121896
Αριθμός τεύχους
1582
Χρονική Περίοδος
ΣΤ
Ημερομηνία Έκδοσης
28/2/1932
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
Η
τ,
Ϊ
διά ι(|ς
άνβλάμ
νην διά
καί πά
υλος βί
έοβι δ*,
έγρόςρη
ίδ
ΝαΙ χεθ
ίήσβφς»
ΖΩΝ
ιζέλος,
νειλημ-
κ. Νί;
ερχομέ
οποίαν
»πί τώ'
ι
#
«1
β
&^ή^^!τ
β» ι
ι*·
ΠΑΡΑΙΗΡΗΤΗΣ
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ
ΧΑΝΙΑ ΕΓΟΣ ΣΤ ΑΡΙΘ. 1582, | ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ.
>άκλια
Τ Β Λ Γ^ΖΡΓτΤί Β
«Απού ντάν ργβννήθηκα 5έν
?φαγα λ«ζα.νιπ>
Κι' οψές αργάς τά|κ«ι»«με κι'
Ιφαγα δυό σαγανκ:
—Άνάθεμα την ωρ« ποϋ σέ
χανα τσιφΐελίδΐΗο, ,,ςού δέ οοϋ
τό ξανάπα.
Ή—γι—δογή τοΰ θεοϋ δέ οέ
καθίζει σέ μιά μπάντα ?|συχο.~
Κάισε Ικιέ στό σχαμνί σου στόν
άσήκωτο διαόλου σπάομα. Θω¬
ρείς τοθ λόγου σου τσή «αχή;
ώρας τό γέννημα ; "Ωστι νά
βγώ μιά στροπάδα νά βοώ δυό
τσίναρα για μπροσαψήδι,—για·
τί λά δέν δφΐΒΐ ή παντέρημη
φωθιά1, παράναι χλωρακίδΐς τα
ξύλα—λιόφουνΐβς τα Ιοημα κα^
δέν άφιουνε άδέ νέχι υνε καί ξε-
ρ6 μπροσαψήδι =:'Επήγε τβ κα
τακομΐνο κι* εκατσε απάνω
κνισάοα ποΰχα άπλωμένα τα λα-
ζάνια και τάκαμε μίαν πλαστρα
άνθρωπον.
"Ενας Γερμανός βιολόγος, ό
καθηγηΐής Άδολφος Κέλς, έξη
τασε τό ζητημα της έφαρμογής
τοΰ συσΐήματος και είς τόν Ιίν
θρω.ιον—τουλάχιστον θεωοητι
«ώς, πρός τό παρόν—καί έκ των
μ6λετών τού κατέληξεν είς τό
σνμπέοασμα ότι είνε δυνατόν
χαί δ άνθοωπος νά περνα τόν
χειμώνα εν ληθάργφ χωρίς νά
έχη ανάγκην τροφής εως τό ερ¬
χόμενον καλοκαΐρι.
Τί) φαινόμενον τοθ χειμερΐ-
νοί ΰπνοκ των ζώων χανονίζβ·
ται^άαό τόν θυρεοειδή άδένα.
Ό μΐκρός αυτόν άοήν εΐδος Ιξβ
λεγκτιχοΰ μηχανήματος τοΰ ?γ
κεφάλου, είδικώς δέ προΐσταται
είς την ρύθμισιν τή; θερμοκρα
οίας. Όσοι εχουν Ιλλιπώς άνε
πτυγμένον τόν θυοεοειδή υπο-
φέ'οουν μεταξύ άλλων κ«ί άπό
ανεπάρκειαν ζωΐκής θερμότη-
το;, μία δέ έ'νεσις έκχυλίσμα-
Η ΓΓΑΘΕΡΟΠΟΙΗΣΙΣ
"Οπως ελαττοΰται καθημερινώς τό κάλυμμα
Τροπέζης τής Ελλάδος ή σταθε οποίηοις τής δραχ·
«ής βαίνει πρός χαλάρωσιν. Δα αίως όθεν δ κ. Μα¬
ρής εδήλωσεν ότι τό ηροέχον σήμερον διά την χώραν
ζήτημα είναι ή αυγκράχηαις τής σταθεροποιήσεως.
"Ηδη διά χής σπαχάλης χοϋ σνναλλάγμαχος και τής
αΧηρωμήςτών χρεωλυσίων των εξωτερικών μας χρε-
βν ή οταΰεροποίησις ηχθη επί ξηροΰ άπμής καΐ κιν
δννεύει εάν δέν παταβΐηθή σύντονος προσπαθεία νά
Ιδωμεν την δραχμήν άπό χής μιας ημέρας είς χήν &λ
λην καχρακνλίονσαν.
Χωρίς βεβαία νά χονώνωιιεν τό ρε5μα τής ήττο-
παθείας κοΐ νά δικαιολογοομεν χον π νικόν άναγρά
φωμεν τα γεγονίχα ώ; ίχουν.
Άπ' ανΐό χώρα «αί ή άνάγ ιη τής άναοχολής των
χρεωλυσίων ηαΐ ή έπείγουαα άνάγκη χής ένισχύσεως
έξωθεν διά προκαταβολής έστω, δι* αύΐό καί δ αΰ-
στηοδτερος περιορισμός χής έ^αγωγής χοϋ συναλλάγ
ματο;, μέτρον βεβαία όχι οριστικόν ααΐ ριζικόν άλλά
αναγκαίαν. Διότι ά περιορισμός της έ^αγωγής ονναλ-
λάγμάχας θά φέρη αληθή άνασνάτωσιιείς τήν'Ελληνι
πή ν, Ιδιωτικήν τε καί Δημοσίαν οΐκονομίαν καί θά
χρειασθή άλλως νά εξοικονομ?;θούν ιά πράγματα. ..... β ο „
Καίτοι μέχρι τής σΐιγμής ουδέν βέβαιον δύναται νά τακομένο κι εχατσε απάνω στήν χο- θυρεοβιδου Η0ΧεΧ να
λεχθή π ρΐ τής εκθέσεως τοΰ κ. Νιμάγιερ έν ουτοις
βασ ι μοί πληροφορίαι μάς πείθσυν ότι η σημε^ινή κ^«
δύσκσλος καταστασίς θά σωθή καϊ πολυ συντόμως, ι ΚαΙ μοϋ φίγανε ζάβσλη μιά
Έ αγρυπνος προσοχή των ίθυνόντων δέν είναι δυ· ωρα νά τα σιάξω με τ* άρδάχτι.
νατόννάμηπρολάβητάπραγματα. Δι δ δ λαός, ώς */—°^' £%»?*£
ηρδς τό ηλε >ν έπεϊγον ζηιημα τουτο, δέον μετά ψυ- άηού χά μαχαρούνιαΐ πσριίχα Χ-
χραιμίαςν' αναμείνη εννο'ίκήν χήν προσέχη εξέλιξιν άλεΰρι ψιλοχησαρισμένο κι' ί-
»ης καταστάσεως. 'τανεσάντζή μπραΐλος τ' άλεύ-
ΚαΙ η στα&εροποίησις θά συγκρατηθή καί οί πε οι« «οβ«« μ·« ?00(ί· ,
«,,.ρ,,,,οΐ ,ί5 «.Μ-4-Μ-.ς #' Ο"*-» . ^Ί,&ΤαΐΖΤ:»
οϋτως ώστε νά επανέλθη δ ρυθμος είς την οικονομι- γνο,στενα_χι· εισαι λέει κι' ά
κην ζω^ν τού τόίτου μας ώαχε νά μή δΐΗαιολογεϊται ναγνώστΒνα—ιό χωπέλλι σου
ποσώς καμμία άιηονχίαονδέ νευρικόαης. ! γιά τα λαζάνια, μά καλιά ναι
__ *^ _____ ι , ._________-__-— δα σάικα τό κωπέλλι παρα το
εξωτερικόν δραπέτεΛβι των ' φαϊτό. Κι' άνέ σ ακούση χ ι* δ
η. κ. ηλαοτογράφων καί κα- Παπάς νά βλαστημάς άνάθειιά-
με καί σέ μεταλάβη ηέντβ ·χρό-
νιυς.
—Θωρείς εσύ πώς μ'άγκανά
ρουνε τσ' δργής τοΰ θεοϋ τα
πάσπουρα ; Μά είναι μωρή Ά-
βγιονιά νά μή βλαστημώ χαί νά ηλαΧτώ9η ·Η άρκούδα αϊσθά
μή ν'άγκανάρωμαι να τελωνιζο χ_αι νενΐΗόν ΚαμαϊΟν, χάνει
μ«ι ή ερημη σάν ντο·ν ηλιο
μέ τό φεγγάρι μερά νύχτα νά τώ
ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
τ
ΪΛ ΙΕΙΡΒΙΡΙΦΙ ΙΕΙ ΕΟΙίΙΡΕΙΟΙίΙΙ
γμ
οΰπω άγνώρ.στοι /
Α·Β
ΚΥΡΙΑΚΗ
28
.ΦΪΒΟΥΒΡΙΟΥ 1952Ϊ
Ι
Άσώτου
ΙΑΙΟΚ ΤΗΤΜ1—41 ΚΤ·ν ΗΤΜΚ
ΕΜΜ. Γ. /ηΠΑΚΛΑΤΧΗΣ;
^ ΚΠΘΥΣΤΕΡΟΥΜΕΠΩΜ ΗΜΕΡΟΜΙΣΘΙΟΝ
ουστήματος καί'εΐς τόν
Εηιοχολή ύηονργοΰ ΣυγκοινωνΙας
η.ΔΙΓΚΑ πρός τόν «Παρατηρητήν»
Προ δεκαπενθημέρον σχε- χαθυστεροΰνται σημαντιχά. πό
δόν, όρμηθέντες έκ τού γεγο
νότος, δτι έλέγο»τσ
καί έγρά-
φοντο υπό μερίδος τού τύπον
τής πόλεώς μας, ότι ή *£ται·
ρεία Γ&ω<ιγοηούλου, τής δ ποίας ενταύθα προΐσΐαται ό κ. Άγη*. Χατζιδάκης, ένώ έλαβεν άπό τό Δημόσιον χρή ματα διά νά πληρώση είς τσύς έργασθέντας παρ' αύτ^ τα κα θυστερούμενα ήμερσμισθια. όχι μόνον δέν τα ένιλήρωσεν, άλλά τουναντίον διέθεσεν τα ληφθέντα είς άλΐοτρ/συς σκο «ούς.. / άηηνΰύναμεν έπιστο Αήν πρός τόν Υπουργόν τής Σνγκσινωνίας, διά τής όποί- αςτώ έζητήσαμενάφ'ένός μέν νά μάς γνωρίσβ τί ακριβώς έν προκειμένφ ανμβαίνει καί άφ' έϊέρου τού διεΐυπώσαμει την θερμήν παράκλησιν δπως έν $ περιπτώσει ή Έταιρεία, δέν εύθύνεται είς την καθυ- στέρησιν, νά ενεργήση 6'ηως ή Κυβέρνησις λαμβάνονσα ύη' όψει την μαστίζσυσαν τόν τόπον άνέχειαν καί [την κρίσιν, ήν διέοχονται όλα τα έπαγγέλματα προσπαθήση όΉως —όπως, νά έξοικονομή- σ^ έκα ηοαόν, πρός ηληιω μην χ&ν καθνστερονμένων ήμερομισθίων είς τόν τόπον. Ό «. Υπουργός ευαρεστηθή άνυψώση την θερμοκρασίαν. Ό μικρός αύτός άοϊ)νεύρί· σκετιιι πλησίον τής τραχείας, έξ αύτοΰ δέ μάλλον παρα άπό την Ιξωτεριχήν θερμοκρασίαν έξαρτάταιδ ΰπνος των ζώων. Μία άρκούοα λ.χ. υστ,ερα ά¬ πό μερικούς μήνε; κατά τού; δ- ποίους είναι ζωηρή καί βύχίνη τη, αίσθάνεται διι πλησιάζει ή πβρίοδος πού πρέηει νά κοι¬ μηθή τδν χείμερινόν της ύπνον. Την ειδοποιεί περί τούτου δ θυ , ^ ™Λ~ϊή™χΊαϊ%Ί»"Ηά.%'«- |ϊβι«?ί« *>ωρνοηούλου ηράγ-
Θι απάντησιν.
σά.
Είναι βεβαίως λυπηρόν δτι
τό Δημόσιον ευρεθέν πρό οη-
μαντικων ύπερβάσεων των άρχι
κώς διατεθεισών διά τόν νο¬
μόν Χανίων πιστώσεων, δέν ή
δυνήθη εγκαίρως νά έξοφλήση
δλα τα έχΐελΕΐθέντα ?ργα, έν
τούτοις εν τί) μερίμνιι της υ¬
πέρ τοϋ νομοΰ Χανίων ή Κυ¬
βέρνησις θέλει, έλπΐζω, δυνηθή
ταχέως ν, επιτύχη τουτο.
"Ες, δλλου δέν πρέπει νά δια
φύγη την αντίληψιν υμών δτι
αί ύπερβάσεις αυταί προύχάλε-
σαν μέν καθυστέρησις καί έκ
τούτου δυσφορίαν είς την περι
φέρειάν σας έπέΐρεψαν δμως
συγχρόνως άλλα §κ τώ> "Εργ»ν^
νά περαταθώσιν, άλλα δέν νά
προχωρήσωσιν άρχετά αντιμβτω
πιζομένης σοβηρώς τής άνΒρ,γί-
ας, ώστε τελικώς ιά γενόμενα
μενά Γίργα νά άποβοϋν είς δφβ
λος τοΰ Νομοΰ σας, υπέρ ου τό
καθ" τιμάς Υπουργείον ίίχβ. τάς
αρίστα; δΐαθέσεις.
Δέξασθε χ. λ. π.
Δ ΔΙΓΚΑΣ
'Υπκυργ. Συγχοινωνίας
Έη ιής έπιστολής ταύτης
τού κ. ύηουογοϋ τής Συγκοι-
νωνίας άποδεικνύιται ότι ή
ι^ΓΠΟΡΙΙΤΟΙ.,!
Ιδού πάλιν μιά πεοίπτω-
βις επιβάλλουσα την ιρονο-
γβαφΐκήν, ίνα μην είπω εύ-
ύ^υμογραφικήν ύηοχοέω ιιν :
Αφορμήν είς τό χρονογοάφη
μά μόν τουτο δίδουν αί κυβερ¬
νητικαί άποωάσεις πεοί ποο-
στασίας τού συναλλάγματσς.
Ή Κυβέρνησις διανύουσα
ήίη τό τελευταίον στάδιον(
τής κρός εκπλήρωσιν τού προ
γθάμμαχός της άνατβθείσης
είς αύΐήν λα'ιΉής έντολής, εύ
καί πρό τού δι-
τής πανκοσμίου
άλλωστε, οίκονσμικής κρί-
Π,ολλά καί διάφορα είνε τα
"(έτρα τα δ ποία λαμβάγει οή-
%ρογ ή Κυβέρνησις πρός άν,-
Ι/ιειώΛΐσιν ΐή; αοβούοης ου
λλαγμαχιηϋς κρίσεως, διά
*' εξυπηρέτησιν τού «οίνου
***φέροντος.
!&ά σσβαρώιερα των μέχρων
———~'~^ιον τά — όηοϊα σννωψί
— ^ ' *-"- ύη^ρ τό
ίω ί,—δίτ;ν')ϋν τούς είδήμο»
έοΐεΐίς τό ξ
εξής σνμπέρασμα .'
»*ας ) τϊ; έφαρμογής των μέ
4« της τούτων, ϋχι μόνον
χ0θΐι Τυναλλαγματικήν κρίσιν
*ή», μβάνει ή Κυβέρνησις,
α0»ί ηρετοϋσα οϋκω ιδ κοινόν
*ξνη -ρο, άλλ Ι τής δίδεται
εύχαιρΐα &πως έκπλη-
«ό ταχύτερον την νηά-
τη?, η*ν καΐά την άνά
ής άρχή; ΐόσον πειστι
<7γγε/λαιο, την άγνωρι* Μσιν δηλσδή τής Έλ· Αρα πρέπει νά ύπο- άγογγύστως πάσαν αί, λάδο? μ θυσί αν. «ΰέας, Ι μβ / μάλλον γ *«! «ό ΗΟΐ *«?««· Αόνο άπαγορ; 00. ■ιεν δηλαδή έν πρώ. ήν ΐΰόϊΥφΜ&ν Άφ&ο νά μή ταξειδεύω αβάζωμεν &ντί ό ι }φημε<ιίδων, αύτάς ξ : Αϊξ άλλωστε ή ?ροΐΊο·αΓς- Θά είνε ις τό δΐχοϊον δφεΐ- αώγωμεν είς τό εξής / τή;εβδομάδος μή ;ομένον ηοσώς χοϋ νού πρέατος, άρκεϊ τρώγωμεν τού; όμο- .ς κσί νά καταν,αλί- ϋιως ίγχωρίον πρσϊ σμβάνοντες την έξα- ιναλλάγγ ατος, §:, άπαγορεύεται πά •γή, πλήν έννοεζται ^ν^ί τ<3ν οδόντων, οί καθιστάμενος ηλέον )τικώς τής βρώσεως, 7 ανΐι ψώμον, πατάν- (θς προ; ιδιων είς τό έξωτερι- βλέπει χυρίως είς τό αμβάνειαι «αί ε£$ τ$ ταχραστών τού δημοσίου χρή ματσς,Ιξαναγκαζομένων ο^τω καί τούτων νά ζώσιν έντός τού Κράτονς, δαπανώντες καί αύτοί τα οϋτω έντίμως κΐη- θένΐα χρήμαΐά τω», είς το έσωτερι·.όν. Είπομεν, ότι έ'ν έκ των αέτρων τούτων είναι καί δ πβριορισμός τοΰ τύπον άν καί τό άσφνλέσΐερον μέτρον διά »ά περιορισθή δ τύπθς είνε νά άφεθή ούτως εντε¬ λώς έλεύθβρος. Διότι όσας περισσοτέρας ανοησ/ας καί άνακριβείας γράφει μία εφη¬ μερίς τόσον καί ταχύτερον φθάνβι είς ττ)ν άαιάνειάν της π^ριωρονουμένη υπό τού νοτ)· μονος άναννωστικοΰ' κοινού. ^ϋπειδή δέ οί Ιρμόδιοι φρο¬ νούν ότι ά περιοριομός τής τροφής τσύ σώματος .τρέπει νά συνοδευθή καί άπό τόγ περιορισμόν τής πνευματικάς τροφής· κατέλη|αν οΰιω είς τό συμπέρασμα ότι όχι μόνον α! σελίδες οών εφημερίδων πρέπει νά περιορισθούν, εί δυνατόν, είς ήμίφυλλα άλλά νά Περΐκοποΰν οονάμα καί 3* διαλβξεις, περιοριζσμενα^ καί αυταί είς τό 1)100 αυ¬ τών, άηαγορευομέν»ν πρός τούτοις εντελώς όλω» των θεα,τρ'.κώι δρνων καί λοιπΰν ανγγβομμάτων έν γένει Νά έπιτραπούν δέ μόνον αί μονό- πραχται ίλαροΐρανωδίαι χά¬ ριν των δηοίων προκηρύσ σ^νται βίδη καί διαγωνισμοί, είς οϋς εδήλωσαν βτι θά λ,ά βονν μέρος 5,345,673-— καί ό κούκος—νέαι δραματι κσί συγγραφεΐς / Ό περιορισμός των σελί- δο?,ν των εφημερίδων αυντ»ί· νει καί αύτός πρός περιορι¬ σμόν τής εξαγωγήν τοϋ συναλ λάγμαΐσς πρός δέ, πρός ε^σα- νωγήν ενός σημαντικού αριθ μοϋ άνθρωπον είς την πεινώ οαν καί γνμνατεύουσαν τάξιν τ<ϋ)υ άνέργων Διότι θά συνει- σφέρη άνφα (ώς κα) χον ττεριο ρισμόν τού προσωπικόν των ΙφημεαΙδων, Καί τάτε ηλέον τό κρέας δέ» θά γίνεται άφαν τον μόνον είς τα κρεσπωλεία, τρίς τής έβδο^ άδος, άλλά καί θά έξαφανισθή εντελώς, άφοϋ ό'λη αυτή ή πληθώρα των ά- έργων θά γί,νοι** πετσί καί κόκκαλο^.,, θά γίνουν δλοι ακιές άπό την δίαιταν. Καί θά μπορούσαν βεβαίως, όλοι αύτοί, νά προσληφθοφ» είς τό θέατρον τ<ϋν σκί(? ·. Άλλά πρ4$ δυστυχίαν των, δ κινη ματογράφος μετερρυθμίσθη πσϊ ανιος εσχάτως είς παρ- λάν : Θά έχρ, &ααγε οθΐω, κανεις άπ' αφονί την δύνα μιν τλέον νά ομιλή ;... η ριοειδής άδήν. Άρχίζβι νά μή δείχνη τόσο ενδιαφέρον στήν άναζήτησι τροφής, δσο οιήν εξεύρεσιν καιαλλήλου κρύ πτης δπου θά περάση τόν χβι- μώνα. Κατά χανόνα την φω ληά της αΰιή την σκάπτει ι) ΐ- δια στή ρίζα κανενος δένΰρου. Έν τφ μεταξύ μικραίνει δ θυ ρεοειδής, πράγμα τό οποίον ά- ηοδεικνύει ότι και ή έκκρισίςτου Ή ά γ ·ψήσω ιόν αόνον καί τή ά α ά ί ά ά ό την όρεξι, κοιμάται «ρρισσότδ ρες ωρες καί ίνα παράξενο κρύο την περονιάΕει ώς τό κόκκαλο. σφαή νά τα φάνκ και να πάη το , 8λο χό 8ρ6 τοιχ0)ϊ0 δίρ. σκυλλογδαρμένο να κάτση',άπά νω ; "Ιντα θα τό>ε ψήνη κιαείς
κακορίζικος. Έβαγέστισα μπλιό
τή ζωή μου Όψαργας των εί
χά ψημένα πήτα αυγά. Όμτα
νέ ήθελα τόνβ ψήσω τα λαζάνια
καί ταχιά ίλογάριαζα ν ά τόνί
κάμω μερικές μυζιθρόπητες.
Εδά πρέπει ή «ουτρούλα νά
τονε ψήσω αλλο τίβοτσι, γιατί
δέν εω ωρα νά κάνω πάλι λαζά
νια. Μά δέν γκατέω μά την ψυ
χή μου ϊντα νά ψήσω γίί νά χά
μω χυλόπητα νή να ψήσω λιγά
κι χρομυδόχυλο. Θωρείς έσΰ ΐν
τα ρίσανά-ει·χιαβίς δ τι νά παν
ΐρεφτή ; Κάμε λέει σκύλλους
νά σέ τοώνε. Καημός νά τοΰρ-
θη δπου δέν ντά·ει καί τα πε-
θυμά.
^ —Σώπα δα μπλιό χαί ού χαί
μην κανεις έτοα γιά τα λαζάνια
νά βλαστημ^ί ξτά κωπέλια, μά
τ' άνθρώπου 6 πλοΰτος τού εί¬
ναι τα κωηέλλιαν τού. Έσύ πρέ
πει ήθίλες νάσαι σάν τό κοΰκο
μοναχή γιά νά χορταίνης τα λα
ζάνια. "Ηθβλες στό Θεό σου «
Ο'ιΐ σάν τό μπάρμπα Κωσταν
τή πού δέν εει κιανένα ;
—'Εχεις δικηο μωρή μανάχα
γκατέεις πώς τα λιγώνουμουνε
τα έρημσ.'Απού ντα πέρυσις τσ'
άπυκράδϊς δέν ντάκαμα καί τα
λαχτάριζα τάξϊ. Έδα άδέ φάω
λαζάνια κάθε πουνε άποκράδες
δέντό μπαντάρω. Ή ελεησμέ
νη Α μάννα μου τάκανε χάθε
χρόνο καί τα αρτιζε πότες μέ τό
τυρΐ πότες μέ τή σκορδαλιά »αί
πόιες μέ τή μυζίθρα. .
—Ναι μά Ιτσε μέρές δέ β1 α
στημοϋνε τά)κωπέλλια γιατί θί*
μου ξίνήστεδγε άνέ βρβθϋ ω.ρ /
άνοιχτή;
—Ό Θεός ν<ά μή μοϋ συνορί ζβται...... ΡΒΓΙΟΜΙΒ 0ΙΕΙΙΕΡΙΙΚ10ΙΙ0Ι11ΙΙ1» ΒΑΙΑΜΙιΙΗΒΗ .(ΟΡΟΠΟΙ; Το φαινόμενον τοΰ ληθάρ· γου των ζώων τό οποίον κατα πλήσσει τούς πολλούς εκίνησε ζωηρώς τό ενδιαφέρον των επι στημόνων, οί όποΐοι κατόπιν μα κρών μελϊϊών κατώρθωσαν έν τέλει νά εξιχνιάσουν τό μυστή ριον τοΰ ΠϊριεργοΕατου αΰιοϋ φαινομένου. "Όϊ*! κνοίως αξίζει την μα της. Σέ λίγες ήμέρες χώνΕται επί τέλους ·τό καταφύγιό της καί πέφτει σέ (ίαθύ λήθαργο ποΰ θα διαρκέση δλον τόν χει μώνα.ΌθηρεοΕΐοήςάδήν θά έχη τόν νρΰν τού νά ξυπνήση τό ζώον δταν θά ελθυ ή ώρα,όπως την προειδοποιηθή δτι ήταν και ρός νά κοιμηθή. Άλλά χαί κατά τύν μακρόν ύπνον τού άγρυ- πνεϊ δ άδήν αύΐός καί δταν χά ταστή υπέρ τό δέον δριμΰ τό ψϋχος, τό έξυπνά, διά να μή πά γώσγ;. Προτοϋ συμβή αύτό ξα- ναβρίσκει προσωρινώς την ένερ γητΐκότητά τού καί ξυπνα τό ζώον, το οποίον μέ λίγη κίνησι καί τροφή άναλαμβάνει δυνά μεις, διά νά καταπολέμησιν τό υπερβολικόν κρύο. Όιαν ξυπνήση τό ζώον είνε δριστο σχήν ύγεία τού μόνον τό βάρος τού ε'χειελαττωθή κατάτι. Τώρα, τίθριαι ιό ζήτημα : Μπορεϊ καί δ άνθοωπος, κατά τίνα τρόπον νά κοιμάται καθ* δλον τόν χειμώνα, όπως τα ζώα; Ή ίδέα είνε τοΐμηρά, πρός τό παρόν, άλλ*δ καθηγητάς Κέλς «ισιεύει ακραδάντως δτι θά εί¬ νε είς θέσιν έντός δλίγου νά διατυπώση τόσον ακριβώς ό,τι χρειάζεται έν προκειμένφ, ώσιε νά δυνηθή δ άΎθρωπος νά,., μι μηθχί την Άρχούδαν, Τό πρό- 6' ημχ ϊγχειται είς τό νά ευρε¬ θή τρόπος ωστε δ θυρεοειδής άδήν τοθ άνθρώπου νά έξαναγ- χασθη νά λϊΐτουργη δπως είς τα θηλαστικά πού περιπίπτουν στόν χείμερινόν ύπνον. Ή λύσις τοϋ προβλήματος δέν εχει σημασίαν μόνον περιέρ γου έπισιημθνικοθ :ιειράματος, άλλα θά δύναταινά χρησιμοποι θχί είς πλείστας περιπτώσεις είς δλας έκείνας είς τάς οποίας χρειάζεται νά μείνη ενα δτπμο άχίνητυ ή χωρίς τροφή δι· ώρι ομένη περίοδο. Φαντάζεται λοιπόν κανεις πύσο μεγάλη σπουδαιότητα μπορεϊ νά Ιχη διά θεραπευτιχούς σκοπούς. Άλλά καί έξωτερικαί άνάγκαι είνε δυνατόν νά άντιμετωπι· σθοϋν διά τοΰ συστήματος τού το>>. Είς περίπτωσιν λιμον, επί
παραδείγματι, θο είναι σω
τήριον, μέ δλίγες ίνέσεις ϊσως
νά προκαλοΰν τόν μακρόν αυτόν
ύπνον είς τούς μασΐιζομένους
πληθυσμθύς, ή είς Ικεϊνο τό μέ
ρος εξ αυτών πού δέν Ιργάζβται
όντε παράγει.
Αθήναι τϋ 20 Φ)ρίου 19ίί2.
Κύρΐε Δΐευθυντά τού
«Παρατηρητού»,
Κατόπιν τής ύμβτέρας σχειι-
κής Ιπιστολής καί των έγερθέν-
των παραπόνων Ιν τφ τύπφ
Χανίων ευχαρίστως γνωρίζω
υμιν, δτι Ικ τής έξετάσεως των
ΐτοαγμάτων υπό τοΰ ύπουργείου
Συγνοινωνίας προέκυν1»εν διι ή
μή πλήοης Ιξόφληοις των όφει-
λομένων είς έργατικά καί προμη
θευτάς υπό τής αυτόθι Έργο
λάβου Έταιρίας Γεωργοπούλου
καί Σία όφείλεΐαι είς αδυναμίαν
λόγφ καθυστερήσεως αΰτη' πα¬
ρα τοΰΚράτους μεγάλων ποσών
άνερχομένων είς πθλλά έκα
τομμύρια.
"Ε« των επί Συμβάσει "Ερ¬
γων ή Έταιρία έλαβεν μέχρι σή
μερον «ατά τάς αρχάς τρέχοντος
ετους δραχ. 2.200,000 "Ηδη
δέ πρόκειται νά λάβη Ιτρρα
1.100.000. Έκ των έργων Μα
πληροφορϋμαι ότι
ματι "έλαβεν έλάχιστα των
αων δικαιούυι καί 6Ίι εάν
παρβιηρήθη καθυστέρησις
είς την πληρωμήε των όφει-
λσμένων, ο0τη ηροήλ$*ν άπό
τάς τομειακάς δυσχερείας τού
Κράτους καί ουχί άπό την κα
κήν πίστιν τής έν λόγω έ τα ι
ρίας, ώς ή>ελήσαμβν πάντες
σχεδόν νά πιστιύσωμεν.
Άπσδίδοντεςδίκαιον έν προ
κειμένφ οφείλομεν νά τονί¬
σωμεν ότι ή έΐαιρία αϋ(η, χά
ρις είς τάς ύπερβάσεις είς ά;
προέβη επέτυχε καί εργασίαν
νά δώσ^ £ί£ °*λα σχεδδν τα
διαμερίαματα τού Ν ο μοϋ καί
έργα περισσότερα νά γίνουν,
τα δηαΐα ασφαλώς, εάν δέν
έκαμιεν ύαΒρβάοεις, δέν θά
Ιγίνωνχο, διότι ι) εΉελθούσα
οίκί-νομική κρίσις θά εά έμα
ταίωνε.
Χαίρομεν Ιδιιζόνζως διότι
η έπιστολή τού χ. Δΐγκα θέ¬
τει ιά ηράγμαχα είς την θέ¬
σιν των καί αποδίδει τα «οί
Καίσσαρος χφ Καίσσαρι...
ΕΗ ΑΒ0ΤΡΙΠ4Ι0Μ Ε.ΙΑΗΜί
ΠΑΤΗΡ 75 ΕΤ8Μ
ΒΙΙΒΝΙΙΙΒΕΙΝΟιΐΑΤΕΡΑΙΟΪ
ΔΡΑΜΑ 20.—Ενώπιον τοθ
χαχουργιοδιχείου τής πόλεώς
μας ήχθη σήμερον πρός έκδίκα-
σιν ΰπόθεοις αΐμομιξίας καί βια
σμοΰ. έξ Ικείνων α! οποίαι φαί
νονται άπίστευτοι. "Ενας 75ε-
τής π&τήρ χαιηγορεΐται δα δχι
μόγ{;ν διεκόρευσε την Ι2βιή κό¬
ρην τού, άλλά χαί δτι την είχεν
ερωμένην τού ίπί αρκετόν διά-
οτημα.
Πρόκειται περί τοΰ έκ Κβρα-
σοϋντος τοΰ Πόνΐου Κυριακού
Κιουρτσόγλου, κατοίκου Κα¬
βάλλας, έγγάμου, έλθόντος είς
δευτέρου γάμου κοινωνίαν καί
τής εκ τού γάμου τούτου γεν-
νηθείσης θυγατρός τού Μαρίας
μαθητρία, τοΰ Παρθεναγω·
γείου.
Κατά τό κατηγορητήριον ή
βδελυρά πράξις έ.λαβε χώραν
τόν παρελθόνια Νοέμβριον καί
έξηκολούθησε μέχρι τέλους Δβ·
κεμβρίου καθ* ήν εποχήν ή σύ-
ζυγος τοΰ δράστου χαί μήτηρ
τής παθούσης είχεν ϊίσαχθή
είς τό Νοσοκομείον Καβάλλας
ίνα υποστή θεραπείαν Ικ γυναι
χολογικοΰ νοσήματος.
"Αμα τη ενάρξει τής διαδικα
οίας ή υπεράσπισις ίσχυρίσθη
διι πρόκειται περί βδελυρών συ
κοφαντιών των γειΐόνων τού
καί συγγενών τοΰ κβτηγορουμέ
νού Ιπρόβαλε όέ τόν ίσχυρι- | μειεχειριζβτο βιαία
είς θέσιν νά διαπράξη βιασμόν·
Τί λέγουν οί μάρχυρες
Κατά τας καταθέσΐΐ; αί δ-
ποΐαι ύπάοχουν είς την δικο-
γραφίαν πάντες οί έξετασθέν-
τες μάρτυρες χαραχτηρίζονν
τόν κατηγορούμβνον ώς τύπον
έγκληματικόν καί άναφέρουν δι·
άφορα περιστατιχά άποδεικνύον
τα την πρός τδ Ιγκλημα ροπήν
αύτοϋ.
Είς τό παραπβμπτικόν βοΰ
λευμα έξιστοροϋνται λβπτομβρώς
αί περιοτίΐσεις υπό τάς οποίας
συνετελέσθη τό βρωμερόν ίγκλη
μα καί τον.ζεται διι οί εξετα-
σθέντρς γείτονες καταθέτουν 8^
τι συχνάκις ήηουον τάς οΐμοβ-
γάς τής άτυχοΰς μικράς" καθ*
δν χρόνον ΰφϋτατο τό μαρτύ¬
ριον εκ μέρους τοΰ τβρατώδους
πατρός της.
Ιδιαιτέρως χαρακτηριστιχόν
1 ΓΪναι τό γεγονός δτι, ώς ανωΐέ-
, ρωεϊΐτομεν, δ κακοθργος πα>
, τήρ προέβη είς τάς άκατανομά-
1 στους πράξβις τού χαθ' δν χρό
νόν ή σύζυγός τού «αί ή μήτηρ
' ιήϊ άτυχοϊς ίταιδίσκης εύρίσκβ·
ι το υπό θεραπείαν έν τφ νοσο-
1 κομείφ Ιηί μήνα περίπου. κατά
την διάρκειαν τής πράξβως.
Ή κατάθεσις *ής «α.
θούσης
Ή μικρά παθοϋσα είς την Χά
τάβϊσΐν της διεκτραγωδεϊ τος
συνθήκας υπό τάς οποίας διβ
πράττετο κατ' επανάληψιν ή
θηριώδης αυτή πράξις, τονίζου
σα δτι δ χακοΰργος πατήρ της
μέσα πρός
σμόν ότι οΰιος λόγφ τής ήλικί
άς τού ήτο αδύνατον ν δια-
«θάξΐΐ την άποδιδομένην είς αυ
τόν πράξιν. "Ενεκα τούτου ή δί
κη ανεβλήθη ίνα δ γέρων κα»η
γορούμενος αποσταλή είς Θεσσα
λονίκην χαί υποβληθή είς ίατρο
δικαστ'χήν εξέτασιν διά νά άτο
Ή έαν φυσ.ολογικώς ήτο
εκτέλεσιν τοϋ άνοσιουργήματος.
Διηγεϊται δηλαδή πως την ίίκλει
εν έντός τής οικίας της, πώς την
εδενε διά σχονίου καί την έφί
μωνε διά νά μή φωνάζη καί
προκληβη ή προσοχή των γειτό
νων.
Ή μικρά π^οσθέτει δτι η¬
ναγκάσθη νά καταφύγη εί; τον{
τ,
Ϊ
διά ι(|ς
άνβλάμ
νην διά
καί πά
υλος βί
έοβι δ*,
έγρόςρη
ίδ
ΝαΙ χεθ
ίήσβφς»
ΖΩΝ
ιζέλος,
νειλημ-
κ. Νί;
ερχομέ
οποίαν
»πί τώ'
ι
#
«1
β
&^ή^^!τ
β» ι
ι*·
ΠΑΡΑΙΗΡΗΤΗΣ
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ
ΧΑΝΙΑ ΕΓΟΣ ΣΤ ΑΡΙΘ. 1582, | ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ.
>άκλια
Τ Β Λ Γ^ΖΡΓτΤί Β
«Απού ντάν ργβννήθηκα 5έν
?φαγα λ«ζα.νιπ>
Κι' οψές αργάς τά|κ«ι»«με κι'
Ιφαγα δυό σαγανκ:
—Άνάθεμα την ωρ« ποϋ σέ
χανα τσιφΐελίδΐΗο, ,,ςού δέ οοϋ
τό ξανάπα.
Ή—γι—δογή τοΰ θεοϋ δέ οέ
καθίζει σέ μιά μπάντα ?|συχο.~
Κάισε Ικιέ στό σχαμνί σου στόν
άσήκωτο διαόλου σπάομα. Θω¬
ρείς τοθ λόγου σου τσή «αχή;
ώρας τό γέννημα ; "Ωστι νά
βγώ μιά στροπάδα νά βοώ δυό
τσίναρα για μπροσαψήδι,—για·
τί λά δέν δφΐΒΐ ή παντέρημη
φωθιά1, παράναι χλωρακίδΐς τα
ξύλα—λιόφουνΐβς τα Ιοημα κα^
δέν άφιουνε άδέ νέχι υνε καί ξε-
ρ6 μπροσαψήδι =:'Επήγε τβ κα
τακομΐνο κι* εκατσε απάνω
κνισάοα ποΰχα άπλωμένα τα λα-
ζάνια και τάκαμε μίαν πλαστρα
άνθρωπον.
"Ενας Γερμανός βιολόγος, ό
καθηγηΐής Άδολφος Κέλς, έξη
τασε τό ζητημα της έφαρμογής
τοΰ συσΐήματος και είς τόν Ιίν
θρω.ιον—τουλάχιστον θεωοητι
«ώς, πρός τό παρόν—καί έκ των
μ6λετών τού κατέληξεν είς τό
σνμπέοασμα ότι είνε δυνατόν
χαί δ άνθοωπος νά περνα τόν
χειμώνα εν ληθάργφ χωρίς νά
έχη ανάγκην τροφής εως τό ερ¬
χόμενον καλοκαΐρι.
Τί) φαινόμενον τοθ χειμερΐ-
νοί ΰπνοκ των ζώων χανονίζβ·
ται^άαό τόν θυρεοειδή άδένα.
Ό μΐκρός αυτόν άοήν εΐδος Ιξβ
λεγκτιχοΰ μηχανήματος τοΰ ?γ
κεφάλου, είδικώς δέ προΐσταται
είς την ρύθμισιν τή; θερμοκρα
οίας. Όσοι εχουν Ιλλιπώς άνε
πτυγμένον τόν θυοεοειδή υπο-
φέ'οουν μεταξύ άλλων κ«ί άπό
ανεπάρκειαν ζωΐκής θερμότη-
το;, μία δέ έ'νεσις έκχυλίσμα-
Η ΓΓΑΘΕΡΟΠΟΙΗΣΙΣ
"Οπως ελαττοΰται καθημερινώς τό κάλυμμα
Τροπέζης τής Ελλάδος ή σταθε οποίηοις τής δραχ·
«ής βαίνει πρός χαλάρωσιν. Δα αίως όθεν δ κ. Μα¬
ρής εδήλωσεν ότι τό ηροέχον σήμερον διά την χώραν
ζήτημα είναι ή αυγκράχηαις τής σταθεροποιήσεως.
"Ηδη διά χής σπαχάλης χοϋ σνναλλάγμαχος και τής
αΧηρωμήςτών χρεωλυσίων των εξωτερικών μας χρε-
βν ή οταΰεροποίησις ηχθη επί ξηροΰ άπμής καΐ κιν
δννεύει εάν δέν παταβΐηθή σύντονος προσπαθεία νά
Ιδωμεν την δραχμήν άπό χής μιας ημέρας είς χήν &λ
λην καχρακνλίονσαν.
Χωρίς βεβαία νά χονώνωιιεν τό ρε5μα τής ήττο-
παθείας κοΐ νά δικαιολογοομεν χον π νικόν άναγρά
φωμεν τα γεγονίχα ώ; ίχουν.
Άπ' ανΐό χώρα «αί ή άνάγ ιη τής άναοχολής των
χρεωλυσίων ηαΐ ή έπείγουαα άνάγκη χής ένισχύσεως
έξωθεν διά προκαταβολής έστω, δι* αύΐό καί δ αΰ-
στηοδτερος περιορισμός χής έ^αγωγής χοϋ συναλλάγ
ματο;, μέτρον βεβαία όχι οριστικόν ααΐ ριζικόν άλλά
αναγκαίαν. Διότι ά περιορισμός της έ^αγωγής ονναλ-
λάγμάχας θά φέρη αληθή άνασνάτωσιιείς τήν'Ελληνι
πή ν, Ιδιωτικήν τε καί Δημοσίαν οΐκονομίαν καί θά
χρειασθή άλλως νά εξοικονομ?;θούν ιά πράγματα. ..... β ο „
Καίτοι μέχρι τής σΐιγμής ουδέν βέβαιον δύναται νά τακομένο κι εχατσε απάνω στήν χο- θυρεοβιδου Η0ΧεΧ να
λεχθή π ρΐ τής εκθέσεως τοΰ κ. Νιμάγιερ έν ουτοις
βασ ι μοί πληροφορίαι μάς πείθσυν ότι η σημε^ινή κ^«
δύσκσλος καταστασίς θά σωθή καϊ πολυ συντόμως, ι ΚαΙ μοϋ φίγανε ζάβσλη μιά
Έ αγρυπνος προσοχή των ίθυνόντων δέν είναι δυ· ωρα νά τα σιάξω με τ* άρδάχτι.
νατόννάμηπρολάβητάπραγματα. Δι δ δ λαός, ώς */—°^' £%»?*£
ηρδς τό ηλε >ν έπεϊγον ζηιημα τουτο, δέον μετά ψυ- άηού χά μαχαρούνιαΐ πσριίχα Χ-
χραιμίαςν' αναμείνη εννο'ίκήν χήν προσέχη εξέλιξιν άλεΰρι ψιλοχησαρισμένο κι' ί-
»ης καταστάσεως. 'τανεσάντζή μπραΐλος τ' άλεύ-
ΚαΙ η στα&εροποίησις θά συγκρατηθή καί οί πε οι« «οβ«« μ·« ?00(ί· ,
«,,.ρ,,,,οΐ ,ί5 «.Μ-4-Μ-.ς #' Ο"*-» . ^Ί,&ΤαΐΖΤ:»
οϋτως ώστε νά επανέλθη δ ρυθμος είς την οικονομι- γνο,στενα_χι· εισαι λέει κι' ά
κην ζω^ν τού τόίτου μας ώαχε νά μή δΐΗαιολογεϊται ναγνώστΒνα—ιό χωπέλλι σου
ποσώς καμμία άιηονχίαονδέ νευρικόαης. ! γιά τα λαζάνια, μά καλιά ναι
__ *^ _____ ι , ._________-__-— δα σάικα τό κωπέλλι παρα το
εξωτερικόν δραπέτεΛβι των ' φαϊτό. Κι' άνέ σ ακούση χ ι* δ
η. κ. ηλαοτογράφων καί κα- Παπάς νά βλαστημάς άνάθειιά-
με καί σέ μεταλάβη ηέντβ ·χρό-
νιυς.
—Θωρείς εσύ πώς μ'άγκανά
ρουνε τσ' δργής τοΰ θεοϋ τα
πάσπουρα ; Μά είναι μωρή Ά-
βγιονιά νά μή βλαστημώ χαί νά ηλαΧτώ9η ·Η άρκούδα αϊσθά
μή ν'άγκανάρωμαι να τελωνιζο χ_αι νενΐΗόν ΚαμαϊΟν, χάνει
μ«ι ή ερημη σάν ντο·ν ηλιο
μέ τό φεγγάρι μερά νύχτα νά τώ
ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
τ
ΪΛ ΙΕΙΡΒΙΡΙΦΙ ΙΕΙ ΕΟΙίΙΡΕΙΟΙίΙΙ
γμ
οΰπω άγνώρ.στοι /
Α·Β
ΚΥΡΙΑΚΗ
28
.ΦΪΒΟΥΒΡΙΟΥ 1952Ϊ
Ι
Άσώτου
ΙΑΙΟΚ ΤΗΤΜ1—41 ΚΤ·ν ΗΤΜΚ
ΕΜΜ. Γ. /ηΠΑΚΛΑΤΧΗΣ;
^ ΚΠΘΥΣΤΕΡΟΥΜΕΠΩΜ ΗΜΕΡΟΜΙΣΘΙΟΝ
ουστήματος καί'εΐς τόν
Εηιοχολή ύηονργοΰ ΣυγκοινωνΙας
η.ΔΙΓΚΑ πρός τόν «Παρατηρητήν»
Προ δεκαπενθημέρον σχε- χαθυστεροΰνται σημαντιχά. πό
δόν, όρμηθέντες έκ τού γεγο
νότος, δτι έλέγο»τσ
καί έγρά-
φοντο υπό μερίδος τού τύπον
τής πόλεώς μας, ότι ή *£ται·
ρεία Γ&ω<ιγοηούλου, τής δ ποίας ενταύθα προΐσΐαται ό κ. Άγη*. Χατζιδάκης, ένώ έλαβεν άπό τό Δημόσιον χρή ματα διά νά πληρώση είς τσύς έργασθέντας παρ' αύτ^ τα κα θυστερούμενα ήμερσμισθια. όχι μόνον δέν τα ένιλήρωσεν, άλλά τουναντίον διέθεσεν τα ληφθέντα είς άλΐοτρ/συς σκο «ούς.. / άηηνΰύναμεν έπιστο Αήν πρός τόν Υπουργόν τής Σνγκσινωνίας, διά τής όποί- αςτώ έζητήσαμενάφ'ένός μέν νά μάς γνωρίσβ τί ακριβώς έν προκειμένφ ανμβαίνει καί άφ' έϊέρου τού διεΐυπώσαμει την θερμήν παράκλησιν δπως έν $ περιπτώσει ή Έταιρεία, δέν εύθύνεται είς την καθυ- στέρησιν, νά ενεργήση 6'ηως ή Κυβέρνησις λαμβάνονσα ύη' όψει την μαστίζσυσαν τόν τόπον άνέχειαν καί [την κρίσιν, ήν διέοχονται όλα τα έπαγγέλματα προσπαθήση όΉως —όπως, νά έξοικονομή- σ^ έκα ηοαόν, πρός ηληιω μην χ&ν καθνστερονμένων ήμερομισθίων είς τόν τόπον. Ό «. Υπουργός ευαρεστηθή άνυψώση την θερμοκρασίαν. Ό μικρός αύτός άοϊ)νεύρί· σκετιιι πλησίον τής τραχείας, έξ αύτοΰ δέ μάλλον παρα άπό την Ιξωτεριχήν θερμοκρασίαν έξαρτάταιδ ΰπνος των ζώων. Μία άρκούοα λ.χ. υστ,ερα ά¬ πό μερικούς μήνε; κατά τού; δ- ποίους είναι ζωηρή καί βύχίνη τη, αίσθάνεται διι πλησιάζει ή πβρίοδος πού πρέηει νά κοι¬ μηθή τδν χείμερινόν της ύπνον. Την ειδοποιεί περί τούτου δ θυ , ^ ™Λ~ϊή™χΊαϊ%Ί»"Ηά.%'«- |ϊβι«?ί« *>ωρνοηούλου ηράγ-
Θι απάντησιν.
σά.
Είναι βεβαίως λυπηρόν δτι
τό Δημόσιον ευρεθέν πρό οη-
μαντικων ύπερβάσεων των άρχι
κώς διατεθεισών διά τόν νο¬
μόν Χανίων πιστώσεων, δέν ή
δυνήθη εγκαίρως νά έξοφλήση
δλα τα έχΐελΕΐθέντα ?ργα, έν
τούτοις εν τί) μερίμνιι της υ¬
πέρ τοϋ νομοΰ Χανίων ή Κυ¬
βέρνησις θέλει, έλπΐζω, δυνηθή
ταχέως ν, επιτύχη τουτο.
"Ες, δλλου δέν πρέπει νά δια
φύγη την αντίληψιν υμών δτι
αί ύπερβάσεις αυταί προύχάλε-
σαν μέν καθυστέρησις καί έκ
τούτου δυσφορίαν είς την περι
φέρειάν σας έπέΐρεψαν δμως
συγχρόνως άλλα §κ τώ> "Εργ»ν^
νά περαταθώσιν, άλλα δέν νά
προχωρήσωσιν άρχετά αντιμβτω
πιζομένης σοβηρώς τής άνΒρ,γί-
ας, ώστε τελικώς ιά γενόμενα
μενά Γίργα νά άποβοϋν είς δφβ
λος τοΰ Νομοΰ σας, υπέρ ου τό
καθ" τιμάς Υπουργείον ίίχβ. τάς
αρίστα; δΐαθέσεις.
Δέξασθε χ. λ. π.
Δ ΔΙΓΚΑΣ
'Υπκυργ. Συγχοινωνίας
Έη ιής έπιστολής ταύτης
τού κ. ύηουογοϋ τής Συγκοι-
νωνίας άποδεικνύιται ότι ή
ι^ΓΠΟΡΙΙΤΟΙ.,!
Ιδού πάλιν μιά πεοίπτω-
βις επιβάλλουσα την ιρονο-
γβαφΐκήν, ίνα μην είπω εύ-
ύ^υμογραφικήν ύηοχοέω ιιν :
Αφορμήν είς τό χρονογοάφη
μά μόν τουτο δίδουν αί κυβερ¬
νητικαί άποωάσεις πεοί ποο-
στασίας τού συναλλάγματσς.
Ή Κυβέρνησις διανύουσα
ήίη τό τελευταίον στάδιον(
τής κρός εκπλήρωσιν τού προ
γθάμμαχός της άνατβθείσης
είς αύΐήν λα'ιΉής έντολής, εύ
καί πρό τού δι-
τής πανκοσμίου
άλλωστε, οίκονσμικής κρί-
Π,ολλά καί διάφορα είνε τα
"(έτρα τα δ ποία λαμβάγει οή-
%ρογ ή Κυβέρνησις πρός άν,-
Ι/ιειώΛΐσιν ΐή; αοβούοης ου
λλαγμαχιηϋς κρίσεως, διά
*' εξυπηρέτησιν τού «οίνου
***φέροντος.
!&ά σσβαρώιερα των μέχρων
———~'~^ιον τά — όηοϊα σννωψί
— ^ ' *-"- ύη^ρ τό
ίω ί,—δίτ;ν')ϋν τούς είδήμο»
έοΐεΐίς τό ξ
εξής σνμπέρασμα .'
»*ας ) τϊ; έφαρμογής των μέ
4« της τούτων, ϋχι μόνον
χ0θΐι Τυναλλαγματικήν κρίσιν
*ή», μβάνει ή Κυβέρνησις,
α0»ί ηρετοϋσα οϋκω ιδ κοινόν
*ξνη -ρο, άλλ Ι τής δίδεται
εύχαιρΐα &πως έκπλη-
«ό ταχύτερον την νηά-
τη?, η*ν καΐά την άνά
ής άρχή; ΐόσον πειστι
<7γγε/λαιο, την άγνωρι* Μσιν δηλσδή τής Έλ· Αρα πρέπει νά ύπο- άγογγύστως πάσαν αί, λάδο? μ θυσί αν. «ΰέας, Ι μβ / μάλλον γ *«! «ό ΗΟΐ *«?««· Αόνο άπαγορ; 00. ■ιεν δηλαδή έν πρώ. ήν ΐΰόϊΥφΜ&ν Άφ&ο νά μή ταξειδεύω αβάζωμεν &ντί ό ι }φημε<ιίδων, αύτάς ξ : Αϊξ άλλωστε ή ?ροΐΊο·αΓς- Θά είνε ις τό δΐχοϊον δφεΐ- αώγωμεν είς τό εξής / τή;εβδομάδος μή ;ομένον ηοσώς χοϋ νού πρέατος, άρκεϊ τρώγωμεν τού; όμο- .ς κσί νά καταν,αλί- ϋιως ίγχωρίον πρσϊ σμβάνοντες την έξα- ιναλλάγγ ατος, §:, άπαγορεύεται πά •γή, πλήν έννοεζται ^ν^ί τ<3ν οδόντων, οί καθιστάμενος ηλέον )τικώς τής βρώσεως, 7 ανΐι ψώμον, πατάν- (θς προ; ιδιων είς τό έξωτερι- βλέπει χυρίως είς τό αμβάνειαι «αί ε£$ τ$ ταχραστών τού δημοσίου χρή ματσς,Ιξαναγκαζομένων ο^τω καί τούτων νά ζώσιν έντός τού Κράτονς, δαπανώντες καί αύτοί τα οϋτω έντίμως κΐη- θένΐα χρήμαΐά τω», είς το έσωτερι·.όν. Είπομεν, ότι έ'ν έκ των αέτρων τούτων είναι καί δ πβριορισμός τοΰ τύπον άν καί τό άσφνλέσΐερον μέτρον διά »ά περιορισθή δ τύπθς είνε νά άφεθή ούτως εντε¬ λώς έλεύθβρος. Διότι όσας περισσοτέρας ανοησ/ας καί άνακριβείας γράφει μία εφη¬ μερίς τόσον καί ταχύτερον φθάνβι είς ττ)ν άαιάνειάν της π^ριωρονουμένη υπό τού νοτ)· μονος άναννωστικοΰ' κοινού. ^ϋπειδή δέ οί Ιρμόδιοι φρο¬ νούν ότι ά περιοριομός τής τροφής τσύ σώματος .τρέπει νά συνοδευθή καί άπό τόγ περιορισμόν τής πνευματικάς τροφής· κατέλη|αν οΰιω είς τό συμπέρασμα ότι όχι μόνον α! σελίδες οών εφημερίδων πρέπει νά περιορισθούν, εί δυνατόν, είς ήμίφυλλα άλλά νά Περΐκοποΰν οονάμα καί 3* διαλβξεις, περιοριζσμενα^ καί αυταί είς τό 1)100 αυ¬ τών, άηαγορευομέν»ν πρός τούτοις εντελώς όλω» των θεα,τρ'.κώι δρνων καί λοιπΰν ανγγβομμάτων έν γένει Νά έπιτραπούν δέ μόνον αί μονό- πραχται ίλαροΐρανωδίαι χά¬ ριν των δηοίων προκηρύσ σ^νται βίδη καί διαγωνισμοί, είς οϋς εδήλωσαν βτι θά λ,ά βονν μέρος 5,345,673-— καί ό κούκος—νέαι δραματι κσί συγγραφεΐς / Ό περιορισμός των σελί- δο?,ν των εφημερίδων αυντ»ί· νει καί αύτός πρός περιορι¬ σμόν τής εξαγωγήν τοϋ συναλ λάγμαΐσς πρός δέ, πρός ε^σα- νωγήν ενός σημαντικού αριθ μοϋ άνθρωπον είς την πεινώ οαν καί γνμνατεύουσαν τάξιν τ<ϋ)υ άνέργων Διότι θά συνει- σφέρη άνφα (ώς κα) χον ττεριο ρισμόν τού προσωπικόν των ΙφημεαΙδων, Καί τάτε ηλέον τό κρέας δέ» θά γίνεται άφαν τον μόνον είς τα κρεσπωλεία, τρίς τής έβδο^ άδος, άλλά καί θά έξαφανισθή εντελώς, άφοϋ ό'λη αυτή ή πληθώρα των ά- έργων θά γί,νοι** πετσί καί κόκκαλο^.,, θά γίνουν δλοι ακιές άπό την δίαιταν. Καί θά μπορούσαν βεβαίως, όλοι αύτοί, νά προσληφθοφ» είς τό θέατρον τ<ϋν σκί(? ·. Άλλά πρ4$ δυστυχίαν των, δ κινη ματογράφος μετερρυθμίσθη πσϊ ανιος εσχάτως είς παρ- λάν : Θά έχρ, &ααγε οθΐω, κανεις άπ' αφονί την δύνα μιν τλέον νά ομιλή ;... η ριοειδής άδήν. Άρχίζβι νά μή δείχνη τόσο ενδιαφέρον στήν άναζήτησι τροφής, δσο οιήν εξεύρεσιν καιαλλήλου κρύ πτης δπου θά περάση τόν χβι- μώνα. Κατά χανόνα την φω ληά της αΰιή την σκάπτει ι) ΐ- δια στή ρίζα κανενος δένΰρου. Έν τφ μεταξύ μικραίνει δ θυ ρεοειδής, πράγμα τό οποίον ά- ηοδεικνύει ότι και ή έκκρισίςτου Ή ά γ ·ψήσω ιόν αόνον καί τή ά α ά ί ά ά ό την όρεξι, κοιμάται «ρρισσότδ ρες ωρες καί ίνα παράξενο κρύο την περονιάΕει ώς τό κόκκαλο. σφαή νά τα φάνκ και να πάη το , 8λο χό 8ρ6 τοιχ0)ϊ0 δίρ. σκυλλογδαρμένο να κάτση',άπά νω ; "Ιντα θα τό>ε ψήνη κιαείς
κακορίζικος. Έβαγέστισα μπλιό
τή ζωή μου Όψαργας των εί
χά ψημένα πήτα αυγά. Όμτα
νέ ήθελα τόνβ ψήσω τα λαζάνια
καί ταχιά ίλογάριαζα ν ά τόνί
κάμω μερικές μυζιθρόπητες.
Εδά πρέπει ή «ουτρούλα νά
τονε ψήσω αλλο τίβοτσι, γιατί
δέν εω ωρα νά κάνω πάλι λαζά
νια. Μά δέν γκατέω μά την ψυ
χή μου ϊντα νά ψήσω γίί νά χά
μω χυλόπητα νή να ψήσω λιγά
κι χρομυδόχυλο. Θωρείς έσΰ ΐν
τα ρίσανά-ει·χιαβίς δ τι νά παν
ΐρεφτή ; Κάμε λέει σκύλλους
νά σέ τοώνε. Καημός νά τοΰρ-
θη δπου δέν ντά·ει καί τα πε-
θυμά.
^ —Σώπα δα μπλιό χαί ού χαί
μην κανεις έτοα γιά τα λαζάνια
νά βλαστημ^ί ξτά κωπέλια, μά
τ' άνθρώπου 6 πλοΰτος τού εί¬
ναι τα κωηέλλιαν τού. Έσύ πρέ
πει ήθίλες νάσαι σάν τό κοΰκο
μοναχή γιά νά χορταίνης τα λα
ζάνια. "Ηθβλες στό Θεό σου «
Ο'ιΐ σάν τό μπάρμπα Κωσταν
τή πού δέν εει κιανένα ;
—'Εχεις δικηο μωρή μανάχα
γκατέεις πώς τα λιγώνουμουνε
τα έρημσ.'Απού ντα πέρυσις τσ'
άπυκράδϊς δέν ντάκαμα καί τα
λαχτάριζα τάξϊ. Έδα άδέ φάω
λαζάνια κάθε πουνε άποκράδες
δέντό μπαντάρω. Ή ελεησμέ
νη Α μάννα μου τάκανε χάθε
χρόνο καί τα αρτιζε πότες μέ τό
τυρΐ πότες μέ τή σκορδαλιά »αί
πόιες μέ τή μυζίθρα. .
—Ναι μά Ιτσε μέρές δέ β1 α
στημοϋνε τά)κωπέλλια γιατί θί*
μου ξίνήστεδγε άνέ βρβθϋ ω.ρ /
άνοιχτή;
—Ό Θεός ν<ά μή μοϋ συνορί ζβται...... ΡΒΓΙΟΜΙΒ 0ΙΕΙΙΕΡΙΙΚ10ΙΙ0Ι11ΙΙ1» ΒΑΙΑΜΙιΙΗΒΗ .(ΟΡΟΠΟΙ; Το φαινόμενον τοΰ ληθάρ· γου των ζώων τό οποίον κατα πλήσσει τούς πολλούς εκίνησε ζωηρώς τό ενδιαφέρον των επι στημόνων, οί όποΐοι κατόπιν μα κρών μελϊϊών κατώρθωσαν έν τέλει νά εξιχνιάσουν τό μυστή ριον τοΰ ΠϊριεργοΕατου αΰιοϋ φαινομένου. "Όϊ*! κνοίως αξίζει την μα της. Σέ λίγες ήμέρες χώνΕται επί τέλους ·τό καταφύγιό της καί πέφτει σέ (ίαθύ λήθαργο ποΰ θα διαρκέση δλον τόν χει μώνα.ΌθηρεοΕΐοήςάδήν θά έχη τόν νρΰν τού νά ξυπνήση τό ζώον δταν θά ελθυ ή ώρα,όπως την προειδοποιηθή δτι ήταν και ρός νά κοιμηθή. Άλλά χαί κατά τύν μακρόν ύπνον τού άγρυ- πνεϊ δ άδήν αύΐός καί δταν χά ταστή υπέρ τό δέον δριμΰ τό ψϋχος, τό έξυπνά, διά να μή πά γώσγ;. Προτοϋ συμβή αύτό ξα- ναβρίσκει προσωρινώς την ένερ γητΐκότητά τού καί ξυπνα τό ζώον, το οποίον μέ λίγη κίνησι καί τροφή άναλαμβάνει δυνά μεις, διά νά καταπολέμησιν τό υπερβολικόν κρύο. Όιαν ξυπνήση τό ζώον είνε δριστο σχήν ύγεία τού μόνον τό βάρος τού ε'χειελαττωθή κατάτι. Τώρα, τίθριαι ιό ζήτημα : Μπορεϊ καί δ άνθοωπος, κατά τίνα τρόπον νά κοιμάται καθ* δλον τόν χειμώνα, όπως τα ζώα; Ή ίδέα είνε τοΐμηρά, πρός τό παρόν, άλλ*δ καθηγητάς Κέλς «ισιεύει ακραδάντως δτι θά εί¬ νε είς θέσιν έντός δλίγου νά διατυπώση τόσον ακριβώς ό,τι χρειάζεται έν προκειμένφ, ώσιε νά δυνηθή δ άΎθρωπος νά,., μι μηθχί την Άρχούδαν, Τό πρό- 6' ημχ ϊγχειται είς τό νά ευρε¬ θή τρόπος ωστε δ θυρεοειδής άδήν τοθ άνθρώπου νά έξαναγ- χασθη νά λϊΐτουργη δπως είς τα θηλαστικά πού περιπίπτουν στόν χείμερινόν ύπνον. Ή λύσις τοϋ προβλήματος δέν εχει σημασίαν μόνον περιέρ γου έπισιημθνικοθ :ιειράματος, άλλα θά δύναταινά χρησιμοποι θχί είς πλείστας περιπτώσεις είς δλας έκείνας είς τάς οποίας χρειάζεται νά μείνη ενα δτπμο άχίνητυ ή χωρίς τροφή δι· ώρι ομένη περίοδο. Φαντάζεται λοιπόν κανεις πύσο μεγάλη σπουδαιότητα μπορεϊ νά Ιχη διά θεραπευτιχούς σκοπούς. Άλλά καί έξωτερικαί άνάγκαι είνε δυνατόν νά άντιμετωπι· σθοϋν διά τοΰ συστήματος τού το>>. Είς περίπτωσιν λιμον, επί
παραδείγματι, θο είναι σω
τήριον, μέ δλίγες ίνέσεις ϊσως
νά προκαλοΰν τόν μακρόν αυτόν
ύπνον είς τούς μασΐιζομένους
πληθυσμθύς, ή είς Ικεϊνο τό μέ
ρος εξ αυτών πού δέν Ιργάζβται
όντε παράγει.
Αθήναι τϋ 20 Φ)ρίου 19ίί2.
Κύρΐε Δΐευθυντά τού
«Παρατηρητού»,
Κατόπιν τής ύμβτέρας σχειι-
κής Ιπιστολής καί των έγερθέν-
των παραπόνων Ιν τφ τύπφ
Χανίων ευχαρίστως γνωρίζω
υμιν, δτι Ικ τής έξετάσεως των
ΐτοαγμάτων υπό τοΰ ύπουργείου
Συγνοινωνίας προέκυν1»εν διι ή
μή πλήοης Ιξόφληοις των όφει-
λομένων είς έργατικά καί προμη
θευτάς υπό τής αυτόθι Έργο
λάβου Έταιρίας Γεωργοπούλου
καί Σία όφείλεΐαι είς αδυναμίαν
λόγφ καθυστερήσεως αΰτη' πα¬
ρα τοΰΚράτους μεγάλων ποσών
άνερχομένων είς πθλλά έκα
τομμύρια.
"Ε« των επί Συμβάσει "Ερ¬
γων ή Έταιρία έλαβεν μέχρι σή
μερον «ατά τάς αρχάς τρέχοντος
ετους δραχ. 2.200,000 "Ηδη
δέ πρόκειται νά λάβη Ιτρρα
1.100.000. Έκ των έργων Μα
πληροφορϋμαι ότι
ματι "έλαβεν έλάχιστα των
αων δικαιούυι καί 6Ίι εάν
παρβιηρήθη καθυστέρησις
είς την πληρωμήε των όφει-
λσμένων, ο0τη ηροήλ$*ν άπό
τάς τομειακάς δυσχερείας τού
Κράτους καί ουχί άπό την κα
κήν πίστιν τής έν λόγω έ τα ι
ρίας, ώς ή>ελήσαμβν πάντες
σχεδόν νά πιστιύσωμεν.
Άπσδίδοντεςδίκαιον έν προ
κειμένφ οφείλομεν νά τονί¬
σωμεν ότι ή έΐαιρία αϋ(η, χά
ρις είς τάς ύπερβάσεις είς ά;
προέβη επέτυχε καί εργασίαν
νά δώσ^ £ί£ °*λα σχεδδν τα
διαμερίαματα τού Ν ο μοϋ καί
έργα περισσότερα νά γίνουν,
τα δηαΐα ασφαλώς, εάν δέν
έκαμιεν ύαΒρβάοεις, δέν θά
Ιγίνωνχο, διότι ι) εΉελθούσα
οίκί-νομική κρίσις θά εά έμα
ταίωνε.
Χαίρομεν Ιδιιζόνζως διότι
η έπιστολή τού χ. Δΐγκα θέ¬
τει ιά ηράγμαχα είς την θέ¬
σιν των καί αποδίδει τα «οί
Καίσσαρος χφ Καίσσαρι...
ΕΗ ΑΒ0ΤΡΙΠ4Ι0Μ Ε.ΙΑΗΜί
ΠΑΤΗΡ 75 ΕΤ8Μ
ΒΙΙΒΝΙΙΙΒΕΙΝΟιΐΑΤΕΡΑΙΟΪ
ΔΡΑΜΑ 20.—Ενώπιον τοθ
χαχουργιοδιχείου τής πόλεώς
μας ήχθη σήμερον πρός έκδίκα-
σιν ΰπόθεοις αΐμομιξίας καί βια
σμοΰ. έξ Ικείνων α! οποίαι φαί
νονται άπίστευτοι. "Ενας 75ε-
τής π&τήρ χαιηγορεΐται δα δχι
μόγ{;ν διεκόρευσε την Ι2βιή κό¬
ρην τού, άλλά χαί δτι την είχεν
ερωμένην τού ίπί αρκετόν διά-
οτημα.
Πρόκειται περί τοΰ έκ Κβρα-
σοϋντος τοΰ Πόνΐου Κυριακού
Κιουρτσόγλου, κατοίκου Κα¬
βάλλας, έγγάμου, έλθόντος είς
δευτέρου γάμου κοινωνίαν καί
τής εκ τού γάμου τούτου γεν-
νηθείσης θυγατρός τού Μαρίας
μαθητρία, τοΰ Παρθεναγω·
γείου.
Κατά τό κατηγορητήριον ή
βδελυρά πράξις έ.λαβε χώραν
τόν παρελθόνια Νοέμβριον καί
έξηκολούθησε μέχρι τέλους Δβ·
κεμβρίου καθ* ήν εποχήν ή σύ-
ζυγος τοΰ δράστου χαί μήτηρ
τής παθούσης είχεν ϊίσαχθή
είς τό Νοσοκομείον Καβάλλας
ίνα υποστή θεραπείαν Ικ γυναι
χολογικοΰ νοσήματος.
"Αμα τη ενάρξει τής διαδικα
οίας ή υπεράσπισις ίσχυρίσθη
διι πρόκειται περί βδελυρών συ
κοφαντιών των γειΐόνων τού
καί συγγενών τοΰ κβτηγορουμέ
νού Ιπρόβαλε όέ τόν ίσχυρι- | μειεχειριζβτο βιαία
είς θέσιν νά διαπράξη βιασμόν·
Τί λέγουν οί μάρχυρες
Κατά τας καταθέσΐΐ; αί δ-
ποΐαι ύπάοχουν είς την δικο-
γραφίαν πάντες οί έξετασθέν-
τες μάρτυρες χαραχτηρίζονν
τόν κατηγορούμβνον ώς τύπον
έγκληματικόν καί άναφέρουν δι·
άφορα περιστατιχά άποδεικνύον
τα την πρός τδ Ιγκλημα ροπήν
αύτοϋ.
Είς τό παραπβμπτικόν βοΰ
λευμα έξιστοροϋνται λβπτομβρώς
αί περιοτίΐσεις υπό τάς οποίας
συνετελέσθη τό βρωμερόν ίγκλη
μα καί τον.ζεται διι οί εξετα-
σθέντρς γείτονες καταθέτουν 8^
τι συχνάκις ήηουον τάς οΐμοβ-
γάς τής άτυχοΰς μικράς" καθ*
δν χρόνον ΰφϋτατο τό μαρτύ¬
ριον εκ μέρους τοΰ τβρατώδους
πατρός της.
Ιδιαιτέρως χαρακτηριστιχόν
1 ΓΪναι τό γεγονός δτι, ώς ανωΐέ-
, ρωεϊΐτομεν, δ κακοθργος πα>
, τήρ προέβη είς τάς άκατανομά-
1 στους πράξβις τού χαθ' δν χρό
νόν ή σύζυγός τού «αί ή μήτηρ
' ιήϊ άτυχοϊς ίταιδίσκης εύρίσκβ·
ι το υπό θεραπείαν έν τφ νοσο-
1 κομείφ Ιηί μήνα περίπου. κατά
την διάρκειαν τής πράξβως.
Ή κατάθεσις *ής «α.
θούσης
Ή μικρά παθοϋσα είς την Χά
τάβϊσΐν της διεκτραγωδεϊ τος
συνθήκας υπό τάς οποίας διβ
πράττετο κατ' επανάληψιν ή
θηριώδης αυτή πράξις, τονίζου
σα δτι δ χακοΰργος πατήρ της
μέσα πρός
σμόν ότι οΰιος λόγφ τής ήλικί
άς τού ήτο αδύνατον ν δια-
«θάξΐΐ την άποδιδομένην είς αυ
τόν πράξιν. "Ενεκα τούτου ή δί
κη ανεβλήθη ίνα δ γέρων κα»η
γορούμενος αποσταλή είς Θεσσα
λονίκην χαί υποβληθή είς ίατρο
δικαστ'χήν εξέτασιν διά νά άτο
Ή έαν φυσ.ολογικώς ήτο
εκτέλεσιν τοϋ άνοσιουργήματος.
Διηγεϊται δηλαδή πως την ίίκλει
εν έντός τής οικίας της, πώς την
εδενε διά σχονίου καί την έφί
μωνε διά νά μή φωνάζη καί
προκληβη ή προσοχή των γειτό
νων.
Ή μικρά π^οσθέτει δτι η¬
ναγκάσθη νά καταφύγη εί; τον{
Άπό την αιωνίαν πά-
λην των δύο φύλων
ΠΟΙΡιΤΓε^ΓΤΝΠΙΚΕΣ
7ον. άττι Χάουαρντ,
μιά σαγηνευτική τρελλογυναΐκα
Μία χορεύτρια ποΰ απεφάσισε
νά έκδικηθί] τό άνδσικόν φΰλον
Μιά ηεταλονδα
Άπό τίς γυναΐκες ποΰ έσπει
ΚοιποΓΐικη
ΤΥ?(Η
χαί μετά αναζήτησιν έβδομά-
. . ....._,___ „_.„. δών, ευρέθη είς μίαν κατασχή
ραν τόν όλεθρον στίς καρδιές νωσιν γύφΐφν, πενήντα μίλια
των άνδρών, πρό μιας γενεάς. ' μαχβ,νά άπό τό σπίτι της, δπου
εζοϋσε «σάν βασίλισσα»
Είς ηλικίαν δώδεκα Ιτών εφυ
γρ πάλιν άπό τό σπίτι
καμμιά δέν υπήρξε περισσότε¬
ρον πλανεύτρα άπό την Πάττι
Χάουαρντ, ή δποΐα επέρασε σάν
λαμπερός διάττων άπό την ζω¬
ήν—«μιά έκθαμβωτιχή νιραϊ
δοΰλα, μέ χρυσίζον πτέρωμα,
ενα στέρνον ου τε μιά σπιθαμή
πλατύ καί «νάστημα τεσσάρων
ποδών καΐ δκτώ ϊντσών». Ήτο
μάς λέγει κάποιος σύγχρονος,
«ή 'ένσάρκωσις τής χαρας
τής ζωής, ξεχειλίζουσα άπό φαι
δρότητα κα'ι τσαχπινιά, ανάστα
τώνουσα όλων τα μυαλά μέ τα
νάζια καί τα θέλγητρά της, καί
πετώσα άπό χατακιΐίσεως είς κα
τάχτησιν σάν πειαλονδα άπό
λουλοΰδι σέ λουλοϋδι »
Κόοη τοθ Χένρυ Κόλχχουν
Χάουαρντ, Άγγλον παλαιάς οί-
χογβγείας, ή Πάττι επέρασε- τα
πρώτα χρόνια της εις τό υγιει¬
νόν πβριβάλλον τής Ιξο/ικης ζω
ής είς τό Ύορχάιρ, δπου ό πα-
τέρας της εΐχε σπαταληΌει τό
μεγαλύτβρον μέρος τής περιου¬
σίας τού γιά να κτίσΐ] 2να ήγε
μονιχόν παλάτι.
καί ήκο
λούθησεν ενα περιοδεΰον ίπ
ποδρόμιον, ώσπου ανεκαλύφθη
ώς «δε,οποινίς Λά Μπλάνς ή
τολμηροτέρα ϊππεύτρια τού κό
σμου» χα'ι μετεφέρθη πάλιν στό
σ-ιίτι.
Καί μετά τρία ετη, άλληλα- ,
πήχθη μ'Ιναν θαλαμηπόλον καί
συνελήφΐπ μόλις την στιγμήν
ποθ τό ζεθγος των άλληλαπα
χθεντων Ιφθανε εις τό χωρίον
Γκρέτνσ, τού οποίον ό σιδη
ςουργός έιέλει τούς πολυχρό
τονς έχείνους γάμους '
Ουδόλως άπορον ότι έ"να τε ,
τοιο τρελλοχόριτσο Ιποθοΰ
σεν έναν ευρύτερον όρίζοντα πΐ
ώ άό ό ό
ριπετειών άπό τόν παρβχόμενον
υπό τής έπαρχιαχής ζωής. Είς
ηλικίαν δεκαεπτά έτών την εύ
' ρίσχομεν έγ><ατεστημέτ;ν είς τό 1 Λονδίνον, ότου την βλέπομεν νά προσελχυη πλήθη είς τό θέα τρον Γκαί^τυ καί νά χρατϋ μα γευμένα μέ την γοηιείαν της, Ο πατίρας της απέθανεν, ' τόν θεσπέσιον χορόν της—«έλα δταν ή Πάττι ήτο άκόμη νήπι ' " " · - · όν καί συνεπώς την επίβλεψιν μηΐέρα της άνέλαββν ή μηΐέρα της, ή πλέον άκατάλληλος γυναΐκα διά την ανατροφήν ενός κοριτσιοϋ μέ τόσον έξημμένον πνεϋμα καί πείσμονα χαραχιήρα. Όκνηρά χα'ι Ιγωΐστρισ, τ) χυυία Χάου ραντ ήτο πάρα πολύ άπησχηλη μέεη μέ τάς μιχρολόγους φροντί δας κου άπήρτιζον την ζωήν της, ώστε νά μή π'>λυσκέπΐεΐαι
γιά τάς πράξει; χαί τό μέλλον
τής κόρης της.
*Ητο αναπόφευκτον ενα κορί
τσί τόσο ρωμαντΐχόν καί έξημ
μένον, δπως ή Πάττι, νά άνα
ζΐτήοτ] ιδίας διασχεδάσεις αί
οποίαι ήσαν άρκετά άπολαυστι
καί. Δέν ύπήρχβ πονηριά, δέν (
ύπήρχε τρέλλσ, είς την οποίαν :
νά μη παραδοθή. Είς ηλικίαν !
εξ Ιτώνεξηφανίσθη μίαν ημέραν Ι
γείτονος καί νά άποχαλύψα τό
τβρατούργημα, ο! δέ γείτονες έ¬
σπευσαν νά τό καταγγείλουν είς
τάς αρχάς. Έπίσης ί) μικρά διη
γεΐται κώς μετέβη είς τό νοσο-
κομβΐον καί έξιστόρησε τα πάν-
τα είς την άτυχή μητέρα της,
τή; οποίας ή κατάστασις επε-
δεινώθη μόλις ήκουσε τό τερα-
τούργημα.
Τί λέγει ό Εισαγγελεύς
Ό κ.Εισαγγελεύς Πλημελ)κών
είς την σχετικήν πρότασιν τού
πρός τό Συμβούλιον Πλημμε-
λειοδιχών τονίζει ότι ένδείκνυται
σαφώς ότι ό καιη,ορούμενος
οΰιος δέν διετέλει υπό κατάστα¬
σιν παθολογΐχήν ή διαιοητι-
κήν, σχέσιν Εχουσαν πρός τό ου
νβιδητόν τής κατ' εξακολούθη¬
σιν πράξεως τού, άλλ' ότι Ιφ' ό-
•ον Ικανοποίει τάς κτηνώδεις
ορέξεις τού έν
σ χρόν ηςέλα
φρή σάν φτερό ποΰ τό συνεπαίρ
νει τό μελτέμι» — καί την άρι
ζωντάνιαν τής
στοτεχνίαν καί
ήδοπθιίιις της.
«Ουδέποτε —έγραφε χρονογρά
φός τής Ι«·)χής—γυναΐκα προ
σέλαβε μορφήν τόσον όλότελα
καταπληκτικήν εν τή πολλαπλί)
γοητεία της. Είνε τό πνείμα
τής νεότητος καί τής χαράς χαί
τού γέλιου, ποΰ θά ήμποροϋσε
να άναστατώση την ζωήν χαί
τού θλιβερωτέρου άναχωρητού
χαί νά γυρίση ίό μυαλό τού
σχληροτέρου μισογύνη».
Ήτο φνσικώτατον {νά αναμέ
νεται ότι ενα πλάσμα τόσον οα
γηνευτικόν ταχέως θά Ιμέτρα
κατά εΐκοσάδας τούς Ιραστάς
της. «Ήμποροϋσε—μάς λέγουν
αί σύγχρονοι—νά διολέξη μετα
ξύ δώδεκα εύγενών».
(Άχολουθεϊ)
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Καλό ηαλληχάρι, βάλε έδώ
ηένχε φράγκα νά σοϋ ηώ την
τύχη σον, μόν εΐπε προχ&ές
μιά χαιγκάνα ηοϋ μέ οννήν-
ησε ατύ δρόμο.
Νά μοϋ πβ την τύχη μόν Ι
Σάν έγώ νά μή χή γνωρίζω
άφοϋ μέχρι ο ή μερά δέν χατόρ
Θωσα ηοτέ νά δώ μιά μερά
καλή. Μερά νύχτα δονλειά
άέναο άπό τό ηρωΐ ποΰ θά
ξημερώθβ μέχρι βαθειά την
νύχτα χαί μ" όλα αύτά ηάντο-
χε ή χαχομοιριά δέν μΐτορεϊ
νά φύγη άπό τό ηοοτόφόλι
μόν ή μάλλον τή ταέπη μόν,
γιατΐ τό ηορτοφάλι τό πατήρ
γησα κι' έγώ δπω; χαί τόσοι
&Ίοι ώς ηεριττό ΑντιπεΙμενο.
Μ' όλα δμως αύτά, γιατΐ
νά μή α&ς πώ ότι μέ κατάφε
ρε χαϊ μοΰ ηήρε τό τάλληρο.
Τό έβαλε ο τή ηαλάμη τηςκαΐ
Άρχ,σε νά μοΰ λέη.
— Εισ αι καλή παρδιά, Εχεις
πσλλούς έχ&ρονς άλ*ά δέν
μηοροϋν νά σοΰ κάμουν τί«ο
τε, θά κάμης 4 παιδία όλα
άγόρια, θά γίνης ηλούαιος
θά.... Πόσες έλχίδες άκόμη
δέν μοΰ έδ οχε.... ΆφνΌνες.
Άλλά άφοΰ ήτο μόνο «λόγια»
μασρονοε νά μή μόν τίς δώ
ση ; Άλλοίμονο, πώς θΐ όι-
χαιολογοϋσε τύ τάλληρο ηοΰ
ηήρε ; Η ηαροχή ίλπίδων
ήτο τό μόνο ηρ&γμσ ηοΰ Ι"ήρε
ηε νά χάμχ) γι' αύτό.
"Ισως χανεΥς σας μέ ρωχή
αη.Τά ηίσχευαες όλα αύτά,
ηοΰ αοΰ εϊηε ή χαιγγάνα ;
Όλα τα άλλα ί'σως νά μή
χά έηΐστενσα. χά δύο πρώτα
όμως ίό δτι δηλαδή έχω έχ
θοούς καί ότι εΐμαι καλή χαρ
διά χά ηΐοτευοα, γιατΐ ηοϊοζ
είναι έκεϊνος ηοϋ δέν έχει '
έστω καΐ ένα έχ&ρό αήμερα ι
καί ποίος δέν μηοοεΐ νά είναι
καλή χαρδιά άφοϋ τόσο εϋκο
λα δίδει χό τάλληρο γιά νά |
ακούση άρλούμηες μι&ς τσιγ
γάνας άφοΰ ξέρη την ηραγμα
τιηόχηχα ποία είναι ;
Στ-/Ο ής | Ιαρνασσιδεύς
Κρητικές Μαντινάδβς
Ολος ό κό·
σμος πρόσι
νο; μά μενά
δέ μ' ά(έσει
γιατΐ Ιχει ή
Βόλια μ ο υ
καρβιΑ μιά
οαϊΐιά ο τ ί|
(μί'ση
•
Όλα τού κό
σ^ου τα «α
λά νί τόχω
ιΐ τα «έλω
άς Ιχρι ό ν,ό
ομος τ* κα
λό κι' έγώ
κεΐνον κου
[θέ)ω
*
• ·
, Ό κοσμο μέ
όπβλικιε μή
μ'άπελπΐσης
θε μου γ ατί
'μαι κ)άσμα
σοο κι' έγώ μΕγαλοΙύιαμε μόν.
Η. Μ.
ΕΥΧΛΡΙΣΊΗΡΙ Ν
Μεγάλη παράλειψις θά ήτο
εάν καί διά τού τύπου δέν «πευ
θύναμε^ν τος Ιγκαρδίους μας εύ-
χαρισΐίος κιιί μεγάλην μας ευ¬
γνωμοσύνην, πρός τούς διαηρε
πεΐς ίερεΐς τού Άσκληπιού κ.
κ. Ι Ιηστριχάκιν Γεώργ, καί Ά-
λυγιζάκιν Λεωνίδαν, χάρις είς
την ετισιημονΐκήν ί>ανόΊητα
των οποίων όφείλομΐΐν την ζωήν
τής ΰ.τό γρίπιης προσβληθείσης
αδελφής μαςΕίρήνης.
Κ«μπανοϋ 25)2)32.
"Ο ευχαριστών
Κώστας Μαρής
Ένωμ)χης
Άρραβώνε,ς
Είς ίόν άνΐαλλάξαντα
______. - χτύλιον άρραβ&να
ΣΚΟΡΠΙΕΣ ΜΟΛΥ8ΙΕΣ £££·_
χες Κυδωνίας
5α
ΜΕΪ.ΙΡΙΙΜΟί ΕΝΟΙΚΙΑΙΤΩΝ
ΙΑΤΑΗΚΜΑΪΑιΙΟΠΑΝΙΙΙΙΙ
Πρόσκλησις
Καλοΰνιαι τα μελη τού Συ*
νεταιρισμού είς Γενικήν Συνέ¬
λευσιν την ερχομένην Κυριακήν
(6ην Μαρτίου) ώραν 9ην π.μ.
Κατάστηιια
γάμον εί; άλλας γυναίκας ^ «»
ταθέιουν οί μάρΐυρες δέν προέ-
βαινεν, όμως είς την έιτιδιωκο
μένην βδελυράν πράξιν τού, ή¬
τοι δέν έπιίραζε την θυγατέραν
τού.
Όταν δμως εστερήθη της συ
ζύγου τού άηοβλέπων έν πλή¬
ρει συνειδήσει τής πράξεως τού
είς ίκανοποίηϋν των έπιθυμι-
ών τού πρός άκολασίαν, ουδεμί
αν ησθάνθη τύψιν "αί δνευ δυ
σκολίας προέβη είς την πρωισ
φανή πράξιν τής αίμομιξίας
συνδυαζομβνην χατά συρροήνμέ
(Αποτρόπαιον βιασμόν είς βάρος
τή; 12 ίΐοΰς ΰυγατρός τού.
ΓΚΟΡ. ίΟΙϊΡΟΟΝ 1Γ.
(Σπλαντζια;),
Προχηρύσσει πλειοδοτο-ήν
δημοπρασίαν διαφόρων οιδη
ρών είδών καί παλαιών κερά-
μων χειμένων έν τώ Νοφ τού
Άγίου Νικόλαον.
ΙΙαρακαλοΟνταΐ οί βουλόμε¬
νοι όπως προσέλθωσιν χαί πλειό
Ό πρό πολλών έτών έργα-
ζόμενος ώς Ταχυδρόμος "Εμ-
μανουήλ Δειπιάκης αναχωρεί
καθ' εκάστην Τετάρτην καΐ
έηανέρχεται μετά Θήμερον
Τετάρτην. Άναλαμβάνει την
μεταφοράν καί παραγγελίαν
ι παντός εϊδονς έμηορευμάτων
| έ* Χανίων Πειραιώς—Αθη¬
νών καί τάνάπαλιν. Πληροφο
ρίαι παοά τφ κ. Ίωάννο —α-
τζημανώλο έμηόρφ καΐ παρά
τφ έπτελωνιστιχφ γραφείω
Ιωάννου Κααιμάχη χαί
νίών. Πληροφορίαι είς Πει¬
ραια Ιωάννην Μαλεφάχην
Άκτή Τζελέηη είς ΆΦήνας
Νικόλ. ΣχαρΛ-ιην Άδριανοΰ
61^________________
ΡΑΦΕΙΟΝ
ΓΕΩΡ.ΔΙΒ/ΜΠιΊΤΙΔΗ
Όδός Μπιτσαξίδιχα
Έκΐελοΰνται γνρίσμαχα
παλτών άντ! δρ 175 ένδνμα
σιών 200, καΐ χαινουργη
475μέ ύλικά ηρωχίατηςηοΐ'
ότηχος ήγγνημένα
ΤΟ ΣΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΙ Ν
ΤΟΥΐΧΡ.ΧΡΗΣΤΟΦΑΚΙ
Είς Μέλαμπες Ρεθύμνης
παρέχει εργασίαν ήγγυη
μένην καί άσυναγώνιστον
είς τάς τιμάς.
Τό Διπηγοριχόν Γραφειον
ΚΩΣΤΗ ΛΟΥΡΑΝΔΑΚΗ
Έγχατεστάσθη^ε-ίς τό οίκημα
όπου είνε τό Συμβολαιογραφεΐ
όν τού κ. Έμμ. Κο^ταδα'κη είς
Κρυό—Βρυσάλι.
ΙΔΌΚΤΗΤΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ'
ΞΥΑΟΥΡίΙΙΟΗ ΕΡίΟΗΑΙΙΟΝ
ΑΝΤ Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ
Χανία —Κρί της
(Πάροδος δδ.Κισσάμοτι)
Ι
ι
1 "Ασ·.
·. . εις τους
οικοοομοΰντας
"Ετοΐμα καί επί
παραραγγελέα ΙΙα
ράθυρα καί θύραι
όΐά οίκοδομάς
δλων των συνήθων
διαστάσεων έκ ξυ·
λείας Σουηδίας
καί Τεργέστης.
Τιμαί
'Ασυναγώνστοι.
Ρμ
Θεματα : Ιον) Πε-ρί διαγρα
φής καί προσλήψεως συνεταί
ρων. 2ον) Διάφοροι άνηκοινώ
«εις. 3ον) Αρχαιρεσίαι.
ΪΜΑΣΚΕΣ!
ΙμασκεσιΙ
Ιμασκεσ !
Αί λάσπες σιίς πλατπϊες «πι
οτούς δρόμους μας εΙε τόσο
πολλές πού τα νερα κ>ΰ Νείλου
νά χατακλΰσονν την πόλιν δέν
θά πλυθίΐ
— Ποϋ νάχομε ίίμως Νείλους
ίδω ; Μερικα δάκμυι* βροχής
μόλις άπαλύνουν την Ιτκράνεια
τίιν οποίαν άνασχιίπτωμρ ι«ι* έ
μεΐς μέ τα πόοΐ'ΐ μας α ν χοϊ
ρρι μέ ρυγχος.
— "Ετσι χ«ί χωρΐς ντόμινα
γινήκαμε μασκαράδβς ..
— Ποίος άραγε θά σταθή ί
χανός νά μας σώση άπ' αύτο
τό μαρΐύριο.. νά μ«"; ξεμασκ ι
ρώση ίφ ΰ εΐμαστε το'ιρα μ«
σκυράδες εκ των κπ'τω, ίκ των
ποδών ;
—Τα πρρίφημα «Κέχ» ηω
λοΰνται στούς δρόμους χμύα ή
ζ^σΐα καί έπιβιίλλονται είς την
αγοράν.
— Μέ τό χαρακίρι ποΰ ήπεί
λησεν ό Ιάπων άρχιστράτηγος
ποθ σημαίνει Ιδιότροπη αύτο
κΐονία, ϊαύιοχτονία διά ξίψους
δλοι άνειφώνϊ)σ«ν.
—Λΐπράβο Ίαηωνία !
—Έως τώρα ή θρτισχ^ία
άπηγόοευε τή» χρ^ίοφαγία ιδού
όμως ότι χαί ή ΙΙολιτεία λ«μβά
νει άνάλογα μέιρα. Πιστεύεις
δέν πιστβύίΐς πρέπει νά νη
στεύης τώρα πιά.
— Άκουσατε ;ιάλι στή Μα,ιε
δονία τό γάλα Γ;πηξε άπό «ό
( χρϋο; Καλ^ δμως, τί γάλα ε
Ι χούν αύτοι καί πήσει τόσο εύ'κο
■ λα ένώ τό δικό μέ μαγιές§ «η
τιές καί Ινα σωρό &λλα πράγμα
τα δέν γίνεται γιαούρτι;
—Στόν Κάτωλα παρατηροϋν
ται συγχεντρώσεις χαί συνωστι
σμός πότε—πόιε γι«ΐί νομ/·
. μετά
Σϊυλιανής Ν
Εϋχομαι ταχείαν
ψιν.
Β.Σ
τής δος
την
Ό ΙΙαιδικός Χορός
2 τ)ν 5ην Μαιιτίον Θα
ό |ΐ»ίσιος παιδίκός χ
την οίκουσαν τού Συαοιτί0υ
χαί θά δο&οϋ* ηολλά δα8Λ
είς τα καλλίτερα μασκέ «„,.
δάκια.
Μοναδική Ενκαιοί»
Πωλεϊιαι ηετρείαιομηχα.
νή *ν άνίατχι χαταατάσει μ .
κάς ΕΛΙΜΔΞ δυνάμεως 12
— 15 ϊηηων. ΠληβοφΟρίαι
παρά τω Η. Άττω^Ιφ Σερβά
XV
όδός Ποτιέ.
'Αγοράζεται ρ
Προσφοραί ι Κον
Σΐμυγδαλάν. 27
πόλεως, Σεπόλΐν,
ναΐ.
ημ
Δτμ.
ΡΙΘΘΟΥΣλ "ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ,,
Ο έιήοιθς παιδικός χορος
των Προοχόπων ΠΕΜΙΓΓΉ 3
ΜΑΡΤΙΟΥ (4-9 μ. μ)·
Δώρα είς τούς καλλιτέρου:
Μασκέ.
ο "καρναβαλοσΓ
κάθε χρόνο
άβ
Θά πέσουν
άπό την
—3
ι
—Γιά ν* ακούση μουσική
γραμμοφώνου «πό την Τέρψιν
ν' ακούση τόν Κυριάχο νά τρα
γουδϋ δή τό 1932
τα μουσΐάκια μας
πεϊνα.
— Καλά όμως καί προλάβαμε
«αί τα ξυρίσαμκ πρίν μαδήοουν
άπό τήμ πεϊνα.
— "Εναντι τού καταστήματι
αλινάκηένοιχΐ"ζονται{ν τόμινα.
— Άφοϋ τ1) Άμερικανική κα
λυντιχή πομάδα Φρανκς κληάρ
Τόντ κατακιά εδαφος# πρεπει
νά μή ΰ,τάρχει πλέον άσχημη γυ
ναΐκα.
—Διότι τ) ώμοοφ'ά είνε άνω
τέρα πάσης άλλης διίξης.
—Καί οίΆμερικανοϊ" ποΰ πε
ρισσόΐίρον παντός άλλου άγα
πθθν την ώμορφιά κατόπιν επι
πόνων κόπων Ιφ&ΰρον αύτην.
—Καΐ είνε ή πομιίδα Φρανκς
κληάρ Τόντ την οποίαν έσχά
τως άνεκάλνψιν.
— Καΐ φαίνεται ότι Ιγινε ή
λατρεία των Άμερικανών γυ
ναικών.
— Ζητΐ σατέ την είς τό έν
Χανίοις χαΐάατη-μα Κ. Τζωρτυά
κη.
— Εί; τό Παράρτημα Εύ-
στρατ.'ου Θ. Πατζελΐου
Όπως καί
καί εφέτος ό
λος» ή Αποκρηάτικη^
τυρΐκή έκδοσΐς των Συν-
τακτών των έντοηίων έφη
μερίδων, θά κυκλοφορή
ση τό τελευταίον Σά6$χ
τον των 'Λπόκρεω. ^ι«
την εφετεινήν εμφάνισιν
τού «Καρναβάλου» εργά-
ζονταΐ κ«ί,..συνεργά|*ον·
ται όλοΐ οί εντόπιοι βημο
σιογράφοι, γιά νά πχρου
σιάσουν Ινα άποκρηάτιχο
φύλλο μ,έ σάτυρα πολιτι¬
κήν, χιούμορ, εμφάνισιν
αρτίαν καί πολυσέλι?Ιον.
Θά εκδοθή είς χιλιά-
δ»ς αντΐτύπων κ% 6ά κυ·
κλοφορήση είς ολόκληρον
την Κρήτην.
σεις κλπ. είς τα
τούα'Εσπ. Τ*χ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό η. Κων. Λούβαρη-, είδο
πθ'βϊ τό χορευτικόν κοινόν ό
τι καύ^' όλας χάςΚυριακάςτΰν *
Απόκρεω Θέλει δίδει έν τ| έ
πολντελβ αΙΦούσο χών «Ό ]
λυμηίων» χορευτικάς Ι συγ- '
κεντρώαεις άηό 10 12 π. μ. ^
καΐ 5—9 μ. μ. §
"Ολοι τό ρονιεβοϋ σρς ?.οι Τ
πόν είς τα 'ΟΙύμηια.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΣΕ 1002 ΣΧΕΔΙΑ1
Στό Κηοηπωλείον
ΜΙΧ. ΜΑΡΙΝΑΚΐί
(Καλέ Καπισί)
■ Ιώλησΐς λΐανΐν ή
καί χονδρΐκή.
Είς τό Μτιχανονργεϊίν Βαλ
ρου Θ. Πατζελΐου τα Χανίων χατασχευόζονιαΛ
οακη πωλεΐται γλεϋκο; συμπε σιδηρά κουφώμαχα ΓαλλικΜ
πυκνωμενον αρίστη τροφή διά τεΐοάφυλλα διαφόρων διασΐΓ^
μικρά παιδία. σβων Μανώς Ηα; οιδηοαΐ Λ'.*
— Δοκιμασατε διά νά «ϊΐσθήτ.» ραι τελείσς χατασκευή; σ» *'
^■■1^. ' 2·95' "βΑ Ηα1 ί(Ράμιλλα των »Φ'
τηλρφώνου
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
·ίΒΔ«ΛβϊΜΙί_ ϊΰΐίΐίίΐΐί
Έκιίθεται είς επαναληπτικήν
πλειοδοτικήν διι μοπρασΐαν ή
ραι τελείας χατασκενή;
ρεά καΐ εφάμιλλα των
παϊκών είς τιμάς άανναγοΰα>
αχονς. 9*1
ΕΥΚΗΙΡΙλ "
Ρ ΔΙΔΑΚΤΗΡΙΑ
Ι ΛΕΩΝΙΔΑ Γ. ΚβΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ |
Ι
Τό Ταχυδρομιχόναύτοχίνη
πολυτελείας μάρχας Φίατ,
κ. Εύ*. Αρχοντάκη δέχετοκ
επιβάτας καί αναχωρεί καθ
"κ τοΰ έν τή
ιραχτορβίου τυ.
, .-:'■■ -"ϊ«Α«ηυ«μΒ- Κάνδανον δπου φθάνει τίΐ1
ών την 10 Μαρτιου ^1932 ήμέ-
ΙΙίμπττν χαί ώραν 11—12
επι δυο ιτη ενοικί«σΐί; των _, '
την πλατείαν «Στρατηγοΰ Κατβ
κηΓ'κΐ,^ϊ"..^ >·»- Κισσάμου ,ρ,
1
1
ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ
(Οδός Κισσάμου—Μέγαρον Τορναξάχη)
ΠΩΛ ΕΙΤΑ Ι οίχίο χαινουργής
άπαρτιζομένη έ δύο δωματίων
άντρέ, κουζίνας |=ωθεν πλυντή
ριον, διάφορα καρποφόρα δέν-
» -»------^«.. ηΜΙ ΛΜΙΙβ δθ'« έν χαλχ} καπισΐάσε.1 χαί μέ
δοτήσωσι την 28ην Φ)ρίου παί ί ΰ5ωΡ Δεξαμενής Κ(χ Στέρναν
ώραν 3 μ. μ. ποτιζουσαν τόν Κήπον. Όδός
(Έκ τού Γραφείου) Μίνωος ή Σπυριδιανά έμπρο
________||Β||1..... ---- σθ£ν τής ηλατείας τού Δήμου
^ -___________~* "ληροφορίαι παρά τού κ. Άπό
Ι Ι Μ Ι Τΐ1
V
αΐ6ϊ°ν Στού^ «Ρτοποιοϋ ίδιο
ν/ΐ?1Ι1ΐ1ί_^ ί χτηΐου· Μεσίϊαι «ηοχλείονται.
Καφενειον των Κρηιών είς
τόν Πειραια—Νεωρίου 26
ΤΟΥ κ. Γ. ΚΟΡΑΚΑΚΙ
"Ακρα περιποίησις καί
καθαριότης.
Τό καθημερινόν έντευ
κτήριον όλων των συμπα-
τριωτών μας.
Φροντιστήρΐα δι' Άνωτάτ»ς Σχολάς.
Προπαρχσκευαί μαθητών Γυμννσίον , Πρα- £
κτικοΰ Λυκείου καί Έμπορ. Σχολής είς πάντα Ι
τα μαθήματα. -
Τμήματα Λογιστικών. Έ;/πορΐκών καί ξέ Ι
Ινων γλωσσών (Γαλλικά, Άγγλιχά, Γερμανικα). 3
Κανονισμός αποστέλλεται δωρεάν τφ αιτούντι* Ι
Γ
/Ως κατωτάτη δεχτή προσφο-
Οα ωρίσθη δια μέν τό {,„' αριθ.
ί Γραφείον δρ. 250 μηνιαίω:.
2θυ Χ°σΤ0ν δε τών λθιηώΛ( δρχ·
Ή λεπτομερώς διαχήρυξις ίΰ
Ρΐσ«εται κατατ.θϊΐμένη είς ,ό
Ι ραφειον τού Δήμου Χανίων
δ'του οί βουλόμενοι δύνανται νά
λαρωσι γνώσιν.
Ο Πρ56δρθ£ τής Λιμενιχής
'Επιτροπής Χανίων
|
ΡΖτΊΓΖζ
μεδωματιον (άνωθεν), έναντι
τού ζαχαροπλχστείου κ Β. Ψα
ρ.-υδάχη Πληροφορίαι παράτή
χηρα Φουρτινέ Άττίας. Έπίσης
πωλούνται έν τή δδφ Έ-
βραϊκΏ έν τή οί«ία της Ιδίας διά
φορα επιπλα σαλονιοϋ «αί τρα
ζί
ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ
ΕΝ ΚΟΛΥΜΒΑΡΙΩ ΚΙΣΣΑΜΟΥ
ΤΩΝ ΙΑΤΡΩΝ
ΜΑ ΝΤΩΝΑ Κ ΙΚΑΙΜΥΛΩΝΑΚΙ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΕΊδοποιεΐΐαι είς πάντας τούς ι ----- ——————~
έχοντας σιτηρά (στάρι, χριθάρι, ' ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκΐχ
κ. λ. π. δια νά άλίπίηπι Χ" λα ------- -«»-
τοθ καταστήματος τοθ χ,/'.
Παπαηλιάκη καί έπιστρέφ
μέσως εύαισκόμ(>νον είς
την 3ηνμ. μ.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οί
σννοιχίαν Κήπον άη
νη έκ τεσσάρων δ- (
κουζίνας καί κήπου ι
καΐ ήλεχχροφώιισχοι (
φορίιι ηαρϊ ιφκ, . ·,
ΝΐΗθλακάκη, Ιν,ός το 5
ρικοΰ Κατ)χος Σιρογ'
Πλαχεϊα Κάτωλα. ;
ΕΝΟΙΚΙΑΖ ΤΑΐοΙκϊ '
δωματίων καί κσυζίν
Ηχροφώτιατος μέ νιρ
δηισ&εν των «Όλνμ
Πληροφορίαι έντός πά
Σταμ. Βλαζ< ν δι* ιν>»'
ροφορίαι παρά
Κρομμυδάκη έμπόρω
ταύθα.
κΟΛΟΥΙνΙΤΓΙΑ
■Είς τό Ίνηογοαφϊον μό
τελείται πάσα τυπογρα>
Ιργααία.
ί
φΐ
Γ
λην των δύο φύλων
ΠΟΙΡιΤΓε^ΓΤΝΠΙΚΕΣ
7ον. άττι Χάουαρντ,
μιά σαγηνευτική τρελλογυναΐκα
Μία χορεύτρια ποΰ απεφάσισε
νά έκδικηθί] τό άνδσικόν φΰλον
Μιά ηεταλονδα
Άπό τίς γυναΐκες ποΰ έσπει
ΚοιποΓΐικη
ΤΥ?(Η
χαί μετά αναζήτησιν έβδομά-
. . ....._,___ „_.„. δών, ευρέθη είς μίαν κατασχή
ραν τόν όλεθρον στίς καρδιές νωσιν γύφΐφν, πενήντα μίλια
των άνδρών, πρό μιας γενεάς. ' μαχβ,νά άπό τό σπίτι της, δπου
εζοϋσε «σάν βασίλισσα»
Είς ηλικίαν δώδεκα Ιτών εφυ
γρ πάλιν άπό τό σπίτι
καμμιά δέν υπήρξε περισσότε¬
ρον πλανεύτρα άπό την Πάττι
Χάουαρντ, ή δποΐα επέρασε σάν
λαμπερός διάττων άπό την ζω¬
ήν—«μιά έκθαμβωτιχή νιραϊ
δοΰλα, μέ χρυσίζον πτέρωμα,
ενα στέρνον ου τε μιά σπιθαμή
πλατύ καί «νάστημα τεσσάρων
ποδών καΐ δκτώ ϊντσών». Ήτο
μάς λέγει κάποιος σύγχρονος,
«ή 'ένσάρκωσις τής χαρας
τής ζωής, ξεχειλίζουσα άπό φαι
δρότητα κα'ι τσαχπινιά, ανάστα
τώνουσα όλων τα μυαλά μέ τα
νάζια καί τα θέλγητρά της, καί
πετώσα άπό χατακιΐίσεως είς κα
τάχτησιν σάν πειαλονδα άπό
λουλοΰδι σέ λουλοϋδι »
Κόοη τοθ Χένρυ Κόλχχουν
Χάουαρντ, Άγγλον παλαιάς οί-
χογβγείας, ή Πάττι επέρασε- τα
πρώτα χρόνια της εις τό υγιει¬
νόν πβριβάλλον τής Ιξο/ικης ζω
ής είς τό Ύορχάιρ, δπου ό πα-
τέρας της εΐχε σπαταληΌει τό
μεγαλύτβρον μέρος τής περιου¬
σίας τού γιά να κτίσΐ] 2να ήγε
μονιχόν παλάτι.
καί ήκο
λούθησεν ενα περιοδεΰον ίπ
ποδρόμιον, ώσπου ανεκαλύφθη
ώς «δε,οποινίς Λά Μπλάνς ή
τολμηροτέρα ϊππεύτρια τού κό
σμου» χα'ι μετεφέρθη πάλιν στό
σ-ιίτι.
Καί μετά τρία ετη, άλληλα- ,
πήχθη μ'Ιναν θαλαμηπόλον καί
συνελήφΐπ μόλις την στιγμήν
ποθ τό ζεθγος των άλληλαπα
χθεντων Ιφθανε εις τό χωρίον
Γκρέτνσ, τού οποίον ό σιδη
ςουργός έιέλει τούς πολυχρό
τονς έχείνους γάμους '
Ουδόλως άπορον ότι έ"να τε ,
τοιο τρελλοχόριτσο Ιποθοΰ
σεν έναν ευρύτερον όρίζοντα πΐ
ώ άό ό ό
ριπετειών άπό τόν παρβχόμενον
υπό τής έπαρχιαχής ζωής. Είς
ηλικίαν δεκαεπτά έτών την εύ
' ρίσχομεν έγ><ατεστημέτ;ν είς τό 1 Λονδίνον, ότου την βλέπομεν νά προσελχυη πλήθη είς τό θέα τρον Γκαί^τυ καί νά χρατϋ μα γευμένα μέ την γοηιείαν της, Ο πατίρας της απέθανεν, ' τόν θεσπέσιον χορόν της—«έλα δταν ή Πάττι ήτο άκόμη νήπι ' " " · - · όν καί συνεπώς την επίβλεψιν μηΐέρα της άνέλαββν ή μηΐέρα της, ή πλέον άκατάλληλος γυναΐκα διά την ανατροφήν ενός κοριτσιοϋ μέ τόσον έξημμένον πνεϋμα καί πείσμονα χαραχιήρα. Όκνηρά χα'ι Ιγωΐστρισ, τ) χυυία Χάου ραντ ήτο πάρα πολύ άπησχηλη μέεη μέ τάς μιχρολόγους φροντί δας κου άπήρτιζον την ζωήν της, ώστε νά μή π'>λυσκέπΐεΐαι
γιά τάς πράξει; χαί τό μέλλον
τής κόρης της.
*Ητο αναπόφευκτον ενα κορί
τσί τόσο ρωμαντΐχόν καί έξημ
μένον, δπως ή Πάττι, νά άνα
ζΐτήοτ] ιδίας διασχεδάσεις αί
οποίαι ήσαν άρκετά άπολαυστι
καί. Δέν ύπήρχβ πονηριά, δέν (
ύπήρχε τρέλλσ, είς την οποίαν :
νά μη παραδοθή. Είς ηλικίαν !
εξ Ιτώνεξηφανίσθη μίαν ημέραν Ι
γείτονος καί νά άποχαλύψα τό
τβρατούργημα, ο! δέ γείτονες έ¬
σπευσαν νά τό καταγγείλουν είς
τάς αρχάς. Έπίσης ί) μικρά διη
γεΐται κώς μετέβη είς τό νοσο-
κομβΐον καί έξιστόρησε τα πάν-
τα είς την άτυχή μητέρα της,
τή; οποίας ή κατάστασις επε-
δεινώθη μόλις ήκουσε τό τερα-
τούργημα.
Τί λέγει ό Εισαγγελεύς
Ό κ.Εισαγγελεύς Πλημελ)κών
είς την σχετικήν πρότασιν τού
πρός τό Συμβούλιον Πλημμε-
λειοδιχών τονίζει ότι ένδείκνυται
σαφώς ότι ό καιη,ορούμενος
οΰιος δέν διετέλει υπό κατάστα¬
σιν παθολογΐχήν ή διαιοητι-
κήν, σχέσιν Εχουσαν πρός τό ου
νβιδητόν τής κατ' εξακολούθη¬
σιν πράξεως τού, άλλ' ότι Ιφ' ό-
•ον Ικανοποίει τάς κτηνώδεις
ορέξεις τού έν
σ χρόν ηςέλα
φρή σάν φτερό ποΰ τό συνεπαίρ
νει τό μελτέμι» — καί την άρι
ζωντάνιαν τής
στοτεχνίαν καί
ήδοπθιίιις της.
«Ουδέποτε —έγραφε χρονογρά
φός τής Ι«·)χής—γυναΐκα προ
σέλαβε μορφήν τόσον όλότελα
καταπληκτικήν εν τή πολλαπλί)
γοητεία της. Είνε τό πνείμα
τής νεότητος καί τής χαράς χαί
τού γέλιου, ποΰ θά ήμποροϋσε
να άναστατώση την ζωήν χαί
τού θλιβερωτέρου άναχωρητού
χαί νά γυρίση ίό μυαλό τού
σχληροτέρου μισογύνη».
Ήτο φνσικώτατον {νά αναμέ
νεται ότι ενα πλάσμα τόσον οα
γηνευτικόν ταχέως θά Ιμέτρα
κατά εΐκοσάδας τούς Ιραστάς
της. «Ήμποροϋσε—μάς λέγουν
αί σύγχρονοι—νά διολέξη μετα
ξύ δώδεκα εύγενών».
(Άχολουθεϊ)
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Καλό ηαλληχάρι, βάλε έδώ
ηένχε φράγκα νά σοϋ ηώ την
τύχη σον, μόν εΐπε προχ&ές
μιά χαιγκάνα ηοϋ μέ οννήν-
ησε ατύ δρόμο.
Νά μοϋ πβ την τύχη μόν Ι
Σάν έγώ νά μή χή γνωρίζω
άφοϋ μέχρι ο ή μερά δέν χατόρ
Θωσα ηοτέ νά δώ μιά μερά
καλή. Μερά νύχτα δονλειά
άέναο άπό τό ηρωΐ ποΰ θά
ξημερώθβ μέχρι βαθειά την
νύχτα χαί μ" όλα αύτά ηάντο-
χε ή χαχομοιριά δέν μΐτορεϊ
νά φύγη άπό τό ηοοτόφόλι
μόν ή μάλλον τή ταέπη μόν,
γιατΐ τό ηορτοφάλι τό πατήρ
γησα κι' έγώ δπω; χαί τόσοι
&Ίοι ώς ηεριττό ΑντιπεΙμενο.
Μ' όλα δμως αύτά, γιατΐ
νά μή α&ς πώ ότι μέ κατάφε
ρε χαϊ μοΰ ηήρε τό τάλληρο.
Τό έβαλε ο τή ηαλάμη τηςκαΐ
Άρχ,σε νά μοΰ λέη.
— Εισ αι καλή παρδιά, Εχεις
πσλλούς έχ&ρονς άλ*ά δέν
μηοροϋν νά σοΰ κάμουν τί«ο
τε, θά κάμης 4 παιδία όλα
άγόρια, θά γίνης ηλούαιος
θά.... Πόσες έλχίδες άκόμη
δέν μοΰ έδ οχε.... ΆφνΌνες.
Άλλά άφοΰ ήτο μόνο «λόγια»
μασρονοε νά μή μόν τίς δώ
ση ; Άλλοίμονο, πώς θΐ όι-
χαιολογοϋσε τύ τάλληρο ηοΰ
ηήρε ; Η ηαροχή ίλπίδων
ήτο τό μόνο ηρ&γμσ ηοΰ Ι"ήρε
ηε νά χάμχ) γι' αύτό.
"Ισως χανεΥς σας μέ ρωχή
αη.Τά ηίσχευαες όλα αύτά,
ηοΰ αοΰ εϊηε ή χαιγγάνα ;
Όλα τα άλλα ί'σως νά μή
χά έηΐστενσα. χά δύο πρώτα
όμως ίό δτι δηλαδή έχω έχ
θοούς καί ότι εΐμαι καλή χαρ
διά χά ηΐοτευοα, γιατΐ ηοϊοζ
είναι έκεϊνος ηοϋ δέν έχει '
έστω καΐ ένα έχ&ρό αήμερα ι
καί ποίος δέν μηοοεΐ νά είναι
καλή χαρδιά άφοϋ τόσο εϋκο
λα δίδει χό τάλληρο γιά νά |
ακούση άρλούμηες μι&ς τσιγ
γάνας άφοΰ ξέρη την ηραγμα
τιηόχηχα ποία είναι ;
Στ-/Ο ής | Ιαρνασσιδεύς
Κρητικές Μαντινάδβς
Ολος ό κό·
σμος πρόσι
νο; μά μενά
δέ μ' ά(έσει
γιατΐ Ιχει ή
Βόλια μ ο υ
καρβιΑ μιά
οαϊΐιά ο τ ί|
(μί'ση
•
Όλα τού κό
σ^ου τα «α
λά νί τόχω
ιΐ τα «έλω
άς Ιχρι ό ν,ό
ομος τ* κα
λό κι' έγώ
κεΐνον κου
[θέ)ω
*
• ·
, Ό κοσμο μέ
όπβλικιε μή
μ'άπελπΐσης
θε μου γ ατί
'μαι κ)άσμα
σοο κι' έγώ μΕγαλοΙύιαμε μόν.
Η. Μ.
ΕΥΧΛΡΙΣΊΗΡΙ Ν
Μεγάλη παράλειψις θά ήτο
εάν καί διά τού τύπου δέν «πευ
θύναμε^ν τος Ιγκαρδίους μας εύ-
χαρισΐίος κιιί μεγάλην μας ευ¬
γνωμοσύνην, πρός τούς διαηρε
πεΐς ίερεΐς τού Άσκληπιού κ.
κ. Ι Ιηστριχάκιν Γεώργ, καί Ά-
λυγιζάκιν Λεωνίδαν, χάρις είς
την ετισιημονΐκήν ί>ανόΊητα
των οποίων όφείλομΐΐν την ζωήν
τής ΰ.τό γρίπιης προσβληθείσης
αδελφής μαςΕίρήνης.
Κ«μπανοϋ 25)2)32.
"Ο ευχαριστών
Κώστας Μαρής
Ένωμ)χης
Άρραβώνε,ς
Είς ίόν άνΐαλλάξαντα
______. - χτύλιον άρραβ&να
ΣΚΟΡΠΙΕΣ ΜΟΛΥ8ΙΕΣ £££·_
χες Κυδωνίας
5α
ΜΕΪ.ΙΡΙΙΜΟί ΕΝΟΙΚΙΑΙΤΩΝ
ΙΑΤΑΗΚΜΑΪΑιΙΟΠΑΝΙΙΙΙΙ
Πρόσκλησις
Καλοΰνιαι τα μελη τού Συ*
νεταιρισμού είς Γενικήν Συνέ¬
λευσιν την ερχομένην Κυριακήν
(6ην Μαρτίου) ώραν 9ην π.μ.
Κατάστηιια
γάμον εί; άλλας γυναίκας ^ «»
ταθέιουν οί μάρΐυρες δέν προέ-
βαινεν, όμως είς την έιτιδιωκο
μένην βδελυράν πράξιν τού, ή¬
τοι δέν έπιίραζε την θυγατέραν
τού.
Όταν δμως εστερήθη της συ
ζύγου τού άηοβλέπων έν πλή¬
ρει συνειδήσει τής πράξεως τού
είς ίκανοποίηϋν των έπιθυμι-
ών τού πρός άκολασίαν, ουδεμί
αν ησθάνθη τύψιν "αί δνευ δυ
σκολίας προέβη είς την πρωισ
φανή πράξιν τής αίμομιξίας
συνδυαζομβνην χατά συρροήνμέ
(Αποτρόπαιον βιασμόν είς βάρος
τή; 12 ίΐοΰς ΰυγατρός τού.
ΓΚΟΡ. ίΟΙϊΡΟΟΝ 1Γ.
(Σπλαντζια;),
Προχηρύσσει πλειοδοτο-ήν
δημοπρασίαν διαφόρων οιδη
ρών είδών καί παλαιών κερά-
μων χειμένων έν τώ Νοφ τού
Άγίου Νικόλαον.
ΙΙαρακαλοΟνταΐ οί βουλόμε¬
νοι όπως προσέλθωσιν χαί πλειό
Ό πρό πολλών έτών έργα-
ζόμενος ώς Ταχυδρόμος "Εμ-
μανουήλ Δειπιάκης αναχωρεί
καθ' εκάστην Τετάρτην καΐ
έηανέρχεται μετά Θήμερον
Τετάρτην. Άναλαμβάνει την
μεταφοράν καί παραγγελίαν
ι παντός εϊδονς έμηορευμάτων
| έ* Χανίων Πειραιώς—Αθη¬
νών καί τάνάπαλιν. Πληροφο
ρίαι παοά τφ κ. Ίωάννο —α-
τζημανώλο έμηόρφ καΐ παρά
τφ έπτελωνιστιχφ γραφείω
Ιωάννου Κααιμάχη χαί
νίών. Πληροφορίαι είς Πει¬
ραια Ιωάννην Μαλεφάχην
Άκτή Τζελέηη είς ΆΦήνας
Νικόλ. ΣχαρΛ-ιην Άδριανοΰ
61^________________
ΡΑΦΕΙΟΝ
ΓΕΩΡ.ΔΙΒ/ΜΠιΊΤΙΔΗ
Όδός Μπιτσαξίδιχα
Έκΐελοΰνται γνρίσμαχα
παλτών άντ! δρ 175 ένδνμα
σιών 200, καΐ χαινουργη
475μέ ύλικά ηρωχίατηςηοΐ'
ότηχος ήγγνημένα
ΤΟ ΣΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΙ Ν
ΤΟΥΐΧΡ.ΧΡΗΣΤΟΦΑΚΙ
Είς Μέλαμπες Ρεθύμνης
παρέχει εργασίαν ήγγυη
μένην καί άσυναγώνιστον
είς τάς τιμάς.
Τό Διπηγοριχόν Γραφειον
ΚΩΣΤΗ ΛΟΥΡΑΝΔΑΚΗ
Έγχατεστάσθη^ε-ίς τό οίκημα
όπου είνε τό Συμβολαιογραφεΐ
όν τού κ. Έμμ. Κο^ταδα'κη είς
Κρυό—Βρυσάλι.
ΙΔΌΚΤΗΤΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ'
ΞΥΑΟΥΡίΙΙΟΗ ΕΡίΟΗΑΙΙΟΝ
ΑΝΤ Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ
Χανία —Κρί της
(Πάροδος δδ.Κισσάμοτι)
Ι
ι
1 "Ασ·.
·. . εις τους
οικοοομοΰντας
"Ετοΐμα καί επί
παραραγγελέα ΙΙα
ράθυρα καί θύραι
όΐά οίκοδομάς
δλων των συνήθων
διαστάσεων έκ ξυ·
λείας Σουηδίας
καί Τεργέστης.
Τιμαί
'Ασυναγώνστοι.
Ρμ
Θεματα : Ιον) Πε-ρί διαγρα
φής καί προσλήψεως συνεταί
ρων. 2ον) Διάφοροι άνηκοινώ
«εις. 3ον) Αρχαιρεσίαι.
ΪΜΑΣΚΕΣ!
ΙμασκεσιΙ
Ιμασκεσ !
Αί λάσπες σιίς πλατπϊες «πι
οτούς δρόμους μας εΙε τόσο
πολλές πού τα νερα κ>ΰ Νείλου
νά χατακλΰσονν την πόλιν δέν
θά πλυθίΐ
— Ποϋ νάχομε ίίμως Νείλους
ίδω ; Μερικα δάκμυι* βροχής
μόλις άπαλύνουν την Ιτκράνεια
τίιν οποίαν άνασχιίπτωμρ ι«ι* έ
μεΐς μέ τα πόοΐ'ΐ μας α ν χοϊ
ρρι μέ ρυγχος.
— "Ετσι χ«ί χωρΐς ντόμινα
γινήκαμε μασκαράδβς ..
— Ποίος άραγε θά σταθή ί
χανός νά μας σώση άπ' αύτο
τό μαρΐύριο.. νά μ«"; ξεμασκ ι
ρώση ίφ ΰ εΐμαστε το'ιρα μ«
σκυράδες εκ των κπ'τω, ίκ των
ποδών ;
—Τα πρρίφημα «Κέχ» ηω
λοΰνται στούς δρόμους χμύα ή
ζ^σΐα καί έπιβιίλλονται είς την
αγοράν.
— Μέ τό χαρακίρι ποΰ ήπεί
λησεν ό Ιάπων άρχιστράτηγος
ποθ σημαίνει Ιδιότροπη αύτο
κΐονία, ϊαύιοχτονία διά ξίψους
δλοι άνειφώνϊ)σ«ν.
—Λΐπράβο Ίαηωνία !
—Έως τώρα ή θρτισχ^ία
άπηγόοευε τή» χρ^ίοφαγία ιδού
όμως ότι χαί ή ΙΙολιτεία λ«μβά
νει άνάλογα μέιρα. Πιστεύεις
δέν πιστβύίΐς πρέπει νά νη
στεύης τώρα πιά.
— Άκουσατε ;ιάλι στή Μα,ιε
δονία τό γάλα Γ;πηξε άπό «ό
( χρϋο; Καλ^ δμως, τί γάλα ε
Ι χούν αύτοι καί πήσει τόσο εύ'κο
■ λα ένώ τό δικό μέ μαγιές§ «η
τιές καί Ινα σωρό &λλα πράγμα
τα δέν γίνεται γιαούρτι;
—Στόν Κάτωλα παρατηροϋν
ται συγχεντρώσεις χαί συνωστι
σμός πότε—πόιε γι«ΐί νομ/·
. μετά
Σϊυλιανής Ν
Εϋχομαι ταχείαν
ψιν.
Β.Σ
τής δος
την
Ό ΙΙαιδικός Χορός
2 τ)ν 5ην Μαιιτίον Θα
ό |ΐ»ίσιος παιδίκός χ
την οίκουσαν τού Συαοιτί0υ
χαί θά δο&οϋ* ηολλά δα8Λ
είς τα καλλίτερα μασκέ «„,.
δάκια.
Μοναδική Ενκαιοί»
Πωλεϊιαι ηετρείαιομηχα.
νή *ν άνίατχι χαταατάσει μ .
κάς ΕΛΙΜΔΞ δυνάμεως 12
— 15 ϊηηων. ΠληβοφΟρίαι
παρά τω Η. Άττω^Ιφ Σερβά
XV
όδός Ποτιέ.
'Αγοράζεται ρ
Προσφοραί ι Κον
Σΐμυγδαλάν. 27
πόλεως, Σεπόλΐν,
ναΐ.
ημ
Δτμ.
ΡΙΘΘΟΥΣλ "ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ,,
Ο έιήοιθς παιδικός χορος
των Προοχόπων ΠΕΜΙΓΓΉ 3
ΜΑΡΤΙΟΥ (4-9 μ. μ)·
Δώρα είς τούς καλλιτέρου:
Μασκέ.
ο "καρναβαλοσΓ
κάθε χρόνο
άβ
Θά πέσουν
άπό την
—3
ι
—Γιά ν* ακούση μουσική
γραμμοφώνου «πό την Τέρψιν
ν' ακούση τόν Κυριάχο νά τρα
γουδϋ δή τό 1932
τα μουσΐάκια μας
πεϊνα.
— Καλά όμως καί προλάβαμε
«αί τα ξυρίσαμκ πρίν μαδήοουν
άπό τήμ πεϊνα.
— "Εναντι τού καταστήματι
αλινάκηένοιχΐ"ζονται{ν τόμινα.
— Άφοϋ τ1) Άμερικανική κα
λυντιχή πομάδα Φρανκς κληάρ
Τόντ κατακιά εδαφος# πρεπει
νά μή ΰ,τάρχει πλέον άσχημη γυ
ναΐκα.
—Διότι τ) ώμοοφ'ά είνε άνω
τέρα πάσης άλλης διίξης.
—Καί οίΆμερικανοϊ" ποΰ πε
ρισσόΐίρον παντός άλλου άγα
πθθν την ώμορφιά κατόπιν επι
πόνων κόπων Ιφ&ΰρον αύτην.
—Καΐ είνε ή πομιίδα Φρανκς
κληάρ Τόντ την οποίαν έσχά
τως άνεκάλνψιν.
— Καΐ φαίνεται ότι Ιγινε ή
λατρεία των Άμερικανών γυ
ναικών.
— Ζητΐ σατέ την είς τό έν
Χανίοις χαΐάατη-μα Κ. Τζωρτυά
κη.
— Εί; τό Παράρτημα Εύ-
στρατ.'ου Θ. Πατζελΐου
Όπως καί
καί εφέτος ό
λος» ή Αποκρηάτικη^
τυρΐκή έκδοσΐς των Συν-
τακτών των έντοηίων έφη
μερίδων, θά κυκλοφορή
ση τό τελευταίον Σά6$χ
τον των 'Λπόκρεω. ^ι«
την εφετεινήν εμφάνισιν
τού «Καρναβάλου» εργά-
ζονταΐ κ«ί,..συνεργά|*ον·
ται όλοΐ οί εντόπιοι βημο
σιογράφοι, γιά νά πχρου
σιάσουν Ινα άποκρηάτιχο
φύλλο μ,έ σάτυρα πολιτι¬
κήν, χιούμορ, εμφάνισιν
αρτίαν καί πολυσέλι?Ιον.
Θά εκδοθή είς χιλιά-
δ»ς αντΐτύπων κ% 6ά κυ·
κλοφορήση είς ολόκληρον
την Κρήτην.
σεις κλπ. είς τα
τούα'Εσπ. Τ*χ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό η. Κων. Λούβαρη-, είδο
πθ'βϊ τό χορευτικόν κοινόν ό
τι καύ^' όλας χάςΚυριακάςτΰν *
Απόκρεω Θέλει δίδει έν τ| έ
πολντελβ αΙΦούσο χών «Ό ]
λυμηίων» χορευτικάς Ι συγ- '
κεντρώαεις άηό 10 12 π. μ. ^
καΐ 5—9 μ. μ. §
"Ολοι τό ρονιεβοϋ σρς ?.οι Τ
πόν είς τα 'ΟΙύμηια.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΣΕ 1002 ΣΧΕΔΙΑ1
Στό Κηοηπωλείον
ΜΙΧ. ΜΑΡΙΝΑΚΐί
(Καλέ Καπισί)
■ Ιώλησΐς λΐανΐν ή
καί χονδρΐκή.
Είς τό Μτιχανονργεϊίν Βαλ
ρου Θ. Πατζελΐου τα Χανίων χατασχευόζονιαΛ
οακη πωλεΐται γλεϋκο; συμπε σιδηρά κουφώμαχα ΓαλλικΜ
πυκνωμενον αρίστη τροφή διά τεΐοάφυλλα διαφόρων διασΐΓ^
μικρά παιδία. σβων Μανώς Ηα; οιδηοαΐ Λ'.*
— Δοκιμασατε διά νά «ϊΐσθήτ.» ραι τελείσς χατασκευή; σ» *'
^■■1^. ' 2·95' "βΑ Ηα1 ί(Ράμιλλα των »Φ'
τηλρφώνου
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
·ίΒΔ«ΛβϊΜΙί_ ϊΰΐίΐίίΐΐί
Έκιίθεται είς επαναληπτικήν
πλειοδοτικήν διι μοπρασΐαν ή
ραι τελείας χατασκενή;
ρεά καΐ εφάμιλλα των
παϊκών είς τιμάς άανναγοΰα>
αχονς. 9*1
ΕΥΚΗΙΡΙλ "
Ρ ΔΙΔΑΚΤΗΡΙΑ
Ι ΛΕΩΝΙΔΑ Γ. ΚβΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ |
Ι
Τό Ταχυδρομιχόναύτοχίνη
πολυτελείας μάρχας Φίατ,
κ. Εύ*. Αρχοντάκη δέχετοκ
επιβάτας καί αναχωρεί καθ
"κ τοΰ έν τή
ιραχτορβίου τυ.
, .-:'■■ -"ϊ«Α«ηυ«μΒ- Κάνδανον δπου φθάνει τίΐ1
ών την 10 Μαρτιου ^1932 ήμέ-
ΙΙίμπττν χαί ώραν 11—12
επι δυο ιτη ενοικί«σΐί; των _, '
την πλατείαν «Στρατηγοΰ Κατβ
κηΓ'κΐ,^ϊ"..^ >·»- Κισσάμου ,ρ,
1
1
ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ
(Οδός Κισσάμου—Μέγαρον Τορναξάχη)
ΠΩΛ ΕΙΤΑ Ι οίχίο χαινουργής
άπαρτιζομένη έ δύο δωματίων
άντρέ, κουζίνας |=ωθεν πλυντή
ριον, διάφορα καρποφόρα δέν-
» -»------^«.. ηΜΙ ΛΜΙΙβ δθ'« έν χαλχ} καπισΐάσε.1 χαί μέ
δοτήσωσι την 28ην Φ)ρίου παί ί ΰ5ωΡ Δεξαμενής Κ(χ Στέρναν
ώραν 3 μ. μ. ποτιζουσαν τόν Κήπον. Όδός
(Έκ τού Γραφείου) Μίνωος ή Σπυριδιανά έμπρο
________||Β||1..... ---- σθ£ν τής ηλατείας τού Δήμου
^ -___________~* "ληροφορίαι παρά τού κ. Άπό
Ι Ι Μ Ι Τΐ1
V
αΐ6ϊ°ν Στού^ «Ρτοποιοϋ ίδιο
ν/ΐ?1Ι1ΐ1ί_^ ί χτηΐου· Μεσίϊαι «ηοχλείονται.
Καφενειον των Κρηιών είς
τόν Πειραια—Νεωρίου 26
ΤΟΥ κ. Γ. ΚΟΡΑΚΑΚΙ
"Ακρα περιποίησις καί
καθαριότης.
Τό καθημερινόν έντευ
κτήριον όλων των συμπα-
τριωτών μας.
Φροντιστήρΐα δι' Άνωτάτ»ς Σχολάς.
Προπαρχσκευαί μαθητών Γυμννσίον , Πρα- £
κτικοΰ Λυκείου καί Έμπορ. Σχολής είς πάντα Ι
τα μαθήματα. -
Τμήματα Λογιστικών. Έ;/πορΐκών καί ξέ Ι
Ινων γλωσσών (Γαλλικά, Άγγλιχά, Γερμανικα). 3
Κανονισμός αποστέλλεται δωρεάν τφ αιτούντι* Ι
Γ
/Ως κατωτάτη δεχτή προσφο-
Οα ωρίσθη δια μέν τό {,„' αριθ.
ί Γραφείον δρ. 250 μηνιαίω:.
2θυ Χ°σΤ0ν δε τών λθιηώΛ( δρχ·
Ή λεπτομερώς διαχήρυξις ίΰ
Ρΐσ«εται κατατ.θϊΐμένη είς ,ό
Ι ραφειον τού Δήμου Χανίων
δ'του οί βουλόμενοι δύνανται νά
λαρωσι γνώσιν.
Ο Πρ56δρθ£ τής Λιμενιχής
'Επιτροπής Χανίων
|
ΡΖτΊΓΖζ
μεδωματιον (άνωθεν), έναντι
τού ζαχαροπλχστείου κ Β. Ψα
ρ.-υδάχη Πληροφορίαι παράτή
χηρα Φουρτινέ Άττίας. Έπίσης
πωλούνται έν τή δδφ Έ-
βραϊκΏ έν τή οί«ία της Ιδίας διά
φορα επιπλα σαλονιοϋ «αί τρα
ζί
ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ
ΕΝ ΚΟΛΥΜΒΑΡΙΩ ΚΙΣΣΑΜΟΥ
ΤΩΝ ΙΑΤΡΩΝ
ΜΑ ΝΤΩΝΑ Κ ΙΚΑΙΜΥΛΩΝΑΚΙ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΕΊδοποιεΐΐαι είς πάντας τούς ι ----- ——————~
έχοντας σιτηρά (στάρι, χριθάρι, ' ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκΐχ
κ. λ. π. δια νά άλίπίηπι Χ" λα ------- -«»-
τοθ καταστήματος τοθ χ,/'.
Παπαηλιάκη καί έπιστρέφ
μέσως εύαισκόμ(>νον είς
την 3ηνμ. μ.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οί
σννοιχίαν Κήπον άη
νη έκ τεσσάρων δ- (
κουζίνας καί κήπου ι
καΐ ήλεχχροφώιισχοι (
φορίιι ηαρϊ ιφκ, . ·,
ΝΐΗθλακάκη, Ιν,ός το 5
ρικοΰ Κατ)χος Σιρογ'
Πλαχεϊα Κάτωλα. ;
ΕΝΟΙΚΙΑΖ ΤΑΐοΙκϊ '
δωματίων καί κσυζίν
Ηχροφώτιατος μέ νιρ
δηισ&εν των «Όλνμ
Πληροφορίαι έντός πά
Σταμ. Βλαζ< ν δι* ιν>»'
ροφορίαι παρά
Κρομμυδάκη έμπόρω
ταύθα.
κΟΛΟΥΙνΙΤΓΙΑ
■Είς τό Ίνηογοαφϊον μό
τελείται πάσα τυπογρα>
Ιργααία.
ί
φΐ
Γ
θ
■ 12
Γΐ
Εσβός
ΓΗ »
ονο
βα-
1 αα
ίυν-
έφη
Γ>ή
5βχ
ϋιά
•σιν
γ*·
;ον·
ιμο
>ου
ΐκο
ίτι-
σΐν
ν.
ιά·
«υ·
>ον
*ί·
?α
υ»
ίδο
,8 /
αν *
ο
νγ· γ*
Χ
3 €0
>νί
τ όν
ν μ*:
ανΐά
[λτΐβ
ίΐ***·
ΠΗΡΡ,ΤγΙΡγΙΤγΙΣ,,
ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Βηι
Υπεύθυνος Σνντάκτης
Σ2ΑΘΗΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ
(Άγιοι Άνάςγυροι)
—ροΐστάμενσς ΤυηογοαφεΙου
—·
XI.
ΒΕΛΟΎΔΑΚΙΙΣ
(Κρύο — Βο,ναάλι)
ΘΕΑΜΑΤΑ
«ΙΔΑΙΟΝ ΑΝΤΡΟΝ» σήμερον
ΘΐααοςΦΰαγΗοηούλου ΗαΐΣία
4 μ. τό έργον ό «Παΐρρας» καί
ρππρπιιϊι «Οταν ή Σάοξ ΰποκύ
"■Α«·ΑΤΗΡΗΤΗΐ:
ΙΙβ,βα απόδειξις πληρω
μής» είτε έν τώ γραφείω
εΐ%ε «ρός τούς είαπράκτο
ρας γενομένη, άναγνωρέ
ζεταΐ όχοιν είνε έντυπος
καί φέρ
τής '—"
ίδ
1414ΤΗΡ1|Σ|ΙΣ
ΧΑΝΙΑ 98 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ
Ηϋψωαις των τιμών πολ
λών είοων δέν οτηρί
ηρ
ζεται που$ενά «αί έν δι-
καιολογεϊχαι ποσώς. Δι*
αύτό φρονούμεν ότι επι-
βάλλεται ή λήψις μέιρων
εναντίον χής τάσεως αύ
της της άαριβείας των η¬
μών ένώ ή ίόση στενότης
τοϋ χρήματος τό αντίθε¬
τον ακριβώς προϋπο-
θέχει.
*■)*
Αί δηλώσεις τοΰ κ. Α-
σκούτση έν σχέσει μέ
τ' άποτελέσματα τού είς
Άΰ'ήνας ταξειδίου τού
είναι Ικανοποιητικάς. Ό
Κρητιηδς λαός1 άναγνωρί·
ζει τάς σχΐηράς περιατά·
σεις, άς διερχόμεθα, χαΐ
άναγνωρίζει τάς προσπα
θείας άς χατέβαλεν ό κ.
Ύπουργός υπέρ της λύσε
ως τ ών ζωτιχωτέρων τής
νήσου ζητημάτων, ώς εί¬
ναι τό ε'λαιον, ή ϊίπόατα
ξις των βεβλαμμένων όϊ
νων, η έζαγορά των κα¬
πνών, η σι/νέχισι; »ών
παραγωγιχών έργων, διά
νά άηαρι&μήσωμεν τα
σπονδαιότερα.
**♦
Τ ό άντάλλαγμα, ό/ττρ £ ιέτυ
χεν δ κ, Μιχαλακόπο )λος
είς ΙΖοριοίσυς ϋίΐέβ των ηι·
ηνών εΐν ιι σοβαρόν Ασφαλώς
άλλά καί διά την οΐνοηαο,αγοα
γήν δέν λύεται τό ζήΐημα. Δέ
δ ο μέν ου δέ όιι ή %ήαός μας
είναι κατ'εξοχήν οίνοπαβα-
γωγδς] ζπεριφέοεΐα, [δικαισύ
μεθα, πιστεύομεν, νά ζητήσαι
μνν παρά τής Κυβερνήσεως
σοβαράν μέβΐμναν διά την είς
τό εξωτερικόν διάθεσιν των
οΓνων μας.
***
Πσλν δικαία ή αίτησις των
γεωργικώς ίγχαχεστημέ
νων ηβοαφύγων Ιεραπέτρας
σχετικώς μέ την αναστολήν
της τοκοχβεωλυτ.'κης δόσεως
τη άπειλονμένης παρά τού
έκεΐ Υποκαταστήματος τής
Άγρστική; Τραπέζηςδιά τούς
κλήρσνς των την στιγμήν1 κα
τα ΐ^ν οποίαν απεφασίσθη
ι} έπανεκτίμησις αυτών. Ό κ.
Ύηονογός Γβνικός Διοικητής
είς τόν οποίον άπευθύνθη-
σαν οί ενδιαφερομένη πρέ
ηει %ά επέμβη υπέρ τής άπό
ψεως ταύιης των ΖΓοοσφύ
γων Ίραπέτρας*οί δποΐοι ά
ηειλοΰν νά ϊγκαταλ είψουν
τούς κλήρους των ίνα Λταλλα
γοϋν οϋιη των χρεών των. ]
***
Μ έ «ην σοβαράν αυτήν
υπόθεσιν πρέπει χαΐ
%ό Υπουργείον τής Γε ϊ
ωργίας νά ένδιαφεδ&ί)
διότι ημείς νομίζομεν ότι
υπαίτιον της κατα /τάσε¬
ως ταύτης είναι αΰτό του¬
το ' Υπουργείον τό δποι-
όν έγηατέλειψε τα προ-
οφυγικά ζητήματα Ήρα- |
χλείου είς τό έ'λεος χον
Θεοΰ κ αι δταν Η&ηοτε
εύηρεσιήθη διά την λΰ
σιν τού γρίφου αντ ου ά
πέστειλε ύπάλληλσν μη
είδικόν είς τα τοιαϋτα ζή-
χήμαχα άλλά όπως χαΐ
προχθές έγράφομεν ύίΐάλ
ληλον είδικευ&έντα είς
την ζωοτεχνίαν.
♦♦*
«ΠΑΝΘΡΟΝ» πήμ?ρον 9 μ,
τό δςιστούργημα«Τοαγωδία Κο
κότας» κμί δύπρακτος ^ωμωδία
«Ταυρομάχοι μέ δίπλωμα» κ«ί
«πογευμ ή «Κ τάσκθπος» δλό
λ
«ΟΑΓΜΠΙΑ» σήμερον 9 1)2
3—5 κ»5 5 — 7 τό άοιστούργη
μα «Λπ'κηί Σ«ιαί>
αντοΰ τοϋ έπιονοίου άρ¬
τον ένώ τα χνήματα τής
Λιμενιιιής Έπιτροπής
μονχλιάζουν σέ κάποιο
χρηματοΗΐβώτιον.
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΙΣΤΛΙ
Όσοι των ϋυτοκινηπσιών
Ιδιοκιηιών αΰτο ανήτων τυγχά-
ουν πελάται μ«ς οόφελοΰνται
οΰτε πολν οΰιε λίγο 50 ο) > εκ
τοΰ κόστους των έλαστικών καί
ιδίως τίόν εξωτερικών ελ«ση-
κών των αύτοκινήτων, των ο¬
ποίων αί τιμαί ιΐναι ύπέοογκοι.
"Οσοι δεν επεσκέφθησαν ΐό κα
τάστημά μας κσί τούς ιδιο¬
κτήτας (κύτονινήτων {κτελούν-
των δρομολόγια επαρχιών κά-
κνομεν μίαν ά.ιλήν σύστασιν :
νά μας Ι/πσχεφθοϋν.
Τό κατάσιστημά μας έχει τε-
λιιοτάτην μηχανικόν Ιγκατάστα
σιν Βαλκανιζατέρ τελευ
ταίου τύποτ), Άμερικανικής προ
ελεύσεως
Ό ίδιοκιήτης καί διαχει
ριστής αυτών
ΑΝ.ΕΜΜ. ΚΛΑΟΥΡΑΚΙΣ
άναλαμβάνει ύίτευθύνως την έ-
«τέλεαιν πάσηςεργασίας «αι υπό
σχεται τελείαν καί οικονομικήν
εργασίαν.
Νέα Άγορα
'Έμπορ. —ίυνεταιρισμού
ΑΠΟ ΠΡΩΤΑΣ ΕΙ5
ΟΣΤΡΑΚΙΑ,ΕΝ ΣΗΤΕΙΑ
Ένβκρίθη υπό τοΰ υπουρ
γβίου Ύγιβινής ή μετάβασις
ι(ς Σητείαν τοΰ Νομιίτρου
πρός [λήψιν μι'τρων κατά
Χτ,ς όστρακιάς.
Τβ ΚΑΠΝΟΚΟΠΤΗΡΙΟΝ
Τό υπουργείον Οίκονομι
κβν γνοορΐζει δτι ευθύς ώς
τεθή ΐί', εφαρμογήν ό κςςϋ
πολογισμός χοήσεως 1932—
33 θα διατεθή ,,ή εκιοκευτ)
τοΰ Καπνεργοοταοίον Χ«
νίων.
ΤΑ ΕΣΠΕΡΙΔΟΕΙΔΗ
Τό υπουργίίον Γεωργίας
ββεοκν ύπ' όψιν εί: την Ά
γροτικήν Τράπεζαν πρός μβ
λίτην τό ζήιημο τής ίξ«
σφαλίσβως τοΰ «ίσοδήματος
έδδ
ΠΛΗΡΟΜΗ ΕΡΓΑΤΙΚΟΝ
1 ΙΙΙΚΙΙΟΙί! ΙΙΙΡ1!
ΕΜΜ.Γ. ΠΙΠΕΡΑΚΗί
Έγκατέστησε τα τε-
λειότερα καί ίσχυ-
ρότερα μηχανή-
ματα ύπερέχοντα πάν-
τοβν των εν Κρήτυ «αί
λοιπχ) Ελλάδι.
Νεώτατον αύατημα
τό μόνον έν χρή-
βεΐ έν Έύρώπη
ΗηΐΙΠΗΙΙΙΗΠΜ
Λαμβάνεΐ κινηματο
γραφικάς φωτογοαφίας
στομάχου καί έν-
τέρων ώς καί φωτο-
γραφίας έξ αποστάσεως
% καί 3 μέτρων,
αί οποίαι αποκλειστι¬
κώς μόνον έν τω Έρ-
γαατηρίω τού είνε
δυνατόν νά ληφθούν
καί είς έλάχιστσ Ιργα-
στιίίρια των Αθηνών.
Λαμβάνει δρθοδ αγράμ
ματα καρδίας κατά την
μέθοδον ΟΙαγΐθΓ-ΜβΓ-
πει καί ν&ηιιεζ- Βογ-
άΐΐ. Τα όίνω μηχανή-
ματα^ είνε τα μονα-
6ΐκά ενταύθα διά
τας μεγάλας άκτι-
νοθεραπείας.
Έργαστήριον εναντ.
Ταχυδρομ3ωνί
Τηλέφωνον Ις' Ι
ι ••••■χ»**» ········
Ή έιαΐΒίβι Γβθϋργοπούλου
(Χατζηδάκι) μ άς γνωρίζβι
ύτι βντός τής προσβχβύς
εβδομάδος θά -ροββ βίς την
πλήρη εξόφλησιν ταν όφβι
λβμέχων ύη' αυτής τόσον
δια τάς γενομένας εργασίας
διά την κατασκευήν τής ό-
6οΰ "Ελονς—Σφηνύρι, όσον
ΗαΙ διά την οδόν Κανθάνου.
Ή πληςωμή θέλει νίνη
ύπ' ε ύθ·ί«ς υπό τής έν λό
γω Έταιςίας καί ουχί υπό
τής ύπηρεοίβς των Δημοσί
»ν "Εργω/, ώς εσφαλμένος
ανεγράφη. Έπομέιως οί έν
διαφιοόμενοι δέον ν9 βπβυ
θυνθώοιν κρός την έταιρίαν
διά νά λάβουν τα δίκαιον
μβνσ.
Σ. Σ. Σχετικώς γρέφομ&ν
ιΐς την Α' Σ«λ<δα. ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Καλοΰνται :·νΙντες οί έπαγ γβλματίαι τής πόλεως Χον. «ν βίς Γενικήν Συνέλευσιν την 28ην λήγοντος ημέραν Κυριακήν καί ώραν 10 π.μ. είς τό «Ίδαίον "Αντρεν» πςός σύσκβψιν επί τής δημι ονργηθβίσης οίκονομικής κρίσεως. Ή χαλοΰσα Πρυσωρινή Έ- πιτροπη Μ. Παποδογιάννης, Γ. Κα λογβρής, Β. Κανιτσάκη;, Γ, Χάλαρης, ' ρ. Στομπεδά κης, Κ. Βαλιάς, Γ. Λιανίδης Π. Φανουργΐιΐηης, Ε. Φραν τΕβσκάχης, Ε. Γιανές. ΣΤΛΔΗΨΈΙΣ Παρά των όργάνων τοΰ Σταθμόν ΝβΌς Χώρας, ρννβ λήφθησαν οί νεαρε. Νιχόλα ος Ιγονράχης, Δημήτριος Μιχβλάχης, Νικ. Μπιρράκις καιΐ Βύθύμιος ζεββον&άκης κατηγορούμβνοι δτι μβΐέβη σαν είς τό παντοπωλιΐον τοΰ κ. Σταύρον Άνδρεαδό κη καί αφήρεσαν διάφοραι ειδή. ΟΪ συλληφθέντες μιτά τής σχηματισθβΐσης δικογρα φίας άπβοτάλησαν είς την ι Είσαγγϊλικήν αρχήν βιά την περαιτέρω ενέργειαν. δικαϊιμοι; αγρονομειυυ ΑΙ δικάοιμοι τοΰ Άγρονο μεΐου Χανίων ωρίσθησαν ώς ακολούθως κατά την μή να Μάρτιον. £ Την 16 Μαρτίου είς Άγ( αν Τριάδο. την 17ην ίίς Στέονες, την 18 είς Πλατα νιά, την 19ην είς Χανιά την 21 είς Γαλυχά, την 22 βίς την Σούδαν καί την 23 είς τό Γέροα Λα»κο. ΟΙΠΟΛΥΤΕΚΝΟΙ Ι Μ τ, ^γενομένης άπββτίας κατά την συνεδρίασιν τής 21 Φ«βρουαρ(ου έ. Ι.καλονν ται μ·1 αύθις τα μέλη πρός συνιδρίχοιν τής Α' τακτι- κής Γβνικής Συνελβύσιως τοϋ ετονς 1932 τοΰ Σννδέ σμου Πολυτέκνοον Ι,Γονέων νομιας. ε* ιμ/ολ. Ζα ΕΜ ΠΛΑΣΪΡΑΤΛΕΟΝΓΟΓ Ή ψσμμίασις, οί ρευματ,ΐσμοι, καθως κο:ΐ δλοΐ οί παρόμοιοΐ πό· νοι, τϊθΰ προέρχονται αιτό κρυολογήματα ή κτυπήματα ή υπερβολικήν κόπωσιν, είνε ιτολύ έπίμονοι καί Βαθειά ριζωμένοι καϊ θεραπεύονται τελείως, μόνον δταν γίνεται ριζικη θεραπεία. Τ6 άσφαλέστερον μέσον διά την θεραπείαν αυτήν είνε το εμπλαστρον Λεοντος. Τό εμπλαστρον Λεοντος αυξάνει ισχυρώς την κυκλοφορίαν τοθ αϊματος είς τα άρρωστα μέρη τού σωμςχτος και ή αύξησις αύτη έπι- φέρει άραίωσιν των καταστρεπτικών δηλητηρίων. 'Εττέρχεται δηλα- δή ό μοί α ενεργεια μέ την ενέργειαν των έντριβών καί τοϋ μαοσάζ, άλλά: τιοΧύ μεγαλειτέρας διαρκείας και τουτο διότι τό εμπλαστρον μενει επάνω στό άρρωστο μέρος μερικές ήμέρες, ώστε έξασκεϊ δλην τβυ την ευεργετικήν έιΐΐδρασιν άνευ διακοπής. Όλίγον μετα την τοποθέτησιν τοΰ ίμπλάστρου άρχίζει νά έπιδρα μίσ. ά"λλη ούσίσ τού καταπλάσματος καί τότε οί άρρωστοι αϊσθάνον- ται ενα εύχάριστο αίσθημα θίρμότητος, οί βασανιστικοί πόνοι κατα- πραύνονται καί έξαφανιζονται τελείως. Τα άραιωθέντα έν τω μεταξυ δηλητήρια διαλύονται βραδεως, χωρίς ό όργανισμός νά πάθη βλά- |5ην τινά καί τό αΐμα τα άπομακρύνει, ούτως ώστε τό σώμα άπελευ- βερωνεται τελείως άπο τα δηλητήρια. Το εμπλαστρον Λεοντος εχει γ<.ιΐκήν ενέργειαν στόν οργανισμόν, είνε τελείως άβλαβες, εχει χρήσιν απλουστατην, ενέργειαν άσφαλε- στάτην κσ'ι τοιουτοτρόπως είνε το ίδεώδες φάρμακον κατά των ρευ- ματικών ένοχλήσεων. Γι' αύτο να ζητάτε παντοτε άπό τόν φαρμακο- ■ποιόν σας μόνον έμπλαστρα Λεοντος, μέ τό κατατεθέν σήμα τοΰ Λέ- οντος, τό οποίον προστατεύεται άπό τό "Υπουργείον Έθνικής Οΐκο- ·**» «~ **. Γεν. Άντιπρόσωποι :ΕΤΑΙΡΕΙΑ «ΔΑΦΝΗ», Θεάτρου 11 -Αθήναι ^ΛΕΟΝΤΟΣ ι ειι—ειΐΜειε»——ιε»—ΐΒ»—«ΓΊ<»Τεε«—ε— Τ τοΰ Νομόν* Χανίων την σή¬ μερον Κυριακήν 28ην Φ·- βροναρίου χκί ώραν 10 π. μ. έν τφ Κικημοτοθβάτρφ 'Ο λνμπια Δημ. Κοτσιφβκη (Πεδίον Άρεως). όπότβ ϋί λ«ι θεωρηθή όπαρτί· μβ όσαδήποτβ πιρόττα μέλη συμφώνως τφ χυρΓφ δρθρω τοθ καταστατικόν. Θέματβ συζητήσεως : 1) λογοδσσία Διθίκ. Σνμββνλίον, 2) άνά γιωσις εκθέσεως έξβλεγκκ κης έπιτροπής, 3) έγκρισις Ισολογισμόν κοΐ 4) ορχαιρε ί Η ΚΡΙΘΗ "Ηρξατο ή ε(σαγοογτ) τής άτβλοβς βΐσαγωγής τής κρι θής είς τό Ρέθυμνον ένθα ώς γνωστόν θ* βίσοχθή 150, 000 οκάδες. ΤΑ ΟΪΝΟΠΟΙΕΙΑ Παρά ιη άβμοβία ύπηρβ σ(α έπικρατΒΐ η αντίληψις δπως μή γίνη ή τελική Μα τακύρωσις τής προμηθείας τβν μηχανηματων των οίνο ποιείοον πρός τό πσρόν. ΓΕΩΡΓΙΚΑ 'ΑφιχθβΙς ΐίς τό Ήράκλιι όν ανέλαβε ύηιΐοΐθΐαν παςά χί| έκεϊ Γεωργικϋ Περΐφ· ρι(α · κ.Γβώογιος Μανρκγά κης ώςπροϊστάμ8>ο{ αυτής.
Μάς ένβκοινώθη άρμοδί
ως ότι έντός των τμερ&ν
άναμένβται ή άφιξις καί τοΰ
γβωπόνου κ. Κοκκέβη.
ΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΙ
Άναχωριί σήμερον διά
Αθήνας ό Διευθυντάς τής
Διβυθύνσβως Κατασκευών
Κρήτης κ. Βαγιάκης διά την
λύσιν διαφόρων ύπηρβσια
κδν ζητημάτων.
ΚΛΟΠΗ" ΕΛΑΙΟΥ
Την προοΐαν τής χθές δ
Ιωάννης 11. Δερμιτζβκης ή
Τζατζάς κβιροφυλακτών έ¬
ξωθι τής οικίας τής Αίκατβ
ρίνης Έμμ, Κβυργιάλη έν
Χαλέπα καί άντιληφθβΐς
ταύτην νά έξέοχβται τής ε>ί·
κίαςβιάνά προμηθβυθύΰδαοΒ
βΐαήλθββίςβύττΐνκαΐιΐφήοβσβ
δνα δοχείον ελαίου κιο.1 τάς
6 οκάδας τόόΐχοΐον μιτέφβθβ
καί έκρνψε έντός σπηλαίου
τινός βΰρισκομένου βΐς τό
κτήμα τοΰ κ. Πολογεώργη.
Κατόπιν καταγγβλίας τής
παθούσης πρός τόν Σχαθ-
μά&χην Χαλέπας κ. Κων.
Σαοοβαν κατ' άγνώστοον;ου
τος κατώρθωσβ νβ βνακαλύ
ψη τόν δράστην κοΐ νά ά-
νβύςρ τό κλαπέν δλαιον δ-
κβρ κ«ί κατέσχβ.
Ό συλληφθβίς μετά τής
σχηματισθείσης Οιμουο&Φ·-
ας παρεπέμφθη βίς τί»ν ΕΙ
σαγγελικήν άοχί,ν διά τα
περαιτέρω.
Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΡΗΤΗΣ
•Αφίκβτο είς την «όλιν
μας1, ό μ. ίΚωνοτ. Μάρκου
λάκης ηβοιοδίώων άντνιβ·
σωίϊθς|τοβ κ. Γιάννη Μου
ςβλουπρός έγγοβφήν συν-
δρομητών διά την Ιστορίαν
τήςΚβήτης,Συνΐοτωμβν τοθ
τβν θβρμως.
ΕΝ01ΚΙΑΖΕΤΑΙ άνώγειον
καί κατώγειον έναντι τοϋ ύ-,
«οθηκοφυλακείου *ι»4 δωμα
τίων καί κουζίνας ίπαατον μί
νεοόμέ πλισταριά ηλεκτρο-
φώτιστα. ΠληροφοβίΒΙ Λάρα
χφ ΙδιοητήΐΏ κ. Στυλ. Αούηη.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2 Μονοχα
χοικίαι χαινουργεϊς μέ καλα και
εύρύχωρα δωμάτια μέ ευκολίας
καί πλεκτροφώτιστοι είς την
καλύτερον θέσιν ιής πόλεως.
Πληροφορίαι παρά τώ χ. Δημη
τρίω Παπαδάκη (ΣπυΟιδιανά>,
ρν ~^ —-.. — -
ΛΡΕ(ΙΟΕΝΤ
Ηέηλογή τοϋ κ. Παπά
γιαννάκι ώς Προέδρου
τής Διμ(νίκης μας Έλϊι-
νροηής μας άφίνει νά ελ¬
πίσωμεν ότι Θά γίνη «ά
ποία ενεργεια διΛ την ε
κτέλεσιν όιαφόρωνΛιμβνι
κων ^ργων έκ των οποί¬
ων θά εύρουν έ ρ γ α
οίαν πολλαί οικογένειαι αί
οποίαι σήμερον ΰποφέ-
χαΐ στεροϋνται χαι
Ή όδ >ντόπαατα ΧΗΙΕ
ΣΙΑ Α Ν ύπερέχει ό-
λων των Εύρωπαϊκών
καί εγχωρίων, είνε οί
κονομΐκωτάτη. εύθηνο-
τάτη, προνομιοΰχος.
Ζητήσατε είς τιλ 4>αρ-
μακεία καί τα καλα κα
ταστήματα είδών πολυ¬
τελείας.
Γενικοί Άντιηοόσωηοι
Μειά ΠαραΗατα&ήκης
δι' ό'λην την Κρήτην
ΑΒΕΔΟΥΝΙ-ΦΩΚΑΣ
(Καλέ Καπισί)—Χανιά
ΑΙΘΟΥΣΑ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ
ΜΑΡΤΙΟΥ
ΩΡΑ 91)2 Μ. Μ.
ΓΤγ-ΓΙΡΣ νηρπτ γΟΥ ΣΥΓΗΔΕΣγΛΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΒΦΟΜ
Ή μεγαλυτέρα έφετεινή άποκρτ)άτικη συγκέντρωσις
Κοτιγιόν, Σερπαντίνες κλπ,
ΟΡΧΗΣΤΡΑ_ΚΑΝΤΕΡΗ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΣΚΑΡΑΚΙΣ
ΑΔΡΙΑΝΟΥ61 ΑΘΗΝΑΙ
ΟΙΝΟΙ Κισσάμου (Κολν,μπάρι) Κρήτης—Ελαια Άποκορώνου—Σάπωνες,
ΤΥΡΙΑ ΌμαλοΌ—Μέλι κλπ.
Ι
Ι
^ΗηΜρ|
■ 12
Γΐ
Εσβός
ΓΗ »
ονο
βα-
1 αα
ίυν-
έφη
Γ>ή
5βχ
ϋιά
•σιν
γ*·
;ον·
ιμο
>ου
ΐκο
ίτι-
σΐν
ν.
ιά·
«υ·
>ον
*ί·
?α
υ»
ίδο
,8 /
αν *
ο
νγ· γ*
Χ
3 €0
>νί
τ όν
ν μ*:
ανΐά
[λτΐβ
ίΐ***·
ΠΗΡΡ,ΤγΙΡγΙΤγΙΣ,,
ΕΦΗΜΕΡΙΣ
Βηι
Υπεύθυνος Σνντάκτης
Σ2ΑΘΗΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ
(Άγιοι Άνάςγυροι)
—ροΐστάμενσς ΤυηογοαφεΙου
—·
XI.
ΒΕΛΟΎΔΑΚΙΙΣ
(Κρύο — Βο,ναάλι)
ΘΕΑΜΑΤΑ
«ΙΔΑΙΟΝ ΑΝΤΡΟΝ» σήμερον
ΘΐααοςΦΰαγΗοηούλου ΗαΐΣία
4 μ. τό έργον ό «Παΐρρας» καί
ρππρπιιϊι «Οταν ή Σάοξ ΰποκύ
"■Α«·ΑΤΗΡΗΤΗΐ:
ΙΙβ,βα απόδειξις πληρω
μής» είτε έν τώ γραφείω
εΐ%ε «ρός τούς είαπράκτο
ρας γενομένη, άναγνωρέ
ζεταΐ όχοιν είνε έντυπος
καί φέρ
τής '—"
ίδ
1414ΤΗΡ1|Σ|ΙΣ
ΧΑΝΙΑ 98 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΥ
Ηϋψωαις των τιμών πολ
λών είοων δέν οτηρί
ηρ
ζεται που$ενά «αί έν δι-
καιολογεϊχαι ποσώς. Δι*
αύτό φρονούμεν ότι επι-
βάλλεται ή λήψις μέιρων
εναντίον χής τάσεως αύ
της της άαριβείας των η¬
μών ένώ ή ίόση στενότης
τοϋ χρήματος τό αντίθε¬
τον ακριβώς προϋπο-
θέχει.
*■)*
Αί δηλώσεις τοΰ κ. Α-
σκούτση έν σχέσει μέ
τ' άποτελέσματα τού είς
Άΰ'ήνας ταξειδίου τού
είναι Ικανοποιητικάς. Ό
Κρητιηδς λαός1 άναγνωρί·
ζει τάς σχΐηράς περιατά·
σεις, άς διερχόμεθα, χαΐ
άναγνωρίζει τάς προσπα
θείας άς χατέβαλεν ό κ.
Ύπουργός υπέρ της λύσε
ως τ ών ζωτιχωτέρων τής
νήσου ζητημάτων, ώς εί¬
ναι τό ε'λαιον, ή ϊίπόατα
ξις των βεβλαμμένων όϊ
νων, η έζαγορά των κα¬
πνών, η σι/νέχισι; »ών
παραγωγιχών έργων, διά
νά άηαρι&μήσωμεν τα
σπονδαιότερα.
**♦
Τ ό άντάλλαγμα, ό/ττρ £ ιέτυ
χεν δ κ, Μιχαλακόπο )λος
είς ΙΖοριοίσυς ϋίΐέβ των ηι·
ηνών εΐν ιι σοβαρόν Ασφαλώς
άλλά καί διά την οΐνοηαο,αγοα
γήν δέν λύεται τό ζήΐημα. Δέ
δ ο μέν ου δέ όιι ή %ήαός μας
είναι κατ'εξοχήν οίνοπαβα-
γωγδς] ζπεριφέοεΐα, [δικαισύ
μεθα, πιστεύομεν, νά ζητήσαι
μνν παρά τής Κυβερνήσεως
σοβαράν μέβΐμναν διά την είς
τό εξωτερικόν διάθεσιν των
οΓνων μας.
***
Πσλν δικαία ή αίτησις των
γεωργικώς ίγχαχεστημέ
νων ηβοαφύγων Ιεραπέτρας
σχετικώς μέ την αναστολήν
της τοκοχβεωλυτ.'κης δόσεως
τη άπειλονμένης παρά τού
έκεΐ Υποκαταστήματος τής
Άγρστική; Τραπέζηςδιά τούς
κλήρσνς των την στιγμήν1 κα
τα ΐ^ν οποίαν απεφασίσθη
ι} έπανεκτίμησις αυτών. Ό κ.
Ύηονογός Γβνικός Διοικητής
είς τόν οποίον άπευθύνθη-
σαν οί ενδιαφερομένη πρέ
ηει %ά επέμβη υπέρ τής άπό
ψεως ταύιης των ΖΓοοσφύ
γων Ίραπέτρας*οί δποΐοι ά
ηειλοΰν νά ϊγκαταλ είψουν
τούς κλήρους των ίνα Λταλλα
γοϋν οϋιη των χρεών των. ]
***
Μ έ «ην σοβαράν αυτήν
υπόθεσιν πρέπει χαΐ
%ό Υπουργείον τής Γε ϊ
ωργίας νά ένδιαφεδ&ί)
διότι ημείς νομίζομεν ότι
υπαίτιον της κατα /τάσε¬
ως ταύτης είναι αΰτό του¬
το ' Υπουργείον τό δποι-
όν έγηατέλειψε τα προ-
οφυγικά ζητήματα Ήρα- |
χλείου είς τό έ'λεος χον
Θεοΰ κ αι δταν Η&ηοτε
εύηρεσιήθη διά την λΰ
σιν τού γρίφου αντ ου ά
πέστειλε ύπάλληλσν μη
είδικόν είς τα τοιαϋτα ζή-
χήμαχα άλλά όπως χαΐ
προχθές έγράφομεν ύίΐάλ
ληλον είδικευ&έντα είς
την ζωοτεχνίαν.
♦♦*
«ΠΑΝΘΡΟΝ» πήμ?ρον 9 μ,
τό δςιστούργημα«Τοαγωδία Κο
κότας» κμί δύπρακτος ^ωμωδία
«Ταυρομάχοι μέ δίπλωμα» κ«ί
«πογευμ ή «Κ τάσκθπος» δλό
λ
«ΟΑΓΜΠΙΑ» σήμερον 9 1)2
3—5 κ»5 5 — 7 τό άοιστούργη
μα «Λπ'κηί Σ«ιαί>
αντοΰ τοϋ έπιονοίου άρ¬
τον ένώ τα χνήματα τής
Λιμενιιιής Έπιτροπής
μονχλιάζουν σέ κάποιο
χρηματοΗΐβώτιον.
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΙΣΤΛΙ
Όσοι των ϋυτοκινηπσιών
Ιδιοκιηιών αΰτο ανήτων τυγχά-
ουν πελάται μ«ς οόφελοΰνται
οΰτε πολν οΰιε λίγο 50 ο) > εκ
τοΰ κόστους των έλαστικών καί
ιδίως τίόν εξωτερικών ελ«ση-
κών των αύτοκινήτων, των ο¬
ποίων αί τιμαί ιΐναι ύπέοογκοι.
"Οσοι δεν επεσκέφθησαν ΐό κα
τάστημά μας κσί τούς ιδιο¬
κτήτας (κύτονινήτων {κτελούν-
των δρομολόγια επαρχιών κά-
κνομεν μίαν ά.ιλήν σύστασιν :
νά μας Ι/πσχεφθοϋν.
Τό κατάσιστημά μας έχει τε-
λιιοτάτην μηχανικόν Ιγκατάστα
σιν Βαλκανιζατέρ τελευ
ταίου τύποτ), Άμερικανικής προ
ελεύσεως
Ό ίδιοκιήτης καί διαχει
ριστής αυτών
ΑΝ.ΕΜΜ. ΚΛΑΟΥΡΑΚΙΣ
άναλαμβάνει ύίτευθύνως την έ-
«τέλεαιν πάσηςεργασίας «αι υπό
σχεται τελείαν καί οικονομικήν
εργασίαν.
Νέα Άγορα
'Έμπορ. —ίυνεταιρισμού
ΑΠΟ ΠΡΩΤΑΣ ΕΙ5
ΟΣΤΡΑΚΙΑ,ΕΝ ΣΗΤΕΙΑ
Ένβκρίθη υπό τοΰ υπουρ
γβίου Ύγιβινής ή μετάβασις
ι(ς Σητείαν τοΰ Νομιίτρου
πρός [λήψιν μι'τρων κατά
Χτ,ς όστρακιάς.
Τβ ΚΑΠΝΟΚΟΠΤΗΡΙΟΝ
Τό υπουργείον Οίκονομι
κβν γνοορΐζει δτι ευθύς ώς
τεθή ΐί', εφαρμογήν ό κςςϋ
πολογισμός χοήσεως 1932—
33 θα διατεθή ,,ή εκιοκευτ)
τοΰ Καπνεργοοταοίον Χ«
νίων.
ΤΑ ΕΣΠΕΡΙΔΟΕΙΔΗ
Τό υπουργίίον Γεωργίας
ββεοκν ύπ' όψιν εί: την Ά
γροτικήν Τράπεζαν πρός μβ
λίτην τό ζήιημο τής ίξ«
σφαλίσβως τοΰ «ίσοδήματος
έδδ
ΠΛΗΡΟΜΗ ΕΡΓΑΤΙΚΟΝ
1 ΙΙΙΚΙΙΟΙί! ΙΙΙΡ1!
ΕΜΜ.Γ. ΠΙΠΕΡΑΚΗί
Έγκατέστησε τα τε-
λειότερα καί ίσχυ-
ρότερα μηχανή-
ματα ύπερέχοντα πάν-
τοβν των εν Κρήτυ «αί
λοιπχ) Ελλάδι.
Νεώτατον αύατημα
τό μόνον έν χρή-
βεΐ έν Έύρώπη
ΗηΐΙΠΗΙΙΙΗΠΜ
Λαμβάνεΐ κινηματο
γραφικάς φωτογοαφίας
στομάχου καί έν-
τέρων ώς καί φωτο-
γραφίας έξ αποστάσεως
% καί 3 μέτρων,
αί οποίαι αποκλειστι¬
κώς μόνον έν τω Έρ-
γαατηρίω τού είνε
δυνατόν νά ληφθούν
καί είς έλάχιστσ Ιργα-
στιίίρια των Αθηνών.
Λαμβάνει δρθοδ αγράμ
ματα καρδίας κατά την
μέθοδον ΟΙαγΐθΓ-ΜβΓ-
πει καί ν&ηιιεζ- Βογ-
άΐΐ. Τα όίνω μηχανή-
ματα^ είνε τα μονα-
6ΐκά ενταύθα διά
τας μεγάλας άκτι-
νοθεραπείας.
Έργαστήριον εναντ.
Ταχυδρομ3ωνί
Τηλέφωνον Ις' Ι
ι ••••■χ»**» ········
Ή έιαΐΒίβι Γβθϋργοπούλου
(Χατζηδάκι) μ άς γνωρίζβι
ύτι βντός τής προσβχβύς
εβδομάδος θά -ροββ βίς την
πλήρη εξόφλησιν ταν όφβι
λβμέχων ύη' αυτής τόσον
δια τάς γενομένας εργασίας
διά την κατασκευήν τής ό-
6οΰ "Ελονς—Σφηνύρι, όσον
ΗαΙ διά την οδόν Κανθάνου.
Ή πληςωμή θέλει νίνη
ύπ' ε ύθ·ί«ς υπό τής έν λό
γω Έταιςίας καί ουχί υπό
τής ύπηρεοίβς των Δημοσί
»ν "Εργω/, ώς εσφαλμένος
ανεγράφη. Έπομέιως οί έν
διαφιοόμενοι δέον ν9 βπβυ
θυνθώοιν κρός την έταιρίαν
διά νά λάβουν τα δίκαιον
μβνσ.
Σ. Σ. Σχετικώς γρέφομ&ν
ιΐς την Α' Σ«λ<δα. ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Καλοΰνται :·νΙντες οί έπαγ γβλματίαι τής πόλεως Χον. «ν βίς Γενικήν Συνέλευσιν την 28ην λήγοντος ημέραν Κυριακήν καί ώραν 10 π.μ. είς τό «Ίδαίον "Αντρεν» πςός σύσκβψιν επί τής δημι ονργηθβίσης οίκονομικής κρίσεως. Ή χαλοΰσα Πρυσωρινή Έ- πιτροπη Μ. Παποδογιάννης, Γ. Κα λογβρής, Β. Κανιτσάκη;, Γ, Χάλαρης, ' ρ. Στομπεδά κης, Κ. Βαλιάς, Γ. Λιανίδης Π. Φανουργΐιΐηης, Ε. Φραν τΕβσκάχης, Ε. Γιανές. ΣΤΛΔΗΨΈΙΣ Παρά των όργάνων τοΰ Σταθμόν ΝβΌς Χώρας, ρννβ λήφθησαν οί νεαρε. Νιχόλα ος Ιγονράχης, Δημήτριος Μιχβλάχης, Νικ. Μπιρράκις καιΐ Βύθύμιος ζεββον&άκης κατηγορούμβνοι δτι μβΐέβη σαν είς τό παντοπωλιΐον τοΰ κ. Σταύρον Άνδρεαδό κη καί αφήρεσαν διάφοραι ειδή. ΟΪ συλληφθέντες μιτά τής σχηματισθβΐσης δικογρα φίας άπβοτάλησαν είς την ι Είσαγγϊλικήν αρχήν βιά την περαιτέρω ενέργειαν. δικαϊιμοι; αγρονομειυυ ΑΙ δικάοιμοι τοΰ Άγρονο μεΐου Χανίων ωρίσθησαν ώς ακολούθως κατά την μή να Μάρτιον. £ Την 16 Μαρτίου είς Άγ( αν Τριάδο. την 17ην ίίς Στέονες, την 18 είς Πλατα νιά, την 19ην είς Χανιά την 21 είς Γαλυχά, την 22 βίς την Σούδαν καί την 23 είς τό Γέροα Λα»κο. ΟΙΠΟΛΥΤΕΚΝΟΙ Ι Μ τ, ^γενομένης άπββτίας κατά την συνεδρίασιν τής 21 Φ«βρουαρ(ου έ. Ι.καλονν ται μ·1 αύθις τα μέλη πρός συνιδρίχοιν τής Α' τακτι- κής Γβνικής Συνελβύσιως τοϋ ετονς 1932 τοΰ Σννδέ σμου Πολυτέκνοον Ι,Γονέων νομιας. ε* ιμ/ολ. Ζα ΕΜ ΠΛΑΣΪΡΑΤΛΕΟΝΓΟΓ Ή ψσμμίασις, οί ρευματ,ΐσμοι, καθως κο:ΐ δλοΐ οί παρόμοιοΐ πό· νοι, τϊθΰ προέρχονται αιτό κρυολογήματα ή κτυπήματα ή υπερβολικήν κόπωσιν, είνε ιτολύ έπίμονοι καί Βαθειά ριζωμένοι καϊ θεραπεύονται τελείως, μόνον δταν γίνεται ριζικη θεραπεία. Τ6 άσφαλέστερον μέσον διά την θεραπείαν αυτήν είνε το εμπλαστρον Λεοντος. Τό εμπλαστρον Λεοντος αυξάνει ισχυρώς την κυκλοφορίαν τοθ αϊματος είς τα άρρωστα μέρη τού σωμςχτος και ή αύξησις αύτη έπι- φέρει άραίωσιν των καταστρεπτικών δηλητηρίων. 'Εττέρχεται δηλα- δή ό μοί α ενεργεια μέ την ενέργειαν των έντριβών καί τοϋ μαοσάζ, άλλά: τιοΧύ μεγαλειτέρας διαρκείας και τουτο διότι τό εμπλαστρον μενει επάνω στό άρρωστο μέρος μερικές ήμέρες, ώστε έξασκεϊ δλην τβυ την ευεργετικήν έιΐΐδρασιν άνευ διακοπής. Όλίγον μετα την τοποθέτησιν τοΰ ίμπλάστρου άρχίζει νά έπιδρα μίσ. ά"λλη ούσίσ τού καταπλάσματος καί τότε οί άρρωστοι αϊσθάνον- ται ενα εύχάριστο αίσθημα θίρμότητος, οί βασανιστικοί πόνοι κατα- πραύνονται καί έξαφανιζονται τελείως. Τα άραιωθέντα έν τω μεταξυ δηλητήρια διαλύονται βραδεως, χωρίς ό όργανισμός νά πάθη βλά- |5ην τινά καί τό αΐμα τα άπομακρύνει, ούτως ώστε τό σώμα άπελευ- βερωνεται τελείως άπο τα δηλητήρια. Το εμπλαστρον Λεοντος εχει γ<.ιΐκήν ενέργειαν στόν οργανισμόν, είνε τελείως άβλαβες, εχει χρήσιν απλουστατην, ενέργειαν άσφαλε- στάτην κσ'ι τοιουτοτρόπως είνε το ίδεώδες φάρμακον κατά των ρευ- ματικών ένοχλήσεων. Γι' αύτο να ζητάτε παντοτε άπό τόν φαρμακο- ■ποιόν σας μόνον έμπλαστρα Λεοντος, μέ τό κατατεθέν σήμα τοΰ Λέ- οντος, τό οποίον προστατεύεται άπό τό "Υπουργείον Έθνικής Οΐκο- ·**» «~ **. Γεν. Άντιπρόσωποι :ΕΤΑΙΡΕΙΑ «ΔΑΦΝΗ», Θεάτρου 11 -Αθήναι ^ΛΕΟΝΤΟΣ ι ειι—ειΐΜειε»——ιε»—ΐΒ»—«ΓΊ<»Τεε«—ε— Τ τοΰ Νομόν* Χανίων την σή¬ μερον Κυριακήν 28ην Φ·- βροναρίου χκί ώραν 10 π. μ. έν τφ Κικημοτοθβάτρφ 'Ο λνμπια Δημ. Κοτσιφβκη (Πεδίον Άρεως). όπότβ ϋί λ«ι θεωρηθή όπαρτί· μβ όσαδήποτβ πιρόττα μέλη συμφώνως τφ χυρΓφ δρθρω τοθ καταστατικόν. Θέματβ συζητήσεως : 1) λογοδσσία Διθίκ. Σνμββνλίον, 2) άνά γιωσις εκθέσεως έξβλεγκκ κης έπιτροπής, 3) έγκρισις Ισολογισμόν κοΐ 4) ορχαιρε ί Η ΚΡΙΘΗ "Ηρξατο ή ε(σαγοογτ) τής άτβλοβς βΐσαγωγής τής κρι θής είς τό Ρέθυμνον ένθα ώς γνωστόν θ* βίσοχθή 150, 000 οκάδες. ΤΑ ΟΪΝΟΠΟΙΕΙΑ Παρά ιη άβμοβία ύπηρβ σ(α έπικρατΒΐ η αντίληψις δπως μή γίνη ή τελική Μα τακύρωσις τής προμηθείας τβν μηχανηματων των οίνο ποιείοον πρός τό πσρόν. ΓΕΩΡΓΙΚΑ 'ΑφιχθβΙς ΐίς τό Ήράκλιι όν ανέλαβε ύηιΐοΐθΐαν παςά χί| έκεϊ Γεωργικϋ Περΐφ· ρι(α · κ.Γβώογιος Μανρκγά κης ώςπροϊστάμ8>ο{ αυτής.
Μάς ένβκοινώθη άρμοδί
ως ότι έντός των τμερ&ν
άναμένβται ή άφιξις καί τοΰ
γβωπόνου κ. Κοκκέβη.
ΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΙ
Άναχωριί σήμερον διά
Αθήνας ό Διευθυντάς τής
Διβυθύνσβως Κατασκευών
Κρήτης κ. Βαγιάκης διά την
λύσιν διαφόρων ύπηρβσια
κδν ζητημάτων.
ΚΛΟΠΗ" ΕΛΑΙΟΥ
Την προοΐαν τής χθές δ
Ιωάννης 11. Δερμιτζβκης ή
Τζατζάς κβιροφυλακτών έ¬
ξωθι τής οικίας τής Αίκατβ
ρίνης Έμμ, Κβυργιάλη έν
Χαλέπα καί άντιληφθβΐς
ταύτην νά έξέοχβται τής ε>ί·
κίαςβιάνά προμηθβυθύΰδαοΒ
βΐαήλθββίςβύττΐνκαΐιΐφήοβσβ
δνα δοχείον ελαίου κιο.1 τάς
6 οκάδας τόόΐχοΐον μιτέφβθβ
καί έκρνψε έντός σπηλαίου
τινός βΰρισκομένου βΐς τό
κτήμα τοΰ κ. Πολογεώργη.
Κατόπιν καταγγβλίας τής
παθούσης πρός τόν Σχαθ-
μά&χην Χαλέπας κ. Κων.
Σαοοβαν κατ' άγνώστοον;ου
τος κατώρθωσβ νβ βνακαλύ
ψη τόν δράστην κοΐ νά ά-
νβύςρ τό κλαπέν δλαιον δ-
κβρ κ«ί κατέσχβ.
Ό συλληφθβίς μετά τής
σχηματισθείσης Οιμουο&Φ·-
ας παρεπέμφθη βίς τί»ν ΕΙ
σαγγελικήν άοχί,ν διά τα
περαιτέρω.
Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΚΡΗΤΗΣ
•Αφίκβτο είς την «όλιν
μας1, ό μ. ίΚωνοτ. Μάρκου
λάκης ηβοιοδίώων άντνιβ·
σωίϊθς|τοβ κ. Γιάννη Μου
ςβλουπρός έγγοβφήν συν-
δρομητών διά την Ιστορίαν
τήςΚβήτης,Συνΐοτωμβν τοθ
τβν θβρμως.
ΕΝ01ΚΙΑΖΕΤΑΙ άνώγειον
καί κατώγειον έναντι τοϋ ύ-,
«οθηκοφυλακείου *ι»4 δωμα
τίων καί κουζίνας ίπαατον μί
νεοόμέ πλισταριά ηλεκτρο-
φώτιστα. ΠληροφοβίΒΙ Λάρα
χφ ΙδιοητήΐΏ κ. Στυλ. Αούηη.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2 Μονοχα
χοικίαι χαινουργεϊς μέ καλα και
εύρύχωρα δωμάτια μέ ευκολίας
καί πλεκτροφώτιστοι είς την
καλύτερον θέσιν ιής πόλεως.
Πληροφορίαι παρά τώ χ. Δημη
τρίω Παπαδάκη (ΣπυΟιδιανά>,
ρν ~^ —-.. — -
ΛΡΕ(ΙΟΕΝΤ
Ηέηλογή τοϋ κ. Παπά
γιαννάκι ώς Προέδρου
τής Διμ(νίκης μας Έλϊι-
νροηής μας άφίνει νά ελ¬
πίσωμεν ότι Θά γίνη «ά
ποία ενεργεια διΛ την ε
κτέλεσιν όιαφόρωνΛιμβνι
κων ^ργων έκ των οποί¬
ων θά εύρουν έ ρ γ α
οίαν πολλαί οικογένειαι αί
οποίαι σήμερον ΰποφέ-
χαΐ στεροϋνται χαι
Ή όδ >ντόπαατα ΧΗΙΕ
ΣΙΑ Α Ν ύπερέχει ό-
λων των Εύρωπαϊκών
καί εγχωρίων, είνε οί
κονομΐκωτάτη. εύθηνο-
τάτη, προνομιοΰχος.
Ζητήσατε είς τιλ 4>αρ-
μακεία καί τα καλα κα
ταστήματα είδών πολυ¬
τελείας.
Γενικοί Άντιηοόσωηοι
Μειά ΠαραΗατα&ήκης
δι' ό'λην την Κρήτην
ΑΒΕΔΟΥΝΙ-ΦΩΚΑΣ
(Καλέ Καπισί)—Χανιά
ΑΙΘΟΥΣΑ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΥ
ΜΑΡΤΙΟΥ
ΩΡΑ 91)2 Μ. Μ.
ΓΤγ-ΓΙΡΣ νηρπτ γΟΥ ΣΥΓΗΔΕΣγΛΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΒΦΟΜ
Ή μεγαλυτέρα έφετεινή άποκρτ)άτικη συγκέντρωσις
Κοτιγιόν, Σερπαντίνες κλπ,
ΟΡΧΗΣΤΡΑ_ΚΑΝΤΕΡΗ
ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΣΚΑΡΑΚΙΣ
ΑΔΡΙΑΝΟΥ61 ΑΘΗΝΑΙ
ΟΙΝΟΙ Κισσάμου (Κολν,μπάρι) Κρήτης—Ελαια Άποκορώνου—Σάπωνες,
ΤΥΡΙΑ ΌμαλοΌ—Μέλι κλπ.
Ι
Ι
^ΗηΜρ|
ΤΑ
ΒΙλΙΗΑΡΤΥΡΙΑ ΤΒΗ ΚΑΤΟΙΚΟΝ ΠΘΡΟΥ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-27 Φ)βίου
Χθές πολυμελής Έπιτρο
πή έκ των κατοΐχων ταΰ
ποοαστβ(ου Πόρος παρονσι
άσθη είς τόν κ. Νομάρχην
χαΐ επέδωκε τό κάτωθι υπό
μνημα διά τοδ οποίον, διά ,
πολλθστήν φοράν ζητοίν ]
την αποτροπήν τοΰ κίνδυ¬
νον πρός ανέγερσιν τοΰ 01-
νοποιΐίου Ήρακλβίον έντος
τής πεοιοχής τοΰ προαστβΐ-
ον τούτον. Τό ύπόμνημα
Ιχει ώς ακολούθως.
Πρός «ήν Χτήν ΝιμαρχΙ
αν Ενταύθα.
Κύριβ Νομάοχα,
Μβτά μεγάλης βνσφορίσς
καΐ θλ(ψε»ς είδομεν είς
«όν έγχώριον τύπον νά άνα
κινεΐ.αι καΐ πόλιν τό ζήτη-
μα «τίς ανοικοδομήσεως τοδ
ΟΙνοποιβΙον είς τόν συνοι¬
κισμόν Πόρον Ήρακλβίον.
Ανεξαρτήτως τοΰ διι ή
οίκοδόμησις τοΰ οίνοποιβί·
όν τούτον άναχαιτΐζβι νόν
οργανισμόν πρός καλλωπι-
σμόν τοΰ διαμμβρίσματος
τοβ συνοικισμοΰ Πόρον
πρός τό μβ*ρος τουτο δι* ώ
ραίων «αί μβγάλων οίκημα
των άτινα ήρχισαν νά- κτί-
ζοιντκι «αί έχουσι ήδη άρκβ
τα κτισθή, δεΌν νά μην οί
χοδομιθβ τουτο βίς Πόρον
έντός τοΰ συνοικισμόν καΐ
διότι κατά την γνώμην νού
κ. Νομιάτρον, τοΰ μόνον «β
μοδίου πρός τουτο, τό οΐνο
ποιείον τοδτο θά άποδίδη
βνσοσμίαν βλοββράν είς
την υγείαν ημών καί έκο
μέγας δέον νά έγχαταλβί
ψωμεν καί ήμβίς τα οίκημα
τα μας.
Ού μόνον δέ τα πέριξ οί·
χήματά μας καί τα είς μέγα
λην άκτίνα τοΐαΰτα ©β κατα
στήση άκατοίκητα ή οίχοδό
μηοις τού Οίνοποκίου τού
τού βίς τόσχεδιαζόμενον μέ
ρο , άλλά καί την τέως κλι
νίκην Στεφανίδου ήτις πρό
κείται νά μεταβληθή ε·6
"Ορφανοτροφείον ΰα κατα
στήση αχρηστον διά τόν ποο
ορισμόν της διότι δέν φαντα
ζόμεϋα ποτέ δτι οί άρμόδι-
οι^θάδιαπράξονν'τό βγκλημα
μβτά τί,ν έκθεσιν τοΰ κ. Νο
μιάτρου νά μβτοφέρωσι καί
έγχαταστήσωσΐ τα όρφανά έ
Κ(ΐ.
Εύελπιστοΐμβν κ. Νομορ
χσ, δτι θά έπισθήτβ ίνό^προ
λάβητε τό δ τόπον τουτο διό
τι έν έναντία περιπτώσει
δέν θά αφίσωμεν απαρατή
ρητόν καί δ ν εν διαμορτνρί
αςέντονωτβ'ραττΐνβΐςτόσννοι
κισμόν ήμβν άνοικοδόμησιν
τοΰ Οίνοποιβίου τούτου καί
διά τουτο μβτ' άνυπομανησί
άς αναμένομεν την όρθήν
Απόφασιν τής ορισθείσης
Έπιτροπη;, νά μην οίκοβο
μηθή τό Οίνοποιείον είς
τόν συνοικισμόν ημών Πό¬
ρον, ήτις θά ιίνβ σύμφννος
καί πρός την όμόφοονον γνώ
μην τοΦ(Δημοτικοΰ Σνμβον
λίου δπερ έκπροσωπβί την
πόλιν καί δπβρ ένδιαφε'ρβ-
ται πρωτίστως καί άμεσώτβ
ρον διά τόν έξωροϊσμόν καί
την διατήρησιν τής σημερι¬
νάς ύγιβινής καταστά¬
σεως».
ΤΘΑΝΟιΑΟΙΟΣΙΑΙΟΝΣΥΝίΡΓΕΙΟΙ
ΔΙΤΗΝΠΟΡΕΙΑΝΤΗΣΕΛΟΝΟΣΙΑΣ
Ό Προϊστάμβνος «ου Άν
Οελονοσιακοΰ συνεογβίου
Χανίων κ. Τσουοής υπέβα¬
λε είς την Γεν. Διοίκησιν
έκθεσιν 'των πεπραγμένων
«τίς υπηρεσίας ταύτης χατά
τόν μήνα Ιανουάριον έχον
σαν ώςάχολούθως:
Κατά τόν μήνα Ίανονάρι
όν παρουσιάσθησαν πολλαί
ίποτροπαί έλωδων πυρε-
τδν «άς οποίας άποδίδομβν
είς την λόγω τοϋ μβγβλου
ψύχους καί τής συμβαδιζού
σης ένδίίας «Αν κατοίκων
κάκιστα διαιτωμβνων, καί
στερουμένου ένίοτ* τοΰ επι
ονσίον άρτον, προκληθβί-
σαν ελάττωσιν τής άντιστά
οβως τοΰ οργανισμόν. Την
εξήγησιν ταύτην ένισχύβι
καί τό γβγονός ότι αί σνναν
τηθβΐσαινκοτροπαΐάφεώρων
άκριβΰς «ήν είς τονς ώς «·
νω δυομβνεϊς δοονς ύπόκβι
μβ*νην ό,πορον τάξιν.
Ή νοσολογικτ, κίνησις
«ου Ίατρείο» θά ήτο άσφα
λως μεγαλυτέρα λάν μή αυ¬
τή αυτή ή βαρύτης «ου χει
μωνος ή αύξάνονσα ταύτην
δέν άπβτβλιι έμπόδιον προ
σελεύσεως των ασθενών
είς αύτό.
'ΑσθβνεΤς.— Κατά τόν μή
να Ί]οιον εξητάσθησαν έν
όλω 384 άσθβνεΐς έκ των
οποίων οί 222 έν τφ Ια¬
τρείω καί εί 162 κατά τάς
πΐριοββίσς είς τα χωρία Α.'
>αΙ Β.' κατηγορίος.
Μικροσκοπικά.— Μικρο-
σκοπικαί έξβτβσιις Ιγι«ν έ
λάχισται διότι τό Σννβργβί-
ον έστνρβΐτο των άπσραιτή
των ίβγαστηοιακών.
Κινίνη.—Ή καταταλωθβϊ
σ« κινΚνη έν τφ ίατρε'ω καί
κατά τάς πβριοβιίας άνέο·
χεται έν συνόλω είς 28 660
βισκία καί 50 φύθιγγας.
Περιο&είοι.—Κατάτόν μή
να Ιανουάριον επεσκέφθη-
μέν ϊτά έν τω προγρόμμα-
τι άν* φί£Ομβνα χωρία 'Α-
γβιάς, Κυρτωμ^δ&ν, Περι¬
βόλω. ΕΜονρνιέ., Σούδαν.
Γαλατάν, καί Γεωργιούπο-
λιν.
Έκτός τούτων έπβσκβ"-
φθημβν έκτός προγράμμα-
τος καί τα χωρία Βκρύπβ-
τρον,Ι Βονλγάρω, Καστέλλι.
Νιό—Χωριό Άποκορώνον
καί £τΦλον, καθωρίσαντες
καί τόν Σπληνικόν Δβίκτην
των οίκίων Σχολείων έχον
τα βΰτω.
Σχολείον Βα>υπέρου μα
θηταΐ 56 Νοσηρότης 17.8
ο)ο 'Αρ. Μεγ)νίας 2.1. Σχο
λβϊον Καστβλλίου μαθηταί
145 Νοσηοότης 25.5 Άρ.
μεγ)νίας 1.6 Σχολβίον^Βονλ
γάρω μαθηταί 52 Νοσηρ·-
της 15.3 Άρ. Μεγ)νίας 1.1.
Σχολείον ΝιοΦ Χωρίου 'Α-
ποκορ. μαθηταί 109 Νοση-
ίότης 13.8 Άρ. Μβγ)νίας
1.6 ήτοι σύνολον έξβτασ.362
Είς τούς βύρβθβντος μ·
γαλοσπληνικούς μαθητάς έ-
χορηγήθη κινίνη άποστβι-
ρωτικώς.
ΑΙ επίσκεψις των τριών
πρώτων έκ τβν ά*να> χωρίων
εγένοντο υπό «ου Πριΐστα
μένου τοΰΣυνεργβΙου κ. Γ.
Τσουρή έν συνδνασμφ μετ"
δλλων ζητημάτων Νομια-
τρικής άομοοιότητος καθ*
δν χρόνον άνεπλήρου οΰτος
τόν άπουσιάζοντα Νομία
τρον Χανίων.
ΓβνΐΜά
Καιρός.—Κ«τά τόν μήνα
Ιανουάριον ή θερμοκρασΐα
ήτο σταθεράς χομηλτ) κυμαι
νωμένη άπό 20—100, ό δέ
καιρός ήτο άνβμώβης, βρο
χεοός καί χιονώδης κ.π.λ
'Αναφνλσξίαι.— Περιστα
τικά άνεφνλαξίας Γοίμοοφοι
ριονρίναι α.Χ.η. δέν παρετη
ρήθησαν.
Βορΐΐαι μοοφαί.- Επί
σης βνκεΐαι μορφαί ηνρβ
τοΰ (παγβτώδει; κωματώ·
δβις κ λ.π. δέν παρετηρήθη
σαν.
Κώνω τβς Σνλλ/ψεις δι·χει
μαζόντων (ΗΐνΕΚΝΑΝΤδ)
χωνώπων δ<ν έγιναν. Μ (ΊΓΟΡΠ ΤΟΥ (ζΛΠΙΟΥ Υπό τοΰ 'Υποχαταοτήμα τος «ής 'Αγβοτικής Τραπέ¬ ζης Χανίων εξεδόθη τό κά· τοθι ανακοινωθέν σχετικώς μέ «ήν αγοράν τοϋ ελαίου: Ανακοινωθέν Φέοβται β(ς γν&οιν ηάν- «αον τ&ν ενδιαφερομένων Ι λαιοπαοαγοογ&ν δ.ι ή άξία τοβ παρ' ήμ&ν Αγορασθησο μένου ελαίου Οά καιοβάλλβ «αι Αμέσοος ΐοϊς μβτοητοϊς ■(& ακέραιον. £Ις ΐήν α- ναχοί^ωοιν ταύΐην άναγκα ζόμβθα νά πρεβΑμβν πρός διόψΒυσιν ΜυκλοφορηοάΌης φήμης κοθ" ήν δήθβν ή κα· ϊοβολή ϊής αξίας ιοϋ αγ0 ροοθηοομίνου ελαίου παρ' ημών δέν θά γ.νβναι είς α κέραιον Αλλά «μημαν·κ&£. (Έκιοΰΰη)Γος ϊής 'Δ· Χανίων) ΑΗΑΟΣΕΙ! ΤΟΥ ΑΦΙΧΟΕΗΤΙ! ΓΕΝιΚ. ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ ΔΙΑ ΤΑ ΚΡΗΤΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ Ό ««ανελθών Ιξ Αθηνών ΰπουογός ΓεΜΗος Διοικη τής Κρήτης η. Νικόλαος Άοκοίτοης βεχθβΐ: ϊήν ποαΐαν τής χθέ; τού; Αν τιπροσώπους τοΰ «ύπου ΝαΙ έοοοτηθβίς ^παρ' αΰ- των σχετικώς με «ήν κα τάστασιν «ών έχποβμούν »ων ζητημάτων τής νή¬ σου μα;( εδήλωσε τα κά¬ τωθι. 5 Δί δοθείσαι λύσβις βΐς «ά σπουδαΐα ζηΐήμοτα τής Νή σου είναι έν τοίς κυρίοις τουλάχιστον γραμμαίς των γνωσταί έκ τηλβγοαφημά- των μου πρός (ήν Γβνικήν Διοίκησιν. ΪΟ ΖΗΤΗΜΠηΪ' ΕΑΑΙΟϊ Ή λύσις ήτιβ εδόθη βΐς τό ζήτημα το(5 ελαίου υπό τής Κυββονήσιως θά Ανο- μολογηθή δ.ι εί*αι έξ έκβ.- νων οΐτινες λαμβανομένων ύπ' δψβι των γβνΐΜαν συν- θηκων «ής χώρας, ώ; έκ τής παγκοσμίου ΝθίσβωΓ, δβν ε- θβωρουΎΐο ΐύχόλως επι· ΤΒυκταΙ. Ή Κυβέρνησις δμως σ«βρ ρΑς έχομένη των προγραμ- ματΐΝ&ν «ής Αρχών, έν ιβ προσπαθεία της θβτιχής έξυ πηοβϊήσΕθος «ής γΐωργΐΝής «αραγωγής Ματώρθωσε νά επιτύχη «ήν διά τής Άγρο τι»ής Τραπέζης καί Αν«1 δραχμ&ν 14,50 κατ' δχάν (ξαγοράν 1.850.000 οκά¬ δων ελαίου ίκ «ής Νήσου μας παρασχονΌα βίς «αύτην «' αγαγΜαιοΰννα, ύλικά μέ- οα. Ή προσγβνομένη είς τού; έλαιοπαραγωγού; ώφέ λΐια έχ «οθ Κμββρνητιχοΰ τούτου μέτρου είναι μβγά- λη. Έξασφαλίζβται ή διάθε¬ σις τοΰ σπουδαιοτέρου μας προϊόντος βΐς «ιμήν ύπβρβαί νουσαν πάσαν προβλβψιν έν οψιιι βεβαίως «Αν «ιωάννου ΈξωιβρΐΝοΰ. ΟΙ .(ΒλΑΜΜΕΝΟΙ 01X01 Διά «ό ζήτημα τής Απο· στάξβως «Αν βκβλαμμένων οΐνων δέν παρέλβιψα νά προβδ βΙ; «ά άναγκαΐα δια βήματα παρά τφ Υπουρ γφ «ών ΟΙχονομΐΜ&ν ν. Μα ρή, δσιις μ* ίβΐβαίωσ* κα- «ηγορηματικΛς ί,δτι, βύθύ; ώ; εξέλθη «οθ Νοσοκομεί· ου είς δ νοσηλιύβΐαι, θά έ- ξβτάου τοΰϊο ϋΰμινέσιατα καί θά δώση ϊήν προσήκου σαν λύσιν. Η ΚΡΙΘΗ Διά «ό ζήτημα «ής Α«β· λοθ,· Βΐσαγωγή; κριθής §χω *«ά οά; Βΐηω δΐι «ό Υπουρ γικόν Συμβούλιον αίς δ έξέ θεσα «άς Ανάγκας «ής νή¬ σου μας [ένέκρΛε «ήν Λϊβ- λή εΙσαγωγήν καί ίτέβων 150 τόννων έκ«ός έννοβϊ- «αι τής Αρχικώς έγκριθβί σης ποσότητος των 750 ΐόνων ών δέ θά καθίστα- «ο δυνατή ή εΐσαγωγή εάν ίέν άπηλβίφβτο ή Αρχιτωβ τεθκαα οΐρκσις «ής δόσεως «Αν παρογγελι&ν μέχρι 15 Φ);ίου έ| έ. καί «Ιναι γνω¬ στόν»- δπ διά τόν Νομόν Χανίων οΰδβμία ΠΐΛθαγγβ λ (α ΐΐχβ γίνει μέχρι «ής ώ; άνω ήμερομηνίας. Διά «ήν δοιστιχήν ρύθμι οιν «ίλος των Από μακροΰ έκκρΒμούντων προσφυγικών ζητημάτων αδ,ς γνωρίζω δ «ι Να«έρχεναι «ήν προσέχη έβδομάδα [ Έηινροπή £κ «ών Διβυθυνΐων «ής Άν«αλ λαγής ν. Μιχαλη, νοΰ Τμη μαϊάρχου η. Βλάχου καί 'Δντιπροσώπου «ής Έθνι κης Τραπέζης «ής Ελλά¬ δος. Δΰιη θά Ιξεΐάοη, δν τφ συνόλφ «ών, «ά ύφισταμέ- να προσφυγιχά ζητήματα καί βάσει «ή; έκθέσβως «ής Έπιτροπής ή Κιβίνρησις θά δώση «άς προσηκούσας λύσβις. ΥΠΕΡ ΤΟΪΓΤνΑΠΗΡΟΝ Έπίσης δ Γβν. ΔιοΐΝητής μά, Ανεκοίνωσεν δτι τό έν Αθήναις Ταμείον θυμάτων πολέμου εξέδωκεν ενταλμα 200 χιλιάδων δραχ. ύιέρ «Αν Αναρήρων Ηρακλείου καί Δασηθίοο. ΤΑ ΕΦΕΔΡΙΚΑ Ό κ. Γβνικό; Διοικητής μας Ανεκοίνωσεν ίπίσης δΐι κατβΐέθη βΙςϊήνΒουλήνπρός έπιψήφΐσιν «ό Νομοσχέδιον πβρϊ έφβδρικ&ν αμίωνΚρή της ώ: «οθτο συνταχθή ΰπ' αύΐοΰ. ΤΑ ΚΔΠΝΑ Έπίσης ββ καΐ«ήν πληροφορίαν πβρΐ έξαγοςά; υπό *οϋ Κςάιους «Αν Αδιαθέντων καπνΑν ε¬ σοδείας 1930. Ό κ. Γβνικδς ΔιοΐΜηιής έλπΐζειδτι θά Αρχίση συνιό μως ή Ιξαγοςά «Αν καπνβν αύΐΑν. ΜΕΤΑΤΟΥ ΑΓΓΕΛΙΔΑΚΗ Ό κ. 'Δσκούισης κατά «ήν παραμονήν «ου βΐς «ό Ηράκλειον συνβιρ γάσθη επί μακρόν μβ«ά τοθ ίπ(«ηδες Αφιχθέντος μ. Αγ γβλιδάκη Νομάρχου Λαση¬ θίου πιρ. «Αν διαφόρων ά ναγκΑν «οθ Νομοό Λαση¬ θίου. ΤΑ ΣΥΣ1ΙΤΙΑ ΕΙΣ ΤΑΣ ΕΠΑΡΧΙΑΣ Τό υπουργείον Προνοίας δθβσβν β·ς «ήν διάθεσιν τοϋ Πατριαρχου Ίδρύματος 75Ο.ΟΟΟ δραχμάς διά την οργάνωσιν «Αν συσσι«(ων την έπαρχιΑν. Τό Ανω«έ- ςω ποσόν θά διατεθή β(δι- χώτβεον ώς εξής: διά «ήν όογάνωσιν συσσινίου «ου ο«ρΓφβ(ου Παπαφβί ου'(Θβσσαλονίκης) 150.000 διά νά ουσσίτια Καβάλλας 200 χιλ., Δράμας 1ΟΟ.ΟΟΟ, ΣβρρΑν Ι0Ο.Ο00, Λαμίας 5Ο.000, Ξάνθη 5Ο.ΟΟΟ, Ίσραηλητικής κοινότητος Θβσσαλονίκης 50.000 καί Όρφανοΐροαείου «Έθνι· Μή Στέγη» 100.000. ΔΥΣΧΕΡΕΙΑΙ ΔΙΑ.ΤΟΣΤΡ,ΦΙΔΟΦΟΜΟΓ, ΙΙΛηροφορούμβθα δτιδιά «ήν εφαρμογήν «ής ληφθεί σης Αποφάσεως πβρΐ χαθιβ- ςώσεως «οδ στκφιδοψώμου προβάλλονται σοβαραί δυσ· χέρβιαι έκ μέρους «οθ υπουρ γβίου ΟΙκονομικων καθ" δ· / σον εφαρμοζόμενον «ου μέ- ΐρουθά μειωθοΠν «ά "σο δα »α«ά 200 έκατομμύρια δραχμΑν έκ τοϋ δασμοϋ τού σίτου. Διό«ι ή είσαγωγή «οθ οί ου θά μβιωθίί κατά ποσοστόν μέ «ό δποϊον θά άναμιγνύβϊαι ούΐος μέ «ήν σ«αφ(δα. ΟΙ ΟΡΟΣΦΤΓΕΣ ΗΡΑΚΑΕΙΟ ^-ΉΤΗΣΑΝ ΛΝΑΣΤΟΛ ΤΟΚΟΧΡΕΩΛΥΤΙΚΗΣ ΔΟΣΕ ΔΙΑΧΡΕΗ ΕΚ ΤΩΝ ΚΛΗΡΐ Υπό τοΐί Σννδέσμον τβν Γβωργικβς έγκατεστημένΜν Προοφύγων'Ιερσπέτρας μάς άπΓστόλη την πρωΐαν τής χθές τό κάτωθι τηλεγριίφη μα δπβρ απεστάλη κοί ·ίί δλας τθς άρμοδ'ονς ύπηρβ οίας καί διά τοΰ οποίον ούτοι Εη«οΰν την άναοτολήν τής τοκοχρβνλυτικής ίόββ ως διά τα κτήματά των κα τόπιν μάλιστα καί τής λη φθβίσης άποφάσβοος πβρϊ έπανβχτιμήσβως των κλή ρων των. Εφημερίδα «Παρατηρηττις» Χανιά Έγκατβστημέ'ίθΐ έν ιφ νομφ Λασσηθίου πρόσφυ Υ Ο γεωργοΐ Αναφέρονναι καΐ αύθις βΐς «ό υποβληθέν παρ' αυτών ψήφ σμα καί παρακαλοθν ΰμά; δπως δ- πβμβήτβ προσωπιχβς πρός άρσιν «ών υφισταμένων νομικων κωλυμμό«ων διά «ήν έπανβκι.μησιν «Αν κλή ρων μας. Ι Έν Αναμονή ιή; νέας έ· | Ηνιμήσκως «Αν κλήζω>πα(;α
καλούμεν Ανασ«αλή ή Απβι '
λουμένη παρά ϊοΟ Ύ '
ποκα«ασ«ήμα«ος τής 'Δ-
γροτικής Τρ πέζης Ήρα-
κλβίου βΐαπραξις «ής τοχο
χρεωλυΐικής δόσβως διότι
Αλλως δηλοδμβν δ.ι εΰρι '
σκόμβθα βίς «ήν ανάγκην
νά προβΑμβν είς «ήν έγκα
ϊο(.
«άλειψιν τΑν
παρ' ημίν κλήρων
τοδιά νά Αύ
χρέη ταυτα.
Σύνδβσμος
φύγων Ίρ
•Ο Πρόβδρος
Δημ. Στρογγύλης
Ό Γραμμαπύς
Βασίλβιος ΙΒΑώ
— Έπίσης οί χοτοι,,οι τ«υ
σννοικιομοδ παλαι·υ Ά τοβ
λένιου Ήοακλείο» 0Π^στ
λάν ιίς Αθήνας το „
τέρ» τηλβγράφημ·.
'Β,οχώτατον Ποβ,βυηουο
γόν Ββνιε·λον κ.κ. Ύπονο"
γός Γ«ωργίας Προνοίας ΟΙ
κονομικών 'Εφημβρΐβο-
«Πατρίδα» « Ελβΐθερον
Άνθρωπον».
- ι. »Αθήνας
Πρόσφυγες παλςιοθ 'Ατοα
λένιου συνβλθύττβς βίς Γ ε
νίκην συνέλευσιν κατύπιν
σταλεισών «ΙΟοποιήσβαν
πβρί ί(σπραξια)ς χρεΔν
«λήρων πσρΛ "Αγροτικάς
Τραπέζης λ· βοντες ύπ' ό'ψβι
πβογβνϊθτίρας ίιαμαρτνρί
άς μας βξοητοδμβν την έηΐ
τόίτον έιτανεχϊίμησ^ κλή
ρων λομβανομένης ίπ' όψει
τής άξίος ενός έκαστον, άνα
οταλώσι δέ «Ι είσπράξεις μέ
χρι όριστικοΰ διακανονι-
σμοΰ ζητήματος άλλως 6ν
σκολευθωμβν έκηληρώσοο
μβν ΰποχρβώσβις μας μβτα
βαλλόμενοι είς βΐλωτκς.
Ο
ΣΤΩΝΕ
ΑΘΗΝΑΙ 27 Φ)αίου Ι
(«οδ άνταποκριτοβ μβς). - Ι
Ό Αι χηγός τής 'Αντιπολι [
τβύσβως κ. Παν. Τσαλσάρης
ερωτηθείς παρά των βημο
οιογρίφων σχβτικας μέ ττιν
στάσιν την οποίαν θά τηρή
οη τό Λαϊκόν κόμμα κα·
τόπιν τής προτάσεως τοδ
κ. Βενιζέλον συγχοονισμοθ
των εκλογήν άπέφυγε να
προβή είς οιανδήποτε άνα
κοίνωσιν.
Έπίσης άη^φυγαν νά προ
βοΰν είς δηλώσιΐς καΐ εί
άρχηγοί των λβιιτβν
κομμάτων τής άντιπολιτβύ
σβως.
ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΝΙΜΑΠΕΡ
ΑΘΗΝΑΙ 27Φεβρθναβ(ου
(τοΰ άνταποκριτοΰ μας) —
ΑΙ συνβργασίαι τοδ μ. Ββνι
ζίλου μβτά τοδ χ. Νιμάγιβρ
έξηκολοΰθησαν καί σήμε
ρον. Αύται ήσαν μακραί έ·
ξητάσθησανκαί.τά οίκονομι
κομας ζητήματα.
Ό κ. Ββνιζέλος έβ»τη-
θεΐς παοο δημοσιογραφίαν
ήίνήθη νά τροβή β(ς οίαν
δήποτβ ανακοίνωσιν άρκε
! σθείς μ«"νον νά ιΓηα δτι αί
συνβργασίαι ούται ήσαν σχβ
τικαί μέ τί; προηγουμένας
σενβργασί*ς επί τβν είκονο
μικων μας.
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ
Τηλβγραφήματα έ« Αον ■
δίνον καί Παρισίων Λναφέ-
ρουν δΐι οί ΙμΙ Άμερικα
νοί ΠρβΓβιυταί αίς συνανΐή
σΒΐς «οον μβτά «ών αρμοδί¬
ων συνέο«οσαν κατόπιν έν
«ολΑν ιήςΚυβιρνήσεώς«ων
«ήν ΠανΒυρωποϊκήν σύμ¬
πραξιν διά «ήν δπΐϊυχίαν
«ής διαυθβιήοεοος «ών Συ·
νοΐαπωνΐΝΑν σχέοβων καί
ιοΙ«ο διά νά Αποφιυχθοθν
γβνικώΐίραι ίπ «ούτων πβ
ριπλοκαΐ.
ΥΣΤΑΤΗ Ω Ρ Α
ΕΠΑΝΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΑΙ ΜΑΧΑΙ
ΜΕΤΑΞΥ ΚΙΜΕΖΟΝ-ΙΑΠΩΝΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 27 «Ι>εβρουαρΖου, —Τηλεγραφικαί
πληροφορίαι έκ Λ ο δίνου άναφέρουν, «τι κατά
νεωτέρας «ληρηφορίας έκ Τόκΐο »ί μαχαι μετα,ύ
Κΐνεζων καί Ίαπώνων έηανε) ήφθησαν καί σήμερον
1».ε ολιγωτέρο,ν όμ.ως όρμητΐχότητα έκ μέρρυς των
ΐαπωνων οί οποΐοι ηναγκάσθησαν νά έπ,στρέψουν
εις τας θεσεΐς των κατόπιν τής θε; ΐστΐκής βολής των
ΝΕΑΙ ΕΝΙΣΧΎΣΕΙΣ
Ό Ίάπα ν άρχηγός των επιτιθεμένων δυνάμεων
εςητησε την αποστολήν ένισχύσεων. Μετά την άπο
στολην των ενΐσχύσεω·· αυτών Οά επαναλάβη ό Ί«·
πωνΐκός στρατός την επίθεσιν,
ν Οί Κινέζοι άνακτήσαντες τό ηθικόν των πΐστεόουν
οτΐτελΐκώς θα συντρίψουν τούς Ίά-ωνας έπΐδρθμεϊς
όπως τους αποχαούν. ^
Ο κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟ^ΕΙΣ 1ΙΕΙΡΑΙΑ
ΗΜΑΧΩΡΕΙ 0κ ΜΙΜηΓΪΕΡ
■ί
.ι
ί
ί
«1ο
«4»,
ΒΙλΙΗΑΡΤΥΡΙΑ ΤΒΗ ΚΑΤΟΙΚΟΝ ΠΘΡΟΥ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ-27 Φ)βίου
Χθές πολυμελής Έπιτρο
πή έκ των κατοΐχων ταΰ
ποοαστβ(ου Πόρος παρονσι
άσθη είς τόν κ. Νομάρχην
χαΐ επέδωκε τό κάτωθι υπό
μνημα διά τοδ οποίον, διά ,
πολλθστήν φοράν ζητοίν ]
την αποτροπήν τοΰ κίνδυ¬
νον πρός ανέγερσιν τοΰ 01-
νοποιΐίου Ήρακλβίον έντος
τής πεοιοχής τοΰ προαστβΐ-
ον τούτον. Τό ύπόμνημα
Ιχει ώς ακολούθως.
Πρός «ήν Χτήν ΝιμαρχΙ
αν Ενταύθα.
Κύριβ Νομάοχα,
Μβτά μεγάλης βνσφορίσς
καΐ θλ(ψε»ς είδομεν είς
«όν έγχώριον τύπον νά άνα
κινεΐ.αι καΐ πόλιν τό ζήτη-
μα «τίς ανοικοδομήσεως τοδ
ΟΙνοποιβΙον είς τόν συνοι¬
κισμόν Πόρον Ήρακλβίον.
Ανεξαρτήτως τοΰ διι ή
οίκοδόμησις τοΰ οίνοποιβί·
όν τούτον άναχαιτΐζβι νόν
οργανισμόν πρός καλλωπι-
σμόν τοΰ διαμμβρίσματος
τοβ συνοικισμοΰ Πόρον
πρός τό μβ*ρος τουτο δι* ώ
ραίων «αί μβγάλων οίκημα
των άτινα ήρχισαν νά- κτί-
ζοιντκι «αί έχουσι ήδη άρκβ
τα κτισθή, δεΌν νά μην οί
χοδομιθβ τουτο βίς Πόρον
έντός τοΰ συνοικισμόν καΐ
διότι κατά την γνώμην νού
κ. Νομιάτρον, τοΰ μόνον «β
μοδίου πρός τουτο, τό οΐνο
ποιείον τοδτο θά άποδίδη
βνσοσμίαν βλοββράν είς
την υγείαν ημών καί έκο
μέγας δέον νά έγχαταλβί
ψωμεν καί ήμβίς τα οίκημα
τα μας.
Ού μόνον δέ τα πέριξ οί·
χήματά μας καί τα είς μέγα
λην άκτίνα τοΐαΰτα ©β κατα
στήση άκατοίκητα ή οίχοδό
μηοις τού Οίνοποκίου τού
τού βίς τόσχεδιαζόμενον μέ
ρο , άλλά καί την τέως κλι
νίκην Στεφανίδου ήτις πρό
κείται νά μεταβληθή ε·6
"Ορφανοτροφείον ΰα κατα
στήση αχρηστον διά τόν ποο
ορισμόν της διότι δέν φαντα
ζόμεϋα ποτέ δτι οί άρμόδι-
οι^θάδιαπράξονν'τό βγκλημα
μβτά τί,ν έκθεσιν τοΰ κ. Νο
μιάτρου νά μβτοφέρωσι καί
έγχαταστήσωσΐ τα όρφανά έ
Κ(ΐ.
Εύελπιστοΐμβν κ. Νομορ
χσ, δτι θά έπισθήτβ ίνό^προ
λάβητε τό δ τόπον τουτο διό
τι έν έναντία περιπτώσει
δέν θά αφίσωμεν απαρατή
ρητόν καί δ ν εν διαμορτνρί
αςέντονωτβ'ραττΐνβΐςτόσννοι
κισμόν ήμβν άνοικοδόμησιν
τοΰ Οίνοποιβίου τούτου καί
διά τουτο μβτ' άνυπομανησί
άς αναμένομεν την όρθήν
Απόφασιν τής ορισθείσης
Έπιτροπη;, νά μην οίκοβο
μηθή τό Οίνοποιείον είς
τόν συνοικισμόν ημών Πό¬
ρον, ήτις θά ιίνβ σύμφννος
καί πρός την όμόφοονον γνώ
μην τοΦ(Δημοτικοΰ Σνμβον
λίου δπερ έκπροσωπβί την
πόλιν καί δπβρ ένδιαφε'ρβ-
ται πρωτίστως καί άμεσώτβ
ρον διά τόν έξωροϊσμόν καί
την διατήρησιν τής σημερι¬
νάς ύγιβινής καταστά¬
σεως».
ΤΘΑΝΟιΑΟΙΟΣΙΑΙΟΝΣΥΝίΡΓΕΙΟΙ
ΔΙΤΗΝΠΟΡΕΙΑΝΤΗΣΕΛΟΝΟΣΙΑΣ
Ό Προϊστάμβνος «ου Άν
Οελονοσιακοΰ συνεογβίου
Χανίων κ. Τσουοής υπέβα¬
λε είς την Γεν. Διοίκησιν
έκθεσιν 'των πεπραγμένων
«τίς υπηρεσίας ταύτης χατά
τόν μήνα Ιανουάριον έχον
σαν ώςάχολούθως:
Κατά τόν μήνα Ίανονάρι
όν παρουσιάσθησαν πολλαί
ίποτροπαί έλωδων πυρε-
τδν «άς οποίας άποδίδομβν
είς την λόγω τοϋ μβγβλου
ψύχους καί τής συμβαδιζού
σης ένδίίας «Αν κατοίκων
κάκιστα διαιτωμβνων, καί
στερουμένου ένίοτ* τοΰ επι
ονσίον άρτον, προκληθβί-
σαν ελάττωσιν τής άντιστά
οβως τοΰ οργανισμόν. Την
εξήγησιν ταύτην ένισχύβι
καί τό γβγονός ότι αί σνναν
τηθβΐσαινκοτροπαΐάφεώρων
άκριβΰς «ήν είς τονς ώς «·
νω δυομβνεϊς δοονς ύπόκβι
μβ*νην ό,πορον τάξιν.
Ή νοσολογικτ, κίνησις
«ου Ίατρείο» θά ήτο άσφα
λως μεγαλυτέρα λάν μή αυ¬
τή αυτή ή βαρύτης «ου χει
μωνος ή αύξάνονσα ταύτην
δέν άπβτβλιι έμπόδιον προ
σελεύσεως των ασθενών
είς αύτό.
'ΑσθβνεΤς.— Κατά τόν μή
να Ί]οιον εξητάσθησαν έν
όλω 384 άσθβνεΐς έκ των
οποίων οί 222 έν τφ Ια¬
τρείω καί εί 162 κατά τάς
πΐριοββίσς είς τα χωρία Α.'
>αΙ Β.' κατηγορίος.
Μικροσκοπικά.— Μικρο-
σκοπικαί έξβτβσιις Ιγι«ν έ
λάχισται διότι τό Σννβργβί-
ον έστνρβΐτο των άπσραιτή
των ίβγαστηοιακών.
Κινίνη.—Ή καταταλωθβϊ
σ« κινΚνη έν τφ ίατρε'ω καί
κατά τάς πβριοβιίας άνέο·
χεται έν συνόλω είς 28 660
βισκία καί 50 φύθιγγας.
Περιο&είοι.—Κατάτόν μή
να Ιανουάριον επεσκέφθη-
μέν ϊτά έν τω προγρόμμα-
τι άν* φί£Ομβνα χωρία 'Α-
γβιάς, Κυρτωμ^δ&ν, Περι¬
βόλω. ΕΜονρνιέ., Σούδαν.
Γαλατάν, καί Γεωργιούπο-
λιν.
Έκτός τούτων έπβσκβ"-
φθημβν έκτός προγράμμα-
τος καί τα χωρία Βκρύπβ-
τρον,Ι Βονλγάρω, Καστέλλι.
Νιό—Χωριό Άποκορώνον
καί £τΦλον, καθωρίσαντες
καί τόν Σπληνικόν Δβίκτην
των οίκίων Σχολείων έχον
τα βΰτω.
Σχολείον Βα>υπέρου μα
θηταΐ 56 Νοσηρότης 17.8
ο)ο 'Αρ. Μεγ)νίας 2.1. Σχο
λβϊον Καστβλλίου μαθηταί
145 Νοσηοότης 25.5 Άρ.
μεγ)νίας 1.6 Σχολβίον^Βονλ
γάρω μαθηταί 52 Νοσηρ·-
της 15.3 Άρ. Μεγ)νίας 1.1.
Σχολείον ΝιοΦ Χωρίου 'Α-
ποκορ. μαθηταί 109 Νοση-
ίότης 13.8 Άρ. Μβγ)νίας
1.6 ήτοι σύνολον έξβτασ.362
Είς τούς βύρβθβντος μ·
γαλοσπληνικούς μαθητάς έ-
χορηγήθη κινίνη άποστβι-
ρωτικώς.
ΑΙ επίσκεψις των τριών
πρώτων έκ τβν ά*να> χωρίων
εγένοντο υπό «ου Πριΐστα
μένου τοΰΣυνεργβΙου κ. Γ.
Τσουρή έν συνδνασμφ μετ"
δλλων ζητημάτων Νομια-
τρικής άομοοιότητος καθ*
δν χρόνον άνεπλήρου οΰτος
τόν άπουσιάζοντα Νομία
τρον Χανίων.
ΓβνΐΜά
Καιρός.—Κ«τά τόν μήνα
Ιανουάριον ή θερμοκρασΐα
ήτο σταθεράς χομηλτ) κυμαι
νωμένη άπό 20—100, ό δέ
καιρός ήτο άνβμώβης, βρο
χεοός καί χιονώδης κ.π.λ
'Αναφνλσξίαι.— Περιστα
τικά άνεφνλαξίας Γοίμοοφοι
ριονρίναι α.Χ.η. δέν παρετη
ρήθησαν.
Βορΐΐαι μοοφαί.- Επί
σης βνκεΐαι μορφαί ηνρβ
τοΰ (παγβτώδει; κωματώ·
δβις κ λ.π. δέν παρετηρήθη
σαν.
Κώνω τβς Σνλλ/ψεις δι·χει
μαζόντων (ΗΐνΕΚΝΑΝΤδ)
χωνώπων δ<ν έγιναν. Μ (ΊΓΟΡΠ ΤΟΥ (ζΛΠΙΟΥ Υπό τοΰ 'Υποχαταοτήμα τος «ής 'Αγβοτικής Τραπέ¬ ζης Χανίων εξεδόθη τό κά· τοθι ανακοινωθέν σχετικώς μέ «ήν αγοράν τοϋ ελαίου: Ανακοινωθέν Φέοβται β(ς γν&οιν ηάν- «αον τ&ν ενδιαφερομένων Ι λαιοπαοαγοογ&ν δ.ι ή άξία τοβ παρ' ήμ&ν Αγορασθησο μένου ελαίου Οά καιοβάλλβ «αι Αμέσοος ΐοϊς μβτοητοϊς ■(& ακέραιον. £Ις ΐήν α- ναχοί^ωοιν ταύΐην άναγκα ζόμβθα νά πρεβΑμβν πρός διόψΒυσιν ΜυκλοφορηοάΌης φήμης κοθ" ήν δήθβν ή κα· ϊοβολή ϊής αξίας ιοϋ αγ0 ροοθηοομίνου ελαίου παρ' ημών δέν θά γ.νβναι είς α κέραιον Αλλά «μημαν·κ&£. (Έκιοΰΰη)Γος ϊής 'Δ· Χανίων) ΑΗΑΟΣΕΙ! ΤΟΥ ΑΦΙΧΟΕΗΤΙ! ΓΕΝιΚ. ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ ΔΙΑ ΤΑ ΚΡΗΤΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ Ό ««ανελθών Ιξ Αθηνών ΰπουογός ΓεΜΗος Διοικη τής Κρήτης η. Νικόλαος Άοκοίτοης βεχθβΐ: ϊήν ποαΐαν τής χθέ; τού; Αν τιπροσώπους τοΰ «ύπου ΝαΙ έοοοτηθβίς ^παρ' αΰ- των σχετικώς με «ήν κα τάστασιν «ών έχποβμούν »ων ζητημάτων τής νή¬ σου μα;( εδήλωσε τα κά¬ τωθι. 5 Δί δοθείσαι λύσβις βΐς «ά σπουδαΐα ζηΐήμοτα τής Νή σου είναι έν τοίς κυρίοις τουλάχιστον γραμμαίς των γνωσταί έκ τηλβγοαφημά- των μου πρός (ήν Γβνικήν Διοίκησιν. ΪΟ ΖΗΤΗΜΠηΪ' ΕΑΑΙΟϊ Ή λύσις ήτιβ εδόθη βΐς τό ζήτημα το(5 ελαίου υπό τής Κυββονήσιως θά Ανο- μολογηθή δ.ι εί*αι έξ έκβ.- νων οΐτινες λαμβανομένων ύπ' δψβι των γβνΐΜαν συν- θηκων «ής χώρας, ώ; έκ τής παγκοσμίου ΝθίσβωΓ, δβν ε- θβωρουΎΐο ΐύχόλως επι· ΤΒυκταΙ. Ή Κυβέρνησις δμως σ«βρ ρΑς έχομένη των προγραμ- ματΐΝ&ν «ής Αρχών, έν ιβ προσπαθεία της θβτιχής έξυ πηοβϊήσΕθος «ής γΐωργΐΝής «αραγωγής Ματώρθωσε νά επιτύχη «ήν διά τής Άγρο τι»ής Τραπέζης καί Αν«1 δραχμ&ν 14,50 κατ' δχάν (ξαγοράν 1.850.000 οκά¬ δων ελαίου ίκ «ής Νήσου μας παρασχονΌα βίς «αύτην «' αγαγΜαιοΰννα, ύλικά μέ- οα. Ή προσγβνομένη είς τού; έλαιοπαραγωγού; ώφέ λΐια έχ «οθ Κμββρνητιχοΰ τούτου μέτρου είναι μβγά- λη. Έξασφαλίζβται ή διάθε¬ σις τοΰ σπουδαιοτέρου μας προϊόντος βΐς «ιμήν ύπβρβαί νουσαν πάσαν προβλβψιν έν οψιιι βεβαίως «Αν «ιωάννου ΈξωιβρΐΝοΰ. ΟΙ .(ΒλΑΜΜΕΝΟΙ 01X01 Διά «ό ζήτημα τής Απο· στάξβως «Αν βκβλαμμένων οΐνων δέν παρέλβιψα νά προβδ βΙ; «ά άναγκαΐα δια βήματα παρά τφ Υπουρ γφ «ών ΟΙχονομΐΜ&ν ν. Μα ρή, δσιις μ* ίβΐβαίωσ* κα- «ηγορηματικΛς ί,δτι, βύθύ; ώ; εξέλθη «οθ Νοσοκομεί· ου είς δ νοσηλιύβΐαι, θά έ- ξβτάου τοΰϊο ϋΰμινέσιατα καί θά δώση ϊήν προσήκου σαν λύσιν. Η ΚΡΙΘΗ Διά «ό ζήτημα «ής Α«β· λοθ,· Βΐσαγωγή; κριθής §χω *«ά οά; Βΐηω δΐι «ό Υπουρ γικόν Συμβούλιον αίς δ έξέ θεσα «άς Ανάγκας «ής νή¬ σου μας [ένέκρΛε «ήν Λϊβ- λή εΙσαγωγήν καί ίτέβων 150 τόννων έκ«ός έννοβϊ- «αι τής Αρχικώς έγκριθβί σης ποσότητος των 750 ΐόνων ών δέ θά καθίστα- «ο δυνατή ή εΐσαγωγή εάν ίέν άπηλβίφβτο ή Αρχιτωβ τεθκαα οΐρκσις «ής δόσεως «Αν παρογγελι&ν μέχρι 15 Φ);ίου έ| έ. καί «Ιναι γνω¬ στόν»- δπ διά τόν Νομόν Χανίων οΰδβμία ΠΐΛθαγγβ λ (α ΐΐχβ γίνει μέχρι «ής ώ; άνω ήμερομηνίας. Διά «ήν δοιστιχήν ρύθμι οιν «ίλος των Από μακροΰ έκκρΒμούντων προσφυγικών ζητημάτων αδ,ς γνωρίζω δ «ι Να«έρχεναι «ήν προσέχη έβδομάδα [ Έηινροπή £κ «ών Διβυθυνΐων «ής Άν«αλ λαγής ν. Μιχαλη, νοΰ Τμη μαϊάρχου η. Βλάχου καί 'Δντιπροσώπου «ής Έθνι κης Τραπέζης «ής Ελλά¬ δος. Δΰιη θά Ιξεΐάοη, δν τφ συνόλφ «ών, «ά ύφισταμέ- να προσφυγιχά ζητήματα καί βάσει «ή; έκθέσβως «ής Έπιτροπής ή Κιβίνρησις θά δώση «άς προσηκούσας λύσβις. ΥΠΕΡ ΤΟΪΓΤνΑΠΗΡΟΝ Έπίσης δ Γβν. ΔιοΐΝητής μά, Ανεκοίνωσεν δτι τό έν Αθήναις Ταμείον θυμάτων πολέμου εξέδωκεν ενταλμα 200 χιλιάδων δραχ. ύιέρ «Αν Αναρήρων Ηρακλείου καί Δασηθίοο. ΤΑ ΕΦΕΔΡΙΚΑ Ό κ. Γβνικό; Διοικητής μας Ανεκοίνωσεν ίπίσης δΐι κατβΐέθη βΙςϊήνΒουλήνπρός έπιψήφΐσιν «ό Νομοσχέδιον πβρϊ έφβδρικ&ν αμίωνΚρή της ώ: «οθτο συνταχθή ΰπ' αύΐοΰ. ΤΑ ΚΔΠΝΑ Έπίσης ββ καΐ«ήν πληροφορίαν πβρΐ έξαγοςά; υπό *οϋ Κςάιους «Αν Αδιαθέντων καπνΑν ε¬ σοδείας 1930. Ό κ. Γβνικδς ΔιοΐΜηιής έλπΐζειδτι θά Αρχίση συνιό μως ή Ιξαγοςά «Αν καπνβν αύΐΑν. ΜΕΤΑΤΟΥ ΑΓΓΕΛΙΔΑΚΗ Ό κ. 'Δσκούισης κατά «ήν παραμονήν «ου βΐς «ό Ηράκλειον συνβιρ γάσθη επί μακρόν μβ«ά τοθ ίπ(«ηδες Αφιχθέντος μ. Αγ γβλιδάκη Νομάρχου Λαση¬ θίου πιρ. «Αν διαφόρων ά ναγκΑν «οθ Νομοό Λαση¬ θίου. ΤΑ ΣΥΣ1ΙΤΙΑ ΕΙΣ ΤΑΣ ΕΠΑΡΧΙΑΣ Τό υπουργείον Προνοίας δθβσβν β·ς «ήν διάθεσιν τοϋ Πατριαρχου Ίδρύματος 75Ο.ΟΟΟ δραχμάς διά την οργάνωσιν «Αν συσσι«(ων την έπαρχιΑν. Τό Ανω«έ- ςω ποσόν θά διατεθή β(δι- χώτβεον ώς εξής: διά «ήν όογάνωσιν συσσινίου «ου ο«ρΓφβ(ου Παπαφβί ου'(Θβσσαλονίκης) 150.000 διά νά ουσσίτια Καβάλλας 200 χιλ., Δράμας 1ΟΟ.ΟΟΟ, ΣβρρΑν Ι0Ο.Ο00, Λαμίας 5Ο.000, Ξάνθη 5Ο.ΟΟΟ, Ίσραηλητικής κοινότητος Θβσσαλονίκης 50.000 καί Όρφανοΐροαείου «Έθνι· Μή Στέγη» 100.000. ΔΥΣΧΕΡΕΙΑΙ ΔΙΑ.ΤΟΣΤΡ,ΦΙΔΟΦΟΜΟΓ, ΙΙΛηροφορούμβθα δτιδιά «ήν εφαρμογήν «ής ληφθεί σης Αποφάσεως πβρΐ χαθιβ- ςώσεως «οδ στκφιδοψώμου προβάλλονται σοβαραί δυσ· χέρβιαι έκ μέρους «οθ υπουρ γβίου ΟΙκονομικων καθ" δ· / σον εφαρμοζόμενον «ου μέ- ΐρουθά μειωθοΠν «ά "σο δα »α«ά 200 έκατομμύρια δραχμΑν έκ τοϋ δασμοϋ τού σίτου. Διό«ι ή είσαγωγή «οθ οί ου θά μβιωθίί κατά ποσοστόν μέ «ό δποϊον θά άναμιγνύβϊαι ούΐος μέ «ήν σ«αφ(δα. ΟΙ ΟΡΟΣΦΤΓΕΣ ΗΡΑΚΑΕΙΟ ^-ΉΤΗΣΑΝ ΛΝΑΣΤΟΛ ΤΟΚΟΧΡΕΩΛΥΤΙΚΗΣ ΔΟΣΕ ΔΙΑΧΡΕΗ ΕΚ ΤΩΝ ΚΛΗΡΐ Υπό τοΐί Σννδέσμον τβν Γβωργικβς έγκατεστημένΜν Προοφύγων'Ιερσπέτρας μάς άπΓστόλη την πρωΐαν τής χθές τό κάτωθι τηλεγριίφη μα δπβρ απεστάλη κοί ·ίί δλας τθς άρμοδ'ονς ύπηρβ οίας καί διά τοΰ οποίον ούτοι Εη«οΰν την άναοτολήν τής τοκοχρβνλυτικής ίόββ ως διά τα κτήματά των κα τόπιν μάλιστα καί τής λη φθβίσης άποφάσβοος πβρϊ έπανβχτιμήσβως των κλή ρων των. Εφημερίδα «Παρατηρηττις» Χανιά Έγκατβστημέ'ίθΐ έν ιφ νομφ Λασσηθίου πρόσφυ Υ Ο γεωργοΐ Αναφέρονναι καΐ αύθις βΐς «ό υποβληθέν παρ' αυτών ψήφ σμα καί παρακαλοθν ΰμά; δπως δ- πβμβήτβ προσωπιχβς πρός άρσιν «ών υφισταμένων νομικων κωλυμμό«ων διά «ήν έπανβκι.μησιν «Αν κλή ρων μας. Ι Έν Αναμονή ιή; νέας έ· | Ηνιμήσκως «Αν κλήζω>πα(;α
καλούμεν Ανασ«αλή ή Απβι '
λουμένη παρά ϊοΟ Ύ '
ποκα«ασ«ήμα«ος τής 'Δ-
γροτικής Τρ πέζης Ήρα-
κλβίου βΐαπραξις «ής τοχο
χρεωλυΐικής δόσβως διότι
Αλλως δηλοδμβν δ.ι εΰρι '
σκόμβθα βίς «ήν ανάγκην
νά προβΑμβν είς «ήν έγκα
ϊο(.
«άλειψιν τΑν
παρ' ημίν κλήρων
τοδιά νά Αύ
χρέη ταυτα.
Σύνδβσμος
φύγων Ίρ
•Ο Πρόβδρος
Δημ. Στρογγύλης
Ό Γραμμαπύς
Βασίλβιος ΙΒΑώ
— Έπίσης οί χοτοι,,οι τ«υ
σννοικιομοδ παλαι·υ Ά τοβ
λένιου Ήοακλείο» 0Π^στ
λάν ιίς Αθήνας το „
τέρ» τηλβγράφημ·.
'Β,οχώτατον Ποβ,βυηουο
γόν Ββνιε·λον κ.κ. Ύπονο"
γός Γ«ωργίας Προνοίας ΟΙ
κονομικών 'Εφημβρΐβο-
«Πατρίδα» « Ελβΐθερον
Άνθρωπον».
- ι. »Αθήνας
Πρόσφυγες παλςιοθ 'Ατοα
λένιου συνβλθύττβς βίς Γ ε
νίκην συνέλευσιν κατύπιν
σταλεισών «ΙΟοποιήσβαν
πβρί ί(σπραξια)ς χρεΔν
«λήρων πσρΛ "Αγροτικάς
Τραπέζης λ· βοντες ύπ' ό'ψβι
πβογβνϊθτίρας ίιαμαρτνρί
άς μας βξοητοδμβν την έηΐ
τόίτον έιτανεχϊίμησ^ κλή
ρων λομβανομένης ίπ' όψει
τής άξίος ενός έκαστον, άνα
οταλώσι δέ «Ι είσπράξεις μέ
χρι όριστικοΰ διακανονι-
σμοΰ ζητήματος άλλως 6ν
σκολευθωμβν έκηληρώσοο
μβν ΰποχρβώσβις μας μβτα
βαλλόμενοι είς βΐλωτκς.
Ο
ΣΤΩΝΕ
ΑΘΗΝΑΙ 27 Φ)αίου Ι
(«οδ άνταποκριτοβ μβς). - Ι
Ό Αι χηγός τής 'Αντιπολι [
τβύσβως κ. Παν. Τσαλσάρης
ερωτηθείς παρά των βημο
οιογρίφων σχβτικας μέ ττιν
στάσιν την οποίαν θά τηρή
οη τό Λαϊκόν κόμμα κα·
τόπιν τής προτάσεως τοδ
κ. Βενιζέλον συγχοονισμοθ
των εκλογήν άπέφυγε να
προβή είς οιανδήποτε άνα
κοίνωσιν.
Έπίσης άη^φυγαν νά προ
βοΰν είς δηλώσιΐς καΐ εί
άρχηγοί των λβιιτβν
κομμάτων τής άντιπολιτβύ
σβως.
ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΝΙΜΑΠΕΡ
ΑΘΗΝΑΙ 27Φεβρθναβ(ου
(τοΰ άνταποκριτοΰ μας) —
ΑΙ συνβργασίαι τοδ μ. Ββνι
ζίλου μβτά τοδ χ. Νιμάγιβρ
έξηκολοΰθησαν καί σήμε
ρον. Αύται ήσαν μακραί έ·
ξητάσθησανκαί.τά οίκονομι
κομας ζητήματα.
Ό κ. Ββνιζέλος έβ»τη-
θεΐς παοο δημοσιογραφίαν
ήίνήθη νά τροβή β(ς οίαν
δήποτβ ανακοίνωσιν άρκε
! σθείς μ«"νον νά ιΓηα δτι αί
συνβργασίαι ούται ήσαν σχβ
τικαί μέ τί; προηγουμένας
σενβργασί*ς επί τβν είκονο
μικων μας.
ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ
Τηλβγραφήματα έ« Αον ■
δίνον καί Παρισίων Λναφέ-
ρουν δΐι οί ΙμΙ Άμερικα
νοί ΠρβΓβιυταί αίς συνανΐή
σΒΐς «οον μβτά «ών αρμοδί¬
ων συνέο«οσαν κατόπιν έν
«ολΑν ιήςΚυβιρνήσεώς«ων
«ήν ΠανΒυρωποϊκήν σύμ¬
πραξιν διά «ήν δπΐϊυχίαν
«ής διαυθβιήοεοος «ών Συ·
νοΐαπωνΐΝΑν σχέοβων καί
ιοΙ«ο διά νά Αποφιυχθοθν
γβνικώΐίραι ίπ «ούτων πβ
ριπλοκαΐ.
ΥΣΤΑΤΗ Ω Ρ Α
ΕΠΑΝΕΛΗΦΘΗΣΑΝ ΑΙ ΜΑΧΑΙ
ΜΕΤΑΞΥ ΚΙΜΕΖΟΝ-ΙΑΠΩΝΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ, 27 «Ι>εβρουαρΖου, —Τηλεγραφικαί
πληροφορίαι έκ Λ ο δίνου άναφέρουν, «τι κατά
νεωτέρας «ληρηφορίας έκ Τόκΐο »ί μαχαι μετα,ύ
Κΐνεζων καί Ίαπώνων έηανε) ήφθησαν καί σήμερον
1».ε ολιγωτέρο,ν όμ.ως όρμητΐχότητα έκ μέρρυς των
ΐαπωνων οί οποΐοι ηναγκάσθησαν νά έπ,στρέψουν
εις τας θεσεΐς των κατόπιν τής θε; ΐστΐκής βολής των
ΝΕΑΙ ΕΝΙΣΧΎΣΕΙΣ
Ό Ίάπα ν άρχηγός των επιτιθεμένων δυνάμεων
εςητησε την αποστολήν ένισχύσεων. Μετά την άπο
στολην των ενΐσχύσεω·· αυτών Οά επαναλάβη ό Ί«·
πωνΐκός στρατός την επίθεσιν,
ν Οί Κινέζοι άνακτήσαντες τό ηθικόν των πΐστεόουν
οτΐτελΐκώς θα συντρίψουν τούς Ίά-ωνας έπΐδρθμεϊς
όπως τους αποχαούν. ^
Ο κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟ^ΕΙΣ 1ΙΕΙΡΑΙΑ
ΗΜΑΧΩΡΕΙ 0κ ΜΙΜηΓΪΕΡ
■ί
.ι
ί
ί
«1ο
«4»,