έκ τοΰ Διινθυντοΰ τής οίκεί
■ς Νομαοχΐας ή τοΰ κατά νό
μόν άναπληρωτοΰ «όν, τοΰ
Πθβϊ/ταμένου τής έν τή ί-
δβα τοΰ Ταμβίον Γεωργικής
'Υπηρισίας ή τοΰ άναπλη-
βωτοϋ τβν, καΐ τβσσΰρων
Ιφέβρων πολεμιστών έκλβ-
γβμέιων {πό των περιλη-
«Φησομένων είς τα μητρ,ώα
πβο,ί ών τό Αρθρον β τοΰ πά
βόντος έφέδρων μβτόχων
τ·β Ταμείον.
Είς τό διοικητικόν συμ¬
βούλιον τοΰ ταμβίον Χητεί-
αςαντί τοΰ Ποοϊστάμένου
«ής Γβωιγικής υπηρεσίας
μβτέχβι ό επιμελητάς γβωρ
γίας.
2. Διευθυντάς τοΰ ταμβί¬
ον επί ββθμβ καί μισθώ
τμηματάοχον α' ήν 0' τόξε-
ως δΐοοΐζβταΐ έκ των εχόν¬
των δίπλωμα Νομικής καί
οικονομικήν μόρφωσιν.
Ούτος δέ κ«1 τα έξ ϋπαλ
λήλων μέλη τοΰ διοικητικοΰ
συμβουλίου δύνανται ν' άν-
τικατασταθώσι καί πρός τής
λήξεως τήςθητβίσς των καθ'
δν τρόπον χά Ι δισο,ίζονται
δι'άποδβδβιγμένην ανεπάρ¬
κειαν ή άμβλειαν πβοί
εκτέλεσιν των καθηκόντων
αυτών.
3)Τά αίθβτΛ μέλη τοΰ Διοι
κητιχοΰ Σμμβουλίου έκλέ
γονται επί τριβτή θητβία
Δι* αποφάσεως τής Γ»νίκης
Συνελεύσεως των μετόχων
δύνανται ν' άντικατασταθώ
σι καί πρό τής λήξεως τής
θητβίας των δι* ΰποδβδπ-
γμένην άμέλειαν ή βνεπίρ
χβιαν περί την εκτέλεσιν
των καθηκόντων των.
4) Κατά την πρώτην Ι¬
σχύν τού παρόντος Νόμου ό
διορισμός τοδ διευθυντού Ι
τοΰ ταμβίου δύναται !νά γί¬
νη καί δνβυ τής ώς άνωτέ
ςω προτάσβως των μβτόχων
τοΰ Ταμείον. Ή θητβία τοΰ
Διευθυντού αυτού λήγει ά
μα τω κατσρτισμφ τοΰ γβνι-
κοΰ Μητρώου των μετόχων
τοΰ Ταμείον.
5) Όμοίως χατβ τό πρώ¬
τον £τ·ς τής έφαρμογής τοΰ
παρόντος έπιτρέπετοι δπ«ς
δι' αποφάσεως τοϋ Γβνικοΰ
Διοικητοΰ τής Κρήτης άπο-
σπώνται βίε τόν θέσιν διβυ-
θνντοΰ Ταμβίων πρός πλη¬
ρεστέραν αυτών οργάνωσιν
άνώτβροι ύπάλληλοι τής Έ-
θνιχής Τραπέζης, ή τήςΤοπ
πβζης τής Ελλάδος, τής ά-
ποσπάσεοος μή δυναμένης
νά παραταθή πέραν τής δΐε
τίος.
Άρθρον 3
1) Τό Διοικητικόν Συμ¬
βούλιον είναι ό εκτελεστής
των αποφάσει» ν «τής Γενι-
κής Σννελιύσεως των μβτό-
χων, άποφασίζκι επί παντός
θέματος άφορώντος την ορ¬
γάνωσιν καί λειτουργίαν τοΰ
Ταμβίου καί την διαχείρισιν
τής περιουσίας αύτοΰ.
Άβθοον 4
Α ι άπβφάσβ ις τοΰ Διοικη
τιχοΰ Συμβουλιον ίϊναι &ην
οοι:
1. "Αν άναφέοονται είς
άντιχβίμενα έκτός τής άρμο
μοδιότητος των διοιχητιχών
συμβουλιον.
2. Εάν ελήφθησαν κ«τά
παράβασιν νόμου ή Π. Δια
ταγματσς πρός έκττλεσιν νό
μου έχδοθέντος.
"Αρθρον 5
Δι* αποφάσεως τοΰ Διοι¬
κητικοΰ συμβουλίου τσϋ τα
μβίου έπΐτρέ-εται ή ηοόσλη
ψις Δικηγόρον όστις θέλβι
άναλομβανβι (ίδικως την
ένώπίων των Δικαστηοίων
παράστασιν καί υπεράσπι¬
σιν των ύποθεσβων τοΰ τα¬
μβίου ώί καί τόν έξώδικον
διαχανονιαμόν των δΐαφο·
ςών αυτόν, Ή πρόσληψις
τοΰ Δικηγόρου θέλει ένβο-
γβΐται επί μηνιαία άπβζη-
μιώσκι ·ύχί ανωτέρα των 2.
500 δραχ. τοϋ Διχηγόρου
μη βιχαιουμένου είς οΐανδή
> ποτβ άλλην αμοιβήν διά
την ύπ' αύτβΰ παρεχομένην
υπηρεσίαν.
Διά την εξυπηρέτησιν
των άναγκων τσΰ τομείου
διοριζεται ιίς των ονμβολαι
ογράφων τής[ίδρας τού τα-
μβ(ου λαμβάνων τα νόμιμα
αυτού Οικαιώματα ««τόπιν
πίναχος χηρυσσομένον έκτβ
λβοτοΰ υπό τοδ άρμοδίου
πρόεδρον των Πρωτοδιχών
καί άπβφάαεως «ου διοικη-
τιχοδ συμβουλίου.
|Αρθρ·ν 6
1. Έντός διμήνου άπό τής
δημοσιιύαεως τοΰ πορόντος
νίμου {συ>ίσταται παρά ιί}
εδρα έχαστβυ Είρηνοδικβίου
τής περΐφερβίας των έφβδρι
κων Ταμβίων Κρήτης τριμβ
ΔιάτάςΒίοηνοδικειακάς π»
ριςτεοείος των πόλεων Χά
νίων, Ρεθύμνης Ηρακλείου
Νεαπόλεως άντί τού Είρηνο
δίχου πο·βδοβύη των επι
τροπών Πρωταδίχης όριζό
μβνος υπό τοδ οΐκείον προέ
δρου Πρωτοδιχβν.
2. ΑΙ όνωτίρω έπιτροποί
θέλουσι προσβ'λθβΓβίς τόν
«ατορτισμόν γβνιχοΰ μη
τρώου των έν τή περΐφβοεία
τού Το μβίου έφέδοων πολβ
μιστών παντός δπλου κοί
βαθμοΰ καί εχόντων ύπηρε
οίαν μβτώπου τούλόχιστονέ
νός βμήνον,^ Ιξαιοθνμένων
των λαμβανόντων μ^ρισμα
μβτοχικοϋ τσμβίον ^στρατοΰ
Καίμβτοχικοΰ τομβίθνπολιτι
κβν ύπαλλήλων, ώς «αί των
λαμβανόντων (δυννμβι είδι
κων νόμων προνομιακθς
στρατιωτικθς σνντοξεις.
Ώς μέτοχοι θβωροΰντοι καί
έγγοάφονται ώς τοιούτοι έν
τφ γβνιχώ μητρώφ καί αί
οικογένειαι έφέδρων θανόν
των έν πολέμω 7 έκ πολβμι
κων κακονχιδν, αί λσμβά
νουσαι ηολβμικάς συντά
ξβις συμφώνως ιφ νόμφ
3122. Εκάστη οίκογένβια
δικοιθϋτοιϊίς μίαν μετοχήν
κατανεμομένην κατά τάς
διατόξβις τοδ αρθρον 11 τοϋ
παρόντος νόμον.
Άρθρον 7
Έκπίπτονν τής ίβιότητος
τοδ μετόχον τοΰ Έφεδριχοΰ
Ταμβίου κιΐ οτεςοϋνται των
υπό αυτών παρεχομένου βύ·
ρργβτημάτων οί επί χλθΛή,
ζωοκλοπό» ύιτεξβιρέσει, άπά
τη σνκοφβιντία χαί πλαοτο
γραφία καταδικαζόμενοι είς
ποινήν φυλαχΐσεως άνντέ-
θαν τοδ έιονς.
"Αρθοον 8
Καταγραφή καί έκτίμησις
«ής περιουσίας τ&ν Έφεβρι
κων Τβμείων
Κτημστολόγιον
1. Έντός τρίμηνον άπό
τής ίοχύ·ς τοδ π^ρόντας ϋί
λβι αρχίση η ενεργεια γβνι-
χής χαταγροφής τής περιύυ
οίας εκάστου των Έςρίδοι·
κων ταμβίων ένεργοιμέκη
υπό την εποπτείαν τοδ Δι
οιχηΐΐχοΰ Συμβουλιον εκά¬
στου Τατμβίου ώς καί έκτί-
μησις τής άξ(«ς τδν αποτε¬
λούντων την πββιουσίαν τού
ττ]ν στοιχβίων.
"Άρθοβν 9
1. Έντός έξ μηνών άπό
τοδ «αταατισμοΰ τοΰ Γβνι-
κοΰΚτημαετολογίου έκαστον
έφεδρικού Ταμβίου αρξβται
ή διά δημοπρασίας έκποίη-
οις των αποτελούντων την
περιουσίαν τοδ Ταμβίου άχι
νήιων επί τϋ βάσει προγρομ
ματος οριζομένου δι' άπο
φάσεως «οδ Διοικητικοΰ
Συμβουλίου τοϋΤαμείου καΐ
έγκρινομένου υπό τού Γεν ι
κου Διοικητοΰ, ορίζοντος
ούν τοίς άλλ·ις χαϊ την σβι
ράν χαθ' ήν ενεργηθήσεται
ή έχποίησις των οικφόοων
κατηγοοιών των άκινήτων
μιάς καί τής αυτής κατηγο
ρίσς.
2. Τα κτήματα πωλοίνται
ιΐτ< έν όλω εΐτβ κατανβμό μβνα ιίς πλείονα τού ενός μεθ'δια, τής διανομής ένβρ γονμιΎης υπό Μηχανικοδ. Έν τή διακηρνξβΐ συν τοίς άλλοις χαθαοίζονται λβπτο μβρώς τα δρΐα των πωλον μένων κτημάτων ή μεριδί ών οριζομένου συγχρόνως χαί κατωτάτον όρίου προ βάσει τής έν τώ|Κτη «Αν γεγονόϊων τούτων δι* αποςράοβως τοΰ ΓβνιχοΟ Δι· οικητοΰ Κρήτη;, «ό Διοικη¬ τικόν συμβούλιον τοϋ δφβ- δρικοΰ ταμείον προβαίνει είς ϊήν έκδοσιν μΒτοχόόν άν ϊΐποοσωηΒυουσων «δ ποσόν μέχςι δ)4 «ής άξίος των «8 έν <φ κτηματολογίφ έκά- οτου έφβδρΐΜθϋ ταμβίου, δγ γεγοομμέναιν κτημάτων ώς κοί τή; λοιπής πβριου οίας τοϋ έφβδρΐΝθδ τσμβίου 2. Αί μεΐοχαΐ «Αν Ιφβδρι κων ιομείοον δχουσιν ώς χά λής έπιτροπή άπαρτιζομένη ; άπό τόν Είρηνοδίκην [ώς Πρόεδρον, δύο έφέδβονς ό- βΐζβμένους δι' αποφάσεως τού διοιχητικοΰ Συμβονλί- ου1τοΰ|Ταμβ(ον έκ τδν έ χόντων τουλάχιστον έτησί- «ν υπηρεσίαν μετώπου πό λεμιστδν. ματολογίφ έκτιμήσκως. Άρθρον 10 1. Μβ»ά «ό πέρας τοΰ κα ϊαοτισμοϋ «οδ γβνΐΜθϋ μη· τρώου καΐ «Αν μβιόχων «όν «ομβίου ώ; καί τόν καταρ¬ τισμόν «ου γβνΐΜθϋ Μ*»ί]μα· «ολογίον, βίβαιουμένων /ΠΟ ΣΗΜΕΡΟΝ ΤΡΙΤΗΝ ΗΙΜΙΙΙΐηνΗΤΙΗΗ ΐεΜ1Ί·ΐε(ΐ*»(»ΙΜ| ΗΜΙΙΙΗΙΐεΜΐΙΙΙΙΙ ΜΗεΜ·Ι('ΊΜ»*ι« ΙΜΗ1ΙΗΕΙΙ1Η111Ι1 ΙΙΙΐεΐΙΙΙΜΗΙΙΙΗΚ ΙΙΙΚΙΙΙΚΙΙΙΚΙΙΙΙί ηΗΙ—ΙΠΤ » Μ|«|ειΝ|εΜ*Μ ΗΜΗΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗ ΜΙΙ1ΙΙΙΙΕΙΙΙΚΗΙ» ειστην "ΠΟΛΙΤΕΙΑΝ,, -λ σειςά βαρυσημάντων συνεντεύξεων μετά των άρ- πάντων των κομμάτων επι των ζωτικωτέρων ζητη- μάτων τής χώρας. Πρώτος ομιλεί σήμερον Τρίτην ό κ. ρωθυπουργός. ο) Την αξίαν των είς την κυριότηΐα τού έαεδο,ικοΰ ταμείον ανηκόντων καί Ιν τώ κτηματολογίφ έγγεγρο- μένοον άκινήτων. β) Την λοιπήν περιουσί¬ αν τοϋ εφεδρικόν ταμείον είς κινητσ, μενρητϋ, δα νεισ, χρεώγραφα κλπ. γ) Την οφειλήν τοδ δη¬ μοσίου πρός τα έΌρηδρικά νομεΐα ώς πάν άλλο εσοδον δπερ ηθελε τυχόν έν τω μέλ λοντι διατεθή υπέρ των £φε δρικόόν ταμείοον Κρήτης. Ι Άρθρον 11 1. Ή μβτοχή *&ν έφεδρι κων «ομείων μβτά τόν θά¬ νατον τοΰ βίς τό γενικόν μη «ροδον £τοΰ ταμείον δγγε- γραμμένου έφέδρου μετό- χου η έφεδρΐϋή; ο!ΜογΒείας επ" όόματι των δποίωνΗαί δκδίδεται, πβριέρχεται κατ' Ισομοιρ.αν είς την χήραν Μοί είς τα νομίμου γάμου τέ κνα αύτοΰ. Εάν δ μένοχος δποθάνβι αγαμος ή μβτοχή ούΐοΰ πβριέρχεται είς τού; γονβίς κοί «άς ^άγάμους α¬ δελφάς αΰτοΰ πάλιν Μακ" I- σομοιοίαν. 2. Ή χήρα αποθανόντος μετόχου άποχ.ά (σόβιον δι- καίοομα επί τοΰ δλου ή τοΰ μέοουί τής πΒςιβχομένης ού ϊβ μβ.οχή; ώ; χά. τοΰ αν» λόγου μερίσματος. Άίΐόλλυ αι δμως πάν Ιπ' αυτών δι- καίωμα ευθύς ώ; ήθελεν ελ Θει είς νέον νόμιμον γαμον καίαν ειιλυθβ ίξοίουδήποτε λόγου ό γάμο; ουιος. Τα αορκνα^τίκνα τοΰ θα νόντος μβτόχου αποΜτίΰσιν πλήρες δικαίωμα κυριότη τος επί «ής κατοχη'ς καί τοΰ μερίσματος μέχρι τής 31 Δεκεμβριού τοΰ εϊους καθ* δσνμπληροΰν «ό 21 ε.ος τής ήλικίας τοον. Μετά «ήν ένηλικίοοσιν αύτην εάν [με¬ τά των αρρένον «έχνοον συντρίχουσιν καί θήλϊα δ.· γαμα, ζή δέ ε(σέ«ι ή μήτηρ, ή μερίς «ών αρρέ* α)ν προ- σαυξάνει την ν&ν θηλέων καί «ής μηΐϋδς, αλοος ή είς νά ά^οβνα'τέΗνα ξάνηΝουσα μεΐοχή ή αί μερίδες ούΐής ακυροΰνται καί ή αξ'α αΰ- τδιν παραμένει υπέρ τής δ- λότητος «ών λοιπών μετό- χων τοδ έφεδρΐΜθΰ «αμβίον. 4. Τα θήλια τέκνα αηο- κτασιν επί «ε τοϋ μβρίσμα τος καί τής μετοχτϊς τοΰ πά τρός των 1? τοΰ άηοθνή- σκοντος άγάμου μενόχου α- δελφοΰ «ών (σόβιον μέν δι. καίωμα έςρ' δσον ήθελον πά ραμείνει ξγαμα, τοΰ δικαι- ώματος αύτ&ν ηεριοριζομέ νού μβ«ά τόν γάμον αύΐιίν επί μόνου νοΰ μερίσματος «ής μβϊοχής μέχρις έξοφλή- σεωΕ αύιή:. 5 | Οί γονεϊ; τοϋ μειέ· χον αποκ.ωσιν επί «β «ής μετοχής πυϊ τοΰ μερίσματος (σόβιον δικαίοομα. Μετά τόν θάναιον «ου ενός των γονέοον τό διχαίοομα «ου θα νόντος μβνοβ βϋζεται είς εΐΒρον. 6. Τό επί «ής μβίοχής καί τοΰ μβςίσμαιος απο- Ηϊώμενον δι«αίωμα έκ μέ· ρους χήραί,γονέων, τέ«νων ή άδβλφών θανόννος μειό· Χον είναι ίΐρισωπικόν μή μο ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΧΡΚ Μ ΑΤΩΝ Τό ΰπουργβΐον «ής Συγ κοινοονίας £πέστ8ΐλε-2 έκα- «ομμύρια έκαιόν χιλιάδας δραχμάς διά «ά επί συμβά¬ σει εργα «ών δδΑν Κα«σω αατάδω—ΒουχολιΑν κσί Κανδάνου— Παλαιοχώοας. Τα χρήματα «αΰτ« παρκ δόθησαν παρά τοΰ κ. Δραν δάπη χθές δΐς τόν Διρυθυν την ιής Έταιρίας ταύτης κ. Άγησίλαον Χατζηδάκιν. δικαίωμα πρόσωπον εΐςτούς έξ αδιαθέτου η διαθήκης κληρονόμους αΰτοΰ. 7. Δι'αποφάσεως τοΰ δι οικητικοδ συμβουλίου τό ταμβϊον έγκρινομένης υπό τ ου ΓενΐΜον Διοικητοΰ δό- ναται νά χορηγηθη βοήθη· μο μέχρις τή; άξίας της με· τοχής ε(ς τα άρρβνα τέκ>α
θανόντος μετόχου αηνα
κατά τόν χρόνον τής σνμ-
πληοώσιω; τού 2 ειους
τής ήλικίπς των άποδβδειγ-
μένως εΐνβ ανίκανα πρός εο
γασίαν λόγφ αυσιχοΰ έλατ·
"Αρθρον 12
Τα έκ τής διαχειρήσεα'ς
τής ακινήτου περιουσίας
τοϋ Ταμείον τζροκύπτοντα
ετησίως Ισοδβ, μετά την ά
φαίρεσιν των γενιχών ίξό
δών διοικήσεως τοϋ Ταμβί
ου καί διαχειρίσεως τής πβ
ριουσίας διατίθεται ώς εξής:
α) ποσοστόν έκ δέκαι έκατο
στών διατίθβται διά την δή
μΐουογίαν άποθεματικοΰ χβ
φαλαίου όπερ προστιθέμε-
νόν είς τα έκ τής έχποιήσε
ως τής έν [γένει περιουβίας
τοΰ Ταμείον έσοδα διατίθε
ται συμφώνως πρός τάς δι»
τάξβΐς τοΰ άρθβον 14 τοΰ
παρόντος Νόμον διά την
τμηματικήν εξόφλησιν τής
άξ'σς των έκδοθησομένων
πσρ' έκαστον ' Εφεδρικόν
Ταμείον μετοχών.
β) Ποσοστόν έκ πέντε έ
κατοστών ίιιπεθήσεται πρός
σχηματισμόν άποθίμστικοΰ
κβωσλ&ίου διά την παρε-
χήν βοηθημάτων καί άρω
γων πρός τούς διχαιουμέ
νους αντιλήψεως έφέδοους
μβτόχους εκάστου Τομείου
κατά τό είδικώτεοον ορισθή
σόμενβ δι* αποφάσεως τού
Διοικητικοΰ αύτοΰ Συμβου
λ(ου.
γ) Τα ύπόλοιπα όγδοήκον
τα πέντε έκατσστά των κα
θαςών έτησίων έσόδων τοΰ
ταμείου διατίθενται δι* άπο
φάσεως τον ' ισΐΗητιχοϋΣνμ
βουλίου εί; την παροχήν »β
ρίοματος έφ'έκάστης μετο
χής έκ των παο' έκαστον Τα
μείον έκδοθιισάν τοιούτων.
Τό μέρισμα «ατιβολλετοι
έντός τριών μην&ν άπό τής
σνντόξιως τοΰ έτησΐον ίσο
λογισ οί.
Μβρίσματα μή ζητηθέντα
έντός δύο έτων βφ' ή; κοτέ
στησαν ταυτα άπαιτητά πά
βαγοόφονται[υπέρ τού Τα
μψίβν Έφέδρων.
Άρθβ·ν 13
1. Τάΐέξ έκποιήσβως τής
περιουσίας των Εφεδρικήν
Τομείων έΌοδκ παρημένονν
ώς κεφάλαιον τοΰ Ταμβίον
καί χρησιμοποιθΰνται κνρί-
οος διά την χορήγησιν δανιί
ών επί τόκω 8 ο)ο μέν έφ'
δσον τό δάνειον χορηνβίται
πρός μέτοχον τοϋ Τνμβίον
χφ νομίμω δέ τόχφ έφ'
δσον χορηγεΐτβιι πρός οίαν
δήποτε τρίτον.
2) Τα έσοδα των Έφεσρι
κων Ταμβίων δύνανται νά
έπβνδύωντσι εκάστοτε ιίς
κρατικά χρεώγραφα άποφά
σει τον Διοικητικόν Συμ
βουλίου έγκρινομένης υπό
τον Γρνιχοΰ Διοικητοΰ ή νά
κατατίθεντοι ρίς την Έθνι
κήν Τράπεζαν. Ό κύκλος έν
γένει των εργασιών εκάστου
Έφβδρι .ου Ταμβίον δννάμβ
τος νά επεκταθϋ κοί επί
Τραπεζικήν ίργσσιών δ' έ
σωτβοιχοϋ οργανισμόν υπό
τοΰ 'Διοικτίτικοΰ Σνμβονλί
όν κ«ί έγκρινομένον υπό
τής Γβνιχής Συνβλεύαβως
των μετέχων.
3) Κατά την χορήγησιν
των νέων δανείων δχ( «οί δι
χαίωμα ~ροτιμήσεως βπί
τοΰ ήμ'οεως τοΰ έκάστετκ έ
πΐ τούτω βιοτιθεμένου πό
σοϋ οί έκ των μβτόχων τοΰ
Ταμβίου τραυματίαι «αί Θύ
μ«τα πόλεμον «οί οί έχον¬
τες περισσοτέραν υπηρεσίαν
μετωπον.
4) Κατ' εξαίρεσιν τοΰ έν
έδ. 2 τοΰ άρθρον 10 τοΰ πά
βόντοςτιθνμένον χανόνσς,
τα Έφβδριχά Ταμιίχ δύναν
τοι^ νά χοβηγοΰν δάνεια
πιόςτούς μετόχονς ούτδν
επί ένεχνρίσσει των μετο
χων των Μ«ί έ"χβι ποσοϋ Γ
σουπβόςτό1)3 τ τίς ό»ομα
στικβς όξίας τής μβτοχής.
5) Διά Διατάγματος έκδι
δομένον προτάσει τον Ύ
πουργοΰ των Οίκονομικών
μβτά προηγουμένην άπόφα
σιν τοΰ Ύπουογικοϋ Συμ
βουλίου δύναται νά δοθϋ
ή εγγύησις τοΰ Κράτονς
πρός ίδρυσιν πσρ' εκάστω
των Έφεδοιχων Τβμείων
Κρήτης Λοϊκβΰ Ταμβιβντη
ρί·υ τοΰ τρόπου τής όργα
νώσιως κοί λβιτουργίος »ύ
τον κονονιζομένον διά τοϋ
ίδίου Διβτέγματος.
ΥΣΤΑΤ Η ϋ ΡΑ
ΕΑΗΦΟΙΣΑΝ ΝΕΑ ΜΤΡ1
ΠΡΟΣΤίίΙΑΠΙΣ ΙΡΑΙΙΙΗΣ
Αθήναι 29 Δεκεμβριού (τού ά/ταπ)το0 μας).
— Εξεδόθη διαταγή απαγορεύουσα εισαγωγήν όπωσ-
δήπθτε δραχμών άνευ αδείας τή: Τραπέζης τής Ελ¬
λάδος. Όμοίί» ς ό^ίζεταΐ ή ΫπόΠοσις των θέ
ών πρόττής 2 8 Σ)6ρ£ου είς συνάλλαγμα γινετ»ι εις
δραχμάς επί τΐμή βυναλλάγμντος ί'σης πρός την τι¬
μήν τής αγορας ίπό τής Τραπέζης Τής - Ελλάδος ηύϊη
μενης κατα τό ήμισυ τής διαφοράς }»εταξύ αυτής καί
τής τΐμής τής πωλήσεως.
ιγρφΰν έκ ΑονΓ,ίνου δτι ό κ.
δι' επΐσΐολήςτου κρός τόν κ. Λαβάλ εκάλεσεν αυτόν
ν» συνο.ντηθοϋν-ρό τής ενάρξεως τής Συνίίιασκέψε·
ως και καθορισουν την κοινήν στάσιν Αγγλίας—Γαλ
λΐας έναντι τής Άμερικής ή όποί* έπιμένεΐ είς τ^Ικα
ταβολην των
την
δΐακυβερνήτΐκών
τού ζηήμς
Ό κ. χ£ν-
δημοσία επι
__ ο ο
— Ό Προ'εδρσς τής Γερμανΐκής Δημοκρατίας *.,.-*.
τάρχης Χίντεμπουργκ άπηύθηνε ζιά ραΠιοφώνου διάγ
γελμ.α πρός ΐόν Γερμανικόν λαόν είς ΐόν οποίον έκθέ
τει τάς ά-οφάσεις τής Γερμανίας επί
τού άφθπλισμού καί των έπανσρθώ^εων
τεμπονργκ διά πρώτην φοράν ώμ/ληιε
των ζητημάτων τούτων.
— Ό υπουργός των '£αωτ«ρικών κ. Λιδωρίκης Οά
κνταρτίση διάταγμα περί μ.6τ?>ων προβτααίας τ<55ν ά· πόρων. Κράτει ή σκέψις νά επιβληθή άναγκ*ατΐκή είαφσρά υπό των εύτιόρωνοί όποίοι Οά χαρακτηριαθσΰν ώς τοιούτοι έκ των φορολογικόν πινά«ων. Έπίσης θά επιβληθή πρόσθετον ποσοστόν καί επί τον βυνθετι· κου φόρον. —Ό κ. Βενΐζέλος'ιυνεβκέφθη μβτά τού κ. Μαρή εμάτων τα όπσϊα θά έξετασθούν κατά την δι· ί«εψΐν τής Χάγης Ό κ. Μιχαλακόπουλος Ιηρώση τόν κ. Βενιζέλον κ<ϊί ΐόν "Κάν καί άλλοι ύηθυργοΐ Εξωτερικών την Δ'άακεψιν τής Γενέυης Οά μεταβή καϊ ο κ. λ|ΐ χαλακόπουλος. Λ ι υπάρχουσαι πληροφορίαι περΐ των εργασιών τής Διασκέψεως βινε αίαιόδοξοι. — Έγκατεστάθτι εθνή