121686

Ι-
|Η
η£
ώς ΕΐηΒν,
«ά
νίας.
<Ι αλλου ή ο· «ήν αν νό αλλά ο,β. ΙΩΪΜ ϊς κινητή. 8ξ έπιβά- χιλιογοάμ δ ) χιλιομί- [ΟΥΣ γαστήριυν ου ηΌχισβ ηχανήμα- [ήν καλήν ιήν αξίαν όν. Έν¬ θα Μα«α· >χυοίζβΐαι
ΟΥ
ΜΟΙ
', 35570
, 3102,
25389,
, 12597
40013,
32559,
15331
35193,
35892,
46780,
10565,
48573,
33451,
10243,
5259,
9093 ά
*σατος.
(μάς 200
ρι,&μοΐ οί
ελεντσΐον
Α Γ Κ ΗΝ
η Βεγγά
α ότι ό
ταλικών
ν έπιχει
ηναϊ-.ή~ς
ν διατα
τενμαχά
ι πλεηει
ών διά
πιχειρή
ΰ'ρός ά-
νεκρονς
νω τα
ιατα ε
νεκρούς
ΪΧ10Ν
ψβρίου
ιας.)~
Παριαί'
γράφη-
ι&ελχί·
β
500
1
8'
Μ.
Κ
!
*1Ι>Α1ΗΓΟΥ
!■ ΟιΗΟΒΑΟΚΛ
ΟΡΟΙ
5
ΙΜΙΧΑΑΙΐ'
Ι Ι
Ι
) ΙΤΜΙΙ Ι» 21.
> ίϋΜ. · 101
ίΤΗΙΙΐ 10». Ι
' Ε-4Μ · 4
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
ΚΥΡΙΑΚΗ
3
.,*
Μιΐλ»χίυυ
ίΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑ! ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ: ΕΝ ΚΡΗΤΗ | 12057
ΧΑΝΙΑ ΚΙ'ΟΣ ΣΤ ΑΡΙΘ. 1546 | 7 ϊΜΗ <Τ ΥΛΛΟΥ ΔΡ. 1 1 ΤΑ ΙΓ Ρ*ΐΙΡΙΦ* Αίί ΕΒΙΣΙΡΕ·0ΙΤΙ1 ^ ΑΡΙΘ. Τ Ά. 3ΟΟ ΙΑΙΟΚ ΙΗΤΜΙ—41ΕΤ·ΤηΤΗϊί ΕΜΜ. Γ ΜΠΛΚΛΛΤΙΗΙ! Η ΑΝΤΙΜΕΤηΠΙΣΙΣΤΗΣ ΚΡΙΣΕΩΣ Τό αποσταλέν καί είς ημάς χηλεγραφικόν διάγ- γελμα χον χ, Βίνιζέλου δέν άποτελεϊται άπό συνή¬ θεις ευχάς. Είναι άπαύγααμα άκαταβλήχου θελήσε¬ ως και λελογισμένης αίσιοδοξίος. 'Η έμπιαχοσννη τήν οποίαν τρέφουν είς όλον τόν κόσμον πρός τήν μικράν άλλ' έ'ντιμον 'Ελλάδ ·, συνδυαζομένη μέ την αΰτο πεποίθησιν τοϋ Ελληνικόν λαόν είνε έχέγγυα —είπεν—διά νά »ίσέλθωμεν ,ιε θάρρος καί αισιοδο¬ ξίαν είς χό νέον έ'τος. Γ^ωαίζει πόσον δύσκολον ήτο διά τήν Έλλάδα τό λήξαν έ'τος, γνω ίζει πόσον τής έατοίχισαν χά έ'ξω θι γ«ΐ'ονόια, γνωρίζη ότι άψίκοροί τίνες άπηλπίσθη σαν, γνωρίζει ότι τό νέον έ'τος πιθανόν νά είναι χει ρότερον και σκληρότερον τοϋ λήξαντος, άλλά δέν δει- λια πρό ο'λων αυτών άλλά έλπίζει είς τήν ζωτικότη ■ τα τής φυλής, πιστεύει είς την καλλιτέραν εξέλιξιν μέ αισιοδοξίαν, ήτις διά τους μικρόν ς καταντά άσθέ- νεια, βαδίζει έντατικώς έργαζόμει-ος πρός τήν ακο· τεινήν αυριον. Τό μόνον φάρμακον των όεινών περιστάσεων είναι ή ύπομονή και ή έργασία. Αντ ά συνιστά και αύ- τά εϋχεται επ' εύκαιρία τοϋ νέου έ'τονς ό πρωθυ- π νργός τής χω άς. Καϊ ετονίσαμεν και άλλοτε και επαναλαμβάνομεν δέ καί σήμερον ότι ώς ά'τομα, ώς κοινωνία, ώς πολίται εχομεν καθήκον ύπέρτατον καί πρός έαντούς και πρός την οικογένειαν μας και ιό σύνολον και πρός τό χράτος νά έννοήσωμεν πλήρως τό πνεϋμα των περισχάσεων λαι ν' αποβάλωμεν κα¬ κάς έ'ξε.ς και την Εφεσιν πρός την σπατάλην ή και αυτήν τήν αφθονίαν. ΑΙ περιστάσεις δέν μάς επι· τρέπονν νά θεςαπεύωμεν ανάγκας μή άναγκαίας, μή άπαραιιήτονς. Αύστηρά περισιλλογή καί σιενή ανιοσνντήρη- σις δέον νά γίνη ή θρησκεια όλων μας.Ούδεν άλλο δέ πράχτομεν άενάως μεμψιμοιροϋντες ή νά δημιουρ· γοΰμεν ατμόσφαιραν ήκιστα ενχάριστι ν. Ή ηαρά- γραφος δ' αυτή τοϋ διαγγέλματος ήτο έπίκαιρος γνω μικρδ χοριτοάχι μ* τί στής οϋσης τής σπατάλις ήτις έπικραχεϊ τάς ημέρας ρά, τί άν Λ&εσις ά«ό ιά αύτάς και ή δχοία ατυχώςπαρ' δλτ)ν την κρίσιν έλά' χιστα περιορισθή. Είναι δέ τρομερόν νά υφίσταται ή αηαερινή τραγική κρίσις και αί ρολϊναι χον δρόμον νά είσπράτχονν 6 έ'ως 8 Χιλιάδας δραχμάς ημερησί¬ ως εκάστη. έμπρδς, χωρΐς διαχοπή. ... σιά σπίχια τους, παιδία τονς, ατΐς οΐκογένηές χους.... Κι' αύιοϊ οί φοιτητές^ τί σοΰ λένε ! /^υδ δνδ, ηέντε· πέντε, μέ χά καινούργια ροΰ· χσ, χαί τής καινούργιες ρεμ- ηούμπλιχες, πού ήρΰαν λέει νά πεοάσονν τής γιβοτές στά σηίτια τους, πηγαίνουν πάνω χάτω, χαί αμίγουν μ' ά'λλους.. χαί σταματούν.... χαι χονβεν τιάζουν χι' δ'λο χαιρειονν... Ή χώρα γιορτάζει. Τα καταο-ΐήματα μέ τής βι τρίνες τους κατασΐόλισΐες, αέ παιχνίδια κάθε εϊδονς, τδ έ'να π/,άϊ στδ άλλο, μέ τής διάψο ρες χουχλ ίιφες, μ έ τα αύ τοχίνηια, τονς χαραγκιύζηδΐς χαί τα άγιοβααιλιάτιχά τους δώρσ, ν^αμηώνουν τα μάτια των μικρών καί προσηλώνουν τούς μεγάλους. ΊΙ φωνή, τί χαχά Ι Κι* έ- πειτα οί Ηαλο.ντάδες. Καϊ τί χαλαντάδες ! ένα σωοδ... παι διά, μεγάλοι, γέροι, δλοι μέ τα ,^ιολιά καί τής κιθάοες γιά τα κάλαντα. Κι' έ'τοι, πυιδς γιά φιΑαν&ρωπία, ποίος γιά ιό ίνα, καί ποίος τδ &λ- λσ... αηχώνουν τδν χόαμο ατδ πόδι. Τί ξετύλιγμα σχηνών ! Πόσες ειx6^^^, εύχάριατες ή δναάρεοιες σάν άοτραπή, περνοϋν 'μπρδς άπ' χά αά τια σου. Έδό3 έ'να ξανθό άγο ράχι παίζη μέ μΐά όλοχόκχΐ' *η φοϋοχΓ, ένφ οτδ' πρόσω- ■Ίΐάκι χου ζωγρσφίζεται ή χά- ρά... Βρίσχεται οίον έ'βδομο ονρανό. Παρά χάχω έ'να &λλο, δια- σκεδάζει μέ τδν πάνινο χαοαγ χιόζη. Νά, κι' έ'να &λλο, έ'να ίΐαιτεΐται πρός εφαρμογήν τοϋ κυβΐ'ρνητικοϋ διατάγματος. άρ- χρΐ νά σκεφθή ότι εις 9.000 ά νίρχονται κί διατιμήσΡις τής εργασίας ρ?ς τα διάφορα πρδία της |όιομτιχ«νίας καί ΐϊ)ς οϊκονο μικής δράσεώς, οί οποίαι πρί- πκ έντός Ιλαχίστου χρόνον νά ΗΑ8ΓΝΜΕΝΟΣΟΕΡΙΟΜΕΝΟ1 "Ολοι μας φτωχοί. Φτωχο γιαϊί 6έν έχομε. Φιωχοί γιοτ δέν αρκούμεθα σ' δσα "εχομεν. Ό πκληός ό χρόνος πέρασε ά ; σκημος κοί φτωχός. Όλες μας αί έλπίδες στηρίζονται στόν Νέθ· Άπ' αυτόν περιμένομεν Οιζική μεταβολή τής τύχης. "Αν είναι σάν τόν πα/ηό μή σώσει. Ι Κι* όμω; δσα κι' άν άποκτήσω- με μέσα ο* «ύτό πάντα άπό τόν , άλλο θά περιμένομεν περισσότε- ' ρα ίΐάντα δ πιό παληός ·Γ|ΐονε καλλίτερος. | —"Αει καί ού στδ καλό—τοϋ λέμε—γιά εύχαριστώ. ' ΚΓ Ιδώ πού άρχίζρυν τα δν καί εάν. Εάν κερδίζαμε δσα...έ καιομμυρια εχει δλο; δ κόσμος. "Αν έδιπλασιάζαμε, έτριπλασιά- ζαμρ, έκαιονταπλασιάζαμε, τα λεφιά μας, τα πλούτη μας, ι* ά- . γαθά μας.. τα μυαλά μας ; Καί δίνομε άέρα στήν φαντασϊα μας νά πλάθ|| δνειρα, παλιίτια,υιλού τ»| (ϊμύθητα, κυσμους δικιύς μας ψεύπκονς, κτισμένους στό άν καί τό εάν ! Καί δοκιμάζο- μκ την τύχη μας νά δυΰμε : "Ε- χ«ι φιερά κι' αυτή καί δύναμη1 νά (ρτάξΐ) την φαντασία μας, νά βαστάξη τίς προσδοκίες μας καί τα ονειρά μας ; Καί ξενυχτοΰμε στήν καρέκλα της λέσχης καί πέρνυμε μέ μερο κάματο τί|ν τράπουλα καί δια- νυκτερεύομε δ,τι έχομε κι" δ,τι δέν εχομεν, κιιί άνιισυχοϋμεν καί άγωνιοϋμεν καί άνάβομε καί σβύνομεν σάν ηλεκτρικοί γλόμ- ποι καί νευρκίζομε καί γελοϋμε καί στενοχωοουμαστε καί πονο· κεφαλιάζομεν καί γινίμαστε κα- κά καί άνεβαίνομε σία ΰψο κ«ί κατεβαίνομε σιόν βυθύ τοΰ Ώ- κεανοΰ καί βλέ.τομεν την τύ χη νά μά"ς μειδια, νά μας φρύγιι ώς νά έκανε λάθος πού ί|ιοθρ, ώς νά την απέκρου¬ σε ί| Οωριά μας, ώ; νά εφο βήθΐ,κε, ώς νά προσεβλήθη, ώς ν ά άηδίασε*, Καί άροΰ ρίψωμε ζτόν κϋβον τό πάν κι' άφοϋ οίίιε στήν χςκί πουλα ιδέν μας έπΐϊρέπεται νά 'γίξωμε- πιά, σκυφΐοί, θλιφτοι, άπηλπισμένοι, μιτονοημρνοι,κοϋ μένοι, ε .ισιρέφομεν κρυψά στό στίτι καί πέφτσμϊν προύμητα, σάν νά μάς τρομάζη τό υψος, σάν νά ντρρ-τόμεθα ν* «τενίσω- μεν ι|ιηλίί, σάν νά θέλομεν νά δοϋμε τό βά9ος πού πέσαμε ! + * — ίίχ—τίκ—τάχ, τάκ ! — Ποίος χτνπά" τήν πόρτα μας τέτοιαν " "~ μονιίχα πεΐ'ΐμένομι ξένο, τόν να λόν ιό χρόνο, μέ λαχκίρα καί πεθύμΐΐι... —ΕΤμαι 'γώ δ Νιός δ χοόν ς καταλυτής τοϋ πρώτου πού δέγ^ γνωρίζω σύνορα κοί φρούρια ίδέν μ' ε μποδίζουν καί πόρτε-ς κλειστές άνοίγουν στό πέρασμά μου. Άνοΐχτε. "Εχω μόνο συνο- δό τύν άγαθό Γέοω Βασίλη ά¬ πό την Και,συρείη. Βαστά* πλού σία δώρα. — Σταυρούς καί κομπολόγια καί φιιλοχτά ;. . —Τήνίύλογία τοί? Θεοϋ.Άλλ' άνοϊχιρ κι' δ πετεηύς λα?εΐ Με- σιίνυχτα. Άνιιίγει ή πόρΐα καΐ /ιπαίνει ό άντρας κι' δ πατέρας ηι' δ νοι κοκύρης Γυρίζειάπό τόν πάγκον πού έ'χασε δ,τι κι? δ,τι δέν — Καί τοϋ χρόνον ά'ντρα. —Τον κακό κι' > άποσβωλω
μένο σου...
ΕΛΥΡΙΟΣ
ιρ;»οι
■'Η χαμπάνες τής χώρας
πρωΐ—πρωΐ άρχισαν νά παί
ζουν, νά χχνηοϋν ό'λες, βαρεία
γλυχά, μελαγχολιχά, ηανηγν
ριχά, έπΐονμα,. μέ τα γιαλν
ατερά τους φύλλι.
Ξημέρωνι ηαρομονή Πρω
το χρονίας.
Παρομοαή, μιβς τέτοιας
χρογιάριχτις μέρας. Μλήθι,ια,
ηοιδς είναι έχεϊνος ηον δέν
ηροομένει μέ συγπΐνηαι την
μερά ανιή !
Ποίος ξέβεί, » έ ηόσους θά
χαρίση ιι)ν ευτυχία, την χα-
ρά, γιό. νά τονς μείνη νωτεινδ
άστέρι, ατδν Ενασΐρο ούρινδ
τής ζωής τονς, οέ ηόσους την
δυστυχία χάρτην θλ/ψη, ζγιά
νά τούς μείνη ό μανρος γέρος
φοριωμένος άηογοήιευσι παί
χαχρμοιριά.
Πόαεζ παληέ; συγπινήσεις,
πόσες χαρούμενες έλπ/δες, ά-
ναχατεμένες μαζΐ μέ την θλί
ψη καί τ?)ν άγωνία, δέν ξα
νάοχ< ντα* στό νού ώ, πώς ς(χύνοντ( ι δλοι, μιχροΐ, με γάλοι, φτωχοΐ χαι ηλούσιοι >ί<5 νά ύτΐαδίχθοΰν τόν και- Λθύογιο χοόνο Πανιοΰ έ'να βονητϊ), ό ϊδιος ■&όίυβο., χάτω, δεξιά, άριοιε ρά, ηαντοΰ, Μνρμ-ηγχιή ό χά- αμος. Άν&ρωηοι κάθε Ιογήί, γιομίζουν τούς δρόμονς. Πλού σιοι, χυμψευόμεοι δανδήδες ηον σν%οδεύον καμαρωτά τής δεαηοινίδίζ, άνάρωηοι τοϋ λαοϋ, μέ τα ψώνια στά τα. Αύτδ φτωχοντνμένο χαΐ άδύνατο, χραιά σφηχιά τό χέ" ρι τής μαννούλας τον, χαΐ ιης ψιθυρίζει μέ τήν ψιλή ηαρα ηονιάρΐΗΉ φωνοϋία τού «πει- νώ». Τβ ζωή, ύ μεγάλη σου εν νοια βρίαχεται μονάχα οτδν ηόνο. Μόνον δα ο ι ηόνεσαν σ' έ'ννοιωσαν, χι' αύιοΐ μο%ά χά ξέρουν νά Ιπτιμήσνυν την (5ξία σου. '3 ώοεζ ηέοαααν, χι' έΊρ&α σε καί τό βράδυ. Ιό ο«λόϊ, «έ τό ονθμίκό καί άδιάκοπο ΐίκ-τάκ, τίκ τόκ ...,αημειώνει κάθε στιγμή, τό ηέρασμα τοΰ χρόνον. "Ε- νας δλόχληρος χρόνος, χον τεύει νά σβύση. Στδ διάβα τού, ηολλές καρδιές έχίάψα- νέ, ηολλές ηονέαανε, ηολλές ( γλεντίσανε, «αί άλλες τόσες γβλάσανε. ΛΙεσάνυχτα παρά τέταρτο. ι ; Γίκ τάχ, τΙχ·τάΗ...Ξίψυχά εί ό χρόνος. Σ'ένα χέταρτο, δέν θά ύπάοχει ^ειά θά τόν διαδεχϋ·§ ό άλλος, ό χαινούρ· ' γΐθ;. ίϊοιό. ξέρει, τί χρύβει καί • τί μάς φυλάσσει xι'αύιδ^, ! -τού μάς άρχεται σέ λίγο ! ! Ποίος ξέρει, οέ ηοιούς θά ' χαρίση (αΐνούΰγιες ίληίδες, καινούογιες εύιυχίες, παί σέ ηοιούς χαινούργες συμφοράς Μεαάνυχία ηαρά ίι-'ό λε- ητά. Ίίπ- τάχ......ν*βάονκ....... ντρόάγχ.....12 ντράάγχ. Τδ δωδίπατο νιράάγχ, βούηξε ϊ τα ι τραγικά, χαΐ μάς φώναξε Άάά'ίθ ό ηαληός δ χρόνοί, άπό άγανάχτηαι, γιατΐ ηάλλη(οαε, ϋ βαοεθηκε τής άγωνίες «ής ζωής, ή γιατί δέν μηοροφσε νά σηκώση άλλο φορτίο. Τρι αχόσιες έξήντα ηέντε όλόχλη ρες μέρες. Αάά'ιο Ι Πάει, Βφυγε πειά. Κύλιαε ηι' ινοδς 6 χρόνος σιδ άπειρο, γιά νά σκεπασθ^ μέ τδ ηέπλο τής ληαμονιας, όπως κι' δλοι οί Άλλοι... ΒΕΡΡΟΗ ΔΙ^ΜΒΜΤΟΠΟΥΛΟΥ ΕΛΑΤΤΩΣΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΙΜΕΡΟΜΙ!ΟΙ|Ι[ΙΙΙΙΙΜΙΙΝ Κιιί (ίσον αιρθρά τόν μοναδι¬ κόν διαιτηΐήν τοϋ Βερολίνου, ιί; τί|ν δικαιοδοσίαν τοϋ ύποί- ου υ.ιάγεΐαι ολόκληρον τό Βε¬ ρολίνον καί ή έππρχία τοϋ Βρα- δε(ιβούργον—ουτο; οφείλη νά έκκαθαρίσιι ακριβώς 2 000 δια¬ φόρους δΐατιμήσρις (5φορ«ί>σας
2.500 000-34)00.000 εργάτας
καί ύπαλλήλους τοϋ έμπορίου,
τής βιομηχανίος κΠί τής χειρω-
νακτικής εργασίας.
'ί2ς γνωστόν τό διάταγμο δ-
ρίζει δτιέντός τοϋ παρ. Δ)βρ{ου
έ,τρεπρ νά έ'^ονν διαπραγμα-
τεύοεις ά'μεσοι είς δλυυς τούς
κλάδυυς τής έθνικήί οϊκονο
μία;, μεταξύ έργοδοτών καί ?ρ·
γατώΊ πρός τόν σκοπόν νά τρο
πυ.-ιοιΐ|θοϋν αί σημεριναί δια¬
τί μήσεις καί έπαναφερθυϋν αύ¬
τοι εί; τό καθεσιώ; τό ό;ιοΐον
ί'πήβχε τήν ΙΟην Ίανοτ'αρίου
τοϋ 1927. Εάν τα δύο άντίθε·
τα μέρη δέν ήθελον συμφωνή-
σει, θά έπακολουθτ|σϊ) ή αΰταρ
χική έφαρμογή τού διατάγματος
διά τής διαιτησίαν. Όταν οέ
Ικδοθή ή απόφασις, ή εφαρμο-
γή θά άρχίσΐ] άπό τής 1ης Ίιτ-
νουαρίου τοθ 1932.
Ττ^ν απόφασιν ή δποία εξεδό
ίίη ι) ο τι κ«· 'ίτις προορίζει άπό
10— 15 ο)ο τα ήμρρομίσθικ των
μρταλλουργών τοϋ Βερολίνον
επ7)κολούθΐ)σΡν άλλη απόφασις
εκδοθεΤσα είς τό "Εσσρν, ή ό-
ποία μεκό'ειδλα τα ήμ?ρομί-
ο6ια των μΡταλλωρύχων της
Ριιϋρ κατά 10 ι)ο. (
Είς τήν ύφανΐουργί<»ν τής Σα ξωνίας τουναντίον επήλθε συμ φοινί« μετα*ξύ των δύο μρςώ··, χωρίς *ήν πιιρρμβιισιν τής δκ«ι τίΐσίος, δυνιίμρι τής δποίας χα¬ χά 4ο)λ μρν θά ήλαττοΰντο «μέ σως τα ήμερομίσθια, άπό της 1ης δέ Ίινουαρίου κατά 3 ο)ο δι λ έν συνόλω κ«ΐά 7 ο)ο, ιό δποϊον ανταποκρίνεται πρός τό κηθκστώς τό οποίον έπρκριίτ ι τόν Ιανουάριον*^" ϋ 1928. Κ αί είς τό Αμβούργον δ διαιτητϊ|ς πιριώρισε τούς μισθούς των ά λιευιικών κ(ΐιά' 15 ο)ο. Ούτω έν ω άπό ιό άλλο μέ- ρος οί μισδοί των ύπαλλήλων ή λαττώθησαν άπό ί'—10 ο)ο, ή ελάττωσις των ήμρ^ομισθίων είνε πλήρης. Οί σοσιάλ δημο- κράταΐ, άνησυχοϋντες εκ τοϋ άντ;κτύπυυ τόν ό.ΐοΐον μία τ·ι αύτη κίνησις δύναται νά έ'χη ε ι πί των λαϊκών μαζών, συγκέν- ! τρω#αν τοϋ κόμματος, των έλε υθέρων δμοστονδιών καί. άλ- λων δργανώσεων, όπως έξην/ΐ|- άηοτε'λβϊ έ'γγράφον σιιΧον κ<ιί έ,ιίκαιρον. Όσον ιιφορί ιήν οίλλτιν οίαν, τής εΡ.αττώσεως των ιι- μων, δρον νώ άνιιγνωρισίΚ) ΰτι νίνιται κν ι διοργαψώνει
Ρνοικίων, ζήτημα τό οποίον Οί Ι Ιανουάριον
ά ώ Π
γεται διά πρώτ<|ν φοράν. Ή !λ<πτο>σις των ?νοικία·ν άπεφα
σίσ9η ΐΐοη κκί - Τ)()χισρ «πό
τής 1ης Τανουαρίου. Αΰτΐ| ΰά
;ιεριστραφΓ| Ρϊς τα 10 ο)ο τόσον
8ιά τάς π,Μλαιάς δοον _καί τ»ς
νκας οικίας.
Διά τα ιιντιΚΒίμρνα δμως τής
καθημερινώς καταΜί^ώσεως, το
πραγμα είναι καί δυσκολώτερον
καί πολυπλ·)κώτ6ρον. Κ«ί έοιΐ>,
δ.ιως συμΡαίνιι μέ την ελάττω¬
σιν!! των ημερομίσθιον. δ
'ρυθμιστής τής καταστάσεως,
είναι υ«Έπίτροίΐος τοϋ έλέγχου
των τιμών», ά Γκέρντελεμ, επί
τηδες όιορισθείς καί περιβλιι ·
θείς Ρικιατορικίιν εξουσίαν.
Ούτος ήρχισεν ήδη τα; διαπρα
γματεύσεις πρός έκαστον κλά¬
δον εμπόριον καί παραγωγών.
Καί ήρχισεν, όπως εδήλωσεν
είς τόν τύπον, μέ τα ειδή τής
πρώτης άνήγκης τΰ ι^ωμί, τό
κρέας, τής πατάτες και κατόπιν
μΐ- τάς διατίμησεως των συγκοι-
νωνιών καί ά'λλων δημοσίων ύ·
πηρεσιών, δπως τοϋ άεριόφω-
τος, τοΰ ΐ'ιλεκτρικοΰ κλπ- Αι δια
άρτνμα Χανίων
Ίδρύμαιος
τοΰ Παιδιοϋ
εφέτος τήν 7
ίοριην γιά ιά
ί
Παιδία. Άηοχείνομαι οέ σβς
άγαπητά ηαιδάκΐΛ τής αά»
λεως Χανίων ι>ά £ετ« Λχον-
αει άπδ τούς γονίϊζ σας ηώζ
υπάρχον ν ηαιδάχια πσύ δέ»
έχουν λάβει ποτέ 8να δώρον
νιαΐί ό "Αγιος Βααίλης δέν
πηγαίνει στά μικρά πΐωχά
απιτάκια τού·, ν' άφίαα «ά
όώρα παρΊ προιιμά ιά διχά
σας τα ώραι α δωμάτια νά επι
σκέπτεται.
Γι αύιό σάς παραχαλεί ϊ&
&νω τμήμα τοΰ Πατριωιιχοϋ
'Ιδρύμαίος νά στείλετε χά πα·
ληά σας φοριματάχια ηαιχνι-
δάχια έ'(*τω καί λίγο χαλα α με¬
νά &ν είναι ήγλυχά *ά τα μοί
ίάσωμε στά ηιωχά παιδάπια
ηον δέν ΐχονν τίποτε.
'Εο&ς οίγονεΐ, σας Θά ο&ς
πάοουν καινούογια.
Καί οί ψυχούλες ι ών παι-
διό>ν πού θά ίύχαοισϊήσεΐε
θά σάς εύλογοΰ* καί ή Πανα
γία θά φυλάβ σβς καΐ τόν
μηαμπά σας καΐ %ήν μαμ& σας
άπό κάθε κακό
Σιείλετέ τα αχδ ένταϋΦα
πςηιγματεϋσρις μόλις ήρχισαν, ' Παράοτημα όδδς Δραγούμη
άλλά δέν«ατέληξαν είς άποΐέλε έναντι θεάΐρου «ΌΧύμηια*
ο"μα. Μόνον μεςικαί κατηγοοί-
αι φαίνονται διατεθειμένον νά
χιιμονν υποτιμησεις.
η/]
τος μάζας των πςολετα
ρίων, την στάσιν τοϋ κόματός
των έναντι τι-ϋ κυί3ρρ»ητικοΰ
διαΐάγματος καί τούς λόγους
τής πολιτικής άνοχής πρός τήν
Κυβέρνησιν. Ή συγκέντρωσις
αΰΐη δέν εΐχε εξαιρετικήν σημα
οίαν, διότι είς τος μάζας οί σο
σιαλ^ΐιμοκρήται δέν ηδυνήθη¬
σαν νά ιϊιουν άλλο τι ή ότι πρέ
πει νι άιοσοβηθϋ ό κίνδυνος
των έθνΐΗυσυσιαλισιών τοϋ Χί
τλερ, δ οποίος κίνδυνος καί
τί|ν ψος>άν αυτήν υπήρξε τό
κόκκιν^ο πανΐ τό οποίον σ£ΐέτ<Η :ιρό'τών δφθαλμών ΐοΰ ιαύρυι». Είς τήν συνκέντρωσιν δμως αύιήν ανεκοινώθη μία έπιστυ- λή τοϋ καγχελαρίου, γραφεΐσα ήδ ύ ό βλ ΥΠΕΙΝΗ ΤΙΟΙΐηΡίΠίΙΧΗΙΙΚΙΗΑΙϋΤΙ ΙΩΝ ΜΕ1ΗΛΚ0Ι ΚΙΑ ΓΕΡΟΝΐΩΝ Έφ' όσον ή ήλικία μα; προ¬ χώρει, αί πβρί ενεργείας άπαι- τήσεις μας έλοττοϋνται.. "Εχο- μ&ν ανάγκην όλιγωτέρας τβοφή;. Καιά την μέσην ηλικίαν ]Γ) λήψις όλιγωτέρας τροφής καήί- σταται άναγκαία εκ τής έλαττώ σεως τής μυι'κής ενεργείας. Ό πεντήκοντα ετών ήλικίας ά'νθρω πος άνήρ Γ) γυνή αγκ συνήπως περισσότερον καΰιστικήν ζωήν, από τόν άνδςιι ή τήν γιοναΐκα των τριάκοντα έιών. "Οσον πε¬ ρισσότερον ενεργηιικοΐ ιΐμεθα τόσον κκί πρρισ^οτέραν τροφήν χρειαζόμεθα. Έπομένως εφ' δσον ή ενεργητιχότη; μας έλατ- τοΰται επί τοσούτον καί αί περί τροφής άνάν/«αι μας μειοΰνται. Αί παχυσαρκίαι χαί αί πΐνχαί τοΰ λαΐ(. ου είναι αί ποιναί, εί; τάς ό;ιοίας ΰπόκίΐνται εκεΐνοι, οί όποΐοι δέν άντιλαμβάνονται τό γεγονός αύτό. Αί περί δεί- πνων συνήθειαν μας σχηματί- ζονται ενωρίς κατά τόν βίον. Έφ' δσον παρέρχονταιτά ειη έ¬ χομεν τήν τάσιν νά προσκολλώ· μεθα είς αύτάς καί νά ζηιώμεν τόσον βιχρέα φαγητά είς την καθυτικήν μέσην ηλικίαν δσον καί τα προηγηθέντα άπό («ύτήν έ'ιη, κατά τα δποΐα συνειθίξο- με.ν νά τροογωμεν καϊά κόρον. °Επί ;ΐλέον, έφ' όσον ή ζωί| χαθίσΐαταιεύκ Λωτέρα, επί το¬ σούτον καί την μέσα είναι συχνά χρόνος αγώνος πρίς αντιμετώπισιν των βιωΐθ'ών ά"- ναγκών. Είς ηλικίαν 50 ετών είς άνήρ, ή μία γυνή εχουν πε· ρισσότερα νά δαπανήσουν διά φαγητόν παρά· είς ηλικίαν 30 ; έιών. Ή έπιθυμία διά πολυτέ Θά είναι η<νια άνοικιό άπό τάς 3—5 μ. μ. Ιχτς τής Κν- ριακής. Π. !. Π· Π. «ΜΜΙΙΙΜΙ ΒΜ^&ΙΙΜ^ΜΜΙΜα* τροφών, αί οποίαι κΤιοιι (ϋαρκ- αι δ.τως τό στέκι καί τό ψ']ΤιΊν. Όταν οί οδόν ι ε; πεφί^χονιαι είς άχοησΐίαν Ιξ (ΐϊτία-ςτοδ γή ριιτος, ί) χώνινσις χαίίσταται πλημμελής, έχτός έ ν '»«+ι|ίΛΐ*· ται τοιαύτϊΐ τροφή# ή δποία δεν άπ«ιΐΡΪ μάσησιν. Τ« υτέκία κκί τα ψητά δέον νά άνΐΐΗαθιστοΰν ΐιπο κοπανισμενων ή τεμ/ΐχισμέ νων κρεάτων, υπό ψιλοχρμενων ϊχθυων, μελάτων ανγών <αί γιί λακτος. Ζύμωσις έπέρχεται δπν τΛ ούλα δέν δύνιινται νά ύ,τ,οητιρί ξουν μάσησιν τρο<ρών. Είς τοιαύτην περίστασιν τί «ζάειμπακ» τό οποίον μιλα- χώνεται έμβαπτίζόμενρν είς ποτδν, δύναται νά ύποηοτα στι Θή είς αύζάς. Είς τάς τ|ο· φάς αύτά« ή σύστασις τού άβερντ)ΐικοϋ διατά-
γμιιτος, τού άφο(ώντος τήν ε
λάτωσ ν των τιμών.
"Οσον άφοοζ την έλάτωσιν
των μισθών, είς τα δκίφορα
γοοφεΐιι των διοιτησιών συνε-
σωρεύθησκν βοννά δλόκληρα
αίτήσεων. "Ινα λάβη τις ιδέαν
τού δγκου ΐτί&έον(!σία<:. τΊιιγ Α ήδη ;ιρύς τό κοινοβουλευτικόν τμήμ(ΐ τοΰ κόμματος, διά τής ο¬ ποίας ό Καγκελάβιος λέγει διι προοωπικώς αύτός κα'ι δλη ή Κυβέρνησις μαζή του( εχουν τήν πεποίθησιν ό'ιι μία περαιτέ ρω μείωσις τής («γορασιΐΗης ίκα νοτητος των Γε,ρμανικών μ«- ζών πρέπιι ν ά οποφευχοχ], διότι θά εΐχε μοιραίας συνε-ιεί- ας καί ότι λόνφ τής ΐ.εποιθή- σεώς τού, ταύτης ουδέποτε θά ελάμβανε την απόφασιν νά πε- ΐιορίση τα ήμερομίσθια εάν ι^έν εΐχρ την βκβοιότηΐ» ότι θά έπι- τύγχανεν ελάττωσιν των τιμων. ΉμρρομίσίΗα καί τιμαί θα βαί- ουν κατά τήν υπόσχεσιν τοϋ Καγκελαρίου (ίδιαοοήχτο)ς ήνω μενά Εάν δ σύνδεσμος αύτός λέ¬ γει ί) έπισΐολή, εαελλε διά λυ· γουςά.ιροβλέ;ιτους νά τροποποιη Οοϋν£τότε θά εδημιουογεΐιο νέα καιάοτ ισις καΓ ή κυβέρνησις έν τοιαύτη, περιπτώσει θά έ{}εώρτ| ότι ί] νέα κατάστασις δέν δύνα- | γ'Ίρηΐος τή νά διατηρηθή ειμή εφ'δοον πραγματικώς αί τιμαί θά διετή- , θο1 χ.ς πέψεώς μαί>
ρουν τό ανάλογον Ρτιίπεδον. Ή | -ρΐ |ντ£λής μάσηηις
λιιαν άντικαθιστά τόν κοινόν
νοϋν είς διακανονισμόν τοΰ έδε
οματολογίου. Τα φαγητά άπο-
βαίνουν παχύτερα ενφ θά Εδει
νά άποβοΰν ίλαφρόΐΒρα καί ά-
πλούσΐερα.
Κατά την μέσην ηλικίαν πολ-
λή δυστυχία θά ηδύνατο νά α¬
ποφευχθή εάν έλαμβάνοντο υπ'
ίΐψιν τα σημεΐ'ί αϊ'ΐά.
Τό γήρας έν τούτοις, διαφέ-
ρει άπό τή[μέσην ηλικίαν. Οί
προβεβηκότρς την ηλικίαν, δέον
νά είνε πολύ προσεκτικοί ει<:τήν ε^ίαιτα'ν των δχι μόνον δι* έλατ- τωσεΐσαν ^νί-ργηΐικότητα άλλά διά φυσιολογικάς μειοβολά.; είς τα Γίόματά των. Κατά τήν προβεβηκυίαν ηλι¬ κίαν «ί έσωτεοικιΐί λειτουργίοι έπιβραδύνονται. 'Υπάρχει μέγα- λε-ΐτέρα δυσκολία χωνεύσεως πε ρισσοΐερας τοϋ δέοντος τροφήί;, Γεροντες καΐ γρ(ΐΐαι τείνουν νά '/άσουν βάρος άντί να κίρδίσονν τοιούτον. "Λλλη δυσκολία τοϋ είναι τ) άπώλρια τής τής μασήσεοις. Οί ό- δόντ ς μ«ς είναι τεράστιοι βοη ρομοίριον καί τό έλαιο'λαδον. Καί 6.ύ<αί δέ άκόμη αί τοιαύ ται τοοφαΐ δέον νά τρώγωνιαι έν μειριόιητι. Ζεστή τοοφή εϊναιΐπι&υμη τή διά τνύί ήλΐΗΐωμένους. Ζε ατδν ρόφημα έν άρχή τού φα ' γηΐού βιη&εϊ είς τήν διέγερ· σιν των ίδρανών γαστρικών χυμών. Ό μεταβολισμός των ήλικιωμένων χαμηλοθται χ αί κατ' ανάγκην ζοϋν οΰιοι καθι ατιχήν ζωήν. "Εχουν μεγάλην δναχολίαν >ά χρατήσινν τδ αώμα θερ¬
μόν. Ή Θιρμότης, τήν δηοί
αν ηαράγουν δέον νά διατηρη
ϋη· Θερμή τροφή βοηΰεΐ είς
τήν διατήοητ.ν αυτήν. β«β·
μόν ρόφημαίν τφ 'μέσω τοϋ
φαγητοϋ Θεβμαίνει συχνά έκ
πρόσωπον ητοβεβηχυίας ήλι
κί'ας καί βοηίεϊ ωσαύτως είς
τδν χωρισμδν άπορριηχέων
αωμάτων.
Είς τδ γήοά μας δ'ΐτως είς
τήν πρώτην π-ρίοδον τής ζω
ής έχομεν Ανάγΐην άπό άπλ}ζ
ύγιεΐς τροφάς. ΖαΙ έδώ επί-
σης ή ΰγεία έ,αρτάται χατέ

ΜΕΓΑΛΟΙ ΕΡΟΤΕ-
ΤΡΑΦΑΛΓΚΑΡ
Τό πρριπαθ^στατον ΐτΐδύλλιον τής
λαίδης "Αμιλτων και τού Νέλσωνος
Κοιγιωγιικα
Όταν έκρίνρ καλόν ότι
πε να έμβολιασθΰ παρρχει είς
την Έμμαν διαφόρους όδηγίας
ώς πρός τί) ζήτημιι αύτό άνα
φέρων τας γνώμηί « διαφόρων
φίλων Τιιυ Ιατρών καί πκριγρά
ςιον λεπτομερώς τύν τρόπον
καθ' δν έν/ιργουν ούτοι τυν έμ
βολιαΐμόν. Ό Ιμβολιααμύς ε¬
ναντίον τή; εύλογίκς μόλι; εί¬
χεν είσαχβτΓι τύτε.
Την Έμμαν, είς την ό-ποί
αν άναθεΐΜ όλας αύτάς τος
φροντίδας άποκαλϊϊ «φυλακα
άγγελον τής χόρης του> τονί
ζων δτι είς αντ ήν μόνην ίκχει
τό δικιτίωμα καί την νποχοέω
οκν νά την ρμπισΐινθϊ).
Ή "Εμμα έξ ά'λλου πτηριζο
μένη εί; τάς επιστολάς αύτάς
ευρίσκει την άνιιγκαίαν πρόφα
σιν διά νά δικαιολογήση είς
τόνΧάμιλτον τό υπέρ τΓ|ςΌρατί
«ς ενδιαφέρον της καί νά την
παραλάβη ιίς τό σπίτι της. ' Εκ
τ<>Τ6 ί| Εμ|ΐα ουδέποτε έγκατέ
λριψε την Όράτιαν, ή όποία
«αρέμεινβ πλησίον της μεχρι τής
τελευταίας της στιγμάς.
Ό Νέλσων δεν κατορθώνει
νά επιστρέψη εί; την Αγγλίαν
παρά τό βερος τού επόμενον
έ'ιους καί σπεύδε< άμέσως είς τό Μέρτον οπου γίνεται δεκτός μ«τά μεγάλης εγκαρδιότητος υπό τού σέρ Ούΐλιαμ καί τής "Εμμας. Αί ΐ:ΰΐυχι·μέναι ημέραι άρχί ζουν καί πάλιν διά την Έμμαν. "Ο Νέλσων έχει προσθέσει μί αν νέαν δόξαν είς τας τόσας άλλας δ μακρός χωοισμός τόν ?■'- χει.κάμει τριουερώτεοον καί πε ρισσότεοον ερωτευμένον τόν τραχύν αυτόν «αί γβνναΐον ναυ τιχον. Μέσα είς τό Ιξοχικόν σπίτι ϊθΰ Πέτρου οί δύο έρα- σταί περνονν αλησμονήτους στιγμάς άφωσιωμένοι άηοκλει- στίπά ό ενας εις τόν άλλον: ό λόοδος Χ«ίμιλτων ε'χει γηράσει πολύ τά~ τελευταία χρόνια καί ό Νέλσων φα/νεται νά μή ύφί σταται π??ον ϊνοχΑήσεις έ« μέ- ρσνς τή; συζύγου τού ίί τής οικογενείας τού "Ενα χαινούρ γιο κ«λοκβΐ(,ι φαντάζβι όλάν θιστο έμπος βΐς τούς δύο έρω- τευμένους ποϋ 6έν νοιάζονται πιά για τι.ν καιρό ποϋ περνάε,ι καί τα χρόνια ττοϋ δρν γυρίζουν. "Επ£ΐι* »1 Όράτια βϊνε χον- τά τ«ν ί) ζιβνΐανή δημιονργία τί"ΐς μεγάίης άγα'πης των Διι τόν Νέλσωνο Γ) ο τοΐος μάταια ε-ίχεν ελπίσει την νυμι- μον σύζυγον του( ή μικρή αίιτή, πιιΓ τοθ μοιαΐϋι τόσον χ«ί Εέ- ρει τύ ίίνομά τού εΙ>> μί« νε'ιτ
ευτυχία, ύ'χι μιχρητέριτ «πό την
άλλην. |
Πόσον Λά ΙΊ3ελε τώρα ό άν ,
Ορωπος αύτος ό ό-ιοΐος εθυσίκ ,
σεν δλην τύν νρότητα καί την '
δύναμίν τού ι ϊς την ύπημρσίαν |
τής πατρίδος τού, νιί μποςιοΰθΕ |
νά περάση ήσυχος καί άμέρι
μνος μ« τελευταία χρόνια τής
ζωής τού κοντά είς τάς δύο αύ
τάς άνθρωπίνας ύτάρξε>ις τάς
δποΐηί άγαηονσρ περισσότερον
άπο κάθε ιτλλο ;ιρ«,'μ<< εϊς τόν κόσμον "Αραγε 3α τοΰ εδίδετο ποτε νά άΐτολ«ύσυ την ευτυχίαν ι<ί>
την Ης την ζωήν τού ;
...Άλλ' τ) κοσμΐχή δόξα δέν
άρνΡΪ νι* τραβήξη κοί πάλιν
τύν Νέλσωνα μέσα βϊς τύ τρε·λ
}6 στροβίλισμά της ποΰ <5φήνει πάντα ενα κενόν στήν ψΐ'χή κπί ενα σουφοωμα στά χείλη. Ή αύλή, ή άριστοκρατία, τό κοσμι κόν Λονδίνον πώς θά μποροΰ σε νά Ι^χάση τόν έπιστρέψην τα νικητήν τού Άμπουκίρ καί τής Κυπεγχάγης, την μεγαλειτέ ραν καί λαμπροτέραν δόξαν τής Αγγλίας ; Αί προσκληθείς διε δίχοντο ή μία την άλλην καί ό Νέλσων όσονδήποτβ έπινοητι κότητα καί άν είχε, δέν θά μποροΰσε νά ιυρη ίσαρίθμους προφάσεις. "Εάν άηοφύγχι την μία, θά είνε ύποχρεωμένος νά δεχθχ) την άλλην. Δέν είναι πάν τοτε καί τόσον ευχάριστον νά είναι κανίΐς μεγάλος κ«ί εν δοξος. ΌΛωσδήποτε Ιμφανίζετιη γίνεται τό αντικείμενον των θρρμοτέρων καί είλιχρινεστέ ρων έκδη?ώσεων. Οί πρίγκη π?ς καί τα μέλη τής βασιλικής οϊκογενείιις είναι εύτυχεΐς νά τού σφϊξουν τό χέρι—άλλοίμο μονον, το αριοτ?ρό χέρι—αί κυ ρίαι τόν πϊριτριγυρίζουν, σάν ενα περίεργον φαινόμενον ναί μέ λύπην Εεχολλοΰν τα μά τια των «πό πάνου τού. Πάσαι είς τάς στιγμάς αύτάς δέν θά ώνειρϊύθησαν την θέσιν τής λαίδης Χαμιλτων ή όποία συνο δεύει παντοΰ καί πάντοτρ τόν ΙνδοΕον ναύαρχον. (Ηκολούθει) ΘΡΗΙΊΟΣ Ξι;υρΐίτε τύ τρισερημο τής θιίλασ σιτς νησάκι πού κε,ΐ δεν ετριΐγού δηπε -ΐοτί τοιι τ' ιΊηδοντίκι Ποΰ κεΐ βαρκονλα τού ψαοά κοντά τού δέν άοσζι-ι γιοτί λι- μάνι «πάνρμο δέν |ιρίπκει κκί βουλιάζιι, Πού πιίντα μαΰρη κατκχνιά καί σΰννιφα τό ζ<όνονν κ«ί πού χόο τα καί λουλούδια κηντά τού δρν φυτρώνουν Πού τα κοράκια τ" «γρικ την νύχτα κεΐ βογγοθνκ κιιί κ >ρα
βιών συντρίμμπτο βρΐ'Χ*« ?*►·
κινπούνΓ.
Τα βυάχιιι τού πού ό βορηας,
ό κιραννός τό κνμα τα ξέοχι
σαν τα ρήμ"ξ'<ν καί τα σχιη|ιιιν σαν μνήμο. Σάν μνήμα τρίσβαθ·» πού κεΐ ό ήλιος σκοτινιάζει ξευρετε τό νη σάκι αύΐο μέ την κ«ρδι« |ΐου μοιάζει. ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Καλούνταΐ τα μέλη τού Συνε τ,αιρισμοϋ ίϊς Γενικήν συνέλευ¬ σιν γε·νησομένην την προσέχη Κυριακήν ΙΟην τρ. ώραν 10ην π. μ. είς ΐό ύπ' αριθ. 10 Κατά- στημο τού Συνεταιριομοΰ (Καφ φενεΐον κ. Κ. Μαυραχάκη) Θέματα : Πβρί διαγραφής συ νι>ταίρων καί προσλήψρως νέων
τοιύΐων.
(Έκ τού Γραφείου τοΰ Συνεται
ρισμοϋ 'Ε'νοικιαστών Καταστή
ματαρχών Χανίων)
ΜΕ ΤΟ ΦΟΣ ΤΟΥ Ν. ΕΤΪΥ{
ΑΠΟΚΤΗΣΑΤΕ .
καί σεΐς ηλεκτρικόν φώ; κά-
μνοντες την έγκατάστασίν
μέ τόν ί-ΜΜ. ΒΟΥΓΙΟΥΚΑ
ΑΟΝ (Σκαλάκια Άγοο&ς) καί
ποομη&ενόμενοι άπό τό κατά
στημά χον ό'λα τα ήλεκτοικά
είδη άσνναγώνιστα είς γού-
σ,στ ποιότητα καί τιμάς.
Μαξεχα
ομέ>α σοΰ
χά γώ μ ά
Ο α π ο ϋ
(>'(Ιδα πά
λι μόν β α
λ·ς πό ν ο
οτή Μαυδιό
καί ζι'< λ η ατό κϊφά Ιλι • · Πονέματ α 'χα οτήν καςδια κι' ήτανε »λιά γιαμένα ά Οά π»ύ ξα νσσμίξαμ ε ι! νοΐξ αν ι ά ί α Μή μοί μι νάς άγάπη μόν νά βα ά ρανασΐκνζ μά μρίς • αί πλιά 8έν οέ πειράζω ςή Ϊ.Κ. ΕΥΛΑΡΙΣΤΠΡΤΟΝ Μύλις συνελθόντες έκ τής πλη ξάσης ημάς συμφοράς έ ιί τώ θανάτω τής προοφιλοΰς κόρης κ«ί αδελφής μας Είρήνης, σπεύ δομεν νά εκφράσωμεν τάς άπ?ί ρους ευχαριστίας μας πρός τούς ό τού πένΛθνς |ϊ|ΙΙΛΥΙίΙΐ.ί "Ολο χαυγαδις είχαμε τϊ), \ί ρρς αύ'ές, ό'χι βιβπίιης στά χω ρκί μας άλλα μκβα στι'ι Χανιά. —Καί πρό παντός στοί·ς χο- ρυνς τού εδά ήσαν τής μρρες (ΐύτές χαί μάλκπΐί μπαξυ άν θρώπων ποΰ δέν επετρέπετο Σήμερον καιροϋ βεβαίως επι τρέποντος θά δυθ# μΐά ττοοο- σφαιρικί] συνάντησις ν ι£ο τού Ναού τοΰ Άγιον Νικολάου. — Μεταξΰ τβύ σύλλογον ·?Ίω νία» τής πόλεο'ις μας καί τοϋ« Α θλητικού Όμιλον» Ρεθύμνης. —'Ετσι θά μας δοθή μιά ειι- καψία νά ι'υιολκυσωμίτν ε!ν« ώ ραΐο|μάτς. —Άφοΰ τα σωματεΐ'ΐ τής πό λεο>ς μπς τής ίιμρρρς αΰτες ιϊχαν
πάθει άπό άκινησίαν.
Βαπτίσιις
Ό κ. Αντώνιος Μανχουδά
κης Διδ)λος έν Πολεμάρχι αν
ναδενόμειος υπό ΡΗλκχτήζ ηα
ρίαζ εβάπτισε είς Γεράνι τό
χηριτωμΐνο άνθραξι τοϋ κ.
Έμμ· Πακ'νταάχη ονομάσας
"Αντώνιον Νά των ζή·
Γάμοι
Έτελ<5σθ»;σπν οί γάμοι τού κ Νικ. ϋίαι/ριγιαννηκη μϊτιΐ τ/7ί ααλλιμάρφον Δ)δοζ Καλ λ·ο"πτκ Φ. Χατζνδά*Τ) Παρα γνμψος παρέστη ό χ. Ν. Δια νιδάπης μετά τοΰ κ Ρο,άκη. Νά ΐ,ήαουν. Ν Ί Π. Μ. Ή πήτα τού Οϊχ. Συσσιτίου Την ημέραν «ών Φώ ών θά γίνη έοβτή είς τό Οικονομικόν ΣνσαΙτιον, καθ' ην ί)ά κοπ^ ι) βααιλύηητα. Θά έπαπολον &ήση χοαύς, εκλήθησαν ήη χ, __Σάν νά μην έ"ψθ«νι>ν τι'άλ ό'ΛίΟς Λαρασΐώσιν πολΧοϊ με
«<ί)ι» ιι·Γι ρΊΎαιΐρώςτώ&η Μ'υθά
;Εν
Ιροηγουμένων μηνών
Εύνολον μέχρΐ σήμερον
κης, 31) Εύτυχ. Κθί>*ίΠης,32) Στέ¬
φανος Καφαντάρης. 33) Σωτ, Τσάκω
νας, 34) Έρρΐκος Ηρέβε, 2Κ) Άντ.
Ντουοο ^τάκης, 3€5) Μιχ. Χελΐου-
δάκης. 37) ΘεόΠ. Κουκουράκης, 38
Γεώργιος Τξεϊρανάκης, 39) Αντώ¬
νιος Βασάκΐς, 4Ο) Αλεξ. Χαλκΐαδά
κις, 41) Άδαμάντιος Άρετάκης,42)
Ιωάν. Καβρουλάκης, 43)ΐΜΐχ.
παθάκης, 44) Γχιμιδόπουλος,
Χρήστ. Άγγελάκης, 46) Σωτήριος
Τσάκωνας, 47)
II.
Βαχαρόπουλος,
48) Ευστρ. ΙΙαντζελουδάκης, 49) Ού
ρανία Καραπατάκη, ΚΟ) Νικ. Ι Ιλασά
κης, ί> 1 ) ΙΙαύλος Πάυλουδάκης, ίί2)
Νικ. Κατσιφαράκης Ζ53) Νικ. Κατσΐ
φαραχης. «4) Γεώρ. Ηλιάκης, 2*:;)
Παναγιώτης Σ»ανοι;δίκης, ;;«) Ευτύ
•/,ι°5 Χ*ρΐτ<ίχης, Ϊ57 Ά-όστ. ϊ»8) Ούρανία Καρια-^ΐα'κη. 2! γΐος Άνδρεαδάκης, <ϊθ Γεράσΐμος Τροχαλάκης. κ · όλω «»ί» όμολογίαι των Ι ΟΙ» Δρ λα χάλια π·ΰ ρΐχαμεώςτώ&α μας επεσκέφθηκε- καί ενα άλλο κακό —Τα κίβδηλα ρίκοσιίδραχμα Καί ξέρετε τί είναι νά μην έ· χε>'ε λεπτα παρά έν α 'είχοσά
δραχμο.
— Καί νά είναι κοί αύτό κί
0δ"ηλο , Μεγάλη δουλειιί !!!
— Μενεις άπένταρος καί καμ
μιά φορά νηατικός.
—Τό Οικονομικόν Συσσίτιον
των άηοίων χαΐ ό Ύηονο,
γός κ ΆσΗούτοης.
Όμιλίαι
μος καί ιδιαιτέρως πρός τούς
έκ των κατοίκων τού χωρίου - ένισχύεται μέ κάποιο
Άλικιανοΰ παρακολουθήσαντας αρ*ι_/ΛΛ,, ,Λ Α*ηΤην
την κηδείαν.
εΗ τβθλιμμένη οίκογένει«
Ίωάν^ΚασιοινάκΓίς σύζυγος
Γ. Χ. Άποσιολάχης οδιλφός
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Καθήκον ημών 'κπιβεβλημμέ
νόν θίωρθύμε,ν ινα καί δημοσία
εκφράσωμεν τάς απείρους ημών
ευχαριστίας πρός τούς συντελέ-
σαντας είς την ίδρυσιν τού ί']-
Ρη αρξαμένου την λειτουργίαν
τού ταχυδρομικοϋ γραφείου εν
τώ χωρίω ημών, μέλλονιος ν^
έςυπηρετήστ)τά ζωτικώτερα των
σνμφερόνιωνμας.Έπίσης εύχαρι
στοΰμεν τήνΤ.Τ.Τ. Έΐΐιθεώρη-
σιν Άνατολικής Κρήτης, την
Περιφ. Δ)σιν Κρήτης καί την
Σεβαστήν Κυβέονησιν διά την
πρός τούτο πατρικήν αυτών μέ
ριμναν.
Οί εύχηρίσιοϋντες κάτοικοι
τού χωρίου Λιμνων Μεραμ¬
βέλλου___________________
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Είς τό κάτωθι τής Νέας Δή
μοτικής Άγοοας κείμενον ι
Μαγαζείον τού κ. Ι. Χατζη- '
μανώλη χα'ι ακριβώς έναντι
τοΰ Παντσπωλείον τού κ.
Δημ. Σαββάκη ευρίσκονται
κοί ηωλοϋνται είς άφαντά
σιωςχαμηλάς τιμάς υποδή¬
ματα παντός σχεδιον καί γσύ
στου ήτοι άνδρικά^ γυναικεΐα,
καί έν γένει παιδιχά ώς καί
παντόφλες.
ενδιφέρον τύ δποϊον
—Έπιδεικνύουν πολλοί συμ¬
πολίται μας οί όποΐοι έσπευσαν
νά ποοσφέρουιτόν οβολόν των
πρός ενίσχυσιν τού
— Ό χθε-σινός καιρός άκατά
στατος. Μιά ήλιο μιά βροχή καί
καμμιά φορά όλα μαζύ
—Καί τούτο πρός μεγάλην
απογοήτευσιν των δυστυχών
άπάλτων
— Ή διανομή των 5() χιλιά
δών δραχμ^ ν υπέρ των άναιπή
ρ*ων καί θυμάτων πολέμου κατό
πιν τής αΛοστολής των|άπεφασί
σθη να γίνη
—Διά τούς νομούς Ήρακλεί
Ου καί Χανίων διετέθη τό πό
σόν των 30 χιλιάδων δραχμών.
—Διά δέ τού; νομούς ΡεΛύ
μνης «αί Λασσηθίου τό ποσόν
των 20 χιλιάδων δράχμών.
Δηλαδή οί άνάπηροι καί τα
θύιαχτα πολέμου θά ίκανοποιη
θοϋν αρκούντος έκ τού ποσόν!!!
αύτοϋ.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
— χολής Χανίων χ. Έμμαν. Γ'
Βονλουδάκης κατι» τΛν Θείαν
λειιονργεΐαν των Χριατονγίν
νων έν τω Ι=-ΰΦ Ναφ τοϋ
Εύαγνελισμοΰ τής Θεοτόκου
εξεφώνησεν λίαν επιτυχώς
χον παν»;γυρίκάν τής ημέρας.
Είς τόν νεαρόν χ»1 φε-οέλπι
δα Ίεροσττονδασο)ν έ'νθερμο
αυγχαοητήρια.
Π. Μανρομματάπηζ
Μία πρόοδος
Λίαν προσεχώς λειτονύγεϊ
είς Χώραν Σφακίων χαΐ είς
τόν Έμπροαγιαλόν Καφφβνεΐ
αν ό'πως καί τα Άθηναϊκά
υπό ΐΛν διεύθυνσιν τού φιλσ
ηροόδου νέον χ. Βασιλ. Ψιλ-
Χάχη. Μία επίσκεψις σάς
ηεί&η.____________
"Επί ενός εΐτρισοδίου
Κα&ήχον μόν έπιβεβλημ-
μένον θεωρ ώ όμως καί δημο¬
σία έχφράοω την /^αθβΐαν
μου λύπην διά τό έπεισόδει
όν δηερ άκοναίως [ όν χαϊ
όλως άναιτίως εδημιουργήθη
είς βάρος τοΰ άγαπητοϋ φΐ
λον χ. Κ. Ι. Άναατααάκη
| παρά τού δποίον χαϊ πάλιν
ζητώ συγννώμην.
Γ. Μαριδάχηζ
ΜΩΝ1ΗΙΗΥΚΑΙΡΙΑ
Πωλεΐται είς Κορακιές και ιίς
τιμήν εύκαιρίας ή οίκία τής κ.
Εύθαλίας Φουλάκη άπαρτιζομέ-
νη έκ 4 δωματίων μαγειρίου,
μέ νερόν άφθονον, μέ κήπον δ-
πωροφύρων δένδρων άντί 30
χιλ. δρα/μών αρχικώς τό δέ υ¬
πόλοιπον υπό τύπον ένοικίου
μέχρις άποπληρωμής. Πληροφο¬
ρίαι : Φαρμακείον κ. Κασιμάτη.
ΚΟΛΟΥΜΤΤΪΑ
Ό ποό πολλών έτών ίργα-
ζόμενος ώς Ταχυδρόμοζ "Εμ¬
μανουήλ Δειχιάκηζ αναχωρεί
] καθ" εκάστην Τετάρτην καί
Ι Ιπανέρχεται μετά Θήμερον
Τετάρτην. Άναλαμβάνει την
μεταφοράν καί παραγγελίαν
παντός εΐδους έμπορενμάτων
έκ Χανίων Πειραιώς—Αθη¬
νών καί τάνάπαλιν. Πληροφο
ρίαι παρά τφ κ. Ίωάννχι Χα·
τζημανώλ]; έμηόρφ χαϊ παρά
τφ έκτελωνιστικφ γραφείφ
Ιωάννου Κααιμάτη καί
νίών. Πληροφορίαι είς Πει¬
ραια Ιωάννην Μαλεφάκην
Άχχή Τζε'λέηη είς Αθήνας
Νικόλ. Σχαρά<<ην Άδριανοϋ Ι ισω· ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΊΆΙ ο'ικία^ γειος μέ 4 δωμάτια κουζίνα ν- ρό άφί)ονο ήεκτροφώτιστος ?ε ναντι τού Ύτοθηκοφυλακείου (Δικαστήρια). Πληροφορίαι πά ρά τω κ. Στίλιω Λούπχι. υΡΟΣΕΧΕΤΡ! ΤΟΣ ΡΠΟΜΙΜΗ?ΡΙ? ΠΡΟΣΕΧΕΤΕ : διστολ ΟΝΤΟΝΙΙ ΤΗΜ ΚΛΑΠΛΤΣΑΝ ΚαψοϋΧες Μαϋρες Μέ επιγραφήν Άργυρόχρουν 1 Γ.Μ.ΧΑΤΖΗΜΙΧΕΛΑΚΙ ΙΧανία (Κρύο Βρυσάλι) Ά*αλαμβάνε ότι .' ι 1) Την σύνταξιν καί υ¬ ποβολήν είς την Οίχονο μικήν Έφορίαν Φοοολο- γικών δηλώσεων (Κλη- λονομιών, οίκοδομών, ε¬ πιτηδεύματος, αίγοπρο- βάτων κ?π.) Προσφύγων κατά ποαξεων τοΰ Οίχο νομικοϋ Έφόρου, ένστά σεων κατά εγγραφής Βς φορολογικούς καταλό γ(>υ; κλπ σχετικών. Καί
νά παρασταθΓ) κατά την
έκδι'κασιν αυτών.
2) Την έκδοσιν πιστ,ο·
ποιητικών Ποινικοΰ Μΐ|·
τρώου, Στρατολο/ικοϋ
Γοαφείιιυ, άΐειών κυνη-
γειου, καί άδριών ξυλαν
θουκοπθΐί'ΐς.
3) Την είσπραξιν συντά
ξεων, μισθών, β> η^ημιί-
των παλαιών'Αγωνιστών
Κο,νχικών ρνΐαλμάτων,
4) Γήν ενέργειαν πρός
απονομήν συντάξεων είς
διχαιουμένους τοιαύκις.
5) Την τύντ'ξΐι. ανα-
φορώνκα' αί >'σ (όν πρός
Αρχάς, Τραπιζ.ΐς γ,χη
β) Τή> σ'νταξι ΊΡιοιτι
κώ> Συ,ιφ(ι)νιιι''ών, Ίδ*ο
τικώνενοιη στηοίο) και
πάσαν έν γένει Γμαφιχήν
εργασίαν.
Διακριΐικόν Γραφείον
Λιεκ ιαιρέωσις ταχιΐα
Άπαιτήσεις άκ. ιβεΐς
Άμοιβή Λογική
>^
|,ιιιιιι«ιι>ιιι«ι,Μ'Ί.......'""«"'«
"ι,,,,ι.η,ηηϋ,ι,ιΚΉΙιιΙΗ.....ιι«|
ιιιιιιιιιι
ιιιιιιιη
ΙΜΙ
ΙΙΙΙΙΗΙΙΙ
-ρ««τΐχώιερο
«λλογήνμας
εφέτος κά« τι
ΦΩΤΟ - ΟΠΤΙΚΟΜ.Κ. ΤΖΩΡΤΖΠΚΙ
(ΠλατεΐΜ Κάτωλα)
ιι""
Κ019
ίαιμ*»4
Ιΐ'χιΐοά ί.τΐΊθΛ!»
,οΐΐ· ίιό την νοο»(ίθΐιίβν μ
ί 6τ«<Η ϊΰοίαιιοιι* « ιμ«, οί ΐιαιΐ^; τιοτ χαί Αι ι νά Η ΐθΐήσηυντήν σι^τϊβαν 1·§εΐ Ιοιΐϋίαν τι*». '0,ιολογ.·ί|ΐει τιαύιη» ^^ν ι; μο* |«ι «αι άχό «μη»«έ.ινοι<,» ά* «όν; Μ» αντμίν«ϋ|Κν * Κ ι β «αί μ*·: ^ ,λ γρ ΪΟΙνΗ δί ί. «50 ι τ '*

:»Αΐ»ΑΤΗΡΗΤΗΐ:
II
ι
ι
Ε
1
ΙΗίΗΙ
ΗΙΙΜ
η
ΎΐλΡΡΤΗΡΗΤΗΣ
ΚΝΘΝΜΕΡΙΜπ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
*Υ«εύθυνος Συντάπτηζ
ΣΊΑΘΗΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ
("Αγιοι 'Λνάργυροι) |
Πϋοϊατάμενοζ Τυπογραφείον
Κ. Σ2. ΒΕΑΟΥΔΑΚΗΣ
— Βρναάλι)
(Λυνιίμει τοΰ ηρρί Ίί-ιον Νόμου)
ΗΙΗ
ΙΐΑΡΑΙΗΡΗΣΕϊΣ
ΧΑΝΙΑ 3 Ι ΑΝ ΟΥ ΑΠΟΥ
Εκφράζομεν την συμπά
θείαν μ άς, πρός τόν
συνάδελφον της «Άχοΰ<;» χ. Ιωάν. Βιστάπην διά χήν κα<' αΰτοϋ επίθεσιν. 'Η κατ' αΰτοΰ επίθεσις ούσα πράξις α'ικος πάϊ ά- ποτέλεομα των ?ηι οσιο- γραφιχών τού καθηκόν- των, έ*πισύρει υπέρ μέν αντοϋ την συμπάθειαν της Κοινωνίας, κατά δέ τοϋ δράστον, την άποδοκι μασίαν. Αυπούμεϋ'α πολν διότι άτομον τής οικογε¬ νείας Παπα'οπέιρον, ή όποία τόαα έ'χει νά επι¬ δείξη υπέρ των Κοινών «αι της Πατρίδος, ευρέθη νά επιτεθή άνευ λόγον κρλά-καλά, κατά ενός έρ- γάτον τοΰ καλάμου, -;αί δή βιοπαλεοτοϋδπως είνε ό μ. Βιστάκις. Ελπίζομεν ότι ό δράστης, άναγνωρί- ζων την πράξιν τού, τώ ρα όπότβ θά τέλη εν νηφα λ ιότητι θά σπεύση όπωσ- δήποτε νά επανορθώση ταύτην. *** Είς τάς διαφόρους κοσμικάς συγκρνΐρώσης εσημειώθη¬ σαν τάς ημέρας αυτάς διάφοοα λυπηοά έπίΐσόδια. Λυπούμεθα πολύ διά την νοοτροπίαν μεοι- κών, οί δ.'ΐοϊοι ευρίσκουν κατάλ ληλον την ώραν των κοσμικών συγκεντοώαεων, νά λύσουν τάς διαφοράς Τ(ον καί δι ϊ νά ίκανο ποιήσουντήν θιγκϊσαν έστω ,ψι λοτιμίαν των. Όμολογονμεν δτι τοιαύτην άπ»)ρχιωμίνΐ|ν σνμ περιφοράν. εις μοντέρναν εποχήν «αί άπό «μοντβονονς» άνθρώ πονς δέν άνρμένωμεν ! ΚρΤμα πού τόσιι παθήιιατα χαί τόσα μαθήματα δκν ήρκεσαν διά νά μάς συνίτίσουν ! , Η εφημερίς ημών επανειλημ- μίνως ήσχολήθη μέ τό ζήτιι μα των καθυστερουμένων μ ι σθών των άγροφυλάκων Κρή τΐζ χαίρίΐ δέ ϊδιαζόντως, διότι πρό ημερών «;ιό τοί βήμστος τής Βουλής ωμίλησε σχετικώς δ (ΐιινλευτίις Χαιίων κ. Άλ. Μυ λωνογιάννης. Την αγόρευσίν τού ταύτην άΛΡγραψαν τα Ά θηναϊκά φύλλι», ημείς δέ παρα ί'ετομεν'αμέσως κατωτέρω πρ ρίληψιν αυτής, Χ''ριν των εν οιαφρρομένων αναγνωστών μαί: "Ο κ. Μί'λωνογιάννης λέγει ότι οί άγροφύλακες Χανίων εχονν νά λάβουν μισθόν 14 μηνών έπΡΐδή δέ πρόκριται περί πτω χών άνθροοπων πρέπει νά λη φ·3ή ποόνοια ν ά π^ηρωθοΰν. ΛΙΔΩΡΙΚΗΣ Είναι ρν ένε0- ■γρία ; 'Υτιάρχει ειδικόν ταμείον οΓ «ύτούς. ΜΥΛΩΝΟΓΙΑΝΝΗΣ. Άλ λά δέν έ'χει χςήματπ. ΛΙΔΩΡΙΚΠΣ. Έν πάσι) πε ριπτώσει Θά έξετάσω τό ζήτημα. ΜΥΛΩΝΟΓΙΛΝΝΗΣ. Τό ταχύτερον όμως πιιοακαλω κ. 'Υπουργε, διότι είνη «ύΐόχοη μ<« τραγική ή θέσις αυτών των ώ καί μάλιστα επικκιμέ ί χειμώνος- ' • ■■■ Είμεθα απολύτως πεπεισμένοι ^_ δτι Κοινονία μας θά^συιτρέ Εΐ| την ιδιοθμένην οήιιρρ ( τό ά- ίιό,τυμα π ιδοσψαΐρεκήν οννάν ιησιν των συλλόγίον «Ίωνίιι» Χ νίθ)ν καί «Άίτληπκοϋ Όμί- ?.ου» Ρεθύμνης τ<"> προϊόν των
Ηιϊτιθ'·^"111 τής ό.τοίας ΟΟΓδΐίΐτκ
ίιή υ τί ο τοΰ ίρροΰ Ναοϋ Άγι¬
ον Νικ"/«ου τϊΐ; πόλι-οις μας.
Επί χΠ ιίκαιοί'.χ '<ύτ{ί εχφρά ζομεν τα ιΐιρμά μας συγχ'Ό'ΐτή (ΐΐ« είς τή>' Διοίκησιν άμψοΐέ
ρων ιών Σωματρίιον τούτων τα
όποϊα διί^ιοντπι ίυτό τοιούτων
φιλοίτρησκε.υΐΐκών ιπσθημάτων.
#
Επί τοϋ ζητ»;μρΓος τής δια
ίίϊίήσεως τής Μερά; Μο·
νής Γουβεονέτον άναγκπζόμε
Θα νά επανέλθωμεν καί πά
λιν καθόσον ή Γενική Διοίητ)
σις έτήοηαε αιωπήν μέχρι σή
μερον διά τό φλέγον αύτό ζή
τημα όπερ ένδιαφέρει ό'χι
μόνον τού; χατοΐχονς τηϋ
^Αχοωτηρίου άλλά καί αν ι ην
»ήν Ίσϊθρίαν. Επί τή εύκαι
ρία δέ ταύτη θά ή&έλ μέν
δ π ως δ η. 'Κπσυργός μάς δώ
α χ] μίαν οριστικήν άηάντη
σιν.
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΟΑΥΜΠΙΑ σήμ?0ον 9 1)2
Οπερ! ικτ Σιυλικνοπούλου
ή «Ζιτιζη> ΗαΙ άηογευματινη
δ ακριβώς ή «Κατκργάρη>
«ΙλΛΙΟΝ ΑΝΤΡΟΝ» 9 μ.
«ΛίικρΛ Κολέτ* επιτροπείαι
ΗαΙ δι' άνηλίχσυς
καί Απογευματιναί) 3—5 χαΐ
5—7 «ΚορΙται τοϋ Σάντην»
Μ ΕΤΑΙΡΕΙΑ_ΦΙΛΕΡΓΩΜ
'Ωριιΐα κκίχοήσιμα άντικρ£·
μρ'(Τ διά δώοιι θα ρίίρητε εις το
ΰψιτντήοιον τής Έταιρρίας Φι-
λέθγϋ'ν μέ πολΰ γοΰστο κ(»ί πρ
ριηοΐημέν » ι'ίλα ϊηγιισμρνα («πό
γνναΐχκς χί|ρ«ς καί κόριις ι5προ
σταΐΜ'ιΐονς. Άγος)άζοντΡς όθρν,
ά π ο '<ύτά βοηθήττ κι»ί βλρρίτΐ" πΰΐάς αίιιν-Γς χινένα άλλον πά θον στ>ντΓ|ρήσε·ως δέν ρχουν, καί
ίκά τα εργ«ΐ των οποίων ή Έ
υιιτροπή τής ΛιείΗοΰς ΈκθΡ
οίως Θέσ)χης ιών (ΐπένειμε τί)
χρυσουν μΡτάλλιον, άφοΰ καί
πρό 4κτίας των ρ'χε δοθϊ) τό αρ
γυοοϋν ('>ζ καί (ϊλλοτε τιπο την
ΣηοοτροΓΓΐκί|ν "Εκθεσιν "Λί>ΐ|
νών καί τοδ'Λγ. Φραγκίσκοτ1.
Τί) ' φκντήριον ρίνιπ «νοι·
κτόν καθ"έχάστην.
ΠΑΟΠΟΙΗΣΙΣ
Είδοποιρΐται τί) Σεβαστόν
κοινόν δτι άπό τής 1ης τοϋ νευυ
έ'τους άρχεται ώς «αί κάθε ετος
τό λαχεΐον τής Εναγγελιστοίας
Φακωθιανών Χαλρπας μέ έκλε
κτά εργόχειρα καί αλλα ειδή,
υπέρ τής έκκλησίας κ«ΐ π«ρα-
καλεΐ 8πως|προσρλθτ), μέ την ββ
βαίωσιν δτι καί δ δβολός τού
διατίθεται καλώς ώς μαοτυρρΐ
τό έργον, καί λαμβάνει πίσω
καί τό ποσόν τό δποΐον δίδει
διά τό λοχεΐον. είς εΐδος.
ΑΙΓΕΛΟΙΚΟΝΣΤΑΝΤΙΝΙΑΗΣ
Έίδΐκός Μηχανικός καί
δή
ΠΡΩΤΑΣ ΕΙ5
Η ΣΗΜΕΡΙΝΗΣΥΝΑΥΛΙΑ
μρ·* είς ΐτιν ο7θουσαν
Παλαιοϋ Όσείου καί
ί 6 1)2 ακριβώς δίδεται
ή προαγγελθείσα Συνανλία
τοδ κ. Κίμωνος Τριανταφύλ
λου Καθηγητοΰ τής Μοιφ
δίας Α'. Βρβββίου Ωδίίου
Παρισίων τή σνμπρόξει τής
ονζύγου τού Κνςίας Βακώς
Τρΐβντοφύλλον (τής πραιτα
γωνιστρΕας των Παοομυ·
Οινν τοΰ "Οφμανν, Α'.Βρα
ββίο« Μοτφδίσς τοϋ 'Ελλη
νικοΰ ΏδβΐΌυ "Αθηνών, χαί
τής Λ)*5Γς Μαρίας Καντζου
ράκη (Πιάνο).
Είς τό Πρόγοσμμα Σοϊιμ
:ιερτ, £ο€μαν, Φοορέ, Νόζα
ρι. Λίστ, Μένιββμτρρ7 καί
πλεΐστοι Έλλπνβς συνθέ-
ται. Είσαήρια πωλοΰνται
ΐ(ς την ίίσοδον.
ΠΟΔΟΣΦ4ΙΡΙ&Α
Σήμερον έν τώ
τής πόλεώς μας ηβαγμαΐθ-
ποιβίται τό ο*βίνς των πό
δοσφαιρικών συλλογήν «Ί
ωνίας» τής πόλεώς μτς «αί
«ΆθλητικοΰΌμίλο»» Ρβθύ
μ>ης τό δέ ποοϊβν των εισ
πράξβοο> βιετέθη υπέρ
ΙϊροΟ ναοφ Άγίου Νικολά
όν. Κατά ταύτην εκλήθη
σαν νά παρβυριϋώσιν οί
δημόσιαι αρχαί «αί παρβ
κληθή νά ποισνίσκ καΐ ή
μουοιχή τοΰ Όρφανοτρο
φβίον, ό δέ άντιπρόαωπος
τής Έτσιρρίας καπνών Πά
ηαστράτου κ. Φονράκης
προσφέρρι ς£ς την νικήται
αν όμάδα πολύτιμον κύπβλ
λάν.
ΥΠΕΡ ΤΟΥ
ΤΑΜ. ΚΛΕΗΜΟ2.ΥΝΗΣ
Έκ προηγουμένην βίσ
φοοΑν δημοσιβνθβισών δρ.
8.265, Πρακτορείον Τροπέ
ζης Ελλάδος δροχ. 450, Ά
νώνυμος δΐς βοοχ. 150, Κ.
Δοανδάκης, δοαχ. 100, Άν(
κητος Γαρβφαλάχης δρσχ.
100, Ύπ)αις Χωρ)κτ)ς Βά-
μου δραχ. 83, Σχοθμός Πβ
ριβολίβον δραχ. 25, Στυλ.
Πιστολάκης δραχ. 3.000,
'Αγησ. Χατζιδάκης δραχ.
1.000, Έτσιοιία Γεωργοπού
λου δραχ. 1.000, Έργστε
χνιπή Έταιρεία δοοΐ
χ..000. Σύνολον δρ. 15.173
ΚΙΒΔΗΛΑ 20ΛΡΑΧΜΑ
Εκυκλοφόρησαν είς την
μας χίβδηλβ είκοσά
δρβχμα μβτάλλινα. Δύο έκ
τούτων κατβσχέθησαν Γβίς
χβίοας τοΰ ζωγοάφου χ. Οβο
δώρου είς τόν οποίον καί πά
Οβδύθησαν ποο' άγνώτου
. πρόσωπον. Ή Άσ<υνο|ΐία Ι ένεργβΐ δροστηρίους άνακρί Ι σεις διά την ανακβΐλυ ψιν ποοελβύσεως των «ιβδήλων αύτην κερμάτων. Ταυτα έ- χουν την άκριβή δψιν των Αλλαν ιίκοσαδράχμων χαί | έκπρώτης δψίως δέν δίδουν ' την εντύπωσιν 6τι είναι κί· βδηλα εάν έκ τοϋ βάρους τωνδένάντιληφθήτις τουτο. ΣΥΛΛΗΨΙ^ΛΓΠΟΤΑΚΤΟΥ Υπό των όργάνων τής Χωροφυλακής συνελήφθη ό | λιποτάκτης ΓρώργιθΑ Μισιρ λτιΜης έκ Κυδωνίας καί πά ρβδόθη «ίς τό Φρουραρ κίων συνελήφθη 6 ήφ ΆμπββιΛάκης έκ Χώρας Σφακίων κϋτηγοοούμενος διότι έτραυμάτιββ διά οοπά λοο τόν Τσιρινδάνην.·Ο< συλ ληφθβίς μβτΛ τής οχημβτι- σχβίσης βιχογρααίαί άπεοτά λη σ(ς την ΕίσαγγβλΐΝήν'Αο χήν Χανίων δια τα π«ραι τΐρω. ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ Όμοίως παρά νων όργά νων τής Χωροφυλβκπς Σφα ΑΝΤΙΣΤΑΣΙΝ Υπό τβν όογεινων τής Ι δρας «ής Υπο διοικήσεως Χ»ρ)χής Άλικιανοΰ συν» ληφθή δ Νϊκος ΔαϋΗβΧά κης κατηγορούμενος επί άν τιστάσβι κατά «ής άρχής. ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΕΡΓΑΤΟΝ Ό κ. Στυλιανός Πιστολί κης απέστειλε δραχμ. 5.000 είς τό Εργατικόν Κέντρον ύπέο «ών έργατών άνέρ γων. ΟΙ ΑΡΤΕΡΓΑΤΑΙ ύ- 'Εντός των ημερών πογοαφοΰν τα β^ρ «ών άρτίργατβν Χανίων διά «άς άοφαλίσβις αύτβν ί ΑΝΑΧΟΡΗΣΕΙΣ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ Ι "ΛΕΠΜ., ΓΦίΙΚΙϋΝ έκαστην 2ΕΤΑΡΤΗΝ η.μ. διά Ρέθυμνον,Ηράκλειον, ΙΙεΐ , ( έκτάκτως ΠΕΜΙιΤΗΝ π.μ. διά Ρέθυμνον, Ηράκλειον, Πει Γ>αίά, Χαλκΐδα, Βόλον Θεσ)
νίκην.
(Έκ τού Πρακτορείου)
Τηλεφωνα Νο 4 καί 209
ΪΙΙΚΟΝΚ1ΝΡΜΟΝΙΟΝ
Αφίνετο δι* ολίγας μόνον
ημέρας ?ίς την πόλιν μπς δ πά
νελληνίου φήμης εΐδικός μηχανί
κός καί χορδισιής πιάνων κ.
"Αγγελος Κωνσταντινίδης έφω-
διασμένος διά διπλωμάται των
μεγαλυτέρων κολλεγίων τής
Γαλλίας κα'ι των εν Ελλάδι *Ω-
δείων.
Ό κ. Κωνστανΐινίδης εκπαι
δευθείς επί μακρόν είς τό έν
Λνών εργοστάσιον Κλειδοκυμ
βάλων «Πλέγερ» επιδιορθυ)νρι
πιάνα είς οιανδήποτε κατάστα
σιν καί ά'ν ευρίσκονται καί φέ
ρει μεθ' εαυτόν όλα τα άνταλ
λακτικά καί τα έξαρτήματα πιά
νων. Πληροφορίαι Μς τό Ζυθε
οτιατόριον «Καπρίς» «αί παρά
τώ ξενοδοχείω «Κνωσσός (οί-
κία Φουλάκη).
ΗΙΗΚΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΚΖ
|(Ι|[ΙΙ<Ι1ΙΙ·υΜΙΙΙ Ι ηι—ηΐΗΐιιπιΐιλΐ β Μ ■■■>»«
ΒΑΦΕΙΟΝ
β
ΚΑΙ ΚΙΒΑΡϋΙΗΡΙΟΝ ΑΤΜΟΥ
- -1-02 ΑΕ.ΗΟΙΗΑΣ Γ.ΙΖΙΙΚΟ¥ΝΑΚΙ
Όδός Αγ. Λουκά" Σιδ)γεΐα
"""
Άναλαμβάνει την βαφήν
καί (<αθαρισμόν είς ολα τα ειδή των ΰφασμάτων. Μεταξωτσ, μάλλινα, βε- λοΰδα, βαμβακερά, Καοτό- ρια, κοστούμια άνδρικά, στρατιωτικά κλπ. Μεταβάλει τα μαψ>α ύφά
σματα είς οιονδήποτε άλ¬
λον χρωματισμόν.
Μία επίσκεψις άρκεΐ.
Τιμαί άσνναγώνιατοι.
■ ■■■■■■■«ΚΒΜΙΙ «■■■■Μ
■ρ■■■■■■■■■■■■■■«■«-■■■■■■■·■■■■
ΝΙΚ. ΣΤΑΜΑΤΑΚΗ
ΙΑΤΡΟΣ
Διδάκτωρ τοϋ Πανεπιστημίου τοΰ Βερολίνον
Χειρούργος- λό
ΣΛουδάσα; είς ΓΒρμανίιιν καί χρηματίσας επί σειράν έτών
βοηθός των διασημοτέοων Καθηγήτών τοϋ κόσμου Βϊργ
ΙίοΓοπΐίΐηη 3αιιεΓΓ>ηιο1ι. Έφ«ομ«ζει τ«: π^ον νεωτέρας
θτραπευτικάς μεθόδους
Δέχεται είς τό παρά τί όδόρ Άράπ Τζαμί Ιατρειον τού
ΒΒΙΠ1ΒΙΙ
«■■■■■«■ »■■■«■■■
ΚΛΙΝΙΚΜ
ΧΕΙΡΟΥΡΓ.ΚΑ-ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΡΛ
ΜΑΙΕΥΤΙ_Α-ΠΑΟ€ΛΟΓ4-Λ
Ωραι επισκέψεως άσθ*ν«έν:
6··«τρ·ί ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ άπο 8—12 μ«ι 3—*,
Ό Ιατρ·{ ΓΕϋΡΓΙΛΑΣ ΣΤ. » 9—12 κα» 4-Τ'
ΞιιΐΗΐιικυΗΐιιιΐι Ι
Ι
ΚΥΡΙΟΙ ΕΠΙΤΡΟΠΟΙ ΕΚΚΛΗΣΙΩΜ
Αγοράσατε τα κεριά των έκκλησιν*
σας άπό τό ΚΗΡΟΠΩΛΕΙΟΝ
ΜΙΧΑΗΛ ΜΑΡΙΝΑΚΗ
{Κολέ Καπισΐ
Μ»!
Κεριά έηλεκτά είς δλα τα μεγέθη
καί μέ τιμάς χαμηλάς
ΛΟΓΩ ΤΩλ ΕΟΡΤΩΝ.
[ Η|1ΙΙ
Ι Ώιιι
Ι ~1ΙΙ
β|1Ι1)ΙΙΙΙΙ1ΙΙΜΙΙΙΙΙ·Β
ίί-
Λιά τάς εορτάς
Προμηθεύεαθε
ΛΙΚΕΡ
ΚΟίΊΙΑΚ
ΚΛΠ.
Άπό τοΰ
ΧΑΡΑΛ.ΚΟΚΚΙΝΑΚΗ
Γνήσια προϊόντα
"ΗΠΤΕΡΗ"
Βραβευθέντα
ΛΗΘΗ—ΤΣΕΡΥ—ΒΕΙΊΕΔΙΚΤΙΓΗΗ
ι
■ ■ · 4» « * ■ · ■* ■* ΛΜΜ ΜΜ
ΥΠΟαΗΜΑΤΑ
Παντός «ί'δους είς τό Κατάβτημα
Κ. ΔΑΣΚΑΛΟΓΙΑΝΝΗ
"Έναντι 'Έκδοτικής Τραπέζης τής "Ελλάδος
α
Μ
ί
ε ■■■■■■■■■■> ···«■■■■■*■■■■■■»■■«■**·*·»
Ν2
Ν1
7
3
ΣΙΓΑΡΕΊΤί
ΔΡ.Π
Σ1ΓΑΡΕΤΤΑ
ΜΙΚΤΑ
Ι "Π ΑΠ ΑΣΤΡ ΑΤΟΣ,,
ΑΡΕΟΟΕΝΤ
II
Ο,δοντ.ιαστα ΣΠΕΣΙΔΑΝ
ο*ών των Ιίύρωπαΐκών
καί εγχωρίων, είνε οικονομικαί
τάτΐ], εύιΐηνοΓ(ίτη, ποο^ ομιοϋχος.
Ζ/,τήσα-ΐε είς τα «|>αρμα-
κεΐα κ»ϊ τα καλά καταστή
ματά είδών πολυτελείας.
Γενιποϊ Άατιηρόσωηοι
Μετέ Παραχατα&ήΗης
δι' όλην την Κρήτην
ΑΒΕΔΟΥΝΙ ΦΩΚΑΣ
Κηπιαϊ) — Χανιά
ΙΙΩΛΚΠΆΙ πιάνο είς καλήν
κατάστασιν μάρκας 'Λγγλικής
ιΐς τιμήν ίύκαιρίΓ'ς. Πληροφο
ρΐαι παρ* ημίν.
ΚΟΑΟΥΜΠΙΑ
ΕΝΟΙΚΙΛΖΕΤΑΙ κατάστημκ
τίς την πάροδον τής δι>οΐ Κισ-
σιίμου. Πληροφοβ'αι παρά τω
κ. Άνικήτφ ['αρυφαλ,άκη,
/......................................Ν
ΓΡΑΦΕΙΟΝ
Διεηπεραιώαεως Διοι
Ηητκ&ν Ύπο&έοεων
*
*
β
■
■
Β
Ι
■
■
Ι
■
*
ϊ
ί
ΑΜΕΡΙΚΑΗΙΚΑ ίΙΠΑΣΙΙΑΤΑ
ΑΜΜΟ - ΦΩΣ
, 10,5-Ν
)3Μ^Ιϋ Τ ΥΠΟ Ι 46 -Ρ,Ο»
00 —ΚίΟ
ΑΝΟΘΚΥΊΆ-ΟΙΚΟΝΟΐνΐΙΚΑ
ε> ■
•1
■*
Βιομηχανΐκά καί 'νδραυλΐκά είδη ι
ΣΩΛΗΝΈΣ, "Α2ΩΝΈΣ, ΑΟΥΡΙΑ.
Λύτοκίνητα καί 'Λνταλλακτΐκα
'Έλαστικά Αύίοκΐκήτων ΟΟΟϋ Υ^Γ
ΚΩΝΣΤ. Α. ΒΑΡΔΑΚΗΣ
Μέγαρον Άγγελίδου
"Εναντι ΈΟνική; Τρ«πέζη< ΔΙΑ ΤΑΣ ΕΟΡΤΑΣ 1 Κπό τύπον ρεκλάμας ή εταιρία ««ΝΕΟΟΗΓ' μάς έξ ου σ ιο δ ό τησεν νά διαθέσωμεν είς ΤΙΜΑΣ Κ Ο ΣΤ Ο Υ Σ Γτωργίυυ Στιιύρου' 6 Ά