121886

οίον
μ
00 έν
Ν. 'Α»δηοο
δδ
αοιισμόν Ά
δ
οϋσϊν
ηςοφθ(|θϊ
«ό Άγροη
*βιά τού «α
'δναομΑν ίΐ;
>ύιο«;. Έ»!
ισθή" καΙΛο
; ς
ιυΐής Κιαοί
•V·
____
■ΝΙΚΗΣ
ι ύ«ηβ»οΙοι
αί ίχφλΐκ
ΰπολογιομθν
5 τι ό Δήμο;
6α
Ιχμ
• κοικ.601»
» βιά ΐ
"
;«
ΙΗ«ΙΗ!Ι8!ί«ί»
_«ΤΡΑΤΗΓΟΥ κΑΤΖ
Μ) ■ΧΟΙΝΜΛΟΚΑΙΙΚ*
» --------------------
μ ΟΡΟΙ ΪΥΝΑΡΟΜΟΝ
2
ΕΣΙΤ
Λ.ΕΡ.
)<ΤϋΙ. V 101 ) ΕϋΜ. > 1Η
ΕΤΙΣΙΙ «» Ι
ίΕΙ« · 4
ΠΑΜΗΡΗΤΗΣ
ΜΕΓΑΛΗΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Ι Χ_ιΥ1_ΕΓ02ΣΤΑΡΙΘ. 1580 | ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 1 | ίΠίΙΡΟίΡΙΦΙ
1952
Πορφυρίου Έκ.
ΚΡΗΤΗ
Η ΣΠΛΤΑΛΗ ΤΟΥ ΣΥΝΑΑΑΑΓΜΑΤΟΣ
ΑΡΙΘ. ΤΗΛ. 3ΟΟ
πίκια, τη δροαιά τοΰ βοννοΰ οΛς μαρκησίες αΰτές τοϋ άν
*αύ*&έ*****Λ*ϊ&Λαϊα
τοθ κάμηον τή φέρνει στό
Λστυ μ' αυτόν ό πλανόόΊος
άνΦοηώλης. Άπό κάποια
πόρτα Μβγαλαν ένα μαγκάλι.
Κάποιβς άραιέςστάλλες χισνό-
νερο «ρΐάνοιν ώς σΐή στάχχη
χον, δ άγέρας ηαίρνει μακρνά
τίς σπίθες τού κι' δ γαϊδάρα
κος περνά πλάϊ τού μέ τό ηο·
λύτιμο έμπόρευμά τον 'καμα-
ρωτός.
—"Εννοια σον, φαίνεχαι νά
λέη στό μαγκάλι, γρήγορα θά
σέ τρνηώση ηάλι ή νοικοπν-
ρά αον στό κελάρι. Κοίτταξε
τί φέβνω, άνεμώνες, λονλον-
δια καί πιό πολύ άμυγδα-
λανθούς.
"Εφθασεν ή Ανοίξη λίγο ά-
κόμα καί θά τή χαροϋμε τή
Ελήφθη επί τέλονς ή απόφασις δπως τοΰ λοι
ποϋ αυστηρώς απαγορευθή ή έξαγωγή συναλλάγμα
τος, νά ιζεριο^ισθβ δηλαδή είς ειδή απολύτως ηρώ-
χης άν αγ 7 ής. Τουτο, εάν έτηρεϊτο καί προηγουμένως,
εάν δηλαδή δέν ύφίσχατο ό ελεγχος μόνον καί μόνον
διά νά άπαγορεύτ) την εξαγωγήν σνναλλάγματος
πρός εξόφλησιν παλαιών χρεών θά εΐχωμεν εισέτι
συνάλλαγμα νά διατηρηθώμεν επί τι.
'Δλλ' δ χ. Βενιζέλος άπουσιάαας είς την Ευρώ¬
πην, εύρον ευκαιρίαν μοναδικήν οί διάφοραι έπιτή
δειοι νά είσαγάγονν έμπορεύματα διά χοο% ιχόν διά-
ατημα πλέον των 5—6 μηνών ακριβώς άπό έχεϊνα
τα ύποΐα έοχόπει τό χράτος χαί έπέβαλεν ή Έθνιχή
μας οΪΗονομία, ή χαϋ'όλου οίκονομική μας κατάστα¬
σις, ή άνάγκη νά άπαγορευθοΰν. Αποβλέποντες οί
πλεΐστοι των είσαγωγέων είς ίδιον χαϊ μόνον οφελος Μίς αυτή των έηοχωψ. ΟΙ ά-
παρορώντες την καταστροφήν, ώθούντες μάλιστα εν , ^νδαλα^οΐ μάς τό λένβ καί
, * λ <· « τ #» »<~ ηάνω στό ααμάρι τοΰ γαϊδον γνώσει «αί επιταχυνοντες την χαταρρευσιν τού οικο " ¥ ν ο μικόν μας καθεστώτος, προκαλούντες τεραστίαν ελάττωσιν τού καλύμματος, άνοίγοντες αίμορραγίαν άθεοάπεντον είς την εθνικήν μας οίκονομίαν χαι τραυματίζονιες θανασίμως τό σώμα της Ελλάδος κατώρθωσαν ν' άφίαουν ήμιθανή την Έλλάδα. Πάς δίκαιος κριτής δέν δύναται νά μή χωρίστ) τάς ευθύνας χαί νά μη όιαΗρίντ/ χον άμι όν τόν άγόμενον πρός σφαγήν. Μίαν ημέραν ό χ. Βενιζέλος, όστις οί- χοδομεϊ διά νά εύρίσΗονν ε'ιεροι, φίλοι ή έχθροϊ, νά ί χρημνίζουν, θά λογοδοτήση ενώπιον τοΰ 'Ελληνι κου λαοϋ χαί όλαι αί εύΰΰναι θά άποδοθοΰν είς αυτόν. Πλήν ή έλληνική ψυχή πονεϊ χαΐ θά έλθη ήμέρα, χαθ' ήν & πόνος της θά είνε άθεράπευτος Θόκσσμσυ ηρόβαλλε κι' ένας ηρολεχάριος, ήμνγδαλιά. Πένχε μετάξινα φνλλαρά· κια λενκά ή ρόδινα σάν τ' ά- νσιξιάτικα χαράματα καί μιά καρδούλτ. χρνσ§ νά ό,τι μάς κάνει λιγώχερσ γχρινιάβηδες τουτο τόν χαιρδ μέ τδ γκρίζο ούρανδ τοΰ Φλεβάρη. Ι Τώρα πιά δέν φοβόμααχε τδ χειμώνα. Ή δ'μορφη νν- φούλα τού κάμπον Θά ξνηνή ση αιγά σιγά κλΙ τ' άλλα τα ' λούλονδα ηον Φαηατελέοον* τα δποΐα έξακολουθε Χ ο λυσσώ δης αγών. Όκτώ ηάλης ! *Βάνομε _,__,. στά ηράγμαχα τής Κίνας» εΐηε είς την Γενεύην δ Ίάηων άν τιηράσωηοςκ. Σάτο, Εάν έχρειάζετο νά ρίψτ/ κανείς μίαν έξεναστιχήν μα- τιάν είς τδν ηολιτιχήν κατά¬ στασιν τής Άπω Άνατολής, θά έβΐεπε ηέντε δ'ψεις. Πρώτον : δτι ή ' αηωνία κατέλαβε την μεαημβρινήν την άκολουθία τής άγαηημέ- Μανζζονρίαν διά νά την άηο- νης μας έηοχής. αηάαΏ ά"° Φ Κίναν καί νά Σάν χειρσμάντισες άν σκύ τίΙν "νουξΏ άνεξ ιρχητον. ψονμε καί στό «βντάφυλλο ί Δεύτερον : δτι είς την βό- λονλούδι αά στό άβρό μ ριοϋ χαϊ μέσα άπό τίς βιτρί- νβς των ανθοπωλείων. Μέρες τώρα καί «εί είσεχώ ρησεν ή άν&ισμένη μυγδαλιά. 'Ανάμεαα ατά φραντιαμένα λούλονδα των άνθόκηπων, τα μΐγάλα τα χυχλάμενα, τα ηολύχρωμα γαρύφαλλα, μέσ* ι σά στό άβοδ χεράχι μιάς κομψής δεσποινίδος θά τα βροΰμε όλα : καλοκαιριές, γνρισμδ των ξενητεμένων Λθν λιών, χαρές των ματιών χαί των αύτιών. Μέοα σέ λίγα τέρμενα μάς τδ λέη τδ λονΐούδι αύτδ θά τέζ χο-ροΰμε τές πιό άπλές καλαισθητικές άπσλάψεις ηού ξαίρει νά χαρίζη κάθε τής έξοχής γωνίταα. ΚΟΡΠΗΛΙΜ ΓΡΗ ΚΧΟΥ ρειον Μανχζονρίαν είνε άμε αος ή ρωιαική έπιρροή, δτι, διά νά έηιτύχυ την «δμοιο- μσρωίαν» »ής Μαντζουρίας, ή Ίαηωνία έστβίλε στρατενμα τα είς τό ΧαρμτΙν, ότε ή Ρωσ σία δέν έκινή&η, καί δτι, εάν έκινείτο, ή Ίαηωνία θά κτυ ηοϋαε ηρδς χαράν των Λλλων φεϋ ! Διά τό νά ύπάρχουν "Ελληνες χωρΐς εθνικήν συνεί¬ δησιν, χωρις συναίσθησιν των περιστάσεων ϊσως χαί των κριοίμων ατιγμών ή ΐσως ψοφοδεεΐς, οΐτι¬ νες άπό τής πρώτας ημέρας, χαθ' ήν έπληξεν χαι την Έλλάδα δ άντίκτνπος τής έξωτεριχής κρίσεως, ενόμισαν δτι έντός μιάς εβδομάδος ή Ελλάς θά ύπέ- χνπτεν, δτι εύρον τό/ κατάλληλον χρόνον ν' άποιη- σαυρίσουν αύτά χαί «ές κόρακας» ή Ελλάς καί οί "Ελληνες. Διά τό νά ϋπάρχουν άνθρωποι εκμεταλ¬ λευταί, των προαώπων, των καταστάσεων χαί των περιστάσεων. Διά τό νά ύπάρχουν ποντοΰ καί πάν¬ τοτε χαι νά κατορθώνουν νά έπιινγχάνονν πάντοτε οί έπιχήδειοι σνμφεροντολόγοι, έχθροί τοϋ πολιτικόν χαϊ τοϋ κοινωνικον καθεστώτος, έχθροι τής "Ελλάδος. Διά τό νά ύπάρχουν άνθρωποι ύποσχάπτοντες χον χ. Βενιζέλον χαι έν τω προσώπω τού τό ύπάρ χον καθεστώς διά νά δυνηθούν μετά νά ψαρέψουν αέ θολά νερά. Άρκεΐ ν ί τονισθή δτι ή απατάλη αύτη τοΰ σν¬ ναλλάγματος έσχεν τα άποτελέσματά της, διότι νυν χά έργοστάσια τής Ναούσης ανηγγέλθη δτι κλείουν μή δυνάμενα νά προμηθευθοϋν τάς πρώτας ϋλας. Η ΑΠΩ ΑΝΑΤΟΛΗ Η ΣΑΓΚΑΗ ΣΤ1Σ ΠΟΛΕΜΙΚΕΣ ΦΛΟΓΕΣ Τρίτον : δτι έηιπρατεϊ χά- ξις είς την Μαντζονρίαν, άλλ' δτιήΚίνα έχειόργισθή δι' αντδ καΐ έκήριξε μηονκοτάζ είς τδ ίαηωνΐΗόν εμπόριον (τό έν τρίτον τής ίαπωνιχής ίξαγωγϋς ηροορίζεται είς την Κίναν(. ΤΓίδς εΓνβ δυνατόν νά ΤΙ είνε ή Σαγκάη καί ποία ή σημασία Κινεζΐκό «πατροπαράδοτον νάνταο. — Ή της.-Τό Γαλλΐκή διπλωματίαν Ίαηωνΐαν Μαί ή3δΐ.θνής ·0υγκοΐνωνία.-Μάζ.ν παΤΐκοβλήτων ανθρώπων κάτω από την Ίαπωνικη βω«ί.->ΐϊΑ. ^
„ , . · ι--, σε ποία
ηΛικιαπρέπει να παντρευθή 2>ας
άνδρας , Βεβαίως ποτέ, πρίν νά
είναι είς θέσιν νά έπαρκή Ας
ολαςΐτας ανάγκας τής συζύγου
του.^Ότανδ άπαραίτητος αύ
τος όρος είναι έκπληρωμένος
θά σας πώ ποτέ ί| σπανίως
πρίν άπό τα τριάνια. Ήκουσα
πρό ημερών μιά ηυλύ χαλή συμ
βουλή, την οποίαν θά σας ε«α
ναλάβω, διότι την Ιγκηίνω α¬
πολύτως. "Ενας άνδρας πρέπβι
νά πέρνη μιά γυναΐχι» ^ποΰ ε1-
χει τα μισά τού χρόνια,
πλέον Ιπτα'. Δοκιμάσατέ το σέ
δποιαδήποτβ ήλικία θέλετε καί
θά ίΐΐί^ΐπόσο καλά πηγαίνει.
Έννοεϊται δτι ύπάρχουν καί
πλείσται Ιξαιρέσεις, διότι επί τέ
λους, ενας άνδρας καθώς καί
μιά γυναΐκα εχουν την ηλικίαν
πού δείχνουν καί αίσθάνονται.
Μην παντρευθήτε ποτέ μιά νυ-
ναΐκα πιό πλουσία, πιό ΰψηλή
«.αί πιβ μεγάλη άπό σας!
Νά είσθε πάντοτε άνώτερος
άπό την γυναΐκα σας [είς πβριου
Λάν, άνάσΐημα χαί ηλικίαν, ού¬
τως ώσΐε είς οίανδήποΐε περί-
πτώσιν νά μπορϋ νά άποτβίνε-
ί ϊ χαι σέ σάς γίά β°^εια χαί προ
" τγ στασία. Παντρευβήτε την σέ
τ1Ιν ι μιά ήλικία ποΰ €ά σάς Ιπιτρέ-
ατ _?α ·ψη νά παίξετε μαζύ της δλους
ανθρώπων κάτω άπό την Ίαπωνική φωτία
'Αμερΐκή διακόψη την α-άθειάν της
Ή Σαγκάη ; τρία εκατομμύ-
ρια κατοίκοιν, έμπορική χαί βιο
μηχανική μητρόπολις τής κοιλά
Εάν ή
1ΙΡΣΟΓΕΜΠΟ
Α00
III
8ΕΡΜΩΚΡ.1Ι1Ι
Εΐνενά μή γρλας;Προχθές μέ
τέτοια λιακάδα εδιάβαζα είδησιν
τηλεγραφικήν δπ ή θερμοκρα-
σία καθ* όλην την Έλλάδα χα-
τήλθεν κάτω τοΰ μηδενός. Μά
στά σωστά σον πύργε τοΰ άστε-
ροοκοπείου ; Τό θερμόμ βτ ρ ο
σου θά τό *χ¥(ς προμηθευθή ά¬
πό τα βόρεια χλίματα χϊνό ύ-
δραργύρου ασφαλώς χαί λές αΰ
τα τ« πράγματα. Τί όίλλθ Οές
νά συμβαίντ) ; Έκτός εάν άπό
την φράσιν «χαθ' δλην την 'Βλ-
λάδα» ή Κρήτη βγαίνει εξω
πού πολύ πιθανόν καί συχνότα
το καί διόλου παράδοξο. Αι ;
—Τίποτ' όίλλο παρ' αύτό!
Άπ' ένα ελάχιστο τα καταλαβαί
νει κανείς δλα. Ή Κρήτη πώς
ύπάρχει, πώς ζή, πώς φυτοζωεΤ,
πώς προοδεύεΐ! πώς μαραίνεται
κανείς δέν τό ξέρει. "Ολοι εΐδαν
στό τέλος, σάν παπούτσι πεταγ-
μένο. Αύϊό εΐν' ή Κρήτη. Είναι
τόσο μακρυά πού κανείς δέν ά
χούει τόν πόνο τη:, τή χαρά της·,
οί κνματισμοί τής ζωής της ή
τον ψυχορραγήματός της δέν
φθάνουν ώς τό κέντρον. Καί
ναί μέν κάποια ισότης έμπνέει
τίς σκέιϋεις καί τίς πράξβις των
χυβερνητών τώρα ^'πρό παντός
άλλά ποτέ μέχρι σήμερο δέν έ-
δωχε τό έπίοημο χράτος νά πι- ]
στέψωμε ότι άναγνωρίζει τάς
μεγάλας ανάγκας τής Νήσου,
μεγαλειτέρας άπ5 άλλοΰ. Διότι
δλλα μέρη είναι εχατό χρόνια
I-
λεύθερα καί ενα σήμερο, δυό
αύριο, τα μεγαλύτερά τους προ
βλήματα Ιχουν λυθϋ, μά μεΐς
"ού μόλις 30 χρόνια ζωή ελίύ
"ε01 έχομε ; Τό συγκοινωνια¬
κόν μας πρόβλημα είναι 400—
500 χρόνια πίσω καί πάσα προο
οευτική «αί εκπολιτισΐική πνοή
Χ«θυι7ΐερημένη. Καί ή διαφορά
λεύθερον βίον άπό απόψεως έρ
γων, προόδοι», κρατικής άντιλή
ψεως είναι άσήμαντα στά μάτια
τοΰ λαοΰ. Καί τό μεταχειρίζον
ται τουτο δπλο κατά τοϋ κ. Βε¬
νιζέλου, ά'δικα δμως γιατί έκεΐ-
νος απησχολημένος μέ τα ζωτι-
κά ζητήματα τής χώρας έν τφ
αυνόλφ της δέν μπορεΐ ν' άπα-
σχολεΐΐαι καί νά κατατρίβεται
σέ τοπικά ζητήματα 5κόμη χαί
χεφαλαιώδους σημασίας. Αύτά
είναι δουλειά διχή μας.
ΓΙΡΠΜΗΣ ΕΛΛΥΡΙΟΣ
ΜΗΗγΗαΜ ΑΠΟ ΤΗΜ ΑΘΗΝΑ
Σαγκάη, δηλβδή, είνε ή Άμβέρ
σα, τό'Αμβοϋργον καί τόΣεμνιτς
μαζύ μιάς τεραστίας εκτάσεως
δπως ή Εύρώπη. Ή Σαγκάη
δέχεται άπό δλυν «όν "όσμυν
παραγγελίας, κατασκευάζει καί
διανέμει είς 200 εκατομμύρια
ανθρώπων : ΰφάσματα, χονσέρ
βες, έργαλεΐα, σιγαρέττα καί ε-
ξάγει στήν Εύρώπη καί στηΛ
Άμβρική τό βαμβάχι καί ΐό με
τά'ξι ποΰ παράγει ή Κίνα.
Άπό 8 δμως ημερών ή σπου
δαία αυτή πόλις βομβαρδίζεται
άπό άεροπλάνα χαί βαρύ πυρο
βολικόν / Γιά νά άντιληφθοϋμε
καλλίτερα τό μέγεθος των Ιτα- 1
τομβών πού κά&ε παρερχομένη
ήαέρα δημιουργεΐ, άς ρίψωμε
μιά ματιά στήν πόλι καί στίς
συνοικίας της.
Τό Ναντάο πρώτα πρώτα :
"Εχει 700.000 κητοίκους, Είνε
εμπρός είς ενα ,'μικρόν ποταμόν
πού εχβάλλει στό Βαμπόα.
Ή άντικρυνή ό'χθη παρουσιά
ζ^ι χάτι τι παρόμοιον μέ τό
Μπιλλανκιύρ «αί τό Σαίν—Ντε
νι, ή καί μέ τό Ρότερνταμ,
Ή δι-ίθνής αυτή συνοικία εχβι
ενα Ικατομμύριον κατοίκους, έκ
των οποίω» οί 40 000 είνε ξένοι.
Άπό τούς ξένονς αύτούς πάλιν,
οί 20-000 εϊνε "Σάπωνες, ήμι·
προλετάριοι, ώς επί τό πολύ,
ποΰ κατοικοϋν πλησίον τής ζώ·
νης των εργοστασίων τής πό¬
λεως.
***
σαίωνος, γεμάτη άπό κόσμον
σωρευμένον μέσα σέ παληά σπί
τια, κόσμον πού κυκλοφορεΐά-
νάμεσα σέ δρομίσκους κάπως
πλατεΐς άλλά λασπώδεις καί
γλυστερούς.
Στίύς δρομίσχους αύτούς
τοΰ Ναντάο είνε έγκατεστημέ-
νοι χιλιάδες εργάται, οί δποϊοι
καταβκευάζονν καί πωλούν τρα
πέζια, δμπρέλλες, άπό λαδόχαρ
το καί διάφορα άλλα ιΐδη καί
ξυρίζουν μαζύ κεφάλια, βγά-
I
νούν δόντια πουλοΰν χοιρινό
σάς *°έας άλληλοβρίζονται, άγορά
ζουν ιά πολύτιμα διά τα μέρη
σεις. Κι' άν δέν Μχετε ηρα- ! «ύτά άνθρώπινα.,.χαί μέ την &-
οωηικές γνωριμίες, έξ δ'ψεως *β* "ός ραβδβΰ άπό ζαχαροχά
1 λαμο άνανατεύουν τίς φριτοϋοες
άπό τυρί πού τηγανίζουν μέσα
Καί έρχεται τώρα τό Τσαπέϊ
700,000 Κινέζοι κάτοικοι <κού- λις» οί δποϊοι έργάζονται στή βιομηχανική ζώνη τής διεθνοΰς συνοικίας· Τό Τσαπέϊ είνε τό Μπελβίλ τής Σαγκάης. Οί Ίάπωνες τής Σαγκάης είνε καταστηματάρχαι. Γειτο- νεύουν μέ τούς Κινέζους .οθ Τσαπέϊ. Οί Κινέζοι αύτοι δέν άγαποϋν τούς Ίάπωνας αύτούς «αληά πόλις πβριτρυγυρισμένη ί δια λόγους σχετικους με τό ζή μέ τείχη. Είναι ή Κίνα τοΰ με- ί τΤ)μα ττ1ς Μαντζουρ.ας. Κάτι ΤΗΣ ΕΠΟΧΗΣ "Εννοια σας χ αί δέ Θά κονράαω μέ ηεριτχές οαθτά- ρημένη. Καί ή διφρ | ξ?ς γγρ τής Τουρχοκρατίας άπό τόν ϊ- ' μνγδαλαν&οΐ, άνεμώνες. ζαμ- δ'Ιοι τούς ξαίρεχε. "Εηειτα ηρόαεξα ηώς δέν διαφέρονν καί ηολύ οί πρω· τενονσιάνοι άηδ τούς έηαρ- χιωιες. Τό Ι'διο άηλανές βλέμ μσ, ιδία τα μεγάλα τονς αν- τιά ένα δεξιά κι' έ"να άριστε- ρά ατδ μεγαΆο τό χεφάλι. Ό ηεριφρονημένος δ γαϊδαράκος είναι χοΰχο τδν χαιρδ οχΐς δό· ξες τού. Δέ μιλιέται· ηι' άπό· δείξη ηον χαί δέν φωνάζει. Δέν εΊνχεν ώς τα αήαερα ν' άχονσω κα*ένα άη' αύιά τα τετράηοδα νά γχαρίζβ ατονς ΆΦηναϊκούς δρόμονς. Φαίνειαι ηώςΜχειηεΙρα των άατυνομΐΜών διαχάξεων <ηερΙ τής διχχαράξεωζ τής δημοσί¬ ας ήσυχίοι.» Φαϋιίζομαι δ¬ μως πώ; άη' άφορμή χλιμα- τολογικών ζσυνϋηχών ϊσως διαφέρη χ&ηως ή φωνή τον ( έδώ. °Εχ;ι δίχηο νά χαμαρώ- , νη τίς μέρεί αύτές. Σηχώνει ι τδ πιό λεπΐό, τό πιό χαριτω- ( μέυ φοοτΐο. Είναι τής άνσι ξί?ς δ άγγελιοφόρος. Μνρτιές οέ ρετσινόλαδο. "Ερχβται επειτα ή γαλλική συνοικία. Κοντά στόν ποταμό. ! Τό γαλλικόν προξενείον ρυθμιή Μάκ—Μαόν καί μεριχά κτίςΐχ άπό τοΰβλα, ένθυμίζουν τα ά- ποικιακά κτίρια τοΰ περασμένου αϊώνος. "θταν άπομακρυνθ'β δμως χά νείς άπό την περιοχήν τοΰ προ- ξενείου, είσέρχεται σέ άλλο περι- β ίλλον πού ένθυμίζει καπως τό Σαίν—Κΐΐοΰ. Ή συνοικία αυτή εχειδΟΟ χιλ χατοίκους, άπό τούς δποίους 1200 είνε Γάλλοι. Ή διεθνής τώρα συνοιχιακή Γώνη. Κτίρια μεγαλοπρεπή, τρά πρζες, εΰπρόσωπα σπίτια, μέ δέ καπέντε καί δεκαοκτώ πατώμα- τα. 'Εταιρείες άτμοπλοϊκές, κοι- νωφελή ίδρύματα,^ γιγαντιαΐα ξενοδοχ&ΪΛ, Ιπιχειρήσεις παντός ^ΐδουί, καί τράπεζες—τράπε- ζες άναρίθμητες. Οί τράπεζες αύτές, επί τέλους.... τελειώνουν περισσότερο, τούς μισοΰν. Πρός αποφυγήν λοιπόν άντιϊαπωνι- κών ταραχών, τό ϊαπωνικόν επι τελεΐον έλαβε εναντίον τοΰ Τσα πέϊ τα επιβαλλόμενα προληπτι κά μέτρα. Καί τας ημέρας αυτάς ήμπο ρεΐ κανείς ν« φαντασθή την καρδιά τής Μπελβίλ τυλιγμένην μέ φλόγες, κάτω άπό τή φωτία των βομβών των άεροπλάνων καί των πολεμικών μέ τούς δρό- μους της γεμάτους άπό αΐματα καί άπό τα ερείπια των σπιτιών της, καί άπό δμίλους οίκογε νβιών πυύ φεύγουν πανικόβλη- τοι κρατώντας στ ι χέρια δτι προχειρότερο ίδρήκαν έμπρός τους νά άοπάξουν. 100 00υ πανικόβλητοι άν θρώπιναι ύπάρξεις τοΰ Τσαπέϊ έξεχύθησαν, κίτω άπό τούς κα ταιγισμούς τοΰ ίαπωνικοΰ πυρο βολικοΰ πρός τάς διαφόρους ου νοικίας τής Σαγκάης μέ την πά ραφροσύνην τοΰ τρόμου ζωγρα φισμένην στά πρόσωπά των κα τα τίς πρώτες νύκτβ; τοΰ βομ βαρδισμοΰ. Ό Κινεζικός στρατός επενέ- βη ένεργώς εναντίον των έχθρι κων αυτών επιθέσεαν. Οί Ίά πωνες έδώ, δέν είχον νά κάμουν μέ τα ά'μορφα στρατιωτικά χο πάδια τής Μαντζουρίας, άλλά μέ τα δργανωμένα τάγματα τοϋ στρατοΰ τής Κανΐώνος πού έξε παιδεύθησαν άπό Μπολσεβίκθυς υπό τάς διαταγάς τοΰ Μίΐορον- τίν. Ό σιδηροδρομικός σταθμός τοϋ Τσαπέϊ κατελήφθη ! νά καρδιά τής Κίνας, την Σαν- κάην. Τέταρτον : Θά ϊβλεηε κα¬ νείς δτι ή Σαγκάη είνε δίε- θνής πόλις. Οί Ίάπωνβς έ- όΊάλεξαν ώς βάσιν των έηιχει ρήοεών των την όιβθνή συ νοΐιιίαν τής ηόλεως, δηου ύ· ηερτεροΰν. Αί Ηνωμεναι Πό λιτίαι συνεκινήθησαν δι* αύ¬ τό, ή Αγγλία έηίαης' άλλά τ ό Τοηιο άρχεΐχαι είς τό νά δίδη λεπτάς άηανχήαεις είς τα ερωτήμαζά των χ αί νά έξ α κολουθή νά χάμνβ τοΰ χεφα λιοΰ τον. Πέμητον : Αί Ηνωμεναι Πολιτειαι καχελήφ&ηοαν άηδ %ενριχόχητα. Ή Ίαηωνία φέ ρεχαι κάπως ύηιοβοΧικά. "Αν την άφήοονν άνενόχλητον αί "Ηνωμεναι Πολιτειαι, τόχε ή κνριαρχία τοΰ Εΐρηνιχοϋ δια φεύγει άηδ χά χέρια των. «Ι Ό Ίάτ ών σχηρίζει την δρ& σιν τον είς την εξής βάσιν : «Ή οίχονονιχή κρίσις τής Άμερικής είνε τοιαύτη, ώατε αί Ηνωμεναι Πολιτειαι θά άναγκααΰοΰν νάμέ άνεχθσύν» ΆλλΛ άά έξακολον&ήοουν νά άνέχωνχαι μέχρι τέλονς ; Καί άν ηαύσονν νά αι έχων ται, θά τό αντιληφθή εγκαί¬ ρως ή Ίαηωνία ; "Η αί φλό γες ηού ηεριβάλονν την Σαγ χάην θά έξαηλω&οΰν καί πέ ραν άπό αυτήν ; "Ενα μεγάλο ηόχερ παίζε- ται, τοΰ όηοίον ή £ μ βάσις είνε άκόμη εντελώς Άγνωοχος. ΟΑΡ' ΟΛΗΝ ΤΗΝ ΙΡΙΜ.. : χαρακτηρίση - κούς ρόλους τοΰ συζύγθυ, τοΰ φίλου, τοΰ ερωμένου, τού σύμ¬ βουλον, τοϋ προστάτου χαί μιά άνεπαίσθητη ίδέα τοΰ πατρός. Στήν έχλογή των σνντρόφων τής ζωής των οί δνθρίτποι πρέ πει νά είνε τόσο προσβκτικοί δσο χαί στήν έκλογή των πθο- γόνων τους. Τό ·νά σάς δώσω δ μως συμβουλές γιά το ζήτημα αύτό είνε πολύ λεπτό πράγμα. Βλέπετε, πρέπει νά βάλη κανείς άμέσως χατά μέρος την καλυτέ¬ ρα συμβουλή πού μπορεΐ νάδώ σ|| έν προχειμένω : «ΙΤήγαινκ καί δοκίμασε καί δν δέν σ* άρέ- σει άφησέ το χαί δοκίμασε χάτι ά'λλο». Οί νόμοι των πολιτισμέ¬ νον εθνών δέν έπιτρέπουν τέ- τοιο πραγμ«, γι' αΰτό χι' Ιμεΐς θ* άρίσουμε την συμβουλή αύ« τή καί θά έξετάσουμε τό ζήτη τα δπως μάς επιτρέπεται νά τό ίξετάσουμε. Πρέπει τα ζεύγη νά παραΐεί νούν τούς άρραβώνας των γιά νά μελεΐή"Όυν τόν χαρακτήρα τους; "Αλλοίμονον !|Πώς είνε δυ νατόν νά έλπίζϊ) κανείς επιτυ¬ χίαν άπ' αύϊό δταν ΰστβρα άπό 10 έιών Ιγγαμο βίο, άνακαλύ- πτουν συχνά δτι δέν ήΐαν καμω- μένοι δ ϊνας γιά τόν δλλον. Μπορεΐ κανείς νά είνε δχι δέ κα άλλά πβνήντα χρόνια άρ- ραβωνιασμένος καί νά μην κα- ταλάβη τό σύντροφό τού. ΗΔΙΠΛΗΖΩΗ ΜΙΑ! ΣΥΖίΓΟΥ ΧΡΗΜΑΤΠΤΟΥ 2ΥΜΒ0ΥΑΕΙΙΙΟΝ ΙΝ.ΡΙ ΠΟΥ 8ΕΑΙ1 ΜΑ ΗΑΜΤΡΙ¥ΒΗ Όταν πεθάνης είπε κάποτε ενας κυνικός είνε γιά πολύν και¬ ρόν άλλά όταν παντρευττίς είνε γιά πάντα. Γι' αύτό δ άνδρας πρέπει νά είνε προσεκΐικός στήν έκλογή τής συντρόφου τοΰ βίου τού. Καί τώρα τί πρέπει νά τόν Ιπηρεάση περισσότερον στήν έκλογή αυτή; Τό χρήμα; Ποτέ —ώ, ποτέ, εκΐός άν τό κάνη άπό φιλανθρωπία καί μέ τή σκέψη πώς τό κάτω, κάτω θά είνε πολύ σκληρό γιά τα πλού- σια κορίτσια νά μή μποροΰν νά. παντρευθοΰν Ιπειδή εχουν χρή- ματα και θά Ιπΐθυμοθν βεβαί¬ ως, χι* αύιές τό γάμο δσο καί οί άλλες κοπέλλες. Ή δμορφιά λοιπόν; "Οχΐ ή δμορφιά περνα. Ή άσχημία, βεβαίως δχι ή ά- σχημία μένει. Τί λοιπόν; "Ενα ύ άό σύνολον άπό φυσιχά ήθικά καί άπό διανοητικά χαρίσματα ποΰ άν τούς'Ιαπωνας καίάνεκασελήφθη ταποκρίνονται στά ίδεώδη τοΰ άπό ΐούς Κινέζους, διά νά Ιγ- άνδρός αύτοΰ καί πρό πάντων καταλειφθχ) καί πάλιν, καί πά Ι άπόλυτος δμοιότης γούστων. λιν νά άνακαταληκρθΓ), κοί τώ- · Ή γυναΐκα πρέηει νά παν- ρσ δέν είνε πλέον παρα σωοός τρευθή νέα, «ολύ νέα μάλιστα άμόρφων έρειπίων, γύρω άπό ούτως ώστε δ άνδρας ν' άπο- Κυοία τοϋ κόσμον καί Λωηο δύερια Ζωηράν εντύπωσιν προίκάλβ σαν είς την δημοσίαν γνώμην τοΰ Βερολίνον α! άποκαλύψεις τάς οποίας εφερε τελευταίως είς φώς ή άστυνομία τής Γκρμανι κης πρωτευούσης, διά την δι¬ πλήν ζωήν μιάς γυναικός. Ή χυρία Έντιγχερ, ή τ)ρωϊς τής υποθέσεως, βϊνβ σύζυγος ε¬ νός χρηματιστοΰ, δ Οποίος έκέρ διζβν άρχίτά, ώστβ νά επιτρέπη είς την σύζυγον τού νά βιάγη βίον άνετον χαι ήσυχον. Φαίνε ται δμως δτι ή κυρία "Εντιγχερ χατείχβτο άπό μεγάλην αγάπην πρός τ <ς περιπετείας, ή τίς οίδε άπό ποίον νοσηρόν πάθος, χαί ένφ είς τα όμματα δλων καί αύ τοΰ τοΰ συζύγου της διήγε χανο νικώτατον αστικόν βίον, ϊΰρίσκβ το χρυφά είς σχέσεις μέ διαφό¬ ρους καχοποιούς,εΐς τούςδποίους παρεΐχε πολύτιμα οτοιχεϊα διά τάς έγκληματιχάς Ιπιχειρήσεις των. Κάποτε ή οίκία των "Εντιγ- χερ, Ιλεηλατήθη άπό διαρρήκτας ένφ τό ζεΰγος άπουσίαζεν είς την εξοχήν. Ή άστυνομία έξη- κρίβωσε τώρα δτι ή κλοπή έχεί η εΐχε γίνει χαθ' ύπόόειξιν βύ- τής τής κυρίας "Έντιγκερ. Οί «λέπταΐ είχον άφαιρέσει κοσμή ματα καί άλλα άντικείμενα συνο ικτϊς άξίας 40,000 μάρκων. Δέν ήτο δμως μόνον αντό.'Εν λαύση δλε; τίς φα'σεις χής β μορφιας της. Άπό την χορασίστιχη όμορ- φιά ώς τα δ&ύτερα έχεϊνα νειά· τα των σαρα'ντα ,'χρόνων ποίϊ για μενά είναι ί'σως τα χαλυΐερα. Καί, θα μοϋ πήτϊ σέ ποία Ι ι

Άπό την αΐωνίαν πά¬
λην των δύο φύλων
"Ι^γΎΠεΓγΥΝγΊ ΙΚΕΣ
6ον. Αί Ιλιγγιώδεις περιπέ¬
τειαι τής Λόλας Μοντέζ
Μία βασίλισσα των τυχοδιωκτριών
,Αλλά τ") Ίρλανδή ήΐο_ ή τε¬
λευταία γυναϊκα τής γής ποϋ
θά ΰπΒτάσσετο ησύχως είς μίαν
τοιαύτην ταπείνωσιν Όταν
έφθασεν ή'άστυνομία αυτή ε«ά
θητο πίσω άπό την ώχυρωμένην
θύραν της, μέ τό πιστόλι στό
χέρι. άπριλούσα νά κτυπήσϊΐ τόν
πρώτον ποϋ θά άπϊπειράτο νά
εισέλθη. Εύτυχώς ομως δι" αΰ
την ό Γάλλος πρόξενος Ιφθασβ
ακριβώς Ιν καιρώ διά νά άπο
τρέψχ) την τοαγωδίαν καί ή Λό
λα ΰπακούσασα είς τίς συμβου
λάς τού, Ιδέχθη νά φύγη άπό
την Βαρσοβίαν,
Μέ τόν Γσάρον.—Μία μο
νομαχία
Την ξανοβλρπομεν είς την Πε
τρούπολιν δπου σουπάρει κατά
μόνος μέ τόν Τσάοον Νικόλαον
δταν αγγέλλεται ενας άπό τούς
μεγάλους δοΰκας. Έν τί) άμη
χανιά τού διά την απροσδόκητον
αυτήν διακοπήν καί τάς ένδεχο
μενιις συνεπείας της ό Τσάρος
σπρώχνει την σύντροφον τουείς
μίαν ντουλάπαν καί την κλειδώ
νει ειος ότου εφυγεν δ «ηισκέ
Άπό τα βάθη αύτά την βλέ
πομεν έξαφνα μεταπηδώσαν εις
τόν άριστοκρατικόν κόσμον τής
Βιέννης καΐ παίζουσαν περίβλε
πτον ρόλον μετσξύ των άνωτά
των κοινωνικωσ κύκλων, μρ εϋ-
γενβϊς καί πρίγκηπας είς την α¬
κολουθίαν της. Καί πάλιν εξα
φνα μεταφέρεται είς την Βαρσο
βίαν πρός συνάντησιν παραδό
ξων*|ηεριηετειών διότι μόλις εί
χβ κάμει την πρώτον της έμφά
νισιτ επί τής σκηνής τής πολω
νίκης πρωτευούσης δταν ο στρα
τηγός Πάσκεβιτς β άντιβασι
λεύς ήχμαλωτίσθη τόσον άπό
την γοητείαν τής δροσεράς νβό
τηΐός της καί την άλλόκοτον χά*
ριν της ωατε έστειλεν έναν ύπα
«πιστήν διά νά μεταβιβάζη την
επιθυμίαν τού όπο>ς παρουσια
σθή είς τό άνάκτορόν τού,
«Μοΰ προσέφερε— μάς λέγει
ή Λόλα—την δωρεαν ενός ίπε
ρόχου έξοχικοΰ κττ)μαΐος καί
μοϋ εδήλωσεν άκόμη δτι θά μέ
έφόοτωνε διαμαντικά. Ό κουμέ
νος « γέρι ς ί)το τόσον κωμικό;
την θέαν νάνος σχεδόν τό παρά
στημα, καί κάθε φοράν ποΰ μι
λοΰσε εριχνβ τό κβφάλι τού πρός
τα πίσω καί δνοιγε τόσον πολύ
τό στόμα ΐου, ωατε νά φαίνε-
τ«ι δ τεχνιτό; έκ χρνσοϋ οΰρα-
νίσκος τού Μιά νεκροκεφαλή έ
ξομολογουμένη τόν ερωτά της
είς μίαν γυναΐχα, δέν ήμποροΰ
α* ν.) είναι περισσότερον άπο
τροπαία η άηδειαστική την ό¬
ψιν. Αύτό τα γενναΐ* δώρα ά»
κέχρουσα μέ μεγάλον σεβασμόν
Χίΐί ιτολλήν κατηγορηματικό-
τητα.»
Ή Λόλα δέν έλογάριασε ποία
θ« ήσαν τα άντίποινα δια την
τοιαύτην άπόχρουσιν τού τυράν
νόν τής Πολοονίας, άλλά ή άνα
μονή της δέν νηήςιξί μακρά. Ό
ταν έκαμε την εμφάνισιν της
επί σκηνης, ολίγας ώρας μετά
την Ανωτέρω συνάντησιν, εγέ-
νβτο δεχτή μέ ΐέτοιον χυκλώνα
σφυριγμάτων καί γιουχαισμών
ώστε ή φωνή της δέν ηκούετο.
Προσβλέπουσα τό άκροατή
Οίον μέ ψλέγοντας «αί άφόβους
οφθαλμούς, άνέμεινεν ωσπου
επί τέλους ή θύβλλα έκόπασβ'
τίτε μέ λόνια πύρινα, ρίπβν δϊς
τα κατασιγασθέν ακροατήριον
δλην την Ιστορίαν τής συναντή
αεάς χης μέ τόν άντιβ<»σι>έα,
των άπεχθών προτάσεών τού
καί της «ποορίψεώς των ύπ'
αυτής.
«Καί αυτή — εξηκολούθησεν
ύπ60η-φάνα>ς καί «εριφρονητι-
κώς—·§ϊνε ή αίτία δια την όποί
αν ί) προσιΐάθειά μου διά νά
σας βΰχαριστήσω έγινε δεκτή μέ
τεΐοιαν θυελλαν σφυριγμάτων—
σφυοιγμάτων ;διά τα όποΐα δ
στοατηγος Πάσ«ίβιτς άναγφι-
βόλως εκαλοπλήρωίε τούς χαφιέ
9βς «ου!»
Αέν είχεν άκόμη συμπληςώ-
πη την τελευταίαν φράσιν της
καί Ολόκληρον τό θέατρον έσείε
το από βροντάς Ιπευφημιών' έν
ώ ή σύζυγος τοϋ Άντιβασιλέως,
ή δποία ηαρίστατο κατένευεν
ενχαριστημέντι καί έπιδοκιμάζου
σα Ιχειροκροτοΰσβ την λυοσασμέ
νην καί άγριεμμένην μικράν Λό
λάν.
Όΐαν Ιφυγεν άπό τό θέα
τρον, συνοδεύθη μέχρι τής κα-
τοιχίας της υπό θορυβώδους,
ζητωχραυγάζοντος πλήθους Πό
λωνών. Ήτο ή ήρωίς τής στΐγ-
μτίς, ή διοία εΐχε τολμήσει φα
νερά νά εκθέση καί άψηφήσχι
τόν μιστκόν Πάσκεβιτς.
Την πρωίαν τής έτομένης δλη
ή Βαρσοβία «ίβραζε καί έλύσσα
παρουσιάζουσα δλας τάς Ινδεί
ξβις μιάς επικειμένης επαναστά
σεω;»' άμέσως εδόθη διαταγή
νά συλληφθχ) ή Λόλα.
συνεννοήσει μέ §να πρώην άστυ
νομικόν, ό οποίος εΐχε μεταστή
είς τό αντίθετον στρατόπεδόν,
ή λαμπρά κυρία παρεΐχ&ν είς
την συμμορίαν των Χ3κοποιών,
της οποίας αύτος ήτο άρχηγός,
τα σΧέδια των οίχιών διαφόρων
γνωρίμων της, διά νά διευκολύ
νυ τυύς κλέπτας είς την εκλογήν
τού πεδίου τής δράσεώς των
Επί τή" βάσει δέ των ύποδιί
ξεων αυτών εγένετο άπόπηρα
κλοπτ]ς είς την επαυλιν τής οί-
κογενείας Βάλτς, ματαιωθεΐσα
όλως τυχαίως.
Ή οϊχογένεια Βάλΐς φοβηθεΐ
σα ήλλαξε κατοικίαν, άλλ' ή
λαμπρά κυρία Έντιγκες έπρομή
θευσεν είς τούς φίλους της κλέ¬
πτας καί τής δε,υτέρας αυτής κιι
τοικίας τό σχέδιον. Δέν κητέστη
όμως δυνατή ή πραγματοποΐη-
πτης. . , ,
Άπελευθιρώνων την ωραίαν
τού φυλακισμένην, ζητβι βα«υ
τάιην συγγνώμην καί τής ΙγΧ^
ρίζει -χΛια ρούβλια λέγων.
—Τηρώ τόν κανόνα δταν <τυ λακίζωκανένα άδίχως,/ά τον άποζημιώνω διά τό κακόν. _ —"Α, Μβγαλειότε — άπαντα μέ τόλμην ή Λόλα, έν ώ τα ω- ρβΐά της μάτια παίρνΓυν μίαν πονηράν έκφρασιν — φοβονμαι δνι ό χανών αύτός «ν έξακολου θήση τηροίμενος, θά σας μετ» βάλη είς πτωχόν άνθρωπον.» Μετά τάς μικροπεριπετείας της είς την Πετρούπολιν, βλέπο μέν την Λόλαν ν« τρελλαινη το Παρίσιμέτήν ώμορφιάν της καί νά «ΊχμαλωτίζΉ μέ Τ<* δζυ πνά της λόγια — άμαυρώνουσα δλας τάς άντιπάλους είς τα σαλο νια των μεγάλων κυρίων νά γο ητεύη τόν Δουμάν, τόν Μπαλ ζάκ *αΙ τόν 'Αλφρέ ντέ Μυσαε μέ τό άστραπηβόλον πνεΰμά Γης· χαί νά σηκώνη τα ^ μυαλα λεγεώνος έραστών—έν ώ δίδει ϊήν καρδιά της είς τόν Ντυζαρ ριέ ωραίον καί ευγενικόν λό- γιο'ν Τόση δέ υπήρξεν τ) ζηλο τυπία την οποίαν έέπνευσβν ή προτίμησις αυτή, ωστε ό έοα στής της χατεκλύσθη υπό προ κλήσεων είς μονομαχίας μία των οποίων προήρχβτο έκ μέρουςτρϋ Ντέ Μπωβαλλον, τοθ^θαναοιμω τέρου σκοπευταΰ τής Γαλλίας. Ή Λόλα δέν Ιπληροφορήθη τίποτε περί τοΰ τοομεροΰ κινδύ νού όστις ανέμενε τόν Ιραστήν της παρά δταν ήτο πολύ άργά. Μόλις είχε ξεκινήσει σπεύδου σα διά νά ηρολάβη την σύγ κρούσιν, δταν συνήντησβν μίαν πένθιμον μομπήν έπαναφέρου σα τόν νεκρόν το* Ντυζαρριέ, επί τοΰ όποίου Ικείνη Ιρρίφθη μέ σπαραγμόν λύπης καλύπτου σα τό πτώμα μέ φιλιά. Κατά την Ιπακολουθήσαβαν δίκην τοϋ Ντέ Μπωβαλλον, καθ* ήν αΰΐη ενεφανίσθη ώ ραίσ καί τραγική, ντυμένη μέ βαρύτατον πένθος καί φοροΰσα περιδέραιον μαύρων μαργαριτα ριών, ήλέκρισε τό δικαστήριον δηλώσασα, μέ δακρυσμέν ούς οφθαλμούς : «"Εάν δ Ντέ Μπω βαλλόν ήθελεν Ικανοποίησιν, θά ίμονομαχοΰσα έγώ ή ίδία δΐό τι εΐμαι καλυτέρα σκοπεύτρια άπό τόν δυστυχή Ντυζαρριέ». Καί άναμφιβόλως θά εμονομα χυΰσε διότι ή Λόλα δέν ήξευ ρε τί θα ε'ιπίί φόβος. (Άκολουθεΐ) ς τής λεηλασίας διότι έν τώ μεΐαξύ ανεκαλύφθη ή σκηνοθε σία τής κλοπής, ή όποία εΐχβ διαπραχθή είς την οικίαν των "Έντινκερ καί ή άστυνομία εϊχε συλλάβει ήδη την κυρίαν καί τούς πϊριοσοτέρους εκ των συ- νενόχων της, Ή κυρία Ένΐιγκερ έξακολου θεΐ πάντοτε νά αρνήται την ένο χήν της, άλλ'ή άστυνομία δέν εχεΐ καμμίαν αμφιβολίαν έν προ κειμένω Έχεΐνος όμως, ό ό ιοΐ ος είνε εντελώς άθώος είς την υπόθεσιν αυτήν είνε ό δυστυχής σύζυγοο, ό οποίος δταν έμαθε τό μυστικόν τής συζύγου τού £- λιπόθνμος. 1)11 ΤΕΑΕΦΟΥΝΚΕΝ ΕΠΙΚΗΔΕΙΟΣ ΛΟΓΟΣ ΕΠ ΤΩΝ ΪΪΡ.Η0Κ ΜΟΙΡΑΚΗΝ Κατά την κηδείαν τού μα καρίτου Κυριακού Μπιοάκη έν Μελιδυνίφ Μνλοηοτάμον, ό δικηγόοος κ. Κελαιϋής εί- πε τα εξής πε-ρίπον '· Αΐσθάνομαι πολλαπλήν την υποχρέωσιν νά σέ άποχαιρετίσω γιά τελευταίαν φοράν — σεβαστέ μας Μπιράκη—καί νά σέ διαβε βαιώσω ^ μέ συγκίνησιν, ηώς ή μεΐς οί νεώτεροι θά θυμούμεθα πάντα έσάς τοΰς παλαιοτέρους μέ εύλάβειαν καί βαθν σέβας. Δέν θά ξβχάσωμεν ποτέ πώς τ) Κρήτηήτο σκλάβα καί στά πε ρήφανα βουνά της άκόμη έπα τοΰσαν ξένοι. Καί μιά μερά, άνδρες σάν καί σένα, γενναΐοι καί άνιδιοτελ^ς δνειροπόλοι καί αίσιίηματικοί ύψώσατε τα αΐσθήμ^τά πας, έ- πήρεΐε ΐό ντουφέκι άφήκετε τίς περιουσίες σας, έκάψβτε τα σηή τια σας, καί κεΐνο ποϋ έθεοιρεΐ το άλλοτεονειρο,το κάμετε πραγ ματικότηΐα, Ιδιώξβτε τούς εχ- θρούς εί; την «Κόκκινη Μη- λιά» τώνπαοαμυθιών, Ιλεύ9εροι δέ εμείς σήμερο, άναπνέομεν ε¬ λεύθερον άέρα. Είναι υμως κ?ειστή ή κορδιά μας, γιατί όπως πρρνοθν υί μέ ρες ή μιά μέ την άλλη, Ιτσι φεύ γετε καί σεϊς οί άγωνισταί τής Κρήτης. Προχθές άκόμη έχη- δεύαμε.ν εκεΐ πέρα τόν καπειαν ΙΙλουμή, σήμερο έσένα καπεταν Μπιράκη Λές καί βάλθηκεν δ χάρος να ρημάξη τό Μυλοπόιαμο. Καί εί¬ ναι μέν άλήθεια πώς τό Μυλο πόταμο εχει πολλούς γενναίους άγωνιστάς καί φλογερούς πα¬ τριώτας, μά καί σύ ήσουν άπό τούς πρώτούς. Μέσα εις τής δι- κές σου τής φλέβες, άγαπηΐέμας Μπιράκη, είχε οιασταυρωθή τό αΐμα τώνΛευκών δρέων καί τοϋ Ψηλορείτη, δ άέρας,ή ύ.ιβρηφά νεια καί δ ήρωΐσμός των δΰο ξα κουστών βςυνών μας,εκ τής δια σταυρώσεως δέ ταύτης εγεννών το άστραπαί, Ιγεννώντο βρον- ταί καί ταύτας επηκολούθουν ά στοοπελεΜα. Άκόμη θυμούμεθα τάς §«- κρήξεις ποΰ εγίνοντο μέσα στή ψυχή σου, δταν ύπεστήριζες τούς φίλους σου, *ταν υπέστη ριζες τα δίκαια τοΰ χωρίου σου, τής επαρχίας σου, όταν υπέστη ριζες τάς ίδέος σου. Αυτή δένήτο ύποστήριξις ήτο εκρηξις ήφαιστείον δ γέρω Μπυ ράκης δέν έπαιτοΰσεν, άπαιτοϋ σε, δέν παρεκάλπ, διέτασσε, δέν έλάμβανεν, έπερνεν. Αί Ιδέαι τού ί)σαν τόσον σία θεοαί, όσον είναι σταθερά καί ΐά βουνά ποΰ τόν εγέννησαν. Γιαΰτό οί μέν φίλοι τού τόν ύ- πεστήριζαν μέ φανατισμόν, οί δέ συνεργάται τού τόνέξετίμουν καί τόνΰπελήπτοντο ιδιαιτέρως. Ό γέρω Μπιράχης ήτο τύπος Παγκρήΐιος, τόν έννωρίσαμεν κατά μέν τάς ΙπανασΐάΌεις αρ¬ χηγόν τής επαρχίας τού κατά δέ την εϊρηνικήν περίοδον Δήμσρ χον, Βουλευτήν καί πληρεξού σιον. Όταν ή Κρήτη διήρχετο την λεπτοτέραν αυτής πολιτικήν Χ'ΐμ πήν δ Μπιράκης την ύπηρέτη σεν ως ύπουργός. Άπέθανες μέ ι ήν συνείδησιν ήρεμον δτι ύπηρέτησες την πά τρίδα σου άνιδ οτελώς, εύχσρι στημένος δέ, διότι ϊίδαν οί δ- φθαλμοί σου έ κεΐνο ποΰ όνειρεύ θησαν τόσο ι αλλοι συναγωνι σταί σου χωρίς νά τό δοΰν, την πατρίδα σου άποκατΐστημένην. Άναπαύου στόν παντοτεινόν ύπνον σου καί Ισο βέβαιος πώς εμείς θά διατηρήσωμεν την μνί) μην σου Αίωνίαν. Ϊ3ΜΪΝΩΣ Καφενειον των Κρητών είς τόν Πειραια—Νεωρίου 26 ΤΟΥ κ. Γ. ΚΟΡΑΚΑΚΙ "Ακρα περιποίησις καί καθαριότης. Ι Τό καθημερινόν έντευ κτήριον δΧων των συμπα τριωτών μας._____ ΠΩΛΕΙΤΛΙ οΐχία καινουργί|ς άπαρτιζομένη εχ δύο δωματίων άντρέ, κουζίνας έξωθεν πλυντή ριον, διάφορα καρπηφόρα δέν- δρα εν καλη χαταστάσει καί μέ ύδωρ Δεξαμενής καί Στέρναν ποτίζουσαν τόν Κήπον. Όδός Μίνωος ή Σπυριδιανά Εμττρο σθεν τής πλατείας τοΰ Δήμου, ' Πληροφορίαι παρά τού κ. Άπο ' στόλου Στού,ιη άρτοπςιοϋ ίδιο κτήτου. Μεσΐται άποκλείονται. Κοητιπές Μαντινάδβς Ήλεγα ή ά- γίπη σου πώς μέ /αι ρό Θό ιεάψυ χαΐ κβ(νη γί νηκβ Φωτία κα) |ύλα ν Δ (μέ πάψη * Καί )έγω τό τβΐ α έ τ ό νού έται 'το νσιγρημμένο κι' ίναστβνά ζα> καΐ η ο
νώ καίχλα'ω
χα1βα>πο(νω
* ·
'ΐχ* »ληγτ|
μά είνε βα
θει4 κι' άχι
έλα« ρό οτό
χέίΐ πλη γ ή
δπου μέ τυ
ρανεΐ νύχτα
καί μεσημέρι.
ΣπήΙι Έμμ.Ν.Ν.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Καθήκον μου ίπιβεβλημέ
νόν θβωρώ όπως παΐ δημοοΐφ
έκφβάσω τάς άηείβονς μόν
ευχαριστίας είς τόν διακεκρι¬
μένον Ια,τβόν Σχέφαν. Φρνδά
χην έξ Σπηλιας Κυααάμου
διότι διά τ^ς επιστημονικάς
Ιχανόχητόζ τού κατόρθωσβ
νά διασώση τα δύο μου χέ·
πνα έκ βΐβαΐου θανατον.
Έν Δρακώνα 2 Φ)ρίου 1932.
|Ή ευχαριστούσα
Ούοανία Ροδιτάχη
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό ποο πολλών Ιτών έργα-
ζόμενος ώς Ταχυδρόμσς Εμ¬
μανουήλ Δειχιάχης αναχωρεί
καθ" εκάστην Τετάρτην καί
έηανέΰχεται μετά Θήμεοον
Τετάρτην. Άναλαμβάνει την
μεταφοράν καί παραγγελίαν
παντός εϊδονς έμηορευμάτω*
έκ Χανίων Πειραιώ;—Αθη¬
νών καί τάνάπαΛιν. ΠΧηροφο
ρίαι παρά τφ κ Ίωάννπ Χα·
τζημανώΐχι έμηόβφ καί παρά
τφ έκτελωνιστιχφ γοαφείφ
"Ιωάννου Κααιμάτη χαΐ
νΐών. Πληροφορίαι είς Πει¬
ραια Ιωάννην Μαλεφάκην
Άχτή Τζελέπη είς Αθήνας
Νικόλ. Σχαράιην Άδριανοϋ
61.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Καλοϋνται τα μέλη νού
Άθλητικού Σύλλογον «Τα
λως» βίς Γεν. Συνέλευσιν είς
τα γραφεϊα τού βνλλόνον
δδός Σπλαντ. ια την 28ην τρ έ
χοντσς καί ώραν 1Ο π. μ
Θέμαζα : Ι) "έγκρισις τού
άπολογισμού 1931 καί προΰ
ηολογισμοΟ 1932. 2) Τροηο
ηοίηαις τοϋ άρθρον 13 τού
Καταστατικόν.
(Έχ τοϋ Γραφείον
τού Σύλλογον)
ρ
Τό Ταχυδρομιχόναύτοκίνητον
πολυτελείας μάρχας Φίατ, τοΰ
κ. Εύτ. Άοχοντάκη δέχεται έ-
έπιβάτας καί αναχωρεί καθ'έκά
στην 9 π. μ. έκ τού έν τή δδφ
Κια σάμου «ιρακτορείου τού διά
Κάνδανον δπου φθάνει την με¬
σημβρίαν «αί σταθμεύει πρό
τοΰ καταστήματος τοθ κ,/Ανδρ.
Παπαηλιάκη καί έπιστρέφει ά
μέσως ευρισκόμενον είς Χανιά
την 3ην μ. μ.
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΙΣΤΑΙ
Όσοι των αύτοχινηΐισιων
Ιδιοχτητών αύτοκινήτων τυγχά-
_ νούν πελάται μας ώφελοΰνται
'ού'τε πολύ οΰιε λίγο 50 ο)ο §«
τού κόστους των έλαστικών καί
Ιδίως των εξωτερικών έλαση-
κων των αύτοκινήτων, των ο¬
ποίων αί τιμαί είναι ύπέρογκοι.
Όσοι δέν επεσκέφθησαν τό να
τάστημά μας κσί τούς ίδιο-
κΐητης αύτοπινήτων Ικτελούν-
των δρομολόγια έπαρχιών κά-
κνομεν μίαν απλήν σύστασιν :
νά μας επισκεφθούν*
Το κατάστστημά μας έχβι τε-
λειοτάτην μηχανικήν έγκατάστα
σιν Βαλκανιζατέρ τελευ
ταίου τυΑου, Άμερικανικής προ
ελεύσεως.
Ό ίδιοκτήτης καί διαχει-
ριστής αυτών
ΑΝ.ΕΜΜ. ΚΛΑΟΥΡΑΚΙΣ
άναλσμβάνει ύπευθύνως την ε¬
κτέλεσιν πάσηςέργασίας «αί υπό
σχεται τελείαν καί οικονομικήν
εργασίαν.
Νέα Άγορά
Έμπορ. Συνεταιρισμόν
ΑΕΙΙΑΙΣΚΙΑΙ
ΣΗΒΙΙΙ) ΜΙΙΙΙΙΟ
—Ή δίχη των Αθηνών διά
τύν φόνον τοΰ Αθανασοπού
λου πρακτίκά τής οποίας δημο
σαύει ό Άθηναικός τύπος, άπο
τέλει τό θέμα τής ημέρας.
—Όλοι καί δλαι συζητοΰν
διά την χακούργι* πεθερα χαί
διά την νιωτέραν Κ?ηταιμνύ
στραν την Φούλαν, ήόποία έσκό
τωσεν τόν άνδρα της, μ? πρωτο
φανή σκληρότητα !
— Είναι τόσον τό Ινδιαφέ
ρον τοθ κοινοΰ, διά την δίκην
αυτήν, ώστε λησμονοΰν πολλοί
νά φάγουν καί προτιμοΰν νά δι
αβάζσυν τα πρακτικά τής δίκης
καί βχι νά φάγουν. Ι
—"Ετσι τό χάλυμμα τής Τρα
πέζης τής Ελλάδος, θά αυξηθή
διότι δέν θά έξάγεται, διά νά
προμηθευώμεθα £εΐδη πρώτης
ίνάγκης ..Ι ,
— Αί Βουλευτικαί εκλογαί,
θά γίνουν, φαίνεΐαι, την 8ην
Μαΐου. Κυριακήν τού Θωμά !
Καί εισί, δ λαός δτιχν θά προ
σέρχεται είς τάς κάλπας διά νά
ψοφίση "αί υταν οί διάφοροι
ύποψήφιοι, θα τού ζητοΰν την
ψήφον τού, παρέχοντες άφειδώς
ύποσχίσεις, οί ψηφοφόροι, έν
θυμούμενοι τόν Απόστολον
Θωμάν, θά λέγουν . Ού μή πι
σΐεύσωμεν είς τάς ύποσχέσεις
σας εί μή βάλωμεν τόν όάκτυ
λον επί τόν τύπον των...έργων
σας !
— Πώς σά, φαίνειαι, πάλιν,
ή σύμπραξις των δύο άοπονδ< τέρων πολιτικών Ιχθρών κ. κ Έμμ. Μουντάκι καί Άρ. Μη τσοτάκι ; —Έαν αί πληοοφορίαι περί συμπράξεως τούτην επαληθεύ σου ν, διότι ύπάρχουν πολλαί αμφιβολίαι, τότε δικαίως θά δύ ναται νά λεχθτ) άπό τόν κόσμον των έχλογέων"· Πάει Ιχάθηχε ό κόσμος, διότι οίαν Ιτσακώνοντο μβταξύ των, διεκήρυτιον, ότι «οί δυό το>ν νά μβίνουν στό κό
σμο οΰτε θά συνεργασθούν ου
τε θά μιληθοΰν»!
—"Ω άνάθβμά σε γιά πολιτι-
κή, ίντα μπαμπούλας πού εΐσαι;
—Οί φίλοι αμφοτέρων των
πολιτικών αυτών θά δύνανται
επί τω ευτυχή τούιφ γεγονότι
τή, πολιτικάς συμφιλιώσεως
καί τρώγοντες «καλιτσούνια» έ-
πΐ ταίς έορταΐς τοϋ Πάσχα,καθ'
«^Ιλπίζεται νά συμπέσρ όχρόνος
τής διενεργείας των έκλογών, νά
■ψάλλουν χαί νά δδουν.
—Αυτή ή ήμέρα, ήν εποίη
σαν ο ίΚύριοί μας, άγαλλιασό
μεθα καί εύφρανθώμβν άδερ
φωχτοί. Έορτή "γάρ εστίν Ιορ
των καί πανήγυρις πανηγύρεων
χαί δός τού «τζΐκ—τζάχ» τσούγ
«βισμα, των ποτηριών καί των
αυγών, χαί «μπάτς—μπούτς»
τόν άσπασμόν τής συγνώμης !
—ΟΙ ΐβιοι δέ άπευθυνόμενοι
ιρός τόν λαόν των ψηφοφόρων
θά προσθέτουν.
—-Φωιίζου, φωτίζον λαέ
των Χανίων, ή γάρ δόξα Κυρί
ών Ιπί σέ άνέτειλβ. Χόρβυε νυν
καί άγάλου εΰτυχισμένε Λαέ,
ότι τώρα θά γίνης...δγνώρι
στος...!
—Αύΐ«ί βεβαία επί τη ιτροό
■ψει 8τι θά επιτευχθή" συνεργα
"'^^διβ την οποίαν, άς σημειω
θή δτι δισπιστοϋμεν . Φοβού
μεθα γάρ τούς Δαναούς χ»1 δώ
ρα φέρονταςΙ
ΔΗΛΩΣΙΣ
| Φέρωμεν είς γνώσιν είς την
, αξιότιμον πελατείαν «άς ότι
τό Υπ)μα τής Λαϊκής Οΐ*ο-
νομίας παοαμένβι είς την Ιδί¬
αν Θέσιν ώς χαί ποότβρον
παρά χήν πλατείαν Σανδρι¬
βανίου καί πορ-»καλούνται
όπως ηροαέρχονται χ αί χαχά
βάλονν τάς μηνιαίας δόσεις.
Ή Δΐαχείριβις
ΡΑΦΕΙΟΝ
ΓΕΩΡ.ΔΙΠιΊγΙγΗΤΙΔΗ
1 Όδός Μπιτσαξίδιχα
Έκτελούνται γυρΐσματα
παλτών άντί δρ 175 ένδνμα
Βαπτίσεις
Ό ηλοίχρχος κ. Ιωάννης
Ίοηαλής έκ,Σάμου έβάητιοεν
τό χαριταιμένο άγορΑχι τοϋ κ.
Γεωργ. Ταουρο^άΗη είς τό
χωρίον Γαλατβ ονομάσας αν
τό Ιωάννην. Είς (όν άνάδο
χον χαΐ χους γονεϊς εύγόμβθα
νά των ζήση ό νεοφώϊΐοτος
___________ Σ. Σ.
Μοναδιχή Εύκαιρία
ύλιχά ηρωτίστηςηοι-
ότητος ήγγυημένα. (
ΤΟ ΣΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΙ Ν
ΤΟΥΐΧΡ.ΧΡΗΣΤΟΦΑΚΙ
Είς Μέλαμπρς Ρεθύμνης !
παρέχει εργασίαν ήγγυη-'
μένην καί άσυναγώνιστον
είς τάς τιμάς.
Είς τό Ίνηογραφΐον μνς έκ
τελεΐται η&αα τυπαγραφιχή !
έρνασία. '
Πωλεΐται
νή Ιν άρίατν χατααίάοει μάβ.
κάς Κ ΛΙΜ ΑΣ δυνάμεως 12
— 15 ϊιτηων. Πληροφορίαι
ησρά τω κ Άττωτϊω Σερβά
ηπ όδός Ποτιί.
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ~"
Προχείρον Μειοδοτικήν Αη-
μοπρασίας
Τό Γεωργΐκόν Ταμείον
Νομού Χανίων
Αιακηρύττει,
"Οτι εκτίθησι είς φανε¬
ράν μειοδοτικήν δημο¬
πρασίαν την .Ινέγερσΐν
κτιρίου έλαΐοδεξαμενών
έν Σούγΐα Επαρχίας Σε
λίνου κατά τόν ύκό τοΰ
Άρχΐτέκχονος Δημοσίων
"Εργων κ. Κεράνη συν-
ταγέντα προυπολογιαμόν,
συγγρ»φήν υποχρεώσεων
κλπ. ών οί βουλόμενοι
δύνανται νά λάβωσι γνώ
σιν προσερχόμενοι είς τα
Γραφεϊα τής Γεωργικής
Περιφερείας Χανίων ά-ό
11—12 π. μ. έκάατης
ημέρας.
Τό έργον -ροϋηελογί*
σθη είς 212.ΟΟΟ δραχ¬
μάς.
Ή δημοπρααία ενερ¬
γηθήσεται ενταύθα καί έν
τώ Καταστήματι τής Γ«-
ωργικής Περιφερείας Χά
νίων την 3ην Μαρτίου
έ. έ. ημέραν Πέμπτην
κ«1 ώραν 11 — 12 ενώ¬
πιον τριμελούς Έπΐτρο-
«ής·
Ή εγγύησις ωρίσθη είς
δραχμάς 1.2»ΟΟ.
Ό Πρόεδρσς τού Γεωργι
«ού Ταμείου Χανίων
Κ. ΠΕΡΔΙΚΑΡΗΣ
ΠΟΡ.Ε1ΙΤΡ0Ο»1Γ.;«ΙΚ0ΔΑ0Τ
(Σπ?αντζι«ς)
Προκηρύσσει πλειοδοτικήν
δημοπρασίαν διαφόρων σιδη-
ρών είδών καί παλαιών κεοα-
μων κβιμένων έν τώ Ναώ τού
Άγίου Νικόλαον.
ΙΙαραχαλοΟνται οί βουλόμε¬
νοι δπως προσέλθωσιν χαί πλιιβ
δοτήσωσι την 28ην Φ)ρϊου καί
ώραν 3 μ. μ.
('Ρκ τοΰ Γοαφβίου)
. ΛΙΙΟΥΙΑ "ΧΡΠ0Η0Μ01
Ό έτήσιος χορος τής :
"ΙΒΝΙΑΣ,, Ι
27 Φ)ΡΙΟΥ
Τό
Γραφείον
ΚΩΣΤΗ ΛΟΥΡΑΝΔΑΚΗ
Έγχατεστάσθηϊεΐς τό οίκημα
δπου είνε τό ΣυμβσλαιογραφεΙ
όν τοΰ κ. Έμμ. Κοντοδάχη δϊς
Κρυό—Βρυσάλι.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐχία έκ 4
χαί 8 δωματίων μετά κουζίνας
εύάερος, εύήλιο:, ήλεκτροφωτι
σμένη μετα ύδατος, κήπον κ<»1 άνωθβν δικαστηρίων. Πληροφο ρίαι παρά χφ κ. Μιχ. Σταμπού ζφ ΦανοποιώΙΠαττλωματάδικα). ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μαγαζείον μέ δωμάτιον (άνωθεν), έναντι τοϋ ζαχαροπλαστείου κ. Β. Ψα ρουδάκη Πληροφορίαι παράτϋ χήρα Φουρτινέ Άτιίας. Έπίσης πωλοϋνται έν τη οδώ Έ- βραϊχίί έν τη οΐχία τής ιδίας διά φορα έπιπλα σαλονιοΰ καί τρα πεζαρίας. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐχία άνώ- γειος, ήίεπχροφώχιοχος άαο· χελονμένη έκ 5 δωματίων, κουζίνας, κήπου καί λοιπών χοειωδών, κειμενη είς πάρο δόν όδοϋ Δικασΐηρίων. πλη ροφορίαι παρά τφ Δημήτρ. Κρομμυδάχη έμπόρω έν- ταύθα. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΙ*ί<. είς συνοικίαν Κήπον άπαρτιζοιιέ νη έκ χεοοάρων δωματίων κουζίνας καί κήπον μέ νερό καί ήλεκτροφώτιστος, Πληρο φορίαι παρΧ ιφ κ, Στεψάνφ Νιχολαχάχη, Ινιός «ού έμηο- ρικού Κατ)τος Στρογγυλάκη. Πλατεία Κάτωλα. η καί νκιΐρεσιών Ηνϊφοςιίνι ρόν διά πά τόν Λόγον ΐοδι »ά Ιγγΐαφώμε ΊΜθύ; παιαΐό η6κτί]οιν ζσν Κιλΐώματος μ< «αί ΐκχλήσβις «ςίι4ιϊ|νέν] »Φ «ινεΐι '·».

γ
ξΛαντι
Β *ϋ
«ίί
«ία»*1
'ΠΒΡΡ,ΤΗΡΗΤΗΣ,,
ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Ύπεύθυνος Σνντάχτης
Σ1ΑΘΗΣ Δ ΚΟΤΡΩΝΗΣ
("Αγιοι *Ανάργυοιι)
Προΐστάμενος ΤνηογοαφεΙον
Κ. -2 ΒΕΑΟΥΔΑΚΗΣ
(Κρύο—ΒουσόΧι)
,βιιιι^ϊΐιιιιιιιβ,ιβ
μ*}ς. είτε ε»· τώ γραφείω
εΐ%* πρός τούς είβπρά'κτο
ρας γενομένη. άναγνα>ρ£
ζεταΐ ίταν είνε Εντυ-ος
καί φέρεΐ την η ρραγίδα
τής Εφημερίδος μας.
ΜΙ11ΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙ1Ι1ί!1ΙΙ«Ι11!!|)ΙΙΙΙ111ΙΙΙΙΙΙ1ΙΜίΐαΐΜ!Ιΐ™ΓΙΙΙΙΙ3ΙΒ1Ιί'™
ΒΑΡϋΗΡΗΣΙΙ
25 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ
Ταχθέντες μεΐαξύ των
πρώτων μέ τας άπό
ψεις τής επαρχίας Άπο
κορώνον κ αι ύποστηρί
ξαντες μενά φανατισμόν
καϊ πολλάκις δτι πρέπει
νά επιτραπή ή καπνοκαλ
λιέργεια είς την επαρχί¬
αν ταύτην £δέν δυνάμε
θαη<5η|νά μη α ν α τ ή- σωμεν άπο των ατηλών τού ι ών δπως ληφϋή σο¬ βαρώς ύπ' όψει ή νποβλη Φεΐ ο α διαμαι τυρία των Άποκορωνιωτών διά τής οποίας ζητεΐται νά επι¬ τραπή ή χαπνοχαλλιέρ- γεια άνευ περιορισμοΰ έχ τάσεωςγής. ΈάντοΚράτος φοβείται την διενέργειαν λαϋ'ρεμπορείου, έ'χει νο¬ μίζομεν υπηρεσίαν καί δρ γανα άχριβοπληρωρόμενα διά τήνπρόληψιντούτου. "Ας αφήση λοιπόν τονς Ιαχυριαμοϋς χαϊ ίίς επι¬ τρέψη την καλλιέργειαν. **■* Τ ό υποβληθέν ηροχϋές πα· οά των εβραίων Χανίων ύαόμνημα δέν πρέπει νά ύηο βΙη&§ απλώς πρός την Κν βέρνησιν διά την περαιτέρω ενέργειαν ά/ύ.ά ηρέηει νά ύ· ποστηριχθοΰν τα δίκαια αίτή ματα χαί μάλιστ-χ νά έηιδιωχ θή η θβ^απεία καί ή λύσις αυτών παοά τής ενικής Διοι κήσεως ή δηοΐα ηολϋ κ-αλά γνωρίζει ηοίαν οδόν Καμβά νονν ηαβά τού ίδροκεφάλου χοΰ Κέ**ιον τα διάφοραι ύηο μνήματα ιών δποίων ή ηο- ρεία «αί ή τύχη, δέν ζ»ΐ«»ίθή νά εξακριβωθή παρά των έν οΊαφεβσμέναϊν άτομον # καί ύπηρεσιών. *** Ηψήφος ι ϊνε δικαίωμα ίβ· ρόν διά κάθε πολίτην.Διά τόν λόγον τοΰτον ηο,έηει δλοι νά έγγοαφώμεν είς τούς έκλο γιποϋς παταλόγους διά την ά πόκτησιν τού Ιεοοΰ αύτοϋ δι ΗΛΐώμαιος μας. Συστώσεις καί έκκλήσβις πρός χθνς ηολί τας διά τήνέγγροφήν τω* ή μεϊς θεωρούμεν ώς άναξιο- «ρεπεΓςέχοντεςΙύπ* δψει δτι ο*λοι οήμεο,ον έχομεν κατανοή βει την μεγάλην σπσνδ«ιοΊίϊ τα τής ψήφον μας. ΘΕΑΜΑΤΑ «ΟΑΥΜΠΙΑ* σήμερον 9 1)2 «ΛΡυκαί Σχιαί» 9 μέρη,εϊσοδας «ΙΔΑΙΟΝ ΑΝΤΡΟΝ» σήμερον δ «Τυχερός Νέος» Σάββατον 2; Φεβρουαρίου ρ ναοςις τοϋ μουσιχοδραματικοϋ Θιάσρυ χαλλΐίεχνικής συντροφι άς Δ. Φραγκοπθύλου Πρωναγω νίστρια Λρυκή Μανωλάκη. Το αρΐονούςΑημα τοΰ Ριχάο. Φός Η ΕΓΑ είς 5 ποάξεις Τιμαί α' θέσις δο. 10, β' δρ. 6. «ΠΑΝΘΕΟΝ> σήμερον 9 μ.
κατά γρνικήν δπαίτησιν επανα
λαμβάνεται «Ή κατάσκοποι; μέ
τα μαΰρα μάπα». Αυριον τό τέ
λος.
*ΜεΒΜΚΤΒ8εΚίΗΜΙΙη«^ ί*ΐΒ0ΒΜΡ11ί8ΡΓΒΒϋΛ3!ΙΊϋ>' ν»
ναι οί επ ταύτης έγκνμονζνμε
νοι πΐνδυνοι, άς τιμωρηθοΰν
δέ καί οί έπεΐ μεταφέαοντες
τάζ διαφόρους άκαθαρσία;
των οΐχιών των.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Εκυκλοφόρησαν μικράς πε
ριι=)ΐτικότητος κυτία Παστρρίνης
ενέχοντα :
12 -ίαψάχια λιανικώς πω
λούμενα δρ. 13 50
2θ καψάκια λιανικώς "οο
λούμενα δο. 26.50
Ζητήσατε τα «πό τόν Φαρμα
κοποιόν σας χάρις ευκολίας κ-ί
δλιγοτέρας δαπάνης.
ΙΜΑΣΚΕΣ!!
ΙμασκεσιΙ
ΪΜΑΙΚΕΣ !ι
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΙ!
ΣΕ 1002 ΣΧΕΔΙΑ!
Στό Κηροπο>λείον
III
ίΜΙΧ.ΜΑΡΙΝΑΚΐΒ
(Καλέ Καπισί)
Πώλησις λιανΐνή
καί χονδρική.
***
Ολοι οί έπιχίνδννοι χομ
μοννιαχαΐ χαταδιχαζό
μενοι είς έχτόπισιν άπο
ατέλλονται είς διαφόρ υς
νήσους διά την 8χτισιν
τής ποινής των αύίής, μή
εξαιοουμέιης χαί τής Ιδι¬
κής μαςνήσου.ΚαΙ έρωχώ
μενλέν νομίζουν οΐάρμόδι
οιδτι δύνανται ν,αΐ είς τας
νήσονς οί κομμουνισται
νά ένεργοΰν προπαγάν
δαν χαί διδασκαλίαν ; Έ
φόσον λοιπόν χγ άλλον
δύνανται οντοι νά σπεί-
ρουν τάς άναστ επτικάς
των ίδέας δέ ν ευρίσκομεν
άσκοπον την σύστασιν
τής συνάδελφον < '-σπε ρινός Γαχυδρόμος» όπως τα μία&αρνα αΰτά δργανα τής Μόσχας άποστέλλων ναι εί: την ... πατρίδα των την Σοβιετικήν Ρωσσίαν. ΠΡΩΤΑΣ ΕΙΣ ΊίΡΩΤΑΜ ΣΥΛ)ΨΙΣ ΦΥΓΟΠΟΙΝΟΥ "Υπό τώ* χωροφυλακήν τοΰ Σταθμοδ Πλατανιδ Ιω άννον Μαθιουδ^κη μ«1 Βασ. Σφακιωΐάκη συνελήφθη καΐ μκτήχθη ενταύθα ό φνγό- κοινος Δ. Ι. Μοσχουντάκης «ξ 'Αγίας Μαρίνης πρός έ- κτισιν 15ϋημέρον φνλακί- οιως. απαιτουμένων διά τό έλεν σόμενον Οικονομικόν έτος. "Ήδησυγχβντςοΰντπιτόζητη θέντα βτοιχβΐα «αί >αταρτί
ζονται οί σχβτικοί |προΰπο-
λογισμοί τής δαπάνης.
ΠΑΡΑΝΟΜΟΣ Α Λ Ι Ε Ι Α
"Υπό των όργάνων της Χ»
ροφυλαχής συνβλήφθηδ ναϋ
της Γεώργιος Κθυργιανχβ-
κις χαί ό ίδιώτης Κων. Μπι
νιαδάκης διότι ήλίβνον διά
δνναμϊτιδος κοταοχεθέν
τ»ν «οί των Ιχβύοον τούς
όκοίονς είχον. Οί σνλλη-
φθέντες μβτά τής σχηματι-
σθβίσης δικονο&φίας καί
των κοτασχεθιίντΦν Ιχθύ
ών ηαρβδόθησαν είς την Εί-
σαγτΐλικην άϋχήν δια Ττ)ν
περαιτέρω ενέργειαν.
ΠΑΡΑΝΟΜΟΣ"
ΟΠΛΟΦΟΡΙΑ
παρά των όρ
λ
ΤΟ ΓΝΩΜΟαΟΤΙΚΟΝ
Συνήλθε βίς τα γραφβία
τής Γβνιχής Διοικήσεως
χθές υπο την πρρεδρβίαν
τοΰ κ. Πβρδικβρη τό Γνωμο
δοτινόν συμβουλιον αυτής
καΐ συνβζήτησβ επί διαφό
ρων ύπηρβσιακών θβμάτων.
ΝΕΑ ΑΡΜΟΔΙΟΤΗΣ
Σφακίων ό Θβόδωςος Φυντι
κακης διατί έφκρβ μβθ' έαυ
χον περίστροφον άνβυ άβ«ί
άς τό οποίον καί κατβσχέ
ϋι, Ό συλληφθείς μετά
τοΰ πβριοτρόφου πκρεβόθη
είς την Είσαγγβλίαν.
ΙΛ ΕΞΟΔΛ 1ΒΙ ΤΠΗΡΕ,ΙΒΜ'
Ή Γενιχή Διοίκησις διά
' κγκυκλίου πρός δλας τάς Δή
μοσίβς ΰπηρβσίας τά( στβγα
ζομένας βίς δημοσία κτίρια
Παοαγγέλλβι δπως τή υπο-
βάλουν -(νακα των έξόδων
καθαριότητος τούτων των
Ή Γβνική διοίκησις απέ¬
στειλε βίς δλας τάς ΰπηρβ
οίας τής νήσου τάς άποτβ
λούσας νομΐκά πρόσωπα έγ
κύκλιον διαταγήν διά τής
θΛθίας συνιστά δπως τούς
προϋπολογιομούς των δέν
Οά τούς ύποβαλουν πλέον
είς τα δκίφορα 'Υπονργβϊα
πρό; έγκρισιν κλπ. άλλά βίς
ταύτην διαβιβασθβίσης τής |
άρμοδιότητος ταύτης βίς τη
Γί Διοίκησιν.
αν τα Χανιά διά τα άπό 1ης
Απριλίου 1932 μέχοι τής 31
Μαρτίου 1933 χρονικόν διά
στημα.
ανα'ζητησεισ
Υπό τοΰ 'Υπουργϊίου
Προνοίας άναζητοΰνται οί
πρόσαυγες Χρυαάνβη ούζυ
γος Φιλίππου Μανσαλή Γβ
ωργία Σταύρου Πολΐζου.
Τριανταφιλιο Δημητρίθυ
Καλιπολίτου.
ΑΕΡΙΔΟΠΑΗΚΤΟι
ΔΓ αποφβσβως',,τοΰ Γεωρ
γιχοΰ Συμβουλίου εκηρύ¬
χθη δ Νομός Χανίων άκρι
δόπληκτος.
ΕΦΕΔΡΙΚΛ
Η ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑ
Τ/:ΧΥΔΡ. ΜΕΤ ΑΦΟΡΩΝ
Την προσβχή Κυριακήν
28 Φββρουαρίου καί ώραν
10-12 θέλει δκξαχθϋ έν τ&
Πλατβίατής Νέσς 'Λγοοάς
μ αί πρό τοΰ Καφενβίου
Κλώνου ή διά ττίς ύπ' αριθ.
150900)11-1-32 δΐαχηοδ-
| ξβως τοΰ 'Υπουςγείου τής
ΣνγκοινωνΙας προκηρυχθβί-
σα μβιθδοτιιιή Δημοπραοία
διά την μίσθωσιν των ταχ
μβταφορβν επί των γροιμ-
μων των ίχουσβν άφβτηρί
Συνήλθεν χθές τό Διβικη
τιχόν Συμβούλιον τοΰ Τα- |
μιίο» Έφέδρων άσχοληθέν
επί διαφόρων θβμάτων.
ΤΟ ΤΗΛΕΓΡΑΦΕΙΟΝ
Ό Ύφυπουογός κ. Ζ·Γ< μης τηλεγρ«φεί είς την Γβ νίκην Διοίκησιν δτι οϊρει την αναστολήν «ής έκτβλέ σβως τής έγχοιθβίσης μι- οθώσβως τοΰ τηλεγρ«φβ(ου Χανίων. ΑΠΟΡΡΙΨΙΣ ΑΙΤΗΣΒΩΣ Ή Γενικίι Διοίκησις είς απάντησιν έγγράφου τοΰ Γβ ωργιχοΰ Έπιμβλητηρ^ου Ή ραΜλβίου πβοΐ τροποποιήσε ως τοΰ προϋπολογισμοΰ βύ τοΰ άναφοβικβς μέ ττ,ν αν ξησιν τής μισθοδοσίας τοΰ προσωπικού τού άπέρριψβ την αίτησιν ταύτην χαθβρί ζσυσα την μισθοδοσίαν των νπαλλήλων τοΰ Έπικβλητη ρίου είς τό ελάχιστον. Α1 ΑΕΡΙΔΕΣ Τό υπουργείον τής Γεωρ γίας άποστέλλβι βίς την Γβ νίκην Διοίκησιν σχέδιον πβοΰπολογισμοΰ διά τάς προβλεπομένας χαχά τό έ λβιισδμβνον Οικονομικόν β τος ανάγκας των άχοιδοχτό νων υλικων, '^ν τφ μβταξύ δμως κοτηοτίσθη δ προνπ· λογιαμός υπό τοΰ σνμβουλί ουτήςΚ.Ε.Κ.Α χαΐέστάληεΐς τό ΰπουογβίον διά την άπο σχολήν τού αναγκαιούντος ύλιχοΰ^_________ ΜΙΑ ΔΟΡΕΑ Υπό τοΰ βουλευτού ,Χανί ών κ. Μανούσου Βολο»δάχη έδωρήθηι^αν ιά τό Άγροχή πιον τής Σούδας δύο παγω- νια ε*α άρρεν χαί τό 6τβ οονθήλυ. Ο κ. ΠΕΡΔΙΚΑΡΗΣ Ερωτηθείς παρά συντά χτου μας δ Γβνιχός γραμ ματίύς τής Γβν. Δ)σβως κ. Πβοδιχάρης εάν τα άναγρα φέντσ παρά τής συναθβλφου «'Ελβύθβρος Λδγος» δτι ού τος παρσιτούμβνος τής ύπη ρ&σίας ταύτης θά ~ολ*τβυΟή είς τόν τόπον τής χαταγω γής τού την Σιάτισταν βΐνβ αληθή, δ κ. Περδικάρης «Ι πβν«Έγώ δέν ξέρω τέτοι· ποάγμα.» Ό κ. Σαχβλλόπθίίλος μβς άνβκοίνωσεν δτι ή ύπηοβ σία τής ΓβωογΙβς βά φέρη καί φασιανούς διά τό άγρο κήπιον τής £ούδας. Ι Ι ΔΙΔΑΚΤΗΡΙΑ ΛΕΩΝΙΔΑ Γ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ (Οδός Κισσάμου—Μέγαρον β* ΓοντοπαΙΤα Ιρεοοεντ <^ροντιστήρια 6ΐ' Άνωτάτας Σχολάς. Προπαρασκευαί μαθητών Γυμνασίο , Πρα- κτικού Αυκείου καί Έμπορ. Σχολής είς πάντα τα μαθήματα. Τμήματα Αογΐβτικών. 'Έμπορικών καί ξέ νων γλωσαών (Γαλλικά, Άγγλικά, Γεομανικά). Κανονισμός άποστέλλεταΐ δωρεάν τώ αιτούντι* ««Μ» ΗΙΙΙΙ«Ι(ΙΜίΙε»ΙΙ»»Ιί1ΐηΐΙίΐηΗΙΙΙΙ Οι.ιΊΑΙΡΙκΊΙ ΙΑ1Η1ΚΗ ΑΡΙΣΤ. ΑΝΔΡΟΥΛΑΚΙ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΥ ΚΛΙΝΙΚΜ ΧΕΙΡΟΥΡΓΙΚΑ-Γ ΥΝ ΑΚΚΟΛβΓΙΚΑ ΜΑΙΕΥΤΙΚ Α—Π ΑβΟΛΟΓΙΚΑ Βραι έκισκέφβας άσθβνάν: β'Ιατρ.ς ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ «π· 8—12 καί 3-6 •Ο Ιβτρος ΓΚϋΡΠΛΑΣ ΣΤ. »9—12 χαΐ 4-7 ΑΝΑΧΟΡΗΣΕΙΣ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ *♦* Μεταξ» τού χώΰον των Νέ ών Φυλακβν παΐ τοϋ μα γκιρεΐου Χωο)χή~ς είναι Μνας Ηθηρών δλόκληρος έστία μ ο- λύνσβως, ή δηοία ηρέηει νά λείψει έκ τού μέρους εκείνον ιό ταχύτερον διότι «^λλοί εί ΉΟδ>ντόπαστα ΣΠΈ
ΣΙΔΑΝ ύπερέχει δ-
λων των Ευρωπαϊκών
καί εγχωρίων^ είνε οί
κονομΐκωτάτη. εύθηνο-
τάτη, προνομΐούχος.
Ζητήβατε είς τα Φαρ-
μακεΐα καί τα καλα κα·
ταβτήματα είδών πολυ¬
τελείας.
ΓενιποΙ 'Ανζιηρδαωηοι
Μετά ΙΖαρακαταθήκης
δι' όλην την Κοήτην
ΑΒΕΔΟΥΝΙ-ΦΟΚΑΣ
(Καλέ Καπισί) —Χανιά
ΕΝΟ1ΚΙΔΖΕΤΑΙ άνώγειον |
^<η) ΐϊπΐαΊνϋΐαν Ρ.νΛνχι τοΰ ύ- καί κατώνειον έναντι τού ύ- ηθΰηΗοφυλακείυυ έ>4 δωμα
τίων παΐ πονζίνας έκαστον με
ν$0,ο μέ ηλιθΐαριό ηίεχτρπ
φώτιστα. Πληροφορίαι παοά
τώ /διο».ΐ»>ΐΜ « Στυλ. Αονπη.
,^**^ -ε—Ι■»ε^ΜΜηΜι~|^ΒΗΜΜΚΏε—■*—«—'
ΕΝΟΙΚΙΛΖ ΤΔΐοΙπία έκ 4
δωμαχΐων ><αί κουζίνας ήίε κτροφώτιστος μέ νεοό κλπ. [ δΛΐσ&εν ι ών «Όλυμπίων». | Πληροφορίαι ένΐός πα$ά τφ ίδίοκΐήτ^ Στσμ. ΒΧαζάκη. Ι Επί τθιετίαν ίατρος Λ Γηορΐΐίΐΐ άεβ εηίαηΐβ ΓΠ2ΐ1&α.εδ ΡαΓΪδ και ίπί διετίαν Α5δίτ3Πί τού κα¬ θηγητού τήςΠαιδιατοικής Σχο?ιής τοΰ Πανεπιστη¬ μίου των Παρισίων ΝΟ ΒΕΟΟϋΚΤ ΛΙέλος τού έκτου διεθνούς παΐδιατρι- χού Συνεδρίου των Παρισίων Δέχεταΐ έιωτερικο,,ς καί έξωτερΐκούς άαθενείς. Πλήοες Ίατοεΐον διά την θεραπευτικήντών παίδων. "Εφαομογή τεχνιτο5 πνευ- μοθώρακος καί άκτινοθε- θαπεΐαι.ΟΙάοθενεΐςθά τυγ χάνουν πάσης Ιατρικής περιθάλψεως Παρασχευή των πολυτί- μων είς την θεοαπευτι- κήν γαλοικτούχων παρα- σκευασμάτων ΒΑΒΕυΚ.- ΚΕ χαί ΗυΜΑΝΙ8Ε τα δποΐα άντικαθιστοϋν «αί ύπερέχουν τοθ γάλακ τος τής ονου χοησιμο- ποιούμίνα εις δλαςτάς Παιδιατρικάς κλινικας τής ΓαλλΙας. ΚΑΒΕυΚΚΕ χαί Ηϋ ΜΑΝΙ3Ε. Πω?οϋνται είς ?ιάντα έ- πιθυμοΰντα ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΖΥΑΟΪΡΙΙΙΟΚ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ιαντ.μ.βασιλακη: Χανιά— Κρτ της (Πάροδος δδ. Κισσάμου) ύ είς τους οίκοδομοΰντας "Έτοΐμα καί επί παραραγγελία Πά ράθυρα καί θύραι όΐά οίκοδομάς δλων των αυνήθων διαστάσεων έκ ξυ- λείας Σουηδίας καί Τεργέστης. Τιμαί 'Ασυνεχγώνστοι. εκάστην ΊΕΤΑΡΤΗΝ η.μ. διά Ρέθυμνον, Ηράκλειον, Πεΐ Χαλκίδα,ΒόλσνΘεβ(κην έκαστον ΣΑΒΒΑΤΟΝ μ. μ. κατ' ευθείαν διά Πειραια, Χαλ ι κ?δα, Βόλον Θεσ) νίκην. ('Έκ τού ΜΙρακτορείου) Τηλέφωνα Να 4 και 209 ΕΛΑ10ΠΑΡΑΓΩΓ01 "Ολοι γνωρίζομεν, τί ΰποφέρβτε οί έχον τις Φάμποικεςλβ- διοϋ, δταν θέλετο νά σφίξίτε τίς εληές σας διά νά βγάλδτβ λάδι. Θβλβτε τσίτβς,^ σχοινιά. άλυσίδες, σύρματα, βύντσια, ξύλινους Ιο- γάτες καί λοιπά. Ύπάρχει, δμως, μία μεγάλη εύκολία, νά σφίγγβ τε τίς εληές σας, σύντομα μέ πολύ ολιγώτερον κόπον, χωοΐς τ*« τα, άμα άποτανθήτε β'ις τό μηχανουογβϊον τοΰ κ. ΒΑΑΤΑ Χανίων, τό οποίον μεταποιβΐ τας Ιδίας Φάμπρικας μέ ολίγα 8|ε>-
δα. Έργασία δοκιμασμένη καί ίγγυημένη. ε5ρ0νχίσατε Ιγκαίο<»ς νά κάμετε την παραγγελίαν σας. Ι ΤΟ Φερετροποιεΐον Μι¬ χαήλ Μαρινάκη δΐανυ- κτερεύει' καθ' εκάστην. ; Αριθ. τηλεφ. 2.,42 . | » οικίας 40. | ™γι»ι ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ νικοσ παπαδακησ ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ τέως έσωτ. βοηθός τού καθηγητού τής II*- θολογίας Ιουλίου Πάρι. 'Έπιμελητής τοΰ καθηγητού των στηθΐκών νόβ(»ν Βόρτ^λο Βαζοΐν διευθυντού τού Σανατορίου Παδούης. Έφαομόζει νεωτάτας Θεραπευτικάς μεθόδους διά φυματίωσιν καί λοιπά νοσήματα. 'Έφαρμογή τεχνιτού Πνευμοθώρακος κατά ΡΟΡίΑΝΙΝΙ 'Ύπεριώδεις ακτίνες. ϋΐΐκροβκοπΐκαί έξετάαεΐς. Δέχεται 8—12 καί 4—8 (Πλατϊϊα Σπλάντζιας). Αριθ. τηλ. 2.13 | Β»>—·
ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΣΚΑΡΑΚΙΣ
ΑΔΡΙΑΝΟΥ61
ΟΙΝΟΙ Κισσάμου (Κολυμπάρι) Κρήτης
ΤΥΡΙΑ Όμαλου
ΑΘΗΝΑΙ
Ελαια Άποκορώνου—Σάπωνες
—Μέλι κλπ.
~ __——.-,.«■ «■■■■ηιιΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙη""""1111»·1"4»^ ■■■■■■■■■■! — ■■ — — ε»»· ηβ —ηη^ι»ι^κι(}*ι^ —]^η»ι —>^ — Ίυη- — — — ν — κι|— — >- — ——— ν——
ΗΜΗΒίΙΚΐΐΚΟ ^ΗίββΒ «•ι+ΛΒΙΙ'ίΚΐβΙΪ' ·■■■■■ —■" — ■~~*~β» —— — — — — — —
, ΓμρΝΟΝΤΕΣ ΕΙΣ ΕΛΩΔΗ ΜΕΡΗ ΚΑΤΑΣΤΗΤΕ ΑΠΡΟΣΒΛΗΤΟΙ ΑΠΟ ΕΛΟΝΟ
ΣΙΑΝ ΤΤΡΟΛΗΠΤΙΚΩΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΕΣ ΚΑΘ' ΕΚΣΤΗΝ ΤΡΙΑ Κ ιΨΟΥΛΙΑ
ΠΑΣΤ Ε ΡΙΝ Η Σ Η Μ Ε Ρ Η ΣΙΟΣ-----------------------------------------------------------"------------------
Μ
—

ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΤΉΑΈΓΡΑΦΗΜΔΤΑ
«ΙΕΚΟΗΙΗ ΙΑΟΟΝΙΙΟ ΕΠΙΘΕΣΙΣ ΕΙΣ ΤΝΝ ΣΑΓΚΑΗΝ
ΕΖΗΤΗΘΗΣΑΝ ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΑΠΟ ΤΟΤΟΚΙΟ
ΑΘΗΝΑΙ 24 Φεβρουάριον
ου (τού άνταποκριτοΰ μας).
— Κατά τηλβνεαςρήματκ έκ
Σαγκάης ό ίσχνρότατος χθβ
οινός βομβαρδισμός εκ μέ-
βους των Ίαπώνων, διά
χοϋ οποίον ποασβηάϋηοαν
να ένισχνσονν την δβάσιν
τοΰ πβζι ου των. καΐ ό όποΐ
ος έξηκολούθησβ κασ' όλην
«ήν ηαρβλθοϋσαν νύκτσ,
στρεφόμβνος Ιδίως εναντίον
τής κινβζιχής συνοικίας
Ίαά—ΠίΙ, ή όκοίαέξηχολού
Φιι ν' ανθίσταται, «κατόπιν
τριημέρου σφοδροτάτην ην
ρός, έσταμάτηοεν εντελώς
σήμερον την πρωΐαν αχούον
ται δέ ήδη ιίς την Σαγκάην
κατ' αραιότητα πλέον, μεμο
νωμένοι κανονιοβολισμοΐ
χαΐ δ διαχΒκομμβ'νυς κροτα-
λισμός των πολνιβόλων.
ΟΙ Ιάπωνβς ηναγκάσθη¬
σαν νά ανακόψουν εντελώς,
την μβνάλην των επίθεσιν,
καθ" δτι ύποστάντες τεοα-
στίας απωλείας, ουδέν τό ά
ξιοσημβίωτονέπέτνχον, πλήν
βλαστός πςθωθήσβοσς τοΰ
δεξιοΰ των χωρΐς νά κραγμα
τοποιήσουν κανένα έκ των
άντικΐιμβνικών αυτών σχο
πβν.
Ίαπννιχά άεροπλάνα έκτε
λονντα κατοπτενσιις κατέ·
.ην τής άνακοπής τής έπιθέ
σεως έρριψαν βόμβας εναν¬
τίον των κινβζικων άεροδρο
μίων «ου Χούν—Κιαο καί
τοβ Σού—Κόου.
Οί Κινέζοι άναγγέλλουν
δτι κατήγαγον μεγάλην νί¬
κην κατά τής διξιάί. πτέρν-
γος τβν Ίαπώνων β(ς τό
Κιάγκ—Ουάν, πιστείβται
δέ δτι ή ανακοίνωσις των
αυτή άνταποκρίνεται είς
την πραγματικότητσ, κκθ' δ
τι τμήματα κινεζιχό, κατιυ
θννόμβνα πρός ι όν Βού—
Σούγκ ένήργησαν ύπερςραλ-
λαγγισιν τής δβξιάς πτϊρυ-
γος των Ίαπώννν, ή όποία
απεχώρησεν έν αταξία ένφ
χά κινβζικά οτρατβύματα ά-
νβχατ.λάμβανον τό Μιά·,
καί τό Χόγκ—Τσέν, τό όποί
όν προχθές [χό πραΐ είχον
κνοιβύσει οΙΙάηωνες.
Οί Ίάπωνες, κατόπιν τοΰ
παθήματος των τούτου ήθέ
λησαν, χθές τό άπόγ^υμα
νά ουνεχίσουν την έπίσεοιν
των κατά τοΰ Κιάν—Ούάν
άλλά τα κινβζικά στρατεύμ*·
τα επέδειξαν αφάνταστον ή
ρωϊομόν, μή έννοοΰντα νά
έγχαταλβίψουν οΰΐβ σπιθα¬
μήν τού έδάφους βίς τόν 4χ-
ββον. ΟΙ Ίάπωνβς τότε έσ-
τββψαν κι.τά τσΰ κινεζικου
εκείνον τομέως τα συγχβν-
τβωτιχα πνρά των τηλεββ-
λων των, ένφ πρόσθετος, 8
Ιαπωνικα άεροπλάνα νεω-
στΐ καταφθάσαντα κατ*>σ-
τρεψαν τό έκ* ι κλησίον κι·
νεζικόν αεροδρόμιον, τοΰ ό
ποΐου άπ/μβιναν μόνον ολί¬
γοι καπνισμένοι τοϊχοι.
ΟΙ ΚινεΧοι, παρ' όλην την
τρομεράν πίεσιν, την οποί¬
αν υφίσταντο δί'ν έχαλάρω
σαν την λυσσώδη δμυνά
των, μή επιτρέποντες είς
τα ίαπννικά τμήματα νά
πλησιόζουν καί δβκατΐζον-
τες αΰτά διά των πολυβό-
λων των. ΚαΟ' όλην την νύ
κτα ή κατάστασις διβτηρεϊ
«ο ή αυτή είς τόν έν] λόγω
τομία, ένφ κατά την χαραυ
γήν χβές, ή ', μανία τοΰ
Ιοκωνικοΰ πυροβολικοΰ εί-
χβ διπλασιασθή καί ό ΊΛ-
ηωνάοχιστράτηγος έρριπτε
βαθμηδόν είς τόν άγώνα δ
λα{ τάς διαθεσίμονς άχόμη
έφεδρβίος τού.
Ή τρίτη οΰΐη μεγάλη επί
θέσις κατά τοΰ Κιάνχ—
Ούάν απέτυχεν έπίοΐις,κ< θ' δτι πλήν τής διπλασιασθβί- οης λύσστϋ τής κινεζικής αν τικαταστάσβως, οί Ιάπων·ς επιστοποίησαν έκπαρατηρ* σεων των άερβπλάνων των δτι κινεζικαΐ έφβδρεΐαι *ι- νοΰντκΐ πρός πλαγιοχόπη- σιν αυτών. Τουτοέιτειοβ «όν Ίάπωυα άρχιστάτηγον νά | σταματήση την επιχείρησιν,' έν άναμονβ προναν&ς, νέων ' έξ 'ίαποονί χς ένισχύσεων. Την :πρ«Ι«ν χθές, ά- πόλυτος γαλήνη έβ^σίλβυβ,] διά πςώτην φοράν κατόπιν . ' τβσσάρων ήμβρών είς την διβθνή ζώνην. Ο ΑΡΧΙΣΤΡΑΤΗΓΌΣ. ΑΠΕΙΛΕ__ΧΑΡΑΚΙΡΙ ΑΘΗΝΜ 24 Φεβροναρί (τοΰ άνταποχριτοΰ μας).—Ό έν τόχιο άνταποκοιτής τοΰ Πρακτορείον Ρώυτερ τηλβ νραφβΐ δτι σήμερον την πρω ΐαν ή Κνβέρνηηις έλαβε έ πβίγοντα ιηλβγραφήματα τοϋ ναυάρχου Νομούρα τοΰ διοικουντος δλας τάςέν Σαγ κ«η4 ναυτιχάς δυνάμεις τής Ίακωνίας εκθέτοντος την χρισιμόΐητα τής στρατιωτι κή καταστάσεως χαΐ τονί ζοντος την ανάγκην τής άμέ σσυ αποστολάς ένισχύσβων. Ό έν λόγω ανταποκριτάς έξηγ*Μ ότι κατά «ά κρατοΰν τα ϊαπωνιχά έθιμα, ό ρχια «ράτηγος Ούγιέντα δέν ήδύ νατο νά ζητήση ό ΐδιος ένι σχύσεις διά προσωπΐΜής «η λΐγρβτφιχής άναςροςάς «ου καθ* δτι τοϋ θά παρείχβ την εντύπωσιν δτι τα στρα τβύματα «ά όποία διαθέτβι δέν ευρίσκονται είς τό ν- ψος τοΰ χαθηκόντος των, στρατηγός δέ δμολογών άδυ ναμίαν εΐνβ ύπόχρβως νά έ κτελέσυ <χαροκ(ρι.» Ούτως εξευρεθή ή μέση λύσις δ τως Λ οΐτησις ένισχύσβων διαβιβασθή διά «ου ναυώρ χου. Ό άνταποκριτής τοΰ Ρώ ϋϊβρ τονίζβι δτι μεταξύ των έν Τόχιο στρατιωτικόν κύ¬ κλων πιστεύετοΐόπ ό άρχι στράτηγος Ούγιέντα εύρί οκρται είς τρομεράν στενο χωρίαν, καθ* δτι δέν ήδύνα το νά προβή είς τάς ένοβ- δειγμβνας χινήσεις των στρα τβνμάτων «ου, έκ φόβου μή | ηίϋί θέαη έν κινδύνω «ήν | ζώνην των διβθνών έγκατα- | στάαεων. Πιστβύβται ^πίοης δτι αί απώλειαι «ου πεζι-1 χοΰ είς έδσφος διακεχομμέ- | νόν καί τό οποίον εί βροχαί βΐχον μβταβάλλιΐ είς «ένα· ύπή; ξαν βαρότατοΐ. Ο ΦΕΓΚ ΟΥ-ΣΙΑΓΚ Κατά τα τελευτοΐσ, έκ Σαγ κάης τηλεγβσφήματ», ό Κι- νίζος στρπτάβχης Φέγκ·Ού £ιαγκ λίγβτοΐ ότι Ο' άναλά βη την άοχιστρατηγίαν δ· λων των κινεζιχών δυνάμβ ών. Ή ϋΐβησις αΰιη δέν εΉιββ βαιοΰται επισήμως. 'Ε-ιβε βαιοΰται ότι τα ίσηωνι^ά άβροπλάνβ κατέστρΐψαν δ- χι μόνον τό κινιζιχόν ά*ρο Οςόμιον «οδ Χούγχ-Γιάο, άλ λά κο1 την άεροπορικτϊν βά σιν την κβιμένην επί τής σι- δηροδρομιχής γραμμής άπό Σαγκοης είς Νανχίν. II ΗΧΩΜ^ΑΜΙΟΑΙΤΕΙΑΙ Κατά τηλβνραςρτΐματα έκ Βασιγκτώνος, ό Πρόεδοος Χοΰββρ πβτροκολουθεί μετά μεγίστου ένδιαφίροντος καί πολλής ανησυχίας «ήν έξέλι Ειν «ών γεγονότων είς «ήν "Απω Ανατολήν. Πιστβύβται μεταξύ των κα λώς »ληθ€φορημένων κύ¬ κλων ότι ό Πρόεδρος άντιτί θβτσι πρός την ιδέαν τοΰ μποΰκοταρίσματος «ών ία πωνιχών πρεϊόντων υπό μόνης «ής Άμ(ρικής, ώςκοΐ είς την ιδίαν τής συμπράξε ως «ών Ήν. Πολιτβιά3ν μετά νής Κοινωνίας «ών Εθνών. ΤΑ ΑΙΤΟΜΑΤΑ ΕΟΑΓΓΕΑΜΑΤΙΟΝ ήρχήρή ΐρέχ. καί ώραν 10 π.μ. Ηαλοϋνιαιβ|ς τό Ίδαϊον "Δν τρθν οί Έ/ΐαγγβλμαϊείαι τήςηόλϊώς μας δπως λά- βονν άποφάσεις επ Ι «ής δή μιουργηθείσης οΐκονομικής κρίσεως θά έγχρίνουν δέ καΐ (ά κάτωθι αΐιήματα .- 1) Την Ανανέωσιν «ών «ΟΜοφόρων γραμμαιίων τό σον πρός τάς Τραπέζας δ- σον Μοί είς «ούς Ιδιώτας έ- πΐ καΐοβολη μόνον «ου «ό κου μέχοι Σβπτεμβρίου, διά δέ τα έμηορΐΜά «οιαΰτα επί κα«αβολη τοΰ «ΟΜου πρός 16 ο)ο δναντι τοΰ ν. φαλαί ου, επί «ϋ προϋποθέσβι δ.ι ή «οιαύΐη ρύθμισις θά άνβ γνωρ(ζε«ο υπό των Ι*ν Α¬ θήναι,; ΤραπεζΑν διά «ά γραμμάΐια «&ν έμπορον 'ΔθηνΑν, ηαλαι&ν έπσρχι ών. 2) Παροχήν είς τού; έμ πόρους έκ μέρους μιδς «Αν τράπεζαν, ΈκδοτΐΗήί,Ένθ νίκης ή 'ΔγροΐΐΜής μέρος «δν δσον εχουν λαμβάνΒΐν άπό «ούς αγρότας, δπΐ δγ- γυήοβι νοΰ ^λου ποσοΰ πά ι ιή"ς ποοσωπιχήί «ών «οιαύ της μέ χρονικόν διάστημα μέχρι ϊίλους Σβητβμβρίου, δτε θά 3χτ] στντελβσθϋ ή | συγκομιδή. ' 3) Κατάργησιν τής προ σωπΐΜτ}ς κραΐήσεως επί δμ πορΐΜΑν χρβ&ν. 4) Άνακατάιαξιν «ών Ι πιτηδβυμάτων κατά ιό αρ ξάμβνον οικονομικόν §«ος. 5) Επέκτασιν τοΰ χρβω σεαοίου «ών άγοοτ&ν «αί διά «ούς ο-γγυητάς «ών πρω τοφΒΐλβι&ν καί νά προστα- ιβυθβ ή ίμπορική στέγη. 6) Νά δοθούν δάνβια πά ρά «ής ΚτηματΐΗής Τραπέ 7)Νά δοθή έξάμηνος παράτασις πληροομής τοβ φόρου έπαγγέλματος χρήσβ ως 1031—32. ΠΜΤΓΟΠΟΛΙΤΟΥ ΚΙΤΙΟΥ ΑΘΗΝΑΙ 24 Φββρουα ρίου (ιοϋ ξάνταποκριτοΰ μας).—Εατά πληροφορίας ληφθβίσας έκΛοδίνουχθέςό Επίσκοπος Κιτίου Σεβ.Νικό δημος Μυλαηάς, απηύθνυνβ πρός τό Αγγλικόν υπουρ¬ γείον Άποικιων «ό κάτωθι έγγραφον διά νά διαμαρτυ ρηθβ εναντίον πρθγενβστέ- ρας αποφάσεως «οδ Υπουρ γβίου, έπιτςβπϋύσης είς «ούς έξορίοΐΉ'ς νά ταξιδβύουν είς δλας τάς άλλας χώρας πλήν «ής .Ελλάδος. 10 Φββρουαρ.ου 1932 "-ντιμβ Κύριβ, ΕΙμαι κάνοχος «ής άπό 22 Ίαντυαρίου 1932 καί ΰπ'δρ. 98355)5)32 Ύμβτέ- ρας Έπιστολής, δ.' ής μέ πληροφορεϊται δτι άπβορασί σθη νά μή χορηγηθή Βρβ- ναννιχόν διαβατήριον διά νά δύναμαι νά ταξιδεύω &Ις ξένας χώρας πλήν τής Έλ λάδος δι' ήν τό διαβατήριον τουτο δέν θά Ισχύη. 2) Ήναγχαομίνος ών νά ταξιδβύσω προσωρινώς έκτός «ής Αγγλίας ύπέβυι- λον'οήμεοον αίτησιν πρός λήψιν τοιούτου διοβατηοί- ου, άλλά πράιτου τουτο μέ την επιφύλαξιν παντός δι καιώμα.ος δπβρ τυχόν ?- 3) Δράττομαι δμως τής πβριστάσεως νά διαμαρτυ· ρηθΛ έντόνω; διά την υπό πβριορισμούς καί δρους πά ραχώρησιν τοιούτου διαβα τηρίου, πρόΊγμα «ό οποίον μέ άναγκάζβι νά παοαμβίνω μακράν, «ή; Ελλάδος, δ- που θά ηδυνάμην τοδτο μέν οίκονομικώΐΒρον νά ζήσω ή αλλαχού, τουτο δέ νά εΰ ρω τό πβριβάλλον «ό προ- σαρμοζόμενον πρός «β «ά αίσθήματά μου καί«άς συ¬ νηθείας μου καί δυνάμβνον νά μοί παράσχυ «άς βΰκο λίος νά έκΐβλω «ά υπό τοΰ αξιώματός μου Ιπιβαλλομέ να καθήκοντα. 4) Διά «ήν ίκ Κύχβου ά- πέλασίν μου διβμαρ«υρήθην άμέσως προφορικώς κα«ά «ήν ώρων «ής συλλήψεως καΐ^έπαναλαμβάνω «ήν δια μαρτυοίαν μου δοθβίσης βύ καιρίας, ΙσχυριζόμΒνος δΐι δ Κυββρνήϊης «ής νήσου ουδέν δΐΜαίωμα εΐχβ 1) ώς Ι Επίσκοπον νά μέ οπομα- κρύνη «ου ποιμνίου μου, διότι δέν εΓνβ ούΐος δ έκλέ ξας μβ άλλ'δ λαός καΐ ή Έκκλησίά, 2) νά μέ άπελά ση «ής πατρίδος μου ΰνβυ α) προηγου>ένης δικαστι-
Νής αποφάσεως, β) άνβο δι
καιώματο; ή έξουσίας, χορη
γουμένης αύτφ υπό νόμου,
διατάγματος ή κανονισμοΰ
θβσπισθέντων καί κοινοποι
ηθέντων πρός «ής διαπράξβ
ως «ής δι* ήν βτ.μωρήθην
πράξβας.
5) Άλλ' ήδη βλέιιω δτι
διά τής αποφάσεως τοΰ Έν
τίμου ύπουργοϋ «αν 'Δποι-
Νΐαν, εκτός τής δρχΐΜής ποι
•.ής καί πέραν «ής εννοίας
«ου σχβνΐΜθΰ διατάγματος,
προστΐθεται καίέιέρα νά μή
βΐμαι δηλονότι ου;β Ικτός
«ής Κύπρου έλβύθερος νά κ ι
νηθΛ οπου θέλω. Διά τουτο
ίθβώρησα Ηαθήκόν μου νά
διαμαρτυρηθή καί έαιφυλά
ξω βΐς εμαυτόν παν δικαίω
μα δΛβρ «υχδν κέκιημαι.
Επί τούΐοις εχω «ήν «ι·
μή νά διαιβλώ «ής Ύμβτέ-
ρας Έντιμόιητος.
Εύ/ΐΒΐθής θεράπων
■ Νικόδημος Μυλωνας, Μη
τοϋίΐολίτης'Κιιίου
Είς κό ώς δνοο §γγραφον
τό Υπουργείον των 'Δποι-
κιών απήντησε δι' έντβλδς
«ύπιχοϋ δγγράφου,
γνωρίζο^νϊος μόνον
είς τόν Άγιον Κιτίου, δτι
ελαβκ «ήν επιστολήν του.Χα
ρακΐηρισνικόν δμως είναι δ
«ι «ό έγγραφον «ου υπουρ-
γβίου 'ΔποΐΜΐων προσαγο-
ρεύβΐ «όν Άγιον Κιτίου
διά «ου «ίτλθυ «ου («ώε
πιοδί: Κενεπεηά ϋΐιε ΜείΓορο-
Ηταη» χ,λ.π. χ.λ.π.) δνΑ προ
ηγούμβνα δγγρ φα "Αγγλι¬
κών αρχΑν «ής Κύπρου πά-
ρέλειπον «βλβίως τόν τίτλον
των επίσκοπον.
ΑΙΤβΙΜΤΙ
ΑΘΗΝΑΙ 24 Φββρουαρ.
ου τοΰ άνταποκριτοΰ μας).
—Ή Γενική Συνομοσπον
δία ταν ΔύΐθΜΐνητιστων ύ-
ΠΓβαλεχθές «Ις τό Πολι
τικόν ΓραφΒΪον νέον υπό-
μνημα διά τοθ δποίου ζητεί
την άμεσον ίδρυσιν «αί λβι-
«ουργίαν «ου Ταμβίου Προ
νοΐσς Αύ«0Μΐνη«ισ«ων, «ήν
έοΐ μίαν «ριβτίαν άπαγόρβυ
σιν τής δκδόσβως νέων αδει
ών κυκλοφαρίας αύΐΟΜΐνητι
σ«ών.
Την σύστασιν Έπιτρο
πήΓ, είς «ήν οποίαν νά πά
ραπέμπωνται πάσαι αίμηνύ
σβις εναντίον αΰτοκινητι
σναν επί παραβιίσειτΑνμήά
στυνομικέον διαΐάξιων.
Τήνάποζημίωσιν άπ ο ζημίαι
ΟέντωνεΙσρτι άμαξηλατλν.
Τίΐ*ϊδρυσινΤβχνΐΜθδΔΰ«οιιι
νητισνικοδ Έπιμβλητηρίου.
ΤήΙβλήβά
βήβ
λογίας επί «Αν χρησιμοποι
ούντων αύΐθΜ.νητα πρός Ικ
μιτάλλευσιν. Την έγκατάλει
ψιν κάθβ σκέψεως πορΐ μο
νο^ωλήοΒαις την δδΐΜ&ν
δικτύων τής χώρας κ.λ.π.
ΘΑΝΑΤΙΚΗ
ΕΚΤΕΛΕΣΙΣ ΛΗΣΤΟΥ
ΕΙ; ιό ΰπουργβϊον νής Δι
καιοούνης ελήφθη χθές
κρυπτογραςρικόν τηλβνρά
φημα ταΰ είσαγγβλίως Θβσ·
σαλονίιιης, αναφέροντος δτι
«ήν πρωΐαν ϊίς «ό
όπισθεν μέρος «Αν φνλα-
κων 'Επ«απυργΙου, Ιτυφβ
κίσθη δ Δθ. ΜαρίγΜος, κα
ΐαδικασθβίς πρό καιροΰ βΐς
θάνα«ον υπό «οδ Καιιουρ
γιοδικβίου Θεσσαλονίκης έ
η. ληστβία.
ΛΟΓΟΣ ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ ΕΝ ΓΕΝΕΥΗ
ΝΕΑ ΑΠΟΚΡΟΥΣΗ ΙΑΠΟΝΟΝ
%{ς
ΑΘΗΝΑΙ, 2>* 4ν»εβρουαρ£ου.—Τηλέγρα
έκ Γενέυης, ότι ό κ. Μιχαλακόπουλος ωμίλησε
την Διάσκεψιν τού Άφοπλΐσμοΰ έκθέαας την ελ
κήν άποψιν καί εξάρας την ελληνικήν σύμβολον
τα έργ* τής είρήνης χαρακτηρίσας αυτήν μετ
άπό απόψεως ύλί*ϋς ισην ομως α»ό ηθίκής μ,έ ιήν
συμβολήν των Μ- Δυνάμεων. Μεταξύ των αλλ«*
ειπε ότι έπιβάλλεται ό περΐορΐσμός τώ»- στρατιω,ζ
κων κ»ί ναυνικών Αυνάμεων κ»ί η ελάττωσις τής
στρατιωτικής θητείας. Ετόνισεν εηία^ζ ότι ο κ. Β«
νΐζέλος «ολύ πρό τού κ. Ταρντιέ ύ-έδαλ*ν» γνώμην
περί δΐεθνοποιήσεωςτήςάίροπορέας και είπεν ότι ό
ήθικός άφοπλισμός αποτελεί τόν άξονα τής πολιτΐκής
τής Ελλάδος.
Ό λόγος τού κ. Μιχαλακοπούλου εχειροκροτηθη,
προκαλέσας τόν ενθουσιασμόν των μελών τής Αΐα
σκέψεως.
Η
ΑΘΗΝΑΙ, 24 Φεβρουαρίου.—Ή ^ Γαλλική
Κυβέρνησις έλαβε ψήφον έμπΐστοβύνης, ό κ. Ταρν
τΐέ δέ ανεχώρησε διά Γενεύην._____
Ί^αΓεπΪ6Ϊσε»σ των ιαγιωνωιΓ
ΑΘΗΝΑΙ, 24 «1>εβρουαρίου.—Τηλεγραφούν
έκ Παρισίων, ότι κατά τηλεγραφήματα έκ Τύκιο οί
Ίάπωνες ένήργησαν νέας έπιθέσίΐ; κατά τής^ Σαγ
κάης πλήν όμως αυται άπεκρούσθησαν παρά των
Κινέζων.
Αί αυταί πληροφορίαι άναφέρουν ότι ή κατάστασις
τού στρατού αμφοτέρων των μαχομένων είνε άπελπι
στΐκή συνεπεία βορβόρου έκ τού όποίου έπληρώθη
ααν τα χαρακώματά των.
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΚΙΝΕΖΩΝ ΕΠΙΣΗΜΩΝ
Κΐνέζοι έπίσημοι εδήλωσαν, ότι θά άντισταθούν
μέ πάν μέσον κατά των έπΐδρσμέων βεβαΐοΰντες ότι
τελικώς θά νιχήσουν.
~Η ΑΓΟΡΑ ΤΩΝ ΚΑΠΝΩΝ
Υπό τοΰ μ. Στυλιανσΰ Πιστολάκη μάς άπβστβλ» «Α
κάτωθι υηλβγράφημα :
'Δνακοινώσαντβς είς «ούς ενδιαφερομένους δΐι «ό
υπουργείον «ής Γεωργίας άποσιέλλβι κατ' αύτάς ύπάλλη
λον βίδικόν διά νά προβή ούΐος είς την ίκημηοιν την
καπνών. Ή κμβέρνησις φροντίζβι νά ΐξβύοο χρήμα^α
διά «ήν αγοράν «ούΐων.
2ΤΕΔΛΙ02 ΠΙΣΤΟΛΑΚΙΣ
ΥΣΤΑΤΗ Ω ΡΑ
ΔΙΑΣΠΑΣΙΣ ΚΙΝΕΖΩΝ
ΤΟ ΠΑΡΑΓΩΠΚΟΝ ΔΑΝΕΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 25 Φεβρουαρίου.—Νεώτεραι τη¬
λεγραφικαί πληροφορίαι έκ Τόκιο άναφέρουν ότι
κατόπιν επανειλημμένας καί σφοδροτάτων επι-
θέσεων των Ίαπώνων τό Κΐνεζΐκόν μέτωπον
διεσπάσθη.'Έν τούτοις όμως οί Κινέζοι άνθίστανται
ερρωμένως κατά των επιτιθεμένων.
~ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ-ΝΙΜΑΓΙΕΡ
ΑΘΗΝΑΙ, 25 4>εβρουαρίον.Ό κ. Βενιζέλος
συνωμίλησε επί μακρόν σήμερον μετά τού κ. Νΐμά-
γιερ. Ούτος αύριον (σήμερον) θά σκνομΐλήση μετά
τοΰ ύπουργού των Οίκονομΐκών κ. Μαρή άν*ρρώ-
σαντος καί έξερχομένου τού νοσοκομείον «Ευαγγε-
λΐσμός».
ΑΘΗΝΑΙ, 25 «Ινεβρουαρίου. — Είβήσεΐς έκ
Παρισίων άναφέρουν ότι ό Γαλλΐκός τύπος κρίνεΐ
ευμενέστατα τόν εκφωνηθέντα χθές λόγον τού κ.Μΐ-
Χαλ*^°^ύλου είς την Διάσκεψιν τού Άφοπλΐσμού.
Η Ι.ΡΟΚΑΤΑΒΟΛΗ
ψ ΑΘΗΝΑΙ, 25 Φεβρουαρίου, —
η αναγραφ.ϊοα -ληροφορία ότι ή χορηγηβ
προχαταβολη των παραγωγικά>ν έργων, θά
4νία: τόν ΧΡ^σόν τής Εκδοτική.-
ΤΟ ΚΑΛΥΜΛ1Α
β
έ' ώ
ΑΙ ΕΙΣλΓΩΓηι
ΑΘΗΝΑΙ, 25 Φεβ.οουαρίου.— Τό Εμπορι¬
κόν Έπιμελητήριον υπέβαλε την πρότασιν όπως πε¬
ριορισθούν αιεισαγωγαί άπό 12-9» ο)ο αναλόγως
των ειδών. Διά τής προτάσεως ταύτης εφ' όσον θά
πραγματοποιηθή προβλέπεται μείωβΐς έξαγαγής Ου-
ναλλάγματος 27ΟΟ έκατομμύρι* ετησίως.
Η ΠΡΟΜΗΘΕΙΑ ΣΙΤΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ, »£5 «β»εβρουαρίου.—Έπανασυζη-
τεϊται ή προμήθεΐα τού σίτου επί πΐστώσει άπό τόν
Καναδάν.
Η ΔΙΕΘΝΗΣ ΖΩΝΗ
ΑΘΗΝΑΙ, 25 Φεβρουα; έου.~Σήμερον εγέ¬
νοντο τα έγκαίνΐα τής λειτουργίας τής ελευθέρας ζώ-
νης Πειραιώς. _____________
Ή λίρα ετιμάτο σήμερον εί^, τό Λονδί όν 3.48
Ή εφημερίς μας δέν εξεδόθη χθές διότι λόγω
ενώσεως παρά τόν ίπόσταθμον Τουρκικόν νεκτρο
ταφείον τό ρεϋμα διεκόπη πρό τής 4 μεταμεσονυ¬
κτιον μέχρι τοΰ άπογενματος τής χθές.
Ι *■ «Λ
χά ^'"
β9αΦ%
βιν πα ή
αίς οπεφ
φαζμογ
χον εντ
τούτου ί
ν«»ν.