121816
Αριθμός τεύχους
1574
Χρονική Περίοδος
ΣΤ
Ημερομηνία Έκδοσης
9/2/1932
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΑΓρ07ΐΚι'
«κ. _ . -
*
<ολο«θόν τΑ 1 ας · ·Ι6 :6 υ.: «Λ «ί*. ί «σιν το6 Γ,α *α. βίς τούς βομάνο«ς, ή οοι θ ήτις Μ1) κοαγματικά Λι' ΤΣΗΣ ςρόοαν ζηιημάκ» ου θά παρ,αμίί»» ϊβκαήμβοον. ό διάοτημα | ; τού, θά ν. υπουργόν ό Γηι αμμακύ; «π.. Γ"1: «ήσβως Κανστακϊ;, ■ντ*Ό·ν βοΰν οί κ. κ. **Κ κομμάτων 51β Ι! ουν τή» β βοββισών τοί κ. ΙΗΜΙΗ,ΜΙΙϋΐ - 1 ·* βΙίΑΤΗΓΌΤ ** ιναιΝβαλθκνιΐΜ 2 ■-------------- * ΟΡΟ» 1ΥΝΛΡΟΜΟΝ Π —— 3 „■» > ϊΤΐίΐι* ιρ ηο
ϊ ""') (:!■ » 101
ΙΤΚΙΙ» ΗΑ
{•11
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
195;
Νικηφόρου
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛ1ΤΙΚΗ ΓΕΩΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ Ε^ ΚΡΗΤΗ ·; *
§ ΧΑΝΙΑ Κ, ΙΌΣ ΣΤ ΑΡΙΘ. 1574 & ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 1 % Τί Ιί'·0ΙΡ4ΦΙ «Ι ΕΠΙΣΤΡΕΙΟΙΤΙΙ
ΑΡΙΘ· ΤΗΛ. 3ΟΟ
ΤηΤΗΧ
ΕΛ1Μ. Γ. ΜΠΛΚΑΛΤ2ΗΧ
ΑΓΡΑΣΦΑΛΕΙΑ
Τίλευιαίως ίκτΐίπτ ό περι την άγραοφάλει ν
θόρΐ'βος ό'χι διότι α#τη έβελιιώΰη έστω λ αί κατά τι
αλλά διότι, έΰεωρήΰη ?>τ εϊνι δννι±τον νά ϊπείσϋη-
ααν οί άρμόδιοι διά την έλαχωματικόΐητα τοϋ θε¬
σμόν, νά είδον τα κακώς εχοντα, νά άνεμέχρηααν
ζήν τεραστίαν σημασίαν άληθούς Αγρασιραλείας,
νά έλαβον ηρόνοιαν κ ι μέτρα τοιαϋτα ώστε νά παν
αονν ι ά παράπονα κια τα ζητήματα, Παρήλΰον μη-
νες ατυχώς *°£ς μάχην Ούδϊν μέτρον ριζιπόν έλήφ&η.
Ή Ιδία ηοραλναία υφίσταται έν τί} ύπηρεσία. Κα
νέ. α όργανον, καιεις αγροφύλαξ —διότι οί ά'λλοι
ηληρώνονται — δέν Βλαβον μιο&ον κα&ιστερονμρνον.
ΚανεΙς πό&ος προοταοίας τής παραγαόγής άλλά καί
τής κτηνοτρυφίας. Καμιιία ανωτέρα προσπαθεία
μιαςαληθιιης αγροτικάς διαπαιδαγωγήαεως. Πάρη
κολυν&ήσαμεν καί γενικώς καί εν λεπτομεοείαις
την έφορμ γήν τής Άγροτικής Νομο&εοίας άλλ'
ούδαμον, ομολογούμεν άνερνϋ·ριάστως, διεκρίναμεν
τό ανώτερον πνεύμα όπερ πρέπει νά *ιέητ) την
εφαρμογήν των Νόμων. "Οργανά τίνα—και ατυχώς
χαϊ ανωτέρα— δεν έδείχϋησην ουχί μόνον έγπρατεϊς
τοϋ Νόμον άλλά παι ίκανοι νά βαστάοουν τό φορτίον
%ής υπηρεσίας όπωσδήποτε.
Εύρέΰησαν δ(,γανα, άτινα ήλθον είς άντίθεσιν μέ
τί(ν περιφέρειαν των έ% Ιδίας των ίπαιτιότητος ή
'έαιω ηαϊ έκ τής κακης δισπαιδ γωγήοεως τον λαόν
καϊ τα όποΐυ δεικτύόνν άρίαν αύατηρότητα πρός
μεγίστην βλάβην τής Έ&νικής Οίχόνομίος. Όχν-
ρονμενοι όπισθεν τού νόμον, όν ετάχθησαν φρουραί
και έπτελεοται προβαίνονν είς ύπερβασίας καί ηα
ρανομίας είς βάρος των ητωχών γεωργών των οποίων
Οίαν θέλ^υν ΐκύζουν Χαί δταν δέλονν δέν δΐκά-
Σπουδαιότατον »ι.θ ημάς ρόλον ηαιζει η μεια
ηρΐ σοχης εύμενούς εξέΐασις παντός παράπονον των
άμέαως θιγομένων έκ της ελαΓϊωματίκης έφαρμο
τού Νόμον. Ανιό είνε ήβάης τής διν.αιοσύνης.
νό ««ο,**.,. -.1 ν άφαι^ίτε θεσβις αγρσ-
— 2σιγαρΰ'χπρίο βγινε ό χό· |
σμος ! Π&ς ξβχαΧάρωβε ηαϊ
βιχίνει όλοταχώς ατήν *ατα-
οτοοφή,...
Κι" ή άίΐόγνϋασΐ) κι' ή άπελ
πισ/α ίγιναν δεσμοφλύαχις
ιώνψνχών- τού χόαμον. Ή
Κρίση !
Ποίος την εΐδε αυτήν
την σιρίγλα ; Αυτή ηον είνε
κι' ϊ) γρίηηη χι' ή χολέρα,
Χί' ή ηανοϋχλα χι' ή εύλογιά
χι^ ό ηίτρινος ηνρετός ηι ή
φ&ίση χαϊ το χακό σνναηάν
τηματριγνρνά ο άν φάντααμα,
σάν Έριννύα άηεινής μάς κχ
ταδιώχει, σάν Βραχν&ς μά;
ηνίγει καί είναι άόοατη μά
τα χνάρια της τόσο νωπά καί
χα&αρά.... Σε στανρό δέν ηι-
ατεύει χσΐ ιό σημεΐο τον δέν
ξέρει, νό σημειώση τα αηΐ-
τια, τίς πόλεις, τα χωρία, τίς
χώρες ηον ροβοΐα ηανοϋχλα
άηοτρόηαιη χσΐ φοβερή. Ποί¬
ος μηοραϊ νά δ§ τή φάτσα της
καΐ νά μή στρέψη τό ιρόοαο ■
ηο ; Ποίος είνε δ γενναΐος
ποϋ θά οταϋ'τϊ όίφοβος καί ά-
πονος στό ηέρααμά της, ατ'
άντίχρυσμα της συνιαταμίνης
αυτής όλω» των κακών καί
τής άρρώατειας καί τής «εί-
νας καί τής γδύμνιας ; Ποίος
έ'χει ηεηοΐϋηαη ατήν άνο
σία. τον γιά νά μή φοβάται τό
μικρόβιό της ; Ποίος ; Ποίος;.
Σάν άατραηή δι ν άψε «ι' ά
πλωσε σ'δλο ιόν χόιμον καί
κανείς δέν μηόρεσε νά την ατα
ν "αυτοκτονήση τί θά
Θά σωθή ; Τό δράμα χαΐ γι'
αυτόν καί γιά ιό σπίτι τον
καί γι 1 τόν χόσμο δέν λύεται.
' Η νκυ<3ία νόν είναι Αχαιρος χι' άνβπαρκής. Δέν Ιξιλεώνε ταα>ϋι'?ύιος οϋιε τονς άλ·
λονς τούς «ροσαχλεΐς αώζει.
ΚλΙ τό λνηηράτερο σ' όλη·>
αυτή την μαύρη Ιατορία είνε
δτι ή νέα γεννεά είνε πιό δεί
λή καί άθάρρενζ}} ν τή μ' ό
λη της τή ζωηρότηια, τή δύ·
ναμη χαί τή φαντασία δίνΐΐ
τό παοάδεΐγμα. Αύιι ηρώτη
Ια*νψε τό χεφάλι χι'άφίνει
άφέντρα χαί χεοά τή φορά
των πραγμάτων.
Ή παληότερη γεννεά, μπα
ρονντοπαηνια μένη χαί ϋ·αλαο
αοδαρμένη με Ολων των εί-
δών τα ρεύματα καί τσύς άνέ-
μους καί ίϊς θιίελλες Ηαϊ τίς
τρικυμίες, ηον ξεσπιτώθηκε,
ηοΰ εϊδε έ^ημα κι 'έοεί-
τια τα οηίτια της καί την πε
ρΐονσία της παρανάλωμα τιϋ
πνρός, την Κρήτη άλόμανοη
γ ής Μαδιάμ, χώρα τής κόλα·
σης χαί βααίΐειο τοϋ Σατα-
νά, δέν οίδε τέτοια πρίση καί
δέν δοχίμαοε τόαη δναχνχία ! Εαπελυθησαν πρός αναζήτησιν
«οτέ άλλά χαί ιώρι άντέχει, του_χά καλλίτϊθα λαγωνικά της.
κατάστασιν τα πρόσωπι*
πτωμάτων, ποϋ ε'χσυν οχ
νά Ηποουντίθενται. Μί1 ενα τβ·
λβίως επκττημονικόν μ-ασάζ μέ
ενα τ^χνικύ καθάρισμα των μ α
τιών κ«ί τσθ στόματος <Ίπό τό άίμα, ή ^παναφορά το» πρόσω· ;ιθυ καί Ονματο; οτή φυσικί) χατάσΐασι έπβτιύχθη ρνΐος ι^ΐκο σι ΐρσοάοων ώρών. Οντω κατωρθώθη ή ΐχναγνώ ριοις τηϋ θύματος. Επρόκειτο πρρί τής νΒαρας μοδίστοα; Μαοίας Νάγκυ, ι) δ- ποία Λλλαζκ διαρκώς κατοικίαν καί φίλους. Είς τα διάφοοα σπί τια, στά 6ποΐα ?γκαθίστατο ?δι δβ διαρκώς ψεύτιχο υ'νομα. Τίλος ή (ϋστυνομία έξηκρίβω σεν διι τρλευταίως ή Μ Νάγκν διεμβνβ σ' ενα δωμάτιο τής όδοΰ Έρνάδ μέ έ¬ ναν φίλον της όνομαζόμενον Στοάϊμπεο· Ό Στράιμπερ ήΐαν γνωστός στήν άστννομία τής Ηουδαπέ- στης άπό διάφορες μικροχΛθπές πού είχε διαπρόξει. Ή άστυνο μία εδημοσίευσε σ' δλ?ς τής έ- φημερίδες την φωτογραφίαν τοϋ κκκούργου. συγχρόνως δέ έ των πωλοΰσϊ είς τό παλτό τού τόν ρ καί τόν παρέδωσε την άσΐυνομίαν. Ό Σρ κατ' δρ^άς ίσχνρίΰθη δτι φόνησε «ή Μαρία Νάγ*ν δια λόγους ζηλοτυπίας. Το πβωϊ ιής ημέρας παν 8γΐ- νι τό ^γκλημιι, εϊπί, είχα βγή ε- ξω γιά νά αγοράση» γάλ«. Όταν έγνοισιΐ βίδα τή Μαρία, πού ξα πλωμένη άκόμα σιό κρίββάτι τη;, ίφιλοΰσε την φωτογραφία «δποιου παληοΰ φίλον της ! Έ θύμωσσα πολύ καί γιά νά την φο^ήσω τή» ίπιαοι &η' τΛ λαι- μό ΜαΙ την ΕσφιΕα δυνατά, χθ)- ρίς νά τό θέλα». Δέν ΙπεοίμΒνα, πώς θά την Ε- πνιγα τόσο ίύ'κολα ! Τέλος ό χαχονργος έξέφρασβ την κατάπληξίν τού, διότι ή <5· στυνομίη κακόρθωσρ νά άνακα λύψΒ τό εγκλτ|μά τού, γιά τό όπ,Ηθ δέν εφαίν/ετο νά 2χχ| τύ" φρούριο, καμμιά ηύλη, κα νείς στραΐός. Κνρίαρχος τώρα χαί Παντοχράτειρα ίκδΐΗει- χλι, τιμωρεΐ, τνραννεΐ.,,.Σνμ Ίτι « φ^ ^ φνλάκων «άθε λίγο «αι λ*γακι, έξυν-σατε το γόη- ται>ψμ& δ1α ίΐναί άνεηαβΗϋ.
χρον τον οώματος τής Άγροφνλαπής δια ηθικης Κατηναλώθη πολύτίμσς φ τιά
διαποίδανωνήσεωί ι ών αποτελούντων τούτο καί μην ούα1α τού άνθβωπίνου έγκε-
ΖΖ *» «β<-ν »-«»«#~ Λ. «ά .(ι ,««.«1·»—Ιη*#,-.1 «ά έτώδι' δικαωούνη ονιε σωτηρία ύπάρχει.Προχιμότερον είνε, ηοΧ τό τονΐξομεν, νά καταργηθή η ύπηρεσίο εντελώς ηαρά νά υφίσταται, ώς είναι. Νά μείνωμεν χωρίς ύηηρεκίαν παρά νά υπάρχη η ταροϋαα. νόθος κατάστασις. αφήκε νά κοιμηβώ οί5λη Ο'Γ Ν Α ΤΟΚΑΤΕΧΑ μη Έμαλώσαν' οί Γαυγιώτες ΙΙώς τσή λέγανε Κανιώτες ; Κουκι ζοΰμι τώνε πάνε. Δέ συββάζουνται νά φάνί. "Ιντα 'ξςαθες Λαμπάκη ; Κα χόγινο ιΐναι τό λινάρι καί σέ θωρώ χαί βλαστημά; και βατα- λαλεΐς ; —-Μαριφέΐι μούβγαλε πάρη, καλότυχη, είναι χοντρόϊνο ξυ- λιάρικο, δέ Θωρείς πόσ' ά*πομέ· ν?ι ; Άπούνΐαυτέρου κοπανίζω «αί σπαθίζω κΓ ίκαμα πέντε «κουλούδια. Όλο στονπί 'ν'αι, 'ζάβαλη, «αί λινόξυλα. •—Ντά °γώ θαοώ κι' ϊΐν' άπό λίγα τα λινόξυλα γίι Ιργας και τ' (ΐψες , — "Οί έιήγατΓί σιό χανΕθϋνι γιά νά κάμο) ομπανέ σιρωμΜτέ κι'.δτρ ΗΥ"ς ητονϊ ξέρη. — 'Ασου, άπαιός σου, μά ν,ώ θ' σοΰ στμώσω νά χιιιμηθ[)ς δέ μ' νύχτα. Άλίμενα τονε κιβ δπέρυσις μ.τι λέ μοί·, δέν εσιαξα τό λιν ίςι παρ' είιια—λ5 άσου καί μπορεΐ νάρθΒ ό Γιωργάκης ντά λίγο '-ναι κιόλας «ι* άδέν ερθη δέν ρζ — Ευτός μ5 έ>πβψε έ'ποέ. ΕΙ-
πέ μου την ίοτορία κι' ηθϊλε
νόίρθη κι* όντρμής *;<ροφοβάται «ιόλ(«ς. —"Αν εΐσαι, ίντα σοΰπε ; — Νά, πώ; ιοϋ λόγου σου κά- ή Εέ ^Ι—, &ηροχ£ΰητο. Θυγα%έΰα τοβ ηοΧέμον ώ. ύ^εϊ πρός αύίόν τού; Ιαούς. ΠρΙν νά φ&άσονν σ' α»' όν ηροσπαΰ·οϋν νά σωθοϋν ό «α θένας μέ ιό χειράΑ. τού. Ό ένας καταοιέται τό αοαιαΐι- αμό ό άλλος τόν χαπιιαλισμό! Ίόαη ηίκρα μάς <ρερνει χαί τόΰη άηο&άρρυνβη α άς κατέ¬ λαβε ώστε καί μόνο λντρωτή τό ϋ'άναιο ζητοϋμε κι' έηικα λονμαατε. — Διάλε τή χαρή της για. ζωή:... Καϊ πολλές ωορές ακούον¬ ται τα μπάμ καί μπούμ, χαρι σΐικές βολές Ιδιόχειρες γιά νά ηεράοωμε οτήν άλλη ζωή. Κι'άλλοίμονο στόν &ν&ρωπο , ; γ νεις ψυχικά Βάνεις τσή Εένους Ι· — · "ί»"1"*^""" "*"' ■ / ΎΓίν > , , , * ! ηον ι αζν μέ ιή «ριώχεια τού
Π έήινες και τόν« ι- * * / ν ««* _.. Υ
μόλις άναπνέει χαϊ ηάλχ ηι-
ατεύει στή χαλλί ερη ηϋριο
στόν έξιλασμδ, βτή λύση τοϋ
δράματοζ, ατή οωιηρία. ΓΙ ί -
στβύει σιόν Θεό Πιατεύει
αχόν ά'νθιωπσ. ΧαΧνβδωμέ-
νος άηό τίς δοχιμασίες χαΐ
τίς έναΙΧαγΗ τής σχηνής ηρο
χωρεΐ άητόηιος.
— Όπου ζωνΐατός χι' δ-
ηον ηε&αμμένος...
Είναι ηεΐρα ή Θεϊκή δννα
μη ; Ποίος ξέρει !....
Πού νοΰς καί ποΰ διά&ισις
νά οκεφ^α κανεΐς τα ηροβλή-
ματα ηον εδημιούργησεν δ
χεραυνός τής ■κρίαης ; Κι'ό'-
όίς καταβάλωμε μιά λίγη
'ά δοϋμε τί μηο
«ά κάμωμε, τί λέγει ό
νόαμος των άαόφων, τής ερ¬
γασίας. Ό επιχειρηματίας, δ
έ'μπορις, ό έργάτης, ό έηαγ-
γελματίας, ό άγρότηζ, δ άστός
καί δ γεωργός, δ χεφαΐαιοϋ
χος καί ό .. άπένιαρος. Θνμη
θήιε ιόν θεΓσν Παϋλον. Ποι-
ίς ξέρει άν ή γνώμη τον Χαοϋ
δέν άξίζει περισσότερο όΉό
ιή γνώμη των εΐδικών Ή
Μωρία των αοφών ηερισαότε
ρο τής σοφίας των μωρόδν.
"Ας άνκκατεφθώμεν μέ την
μάζαν, άς είδωμεν μΐζ-μΐά
τάξις πώς βλέηει τα ηράγμα-
τν. ΤΙ γενιχώίερον φοονεϊ δ
λαός .αί τί εΐδιπώτερα γιά
την πόλη μας γ»ά ιό διαμέρι·
αμά μας. Ψαο·ποϋλι α τόν ώ-
κβανό τής φτώχειας, θέλα) νά
ηά' νά φέρω οιήνΚιβωτύ τόν
χΐάδο τής έλη&ς...
Έν τφ μεταξύ δ Στράϊμπβρ
πληροφορηθίίς «πό τίς Ιφημερί
δες δτι χατεζητεΐτο ήρχισε νά
κρύπτεται.
Άπέφευγε νά έμφανιζεται
στά κέντρα. Πιεσθείς όμως άπό
την πεΐνα επεχείρησε νά πωλή
ση τό παλΐό τού τελβυταίως. Ό
άνθρωπος δμω; στόν δ/ιοΐον θά
— Είχα κάνει Ηαλά τούς υπο
λογισμοΰς μου, £.πε επί 7έξει.
"Εβαλα τή βαλίτσα μέσ'Ότό
τραΐνο μέ την ίδέα, πι))ς θίίφβα
νέ στά τσβχοσλοβαχιχα σύνορα.
ΈχεΙ, οί τελωνειακόν ύπάλλη·
λοι μή βρίσκοντες τόν χάτοχα
της βαλίτσας, κατά την ϊξέλϊγ-
ξιν, θά την έπετσΰσαν στήν αϊ·
θουσα των άζητήτων, δπου Οά
ε'μενε ;ιολλά χρόνικ.
Καί τέλος μέ χνντχήν &τμ,
δ«ια ποοσεθβσε.
—'Εχιός εάν μετά παρέ^ίν
σιν ενός ε"του; την Είίγαζαν σβ
πλε'στηριασμό ώς άζήτητο εμπό
ΖΩΗ
ς ψχ
μεαο. Πω; έΐιήγαινες και τόν«
Ιπείβαζες κοί τοΰλεγες :
"Αχι, μάννα μου, τό ξένο
Νάχα μαλλιά νά ξαίνω
Καί λινάρι νά σπαθίζω
Καί.........·.
— Γοοίκα πράμματα ! "Εμού
τόν εύχαρΐΌτησα ομοο κάθεται
καί λέει τοΰ νΐούς καϊ τ' Λλοϋ
ίντα 'καμε καί κάνει τήν'άπανά
λύση οίόλη μ' δνομα καί χωριό.
"Οϊ νά τό κάτεχα διάλε την
ή ώ
μπουκιά ποϋθνε τοϋ τή δώσω.
ίοισι'όνΐαδάκι στόνκαναμηέ | Μά ετσά 'ναι οί—γι—δντρες.
ι-1"1/1 Υ^νως μ·>υ πάει σέ σιρα- ι Μ' άλλαξα κι' §γώ τό φύλλο....
θι/'· —Πώς ήρθα 'γώ ; Μά πώς
-Πυ,,γιο^ρυ^ς Γ,οΟ.. |,ας τό ·πε'χεϊν0- §ώ δέν τό λέω.
Ι ιωργιις «ι ",επηγαΐν η μυιην ( _„
τού έτοέ κ«Ί θυμοΰμ'η κι' ειυχε ι ωοω
να λείπ:ΐ| πάλι ό όίντρας |'ου σέ . Υ"·
χάνει τό Θάρρος τον. Μέ τό
ΤΟ ΞΕΜΟΜ ^^
Αυριον: τό Α'μέρος.
ΟΦΟΒΕΡΟΣΔΟΛΟΦΟΝΟΣ
Ή βαλίτζα ηον ταξειδενει χωρις ίδιοκτήτην.— Πώς
είχε καταΰτρώοει τό σχέδιον τον δ δολοφόνος.—
Τό μακάβίΐον έργαοτήριον τής άστννομίας τής Βον-
Ή έ Άλλζ ανχνάκ------' - *"Α
Τό μβί ργήρ
δαπέατης.—Ή νέα ηον Άλλαζε ανχνά^κ
ηιιννότεοα έοαοτάζ.—Ένω πωλεΐ τό
συχνότερα εραστάς
ατοικίαν άλλά
παλτό τον
ανλλαμβάνεται.
λ-»
Μΐ.ά καί—Θε μ-ιτ—ΐνισ χα·
» βοίσαμε, ήιον' β κιΐος κυί
αύιό θά
ναμπέ.
σε θεσω
στον κα-
Η Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
ΑΙ
Η ΚΡΙΣΙΣ ΜΕ ΤΑ ΠΡ0ΒΛΗΝ1ΛΤΑ ΤΗΣ
Πώς
ζ») ό λαός χαΧ πώς αίαΰάνειαι — Πώς
διέλθωμεν τάς ανμπληγάδας.
ΠΡΟΛΟΓΟΣ
Έμπρός λοιπόν !
Λέμε «■' ά^οβμε γιά την
κρίοη πού μασΐίζβι οΐους μας
ηον ηαραδέρνει, σάν φουοτού
να άγοια, σάν αίφοννας, σάν
έηιδημία τόν χόαμο. Οϋτε
σεισμός χαλασιής δεν Μπανε
τα κατόρθώματά της. Οϋιε
ηόλεμοι ^^ίιε άποκλεισμοί πά
ραβάλλσνται μ' αυτήν. Όλαι
κΓ δλο οτό στόμα μας αύτην
έχομε.
—Μάς έφαε /
—Χα&ήκαμε !
—-Άλλοίμονό μας /
ΤΟΥ
—Τί
θά
ίΟΥ
γίνωμεν ; ! /
— ΙΖώς θά ξήαωμεν ;
"£χει τόση" 8ίξ»/ ώστε ό
νοΰς ό'λων «ε&ί αύίήν περι-
στρέφεται. "Εγι*ε ό Άξων σκέ¬
ψεως χαΐ δράσεώς άτόμων
καί λαών. Ό ρυθμός κατε-
ατράφη Από μικρά βλάβη έ-
ξελίχ&η σε άδιόρΰωιη Κι'οί
λαοΐ άγωνιοϋν καί Ιδροχο·
ηοϋν. Κι' ό χοαμάχις μονρ-
μονρίζει, χαταριέιαι καί ά-
ηβληΐζεται. Δέν τολμςί νά ηρο
χωρήοτ) σΐή βιοιάλη καί ιό
μιαλό τού αταμάιησε μηρο·
σιά οτόν ί'λλ
ΒΙΕΝΝΗ Ί^ουςίριο'. Τό
τοπΐνο, ποϋ εκτελεί την συγκοι-
νοι)νία μεταξύ Βουδατέστης και
ιων περιχώρων ευρίσκετο στό
σΕα8μό τού μικρόν χωρίου Χά-
τβαν, δταν ό ύδηγός ?ρώτησε.
__2έ «οίον άιήκει αυτή ή
βαλίτοθ; Έμποδίζει τή δίοδο,
σ' αύτό τό μρρος πού την ϊχουν
τ ποθειήσβι.
Κανεΐς δέν εχουνήθη ά,ιό
ΐήν Θέσιν τού. Ή βαλίτσα ή
τ,αν άδέσποτη.
Ό όδηγός ιής εδωσε μιΑ χλω
τσιά γιά ν ά την παραμερίσΐ).
—Σάν πολύ βαρΡκ» μοΰ φαί·
νεται, εσκέφθη καί έ'σκυ'ψε γιά
νά ίδη τί περικχρ.
Έσηκώθη δμως κάιωχρσς.
Ή κλειδαι,ιά τής βαλίτσας εΐ-
χ» μ-ςι«ές σταγόνες αϊματος.
Ειδοποιηθη άμέσως ή άστυ-
νομία Ή βαλίτσα άνοίχθηχι.
κι* έκεΐνοι πού την άνοιξαν εύ
πρό άνατριχιασΐικοίό
θεάμαιο;- Μέσα Ικεΐ ήταν τοπο
θετημένο ενα άνθρώπινο πτώ-
μα μήκους 30 έκατοστομέτοων.
τΗιαν τό πιώμα μιάς κόρηςτσα
χισμένο στά δύο «ατά τέιοιον
τρόπον, ώστε ν« χοιρέση στή
μικρή βαλίΐσα. Τό κ^φάλι ή
ταν χωμένο άνάμρσα στά πόδια
καί ή μέοη σπασμένη.
Τα ερωιήματα πού έγίννήθη
σ«ν διά την αστυνομίαν ήταν.'
Ποίος ήιαν ό δολοφόνος;
Διάφοροι ταξε,ιδιώιες εΐχαν
ίδε,ΐ κάποιθ διομο, ποϋ κρατοϋ-
σε τό μακάβριο βαλιτσάκ, την
στιγμή ποθ εμπαινε στό σταθ-
μό. Ηΐς πού νά φθάσΐ] τύ τραΐ-
ν·ο ό έγκληματιας Ι«τ)γε στό
μπουφέ τού σταθμοΰ καί έπια-
σεσυζήτησι μέ κάποιον Ιργά-
την σιόν όμοιον προσέφίρε ενα
ποτήςι κρασί. Κατόπιν φαίνεται
άφοΰ Ιτοποθϊΐησε τή βαλίισα
τού οτό τραίνο, αύτός επήρε
άλλο τραΐνο. 'Επιιδί] όμως ήτο
«δυνατάς ή άνακάλυψις τού δο
λοφόνου, ή άστυνομία τής Βου
δαπέστης ηκολούθησεν άλλην
οδόν.
ΙΙοοσεπάθησε νά άνακαλΰψιι
την ταυτότητα τοϋ θύματςς.
Άλλ' επειδή ιό Ι/κλημα εί
χε διαπραχθί) ηρο πολλών ήμε
οών τα χαρηΗτηρισΐικά τοϋ προ
σώπου τού θύματος εΐχαν άλ
λοιωθϋ τελείως Τί. πτώμα ά;ιε
στάλη είς τό έν Βουδαπέοτη
ΙίρΕΰον είδικόν έργαστήοι°ν
τής άσιυνομιας, τού όποίου
άποχλειστική εργασία ΓΪνε νά
Ιπαναφρρη είς την φυοικήν των
ΓΕΡΜΑΝΟΣΚΑΘΗΓΗΤΗΣ
λΠΟΔΕΙΚΠΥΕΙ ΤΜΠ ΜΕΤΕΜΦΥΚΟΣΙΜ
ΑΙ ΕΡΕΥΝΑΙ ΤΟΥ ΕΙΣ ΤΑΣ ΙΝΔΙΛΣ
ΡΓΐενΡΕΣΙΣ ΘΗΣγαΥΡΟΥ
τό μέρος είς τό οποίον εΐχβ κρύ
ψει τόν θησαυρόν τού.*,
Κατόπιν τούτου, σύμφωνα
μέ τό σχεδιάγραμμα έγιναν Ιρευ
ναι εί; τόν κήπον ρ?; ιόν 5ποϊ-
ποΐον ίΐχβ περιγράψει δ μι
κρός ανεκαλύφθη, πράνματι,
μεγάλη ποσότης χρνσών νομι
σμάτων.
Ή ίδέα τής κολάσεως καί
τοϋ παραδείνου είνε εντελώς
ξένη είς τούς άσιάτας, οί όποΐοι
ύποστηρίζουν δ'ιι τό καλό κια
τό κακό ευρίσκεται *ίς τόν χιί
σμόν αυτόν. "Η κόλασις χαί ό
παράδεισος είνε σ' αυτή τή ζωή
και δσοι είναι δυστυχισμένοι 8-
χο·ν τιμωρηθϋ ά«ό τόν Θεόν.
Εις σχετικήν συζητησιν, 8να«
Ίνδός μοναχός, τόν οποίον ή
ρώτησα διατί πιάνει τα φείδια,
χωρίς νά φοβείται, μοθ άπήν
Ό γεριΐανός κβθηγηιής /.κί
Ιξβρβυνητής >>. Βάιελ ννο>στός
είς τι>ύ; έπιστΐ|μονικούς κύ-
κλου; Ικκμεν εσχάτως εν Γερμα
νί
«κ. _ . -
*
<ολο«θόν τΑ 1 ας · ·Ι6 :6 υ.: «Λ «ί*. ί «σιν το6 Γ,α *α. βίς τούς βομάνο«ς, ή οοι θ ήτις Μ1) κοαγματικά Λι' ΤΣΗΣ ςρόοαν ζηιημάκ» ου θά παρ,αμίί»» ϊβκαήμβοον. ό διάοτημα | ; τού, θά ν. υπουργόν ό Γηι αμμακύ; «π.. Γ"1: «ήσβως Κανστακϊ;, ■ντ*Ό·ν βοΰν οί κ. κ. **Κ κομμάτων 51β Ι! ουν τή» β βοββισών τοί κ. ΙΗΜΙΗ,ΜΙΙϋΐ - 1 ·* βΙίΑΤΗΓΌΤ ** ιναιΝβαλθκνιΐΜ 2 ■-------------- * ΟΡΟ» 1ΥΝΛΡΟΜΟΝ Π —— 3 „■» > ϊΤΐίΐι* ιρ ηο
ϊ ""') (:!■ » 101
ΙΤΚΙΙ» ΗΑ
{•11
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
195;
Νικηφόρου
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛ1ΤΙΚΗ ΓΕΩΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ Ε^ ΚΡΗΤΗ ·; *
§ ΧΑΝΙΑ Κ, ΙΌΣ ΣΤ ΑΡΙΘ. 1574 & ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 1 % Τί Ιί'·0ΙΡ4ΦΙ «Ι ΕΠΙΣΤΡΕΙΟΙΤΙΙ
ΑΡΙΘ· ΤΗΛ. 3ΟΟ
ΤηΤΗΧ
ΕΛ1Μ. Γ. ΜΠΛΚΑΛΤ2ΗΧ
ΑΓΡΑΣΦΑΛΕΙΑ
Τίλευιαίως ίκτΐίπτ ό περι την άγραοφάλει ν
θόρΐ'βος ό'χι διότι α#τη έβελιιώΰη έστω λ αί κατά τι
αλλά διότι, έΰεωρήΰη ?>τ εϊνι δννι±τον νά ϊπείσϋη-
ααν οί άρμόδιοι διά την έλαχωματικόΐητα τοϋ θε¬
σμόν, νά είδον τα κακώς εχοντα, νά άνεμέχρηααν
ζήν τεραστίαν σημασίαν άληθούς Αγρασιραλείας,
νά έλαβον ηρόνοιαν κ ι μέτρα τοιαϋτα ώστε νά παν
αονν ι ά παράπονα κια τα ζητήματα, Παρήλΰον μη-
νες ατυχώς *°£ς μάχην Ούδϊν μέτρον ριζιπόν έλήφ&η.
Ή Ιδία ηοραλναία υφίσταται έν τί} ύπηρεσία. Κα
νέ. α όργανον, καιεις αγροφύλαξ —διότι οί ά'λλοι
ηληρώνονται — δέν Βλαβον μιο&ον κα&ιστερονμρνον.
ΚανεΙς πό&ος προοταοίας τής παραγαόγής άλλά καί
τής κτηνοτρυφίας. Καμιιία ανωτέρα προσπαθεία
μιαςαληθιιης αγροτικάς διαπαιδαγωγήαεως. Πάρη
κολυν&ήσαμεν καί γενικώς καί εν λεπτομεοείαις
την έφορμ γήν τής Άγροτικής Νομο&εοίας άλλ'
ούδαμον, ομολογούμεν άνερνϋ·ριάστως, διεκρίναμεν
τό ανώτερον πνεύμα όπερ πρέπει νά *ιέητ) την
εφαρμογήν των Νόμων. "Οργανά τίνα—και ατυχώς
χαϊ ανωτέρα— δεν έδείχϋησην ουχί μόνον έγπρατεϊς
τοϋ Νόμον άλλά παι ίκανοι νά βαστάοουν τό φορτίον
%ής υπηρεσίας όπωσδήποτε.
Εύρέΰησαν δ(,γανα, άτινα ήλθον είς άντίθεσιν μέ
τί(ν περιφέρειαν των έ% Ιδίας των ίπαιτιότητος ή
'έαιω ηαϊ έκ τής κακης δισπαιδ γωγήοεως τον λαόν
καϊ τα όποΐυ δεικτύόνν άρίαν αύατηρότητα πρός
μεγίστην βλάβην τής Έ&νικής Οίχόνομίος. Όχν-
ρονμενοι όπισθεν τού νόμον, όν ετάχθησαν φρουραί
και έπτελεοται προβαίνονν είς ύπερβασίας καί ηα
ρανομίας είς βάρος των ητωχών γεωργών των οποίων
Οίαν θέλ^υν ΐκύζουν Χαί δταν δέλονν δέν δΐκά-
Σπουδαιότατον »ι.θ ημάς ρόλον ηαιζει η μεια
ηρΐ σοχης εύμενούς εξέΐασις παντός παράπονον των
άμέαως θιγομένων έκ της ελαΓϊωματίκης έφαρμο
τού Νόμον. Ανιό είνε ήβάης τής διν.αιοσύνης.
νό ««ο,**.,. -.1 ν άφαι^ίτε θεσβις αγρσ-
— 2σιγαρΰ'χπρίο βγινε ό χό· |
σμος ! Π&ς ξβχαΧάρωβε ηαϊ
βιχίνει όλοταχώς ατήν *ατα-
οτοοφή,...
Κι" ή άίΐόγνϋασΐ) κι' ή άπελ
πισ/α ίγιναν δεσμοφλύαχις
ιώνψνχών- τού χόαμον. Ή
Κρίση !
Ποίος την εΐδε αυτήν
την σιρίγλα ; Αυτή ηον είνε
κι' ϊ) γρίηηη χι' ή χολέρα,
Χί' ή ηανοϋχλα χι' ή εύλογιά
χι^ ό ηίτρινος ηνρετός ηι ή
φ&ίση χαϊ το χακό σνναηάν
τηματριγνρνά ο άν φάντααμα,
σάν Έριννύα άηεινής μάς κχ
ταδιώχει, σάν Βραχν&ς μά;
ηνίγει καί είναι άόοατη μά
τα χνάρια της τόσο νωπά καί
χα&αρά.... Σε στανρό δέν ηι-
ατεύει χσΐ ιό σημεΐο τον δέν
ξέρει, νό σημειώση τα αηΐ-
τια, τίς πόλεις, τα χωρία, τίς
χώρες ηον ροβοΐα ηανοϋχλα
άηοτρόηαιη χσΐ φοβερή. Ποί¬
ος μηοραϊ νά δ§ τή φάτσα της
καΐ νά μή στρέψη τό ιρόοαο ■
ηο ; Ποίος είνε δ γενναΐος
ποϋ θά οταϋ'τϊ όίφοβος καί ά-
πονος στό ηέρααμά της, ατ'
άντίχρυσμα της συνιαταμίνης
αυτής όλω» των κακών καί
τής άρρώατειας καί τής «εί-
νας καί τής γδύμνιας ; Ποίος
έ'χει ηεηοΐϋηαη ατήν άνο
σία. τον γιά νά μή φοβάται τό
μικρόβιό της ; Ποίος ; Ποίος;.
Σάν άατραηή δι ν άψε «ι' ά
πλωσε σ'δλο ιόν χόιμον καί
κανείς δέν μηόρεσε νά την ατα
ν "αυτοκτονήση τί θά
Θά σωθή ; Τό δράμα χαΐ γι'
αυτόν καί γιά ιό σπίτι τον
καί γι 1 τόν χόσμο δέν λύεται.
' Η νκυ<3ία νόν είναι Αχαιρος χι' άνβπαρκής. Δέν Ιξιλεώνε ταα>ϋι'?ύιος οϋιε τονς άλ·
λονς τούς «ροσαχλεΐς αώζει.
ΚλΙ τό λνηηράτερο σ' όλη·>
αυτή την μαύρη Ιατορία είνε
δτι ή νέα γεννεά είνε πιό δεί
λή καί άθάρρενζ}} ν τή μ' ό
λη της τή ζωηρότηια, τή δύ·
ναμη χαί τή φαντασία δίνΐΐ
τό παοάδεΐγμα. Αύιι ηρώτη
Ια*νψε τό χεφάλι χι'άφίνει
άφέντρα χαί χεοά τή φορά
των πραγμάτων.
Ή παληότερη γεννεά, μπα
ρονντοπαηνια μένη χαί ϋ·αλαο
αοδαρμένη με Ολων των εί-
δών τα ρεύματα καί τσύς άνέ-
μους καί ίϊς θιίελλες Ηαϊ τίς
τρικυμίες, ηον ξεσπιτώθηκε,
ηοΰ εϊδε έ^ημα κι 'έοεί-
τια τα οηίτια της καί την πε
ρΐονσία της παρανάλωμα τιϋ
πνρός, την Κρήτη άλόμανοη
γ ής Μαδιάμ, χώρα τής κόλα·
σης χαί βααίΐειο τοϋ Σατα-
νά, δέν οίδε τέτοια πρίση καί
δέν δοχίμαοε τόαη δναχνχία ! Εαπελυθησαν πρός αναζήτησιν
«οτέ άλλά χαί ιώρι άντέχει, του_χά καλλίτϊθα λαγωνικά της.
κατάστασιν τα πρόσωπι*
πτωμάτων, ποϋ ε'χσυν οχ
νά Ηποουντίθενται. Μί1 ενα τβ·
λβίως επκττημονικόν μ-ασάζ μέ
ενα τ^χνικύ καθάρισμα των μ α
τιών κ«ί τσθ στόματος <Ίπό τό άίμα, ή ^παναφορά το» πρόσω· ;ιθυ καί Ονματο; οτή φυσικί) χατάσΐασι έπβτιύχθη ρνΐος ι^ΐκο σι ΐρσοάοων ώρών. Οντω κατωρθώθη ή ΐχναγνώ ριοις τηϋ θύματος. Επρόκειτο πρρί τής νΒαρας μοδίστοα; Μαοίας Νάγκυ, ι) δ- ποία Λλλαζκ διαρκώς κατοικίαν καί φίλους. Είς τα διάφοοα σπί τια, στά 6ποΐα ?γκαθίστατο ?δι δβ διαρκώς ψεύτιχο υ'νομα. Τίλος ή (ϋστυνομία έξηκρίβω σεν διι τρλευταίως ή Μ Νάγκν διεμβνβ σ' ενα δωμάτιο τής όδοΰ Έρνάδ μέ έ¬ ναν φίλον της όνομαζόμενον Στοάϊμπεο· Ό Στράιμπερ ήΐαν γνωστός στήν άστννομία τής Ηουδαπέ- στης άπό διάφορες μικροχΛθπές πού είχε διαπρόξει. Ή άστυνο μία εδημοσίευσε σ' δλ?ς τής έ- φημερίδες την φωτογραφίαν τοϋ κκκούργου. συγχρόνως δέ έ των πωλοΰσϊ είς τό παλτό τού τόν ρ καί τόν παρέδωσε την άσΐυνομίαν. Ό Σρ κατ' δρ^άς ίσχνρίΰθη δτι φόνησε «ή Μαρία Νάγ*ν δια λόγους ζηλοτυπίας. Το πβωϊ ιής ημέρας παν 8γΐ- νι τό ^γκλημιι, εϊπί, είχα βγή ε- ξω γιά νά αγοράση» γάλ«. Όταν έγνοισιΐ βίδα τή Μαρία, πού ξα πλωμένη άκόμα σιό κρίββάτι τη;, ίφιλοΰσε την φωτογραφία «δποιου παληοΰ φίλον της ! Έ θύμωσσα πολύ καί γιά νά την φο^ήσω τή» ίπιαοι &η' τΛ λαι- μό ΜαΙ την ΕσφιΕα δυνατά, χθ)- ρίς νά τό θέλα». Δέν ΙπεοίμΒνα, πώς θά την Ε- πνιγα τόσο ίύ'κολα ! Τέλος ό χαχονργος έξέφρασβ την κατάπληξίν τού, διότι ή <5· στυνομίη κακόρθωσρ νά άνακα λύψΒ τό εγκλτ|μά τού, γιά τό όπ,Ηθ δέν εφαίν/ετο νά 2χχ| τύ" φρούριο, καμμιά ηύλη, κα νείς στραΐός. Κνρίαρχος τώρα χαί Παντοχράτειρα ίκδΐΗει- χλι, τιμωρεΐ, τνραννεΐ.,,.Σνμ Ίτι « φ^ ^ φνλάκων «άθε λίγο «αι λ*γακι, έξυν-σατε το γόη- ται>ψμ& δ1α ίΐναί άνεηαβΗϋ.
χρον τον οώματος τής Άγροφνλαπής δια ηθικης Κατηναλώθη πολύτίμσς φ τιά
διαποίδανωνήσεωί ι ών αποτελούντων τούτο καί μην ούα1α τού άνθβωπίνου έγκε-
ΖΖ *» «β<-ν »-«»«#~ Λ. «ά .(ι ,««.«1·»—Ιη*#,-.1 «ά έτώδι' δικαωούνη ονιε σωτηρία ύπάρχει.Προχιμότερον είνε, ηοΧ τό τονΐξομεν, νά καταργηθή η ύπηρεσίο εντελώς ηαρά νά υφίσταται, ώς είναι. Νά μείνωμεν χωρίς ύηηρεκίαν παρά νά υπάρχη η ταροϋαα. νόθος κατάστασις. αφήκε νά κοιμηβώ οί5λη Ο'Γ Ν Α ΤΟΚΑΤΕΧΑ μη Έμαλώσαν' οί Γαυγιώτες ΙΙώς τσή λέγανε Κανιώτες ; Κουκι ζοΰμι τώνε πάνε. Δέ συββάζουνται νά φάνί. "Ιντα 'ξςαθες Λαμπάκη ; Κα χόγινο ιΐναι τό λινάρι καί σέ θωρώ χαί βλαστημά; και βατα- λαλεΐς ; —-Μαριφέΐι μούβγαλε πάρη, καλότυχη, είναι χοντρόϊνο ξυ- λιάρικο, δέ Θωρείς πόσ' ά*πομέ· ν?ι ; Άπούνΐαυτέρου κοπανίζω «αί σπαθίζω κΓ ίκαμα πέντε «κουλούδια. Όλο στονπί 'ν'αι, 'ζάβαλη, «αί λινόξυλα. •—Ντά °γώ θαοώ κι' ϊΐν' άπό λίγα τα λινόξυλα γίι Ιργας και τ' (ΐψες , — "Οί έιήγατΓί σιό χανΕθϋνι γιά νά κάμο) ομπανέ σιρωμΜτέ κι'.δτρ ΗΥ"ς ητονϊ ξέρη. — 'Ασου, άπαιός σου, μά ν,ώ θ' σοΰ στμώσω νά χιιιμηθ[)ς δέ μ' νύχτα. Άλίμενα τονε κιβ δπέρυσις μ.τι λέ μοί·, δέν εσιαξα τό λιν ίςι παρ' είιια—λ5 άσου καί μπορεΐ νάρθΒ ό Γιωργάκης ντά λίγο '-ναι κιόλας «ι* άδέν ερθη δέν ρζ — Ευτός μ5 έ>πβψε έ'ποέ. ΕΙ-
πέ μου την ίοτορία κι' ηθϊλε
νόίρθη κι* όντρμής *;<ροφοβάται «ιόλ(«ς. —"Αν εΐσαι, ίντα σοΰπε ; — Νά, πώ; ιοϋ λόγου σου κά- ή Εέ ^Ι—, &ηροχ£ΰητο. Θυγα%έΰα τοβ ηοΧέμον ώ. ύ^εϊ πρός αύίόν τού; Ιαούς. ΠρΙν νά φ&άσονν σ' α»' όν ηροσπαΰ·οϋν νά σωθοϋν ό «α θένας μέ ιό χειράΑ. τού. Ό ένας καταοιέται τό αοαιαΐι- αμό ό άλλος τόν χαπιιαλισμό! Ίόαη ηίκρα μάς <ρερνει χαί τόΰη άηο&άρρυνβη α άς κατέ¬ λαβε ώστε καί μόνο λντρωτή τό ϋ'άναιο ζητοϋμε κι' έηικα λονμαατε. — Διάλε τή χαρή της για. ζωή:... Καϊ πολλές ωορές ακούον¬ ται τα μπάμ καί μπούμ, χαρι σΐικές βολές Ιδιόχειρες γιά νά ηεράοωμε οτήν άλλη ζωή. Κι'άλλοίμονο στόν &ν&ρωπο , ; γ νεις ψυχικά Βάνεις τσή Εένους Ι· — · "ί»"1"*^""" "*"' ■ / ΎΓίν > , , , * ! ηον ι αζν μέ ιή «ριώχεια τού
Π έήινες και τόν« ι- * * / ν ««* _.. Υ
μόλις άναπνέει χαϊ ηάλχ ηι-
ατεύει στή χαλλί ερη ηϋριο
στόν έξιλασμδ, βτή λύση τοϋ
δράματοζ, ατή οωιηρία. ΓΙ ί -
στβύει σιόν Θεό Πιατεύει
αχόν ά'νθιωπσ. ΧαΧνβδωμέ-
νος άηό τίς δοχιμασίες χαΐ
τίς έναΙΧαγΗ τής σχηνής ηρο
χωρεΐ άητόηιος.
— Όπου ζωνΐατός χι' δ-
ηον ηε&αμμένος...
Είναι ηεΐρα ή Θεϊκή δννα
μη ; Ποίος ξέρει !....
Πού νοΰς καί ποΰ διά&ισις
νά οκεφ^α κανεΐς τα ηροβλή-
ματα ηον εδημιούργησεν δ
χεραυνός τής ■κρίαης ; Κι'ό'-
όίς καταβάλωμε μιά λίγη
'ά δοϋμε τί μηο
«ά κάμωμε, τί λέγει ό
νόαμος των άαόφων, τής ερ¬
γασίας. Ό επιχειρηματίας, δ
έ'μπορις, ό έργάτης, ό έηαγ-
γελματίας, ό άγρότηζ, δ άστός
καί δ γεωργός, δ χεφαΐαιοϋ
χος καί ό .. άπένιαρος. Θνμη
θήιε ιόν θεΓσν Παϋλον. Ποι-
ίς ξέρει άν ή γνώμη τον Χαοϋ
δέν άξίζει περισσότερο όΉό
ιή γνώμη των εΐδικών Ή
Μωρία των αοφών ηερισαότε
ρο τής σοφίας των μωρόδν.
"Ας άνκκατεφθώμεν μέ την
μάζαν, άς είδωμεν μΐζ-μΐά
τάξις πώς βλέηει τα ηράγμα-
τν. ΤΙ γενιχώίερον φοονεϊ δ
λαός .αί τί εΐδιπώτερα γιά
την πόλη μας γ»ά ιό διαμέρι·
αμά μας. Ψαο·ποϋλι α τόν ώ-
κβανό τής φτώχειας, θέλα) νά
ηά' νά φέρω οιήνΚιβωτύ τόν
χΐάδο τής έλη&ς...
Έν τφ μεταξύ δ Στράϊμπβρ
πληροφορηθίίς «πό τίς Ιφημερί
δες δτι χατεζητεΐτο ήρχισε νά
κρύπτεται.
Άπέφευγε νά έμφανιζεται
στά κέντρα. Πιεσθείς όμως άπό
την πεΐνα επεχείρησε νά πωλή
ση τό παλΐό τού τελβυταίως. Ό
άνθρωπος δμω; στόν δ/ιοΐον θά
— Είχα κάνει Ηαλά τούς υπο
λογισμοΰς μου, £.πε επί 7έξει.
"Εβαλα τή βαλίτσα μέσ'Ότό
τραΐνο μέ την ίδέα, πι))ς θίίφβα
νέ στά τσβχοσλοβαχιχα σύνορα.
ΈχεΙ, οί τελωνειακόν ύπάλλη·
λοι μή βρίσκοντες τόν χάτοχα
της βαλίτσας, κατά την ϊξέλϊγ-
ξιν, θά την έπετσΰσαν στήν αϊ·
θουσα των άζητήτων, δπου Οά
ε'μενε ;ιολλά χρόνικ.
Καί τέλος μέ χνντχήν &τμ,
δ«ια ποοσεθβσε.
—'Εχιός εάν μετά παρέ^ίν
σιν ενός ε"του; την Είίγαζαν σβ
πλε'στηριασμό ώς άζήτητο εμπό
ΖΩΗ
ς ψχ
μεαο. Πω; έΐιήγαινες και τόν«
Ιπείβαζες κοί τοΰλεγες :
"Αχι, μάννα μου, τό ξένο
Νάχα μαλλιά νά ξαίνω
Καί λινάρι νά σπαθίζω
Καί.........·.
— Γοοίκα πράμματα ! "Εμού
τόν εύχαρΐΌτησα ομοο κάθεται
καί λέει τοΰ νΐούς καϊ τ' Λλοϋ
ίντα 'καμε καί κάνει τήν'άπανά
λύση οίόλη μ' δνομα καί χωριό.
"Οϊ νά τό κάτεχα διάλε την
ή ώ
μπουκιά ποϋθνε τοϋ τή δώσω.
ίοισι'όνΐαδάκι στόνκαναμηέ | Μά ετσά 'ναι οί—γι—δντρες.
ι-1"1/1 Υ^νως μ·>υ πάει σέ σιρα- ι Μ' άλλαξα κι' §γώ τό φύλλο....
θι/'· —Πώς ήρθα 'γώ ; Μά πώς
-Πυ,,γιο^ρυ^ς Γ,οΟ.. |,ας τό ·πε'χεϊν0- §ώ δέν τό λέω.
Ι ιωργιις «ι ",επηγαΐν η μυιην ( _„
τού έτοέ κ«Ί θυμοΰμ'η κι' ειυχε ι ωοω
να λείπ:ΐ| πάλι ό όίντρας |'ου σέ . Υ"·
χάνει τό Θάρρος τον. Μέ τό
ΤΟ ΞΕΜΟΜ ^^
Αυριον: τό Α'μέρος.
ΟΦΟΒΕΡΟΣΔΟΛΟΦΟΝΟΣ
Ή βαλίτζα ηον ταξειδενει χωρις ίδιοκτήτην.— Πώς
είχε καταΰτρώοει τό σχέδιον τον δ δολοφόνος.—
Τό μακάβίΐον έργαοτήριον τής άστννομίας τής Βον-
Ή έ Άλλζ ανχνάκ------' - *"Α
Τό μβί ργήρ
δαπέατης.—Ή νέα ηον Άλλαζε ανχνά^κ
ηιιννότεοα έοαοτάζ.—Ένω πωλεΐ τό
συχνότερα εραστάς
ατοικίαν άλλά
παλτό τον
ανλλαμβάνεται.
λ-»
Μΐ.ά καί—Θε μ-ιτ—ΐνισ χα·
» βοίσαμε, ήιον' β κιΐος κυί
αύιό θά
ναμπέ.
σε θεσω
στον κα-
Η Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
ΑΙ
Η ΚΡΙΣΙΣ ΜΕ ΤΑ ΠΡ0ΒΛΗΝ1ΛΤΑ ΤΗΣ
Πώς
ζ») ό λαός χαΧ πώς αίαΰάνειαι — Πώς
διέλθωμεν τάς ανμπληγάδας.
ΠΡΟΛΟΓΟΣ
Έμπρός λοιπόν !
Λέμε «■' ά^οβμε γιά την
κρίοη πού μασΐίζβι οΐους μας
ηον ηαραδέρνει, σάν φουοτού
να άγοια, σάν αίφοννας, σάν
έηιδημία τόν χόαμο. Οϋτε
σεισμός χαλασιής δεν Μπανε
τα κατόρθώματά της. Οϋιε
ηόλεμοι ^^ίιε άποκλεισμοί πά
ραβάλλσνται μ' αυτήν. Όλαι
κΓ δλο οτό στόμα μας αύτην
έχομε.
—Μάς έφαε /
—Χα&ήκαμε !
—-Άλλοίμονό μας /
ΤΟΥ
—Τί
θά
ίΟΥ
γίνωμεν ; ! /
— ΙΖώς θά ξήαωμεν ;
"£χει τόση" 8ίξ»/ ώστε ό
νοΰς ό'λων «ε&ί αύίήν περι-
στρέφεται. "Εγι*ε ό Άξων σκέ¬
ψεως χαΐ δράσεώς άτόμων
καί λαών. Ό ρυθμός κατε-
ατράφη Από μικρά βλάβη έ-
ξελίχ&η σε άδιόρΰωιη Κι'οί
λαοΐ άγωνιοϋν καί Ιδροχο·
ηοϋν. Κι' ό χοαμάχις μονρ-
μονρίζει, χαταριέιαι καί ά-
ηβληΐζεται. Δέν τολμςί νά ηρο
χωρήοτ) σΐή βιοιάλη καί ιό
μιαλό τού αταμάιησε μηρο·
σιά οτόν ί'λλ
ΒΙΕΝΝΗ Ί^ουςίριο'. Τό
τοπΐνο, ποϋ εκτελεί την συγκοι-
νοι)νία μεταξύ Βουδατέστης και
ιων περιχώρων ευρίσκετο στό
σΕα8μό τού μικρόν χωρίου Χά-
τβαν, δταν ό ύδηγός ?ρώτησε.
__2έ «οίον άιήκει αυτή ή
βαλίτοθ; Έμποδίζει τή δίοδο,
σ' αύτό τό μρρος πού την ϊχουν
τ ποθειήσβι.
Κανεΐς δέν εχουνήθη ά,ιό
ΐήν Θέσιν τού. Ή βαλίτσα ή
τ,αν άδέσποτη.
Ό όδηγός ιής εδωσε μιΑ χλω
τσιά γιά ν ά την παραμερίσΐ).
—Σάν πολύ βαρΡκ» μοΰ φαί·
νεται, εσκέφθη καί έ'σκυ'ψε γιά
νά ίδη τί περικχρ.
Έσηκώθη δμως κάιωχρσς.
Ή κλειδαι,ιά τής βαλίτσας εΐ-
χ» μ-ςι«ές σταγόνες αϊματος.
Ειδοποιηθη άμέσως ή άστυ-
νομία Ή βαλίτσα άνοίχθηχι.
κι* έκεΐνοι πού την άνοιξαν εύ
πρό άνατριχιασΐικοίό
θεάμαιο;- Μέσα Ικεΐ ήταν τοπο
θετημένο ενα άνθρώπινο πτώ-
μα μήκους 30 έκατοστομέτοων.
τΗιαν τό πιώμα μιάς κόρηςτσα
χισμένο στά δύο «ατά τέιοιον
τρόπον, ώστε ν« χοιρέση στή
μικρή βαλίΐσα. Τό κ^φάλι ή
ταν χωμένο άνάμρσα στά πόδια
καί ή μέοη σπασμένη.
Τα ερωιήματα πού έγίννήθη
σ«ν διά την αστυνομίαν ήταν.'
Ποίος ήιαν ό δολοφόνος;
Διάφοροι ταξε,ιδιώιες εΐχαν
ίδε,ΐ κάποιθ διομο, ποϋ κρατοϋ-
σε τό μακάβριο βαλιτσάκ, την
στιγμή ποθ εμπαινε στό σταθ-
μό. Ηΐς πού νά φθάσΐ] τύ τραΐ-
ν·ο ό έγκληματιας Ι«τ)γε στό
μπουφέ τού σταθμοΰ καί έπια-
σεσυζήτησι μέ κάποιον Ιργά-
την σιόν όμοιον προσέφίρε ενα
ποτήςι κρασί. Κατόπιν φαίνεται
άφοΰ Ιτοποθϊΐησε τή βαλίισα
τού οτό τραίνο, αύτός επήρε
άλλο τραΐνο. 'Επιιδί] όμως ήτο
«δυνατάς ή άνακάλυψις τού δο
λοφόνου, ή άστυνομία τής Βου
δαπέστης ηκολούθησεν άλλην
οδόν.
ΙΙοοσεπάθησε νά άνακαλΰψιι
την ταυτότητα τοϋ θύματςς.
Άλλ' επειδή ιό Ι/κλημα εί
χε διαπραχθί) ηρο πολλών ήμε
οών τα χαρηΗτηρισΐικά τοϋ προ
σώπου τού θύματος εΐχαν άλ
λοιωθϋ τελείως Τί. πτώμα ά;ιε
στάλη είς τό έν Βουδαπέοτη
ΙίρΕΰον είδικόν έργαστήοι°ν
τής άσιυνομιας, τού όποίου
άποχλειστική εργασία ΓΪνε νά
Ιπαναφρρη είς την φυοικήν των
ΓΕΡΜΑΝΟΣΚΑΘΗΓΗΤΗΣ
λΠΟΔΕΙΚΠΥΕΙ ΤΜΠ ΜΕΤΕΜΦΥΚΟΣΙΜ
ΑΙ ΕΡΕΥΝΑΙ ΤΟΥ ΕΙΣ ΤΑΣ ΙΝΔΙΛΣ
ΡΓΐενΡΕΣΙΣ ΘΗΣγαΥΡΟΥ
τό μέρος είς τό οποίον εΐχβ κρύ
ψει τόν θησαυρόν τού.*,
Κατόπιν τούτου, σύμφωνα
μέ τό σχεδιάγραμμα έγιναν Ιρευ
ναι εί; τόν κήπον ρ?; ιόν 5ποϊ-
ποΐον ίΐχβ περιγράψει δ μι
κρός ανεκαλύφθη, πράνματι,
μεγάλη ποσότης χρνσών νομι
σμάτων.
Ή ίδέα τής κολάσεως καί
τοϋ παραδείνου είνε εντελώς
ξένη είς τούς άσιάτας, οί όποΐοι
ύποστηρίζουν δ'ιι τό καλό κια
τό κακό ευρίσκεται *ίς τόν χιί
σμόν αυτόν. "Η κόλασις χαί ό
παράδεισος είνε σ' αυτή τή ζωή
και δσοι είναι δυστυχισμένοι 8-
χο·ν τιμωρηθϋ ά«ό τόν Θεόν.
Εις σχετικήν συζητησιν, 8να«
Ίνδός μοναχός, τόν οποίον ή
ρώτησα διατί πιάνει τα φείδια,
χωρίς νά φοβείται, μοθ άπήν
Ό γεριΐανός κβθηγηιής /.κί
Ιξβρβυνητής >>. Βάιελ ννο>στός
είς τι>ύ; έπιστΐ|μονικούς κύ-
κλου; Ικκμεν εσχάτως εν Γερμα
νί
'—ί«5
«ν*
_ Μ
Από την αΐωνίαν πά-
'λην των δύο φύλων
ΠΟΓ ΚγΤΪΕΣΎ Υ Ν ΠΙΚ ΕΣ
Τά ηρ&τα βήμαχα τής
. σειρήνος
Μιτ* ολίγον εγνώσθη ά_?ι ή
«•ώραία άγνωστος» ήτο ή φίλη
τού ρΊιοώνου. ενός άπό ισύς
πλουίΐωτέρους νέον; τοΰ^ Παρι-
σιοΰ, δ δποΐος εσπατηλοί"σεν ο¬
λόκληρον θησαυρόν · Ταύτην
Άλλά περί τής προτβρας ίστο
ρί«ς της κανείς δκν ήξευρε τί-
ποτε.
Εΐκοσι χρόνια -/ΐρωτήτερα ή
Νόρα Κάθλην ΟΡέιλλυ (διότι
αύΐό ήτο τό ΐίνομα τής Άγνώ
στου) πρωτάνοιξε. τα μιίτια της
βτύ φώς τυϋ κόσμον άπό την
οτέγην τού πατρός της Τζαίη~μ|
Στάντις Ό Ρέιλλυ, ενός ωραί¬
ον, διαβολιμένυυ ΊρλανδοΟ &·
χρδίου, ή μητέρα της ήτο μιά
άδύιατη, έπιπολαία γυναΐκα ή
δποία ίπεονονσι τόν καιρόν Της
άνάμεσα σέ σιτάνια ^ιθυλιά, πά
χύμαλλα βκυλάχια κηί έκχεντρι-
κές βργασίες "Ωστε ή Κάθλην
δέν ήμποροϋσε νά γίνη άλλοιώ-
τικη παρ' ότι ήτο—ίνα πλάσμα
ματαιθδοξίας καί άπυλαύσεως.
Πολύ πρίν Ιγκαταλρι'ψΐ| τ«
μαθητικα θρανία, είχεν ήδη α¬
κολουθίαν ρραστών και διη-
γοΰνται «αραδόξους ίστορίας
περί μυστικών συναντήσίων και
μβίαμβσονυχτίων έΕόδων, αί8ό-
πθΐαι «εριήγον τού; κάθί ίλλο
καρά σεμνοτύφυυς γονεΐς της
είς αμηχανίαν. Είς ηλικίαν δεκα
έξ ίτών ή αστατυς καρδιά της
βΐχβ τόσον πλήρως κατακτηβπ
πνΜΜΜΜΝΜΜΠΒΐΐΜΒΙβΗΜΓΜ
§χ μέροιις τοΰ εμπόριον.
Καί ομως τό Ιδαφος καί αί
χλίματολογικαί συνθήκαι τής
"Ελλάδος «ννοοθν εξόχως την
καλλιέργειαν εσπεριδοειδών τα
δκθΐα θά ηδύναντο μί μικράν
προσπάθειαν νά κιιΤαστοΰν πή
γή άληθινιίΰ ηλούιου δια την
χώραν μας. Παράδειγμα μή
επιδεχόμενον καμμίαν άμφισβή
τησιν, αποτελεί ή γείτων ήαών
Ιταλία Καί έκεΐ πρό τριακον-
ταετΐας ύπήοχε ΐρομερά κρίσις
είς την παραγωγήν των εσπερι-
δοβιδών διά τούς αύτούς ακρι¬
βώς λόγους δι" ο#ς -υφίσταται
αίίτη ίν Ελλάδι.
Σήμκρον όμως ή Ίτ«λί«, ΐια-
ρά την ι,ιεγίσΐήν έξοίπλωσιν τής
χαλλιεργϊίας ιών έσπεριδοειδών
«ϊς την Νότιον Αμερικήν, την
Φλωρίδα καί την Καλλιφορνίανι
κατέχβι λόγω τής ένΐεταμένης
έν αύτϋ καλλΐΒργείας τάσκήπτρα
τής παγκοσμίου παραγωγίϊς Ι
σπβριδοίΐδών, τουτο δέ τό κα- |
τώρθωσε |διΐ τοΰ συνδιασμοΰ
τής επιμεμελημένης καλλιεργεί-
ας καί τή; άγροτιχής βιομηχα- ί
νίας των αίθβρίων ίέλαίων τού
κιΐρικού άσββσιίον, εσχάτως ,
δέ καί τοΰ ώπον των έσπεριδοβι
δών καρπών. !
Πράγματι, αί ανωτέρω είίκο- ,
λοι καί δλιγοδάπάνοι ά;ιό άπό-
ψεως έγκαταστάσεων άγροτικαί
βιομηχανίαι άποιελούν διάΐονς
γ«ι>ϊγιχούς πληθνσμούς τής Ί- Ι
ταλίας την άσφαλιστικήν διχλεΐ
δα βσον άφ·ρά την σνγκράτη- |
οιν των τιμών των έσπεριδοει- ·
_ ι
υπό τού ωραίον καί νέΌυ μονο"
χοδιδασχολου της, <ί'χ;τε έ/θ·· ψε μίαν ?ξομολόγΐ|σιν τοΰνπάι( 0ους της επάνω είς τό γάνΐι της, τύ οποίον άα>ήχε νά πέση
γιά νά τό σηκώση Ιχβΐνο;», χαί
διαν πρύς μεγάλην της άΐιογοή
τενσιν χαί δυσαρέσκειαν ό μόν
σιχός εφάνη άρχετά άγενής ώ-
στβ νά'έιτιστοέψιι τό γάντι
ρίς νά διαβάση γήν έπ'αύτοΐ
ΙΕομολόγησιν, αυτή έσπευσε ν ι
πέση στήν «γχάλην τού επόμε¬
νον εννούχον |ρ«σΐοΰ ,τού εϊχε
ής τόν κατάλογον της, κάποιαν
Ό* Νεΐλ. νέον ε,ύ/ενοϋς, κτημα
τίον ό οποίος έλάτρενεν άχόμη
«οί τό χώμα ποΰ «Ιχείνη» έπα
τοϋσε, καί τόν ίκέτευσε μέ μά
τια δακρυσμένα «νά φύγη μαζί
τον»— παράχλτισις είς την ό
ποίαν Ικεΐνος προθυμότατα άν
ΧΟΡΟΙ
Σήμερον δ Ιταλός παραγω-
γός θέτει είς κυκλοφορίαν ίίς
τό Ιμπόριον μόνον τούς ΐτρώ-
χης τάξεως άπό άπό·ψβως μεγέ
θους Ιμφανίσεως καί «αιόΐητος
καρπούς αυτού, άπολαμβάνω>
υψηλάς τιμάς λόγφ τής «ιθιότη
τος αυτού καί τής αύϊομάτου
παοαχοατήσεως τής κατωτέρας
ποιότητος προιόντων αυτού τα
όποΐα χρησιμοποιεΐ πρός παρα¬
σκευήν ουμπεπυκνωμένον ώ
πών, αίθερίου ελαίου καί κιτρι-
«οΰ άσββσιίον. Έκ χιλίων λεμο
νίων μικοοΰ μβγέθους ή παρα-
μορφωμένων απολαι βάνει σήμε
ρον ό Ίτα,λός παραγωγός 1(2
««ρίπου χιλιόγραμμον αϊθερίου
ελαίου άξιας 25--30 σ?λινίων
Ικτδς τού κέρδους τό οποίον
ρχει έκ τού συγχρόνως απολαμ·
βανομένου,κιτρικοϋ ασβεοτίου.
Κατά τόν * τρόπον αυτόν ή
γεωογική παραγάγη των Ισπερι
δοίΐδων *,1ς την 'Ιταλίαν προ-
στατίύιται άπό τούς κινδύνθυς
των διαχυμάνσεων των τιμών
καί τής εμπορικής εκμεταλλεύ¬
σεως, ϊύ σΰοΐημα δέ αύτό άνέ
δίΐξβ την "Ιταλίαν ε Ις την πρώ¬
την βα^μΐ^α των εξαγωγικών
χωρών εις τα γεωργικά καί βιο-
μηχανινά εΐδί] των έσηεριοοει-
δών, προσπορίζουσα ίίς το έ-
νερνητιχόν τοθ εμπορικον αυτής
'ηοζυγίου πολλάς χιλιάδας έ*α·
τομμυρίων λιρεττών.
Επί κεφαλής μιας τόσον μι-
γάλης καϊ γενικωιάΐης σημασίας
κινήσεως δύνανται νά τεθοΰν αί
Άγρ·ιτ«καϊ φυλ«καί Άγυιας, ά-
ναλαμβάνουσαι νά διδάξωσιν εις
τούς γεωργικούς πληθυσμούς
τής Κρήτης διά των δι' αυτής
Κ' Εισί, μίαν ημέραν τού Όκ
τωβρίον τού 1890 ή Κάθλην
προέβη είς την πρώτην «έχου
οίαν άπαγωγήν» της, (ΐέ τον
χαρτο.-ιαίχτην και μέθυσον κΐη
μαΐίαν ώς «ροστάΐην της.
Γ Άλλά τό όνειρον τής ϊύτυχι
άς των έπέπροπο νά ίϊνπι συν
τομον. Ένΐός δεκαπενθημέρον
τό χοινόν βαλάνΐιόν των εχενώ
θη τόσον ώστΐ: ηναγκάσθησαν
νά εΛΐστρέψονν, ντρβπιασμένοι
καί μετανοβϋντίς, είς τό σ.ιίτι
της ννμφης—διά νά (ΰρουν μί
αν πολύ δυσάρεστον νποδοχήν,
ή δποια τούς ανέμενε.
(Άΐκολουθεΐ)
διερχομένωνΚρητών χαταδίκων,
τόν τρόπον τής βιομηχανιχής
εκμεταλλεύσεως Ινίς έκ των «υ
ρΐωτέρων αύτίϊς γεωργιχών
π·οιύντων, τό οποίον άπό μα¬
κράς σειράς «των ευρίσκεται έν
διαρχεϊ χρίσει.
Πεντήκοντα κατάδικοι έντός
μιάς καθαρώς αιθούσης δύ-ναν
ται νά κατβργάζωνται ήμβρτισί-
ως 130—200 000 λεμονια, πορ
τοκάλλια κλπ. «οράγοντες 75—
100 χιλόγραμμα αΐθιρίου ε¬
λαίου άξίας 175—250 λιρών
στερλινών τή βοηθεία ενός σπόγ
γου, ενός λευκοσιδηροΰ Ροχείου
καί ενός χαθαροΰ χιτώνος.
Έκ πάντων των ανωτέρω νο
μίζομεν ότι άιτοδεικνύεται πλή
βως πόσον συμφέρον χαί Λπο
ύλικής άλλα χαί ά;ιό ήθικής
απόψεως ιίνβ νά άσχοληθώσιν
αί φνλακαί ημών μέ την παρα¬
σκευήν των οΐθερίων έλαίων
χαί πόσον διά ταύτης βα έξυ-
πηρβτη€ονν υψιοτα τοπικά χαί
γίνιχής φύσεως οϊχονομΐκα συμ
φέροντα τού Κράτους.
Α') 'Εξαγωγή αΐΦερίων έ
λαίων
Είς ιήν Ευρώπην μόνον αί
πολύ μεγάλαι επιχειρήσεις αΐθε-
ρίων ελαιων χσχολοΰνται μβτήν
εξαγωγήν καί τόν άναχαθαρι-
σμόν συγχρόνως αύιών. Συνή-
θως αί μικράς σημασίας τοιαύ¬
ται επιχειρήσας περιθρίζονται
μόνον είς τόν άνακαθαρισμόν,
χρησιμοποιοΐσαι ώς πρώτας ν·
λας τα άκαθάριστα αϊθέρια ε¬
λαια των άγροτικών έηιχειρή-
σεων, ί) τοιαΰτα είσαγίμενα έχ
των Άποιχιών.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό ποό πσλλών έτών έργα-
ζόμενος ώς Ταχυδρόμος "Εμ¬
μανουήλ ΔεΐΗΐάκης αναχωρεί
καθ" εκάστην Τετάρτην «αί
έπανέρχειαι μειά Θήμβρον
Τετάρτην. Άναλαμβάνβι την
μεταφοράν καί παραγγελίαν
παντός είδους έμηορευμάτων
έκ Χανίων Πειοαιώ;— Αθη¬
νών καί τάνάπαλιν. Πληροφο
ρίαι ηαρά χφ χ 'ϊωάννα Χα~
τζημανώλ» έμηόρω χαί ηαρά
τφ έχτελωνιστιχφ γραφείω
Ιωάννου Κααιμάτη καί
υίών. Πληροφορίαι είς Πει-
βαιβ Ιωάννην Μαλεφάχην
'Αχτή Τζελέηη είς 'Αΰήνας
Νικόλ. Σ»αρί«ην 'Αδριανοϋ
ΓΡΑΜΜΟΦΩΝΑ
ΚΟΛΟΥΜΠ]Α
Ά πό 1000 δραχμάς
παί άνω
Γεν.Άντΐπρόσωπος
ΕΠΥΧΙΟ! ΝΙΙΟΑΙΟΙίΔΑΙΝΣ
Κατ)μα ΤΕΡΊΊΣ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ο'ικία έκ 4
δωματίων^κουζίνας καί πλυστα
ριοΰ, μέ άντρί, ρύούχωρον καί
ταράτσαν ?00 μέτοα εις συνοι
κίαν^ Μπόλαςη, Πληροφορίαι
παρά τφ ίδιοκτήτη Βασιλείφ
Γρΐλυράκη Σιδηρουργεϊα.
Τ!
ΑΙ έφημερίδε; γέμουν στής
αχήλες των κοινωνικήν των
καθημβοινώς σχβδόν άπό άν
γελτήρια χοοών, δκιαηεδάαε
ών γλεντιοϋ. Μιά τέχοια αγ
γελία μοΰ προχάλεοε τή προ
σοχή παΐ τή ηεραομένη έβδο-
μάδα άηεφάοιοα νά ηάω ηι'
έγώ αε μιά τέτοια συγκέντοω
αη ό'χι γιά νά γίενχίσω βε¬
βαία άλλά νιά νά παραχολου
θήσω τόν άλλο κοσμάκι πώς
γλεντάεί.^Σνγχαταλίγομαι βλέ
Λετε παϊ έγώ μεταξύ των άν
Φρώηων έκείνων γιά χονς ό-
ηοίοις ηάντα θά βθΒ·&ήμιά
γωνιά καί μιά καρέκλα γιά
νά καΦήνονν. Τώρα είναι αε
ρΐΗθϊ πού ζηΐεύουν τό έπάγ'
γΛμα τό δημοσιογοαφΐΗΟ
γιατΐ τούς φαίνεχί ι πώς οί
δημι σιογράφοι είναι τζαμπα
τζήδες ! / Πόοο όμως άηατών
ται. Άν ήξεραν τί ύποχοεώ"
β εις άναλαμβάνει ό δημοσιο·
γοάψος έναντι των κοσμικών
κέντρων παΐ τής καρέκλας πού
τον διαΐίθβται βεβαίως δέν
θά ήθελον ποτέ ό'χι νά είνε
δημοαιογράφοι Αλλά....
Μά έδώ δέν πρόκειται νά
σνζητήαωμε γιά τό έπάγγελ
μα. "Ας Βλ&ωμεν λοιηόν είς
το Ηοσμικό κέντρο.
ΝεαροΙ καί νεαρές μέ κο-
οτονμάχια χαλοοιδερωμένα
καί καίνοΰρισ, μαλλιά όντον
λαριομένα, φρύδια σπαθάτσ,
χεΐλια καί νύχΐΛ πόχχινα άπό
καπσισ κραγιζν, είναι σνγκεν
τρωμένοι Ιχεϊ καθ όμιλονς,
ΟΙ χοροί άρχίζουν κ αί 6ο< οί χορευταί σφιχταγΗαλιοσμέ νοί όπως ήααν ηερνοϋν ά «ό μηροοτά μου μέ ίνα μειδία¬ μα ατά χείίη. Τούς πιό ηολ· λούς δέν τούς γνωρΐζω—γιατΐ δέν εΐμαι κοσμικός—άλλά Βλοι μοΰ μειδιοϋν σάν νά μέ γνωρίζονν άπό χρόνια. ΓίΧ μιά στιγμή δέν μηορώ νά έ- ξηγήσω γιατί αυτή ή χορευ- τική ηαρέλαοις άηό μιτροθ%ά μόν καΐ χά μειδιάμχτα. Πιέ ιω τόμυαλό μου καί μετ ά πολ λά καταλαβαίνω γιατί γί%ον ται δία αύχά. Διάβολε,δημό· οιογράφος σού λέεΐ ό ΆλΛος η&έηει νά γράψω τή κσσμική κίνησι. Θά φυγουράρονν όνό μαζα σέ μιά στήλη τής Εφη¬ μερίδος. Ή άλήθεια εϊνβδα Η&χι&ρ χιαα νά γράφω στό αημειωμα τάριό μόν τό άαοϊον κατόπιν έπέταξα μέ άηδία σέ κάποια γωνιά, γιατϊ αχέφ&ηχα ότι πιό χαλά θά ήτο νά έγοαψα τα όνόματα αΰτά σέ Η&ποια Λλλη στήλη. Στή στήλη «ών έράνων γιά τονς πτωχούς. Ίδ Αίϊμο συσσίτισ. Άπ° έχιϊ θά £ κ αν αν πιό πολύ αίσθη'ΐ οτομ άναγνώστην μου) καί σέ μέν α άκόμ». Στ ί Ο ής 11 αρναασιδεύς Κρητιπές Μανχινάδες Ά χελ π ι- οία Ιγινΐ τό ο & μ " τό β ι ■ ό μου μονά χά ίναίθά νατο( είνε τδ «ράρμα [κό μο» Γιατί *ώ τύ χη άσ»λα- χνη τόσο μ" Ιχειί δι κά εί λ ο πησοΐπλια χο σώ μ α μ ο υ μ ι ασ ■« ο ν β ήοΐχά σ α * · * Ότον η ε Θάνεα καί ταφώ καί οκεπαστ ώ με χώμα »όιε Θά παψουν οί καη ροί άπ' τό 8ι«ό μου οώ^α. Ν. Σ. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ό υποφαινόμενος Χατζή Σοίτ Σουφράκης ώρολογοποιός καί κάτοικυς Χανίων, λβμβάνω την τιμήν νά είδοποιήσω τούς «ξιοτΐμους κ. κ πελάτας μ<.υ, τόσον τή; πόλεως Χανίων δσον χ.ιί των επαρχιών τούς όποίους είχον την τιμήν νά έξυπηρετώ είς τάς είδικότητάς μου άπό τής ιδρύσεως τοΰ χαταστήματός μόν, ότι : προκειμένον ν' άνα χωρήσω έχ Κρήτης επί τι χρονι χον διάστημα, προσκαλώ πάντα πϊλάτην μου Ι'χονια δοσοληψίας μέ τό κατάστημά μου ή ώρολό γιον πρός διόρβωσιν επί παρα καταθηχιι ή οιονδήποτε ά'λλο αντικείμενον, όπως προσέλθτ) καί κανονίσωμεν τού; τυχόν με ταξύ μας λογαοιασμούς ή παρα λάβη τό ωρολόγιον τού ΐ οίαν δήποτε άλλο αντικείμενον μέχρι τής 25 τρ. μηνός, διότι πέραν τής προθεσμίας ταύτης, δέν θε λω άναγνωρίσει ουδεμίαν άπαί τησιν χρηματικήν ή καί άλλην έκ-'ρεμή παραμένουσαν|τοιαύτη. Πρός τούτοις δηλώ ότι : τό κατάστημά μου θέλει σνν3/ίσιι καί είς τό μέλλον τάς διαφόρον; εργασίας τον χηι εϊδΐκότητιις όπως μέχρι τούδε παρά τού τέως μαθητού μου Γεωργ. Βρ· νάκη τόν οποίον κατήρτισα τέ λειον δυνάμει όν ^νά εξυπηρεΐίΐ την άξιότιμ ν πβλατε,ίαν μου ώς νά ήμην Ιγώ «ύτός. Χανιά χά 1 Φεβρουάριον 1932 Ό Δηλών Χατζή Σα'ίτ ΤΕΑΕΦΟΥΝΚΕΝ ΣΚΟΡΟΓΕΣ ΜΟΛΥΙΙΕΣ ΤΟ ΡΕΣΙΤΠΛ ΤΗΣ Τί)ν πηρελθυΰσαν Κνριακήν εδόθη «ίς τόν νέον κινημαιο#εα τρον τοϋ κ. Μπιτσάχη, τό «Πάνθεον»ή προαγγίλθεϊσα συ ναυλία τής συμπολίτιδός μας Δί)δβς βηρειίας Έμμ, Σε,ιραδά χη ΙΙαρά την άχαταστασίαν τοϋ| καιροΰ «αι τής δριμύτητος τοΰ ψύχους προσήλθεν καί «α ρηκολούθιΐσεν την συναυλίαν, άρχετός χόσμθς, τόσος δσος ού δέποτε άλλοτε παρευρέθη είς δοθείσαν έν Χανίοις συναυλί αν. Ή δεσποΐνίς Σκιραδάκη τχ εύγενχϊ συμπράξει τοΰ κ Σφα κιανάχη, (είς τό πιάνο) έτραγού δησεν Ιξαιρετικά ώραϊα κατα χ»ιΐροχροιηθεΐσα. Έξ δβων ήδν νήθημεν νύ χρίνωμβν καί άπ' βύθείας έχβΐνα πού ήχβΰσαμε,ν έκ μέββΐ'ς των εϊδιχών ί) Δίς Σεΐραδάκη ίξελίσσβται είς μίαν πρώΐης τάξεως καλλιτέχνιδα τής φωνής ή όποία θά τιμήβτ) τόν τόπον μας. ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ Τό Γεωργικόν Ταμεί¬ ον Χανίων ποοκηρύσαεΐ πρόχειρον μειοδοτικόν δι αγωνιαμόν διά την κατα¬ σκευήν καί εγκατάστασιν έν Σούγια Σελίνου 7 έ- λαιοδεξαμενών έκ Χοτλυ- βοσιδηρού έλάσματος συ νολΐκής χωριτηκότητθς 28.ΟΟΟ οκάδων. Τό έργον προΰπελογΐ- σθη είς δραχμάς 44. ΟΟΟ. ■ », Δεκτοί ώς έργολάβοΐ ά- νεγνωρισμένοι τεχνίται σιδηρουργοί. Έ·>γύησις Γραχ. 2.ΟΟΟ.
Ή δημοπρασία διεξα¬
χθήσεται είς τό Γραφεί¬
ον τού κ. Προ'ΐαταμένου
τής Γεωργΐκής Περιφε
ρείρς Χανίων Ιτήν 1 3ην
«1»ετ5ρουαρίου 1932 η¬
μέραν Σάββατον καί ώ¬
ραν 12 π. ;ι. — 1 μ. μ.
Διά πλείονας πληροφο¬
ρίας οί ένδιαφερόμενοιδύ
νανται ν' αποτείνωνται
καθ' εκάστην 11-1 είς
τό Γραφείον Γβαμματεί-
άς τής Γεωργικής Περιφε
ρείας Χανίων.
Χανιά τή 8 Φεβρσυα- ,
ρίου 1932.
('&κ τού Γβωσγικοβ Ίαμείου
Χανίων) |
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Εκυκλοφόρησαν μικράς πε
ριεκτΐΗΟτητος κυπ'α Παστβρίνης '
ένέχοντα :
12 ·<αψάκια λιανικώς πω λούμενα δρ. 13 50 2θ καψάκια λιανικώς πω λούμενα δρ. 26.50 Ζητήσατέ τα άπό τόν Φαρμα κοποιόν σας χάρις ευκολίας κ-ί όλιγοτέρας δαπάνης. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ι Είς τό Μηχανουργεΐον Βαλ τα Χανίων χατααπευάζονιαι ' οιΐηρά χουφώματα Γαλλικά | τετοάφνλλα διαφόρων διηοτά σεων καθώς χα^ σιδηραί ϋϋ- ραιτελβίας κατασκευάς στε ' ρεά καί εφάμιλλα των εύρω ■ παϊκών είς τιμάς άσυναγωνί ί στους. ι ΕΝΟΙΚΙΑΖ ΤΑΐοίχία έκ 4 Ι δωματίων χαί χουζΐναςήλε ' κτροφώτιοτος μ6 νιρόχλττ. ό'ηια&εν των «Όλυμπίων». Πληροφορίαι έντός πα&ά τφ Ιδιοχτήιτ) Σιάμ. Βλαζάχη. ι Άρκβτός κόσμος 3 _ . Ληοε προχβές τή βυβέν ρκοιτιλ τής Λ)δος Τερέζ«ς Σβιραδάκη. __Λ βηοΐος χαί απεχόμισρ τάς κολλιτέρης των έντνΓτώσΡων Α«α την νέαν αυτήν Χβνιώτισσακηλ λιτέχνΐδη. — Έν βυγχΐνήσα κράτει τι^ν κοινωνίαν των Χατίων ή £«<- συμβάσα προχθές τρκγιχί) 8«- λ«σσί« τριιγωδία. —Των πιιγένπ»ν δνστι·χών Νευχωριτών λεμβούχων μί) βύ ρεθέττβ»ν άχόμη —«Η λιακάδα χαί χθές ί)το λίαν γαργαλιστική, πι«ρ° δλιι δ- μο>ς αύΐά ό καιρος φαίνετπι
πώς δέν «λλαξε άχόμη.
—Άλλα θέλει νύ παίζη χαί
νά γελά μιιζί μας. ί·Ί'ν= ξέρετβ
τραγιχ» νά...πεινά κανιίς χαί
νά χρυώνη μαζύ.
—Τί νά γίνη όμως θά πκρά
ση Κ'«1 «ύτός δ χειμών όπως
χκί τόσοι ά'λλοι,
— Μόνον έμι,ΐς δέν ξέρομρ άν
θά μπορίσωμίι νά πε.ράσω|ΐβ
αυτόν χαί νά μ«ς βρή ό δλλος.
— Σέ μιά σννάδβλφο Θά συ
στήσωμεν νά αφήση κατά μέ
ρος τάς ύποσχεσεις έκείνας δτι
ίατό επόμενον της θά συζητή
ση, θά εξετάση ή θά ακτινοσχο
πήσΐ).
—Ότι βλέπει ή δΐι άντίλαμ
βάνεται καί τουτο γιατί κχει
καιρά στό κάθε της φχίλλο.
—Άφοΰ μάλιστα είναι καΐ
έβδομαδιαία: νά κάμνη δλβς τίς
ίργοσίες της αύτές «αί κατόπιν
νά παρονσιάζεται μέ την γνώ
μην της.
—Αύτά τα γράφομ€ δχι γι < άλ?ο τίίτοτΒ άλλά γιατίέπβιδή ή σννάδβλφοςχάμνειΐπολλήν χρή σιν των λέξβων αυτών ά'ρχιοε ν ι παραξηγήιαι ότε τα παραΜγβι. — ΈλΙ τέλους τό ύηουργεΐον των Στρατιωτικών ένέκρινβ όπως ή άλεαις τθν χαρουπαλεύ ρου αρχίση νά γίνεται άπό τής 1ης Μάρτιον είς τος τρείς ηό λεις ιήί νήσουι —τΗιο καιρός γΊατί οί άνα λαβόντβς την εργασίαν αυτήν ήρχισαν «αί παρεπονοϋντο καί πολύ δικαϊως άλλωστι>.
ΙΓΜΟΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Γνωστόν πονούμεν είς
τό Κοινόν ότι προστεθέν
των καί των Τμημάτων,
ΦυματΐολσγΐκοΟ, Παΐδι
ατρικοθ, Μαΐε τικοΰ,Γυ
ναικολογικού καί Όδοντΐ-
ατρΐκού είς τό Λαϊκόν Ί
ατμείον αί ώραι των προ
βερχομένων πρός εξέτασιν
ά π ό ρ ω ν ασθενών τούς
όποίους αποκλειστι¬
κώς προορίζεταΐ νά έξυ
ηηρετήση τούτο, ωρίσθη¬
σαν προσωρινώς χαί μέχρι
χρησιμοποιήσεως τού Ύ-
γεΐονομεκού Κέντρου ώς
εξής:
1) ΠΑΘΟΛΟΓΙΚΟΝ: καθ1
εκάστην 9—12 π. μ.
2)?ΦΥΜΑΤΙΟΛΟΓιΚΟΝ :
καθ' έκάσΐην 4—β μ. μ.
3) ΑΚΤΙΝΟΛΟΓΙΚΟΝ :
καθ' εκάστην 4—β μ. μ.
4) ρΦΘΑΛΜΟΛΟΓΙΚΟΝ :
καθ' εκάστην 10 — 1 2
π. μ.
5)ΑΝΤΙΑΦΡΟΔΙΣΙΑΚΟΝ
καθ" εκάστην 1 Ο ·— 1 2
-. μ.
β) ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΟΝ-
ΜΑΙΕΥΤΙΚΟΝ : εκάστην
Δευτέραν Τετάρτην καί
Παρασκευήν 4—β μ. μ.
7) ΠΑΙΔΙΑΤΡΙΚΟΝ : ε¬
κάστην Τρίτην Πέμπτην
καί Σάββατον 1Ο—12
π. μ.
8) ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΙΚΟΝ :
εκάστην Τρίτην· Πέμπτην
καί Σάββατον 4—β μ μ.
Ή έργασία τού Όδον-
τϊατρΐκοΰ Τμή:,ατος θά
περιορισθή επί τού παρόν
τσςςείς την έξέτ»σιν «<αί θεραπείαν των μαθητών. Ό Προίστ ιμενος τού 'Υγριο- νομικού Κέντρον Χανίων καί ά. α. ΓΕΩ, ΓΙΟΣ ΤΣΟΥΡ- Σ ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίκίηι καινονργής άπαρζομένη Ικ δύο δοματίων ' άντρέ, κουζίνας έ'ξωθεν πλυντή- ( ριον, διάφορα καρπΓφόρα δέν , δρα, έν %αΙχ χαταβτάσει καί 'μέ / ί!δωρ Δεξαμενής «αί Στέρναν ■ ποΐίζονσαν τόν Κήπον.ΌδόςΜί νωος ή Σπνριδιανά ΙμπροΓθεν ■ τής πλατείας τοΰ Δήμου. Πλη ρ φορίαι παρα τοϋ κ. Άποστο λου Σκύπη αρΐοποιοϋ ίδιοκτή τού Μεσΐκη άποχλείονται. η (τέως τής Χώρας) π,οοβ'λήφθτ^ώς τθ( ούτος Γενικός σα πας τού ρηηη τού» όστις έντός όλίγου θέλει περιέλθη όλην την Νήοον πρός είσπραξιν των καθυ<»τ·; ουμένων συ»Ι5ρβ- μών καί θέλβ> προββ; ίός
Γενικήν Έπΐσκόκι·;αΐν ο-
λης τής Νήΐου καί -ε{Η-
γράψη τάς ανάγκας αυτής.
"Οθεν παρακολούντ»ι οί
κατά τόποΛς κ. Χ. συνδρο-
ίά
μηρ
όπως τόν βοηθήσουν
επίπονον το» έργον.
_______ Η ΔΙΕτθντΐΓΙΣ
Έορτάζοντες καί μ^ί)
Αϋαιον εορτήν τού Άγιον
Χαραλάμπους δέν έορτάζει ό
χ. Χαράλ. Μανούααπας Έρ>
νολάβος.
— Έηίσης δέν έορζάζπ &
Η. Χαράλαβηος Νινολάπης
Γάμοι
Ό χ Ιωάννης Έμ. Μαρπΐ
τάχης χσΐ ή ά)νίς Χρηατίνη
Έμμ. Τζανάκη έτέΛεσαν τού;
γάμονς των. Παράνυμφος πά
ρέατη 4 χ Νιχ. Μαστοραπά·
Ι· Κ.
Φυσιθλατριχός Σύν-
δεσμος «Ύ γ^β ί α»
Ιήν 3ην Απριλίου θά έ-
ορτάστ) δ Συν δ ε α μ ο'ς
«Υγεία» την επέτειον %ου μέ
την σννή&η χορενϊίχήν ηρο
εσπερίδα χατά την οποίαν θά
διανεμη&οϋν δώρα (Ις χούς
παλλιτέρους χορευτάς των
Έθνικών χορών ώς καί εί;
όλου; τούς χορευτάς βιβλίά
:.ροσφεοϋ·έντα υπό τοϋ Ύ·
αουργείου Ύγιεινής. θ έκτε
λεσθώσι άαχήαεΐ ρυθμικώς
ννμναστικής καί δ χσοός των
αεηλοφόρων.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ"
Μόλις συνβλβόντεςέκ τής ^4η
ξάσης ημάς (τυμφαςάς
μέν κα! δηίΐοσία χρ
μέν πάντας τού; 6π·σδήποτ6
συμμετασχόντας τοϋ «βνθοος
μας «αί Λαρακολοϋθήσανταςτίιν
έκφοράν ΐοΰ «ροσ<ίΐλούς ημών , πατρός. Ι Ή βαρυκενθονσα οϊκογένβια Δημητρίον Έοινάκη ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Τοΰ Συλλόγου Υ'ποδηματο- ποιών Χανίων ι «Άγΐος Σπυρίδω»» Προσκαλοΰνται άΐιαντα τ« μέλη τ£ν ΰπυδηματοηοιών Χά νίων είς συνεδρίασιν την 14η* τρ. ημέραν Κυριακήν καί ώραν 10—12 η. μ. είς την αίθουσαν «Χρ«σοστ<.μου> όπ»ί βρομΌϋν
είς άρχαΐρκσίας τοΰ ουλλόγου
Ι διά χ» τρκχον έ'τος 1932 και την
έγκρισιν τοΰ άπολογισμοΰ τοΰ
, ?τους 1931 καί ε!ς την, δκλονήν
τοΰ νέου Διοικητι·<οΰ Συμβου ( λίου. |Σννάμα ο! θέλοντες ν« ' Ικλεγοϊίν μέλη τοΰ Διοικ. Συμ βουλίοΐ) νά δηλώσωσιν δι' αΐτή σεώς των πρός τόν Πρόεδρον «ρό τής συνεδρΐ'ίσεως ιήν υπο ψπν'ότητά των. (Έκ τοΰ Συλλόγου) ΜΪΙΜ αΡΑΥΤΕΚΚΟΝ ΝΟΜΟΥ ΧΑΝΙΩΝ Ανακοινούται εις τα μέλη τον Συνδέσμου Πολυτέκνων γονέων τού Νομοϋ Χανίων ότι χπταοτι σθέντος τοτ ίσολογισμοΰ τού έ'· τους 1931 με Εσο- δα δραχμάς 02850.45 καί έξοδα δραχμ. 32622.15 καί υπόλοιπον με ταφερόμενυν έκ νέου δραχμάς 30228,30 Δύνανται οί βουλόμενοι έκ των μελών όπως προσέρχωνται καθ' εκάστην άπύ τής 10—12 καί 3—5 ιΐς τα γραφεΐα τον Συνδίσμου μέγαρον Τορνοζάχη αριθ. Γραφείου 22 δπως έίτενέ στερθν λαμβάνωσι γνώσιν τοΰ ίσολογισμρΰ. Όσοι έκ των μελών έπΐ9υ μοϋσι νά έξασκήσοισι τό δικαίω μα τοϋ εχλεγειν καί έκλέγρσδαι καΐβ τάς άρχιπρεσίας τού Γπρο σεχοθς #)ρ(ου πρός άνάδειξιν τού Διοιχ Συμβουλίου 1932 δύνανται ωσαύτως νά προσέρ χωνται είς τα γραφείω τού Συν δέσμου καί τακτοποιοθνται τα μειακώς. Χανιά 1 Φ)ρίον 1932 (Έκ τού Γραφείον) ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ.ΣΚΑΡΔΚΗΣ ΐιΡΟΊΌΝΤΑ ΚΡΗΤΗΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ6Γ ΑΘΗΝΑΙ ΟΙΝΟΙ Κισσάμοΰ ΤΥΡΙΑ Όμαλου Ελαια, Σάπωνες κλπ, *♦♦ 7: «ι η πρ |Μ>όν τού Δΐμει
ίηό** ή»ύ>
*τιία<>α$η < ώιηόιά ίήν άν Μΐρίαν των νι Κ)φ βάίιστα !«ία» οί ένδι ψΜφίίΰησνίν μ ιά ίξοδα δι ΙνιιανΐοΟ είς ι ο ικον *αυαγίο μο τόν (θάνατον εβϋγκρ4α«ς δέν Ρεΐέίίε». Διά , σας. Ρ" 'ΐ ενΐκαιρία ι "Κ» καθήΗθν μβι "«ίάθϊ,,μα σ άσ : Πλατ Κ ανιά Τ, σνι Νο •Νβ β *ΐο *** ? Η,
«ν*
_ Μ
Από την αΐωνίαν πά-
'λην των δύο φύλων
ΠΟΓ ΚγΤΪΕΣΎ Υ Ν ΠΙΚ ΕΣ
Τά ηρ&τα βήμαχα τής
. σειρήνος
Μιτ* ολίγον εγνώσθη ά_?ι ή
«•ώραία άγνωστος» ήτο ή φίλη
τού ρΊιοώνου. ενός άπό ισύς
πλουίΐωτέρους νέον; τοΰ^ Παρι-
σιοΰ, δ δποΐος εσπατηλοί"σεν ο¬
λόκληρον θησαυρόν · Ταύτην
Άλλά περί τής προτβρας ίστο
ρί«ς της κανείς δκν ήξευρε τί-
ποτε.
Εΐκοσι χρόνια -/ΐρωτήτερα ή
Νόρα Κάθλην ΟΡέιλλυ (διότι
αύΐό ήτο τό ΐίνομα τής Άγνώ
στου) πρωτάνοιξε. τα μιίτια της
βτύ φώς τυϋ κόσμον άπό την
οτέγην τού πατρός της Τζαίη~μ|
Στάντις Ό Ρέιλλυ, ενός ωραί¬
ον, διαβολιμένυυ ΊρλανδοΟ &·
χρδίου, ή μητέρα της ήτο μιά
άδύιατη, έπιπολαία γυναΐκα ή
δποία ίπεονονσι τόν καιρόν Της
άνάμεσα σέ σιτάνια ^ιθυλιά, πά
χύμαλλα βκυλάχια κηί έκχεντρι-
κές βργασίες "Ωστε ή Κάθλην
δέν ήμποροϋσε νά γίνη άλλοιώ-
τικη παρ' ότι ήτο—ίνα πλάσμα
ματαιθδοξίας καί άπυλαύσεως.
Πολύ πρίν Ιγκαταλρι'ψΐ| τ«
μαθητικα θρανία, είχεν ήδη α¬
κολουθίαν ρραστών και διη-
γοΰνται «αραδόξους ίστορίας
περί μυστικών συναντήσίων και
μβίαμβσονυχτίων έΕόδων, αί8ό-
πθΐαι «εριήγον τού; κάθί ίλλο
καρά σεμνοτύφυυς γονεΐς της
είς αμηχανίαν. Είς ηλικίαν δεκα
έξ ίτών ή αστατυς καρδιά της
βΐχβ τόσον πλήρως κατακτηβπ
πνΜΜΜΜΝΜΜΠΒΐΐΜΒΙβΗΜΓΜ
§χ μέροιις τοΰ εμπόριον.
Καί ομως τό Ιδαφος καί αί
χλίματολογικαί συνθήκαι τής
"Ελλάδος «ννοοθν εξόχως την
καλλιέργειαν εσπεριδοειδών τα
δκθΐα θά ηδύναντο μί μικράν
προσπάθειαν νά κιιΤαστοΰν πή
γή άληθινιίΰ ηλούιου δια την
χώραν μας. Παράδειγμα μή
επιδεχόμενον καμμίαν άμφισβή
τησιν, αποτελεί ή γείτων ήαών
Ιταλία Καί έκεΐ πρό τριακον-
ταετΐας ύπήοχε ΐρομερά κρίσις
είς την παραγωγήν των εσπερι-
δοβιδών διά τούς αύτούς ακρι¬
βώς λόγους δι" ο#ς -υφίσταται
αίίτη ίν Ελλάδι.
Σήμκρον όμως ή Ίτ«λί«, ΐια-
ρά την ι,ιεγίσΐήν έξοίπλωσιν τής
χαλλιεργϊίας ιών έσπεριδοειδών
«ϊς την Νότιον Αμερικήν, την
Φλωρίδα καί την Καλλιφορνίανι
κατέχβι λόγω τής ένΐεταμένης
έν αύτϋ καλλΐΒργείας τάσκήπτρα
τής παγκοσμίου παραγωγίϊς Ι
σπβριδοίΐδών, τουτο δέ τό κα- |
τώρθωσε |διΐ τοΰ συνδιασμοΰ
τής επιμεμελημένης καλλιεργεί-
ας καί τή; άγροτιχής βιομηχα- ί
νίας των αίθβρίων ίέλαίων τού
κιΐρικού άσββσιίον, εσχάτως ,
δέ καί τοΰ ώπον των έσπεριδοβι
δών καρπών. !
Πράγματι, αί ανωτέρω είίκο- ,
λοι καί δλιγοδάπάνοι ά;ιό άπό-
ψεως έγκαταστάσεων άγροτικαί
βιομηχανίαι άποιελούν διάΐονς
γ«ι>ϊγιχούς πληθνσμούς τής Ί- Ι
ταλίας την άσφαλιστικήν διχλεΐ
δα βσον άφ·ρά την σνγκράτη- |
οιν των τιμών των έσπεριδοει- ·
_ ι
υπό τού ωραίον καί νέΌυ μονο"
χοδιδασχολου της, <ί'χ;τε έ/θ·· ψε μίαν ?ξομολόγΐ|σιν τοΰνπάι( 0ους της επάνω είς τό γάνΐι της, τύ οποίον άα>ήχε νά πέση
γιά νά τό σηκώση Ιχβΐνο;», χαί
διαν πρύς μεγάλην της άΐιογοή
τενσιν χαί δυσαρέσκειαν ό μόν
σιχός εφάνη άρχετά άγενής ώ-
στβ νά'έιτιστοέψιι τό γάντι
ρίς νά διαβάση γήν έπ'αύτοΐ
ΙΕομολόγησιν, αυτή έσπευσε ν ι
πέση στήν «γχάλην τού επόμε¬
νον εννούχον |ρ«σΐοΰ ,τού εϊχε
ής τόν κατάλογον της, κάποιαν
Ό* Νεΐλ. νέον ε,ύ/ενοϋς, κτημα
τίον ό οποίος έλάτρενεν άχόμη
«οί τό χώμα ποΰ «Ιχείνη» έπα
τοϋσε, καί τόν ίκέτευσε μέ μά
τια δακρυσμένα «νά φύγη μαζί
τον»— παράχλτισις είς την ό
ποίαν Ικεΐνος προθυμότατα άν
ΧΟΡΟΙ
Σήμερον δ Ιταλός παραγω-
γός θέτει είς κυκλοφορίαν ίίς
τό Ιμπόριον μόνον τούς ΐτρώ-
χης τάξεως άπό άπό·ψβως μεγέ
θους Ιμφανίσεως καί «αιόΐητος
καρπούς αυτού, άπολαμβάνω>
υψηλάς τιμάς λόγφ τής «ιθιότη
τος αυτού καί τής αύϊομάτου
παοαχοατήσεως τής κατωτέρας
ποιότητος προιόντων αυτού τα
όποΐα χρησιμοποιεΐ πρός παρα¬
σκευήν ουμπεπυκνωμένον ώ
πών, αίθερίου ελαίου καί κιτρι-
«οΰ άσββσιίον. Έκ χιλίων λεμο
νίων μικοοΰ μβγέθους ή παρα-
μορφωμένων απολαι βάνει σήμε
ρον ό Ίτα,λός παραγωγός 1(2
««ρίπου χιλιόγραμμον αϊθερίου
ελαίου άξιας 25--30 σ?λινίων
Ικτδς τού κέρδους τό οποίον
ρχει έκ τού συγχρόνως απολαμ·
βανομένου,κιτρικοϋ ασβεοτίου.
Κατά τόν * τρόπον αυτόν ή
γεωογική παραγάγη των Ισπερι
δοίΐδων *,1ς την 'Ιταλίαν προ-
στατίύιται άπό τούς κινδύνθυς
των διαχυμάνσεων των τιμών
καί τής εμπορικής εκμεταλλεύ¬
σεως, ϊύ σΰοΐημα δέ αύτό άνέ
δίΐξβ την "Ιταλίαν ε Ις την πρώ¬
την βα^μΐ^α των εξαγωγικών
χωρών εις τα γεωργικά καί βιο-
μηχανινά εΐδί] των έσηεριοοει-
δών, προσπορίζουσα ίίς το έ-
νερνητιχόν τοθ εμπορικον αυτής
'ηοζυγίου πολλάς χιλιάδας έ*α·
τομμυρίων λιρεττών.
Επί κεφαλής μιας τόσον μι-
γάλης καϊ γενικωιάΐης σημασίας
κινήσεως δύνανται νά τεθοΰν αί
Άγρ·ιτ«καϊ φυλ«καί Άγυιας, ά-
ναλαμβάνουσαι νά διδάξωσιν εις
τούς γεωργικούς πληθυσμούς
τής Κρήτης διά των δι' αυτής
Κ' Εισί, μίαν ημέραν τού Όκ
τωβρίον τού 1890 ή Κάθλην
προέβη είς την πρώτην «έχου
οίαν άπαγωγήν» της, (ΐέ τον
χαρτο.-ιαίχτην και μέθυσον κΐη
μαΐίαν ώς «ροστάΐην της.
Γ Άλλά τό όνειρον τής ϊύτυχι
άς των έπέπροπο νά ίϊνπι συν
τομον. Ένΐός δεκαπενθημέρον
τό χοινόν βαλάνΐιόν των εχενώ
θη τόσον ώστΐ: ηναγκάσθησαν
νά εΛΐστρέψονν, ντρβπιασμένοι
καί μετανοβϋντίς, είς τό σ.ιίτι
της ννμφης—διά νά (ΰρουν μί
αν πολύ δυσάρεστον νποδοχήν,
ή δποια τούς ανέμενε.
(Άΐκολουθεΐ)
διερχομένωνΚρητών χαταδίκων,
τόν τρόπον τής βιομηχανιχής
εκμεταλλεύσεως Ινίς έκ των «υ
ρΐωτέρων αύτίϊς γεωργιχών
π·οιύντων, τό οποίον άπό μα¬
κράς σειράς «των ευρίσκεται έν
διαρχεϊ χρίσει.
Πεντήκοντα κατάδικοι έντός
μιάς καθαρώς αιθούσης δύ-ναν
ται νά κατβργάζωνται ήμβρτισί-
ως 130—200 000 λεμονια, πορ
τοκάλλια κλπ. «οράγοντες 75—
100 χιλόγραμμα αΐθιρίου ε¬
λαίου άξίας 175—250 λιρών
στερλινών τή βοηθεία ενός σπόγ
γου, ενός λευκοσιδηροΰ Ροχείου
καί ενός χαθαροΰ χιτώνος.
Έκ πάντων των ανωτέρω νο
μίζομεν ότι άιτοδεικνύεται πλή
βως πόσον συμφέρον χαί Λπο
ύλικής άλλα χαί ά;ιό ήθικής
απόψεως ιίνβ νά άσχοληθώσιν
αί φνλακαί ημών μέ την παρα¬
σκευήν των οΐθερίων έλαίων
χαί πόσον διά ταύτης βα έξυ-
πηρβτη€ονν υψιοτα τοπικά χαί
γίνιχής φύσεως οϊχονομΐκα συμ
φέροντα τού Κράτους.
Α') 'Εξαγωγή αΐΦερίων έ
λαίων
Είς ιήν Ευρώπην μόνον αί
πολύ μεγάλαι επιχειρήσεις αΐθε-
ρίων ελαιων χσχολοΰνται μβτήν
εξαγωγήν καί τόν άναχαθαρι-
σμόν συγχρόνως αύιών. Συνή-
θως αί μικράς σημασίας τοιαύ¬
ται επιχειρήσας περιθρίζονται
μόνον είς τόν άνακαθαρισμόν,
χρησιμοποιοΐσαι ώς πρώτας ν·
λας τα άκαθάριστα αϊθέρια ε¬
λαια των άγροτικών έηιχειρή-
σεων, ί) τοιαΰτα είσαγίμενα έχ
των Άποιχιών.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό ποό πσλλών έτών έργα-
ζόμενος ώς Ταχυδρόμος "Εμ¬
μανουήλ ΔεΐΗΐάκης αναχωρεί
καθ" εκάστην Τετάρτην «αί
έπανέρχειαι μειά Θήμβρον
Τετάρτην. Άναλαμβάνβι την
μεταφοράν καί παραγγελίαν
παντός είδους έμηορευμάτων
έκ Χανίων Πειοαιώ;— Αθη¬
νών καί τάνάπαλιν. Πληροφο
ρίαι ηαρά χφ χ 'ϊωάννα Χα~
τζημανώλ» έμηόρω χαί ηαρά
τφ έχτελωνιστιχφ γραφείω
Ιωάννου Κααιμάτη καί
υίών. Πληροφορίαι είς Πει-
βαιβ Ιωάννην Μαλεφάχην
'Αχτή Τζελέηη είς 'Αΰήνας
Νικόλ. Σ»αρί«ην 'Αδριανοϋ
ΓΡΑΜΜΟΦΩΝΑ
ΚΟΛΟΥΜΠ]Α
Ά πό 1000 δραχμάς
παί άνω
Γεν.Άντΐπρόσωπος
ΕΠΥΧΙΟ! ΝΙΙΟΑΙΟΙίΔΑΙΝΣ
Κατ)μα ΤΕΡΊΊΣ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ο'ικία έκ 4
δωματίων^κουζίνας καί πλυστα
ριοΰ, μέ άντρί, ρύούχωρον καί
ταράτσαν ?00 μέτοα εις συνοι
κίαν^ Μπόλαςη, Πληροφορίαι
παρά τφ ίδιοκτήτη Βασιλείφ
Γρΐλυράκη Σιδηρουργεϊα.
Τ!
ΑΙ έφημερίδε; γέμουν στής
αχήλες των κοινωνικήν των
καθημβοινώς σχβδόν άπό άν
γελτήρια χοοών, δκιαηεδάαε
ών γλεντιοϋ. Μιά τέχοια αγ
γελία μοΰ προχάλεοε τή προ
σοχή παΐ τή ηεραομένη έβδο-
μάδα άηεφάοιοα νά ηάω ηι'
έγώ αε μιά τέτοια συγκέντοω
αη ό'χι γιά νά γίενχίσω βε¬
βαία άλλά νιά νά παραχολου
θήσω τόν άλλο κοσμάκι πώς
γλεντάεί.^Σνγχαταλίγομαι βλέ
Λετε παϊ έγώ μεταξύ των άν
Φρώηων έκείνων γιά χονς ό-
ηοίοις ηάντα θά βθΒ·&ήμιά
γωνιά καί μιά καρέκλα γιά
νά καΦήνονν. Τώρα είναι αε
ρΐΗθϊ πού ζηΐεύουν τό έπάγ'
γΛμα τό δημοσιογοαφΐΗΟ
γιατΐ τούς φαίνεχί ι πώς οί
δημι σιογράφοι είναι τζαμπα
τζήδες ! / Πόοο όμως άηατών
ται. Άν ήξεραν τί ύποχοεώ"
β εις άναλαμβάνει ό δημοσιο·
γοάψος έναντι των κοσμικών
κέντρων παΐ τής καρέκλας πού
τον διαΐίθβται βεβαίως δέν
θά ήθελον ποτέ ό'χι νά είνε
δημοαιογράφοι Αλλά....
Μά έδώ δέν πρόκειται νά
σνζητήαωμε γιά τό έπάγγελ
μα. "Ας Βλ&ωμεν λοιηόν είς
το Ηοσμικό κέντρο.
ΝεαροΙ καί νεαρές μέ κο-
οτονμάχια χαλοοιδερωμένα
καί καίνοΰρισ, μαλλιά όντον
λαριομένα, φρύδια σπαθάτσ,
χεΐλια καί νύχΐΛ πόχχινα άπό
καπσισ κραγιζν, είναι σνγκεν
τρωμένοι Ιχεϊ καθ όμιλονς,
ΟΙ χοροί άρχίζουν κ αί 6ο< οί χορευταί σφιχταγΗαλιοσμέ νοί όπως ήααν ηερνοϋν ά «ό μηροοτά μου μέ ίνα μειδία¬ μα ατά χείίη. Τούς πιό ηολ· λούς δέν τούς γνωρΐζω—γιατΐ δέν εΐμαι κοσμικός—άλλά Βλοι μοΰ μειδιοϋν σάν νά μέ γνωρίζονν άπό χρόνια. ΓίΧ μιά στιγμή δέν μηορώ νά έ- ξηγήσω γιατί αυτή ή χορευ- τική ηαρέλαοις άηό μιτροθ%ά μόν καΐ χά μειδιάμχτα. Πιέ ιω τόμυαλό μου καί μετ ά πολ λά καταλαβαίνω γιατί γί%ον ται δία αύχά. Διάβολε,δημό· οιογράφος σού λέεΐ ό ΆλΛος η&έηει νά γράψω τή κσσμική κίνησι. Θά φυγουράρονν όνό μαζα σέ μιά στήλη τής Εφη¬ μερίδος. Ή άλήθεια εϊνβδα Η&χι&ρ χιαα νά γράφω στό αημειωμα τάριό μόν τό άαοϊον κατόπιν έπέταξα μέ άηδία σέ κάποια γωνιά, γιατϊ αχέφ&ηχα ότι πιό χαλά θά ήτο νά έγοαψα τα όνόματα αΰτά σέ Η&ποια Λλλη στήλη. Στή στήλη «ών έράνων γιά τονς πτωχούς. Ίδ Αίϊμο συσσίτισ. Άπ° έχιϊ θά £ κ αν αν πιό πολύ αίσθη'ΐ οτομ άναγνώστην μου) καί σέ μέν α άκόμ». Στ ί Ο ής 11 αρναασιδεύς Κρητιπές Μανχινάδες Ά χελ π ι- οία Ιγινΐ τό ο & μ " τό β ι ■ ό μου μονά χά ίναίθά νατο( είνε τδ «ράρμα [κό μο» Γιατί *ώ τύ χη άσ»λα- χνη τόσο μ" Ιχειί δι κά εί λ ο πησοΐπλια χο σώ μ α μ ο υ μ ι ασ ■« ο ν β ήοΐχά σ α * · * Ότον η ε Θάνεα καί ταφώ καί οκεπαστ ώ με χώμα »όιε Θά παψουν οί καη ροί άπ' τό 8ι«ό μου οώ^α. Ν. Σ. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ό υποφαινόμενος Χατζή Σοίτ Σουφράκης ώρολογοποιός καί κάτοικυς Χανίων, λβμβάνω την τιμήν νά είδοποιήσω τούς «ξιοτΐμους κ. κ πελάτας μ<.υ, τόσον τή; πόλεως Χανίων δσον χ.ιί των επαρχιών τούς όποίους είχον την τιμήν νά έξυπηρετώ είς τάς είδικότητάς μου άπό τής ιδρύσεως τοΰ χαταστήματός μόν, ότι : προκειμένον ν' άνα χωρήσω έχ Κρήτης επί τι χρονι χον διάστημα, προσκαλώ πάντα πϊλάτην μου Ι'χονια δοσοληψίας μέ τό κατάστημά μου ή ώρολό γιον πρός διόρβωσιν επί παρα καταθηχιι ή οιονδήποτε ά'λλο αντικείμενον, όπως προσέλθτ) καί κανονίσωμεν τού; τυχόν με ταξύ μας λογαοιασμούς ή παρα λάβη τό ωρολόγιον τού ΐ οίαν δήποτε άλλο αντικείμενον μέχρι τής 25 τρ. μηνός, διότι πέραν τής προθεσμίας ταύτης, δέν θε λω άναγνωρίσει ουδεμίαν άπαί τησιν χρηματικήν ή καί άλλην έκ-'ρεμή παραμένουσαν|τοιαύτη. Πρός τούτοις δηλώ ότι : τό κατάστημά μου θέλει σνν3/ίσιι καί είς τό μέλλον τάς διαφόρον; εργασίας τον χηι εϊδΐκότητιις όπως μέχρι τούδε παρά τού τέως μαθητού μου Γεωργ. Βρ· νάκη τόν οποίον κατήρτισα τέ λειον δυνάμει όν ^νά εξυπηρεΐίΐ την άξιότιμ ν πβλατε,ίαν μου ώς νά ήμην Ιγώ «ύτός. Χανιά χά 1 Φεβρουάριον 1932 Ό Δηλών Χατζή Σα'ίτ ΤΕΑΕΦΟΥΝΚΕΝ ΣΚΟΡΟΓΕΣ ΜΟΛΥΙΙΕΣ ΤΟ ΡΕΣΙΤΠΛ ΤΗΣ Τί)ν πηρελθυΰσαν Κνριακήν εδόθη «ίς τόν νέον κινημαιο#εα τρον τοϋ κ. Μπιτσάχη, τό «Πάνθεον»ή προαγγίλθεϊσα συ ναυλία τής συμπολίτιδός μας Δί)δβς βηρειίας Έμμ, Σε,ιραδά χη ΙΙαρά την άχαταστασίαν τοϋ| καιροΰ «αι τής δριμύτητος τοΰ ψύχους προσήλθεν καί «α ρηκολούθιΐσεν την συναυλίαν, άρχετός χόσμθς, τόσος δσος ού δέποτε άλλοτε παρευρέθη είς δοθείσαν έν Χανίοις συναυλί αν. Ή δεσποΐνίς Σκιραδάκη τχ εύγενχϊ συμπράξει τοΰ κ Σφα κιανάχη, (είς τό πιάνο) έτραγού δησεν Ιξαιρετικά ώραϊα κατα χ»ιΐροχροιηθεΐσα. Έξ δβων ήδν νήθημεν νύ χρίνωμβν καί άπ' βύθείας έχβΐνα πού ήχβΰσαμε,ν έκ μέββΐ'ς των εϊδιχών ί) Δίς Σεΐραδάκη ίξελίσσβται είς μίαν πρώΐης τάξεως καλλιτέχνιδα τής φωνής ή όποία θά τιμήβτ) τόν τόπον μας. ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ Τό Γεωργικόν Ταμεί¬ ον Χανίων ποοκηρύσαεΐ πρόχειρον μειοδοτικόν δι αγωνιαμόν διά την κατα¬ σκευήν καί εγκατάστασιν έν Σούγια Σελίνου 7 έ- λαιοδεξαμενών έκ Χοτλυ- βοσιδηρού έλάσματος συ νολΐκής χωριτηκότητθς 28.ΟΟΟ οκάδων. Τό έργον προΰπελογΐ- σθη είς δραχμάς 44. ΟΟΟ. ■ », Δεκτοί ώς έργολάβοΐ ά- νεγνωρισμένοι τεχνίται σιδηρουργοί. Έ·>γύησις Γραχ. 2.ΟΟΟ.
Ή δημοπρασία διεξα¬
χθήσεται είς τό Γραφεί¬
ον τού κ. Προ'ΐαταμένου
τής Γεωργΐκής Περιφε
ρείρς Χανίων Ιτήν 1 3ην
«1»ετ5ρουαρίου 1932 η¬
μέραν Σάββατον καί ώ¬
ραν 12 π. ;ι. — 1 μ. μ.
Διά πλείονας πληροφο¬
ρίας οί ένδιαφερόμενοιδύ
νανται ν' αποτείνωνται
καθ' εκάστην 11-1 είς
τό Γραφείον Γβαμματεί-
άς τής Γεωργικής Περιφε
ρείας Χανίων.
Χανιά τή 8 Φεβρσυα- ,
ρίου 1932.
('&κ τού Γβωσγικοβ Ίαμείου
Χανίων) |
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Εκυκλοφόρησαν μικράς πε
ριεκτΐΗΟτητος κυπ'α Παστβρίνης '
ένέχοντα :
12 ·<αψάκια λιανικώς πω λούμενα δρ. 13 50 2θ καψάκια λιανικώς πω λούμενα δρ. 26.50 Ζητήσατέ τα άπό τόν Φαρμα κοποιόν σας χάρις ευκολίας κ-ί όλιγοτέρας δαπάνης. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ι Είς τό Μηχανουργεΐον Βαλ τα Χανίων χατααπευάζονιαι ' οιΐηρά χουφώματα Γαλλικά | τετοάφνλλα διαφόρων διηοτά σεων καθώς χα^ σιδηραί ϋϋ- ραιτελβίας κατασκευάς στε ' ρεά καί εφάμιλλα των εύρω ■ παϊκών είς τιμάς άσυναγωνί ί στους. ι ΕΝΟΙΚΙΑΖ ΤΑΐοίχία έκ 4 Ι δωματίων χαί χουζΐναςήλε ' κτροφώτιοτος μ6 νιρόχλττ. ό'ηια&εν των «Όλυμπίων». Πληροφορίαι έντός πα&ά τφ Ιδιοχτήιτ) Σιάμ. Βλαζάχη. ι Άρκβτός κόσμος 3 _ . Ληοε προχβές τή βυβέν ρκοιτιλ τής Λ)δος Τερέζ«ς Σβιραδάκη. __Λ βηοΐος χαί απεχόμισρ τάς κολλιτέρης των έντνΓτώσΡων Α«α την νέαν αυτήν Χβνιώτισσακηλ λιτέχνΐδη. — Έν βυγχΐνήσα κράτει τι^ν κοινωνίαν των Χατίων ή £«<- συμβάσα προχθές τρκγιχί) 8«- λ«σσί« τριιγωδία. —Των πιιγένπ»ν δνστι·χών Νευχωριτών λεμβούχων μί) βύ ρεθέττβ»ν άχόμη —«Η λιακάδα χαί χθές ί)το λίαν γαργαλιστική, πι«ρ° δλιι δ- μο>ς αύΐά ό καιρος φαίνετπι
πώς δέν «λλαξε άχόμη.
—Άλλα θέλει νύ παίζη χαί
νά γελά μιιζί μας. ί·Ί'ν= ξέρετβ
τραγιχ» νά...πεινά κανιίς χαί
νά χρυώνη μαζύ.
—Τί νά γίνη όμως θά πκρά
ση Κ'«1 «ύτός δ χειμών όπως
χκί τόσοι ά'λλοι,
— Μόνον έμι,ΐς δέν ξέρομρ άν
θά μπορίσωμίι νά πε.ράσω|ΐβ
αυτόν χαί νά μ«ς βρή ό δλλος.
— Σέ μιά σννάδβλφο Θά συ
στήσωμεν νά αφήση κατά μέ
ρος τάς ύποσχεσεις έκείνας δτι
ίατό επόμενον της θά συζητή
ση, θά εξετάση ή θά ακτινοσχο
πήσΐ).
—Ότι βλέπει ή δΐι άντίλαμ
βάνεται καί τουτο γιατί κχει
καιρά στό κάθε της φχίλλο.
—Άφοΰ μάλιστα είναι καΐ
έβδομαδιαία: νά κάμνη δλβς τίς
ίργοσίες της αύτές «αί κατόπιν
νά παρονσιάζεται μέ την γνώ
μην της.
—Αύτά τα γράφομ€ δχι γι < άλ?ο τίίτοτΒ άλλά γιατίέπβιδή ή σννάδβλφοςχάμνειΐπολλήν χρή σιν των λέξβων αυτών ά'ρχιοε ν ι παραξηγήιαι ότε τα παραΜγβι. — ΈλΙ τέλους τό ύηουργεΐον των Στρατιωτικών ένέκρινβ όπως ή άλεαις τθν χαρουπαλεύ ρου αρχίση νά γίνεται άπό τής 1ης Μάρτιον είς τος τρείς ηό λεις ιήί νήσουι —τΗιο καιρός γΊατί οί άνα λαβόντβς την εργασίαν αυτήν ήρχισαν «αί παρεπονοϋντο καί πολύ δικαϊως άλλωστι>.
ΙΓΜΟΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Γνωστόν πονούμεν είς
τό Κοινόν ότι προστεθέν
των καί των Τμημάτων,
ΦυματΐολσγΐκοΟ, Παΐδι
ατρικοθ, Μαΐε τικοΰ,Γυ
ναικολογικού καί Όδοντΐ-
ατρΐκού είς τό Λαϊκόν Ί
ατμείον αί ώραι των προ
βερχομένων πρός εξέτασιν
ά π ό ρ ω ν ασθενών τούς
όποίους αποκλειστι¬
κώς προορίζεταΐ νά έξυ
ηηρετήση τούτο, ωρίσθη¬
σαν προσωρινώς χαί μέχρι
χρησιμοποιήσεως τού Ύ-
γεΐονομεκού Κέντρου ώς
εξής:
1) ΠΑΘΟΛΟΓΙΚΟΝ: καθ1
εκάστην 9—12 π. μ.
2)?ΦΥΜΑΤΙΟΛΟΓιΚΟΝ :
καθ' έκάσΐην 4—β μ. μ.
3) ΑΚΤΙΝΟΛΟΓΙΚΟΝ :
καθ' εκάστην 4—β μ. μ.
4) ρΦΘΑΛΜΟΛΟΓΙΚΟΝ :
καθ' εκάστην 10 — 1 2
π. μ.
5)ΑΝΤΙΑΦΡΟΔΙΣΙΑΚΟΝ
καθ" εκάστην 1 Ο ·— 1 2
-. μ.
β) ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΟΝ-
ΜΑΙΕΥΤΙΚΟΝ : εκάστην
Δευτέραν Τετάρτην καί
Παρασκευήν 4—β μ. μ.
7) ΠΑΙΔΙΑΤΡΙΚΟΝ : ε¬
κάστην Τρίτην Πέμπτην
καί Σάββατον 1Ο—12
π. μ.
8) ΟΔΟΝΤΙΑΤΡΙΚΟΝ :
εκάστην Τρίτην· Πέμπτην
καί Σάββατον 4—β μ μ.
Ή έργασία τού Όδον-
τϊατρΐκοΰ Τμή:,ατος θά
περιορισθή επί τού παρόν
τσςςείς την έξέτ»σιν «<αί θεραπείαν των μαθητών. Ό Προίστ ιμενος τού 'Υγριο- νομικού Κέντρον Χανίων καί ά. α. ΓΕΩ, ΓΙΟΣ ΤΣΟΥΡ- Σ ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίκίηι καινονργής άπαρζομένη Ικ δύο δοματίων ' άντρέ, κουζίνας έ'ξωθεν πλυντή- ( ριον, διάφορα καρπΓφόρα δέν , δρα, έν %αΙχ χαταβτάσει καί 'μέ / ί!δωρ Δεξαμενής «αί Στέρναν ■ ποΐίζονσαν τόν Κήπον.ΌδόςΜί νωος ή Σπνριδιανά ΙμπροΓθεν ■ τής πλατείας τοΰ Δήμου. Πλη ρ φορίαι παρα τοϋ κ. Άποστο λου Σκύπη αρΐοποιοϋ ίδιοκτή τού Μεσΐκη άποχλείονται. η (τέως τής Χώρας) π,οοβ'λήφθτ^ώς τθ( ούτος Γενικός σα πας τού ρηηη τού» όστις έντός όλίγου θέλει περιέλθη όλην την Νήοον πρός είσπραξιν των καθυ<»τ·; ουμένων συ»Ι5ρβ- μών καί θέλβ> προββ; ίός
Γενικήν Έπΐσκόκι·;αΐν ο-
λης τής Νήΐου καί -ε{Η-
γράψη τάς ανάγκας αυτής.
"Οθεν παρακολούντ»ι οί
κατά τόποΛς κ. Χ. συνδρο-
ίά
μηρ
όπως τόν βοηθήσουν
επίπονον το» έργον.
_______ Η ΔΙΕτθντΐΓΙΣ
Έορτάζοντες καί μ^ί)
Αϋαιον εορτήν τού Άγιον
Χαραλάμπους δέν έορτάζει ό
χ. Χαράλ. Μανούααπας Έρ>
νολάβος.
— Έηίσης δέν έορζάζπ &
Η. Χαράλαβηος Νινολάπης
Γάμοι
Ό χ Ιωάννης Έμ. Μαρπΐ
τάχης χσΐ ή ά)νίς Χρηατίνη
Έμμ. Τζανάκη έτέΛεσαν τού;
γάμονς των. Παράνυμφος πά
ρέατη 4 χ Νιχ. Μαστοραπά·
Ι· Κ.
Φυσιθλατριχός Σύν-
δεσμος «Ύ γ^β ί α»
Ιήν 3ην Απριλίου θά έ-
ορτάστ) δ Συν δ ε α μ ο'ς
«Υγεία» την επέτειον %ου μέ
την σννή&η χορενϊίχήν ηρο
εσπερίδα χατά την οποίαν θά
διανεμη&οϋν δώρα (Ις χούς
παλλιτέρους χορευτάς των
Έθνικών χορών ώς καί εί;
όλου; τούς χορευτάς βιβλίά
:.ροσφεοϋ·έντα υπό τοϋ Ύ·
αουργείου Ύγιεινής. θ έκτε
λεσθώσι άαχήαεΐ ρυθμικώς
ννμναστικής καί δ χσοός των
αεηλοφόρων.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ"
Μόλις συνβλβόντεςέκ τής ^4η
ξάσης ημάς (τυμφαςάς
μέν κα! δηίΐοσία χρ
μέν πάντας τού; 6π·σδήποτ6
συμμετασχόντας τοϋ «βνθοος
μας «αί Λαρακολοϋθήσανταςτίιν
έκφοράν ΐοΰ «ροσ<ίΐλούς ημών , πατρός. Ι Ή βαρυκενθονσα οϊκογένβια Δημητρίον Έοινάκη ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Τοΰ Συλλόγου Υ'ποδηματο- ποιών Χανίων ι «Άγΐος Σπυρίδω»» Προσκαλοΰνται άΐιαντα τ« μέλη τ£ν ΰπυδηματοηοιών Χά νίων είς συνεδρίασιν την 14η* τρ. ημέραν Κυριακήν καί ώραν 10—12 η. μ. είς την αίθουσαν «Χρ«σοστ<.μου> όπ»ί βρομΌϋν
είς άρχαΐρκσίας τοΰ ουλλόγου
Ι διά χ» τρκχον έ'τος 1932 και την
έγκρισιν τοΰ άπολογισμοΰ τοΰ
, ?τους 1931 καί ε!ς την, δκλονήν
τοΰ νέου Διοικητι·<οΰ Συμβου ( λίου. |Σννάμα ο! θέλοντες ν« ' Ικλεγοϊίν μέλη τοΰ Διοικ. Συμ βουλίοΐ) νά δηλώσωσιν δι' αΐτή σεώς των πρός τόν Πρόεδρον «ρό τής συνεδρΐ'ίσεως ιήν υπο ψπν'ότητά των. (Έκ τοΰ Συλλόγου) ΜΪΙΜ αΡΑΥΤΕΚΚΟΝ ΝΟΜΟΥ ΧΑΝΙΩΝ Ανακοινούται εις τα μέλη τον Συνδέσμου Πολυτέκνων γονέων τού Νομοϋ Χανίων ότι χπταοτι σθέντος τοτ ίσολογισμοΰ τού έ'· τους 1931 με Εσο- δα δραχμάς 02850.45 καί έξοδα δραχμ. 32622.15 καί υπόλοιπον με ταφερόμενυν έκ νέου δραχμάς 30228,30 Δύνανται οί βουλόμενοι έκ των μελών όπως προσέρχωνται καθ' εκάστην άπύ τής 10—12 καί 3—5 ιΐς τα γραφεΐα τον Συνδίσμου μέγαρον Τορνοζάχη αριθ. Γραφείου 22 δπως έίτενέ στερθν λαμβάνωσι γνώσιν τοΰ ίσολογισμρΰ. Όσοι έκ των μελών έπΐ9υ μοϋσι νά έξασκήσοισι τό δικαίω μα τοϋ εχλεγειν καί έκλέγρσδαι καΐβ τάς άρχιπρεσίας τού Γπρο σεχοθς #)ρ(ου πρός άνάδειξιν τού Διοιχ Συμβουλίου 1932 δύνανται ωσαύτως νά προσέρ χωνται είς τα γραφείω τού Συν δέσμου καί τακτοποιοθνται τα μειακώς. Χανιά 1 Φ)ρίον 1932 (Έκ τού Γραφείον) ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ.ΣΚΑΡΔΚΗΣ ΐιΡΟΊΌΝΤΑ ΚΡΗΤΗΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ6Γ ΑΘΗΝΑΙ ΟΙΝΟΙ Κισσάμοΰ ΤΥΡΙΑ Όμαλου Ελαια, Σάπωνες κλπ, *♦♦ 7: «ι η πρ |Μ>όν τού Δΐμει
ίηό** ή»ύ>
*τιία<>α$η < ώιηόιά ίήν άν Μΐρίαν των νι Κ)φ βάίιστα !«ία» οί ένδι ψΜφίίΰησνίν μ ιά ίξοδα δι ΙνιιανΐοΟ είς ι ο ικον *αυαγίο μο τόν (θάνατον εβϋγκρ4α«ς δέν Ρεΐέίίε». Διά , σας. Ρ" 'ΐ ενΐκαιρία ι "Κ» καθήΗθν μβι "«ίάθϊ,,μα σ άσ : Πλατ Κ ανιά Τ, σνι Νο •Νβ β *ΐο *** ? Η,
£
ίΤΙΑΡΑΤΗΡΗΤΗΙί
"' «««
χάι
Η Ν
«Μ.
*α«ά
ή% ρυ#^
κης καΐ δ χορός ,„,
ρ»ν.
.αριϊτηριον"
ίς
«Μοσία
( τού;
;όνιας
[ου
ινοίου
οίχογίν«ο
ΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
λόγον Υ'ηοδημειο·
οιών Χανίων
ος Σπυρίδων»
ιλοϋνται (1«σνια ύ
Χ
ιμ
ιυνιδοίασιν την Ι4ι|
ν Κυριακήν χσ'ι »5<" μ. είς την αίθβοω' όμοι·» ολοκ κθθ|ον» «οίας τοΰ ονΐλόγο» (ονέ'Γος 1932 χαί ιΤι' ιοΰ άλϋ & 1 χ«1 ?1ς ιήν Διοικητικόν Συμρβ υνάμα οί ββλβν«ϊ« ΐιέλη «ού Διοικ·# *· ι δηλώσββιν δι ««' πρός ΐόν Προίί ά "^ ΜΟΙ ΠΓΑΥΤΕΙΙΗ Ν ΛΟΥ άΥΜΤΤΐΑ ίμον λου ΎΐΒΡΡΤΗΡΗΤΗΣ,, ΕΦΗΜΕΡΙΣ 'ΥΓπεύθυνος Συντάχτης ΣΊΑΘ& Δ ΚΟΤΡΩΝΗΣ ("Αγιοι Άνάργυροι) ΠοοϊαιάμεναΓ ΤνηογοαςρεΙον Κ. Σ1 ΒΕΛΟΥΔΑΚΗΣ (Ερύο — Βουσάλι) ■Πάσα απόδειξις πληρω μής, είτε έν τω γραφείω είτε πρός τούς είαποάκτο ρας γενομ,ένη. άναγνωρί ζεταΐ ό'ταν είνε έντυπος καΐ φέρεΐ την σ ρραγίδα τής 'Εφημερίδος μας. «ΗΙΙΜΚ'ΙΜΙΙ.ΙΙΙίΙΙΙΪ^ <ιΜ«Ι 1ΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΟΙΗ ΙΜΙΙβΙΙ ΙΙΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΧΑΝΙΑ 7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ Κ αί ημείς έχομεν πλη ροφορί'ας καϋ1" άς οί ενοικιασταί φόρων πιέ- ζονταιένώ έπεϊνοι δεν δν νανιαι νά εΐσπράξονν χά είς αύιονς Οφείλομεν α Ή Ιογνζ χον δίκαιον παύει έν ηροκειμένω. Άφοϋ ή αίτία της καθυστερήσεως όφείλειαι είς αύΐό τουτο τό ποάιος, είς χον νόμον, πώς έρχεται %ονο καχί- νά άπαιτή νά πληρω ή άπ' εκείνον είς τόν οποίον δεν έηιχρέηει νά εΐαηράξτ) ; *** Αναμφισβητήτως Ε χούν "«ληρέατατον δίκαιον οί ζητούντες όπο>ς ό κατάλο
γος των έπιτηδευματιών
άναθεωρηθή διότι άπό
τού 192βμέχρι σήμε
ρον επήλθεν ή τρομερά
κρίσις, ητίς δεν άφισεν
πλέον τ£ποτα ό'ρθΐ«>ν καΐ
τόν πτωχόν έκαμεν πτω·
χότερον καΐ τόν πλούσιον
πτωχόν καί ή'άγκτσε πολ
λούς νά περιορίσουν τόν
κύκλον των εργασιών των
είς τό μίνΐμ,ουν. Δέον ό
μως κατά την άναθεώρη
βιν νά προσέξουν πολύ οί
άρμόδιοι, διότι τώρα
νούν φόρον υποδήματα -
ποΐού.
*♦* »
Λ έν ευρίσκομεν παντάπασι*
— διπαιολογτιμένον τόν Ισχν
ρισμδν τοϋ Λιμβναοχβίον Χά
νίων δα δέν ηδύνατο χ,ονχέ
σκν νά ίηιτάξΐ] ίνα βενζινό-
ηλοιον διά *ήν άνενρίοιν «αί
ααηηοίαν των ναναγ&ν την
στιγμήν μάλ«σΐα κα;ά την
οποίαν οί ενδιαφερομένη
βανν τα έξοδα διά τ-ήν μετ«
βάσιν αϋιοΰ είς ΐό μέρος τοϋ
τραγικον ναυαγΐου. '£φ° όσον
κ. Λΐμενάρχα έηρόΉβιιο νά
οαο&οϋν τέιΐσαρβς άνθρω/ΐοι
άπό τόν θάνατον αί ύηονργι
καί έγκρίσβις δέν είχον ούδε
μίαν αξίαν. Διά ίοϋιο δικαί
ως παοαπο'οΰνται οί οΐχεϊοι
των πνιγέντων εναντίον ΐή;
υπηρεσίας σας.
*·*
Ε «ι τή εΰκαιοία αυιϋ θεωροίί
μέν καθήκον μας νά έχφοά-
σωμεο τα θεομά πυγχαρητήοιά
μας πρός τόνάστυνομικόν Σταθ
μάρχην^ Πλατανιά" ενωμοτάρ¬
χην κ. Κωνσταντίνον Σκαομοΰ
τσον Ο οποίος μέ τόσον (Ιλτουυ
ΐσμόν καί συνείδησιν εξετέλε¬
σε τό κα ήκον τού. Τοιαΰτα
δργανα τιμώσι τό θώμα τής
Χωροφυλακής τό οποίον πρέπει
νά ύπβοηφανεύβται δτι είς τούς
κόλ.-ιους τού συγχαταλέγει τοι
ούτους άνδοος.
***
Τ
V
πβωί.ιν τής χθές δ ύ
ηονρνδς Γενικδζ Διοιπη-
ιής Κρήτης σννυδινόμενος
χ αι νηό τού Νομιάτοον Χά
νίων κ. Ι*εωργί»»υ Τσον$ή έ
«εσκέφθη τό Ψνχιατ^ίϊον
Σούδας. Ελπίζομεν όιι ό χ
ντουργός θ<1 Λνιελήφ&η τάς μβγ ίλα; άνάγ <ας τού Ίίρύμ ι τος τούιον εις όηοίαζ &έο μέν 'ά ηιαΐΐύωμεν δα λΐην ταχέως θά ΰ·*λήνη νά ύερσ ηεναη. * .Μ· Εύβίσκθμεν άηαλύιως δικαι ολογημένην την παρά τής Ρενικής Διοικήσεως γειομί* νην πρός τό ύηοναγεΐον τής Γεωργίας πρό* ισιν διά τής οποίας ζηζεΐιαι νά δοθ^ ηα θάτααις τίς προθεσμίας διά την εΐοα/ωγήν τής κριθής διό τι ή ύφισταμένη σήμερον ιοι αύτη δέν έξαο <εΐ διά την πραγματοποίησιν των ηαραγ γελλομ/νων. Διά τόν λόγον τούτον ποέπει τό ύηονογεΐον τής Γβωογίις νά χορηγήση την αΐιονμένην παράτασιν εάν ΛρανματΐΗώς θέλει καί •νΐό καί ή κυβέρνησις νά έ- ξυαιΐβετήσονν την Νήσον. «·»*ει.^ι*·(,ιιι«Μ»· ΘΕΑΜΑΤΑ «ΙΔΑΙΟΝ ΑΝΤΡΟΝ» 9 μ μ· Β ?ποχή τό τέλος 'ΜοντεχρΓι στος» « ΟΛ ΥΜΠΙΑ » σήμεΟον 3 5 διά τελευταία* φοράν οί «Νβο· σύλλεχτοι» «ΠΑΝΘ. ΟΝ» ηήμρρον 9 μ. τύ έργον «Άγάπη στήν "Εοη μο« καί ξεκαρδιΤπιχή ΔΗΛΩΣΙΣ Δηλούμεν ^,τι είσπρά- Κτορες καί άντΐπρόσωποι τής Εφημερίδος μας τυγ χάνουν οί κ. κ. Σπύρος Καπ?ράκης. Ιωάν. Κορ κίδη,: δι' όλην την Κρή¬ την, Γ,ιά δέ την Επαρχί¬ αν Άγίου Βασ ι λ ε ί ο υ Ρεθύμνης ό κ ' Εμμα¬ νουήλ Γ¥»ο ν ά κ η ς ρ έκ Σ-ηλίου Αγ. Βασιλκί- θυ. Παρακτλοΰ}».εν τούς συνδρομητάς μα{. όπως κατά την περιοδείαν των τοίς παρέχουν πάσαν ευ¬ κολίαν, άναφέρουν δέ είς αύτούς, τκϊ,ν παράπονον των πρός δημοσίευσιν κ*ί σ·>νηγοί>ίαν άηό των βτη-
λών μας.
Ο '
Τό έν Σφακτοις ειδι¬
κόν στρατιωτικόν κο»ί
ϊΐολΐτικόν Ραφείβν
Διπλωμΐιτούχου
Καθΐστα γνωστόν είς
ίν επαρχίαν Σφα¬
κίων ότι αναλαμβάνει
ύπευθύνως την ι»»
φήνΣτρατιωτικών καί
ΙΙοΙςτικών ένβυμάτων -
μέ τελείαν εφαρμογήν ϊ
καί στερεότητα. !
Μία επίσκεψις σας Ι
άρκεί. Ι
Η ΠΛΟΥΣ10ΤΕΡΑ
συλλογη ΔΙΣΚΩΝ
ΓΡΑΜΜ0Φ9Ν0Υ
ΕύοωηαΪΗ&ν, Έλλην ι*ών,
Κρητικών κΐη.
Ώς καί όλα τα άνταλ-
λακτικά Γραμμοφώνου—
έλατήρια κλπ.
"Έπκικεναί αυτών άπό
ίδιον τεχνΐτην μ.έ τιμάς
λογικάς.
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΤΕΡΨΙΣ
ΕΥΤΥΧ. ΝΙΚΟΛΙΟΥΔΑΚΙ
ΙΔΌΚΤΗΤΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΕΥΛΟΥΡΙΙΙΟΝ ΕΡΓ0ΣΤΑ5ΙΟΜ
ΑΝΤ Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ
Χανιά — Κρί της
(Πάροδος οδ.Κισσιίμου)
Έυκολία είς τούς
οίκοδομούντας,
"Έτοΐμ.α καί επί
ηαραγγελία Πα·
ράθυρα καΐθύραι
δια οίκοδομάς
όλων των συνήθων
δΐαστάσεων έκ ξυ-
λείας Σουηδείας
καί Τεργέστης.
Τιμαί
'Αβυνκγώνΐατοι.
ΕΝ01ΚΙΑΖΕΤΑΙ άνώγειον
καί κατώγεισν έναντι τοϋ ύ-
ποθηκοφυλακείου έ> 4 δωμα
τΐων καί κουζίνας έ'καοτον μέ
νεβθ με πλι σΐσριά ήΐεκτρο-
φώτιοτα, Πληοοφοοίιι παοά
χφ Ιδιο>ιΐι)ΐ7] χ. Σιυλ. Αούπη.
ΕΝΟΙΚΙ ΧΖΟΝΤΑΙ δύο οϊκίαι
είς την κα<λ»(έοαν θέσιν τής πό λεώ; μας Γ|?ι·Ατοοφώτισχοι μέ δ λας τος εύ«ΐ)?άας- Πληροφορίαι παρ' ημίν. ΤΟ ΦερετοοποιείΌν Μι¬ χαήλ Μ'/.ρΐνάκη Πΐανυ- κτερεύει' καθ' εκάστην. Αριθ. τηλεφ. 2..42.. » οικίας 40. ΑΠΟ ηρη-Ι-ΑΣ ΕΙΣ ΔΙΟΡΙΣΜΟΙ ΔιαορίοθηΙργοδηγός αοός έηφλιψιν την ΔιδοΝΐηρίαν Ρβθίμνης δ Γεώργ. Φούοβ- Ο κ.ΑΣΚθΎτΣΗΣ Λόγφ τής καθυστβοήσβ- οος άιμο»λϋίυυ έκ τής θα λασσοταροχής δ κ, Γβν.,Διοι Λνίβαλβν την διά «άς Αθή¬ νας άχοχώρησίν νού της οΰοιον ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΕΙΣ Την πρωϊαν τί)ς χθέ; δ κ. Ύπουργό; συνοοΒυόμβ νο^ καΐ υπό τού νομιάτοου χ. Τσουρή έηεσχίφθη καΐ έ ηιθρώοησβ τό Ψιχιατρβίον Σούδας. ΑΠΟΣΤΟΛΗΪΦΑΡΜΑΚΩΝ Ένικρίθη ή αποστόλη Ι ΟΟΟ φυσίγγων δδροχλω ρικής κιν.νης διά «ό Λαϊ- Νόν φαομακίϊον Χανίων. ΤΑ ΤΕΑΩΝΕΙΑ Τό ύίΐουργίϊον Ύγιβινης ζητβϊ μηνιαίαν ύγιβινήν κ(- ϊϊ)ς πβριφβρβία; ΆλΐΝΐανοΟ ουνβπβία ηάγου κατβσ.ρά· φησαν «ά έσπΒριδοβιδή ιης ταύτης. Η ΚΡΙΘΗ ΣΥΝΤΑΞΙΣ ΜΕΛΕΓΗ2 Τό Ύπουογεΐον Συγκοι νωνίας κα σΜολΕΪ ιήν Γεν. Δ] α ι ν νά διαιοχθη" δ Νομο- μηχανικόν Λασηθίου δπω; προβή είς «ήν σύνταξιν «ής μβλέιη; Λποξηοάνσβως «Αν ίλαν »οϋ Καλοϋ- Χωρίον. ΤΟ ΙΛΑΐΟΚΛΑΑΕΫΜΑ Τό Υπουργείον Γεωργ! άς γνωρΐζίΐ δτι Ούνατσι νά δι»θέοη τό ποσόν τό όποΐ όν εψήφισεν έκ 40 000 δρσχ μών διά τό έλαιοκλάδειμα. ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΙΣΟΡΦΑΝΩΝ Τό Ύπονργείον Ποονοίσς συνιστά είς τό Διοικητικόν Συμβούλιον τοί Όρβανο τροφβίου Ρεθύμνης νά άπο στέλη τος άποφβσκις χον βί? την Γεωργικτιν Σχολήν Άσωμάτων πρός γεωργικήν ΙΊδ ΟΙ ΚΛΗΡΩΤΟΙ 19ί2~ Απεστάλη είς την Γβν. Διοίκησιν ή έγλύκλιος πβρΐ λή ί φ - ■ · · _ -, -- -,· ... υι,υ»ηΐ|ν»ν ΐ| ογηνκΛΐυς ην|}ΐ νησιν των Τελωνβΐων τοθ ' προσκλήσεως <ν τφ ατρατφ Κράτους. 1ΙΑΙ0ΠΗ Ή τηλβγραφική σογκοι- νωνία Χανίων— Άλικια- νοθ δΐΒΜΟπη συνβτ^εία «ής ΝαΜθΝαιρ.αςανβχώρησΒ δέσυ νεργβϊον διά την επισκευήν. ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΑΙ Κατά ηληροφορ(αν* §κ των στρατευσίμοαν κλάσεως 1932 χι ί λοιπών διαφόρων κλασβων_______ 'γαιτησισ"Ίιιστωσεοσ ί Διά τηλβγραρήμαΐός τού δ μ. Ύπουργός Γβνικός Δι- θΐΜηϊής Κρήΐης ζητίϊ την _άμβσον αποστολήν χρημά- ί των καΐ βΐς τό Παραρτημα Τ. Θυμ. Πολέμου Ήοα- : ΓΕΩΡ ΚΛΙΝΙΚΜ ΧΕΙΡβΥΡΓΙΚΑ-ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ—ΠΑΦΟΛΟΠΚΑ Οραι έπισκέψβως ασθενών: βΐατρές ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ «πό 8—12 κοιΐ 3-6 Ό Ιατρός ΓΕΟΡΓΙΛΑΣ ΣΤ. » 9—12 «α 4—-7 ■■■■■■ · »■»*■■■ Ι «Μ««·*α»)·ΙΗ·»Η ·>«·*«■>■■■
ΤΠΒΕΡΝιΊ
Π
Α
Ρ
Ν
Η
ΣΤΕΛΙΟΥ Γ. ΚλΤΣΙιΊΕΒΗΚΗ
Έκ Μανωλιοιούλου Κυδωνίας
&
ΗθΗΙΊλΣΌΥ ΚΟΣΜβ & Σιη
Όδός Ζήν© ; 4 ΑΘΗΝΑΙ
άς ποθ θέλιι νά φάγη γνήσια καί φοέσκα φαγητά, &ς
τρέξη στήν Ταβέρνα «ΠΑΡΝΗΘΑ» έκεΐ θά βρή ό,τι
θέλει ζητήσει.
ν θές νά μείνας ήυυχος 8τι έ'φαγες καθαρά καί φθηνά
στήν Ταβέρνα «ΠΑΡΝΗΘΑ».
ώτησε ποΰ θά βρϋς τόν καλό μβζέ, τό καλό ψητό, τό
κοκοοέτσι χαί θά δής ποϋ θά σοΰ ποΰν στήν
Ταβέρνα «Πάρνηθα».
έκταο πραγματικό ϊίνε τα άθάνατα κρασιά μσς άπό
έκλεκτδ σταφύλι Σπατών καί Λιόπεσι.
θέσις μας Ιπί τής δδοΰ Ζήνοονος 4 πλησίον τής Όμο-
νοίας είνε πραγμα ποΰ δέν θά σάς κουράσγι νάτ^ιάς
επισκεφθήτε καί φύγετε εύχαριστημένοι: "*'
!
!
Ι
Θαΰρης ύτηρεσίαν πρόθυμον καί άκούοαστον νά οέ
ξή
Α
ύΐά δλα ύποαχόμεθα είς πάντα καλοφαγα, είς πάντα
γλεντζέ, είς πάντα μποέμ, είς πάντα ξένον.
ΤΡΕΞΑΤΕ! ΤΡΕΞΑΤΕ!
Ή Γβνΐϋή Διο.κησις διά
ΐηλβγραφήμα«ός «ής ηρός
τό "Υπουργείον «ής Γεωργ!
άς ζητβί νά παρβταθή μέχρι
τήςΐ5Μαρ«·οο ή προθβ-
σμία βΐσαγωγής κριθής διό
«ι ή δοθβΐσα προθβσμ.α μέ-
χρι «ής 15 τρέχοντος είναι
ιβλβίως άνβπορκής,
ΤΑ ΕΠΑ^ΛΚΠΑΜΕΙΛ
Τό Υπουργείον Οίκον ο
μικδν δι έγκυκλίου «ου
πρός «ά εΐδικά Έπαρχ. Τα
μβΐα Όδοποιΐιις γνωρίζει δ
«ι καί ή άποζημίωσις «Αν
ίκ«ελούντων χρέη Γραμμα
«ίων καί Λ)σ«Αν αύΐ&ν μβι
οβν«αι κα«ά 6 ο] ?.
ΤΑ ΕΞΥΓΙΑΝΤΙΚΑ
Διβ«άχθη δ Ήπιθβωρη-
«ής έλονοσίας υπό ιοϋ 'Υ-
πουργβίου 'Υγιβινής νά κα¬
τέλθη βίς Κρήτην πρός δλβγ
χον τής συντελισθΒίση; έξυ-
γιαντικής βργασίας πρός πβ
ριστολήν «ής έλονοσίας καΐ
πρός καθοδήγησιν «ών πςΌΪ
σταμένων «ην άνθβλσνοσια
κων συνβργβίων"
ΤΑ ΑΚΡΙΔΟΚΤΟΝΑ
Τό υπουργείον Γβωργί
α; δι* έγΝυκλίου (ου πρός
«άς Διοινηκικάς αρχάς συνι
σία «ήν έπιμβλή διαφύλα
ξιν «Αν άχβΐδθΜτόνων ΰλι»
Μ&ν διά νά μή Ιπέρχακαι ζή
μία βΐς «ό Δημόσιον.
ΚΟΡΗ ΕΝΤ1Μ0Σ καΐ μέ
απολυτήριον Γυμνασίον, άλλ'
εύαιαχομέντ} είς έαχάιην ά-
Λβλπιαίαν, ζητεί εργασίαν
ϊσχω καί μέ εύιελή μισθόν.
Πληροφορίαι είς την Πφόε·
6οον τής Φ.Α. Κυρίων (Πε-
οΐπτεοον ΙΙτωχ&ν) Σννοι-
—α Τσπανά.
ΙΙΙΙΙΙΙΠΙ1 Ι1ΙΙΙΗ
ΑΡΙΣΤ. ΑΚΑΡΟΥΑΑΚΙ
ι
ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΥ
■ΚΗΐιιντιιιυηι
Επί τοιετίαν ϊατρός &
Ί
• αι· ■■■■«■*■■
ρ
ηΐ3ΐ&<3ε5 Ρ&ΓΪδ «αί Ιπί διετίαν ΑδδίΙδητ τοΰ κα¬ θηγητού τήςΐΐαιδιατοικής Σχολής τοϋ Πανεπιστη¬ μίου των Παρισίων ΝΟ- ΒΕΟΟυΚΤ Μέλος τού εκτου διεθνοΰς παΐδκατρι- κοΰ Συνεδρίου των Παρισίων Δέχεται βσωτερικοζς καΐ έξωτερΐκούς άσθενείς. Πλήρες Ιατρείον διά την θεραπευπκήνΐών παίδων. 'Εφαομογή τεχνιτού πνβυ- μοθώοακος καί άκτινοθε- ραπεΐαι.ΟΙάσθβνεΐςθά τυγ χάνουν πάσης ίατρικής περιθάλψεως Παοασχευή των πολυτί- μων είς την θεραπίυτι- «ήν γαλακτούχων παρα- σχ^υασμάτων ΒΑΒΕϋΚ- ΚΕ καί ΗϋΜΑΝΙδΕ τα όποΐα άντικαθιστοΰν καί ύπβρέχουν τοθ γάλακ¬ τος τής δνου χοησιμο- πειούμενα εις δλαςτάς Παιδιατοικάς «λινικάς τής Γαλλίας. ΚΑΒΙίυΚΚΕ καί Ηϋ ΜΑΝΐδΕ. Πωλοϋνται είς πάντα 8- πιθυμοΰντα ΔΝΔΖΗΤΗΣΕΙ2 Οό Υπουργείον Προνο* άς άναίητβϊ τού; πρόσφυ¬ γας 'Δνασιασία |Καραίδου έκ Καμπακλή Τσικιούρ τής —αμψοβντος. ΑΠΟΡΡΙΨΙΣ ΑΙΤΪΪΣΕΟΣ Τό Υπουργβϊον ^Γβωργί άς ιΐηαντ&ν α(ς τόν Πρό· 8ρον τοθ Γβωργ. Έπιμβλη ϊηρίου Χανίων κ. Άντ, Ή συχάκην ύποβαλόντα παςαί τησιν δϊΐ δεν αποδέχβΐαι αΰΐήν διότι Μαλ&ς μιιι &πα- ξίω; προΐστανται αύτοθ ού δείς 8ε δικαιολογητικός λό γος ύηάρχβι πρός Αποδο- Χην τού, ΟΛΡ.ΤΜΣ ΜΣΜΙΑΣ Διά Διατάγματο$ παρκά Οιι ή προθβσμία άναθβΝθή σβοίς έΜλογιχβν καταλόγων κοΐ κατα>όγων έκλογιχβ*
βιβλιαρίων μΐχρι τ«5λον( Φκ
βρουαρίου.
ΤΟ ΧΑΡΟΥΠΙ
Κατόπιν τής ύ-' «οιθμόν
96418) 30—1-32 βιαταγ<1ς νού ' Υπουργείοιι £τροτι«τι κβν ενεκρίθη ή Ιλΐσις «οβ διά τό Στράτβυμα άνκγΜαι οΰντος χαρονπαλβύρου. Αυτή ενεργηθήσεται καί είς τάς τρείς «ν Κρήτχ] Πίλβις. "Εναρξις χρησιμοκοιήσε ως άπό 1ης προσεχοβς Μαβ τίου, Πβοιαυλλογίι χαοονκΐον θ'αρχίση «ντος αρξαμ.νικ εβδομάδος- Τιμτϊ ηλτοαμτί όν 0,95 λεπτό. | Πΐβιονλλογτ, άκό ι ιπιηιηι: ιιινϊ ΕΜΜ. Γ. ΠΙΠΕΡΑΚΗ^ Έγκατέστησε τα τε- λειότερα καΐ ίσχυ- ρότερα μηχανή>
ματα ΰπερέχοντα «άν-
των των έν ΚρήτΏ καΐ
λοιπη Ελλάδι.
Νεώτατον σύστημα
τό μόνον έν χρή¬
σει έν Έύρώπη
Λαμβάνεΐ κινηματο
γραφικάς φωτογραφίας
σ.τομάχου «*1 έν-
»έρων ώς καί φωτο-
γοαφίας έξ αποστάσεως
2 χαί 3 μέτρων.
αί οποίαι αποχλειυτι·
κώς μόνον έν τώ 'Έρ*
γαβτηρίω τού είνε
δυνατόν νά Ιηφθοϋν
καί είς έλάχιστα έργα-
στήρια των Αθηνών.
Λαμβάνει δρθοδ αγράμ
ματα καρδίας χατά την
μέθοδον ΟΙαγτ,οχ-ΜβΓ-
Γΐεί καί ν&<ΐιιεζ- Βογ- —11. Τα δνω μηχανή- ματ« είνε τα μονα- δικ* ενταύθα 6ια τάς μεγάλας άκτι· νοθεραπείας. Έργαστήριον Ιναντι Ταχυδρομ3ωνί Τηλέφωνον Ις' τ. ι ·»·*οββ« »···««···, ι { β Ι • ΙΙΙΙίι'ΙΙίβΒΙίΙΙίΙΐωΐβΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΡΙΙΐ'ΙβΙβΠΠίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΒ^^^ 0 «· Ε.ΒΗΡΟΥΧΒΣ τοϊατρής, ένκατασταθείς είς την νέαν τον κατοικίαν επί τής όδοθ Χαλέπας, (μεταξν Κοϋμ-ΚαηΙ καί Μηόλαρη) ειδοποιεί την αξιότιμον πελα τείαν τού, ότι δέχεται έπισκέ ψ£ις, δπως ηάντιτε καθ" έχά στην, πλήν τού Σάββατον μετά μεσημβρίαν καί τάς Κυ ριακά(. ΙίβΙΙΙΗΙΙΙΙΚΙβΙΙίΙΙΙΐωΐϊ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ηιαΐΜΐιι.ικΗΐκ ηικημιιιμμμ ■κιηκηιιι—· Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ Η ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΗ ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ 1841 ΠΗΙ1ΗΗ1ΙΙΙΙΚΙΙΙ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΔΡ.1.205.000,000 ΚΑΤΑΘ——ΕΙ— 30 ΙΟΥΝΙΟΥ1931 ΔΡ.7.53Ο.ΟΟΟ ΟΟΟ Καταθέτοντεςτάς οΐκονομίας σας είς την Εθνικήν Τράπεζαν ε'ίοθε τελείως ησυχοι δτι τάς έτοποθετησατε ασφαλώς, Ιπικερ δώς καί αφόβως. Τα χρήματά σας άνατοκίζονται, αύξάνονται παίτ ποδ παντός δέν θά χαθοίν ποιέ, Έξασφαλιζετε τοιο<·τοτρόπως καί τόν εαυτόν σας καΐ την οικογένειαν σας. ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΝ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΠΡΩΤΗΝ ΖΗΤΗΣΙΝ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑΠΟΑΥΕΤΕΙΣ ΚΑΙ ΔΙΑΡΚΕ1Σ .ΐιηΗΙΙ ΙϋΙΙΙΙΙίΙΙΙΙΙΗΗΙΙΙΙΙΙΙΙΗΊΗϋη Λ»!««!ΙΙΙΒΙΙ«Ι1!ΙΙΙΙΙ1ΙΙ ΙΙβΙΙΙΙΙΜΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΙ ΑΝΙΑΤΟΙ ΧΡΟΝΙΩΣ ΕΛΟΝΟΣΟΥΝΤΕΣ. ΘΕΡΑΠΕΥΘΗΤΕ ΡΙΖΙΚΩΣ Δ' ΟΛΙΓΟΗΜΕΡΟΥ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΑΣΤΕΡΙΝΗΣ »■■··■■■ ■■■■■■■ »,Β"3β»»βει·εΚ·ε»ββ·β»?« ■■■
ίΤΙΑΡΑΤΗΡΗΤΗΙί
"' «««
χάι
Η Ν
«Μ.
*α«ά
ή% ρυ#^
κης καΐ δ χορός ,„,
ρ»ν.
.αριϊτηριον"
ίς
«Μοσία
( τού;
;όνιας
[ου
ινοίου
οίχογίν«ο
ΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
λόγον Υ'ηοδημειο·
οιών Χανίων
ος Σπυρίδων»
ιλοϋνται (1«σνια ύ
Χ
ιμ
ιυνιδοίασιν την Ι4ι|
ν Κυριακήν χσ'ι »5<" μ. είς την αίθβοω' όμοι·» ολοκ κθθ|ον» «οίας τοΰ ονΐλόγο» (ονέ'Γος 1932 χαί ιΤι' ιοΰ άλϋ & 1 χ«1 ?1ς ιήν Διοικητικόν Συμρβ υνάμα οί ββλβν«ϊ« ΐιέλη «ού Διοικ·# *· ι δηλώσββιν δι ««' πρός ΐόν Προίί ά "^ ΜΟΙ ΠΓΑΥΤΕΙΙΗ Ν ΛΟΥ άΥΜΤΤΐΑ ίμον λου ΎΐΒΡΡΤΗΡΗΤΗΣ,, ΕΦΗΜΕΡΙΣ 'ΥΓπεύθυνος Συντάχτης ΣΊΑΘ& Δ ΚΟΤΡΩΝΗΣ ("Αγιοι Άνάργυροι) ΠοοϊαιάμεναΓ ΤνηογοαςρεΙον Κ. Σ1 ΒΕΛΟΥΔΑΚΗΣ (Ερύο — Βουσάλι) ■Πάσα απόδειξις πληρω μής, είτε έν τω γραφείω είτε πρός τούς είαποάκτο ρας γενομ,ένη. άναγνωρί ζεταΐ ό'ταν είνε έντυπος καΐ φέρεΐ την σ ρραγίδα τής 'Εφημερίδος μας. «ΗΙΙΜΚ'ΙΜΙΙ.ΙΙΙίΙΙΙΪ^ <ιΜ«Ι 1ΙΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΟΙΗ ΙΜΙΙβΙΙ ΙΙΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΧΑΝΙΑ 7 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ Κ αί ημείς έχομεν πλη ροφορί'ας καϋ1" άς οί ενοικιασταί φόρων πιέ- ζονταιένώ έπεϊνοι δεν δν νανιαι νά εΐσπράξονν χά είς αύιονς Οφείλομεν α Ή Ιογνζ χον δίκαιον παύει έν ηροκειμένω. Άφοϋ ή αίτία της καθυστερήσεως όφείλειαι είς αύΐό τουτο τό ποάιος, είς χον νόμον, πώς έρχεται %ονο καχί- νά άπαιτή νά πληρω ή άπ' εκείνον είς τόν οποίον δεν έηιχρέηει νά εΐαηράξτ) ; *** Αναμφισβητήτως Ε χούν "«ληρέατατον δίκαιον οί ζητούντες όπο>ς ό κατάλο
γος των έπιτηδευματιών
άναθεωρηθή διότι άπό
τού 192βμέχρι σήμε
ρον επήλθεν ή τρομερά
κρίσις, ητίς δεν άφισεν
πλέον τ£ποτα ό'ρθΐ«>ν καΐ
τόν πτωχόν έκαμεν πτω·
χότερον καΐ τόν πλούσιον
πτωχόν καί ή'άγκτσε πολ
λούς νά περιορίσουν τόν
κύκλον των εργασιών των
είς τό μίνΐμ,ουν. Δέον ό
μως κατά την άναθεώρη
βιν νά προσέξουν πολύ οί
άρμόδιοι, διότι τώρα
νούν φόρον υποδήματα -
ποΐού.
*♦* »
Λ έν ευρίσκομεν παντάπασι*
— διπαιολογτιμένον τόν Ισχν
ρισμδν τοϋ Λιμβναοχβίον Χά
νίων δα δέν ηδύνατο χ,ονχέ
σκν νά ίηιτάξΐ] ίνα βενζινό-
ηλοιον διά *ήν άνενρίοιν «αί
ααηηοίαν των ναναγ&ν την
στιγμήν μάλ«σΐα κα;ά την
οποίαν οί ενδιαφερομένη
βανν τα έξοδα διά τ-ήν μετ«
βάσιν αϋιοΰ είς ΐό μέρος τοϋ
τραγικον ναυαγΐου. '£φ° όσον
κ. Λΐμενάρχα έηρόΉβιιο νά
οαο&οϋν τέιΐσαρβς άνθρω/ΐοι
άπό τόν θάνατον αί ύηονργι
καί έγκρίσβις δέν είχον ούδε
μίαν αξίαν. Διά ίοϋιο δικαί
ως παοαπο'οΰνται οί οΐχεϊοι
των πνιγέντων εναντίον ΐή;
υπηρεσίας σας.
*·*
Ε «ι τή εΰκαιοία αυιϋ θεωροίί
μέν καθήκον μας νά έχφοά-
σωμεο τα θεομά πυγχαρητήοιά
μας πρός τόνάστυνομικόν Σταθ
μάρχην^ Πλατανιά" ενωμοτάρ¬
χην κ. Κωνσταντίνον Σκαομοΰ
τσον Ο οποίος μέ τόσον (Ιλτουυ
ΐσμόν καί συνείδησιν εξετέλε¬
σε τό κα ήκον τού. Τοιαΰτα
δργανα τιμώσι τό θώμα τής
Χωροφυλακής τό οποίον πρέπει
νά ύπβοηφανεύβται δτι είς τούς
κόλ.-ιους τού συγχαταλέγει τοι
ούτους άνδοος.
***
Τ
V
πβωί.ιν τής χθές δ ύ
ηονρνδς Γενικδζ Διοιπη-
ιής Κρήτης σννυδινόμενος
χ αι νηό τού Νομιάτοον Χά
νίων κ. Ι*εωργί»»υ Τσον$ή έ
«εσκέφθη τό Ψνχιατ^ίϊον
Σούδας. Ελπίζομεν όιι ό χ
ντουργός θ<1 Λνιελήφ&η τάς μβγ ίλα; άνάγ <ας τού Ίίρύμ ι τος τούιον εις όηοίαζ &έο μέν 'ά ηιαΐΐύωμεν δα λΐην ταχέως θά ΰ·*λήνη νά ύερσ ηεναη. * .Μ· Εύβίσκθμεν άηαλύιως δικαι ολογημένην την παρά τής Ρενικής Διοικήσεως γειομί* νην πρός τό ύηοναγεΐον τής Γεωργίας πρό* ισιν διά τής οποίας ζηζεΐιαι νά δοθ^ ηα θάτααις τίς προθεσμίας διά την εΐοα/ωγήν τής κριθής διό τι ή ύφισταμένη σήμερον ιοι αύτη δέν έξαο <εΐ διά την πραγματοποίησιν των ηαραγ γελλομ/νων. Διά τόν λόγον τούτον ποέπει τό ύηονογεΐον τής Γβωογίις νά χορηγήση την αΐιονμένην παράτασιν εάν ΛρανματΐΗώς θέλει καί •νΐό καί ή κυβέρνησις νά έ- ξυαιΐβετήσονν την Νήσον. «·»*ει.^ι*·(,ιιι«Μ»· ΘΕΑΜΑΤΑ «ΙΔΑΙΟΝ ΑΝΤΡΟΝ» 9 μ μ· Β ?ποχή τό τέλος 'ΜοντεχρΓι στος» « ΟΛ ΥΜΠΙΑ » σήμεΟον 3 5 διά τελευταία* φοράν οί «Νβο· σύλλεχτοι» «ΠΑΝΘ. ΟΝ» ηήμρρον 9 μ. τύ έργον «Άγάπη στήν "Εοη μο« καί ξεκαρδιΤπιχή ΔΗΛΩΣΙΣ Δηλούμεν ^,τι είσπρά- Κτορες καί άντΐπρόσωποι τής Εφημερίδος μας τυγ χάνουν οί κ. κ. Σπύρος Καπ?ράκης. Ιωάν. Κορ κίδη,: δι' όλην την Κρή¬ την, Γ,ιά δέ την Επαρχί¬ αν Άγίου Βασ ι λ ε ί ο υ Ρεθύμνης ό κ ' Εμμα¬ νουήλ Γ¥»ο ν ά κ η ς ρ έκ Σ-ηλίου Αγ. Βασιλκί- θυ. Παρακτλοΰ}».εν τούς συνδρομητάς μα{. όπως κατά την περιοδείαν των τοίς παρέχουν πάσαν ευ¬ κολίαν, άναφέρουν δέ είς αύτούς, τκϊ,ν παράπονον των πρός δημοσίευσιν κ*ί σ·>νηγοί>ίαν άηό των βτη-
λών μας.
Ο '
Τό έν Σφακτοις ειδι¬
κόν στρατιωτικόν κο»ί
ϊΐολΐτικόν Ραφείβν
Διπλωμΐιτούχου
Καθΐστα γνωστόν είς
ίν επαρχίαν Σφα¬
κίων ότι αναλαμβάνει
ύπευθύνως την ι»»
φήνΣτρατιωτικών καί
ΙΙοΙςτικών ένβυμάτων -
μέ τελείαν εφαρμογήν ϊ
καί στερεότητα. !
Μία επίσκεψις σας Ι
άρκεί. Ι
Η ΠΛΟΥΣ10ΤΕΡΑ
συλλογη ΔΙΣΚΩΝ
ΓΡΑΜΜ0Φ9Ν0Υ
ΕύοωηαΪΗ&ν, Έλλην ι*ών,
Κρητικών κΐη.
Ώς καί όλα τα άνταλ-
λακτικά Γραμμοφώνου—
έλατήρια κλπ.
"Έπκικεναί αυτών άπό
ίδιον τεχνΐτην μ.έ τιμάς
λογικάς.
ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΤΕΡΨΙΣ
ΕΥΤΥΧ. ΝΙΚΟΛΙΟΥΔΑΚΙ
ΙΔΌΚΤΗΤΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΕΥΛΟΥΡΙΙΙΟΝ ΕΡΓ0ΣΤΑ5ΙΟΜ
ΑΝΤ Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ
Χανιά — Κρί της
(Πάροδος οδ.Κισσιίμου)
Έυκολία είς τούς
οίκοδομούντας,
"Έτοΐμ.α καί επί
ηαραγγελία Πα·
ράθυρα καΐθύραι
δια οίκοδομάς
όλων των συνήθων
δΐαστάσεων έκ ξυ-
λείας Σουηδείας
καί Τεργέστης.
Τιμαί
'Αβυνκγώνΐατοι.
ΕΝ01ΚΙΑΖΕΤΑΙ άνώγειον
καί κατώγεισν έναντι τοϋ ύ-
ποθηκοφυλακείου έ> 4 δωμα
τΐων καί κουζίνας έ'καοτον μέ
νεβθ με πλι σΐσριά ήΐεκτρο-
φώτιοτα, Πληοοφοοίιι παοά
χφ Ιδιο>ιΐι)ΐ7] χ. Σιυλ. Αούπη.
ΕΝΟΙΚΙ ΧΖΟΝΤΑΙ δύο οϊκίαι
είς την κα<λ»(έοαν θέσιν τής πό λεώ; μας Γ|?ι·Ατοοφώτισχοι μέ δ λας τος εύ«ΐ)?άας- Πληροφορίαι παρ' ημίν. ΤΟ ΦερετοοποιείΌν Μι¬ χαήλ Μ'/.ρΐνάκη Πΐανυ- κτερεύει' καθ' εκάστην. Αριθ. τηλεφ. 2..42.. » οικίας 40. ΑΠΟ ηρη-Ι-ΑΣ ΕΙΣ ΔΙΟΡΙΣΜΟΙ ΔιαορίοθηΙργοδηγός αοός έηφλιψιν την ΔιδοΝΐηρίαν Ρβθίμνης δ Γεώργ. Φούοβ- Ο κ.ΑΣΚθΎτΣΗΣ Λόγφ τής καθυστβοήσβ- οος άιμο»λϋίυυ έκ τής θα λασσοταροχής δ κ, Γβν.,Διοι Λνίβαλβν την διά «άς Αθή¬ νας άχοχώρησίν νού της οΰοιον ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΕΙΣ Την πρωϊαν τί)ς χθέ; δ κ. Ύπουργό; συνοοΒυόμβ νο^ καΐ υπό τού νομιάτοου χ. Τσουρή έηεσχίφθη καΐ έ ηιθρώοησβ τό Ψιχιατρβίον Σούδας. ΑΠΟΣΤΟΛΗΪΦΑΡΜΑΚΩΝ Ένικρίθη ή αποστόλη Ι ΟΟΟ φυσίγγων δδροχλω ρικής κιν.νης διά «ό Λαϊ- Νόν φαομακίϊον Χανίων. ΤΑ ΤΕΑΩΝΕΙΑ Τό ύίΐουργίϊον Ύγιβινης ζητβϊ μηνιαίαν ύγιβινήν κ(- ϊϊ)ς πβριφβρβία; ΆλΐΝΐανοΟ ουνβπβία ηάγου κατβσ.ρά· φησαν «ά έσπΒριδοβιδή ιης ταύτης. Η ΚΡΙΘΗ ΣΥΝΤΑΞΙΣ ΜΕΛΕΓΗ2 Τό Ύπουογεΐον Συγκοι νωνίας κα σΜολΕΪ ιήν Γεν. Δ] α ι ν νά διαιοχθη" δ Νομο- μηχανικόν Λασηθίου δπω; προβή είς «ήν σύνταξιν «ής μβλέιη; Λποξηοάνσβως «Αν ίλαν »οϋ Καλοϋ- Χωρίον. ΤΟ ΙΛΑΐΟΚΛΑΑΕΫΜΑ Τό Υπουργείον Γεωργ! άς γνωρΐζίΐ δτι Ούνατσι νά δι»θέοη τό ποσόν τό όποΐ όν εψήφισεν έκ 40 000 δρσχ μών διά τό έλαιοκλάδειμα. ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΙΣΟΡΦΑΝΩΝ Τό Ύπονργείον Ποονοίσς συνιστά είς τό Διοικητικόν Συμβούλιον τοί Όρβανο τροφβίου Ρεθύμνης νά άπο στέλη τος άποφβσκις χον βί? την Γεωργικτιν Σχολήν Άσωμάτων πρός γεωργικήν ΙΊδ ΟΙ ΚΛΗΡΩΤΟΙ 19ί2~ Απεστάλη είς την Γβν. Διοίκησιν ή έγλύκλιος πβρΐ λή ί φ - ■ · · _ -, -- -,· ... υι,υ»ηΐ|ν»ν ΐ| ογηνκΛΐυς ην|}ΐ νησιν των Τελωνβΐων τοθ ' προσκλήσεως <ν τφ ατρατφ Κράτους. 1ΙΑΙ0ΠΗ Ή τηλβγραφική σογκοι- νωνία Χανίων— Άλικια- νοθ δΐΒΜΟπη συνβτ^εία «ής ΝαΜθΝαιρ.αςανβχώρησΒ δέσυ νεργβϊον διά την επισκευήν. ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΑΙ Κατά ηληροφορ(αν* §κ των στρατευσίμοαν κλάσεως 1932 χι ί λοιπών διαφόρων κλασβων_______ 'γαιτησισ"Ίιιστωσεοσ ί Διά τηλβγραρήμαΐός τού δ μ. Ύπουργός Γβνικός Δι- θΐΜηϊής Κρήΐης ζητίϊ την _άμβσον αποστολήν χρημά- ί των καΐ βΐς τό Παραρτημα Τ. Θυμ. Πολέμου Ήοα- : ΓΕΩΡ ΚΛΙΝΙΚΜ ΧΕΙΡβΥΡΓΙΚΑ-ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΙΚΑ ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ—ΠΑΦΟΛΟΠΚΑ Οραι έπισκέψβως ασθενών: βΐατρές ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ «πό 8—12 κοιΐ 3-6 Ό Ιατρός ΓΕΟΡΓΙΛΑΣ ΣΤ. » 9—12 «α 4—-7 ■■■■■■ · »■»*■■■ Ι «Μ««·*α»)·ΙΗ·»Η ·>«·*«■>■■■
ΤΠΒΕΡΝιΊ
Π
Α
Ρ
Ν
Η
ΣΤΕΛΙΟΥ Γ. ΚλΤΣΙιΊΕΒΗΚΗ
Έκ Μανωλιοιούλου Κυδωνίας
&
ΗθΗΙΊλΣΌΥ ΚΟΣΜβ & Σιη
Όδός Ζήν© ; 4 ΑΘΗΝΑΙ
άς ποθ θέλιι νά φάγη γνήσια καί φοέσκα φαγητά, &ς
τρέξη στήν Ταβέρνα «ΠΑΡΝΗΘΑ» έκεΐ θά βρή ό,τι
θέλει ζητήσει.
ν θές νά μείνας ήυυχος 8τι έ'φαγες καθαρά καί φθηνά
στήν Ταβέρνα «ΠΑΡΝΗΘΑ».
ώτησε ποΰ θά βρϋς τόν καλό μβζέ, τό καλό ψητό, τό
κοκοοέτσι χαί θά δής ποϋ θά σοΰ ποΰν στήν
Ταβέρνα «Πάρνηθα».
έκταο πραγματικό ϊίνε τα άθάνατα κρασιά μσς άπό
έκλεκτδ σταφύλι Σπατών καί Λιόπεσι.
θέσις μας Ιπί τής δδοΰ Ζήνοονος 4 πλησίον τής Όμο-
νοίας είνε πραγμα ποΰ δέν θά σάς κουράσγι νάτ^ιάς
επισκεφθήτε καί φύγετε εύχαριστημένοι: "*'
!
!
Ι
Θαΰρης ύτηρεσίαν πρόθυμον καί άκούοαστον νά οέ
ξή
Α
ύΐά δλα ύποαχόμεθα είς πάντα καλοφαγα, είς πάντα
γλεντζέ, είς πάντα μποέμ, είς πάντα ξένον.
ΤΡΕΞΑΤΕ! ΤΡΕΞΑΤΕ!
Ή Γβνΐϋή Διο.κησις διά
ΐηλβγραφήμα«ός «ής ηρός
τό "Υπουργείον «ής Γεωργ!
άς ζητβί νά παρβταθή μέχρι
τήςΐ5Μαρ«·οο ή προθβ-
σμία βΐσαγωγής κριθής διό
«ι ή δοθβΐσα προθβσμ.α μέ-
χρι «ής 15 τρέχοντος είναι
ιβλβίως άνβπορκής,
ΤΑ ΕΠΑ^ΛΚΠΑΜΕΙΛ
Τό Υπουργείον Οίκον ο
μικδν δι έγκυκλίου «ου
πρός «ά εΐδικά Έπαρχ. Τα
μβΐα Όδοποιΐιις γνωρίζει δ
«ι καί ή άποζημίωσις «Αν
ίκ«ελούντων χρέη Γραμμα
«ίων καί Λ)σ«Αν αύΐ&ν μβι
οβν«αι κα«ά 6 ο] ?.
ΤΑ ΕΞΥΓΙΑΝΤΙΚΑ
Διβ«άχθη δ Ήπιθβωρη-
«ής έλονοσίας υπό ιοϋ 'Υ-
πουργβίου 'Υγιβινής νά κα¬
τέλθη βίς Κρήτην πρός δλβγ
χον τής συντελισθΒίση; έξυ-
γιαντικής βργασίας πρός πβ
ριστολήν «ής έλονοσίας καΐ
πρός καθοδήγησιν «ών πςΌΪ
σταμένων «ην άνθβλσνοσια
κων συνβργβίων"
ΤΑ ΑΚΡΙΔΟΚΤΟΝΑ
Τό υπουργείον Γβωργί
α; δι* έγΝυκλίου (ου πρός
«άς Διοινηκικάς αρχάς συνι
σία «ήν έπιμβλή διαφύλα
ξιν «Αν άχβΐδθΜτόνων ΰλι»
Μ&ν διά νά μή Ιπέρχακαι ζή
μία βΐς «ό Δημόσιον.
ΚΟΡΗ ΕΝΤ1Μ0Σ καΐ μέ
απολυτήριον Γυμνασίον, άλλ'
εύαιαχομέντ} είς έαχάιην ά-
Λβλπιαίαν, ζητεί εργασίαν
ϊσχω καί μέ εύιελή μισθόν.
Πληροφορίαι είς την Πφόε·
6οον τής Φ.Α. Κυρίων (Πε-
οΐπτεοον ΙΙτωχ&ν) Σννοι-
—α Τσπανά.
ΙΙΙΙΙΙΙΠΙ1 Ι1ΙΙΙΗ
ΑΡΙΣΤ. ΑΚΑΡΟΥΑΑΚΙ
ι
ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΥ
■ΚΗΐιιντιιιυηι
Επί τοιετίαν ϊατρός &
Ί
• αι· ■■■■«■*■■
ρ
ηΐ3ΐ&<3ε5 Ρ&ΓΪδ «αί Ιπί διετίαν ΑδδίΙδητ τοΰ κα¬ θηγητού τήςΐΐαιδιατοικής Σχολής τοϋ Πανεπιστη¬ μίου των Παρισίων ΝΟ- ΒΕΟΟυΚΤ Μέλος τού εκτου διεθνοΰς παΐδκατρι- κοΰ Συνεδρίου των Παρισίων Δέχεται βσωτερικοζς καΐ έξωτερΐκούς άσθενείς. Πλήρες Ιατρείον διά την θεραπευπκήνΐών παίδων. 'Εφαομογή τεχνιτού πνβυ- μοθώοακος καί άκτινοθε- ραπεΐαι.ΟΙάσθβνεΐςθά τυγ χάνουν πάσης ίατρικής περιθάλψεως Παοασχευή των πολυτί- μων είς την θεραπίυτι- «ήν γαλακτούχων παρα- σχ^υασμάτων ΒΑΒΕϋΚ- ΚΕ καί ΗϋΜΑΝΙδΕ τα όποΐα άντικαθιστοΰν καί ύπβρέχουν τοθ γάλακ¬ τος τής δνου χοησιμο- πειούμενα εις δλαςτάς Παιδιατοικάς «λινικάς τής Γαλλίας. ΚΑΒΙίυΚΚΕ καί Ηϋ ΜΑΝΐδΕ. Πωλοϋνται είς πάντα 8- πιθυμοΰντα ΔΝΔΖΗΤΗΣΕΙ2 Οό Υπουργείον Προνο* άς άναίητβϊ τού; πρόσφυ¬ γας 'Δνασιασία |Καραίδου έκ Καμπακλή Τσικιούρ τής —αμψοβντος. ΑΠΟΡΡΙΨΙΣ ΑΙΤΪΪΣΕΟΣ Τό Υπουργβϊον ^Γβωργί άς ιΐηαντ&ν α(ς τόν Πρό· 8ρον τοθ Γβωργ. Έπιμβλη ϊηρίου Χανίων κ. Άντ, Ή συχάκην ύποβαλόντα παςαί τησιν δϊΐ δεν αποδέχβΐαι αΰΐήν διότι Μαλ&ς μιιι &πα- ξίω; προΐστανται αύτοθ ού δείς 8ε δικαιολογητικός λό γος ύηάρχβι πρός Αποδο- Χην τού, ΟΛΡ.ΤΜΣ ΜΣΜΙΑΣ Διά Διατάγματο$ παρκά Οιι ή προθβσμία άναθβΝθή σβοίς έΜλογιχβν καταλόγων κοΐ κατα>όγων έκλογιχβ*
βιβλιαρίων μΐχρι τ«5λον( Φκ
βρουαρίου.
ΤΟ ΧΑΡΟΥΠΙ
Κατόπιν τής ύ-' «οιθμόν
96418) 30—1-32 βιαταγ<1ς νού ' Υπουργείοιι £τροτι«τι κβν ενεκρίθη ή Ιλΐσις «οβ διά τό Στράτβυμα άνκγΜαι οΰντος χαρονπαλβύρου. Αυτή ενεργηθήσεται καί είς τάς τρείς «ν Κρήτχ] Πίλβις. "Εναρξις χρησιμοκοιήσε ως άπό 1ης προσεχοβς Μαβ τίου, Πβοιαυλλογίι χαοονκΐον θ'αρχίση «ντος αρξαμ.νικ εβδομάδος- Τιμτϊ ηλτοαμτί όν 0,95 λεπτό. | Πΐβιονλλογτ, άκό ι ιπιηιηι: ιιινϊ ΕΜΜ. Γ. ΠΙΠΕΡΑΚΗ^ Έγκατέστησε τα τε- λειότερα καΐ ίσχυ- ρότερα μηχανή>
ματα ΰπερέχοντα «άν-
των των έν ΚρήτΏ καΐ
λοιπη Ελλάδι.
Νεώτατον σύστημα
τό μόνον έν χρή¬
σει έν Έύρώπη
Λαμβάνεΐ κινηματο
γραφικάς φωτογραφίας
σ.τομάχου «*1 έν-
»έρων ώς καί φωτο-
γοαφίας έξ αποστάσεως
2 χαί 3 μέτρων.
αί οποίαι αποχλειυτι·
κώς μόνον έν τώ 'Έρ*
γαβτηρίω τού είνε
δυνατόν νά Ιηφθοϋν
καί είς έλάχιστα έργα-
στήρια των Αθηνών.
Λαμβάνει δρθοδ αγράμ
ματα καρδίας χατά την
μέθοδον ΟΙαγτ,οχ-ΜβΓ-
Γΐεί καί ν&<ΐιιεζ- Βογ- —11. Τα δνω μηχανή- ματ« είνε τα μονα- δικ* ενταύθα 6ια τάς μεγάλας άκτι· νοθεραπείας. Έργαστήριον Ιναντι Ταχυδρομ3ωνί Τηλέφωνον Ις' τ. ι ·»·*οββ« »···««···, ι { β Ι • ΙΙΙΙίι'ΙΙίβΒΙίΙΙίΙΐωΐβΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΡΙΙΐ'ΙβΙβΠΠίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΒ^^^ 0 «· Ε.ΒΗΡΟΥΧΒΣ τοϊατρής, ένκατασταθείς είς την νέαν τον κατοικίαν επί τής όδοθ Χαλέπας, (μεταξν Κοϋμ-ΚαηΙ καί Μηόλαρη) ειδοποιεί την αξιότιμον πελα τείαν τού, ότι δέχεται έπισκέ ψ£ις, δπως ηάντιτε καθ" έχά στην, πλήν τού Σάββατον μετά μεσημβρίαν καί τάς Κυ ριακά(. ΙίβΙΙΙΗΙΙΙΙΚΙβΙΙίΙΙΙΐωΐϊ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ηιαΐΜΐιι.ικΗΐκ ηικημιιιμμμ ■κιηκηιιι—· Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΑΚΡΟΠΟΛΙΣ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ Η ΑΡΧΑΙΟΤΕΡΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΥΤΕΡΑ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΗ ΙΔΡΥΘΕΙΣΑ ΤΩ 1841 ΠΗΙ1ΗΗ1ΙΙΙΙΚΙΙΙ ΚΕΦΑΛΑΙΑ ΔΡ.1.205.000,000 ΚΑΤΑΘ——ΕΙ— 30 ΙΟΥΝΙΟΥ1931 ΔΡ.7.53Ο.ΟΟΟ ΟΟΟ Καταθέτοντεςτάς οΐκονομίας σας είς την Εθνικήν Τράπεζαν ε'ίοθε τελείως ησυχοι δτι τάς έτοποθετησατε ασφαλώς, Ιπικερ δώς καί αφόβως. Τα χρήματά σας άνατοκίζονται, αύξάνονται παίτ ποδ παντός δέν θά χαθοίν ποιέ, Έξασφαλιζετε τοιο<·τοτρόπως καί τόν εαυτόν σας καΐ την οικογένειαν σας. ΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙΟΝ ΚΑΤΑΘΕΣΕΙΣ ΕΙΣ ΠΡΩΤΗΝ ΖΗΤΗΣΙΝ ΕΠΙ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑΠΟΑΥΕΤΕΙΣ ΚΑΙ ΔΙΑΡΚΕ1Σ .ΐιηΗΙΙ ΙϋΙΙΙΙΙίΙΙΙΙΙΗΗΙΙΙΙΙΙΙΙΗΊΗϋη Λ»!««!ΙΙΙΒΙΙ«Ι1!ΙΙΙΙΙ1ΙΙ ΙΙβΙΙΙΙΙΜΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΙ ΑΝΙΑΤΟΙ ΧΡΟΝΙΩΣ ΕΛΟΝΟΣΟΥΝΤΕΣ. ΘΕΡΑΠΕΥΘΗΤΕ ΡΙΖΙΚΩΣ Δ' ΟΛΙΓΟΗΜΕΡΟΥ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΑΣΤΕΡΙΝΗΣ »■■··■■■ ■■■■■■■ »,Β"3β»»βει·εΚ·ε»ββ·β»?« ■■■
<·—ηκ;
ΕΤΔΗΣΕΙΣ Κ Α Γ ΤΙΛΕΓΡ Α Φ.Η ΜΑ Τ_Α
ΑΝΑΒΟΛΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΩΣ
ΤΟ ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΟΝ ΤΡΑΓΙΚΟΝ ΝΑΥΑΓΙΟΝ
ΟΛΑΙ Αί ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΙ ΑΥΤΟΥ
ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΦΗΓΗΣΜνηΓΟΥ ΣΉΘΕΝΤΟΣ ΝΑΥΑΓΟΥ
Την πρωΐιν τής χθες έκν
χλοφόρησ«ώς βόμβα είς την
πόλιν μας ή είδησις δτι τό
ηαρβλθόν Σάββατον έλαβεν
χώραν τραγικον ναυάγιον
είς την νηοίδα «θοδωροί»
κατά τό οποίον έπνίγησαν
τρείς δνθοωηοι. ΑΙ πληρο¬
φορίαι ήσαν τόσον ουγκε-
χνμένοι ώοτε έπρεπβ νά έ-
ξακριβώσωμβν τό γβγονός.
'Απβτάνθημαν τό πρώτον
βίς τό Λιμβνσρχ· ίον τό όποΐ ■
όν μάς παρέπ μψβ είς τόν
Σταθμόν Νέας Χώρας έκ τής
περιφερείας τοΰ οποίον κα-
τήγοντο τα τρία Ούματα Μβ
τίβημΒν είς τόν Σταθμόν
τούτον δ οποίος πσρ' όλον
δτι ή περιφέρβια είς την ο¬
ποίαν έλαβε χώραν νό τβαγι
κόν γεγονός ύπήγβτο είς τόν
Σταθμόν Πλατανιά, μάς έ-
χορήγησε διαφόρους πολυτί¬
μους πληρσφορ<ος μβτοξύ
τβν οποίων ν,τΧ τας τής με
ταφοαάς τον μόνον έκ των
τεσσάρων ναναγών δι·σω
οέντος Εμμανουήλ Γ^ηγο-
ράκη είς Χανιά.
Μβτά πολλάς άνοζητήσβις
κατθ(θώσσμεν, τή βοηθεία
καΐ ενός φίλον άστννομικοΰ '
νά άνβύροομβν την οικίαν
τοΰ Γρηγοράκη. Μόλις βίσερ
χόμεθα ευρίσκομεν τόν Γρη
γυοάχην χσθτίμβνον Ιπί έ .
νός καναηέ ώχρόν έκ τής
αγωνίας τοΰ νοναγίον μ έ τό .
κεφάλι βεμένο μέ ίνα λενκό
μανδύλι. Τόν περιστοιχί- '
ζονν σρχβνοί φ(λοι τού με- '
ριχέςνίεςχαί γρηέςγνναΐχβς ι
αί οποίαι χλαίνβ γιά τόν χά |
μό των τριών αλλων ν«να- ι
γών γιά τούς όπείονς δλη
τ, συνοικίί τής Νέας χώρας Ι
είναι βτό «πόδι» ΟΙ φΑλοι
τοΰ Γρηγοράκη άντιλαμβά-
νονται τόν σκοπόν τής επι-
σκέψεως μ*ς κοί άμέσως άο
χίζονν νά διαμαρτύβωντοη
κατά τοΰ Λιμ·ναρχε(·ν Χά
ν(ων τό οποίον καίτοι βίδο
ποιήΐη ά,τό τόν ΣταΘμάρ
χην Πλατβνιά «πό τό Σάβ
βατον τό εσπέρας διά την
ανεύρεσιν τοΰ σχάφουςτων
ναυαγών άπό τής Κυριακάς
δέ τής μεσημβρίας παρβ
κληθή παρ' αυτών νά άπο
ατβίλη μίαν ββνζινάκατον
δι Α την ενέργειαν έρβννών
«Ούς ανεύρεσιν των νανγα
γών ηρνήθη νά πρόξη τοΰ
το ίσχνρισθέντος το€ κ. Αι
μενάρχον δτι εποεπβ νό ζή
τησο έγκριτικήν διαταγήν
τοΦ 'Υποχογβίον των Ν αν α
κων δια τα .προβή κατόπιν
είς την Ιπίταξιν ββνζινο
πλοίον. Γι' αϋτό μάς παρα
χολοΰν νά οιαμαρτυοηθ&
μέν έντόννς.
Μετ· ταυτα Γ:αρακαλοΰ-
μβν τόν ώς έκ Θαύματος δια
σωθέντα έ* τοΰ θανατον
νουαγον Γρηγοράκην νά μας
άφηγηίϋ πώς ακριβώς έλα¬
βε χώραν τό ναυάγιον οΰτό
μέ τα τραγιχά .άποτελβ'σμα-
τα.
Ό Γρηγοράχης, ενα παι
οί 17 έτών μέ ζωγροφισμέ
να ατό πρόσωπό τού χαθώς
χαί ανωτέρω γράφομβν, τόν
φόβον χαί την αγωνίαν ι μ άς
έξιστορεί ώς εξής τάς λεπτο
μβρβίας:
«Την Παρασκευήν τό βρά
δν ήλθε ό ποιμήν 'Αριστεί
δης Φραγκιαδάκης κ αί παρβ
κάλισβ τόν Γεώργιον Έμμ.
Τσονχλαράκην ίβ·οχτήτην
τον τραγικον χεϊκιοΰ νά μβ
ταφε'ρη στό νησί «Θοβω
ρο€·» ψωμι, νεςό κλπ. πράγ
μαια άναγκαιοΰντα οΐους έ-
κ«ΐ διαμένοντας ποιμένσς.
Ό άτνχής Τσονχλαράκης ε¬
δέχθη καί εισί την πραΐαν
τοΰ Σάββατον καί περί ώ
ραν 7 1)2 κ.μ. αύτός, έ>ώ,
οί Μιχαήλ Ταμβακάχης
Απόστολος ΣηαΘσράχης,
«αί ό ποιμήν Φοαγκονδάκης
■πεβιβάσθημβν τον καϊ
χιοΰ καί άναχωρήσαμεν διά
τα «Φοδωοού» δπον όφήχα
μβ τα πράγματα καί τόν
Φραγκαδάκηι. Ή θπλβσσα
ήτο ήσχιχος δταν έπήγαμβ
καθίσαμβ δέ έκιί μέχρι τάς
2 μ.μ. ώββν όπότβ Μοί βπβ
φασίσσμβν νά γνρίοωμβν
στά Χανιά.
Μόλις είχαμε φθέσβι ΐίς
απόστασιν 2 χιλιομβτρων έ-
ςω τής νησίδος «Θοδωροΰ»
σηκώθηκβ Θάλασσα χαΐ κα
ταλάββμε δτι ήτο αδύνατον
νά φθάσωμε στά Χανιά χω
ρΐς νά μάς συμβή κατίνα δν
στύχημα στό δβόμο γι' αύτό
έλύβαμ·τήν απόφασιν νά
γνρίσοομεν πίσω στή νησίδα.
ΕίχΓμβ πβράσβι τόν ΰφολο
«Πλάκες» όκότβ ή Θάλασσα
ίίχε βυναμώσβι πολΰ καί
Θεώρκτα κνματα άρχισαν
νά σποννβ στό χαϊκι μας έ
πάνω, σέ μιά στιγμήν δέ ίνα
τέτοιο πελώριον κΰμ«ι Ισπα ι
σβ μεσα στό χοίκι τό όποΐ
όν γ^μιοε σχεδόν όμίο'ως
μέ νερό. 6έν είχαμεν αν ;
νέλθβι άκέμα άπό την πρώ
την αύτη δοχιμασ(α χαί ά |
μεσνς ββντερο κίμα άκόμη
μιγαλύτερο τοΰ ποώτου μάς
άναποδογύβισε τό κεΐχι χαί ,
βρβθήκσμβ μέ μ ά; δλοι στή
Οάλκσσα, κατορθώσαμ· δ
μως δλοι νά άνεβοδμε στή
κορίνα τοΰ καϊκιον. Ή θά
λασβα ιίξηκολούθβι νά μάς
δέρνη άνοια άπβιλονσα άπό
στιγμή-ς ΐ(ς στιγμήν νά μάς
άοπάση άπό την καρίνη.
Τόλβ ό πλσίαρχ«ς Τσού
χλαρης έορίφΰη στή Οαλασ
σα καί άπβκβιρόθη νά έξέλ
βχι στά νηοί άλλά μπτανοή
σας έν τώ μβτνξν έγύρισε
πάλι μέσα κ«ί άφοϋ μάς σν
| νέστησβ νά μή χόσωμβ την
ψνχβαιμία μας γιατί θά αω
νώμαστβέζήτησβ. ένα μαχαι
ρι;νά χέψονν τα οχβινιά,
| τοΰ χοϊκοΰ. ,Ενώ τότβ έπή
δησα στή θάλασσα χαί πή
■ ρα δπό τό σαχκάχι μόν τό
οποίον επλββ στή θάλασσα
Ινα μοχαιράχι πον εΐχα καί
ό Ταμβακάχη; έκοψε τα
οχβινισ.
Καθήσαμβ άκόμη λίγο ,δ-
τβ έγώ τούς ίΐπα νά π*!σω
μβ στή Θόλκασα χοί νόβγοθ
μβ στό νηοί γιατί ή θάλ·σ
σο έδννάμωνβ καί Οά πνι
γώμαστβ. Ό Τσονχλαράκις
βέν ήθελβ νά φύγοομε γιατί
λνπότανε τό χοΐκι τ·ν μάλι
στα μόν εΐπβ «χαί τό κοΓνι
τί Θά γίνη». Άφοΰ έβλεπα
δτι Μοί οί ίλλοι βέν ήθβλαν
νά βγο€μβ στό νηβί ϊσ»ς για
τί έφοβοΰντο έπήδησα στη
οάλασσα μόνος μόν καί μβ
τα πολλονς κόπονς, κινβύ
νονς κα. αγρίαν πάλην μέ τα
χνματα κατόρθωσα νά βγβ
έξω ήμιλυπόθνμος. Άμέσως
€ί βοσχοί μ έ επήραν καί
μοΰ παρέσχον διι μποοοδ
οαν ροΰχα δμως δέν ιΐχα
ΜαΙ πέρασα δύο ήμβρόνν
χταμέ ένα τσονβάλι μονά
χά γιά ένδνμσ. Άφον βγή
κα έγώ έξω έπήδησ· χά Ι ό
Τσουχλοράχης στή θάλασσα
άλλά κοί πάλι έγύριοε στό
καΐ<ι άπ' δπου γιά τρί τη φορά απεπειράθη νά βγί έξω άλλά δέν το κατόρθωσβ διότι μόλις βΐχε φθάσβι εκατόν σχεδόν μέ τρα πρό τής ξηβάς ένα κ€μα τόν άνήρπασβ καί τόν έξη φάνισβ.Έχτοτβ βέν τόν ιΓ5α μβιτλ'.ον.ΟΙδυοάλλοιναναγοΙ ό Τομπακάχης χαί Σπαθα «όχΐ,ς καο' δλον ότι ήξ·ν | ρανχρλύμβι δέν άπεφάσι ! σαν νά χατβλθονν άπό την χαρίνα άλλά εκάθηντο έπ' οΰτής . μέχρις δτον ε^α 6λ λο χνμα τούς άνήρπαοεν | έξ ι ΰττ)ς καί τούς έξηφάνι όϊ ν. Τρία Ι) τέσσαρα λβπτά μβτά την άοπαγήν των τ·ύς εϊίσμεν νά βγαίνονν ε(ς την επιφάνειαν μαζύ μέ βλλο κνμα κ τόπιν δέ έξηφανί σθηααν». Αύτοί ιΐναι οί λΐπτβμέ ρβιαι τής τραγιχής αυτής τοαγωδί~ς γιά την οποίαν δλη ή χίΐνοονίο των Χανίων βύβίσκβται έν δικαίςι συγχι νήοβι. Ή άνβύρβσις τον ναναγον οΰτοϋ εγένετο υπό τίς ακο λούθονς σινΰήκβις. Την εσπέραν τής Κνοιαχής μβτέ βησαν είς τα θοδωροΰ ό ά- βελφός τοΰ άτνχοΰς Τσου Χλαράχη χαί ετέροι τρείς φΐλοι τβν θνμάτωνοί Τορνα (•κης! Πβτεινάκης κθ! θι» μβχης, μέ την έλπίδα δτι Οά εύρισκον δλονς τούς ναναγούς ΐίς την νησίδα <θοβωροΰ> άλλ' δταν μετ·*
βησαν έκεΐ εύρον μόνον τόν
Γρηγοράκην ό οποίος άφ·ν
τού; άφηνήθη την τρομεράν
τραγοαδίαντόν μετέφερεν είς
τόν Πλατανιά. Έχεί ό νανα
Υ·ς έτνχβ μβγάλων περιποι
ήσβων πσρά τού έκεΐ Στα-
θμάρχον τής Χωο)κτίς κ.
Κων. £χ*ομούτσον, ό όποΐ
ος καί ένδύματα —είπομεν
δτι ό Γρηγοράχης έφερε ώς
ένδνμα ένα τσονβάλι—τού
ίχοθήγησε καί τροφήν καί
λοιπάς Ιατριχάς βοηθβίας
τοΰ προσέφερεν, χθές δέ
την πραΐΐν τόν μετέφβρον
είς την οικίαν τού.
Τα πΐώμαΐα ιΛν πνιγέν
τοον Ναιά ΐό.ναυάγιον ιοδ
το ΤσουχλαράΝη, Τομπακά
κη καί Σηαθαοάυη δέν ηο>
ϊώοθοοθαν νά «ά άνβύΌουν
βΙσέΊι οί έρευνήσανιες είς
«όν τόπον τοθ ναυαγίουαυγ
γβνβΐς τ-ν.
ΑΘΗΝΑΙ 8 Φβββοβ
τον άνταπιίχριτοθ μος.—Τη '
λεγράφημα έκ Γενέυης άνα
φέρει δτι ό έχεί Βούλγαρος
άντιπβόσωπος ήοώτησι τόν
"Ελληνα αντιπρόσωπον εάν
ό χ. Μιχαλαχάπονλος θά
φθάση είς Γβνβύην πρό τής
εκείθεν βναχωρήσροος τον
ποωθνπονβγοΰ τής Βουλγα
ρίας κ. Μοναάνωφ Δοθέν
τος δτι ό ν. Μονβίνωφ ώ
Βΐσβν ώς ημέραν άναχα«ήο«
ώς τον έκ Γενέυης τηνσήμβ
ρον Δεντέραν ό δέκ.Μιχβλα
κόπονλος θ' αναχωρήση έν
τβΰθβν είς Γενεύην την προ
θβχή" Παρασχβνήν ή σννάν
τησις των δύο πολιτικόν
πρός συζήτησιν των έκχρε
μών Έλληνοβονλγα οικον
ζητημάτωνδέν ΐΐνε καθόλον
πιθανή.
ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ ΤΟΥΕΜΠΟΡ. ΣΥΑΑΟΓΟΥ
ΤΑ ΣΥΖΗΤΗΘΕΝΤΑ" ΘΕΜΑΤΑ
ΑΙ ΛΗΦΘΕΙΣΑΙ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ
Την Κυριακήν ίλοββν χώ
Οαν έν τβ βίθούοη τοΰ χρν
σοστόμον έκτοκτος γβνικη
ουνέλβνσις τοΰ Έμπορικοΰ
Σνλλόγον Χανίων. Κατ' αύ
την Ηοοίστιΐντο ύπβςπβντή
κοντα μελη, ό κ. Δήμορχος
μενά το* Γενικόν Γβαμμα-
τέως το· ΔήμονχαΙ σνντάκ
της τής έφημβρίδος μας.
Άνβγνωοθείοης τής έχθέ
σεως τής έλβγκτικής έπιτρο
ηής ενεκρίθη ό άπολογι·
ομός λήξαντος ίτονς μεθ' δ
ενεκρίθη ό πρεϋπολογισμός
τρέχοντος έτονς χαί άπβκα-
σΐιθη δπως σνστηθή έηιτοο
πή πςές συλλογήν έράνων
μβτοξύ των μελών ίνα χα·
·. «ρθώοη ό Σύλλογος νά
πληρώση τα ενοικιά τον,
νά ήλεκτροφωτΐση τό γρα¬
φείον τον καί ν'άνταπθχρι-
Θβ ·1ς τάς ανάγκας τον.
Τό τρίτον θέμα άπησχό-
ληοεν έηί πιλύ την ουνβλβ
νσιν. Ή προστασία τής πά
ρογοβγής παρά τής Κνβερνή
σεως έβλαψεν χαί τό εμπό¬
ριον καί την παραγωγήν κα¬
τά την γνώμην τεΰ έμπορι
κου κόσμον. 'Ανβγνώσθη-
σαν είοηγητΐκαί έκθέσβις
περί τής ίπιδοίσίαΐς των
ώ Κ
μέτρων υπέρ των κυριωτέ¬
ρων προΐόντων, έλβίον', εί
νόν, σταφίδος χαί κίτρον.
Γενικώς, καίτοι έπιτηβεΓοος
άφέθη νό πιστετιΰΰ δτι ό
ίμπορος(Ινσι ό έχμβταλλβ
ντής τοΰ παρογωγοδ, ιΰνε
τό Νομοσχεδιον περί τοΰ
ελαίου έπβοστάτεχισεν τοΐ-
το, οΰτβ τα διά την αταφΐβα
χαί τα Κίτρα ληφθέντα μέ·
τρα ώφελησαν τούς πνραγω
γούς των ένώ πβνιχρά άπο
τβλεΌμαια άπ«Ό;βρον χά μέ
τοα υπέρ τοΰ ςί»ου κατά
«ήν γνώμην των ίμπόρων,
καί τουτο, διότι ό χε(ριστος
των έμπόρων είναι πάντο-
τβ αναμφισβητήτως τό κρά
τος. Ό εμπορικάς σύλλογος
κεκηρνγμένος έξ άρχής υ¬
πέρ τοΰ ίλβυθί'ρον έμπορί-
οη φρονεί δτι χαί ή παρα-
γωγή θά έπροστατεύβτο χαΐ
τό εμπόριον δέν θά χατεστοέ
φβτο, εάν τό κράτβς έφςόν
τιζεν νά άκολονθήση, τόν
φυσικόν δρόμον χιθώς έ-
πανβιλλειμένως υπέδειξαν
οί έμποροι τής χώρας. Μβ
τα τουτο ετέθη τό ζήτημα
τής πά α ά τον Σύλλογον τη
ρητε'ας στόοεως διά την διά
θέσιν ποσοϋ τινος έκ τοΰ
Λιμβνικοΰ Ταμείον διά επι
χωμοίτωσιν τής παραλίας
Κούμ-Καπί χαταρριπτομέ
νόν τοϋφρονρίον, Ευρέθη
σ' ιύλογον, άντιλέγοντος μό
νόν τοΰ χ. Έ. Μπαλαντί-
νον, νά ύποστηβιχθίί ή διά
θέσις 500 χιλ. δροχμών κα
τα τρόπον έγγιώμενον ότι
τουτο θά βοπατηθΰ είς έρ
γατιχό'ς χείςας χαί δχι είς
έβγολύβονς μηχανδς κ.
τ.λ.
Έν τέλει δαον άφο(ά χον
χρόνον διαμαρτυρήσεως
τβν γραμματίων άπιφβοί-
σθη νά μή γίνη καμμία νύ-
ξις ή ένέργϊΐσ, διότι τουτο
θά ιιχενΐσως συνεπείας ε¬
ί πί τής καλής έμπορικής πί¬
στεως τής άγσβάς μ«ς, ήτις
παρά τό μονομερές άγροτι-
κόν χρεωατάσιον, δπερ έστέ
ί ρησβν 30—40 έκατ. δραχ-
' μων την άγοοάν Χανίων,
π·ρονσιέ£ει βΰοωστίαν α-
ξιοζήλεντον, βί ?έ -ισιώ-
οβις των Τραπΐζών δέν πβ-
ριορίοθηααν καίιί πιστω
ταί πάντοτε παρέχονν βιβυ-
χολύνσβις ουδέ ύπά-χει πά
ράδειγμα Σαΰλώχ τινος.
Μβθ' 6 χ. Δήμσβχος δι' ό
λΐγωνίζήτησεν άπότόν 'Εμιτ.
Σύλλογον νά ορίση μίαν επι
τροπήν ήτις, έν ον*ΓΡΥ'σΙα
μβτά αντιηροσώπων τβν δλ
λων Σωματβίων ΜαΙ τοβ Δή
μόν, νά έξβύρη τρόπον μβτα
τροπής τής έμμέσον Δημοτι
κης φορολογίσς ιίς βμβοον
ίννας ώστε νά μη θίγβται ό
ξένος δημόΐης, είσάγων «μ¬
παρέ* νμα βίς την πόλιν. Διό
τι, χαθώ; καί ό Εμπορικάς
κόσμος σνμμερίζβται. ή έμ-
μβσος βαρεία Δημοτιλή φο-
ρολογία έκδιώχει τόν χωρ ι
κόν τής πόλεως, δκβρ άπο-
βαίνει είς βάρος των έμπό¬
ρων καί τής πόλεως.
Κατόπιν απεφασίσθη, δ¬
πως ό Σύλλογος επιμείνη,
είς την ενέργειαν τού τής ά
ναθεωρήσεως των καταλό
γων κατατάξβνς των έμπό
ρων τής πόλεως,διά τόν [φό
ρον επιτηδεύματος,
διότι άπό τοΰ 1926 μι'χρι σή
μερον ήλλοξεν Αρδην ή οί-
κονομική κατάστασις πολ
λβν. Περΐ αύτοΰ δέ ΜαΙ των
φορολογικών διβνχολύνσβ
ών ό κ. Άσχούτοης διάχβι
ται λίαν ευμενώς καί ύπε
σχέθη νά ενεργήση βίς 'Αθή
νας τώρα, κοθώ; «νεκοίνω
σεν ό ποόεδρος τοΰ Σνλλό
γου κ. ΦητάΜΐς.
Ν ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΟΥ ΑΦΙΟΑΓΣΜΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ δΦεβροναρίον
(τού άντοποκριτοΰ μας).—
Τηλεγραφοΰν έκ Γενέυης δ
τι ή διάσκεψις τοϋ άφοπλι
σμοΰ προ^βηείςτήν εκλογήν
των δβκβτεσοάίων άντι
προέβρων της.
Πρώτοι Ματά σειράν έζβ
λέγησαν οί άντιπρόσωποι
τβν κάτωθι Κρατών: Γαλλί
άς, Ιταλίας, 'Αγγλίας,^Ηνω
μβνων Πολιτειών, Γερμανί
ος, Σουηδίας, ΊύϊΐωνΙβις, Ί
Ο,"ανί£6'β 'Αΐ<Υ*ντινής, Ββλ Υϊόν, Σοβιέτ,Τοίχοσλοβακί. άς. Πολωνίας χα> Αυστρίας.
Περί τό τϊλος Τής σννβ
δβιάσβως ή γαλλιχή άν τι
προσοοπιία ύπέβολβ βχέδιον
πββιέχον τάς γαλλιλάς άπό
ψβις επί τοΰ άφοπλισμοΰ.
Τό νβοβκδοθέν προβδρΐΐ
όν συνήλθεν βίς σύσκεψιν
ευθύς μ ε τα την λήξιν τής
συνεδριάσεως.
'Απιφασίσθηδπως ή διά
; σκέψις σννβδριάζη την πρω
ΐαν μόνον, τό δέ άκάγβνμα
: διατίθεται διά τάς ίοιαιτέ
! ρας σνσχέψις τοΰ προβδρβί
όν καί τής γΐνικής έπιτρο-
I
πής. Τό προεδρείον άπεφά
1 σισεν έπίσης οχετικώς δκως
Ι ύποδβίξη είς την διάσκεψιν
την ανάγκην τοΰ άμεσον χά
ταοτισμον μιάς γβ%ικής επι
τροπής. ήτις θά σννέρχβται
άπό τού άπογβύματος τής
ι Τρίτης.
Ι Έπίσης τό προεδρείον
• θα σνστήστ) εί« την διίσκε-
ψιν την κατάργησιν των
1 έορτβν καΐ των δεξιώβενν,
λόγφ τής οίχονομΐΜής «ρί
σεως, την οποίαν διι'ρχον
| τβι κατά την παρούσαν ότι
' γμήν δλα τα Κράτη.
Μ ΓΠΛΙΚΜ ΠΓΟΤγΊΣΙΣ
Ό η. Μ«α)νΗθύο ΰιίβαι
λβ τό Μβίμβνον ιής γαλλικής
ά
Έν τή προτάσει της τού¬
τη ή γαλλική άνΐιπροσω-
πβία προτβ.νβι, δΐιοος τόσον
ή πολιΐιχή οβροπορία δσον
ή οτρατιοοτική τοιαύιη
δλων άνΒξαιρέιοος των χο3-
ρΛν τβθοΓιν είς την διάθβ-
σιν τής Κοινωνίας «Λν Έ·
θνΛν. Έπίοης ηροτείνβι δ·
πας τβθοϋν βϊς ιήν διάθβ-
σιν ιής Κοινοονίας τ&^ Έ-
θνδν καί τίνες ΰπηοΒσίαι τε |
χνικαί «ου κατά ξηράν σιρα Ι
«ου. ΠοοϊΒίνβι ωσαύτως Ι
διάφοοα μίτοα διά την προ
στασίαν τ&ν αμάχων ηλη-
Θυσμδν και έκθέΐΒΐ τού; ό- |
ρου; ύφ* ου; Είναι Βυναϊή
ή οργάνωσις «ή; βΐυήνης.
Διά τοΰ σχβδίυυ τούτου
προβλίπβται, δτι τα Κρά
τη, τα δποϊα θά ό/ιογρά-
ψουν «ήν καταρΐισβησβμί
ην σνμφηνίαν, θά δύναν¬
ται νά κατασκΒυόζουν κα
νά χρησιμοποιοΰν έλβυθέ*
ρας άβροπλάνα τύπον μή
δυναμένου νά χρησιμοποιή
θή διά στρατιωτικόν; σκο-
πεύς καί χωρητιχότητος κα
τοοτίραςέΗΒίνης,ητις θά δρι
σθβ διά τήςΰπογραφησομέ
νης συμφωνίας Τα μέγα-
λβιτίρας χαρητιχόιητος άκ-
ςοπλάνα θά διευθύνανται
ύπόβΙδΐΗών δργανισμων δι
α.Βλούντανύπό ιόν Βλβγχον
«ής Κοινωνίας «Αν Έθναν,
ήτις καί θά έχη άπβριόρι*
σ«ον δικαίαμα καιασχεθΐώ;
«αν. Αί δυνάμεις αύΐαι θά
εΐΒ βΐςτήν άκόλυΐον διά-
Οβσιν τής Κοινανίας «αν
Έθναν, ήτις καί 0ά διοργα
ώητήν διοίκησιν χων.
Τό σχέδιον ύπιμιμνήσκβι,
διι θά δβήοΐ] νά εφαρμο¬
σθή μία σβιράπολιΐΐΝ&ν μί
τρών, 6'πας καταστή δυνα-
«ή ή έφαρμογή «ου, έν δ
λαις ταίς λβπ.ομΒρβίαις «ου.
Οϋΐα,θά καθιβραθχ] γβνι
κΑς ή διαπησία θά δοθΰ δ
λβηνομβρής Καί σαφής καθο
ρισμός «ής βννοίας τοΰ «οί¬
ον βΐνβ «ό έπιτιθίμβνον
Κράτος, θά δοθοδν ακρι-
ββΐς έγγυήσβ*;, δπας δ διβ
θνής δργανισμός δστις θά
δλέγχη «ούς έξοπλισμούβ δυ
νηθήνά προβαίνη αίς «ήν
λήψιν βνδβδομίνη σιιγμβ,
{σπβυαμέναν Λποφάοβοον.
Τό σχεδιον προβλέπβι Ιηί
σης διάφορα μίτρα διά «ήν
προστασίαν «Αν ομάχαν
πληθυσμαν, Ιδίω; δέ ιήν ά
«αγόρευσιν χρησιμοηοιή.
συοος υπό των άΒ^οπλάνων
ή τοΰ πυρΓβολΐΝθΰ βλημά-
«αν πβριβχόνγων ασφυξιο-
γόνσ, μικριβιογόνσ, Ιμπρη.
στικός ΰλας καί ιήν απαγυ
ρευσιν βυμβαρδισμοϋ δι' ά·
βροηλάναν 7] πυροβολικοδ
ονοχυβώτων πόλβαν Μαί ά-
μάχαν πληθυσμαν βύρισχο
μένων <Ί; απόστασιν μεγα¬ λυτέραν των 10 χιλιομέ«ραν άπό τοΰ μβτώπου «ών έπι- χειρήσβων. Τό σχέδιον έν «έ ύπομιμνήσκβι «ού; πβριοπι ομού; ταν έξοηλισμαν βΙ; οί), προέβη ή Γαλλία άπδ τή; έφαομογής τοθ 8ου δρ θρου τοΰ Κατασια.ίΗουιή; Κοι>α>ίις «Αν Έθν&ν καί
των συμφωνίαν τού Λοχάρ
νο, διαΜηούσσβιΧΐ> ανάγκην
νά δοθή βύρυιέοα Ιςραρμο-
γϋ είς «άς διάταξης «ου Εα
«ασ.ατΐΗθΟ .«ής Κοινωνίας
«αν Έθναν πβρΐ αμοιβαίσς
συνδρομής.
'ΰ οημβρινή διάσχβψι;
παρέχει— γράφει έν βπιλό-
ΥΦ ή γαλλική πρότασις—
νην μβγαλβιτέραν δυνατήν
ευκαιρίαν «ής δριοτικής
ίκλογης μβ«αξύ μιάς Εοιν»
νίας Ένθαν πβριβρβλημί-
νη; μβ δκτΒλΒστΐΗήν,βξουοί·
αν καί μια; Κυιν~νίας Έ¬
θναν παααλυομίνης β|ς τάς
βνβργβίας «η; έκ «αν υφι·
σταμίναν αντιθέτων. Ή
Γαλλία δχαμβ ήδη «ήν δκλο
γήν «ής. Άπομένβι δπως
καί τα έίλλα ε&νη βΊ,λβξουν
μβταξύ «αν δύοϊούΐων,
ΥΣΤΑΤ Η Ω Ρ Α
_Τ9 Π1ΡΑ[ΩΓ1ΟΙ1ΑΙΕΙ0Ι
ΑΘΗΝΑΙ 8 Φεβρουάριον (χον άνταποηριτοϋ μας).
—Ό κ. ΒενιζΗος είς γενομένην συνάννησιν μετά
τώ* ά 'χηγών^ των κομμάτων ύηέμνηαεν είς αύτοϋς
δτι ή Ελλάς έξεπλήρωοεν ηάντοτε τάς ύποχρ«ώοεις
της προσωρινώς δμως έχει ανάγκην έξωιερικής ένι
οχνσεως διά την αποπεράτωσιν των παραγωγικάν
έ*ργω^ ή δηοία Θά αποδώση 7 έκαχομ. λίρας ετησίως
ώς έ&νικόν εΐσόόημα προσέθεσεν δέ δτι αί χοηματα
γοραΐ Αγγλίας και Γαλλία: θά παράσχουν προκαΐαβο
λήν 2 1)2 έηατ λιρών χρνσών έναντι 10 έκατομ.
λιρών σνναφ&εισομένου είς κατάλληλον εποχήν. Έ¬
πίσης ανεκοίνωσεν δτι τα Έλληνικα οίκονομικά θά ε
ξετασθούν υπό διβϋ'νοΰς οΐπονομικής Έηιτροπής καί
τοϋ κ. Νιμάγερέκ τής εκθέσεως τοο οποίον έξαρζά
ται ή εξέλιξις τής Οΐχονομικής καταστάσεως. Έρωτη
€εϊς υπό των άρχηγών ίιά την αναστολήν χρεωλνοί
ου εδήλωσε δτι τουτο Θά έξαρηθή έκ τής Εκθέσεως
τού κ. Νιμάγερ. €ί Άρχηγοι των κομμάτων εζήτησαν
νέα στοιχ^α προπειμένου νά συζητήσονν καΐ καΰο-
ρίοουν εάν θά διεξαχθή συξήιησις είς τήνβουλήν έη
τής οίηονομΐΗής καταστάσεως. Πάντως δ κ. Βενιζέ-
λος θά προβή είς άναηοινώσεις είς τα συνερχόμενα
την Τετάρτην νομο&ετικά σώματα επί των άποτελε-
αμάτων τοΰ ταξειδίου τού.
—ΑΙ διαδοθείσαι πληροφορίαι περί σημειη^είαης
αποπείρας φανού κατά τυϋ Σοβιεΐιποϋ αι τι τροαώπου
έν Γενεύη κ. Διτβίνωφ διαψευδονται.
—ΑΙ επιΰ'έσεις τών'Ιαπώνων χατά τώΛ Κινεζικών
συνοικιών αυνοικιών τής Σαγκάης αυνεχίζονται συν
δεόμεναι καί υπο καταγισμοϋ πυρό; πυοοβολιποΰ
και άεροπλάνων.
—Είς την διάοκ ψιν τοϋ αφοπλισμόν ωμίλησεν
σήμερον ό "Αγγλος ύπουργός κ. Σάυμδν μετ' αυτού
δ ΓάΚλος κ. Ταρντιε ακολούθως ό Άμερικανδς Στί
ψων Ό κ. Σανμόν ετόνισε την ανάγκην συμφωνίας
διά τόν αφοπλισμόν και κατέλειξε προτείνας τόν πε
ριορισμόν αυτών ι ατά 25 ο)ο.
— Είς την Ούραγουάην έξ*ρράγη άποτυχούσ^ ό
μως Κομμουνιστΐκή έ-ανάστασΐς. Αί αρχαί πρσ
νούν είς άθρόας συλλήψ«ς άρχηγών έπαναστάσεως
—Ή λίοα έτιιιάτο ».45 δολλάρΐα.
ΕΙΙ
χ»1"
ΟΙ
» _
ιεν
ρέ>
έό
ιαΐ
ϊαί ίίΛαΐ'τσ
οί Μιχαήλ Ταμβακάχης
Απόστολος ΣηαΘσράχης,
«αί ό ποιμήν Φοαγκονδάκης
■πεβιβάσθημβν τον καϊ
χιοΰ καί άναχωρήσαμεν διά
τα «Φοδωοού» δπον όφήχα
μβ τα πράγματα καί τόν
Φραγκαδάκηι. Ή θπλβσσα
ήτο ήσχιχος δταν έπήγαμβ
καθίσαμβ δέ έκιί μέχρι τάς
2 μ.μ. ώββν όπότβ Μοί βπβ
φασίσσμβν νά γνρίοωμβν
στά Χανιά.
Μόλις είχαμε φθέσβι ΐίς
απόστασιν 2 χιλιομβτρων έ-
ςω τής νησίδος «Θοδωροΰ»
σηκώθηκβ Θάλασσα χαΐ κα
ταλάββμε δτι ήτο αδύνατον
νά φθάσωμε στά Χανιά χω
ρΐς νά μάς συμβή κατίνα δν
στύχημα στό δβόμο γι' αύτό
έλύβαμ·τήν απόφασιν νά
γνρίσοομεν πίσω στή νησίδα.
ΕίχΓμβ πβράσβι τόν ΰφολο
«Πλάκες» όκότβ ή Θάλασσα
ίίχε βυναμώσβι πολΰ καί
Θεώρκτα κνματα άρχισαν
νά σποννβ στό χαϊκι μας έ
πάνω, σέ μιά στιγμήν δέ ίνα
τέτοιο πελώριον κΰμ«ι Ισπα ι
σβ μεσα στό χοίκι τό όποΐ
όν γ^μιοε σχεδόν όμίο'ως
μέ νερό. 6έν είχαμεν αν ;
νέλθβι άκέμα άπό την πρώ
την αύτη δοχιμασ(α χαί ά |
μεσνς ββντερο κίμα άκόμη
μιγαλύτερο τοΰ ποώτου μάς
άναποδογύβισε τό κεΐχι χαί ,
βρβθήκσμβ μέ μ ά; δλοι στή
Οάλκσσα, κατορθώσαμ· δ
μως δλοι νά άνεβοδμε στή
κορίνα τοΰ καϊκιον. Ή θά
λασβα ιίξηκολούθβι νά μάς
δέρνη άνοια άπβιλονσα άπό
στιγμή-ς ΐ(ς στιγμήν νά μάς
άοπάση άπό την καρίνη.
Τόλβ ό πλσίαρχ«ς Τσού
χλαρης έορίφΰη στή Οαλασ
σα καί άπβκβιρόθη νά έξέλ
βχι στά νηοί άλλά μπτανοή
σας έν τώ μβτνξν έγύρισε
πάλι μέσα κ«ί άφοϋ μάς σν
| νέστησβ νά μή χόσωμβ την
ψνχβαιμία μας γιατί θά αω
νώμαστβέζήτησβ. ένα μαχαι
ρι;νά χέψονν τα οχβινιά,
| τοΰ χοϊκοΰ. ,Ενώ τότβ έπή
δησα στή θάλασσα χαί πή
■ ρα δπό τό σαχκάχι μόν τό
οποίον επλββ στή θάλασσα
Ινα μοχαιράχι πον εΐχα καί
ό Ταμβακάχη; έκοψε τα
οχβινισ.
Καθήσαμβ άκόμη λίγο ,δ-
τβ έγώ τούς ίΐπα νά π*!σω
μβ στή Θόλκασα χοί νόβγοθ
μβ στό νηοί γιατί ή θάλ·σ
σο έδννάμωνβ καί Οά πνι
γώμαστβ. Ό Τσονχλαράκις
βέν ήθελβ νά φύγοομε γιατί
λνπότανε τό χοΐκι τ·ν μάλι
στα μόν εΐπβ «χαί τό κοΓνι
τί Θά γίνη». Άφοΰ έβλεπα
δτι Μοί οί ίλλοι βέν ήθβλαν
νά βγο€μβ στό νηβί ϊσ»ς για
τί έφοβοΰντο έπήδησα στη
οάλασσα μόνος μόν καί μβ
τα πολλονς κόπονς, κινβύ
νονς κα. αγρίαν πάλην μέ τα
χνματα κατόρθωσα νά βγβ
έξω ήμιλυπόθνμος. Άμέσως
€ί βοσχοί μ έ επήραν καί
μοΰ παρέσχον διι μποοοδ
οαν ροΰχα δμως δέν ιΐχα
ΜαΙ πέρασα δύο ήμβρόνν
χταμέ ένα τσονβάλι μονά
χά γιά ένδνμσ. Άφον βγή
κα έγώ έξω έπήδησ· χά Ι ό
Τσουχλοράχης στή θάλασσα
άλλά κοί πάλι έγύριοε στό
καΐ<ι άπ' δπου γιά τρί τη φορά απεπειράθη νά βγί έξω άλλά δέν το κατόρθωσβ διότι μόλις βΐχε φθάσβι εκατόν σχεδόν μέ τρα πρό τής ξηβάς ένα κ€μα τόν άνήρπασβ καί τόν έξη φάνισβ.Έχτοτβ βέν τόν ιΓ5α μβιτλ'.ον.ΟΙδυοάλλοιναναγοΙ ό Τομπακάχης χαί Σπαθα «όχΐ,ς καο' δλον ότι ήξ·ν | ρανχρλύμβι δέν άπεφάσι ! σαν νά χατβλθονν άπό την χαρίνα άλλά εκάθηντο έπ' οΰτής . μέχρις δτον ε^α 6λ λο χνμα τούς άνήρπαοεν | έξ ι ΰττ)ς καί τούς έξηφάνι όϊ ν. Τρία Ι) τέσσαρα λβπτά μβτά την άοπαγήν των τ·ύς εϊίσμεν νά βγαίνονν ε(ς την επιφάνειαν μαζύ μέ βλλο κνμα κ τόπιν δέ έξηφανί σθηααν». Αύτοί ιΐναι οί λΐπτβμέ ρβιαι τής τραγιχής αυτής τοαγωδί~ς γιά την οποίαν δλη ή χίΐνοονίο των Χανίων βύβίσκβται έν δικαίςι συγχι νήοβι. Ή άνβύρβσις τον ναναγον οΰτοϋ εγένετο υπό τίς ακο λούθονς σινΰήκβις. Την εσπέραν τής Κνοιαχής μβτέ βησαν είς τα θοδωροΰ ό ά- βελφός τοΰ άτνχοΰς Τσου Χλαράχη χαί ετέροι τρείς φΐλοι τβν θνμάτωνοί Τορνα (•κης! Πβτεινάκης κθ! θι» μβχης, μέ την έλπίδα δτι Οά εύρισκον δλονς τούς ναναγούς ΐίς την νησίδα <θοβωροΰ> άλλ' δταν μετ·*
βησαν έκεΐ εύρον μόνον τόν
Γρηγοράκην ό οποίος άφ·ν
τού; άφηνήθη την τρομεράν
τραγοαδίαντόν μετέφερεν είς
τόν Πλατανιά. Έχεί ό νανα
Υ·ς έτνχβ μβγάλων περιποι
ήσβων πσρά τού έκεΐ Στα-
θμάρχον τής Χωο)κτίς κ.
Κων. £χ*ομούτσον, ό όποΐ
ος καί ένδύματα —είπομεν
δτι ό Γρηγοράχης έφερε ώς
ένδνμα ένα τσονβάλι—τού
ίχοθήγησε καί τροφήν καί
λοιπάς Ιατριχάς βοηθβίας
τοΰ προσέφερεν, χθές δέ
την πραΐΐν τόν μετέφβρον
είς την οικίαν τού.
Τα πΐώμαΐα ιΛν πνιγέν
τοον Ναιά ΐό.ναυάγιον ιοδ
το ΤσουχλαράΝη, Τομπακά
κη καί Σηαθαοάυη δέν ηο>
ϊώοθοοθαν νά «ά άνβύΌουν
βΙσέΊι οί έρευνήσανιες είς
«όν τόπον τοθ ναυαγίουαυγ
γβνβΐς τ-ν.
ΑΘΗΝΑΙ 8 Φβββοβ
τον άνταπιίχριτοθ μος.—Τη '
λεγράφημα έκ Γενέυης άνα
φέρει δτι ό έχεί Βούλγαρος
άντιπβόσωπος ήοώτησι τόν
"Ελληνα αντιπρόσωπον εάν
ό χ. Μιχαλαχάπονλος θά
φθάση είς Γβνβύην πρό τής
εκείθεν βναχωρήσροος τον
ποωθνπονβγοΰ τής Βουλγα
ρίας κ. Μοναάνωφ Δοθέν
τος δτι ό ν. Μονβίνωφ ώ
Βΐσβν ώς ημέραν άναχα«ήο«
ώς τον έκ Γενέυης τηνσήμβ
ρον Δεντέραν ό δέκ.Μιχβλα
κόπονλος θ' αναχωρήση έν
τβΰθβν είς Γενεύην την προ
θβχή" Παρασχβνήν ή σννάν
τησις των δύο πολιτικόν
πρός συζήτησιν των έκχρε
μών Έλληνοβονλγα οικον
ζητημάτωνδέν ΐΐνε καθόλον
πιθανή.
ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ ΤΟΥΕΜΠΟΡ. ΣΥΑΑΟΓΟΥ
ΤΑ ΣΥΖΗΤΗΘΕΝΤΑ" ΘΕΜΑΤΑ
ΑΙ ΛΗΦΘΕΙΣΑΙ ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ
Την Κυριακήν ίλοββν χώ
Οαν έν τβ βίθούοη τοΰ χρν
σοστόμον έκτοκτος γβνικη
ουνέλβνσις τοΰ Έμπορικοΰ
Σνλλόγον Χανίων. Κατ' αύ
την Ηοοίστιΐντο ύπβςπβντή
κοντα μελη, ό κ. Δήμορχος
μενά το* Γενικόν Γβαμμα-
τέως το· ΔήμονχαΙ σνντάκ
της τής έφημβρίδος μας.
Άνβγνωοθείοης τής έχθέ
σεως τής έλβγκτικής έπιτρο
ηής ενεκρίθη ό άπολογι·
ομός λήξαντος ίτονς μεθ' δ
ενεκρίθη ό πρεϋπολογισμός
τρέχοντος έτονς χαί άπβκα-
σΐιθη δπως σνστηθή έηιτοο
πή πςές συλλογήν έράνων
μβτοξύ των μελών ίνα χα·
·. «ρθώοη ό Σύλλογος νά
πληρώση τα ενοικιά τον,
νά ήλεκτροφωτΐση τό γρα¬
φείον τον καί ν'άνταπθχρι-
Θβ ·1ς τάς ανάγκας τον.
Τό τρίτον θέμα άπησχό-
ληοεν έηί πιλύ την ουνβλβ
νσιν. Ή προστασία τής πά
ρογοβγής παρά τής Κνβερνή
σεως έβλαψεν χαί τό εμπό¬
ριον καί την παραγωγήν κα¬
τά την γνώμην τεΰ έμπορι
κου κόσμον. 'Ανβγνώσθη-
σαν είοηγητΐκαί έκθέσβις
περί τής ίπιδοίσίαΐς των
ώ Κ
μέτρων υπέρ των κυριωτέ¬
ρων προΐόντων, έλβίον', εί
νόν, σταφίδος χαί κίτρον.
Γενικώς, καίτοι έπιτηβεΓοος
άφέθη νό πιστετιΰΰ δτι ό
ίμπορος(Ινσι ό έχμβταλλβ
ντής τοΰ παρογωγοδ, ιΰνε
τό Νομοσχεδιον περί τοΰ
ελαίου έπβοστάτεχισεν τοΐ-
το, οΰτβ τα διά την αταφΐβα
χαί τα Κίτρα ληφθέντα μέ·
τρα ώφελησαν τούς πνραγω
γούς των ένώ πβνιχρά άπο
τβλεΌμαια άπ«Ό;βρον χά μέ
τοα υπέρ τοΰ ςί»ου κατά
«ήν γνώμην των ίμπόρων,
καί τουτο, διότι ό χε(ριστος
των έμπόρων είναι πάντο-
τβ αναμφισβητήτως τό κρά
τος. Ό εμπορικάς σύλλογος
κεκηρνγμένος έξ άρχής υ¬
πέρ τοΰ ίλβυθί'ρον έμπορί-
οη φρονεί δτι χαί ή παρα-
γωγή θά έπροστατεύβτο χαΐ
τό εμπόριον δέν θά χατεστοέ
φβτο, εάν τό κράτβς έφςόν
τιζεν νά άκολονθήση, τόν
φυσικόν δρόμον χιθώς έ-
πανβιλλειμένως υπέδειξαν
οί έμποροι τής χώρας. Μβ
τα τουτο ετέθη τό ζήτημα
τής πά α ά τον Σύλλογον τη
ρητε'ας στόοεως διά την διά
θέσιν ποσοϋ τινος έκ τοΰ
Λιμβνικοΰ Ταμείον διά επι
χωμοίτωσιν τής παραλίας
Κούμ-Καπί χαταρριπτομέ
νόν τοϋφρονρίον, Ευρέθη
σ' ιύλογον, άντιλέγοντος μό
νόν τοΰ χ. Έ. Μπαλαντί-
νον, νά ύποστηβιχθίί ή διά
θέσις 500 χιλ. δροχμών κα
τα τρόπον έγγιώμενον ότι
τουτο θά βοπατηθΰ είς έρ
γατιχό'ς χείςας χαί δχι είς
έβγολύβονς μηχανδς κ.
τ.λ.
Έν τέλει δαον άφο(ά χον
χρόνον διαμαρτυρήσεως
τβν γραμματίων άπιφβοί-
σθη νά μή γίνη καμμία νύ-
ξις ή ένέργϊΐσ, διότι τουτο
θά ιιχενΐσως συνεπείας ε¬
ί πί τής καλής έμπορικής πί¬
στεως τής άγσβάς μ«ς, ήτις
παρά τό μονομερές άγροτι-
κόν χρεωατάσιον, δπερ έστέ
ί ρησβν 30—40 έκατ. δραχ-
' μων την άγοοάν Χανίων,
π·ρονσιέ£ει βΰοωστίαν α-
ξιοζήλεντον, βί ?έ -ισιώ-
οβις των Τραπΐζών δέν πβ-
ριορίοθηααν καίιί πιστω
ταί πάντοτε παρέχονν βιβυ-
χολύνσβις ουδέ ύπά-χει πά
ράδειγμα Σαΰλώχ τινος.
Μβθ' 6 χ. Δήμσβχος δι' ό
λΐγωνίζήτησεν άπότόν 'Εμιτ.
Σύλλογον νά ορίση μίαν επι
τροπήν ήτις, έν ον*ΓΡΥ'σΙα
μβτά αντιηροσώπων τβν δλ
λων Σωματβίων ΜαΙ τοβ Δή
μόν, νά έξβύρη τρόπον μβτα
τροπής τής έμμέσον Δημοτι
κης φορολογίσς ιίς βμβοον
ίννας ώστε νά μη θίγβται ό
ξένος δημόΐης, είσάγων «μ¬
παρέ* νμα βίς την πόλιν. Διό
τι, χαθώ; καί ό Εμπορικάς
κόσμος σνμμερίζβται. ή έμ-
μβσος βαρεία Δημοτιλή φο-
ρολογία έκδιώχει τόν χωρ ι
κόν τής πόλεως, δκβρ άπο-
βαίνει είς βάρος των έμπό¬
ρων καί τής πόλεως.
Κατόπιν απεφασίσθη, δ¬
πως ό Σύλλογος επιμείνη,
είς την ενέργειαν τού τής ά
ναθεωρήσεως των καταλό
γων κατατάξβνς των έμπό
ρων τής πόλεως,διά τόν [φό
ρον επιτηδεύματος,
διότι άπό τοΰ 1926 μι'χρι σή
μερον ήλλοξεν Αρδην ή οί-
κονομική κατάστασις πολ
λβν. Περΐ αύτοΰ δέ ΜαΙ των
φορολογικών διβνχολύνσβ
ών ό κ. Άσχούτοης διάχβι
ται λίαν ευμενώς καί ύπε
σχέθη νά ενεργήση βίς 'Αθή
νας τώρα, κοθώ; «νεκοίνω
σεν ό ποόεδρος τοΰ Σνλλό
γου κ. ΦητάΜΐς.
Ν ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΟΥ ΑΦΙΟΑΓΣΜΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ δΦεβροναρίον
(τού άντοποκριτοΰ μας).—
Τηλεγραφοΰν έκ Γενέυης δ
τι ή διάσκεψις τοϋ άφοπλι
σμοΰ προ^βηείςτήν εκλογήν
των δβκβτεσοάίων άντι
προέβρων της.
Πρώτοι Ματά σειράν έζβ
λέγησαν οί άντιπρόσωποι
τβν κάτωθι Κρατών: Γαλλί
άς, Ιταλίας, 'Αγγλίας,^Ηνω
μβνων Πολιτειών, Γερμανί
ος, Σουηδίας, ΊύϊΐωνΙβις, Ί
Ο,"ανί£6'β 'Αΐ<Υ*ντινής, Ββλ Υϊόν, Σοβιέτ,Τοίχοσλοβακί. άς. Πολωνίας χα> Αυστρίας.
Περί τό τϊλος Τής σννβ
δβιάσβως ή γαλλιχή άν τι
προσοοπιία ύπέβολβ βχέδιον
πββιέχον τάς γαλλιλάς άπό
ψβις επί τοΰ άφοπλισμοΰ.
Τό νβοβκδοθέν προβδρΐΐ
όν συνήλθεν βίς σύσκεψιν
ευθύς μ ε τα την λήξιν τής
συνεδριάσεως.
'Απιφασίσθηδπως ή διά
; σκέψις σννβδριάζη την πρω
ΐαν μόνον, τό δέ άκάγβνμα
: διατίθεται διά τάς ίοιαιτέ
! ρας σνσχέψις τοΰ προβδρβί
όν καί τής γΐνικής έπιτρο-
I
πής. Τό προεδρείον άπεφά
1 σισεν έπίσης οχετικώς δκως
Ι ύποδβίξη είς την διάσκεψιν
την ανάγκην τοΰ άμεσον χά
ταοτισμον μιάς γβ%ικής επι
τροπής. ήτις θά σννέρχβται
άπό τού άπογβύματος τής
ι Τρίτης.
Ι Έπίσης τό προεδρείον
• θα σνστήστ) εί« την διίσκε-
ψιν την κατάργησιν των
1 έορτβν καΐ των δεξιώβενν,
λόγφ τής οίχονομΐΜής «ρί
σεως, την οποίαν διι'ρχον
| τβι κατά την παρούσαν ότι
' γμήν δλα τα Κράτη.
Μ ΓΠΛΙΚΜ ΠΓΟΤγΊΣΙΣ
Ό η. Μ«α)νΗθύο ΰιίβαι
λβ τό Μβίμβνον ιής γαλλικής
ά
Έν τή προτάσει της τού¬
τη ή γαλλική άνΐιπροσω-
πβία προτβ.νβι, δΐιοος τόσον
ή πολιΐιχή οβροπορία δσον
ή οτρατιοοτική τοιαύιη
δλων άνΒξαιρέιοος των χο3-
ρΛν τβθοΓιν είς την διάθβ-
σιν τής Κοινωνίας «Λν Έ·
θνΛν. Έπίοης ηροτείνβι δ·
πας τβθοϋν βϊς ιήν διάθβ-
σιν ιής Κοινοονίας τ&^ Έ-
θνδν καί τίνες ΰπηοΒσίαι τε |
χνικαί «ου κατά ξηράν σιρα Ι
«ου. ΠοοϊΒίνβι ωσαύτως Ι
διάφοοα μίτοα διά την προ
στασίαν τ&ν αμάχων ηλη-
Θυσμδν και έκθέΐΒΐ τού; ό- |
ρου; ύφ* ου; Είναι Βυναϊή
ή οργάνωσις «ή; βΐυήνης.
Διά τοΰ σχβδίυυ τούτου
προβλίπβται, δτι τα Κρά
τη, τα δποϊα θά ό/ιογρά-
ψουν «ήν καταρΐισβησβμί
ην σνμφηνίαν, θά δύναν¬
ται νά κατασκΒυόζουν κα
νά χρησιμοποιοΰν έλβυθέ*
ρας άβροπλάνα τύπον μή
δυναμένου νά χρησιμοποιή
θή διά στρατιωτικόν; σκο-
πεύς καί χωρητιχότητος κα
τοοτίραςέΗΒίνης,ητις θά δρι
σθβ διά τήςΰπογραφησομέ
νης συμφωνίας Τα μέγα-
λβιτίρας χαρητιχόιητος άκ-
ςοπλάνα θά διευθύνανται
ύπόβΙδΐΗών δργανισμων δι
α.Βλούντανύπό ιόν Βλβγχον
«ής Κοινωνίας «Αν Έθναν,
ήτις καί θά έχη άπβριόρι*
σ«ον δικαίαμα καιασχεθΐώ;
«αν. Αί δυνάμεις αύΐαι θά
εΐΒ βΐςτήν άκόλυΐον διά-
Οβσιν τής Κοινανίας «αν
Έθναν, ήτις καί 0ά διοργα
ώητήν διοίκησιν χων.
Τό σχέδιον ύπιμιμνήσκβι,
διι θά δβήοΐ] νά εφαρμο¬
σθή μία σβιράπολιΐΐΝ&ν μί
τρών, 6'πας καταστή δυνα-
«ή ή έφαρμογή «ου, έν δ
λαις ταίς λβπ.ομΒρβίαις «ου.
Οϋΐα,θά καθιβραθχ] γβνι
κΑς ή διαπησία θά δοθΰ δ
λβηνομβρής Καί σαφής καθο
ρισμός «ής βννοίας τοΰ «οί¬
ον βΐνβ «ό έπιτιθίμβνον
Κράτος, θά δοθοδν ακρι-
ββΐς έγγυήσβ*;, δπας δ διβ
θνής δργανισμός δστις θά
δλέγχη «ούς έξοπλισμούβ δυ
νηθήνά προβαίνη αίς «ήν
λήψιν βνδβδομίνη σιιγμβ,
{σπβυαμέναν Λποφάοβοον.
Τό σχεδιον προβλέπβι Ιηί
σης διάφορα μίτρα διά «ήν
προστασίαν «Αν ομάχαν
πληθυσμαν, Ιδίω; δέ ιήν ά
«αγόρευσιν χρησιμοηοιή.
συοος υπό των άΒ^οπλάνων
ή τοΰ πυρΓβολΐΝθΰ βλημά-
«αν πβριβχόνγων ασφυξιο-
γόνσ, μικριβιογόνσ, Ιμπρη.
στικός ΰλας καί ιήν απαγυ
ρευσιν βυμβαρδισμοϋ δι' ά·
βροηλάναν 7] πυροβολικοδ
ονοχυβώτων πόλβαν Μαί ά-
μάχαν πληθυσμαν βύρισχο
μένων <Ί; απόστασιν μεγα¬ λυτέραν των 10 χιλιομέ«ραν άπό τοΰ μβτώπου «ών έπι- χειρήσβων. Τό σχέδιον έν «έ ύπομιμνήσκβι «ού; πβριοπι ομού; ταν έξοηλισμαν βΙ; οί), προέβη ή Γαλλία άπδ τή; έφαομογής τοθ 8ου δρ θρου τοΰ Κατασια.ίΗουιή; Κοι>α>ίις «Αν Έθν&ν καί
των συμφωνίαν τού Λοχάρ
νο, διαΜηούσσβιΧΐ> ανάγκην
νά δοθή βύρυιέοα Ιςραρμο-
γϋ είς «άς διάταξης «ου Εα
«ασ.ατΐΗθΟ .«ής Κοινωνίας
«αν Έθναν πβρΐ αμοιβαίσς
συνδρομής.
'ΰ οημβρινή διάσχβψι;
παρέχει— γράφει έν βπιλό-
ΥΦ ή γαλλική πρότασις—
νην μβγαλβιτέραν δυνατήν
ευκαιρίαν «ής δριοτικής
ίκλογης μβ«αξύ μιάς Εοιν»
νίας Ένθαν πβριβρβλημί-
νη; μβ δκτΒλΒστΐΗήν,βξουοί·
αν καί μια; Κυιν~νίας Έ¬
θναν παααλυομίνης β|ς τάς
βνβργβίας «η; έκ «αν υφι·
σταμίναν αντιθέτων. Ή
Γαλλία δχαμβ ήδη «ήν δκλο
γήν «ής. Άπομένβι δπως
καί τα έίλλα ε&νη βΊ,λβξουν
μβταξύ «αν δύοϊούΐων,
ΥΣΤΑΤ Η Ω Ρ Α
_Τ9 Π1ΡΑ[ΩΓ1ΟΙ1ΑΙΕΙ0Ι
ΑΘΗΝΑΙ 8 Φεβρουάριον (χον άνταποηριτοϋ μας).
—Ό κ. ΒενιζΗος είς γενομένην συνάννησιν μετά
τώ* ά 'χηγών^ των κομμάτων ύηέμνηαεν είς αύτοϋς
δτι ή Ελλάς έξεπλήρωοεν ηάντοτε τάς ύποχρ«ώοεις
της προσωρινώς δμως έχει ανάγκην έξωιερικής ένι
οχνσεως διά την αποπεράτωσιν των παραγωγικάν
έ*ργω^ ή δηοία Θά αποδώση 7 έκαχομ. λίρας ετησίως
ώς έ&νικόν εΐσόόημα προσέθεσεν δέ δτι αί χοηματα
γοραΐ Αγγλίας και Γαλλία: θά παράσχουν προκαΐαβο
λήν 2 1)2 έηατ λιρών χρνσών έναντι 10 έκατομ.
λιρών σνναφ&εισομένου είς κατάλληλον εποχήν. Έ¬
πίσης ανεκοίνωσεν δτι τα Έλληνικα οίκονομικά θά ε
ξετασθούν υπό διβϋ'νοΰς οΐπονομικής Έηιτροπής καί
τοϋ κ. Νιμάγερέκ τής εκθέσεως τοο οποίον έξαρζά
ται ή εξέλιξις τής Οΐχονομικής καταστάσεως. Έρωτη
€εϊς υπό των άρχηγών ίιά την αναστολήν χρεωλνοί
ου εδήλωσε δτι τουτο Θά έξαρηθή έκ τής Εκθέσεως
τού κ. Νιμάγερ. €ί Άρχηγοι των κομμάτων εζήτησαν
νέα στοιχ^α προπειμένου νά συζητήσονν καΐ καΰο-
ρίοουν εάν θά διεξαχθή συξήιησις είς τήνβουλήν έη
τής οίηονομΐΗής καταστάσεως. Πάντως δ κ. Βενιζέ-
λος θά προβή είς άναηοινώσεις είς τα συνερχόμενα
την Τετάρτην νομο&ετικά σώματα επί των άποτελε-
αμάτων τοΰ ταξειδίου τού.
—ΑΙ διαδοθείσαι πληροφορίαι περί σημειη^είαης
αποπείρας φανού κατά τυϋ Σοβιεΐιποϋ αι τι τροαώπου
έν Γενεύη κ. Διτβίνωφ διαψευδονται.
—ΑΙ επιΰ'έσεις τών'Ιαπώνων χατά τώΛ Κινεζικών
συνοικιών αυνοικιών τής Σαγκάης αυνεχίζονται συν
δεόμεναι καί υπο καταγισμοϋ πυρό; πυοοβολιποΰ
και άεροπλάνων.
—Είς την διάοκ ψιν τοϋ αφοπλισμόν ωμίλησεν
σήμερον ό "Αγγλος ύπουργός κ. Σάυμδν μετ' αυτού
δ ΓάΚλος κ. Ταρντιε ακολούθως ό Άμερικανδς Στί
ψων Ό κ. Σανμόν ετόνισε την ανάγκην συμφωνίας
διά τόν αφοπλισμόν και κατέλειξε προτείνας τόν πε
ριορισμόν αυτών ι ατά 25 ο)ο.
— Είς την Ούραγουάην έξ*ρράγη άποτυχούσ^ ό
μως Κομμουνιστΐκή έ-ανάστασΐς. Αί αρχαί πρσ
νούν είς άθρόας συλλήψ«ς άρχηγών έπαναστάσεως
—Ή λίοα έτιιιάτο ».45 δολλάρΐα.
ΕΙΙ
χ»1"
ΟΙ
» _
ιεν
ρέ>
έό
ιαΐ
ϊαί ίίΛαΐ'τσ