121796
Αριθμός τεύχους
1570
Χρονική Περίοδος
ΣΤ
Ημερομηνία Έκδοσης
4/2/1932
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
Α
ΑΙ
ΜΣΕΙΣ
ΑΓΑΝΔα
ς βιβ
αλόγων
»·* πρό
Οθηε-γάνΛσς
ιθμοί'.
ή
υ σχολείον
θα ύπάοχυ β,
ΐοτέβα ύπόνοια ότι
ύ ώς
κέντρον.
ΑΤΕΧΑΚΙΣ
>αιου διά «ό ζήΐιι
ΐ«ά «ήν πώλησιν
Αν «Αν ιΐς χό Κμ
ΐγονισμόν Καηνοί
ι&ν καιιοηαηα·
οό; «ήν Άγοοιι·
ιιβζαν.
ΩΝΕΙΩΝ.
ί"0 923 ΐοθ Ίβ·
ΐοθ 1031 ήϊοιω
καχά 12.670.515,
ποάζβις τυδ Τβλβ
Ε>ην&ν άνήλθον λ
30 δραχμάς !ναν»ι
70 «ϋθ Ίανοϋα,ί
τίιοι έηΐ Ιλα«ο!
208.110
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ΠΕΜΠΤΗ
4
1952]
ΪΜΕΓΑΛΗΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
1
*
^^^^*π>ε««<ε«*ε<ε»&ε»«<ε«εΜΜ^^ ΧΑΝΙΑ ΆΙΌΣ ΣΤ ΑΡΙΘ. 1570 £ ΤΙΜΗ <ΪΥΛΛΟΥ ΔΡ. 1 || Τ» ΠΐΡίΙΡΙΦΙ III Ε8ΙΣΤΡΕΦ0ΙΤΙΙ Γ. ΜΠΛΚΛΛΤΕΗ1, • ·# ΑΛΛΩΣ ΟΥΚ ΑΝ ΛΑΒΟΙ Διά Νομοθετικόν Διατάγματος εύριθ) 6 μέν όν εί | σέχι είς τ?;ν επι τής έξουσιοδοχήσεως επιτροπήν ή Κυβέρνησις έφαρμόζει δινυκολύνσεΐΰ £*ά την κατα¬ βολήν των παλαιών φόρων. Τούτο ήτο έπιβεβλημέ νόν διότι μέ ι?;ν σημερινήν Λνέχειαν καί τόν περιο¬ ρισμόν των εργασιών και την σιενότητα τού χρήμα- »ος κανείς δέν δύναται νά Εκπληρώση τάς φορνλογι- κάς χον ύποχρεώσεις. Ή συσώρευσις δέ και παλαιο χέρων πρός τό δημόσιον όφειλών επεδείνωσε την κατάστασιν. Και οί φορολογονμενοι ηολϊχαι δ είς μεχά τόν Άλλον ούρονχαι είς τπς φυλακάς. Γνωρίζο¬ μεν παραδεί) μαχα κα&'& ενυπόληπια και συνεπή πρός τάς ύποχρεώσεις των πρόσω τα ηναγκάσθησαν νά φορέσονν τόν άκάνθινον στέφανον, νά όδηγη- θοϋν ε'ς τος φυλακαί, διότι τό ζητούμενον υπό τού Κράχουι ποσόν ήτο αδύνατον νά καταβάλονν διά Γνωστός έ'μπορος ωδηγήθη είς τάς φυλακάς διά 3000 < ραχμάς καί ηναγκάσθησαν οί συνάδελφοί τού νά τόν άποφυλακ'ισουν καχαβαλόνχες χό ποσόν. "Αλλος δέ έπογγελμαχίας ωδηγήθη είς «άς φυλα¬ κάς άν κα.1 ηδύνατο νά κατ βάλη τό τρίτον παρακι· νηθεϊς άπό την στάσιν των επί των ε'ισπράξεων _·ά ήτο ϊαως δυνατόν ολίγοι εΐσπράκτορες νά βί- σπράττονν τούς φόρους μέ μηνιαίας δόσεις ή δέ χω ροφυλακή νά περιορισθή είς τα εργα της. ΑΊ διευκο λύνσεις είνε άπαραίχητοι, δ.ότι έ'τσι μόνον υπάρχη ελπίς *ά πληρωθ§ τό Κράτος, Άλλως θά #χ,η έφαρ μογήν χό γνωστόν < οΰκ' άν λάβοι παρά τοϋ μη έ'χοντος» ! Κ. ΑΓΗΣ. ΧΑΤΖΗΔΑΚΙΣ .ΟΙ» · Ή φιλή έβδομαδιαΐα αν νάδβλφος «Ελευθέρα Γνώ μη» άωιέρωσβν ό'λα τα σχόλια τού περασμένον της φύλλον, διά νά μάς είπο όϊ ι, οϋιε τα έπατομμνρια τοϋ κ. Χαχζηδά- πη έφθόνησεν, οΐίΐε τ' αύτο- πΐνηχά τσν, ο#*ε τόν καινονβ γή χον πΐλον Ι Αλλά δα, έ!ν καταςρέρεται κατ' αύίοϋ, κα- | *αφέρεται( διότι ένώ τόσα ά- ξιοζήλευτα Ποάγματα £χει, καί έηΐ πλέον, άηέκτηοεν μέ- γα(ΐα*;»β[ς τάς Αθήνας, άφή νβι τούς εργάτας, πον είογά σθι?σαν είς ζήν υπηρεσίαν χου, άηληρώιονς, πωφεύων είς τάς έπικλήσεις των. τάς οποίας δ κ. Παπαδάκης άπό των στηλών της όΊηομήνεν σβν καΐ παραγ»ωοί£ων τάς ά νάνκας των, τάς όηοΐας τόσον όΊεκΐραγωδεΐ αΰ<η. Είς την έπίθβσίν της αυ¬ τήν, δέν εί'μεθα διατεθειμέ- νσι νά μ,είνωμεν άμέχοχοι, διότι, δυατυχΛς έξ έσφαλμέ- νων πληροφοριών καί έχ κα· κης αντιλήψεως προσώπων «αί πραγμάτων διενεργεί άηό τινος την κατά τοϋκ. Χά τζηόάκη επίθεσιν, ακοηοϋοα νά κινήση τόν φθόνον των Ιθγατών καί τού Χαοΰ, κατά τού κ. Χατζηδάχη, μόνον χαΐ μόνον, διότι ούιος, κοντά είς τόσους άλΐους, πού άπό την ανάληψιν δημοαΐων Εργων ωφεληθήσαν, ώωελήθη καί αύιός καί χάρις είς την καλήν τού διαχείρισιν ΗαΙ είς τούς λοιπού; τού ηόηου^, ίηέχυ- χεν, νά άηοκτήα^ μεοικά χρή ματα καί ν' Λγοοάσχ] έ'να και νονργήπΐλον,ώςΐσχυρ'ζεεαι ή άγαπηιή ουνάδελφος Κίαί έηεμβαίνομεν, διάνάιής εί ω μέν μεβΐκά ηι/άγματα, ηιατο ηοιονμινο. πανταχόθεν. 1) 'Εφ' ό'αον τα έ'ργ*. θά έ γίνο.το καί θά τα ανελάμβα¬ νε μία έιαιρία, Ιδική μας ή ξ>?7. διατί νά μί) χά άνιλάβτ]
ή έιαιρία τοϋ χ. Χαιζιδάχι,
ποΰ έηΐ τέΧους εϊναι τοϋ τό
ηον μας!
2) Ό )■·. Χατζηίάκίς άπέ
χιηαιν ασφαλώς μεοικά Χ£ή-
ματα άλλά διατί είς όλους
τοΐίς- επιχειρηματίας {θέλομεν
νά βλέπωμεν χέρδη χ αί είς
αυτόν τάς ζημίας; Ποία έπι-
χεΐοηοις γίνεται χωρϊς χέβδός
μικρό τ) μεγάλο ; Δέ* είναι
λοΐίΐόν ουΐος άξισς άγχόν^,
οϋιε αποδοκιμασίας, όντε όν α
ψημήοεως διότι έκ τής εργα¬
σίας τού άπέκτησεν κάποιαν
περιουσίαν Μακάρι πολλοΧ
συμπολίται μας νά ηδύναντο
νά άποΗχήαουν τοιαύτην.Προ
κειμένου, έφ' όσον παναδβχό
μεθα ότι επ των Δημοσίαν
έ'βγων γίνονται οί εϋποροι
καί οί πλούσιοι, νά γίνουν
ξένθί, χιλιάκις προτιμώτερον,
νά γίνη ό κ Χατζιδάκις ό¬
στις είναι έντόπιος.
3) Έκχός τού αυτοκίνητον
τό όποϊπν χατέχει, χαΐ τού
φ τό οποίον οίποδο-
έν τα πόλει, ουδέν Άλλο
άπίνητοχ ίχει ώατε νά δικαιο
λογήται ό κατ' αύχοϋ άνθρώ-
πινος φΦόνος, άφοϋ τοΰναντί
όν είναι τοίς πάσιν γνωστόν,
ότι κατοικεϊ είς οικίαν έπ' έ
♦Όΐχίψ. Εάν έχη μεοικά χοή
μαχα, αύζά χά έχει διαϋέαχ}
είς την εργασίαν χον καί τώ-
ρα τό Κράτος τού τα όφείλε*.
Εϊναι δέ άναχρίβεια β ε β α ι
α> μ έ ν η ότι τό οίκημα τό
οποίον 4λ"Γ2«·<τ*~ *τι ήνάβα- σεν έν Άθή> ις, τό ηγόρασεν
κατ' εντολήν καΐ έη' ονόματι
χον κ. Στεφάοον, -ενθερού
τού κ. Πιστολάκι. "Αδικον λοι
πόν νά καταφερώμεθα κατ'
αύχοϋ, διότι είχεν τν)ν άτνχί
αν ώς μηχανικδί καί ώς άν¬
θρακος τής έμπιατοσύνηζ
τού κ. Στέφανον, νά δεχθή*
νά αγοράση 8ια οίκημα είς
'ΑΦήνας διά λογαριασμόν χαΐ
έπ' ονόματι εκείνον.
Εϊναι άληθές όϊ ι πολλοΐ
εργάται δικαιούνται νά λά-
βανν ήμερομία&ια παρά της
Έιαιρβίας Χαχζηδάκι. Ή κα
θνστέρησις όμως τής πληρω¬
μήν αυτών, δφείλεται είς τό
Κράτοί, τό οποίον, με την
ατενόχηχα ποΰ τό μααχίζει,
δέν δύναται ν' ανταποκριθή
είς τάς ύποχρεώσεις τού πρός
ΐό παοόν. Παρά ταυτα όμως
ό κ. Χατζιδάκις παραμένει
είς τάς 'ΑΦήνας καί έ^γάζε
ται πυρετωδώς διά νά έξοικο
νομήστ] χρήμι τα νά χατέβΰ
Η&τω κα'" εκπληρώση τάς υπο
χρεώσεις χον.
Γνωρίζομεν δα διά νά έ-
ξεύθΐ] έ»α ποσόν και νά πη
ρώατ) χαΰυσιερούμίναήμεΰθ'
μίο&ια, ύπεχρεώθη, νά ποο
οφέρΐ] είς χαιφαλαιούχονς
ϋπέρογχ >> τόπον ! Π ώς λσι-
πόν δικαιολογεϊται ή κατ'
αυτόν πολεμική ; Διότι, δέν
ηθέλησε νά δώση πρός την
φίλην συνάδελφον 1500
δραχμάς δι' ίνα τού δημοσί-
ενμα ; Μά εάν δέν τής έδιδε
τό ζηεηϋ·έν ποσόν τό μόνον,
τό όηοϊον ένεδεικννετο νά
πράξη, ή*το ν* άινη&β χ-*ν
δημοσίευσίν χον, ώς ιϊχε δι·
καίωμα παΐ ώς όέν δύναται
ουδείς νά την κατηγορήση.
Ι7άσα καΐά ιού «. Χατζηδά-
κη πολεμιχή, άπορρέονοα έκ
τοϋ γεγονόιος ότι ηδυνήθη
ονη>ς νά αποκτήση έ* τής ερ¬
γασίας τού ολίγα χρήματα,
δέν είναι όι&ή καί δικαία
καί άδικεϊ την αντίληψίν της
ή 4Ελευθέρα Γνώμη» υπο-
οιηρί,ουσα τα άνΐίθεΐα καί
μάλιατα, δή Ινΐ> ε'χει χρήμαι
τα καί άγοράζει μέγαρα. . Ι
δέν σπ ύδει νά έξοφλήαυ χά
ήμερομία&ια των έργαΐών.
0ά ήτο ή αυνάδελφος πλη¬
σίον τή; αληθείας εάν τος ά-
νάγκας των έργαιών χαϊ χήν
αγανάκτησίν αυτών επί τ# κα
θνστερήσει των ήμερομιο {Κ¬
ων χων, την άνέγραφεν διά
νά λάβτ) γνώσιν ή Κνβέρνη
αίς ό'πως κατ' έπανάληψ.ν έ-
ηράίαμεν ημείς, /ύτά χάριν
τής αληθείας /
Ι ΙΠΣΑΓΓζΛΛΠΟ
ΗΡΩΕΣ
Δτν λέγω οΰιβ "τούς /ωροφύ
λακες χαί τούς άξκομκτικθύς
πού έπιβλέπουν την διανομή
στό λαϊχό συσσίτιο πολϋ δέ ηκ-
ρισσότερο δέν έννοώ τούς τρι·
σδυστυχιρμενους έχείνους πού
ξεγλωσσισμένοι τ πατείς
με πατώσε σπρ /οί καϊ
λονόμενοι μέ ί' ι σάλια
καί ζωμούς τοΓ - ίου, νά
λάβονν μιά ι μέλανος
ζωμοϋ. "Αστοί. ; γιά σή-
μερα. Όνομάζω έτοι τούς δλ-
λους, «ού έχουν πάπλωμά τυυς
τό χιόνι χαί τα μάτια τους
γουρλώσανε άπό τού; καπνούς-
δχι βεβαία πυρίτιδος άλλά ξύ-
λων—ΐούς χιονοπλήκτους χαί
χιονοσκεπάστους. "Κνας—Ινας
κατυρθώνβι νά φεύγη τόν «πο-
κλεισμο τοΰ χωρίου τού, Ινα ε·
να χωριό ξεφεύγει τής χιοο-
χαύστου ζώνης. Καίει χαί τό
χιόνι δπως χαϊ ή φωτία χαϊ μή
σάς φανή παραξενο. Καϊ φτά-
νει έοώ σάν ηρως, σάν παπά
ΚραΗώνης,'πού φεύγει τόν άπο
χλεισμό τοΰ Άρκαδίου, σάν πβ
λιορχούμενος τοΰ Μεσολογγιοΰ
πού εξέρχειαι μέ Ιεράν αποστο¬
λήν. Κραΐάει χαιρετισμούς πολ-
λούς πρός οϊχείους, πρός γνω-
στούς, πρός Ιμπόρους, ζητάει
ψυχικά μ* ίνα ΰφος χι' Ινα θάρ
ρος ίδιαίτερο. Μέ υφος ηοωο$
χαί ί'άρρος άπεγνωσμένου.
—Θέλω ψωμί, θέλω οσπρια καί
μαγερέματα για τό σπίτι μου,
θέλω άχυρα καί τροφή γιά τα
ζώα μου — Θέλω άχόμα νά π»
χαιρεΐισμούς στόν τάδε καϊ
στόν δεΐνα. Πρέιτει χι' αΰτοϊ
νά βοηθήξουν τώρα·στό χωριό.
Κάτι τέτοιο συνέβη σ' Ινα
φίλο ποΰ 'χε τό άτύχημα νά
'ναι άπό χωριό χιονοσχεπές άπό
ημερών πολλών. Μιά ώραία
προοΐα τόν προφθάνει χάποιος
χωριανός τού καί δίδει Ινα ση
μίίωμα.
—Γυιέ μου, στό θεό καί τα
χέρια σου. Βοήθα μας γιατί χο-
θήκαμε.
— Μα τί ίτάθανε λοτπόν, |ρω
τα. Μήπως ?χεΐ βρίσκεται ή
Σαγκάη καί τούς βρήχε 6 ά
κήρυχτος πόλεμο; ;
—Μά α,έν χαταλαβαίνεις. . τό
χιόνι 3 έβδομάδεςβδέν τούς άφι
σε να βγοΰν εξω. Δέν εΐχανε ψω
μί, τα μαγερέματα τυυς λίγα.Τά
ζώα τους πιό στερημένα άρ
χίξανε νά ψοφανε. Ή μάννα
σου δέ» σηκώθηκε άπό τύ κρεβ-
βάτ ή άδερφή σου Ιχει γρίπ·
πή τό σπίτι χινδυνεύιι νά πέσ)
άπό τδ βάρος τοΰ χιονιοϋ. Ό
έ'ιας τάλλοΰ δέν μπορεΐ νά δώ¬
ση βοηθεία στό χωριό μόνο σέ
σένα κρέμονται. Καί κάνε γρή*
γορα γιατί πάλι άρχίζει νά χιο-
νίζη
—Οί ήοωρς ζητάνε χι' άπό
τούς άλλους νά γίνουν ήοωες 1
Τι λάθος...
ΓΙΑΝΝΗΣ ΕΛΥΡ ΟΣ
ΚΡΗΤΙΚΉ
ΕϊΑΓΓΕΛΕΥΓΗΚλίΊ ΤΒ
ίϊέν ίχω λωοά δύναμη, υ σκρμός
χι' ή νΐάγκα πού μί' |>ασΐιΐ μέ
ξβπνεξανΕ.
—"Τούτονά δα νά π(Ίς θά σοΰ
τό πιστέψωμε. Άγαηας τό πιο-
τουλάκι μά τό ξαγγϊλεύγρσαι Ο¬
τι τα συγκοντυλισθϋς.
— Κι' άπό κακό μοί θέλει.
Μίαν κουρούηα είχαμε τοικον-
διά καί μίαν νταρμε.ντζάνα μουρ
νιδιά καί δυο νομάτοι μρΐς δί·
χως τσή ξένους κι' άχόμη δέν
τί|ν ίϊπιαμρ "Ιντα πιοτάδες εί'-
Άπ6 την αιωνίαν πά-
λην των δύο φύλων
ϊ
Ιον.ΊωάνναΜπρικούρ,όδαίμωντήςάγάπης
Μιά_ζω_]| χωρΐς οΐκτον και ελεος
"Εισί το εν
"Εκαμα, μωρέ παιδι ί μου,χι'
έγώ σία νβιάΐα μου ^χουζουλά-
δες μά Ιξαγγβλρύιηκάν τζη στά
γέρα μου. Φοβοϋμαι π ώς δέ
βγαίν'ή ψυχή μου δδέν τα 'ξαγ-
γελεντόό ουλα ό'σαν κι° άν έκα
μα.
—Ντα ΐνια 'καμες, χουνια-
δάκι ; Ό κόσμος οΰλος γροι-
κας καί λέεΊ πώ; ΐ]σουε φρόνι-
μη χκί καλή.
— Ναί. μωρή παιδί μου, μά
έν ά'φινα ά'νθρωπο γεννούμενο
νά μην τόε ξομπλιάσω. 'Εγώ
απού θωρεΐτε Ιχω δρκιστη. "'
λιάδες—μιλιουνΐάδες φορές.< 4» γυριΌ[| σιό στόμα μου σιόν * φά μου καί τό 'πα». Έπετι ■·· ν α χουβέντες απού τό σωρό ■*■ επείρκζα κι° ΰσΐρρα τό μαθο νάνε χι'^έντρέπουμουνε χι' ε- μνωγα πώς δέν τόπα. Κι' εδά ιδία γρπκώ ε'ναν πό- νο γύρου—γύρου σιό λαιμό μου χαί δέν μπορώ νά σιέσω την κεφαλήν μου ντρέια. Εύ(ό μοκί ζει τσή ρακής οντέν τή πίνης χαί συγχοντυλιστής. Έπάθεΐέ τηνέ κιαμμιά φορά ; 'Εγώ άπο τώρας έσκυψα ν ά βάλω μιά στα λιά μουρνιδιά σάν Ιφάγαμε τό γιώμ'ϊ μιά μπουκιά φαρμάκι— λιγάχι πετουμέζι ητονε πυχτό πυχτό χι'έφα'γαμέν το κι' ϊξε- γνιάσαμί, ντά χούμελη δέν έ¬ χομε οίίτε γιά γιατριχό—Ηαί πάω νά πιώ μίαν καταπιοματέ χαί μέ πιάνει ό βήχας καί συγ- κονΐυλίζι.μαι χι' κίπα μά τόΙ[να(ς μου πώς θά μπλαντάξο). Έβ/ή- κε απού τα ρθυύνια μου καϊ μόνο πώς δέν Ιγχρούφτικα Η Μίς ΛΟΥΛΟΥΛΑ Η ΒΓΡΜΣΦΗΛΕϊ ΤΕΜΕΝΙΙ Ίανουάριος (τοΰ άντα«θκριτοΐ μας), — Άνεγνώ σαμεν είς τό φύλλον τής 29ης Ίανουαρίου τοΰ «Ππρατηρη- τοθ» βϊδησιν χαθ' ην τό συμ¬ βούλιον τή; Άγροτικής Άσφα λείας Χανίων πρός καλλιτέραν εξυπηρέτησιν τής Αγροτικάς Ασφαλείας ενέκρινε την δημι¬ ουργίαν νέων θέσεων Άγροφυ λάχων είς τίνα διαμερίσματα. Ατυχώς ή Κοινότης μας δέν συμπεριρλήφθη. Κοϊ τουτο γεν νά εΰλογθν αγανάκτησιν διότι πρό τινος χαιροΰ, χατόπιν διο ρισμοΰ ξενου Άγροφύλαχος είς την κοινότητά μας ένώ οί έκ τής κοινότητος αΐτοΰντες διορι¬ σμόν είνε ίκανότατοι, έ'Ι,αβεν χώραν άληθές συλλαλητήριον. Κατ' αΰτό ήκούβθησαν σφοδρά παράπονα κατά των ύπευθύνων τοΰ διορισμόν ξενου αγροφύλα¬ κος, χαθ' δτι τουτο γενικώς κρί νεται ώς ή κυριοτέρα αίτία τής παραλύσίως πάσης άγροτι- κης ασφαλείας Ιπειδή, ως ξέ- νος,δ αγροφύλαξ ού'τε τα δρόση μα οΰτε τούς Ιδιοχτήτυις των χτημάτων οΰιε τούς χατόχονς των ζώων δύναται νά γνωρίζη καϊ επαφίετοι είς την χαλήν πί στιν τοΰ ζημιωτοΰ, όστις πά¬ λιν ώς έχων συμφέρον δέν λέ γκι συνήθως την αλήθειαν. Καϊ έρρίφθη ή Ιδκα νά γίνη εναλ- λάξ αγροφύλαξ έκαστος δι* ολί¬ γας ημέρας ου ι ως ώστε καί ό ξένος νά καταοττΐ :τεριτιός καί τό δημοσίου νά ωφεληθή τόν μισθόν τού χοί ή)άγροτιχή άσφά λει« να βελτιωθή. "Ετερο4 πά¬ λιν υπεστήριξαν την καταστρο φήν σχεδόν τής κτηνοτροφίας τοΰ χωρίου, ήτις ά*μάζει. Έν τέλει δμως ΰπερίσχυσε ή γνώμη νά γίνη μία λεπτομερής γενική άναφορά πρό; τό έν Χανίοις συμβούλιον διά νά διορ θωΰή τό κακόν. "Εγινε-.Τοϋόιά κου. Τις οίδε ποίος κακός δαί- μων τήν| κυνήγησε. Παρεπέμ¬ φθη είς τάς Ελληνικάς Καλέν- δας. Καϊ δμως χιλιάδες δέν- δρων, καστανκών, κ.αρυών, κ. ά'. ηδύναντο ν* άναπτυχθώσι υπό άγροτιχήν ασφάλειαν καλήν. Καί πατάτες καί κρόμμυα καί &Κλα κητουρικά ίΐδη είνε δυνα ' τόν χαλλιβργουμένων των λει- ! μώνων τοΰ χωρίου χαί έκμεταλ λΒυομένων των ύττεραφθόνων υδάτων, νά παραχθονν διά νά θρέψουν ολόκληρον την Έηαρ χίαν ένφ σήμερον ολα ιά άγο- ραζουν. ' Οί κάτοικοι τοϋ χωρίου δυ στυχοΰν διότι παραμελοΰν είς βαθμόν άπελπιστικόν την γεωρ γίαν ένεκα ακριβώς τής άπελίΐι στιχής καταστάσεως τής Άγρο ιιχής Άσφαλίίας διόπ οί ξένοι δέν είνε δυνατόν νά Ιφαρμό- σουν τόν νόμον δικαίως χαϊ διότι αί αρχαί δέν δίδουν σημα., οίαν είς τα δίκαια παράπονα, δέν θεραπεύυυν τα λογικά αί- | τήμαιοι των γεωργών. Δέν είνε | δέ ύιτερβολή νά τονίσωμεν δτι πηγαίνουν στόν ανεμο τα εκα- τομμύρια ποϋ διαθέιει τό κρά- τρς διά την Γεωργίαν έφ' δσον ή Άγροφυλακή χωλαίνει τόσον πολύ οί δέ άγμόδιοι ου τε βλέ- ΐιοχιν, ι,ϊίιρ «κούουντά όρθά. Μετά τιμή; Ζ.Θ- ΙΙΟΝΙΣΙΡΑΙ 'Ι ΙΡΤΟΠΙΓΙΗΔΤΛ Πολύς κόσμος καί Ιδία τό ωραίον φύλθν, παραπονείται δτι ύποφέρει άπό χιονίστραις. Είναι πράγματι δχληραΐς αύ- ταΐς ή άναθεμαΐισμένες χιονί¬ στραις, πόνους, φαγοΰρα, κα κό. Καμμιά φορά ύίΐοφέρουν μάλισταδχι μόνον τάχέρια καΐτά πόδια,άλλά καί τ'αύτιάκαίήμύτη, καί ?ίοτε άνοίγουν καϊ τρέ χ·ι>υν χαϊ αί πληγαϊ διαΐΐ)ροϋν
ται καί πέραν τοΰ Πάσχα—°Α
πρίλιον μήνα
ΊΙ μόνη άιακούφισις των
πάσχον των—ί|θική μόνον άλλά
■ψευδής—είνε ΐόδτι οεωρυΰνται
οί πάσχοντες ώς έχοντες λεπιε-
πίλεπτον δογανισμόν καϊ εύγε
νές αΐμα, καί εύ,ί έ( επίσης
μετά τυ δλλο,
τα θύματά τη; έπιάνοπο είς τύ
δίκΐυα της καί κατόπιν 3περρί-
πτοντο σαν σπασμένα πεγνιδά-
κια. Άλλά ή Ναίμεσις παρηχο
λούθη τα ί'χνη της" χαί ίίστρρ'1 (
άπό λίγα χρόνια τέτοιαδ άνηλε- '
ούς, έσχρμμένης κατασΓροφής
ά>9ρωπίνων ύηάρΕΕων, την ευ¬
ρίσκομεν κλεισμένην σ' έ'να & ,
συλον φρενοβλαβών «κατατρυ ι
χομένην υπό τρομακτιχών καί ,
βασανιστικών παραισθήσεων». '
Όταν τίλος άπελύθη έπβνέ- Ι
λαβε την δλεθρίαν σταόιοδρομί |
αν της, ποζάρουσα τώρα ώς βα
ρώνη χαϊ εΰρίσχουσα νέαν σει¬
ράν θυμάτων πρός άπογύμνω-
σιν χαί καταστροφήν. Κατά την
περίοδον αΰΐήν πρωτοσυνήντησε
τόν Γεώργιον νιέ Σαίν Πιέρ,
εϊς τόν οποίον έλαχεν ή μοΐρα
νά έκδικηθή τούς ίτροκατόχους
τού κ*ί νά καταστρέψη την
καταστρθφέα
τό δΐαβολιχόν οχέδτον νά ϊό*
ΐιωλώση καί εγοι γά τόν κατα-
άνίκανον νά τής Λντι-
ρφ
Ό Γεώργιος ντέ Σαίν Πιέρ
ήτο νέος εΐκοσι εΐών—-σχεδόν
παιδί της—πλούσιος, γλεντζές
καί άσθενοϋς χαρακτήρος μόλις
πϋωτοαντίκρυσε την «βαρώ-
νην», τοΰ επήρε καί τό μυαλό
δά
Έρως καΐ βιτριόλι
Εκτέλεσις τοΰ σχιόίου της
όλεθρίως ενχερής. Δέν
Ιδυσκολεύθη διόλου νά πΕΪσο
Ινα παλαιόν φίλον των ημερών
τής φτώχειας της ν,δποΐον ονό¬
ματι Γκωντρ!, τόν δπυΐον ?1·
χεν άλλοτε παοηγο^ηΌει χαί β.»η
θήσει, νά τό εκτελέση βεβαιώ
αααη αυτόν δτι τό θΰμα ήτβ
Ινας άνδρας ποΰ την είχεν «ππ
τήσίΐ καί την εΐχβ μεταχειαι-
σθή σκληρά,
Τόν Ιφωδίαπε μέ μίαν φιά¬
λην βιτριόλι τόν κατή'χησεν ίπι
μελώς είς τόν ρόλον κου ειτρό·
κεινο νά παίξη χαί κατόπιν «ρο
σεχάλρσε τόν Σαίν Πιέρ νά την
οδηγήση σέ μίαν χοροΐπερίδα
μβτημφικσμέναιν.'
Μόλις ούτος έφθασε καϊ χά
θώς διέσχιζε τόν δρόμον τοΰ
χήπου, δ Γχωνΐρύ, δ δηοίος §·
ιταραμόνΒυε χρνμμένος στονς
θάμνους, τοΰ έρριψε τό βιτριό¬
λι χατά πρόσωπον. Όϊ Σαίν
Πιέρ εξεφώνησε φωνήν φρίκη;
καί πόνου, ώρμησε σΐάστραβά
π^όςτό σπίτι, κραυγάζων:
«ΕΤμαι στραβός! Μ' Ιστ^ά-
βωσαν.!»
Ή κυρία τα εΐχε καταφέρβΐ
θαυιιάσια διότι μολονότι ή δρά¬
σις τοΰ έραστοΰ της δίν χατε-
στράφη ολότελα, δ ίνας όφθαλ
μός έτυφλώθη διά παντός, τό δέ
πρόσωπον τού ηαζ}ΐ{ΐο^φάϋχ
οικτρώς.
Τριάντα νύχτες Ι πέρασαν ή
Ίωάννα παρά ϊό προσκεράλβι-
όν τού, νοσηλεύουσα αυτόν μέ
άπειρον στοργήν καί τρνφβρό-
τη'τα χαί §φ?λκύουσα την 4-υ·
γνωμοσύνην τού, ή όποία δ««·
σφράγισεν δρισπκως την αφο¬
σίωσιν τού.
'Όια»·, δμως ήρνβΐτο έπιμό
νως νά επιτρέψη ΡΪς οίονδήπο
τε έκ των συγγενών τον
Ι πλησιάση, αί ΰποψίαι των
ι χάΐι τό άθέμιτον συνέβα
ένισχύθη·αν τόσον ώστε τάς ά-
νέφεραν είς την αστυνομίαν ά·
ποτέλεσμα υπήρξεν διι ή Ίω¬
άννα μιτέφερε τόν Σαίν Πιερ
καί την καρδιά.
"Εγινεν ή σκιά της καϊ δ
οκλάβος της χαί δταν κάποτβ.
ηναγκάσθη νά φύγη άπό κοντά
της γιά λίγ&ς Ιβδομάδες, κάθβ
ήμέρα έ'παιρνεν ?να γράμμα
φλεγόμενον άπό π<ίθος «αι λα¬ τρείαν. «Ή μοοφή σας—εγραφεν είς | μίαν επιστολήν τού—είνε πάν- τα μπρός στά μάΐια μου. Θά ή θελα νά μποροΰσα νά χλρίσω την άγνή καρδιά σας μεσα σέ χρυσόν καϊ κούσταλλθΛ». "Υστιρα άπό 3 όλόκληρα χρό- %ια ερωτικών σχέσίων, εγραφε : «Μοΰ άρκεΐ δτι μέ άγαηάΐΡ,δτι δέν μ' έβαςεΰίίχατε κι* έγώ— σάς άγαπώ μέ δλη μου την κ«ρ διά. Δέν μηορώ να σάς άποχω ρισθώ. Δέν ξέροο τί θά έγινό- ρουν άν δέν,ενοιωθα την άγά- ι πή σας νά μέ φυλλσρ>. Ι
Ή κυρία Γχρά ή'ξευρεν ότι
πολλοί ήσκουν την επιρροήν των
γιά νά τούς χωρίσονν. Ή οΐκο·
γένεια καί οί φίλοι του — τό ή¬
ξευρε—κατέκριναν μέ δριμύτη
τα τόν <σύ»δβσμον αυτόν καί έ- , , ν , πεδίωκαν νά δώσουν ?να τέλος ' ",ς ΚοΙΌμπβουο, η άστννομία είς την Ιστορίαν.» ^ ! Τ^"^εσε1!1ί?"ρ4^οΛυς' Ή πεποίθησις τη; αυτή έπε βεβαιωθή, δταν τής δγραψε γιά νά τής πχί διι ή οίκογένειά τού τόν Ιπίεζβν Ισχυρώς γιά νά τόν πείση νά την αφήση. «Άλλά — προσέθετεν — οΰτϊ νά σκεψθώ μπορώ ότι θά σάς άφήσω, οΰτε σκοτεύω ά τό χά μω. θά ζήσωμε μαζΐ, ιίς πεΐ· σμα χαί αυτών καί δλων». Ή κυρία δμως κάθε άλλο ή σννεμερίζβτο την αισιοδοξίαν τον. Εγνώριζε τόν αδύνατον χαραχτήρα τού χαί ήτο βεβαία δτι άργά ή γρήγορα, θά ενέδι- δεν είς τί]ν οικογενειακήν πίε· σιν καί αυτή θά εμινεν έ'ρημη χαί άπηλπισμένη. Τότκ τής ήλθβ μιά ιδβα, | δποία θά ϊ'σωζβ την κατάστα¬ σιν. "Αν δ Γεώργιος άπέθαινυ χάτι ποΰ νά τόν κάμη νά χρε μασθή άπό αυτήν, θά ήμ^οροΰ σε νά διατηρήση την επιρροήν της Ιπ' αύτοΰ παρα τάς προσ¬ παθείας των συγγενών τού καϊ άπό την Ιδέαν αύτην ίξεπήδησβ 8ΙΒ«ΙΒ»ΐυ[««η)ΗΐυΐΙΙ«ΗΙΙΙΙΜ& ΙΜβαΜΙΙΐΗ,ΗΗίΙΗΙΙΙΙΒΒτΜΗ οέρμα. Άλλ' οί ΐιάσχοντες—οί περισσότεροι τουλάχιστον—τ'ά κούουν βερεσέ χαί ζητοΰν |θερα πείαν άλλά δσα θεοαπευτιχά ι Σαίν ιΝαζαίρ. δπου περιήχθη μέσα καίάν προντάθησανδλαά.τέ είς τόσην άπβλπισιαν ώστβ δΐς απεπειράθη άνβπιτυχώς νά αύ- τοχτονήσο μέ χοπανισμένο γυα λί καί χάλχανθον. Άλ?ά, παρά την σύλληψιν της, έπρβπι νά ε- ξαχριβωθή ή 8νοχη της ?1ς την εγκληματικήν Ιπίθβσιν χατά τοΰ Σαϊν Πιέρ. "Η απόδειξις (ι{5ιη ϊσως να μην τΐοχετο ποτέ ΐϊς φώς, έιίν, μέσα'εΐς τόν φόβον της,ή Ιωάν να δέν έπροσπαθοϋσε νά στβίλη κρυφά άπό την φυλαχήν Ινα γρ3μμα πρός τόν Γχεοντρι', τόν συνένοχόν της, διά τής οποίας άφοΰ Ιδιδε μίαν δραματικόν εί κόνα των ταλαιπωριών της καί των απόπειραι 'χύΐοχτονίας,ιόν παρβχά'Ιει νά παρουσιασθτί χαί νά άναλάβΉ αΰτός ολόκληρον τουτο ήιο οί καιολογημένον,άπεδίίχθη Ιχ τής ερεύνης τής κατοικίας της, ή δποία έ'οριώϊν άποχαλυιττιχόν φώς είς την ζωή* της. Μβταξύ πολλών ντοκουμένιων, τα δποία ουΊως ήλθον είς φώς, ήτο έ'να δελτάριον μέ μαθρο περιθώρι όν, ίπΐ τοΰ δποίου 3νας άπό τούς πρώην έραστάς της, πού ιΤχεν αυτοκτονήση Ιγραφβν : «Ίωάννα στό δνθος τής νβότη τό, μου πβθαίνω γιά σένα άλλά σέ συγχωρώ». Έπίσης μ«ά δέ σμΐ] ιιισοχαημένων επισιολών αί οποίαι πβρΐϊΐχον μερικάς έχ πληχτιχάς χαί χαταδικαστιχάς Μασέ Τό χέλος "Οίαν ό άνακριτής *, έπέμεινε νά διαβάση είς τόν Γεώργιον τα μισοχαημένα γράμ ματα, τα δποία άπεκάλυητον τδν δόλιυν χαί προδοτιχόν χά ρακτήρα της, το άνόητον ίρωτι χον όνειρον τοΰ νέου §πί ιέλονς έ'σβυσεν. Έχεϊνο τό ΐδΐί βράδυ ή κυ ρία Γκρά συνελήφθη χαί 8ν6- ' κλίίσθη είς τάς φυλακάς τοΰ τυχαν. Εσχάτως προντάθη τό εξής φάρμακον τό δποΐον λέγου δτι φέρει καλά άποτελέσματα. Πέρνϊτε ρίζες σέλινο (χερο- βίζι) άς είναι καί μερικά γουλιά τοΰ σελίνου (δχι φύλλβ) «αί τα βράζετε—μιά οκά Ιπι τ0 ΰποθέ σει σέλινον σέ δυό δκάδες νερό —καϊ βράζουν σ5 ένο κοθαρό τσουκάλι Ιως δτου μείνει τό μι σό νερό. Ρίχνβτε χαί μιά χοΰ- φτα άλάτι μέσα. "Αμα μείνη τό μισό τό χα**βάζετε καί άμα χλι άνει λίγο βάζετε τα πόδια σας η τα χέρια οας Ιπί δσην πολλήν ώραν θέλετε. Αύτύ έπαναλαμ- βάνετε τακτικά. Σέ 3 —4 φορές όπως λένε δσοι τό έκαμαν Θερα πεύεσθΐ· Κάμετε το μά δέν χάνε ται β την εύ&ύνην. ηι< 3
ΑΙ
ΜΣΕΙΣ
ΑΓΑΝΔα
ς βιβ
αλόγων
»·* πρό
Οθηε-γάνΛσς
ιθμοί'.
ή
υ σχολείον
θα ύπάοχυ β,
ΐοτέβα ύπόνοια ότι
ύ ώς
κέντρον.
ΑΤΕΧΑΚΙΣ
>αιου διά «ό ζήΐιι
ΐ«ά «ήν πώλησιν
Αν «Αν ιΐς χό Κμ
ΐγονισμόν Καηνοί
ι&ν καιιοηαηα·
οό; «ήν Άγοοιι·
ιιβζαν.
ΩΝΕΙΩΝ.
ί"0 923 ΐοθ Ίβ·
ΐοθ 1031 ήϊοιω
καχά 12.670.515,
ποάζβις τυδ Τβλβ
Ε>ην&ν άνήλθον λ
30 δραχμάς !ναν»ι
70 «ϋθ Ίανοϋα,ί
τίιοι έηΐ Ιλα«ο!
208.110
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ΠΕΜΠΤΗ
4
1952]
ΪΜΕΓΑΛΗΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
1
*
^^^^*π>ε««<ε«*ε<ε»&ε»«<ε«εΜΜ^^ ΧΑΝΙΑ ΆΙΌΣ ΣΤ ΑΡΙΘ. 1570 £ ΤΙΜΗ <ΪΥΛΛΟΥ ΔΡ. 1 || Τ» ΠΐΡίΙΡΙΦΙ III Ε8ΙΣΤΡΕΦ0ΙΤΙΙ Γ. ΜΠΛΚΛΛΤΕΗ1, • ·# ΑΛΛΩΣ ΟΥΚ ΑΝ ΛΑΒΟΙ Διά Νομοθετικόν Διατάγματος εύριθ) 6 μέν όν εί | σέχι είς τ?;ν επι τής έξουσιοδοχήσεως επιτροπήν ή Κυβέρνησις έφαρμόζει δινυκολύνσεΐΰ £*ά την κατα¬ βολήν των παλαιών φόρων. Τούτο ήτο έπιβεβλημέ νόν διότι μέ ι?;ν σημερινήν Λνέχειαν καί τόν περιο¬ ρισμόν των εργασιών και την σιενότητα τού χρήμα- »ος κανείς δέν δύναται νά Εκπληρώση τάς φορνλογι- κάς χον ύποχρεώσεις. Ή συσώρευσις δέ και παλαιο χέρων πρός τό δημόσιον όφειλών επεδείνωσε την κατάστασιν. Και οί φορολογονμενοι ηολϊχαι δ είς μεχά τόν Άλλον ούρονχαι είς τπς φυλακάς. Γνωρίζο¬ μεν παραδεί) μαχα κα&'& ενυπόληπια και συνεπή πρός τάς ύποχρεώσεις των πρόσω τα ηναγκάσθησαν νά φορέσονν τόν άκάνθινον στέφανον, νά όδηγη- θοϋν ε'ς τος φυλακαί, διότι τό ζητούμενον υπό τού Κράχουι ποσόν ήτο αδύνατον νά καταβάλονν διά Γνωστός έ'μπορος ωδηγήθη είς τάς φυλακάς διά 3000 < ραχμάς καί ηναγκάσθησαν οί συνάδελφοί τού νά τόν άποφυλακ'ισουν καχαβαλόνχες χό ποσόν. "Αλλος δέ έπογγελμαχίας ωδηγήθη είς «άς φυλα¬ κάς άν κα.1 ηδύνατο νά κατ βάλη τό τρίτον παρακι· νηθεϊς άπό την στάσιν των επί των ε'ισπράξεων _·ά ήτο ϊαως δυνατόν ολίγοι εΐσπράκτορες νά βί- σπράττονν τούς φόρους μέ μηνιαίας δόσεις ή δέ χω ροφυλακή νά περιορισθή είς τα εργα της. ΑΊ διευκο λύνσεις είνε άπαραίχητοι, δ.ότι έ'τσι μόνον υπάρχη ελπίς *ά πληρωθ§ τό Κράτος, Άλλως θά #χ,η έφαρ μογήν χό γνωστόν < οΰκ' άν λάβοι παρά τοϋ μη έ'χοντος» ! Κ. ΑΓΗΣ. ΧΑΤΖΗΔΑΚΙΣ .ΟΙ» · Ή φιλή έβδομαδιαΐα αν νάδβλφος «Ελευθέρα Γνώ μη» άωιέρωσβν ό'λα τα σχόλια τού περασμένον της φύλλον, διά νά μάς είπο όϊ ι, οϋιε τα έπατομμνρια τοϋ κ. Χαχζηδά- πη έφθόνησεν, οΐίΐε τ' αύτο- πΐνηχά τσν, ο#*ε τόν καινονβ γή χον πΐλον Ι Αλλά δα, έ!ν καταςρέρεται κατ' αύίοϋ, κα- | *αφέρεται( διότι ένώ τόσα ά- ξιοζήλευτα Ποάγματα £χει, καί έηΐ πλέον, άηέκτηοεν μέ- γα(ΐα*;»β[ς τάς Αθήνας, άφή νβι τούς εργάτας, πον είογά σθι?σαν είς ζήν υπηρεσίαν χου, άηληρώιονς, πωφεύων είς τάς έπικλήσεις των. τάς οποίας δ κ. Παπαδάκης άπό των στηλών της όΊηομήνεν σβν καΐ παραγ»ωοί£ων τάς ά νάνκας των, τάς όηοΐας τόσον όΊεκΐραγωδεΐ αΰ<η. Είς την έπίθβσίν της αυ¬ τήν, δέν εί'μεθα διατεθειμέ- νσι νά μ,είνωμεν άμέχοχοι, διότι, δυατυχΛς έξ έσφαλμέ- νων πληροφοριών καί έχ κα· κης αντιλήψεως προσώπων «αί πραγμάτων διενεργεί άηό τινος την κατά τοϋκ. Χά τζηόάκη επίθεσιν, ακοηοϋοα νά κινήση τόν φθόνον των Ιθγατών καί τού Χαοΰ, κατά τού κ. Χατζηδάχη, μόνον χαΐ μόνον, διότι ούιος, κοντά είς τόσους άλΐους, πού άπό την ανάληψιν δημοαΐων Εργων ωφεληθήσαν, ώωελήθη καί αύιός καί χάρις είς την καλήν τού διαχείρισιν ΗαΙ είς τούς λοιπού; τού ηόηου^, ίηέχυ- χεν, νά άηοκτήα^ μεοικά χρή ματα καί ν' Λγοοάσχ] έ'να και νονργήπΐλον,ώςΐσχυρ'ζεεαι ή άγαπηιή ουνάδελφος Κίαί έηεμβαίνομεν, διάνάιής εί ω μέν μεβΐκά ηι/άγματα, ηιατο ηοιονμινο. πανταχόθεν. 1) 'Εφ' ό'αον τα έ'ργ*. θά έ γίνο.το καί θά τα ανελάμβα¬ νε μία έιαιρία, Ιδική μας ή ξ>?7. διατί νά μί) χά άνιλάβτ]
ή έιαιρία τοϋ χ. Χαιζιδάχι,
ποΰ έηΐ τέΧους εϊναι τοϋ τό
ηον μας!
2) Ό )■·. Χατζηίάκίς άπέ
χιηαιν ασφαλώς μεοικά Χ£ή-
ματα άλλά διατί είς όλους
τοΐίς- επιχειρηματίας {θέλομεν
νά βλέπωμεν χέρδη χ αί είς
αυτόν τάς ζημίας; Ποία έπι-
χεΐοηοις γίνεται χωρϊς χέβδός
μικρό τ) μεγάλο ; Δέ* είναι
λοΐίΐόν ουΐος άξισς άγχόν^,
οϋιε αποδοκιμασίας, όντε όν α
ψημήοεως διότι έκ τής εργα¬
σίας τού άπέκτησεν κάποιαν
περιουσίαν Μακάρι πολλοΧ
συμπολίται μας νά ηδύναντο
νά άποΗχήαουν τοιαύτην.Προ
κειμένου, έφ' όσον παναδβχό
μεθα ότι επ των Δημοσίαν
έ'βγων γίνονται οί εϋποροι
καί οί πλούσιοι, νά γίνουν
ξένθί, χιλιάκις προτιμώτερον,
νά γίνη ό κ Χατζιδάκις ό¬
στις είναι έντόπιος.
3) Έκχός τού αυτοκίνητον
τό όποϊπν χατέχει, χαΐ τού
φ τό οποίον οίποδο-
έν τα πόλει, ουδέν Άλλο
άπίνητοχ ίχει ώατε νά δικαιο
λογήται ό κατ' αύχοϋ άνθρώ-
πινος φΦόνος, άφοϋ τοΰναντί
όν είναι τοίς πάσιν γνωστόν,
ότι κατοικεϊ είς οικίαν έπ' έ
♦Όΐχίψ. Εάν έχη μεοικά χοή
μαχα, αύζά χά έχει διαϋέαχ}
είς την εργασίαν χον καί τώ-
ρα τό Κράτος τού τα όφείλε*.
Εϊναι δέ άναχρίβεια β ε β α ι
α> μ έ ν η ότι τό οίκημα τό
οποίον 4λ"Γ2«·<τ*~ *τι ήνάβα- σεν έν Άθή> ις, τό ηγόρασεν
κατ' εντολήν καΐ έη' ονόματι
χον κ. Στεφάοον, -ενθερού
τού κ. Πιστολάκι. "Αδικον λοι
πόν νά καταφερώμεθα κατ'
αύχοϋ, διότι είχεν τν)ν άτνχί
αν ώς μηχανικδί καί ώς άν¬
θρακος τής έμπιατοσύνηζ
τού κ. Στέφανον, νά δεχθή*
νά αγοράση 8ια οίκημα είς
'ΑΦήνας διά λογαριασμόν χαΐ
έπ' ονόματι εκείνον.
Εϊναι άληθές όϊ ι πολλοΐ
εργάται δικαιούνται νά λά-
βανν ήμερομία&ια παρά της
Έιαιρβίας Χαχζηδάκι. Ή κα
θνστέρησις όμως τής πληρω¬
μήν αυτών, δφείλεται είς τό
Κράτοί, τό οποίον, με την
ατενόχηχα ποΰ τό μααχίζει,
δέν δύναται ν' ανταποκριθή
είς τάς ύποχρεώσεις τού πρός
ΐό παοόν. Παρά ταυτα όμως
ό κ. Χατζιδάκις παραμένει
είς τάς 'ΑΦήνας καί έ^γάζε
ται πυρετωδώς διά νά έξοικο
νομήστ] χρήμι τα νά χατέβΰ
Η&τω κα'" εκπληρώση τάς υπο
χρεώσεις χον.
Γνωρίζομεν δα διά νά έ-
ξεύθΐ] έ»α ποσόν και νά πη
ρώατ) χαΰυσιερούμίναήμεΰθ'
μίο&ια, ύπεχρεώθη, νά ποο
οφέρΐ] είς χαιφαλαιούχονς
ϋπέρογχ >> τόπον ! Π ώς λσι-
πόν δικαιολογεϊται ή κατ'
αυτόν πολεμική ; Διότι, δέν
ηθέλησε νά δώση πρός την
φίλην συνάδελφον 1500
δραχμάς δι' ίνα τού δημοσί-
ενμα ; Μά εάν δέν τής έδιδε
τό ζηεηϋ·έν ποσόν τό μόνον,
τό όηοϊον ένεδεικννετο νά
πράξη, ή*το ν* άινη&β χ-*ν
δημοσίευσίν χον, ώς ιϊχε δι·
καίωμα παΐ ώς όέν δύναται
ουδείς νά την κατηγορήση.
Ι7άσα καΐά ιού «. Χατζηδά-
κη πολεμιχή, άπορρέονοα έκ
τοϋ γεγονόιος ότι ηδυνήθη
ονη>ς νά αποκτήση έ* τής ερ¬
γασίας τού ολίγα χρήματα,
δέν είναι όι&ή καί δικαία
καί άδικεϊ την αντίληψίν της
ή 4Ελευθέρα Γνώμη» υπο-
οιηρί,ουσα τα άνΐίθεΐα καί
μάλιατα, δή Ινΐ> ε'χει χρήμαι
τα καί άγοράζει μέγαρα. . Ι
δέν σπ ύδει νά έξοφλήαυ χά
ήμερομία&ια των έργαΐών.
0ά ήτο ή αυνάδελφος πλη¬
σίον τή; αληθείας εάν τος ά-
νάγκας των έργαιών χαϊ χήν
αγανάκτησίν αυτών επί τ# κα
θνστερήσει των ήμερομιο {Κ¬
ων χων, την άνέγραφεν διά
νά λάβτ) γνώσιν ή Κνβέρνη
αίς ό'πως κατ' έπανάληψ.ν έ-
ηράίαμεν ημείς, /ύτά χάριν
τής αληθείας /
Ι ΙΠΣΑΓΓζΛΛΠΟ
ΗΡΩΕΣ
Δτν λέγω οΰιβ "τούς /ωροφύ
λακες χαί τούς άξκομκτικθύς
πού έπιβλέπουν την διανομή
στό λαϊχό συσσίτιο πολϋ δέ ηκ-
ρισσότερο δέν έννοώ τούς τρι·
σδυστυχιρμενους έχείνους πού
ξεγλωσσισμένοι τ πατείς
με πατώσε σπρ /οί καϊ
λονόμενοι μέ ί' ι σάλια
καί ζωμούς τοΓ - ίου, νά
λάβονν μιά ι μέλανος
ζωμοϋ. "Αστοί. ; γιά σή-
μερα. Όνομάζω έτοι τούς δλ-
λους, «ού έχουν πάπλωμά τυυς
τό χιόνι χαί τα μάτια τους
γουρλώσανε άπό τού; καπνούς-
δχι βεβαία πυρίτιδος άλλά ξύ-
λων—ΐούς χιονοπλήκτους χαί
χιονοσκεπάστους. "Κνας—Ινας
κατυρθώνβι νά φεύγη τόν «πο-
κλεισμο τοΰ χωρίου τού, Ινα ε·
να χωριό ξεφεύγει τής χιοο-
χαύστου ζώνης. Καίει χαί τό
χιόνι δπως χαϊ ή φωτία χαϊ μή
σάς φανή παραξενο. Καϊ φτά-
νει έοώ σάν ηρως, σάν παπά
ΚραΗώνης,'πού φεύγει τόν άπο
χλεισμό τοΰ Άρκαδίου, σάν πβ
λιορχούμενος τοΰ Μεσολογγιοΰ
πού εξέρχειαι μέ Ιεράν αποστο¬
λήν. Κραΐάει χαιρετισμούς πολ-
λούς πρός οϊχείους, πρός γνω-
στούς, πρός Ιμπόρους, ζητάει
ψυχικά μ* ίνα ΰφος χι' Ινα θάρ
ρος ίδιαίτερο. Μέ υφος ηοωο$
χαί ί'άρρος άπεγνωσμένου.
—Θέλω ψωμί, θέλω οσπρια καί
μαγερέματα για τό σπίτι μου,
θέλω άχυρα καί τροφή γιά τα
ζώα μου — Θέλω άχόμα νά π»
χαιρεΐισμούς στόν τάδε καϊ
στόν δεΐνα. Πρέιτει χι' αΰτοϊ
νά βοηθήξουν τώρα·στό χωριό.
Κάτι τέτοιο συνέβη σ' Ινα
φίλο ποΰ 'χε τό άτύχημα νά
'ναι άπό χωριό χιονοσχεπές άπό
ημερών πολλών. Μιά ώραία
προοΐα τόν προφθάνει χάποιος
χωριανός τού καί δίδει Ινα ση
μίίωμα.
—Γυιέ μου, στό θεό καί τα
χέρια σου. Βοήθα μας γιατί χο-
θήκαμε.
— Μα τί ίτάθανε λοτπόν, |ρω
τα. Μήπως ?χεΐ βρίσκεται ή
Σαγκάη καί τούς βρήχε 6 ά
κήρυχτος πόλεμο; ;
—Μά α,έν χαταλαβαίνεις. . τό
χιόνι 3 έβδομάδεςβδέν τούς άφι
σε να βγοΰν εξω. Δέν εΐχανε ψω
μί, τα μαγερέματα τυυς λίγα.Τά
ζώα τους πιό στερημένα άρ
χίξανε νά ψοφανε. Ή μάννα
σου δέ» σηκώθηκε άπό τύ κρεβ-
βάτ ή άδερφή σου Ιχει γρίπ·
πή τό σπίτι χινδυνεύιι νά πέσ)
άπό τδ βάρος τοΰ χιονιοϋ. Ό
έ'ιας τάλλοΰ δέν μπορεΐ νά δώ¬
ση βοηθεία στό χωριό μόνο σέ
σένα κρέμονται. Καί κάνε γρή*
γορα γιατί πάλι άρχίζει νά χιο-
νίζη
—Οί ήοωρς ζητάνε χι' άπό
τούς άλλους νά γίνουν ήοωες 1
Τι λάθος...
ΓΙΑΝΝΗΣ ΕΛΥΡ ΟΣ
ΚΡΗΤΙΚΉ
ΕϊΑΓΓΕΛΕΥΓΗΚλίΊ ΤΒ
ίϊέν ίχω λωοά δύναμη, υ σκρμός
χι' ή νΐάγκα πού μί' |>ασΐιΐ μέ
ξβπνεξανΕ.
—"Τούτονά δα νά π(Ίς θά σοΰ
τό πιστέψωμε. Άγαηας τό πιο-
τουλάκι μά τό ξαγγϊλεύγρσαι Ο¬
τι τα συγκοντυλισθϋς.
— Κι' άπό κακό μοί θέλει.
Μίαν κουρούηα είχαμε τοικον-
διά καί μίαν νταρμε.ντζάνα μουρ
νιδιά καί δυο νομάτοι μρΐς δί·
χως τσή ξένους κι' άχόμη δέν
τί|ν ίϊπιαμρ "Ιντα πιοτάδες εί'-
Άπ6 την αιωνίαν πά-
λην των δύο φύλων
ϊ
Ιον.ΊωάνναΜπρικούρ,όδαίμωντήςάγάπης
Μιά_ζω_]| χωρΐς οΐκτον και ελεος
"Εισί το εν
"Εκαμα, μωρέ παιδι ί μου,χι'
έγώ σία νβιάΐα μου ^χουζουλά-
δες μά Ιξαγγβλρύιηκάν τζη στά
γέρα μου. Φοβοϋμαι π ώς δέ
βγαίν'ή ψυχή μου δδέν τα 'ξαγ-
γελεντόό ουλα ό'σαν κι° άν έκα
μα.
—Ντα ΐνια 'καμες, χουνια-
δάκι ; Ό κόσμος οΰλος γροι-
κας καί λέεΊ πώ; ΐ]σουε φρόνι-
μη χκί καλή.
— Ναί. μωρή παιδί μου, μά
έν ά'φινα ά'νθρωπο γεννούμενο
νά μην τόε ξομπλιάσω. 'Εγώ
απού θωρεΐτε Ιχω δρκιστη. "'
λιάδες—μιλιουνΐάδες φορές.< 4» γυριΌ[| σιό στόμα μου σιόν * φά μου καί τό 'πα». Έπετι ■·· ν α χουβέντες απού τό σωρό ■*■ επείρκζα κι° ΰσΐρρα τό μαθο νάνε χι'^έντρέπουμουνε χι' ε- μνωγα πώς δέν τόπα. Κι' εδά ιδία γρπκώ ε'ναν πό- νο γύρου—γύρου σιό λαιμό μου χαί δέν μπορώ νά σιέσω την κεφαλήν μου ντρέια. Εύ(ό μοκί ζει τσή ρακής οντέν τή πίνης χαί συγχοντυλιστής. Έπάθεΐέ τηνέ κιαμμιά φορά ; 'Εγώ άπο τώρας έσκυψα ν ά βάλω μιά στα λιά μουρνιδιά σάν Ιφάγαμε τό γιώμ'ϊ μιά μπουκιά φαρμάκι— λιγάχι πετουμέζι ητονε πυχτό πυχτό χι'έφα'γαμέν το κι' ϊξε- γνιάσαμί, ντά χούμελη δέν έ¬ χομε οίίτε γιά γιατριχό—Ηαί πάω νά πιώ μίαν καταπιοματέ χαί μέ πιάνει ό βήχας καί συγ- κονΐυλίζι.μαι χι' κίπα μά τόΙ[να(ς μου πώς θά μπλαντάξο). Έβ/ή- κε απού τα ρθυύνια μου καϊ μόνο πώς δέν Ιγχρούφτικα Η Μίς ΛΟΥΛΟΥΛΑ Η ΒΓΡΜΣΦΗΛΕϊ ΤΕΜΕΝΙΙ Ίανουάριος (τοΰ άντα«θκριτοΐ μας), — Άνεγνώ σαμεν είς τό φύλλον τής 29ης Ίανουαρίου τοΰ «Ππρατηρη- τοθ» βϊδησιν χαθ' ην τό συμ¬ βούλιον τή; Άγροτικής Άσφα λείας Χανίων πρός καλλιτέραν εξυπηρέτησιν τής Αγροτικάς Ασφαλείας ενέκρινε την δημι¬ ουργίαν νέων θέσεων Άγροφυ λάχων είς τίνα διαμερίσματα. Ατυχώς ή Κοινότης μας δέν συμπεριρλήφθη. Κοϊ τουτο γεν νά εΰλογθν αγανάκτησιν διότι πρό τινος χαιροΰ, χατόπιν διο ρισμοΰ ξενου Άγροφύλαχος είς την κοινότητά μας ένώ οί έκ τής κοινότητος αΐτοΰντες διορι¬ σμόν είνε ίκανότατοι, έ'Ι,αβεν χώραν άληθές συλλαλητήριον. Κατ' αΰτό ήκούβθησαν σφοδρά παράπονα κατά των ύπευθύνων τοΰ διορισμόν ξενου αγροφύλα¬ κος, χαθ' δτι τουτο γενικώς κρί νεται ώς ή κυριοτέρα αίτία τής παραλύσίως πάσης άγροτι- κης ασφαλείας Ιπειδή, ως ξέ- νος,δ αγροφύλαξ ού'τε τα δρόση μα οΰτε τούς Ιδιοχτήτυις των χτημάτων οΰιε τούς χατόχονς των ζώων δύναται νά γνωρίζη καϊ επαφίετοι είς την χαλήν πί στιν τοΰ ζημιωτοΰ, όστις πά¬ λιν ώς έχων συμφέρον δέν λέ γκι συνήθως την αλήθειαν. Καϊ έρρίφθη ή Ιδκα νά γίνη εναλ- λάξ αγροφύλαξ έκαστος δι* ολί¬ γας ημέρας ου ι ως ώστε καί ό ξένος νά καταοττΐ :τεριτιός καί τό δημοσίου νά ωφεληθή τόν μισθόν τού χοί ή)άγροτιχή άσφά λει« να βελτιωθή. "Ετερο4 πά¬ λιν υπεστήριξαν την καταστρο φήν σχεδόν τής κτηνοτροφίας τοΰ χωρίου, ήτις ά*μάζει. Έν τέλει δμως ΰπερίσχυσε ή γνώμη νά γίνη μία λεπτομερής γενική άναφορά πρό; τό έν Χανίοις συμβούλιον διά νά διορ θωΰή τό κακόν. "Εγινε-.Τοϋόιά κου. Τις οίδε ποίος κακός δαί- μων τήν| κυνήγησε. Παρεπέμ¬ φθη είς τάς Ελληνικάς Καλέν- δας. Καϊ δμως χιλιάδες δέν- δρων, καστανκών, κ.αρυών, κ. ά'. ηδύναντο ν* άναπτυχθώσι υπό άγροτιχήν ασφάλειαν καλήν. Καί πατάτες καί κρόμμυα καί &Κλα κητουρικά ίΐδη είνε δυνα ' τόν χαλλιβργουμένων των λει- ! μώνων τοΰ χωρίου χαί έκμεταλ λΒυομένων των ύττεραφθόνων υδάτων, νά παραχθονν διά νά θρέψουν ολόκληρον την Έηαρ χίαν ένφ σήμερον ολα ιά άγο- ραζουν. ' Οί κάτοικοι τοϋ χωρίου δυ στυχοΰν διότι παραμελοΰν είς βαθμόν άπελπιστικόν την γεωρ γίαν ένεκα ακριβώς τής άπελίΐι στιχής καταστάσεως τής Άγρο ιιχής Άσφαλίίας διόπ οί ξένοι δέν είνε δυνατόν νά Ιφαρμό- σουν τόν νόμον δικαίως χαϊ διότι αί αρχαί δέν δίδουν σημα., οίαν είς τα δίκαια παράπονα, δέν θεραπεύυυν τα λογικά αί- | τήμαιοι των γεωργών. Δέν είνε | δέ ύιτερβολή νά τονίσωμεν δτι πηγαίνουν στόν ανεμο τα εκα- τομμύρια ποϋ διαθέιει τό κρά- τρς διά την Γεωργίαν έφ' δσον ή Άγροφυλακή χωλαίνει τόσον πολύ οί δέ άγμόδιοι ου τε βλέ- ΐιοχιν, ι,ϊίιρ «κούουντά όρθά. Μετά τιμή; Ζ.Θ- ΙΙΟΝΙΣΙΡΑΙ 'Ι ΙΡΤΟΠΙΓΙΗΔΤΛ Πολύς κόσμος καί Ιδία τό ωραίον φύλθν, παραπονείται δτι ύποφέρει άπό χιονίστραις. Είναι πράγματι δχληραΐς αύ- ταΐς ή άναθεμαΐισμένες χιονί¬ στραις, πόνους, φαγοΰρα, κα κό. Καμμιά φορά ύίΐοφέρουν μάλισταδχι μόνον τάχέρια καΐτά πόδια,άλλά καί τ'αύτιάκαίήμύτη, καί ?ίοτε άνοίγουν καϊ τρέ χ·ι>υν χαϊ αί πληγαϊ διαΐΐ)ροϋν
ται καί πέραν τοΰ Πάσχα—°Α
πρίλιον μήνα
ΊΙ μόνη άιακούφισις των
πάσχον των—ί|θική μόνον άλλά
■ψευδής—είνε ΐόδτι οεωρυΰνται
οί πάσχοντες ώς έχοντες λεπιε-
πίλεπτον δογανισμόν καϊ εύγε
νές αΐμα, καί εύ,ί έ( επίσης
μετά τυ δλλο,
τα θύματά τη; έπιάνοπο είς τύ
δίκΐυα της καί κατόπιν 3περρί-
πτοντο σαν σπασμένα πεγνιδά-
κια. Άλλά ή Ναίμεσις παρηχο
λούθη τα ί'χνη της" χαί ίίστρρ'1 (
άπό λίγα χρόνια τέτοιαδ άνηλε- '
ούς, έσχρμμένης κατασΓροφής
ά>9ρωπίνων ύηάρΕΕων, την ευ¬
ρίσκομεν κλεισμένην σ' έ'να & ,
συλον φρενοβλαβών «κατατρυ ι
χομένην υπό τρομακτιχών καί ,
βασανιστικών παραισθήσεων». '
Όταν τίλος άπελύθη έπβνέ- Ι
λαβε την δλεθρίαν σταόιοδρομί |
αν της, ποζάρουσα τώρα ώς βα
ρώνη χαϊ εΰρίσχουσα νέαν σει¬
ράν θυμάτων πρός άπογύμνω-
σιν χαί καταστροφήν. Κατά την
περίοδον αΰΐήν πρωτοσυνήντησε
τόν Γεώργιον νιέ Σαίν Πιέρ,
εϊς τόν οποίον έλαχεν ή μοΐρα
νά έκδικηθή τούς ίτροκατόχους
τού κ*ί νά καταστρέψη την
καταστρθφέα
τό δΐαβολιχόν οχέδτον νά ϊό*
ΐιωλώση καί εγοι γά τόν κατα-
άνίκανον νά τής Λντι-
ρφ
Ό Γεώργιος ντέ Σαίν Πιέρ
ήτο νέος εΐκοσι εΐών—-σχεδόν
παιδί της—πλούσιος, γλεντζές
καί άσθενοϋς χαρακτήρος μόλις
πϋωτοαντίκρυσε την «βαρώ-
νην», τοΰ επήρε καί τό μυαλό
δά
Έρως καΐ βιτριόλι
Εκτέλεσις τοΰ σχιόίου της
όλεθρίως ενχερής. Δέν
Ιδυσκολεύθη διόλου νά πΕΪσο
Ινα παλαιόν φίλον των ημερών
τής φτώχειας της ν,δποΐον ονό¬
ματι Γκωντρ!, τόν δπυΐον ?1·
χεν άλλοτε παοηγο^ηΌει χαί β.»η
θήσει, νά τό εκτελέση βεβαιώ
αααη αυτόν δτι τό θΰμα ήτβ
Ινας άνδρας ποΰ την είχεν «ππ
τήσίΐ καί την εΐχβ μεταχειαι-
σθή σκληρά,
Τόν Ιφωδίαπε μέ μίαν φιά¬
λην βιτριόλι τόν κατή'χησεν ίπι
μελώς είς τόν ρόλον κου ειτρό·
κεινο νά παίξη χαί κατόπιν «ρο
σεχάλρσε τόν Σαίν Πιέρ νά την
οδηγήση σέ μίαν χοροΐπερίδα
μβτημφικσμέναιν.'
Μόλις ούτος έφθασε καϊ χά
θώς διέσχιζε τόν δρόμον τοΰ
χήπου, δ Γχωνΐρύ, δ δηοίος §·
ιταραμόνΒυε χρνμμένος στονς
θάμνους, τοΰ έρριψε τό βιτριό¬
λι χατά πρόσωπον. Όϊ Σαίν
Πιέρ εξεφώνησε φωνήν φρίκη;
καί πόνου, ώρμησε σΐάστραβά
π^όςτό σπίτι, κραυγάζων:
«ΕΤμαι στραβός! Μ' Ιστ^ά-
βωσαν.!»
Ή κυρία τα εΐχε καταφέρβΐ
θαυιιάσια διότι μολονότι ή δρά¬
σις τοΰ έραστοΰ της δίν χατε-
στράφη ολότελα, δ ίνας όφθαλ
μός έτυφλώθη διά παντός, τό δέ
πρόσωπον τού ηαζ}ΐ{ΐο^φάϋχ
οικτρώς.
Τριάντα νύχτες Ι πέρασαν ή
Ίωάννα παρά ϊό προσκεράλβι-
όν τού, νοσηλεύουσα αυτόν μέ
άπειρον στοργήν καί τρνφβρό-
τη'τα χαί §φ?λκύουσα την 4-υ·
γνωμοσύνην τού, ή όποία δ««·
σφράγισεν δρισπκως την αφο¬
σίωσιν τού.
'Όια»·, δμως ήρνβΐτο έπιμό
νως νά επιτρέψη ΡΪς οίονδήπο
τε έκ των συγγενών τον
Ι πλησιάση, αί ΰποψίαι των
ι χάΐι τό άθέμιτον συνέβα
ένισχύθη·αν τόσον ώστε τάς ά-
νέφεραν είς την αστυνομίαν ά·
ποτέλεσμα υπήρξεν διι ή Ίω¬
άννα μιτέφερε τόν Σαίν Πιερ
καί την καρδιά.
"Εγινεν ή σκιά της καϊ δ
οκλάβος της χαί δταν κάποτβ.
ηναγκάσθη νά φύγη άπό κοντά
της γιά λίγ&ς Ιβδομάδες, κάθβ
ήμέρα έ'παιρνεν ?να γράμμα
φλεγόμενον άπό π<ίθος «αι λα¬ τρείαν. «Ή μοοφή σας—εγραφεν είς | μίαν επιστολήν τού—είνε πάν- τα μπρός στά μάΐια μου. Θά ή θελα νά μποροΰσα νά χλρίσω την άγνή καρδιά σας μεσα σέ χρυσόν καϊ κούσταλλθΛ». "Υστιρα άπό 3 όλόκληρα χρό- %ια ερωτικών σχέσίων, εγραφε : «Μοΰ άρκεΐ δτι μέ άγαηάΐΡ,δτι δέν μ' έβαςεΰίίχατε κι* έγώ— σάς άγαπώ μέ δλη μου την κ«ρ διά. Δέν μηορώ να σάς άποχω ρισθώ. Δέν ξέροο τί θά έγινό- ρουν άν δέν,ενοιωθα την άγά- ι πή σας νά μέ φυλλσρ>. Ι
Ή κυρία Γχρά ή'ξευρεν ότι
πολλοί ήσκουν την επιρροήν των
γιά νά τούς χωρίσονν. Ή οΐκο·
γένεια καί οί φίλοι του — τό ή¬
ξευρε—κατέκριναν μέ δριμύτη
τα τόν <σύ»δβσμον αυτόν καί έ- , , ν , πεδίωκαν νά δώσουν ?να τέλος ' ",ς ΚοΙΌμπβουο, η άστννομία είς την Ιστορίαν.» ^ ! Τ^"^εσε1!1ί?"ρ4^οΛυς' Ή πεποίθησις τη; αυτή έπε βεβαιωθή, δταν τής δγραψε γιά νά τής πχί διι ή οίκογένειά τού τόν Ιπίεζβν Ισχυρώς γιά νά τόν πείση νά την αφήση. «Άλλά — προσέθετεν — οΰτϊ νά σκεψθώ μπορώ ότι θά σάς άφήσω, οΰτε σκοτεύω ά τό χά μω. θά ζήσωμε μαζΐ, ιίς πεΐ· σμα χαί αυτών καί δλων». Ή κυρία δμως κάθε άλλο ή σννεμερίζβτο την αισιοδοξίαν τον. Εγνώριζε τόν αδύνατον χαραχτήρα τού χαί ήτο βεβαία δτι άργά ή γρήγορα, θά ενέδι- δεν είς τί]ν οικογενειακήν πίε· σιν καί αυτή θά εμινεν έ'ρημη χαί άπηλπισμένη. Τότκ τής ήλθβ μιά ιδβα, | δποία θά ϊ'σωζβ την κατάστα¬ σιν. "Αν δ Γεώργιος άπέθαινυ χάτι ποΰ νά τόν κάμη νά χρε μασθή άπό αυτήν, θά ήμ^οροΰ σε νά διατηρήση την επιρροήν της Ιπ' αύτοΰ παρα τάς προσ¬ παθείας των συγγενών τού καϊ άπό την Ιδέαν αύτην ίξεπήδησβ 8ΙΒ«ΙΒ»ΐυ[««η)ΗΐυΐΙΙ«ΗΙΙΙΙΜ& ΙΜβαΜΙΙΐΗ,ΗΗίΙΗΙΙΙΙΒΒτΜΗ οέρμα. Άλλ' οί ΐιάσχοντες—οί περισσότεροι τουλάχιστον—τ'ά κούουν βερεσέ χαί ζητοΰν |θερα πείαν άλλά δσα θεοαπευτιχά ι Σαίν ιΝαζαίρ. δπου περιήχθη μέσα καίάν προντάθησανδλαά.τέ είς τόσην άπβλπισιαν ώστβ δΐς απεπειράθη άνβπιτυχώς νά αύ- τοχτονήσο μέ χοπανισμένο γυα λί καί χάλχανθον. Άλ?ά, παρά την σύλληψιν της, έπρβπι νά ε- ξαχριβωθή ή 8νοχη της ?1ς την εγκληματικήν Ιπίθβσιν χατά τοΰ Σαϊν Πιέρ. "Η απόδειξις (ι{5ιη ϊσως να μην τΐοχετο ποτέ ΐϊς φώς, έιίν, μέσα'εΐς τόν φόβον της,ή Ιωάν να δέν έπροσπαθοϋσε νά στβίλη κρυφά άπό την φυλαχήν Ινα γρ3μμα πρός τόν Γχεοντρι', τόν συνένοχόν της, διά τής οποίας άφοΰ Ιδιδε μίαν δραματικόν εί κόνα των ταλαιπωριών της καί των απόπειραι 'χύΐοχτονίας,ιόν παρβχά'Ιει νά παρουσιασθτί χαί νά άναλάβΉ αΰτός ολόκληρον τουτο ήιο οί καιολογημένον,άπεδίίχθη Ιχ τής ερεύνης τής κατοικίας της, ή δποία έ'οριώϊν άποχαλυιττιχόν φώς είς την ζωή* της. Μβταξύ πολλών ντοκουμένιων, τα δποία ουΊως ήλθον είς φώς, ήτο έ'να δελτάριον μέ μαθρο περιθώρι όν, ίπΐ τοΰ δποίου 3νας άπό τούς πρώην έραστάς της, πού ιΤχεν αυτοκτονήση Ιγραφβν : «Ίωάννα στό δνθος τής νβότη τό, μου πβθαίνω γιά σένα άλλά σέ συγχωρώ». Έπίσης μ«ά δέ σμΐ] ιιισοχαημένων επισιολών αί οποίαι πβρΐϊΐχον μερικάς έχ πληχτιχάς χαί χαταδικαστιχάς Μασέ Τό χέλος "Οίαν ό άνακριτής *, έπέμεινε νά διαβάση είς τόν Γεώργιον τα μισοχαημένα γράμ ματα, τα δποία άπεκάλυητον τδν δόλιυν χαί προδοτιχόν χά ρακτήρα της, το άνόητον ίρωτι χον όνειρον τοΰ νέου §πί ιέλονς έ'σβυσεν. Έχεϊνο τό ΐδΐί βράδυ ή κυ ρία Γκρά συνελήφθη χαί 8ν6- ' κλίίσθη είς τάς φυλακάς τοΰ τυχαν. Εσχάτως προντάθη τό εξής φάρμακον τό δποΐον λέγου δτι φέρει καλά άποτελέσματα. Πέρνϊτε ρίζες σέλινο (χερο- βίζι) άς είναι καί μερικά γουλιά τοΰ σελίνου (δχι φύλλβ) «αί τα βράζετε—μιά οκά Ιπι τ0 ΰποθέ σει σέλινον σέ δυό δκάδες νερό —καϊ βράζουν σ5 ένο κοθαρό τσουκάλι Ιως δτου μείνει τό μι σό νερό. Ρίχνβτε χαί μιά χοΰ- φτα άλάτι μέσα. "Αμα μείνη τό μισό τό χα**βάζετε καί άμα χλι άνει λίγο βάζετε τα πόδια σας η τα χέρια οας Ιπί δσην πολλήν ώραν θέλετε. Αύτύ έπαναλαμ- βάνετε τακτικά. Σέ 3 —4 φορές όπως λένε δσοι τό έκαμαν Θερα πεύεσθΐ· Κάμετε το μά δέν χάνε ται β την εύ&ύνην. ηι< 3
4
ΕΚΛΕΚΤΑ Δ^ΓΗΜΑΤΑ
ΣΚΟΤΩΘΜΚΕ_ΠΙΠ ΚΥΡΙΠ!
ΥΠΟ ΝΑΡΣΙΣΟ ΚΟΥΙ ΝΤΑΒΑΔΑΕ
τάζσντιίς την κατάματα. Ή ει>
γένεια έχβίνη τής άρε,σε πολί'
Χτιϋΐϋΐ καί ίκεΐνος πι ύ προσε'
φερε τα ολίγα έκεΐνα ανί)η.
Εύγενής καί μπιστικός ίείς'
τούς Τρόπους τού δέν τής ίκπμε·
π»τέ την παριΐμικράν νι'.ξιν.Μιά
Καθισμενυ "^ Ι·11 ά χαμηλή 'Τ°
λυΰοόνα. μέσα στήν αΐθουαα
ενός ξενοδοχρίου, ή Μορίνα Θί
στ«. μέ χορμασμίνα τα λιπτιί
της χέρια, άνα.-ιολυνσε τί(;ίτ6λι·ν
ταΐες λεπτομερείς τής άπηλϊτι
σμένης τη; άγάπτις.
Είχεν ε"λθει σΐό κξοχικο έχεΐ- μέρ« μόνο ένώ περπατοϋσαν
νο ξενοδοχεΐο μιά "χϊονισμένη με ένωμένα τα χέρια εκυττά-
μέρβ, ζητώντας μιά γωνιά ήσυ- χθησαν περίε-ργα σία μάτια φά
Είχεν Ιλθει
ρ, ζη
χίας κΐ|ί σιωίΐής χ
γιά νά λησμονήση την ά"νυπό
φορη ζωή της, γιά ν' «ποφΰγΐ|
τα σπίτι καί τόν άνδρα της, ρνα
κοινόν άνθρωπον... φονσχωμέ-
νον μέ χρήματ« καί δεσποτι
σμόν.
Ή Μαρία ίίχε φθάση στό
ρΌυνό ρχεΐνο μιά χιονισμένη
νηκαν πολύ λυπημένοι καί βρέ
θηκαν έξαφνα μέ τα χείλη ήνω
μενά, χωρίς νά πονν λέξι. Κατιί
πιν έ^έλασαν..
* * +
Ή Μαρίνα ΐ*όΰ διηγήθηκκ
την μαύρην ζωή ΐης,χωρίς φώς
κιτί χοιρΐς ?ρο>τ« κοντά σ' έναν
άνθρωπο «ου μιλοϋσ? γιά δου
με'ρα ό τόπος τής ά'ρεσε: όπως ι Λίιές, ώνόητον καί άποκρουστι
καί τύ ξενοδοχεΐο, χ«ί ΐ'ΐβχισε | Χον πού εκολακεύετο διαρκώς
να ζή μια ζωή ήρβμ»; καί «πλή. , δπ ποντρεύθηκε το ώραιότερο
Όταν Ρφευγκν, ύ άνδρας τη; ' κορίτσι τοΰ τόιου. Ίόνείχε πά
τής ιΛίΐΒν, ΰτι ενός μηνός ίξοχή ί ρΕ( γι« νά σίόση την οικογένιαι
θά τή; εφ&ανε γιά την υγείαν | ίης «πό μιά μκγάλη καταστρο
α>ή βαρϊΐά θυσία χειρότερη καί
άπό μιά καταδίκη.
Ό Ρενάτο την «κουσέ χωρίς
νά την διακόψη καί οταν έτε
λιίωΐε,τήν έφίλησε μέ πάθος.
Τής υπεσχέθη νά την ·ώση νά
την πάρη μαζί τού μακθυά σ"
της
Όλιτ τα ενεθυμείτο τώρα ά·
πύ την ήμέρα τού Ιρχομοϋ μέ
ΧΟ' τής σημερινής άπελπιστι
κης στιγμής, πού εσκέπαζε τώρα
τό πρόσωπόνΐης μέ την βαθειά
θλϊψι. Όλα τα ξαναενθυμεϊτο.
Τρείς μήνες βϊχαν τώρα πε
ράσει καί ένόμιζε πώς ήλθε. μό
νο χθές. Άπό την πύλι, ύ άν
η ρη μζ
έναν παράδεισο
άγάπης.
Ή Μαρίνα
μ
ελευθερίας καί
έχρεμάσθηκε
έ ά
, * . „ > . - ι η ΐνΐαρινα εχρεμασοηκε
βραςτηςτηςεγοα-εναεκ.στρ. σΤ0υς ώμους τού μέ ενα άνα
ιμ». ιιέ νηηιιιιητη πιιαττιθίϊ. συν · __ <«*.,' •ψη, μέ γράμμαια αύστηρά, συν Ιομα καί αύταρχικά προσκαλών τας την νά γνρίση ό "διός νά την πάρη διά τής βίας. Καί έτσι επέρασαν τρείς μή νες Ή Μαοίνα ήταν άνήσυχη ί στρναγμόν. όπως έ'νας ναυαγός επάνω είς ενα σανίδι μέσ« στήν ιρΐκυμία. — Σώσε με, Ρενάτο.σώσε με ! Πάρε με μαζύ σου! Ή ευτυχία έχείνη διήρκεσε τρίκυμισμένη, Ιξευτελιομένη, ήσ , __ .. ., ...1ν.----- θάνετο ότι ήτο μονάχη καί δυ , τ0^ί μήνες πού άξιζαν γιά δλό βΤυχής· Ενεθυμείτο τώρα την κληρη ζωή. Τρείς, μήνες πού ί|ρ πρώτην συνάντησιν της εις τό κεσαν γιά νά αισθανθή κούοασι Ε-—*—7— '—·......~ -Λ- Ό" ° Ρϊνάτος, πλήξι καί άηδία. Ή πρώτην συνάντησιν της εις τό ξενοδοχείον έκεΐνο, μέ τόν Ρε νάτο "Αλβορι, ένα βράδυ, ό τ«ν εκεΐν·ς τής πουσέφερεν ενει μπουκέιο άνί)η τ·ΰ βουνοΰ, κυτ Ό Γκωντρύ συντλήφθη καί Ι- πεισθαγκωνίσθη νά πθοβη «ίς πλήρη δμολογίαν τοΰ έγκλήμα τος καί τής συμμετοχής τής Ίωάννας άποτέλεσμα ΰπηοξβν ή καταδίκη της είς πΕνταετή εΐρκτήν, Ινφ αύτός ίγλύτωνε μέ μίαν ποινήν 10 Ιτών. "Ετσι, τέ?.ος, ή Ίωάννα Γκοά επλήρωσε εγκλήματα μιάς ζωής τόσον άσπλαχνη:, ώστε σπανίως δναφέβδΐ παρομοίας ή ίστορία τυΰ ένκλήματος. ΑΥΡΙΟΝ : Ή ώραία κόμ,ησσα Ταρνόβακα ς, ήξι ηδ Ή φυσιογνωμία τού εδειχνεν ότι ή άγάπη έκείνη εΐχε τελειώσει (Αύ'οιον τό τέλθί) Μαντινάδες ΚΑΠΡΙΤΣΙΑ 7ό ζήτημα τής ανεγέρσεως τού σχολείον Άγίον Ιωάν- ι νού σιγά-σιγά ηληαιάζει νά γίνβ άνατολικό ζήτημΓ, γιατϊ μιό μερίς έκ των κάτοικον | τής συνοικίας αυτής Θέλει νά | κτισθή στήν πλατείαν τής συνσ.κίας καί ή άλλη ή καί φρονιμώτερον ακεπτομένο είς άλλο οΐχόηεδο. Μεγάλας άγβνας όιε(άγβται έκ μέρονς καί των δύο ηαρατάξεων ησΐ ασφαλώς πιστεύομεν νά επι κρατήση ίεΛιχΛς ή αντίληψις των μεριμνώντων γιά τή προ ατασία τής ττλατείας, είς ενί¬ σχυσιν των οποίων έχάχ#η καί ό χύηος άλλά παΐ ή "Επι τροπήΙΆναδσσώσεββςΙτ^ς χώ¬ ρας ή ό ποία χ αί απέστειλε διαμαρτυρίαν είς ζήν Γινι κήν Διοίκησιν υπέρ τή>. προ-
ατααίας τής πλαιείας,
Άλλά ιϊναι νά μή διαμαρ
τύρεται κανεϊς'βρε παιδιάύ'ταν
*έρει ότι στόΠαρίσι π.χ σκέ
πτονται νά χαλάαονν τό μέγα
ρον τής Γαλλικής Γερονοίας
γιά νάέπεκτείνουν την πλαΐι:ί
αν ; Άλλά δέν είναι μόνον
αύτό. Στήν Άλεξάνδρεια κα
Παοχωγιά
ναΰρω τη
χβρ β μέ
κ«ίη παν
τα φΐύγει
γι'αύιΟΜΐ'
ο πόν ο ς
τής κ ο ο-
βιάς ποί-
ά έ
ΣΚΟΡΟΙίΣ ΜΟΑΥΒΙΗ
μ<·ς ί» τρ οδόν τούς τών ήπβιλη τα δέβνει νύιτα ονς ι χεναγμούς Σ. Κ. — Λ»ί<} συμπολίται στησαν κπι&βαεις παρ" αγνώστω οί οηοΐοι Ιζήτησαν χοήματο. — Ό ενιις έξ αυτώ θη μέ μ α χαΐρι καί νά τό σ«άση, ι> δέ. άΛλ<·< μέ «να μπκοτοννι μέ τό δηοΐο ναί έ φιλοδωρήθη μέ μβρικέ; ξυλειές. —Έκΐύς αυτών των κρου σμάιων, ιϊγ»ωστοι διε'ρρηξαν τό ιατρείον τον κ. Τσεπέττι σιήν οδόν Κήπου άπό τι' όν αφήρεσαν τριακόυιες έ ΣΥΙΔΕΙΜ9Σ Ο0ΔΥ1ΕΚΚΒΝ ΝΟΜΟΥ ΧΑΝΙΩΝ Ανακοίνωσις Ανακοινούται είς τα μέλη τού Συνδέσμου Πολυτέκνων γονβων τού Νομοΰ Χανίων ότι καταρυ σθέντος τοί ίσολογισμού τού έ'· τους 1931 μέ εσο- δα δοαχμάς 62850.45 32622,1,-) τεδαφίζουν τα σπΐχια ηολλών , , ,-- --- - μηέηδων μεταξν των οποίων Χα **ο8.β δ0α^' καί τού Διευθυντού τής έκεί ' *β1 υ™1<»"™ μ* Άστυνομίας μόνο παΐ μόνο ταφερομενον έκ γιά νά Ιηεπτείνουν την πληαί νίου δραχμάς όν των οΐπιών αυτών πλατεί- > Δύνανται
Φανΐασθήΐε λοιπόν ό'τι
αν.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό πρό πολλών έτών έργα-
ζόμενος ώς Ταχνδρόμος "Εμ¬
μανουήλ Δεικτάκης αναχωρεί
καθ' εκάστην Τετάρτην καΐ
έπανέρχετβι μετά Θήμεοον
Τετάρτην. Αναλαμβάνη την
μεταφοράν καί παραγγελίαν
παντός είδους ίμηορενμάτων
ίκ Χανίων Πειοαιώ;—Αθη¬
νών καί τάνάπαλιν. Πληροφο
ρίαι ΐταρά τώ κ. Ίωάνν-β Χά-
τζημανώλο έμπόρφ καί παρά
τώ έχτελωνιστικφ γοαφείφ
Ιωάννου Κασιμάτη καί
νίών. Πληαοφοβίαι είς Πει
ραιά Ιωάννην Μαλεφάκην
Άπχή Τζελέπη είς Αθήνας
Νικόλ. Σκαπάνην Άδριανοϋ
γνωστοττοΓησισ
Εκυκλοφόρησαν μικράς η«
ριβκτιχότητος κυτία Παστερίνης
ενέχοντα :
12 <αψάκια λιανικώς πω λούμενα δρ. 1δ.5Ο 2ο καψάκια λιανικώς πω λούμενα δο. 26.50 - Ζητήσατέ τα άπό τόν Φαομα κοποιόν σς;; χάρις ευκολίας χ-1 όλιγοΐέρας δαπάνης. ΚΑΛΟΓΝΤΑΙ οί απωλέσαντρς έντό5 τού καταστήματος κ. Γ. Ι. Καοδαμάκη τα κάτωθι ειδή όπως τα παριΐλάβωσιν ίίτπ 2ν« πορτομοναί μικρά, μία δμβρέλ λα γυναικεΐα καί ενα δεμα αί ριέχον «άλΐσες, μέ επιγραφή τοϋ όνόιιατος Άρχονΐοΰλα. ΕΝΟΙΚΐΑΖϊΤΑΐοΙηΙο. έκ 4 δωμαζίων καί κονξίνας ήλε χτροφώΐΐατος μέ νίβό κλπ, ό'πισθεν των «Όλυμπίωνκ Πληροφορίαι έντός πα(ά τφ Ιδιοκτήτβ Σταμ. Βλαζάκη. 30228,30 οί βουλόμενοι έκ τιδν μελών όπως προσέρχωνται σέ κίϊνα τα μέοη ηοϋ λέ ( καθ' έκάστΐ)ν άπό τής 10—12 με ότι κατοικοΰν ΦΛάχοι χα καί 3—5 «Ις τα γραφεΐα τού λούν σπίτια μεγιατάνων γιά ] Συνδέσ+ιου μέγαοον Τοονβζάχη νά φτιάξουν τίς πλατεΐες των αριθ. Γραφείον 22 |»τως έντενβ ένώ ημείς Ιδώ θέλομεν νά στε<ίβν λαμβάνωσι γνώσιν τοϋ Ισολογισμόν. "Οσοι έκ των μελών έπιθυ μοϋσι νά έξασκήσωσι τό δικαίω μα τοθ Ικλέγειν «αί έκλέγεσθαι κατά τάς άρχαιοεσίας τοϋ [προ σΒχοδς #>)ρ{ου Π^ός άνάδειξιν
τοϋ Διοιχ. Συμβουλίου 1932
δύνανται ωσαύτως νά ποοετέρ
χοονται είς τα γραφεΐβ τοϋ Συν
δέσμβυ καί τακτοποιοθνται τα
- — -.Γ---»---— - - — -Γ
ΐαλάοωμε μιά ηλατεϊα μόνο
καΐγιά νά Ιπανοηοιήαωμε €να
Ηΐαρίταιό μας. Καί έ'πειτα
λέμε 6ιι εΐμαατε πολιτισμένοι
καΐότι ζοΰμεστό έ'<:ος 1932. ....Ασφαλώς δέν είμεθα ά, Χτάθης 1 Ιαρνασσιδεύς ΗΠΑΟΥΣΙΟΤΕΡΑ συλλογη ΑΙΣΚΩΝ ΓΡΑΜΜ0Φ8Ν0Υ ' Ελλην ιχών, Κρηιιχών κλπ. Ώς καί όλα τα άνταλ λακτΐκά Γραμμοφώνου — έλατήρΐα κλπ. 'Επισκευαί αυτών άπό ίδιον τεχνίτην μέ τΐμ.άς λογικάς. ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΤΕΡΨΙΣ ΕΥΤΥΧ- ΝΙΚΟΑΙ0ΥΔΑΚ1! ΠΩΛΕΙΤΑΙ οϊκία καινουογής ' οπαρζομένη Ιχ δυο δοματίων ' άντρέ, κονζίνας έξωθεν πλυντή- ριον, διάψοοα καρπσψόρα δέν δρα, έν καλχ) καταστασει καί 'μέ ύδωρ Δι-ξαμενής καί Στέρναν ποτίζουσαν τόν Κήπον.ΌδόςΜί νωος ή Σπυςιδιανά έμπροσθεν τής πλατείας τού Δήμου. Πλη ρ φορίαι παοά τού κ. Άποστό λου Στεύπη άριοποιοΰ ϊδιοκτή τοι). Μεσΐται άποκλείονται. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δύο οΐκίαι είς την καλλιτέραν θέσιν τής πό λεως μας ήλε,κτροφώτιστοι μέ ό λας τάς ευκολίας. Πληροφορίαι . παρ' ημίν. ι •••■■■■-Β■■■■■■■■■■■ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ο'ιχία έκ 4 δωμαΐίων, κουζίνας καί πλυστα ριοϋ, μέ άντρέ εύούχωρον καί ταράτσαν 200 μέτοα είς συνοι κίαν Μπόλαοη, Πληροφοο'αι παρά τφ ίδιοκτήτΐ) Βασιλείω Τςνλυράκη Σιδηρουργεΐα. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άνώγειον καί πατώγειον έναντι τού ύ- ποθηκοφυλακείον έχ4 δωμα τίων κ αι κουζίνας έκαστον με νερό μέ πλισταριά ήλεχτρο- φώτιατα. Πληροφορίαι παρά >Φ Ιδιοκτήιχ) κ. Στυλ. Λονπη
ΤΕΛΕΦΟΥΝΚΕΝ
• ••ε
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟκΡατΙΑ
ΓΕΙΙΚΙΔΪΗΙΡΙΤ1Ι
Άρ. Πρωτ. 2090
Προκήρνξις Διαγωνισμόν
Ή Γενική Διοίκησις
Κρήτης πρβχηρύσσει δη¬
μόσιον τακτικόν μειοδο¬
τικόν διαγωνισμόν διά
ιήν άνάδειξιν προμηθευ-
των είς τό *Κ'ν>χΐατρεΐον
Χανίων, έν Σούδα, άναγ-
•καιούγτων παντοειδώντρο-
φίμων καί συμμίκτων
(ήτοι κρέατος. άρτου,
^γαλακτερικών, λαχανικών
είδών παντοπωλείου έν
' γένει, ξυλανθρακων καυ-
σοξύλων κλπ.) δι'όλόκλη-
ρον τό οικονομικόν ετος
1932 — 33 (1 Απρι¬
λίου 1932 μέχρΐ 31
Μαρτέου 1933) ένερ
γηθησόμενον την 25ην
Μάρτιον έ. έ. ημέραν
Σάββατον καί ώραν Ι Ο
—12 εν τώ Δΐοΐκητικώ
Μεγάρω.
Πλείονες πληροφορίαι
παρέχονται παρά τώ Τμή
ματι Έγκρίσεως καί Εκ¬
καθαρίσεως Γεν. Διοική¬
σεως Κρήτης.
Ό Ύΐιουργός Γεν. Διθι-
κητής Κρήτης
Ν.ΑΣΚΟΥΤΣΗΣ
μειακώς.
Χανιά 1 Φ)οίοι
(Έκ τού
1932
«■■■■■■■«■■■«■«•■■■•εί
■■■■«■■■■■■■■■«•■«■■Β
ΤΑ ΝΕΑ
ΟΜΜΑΤΟΥΑΛΙΑ
ΖΕ155
ΡυΝΚΤΑί
ΠΟΥγ,ΚΤΑΛΤΣΑΤΣ
παρέλαβε τό ειδικόν
όπτΐκόν Κατάστημα
Κ. ΤΖ8ΡΤΖΑΚΙ
(Πλατεΐα
—Τίς οποίας βρήκαν μέσα
σέ ενα συοΐάρι. Ή Άστυνομία
τί λέγει γιά δλα αύτά ,
— Άλλύ ?.λησμονήααμίν ότι
ό βοηθός τι,ΰ Άστυνόμον ιοϋ
Β' τμήματβς είς την πεοιφέ
οε'ΐαν τοϋ δποίου διεπα<ίχί)·ΐ|σαν καί αί τρείς αύτές ποβξκς άσχο λεΐΐ«ι μκ την λειτουργίαν μόνον των Κιντιμοτογοάφων —Την ερχομένην Κυριακήν ή «αλλιτίχνις ουμποίίτις μας δίς Θηρκσίά 2 Σρ*ραδάκη δίδει ρεσιτάλ σιήν αίθουσαν τοϋ νέ ου κινηματοθεάτρου «Πάνθε όν». — Ελπίζομεν ό'τι τα Χανιά θά ύποσιηρίξουν την συμπολί τώα κολλιτέχνιδα ή ύποία ! παντοϋ. Ιβημβίωσε μεγάλας επι τυχίας στό εΐδος της. — Ή 'Επιτροπίι Άναδασώ σε(βς τοϋ Κράιους διεμαοτυρή θη πρός την Γεν. Διοίκησιν διά την μελετωμένην καταστροφήν τής πλαγίας Άγίου Ιωάννου. —Καί πολύ δικηίως άΆλωσιβ την βτιγμήν κατ« τι^ν οποίαν ύπάρχουν τόσα οίκόπεδα δι* την ανέγερσιν τού σχολείον. —Οί Κινηματογβάφοι μας στ,'ναγω.ιζόμενοι μας φέθνονν τα καλλίτερα έ'ι,γα. — Καν^ίς μας δέν πρ«πϊΐ νά λείψη άπό τόν χορόν τής όρ χήσΐρβς Καντέρη, έ οποίος δι δεται τό έοχόμβνον Σά|3β«Γθν. — Όλα τα βϊδη ψιλλικώ-ν σας τα ευρίσκετε στό κατάστημ«ι Γεωργί·υ Πετρουλάκη ΙΙαπΙίΛ ματάδικα καί είς τιμάς προσιτάς γιά δλεκ τα βαλάντια. —Την πεζότητ* τής ίστορίας τής Χημρίας ήταν μοιρβΐον νά «ήν κβτοβραχθίοουν οί άνβγνώ σται υπό τόν τίτλον...ή ίσΐορία τής Χαμένηςν» - -- —Τής χαμένηςϊσως Βντνρίας ΐ ήθικής δι' ήν διδάσχαλοι, 8 χβντες έν παντί καί πάντοτβ την πρωτοχββεδθίαν ό κ. Φρΐ ξος χαϊ έ κ. Μυρίας μέ τοίς νί λους τ«ν. ΚΟΡΗ ΕΝΤ1Μ0Σ χα μέ απολυτήριον Γνμνασίον, άλλ' ευρίσκομεν·) βΐς έαχάτην ά- ηιλπισίαν, ζητεί εργασίαν έστω καί μέ βύι-βΐή μισθόν. Πληροφορίαι είς την Πρόε¬ δρον τής Φ.Α. Κυρίων (Πε- ρίπτερον Π*ωχών( Συνοι· πΐα Τοηαν&. ΔΗΛΩΣΙΣ ΚθΙΜΩΠΙΚΑ ΔΗΛίΪΣΙΣ Ό κ. Γ. ημγρφς (τ£Μ( ^ Χώρας) προαελήφθηώς «1 ούτος Γενικός Άντ1ποι$ σαπος τού «ΙΙα^η,η' . τού» Οστις έντός Λχίγ,^ θέλει περιέλθη ό>.ην τ»ν
Νήσον πρός είσπραξιν των
καθυστε; ουμένων αυ^00.
μών καί θέλει προ^εϊ «.$,
Γενικήν Έπΐσκόη?,βι,ν ο^
λης τήί Νήσου κ«ί
γράψη τάς ανάγκας
"Οθεν παρακολο
κ*τά τόπο;·ς χ. χ.
όπως τόν βοηθήσουν «ί5
επίπονον τού έργον.
________Η ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ
Άρραβώνες
Ό κ. Χαρίλαοζ Καλογρί
δης καί ή Αίς Μαρία Χονδα
λάπη ίδωααν αμοιβαίαν ύηό
σχέσιν γάμον. Θερμά σ»>χα
ριχήρια.
Ή^ Συναυλί<4 τής ϊήν προσέχη Κυριακήν 7 Φεβοοναρίου ώρα 11 π. μ. δίδεται είς την αίθοισαν το8 νέον θεάτρου Ώάνΰεον» ή αυναυλία τής Αορικής ύψι- φώνου σνμηολίτιδός μας Δ(δος Θηροίας Έμμαν. Σεΐραδάκη χ% εύγε*β ανμ- πράξει τού Διευθυντού τού 'ΩδεΙου κ. Σφακιανάκη (ιχιά- νο). Ή τιμή των εισιτήριον* ώρίαΊΗ] τής μέν διακεκριμμέ- νης ε*'ς δο. 30 τής δέ ποώιης βίς δρ. 15. Εϊμε&α βεβαιοί διι οί συμπολίται θά τ«μιί· σουν την συμαολίτιδά μας Δ(δα -βιραδάκη «αί θά σπεν σουν νά ίκτιμήσονν τό καλ λιτεχνικόν της ΐάλαντον. ΘΕΑΤΡτκΓ Τί νέον κινηματο θέατρον τού κ. Ί. ΜηιιοάΉι τό δηοϊ· όν άνβγεβθέν μβΐά τόσην 5α- αν&ν καί μ4%&03 ήρχισε τάς παβαστάσεις τού, Αηοχι- λοΰ» Λραγματΐπόν παύχημη διά τϊ,ν κόλιν μος Τό Σόββα τον θά προβληθ^Ι Ιν αύιφ ή ύηέοοχος ταΐνία <οί Ά δες .ών Παρισίων». Λύχειον Πρός έτίσχυσιν των σνσσι- «ίων τής Δημοτικής 1*ηαιδ«ν σβως τό Λύκειον των ΈλΙηνί 6οον δίδει την ηςοσεχή Κνρΐα κήν έν τή αΐφούσιι τού *Χρι* σοατόμον* χορεντική ηζοΐ- σπερίς καί ηαρακαΐεϊ πάντας τούς λαβόντας ηαόακΐηαιν δ- ίτως τιμήσωσι την εορτήν ταύ την διά τής παοουσίας των ά- ηοβλέποντες είς τόν Ιερόν σκοπόν. "Ωρα ενάρξεως 6 μ. μ. Τι- μή είσοδον δραχμαΐ 20 διά τονς πνρίους καί 15 διά τάς κνρίας. ('Εη τού γραφείον) Κωνστ. Λούβ ιρης ι "Εχετε ύπ' σας ό«ι Ι άπό τής προσεχούς Κυριακήί Δηλούμεν^ β,τι είσπρά- άοχίζουν αί απογευματιναί Χτορες καί αντΐπρόσωποΐ ο-υγχενιοώσεις στήν αίθουσο τής Εφημερίδος μας τυγ Κωνστ. Λούβαρη καί ά«ό ΐής χανουν οί κ. κ. Σπύρος 5 μ. μ.—υ μ. μ. Όρχήαχρα ■■■■■■■■■■■•••■■ε _ ΤΟ Φερετροποιεϊον Μι Χαήλ Μαρινάκη δΐανυ κτερεύει' καθ' εκάστην. Αριθ τηλεφ. 2.,42 . > οικίας 40.
ΓΑΖΟΖΟΠΟΙΗΤΙΚΑΙΜΗΧΑΝΑΙ
ΦΙΑΛΑΙ ""
ΕΣΑΝΙ
ΜΙ ΑΠΑΝΤΑ ΤΑ ΕΙ&Η "' Σ ΓΑΖΟΖΟΠΟΙΊΆΣ
ΔΙΑΡΚ, ■>. ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ
ΕΙΣ ΤΙΜΑΣ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ
γραφειον Μ.Α.ΜΙΜΕΡΒΟΥ& ΥΙΟΥ
τήι> Προκυμαίαν
" -Γ
Ολην
την, διά δέ την 'Έπαρχί-
αν Άγίου Βασ ι λ ε ί ο υ
Ρεθύμνης ό κ Εμμα¬
νουήλ Νεο ν ά κ η ς * έκ
Σπηλίου Αγ. Βασιλεί-
θυ. Παρακαλούμεν τούς
συνδρομητάς μας, όπως
κατά την περιοδείαν των
τοε^ παρέχουν πάσαν ευ¬
κολίαν, άναφέρουν δέ είς
αυτούβ, ηάν παοάπο^όν
των πρός δημοσίευσιν καί
συνηγορίαν άπό των στη-
λών μας.
Ο
μ
«λήβης.
ή ρμ
Τηλεφ. Νο 42
ι ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Τό έν Σφακίοΐς είδΐ
κόν στρατιωτικόν καί
Πολιτικόν Ραφείον
ΒΕΝίΑΙΚΤΟΥ ΜύΜ
Διπλωμκτούχου
Καθιστά γνωστόν είς
την επαρχίαν Σφα¬
κίων ότι άναλαμβάνεΐ
ύπευθύνως την Ρα- ι
φήνΣτρατιωτικών καί |
ΙΙοΙιτικών ένδυμάτων "
μέ τελείαν εφαρμογήν !
καί στερεότητα. ■
Μία επίσκεψις σας
Παράδοσις Μαθημάτων
Ό κ. Ε. Γενβοάλΐς άναΐαμ·
βάνει κατ' οίκον (Μπόλαοη)
διδασκαλίαν μαθητών κβί
μαΰητριών «ατ' άτομον «αί
καύ^' ό( άδα μέ δίδαπχρα μέ-
τρια.
Ο ΜΕΓΑΣ ΧΟΡΟΣ
°ή Καντβρη
'Εσπέρα Σαββάτου Λΐ·
θουσα Συσσιτίου
Καταπληκτική έπΐτυχία
ί0κΕ.ΒΑΡΟΥΧΑΣ όδον;
τοϊατοός, έγκαΐασταθείς *'«
την νέαν τού κατοικίαν έ«1
τής όδοΰ Χαλέ/ΐας, (μβισξύ
ΚούμΚαηΙ καί Μηόλαρη)
ειδοποιεί την αξιότιμον «βλα
τείαν τού, ότι δέχεται έπισκέ
ψεις, όπως πάνκ τε καθ* έπά
ατην, ηλήν τοϋ Σάββατον
μεΐά μεσημβρίαν καί τάς Κν
ριαχάς
ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΙ
ΤΣΑΡΟΙ
) ΤΕΛΕΦΟΥΝΚΕΝ
II
■■
μ. """"■■■■■■■■■••••■■ειβ» βΒΜ.ΒΒ§|Β_________ __ ■■■■
ν,^^Λ1^-^6^^ /ΠΡΟΣΒΛΗΤΟΙ ΑΠΟΕΛΟΝϋ-
Β' ΕΚΑΣΤΗΝ ΤΡΙΑ ΚΑΨΟΥΛΙΑ
Ε
ό α
ΐίβΐ
' έιΐαναλι
νίειτουι
είου χον
ς... *«ώί
«αί α*>
καί νά ίιία;
κ»; μερικσι
Μ ϊήν έφο
νίμων αι *
Ι$βιψ των
Φ πρλιτώί
ροϋν νά τ ά
«αίνά τα ι
Κύέπϊ τή
αυτή έρωτώ)
οικητήν τή
Είς ποίαν έτι
σαίανος εν{
Σκοξ&νίη ;
ΑηΙ> μίαν
ιι)ν Γεωργ ι
ψχύπιει ότι
τού οιχ
ς πβι
(ίζωοιν πό
',ων ίί»ευ λό)
^ δικαιολο
'ίί ^αφαρβς
{« ί ΐΗρίζωβ,
''"««οί πρόσα
«ο «ισΐεύ.
«ι
...
5
?
«ά;
' *■■■■■··«■·§
ΕΚΛΕΚΤΑ Δ^ΓΗΜΑΤΑ
ΣΚΟΤΩΘΜΚΕ_ΠΙΠ ΚΥΡΙΠ!
ΥΠΟ ΝΑΡΣΙΣΟ ΚΟΥΙ ΝΤΑΒΑΔΑΕ
τάζσντιίς την κατάματα. Ή ει>
γένεια έχβίνη τής άρε,σε πολί'
Χτιϋΐϋΐ καί ίκεΐνος πι ύ προσε'
φερε τα ολίγα έκεΐνα ανί)η.
Εύγενής καί μπιστικός ίείς'
τούς Τρόπους τού δέν τής ίκπμε·
π»τέ την παριΐμικράν νι'.ξιν.Μιά
Καθισμενυ "^ Ι·11 ά χαμηλή 'Τ°
λυΰοόνα. μέσα στήν αΐθουαα
ενός ξενοδοχρίου, ή Μορίνα Θί
στ«. μέ χορμασμίνα τα λιπτιί
της χέρια, άνα.-ιολυνσε τί(;ίτ6λι·ν
ταΐες λεπτομερείς τής άπηλϊτι
σμένης τη; άγάπτις.
Είχεν ε"λθει σΐό κξοχικο έχεΐ- μέρ« μόνο ένώ περπατοϋσαν
νο ξενοδοχεΐο μιά "χϊονισμένη με ένωμένα τα χέρια εκυττά-
μέρβ, ζητώντας μιά γωνιά ήσυ- χθησαν περίε-ργα σία μάτια φά
Είχεν Ιλθει
ρ, ζη
χίας κΐ|ί σιωίΐής χ
γιά νά λησμονήση την ά"νυπό
φορη ζωή της, γιά ν' «ποφΰγΐ|
τα σπίτι καί τόν άνδρα της, ρνα
κοινόν άνθρωπον... φονσχωμέ-
νον μέ χρήματ« καί δεσποτι
σμόν.
Ή Μαρία ίίχε φθάση στό
ρΌυνό ρχεΐνο μιά χιονισμένη
νηκαν πολύ λυπημένοι καί βρέ
θηκαν έξαφνα μέ τα χείλη ήνω
μενά, χωρίς νά πονν λέξι. Κατιί
πιν έ^έλασαν..
* * +
Ή Μαρίνα ΐ*όΰ διηγήθηκκ
την μαύρην ζωή ΐης,χωρίς φώς
κιτί χοιρΐς ?ρο>τ« κοντά σ' έναν
άνθρωπο «ου μιλοϋσ? γιά δου
με'ρα ό τόπος τής ά'ρεσε: όπως ι Λίιές, ώνόητον καί άποκρουστι
καί τύ ξενοδοχεΐο, χ«ί ΐ'ΐβχισε | Χον πού εκολακεύετο διαρκώς
να ζή μια ζωή ήρβμ»; καί «πλή. , δπ ποντρεύθηκε το ώραιότερο
Όταν Ρφευγκν, ύ άνδρας τη; ' κορίτσι τοΰ τόιου. Ίόνείχε πά
τής ιΛίΐΒν, ΰτι ενός μηνός ίξοχή ί ρΕ( γι« νά σίόση την οικογένιαι
θά τή; εφ&ανε γιά την υγείαν | ίης «πό μιά μκγάλη καταστρο
α>ή βαρϊΐά θυσία χειρότερη καί
άπό μιά καταδίκη.
Ό Ρενάτο την «κουσέ χωρίς
νά την διακόψη καί οταν έτε
λιίωΐε,τήν έφίλησε μέ πάθος.
Τής υπεσχέθη νά την ·ώση νά
την πάρη μαζί τού μακθυά σ"
της
Όλιτ τα ενεθυμείτο τώρα ά·
πύ την ήμέρα τού Ιρχομοϋ μέ
ΧΟ' τής σημερινής άπελπιστι
κης στιγμής, πού εσκέπαζε τώρα
τό πρόσωπόνΐης μέ την βαθειά
θλϊψι. Όλα τα ξαναενθυμεϊτο.
Τρείς μήνες βϊχαν τώρα πε
ράσει καί ένόμιζε πώς ήλθε. μό
νο χθές. Άπό την πύλι, ύ άν
η ρη μζ
έναν παράδεισο
άγάπης.
Ή Μαρίνα
μ
ελευθερίας καί
έχρεμάσθηκε
έ ά
, * . „ > . - ι η ΐνΐαρινα εχρεμασοηκε
βραςτηςτηςεγοα-εναεκ.στρ. σΤ0υς ώμους τού μέ ενα άνα
ιμ». ιιέ νηηιιιιητη πιιαττιθίϊ. συν · __ <«*.,' •ψη, μέ γράμμαια αύστηρά, συν Ιομα καί αύταρχικά προσκαλών τας την νά γνρίση ό "διός νά την πάρη διά τής βίας. Καί έτσι επέρασαν τρείς μή νες Ή Μαοίνα ήταν άνήσυχη ί στρναγμόν. όπως έ'νας ναυαγός επάνω είς ενα σανίδι μέσ« στήν ιρΐκυμία. — Σώσε με, Ρενάτο.σώσε με ! Πάρε με μαζύ σου! Ή ευτυχία έχείνη διήρκεσε τρίκυμισμένη, Ιξευτελιομένη, ήσ , __ .. ., ...1ν.----- θάνετο ότι ήτο μονάχη καί δυ , τ0^ί μήνες πού άξιζαν γιά δλό βΤυχής· Ενεθυμείτο τώρα την κληρη ζωή. Τρείς, μήνες πού ί|ρ πρώτην συνάντησιν της εις τό κεσαν γιά νά αισθανθή κούοασι Ε-—*—7— '—·......~ -Λ- Ό" ° Ρϊνάτος, πλήξι καί άηδία. Ή πρώτην συνάντησιν της εις τό ξενοδοχείον έκεΐνο, μέ τόν Ρε νάτο "Αλβορι, ένα βράδυ, ό τ«ν εκεΐν·ς τής πουσέφερεν ενει μπουκέιο άνί)η τ·ΰ βουνοΰ, κυτ Ό Γκωντρύ συντλήφθη καί Ι- πεισθαγκωνίσθη νά πθοβη «ίς πλήρη δμολογίαν τοΰ έγκλήμα τος καί τής συμμετοχής τής Ίωάννας άποτέλεσμα ΰπηοξβν ή καταδίκη της είς πΕνταετή εΐρκτήν, Ινφ αύτός ίγλύτωνε μέ μίαν ποινήν 10 Ιτών. "Ετσι, τέ?.ος, ή Ίωάννα Γκοά επλήρωσε εγκλήματα μιάς ζωής τόσον άσπλαχνη:, ώστε σπανίως δναφέβδΐ παρομοίας ή ίστορία τυΰ ένκλήματος. ΑΥΡΙΟΝ : Ή ώραία κόμ,ησσα Ταρνόβακα ς, ήξι ηδ Ή φυσιογνωμία τού εδειχνεν ότι ή άγάπη έκείνη εΐχε τελειώσει (Αύ'οιον τό τέλθί) Μαντινάδες ΚΑΠΡΙΤΣΙΑ 7ό ζήτημα τής ανεγέρσεως τού σχολείον Άγίον Ιωάν- ι νού σιγά-σιγά ηληαιάζει νά γίνβ άνατολικό ζήτημΓ, γιατϊ μιό μερίς έκ των κάτοικον | τής συνοικίας αυτής Θέλει νά | κτισθή στήν πλατείαν τής συνσ.κίας καί ή άλλη ή καί φρονιμώτερον ακεπτομένο είς άλλο οΐχόηεδο. Μεγάλας άγβνας όιε(άγβται έκ μέρονς καί των δύο ηαρατάξεων ησΐ ασφαλώς πιστεύομεν νά επι κρατήση ίεΛιχΛς ή αντίληψις των μεριμνώντων γιά τή προ ατασία τής ττλατείας, είς ενί¬ σχυσιν των οποίων έχάχ#η καί ό χύηος άλλά παΐ ή "Επι τροπήΙΆναδσσώσεββςΙτ^ς χώ¬ ρας ή ό ποία χ αί απέστειλε διαμαρτυρίαν είς ζήν Γινι κήν Διοίκησιν υπέρ τή>. προ-
ατααίας τής πλαιείας,
Άλλά ιϊναι νά μή διαμαρ
τύρεται κανεϊς'βρε παιδιάύ'ταν
*έρει ότι στόΠαρίσι π.χ σκέ
πτονται νά χαλάαονν τό μέγα
ρον τής Γαλλικής Γερονοίας
γιά νάέπεκτείνουν την πλαΐι:ί
αν ; Άλλά δέν είναι μόνον
αύτό. Στήν Άλεξάνδρεια κα
Παοχωγιά
ναΰρω τη
χβρ β μέ
κ«ίη παν
τα φΐύγει
γι'αύιΟΜΐ'
ο πόν ο ς
τής κ ο ο-
βιάς ποί-
ά έ
ΣΚΟΡΟΙίΣ ΜΟΑΥΒΙΗ
μ<·ς ί» τρ οδόν τούς τών ήπβιλη τα δέβνει νύιτα ονς ι χεναγμούς Σ. Κ. — Λ»ί<} συμπολίται στησαν κπι&βαεις παρ" αγνώστω οί οηοΐοι Ιζήτησαν χοήματο. — Ό ενιις έξ αυτώ θη μέ μ α χαΐρι καί νά τό σ«άση, ι> δέ. άΛλ<·< μέ «να μπκοτοννι μέ τό δηοΐο ναί έ φιλοδωρήθη μέ μβρικέ; ξυλειές. —Έκΐύς αυτών των κρου σμάιων, ιϊγ»ωστοι διε'ρρηξαν τό ιατρείον τον κ. Τσεπέττι σιήν οδόν Κήπου άπό τι' όν αφήρεσαν τριακόυιες έ ΣΥΙΔΕΙΜ9Σ Ο0ΔΥ1ΕΚΚΒΝ ΝΟΜΟΥ ΧΑΝΙΩΝ Ανακοίνωσις Ανακοινούται είς τα μέλη τού Συνδέσμου Πολυτέκνων γονβων τού Νομοΰ Χανίων ότι καταρυ σθέντος τοί ίσολογισμού τού έ'· τους 1931 μέ εσο- δα δοαχμάς 62850.45 32622,1,-) τεδαφίζουν τα σπΐχια ηολλών , , ,-- --- - μηέηδων μεταξν των οποίων Χα **ο8.β δ0α^' καί τού Διευθυντού τής έκεί ' *β1 υ™1<»"™ μ* Άστυνομίας μόνο παΐ μόνο ταφερομενον έκ γιά νά Ιηεπτείνουν την πληαί νίου δραχμάς όν των οΐπιών αυτών πλατεί- > Δύνανται
Φανΐασθήΐε λοιπόν ό'τι
αν.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό πρό πολλών έτών έργα-
ζόμενος ώς Ταχνδρόμος "Εμ¬
μανουήλ Δεικτάκης αναχωρεί
καθ' εκάστην Τετάρτην καΐ
έπανέρχετβι μετά Θήμεοον
Τετάρτην. Αναλαμβάνη την
μεταφοράν καί παραγγελίαν
παντός είδους ίμηορενμάτων
ίκ Χανίων Πειοαιώ;—Αθη¬
νών καί τάνάπαλιν. Πληροφο
ρίαι ΐταρά τώ κ. Ίωάνν-β Χά-
τζημανώλο έμπόρφ καί παρά
τώ έχτελωνιστικφ γοαφείφ
Ιωάννου Κασιμάτη καί
νίών. Πληαοφοβίαι είς Πει
ραιά Ιωάννην Μαλεφάκην
Άπχή Τζελέπη είς Αθήνας
Νικόλ. Σκαπάνην Άδριανοϋ
γνωστοττοΓησισ
Εκυκλοφόρησαν μικράς η«
ριβκτιχότητος κυτία Παστερίνης
ενέχοντα :
12 <αψάκια λιανικώς πω λούμενα δρ. 1δ.5Ο 2ο καψάκια λιανικώς πω λούμενα δο. 26.50 - Ζητήσατέ τα άπό τόν Φαομα κοποιόν σς;; χάρις ευκολίας χ-1 όλιγοΐέρας δαπάνης. ΚΑΛΟΓΝΤΑΙ οί απωλέσαντρς έντό5 τού καταστήματος κ. Γ. Ι. Καοδαμάκη τα κάτωθι ειδή όπως τα παριΐλάβωσιν ίίτπ 2ν« πορτομοναί μικρά, μία δμβρέλ λα γυναικεΐα καί ενα δεμα αί ριέχον «άλΐσες, μέ επιγραφή τοϋ όνόιιατος Άρχονΐοΰλα. ΕΝΟΙΚΐΑΖϊΤΑΐοΙηΙο. έκ 4 δωμαζίων καί κονξίνας ήλε χτροφώΐΐατος μέ νίβό κλπ, ό'πισθεν των «Όλυμπίωνκ Πληροφορίαι έντός πα(ά τφ Ιδιοκτήτβ Σταμ. Βλαζάκη. 30228,30 οί βουλόμενοι έκ τιδν μελών όπως προσέρχωνται σέ κίϊνα τα μέοη ηοϋ λέ ( καθ' έκάστΐ)ν άπό τής 10—12 με ότι κατοικοΰν ΦΛάχοι χα καί 3—5 «Ις τα γραφεΐα τού λούν σπίτια μεγιατάνων γιά ] Συνδέσ+ιου μέγαοον Τοονβζάχη νά φτιάξουν τίς πλατεΐες των αριθ. Γραφείον 22 |»τως έντενβ ένώ ημείς Ιδώ θέλομεν νά στε<ίβν λαμβάνωσι γνώσιν τοϋ Ισολογισμόν. "Οσοι έκ των μελών έπιθυ μοϋσι νά έξασκήσωσι τό δικαίω μα τοθ Ικλέγειν «αί έκλέγεσθαι κατά τάς άρχαιοεσίας τοϋ [προ σΒχοδς #>)ρ{ου Π^ός άνάδειξιν
τοϋ Διοιχ. Συμβουλίου 1932
δύνανται ωσαύτως νά ποοετέρ
χοονται είς τα γραφεΐβ τοϋ Συν
δέσμβυ καί τακτοποιοθνται τα
- — -.Γ---»---— - - — -Γ
ΐαλάοωμε μιά ηλατεϊα μόνο
καΐγιά νά Ιπανοηοιήαωμε €να
Ηΐαρίταιό μας. Καί έ'πειτα
λέμε 6ιι εΐμαατε πολιτισμένοι
καΐότι ζοΰμεστό έ'<:ος 1932. ....Ασφαλώς δέν είμεθα ά, Χτάθης 1 Ιαρνασσιδεύς ΗΠΑΟΥΣΙΟΤΕΡΑ συλλογη ΑΙΣΚΩΝ ΓΡΑΜΜ0Φ8Ν0Υ ' Ελλην ιχών, Κρηιιχών κλπ. Ώς καί όλα τα άνταλ λακτΐκά Γραμμοφώνου — έλατήρΐα κλπ. 'Επισκευαί αυτών άπό ίδιον τεχνίτην μέ τΐμ.άς λογικάς. ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΤΕΡΨΙΣ ΕΥΤΥΧ- ΝΙΚΟΑΙ0ΥΔΑΚ1! ΠΩΛΕΙΤΑΙ οϊκία καινουογής ' οπαρζομένη Ιχ δυο δοματίων ' άντρέ, κονζίνας έξωθεν πλυντή- ριον, διάψοοα καρπσψόρα δέν δρα, έν καλχ) καταστασει καί 'μέ ύδωρ Δι-ξαμενής καί Στέρναν ποτίζουσαν τόν Κήπον.ΌδόςΜί νωος ή Σπυςιδιανά έμπροσθεν τής πλατείας τού Δήμου. Πλη ρ φορίαι παοά τού κ. Άποστό λου Στεύπη άριοποιοΰ ϊδιοκτή τοι). Μεσΐται άποκλείονται. ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δύο οΐκίαι είς την καλλιτέραν θέσιν τής πό λεως μας ήλε,κτροφώτιστοι μέ ό λας τάς ευκολίας. Πληροφορίαι . παρ' ημίν. ι •••■■■■-Β■■■■■■■■■■■ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ο'ιχία έκ 4 δωμαΐίων, κουζίνας καί πλυστα ριοϋ, μέ άντρέ εύούχωρον καί ταράτσαν 200 μέτοα είς συνοι κίαν Μπόλαοη, Πληροφοο'αι παρά τφ ίδιοκτήτΐ) Βασιλείω Τςνλυράκη Σιδηρουργεΐα. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άνώγειον καί πατώγειον έναντι τού ύ- ποθηκοφυλακείον έχ4 δωμα τίων κ αι κουζίνας έκαστον με νερό μέ πλισταριά ήλεχτρο- φώτιατα. Πληροφορίαι παρά >Φ Ιδιοκτήιχ) κ. Στυλ. Λονπη
ΤΕΛΕΦΟΥΝΚΕΝ
• ••ε
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟκΡατΙΑ
ΓΕΙΙΚΙΔΪΗΙΡΙΤ1Ι
Άρ. Πρωτ. 2090
Προκήρνξις Διαγωνισμόν
Ή Γενική Διοίκησις
Κρήτης πρβχηρύσσει δη¬
μόσιον τακτικόν μειοδο¬
τικόν διαγωνισμόν διά
ιήν άνάδειξιν προμηθευ-
των είς τό *Κ'ν>χΐατρεΐον
Χανίων, έν Σούδα, άναγ-
•καιούγτων παντοειδώντρο-
φίμων καί συμμίκτων
(ήτοι κρέατος. άρτου,
^γαλακτερικών, λαχανικών
είδών παντοπωλείου έν
' γένει, ξυλανθρακων καυ-
σοξύλων κλπ.) δι'όλόκλη-
ρον τό οικονομικόν ετος
1932 — 33 (1 Απρι¬
λίου 1932 μέχρΐ 31
Μαρτέου 1933) ένερ
γηθησόμενον την 25ην
Μάρτιον έ. έ. ημέραν
Σάββατον καί ώραν Ι Ο
—12 εν τώ Δΐοΐκητικώ
Μεγάρω.
Πλείονες πληροφορίαι
παρέχονται παρά τώ Τμή
ματι Έγκρίσεως καί Εκ¬
καθαρίσεως Γεν. Διοική¬
σεως Κρήτης.
Ό Ύΐιουργός Γεν. Διθι-
κητής Κρήτης
Ν.ΑΣΚΟΥΤΣΗΣ
μειακώς.
Χανιά 1 Φ)οίοι
(Έκ τού
1932
«■■■■■■■«■■■«■«•■■■•εί
■■■■«■■■■■■■■■«•■«■■Β
ΤΑ ΝΕΑ
ΟΜΜΑΤΟΥΑΛΙΑ
ΖΕ155
ΡυΝΚΤΑί
ΠΟΥγ,ΚΤΑΛΤΣΑΤΣ
παρέλαβε τό ειδικόν
όπτΐκόν Κατάστημα
Κ. ΤΖ8ΡΤΖΑΚΙ
(Πλατεΐα
—Τίς οποίας βρήκαν μέσα
σέ ενα συοΐάρι. Ή Άστυνομία
τί λέγει γιά δλα αύτά ,
— Άλλύ ?.λησμονήααμίν ότι
ό βοηθός τι,ΰ Άστυνόμον ιοϋ
Β' τμήματβς είς την πεοιφέ
οε'ΐαν τοϋ δποίου διεπα<ίχί)·ΐ|σαν καί αί τρείς αύτές ποβξκς άσχο λεΐΐ«ι μκ την λειτουργίαν μόνον των Κιντιμοτογοάφων —Την ερχομένην Κυριακήν ή «αλλιτίχνις ουμποίίτις μας δίς Θηρκσίά 2 Σρ*ραδάκη δίδει ρεσιτάλ σιήν αίθουσαν τοϋ νέ ου κινηματοθεάτρου «Πάνθε όν». — Ελπίζομεν ό'τι τα Χανιά θά ύποσιηρίξουν την συμπολί τώα κολλιτέχνιδα ή ύποία ! παντοϋ. Ιβημβίωσε μεγάλας επι τυχίας στό εΐδος της. — Ή 'Επιτροπίι Άναδασώ σε(βς τοϋ Κράιους διεμαοτυρή θη πρός την Γεν. Διοίκησιν διά την μελετωμένην καταστροφήν τής πλαγίας Άγίου Ιωάννου. —Καί πολύ δικηίως άΆλωσιβ την βτιγμήν κατ« τι^ν οποίαν ύπάρχουν τόσα οίκόπεδα δι* την ανέγερσιν τού σχολείον. —Οί Κινηματογβάφοι μας στ,'ναγω.ιζόμενοι μας φέθνονν τα καλλίτερα έ'ι,γα. — Καν^ίς μας δέν πρ«πϊΐ νά λείψη άπό τόν χορόν τής όρ χήσΐρβς Καντέρη, έ οποίος δι δεται τό έοχόμβνον Σά|3β«Γθν. — Όλα τα βϊδη ψιλλικώ-ν σας τα ευρίσκετε στό κατάστημ«ι Γεωργί·υ Πετρουλάκη ΙΙαπΙίΛ ματάδικα καί είς τιμάς προσιτάς γιά δλεκ τα βαλάντια. —Την πεζότητ* τής ίστορίας τής Χημρίας ήταν μοιρβΐον νά «ήν κβτοβραχθίοουν οί άνβγνώ σται υπό τόν τίτλον...ή ίσΐορία τής Χαμένηςν» - -- —Τής χαμένηςϊσως Βντνρίας ΐ ήθικής δι' ήν διδάσχαλοι, 8 χβντες έν παντί καί πάντοτβ την πρωτοχββεδθίαν ό κ. Φρΐ ξος χαϊ έ κ. Μυρίας μέ τοίς νί λους τ«ν. ΚΟΡΗ ΕΝΤ1Μ0Σ χα μέ απολυτήριον Γνμνασίον, άλλ' ευρίσκομεν·) βΐς έαχάτην ά- ηιλπισίαν, ζητεί εργασίαν έστω καί μέ βύι-βΐή μισθόν. Πληροφορίαι είς την Πρόε¬ δρον τής Φ.Α. Κυρίων (Πε- ρίπτερον Π*ωχών( Συνοι· πΐα Τοηαν&. ΔΗΛΩΣΙΣ ΚθΙΜΩΠΙΚΑ ΔΗΛίΪΣΙΣ Ό κ. Γ. ημγρφς (τ£Μ( ^ Χώρας) προαελήφθηώς «1 ούτος Γενικός Άντ1ποι$ σαπος τού «ΙΙα^η,η' . τού» Οστις έντός Λχίγ,^ θέλει περιέλθη ό>.ην τ»ν
Νήσον πρός είσπραξιν των
καθυστε; ουμένων αυ^00.
μών καί θέλει προ^εϊ «.$,
Γενικήν Έπΐσκόη?,βι,ν ο^
λης τήί Νήσου κ«ί
γράψη τάς ανάγκας
"Οθεν παρακολο
κ*τά τόπο;·ς χ. χ.
όπως τόν βοηθήσουν «ί5
επίπονον τού έργον.
________Η ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ
Άρραβώνες
Ό κ. Χαρίλαοζ Καλογρί
δης καί ή Αίς Μαρία Χονδα
λάπη ίδωααν αμοιβαίαν ύηό
σχέσιν γάμον. Θερμά σ»>χα
ριχήρια.
Ή^ Συναυλί<4 τής ϊήν προσέχη Κυριακήν 7 Φεβοοναρίου ώρα 11 π. μ. δίδεται είς την αίθοισαν το8 νέον θεάτρου Ώάνΰεον» ή αυναυλία τής Αορικής ύψι- φώνου σνμηολίτιδός μας Δ(δος Θηροίας Έμμαν. Σεΐραδάκη χ% εύγε*β ανμ- πράξει τού Διευθυντού τού 'ΩδεΙου κ. Σφακιανάκη (ιχιά- νο). Ή τιμή των εισιτήριον* ώρίαΊΗ] τής μέν διακεκριμμέ- νης ε*'ς δο. 30 τής δέ ποώιης βίς δρ. 15. Εϊμε&α βεβαιοί διι οί συμπολίται θά τ«μιί· σουν την συμαολίτιδά μας Δ(δα -βιραδάκη «αί θά σπεν σουν νά ίκτιμήσονν τό καλ λιτεχνικόν της ΐάλαντον. ΘΕΑΤΡτκΓ Τί νέον κινηματο θέατρον τού κ. Ί. ΜηιιοάΉι τό δηοϊ· όν άνβγεβθέν μβΐά τόσην 5α- αν&ν καί μ4%&03 ήρχισε τάς παβαστάσεις τού, Αηοχι- λοΰ» Λραγματΐπόν παύχημη διά τϊ,ν κόλιν μος Τό Σόββα τον θά προβληθ^Ι Ιν αύιφ ή ύηέοοχος ταΐνία <οί Ά δες .ών Παρισίων». Λύχειον Πρός έτίσχυσιν των σνσσι- «ίων τής Δημοτικής 1*ηαιδ«ν σβως τό Λύκειον των ΈλΙηνί 6οον δίδει την ηςοσεχή Κνρΐα κήν έν τή αΐφούσιι τού *Χρι* σοατόμον* χορεντική ηζοΐ- σπερίς καί ηαρακαΐεϊ πάντας τούς λαβόντας ηαόακΐηαιν δ- ίτως τιμήσωσι την εορτήν ταύ την διά τής παοουσίας των ά- ηοβλέποντες είς τόν Ιερόν σκοπόν. "Ωρα ενάρξεως 6 μ. μ. Τι- μή είσοδον δραχμαΐ 20 διά τονς πνρίους καί 15 διά τάς κνρίας. ('Εη τού γραφείον) Κωνστ. Λούβ ιρης ι "Εχετε ύπ' σας ό«ι Ι άπό τής προσεχούς Κυριακήί Δηλούμεν^ β,τι είσπρά- άοχίζουν αί απογευματιναί Χτορες καί αντΐπρόσωποΐ ο-υγχενιοώσεις στήν αίθουσο τής Εφημερίδος μας τυγ Κωνστ. Λούβαρη καί ά«ό ΐής χανουν οί κ. κ. Σπύρος 5 μ. μ.—υ μ. μ. Όρχήαχρα ■■■■■■■■■■■•••■■ε _ ΤΟ Φερετροποιεϊον Μι Χαήλ Μαρινάκη δΐανυ κτερεύει' καθ' εκάστην. Αριθ τηλεφ. 2.,42 . > οικίας 40.
ΓΑΖΟΖΟΠΟΙΗΤΙΚΑΙΜΗΧΑΝΑΙ
ΦΙΑΛΑΙ ""
ΕΣΑΝΙ
ΜΙ ΑΠΑΝΤΑ ΤΑ ΕΙ&Η "' Σ ΓΑΖΟΖΟΠΟΙΊΆΣ
ΔΙΑΡΚ, ■>. ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ
ΕΙΣ ΤΙΜΑΣ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ
γραφειον Μ.Α.ΜΙΜΕΡΒΟΥ& ΥΙΟΥ
τήι> Προκυμαίαν
" -Γ
Ολην
την, διά δέ την 'Έπαρχί-
αν Άγίου Βασ ι λ ε ί ο υ
Ρεθύμνης ό κ Εμμα¬
νουήλ Νεο ν ά κ η ς * έκ
Σπηλίου Αγ. Βασιλεί-
θυ. Παρακαλούμεν τούς
συνδρομητάς μας, όπως
κατά την περιοδείαν των
τοε^ παρέχουν πάσαν ευ¬
κολίαν, άναφέρουν δέ είς
αυτούβ, ηάν παοάπο^όν
των πρός δημοσίευσιν καί
συνηγορίαν άπό των στη-
λών μας.
Ο
μ
«λήβης.
ή ρμ
Τηλεφ. Νο 42
ι ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Τό έν Σφακίοΐς είδΐ
κόν στρατιωτικόν καί
Πολιτικόν Ραφείον
ΒΕΝίΑΙΚΤΟΥ ΜύΜ
Διπλωμκτούχου
Καθιστά γνωστόν είς
την επαρχίαν Σφα¬
κίων ότι άναλαμβάνεΐ
ύπευθύνως την Ρα- ι
φήνΣτρατιωτικών καί |
ΙΙοΙιτικών ένδυμάτων "
μέ τελείαν εφαρμογήν !
καί στερεότητα. ■
Μία επίσκεψις σας
Παράδοσις Μαθημάτων
Ό κ. Ε. Γενβοάλΐς άναΐαμ·
βάνει κατ' οίκον (Μπόλαοη)
διδασκαλίαν μαθητών κβί
μαΰητριών «ατ' άτομον «αί
καύ^' ό( άδα μέ δίδαπχρα μέ-
τρια.
Ο ΜΕΓΑΣ ΧΟΡΟΣ
°ή Καντβρη
'Εσπέρα Σαββάτου Λΐ·
θουσα Συσσιτίου
Καταπληκτική έπΐτυχία
ί0κΕ.ΒΑΡΟΥΧΑΣ όδον;
τοϊατοός, έγκαΐασταθείς *'«
την νέαν τού κατοικίαν έ«1
τής όδοΰ Χαλέ/ΐας, (μβισξύ
ΚούμΚαηΙ καί Μηόλαρη)
ειδοποιεί την αξιότιμον «βλα
τείαν τού, ότι δέχεται έπισκέ
ψεις, όπως πάνκ τε καθ* έπά
ατην, ηλήν τοϋ Σάββατον
μεΐά μεσημβρίαν καί τάς Κν
ριαχάς
ΤΕΛΕΥΤΑΙΟΙ
ΤΣΑΡΟΙ
) ΤΕΛΕΦΟΥΝΚΕΝ
II
■■
μ. """"■■■■■■■■■••••■■ειβ» βΒΜ.ΒΒ§|Β_________ __ ■■■■
ν,^^Λ1^-^6^^ /ΠΡΟΣΒΛΗΤΟΙ ΑΠΟΕΛΟΝϋ-
Β' ΕΚΑΣΤΗΝ ΤΡΙΑ ΚΑΨΟΥΛΙΑ
Ε
ό α
ΐίβΐ
' έιΐαναλι
νίειτουι
είου χον
ς... *«ώί
«αί α*>
καί νά ίιία;
κ»; μερικσι
Μ ϊήν έφο
νίμων αι *
Ι$βιψ των
Φ πρλιτώί
ροϋν νά τ ά
«αίνά τα ι
Κύέπϊ τή
αυτή έρωτώ)
οικητήν τή
Είς ποίαν έτι
σαίανος εν{
Σκοξ&νίη ;
ΑηΙ> μίαν
ιι)ν Γεωργ ι
ψχύπιει ότι
τού οιχ
ς πβι
(ίζωοιν πό
',ων ίί»ευ λό)
^ δικαιολο
'ίί ^αφαρβς
{« ί ΐΗρίζωβ,
''"««οί πρόσα
«ο «ισΐεύ.
«ι
...
5
?
«ά;
' *■■■■■··«■·§
■■ΑΙ·ΑΤΗΡΗΤΗΙ!
1ΚΑ
»ν ημηρ
πιισάκι τ ο 4«0ί,
> μβτά τόσον Ιι
«β ι μό^θ»,
Ιβΐά·εις *·»,
■1 παρακαλεΤ «α*ικ.
ό ντα; πίοσκλη«(» ί
[οωβι ιήν ίοοΐήτ«η
Κ*ς παοοννία; «β»*
είς «όν 1«ί*
νάο^ωί 6 μ μ·*
όν δραχμαΐ 20 *·
ίους καί 15σ*ά «*
'Βη τοβ
**' *>ει
προσεχούς
αί
ώ«ε«
ι; Μαθιιμαιων
Ε.
*" οίκον
Ιίαν μι
&·> μοι' β·»»--- <, άδα μέ δίδα,Ηΐΰ* * ΕΥΤί!5_δί "ΠΒΡΡΤΗΡΗΤΗΣ,, ΚΠΘγΙΛΛΡΡΙΙΊΜ ΓΦΜΓΛΡΡΙΣ ΒΗΐιιη Ύπενΰυγος ΣνντάΗχης ΣΊΑΘΗΣ Δ ΚΟΤΡΩΝΜΣ ("Αγιοι Άνάργυροι) ΠβοϊστάμΓνοα ΤυηογοοφΐΙον Κ. Σ1 ΒΕΑ0ΥΔΑΚ11Σ υσ — Ββυσάλι) ΘΕΑΜΑΤΑ ♦ΙΛΑΙΟΝ ΛΝ1ΡΟΝ»αηογευμ. το άριστούογημα τού ΛοΓ'μα ό (Λυνόμει τοϋ ιρ(ΐί Τι' ιου Νόιιου) 0ΔΥΜΠΙ.» σήμεοον 9 τό ΰεοοποριχδν ιϊριστοίιργτΐμα οί «Νροι Ικκοοι» είςΐΐ πρ<(Ιεις έ'πιτρίπεται εις άνηλί*ι.νς «ΙΙΛΝΘΕΟΝ» οήμρρον 5-7 ή «Κλρμε-νη Άγάπη» καί έσπε οινή < Άγάπη στήν Έοημο» **♦ ίήν σνγχοινωι Ιαν Η γή χ Αι) Κολνμβ ρίον έχει ά«ο δώοει μέχΰΐ σήμ (ΐον μίαν θανμιισίαν εργασίαν χάρις ιίς τάς άόκνονς ηρθοηαϋείας των Διεν&υνιον παϊ 'Εηιλε λητοΰ ούοής Ή θαυμασία αΰιή απόδοσις έηιστοηοιη&ν ύηό μεταβάντος έκεϊ πβδζ Έ πι&εώρνοιν αυτής ύπαλλή λον τής Γεωογιχής Χανίων ό οποίος ψ έν&ουοιωδώς διά ταύτην. 'Εφ' δαον λοίηόν οϋιω Ιίχονν τα πράγματ<ι ημείς συγχαίΰθ μέν τούς μοχθήσαντας ύηαλ λήλονς με την πεποίθησιν δ τι θά συνεχίσονν } «αί είς τό μάλλον έαγαζόμενοι μέ τόν ίδιον ζήλον δία την άνάητυ ξιν τής σχολής ταύτης. .....— --------- διατνπονμε —'να τα παράπσνα των κα ηνοηαραγωγών Αηοπορώ νού διά την ά ταγόρενσιν τής Ηα,ινοΗαλλιερνεΙας. Τό ζήιη μα αύτδ πρέηει νά^άη ιαχ >λή
ΠΑΡΑΤΗΡ ΗΣΕΙΣ
ΧΑΝΙΑ 4 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ
Μ άς κατηγγέλθη ό'τι
τώρα τελευταίως τό
Β'. Αστυνομικόν τμήμα
τής πόλεώς μας πιέζει
πολν τούς θεατρώρας τής
περιφερείας τνν, την πα~
ρελθούσαν δέ Κνηαχήν
απηγορεύθη ή λβΐτουρ
γία των «,'Ολνμπίων» επι
ήμίωρον διότι έντός τής
αίθούσης τού Κινηματο-
γράφου ευρίσκοντο ηαι ά
νήλιηα άπό την προηγον
μέν ην παράστασιν χαχά
την οποίαν επετρέπετο ή
εϊσοδος αυτών έφ' δαον
αυνωδενοντο υπό των
γονέων των. Μεχά τάς
πολλάς διαμαρτυρίας τοϋ
κόσμον παρά τοΰ οποίον
ήτο ασφυκτικώς πεπλη-
ρωμένη ή αΐ&ονσα επ ε
χράπη ή έτα^ξις της πα-
ραστάτρως.
Επίσης δ αντός θεάτρω
νης ύπεχρεά&η ηαρά
τοϋ άνθ)χον χον τμήμα-
τος αυτού καί προσαγάγη
χατ'επανάληψιν την Ά¬
δειαν λειτονργίας τοΰ «α-
φενείου τού είς τό τμήμα
πρός... θεωρή σιν !!! ΑΙ έ-
νέργ ιαι αυταί μηδόλως
διχαιολογούμεναι υπό των
νόμων πρέπει νά λείψονν
χαϊ νά διδαχθοΰν συγχρό
νως μερικοΐ έντεταλμένοι
δία την εφαρμογήν των
νόμων αι την περΐφρού
ρήσιν των δικαίωμάτων
των πολιτών δτι δέν μπο
ροϋν νά τα καταπατούν
καί νά τα κουρελιάζουν.
Κ'Λ επι τβ εν κ β ι ρ ί α
αντ§ ερωτώμεν τόν κ. Δι
οικητήν τής Χωρ)χής :
Είς ποΐαν εποχήν τοϋ με-
σαιώνος ευρισκόμεθα κ.
Σκορδύλη ;
Α πό μίαν αναφοράν πρός
ΐί)ν Γεωργίκίΐν υπηρεσίαν
ηροπύηιει δ'τι οί ηρόσφνγες
τοϋ συνοικισμόν 'ΑγΙας Μα
βίνης προέβησαν είς την έ:
ρίζωσιν ηολλ&ν ίλαιοδέν
δρων Άνευ λόγον καί άφοβ-
μήζ δικαιολογημένην. Έκ
τής άναφαρ&ς δέ προπνηιει
δνι ή έπρίζωοις αυτή εγένετο
διότι οί ηρόσφνγες τυϋ αννοι
πισμοϋ αυτόν δι»ηρίνονται
δι^ την φυγοηονίαν των
III
Νά ι δ πιστεύσωμεν ;
ΙΙοο
'Γελι ντπΤοι Γσ«< πρωίαν εΐ5 1Α γΓγΛΠΟΡΕΥγΛΑΤγΑ ι αη σοβαρώς τόν η Ύαονρ γόν Γενικόν Διοικητήν κατά ίήν ΐΐς ιάς Ά&ήνας μεχάβα σιν τον. : ΑΙΙ,ΓΕΡΚΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΕΜΜ.Γ.ΜΠΑΚλΑΤΖΗ ίίΙΙΙϋΙίΙ ΟίΡίΙΗΡΗΙΟΪ.. Άναλημβανει νηο&έ σεις ενώπιον παντό-ς ΠΟΙΝΙΚΟΙί Π0ΛΙΤ1 ΚΟΥ ΚΑΙ Δ101ΚΒΊΙ. ΚΟΥ Δΐκαι ΚαπονργιοδΐΗείον Ενώ όλη κεντρική άρτ?,ρία τή; όόΌΟ Λασηθίου ε'χει κατασΗευα&ή καί ,τισο <τρω θή δι;3 χιλιόμεΐοα ανιής με ταξύ των χωρίων Μάλλια καϊ Σταλίδας ευρίσκονται είς α¬ θλίαν, άθλιεστάτην καιάσια αι* τζαοακωλύΌντα οϋιω την ουγχοιιωνίαν εί; σημείον ά· ηελπισιΐΛΟν Άλλά Ιηιτρέηε ιαι ιϊ,ν «(ΐ^μήν ηο,&' ήν δ' λος άόρόμος εχειγίνει νάύπάρ χούν δύα χιλιόμντοα είς την κατάστασιν αν [ήν Νομίζομεν όιι ιό χοιοΰτι ν δέν ίηιιοέιιε ται ηαΐ η(ιέηει ή άνάδυχος : ο ιιπωΐιο: ιιιριϊ { ΕΜΜ. Γ. ΠΙΠΕΡΑΚΗ2 | Έγκατέστησε τα τε- • λειότερα καί ίβχυ- | ρότερ* μηχανή- ματα ■δπερέχοντα πάν¬ των των ?ν Κρήτχ) καί λοιπΐί Ελλάδι ν,ιιι,ηιηικιιιιι Νεώτατον σύβτημα κ τό μόνον έν χρή - σει έν Εύρώπη ΙΙΙΙ1Ι1Ι1Ι1ΙΙΙ1ΙΗΚ Λαμβάνεΐ κινηματο γραφικάς φοιτογραφίας βτομάχου καί έν- τέρων ώς «αί φωτο- | γραφίας έξ αποστάσεως 2 καί :« μ,έτρων. αί οποίαι άποκ?.ριστι- >
«ώς μόνον έν τφ Ίζρ- }
γα,βτηρίω τού είνε
δυνατόν νά ληφθούν
καί Ης έλάχιστβ ΐργα-
στήρια των Αθηνών.
Λαμβάνρι όρθοδ αγράμ
ματα καρδίας χατά την
μέθοδον ΟΙειγΐοΓ-ΜεΓ-
ΓΪεΙ: καί ναςαεζ- Βογ-
άΐΐ. Τα ανω μηχανή-
ματα &ϊνε τα μ,ονα-
δΐκά ενταύθα διά
τάς μεγάλας άκτι-
νοθεραπείας.
Έργαστήρισν έναντι
Ταχυδρομϊωνί
Τηλέφωνον Ιο'χ
Σχετικώς μέ τα μή σνμβα '
τικά έμπορβύμ.τα απεστάλη
πρός τα Τελωνεΐα νοΙ Υπο
τελωνρϊα τοΰ Κράτονς ή χά
τωθι εγκΐχλιος «ου Ύπθνρ
γβίου των Οΐκονομιχβγ:
«Έν σντΕχεΙα των ύπ' ι
αριθ. Ε. 18279 π. έ. τριών
τηλβγοαφικών έγκνκλίων ή-
αβν, δι' ών άνεχοινώθη ύ
μΤν ή ίπβλθοΰσα αύξησις
βίς τό βεκα-λάοιον των εί
σαγωγιχύόν δασμών τβΐν
έμπορευματων πσραγωγής
Ε ρατώ ν μεθ' ών δέ» σ»νδεό
μβθα διά οχμβόσεων, ώς
καί ή ίΐιίςβσις έκ τοΰ δβκα
πλοσΐ-ΐσμοϋ τούτου των έν
άπαταμιβυσβι υπό τβλωνιι
σμόν, έν π>φ καί άγοραοθέν
οον έν τή άλλοδαπή τοιου-
ων έμπορβυμάτων , μι'χρι
Ι τής 28ης Νοβμβοίου π. έ.,
ίΤαραγγέλλομεν όπως πρός
όπόδβιξιν τοϋ γβγονότος
τής όριοτικτίς άγοράς των |
έμπορίνμάτων μιίχρι τής ι
28 ΝοβμβρΙβυ π- §. άπαιτή
ται παρά των βίσαγωνέων
την προσαγωγτιν ΐμίν πιοτό
ποιητικών εκδιδομένων υ¬
πό των Έμπορικών καί Βια
μηχανΐΜΜν Έπιμβλητχιρίων
τοϋ τόπουίθνα έλαβε χώραν
ή άγορά των έμπορενμάτοον, |
τεθβοορημένων καί ώς πρός '
τό γνήσιον τής ύπογρβφής
των πιστοπ·ιούντων και
ώς πρός την αλήθειαν τοΰ
περιεχόμενον αυτών, υπό
των οίκβίων Έλληνικών
Προξβνιχών Άρχόδν ή έν
ελλείψει ούΐών, υπό έτέ-
ροον δημοσίαν άρχών.
Επί τή προσαγωγή υμίν
των ανωτέρω άποδεικτικών
στοιχεΐων θέλετκ υποβάλη
τα έν λόγΛ έμπορβϋματα
βΐς τόν άπλοΰν μέγιστον δα
σμόν έφ' δσον έννοΐΐται
παοοληφθΔσι ταυτα καί κα
τοβληθβσιν ιί δασμαΐ έντός
προθκσμίος ενός μηνός βπό
τήςάφίξεοος των πλοίων τδν
κομιζόντων αύΐο, προχειμέ
νόν πβρί τδν πάσης φύσβως
έμπορευμάτων και έντός τρι
Αν μηνών άκό τής άφΐξεως
τδν πλβίων προκβιμένον πβ
ρί καφφέδοον καί σιτηρβγ».
ΤΑΕΓΧΩΡΙΑΟΡΟΙΌΝΤΑ
"■V
····
·>··♦
..../
Μανθανομβν δτι ιίς τόν
σύλλογον έλληνιχων προϊ-
όντων ελήφθησαν διαμαρτυ
ρίαι κειρκγωγων γΐωμήλων
δΐαμαοτυρομένων ότι έ» φ ύ
πάρχουν έν Ελλάδι μεγά¬
λαι άποθέματα εγχωρίων γε
■■■■■■α«
ι
ωμήλων ή έπιτοοπίί συνολ |
λαγμβτος έκρίνβι την βΐσα- |
νωγήν,τοιούτων έχ τοΰ έξ<ο τβρΐΜθΰ χορηγούσα τό 0%&τι κόν ουνβλλαγμσ. Κατόπιν τούτου ό πρό κ βρος τοΰ συλλόγου συνηντή θη μβτά τής 6;ΐιτροπής τοΰ βυναλλέγματος ή όποία τόν διββεβαίωοεν δτι οέν θά έγ κρίνη είς τέ εξής τάς αΐτή· σεις είσαγωγέων γ« ωμήλων έκ τοΰ Ιξωτβρικοΰ έφ' δσον θά ϊίχβ την διοβίβαΐΐίΐπιν δ τι αί τιμαί των γβωμήλων δέν πρόκειται νά αΰξηθοΰν. Ό κ. Ροίφος ύπβοχβθη ' δτι θά καταβάλη πάσαν έ νέογβιαν πρός τουτο, έχων ύπ' δψίΐ τού καί δήλωσιν των ενδιαφερομένων συν?~ ταιρισμών δτι δέν πρσκβιται νά ούξηθοβν αί τιμαί τδν γβωμήλων. Σχετικώς δέ απέστβιλβ χαί έγγραφον πρός ττιν διβΰ θυνσιν τής άγορατομίας δια τοΰ όηοίου γνωρ ζβι την α¬ πόφασιν τής έπιτροπής σν- ναλλάγματος κ«ί πβραχαλβΐ δπως ή βγοοατομία έν συ- νβργαοαί μβτά τοΰ σύλλο¬ γον φροντίθϋ διά την προ¬ στασίαν τοΰ καταναλωτοϋ κατά πάσης ύπβρβολικήςκαί άθβμίτου αύξήσβως των τι μών των εγχωρίων γβωμή¬ λων. ΠΡΟΑΓΩΓΑΙ Διά διαιτάγματος τοΰ υ¬ πουργείον τής Παιδείσς ώ- νομάσθη ύποδκνθνντής τοΰ ΓνμνασΙον Εαστβλλίον Κισ σάμον ό πβρ' αύτω ύπηρβ τδν καθηγητάς φιλόλογο« κ. Α.βΣβογβντάνης. ΤΑ ΟΙΝΟΠΟΙΕΙα" 'Υπεγράφησαν χθές τκ συμβόλβιια διά την άνέγερ σιν των Ο.νοποιβίων. Σήμ» ρον θά αρχίση έγκατάστα σις τον Οϊνοποιβίον Μάλκ μβ βντός δέ τής "ερχομένης εβδομάδος θά γίνη έγχατέ στάσις και διά τα οίνοποι βΐα Εαστκλλίου και Κολνμ βσρίου. ΤΟ ΕΛΑΙΟΝ ♦Υηότής Γκνικτΐς Διοιχτ) οΐως Κρήτης κατββόλλον ται ενέργειαι διά νά γ(νι- ται 4 παραλάβη τοΰ έξαγο μένου ελαίου όπ' εύθβίας παρά των παραγωγών. το συσσιτιον"" Πληροφορούμβθο δτι &ηό σήμερον θά διακοηή ή χαρή γ ύη· τ·ΰ Λαϊ- κου ουσσιτίον έλλιίψβι πό ΤΑ ΕΜΒΟΛΙΑ Τό Υπουργείον τής Παι ββίσς ά-οστβλλβι όδηδίας σχολιβτρουε πβρί τής χρήσβ ως τον εμβολιασμόν κατά Ρομόν. ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΡΙΘΗΣ Αποφάσει τοΰ Ύπονργι κου -νμβονλίον ένβκρίθη ή άτΐλή<: ίίααγωγή χιλίων τόννων κριθής έκ των όποί ών οί 750 διά την νήσος μας ΕΦΕΔΡΙΧΑ έγκνκλίου της πρός τάς νότητας γνωρίζη δτι ό κα ταρτισμός των επιτροπών Πολυτέκνων καί μ«τά τ^ν Ιην Φββροναοίον δέν <Ιν· άνατριπτΐΝοΓ. ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΑΜΕΙΟΥ Ανακοινούται αρμοδίως δτι ό διενεργηθείς Ιλεγχοκ «(β τό Ταμείον Προνοίας '^ λαιοπαοαγωγής Χανίων άπέί δβιξβν Ιν πλήρη τόξει τίιν βιαχεΐρησιν αύτοΰ άφ' ής την Διοίκησιν τοθ Ταμείον τούτον άνέλοββν ό κ. Στ. Γβοοργιλδς. Ο ΑΠΟΑΟΙΙ.ΜΟ- ίθϊ ΙΝΜΟΤ Συνήλθε τό Συμβούλιον τοδ Γαμβίον Έφέδρων «αί βλ«β> διααόρονς άποφάσεις.
ΒΕΛΟΓΑΙ
'Λποφάσβι τοΰ Διοικητι
κου Συμβουλιον τοΰ Ταμβί
όν ΈπεβχΐΜκής Όδβποιϊας
εξελέγη μέλός τής 'Εκτβλβ
στικής αϋτοΰ Έπιτρΰπής ό
κ. Γεώργιος Φούμης.
ΠΟΛΥΤΒΚΝΙ&Α
Ή Γβνιχή Διοίκησις διά
ς τό άπόγΐυμα συ
νβδριοσασει ή Δημοβχιοκή
Έηιτροπή τ·ΰ Δήμον μ άς
προεξήλβγξε τόν άπολογι
σμόν ιοΰ Δήμον τής χοήσο
ως 1930-1931 κ*ί παο·π«μ
ψΓν αυτόν βίς ΐό Δημοτικόν
Συμβούλιον πρός έγκρισιν.
Κατά τα γβνικά αποτελεί
σματα τοΰ Ας ίγω άπολογι
σμοΰ κατά την χρήσιν 1980
-1931 τα μέν βσοβα τοΰ Δ4
μ·υ ά«ιήλθον βίς δρ. 8. 487,
441,25 τα δέ έξοβα ε(« δρ.
8.183.016,55.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΙΣ ΑΤΜΟΠΛΟΙΩΝ
έχιχαχην 1ΕΤΑΡΤΗΝ π.μ. διά
Ρέθυμνον,Ηράκλειον, Πεΐ
Ραιά, Χαλκίδα,ΒόλονΘεσ(κην
έκαστον ΣΑΒΒΑΤΟΝ μ. μ.
κατ' ευθείαν διά Πειραια, Χαλ
κίδα, Βόλον Θεσ) νίκην.
(Έκ τού Ηρακτορείου)
Τηλέφωνα Νο 4 καί 209
Ν^ΣΗΓνΊΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ
ΝΙΚΟΣ ΠγΠΗΔγΚΗΣ
ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ
ηιι υΐΗΜΐΗΗΐΐιιιιιιηιπηηηΗΐ
Ιΐχ-
ΤγΊΒΕΡΝΠ
ΙΔΌΚΤΗΤΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΞΥΑΟ.ΡΓΙΚΟΝ ΕΡίθΗΑΣΙΟΝ
[ΑΝΤ. Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗΙ
Χανία-Κρίτης |
(Πάροδος δδ.Κισσάμουλ Λ
■
■
■
■
■
ΣΤΕΛΙΟΥ Γ. ΚλΤΣΙΜΕΒΗΚΗ
Έκ ΜΐΓωλ1!. ύλου Κυδωνίας
Ι
Έυκολία είς τούς
οίκοδομοΰντας,
"Έτοΐμα καί επί
παραγγελίαι ΙΙα-
ράθυρα καί θύραι
διά οίκοδομάς
όλων των συνήθων
διαστάσεων έκ ξυ·
λείας Σουηδείας
καί Τεργέστης.
Τιμαί
Άαυννγώνιστοΐ.
Π
Α
Ρ
Ν
Η
ΗΘΓΙΝΡΣ!ΟΥ ΚΟΣΜΠ & Σιλ
Όδός Ζήνωνος 4 ΑΘΗΝΑΙ
άς ποθ θέλε.1 νά φάγη γνήσια καί φρέσκα φαγητά, άς
το?ς"ΐ1 *τπήν Ταβέρνα «ΠΑΡΝΗΘΑ» Ιχεΐ θα βρϋ υ,τι
θέλει ζητήσει.
ν ΰές νά μείνας ί')συχος δτι εΥραγες καθαρά καί φθηνά
στήν Ταβέρνα «ΠΑΡΝΗΘΑ»
ησε ποϋ θά βοΠ? τον καλό μεζε, τό καλό ψητό, τό
καλό κοκορέτσι «αί θά δής ποθ θά σοΰ ποϋν στήν
Ταβέρνα «ΙΙάρνηθα».
πραγματικό είνε τα άθάνατα κρασιά μος δπό
έκλεκτό σταφύλι Σπατών καί Λιόπεσι.
θέσις μας επί ττΐς όδοϋ Ζήναινος 4 πλησίον τής Όμο
νοίας είνε πραγμα πο> δέν θά σ«ς κουράσυ νά μας
επισκεφθήτε καί φύγετε εύχαριστη[ΐένοι.
τέως έαωτ. βοηθός τού καθηγητού
θολογίας Ιουλίου Ηάρΐ.
Έπιμελητής τού καθηγητο© των βτηθΐκών
νόσ<-<ν Βόρτ«.λο Βαζοΐ'ν διευθυντού τού Σανατορίου Ηαδούης. Έφαρμόζει νεωτάτας Θεραπευΐικάς μεθάδσυς διά φυματίωσιν καί λοιπά νσσήμαΐα. Έφαρμογή τεχνιτού Ηνευμοθώρακσς κατα ΡΟΒί-ΑΝΙΝΙ • Υπεριώδεις ακτίνες. Μικροβκοπΐκαί έξετάβεις. Δέχετ«ι 8—12 και 4—8 (Πλατβΐα Σπλάντζιας) Αθ τηλ. 2.13 Π ΖΥΜΑΡΙΚΑ ΜΙΣΚΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗ & Κ&ΝΣΤΛΝΤΙΝΗ ΠΕΙΡΑΙΑ Ζητήαατέ τα άπό τόν ΙΙαντοπώλην βο»ς ΑΝΤ1ΠΡ0ΣΩΠ01 ΚΗΛΟΓΡΙΔΗΣ & ΒΕΝΤΟΥΡΑΣ ΧΑΝΙΑ. Α Ι ύτηρεσίαν πρόθυμον κ«ί άκούραστον νά οέ · ύιά ολα ΰποσχόμεθκ είς πάντα καλοφαγα, είς πάντα γλε,ντζέ, είς πάντα μποέμ, είς πάντα ξένον. ΤΡΕΞΑΤΕ! ΤΡΕΞΑΤΕ! ΜΒ*Ιβ»»ί «■■*«» Ι ,, κιιιιιιιΐδΐΐΗΐιιΐΒΐπυηΒτβΐΤΤΚΐιιυηυΒίίΐΜ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΝ ΟΡΝΙΘΟΚΟΜΕΙΟΝ Η "ΔΙΛΟΧΗ Είς Καλυχά Χανίων Μόνον ΙλΪ παραγγελία διαθέτομβ^ αύγά ήμβρήβια διά τροφήν α&γ« διά Ικκολάψίΐ;, αύγά ϋντιφυματικά χατάϊό γερμανικόν σύσοημα. Φάρμακα καί Ιμβόλια δικ πασάν άσβένβιαν καθώς καί θβραπευτικήν συμβουλήν σχβδόν δωρίάν. Πτρρά λβυκα διά κλινοσκεπάσμχτα, διά πέννας γραφτΐς χαί διά μαξιλάρια. Ένοικιάζι»μεν τάς μηχανάςμας διά ίκκολάψβις πιηνών κατόπιν παραγγελίας καί Ιδιαιτέρας συμφωνίας. Διά πάσαν ύρνιθοτροφικήν ή δρνιθοκομικήν αας νπό θέσιν άποτανθήΐϊ είς τό ώς δνω δονιθοχομβΐον. σας νπά Μ :ον. Β ΓΡΑΜΜ0Φ9ΝΑ ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ 'Από 1000 δραχμάς καί ανω Γεν.Άντΐπρόσωπος ΕΥΤΥΧΙΟΣ ΝΙΚΊ,λΊΟΥΔβΧΗΣ Κατ)μα ΤΕΡΊΊΣ , [ΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ φοϋονος εις ι την συνοικίαν Κατσαμπά. Πληοοφΐύίαι παρά τφ Δή μοσθέντ) ΙΙΐμΐΙβΙΙΙΙΊΙΙΙΙΙΙΙΙιΙΙίΙΙΜβΙΙ'ΙΙΙΙΒΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΰΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ»^ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ιιυιιιιιιιηϋιι.ι ιιιϊΐιιίΐιι,ηιι» ηιαιηιιιιιΐιι- Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ II (ΙΙΙΙΙΕΙΙΐιΙΜΙΗΙΙΙΙΙΙΙι) Η ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΗ ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ 1841 ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΔΡ.1,205,000.000 ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ 30Ι0ΥΝΙ0Υ1931 ΔΡ.7.53Ο-ΟΟΟ 000 Καταθέτοντες τάς οϊκονομίας σας είς την Εθνικήν Τράπεζαν είσθε τελείως ήσυχοι ότι τάς ετοποθέτησαν ασφαλώς έπικερ- δώς καί αφόβως. Τα χοήμαιά σας άνατοκίζονται, αύξάνονται «αί πρό παντός δέν ΰά χαθοϋν ποτε, Έξαο·φαλΊζε-τε τοιο«·τοτοόπως καί ΐόν εαυτόν σας καί την οικογένβιάν σας. ι ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΝ, ΚΑΤΑΘΕΣΜΣ ΕΙΣ ΠΡΩΤΗΝ ΖΗΤΗΣ,ΙΝΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΠΟΑΥΕΤΕΙΣΚΑΙ ΔΙΑΡΚΕ1Σ ___________ ι II ,—■■—ι—ι-ΜΜε—εΜ. ^—■ 3
1ΚΑ
»ν ημηρ
πιισάκι τ ο 4«0ί,
> μβτά τόσον Ιι
«β ι μό^θ»,
Ιβΐά·εις *·»,
■1 παρακαλεΤ «α*ικ.
ό ντα; πίοσκλη«(» ί
[οωβι ιήν ίοοΐήτ«η
Κ*ς παοοννία; «β»*
είς «όν 1«ί*
νάο^ωί 6 μ μ·*
όν δραχμαΐ 20 *·
ίους καί 15σ*ά «*
'Βη τοβ
**' *>ει
προσεχούς
αί
ώ«ε«
ι; Μαθιιμαιων
Ε.
*" οίκον
Ιίαν μι
&·> μοι' β·»»--- <, άδα μέ δίδα,Ηΐΰ* * ΕΥΤί!5_δί "ΠΒΡΡΤΗΡΗΤΗΣ,, ΚΠΘγΙΛΛΡΡΙΙΊΜ ΓΦΜΓΛΡΡΙΣ ΒΗΐιιη Ύπενΰυγος ΣνντάΗχης ΣΊΑΘΗΣ Δ ΚΟΤΡΩΝΜΣ ("Αγιοι Άνάργυροι) ΠβοϊστάμΓνοα ΤυηογοοφΐΙον Κ. Σ1 ΒΕΑ0ΥΔΑΚ11Σ υσ — Ββυσάλι) ΘΕΑΜΑΤΑ ♦ΙΛΑΙΟΝ ΛΝ1ΡΟΝ»αηογευμ. το άριστούογημα τού ΛοΓ'μα ό (Λυνόμει τοϋ ιρ(ΐί Τι' ιου Νόιιου) 0ΔΥΜΠΙ.» σήμεοον 9 τό ΰεοοποριχδν ιϊριστοίιργτΐμα οί «Νροι Ικκοοι» είςΐΐ πρ<(Ιεις έ'πιτρίπεται εις άνηλί*ι.νς «ΙΙΛΝΘΕΟΝ» οήμρρον 5-7 ή «Κλρμε-νη Άγάπη» καί έσπε οινή < Άγάπη στήν Έοημο» **♦ ίήν σνγχοινωι Ιαν Η γή χ Αι) Κολνμβ ρίον έχει ά«ο δώοει μέχΰΐ σήμ (ΐον μίαν θανμιισίαν εργασίαν χάρις ιίς τάς άόκνονς ηρθοηαϋείας των Διεν&υνιον παϊ 'Εηιλε λητοΰ ούοής Ή θαυμασία αΰιή απόδοσις έηιστοηοιη&ν ύηό μεταβάντος έκεϊ πβδζ Έ πι&εώρνοιν αυτής ύπαλλή λον τής Γεωογιχής Χανίων ό οποίος ψ έν&ουοιωδώς διά ταύτην. 'Εφ' δαον λοίηόν οϋιω Ιίχονν τα πράγματ<ι ημείς συγχαίΰθ μέν τούς μοχθήσαντας ύηαλ λήλονς με την πεποίθησιν δ τι θά συνεχίσονν } «αί είς τό μάλλον έαγαζόμενοι μέ τόν ίδιον ζήλον δία την άνάητυ ξιν τής σχολής ταύτης. .....— --------- διατνπονμε —'να τα παράπσνα των κα ηνοηαραγωγών Αηοπορώ νού διά την ά ταγόρενσιν τής Ηα,ινοΗαλλιερνεΙας. Τό ζήιη μα αύτδ πρέηει νά^άη ιαχ >λή
ΠΑΡΑΤΗΡ ΗΣΕΙΣ
ΧΑΝΙΑ 4 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ
Μ άς κατηγγέλθη ό'τι
τώρα τελευταίως τό
Β'. Αστυνομικόν τμήμα
τής πόλεώς μας πιέζει
πολν τούς θεατρώρας τής
περιφερείας τνν, την πα~
ρελθούσαν δέ Κνηαχήν
απηγορεύθη ή λβΐτουρ
γία των «,'Ολνμπίων» επι
ήμίωρον διότι έντός τής
αίθούσης τού Κινηματο-
γράφου ευρίσκοντο ηαι ά
νήλιηα άπό την προηγον
μέν ην παράστασιν χαχά
την οποίαν επετρέπετο ή
εϊσοδος αυτών έφ' δαον
αυνωδενοντο υπό των
γονέων των. Μεχά τάς
πολλάς διαμαρτυρίας τοϋ
κόσμον παρά τοΰ οποίον
ήτο ασφυκτικώς πεπλη-
ρωμένη ή αΐ&ονσα επ ε
χράπη ή έτα^ξις της πα-
ραστάτρως.
Επίσης δ αντός θεάτρω
νης ύπεχρεά&η ηαρά
τοϋ άνθ)χον χον τμήμα-
τος αυτού καί προσαγάγη
χατ'επανάληψιν την Ά¬
δειαν λειτονργίας τοΰ «α-
φενείου τού είς τό τμήμα
πρός... θεωρή σιν !!! ΑΙ έ-
νέργ ιαι αυταί μηδόλως
διχαιολογούμεναι υπό των
νόμων πρέπει νά λείψονν
χαϊ νά διδαχθοΰν συγχρό
νως μερικοΐ έντεταλμένοι
δία την εφαρμογήν των
νόμων αι την περΐφρού
ρήσιν των δικαίωμάτων
των πολιτών δτι δέν μπο
ροϋν νά τα καταπατούν
καί νά τα κουρελιάζουν.
Κ'Λ επι τβ εν κ β ι ρ ί α
αντ§ ερωτώμεν τόν κ. Δι
οικητήν τής Χωρ)χής :
Είς ποΐαν εποχήν τοϋ με-
σαιώνος ευρισκόμεθα κ.
Σκορδύλη ;
Α πό μίαν αναφοράν πρός
ΐί)ν Γεωργίκίΐν υπηρεσίαν
ηροπύηιει δ'τι οί ηρόσφνγες
τοϋ συνοικισμόν 'ΑγΙας Μα
βίνης προέβησαν είς την έ:
ρίζωσιν ηολλ&ν ίλαιοδέν
δρων Άνευ λόγον καί άφοβ-
μήζ δικαιολογημένην. Έκ
τής άναφαρ&ς δέ προπνηιει
δνι ή έπρίζωοις αυτή εγένετο
διότι οί ηρόσφνγες τυϋ αννοι
πισμοϋ αυτόν δι»ηρίνονται
δι^ την φυγοηονίαν των
III
Νά ι δ πιστεύσωμεν ;
ΙΙοο
'Γελι ντπΤοι Γσ«< πρωίαν εΐ5 1Α γΓγΛΠΟΡΕΥγΛΑΤγΑ ι αη σοβαρώς τόν η Ύαονρ γόν Γενικόν Διοικητήν κατά ίήν ΐΐς ιάς Ά&ήνας μεχάβα σιν τον. : ΑΙΙ,ΓΕΡΚΟΙ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΕΜΜ.Γ.ΜΠΑΚλΑΤΖΗ ίίΙΙΙϋΙίΙ ΟίΡίΙΗΡΗΙΟΪ.. Άναλημβανει νηο&έ σεις ενώπιον παντό-ς ΠΟΙΝΙΚΟΙί Π0ΛΙΤ1 ΚΟΥ ΚΑΙ Δ101ΚΒΊΙ. ΚΟΥ Δΐκαι ΚαπονργιοδΐΗείον Ενώ όλη κεντρική άρτ?,ρία τή; όόΌΟ Λασηθίου ε'χει κατασΗευα&ή καί ,τισο <τρω θή δι;3 χιλιόμεΐοα ανιής με ταξύ των χωρίων Μάλλια καϊ Σταλίδας ευρίσκονται είς α¬ θλίαν, άθλιεστάτην καιάσια αι* τζαοακωλύΌντα οϋιω την ουγχοιιωνίαν εί; σημείον ά· ηελπισιΐΛΟν Άλλά Ιηιτρέηε ιαι ιϊ,ν «(ΐ^μήν ηο,&' ήν δ' λος άόρόμος εχειγίνει νάύπάρ χούν δύα χιλιόμντοα είς την κατάστασιν αν [ήν Νομίζομεν όιι ιό χοιοΰτι ν δέν ίηιιοέιιε ται ηαΐ η(ιέηει ή άνάδυχος : ο ιιπωΐιο: ιιιριϊ { ΕΜΜ. Γ. ΠΙΠΕΡΑΚΗ2 | Έγκατέστησε τα τε- • λειότερα καί ίβχυ- | ρότερ* μηχανή- ματα ■δπερέχοντα πάν¬ των των ?ν Κρήτχ) καί λοιπΐί Ελλάδι ν,ιιι,ηιηικιιιιι Νεώτατον σύβτημα κ τό μόνον έν χρή - σει έν Εύρώπη ΙΙΙΙ1Ι1Ι1Ι1ΙΙΙ1ΙΗΚ Λαμβάνεΐ κινηματο γραφικάς φοιτογραφίας βτομάχου καί έν- τέρων ώς «αί φωτο- | γραφίας έξ αποστάσεως 2 καί :« μ,έτρων. αί οποίαι άποκ?.ριστι- >
«ώς μόνον έν τφ Ίζρ- }
γα,βτηρίω τού είνε
δυνατόν νά ληφθούν
καί Ης έλάχιστβ ΐργα-
στήρια των Αθηνών.
Λαμβάνρι όρθοδ αγράμ
ματα καρδίας χατά την
μέθοδον ΟΙειγΐοΓ-ΜεΓ-
ΓΪεΙ: καί ναςαεζ- Βογ-
άΐΐ. Τα ανω μηχανή-
ματα &ϊνε τα μ,ονα-
δΐκά ενταύθα διά
τάς μεγάλας άκτι-
νοθεραπείας.
Έργαστήρισν έναντι
Ταχυδρομϊωνί
Τηλέφωνον Ιο'χ
Σχετικώς μέ τα μή σνμβα '
τικά έμπορβύμ.τα απεστάλη
πρός τα Τελωνεΐα νοΙ Υπο
τελωνρϊα τοΰ Κράτονς ή χά
τωθι εγκΐχλιος «ου Ύπθνρ
γβίου των Οΐκονομιχβγ:
«Έν σντΕχεΙα των ύπ' ι
αριθ. Ε. 18279 π. έ. τριών
τηλβγοαφικών έγκνκλίων ή-
αβν, δι' ών άνεχοινώθη ύ
μΤν ή ίπβλθοΰσα αύξησις
βίς τό βεκα-λάοιον των εί
σαγωγιχύόν δασμών τβΐν
έμπορευματων πσραγωγής
Ε ρατώ ν μεθ' ών δέ» σ»νδεό
μβθα διά οχμβόσεων, ώς
καί ή ίΐιίςβσις έκ τοΰ δβκα
πλοσΐ-ΐσμοϋ τούτου των έν
άπαταμιβυσβι υπό τβλωνιι
σμόν, έν π>φ καί άγοραοθέν
οον έν τή άλλοδαπή τοιου-
ων έμπορβυμάτων , μι'χρι
Ι τής 28ης Νοβμβοίου π. έ.,
ίΤαραγγέλλομεν όπως πρός
όπόδβιξιν τοϋ γβγονότος
τής όριοτικτίς άγοράς των |
έμπορίνμάτων μιίχρι τής ι
28 ΝοβμβρΙβυ π- §. άπαιτή
ται παρά των βίσαγωνέων
την προσαγωγτιν ΐμίν πιοτό
ποιητικών εκδιδομένων υ¬
πό των Έμπορικών καί Βια
μηχανΐΜΜν Έπιμβλητχιρίων
τοϋ τόπουίθνα έλαβε χώραν
ή άγορά των έμπορενμάτοον, |
τεθβοορημένων καί ώς πρός '
τό γνήσιον τής ύπογρβφής
των πιστοπ·ιούντων και
ώς πρός την αλήθειαν τοΰ
περιεχόμενον αυτών, υπό
των οίκβίων Έλληνικών
Προξβνιχών Άρχόδν ή έν
ελλείψει ούΐών, υπό έτέ-
ροον δημοσίαν άρχών.
Επί τή προσαγωγή υμίν
των ανωτέρω άποδεικτικών
στοιχεΐων θέλετκ υποβάλη
τα έν λόγΛ έμπορβϋματα
βΐς τόν άπλοΰν μέγιστον δα
σμόν έφ' δσον έννοΐΐται
παοοληφθΔσι ταυτα καί κα
τοβληθβσιν ιί δασμαΐ έντός
προθκσμίος ενός μηνός βπό
τήςάφίξεοος των πλοίων τδν
κομιζόντων αύΐο, προχειμέ
νόν πβρί τδν πάσης φύσβως
έμπορευμάτων και έντός τρι
Αν μηνών άκό τής άφΐξεως
τδν πλβίων προκβιμένον πβ
ρί καφφέδοον καί σιτηρβγ».
ΤΑΕΓΧΩΡΙΑΟΡΟΙΌΝΤΑ
"■V
····
·>··♦
..../
Μανθανομβν δτι ιίς τόν
σύλλογον έλληνιχων προϊ-
όντων ελήφθησαν διαμαρτυ
ρίαι κειρκγωγων γΐωμήλων
δΐαμαοτυρομένων ότι έ» φ ύ
πάρχουν έν Ελλάδι μεγά¬
λαι άποθέματα εγχωρίων γε
■■■■■■α«
ι
ωμήλων ή έπιτοοπίί συνολ |
λαγμβτος έκρίνβι την βΐσα- |
νωγήν,τοιούτων έχ τοΰ έξ<ο τβρΐΜθΰ χορηγούσα τό 0%&τι κόν ουνβλλαγμσ. Κατόπιν τούτου ό πρό κ βρος τοΰ συλλόγου συνηντή θη μβτά τής 6;ΐιτροπής τοΰ βυναλλέγματος ή όποία τόν διββεβαίωοεν δτι οέν θά έγ κρίνη είς τέ εξής τάς αΐτή· σεις είσαγωγέων γ« ωμήλων έκ τοΰ Ιξωτβρικοΰ έφ' δσον θά ϊίχβ την διοβίβαΐΐίΐπιν δ τι αί τιμαί των γβωμήλων δέν πρόκειται νά αΰξηθοΰν. Ό κ. Ροίφος ύπβοχβθη ' δτι θά καταβάλη πάσαν έ νέογβιαν πρός τουτο, έχων ύπ' δψίΐ τού καί δήλωσιν των ενδιαφερομένων συν?~ ταιρισμών δτι δέν πρσκβιται νά ούξηθοβν αί τιμαί τδν γβωμήλων. Σχετικώς δέ απέστβιλβ χαί έγγραφον πρός ττιν διβΰ θυνσιν τής άγορατομίας δια τοΰ όηοίου γνωρ ζβι την α¬ πόφασιν τής έπιτροπής σν- ναλλάγματος κ«ί πβραχαλβΐ δπως ή βγοοατομία έν συ- νβργαοαί μβτά τοΰ σύλλο¬ γον φροντίθϋ διά την προ¬ στασίαν τοΰ καταναλωτοϋ κατά πάσης ύπβρβολικήςκαί άθβμίτου αύξήσβως των τι μών των εγχωρίων γβωμή¬ λων. ΠΡΟΑΓΩΓΑΙ Διά διαιτάγματος τοΰ υ¬ πουργείον τής Παιδείσς ώ- νομάσθη ύποδκνθνντής τοΰ ΓνμνασΙον Εαστβλλίον Κισ σάμον ό πβρ' αύτω ύπηρβ τδν καθηγητάς φιλόλογο« κ. Α.βΣβογβντάνης. ΤΑ ΟΙΝΟΠΟΙΕΙα" 'Υπεγράφησαν χθές τκ συμβόλβιια διά την άνέγερ σιν των Ο.νοποιβίων. Σήμ» ρον θά αρχίση έγκατάστα σις τον Οϊνοποιβίον Μάλκ μβ βντός δέ τής "ερχομένης εβδομάδος θά γίνη έγχατέ στάσις και διά τα οίνοποι βΐα Εαστκλλίου και Κολνμ βσρίου. ΤΟ ΕΛΑΙΟΝ ♦Υηότής Γκνικτΐς Διοιχτ) οΐως Κρήτης κατββόλλον ται ενέργειαι διά νά γ(νι- ται 4 παραλάβη τοΰ έξαγο μένου ελαίου όπ' εύθβίας παρά των παραγωγών. το συσσιτιον"" Πληροφορούμβθο δτι &ηό σήμερον θά διακοηή ή χαρή γ ύη· τ·ΰ Λαϊ- κου ουσσιτίον έλλιίψβι πό ΤΑ ΕΜΒΟΛΙΑ Τό Υπουργείον τής Παι ββίσς ά-οστβλλβι όδηδίας σχολιβτρουε πβρί τής χρήσβ ως τον εμβολιασμόν κατά Ρομόν. ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΚΡΙΘΗΣ Αποφάσει τοΰ Ύπονργι κου -νμβονλίον ένβκρίθη ή άτΐλή<: ίίααγωγή χιλίων τόννων κριθής έκ των όποί ών οί 750 διά την νήσος μας ΕΦΕΔΡΙΧΑ έγκνκλίου της πρός τάς νότητας γνωρίζη δτι ό κα ταρτισμός των επιτροπών Πολυτέκνων καί μ«τά τ^ν Ιην Φββροναοίον δέν <Ιν· άνατριπτΐΝοΓ. ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΑΜΕΙΟΥ Ανακοινούται αρμοδίως δτι ό διενεργηθείς Ιλεγχοκ «(β τό Ταμείον Προνοίας '^ λαιοπαοαγωγής Χανίων άπέί δβιξβν Ιν πλήρη τόξει τίιν βιαχεΐρησιν αύτοΰ άφ' ής την Διοίκησιν τοθ Ταμείον τούτον άνέλοββν ό κ. Στ. Γβοοργιλδς. Ο ΑΠΟΑΟΙΙ.ΜΟ- ίθϊ ΙΝΜΟΤ Συνήλθε τό Συμβούλιον τοδ Γαμβίον Έφέδρων «αί βλ«β> διααόρονς άποφάσεις.
ΒΕΛΟΓΑΙ
'Λποφάσβι τοΰ Διοικητι
κου Συμβουλιον τοΰ Ταμβί
όν ΈπεβχΐΜκής Όδβποιϊας
εξελέγη μέλός τής 'Εκτβλβ
στικής αϋτοΰ Έπιτρΰπής ό
κ. Γεώργιος Φούμης.
ΠΟΛΥΤΒΚΝΙ&Α
Ή Γβνιχή Διοίκησις διά
ς τό άπόγΐυμα συ
νβδριοσασει ή Δημοβχιοκή
Έηιτροπή τ·ΰ Δήμον μ άς
προεξήλβγξε τόν άπολογι
σμόν ιοΰ Δήμον τής χοήσο
ως 1930-1931 κ*ί παο·π«μ
ψΓν αυτόν βίς ΐό Δημοτικόν
Συμβούλιον πρός έγκρισιν.
Κατά τα γβνικά αποτελεί
σματα τοΰ Ας ίγω άπολογι
σμοΰ κατά την χρήσιν 1980
-1931 τα μέν βσοβα τοΰ Δ4
μ·υ ά«ιήλθον βίς δρ. 8. 487,
441,25 τα δέ έξοβα ε(« δρ.
8.183.016,55.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΙΣ ΑΤΜΟΠΛΟΙΩΝ
έχιχαχην 1ΕΤΑΡΤΗΝ π.μ. διά
Ρέθυμνον,Ηράκλειον, Πεΐ
Ραιά, Χαλκίδα,ΒόλονΘεσ(κην
έκαστον ΣΑΒΒΑΤΟΝ μ. μ.
κατ' ευθείαν διά Πειραια, Χαλ
κίδα, Βόλον Θεσ) νίκην.
(Έκ τού Ηρακτορείου)
Τηλέφωνα Νο 4 καί 209
Ν^ΣΗΓνΊΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ
ΝΙΚΟΣ ΠγΠΗΔγΚΗΣ
ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ
ηιι υΐΗΜΐΗΗΐΐιιιιιιηιπηηηΗΐ
Ιΐχ-
ΤγΊΒΕΡΝΠ
ΙΔΌΚΤΗΤΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΞΥΑΟ.ΡΓΙΚΟΝ ΕΡίθΗΑΣΙΟΝ
[ΑΝΤ. Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗΙ
Χανία-Κρίτης |
(Πάροδος δδ.Κισσάμουλ Λ
■
■
■
■
■
ΣΤΕΛΙΟΥ Γ. ΚλΤΣΙΜΕΒΗΚΗ
Έκ ΜΐΓωλ1!. ύλου Κυδωνίας
Ι
Έυκολία είς τούς
οίκοδομοΰντας,
"Έτοΐμα καί επί
παραγγελίαι ΙΙα-
ράθυρα καί θύραι
διά οίκοδομάς
όλων των συνήθων
διαστάσεων έκ ξυ·
λείας Σουηδείας
καί Τεργέστης.
Τιμαί
Άαυννγώνιστοΐ.
Π
Α
Ρ
Ν
Η
ΗΘΓΙΝΡΣ!ΟΥ ΚΟΣΜΠ & Σιλ
Όδός Ζήνωνος 4 ΑΘΗΝΑΙ
άς ποθ θέλε.1 νά φάγη γνήσια καί φρέσκα φαγητά, άς
το?ς"ΐ1 *τπήν Ταβέρνα «ΠΑΡΝΗΘΑ» Ιχεΐ θα βρϋ υ,τι
θέλει ζητήσει.
ν ΰές νά μείνας ί')συχος δτι εΥραγες καθαρά καί φθηνά
στήν Ταβέρνα «ΠΑΡΝΗΘΑ»
ησε ποϋ θά βοΠ? τον καλό μεζε, τό καλό ψητό, τό
καλό κοκορέτσι «αί θά δής ποθ θά σοΰ ποϋν στήν
Ταβέρνα «ΙΙάρνηθα».
πραγματικό είνε τα άθάνατα κρασιά μος δπό
έκλεκτό σταφύλι Σπατών καί Λιόπεσι.
θέσις μας επί ττΐς όδοϋ Ζήναινος 4 πλησίον τής Όμο
νοίας είνε πραγμα πο> δέν θά σ«ς κουράσυ νά μας
επισκεφθήτε καί φύγετε εύχαριστη[ΐένοι.
τέως έαωτ. βοηθός τού καθηγητού
θολογίας Ιουλίου Ηάρΐ.
Έπιμελητής τού καθηγητο© των βτηθΐκών
νόσ<-<ν Βόρτ«.λο Βαζοΐ'ν διευθυντού τού Σανατορίου Ηαδούης. Έφαρμόζει νεωτάτας Θεραπευΐικάς μεθάδσυς διά φυματίωσιν καί λοιπά νσσήμαΐα. Έφαρμογή τεχνιτού Ηνευμοθώρακσς κατα ΡΟΒί-ΑΝΙΝΙ • Υπεριώδεις ακτίνες. Μικροβκοπΐκαί έξετάβεις. Δέχετ«ι 8—12 και 4—8 (Πλατβΐα Σπλάντζιας) Αθ τηλ. 2.13 Π ΖΥΜΑΡΙΚΑ ΜΙΣΚΟ ΜΙΧΑΗΛΙΔΗ & Κ&ΝΣΤΛΝΤΙΝΗ ΠΕΙΡΑΙΑ Ζητήαατέ τα άπό τόν ΙΙαντοπώλην βο»ς ΑΝΤ1ΠΡ0ΣΩΠ01 ΚΗΛΟΓΡΙΔΗΣ & ΒΕΝΤΟΥΡΑΣ ΧΑΝΙΑ. Α Ι ύτηρεσίαν πρόθυμον κ«ί άκούραστον νά οέ · ύιά ολα ΰποσχόμεθκ είς πάντα καλοφαγα, είς πάντα γλε,ντζέ, είς πάντα μποέμ, είς πάντα ξένον. ΤΡΕΞΑΤΕ! ΤΡΕΞΑΤΕ! ΜΒ*Ιβ»»ί «■■*«» Ι ,, κιιιιιιιΐδΐΐΗΐιιΐΒΐπυηΒτβΐΤΤΚΐιιυηυΒίίΐΜ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΝ ΟΡΝΙΘΟΚΟΜΕΙΟΝ Η "ΔΙΛΟΧΗ Είς Καλυχά Χανίων Μόνον ΙλΪ παραγγελία διαθέτομβ^ αύγά ήμβρήβια διά τροφήν α&γ« διά Ικκολάψίΐ;, αύγά ϋντιφυματικά χατάϊό γερμανικόν σύσοημα. Φάρμακα καί Ιμβόλια δικ πασάν άσβένβιαν καθώς καί θβραπευτικήν συμβουλήν σχβδόν δωρίάν. Πτρρά λβυκα διά κλινοσκεπάσμχτα, διά πέννας γραφτΐς χαί διά μαξιλάρια. Ένοικιάζι»μεν τάς μηχανάςμας διά ίκκολάψβις πιηνών κατόπιν παραγγελίας καί Ιδιαιτέρας συμφωνίας. Διά πάσαν ύρνιθοτροφικήν ή δρνιθοκομικήν αας νπό θέσιν άποτανθήΐϊ είς τό ώς δνω δονιθοχομβΐον. σας νπά Μ :ον. Β ΓΡΑΜΜ0Φ9ΝΑ ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ 'Από 1000 δραχμάς καί ανω Γεν.Άντΐπρόσωπος ΕΥΤΥΧΙΟΣ ΝΙΚΊ,λΊΟΥΔβΧΗΣ Κατ)μα ΤΕΡΊΊΣ , [ΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ φοϋονος εις ι την συνοικίαν Κατσαμπά. Πληοοφΐύίαι παρά τφ Δή μοσθέντ) ΙΙΐμΐΙβΙΙΙΙΊΙΙΙΙΙΙΙΙιΙΙίΙΙΜβΙΙ'ΙΙΙΙΒΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΰΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙ»^ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ιιυιιιιιιιηϋιι.ι ιιιϊΐιιίΐιι,ηιι» ηιαιηιιιιιΐιι- Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ II (ΙΙΙΙΙΕΙΙΐιΙΜΙΗΙΙΙΙΙΙΙι) Η ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΗ ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ 1841 ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΔΡ.1,205,000.000 ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ 30Ι0ΥΝΙ0Υ1931 ΔΡ.7.53Ο-ΟΟΟ 000 Καταθέτοντες τάς οϊκονομίας σας είς την Εθνικήν Τράπεζαν είσθε τελείως ήσυχοι ότι τάς ετοποθέτησαν ασφαλώς έπικερ- δώς καί αφόβως. Τα χοήμαιά σας άνατοκίζονται, αύξάνονται «αί πρό παντός δέν ΰά χαθοϋν ποτε, Έξαο·φαλΊζε-τε τοιο«·τοτοόπως καί ΐόν εαυτόν σας καί την οικογένβιάν σας. ι ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΝ, ΚΑΤΑΘΕΣΜΣ ΕΙΣ ΠΡΩΤΗΝ ΖΗΤΗΣ,ΙΝΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ ΠΟΑΥΕΤΕΙΣΚΑΙ ΔΙΑΡΚΕ1Σ ___________ ι II ,—■■—ι—ι-ΜΜε—εΜ. ^—■ 3
τί
ΕΤΔΗΣΕΪΣ ΚΑΙ
_ . ^ _. . _......, ..ι—ι. ■βιιιιιιιιιμμβι'—Μεειί^εΜτε) ··»«■—·«—ι ε»»·Η.ι«ΜβΗ«ι ε:»ηιΙιιΙΙΙΙ1Πΐτι «■ΒεΠεβεΠ·· |Η_ι~·~β «■**«■■—« «·*—·«—■
ΕΠΕ&ΕΙΝΩΒΗ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΠΩ ΑΝΑΤΟΛΗΝ
ΑΘΗΝΑΙ 3 Φβββουαρίου | ρα σημβί* τής πόλεως, θβω
(τού
άνταποκριτθυ μθ()·—
Καχά τηλεγραφικάς πληρο¬
φορίας έκ Νανχίν, ή έκίί κα
τ-έθΤασΐί είναι χαώδης συν»
πβίό; τής επίθεσις των Ια
πώνοον.
Μόλις Απεβιβάσθησαν
Χθές νς αποφάσεως πρό; νίσς
εντόνους παοοστέσΐις χβν
δύο Δννομεοον παρά τό κυ
βερνήσβι τουΙΤόχιο. Πράγ
μαχι, γ ί κιββρνήσεις χων
Ήνωμένων Πολιτειών κοί
πρεσβευτήν των είς νέσς έν
τόνονς παρασχάσβις, των δ
πθ'ων δμαος ή φύσις δέν έ
γνωσθή.
Αί αγγλιχαί βφημερίδες έ
πιχρίνονν «νΌτηοώς χήν
στάσιν .τής Ίαηων<«ς β·ί χήν Σαγκίην κ ί χό Νονκίν. Ό«Ήμβρήσιβς Κήρνξ> το
νίζβι ότι ή ή Κοινωνία των
Εθνών όφβίλε» νά ένεργή-
οιι δραστηρίως ύίτέρ τής
«I-
θήνη{ Εάν ή Ίαπωνίβ ά-
ψηφήση τίς όηοφάββεις τό¬
χε θά πρέπει νά λάβη μέτρα
διφορετικά. "Αλλαι έφημ*
ρ'δες ποραχηροΰν δχι ή στ*
σις τής Ιαπωνίας δέν άπο
κλκίει κινδύνονς μβγαλβιχέ
ρας σνρρόξβως. Οί «Ττ'ϊμς»
τονίζουν δχι ό βομβεβδισμός
τής Σαγκοης άπβξένωσβ νήν
Ίαηω^ίαν πολλών αγγλικών
σνμπαθεΐών.
ΚΡΙΣΕΙΣ ΤΩΝ ΓΕΡΜΑΝΩΝ
ΔΙΑΤΑΣΒΛΕΨΕΙΣΤΩΝΔΥΝΑΜΕΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 3 ,Φίβρουαρί ι Οά έβλβπον μβιά .δυσαρε-
ου (τοδ άνϊαποχςιτΰΰ μας), Ι σκβίας ιήν ίξαοθένισιν τΛν
—Ή ήμι?πίσημος «ΓΒρμα/Ή'ωμ. ί'ολιϊΒΐδν , έν ιω
νία»,οχολιάζουσα ιήν στά- ( Ε.οηνιχφ Ιμ τής
σιν τδν ΜΒγάλαιν Δυνάμβ
ών ώςβαί των ^Ηνοομίνων
Πολιτβιιδν βνανιι τής δημι
ουργηθείοης δν ή Άπω Ά
νατολβ έμπολίμου «ατοστά
Οβως παρατηρβΐ:
«Πλβΐστοι πολιτικαί δν-
δρβς ιης Άμερικης, φοο-
νοΰν δτι ή σύρςιαξις τδν
Ήνωμέων Πολιτβιδν με¬
νά ιής Ίαηοονίας εΐνβ Ανα
ηόφβυκτοί. Έν τυύιοςς, ή
ΆμβρΐΜή ουδόλως έπιθυ-
μβΐ ιόν πόλρμον, καθόσον
καΐ έν ΠΒριπτώσβι ακόμη ν(
κη?, ή οΐκο^ομιχή ανάπιυ-
ξι; τδν Ηνωμεναι ν Πολιΐβι
ως ΐήί Ίαπωνα.».
ΔΗΛΩΣΕΙΣ
ΙΒΠΟΓίΟΣ
Καΐά νηλβγραφήμαΐα έκ
Σαγκάη; ιήν πρωΐιχνχθέςδ
ΊάπωνναύαρχοςΣοσ<$βαάΒ κοίνωσβν είς τό προξβνικόν Σό&μα δ π, συνΒπβ'α της μέρους τέΐν Κινίζ—ν παρα βιάσεοος τής άνακωχήΥ, ά φού έορ.φθησειν όβίδβς «αί κατά τοΰ ΊαπωνΐΝοΰ σιό- λου, εΐνβ ύηόχρεως νά λά¬ βη μέτρα αμύνης των σκα· φδνΐον.Κατόπινιούιοΐ',δλα Αν θά καθυσιίρβι τονλάχι- «άίν Σαγκΰτ] γυναικόπαιδα οίον επί μίαν βΐΗοσαβι.αν»· ΐδν Ιαπων ών, β.δοποιήθη· »Τά οΐΝθνομικά ουμφέ [ σαν νά έγΗαταλείψουν την οονια ιής Γαλλίας έν τβ ( πόλιν πρό »β; Π Ά αέ ή β ( ρ β; Παοασκβυδς Άπω Άαχολή δέν βΐνβ χό , αναμένονται δέ είς ιήν Σαγ σον σηουδαΐα καί διά ιοθ- πάη δύο άκόμη ΊςπωνιχαΙ «ο οί έν Παρισίοις πολιτι- | μβραρχίαι. Οί έν τβ ηόλβι Μοί κύ^λοι πβοιοοίζονται Ι Ίοηοονβς φέοονται προκλη νά βλίπουν την κατάστασιν ( τιπώταΐα καί πςός τα 'Αμβ Ληό γΒνιχωτέρας αφ<5ψβως. Ι ρικαν κά κοί τα Άγγλικά Ή Αγγλία βϊοι οβιβαία Ηαί θά ήθελβ μάλλον ν' άκο λουθήση την Ιδεολογίαν τοδ κ. Μακδόναλδ, ίπιδιώκον- , τος την ενίσχυσιν τοΰ κύ¬ ρου; «ής Κοινωνία; των Έ θν&ν είς ζήϊημα τόσον μ - φαλαιωδες ώ; είναι τό Σι νο-Ίαηωνιχόν άλλ' υπάρχη έν αύιβ δμιλος πολιτικην άνδς&ν ο! όποΐοι ^κρίνουν ηολΐ'ΐχήντΓΐ; Από τής πλευ βα; καθ*ήν τα συμφέρον.α «ής Μ. ΒρΒΐαννίαε άντιΐ.· θβνται πρός τα ουμφΐρονια «ών ΉνοομένοονΠολΐΤΒΐ&ν. _____§ Οί ηολιτιχοΐ ούΐοι ϊσως £έν ' Σαγκότ] ξένον,-" Η ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΟΣΜΑΔΟΠΟΥΛΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 3 Φίβοουαοίου ι τος τοΰ ύπουργείου κης αγήμαια τα δποΐα φρου- οοΰν τα ύφανΐουργβΐα. Έν τω μβτοξύ, πρό μβ σημβίος, μία ηεδινή Ίαπω νίκη πυοΓβολ νά βάλλτ] Ματά τής Κ»νρζι κης συνοικίας Τοάκ- Τζέϊ, δύο δέ ουνΓάγματα πβζΐΗθϋ Εΐνβ ετοιμα νά προβλάοουν πρός τα έχιΐ. Έγνώοθη δτι δβΗοπέΤΒ χιλιάΡβς ΚινεζικοΟ τοΰ ιω: "0°. δυσμάς τοΰ Τσά Πεϊ, διά νό άΐ8ΠΐΐΕθϋϋν. Ή κατάστασι: «ινβ ποισι «αί διά τι,ύς έν (τοΰ άνχαποκριτοΰ μας) — Κατόπιν τής υπό των Τρα ηβζ&ν Εθνικϋς «αί Έλ λάδος άναληςρθΐίσης έκκαθα οίαεως τής πτωχ<Ίισ«αης Τραπέζης Κοομαδοπενλον ή σχετική πςωτοβουλία έξέ Φυγβ πλέον τΙ)$ ά2Μθδ όχη ργ ς €ίκονομ£ ς. Ό η. Βουβλούμη; ομιλών επί τής άναγρΓφιίσης την πιωΐΐν είδήθίως δτι τάν καταθέσβων θά < π·?ο θοΰν μόνον τα 10 γ)ο την βνψβνσε κατηγορημοτικώς. Κατά τάς πληροςρορίος τος Η Δ ΑΣΚΕΨΙΣ ΤΟΥ ΑΦ1 ΑΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ κ. Χ ΤΉλϊΓγραφηματα ΤΓκΑΟΟΔΟΣ ΤΟΥ « ΝΜΜΑΠΕΡ ΕΝΤΕΡΣΟΝ ντόνσλο καί Μπρύνιγκ. η κινΙησισ ΤΗ. ΓΑΙΑΙ«ΙΠΙΙΤΙΟΡΟ:ΩΙ)ΕΙΑΣ χο ά-άγβνμα ό ς τής Γαλλι··τί« ««ο ήί «αρά τβ βιαοκέψει τοί,'Αφοπλισμόν κ. Ταρντιέ συνωμίλησβ διά μακο&ν μβ· τα χον οέρ Έρβι* Νχβομ- κ«1 ώ^λονθως εδέχθη Βελγιχής άνχι- ΑΘΗΝΑΙ 3 Φεβρουάριον (Τού άνχσποκβΐχο€ μας).— Καχά τηλεγραφικός ηλτΐρο φοοίας έκ Γενέυης, χαχά χήν απογευματινήν έναρκχή ριον συνεδρίασιν τής Διβσκέ ψβοος διά χον Αφοπλισμόν, ό ποόΐδρ'ς κ. Χέντερσον εξής ε χήνρηχίΐν διά χον άφο πλισμόν υποχρέωσιν, την ό ποίον έχονν άναλάββι οί χώ ραι, αί οποίαι νπέγρεψαν [ό Κοχασχαχικόν τής Κοι- , νωνίβςχών Εθνών, θά κά- | «ά μέ*η μη δέ έκκλησιν πρός την ου ναίνεσινμβγάλων καίμιχρών οί έποΐοι δέον νά έγκβταλίί ψουν τάς δοιβας χαί τος δια πάλ*ς χοΰ παρβλθόντος. Ή συνέλευσις, άφοθ έχλέ ... χάς διαφόρους έπιτοαπάς Θα διακόψη τος έργασίσςτης μέχνΐ τής Δβυχέρσς, όπόχε 1 όμιλήοουν οί κ. χ. Μακ-__________ ΓγΊΛΛΙΚγί ΣΧΟΛΙΠ ΑΘΗΝΑΙ 3 Φββρουαοί- , δποϊα δύναται νά έχη ου («οθ άνταποκριτοϋ μα(). Διάσκιψις αφοπλισμόν, ο· —Αί Γαλλιχαί έφημερίδβς Ι ταν «ά γβγονόΐσ. τής Κίνας Κβτόπιν μβτά των λοιπβν μελών τής Γαλλικής άΛοσχο λής επεσκέφθη τόν πρόβ δοον τής Δισσκ|·ψεοος κ· Χέντΐοσον παπά τω οποίω παρέμεινεν ίη' σρχεχόν Ή ουνομιλί' των 5ΰο πολιτι¬ κών ήτο σχοτική μέ τος έρ γααίσς τής μία άφιβοοθν σήμερον δρθρα βΐς την δναρξιν τής Διασχί- ψβως διά τόν Αφοπλισμόν, Ό «Μιχρός Παρισινό;» γροφβι, δτι δ άφοπλισμός δδν θά έπιτβυχθό ευθύς έξ άοχή", , θ' άοαιτηθοθν δέ νοΙ άλλαι άκόμηΔιασκίψβΐς διά -ήν βαθμια.αν πραγμα τοποίησιν τοΰ πβριορισμου των έξοπλισμών, πάντων*, δμοαί. πρόκειται νά γίΛΰ σή μβρον ή σημαντικωτάτη άρ Ή «Μικρά ΈφημβρΙς» έξβτάζβι «άς διβθέσβις, υπό «ην οποίων έμφοβοΰντ ι αί διάφοροι Δυνάμβις·· ή Γβρμανίσ, γράφβι, έηιδιώ- κβι «ήν περικοπήν τής συν· θήκης «ών Βερσαλλιων, ζή τοϋσα (σότητα έξοπλισμών μέ.ήν ΓαΑλίαν. Ή Ίιαλία διά «ά επιτύχη υΰξησιν των στρατιωτικών δυνάμ'ών της, ζητεί ν' άφομυιωθοθν «ά άποΐΝΐακά στρατβύματα «ής Γαλλία; πρός «ά μητρο πολι«ΐΜΓ>, συνυπολσγιζόμε·
να μέ αύτά, αί δέ Ήν. Πό
λιιβϊαι ιΰχοντοι τόν αφο¬
πλισμόν των ΕύρωΛαίων
δφβιλΒτην των διά νά δύ¬
νανται νά πληρώνουν βύ-
κολώτβρον τα πολβμικά
χρίη των.
'Άγγλία άφ'] έιέρου ή δ
ποία δπίδειξβ την *,θέλησιν
της διά ΐήν εί ρ ή ν η ν ·
Ιδίως διά τήί ηαρα*
δοχής μονοβτοϋς θητβίας
δέν Θέλει νά συγχατανβύσυ
είς νέονς πβριορισμού; τής
έθνικής της αμύνης. Υπό
τοιούτους δρους μία συμ·
φτβνία παρουσιάζβται δυ-
σχβρβστάιη.
Αί »ής άριοτβςά; άφ'
ετέρου, γράφουν είρωνΐΗως
πβρΐ «ην άποτελβσμάτων «ά
βροντοφωνούν πόσον ηναι
δυσχερής ή ηραγματοαο·η
σις τής Βίρηνεύσρω; τοΰ χό
σμου.
ΙΓΑΛΙΚΑ ΣΧΓΛΙΑ
Ή εφημερίς «ΠοΉολο»
ντ' Ίτάλια> γραφουσα Ιηί
τή, Διασκί'ψβω: τοΰ Άφο
πλισμοΰ, παρα«ηρεϊ διι ΐό
πρόβλημα οδ άφοπλισμοδ
ΐΐνβ πολιτικόν μοΙ δν άκό
μη εξετασθή αηό τής άπό·
ψβω; τή; άσφαλβίας, διότι
έν τοιαύτη περιπτώσει, θά
πρέπη νά έξβταοθοϋν δχι ή
άσφάλβια «αί οί βλέψβις ή·
γεμονίας «οδ ενός άλλ' ή
ασφσλίΐα δλων.
Εάν ή Ί·«λία (ξεΐάση
τό ζήττιμα «ών ίξοπλισμβν
άπό τή; άπόψβως τής άσφα
λβίας της καί την ά%ι»γκΑν
τη-, τότβ θά δικαΐοβται νά
ζητήση τό ανώτατον δριον
έξοπλισμών. Αί άνάγκαι
«ής Ιταλία; προίρχονΐαι
άηό λόγον; γβωγραφικούς
Μοί δημογραφικούί, έηιδβι
νωθέντας επ τής πολιΐΜής
καιαστάσεω;, τής δημιουρ
γηθείσης από έχβίνου;, οί
όποΐοι άξιοθν νά πβρι ρί
σουν «άς στοιχειωδβις άνάγ
κάς μιας χώρας άνευ ίστο-
ρίας, δόξης καί παρβλθόν-
«ος :
Είς ιήν «Νέαν Άνθολο
γίαν» δ άλλθϊβ ύπουργός
«ών Εξωτερικών ν. Σκάν
«ζ«ρ, άαλύων τό σχέδιον
τής οιοργανωτΐΜής έπιτρο·
πή',^ονίζβι «ήν δυσχέρειαν
«οδ ίι γουτηΌμικρας Διασκί
ψεω", ή δποία θ' άποβ^καρ
ποφόρος μόνον ΙάνέξβτιΐσΒΐ
τό πρόβλημα «Λν Ιξοπλι-
σμ&ν άηό πολίτας άηόψβ
ως κοί εάν άκολϋυθήση
«ήν αρχήν «ίίς Ισοπλίας.
τής
πρωτευούσης υπό των Ια
πώνων. χό Συμβούλιον τής
Κοινωνίας των Εθνών ε¬
κλήθη είς έκτακτον συνε
δοίασιν διά χήν 2,30' μ. μ.
Συνεπεία χούχον, ή Δίάσχβ
ψις τού Αφοπλισμόν, ή ό
ποία επρόκειτο ν' αρχίοχι
μίαν ώβαν βοαδύχερον.
Τούτο χ«ρακχηρίζ«χαι ώς
δνσοίωνον διά χήν Διάσχβ
ψιν, ή δποία σννέρχβται είς
άχμόσφαιραν έξαιςεχικής
νβυριχοχητος χοί έξ αίτίας
ενός άπροόητου Ρωοοοβλββ
τιχοΰ έπίΐοοδί·υ.
'Η*Ελβ«τική Κυβέρνησις
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ Κ.Τ.Ε.
ΑΘΗΝΑΙ 3 Φ.βριυβο'ου ηρνήθη νά θεωρήοη τό δια
Συνεπεία των νέων βομβαρ βαΐήοιθν χο€ γ%ωοχου Ρώσ
δισμών τής Σογκάης χαΐχής σου ηγέτου χ. Ραντεχ μέ-
λους τής Σοβιετικής άντι
προσωπείος, ούτως ώατβ ού
χος παρέμεινεν ίίς χό Βερσ
λίνον. Παρά χάς διαμαρτυ¬
ρίας χοΰ άςχηγοΰ τής Σοβιβ
χικής βντιπροσνπβίσς κ.
Λιτβίτωφ ή Έλββτιχή χυ
ββονησις έξαχολονθεί άρ
νσυμένη χήν Οεώρησιν καθ*
δτι ό Ράνχε>< (ϊνβ βίβικός άΛν,σχαλμένος τής έφημερί δος «Ίσβέστιο. Πρός ουμ βιβασμόν τθν διεστώτων ά γωνΐζεται άπό χής πραΐτς ό η. Χέντβςβον μεσολαβών μβτοξύ τοΰ χ. Λπβίνωφ καί τής Έλβετικής κυβερνή σεως. οποίας χοΰ παςε'σχον οί θιευ θννχεί τήςΤραπίζης έκ προ χειρών ύπολογισμών χυί έκ τής παραβολής των ύποχρε ώοεων τής Τραπέζης πςός χά στοιχεΐα τοΰ <νββγητιχ"υ έξάγετοι μάλλον διι χό ου νολιχόν ποσόν χών χβτ θε σεων θά έκπίΌη μόλις χά τα 10 ο)ο Κστά τα χεθέντα ύπ' όψιν τώ* Τράπεζαν Έθι ιχής «αί Έλλάδ' ς σχοιχεΐα, ή κατά σχαοις χής Τροπίζης παοσυ αιοζετοη ώς έίής. Κατοβέσεις 118.014.487 Ι δροχμαί. Πιστωτιχηί λογα ' ριοσμοί 83 218 466 δροχμιτί. '-νε γητιχόν ",διαθέσιμ ι 8. 354 305 δραχ. Χρεώγραφα 40. 182 642. δο»χ. Είς τό ενεργητικόν ύπάρχουν' επί ι σης διά τίτλσυς έμπορβυμά Ι χων ήγγυημένοι λογσρια 87.669,828 βροχ. Ποοεξοφλή σβις 37.602,626 δραχ. χαί τθϊχούμβνοι λογαριασμοΐ 28.273.635 δροχ. ΔΘιιΝΔΙ 3 Φϋββηυαο(ον «ου άνταποχςιτοθ Μ"ί·— Ό Άντΐίϊβόβδρος χη; Κυ- ββρνήΌβ*ς η. Μιχολακό- πουλος έδΐχθη τού; ένιαθ- θα ξένους άνίϋποκοιτύς πρός ΐι,ύ; όηοίους προέβη είς δηλώίβις. Επί .[] Βΰχαιιμ'α 6 κ. Μιχαλοιιόπουλος διβυκρίνι οε πρός χούς ξένους δημοοι ογράφους διι ή μ?:ν άρχική πρότασις ό/τω; μ^λος της Δημοσιονομικής Έπιτςο- πής κατέλθη βΐς Έλλάδα διά νά εξετάση την νομιομα τικήν κϋϊάσϊασιν τί,ς Τρα πέζη: τή; Ελλάδος Γ|π; εί νβ άναποσπάσιοος συνδβδβ- μίνη μβ την οικονομικήν Νατάοτασιν (ής χώυας, κΙ· χπν υποβληθή" ύηΛ τής ΤςΗ ίΐίζϊζ. Διά ν' αηοφαοίση υμαις τοιοΰίον τι ή Λημοοι ανομική Έπιτρυπή τής προτάσβως τής Τραπέ¬ ζης έκ μίρους «ί,ς Έλλην» Κβή Ή ΈλληνΐΗή ΚυβΙονη σις υίοθέτησβ ιήν ι'ΐηΓίν χαΐο'ιΐωδκ Νήμαγιε^ μμ χίοχβται ένταΰθα ηοτ' άη6 φασιν τοθ 2υμβουλίου τής Κοινωνίσς τ&ν ΈθνΑνιΐαΙ τής ΔημοσιονϋμΐΜί,ς Επι τβοπϊ);, τα μέλη «ή, οποίας έηέμειναν δπας ού .ά; ου ΐος ό κ. Νήμαγιβρ ίξβτάση την Ματάστασιν. ΗΜ.ΚΡΑΑΝΤΑΝΤ ΚΑΙ Ο ΑΦΟΠΛΙΣΠΟΜ ΑΘΗΝΑΙ 3 Φββρσυαρί ου (τοδ άνταποΝριτοϋ μα;). —Κοΐά τηλβγραφήματα έκ Γβνβύης1, εί άντιπρόσω ποι των χωρών τής Μιχςά; Άντάντ, συνελθόντες χθέ; εί, τό Μοντςέ, άπΒφάσισαν νά τηρήσουν κατά ιήν Διά σκέψιν στάσιν σύμφωνον α¬ πολύτω; πρό; τάς άπόψβις τής Γαλλία;. Αί αντιπροσωπείαι τής Μικράς 'Δντάντ θά έπιμβί νούν Ίδίω; δ π ως πρό τοΰ μΒϊριασμοΟ τωνέξοπλισμΑν, {«βνβχθή δ ήθικός Ιξοπλι σμός των κρατών. ΜΙ1 ΣΟΑΡΑΚΙΙΚΝ ΤΡΑΓΟ1ΙΑ Ν' ΑΥΙΟΚΤΙΝΙΙΣΙΙ ΔΙΟΤΙ ΑΠΕΚΑΜ ΕΝ Ν Α ΖΗ Τα σύμπτώματα τής άπβλπισίας συνεπεία τής οίκονο μικής κρίοβας καίτης άνβχείας, ή όποία μάς μεστιζει έκα μέν χήν τραγικήν χων έμφίνισιν χαί είς γ ήν η^ιν μας. Οΰτωχθές όπιπειράθΐ} ν' αύχοκχοντιση διά «όν άοαβνι χον, δ Ιωάννης Μαρκάκης χάχοιχο; Νέα$ χώρος διά λό γους οίκονομικής δυοπρβγίβς καί άϊεχείος. Ή άπόπβΐρα χον άχυχοίς αύχοΰ άνθρώπου ν' εύτοκτο%ήση βλεβεν χώ ραν ώς εξής: Ούτος εργατικάς καί μή δυνάμενος νά έξεύ ρη εργασίαν περιήλθεν χβλ«υχα<ως είς μίαν καταστασιν μνλαγχολίσς ή όποία έπιτβινομένη άπό χήν αντίληψιν δ «ι δέν δύναται νά βιαθοέψι «ήν σύζυγον και τρία άνήλι κα «ου τέκνα ιίχε μ.χαβληοή «ίς νευραοθένβιαν. Την χά χάσχαβιν ού την ηιΰβν νά έπ.βεινώσι χιλβνταίως δ θάνα χος έν Ηρακλείω χοΰ Γομβρου χον καί ή υποχρεωθή αδ χοΰ νά δεχθή καί «ροσταχεύση την χήραν άδβλφήν χον μέ χά δύοχας όβφανά τέκνα. Κα (έβαλεν πάσαν προσπά θείαν ν' άνχιμεχοπΐση «ην κατάστασιν άλλ' ή άνάγκη ν περίσχυσενχβν δυνάμεοονχον καί οΰιοο μόνηνβιβξοδον τής άνορήτουαύτής καχαστάοεωςεύβήκι χον θάνατον.Χθέςλοι πόν καθ' δν χρόνον ή έπχαμελής οΐκογένβια χον βύβ>σκε
το ένχβς χής οίκίας πβινβσαχοί στερουμένη χβν πάντνν
εξήλθεν είς χό προαύλιον τής οίκίβς χά Ι δλββίν ίρκειην
δύσιν άρσινικοΰ μέ χον σκοπόν νά χερμαχίση χον μαοτυ
οικον τ·ν βίον. Το γβγονός άνχελίιφθη ή σύζνγος χον ή 6
ποία ιίχεν ύποψιυσθή κάτι κεί σπεύσασα είδοποΐησβ χον
Ιατρόν χ. Γεωργιλάν χή έγχαίςω έπεμβίσει τοΰ οποίον
κ«ί χάρι1 είς χάύπ'αύτοΰ μβχαχειρισθέντα μέσ« κατέ
στη δυνατόν νά αποφευχθή δ θάνα τος. Ούτος μετεφέρθη
κατόπιν κ«ί νοσηλεύεχαι είςτό Δημοτικόν ΝοοσοκομβΓον.
ΥΣΤΑΤ Η Ω Ρ Α
ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ_1_κ_ ΒΕΝΙΖίΑΟΣ
ΟΙ ΑΦΟΤΤΛΙΣΜΟΙ
ΑΘΗΝΑΙ 3 Φεβρουάριον (τού άνταποκρποΰ μας)
—Άναχωρήσας έκ Παρισίων ό κ. Βενιξέλος $ά ενρί
,ιηεται ένταύΦα χήν πρωΐαν τοΰ Σάββατον. Ο «. 5ε
νιζέλος Θά ανακοινώση τα άποτελέσματα τοΰ τάξει·
διον χον είς τούς ηολιτιηονς άρχηγους. Ύπάρχονν
έλπίδες χορηγήσεως εις την Έλλάδα δανείον παρά
Άγγλογαλλικών Τραπεζών.
—Ό κ. Νήμαγερ ψΐιίνει μέσα κροαεχοΰς έβδσμά
δος θά παραμείνη επι 15νϋ·ήμερον.
—Οί Ίάπωνες ένήργηΟαν νέαν επίθεσιν κατά της
Σαγκάης τή βοηθεία τού πνροβολικοϋ της ώς χάί
εναντίον τής Καντώνος. Εγένετο κοινόν διάβημα
Αγγλίας Άμείΐκής υποστήριξεν παρά Γαλλίας
καί "Ιταλίας όπερ και έποινοποιή&η Κνβερνήαεις μα
χομένων Κρατών, περΐ καταπαύσεως των έχθρο
πραξιών γενόμενον δεκτόν υπό τής Κίνας τής Ία·
πωνίας έπεφνλαχΰ·είσης νά απαντήση,
— Ό Γάλλος πρεσβεντής ανεκοίνωσεν είς «όν λ.
Μιχαλακόπουλον ττΊν απόφασιν Γής Κυβερνήσεως
τού περΐ παραβιάσεος τής Έλληνογαλλικής έμπορι
κης συμβάσεως μονομερώς "όσον άφορά εισαγωγήν
Έλληνικών οΐνων είς την Γαλλίαν. 'Απόφασις τής
Ελλάδος άπαντα θά ληφθή αμα τή έπανόδω τοΰ κ.
Βενιζέλον.
— Ή Διάσκεψις χον αφοπλισμόν ήρχισε παριστα
μένων άντιποοσώπων 60 Κρατών έναντι 64 ύπαρ-
χόντων. Ό κ. Χέντερσον όμίλησε επι μακρδι
σας χήν ανάγκην τής -ίαταλήξεω<; τής *ίς όριστικά άποτελέσμαχα. —Ή λίρα 3.45 δολλάρια. φθί, αιωπη Μνίώκ,ολλ' < 101ΛΟΙ", διά νά ΪΊΐάζεϊαι η ί ή; ν χ ο μ ο ν γψκό ο$έψο %ψο καΐ ηάλ '&χομα ηοΰ δι ρι ιί/ιναλά των, ώιχόψ άινχή »»ι»/{ Λέας .3 ί"ί τάς μάχας Μ Ηαι ή έ] διά «ά νι ; συν •ί'Γστερα άη 5 ας, αί δή εί),·, «χ, έ ·ί /ιΐΡΤΙί
ΕΤΔΗΣΕΪΣ ΚΑΙ
_ . ^ _. . _......, ..ι—ι. ■βιιιιιιιιιμμβι'—Μεειί^εΜτε) ··»«■—·«—ι ε»»·Η.ι«ΜβΗ«ι ε:»ηιΙιιΙΙΙΙ1Πΐτι «■ΒεΠεβεΠ·· |Η_ι~·~β «■**«■■—« «·*—·«—■
ΕΠΕ&ΕΙΝΩΒΗ Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΠΩ ΑΝΑΤΟΛΗΝ
ΑΘΗΝΑΙ 3 Φβββουαρίου | ρα σημβί* τής πόλεως, θβω
(τού
άνταποκριτθυ μθ()·—
Καχά τηλεγραφικάς πληρο¬
φορίας έκ Νανχίν, ή έκίί κα
τ-έθΤασΐί είναι χαώδης συν»
πβίό; τής επίθεσις των Ια
πώνοον.
Μόλις Απεβιβάσθησαν
Χθές νς αποφάσεως πρό; νίσς
εντόνους παοοστέσΐις χβν
δύο Δννομεοον παρά τό κυ
βερνήσβι τουΙΤόχιο. Πράγ
μαχι, γ ί κιββρνήσεις χων
Ήνωμένων Πολιτειών κοί
πρεσβευτήν των είς νέσς έν
τόνονς παρασχάσβις, των δ
πθ'ων δμαος ή φύσις δέν έ
γνωσθή.
Αί αγγλιχαί βφημερίδες έ
πιχρίνονν «νΌτηοώς χήν
στάσιν .τής Ίαηων<«ς β·ί χήν Σαγκίην κ ί χό Νονκίν. Ό«Ήμβρήσιβς Κήρνξ> το
νίζβι ότι ή ή Κοινωνία των
Εθνών όφβίλε» νά ένεργή-
οιι δραστηρίως ύίτέρ τής
«I-
θήνη{ Εάν ή Ίαπωνίβ ά-
ψηφήση τίς όηοφάββεις τό¬
χε θά πρέπει νά λάβη μέτρα
διφορετικά. "Αλλαι έφημ*
ρ'δες ποραχηροΰν δχι ή στ*
σις τής Ιαπωνίας δέν άπο
κλκίει κινδύνονς μβγαλβιχέ
ρας σνρρόξβως. Οί «Ττ'ϊμς»
τονίζουν δχι ό βομβεβδισμός
τής Σαγκοης άπβξένωσβ νήν
Ίαηω^ίαν πολλών αγγλικών
σνμπαθεΐών.
ΚΡΙΣΕΙΣ ΤΩΝ ΓΕΡΜΑΝΩΝ
ΔΙΑΤΑΣΒΛΕΨΕΙΣΤΩΝΔΥΝΑΜΕΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 3 ,Φίβρουαρί ι Οά έβλβπον μβιά .δυσαρε-
ου (τοδ άνϊαποχςιτΰΰ μας), Ι σκβίας ιήν ίξαοθένισιν τΛν
—Ή ήμι?πίσημος «ΓΒρμα/Ή'ωμ. ί'ολιϊΒΐδν , έν ιω
νία»,οχολιάζουσα ιήν στά- ( Ε.οηνιχφ Ιμ τής
σιν τδν ΜΒγάλαιν Δυνάμβ
ών ώςβαί των ^Ηνοομίνων
Πολιτβιιδν βνανιι τής δημι
ουργηθείοης δν ή Άπω Ά
νατολβ έμπολίμου «ατοστά
Οβως παρατηρβΐ:
«Πλβΐστοι πολιτικαί δν-
δρβς ιης Άμερικης, φοο-
νοΰν δτι ή σύρςιαξις τδν
Ήνωμέων Πολιτβιδν με¬
νά ιής Ίαηοονίας εΐνβ Ανα
ηόφβυκτοί. Έν τυύιοςς, ή
ΆμβρΐΜή ουδόλως έπιθυ-
μβΐ ιόν πόλρμον, καθόσον
καΐ έν ΠΒριπτώσβι ακόμη ν(
κη?, ή οΐκο^ομιχή ανάπιυ-
ξι; τδν Ηνωμεναι ν Πολιΐβι
ως ΐήί Ίαπωνα.».
ΔΗΛΩΣΕΙΣ
ΙΒΠΟΓίΟΣ
Καΐά νηλβγραφήμαΐα έκ
Σαγκάη; ιήν πρωΐιχνχθέςδ
ΊάπωνναύαρχοςΣοσ<$βαάΒ κοίνωσβν είς τό προξβνικόν Σό&μα δ π, συνΒπβ'α της μέρους τέΐν Κινίζ—ν παρα βιάσεοος τής άνακωχήΥ, ά φού έορ.φθησειν όβίδβς «αί κατά τοΰ ΊαπωνΐΝοΰ σιό- λου, εΐνβ ύηόχρεως νά λά¬ βη μέτρα αμύνης των σκα· φδνΐον.Κατόπινιούιοΐ',δλα Αν θά καθυσιίρβι τονλάχι- «άίν Σαγκΰτ] γυναικόπαιδα οίον επί μίαν βΐΗοσαβι.αν»· ΐδν Ιαπων ών, β.δοποιήθη· »Τά οΐΝθνομικά ουμφέ [ σαν νά έγΗαταλείψουν την οονια ιής Γαλλίας έν τβ ( πόλιν πρό »β; Π Ά αέ ή β ( ρ β; Παοασκβυδς Άπω Άαχολή δέν βΐνβ χό , αναμένονται δέ είς ιήν Σαγ σον σηουδαΐα καί διά ιοθ- πάη δύο άκόμη ΊςπωνιχαΙ «ο οί έν Παρισίοις πολιτι- | μβραρχίαι. Οί έν τβ ηόλβι Μοί κύ^λοι πβοιοοίζονται Ι Ίοηοονβς φέοονται προκλη νά βλίπουν την κατάστασιν ( τιπώταΐα καί πςός τα 'Αμβ Ληό γΒνιχωτέρας αφ<5ψβως. Ι ρικαν κά κοί τα Άγγλικά Ή Αγγλία βϊοι οβιβαία Ηαί θά ήθελβ μάλλον ν' άκο λουθήση την Ιδεολογίαν τοδ κ. Μακδόναλδ, ίπιδιώκον- , τος την ενίσχυσιν τοΰ κύ¬ ρου; «ής Κοινωνία; των Έ θν&ν είς ζήϊημα τόσον μ - φαλαιωδες ώ; είναι τό Σι νο-Ίαηωνιχόν άλλ' υπάρχη έν αύιβ δμιλος πολιτικην άνδς&ν ο! όποΐοι ^κρίνουν ηολΐ'ΐχήντΓΐ; Από τής πλευ βα; καθ*ήν τα συμφέρον.α «ής Μ. ΒρΒΐαννίαε άντιΐ.· θβνται πρός τα ουμφΐρονια «ών ΉνοομένοονΠολΐΤΒΐ&ν. _____§ Οί ηολιτιχοΐ ούΐοι ϊσως £έν ' Σαγκότ] ξένον,-" Η ΤΡΑΠΕΖΑ ΚΟΣΜΑΔΟΠΟΥΛΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 3 Φίβοουαοίου ι τος τοΰ ύπουργείου κης αγήμαια τα δποΐα φρου- οοΰν τα ύφανΐουργβΐα. Έν τω μβτοξύ, πρό μβ σημβίος, μία ηεδινή Ίαπω νίκη πυοΓβολ νά βάλλτ] Ματά τής Κ»νρζι κης συνοικίας Τοάκ- Τζέϊ, δύο δέ ουνΓάγματα πβζΐΗθϋ Εΐνβ ετοιμα νά προβλάοουν πρός τα έχιΐ. Έγνώοθη δτι δβΗοπέΤΒ χιλιάΡβς ΚινεζικοΟ τοΰ ιω: "0°. δυσμάς τοΰ Τσά Πεϊ, διά νό άΐ8ΠΐΐΕθϋϋν. Ή κατάστασι: «ινβ ποισι «αί διά τι,ύς έν (τοΰ άνχαποκριτοΰ μας) — Κατόπιν τής υπό των Τρα ηβζ&ν Εθνικϋς «αί Έλ λάδος άναληςρθΐίσης έκκαθα οίαεως τής πτωχ<Ίισ«αης Τραπέζης Κοομαδοπενλον ή σχετική πςωτοβουλία έξέ Φυγβ πλέον τΙ)$ ά2Μθδ όχη ργ ς €ίκονομ£ ς. Ό η. Βουβλούμη; ομιλών επί τής άναγρΓφιίσης την πιωΐΐν είδήθίως δτι τάν καταθέσβων θά < π·?ο θοΰν μόνον τα 10 γ)ο την βνψβνσε κατηγορημοτικώς. Κατά τάς πληροςρορίος τος Η Δ ΑΣΚΕΨΙΣ ΤΟΥ ΑΦ1 ΑΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ κ. Χ ΤΉλϊΓγραφηματα ΤΓκΑΟΟΔΟΣ ΤΟΥ « ΝΜΜΑΠΕΡ ΕΝΤΕΡΣΟΝ ντόνσλο καί Μπρύνιγκ. η κινΙησισ ΤΗ. ΓΑΙΑΙ«ΙΠΙΙΤΙΟΡΟ:ΩΙ)ΕΙΑΣ χο ά-άγβνμα ό ς τής Γαλλι··τί« ««ο ήί «αρά τβ βιαοκέψει τοί,'Αφοπλισμόν κ. Ταρντιέ συνωμίλησβ διά μακο&ν μβ· τα χον οέρ Έρβι* Νχβομ- κ«1 ώ^λονθως εδέχθη Βελγιχής άνχι- ΑΘΗΝΑΙ 3 Φεβρουάριον (Τού άνχσποκβΐχο€ μας).— Καχά τηλεγραφικός ηλτΐρο φοοίας έκ Γενέυης, χαχά χήν απογευματινήν έναρκχή ριον συνεδρίασιν τής Διβσκέ ψβοος διά χον Αφοπλισμόν, ό ποόΐδρ'ς κ. Χέντερσον εξής ε χήνρηχίΐν διά χον άφο πλισμόν υποχρέωσιν, την ό ποίον έχονν άναλάββι οί χώ ραι, αί οποίαι νπέγρεψαν [ό Κοχασχαχικόν τής Κοι- , νωνίβςχών Εθνών, θά κά- | «ά μέ*η μη δέ έκκλησιν πρός την ου ναίνεσινμβγάλων καίμιχρών οί έποΐοι δέον νά έγκβταλίί ψουν τάς δοιβας χαί τος δια πάλ*ς χοΰ παρβλθόντος. Ή συνέλευσις, άφοθ έχλέ ... χάς διαφόρους έπιτοαπάς Θα διακόψη τος έργασίσςτης μέχνΐ τής Δβυχέρσς, όπόχε 1 όμιλήοουν οί κ. χ. Μακ-__________ ΓγΊΛΛΙΚγί ΣΧΟΛΙΠ ΑΘΗΝΑΙ 3 Φββρουαοί- , δποϊα δύναται νά έχη ου («οθ άνταποκριτοϋ μα(). Διάσκιψις αφοπλισμόν, ο· —Αί Γαλλιχαί έφημερίδβς Ι ταν «ά γβγονόΐσ. τής Κίνας Κβτόπιν μβτά των λοιπβν μελών τής Γαλλικής άΛοσχο λής επεσκέφθη τόν πρόβ δοον τής Δισσκ|·ψεοος κ· Χέντΐοσον παπά τω οποίω παρέμεινεν ίη' σρχεχόν Ή ουνομιλί' των 5ΰο πολιτι¬ κών ήτο σχοτική μέ τος έρ γααίσς τής μία άφιβοοθν σήμερον δρθρα βΐς την δναρξιν τής Διασχί- ψβως διά τόν Αφοπλισμόν, Ό «Μιχρός Παρισινό;» γροφβι, δτι δ άφοπλισμός δδν θά έπιτβυχθό ευθύς έξ άοχή", , θ' άοαιτηθοθν δέ νοΙ άλλαι άκόμηΔιασκίψβΐς διά -ήν βαθμια.αν πραγμα τοποίησιν τοΰ πβριορισμου των έξοπλισμών, πάντων*, δμοαί. πρόκειται νά γίΛΰ σή μβρον ή σημαντικωτάτη άρ Ή «Μικρά ΈφημβρΙς» έξβτάζβι «άς διβθέσβις, υπό «ην οποίων έμφοβοΰντ ι αί διάφοροι Δυνάμβις·· ή Γβρμανίσ, γράφβι, έηιδιώ- κβι «ήν περικοπήν τής συν· θήκης «ών Βερσαλλιων, ζή τοϋσα (σότητα έξοπλισμών μέ.ήν ΓαΑλίαν. Ή Ίιαλία διά «ά επιτύχη υΰξησιν των στρατιωτικών δυνάμ'ών της, ζητεί ν' άφομυιωθοθν «ά άποΐΝΐακά στρατβύματα «ής Γαλλία; πρός «ά μητρο πολι«ΐΜΓ>, συνυπολσγιζόμε·
να μέ αύτά, αί δέ Ήν. Πό
λιιβϊαι ιΰχοντοι τόν αφο¬
πλισμόν των ΕύρωΛαίων
δφβιλΒτην των διά νά δύ¬
νανται νά πληρώνουν βύ-
κολώτβρον τα πολβμικά
χρίη των.
'Άγγλία άφ'] έιέρου ή δ
ποία δπίδειξβ την *,θέλησιν
της διά ΐήν εί ρ ή ν η ν ·
Ιδίως διά τήί ηαρα*
δοχής μονοβτοϋς θητβίας
δέν Θέλει νά συγχατανβύσυ
είς νέονς πβριορισμού; τής
έθνικής της αμύνης. Υπό
τοιούτους δρους μία συμ·
φτβνία παρουσιάζβται δυ-
σχβρβστάιη.
Αί »ής άριοτβςά; άφ'
ετέρου, γράφουν είρωνΐΗως
πβρΐ «ην άποτελβσμάτων «ά
βροντοφωνούν πόσον ηναι
δυσχερής ή ηραγματοαο·η
σις τής Βίρηνεύσρω; τοΰ χό
σμου.
ΙΓΑΛΙΚΑ ΣΧΓΛΙΑ
Ή εφημερίς «ΠοΉολο»
ντ' Ίτάλια> γραφουσα Ιηί
τή, Διασκί'ψβω: τοΰ Άφο
πλισμοΰ, παρα«ηρεϊ διι ΐό
πρόβλημα οδ άφοπλισμοδ
ΐΐνβ πολιτικόν μοΙ δν άκό
μη εξετασθή αηό τής άπό·
ψβω; τή; άσφαλβίας, διότι
έν τοιαύτη περιπτώσει, θά
πρέπη νά έξβταοθοϋν δχι ή
άσφάλβια «αί οί βλέψβις ή·
γεμονίας «οδ ενός άλλ' ή
ασφσλίΐα δλων.
Εάν ή Ί·«λία (ξεΐάση
τό ζήττιμα «ών ίξοπλισμβν
άπό τή; άπόψβως τής άσφα
λβίας της καί την ά%ι»γκΑν
τη-, τότβ θά δικαΐοβται νά
ζητήση τό ανώτατον δριον
έξοπλισμών. Αί άνάγκαι
«ής Ιταλία; προίρχονΐαι
άηό λόγον; γβωγραφικούς
Μοί δημογραφικούί, έηιδβι
νωθέντας επ τής πολιΐΜής
καιαστάσεω;, τής δημιουρ
γηθείσης από έχβίνου;, οί
όποΐοι άξιοθν νά πβρι ρί
σουν «άς στοιχειωδβις άνάγ
κάς μιας χώρας άνευ ίστο-
ρίας, δόξης καί παρβλθόν-
«ος :
Είς ιήν «Νέαν Άνθολο
γίαν» δ άλλθϊβ ύπουργός
«ών Εξωτερικών ν. Σκάν
«ζ«ρ, άαλύων τό σχέδιον
τής οιοργανωτΐΜής έπιτρο·
πή',^ονίζβι «ήν δυσχέρειαν
«οδ ίι γουτηΌμικρας Διασκί
ψεω", ή δποία θ' άποβ^καρ
ποφόρος μόνον ΙάνέξβτιΐσΒΐ
τό πρόβλημα «Λν Ιξοπλι-
σμ&ν άηό πολίτας άηόψβ
ως κοί εάν άκολϋυθήση
«ήν αρχήν «ίίς Ισοπλίας.
τής
πρωτευούσης υπό των Ια
πώνων. χό Συμβούλιον τής
Κοινωνίας των Εθνών ε¬
κλήθη είς έκτακτον συνε
δοίασιν διά χήν 2,30' μ. μ.
Συνεπεία χούχον, ή Δίάσχβ
ψις τού Αφοπλισμόν, ή ό
ποία επρόκειτο ν' αρχίοχι
μίαν ώβαν βοαδύχερον.
Τούτο χ«ρακχηρίζ«χαι ώς
δνσοίωνον διά χήν Διάσχβ
ψιν, ή δποία σννέρχβται είς
άχμόσφαιραν έξαιςεχικής
νβυριχοχητος χοί έξ αίτίας
ενός άπροόητου Ρωοοοβλββ
τιχοΰ έπίΐοοδί·υ.
'Η*Ελβ«τική Κυβέρνησις
ΕΚΤΑΚΤΟΣ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ Κ.Τ.Ε.
ΑΘΗΝΑΙ 3 Φ.βριυβο'ου ηρνήθη νά θεωρήοη τό δια
Συνεπεία των νέων βομβαρ βαΐήοιθν χο€ γ%ωοχου Ρώσ
δισμών τής Σογκάης χαΐχής σου ηγέτου χ. Ραντεχ μέ-
λους τής Σοβιετικής άντι
προσωπείος, ούτως ώατβ ού
χος παρέμεινεν ίίς χό Βερσ
λίνον. Παρά χάς διαμαρτυ¬
ρίας χοΰ άςχηγοΰ τής Σοβιβ
χικής βντιπροσνπβίσς κ.
Λιτβίτωφ ή Έλββτιχή χυ
ββονησις έξαχολονθεί άρ
νσυμένη χήν Οεώρησιν καθ*
δτι ό Ράνχε>< (ϊνβ βίβικός άΛν,σχαλμένος τής έφημερί δος «Ίσβέστιο. Πρός ουμ βιβασμόν τθν διεστώτων ά γωνΐζεται άπό χής πραΐτς ό η. Χέντβςβον μεσολαβών μβτοξύ τοΰ χ. Λπβίνωφ καί τής Έλβετικής κυβερνή σεως. οποίας χοΰ παςε'σχον οί θιευ θννχεί τήςΤραπίζης έκ προ χειρών ύπολογισμών χυί έκ τής παραβολής των ύποχρε ώοεων τής Τραπέζης πςός χά στοιχεΐα τοΰ <νββγητιχ"υ έξάγετοι μάλλον διι χό ου νολιχόν ποσόν χών χβτ θε σεων θά έκπίΌη μόλις χά τα 10 ο)ο Κστά τα χεθέντα ύπ' όψιν τώ* Τράπεζαν Έθι ιχής «αί Έλλάδ' ς σχοιχεΐα, ή κατά σχαοις χής Τροπίζης παοσυ αιοζετοη ώς έίής. Κατοβέσεις 118.014.487 Ι δροχμαί. Πιστωτιχηί λογα ' ριοσμοί 83 218 466 δροχμιτί. '-νε γητιχόν ",διαθέσιμ ι 8. 354 305 δραχ. Χρεώγραφα 40. 182 642. δο»χ. Είς τό ενεργητικόν ύπάρχουν' επί ι σης διά τίτλσυς έμπορβυμά Ι χων ήγγυημένοι λογσρια 87.669,828 βροχ. Ποοεξοφλή σβις 37.602,626 δραχ. χαί τθϊχούμβνοι λογαριασμοΐ 28.273.635 δροχ. ΔΘιιΝΔΙ 3 Φϋββηυαο(ον «ου άνταποχςιτοθ Μ"ί·— Ό Άντΐίϊβόβδρος χη; Κυ- ββρνήΌβ*ς η. Μιχολακό- πουλος έδΐχθη τού; ένιαθ- θα ξένους άνίϋποκοιτύς πρός ΐι,ύ; όηοίους προέβη είς δηλώίβις. Επί .[] Βΰχαιιμ'α 6 κ. Μιχαλοιιόπουλος διβυκρίνι οε πρός χούς ξένους δημοοι ογράφους διι ή μ?:ν άρχική πρότασις ό/τω; μ^λος της Δημοσιονομικής Έπιτςο- πής κατέλθη βΐς Έλλάδα διά νά εξετάση την νομιομα τικήν κϋϊάσϊασιν τί,ς Τρα πέζη: τή; Ελλάδος Γ|π; εί νβ άναποσπάσιοος συνδβδβ- μίνη μβ την οικονομικήν Νατάοτασιν (ής χώυας, κΙ· χπν υποβληθή" ύηΛ τής ΤςΗ ίΐίζϊζ. Διά ν' αηοφαοίση υμαις τοιοΰίον τι ή Λημοοι ανομική Έπιτρυπή τής προτάσβως τής Τραπέ¬ ζης έκ μίρους «ί,ς Έλλην» Κβή Ή ΈλληνΐΗή ΚυβΙονη σις υίοθέτησβ ιήν ι'ΐηΓίν χαΐο'ιΐωδκ Νήμαγιε^ μμ χίοχβται ένταΰθα ηοτ' άη6 φασιν τοθ 2υμβουλίου τής Κοινωνίσς τ&ν ΈθνΑνιΐαΙ τής ΔημοσιονϋμΐΜί,ς Επι τβοπϊ);, τα μέλη «ή, οποίας έηέμειναν δπας ού .ά; ου ΐος ό κ. Νήμαγιβρ ίξβτάση την Ματάστασιν. ΗΜ.ΚΡΑΑΝΤΑΝΤ ΚΑΙ Ο ΑΦΟΠΛΙΣΠΟΜ ΑΘΗΝΑΙ 3 Φββρσυαρί ου (τοδ άνταποΝριτοϋ μα;). —Κοΐά τηλβγραφήματα έκ Γβνβύης1, εί άντιπρόσω ποι των χωρών τής Μιχςά; Άντάντ, συνελθόντες χθέ; εί, τό Μοντςέ, άπΒφάσισαν νά τηρήσουν κατά ιήν Διά σκέψιν στάσιν σύμφωνον α¬ πολύτω; πρό; τάς άπόψβις τής Γαλλία;. Αί αντιπροσωπείαι τής Μικράς 'Δντάντ θά έπιμβί νούν Ίδίω; δ π ως πρό τοΰ μΒϊριασμοΟ τωνέξοπλισμΑν, {«βνβχθή δ ήθικός Ιξοπλι σμός των κρατών. ΜΙ1 ΣΟΑΡΑΚΙΙΚΝ ΤΡΑΓΟ1ΙΑ Ν' ΑΥΙΟΚΤΙΝΙΙΣΙΙ ΔΙΟΤΙ ΑΠΕΚΑΜ ΕΝ Ν Α ΖΗ Τα σύμπτώματα τής άπβλπισίας συνεπεία τής οίκονο μικής κρίοβας καίτης άνβχείας, ή όποία μάς μεστιζει έκα μέν χήν τραγικήν χων έμφίνισιν χαί είς γ ήν η^ιν μας. Οΰτωχθές όπιπειράθΐ} ν' αύχοκχοντιση διά «όν άοαβνι χον, δ Ιωάννης Μαρκάκης χάχοιχο; Νέα$ χώρος διά λό γους οίκονομικής δυοπρβγίβς καί άϊεχείος. Ή άπόπβΐρα χον άχυχοίς αύχοΰ άνθρώπου ν' εύτοκτο%ήση βλεβεν χώ ραν ώς εξής: Ούτος εργατικάς καί μή δυνάμενος νά έξεύ ρη εργασίαν περιήλθεν χβλ«υχα<ως είς μίαν καταστασιν μνλαγχολίσς ή όποία έπιτβινομένη άπό χήν αντίληψιν δ «ι δέν δύναται νά βιαθοέψι «ήν σύζυγον και τρία άνήλι κα «ου τέκνα ιίχε μ.χαβληοή «ίς νευραοθένβιαν. Την χά χάσχαβιν ού την ηιΰβν νά έπ.βεινώσι χιλβνταίως δ θάνα χος έν Ηρακλείω χοΰ Γομβρου χον καί ή υποχρεωθή αδ χοΰ νά δεχθή καί «ροσταχεύση την χήραν άδβλφήν χον μέ χά δύοχας όβφανά τέκνα. Κα (έβαλεν πάσαν προσπά θείαν ν' άνχιμεχοπΐση «ην κατάστασιν άλλ' ή άνάγκη ν περίσχυσενχβν δυνάμεοονχον καί οΰιοο μόνηνβιβξοδον τής άνορήτουαύτής καχαστάοεωςεύβήκι χον θάνατον.Χθέςλοι πόν καθ' δν χρόνον ή έπχαμελής οΐκογένβια χον βύβ>σκε
το ένχβς χής οίκίας πβινβσαχοί στερουμένη χβν πάντνν
εξήλθεν είς χό προαύλιον τής οίκίβς χά Ι δλββίν ίρκειην
δύσιν άρσινικοΰ μέ χον σκοπόν νά χερμαχίση χον μαοτυ
οικον τ·ν βίον. Το γβγονός άνχελίιφθη ή σύζνγος χον ή 6
ποία ιίχεν ύποψιυσθή κάτι κεί σπεύσασα είδοποΐησβ χον
Ιατρόν χ. Γεωργιλάν χή έγχαίςω έπεμβίσει τοΰ οποίον
κ«ί χάρι1 είς χάύπ'αύτοΰ μβχαχειρισθέντα μέσ« κατέ
στη δυνατόν νά αποφευχθή δ θάνα τος. Ούτος μετεφέρθη
κατόπιν κ«ί νοσηλεύεχαι είςτό Δημοτικόν ΝοοσοκομβΓον.
ΥΣΤΑΤ Η Ω Ρ Α
ΕΠΙΣΤΡΕΦΕΙ_1_κ_ ΒΕΝΙΖίΑΟΣ
ΟΙ ΑΦΟΤΤΛΙΣΜΟΙ
ΑΘΗΝΑΙ 3 Φεβρουάριον (τού άνταποκρποΰ μας)
—Άναχωρήσας έκ Παρισίων ό κ. Βενιξέλος $ά ενρί
,ιηεται ένταύΦα χήν πρωΐαν τοΰ Σάββατον. Ο «. 5ε
νιζέλος Θά ανακοινώση τα άποτελέσματα τοΰ τάξει·
διον χον είς τούς ηολιτιηονς άρχηγους. Ύπάρχονν
έλπίδες χορηγήσεως εις την Έλλάδα δανείον παρά
Άγγλογαλλικών Τραπεζών.
—Ό κ. Νήμαγερ ψΐιίνει μέσα κροαεχοΰς έβδσμά
δος θά παραμείνη επι 15νϋ·ήμερον.
—Οί Ίάπωνες ένήργηΟαν νέαν επίθεσιν κατά της
Σαγκάης τή βοηθεία τού πνροβολικοϋ της ώς χάί
εναντίον τής Καντώνος. Εγένετο κοινόν διάβημα
Αγγλίας Άμείΐκής υποστήριξεν παρά Γαλλίας
καί "Ιταλίας όπερ και έποινοποιή&η Κνβερνήαεις μα
χομένων Κρατών, περΐ καταπαύσεως των έχθρο
πραξιών γενόμενον δεκτόν υπό τής Κίνας τής Ία·
πωνίας έπεφνλαχΰ·είσης νά απαντήση,
— Ό Γάλλος πρεσβεντής ανεκοίνωσεν είς «όν λ.
Μιχαλακόπουλον ττΊν απόφασιν Γής Κυβερνήσεως
τού περΐ παραβιάσεος τής Έλληνογαλλικής έμπορι
κης συμβάσεως μονομερώς "όσον άφορά εισαγωγήν
Έλληνικών οΐνων είς την Γαλλίαν. 'Απόφασις τής
Ελλάδος άπαντα θά ληφθή αμα τή έπανόδω τοΰ κ.
Βενιζέλον.
— Ή Διάσκεψις χον αφοπλισμόν ήρχισε παριστα
μένων άντιποοσώπων 60 Κρατών έναντι 64 ύπαρ-
χόντων. Ό κ. Χέντερσον όμίλησε επι μακρδι
σας χήν ανάγκην τής -ίαταλήξεω<; τής *ίς όριστικά άποτελέσμαχα. —Ή λίρα 3.45 δολλάρια. φθί, αιωπη Μνίώκ,ολλ' < 101ΛΟΙ", διά νά ΪΊΐάζεϊαι η ί ή; ν χ ο μ ο ν γψκό ο$έψο %ψο καΐ ηάλ '&χομα ηοΰ δι ρι ιί/ιναλά των, ώιχόψ άινχή »»ι»/{ Λέας .3 ί"ί τάς μάχας Μ Ηαι ή έ] διά «ά νι ; συν •ί'Γστερα άη 5 ας, αί δή εί),·, «χ, έ ·ί /ιΐΡΤΙί