121941

Αριθμός τεύχους

1592

Χρονική Περίοδος

ΣΤ

Ημερομηνία Έκδοσης

11/3/1932

Αριθμός Σελίδων

4

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    Α
    *■■=
    φ*ου το|
    «Φβιος 1925)
    ιέο τ* πάθη
    ιν·
    ης |
    Ν6μη·Α
    ^νβτοηββι
    ήλθεν β£ς5ιο
    μετά
    ιΐειών
    Γ·λλΙ« χαΐ
    Ιολιτεΐαι μ—
    ιλβμο» έκτός
    κισμένος μ,
    ιμκ4 καί οί)
    τα χειοιζόμι
    ξαβτεοικά (η
    ΐίτο είς ίκ
    ΤΟΥ
    1 «έλος δηοος
    ΐριβτ,ίαν άκό
    [^ό; βίοαγαι
    ών καρά βιο
    ηιχβιοήσβων
    όν ιοδ ηοοο
    ;οβ^λής ίι«δ
    ονισμόν
    «αι κ«1 ί
    ;α%.αι οί δ
    βανον ποο
    ιυς άτβλβίυζ
    V
    ΙΡΛΣ
    όν
    όν μ0
    'φϋαοε %ψ
    γικόν
    ής
    ΰχαι ό.» ή
    ; είς *¥
    ής διαα*'·
    ών
    η
    ν άνάγ*1!*
    |-1«ΙΗ«*»«Ι.
    5
    Π
    ,,0ΙΝΟΒ.0«» >«
    ΟΡΟΙ
    ΠΑΕΑΤΗΡΗΤΗΣ
    ΧΑΝΙΑ 1ΓΟΧ ΣΓΆΡΙβ. 1592 1 ΤΙΜ.Η ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 1
    ΟΥΔΕΝ ΚΑΚΟΝ ΑΜΟΙΡΟΝ ΚΑΛΟΥ
    Κατόπιν τής άητηνοβς καταστάσεως, είς ήν
    ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΜ ΚΡΗΤΗ
    | ΑΡ|Θ. τ ,Α, 300
    , άπό άμαρτίας Ιδικάς «άς «αί άνομήματα άλλον, ' ^Τ;;;· τ^ΖΤ^ γο!
    μας, είναι λίαν αμφίβολον, εάν ή εξέλιξις θά
    μάρι
    έ
    γ
    δανκσΐιναμ·
    είναι όμαλη υπό την προϋπόθεσιν βεβαία διι ή άπό· Μένος ό γέρΟς. ΚΓ Ικείνηνά τή
    χο?νι^
    πώς «έν
    νιιμμΒνο; κηί μοναχός,
    —Λρ' Νι< σ' Μδ γιίκι ; — Λρ' "Αν κχκιε την λι- ι υχαρι ΣΤΜΝ;Ε Υ ΡΩ Π Μ ωααις τής Δημοαιονομικής έπιτροπής θά εΖ,β δυ- , .., -------- ϊμ,νης. διότι, εάν λάβωμεν^ εξώτερον ενίσχυσιν · ^^Ιϊί ^ τΤΐτα- «<ϊ πράγματα θα έξελιχθουν μέχρι τινος κατα τό ( φΰλια Χι· Ρΐιβμβ ί%α χρηοί| μάλλον καί ήττον, ώς καί .Λέχρι τούδε, ομαλώς, χωρίς άμα. ^ .....^ κλνδωνιαμους και περιπλοκάς επικινδύνους καΐ ' Έγλνκάθηχρ κιόλας 6 γέρος ' ποΟ λένβ «στό Ρημοίμπβλο τοΰ άκέσου». 'θΛθΐαδήποτεόμωςλύσιςκαία'νπροκριθήμετά *'ι1 *·'", •',ανιίχοονου την ιδία Καλνβιοϋ ;» .*, Α«<ν««ν «ς. Δ./».»»,...·* «,6 παν,4 *<*ν £*«,£ ~ «^ ,*£ "" Οί περίφημο» άκοίται «αί άπελάται, των οποίων τα Θρνλλικά κατοοθώμιτα άπο- θανάτισαν, όπως εί ν β γνω στόν, τα έπη τού άκριτικού θωριΐ πίλι σαράντα παλληκά- ρια χι' έρχουνιαι. —Λ 'Ωιΐα καλή μπάρμπα —Λέ Καλώς τα «αι περιπλοκάς επικινδύνους καΐ άκέσου». ΌΛθΐαδήποτεόμωςλύσιςκαίά'νπροκριθήμετά Χ(11Α((:| τ" άντίχοονου «ήν ιδία την απόφασιν τής Δημοαιονομικής, προ παντός, εάν ί1 °" ν" "--? νβ.σ««Ψ'ΐ *' *·*-Ιί:· αυτή είνε δνομενής, ώς είπομεν,είτε της Ύπηρεαια κης Κυβερνήσεως ε'ίιε τής Οίκονμενικής. εϊτε τής παραμονής τής σημερινής, έ'ν ζήτημα προέχει καί αύτσΰ ισΰ οίκον ο μικόν προβλήματος: Ή έκ βόθρων άναδιοργάνωσις και άναανγκρότησις τοΰ Κράτονς, χοϋ χάους αύτοϋ των νόμων και των ύπηρεσιών, τής βαβυλωνίας των άρμοδιοτήτων καί των χαρ τί νων λαβυρίνθων. Τό οίκον ομι <όν μας κατάντημα τό μεγαλειτέρον αύτό κακόν ποϋ έπέπεσεν είς τό Ελληνικόν κράτος μετά την υποδούλωσιν του είς τούς Τούρπονς, τόν ζν Καί κι«νουν« π<ίλι τή σχαλί δ« κι' ώοτι νά τύ καλοκαΐαλάβη 6 γίοος τονΐχανβ ξερριζιομκνο κύκλου, 6νν ε'δοασαν μοχάχα Ι Ιδίως όσόΓ ιί'γ'ΓΓ*!,!!^** οΰλο τ' άιιπέλι. ΚητίεΐΓ *8ά όπως Ηοουαε δλοι αζά Μι- *.1, Α.___ι. .,'**.- 8 καταβάλη ό« πινδννεύει νά στερηθβ «να άπό «ά κυριώιε ραοτηρίγματά τον Ηατά ,Λ(( άλλοβθνών έπιδρομέων, απε¬ φάσισαν νά έκπατρισθούν άμπέλι. Κατέεΐς εδά ό'πως ξέρουμε ϋλοι ατά Μι κρασιατικά σύνορα τού Βυ ξαντινοΰ Κοάτους. "Εδραααν | πρόςτά Βαλπάνΐα. *Ττε έμποριχώς, εϊτε θρησκευ —-Ναϊσκϊ. —Αϊ ! Έχκιδη ίγίιηχρ, λέει, μά ού'ΐ6 'γώ δέν τό 'δα ου γρ ού μην τό πιστίψη;. Η Μίς ΑΟΥΛΟΥΛΑ οτΐς θοακΐΗές έηαρχίες __„. Ι να **«'"« «βός την Δύσιν κα! ρη τικώς, εΓτε καϊ ώς πολεμισταί βλ Έκεί μετέδωααν τή στ«α άκατάβλητοι πάνΐοτε. καί νικά γράμματα κα! τόν ίλλη στά Κράτν τής Δυσεως ; την νικό ηολιζιομδ. ΚαΙ άπό την ΟΙ ΠΕΙΡΠΠΠΤΙΚΟΙ ή ς η Ιταλία, την ΟΰγγαρΙα καί την Μεοημβοινή Γαλλία, κα- θώ ΗαΙ ατϊ Βαλκάνια : την ί ή Βλ Σεοβία., ιή Βουλγαρία, τή Ρουμανία κλπ. Ά κηι τ'ΗΓΡΟΚΗπιη ;;^^%«^<**«- Μία^έ'κδοσις, ήν έ'ϊθμεν δπ' , Πρέπει νά τηρηθουν άπολογι- ιν εΐχε τυπωθή είς 414 000 βμοί των ΰπηρεσιών τάς οποίας Ι ί θί οί άηελάται, άφοθ οί ηολε- ηον τόαο τραβαϋοαν την ψυχή τονς, δέν εϊχαν σταματήση οβΐε α ζήν άχανή Βυζαντκα- γόν των Οποίων ίδίαΐς δννάμεσι άπέσειθεν, δέν εί- | Αί «Συμβουλαί» περιλαμβάνουν Ι οί σταθμοί ούτοι ίτροσφέρουν κή αύΐοχρατοοία, τής δηοίας ναι παντελώς άμοΐρον καλόν εάν θελήσωμεν, ν' ά· , άρθρα,,,συντεΐαγμένα πρακτικής είς ιόν καλλιεργητήν έμφαίνον- *όσοι χαΐ τόσοι βάρβαροι λα- νοίΐωαεν τα μάτια μας καί νά έργοσθώμεν, στηριζό- Φύσεω? ?φ' °Λων των ««λλιερ- τες τα στοιχεϊα τής έπιτνγχανο- οί άηειλοΰσαν την άκεραιό- ^ Γ Γ ' -»/«=, Μβ,1-Αι> ^η«].,,^,.,« ·ν— μίνης αυξήση τής παραγωγης «η«α ; Ή άφοομή τοΰ έκπα-
    ρ
    γητιχών προβλημάτων. Ύπηρε
    υ ί
    μενοι πλέον μόνον είς τάς Ιδίας ^δυνάμεις, υπέρ τοΰ ]ΓΖ™^Ζ*ίή^
    γενικοΰ και μόνον καλοϋ. Θά είναι μια μοναδική εν- η(?ως διεξαγομένη καί πλείσται
    και οί α τώοα ότε μικροϊ—μεγάλοι, όλος ό Ελληνικάς εκατοντάδας άρθρων άποστέλ-
    λαός, ανεξαρτήτως τάξεων καί κομματικών άποχρώ λονται καθ1 έκαστον έτος είς
    σεω5', πιατενει ότι τό κράτος ε'ς όλας του τάς έκφάν
    σεις καϊ Διοικηαπώς και Οί«ονομικώς και Δικαοτι-
    ς ς
    80ο πϊθίπου έ ρημεοίδας «αί πε
    ριοδικά τοΰ Οαηαάίΐ.
    Τό ίονον των αβιραματι-
    θ Ά δ
    ξής ής ργωγής
    Αί εργασίαι των σταβμών έ'·
    χούν προκαλέσει μίαν βαθμιαί-
    αν κοιλλιτέρευσιν ώρισμενοβν γε-
    ωογικών εργασιών.
    Οί σταθμρί εχουν συγκεν¬
    τρώση στοιχεϊα προοριζόμενα
    είς τό νά όδηγήσουν καί διεγεί-
    η
    «οισμοΰ των όφείλεται ο τίς
    αίώνιες Θοησκενΐικές διενέ
    ξείΓ, οί δποΐες υπήρξεν χ αί
    ή χυρί* άφοομή τής καταρρεύ
    σεως τοϋ Βνζαντίου,
    ΟΙ άπελάται ποϋ άπ ^τελοΰ
    σαν τόν πιό άξιόμαχο οτραιό
    ή ύί
    κως έξεχαρβαλωσεν, δεν εχει ρυθμόν και συνοχην Η(3ν Σταθμώ.'.— Άλλοτε ό ' ρουν την γεωργικήν πρόοδον. ' *$ζ αϋτονοατοηίας, ηαΐ ατούς
    και τάξιν Κ.ζί ι*έν έξυπηρεΐεΓ, όσον α.ΐαΐΤθΰν αί περΐ Καναδός καλλιρργητής δέν είχε | |"Αφ' ετέρου ίίπως δλα τα ίδρύ δηοίους εΐχε στηριχθή ό Ή
    στάσεις ί αί όσον έ'πρεπε, τό λαόν, ν'άνατραπη &ρ- σχεδόν άλλο έ'σοδον πλήν τοΰ εκ ----- ·: — · α··~1 - -"·- ~~.ι-.~- *—. .------ -
    δην καί είς την θέσιν του νά ωκοδομήθη κράτος ! τίί« πωλήσεως καρποΰ καί οχύ
    συγχρονισμένον, άπλουατέρου μη χανιά μόν, μεγαλει
    «έρας άπσδστικότητσς, πλέον ωφέλιμον και ταχν και
    ηθικόν καί δίκαιον και σοβαρόν και αυστηρόν καί
    πεΐθαρχημένον «αί εύποόσωπον και οίκον ό μόν. Ή , οΐτινες θά έπέφερρ ν βραδυπορί· θή νά κρίνουν τα ίδρύμιΐτα ταΰ νες» δπως άπεκαλσΰντο άπό
    ηίΤ-ίκΛ «ΛγΑ αρχααόοωωαΐϋ ή βοή λαοϋ καί όαοωω- Ι αν και «αθυστέ^ιισιν είς τάς τα ώς εκ τοΰ ότι δέν άποδί- . *οο« Βυζαντινού< την έπονή ρ ζικη αυτή μεταμόρφωσις, ηΐρορ £™™ί Λ*?.. ! «ροόδους τοϋ σχετικώς ά τλοΰ δουν άποτελέσματα. Ή έκείνη οί έθν,κσί. δηλαδτ) οί ή ρ /, ρου Τα άγοοκήπια ί]σαν δυσΐυ- χώς την εποχήν εκείνην προορι σμένα είς τό νά Ιπιλύονν τα ποοβλήματα κ«ί τάς δυσκολίας θά εέ βδ ρ οί σταθΐιοί περιορίζωνται είς την δράσιν των άπό τα μέσα άτινα τίθβνΐαι είς την διάθεσιν ΐων καί τουτο εΐνι^γεγονύς δπερ 0ά εποεπβ νά ένθυμηθοΰν εχεΐ- νοι οΐτινες θά είχον άποπειοα- θή ά ί ίδύ ηρχή ράκλειος, οίαν έπιχειρσΰσε τίς θρυλλικές ηολεμιπές του ηεριπίΐειες, »}σαν Ηατά τό πλείστον /Ζανλίκιανοί καί Λίσνιχαΐοι (θρησκενΐικαί χοι στιανιποΐ αίρέθίΐς) % *"Ελλη δ όλ ρζή ή μμρφ ή ββ νία κομμάιων, μεταρρύθμισις, Θά έξνψώση τα κόμ- ματα είς το δμμα τής μάζης, θά άποτρέψη την έπα νάα τάσιν. Εΐδατε, οί έχ&ροι κατ' αρχάς νΰ9 δέ καΐ φίλοι κα τηγοροϋν τίν κ. Βενιζέλον ώς σπάταλον, ότι δέ» ε ___^ ___ __ . δηλαδή -. έκείνου των γεωργικών γεωργία τοΰ Καναδά έκαμε γι- είδωλολάτρες. Ώϊ αίοετικοί ,/«λι» "ι"·,,ι·γ,τε Α ΡΓ^Λ. ' λ,^.,».« «.'...«.— ^_λ —.-. < οηη βιΙθΗθνται ηάντοτε οε γ&ποια διάϋτααη μέ την Ανλή καί έπιχειρήσεων. "ΐ?κΐοτε ή Γεωρ¬ γία άπε'βη βαθμηδόν π?,έον πο- γάντια βήματα άπό τοΰ 1866 καί εντεύθεν καί μέγα μέρος ί μ. Κ αί άηδ έηοχήν έκείνη άρχίζουν νά έμφανίζωνται α την άμόοψο» τη Αηόμα Εΰρώηη τα διάφο ρα ήρωϊκά ίηηι ηού ΐχου* καταπληκτική όμοιότητα μέ τα έπη τού γνωστοθ άκοια κου κύκλον, των δηοίων είνε διασκευή. ΤόΐΒ έμφανίζονιαι γιά ηρώ~ τη φορά καί ή γνωστές άπό την ίστορίαέταιρΐεί τών«Κιιθαρώ λυσύνθεΐος, αί άποδόσρις μάλ- τής προόδου2όφεΙλεται είς την , *ήν Όρθόίσξη ΈχΗληοία τής λον ποικίλαι, νεώτεραι άσδέ ύπομονητικήν εργασίαν καί τα Κων(λεως, ή δηοία ό'μως γιά " Κ , , ιλ " « ],-, Χ. « νειαι ενεφανίσθησαν χρηζουσαι συντιλεσθένΐα βασικά ποοβλτΐμα *ά τους κολακεύσ·; καΐ ι ά τνύς καμεν ΟΐΜθνομΐ ς,δέν επανσεν νπαλληΐονς, δεν Β~ ^ 8ΐ8ΐΗί|ς;μαέΐης. 'Απέραντα νέα τα υπό των ηοώτων Ι,'ευνη- ! Ηοατάύποχενίους στδΒυζαντι αταμάτησεν τόν καλπασμον πρός την ανάπτυξιν των στάδια μελ^τών διηνήχθησαν ω ό Κάο άό άί ι δ Κράτος απηγόρευσε αταμάτησεν χον καλπασμον πρός την ανάπτυξιν των ' στάδια 'μελ&τώ'ν διηνήχθησαν των ____«__, «...,,„«.>.„,* Β,|(,ν(ι
    πλουτοπαραγΐκΖν πηγών τής χώρας, δέν άνέκοψεν | 8Ϊς τόν Γεωργικόν "Εποικισμύν Είναι ό καρπό; μιάς ένδελε- ' τούς παλαιούς άοχηγούς των,
    χον όονασμόν πρός τα παοανωνΐκά 'έργα, δέν περΐέ κ«ί νέαι κλημΐιτολογικαί καί έ- χοΰς πειραμαΐικίίς εργασίας, τόν Άγΐο ΛΓάμαντα, τόν Ά-
    κοψεν παχνλυνς μισθονς η πολντελεις υπηρεσίας
    "Οταν διαπιστωθη διι μόνον ή
    άνακάλνψις τής ποοαλίας
    ίΜίΐΓηιιΐδ» εχει επιτρέψη σοβα
    ρωτάτην αύξησιν τής παραγω-
    γής δύναται τις νά φανΐασθ·β
    τάς δυνατόιηΐας τής πραγματο
    δαφολογικα', χρήζουσαι ομοίως
    καί δέν ήλλαξεν τα ήθη καί ίθιμα χον "Ελληνος καί . ^τΓ^υσΐήμαΐα παραγωγής
    δέν τού άνέκοψεν την «φοράν* πρός τό ρονσφέιι σνγκομιδής καί άποθηκεύσεως
    καί την κομματικήν εκμετάλλευσιν τού Κράτονς. Και μίτεβλήθησαν. Τα Ι'ξοδα παρα
    όλα αύτά τοδ κατηγοροΰν διότι ήτο «αί είνε πανίαχυ νωγηβ Ιχουν :(ροσλάβει επί μάλ |
    ρ0! «α «ν μ «.· #™ίΧ<« ηοΐ^ψγον, 4 μ* ΖΙ *φ '£&£?%£ ■ ;Χϊ 52Π2 $£% γαλην δυναμιν η τοιαύτη ριζική άλλαγή τακτικης ΰνοποιήσεως των συνθηκών μέσου των επιστημονικαί έρευ- διακυβερνήοεως, κατά την γνώμην των κατηγόρων. των τοπικών άγορών. Ή καθη νών. Άλλ' αύτό, εάν ήτο δυνατόν καί ωφέλιμον εως μερινώς αΰξουσα έξάρτησις των | Χάρις είς τόν υΐΐον τοθιον, | λείας τού Κράτους «α'τά των τώρα, νυν κατέστη άναγκαϊθ V, επιτακτικόν καί άνα- εργασιών τούτων κατέστησε ά ' άνακαλυφθέντα καί δημιουργή- ' βου/ίγαβίκών έπιδρομιών. * ' ' ναγκαίαν την κατα βαθος «ατο- θεντα υπο του Δρ ΤαηηάεΓδ κα Ι Οίαν άνεκινήθη τό περί- χήν των γεγονότων επί τφ τέ- | τόπιν προσπαθειών Ιτών δ Κα , φημο Θρησκενηκόν ζητημα γ μ γισ Γεώονιο, όν "Αγιο Θεό- δωρσ καί τόν "Αγιο Δημή τριο. ΙΙολλοΙ άπό τούς < Έλληνί ζσνΐας» όπως άπεκαλοϋντσ τόιε, αύτοκράτορας τοϋ Βυ ζαντίου εγκατεστήσαν καί στήΘράχΐ) άοκετσύς άπό ταύς αίοετικούς αύχούζ άκϋίχας καί άπελάΐας,χάοιν τής άοφα πόφευκτον καί δννατή ή έφαρμογή τον, διότι ήδη ναδάς παράγει τ'Ρη ποοόΐητα τρείς φορές μεγι λυτέραν άπό των είκάνων, διήρεσε τό λαό σέ δι ό αλληλστοωγόμενα ί Μ κτησιν. ρημ σιάζονιο. Διεξονυχιστικαί Ιρευ ναι, εύςείας άποδοτικότητος Μια Οίκονμενική Κυβέρνησις θά ηδύνατο^ έντός ,(α1 μαΧρδς διαρκείας παΟ8ν6ΐί είς την λαϊκήν ν^χη* εγένετο ή άναγκαία έργααία, χΗ Χ^ς ίκ«νοποιητικής καί μοί τό καταστάλλαγμα τής δποίρς έκρήγννται υπό σωρεί μου επιλύσεως των πρακτικών αν παοαπόνων Ϋί υπό αόλΐα σννκοατννμένην άνανά- ' προβλημάτων, άτινα θά έπαριυ | την ποσότητα δλων των ϋλλίύν ! στοατόπεδα, οί Μανιχαϊοι * ' Γ ' ' -ΛΥ..... Κ-Λ-------------! Κ—· ! ποικιλιών τού δμοΰ. Αί Ήνωμέ "-1 "' 7Τ—1--------' ε-^-α-- ναι Πολιτειαι πολύ ταχέως είχον .._. Γ___,... . . . . εχπμήοτ-| καί χρησΐμοποιήσ^ τα ενός έ'τους 1 ά μεταβάλη χον 'όλον κρατικόν οργανΐ θεντο διά την εξυπηρέτησιν μέτρα ταυτα, άτινα εχουν μιμη- σμόν καί νά καταστήση ενχερεατέραν την διακυβερ- ' τής βάσεως των έπιδείξεων κ«ί θή έπίσης καί άλλαι χώραι. νηοιη τής χώρας, άλλα καϊ άνεκιότερον τόν βίον των πρακτικών συσιάσιων. « Εάν συ/κρ[νΒ τις την γενι- πολιτών κΐϊ νά τονώση την μεγάλην ζωτ,κότητα τής ' ^ Οί ^™***ν»£ φυλής διά νά βαδίση έν μέσω των δνσβατων ^ άιρα να8οΰ καλλιεργητοΰ σειρ*ν στοι πών μόν η της τόν δ όμον τής πραγματικής άναγεν- χείων επί των καλλιτέρων ου κήν δραστηριόΐητα την προκλη θεΐσαν υπό τής καλλιεργείαςτοΰ σίτου είς Καναδά μέ την σταθε ρότητα ιών άγορών τής Ιδίας νήοεβκ, πρός ανακάλυψιν τοΰ κρησφν} έτον των καλ οτημάτων Ικτροφής, πωλήσεως, ταύτης άπύ 40ετίας, θά δμολο- λιτέ ;ων ημερών. ι ^,1^1 Λ-Λ π . α > τ « 4 , 3 , ι «, ~ ' 1 Η βοηθεία αυτή τυγ/ανει
    Και θα είναι ή δέ ηέρα αντή νίκη ίαη τής πρω- Πθλύαμο;' κατά τήν διαρ«ιαν
    της τής άποτινάξεως τοΰ ξένον ζυγόν καί θά συμπλη ΙΤ-)ς περ,όδου κρίσεως, ήτις δι Ι«ατομ. δολλάρια άτινα στοιχί-
    ταύτην, διότι θά άποδείξη δχΐ δέν δΐκΐΐθύμε· έπει ούσιαοτικώ; τόν Καναδάν, ζουν είς τον προϋ/ιολογ σμόνιής
    η ς, μ
    γήστ) διι οί Πειραματικοί ΣταΟ
    μοί πληρώνουν καί άνταποδί-
    δουν ιίς ευθείαν κλίμακα τα 2
    θα καί δέν θέλομεν μόνον άλλά καί δυνάμεθα νά ζή Τ δσ«ί καί ούτος έπίσης εχει υπο όμοσπονΜας
    καί οί Πανλικιανοί έτάχθη
    σιν μέ τό μέρος των είκσνο-
    κλαστών. ΤήΙμεοίδα αύιή, άν
    καί διαφορές, ένίσχυααν καί
    οί «ΈΛλ^νες» δηλαδή οί έθ»Ί
    κσί.
    Όταν όμως άνήλθε στό
    θρόνο ό αύτοκράτωρΚωνσταν
    τινος δ 6ος καϊ τ,ά κοινά δια-
    χειρίζονται ή βααιλομήτωρ
    Είρήνη ηαρά την έξέγερση
    των Μανιχαίων καί ΙΙαυλι-
    κιανών άηελατών, ηού άηοτε
    λοϋααν την Ηυρίως δύναμη
    τοϋ οτρατοΰ, συνεκάλεσε στή
    Νίκαια τής ΒιΦυνίας τή Β'
    α ώμεν ίλεύΰεροι.
    _ΚΡΙ;ί ΓΙΚη_ΓΊΡΙΚΛΐη
    ΤΩΝ ΑΠΩ ΣΑΡΑΝΤΩ
    ΙΙοϋ γύριζες οψές καί έμπέ-
    υτιπα νά σοΰ φωνΐάζω ;
    —Δέν γκατέεις εδά πάν τα μου
    τίθια μερά ποΰ πάω ;
    Ήτονε των Άγιδ> Σαράντω.
    Ποΰ κάνουν* οί καβροί τό
    γάμο.
    — Ναί Ι Διάλε πάρε μ« κι'
    ήρθε στήν θύμηαή μοιι «ώς η
    τονε σκόλη. Άς χάμω τό σταυ-
    ρό μου ή—γι— άμαρτωλή μά τό
    ΐδιο κάνει. Ά νέ μοΰ συνορί-
    ζουνονρ ' "μι-να οί—γι—ά"/ίοι
    θά 'μουνε βουλισμένη, παρά
    σάν τή ξεσιριμμένη δέν κατέω
    μουδέ^όΐες είναι σχόλη. Είμαι
    δα χαί χασονοΰσα πανΐοτεινό
    μου μι άπής κι° άλλάξανε καί
    τό 'μερολόγιο δέν κατέω ίντα
    μοΰ γίνεΐαι—ό θεός νά πλερώ-
    "ΐΐ τόν κάθε Ι'να κατά τα Ιργαν
    του, απού βάνανε βουλή ν» χα-
    λάσουνε καί τσή σκολάδβς·
    — Έπήγα ώς τα Ρουμάισια
    νά βρώ καβοούς μσ έν ηύρα πα·
    ρά θαρρώ πώς μέ τό παληό τ)-
    μερολόγιο πάνε «ι' εύτοί.
    — Κατέεις τό παραμϋθιν τω-
    νέ των Άγιώ Σαράντα ;
    —Όϊ. δέν τό 'χω άκουστό.
    —Μιά φθ(ΐά λένε πώ, ό ανα-
    στεναμμένο; ό μπάρμπα; μου, ό
    Παναγιώτης, εσκαφτε τ' πμπέ-
    λιν τού τή σκόλην τωνε. Εκειά
    δπού εΌκυφτε «ι' εσχαφτρ, ά-
    ναντρανίζει καί θωρεί σαράντα
    παλληκάρια στ' άμπέλιν τού.
    —Λ* "Ωρα καλή μπάρμπα.
    —Λ3 : Καλώς τα παλληκάρια.
    —Λέ' : Μ' Ιτσέ σκόλη οκά-
    φτεις τ' άμπέλι σου ;
    —Λέ : Ό θεός νά μοΰ συχ·
    χωρέση μοναχός εΐμαι καί δέ μ'
    φέρει έκ τοθ πολέμου.
    Ή έιτιμελής συνεργασία αυ
    τι] συνεισέφερε διά την έπανα-
    ά ό ΰ 1920 ύ
    | Οίκουμενική Σύνοδο χαί Ληο
    ~ ' __1____—_ _Α 1_____/_ _« .
    Ή καλλιτέρευσιν των γενεών ' κατέστησε τή λατρεία των εί
    ιών ζώων Ιχει καταλήξει ιίς ηα ) «όνων. Άπό τόιε ακριβώς
    ρόμοπ άΐτοτελΡσματα, ομοίως ' άίχισαν «αί οί τρομεροΐ δχωγ
    •Ί""--------Γ-ν - -- · ^ ,·· · ^ -----τ-----·. -ρ.-.™,
    III·
    -------------- -- -5-Γ--5;»· »·«!)■
    φοράν τής πρό τού 1920 ευημε- ι και η κη/τουρική καλλιέργεια. Αί ' μοί κατά των αίοετικών άπε-
    _,._ Ι ^ΙοΤ,,.·,.. .Λ... Λ')1..... Α______- Ι · λ.. _. ί__·5·_. ί_.. » ο
    / · πλείσται των άλλων ϋπηρεσιών
    Μία χριτική, ήτις πολύ συνή έχουσιν έπίσης άπθφέρει τό ιϊ
    ναλογ'οΰν μερίδιον αυτών είς
    τήν παγκόσμιον γεωργικήν Ε¬
    πιστήμην.
    Δύναται λοιπόν νά λεχθχ), διι
    ή εγκατάστασις των πειραματι¬
    κών Συαθμών είναι έκ των έκ
    δηλώσεων τοΰ καλώς έννοουμέ
    νού ρόλου μιάς κυβερνήσεως,
    έπιθυμούσης μέ κάθε προσπά¬
    θειαν νά επιτύχη την αύξησιν
    των πηγών τοΰ ηλυύΐου τής
    χώρας.
    Εις τήν Γεωργίαν πϊρισσόιε
    ρον άπ' ότου δήποτε αλλαχού.
    θως ακούεται μεταξύ
    οΐτινες άγνοοΰν τό σκοπόν των
    πειραματικών Σταθμών καί οί
    τοες δέν γνωρίζουν τί οί Σταϋ
    μοί ούτοι άπΓδίδουν τί, μέχρις
    ώρας ?χουν πράξει, οΰΐε περί
    τοϋ πόσα εΐσέτι δύναντοι νά
    πράξωσιν, είνε ότι τα ίδρύματκ
    ταύτα δέν άποδίδουν η δέν άν
    ταπο'φίνωνται πρός δσα τοίς
    διατίθενται.
    Άναμφιβόλω; τό λογιστικόν
    ϊσοζύγιον τής έκμετ'ΐλλεύσεως
    ενός τοιούτου σταθμοϋ δέν τρο
    φοδοτεΐται υπό κέρδους κατά
    τό τέλος τής χρήσεως. Οί σταθ·
    1 λατών, οί δποΐοι εσυνεχίσθη
    σαν καχόηιν ϋάγριώτεοοι παΐ
    πιό συστηματικοί επί πολλά
    χρόνια.
    Οί άκρίτες καί άπελάτες
    διωκόμενσι πειά άπό τό επί-
    σημο Κράτος τό δηοΐον στόν
    τυφλό ΰρηοΗευτικδ του φα·
    νατιαμο δεν ή*αν σε θέση νά
    χρήμα όσον καί είς · χρόνον
    Οί καλλιεργηταί δέν έχουν
    ού'τε την ευκαιρίαν οΰτε τόν
    χρόνον νά άφιερωθοϋν είς του¬
    το. ·Η ίδιωΐική πρωτοβουλία
    δέν δύναται ν° αντιμετωπίση
    είναι τις υ^ιοκείμενος είς την | χαί νά έπιχειρήση τοιοθτον τι
    καθ" εξιν εκτέλεσιν τής έργασί επί συνόλου |*ός διαμερίσμα-
    άκούει καί σιγά-σιγά εϊπα νδρ ' ?ς* Πολλ°1 »ων διενϊργηθεισών
    μοί οΰιοι είνε πειραματιχοί καί . άς, τοΰθ'υ'πεο είναι εν έκ των | τος.
    ουχί ΰποδειγματικής κκλλιεςιγεί- , μεγαλειτέοων έμποδίοον τής προ |
    — -■■-- - - όδ 'ίΐ άλ ό
    τών«Κυθαρών»
    στή Γαλλία, στή Γερμανία χαΐ
    σΐήν'Ιταλία ποΰ ίϊχαν ώς ίμβλη
    μα τό ίερό^Ιλληνικό πουλΐ, τόν
    φοίνιχα. Τήν ιδία έποχί) ίπίσης
    ίδρύθησαν καιή περίφημες ατρα
    τιωτικές έταιοίες πού εϊχαν έπί¬
    σης ώς εμβλημα τόν φοίνικα
    καί οΐ οποίες ίτρ ιφοδότηοαν
    τούς στρατούς τής Λύσεως μέ
    τού; θρυλλιχούς "Ελληνας στρα
    τιώτας. Οί «Στρατιώται» αύτοι
    εφεραν άκριτική καί άπελαΐική
    στολή καί ιΐχαν δικούς τους άρ
    χηγούς καί δικές τους σημαΤες.
    Στή Δύση οί Άκρί«ς έξηκο-
    λούθησαν τίς παληές τους πολβ-
    μικές περΐπέτβιες καί πολλές φο
    ρές τα βουνά της βάρβαρης τότβ
    Εύρώπης καί οί χάμποι άντιλά-
    λησαν τό ήρωϊχό τραγοΰδι, «ό
    όποΐο άλλοτε, άντηχοΰσε στίς
    χαράδρες καί στά ύψίπεδα ττ)ς
    Μικρασίας : «Μά ιόν Κύρ "Η
    λιον τόν χρυσόν, μά τήν γλυ¬
    κείαν τού μάννα.
    Τα στενορρύμια της Συριάς
    χΐφάλια θά γεμίσω.»
    Πολλά χρωστα σέ πολιτισμό ή
    Εύρώπη πρός τού; «εριπλανω-
    μένους έκείνους ίππότες κατά
    τίς όμολογίες άξιολόγων ίστορι-
    χών. Οϊ ΙΙαυλικιανοΙ τής Θοά-
    «ής φεύγοντες τό φονικό λβπ(βι
    ιών φ((νατισμένων Βυζαντινών
    χαί των άνασιηλωτών των είχό-
    νων, οί δποΐοι είχον φτάσει σιό
    άξιοθρήντ,το σημείο ώστε νά ά-
    νακατεύουν στό κρασί των συμ·
    ποσίων τους τίς μπογιβς των βί
    κονισμάτων καί νά πίνουν τα
    άλλόκοτο «ύτό μΐγμα ζητούσαν
    κιΐταφύγιο στή Ειρώπη δπου
    καί μετέδωκαν τά^ πρώτα φωτα
    τοϋ πολιτισμοθ.
    Στή Δύση οί δαιμονισμένοι
    αύτοι άνθρωποι μετέδωκαν §λΙ
    σης καί πολλές άπό τίς θρησκιυ
    τικές αίρέσεις τήν καταργήση
    των εξωτερικών σνμβόλων τής
    λατρεΐας (είκόνων κλπ. καί τής
    Ιεραρχίαν στήν έκκλησία. Καί
    είνε «ναμφισβήτητο μέ τίς άρ·
    χές αύτές πού μετέδωκαν σιή Δύ
    ση οί άχρίτες καί ο! άπβλάιες
    τής Θράκης έσπειραν τόν πρωτο
    σπέρο των περιφήμων θρησκβυ
    τικών μεταρρυθμίσεων πού τόσο
    «ατβτα'ραξαν άργότϊρα την Εΰ-
    ρώ»η.
    Οί άπελάιες "βΐχαν ώς δ"πλα
    ραβδί, σπαθί κοντάρι, καθώς
    καί τόιίδιαίτερσ έκεϊνο ρόπαλο
    τοΰ σώματός των τό λκγόμβνο
    «άπελαιίχιον>.
    Στό «άπελαΐίκΐο» ήταν χα·
    ραγμένη ή βίκόνα τοΰ προστά¬
    του τοΰ σώματος των δπϊλατών
    τοΰ Άγίου Μάμαντος άηό την
    Καππαδοκία ένώ σιό «κοντάρι-
    όν* καί πρός τό μέρος τής λα-
    βής ή είκόνα τοΰ "Αγίου Γεωρ
    γίου καταγομένου έπίσης άπό
    τήν Καππαδοκία.
    "Ενα άπό τα σπουδαιόΐερα
    κέντρα άπ' δπου έξεπέμπαντο
    τ* δόγμαΐα των Παυλικιανών
    άπελατών γιά άρκετά χρόνια
    ήσαν καί αί Αθηναι, αί οποίαι
    1 ώς γνωστόν, κατά τούς πρώ
    ' τους αΐώνες κυρίοις τής Βυζαντι
    | νής αύτοΧραιορίας δέν έπαψαν
    ν' άποτελοΰν καί γενικώτβρο &-
    ξιολογώτατα πνευματικό χέν-
    τρο.
    Τό δλέθριο «αί έγκλτιματικά
    σφάλμα τής αύιοκρατείρας Εί-
    ρηνης τί)ς Άθηναίας, τό δποΐ
    όν εσυνεχίσθη κατόπιν, ήταν
    έρευνών δέν άποδίδουν ούσιαστι
    λ,, ., < λ » ' ., ι ερευνων οεν απυοιοουν υυσιι υω να μην απομείνη άσκατρτο. ' . = ι- / ., '., ,,. ι ««*«ψΐυ. χΛ αποιελ'σματα, παρέχουν — Λέ : Νά σ μπάρμπα ε ι ά ρ ω μ β πχως στοιχκΐα ά ή9ελε άναζητή- ... Ι 'Απαιτεΐται δθεν χρατική καί ή αίτία τοΰ έκπατρισμοϋ των °»°- ί ""λϊ) ^ανιιον τόσον ( μόνον οργάνωσις διά την ου/· περισσοτέρων άπελατών καί τοθ αυτής τής έ'ξεως όσον καί των (' κέντρωσιν υπό ένιαίαν κατεύ- | καταφυγίου των σιή Δύση δ- προκαταλήψεων, αΐτινες ιήν συ θυνσιν των μέσων τής διαδόοβ που έγιναν άφορμή ν* άφυπνι νοδεύουν, άπαιτοΰν έμπΕΐρίαν, ' ως των άποδεικτικών στοιχείων ' σθοΰν οί ήμιβιίρβαροι έχίΐνοι ■Τί Π Γ ε-»Λινίί*ίίΐ ΛνηιΗΛ τΛλλ»ι *>?,- -Λ·. —^«^/ν..» — ... Λ,.. 5»*.___*.. Ι Λ___1 __1 ..Α 1_____Δ_ ~_. Λ___ί_____
    τις προσφεύγων είς αύΐά. ί]τις στθιχίζει άχριβά τόσον είς ' των πεΐραματιχών εργασιών. · λαοί «αΐ νά ίπιτβθθϋν
    ί>
    \
    Ά πό την αιωνίαν πά¬
    λην των δύο φύλων
    8ον. Ή "Αδα μέτους πέντέ συζύγους
    και τους πενήντα έραστάς
    Ή φιλή των ποιητών
    καιτώνπυγ μάχων
    Ό κ. Γεώρ _βρά*υς μη.
    έκ Βοντη
    Καί ηέμπχος ννμφίος
    Είχεν ήδη τρ&ΐς συζύγους εν
    ζωυ, άλλά τό γργονός ιτύτό δέν
    ήκττοοοθσρ νά την εμποδίση
    από τού να «ροσί'εσΉ δλλον ρ
    ν«ν &ίς τόν αριθμόν —αύτην
    την φοράν τόν Όρφέα Κέρ, ά
    ξιόλογον σνγγραφ£α. (5 οποίος
    «Ιχεν αποκτήπει ούχι μικράν φή
    μην ώ; σαιυρικός κατά την δι
    άρχβιαν τού Αμερικανικόν Έμ
    φυλίου πολέμου Μεΐά δλιγόμη
    νόν ομως εγγαμον βίον, δ συγ¬
    γραφεύς απεδείχθη σύζυγος δχι
    περισσότερον Ικανοποιητικάς ά
    πό τόν πυγμάχον, καί ή "Αδα, ή
    ό ποία ουδέποτε εδίστασε νά «κό
    ψη τούς γαμηλίους δεσμούς»
    της, δέν εβράδυνε νά δώση την
    χείρα της είς Ινα πίμπτον νυμ
    φίον, τόν Τζαίημς Μ^ιάρκλαιν,
    πλούσιον χρηματομεσίιην τή;
    Νέας "Υόρκης, ό οποίος άπό
    μακροΰ ματαίω; Ιπροσχυνοΰσϊ
    ίίς τόν βωμόν της.
    Τρείς μήνες μόνον διήρχεσεν
    Νά σκέπτΜμαι καί νά μιλώ και
    νά ένεογώ όχι γιά την ενχηρί-
    (στησί μου
    Άλλά γιά των άλλο)ν—τής Τό.
    (χής παιγνίδι.
    Εί/εν ήδη :ιιή άηο το κύπιλ
    λον τήςάτισ ίας και τής θωπίί
    άς περισσότερον ά τό κάθκ άλ
    ληνγτναΐκα τής ηλικίας τη<:. Ή Τύχη εΐχε κιιΐαβάλλη όλας της τάς προσπαθείας γΐά νά την εύχαριίτήση καί όμως ή εύ τυχία την όποιαν έκυνηγουσε, πάντοτε έζέφευγεν άπό τό άγκά λιασμα της, ή οέ ζωή ήτ·™ γι' αυτήν μόνον «ματιτιότης^ καί φούρκισμα». Τα ποιήματά της αί κάθε στίχον σχεδόν εκφρά 3 εύγλωττίαν αύτην την τής θλΐψεως καί τής ΕΚΚΛΗΣΙΣ Τού εν Χανίοις Συνδέ- σμου Σιγαροποιών Κα πνεργ-κτών Πρός τό Σββασιόν Κοινόν τού Νομοΰ μας Σας είναι γνωστόν οτιάίΐο τή; εΐσαγωγής των σιγαρο-τοιυτιχών μηχ νημάτονν μιά τάξις ^πιγαρο^ «ο ών καί καπνιργιιτών εστερη Οη τού ίί-ταγγέλματος αυτής. Ή τότε Κυβέρνησις ε·λ«β? πρόνοιαν διά την αποζημίωσιν των άνευ εργασίας παραμεινάν των σιγαροποιών καί καπνεργα των ψηφίσασα τοΰς Νόμους 2100 καί 2525 τσΰ 1920 «V ών έπέβαλε μικρόν φόρον Ι/τί «ου καταλισκομένου κα-ινοθ πρός ά πόληψιν τής προκατπβληθείσης υπό τού Δημοσίου διά των ώς δνω νόμων άποζημιώσκος είς τούς καπνεργάτας. Έν ώ λοιπόν, νομίμως Επρεπε νά άποζημιωθώσι πάντρς οί σΐΡ ζουν μ3 διάθεσιν τής θλΐψεως καί τής ( . απογοητεύσεως η όποία σννοψί να αηοζημιωιίωαι πάντες οί αγ ζετα. ιδίως είς τό εξής δίσηχον: ρη&εντρςτης εργασίας των εκ Στέκομ-.ι ναυάγιον στήν άκτή ιήςκσαγωγης των σιγαρο«οιητι (τής Πλάνης. «ών μηχανηματων, συνέβη ωστβ -Φάσμα οτήν βοημιιί. Κα νά μή άποζημιωθώσι έξ ημών νείς δμως δέν ήμποροΰσε νά παρά μόνον οί παρτιλικες^αΐοί ,,-,·, , ■ . ■ ύποπτευθή ότι Ινα τέτοιο Λνεϋ «νικανοι δια τον λόγον ότι δεν «ύτό ιό πέμπτον όνειρον ευτυ μελ«νχολ(ας κΓ,1 θλίψεως έ είχον εισαχθει μϊΐχανήματα εις χίος. Ό Κροισος της Νε«ς Υ , £β4ΤΒΤ0*πίσω α«ό τό χαμόγελο τό Ιδώ Καΐτνεργοστασκ ν και "υ οίον πρόσωπον καί τα σπιθοβο λα μάτια πού παρουσίαζβ παν τού είς την θριαμβευτικήν περι οδείαν της άνά τάς Πολιτείας. Όπουδήποτε επήγαινε εγίνετο δεχτή μέ τιμάς ίΐού καί βασίλισ σα δέν επροκάλεσε ποΐέ. Είς τάς Δυτικάς'.Πολιΐείας οί μεταλλω ρύχοι έγιναν δοϋλοί της άπό τόν πρώτον ε'ως τόν τελευταίον. "Βδιδαν είς τού; καταυλ όρκης πβριέβαλε την σύζυγον τού μέ πάσαν πολυτέλειαν ποΰ , ήμποροϋσε νά άποκτηθϋ διά ι τρΰ χρήμαιος εδαπάτησε 30 000 λΐθΒς γΐά νά την στολίσο μέ φο ρέματα καί κοσμήματα "Οίαν δμως ανεκάλυψεν πώς ή γυναϊ κα ποΰ είχεν ίίδωλολατρεύσει «δέν ήτο καλυτέρα παρ' δτι έ πρεπεν», έξέφυγεν άπό την πό λυδάπανον σαγήνην της διά τή; όδοΰ τοΰ διαζυγίου. ΘΑίψις καί άπογοήτευσις "Ετσι ί) Ά6α Ιπηγαινοήρχε το είς τόν βωμόν τού γάμου, άποσείουσα τόν ίνα σύζυγον μετά τόν άλλον δποτεδήποτε ΐής ίίρχετο ή ίδιοτροπία νί διάδοχον τού άλλά χωρίς ρίσχη την ευτυχίαν εί; χανένα εξ αυτών. Πόσον άπογοητευτικήν εΰρι σκε την ζωήν άκόμη καί είς τό ζενίθ τί); ώμορφιάς και ιών Θρκίμβοβν της μανθάνομεν άπό τούς εξής παθητιχούς βτίχους ποδ ε,γραψε τόΐε : Ή μοΐρα μου είνε νά ζώ μέσα Στούς Ναούς τής άπολαύσεως (καί τοθ κέρδους καί όμως Νά μην εΐμαι προσχυνητής σέ (κανένα ίερό ΚΗΜ.Ι καί αύτοι άπό δυσμών κατά τής άπεράντου αύτοκρατορίας. Άπό κεΐ χαί ή δμοιότης των ρ«ώς έκρινόμεθιτ άπαραίτητοι διά τάς εργασίας των Καπνοβιο μηχάνων άπελύθημεν δμως άμέ σως «μ ι τή είσαγωγή των μη χανημάτων, στερηθένιες τής ερ¬ γασίας μας καί μή τυχόντες ού δεμιάς βοηθείας πρός μερικήν ανακούφισιν μας. ΆγαηηϊθΙ Συμπολίται, "Εχομεν κάμει πολλα διαβή ματα~πρός τάς προκατόχους Κυ σμοΰ; των τό δνομά τη:, προσέ βερνήσεις ,άλλά δέν έπρολάμβα φερον εκ αυτήν ηροσφοράν χρυ νόν διότι τοτε είχομεν καθ* λι σοΰ καί άργύρου είς ποσότητας έπαρκε-ΐς γιά ν ά την κάμουν πλουσίαν διά βίου. "Ενας καταυ γο καί άλλαγή Κυβερνήσεως,μο νάχα ή Κυβέρνησις Παγκά λου άφησε * 8 Ικατομμύρια δρ. 0Τ6 Ιτις ■ , διά τούς μή άποζημιωθέντας σι ήρχετο ή ίδιοτροπία νά εύρη ' λισμός ^««λλωρυχων εδωρησεν γαροποιο{)ς κα1 καπ>εογάτας χαί
    ■ , να Ευ1 ιϊς αύτην μετοχάς χρυσωρυχει τα όποΐα δέν γνωρίζει κανεις τι
    ών. τάς οποίας επώλησεν άντί έγιναν
    50 000 δολλαρίων είς τό Νταί
    υϊόν ώνομάσθη λοχαγός τής
    Φρουρά; τής Πόλεως, μία δέ
    προσωπογροφία της §ν στολχί
    είς φυσικόν μέγεθυς, μέ ξίφος
    «αί έπωμίδας, απεκαλύφθη ·ν
    μέσω άπεριγράπτου ένθουσια
    σμοϋ είς τό Δημαρχείον, οπου
    ύπάρχει άκόμη καί σήμερον.
    (Άκολουθεΐ)
    ΙΙεΗΜΜΜΝΜΙ
    'ΚΑΡΝΑΒΑΛΟΣ»
    Οπως καί κάθε χρόνο
    ρη μπόρα ά-
    πήτπ Κ' ι σέ
    γνώριοα μι·
    κρή μου μα»
    Ιο,οφόρα
    « *
    "Εχα> ΜΚβή
    ου βιίσανα
    ποϋ δ«« τ ά
    λέγβι γλ ώ ο
    οα τα μάτια
    οου Μαρίκα
    μου βΐνβπον
    μέσολαβώσα

    Ιίελαχροιν 0
    στά μό τ ια
    οου τό δ ι α
    βο α τό είδα
    πώς (Τσαι ή
    μόνη μιυ %<ί αύιοτελή φύλλα δ,ν δρου «ού τα παρασύρη ο (ΐνε μυς. " / —"Υσΐίρα άπό τή συμμηχτ ην καί τή« πολιτεία; ύΛκρτής σαρακοσιής την ««οίαν θ« νη σιεύσωμβν θέλονϊας καί μη. —Κατόπιν τής έπιβλη&εισης Δελάχη ύνομάβασα αύιό '£* λένην. Είς τε τούς άνα3ά*ονς καί τού; γονιΐς εύχομ&&α ν$ τούς ζήαονν τα νεοφώτισια, Άντ. Κλονιζάχης Άμοιβαία ΰπόσχεσις Είς τόν δώσαντα άμοιβαί. Έμμ. Ι. 'Αναοχααάχην έξ Μργα σσηρίον Σελίνου [μβΐ« χηζ Δ]5ος Μαρίκας Ματθ. Κλα νάκα έκ Σκάφης Εΰχόμε&α τόν χορόν τοΰ Ήαα μη ς χρ «αληών δημοιικών τραγουδιών καί εφέτος ό «Καρνάβα Τ.ΤΪΓ 'ΤϊηΙΐΠΓ νΠΙ ΎΤΙΓ Μ £/ΤΥ1ΙΙΙΛηΐ εΤ^1% "Λ ' Α «ιΑνηΐεΜ«ι·>«Μΐ μμ
    τής Ιταλίας «αι τής Μεσημβρι
    νης Γαλλίας καθώς καί τής Σερ
    βίας καί Βουλγαρίας πρός τα
    άκριτικά ε τη Είναι ή μόνη μα
    κρυνή άνάμνηση ποϋ άπομένει
    σήμερα στά μέρη έκεΐνα άιό τό
    ίστοςικόν πέρασμα των άπελα
    τδν.
    Άλλά οί άηελάτες βεβαία δέν
    Ιξεπαίρίσθησαν όλοι. "Εμειναν
    άρκεΐοί καϊ στή Βυζαντινοί αύ-
    τοκρατορία καί ιδίως έκεΐνο
    κου ύπερασπίζονταν τα Μικρά
    σιατικά «Θέματα», όπως ε'λε-
    γαν οί Βυζαντινοί τίς Ιπαρχίες
    τους. Εναντίον αυτών τούς δ
    ποίους οί φανατικοί χριστιανοί
    Βυζαντ ινοί άποτελοΰσαν μέ πε-
    Οΐφρόνηση «Ε Ελληνας» δηλαδή
    ίθνικούςι είδωλολάτρες, επηκο¬
    λούθησε έξοντωΐικός αγών.
    Ό γράφων τίς γραμμές ιιύ
    τές κατά τό 1920 στό λεγόμενο
    φρούριο τής Άκροπόλεως των
    Σάρδεων, χωριο όπως φαίνετοι
    μΕταβυζαντινήι. έΐιοχής, τού ό-
    ποίου οί τοΐχοι έ'χουν χτισθυ μέ
    διάφοςα συντρίμματα άρχαίων
    ναών, άλλά και Βυζαντινών
    διάβασε σέ μιά ένιειχισμένη
    έκεΐ πλάκα μαρμαρένια μία περι
    εργοτάτη έπιγραφή μέ Βυζανΐι
    νά γράμματα. Ή έπιγραφή αυ¬
    τή ϊλεγε άπάνου «ότου τα εξής:
    «Εί» ανάμνησιν τής περιλάμ-
    πςου νίκης πού κατήγπγον οί
    Βυζαντινοί εναντίον των μυσα
    οών 'Ελλήνων». Ποΰ εΐχε στη
    θιϊ πρώτη φορά ή άναμνησιική
    αύτη πλάκα, άγνωστο
    Ποία ήταν ή περίλαμπρος νί¬
    κη κατά των «μυσαρών 'Ε?λή-
    νων»—ή φράσ'ς είνε άκριβεστά
    τη—καί πού εϊχε γίνει ή μάχη,
    ή μάλλον περί πιας μάχης πρό-
    κειται, έπΐσης δέν είνε γνωστό
    Άποκλείιται τάχα νά επρό¬
    κειτο περί κάποιας συντριβή; ά-
    πελατών;
    Ή πλάχα μένει έκιί καί θά
    μένη μέ γρομματα άνεξάλειπτα
    γιά νά ένθυμίζη στόν άρχαιολό
    γο «ού ή μανία τής ερεύνης θά
    τόν εφερνε ώς έκεΐ ενα άπό τα
    μεγαλείτερα αΐσχη «ού κπτέσ-
    τρρψαν τή μεγαλείτίρη αύτοκρα
    τορία τοΰ κόσμον·
    ε Ι
    £/ς τό 7υπσγραφίον μ^ς έκ
    τελεϊται πάσα τνπσγραφική
    Ιονασία.
    λθς» ή Αποκρηάτικη αα
    τυρΐκή έκδοσις των Συν-
    τακτών των εντοπίων έφη
    μερίδων, θά κυκλοφορή
    ση τό τελευταίον Σάββα
    χον των Απόκρεω. Διά
    την εφετεινήν εμφάνισιν
    τού «Καρναβάλου» έργά-
    ζονται καί.,.συνεργάζον
    ται όλοι οί εντόπιοι δημο
    σιογράφοι, γιά νά παρου
    σΐάσουν ένα άποκρηάτικο
    φύλλο μέ αάτυρα πολιτι¬
    κήν, χιοΰμορ, εμφάνισιν
    αρτίαν καί πολυαέλΐδον.
    Θά εκδοθή είς χιλιά¬
    δας άντΐτύπων καί θά κυ·
    κλοφορήση είς ολόκληρον
    την Κρήτην. Διαφημί
    σεις κλπ. είς τα Γοαφεϊα
    τού «Έσπ. Ταχ ^δρόμου»
    Λ0ΡΕ1» ΕΙΠ1 ΚΟΡΙΤ~
    Καί ιίς τάς κυρίας, των οποίων
    τό πρόσωπον έχει άκνή (μπιμπί
    κους) φακίδες,'Πανάοες, ήλιο
    καύματα άσθενικόν καί ώχρόν
    χρώμα, Πόρους μεγάλους, ή καί
    άλλας δερματικάς άσχημίας, καί
    δέν δύναται, λό-, ω τής κρίσεως,
    ν' άγβράσωσι την Άμερικανι
    κήν καί Οεραπευτικήν Καλλυντι
    κήν Πομάδα «Χράνης Κλήαρ
    Τονε» να προσέρχωνται είς τό
    Γραφείον τής Γεν. Άντιπρο
    σωπείας Κρήτης Κάτωλα (άνω
    θι Καταστήματος Στυλιανουδά
    κη) πρός θεραπείαν των.
    Πωλεΐται είς τό Κατάστημα
    Κ. Τζωρτζάκη Πλατεΐα Κάτω
    λα ώς καί είς τό Γραφείον τής
    Αντιπροσωπείαι·
    Ζητήσαΐε βιβλιάριον δωρεάν
    "ΙΦΟΙΙΤΟΪΑΓΡΟΤΟΫΓ
    ϊτ)ν μεθεπομένην έβδομά-
    δα έκδΐδεται ή νέα Εφημερίς
    υπό την έπωνυμίαν «ή Φωνή
    τοΰ Άγρότου» δίγανον τού
    ΆνροΐΐΜθΰ Κόμματος τού Νο
    μόν Χανίων
    ΓΛΟΠΡΔΙΚΗ
    Αναλαβών την Κυβέρνησιν ή
    Α. Β όκ.Ελευθέριος Βενιζέλος
    εστείλαμενάμέσω; τόν Πρόεδρον
    ημών Φραγκΐόν Παυλουδάκην
    Ι εθ' ύπομνήματο; είς τάς Άθή
    νας καί παρουσιασθείς ενώπιον
    αύΐοΰ τοθ εΐπε διατί δέν άποζη
    μιωθήκατε ; εχετε δίκαιον νά
    άποζημιωθήτε μέ χρυσας δραχ¬
    μάς άλλά δυστυχώς μέχρι σήμε
    Ι^ον δέν είδομεν οΰιε χαρτΐνας
    5ν καί εχουν γίνει έκτοτε παρ'
    ημών πολλά διαβήματα άλλά ή
    απάντησις τής Κυβερνήσεως
    τώρα είναι 8τι ό Νόμος 2525
    όστις προέβλβπε τα τής άποζη
    μιώσεως των σιγαροποιών καί
    καπνεργατών έληξε καί πρέπει
    νά γίνη νέος 'Νόμος δι* ημάς
    διότι δέν ήμποροϋν νά θίξουν
    τόν προυπολογισμόν τοΰ Κρά-
    τους.
    Ερωτώμεν.
    'Αφοΰ ό Νόμος 2525 δέν υ¬
    φίσταται πλέον διατί ό φόρο;
    περί άποζημιώσεως των οιγαρο
    ποιών χαΐ καπνεργάται νά εί
    σπράττεται μέχρι σήμερον δι*
    άλλον σκοπόν άφοϋ είμεθα πολ-
    λοί μή άποζημιωθέντες ;
    Μόνον ημείς οί φΐωχοί Ιργά
    ταιδπου ζητούμεν τόδίκαιόν μας
    θίγωμεν τόν προυπολογισμόν
    τοΰ Κράτους ;
    Ημείς δέν ζητούμεν νά θίξω
    μέν τόν προυπολογισμόν, άλλά
    ζητούμεν Ιον)νά δοϊοΰν τα όκ
    τώ έκατομμύρια τα όποΐα άφη
    σε ό Πάγκαλος είς τούς μή άπο
    ζημιωθέντας καί 2ον) ν ά άφαι
    ρεβή ό τίτλος τοθ φόρου περί ά
    ποζημιώσεως των σιγαροποιών
    καί καπνεργατών διότι όλος έ
    κόρμος μάς λέγει: ημείς πληρώ
    νομεν γιά Σάς καί γιαιί φωνά
    ζετε ;
    Διά ταυτα
    Άπευθύνομεν ύστάτην "Εκ¬
    κλησιν πρός τό Σεβαστόν Κοι
    νόν τοϋ Νομοΰ μας όπως δοθίΐ
    παρ' ημών μία εντονος διαμαρ
    τυρία πρός την Σεβασιήν Κυ¬
    βέρνησιν διά την μεγάλην αυ¬
    τήν αδικίαν.
    Χανιά 7—3-32.
    Μετά βαθυτάτης τιμής
    Ό Πρόεδρος
    Φραγ. Παυλουδάκης
    Ό Γραμματεύς
    Κ. Δ. Μαραγκουδάκης
    Άγοράζεταΐ άγρόκτημα
    Προσφοραί ι Κον Δημ.
    Σΐμυγδαλάν. 29 Σωζο
    πόλεως, Σεπόλι-/, Άθή
    «Λ*.
    ΟΡΟ2ΚΑΗ.Ι2 αΙΥΤΟΚΙΝΗΤΙΙΤαΝ
    Καλι,ΰνται πάντες οί Αύιο-
    κινητισταί τοΰ Νομοΰ Χανίων
    οί μή εγγεγραμμένοι ιϊς τού; πί-
    νακας Ταμείον προνοίας καί
    συντάξεως Αύτοκινητιστών ϊα
    ποοσέρχωνται είς τα γραφεΐα
    τού Συνδέσμου (Κατάστημα Κ
    Βαρδάκη) μειά τού διπλώμα
    τος αυτών ίνα συμπληροΰσι τ >ς
    δηλώσεις αυτών προκειμένου
    νά σταλώσι είς την Γενικήν
    Όμοσπονδιαν την 20ήν τρέχον
    τό βραδύΐβρον.
    Χανιά τϋ 5-3—1932
    Ό Πρόεδρος
    Κ· Βαρδάκης
    ' (Έκ τού γραφείον)
    ΑΝΑΚΟΊΝΩΣΙΣ
    Ανακοινούμεν ότι το
    συνταχθέν ετήσιον Μη
    τρώον τού καθ' ημάς Δή-
    μοϋ διά τούς γεννηθέντας '
    άπό 1ης Ίανουαρίου
    1931 μέχρι τής 31
    Δεκεμβριού 1 931 ευ¬
    ρίσκεται άνηρτημένον
    είς την θύραν τού Δημαρ- ]
    χιακοΰ Καταστήματος
    καί προσκαλούμεν πάν¬
    τας όπως προσέλθωσι καί
    λάβωσι γνώσιν αυτού επι-
    φέροντες τάς τυχόν κατ'
    αυτού ένστάσεις^ είτε περί
    τής σημειωθείσης ήλικί-
    ας παΐδός τινος, είτε
    περί έγγραφής παραλεΐ-
    φθέντσς, είτε περί δια-
    γραφής έγγεγγραμμένου,
    έπΐδοτέας επί αποδείξει
    είτε είς ημάς, είτε είς τόν
    κ.Νομάρχην έντός τού μη
    νός{Μαρτίου έ. έτους.
    'Εν Χανίοις τή 9 Μαρ-
    τ'ου 1932.
    Ό /%.Ύ\%.α^%ώ>Φ Χανίων
    1 Γ. ΠΑΣΤΡΙΚΑΚΗΣ
    ΛΥΤΟΚΙΗΗΤΙΣΤΛΙ
    ι Όσοι των αύτοκινητιστων
    Ιδιοκτηΐών αύτοκινήτων τυγχά-
    ' νούν πελάται μας ώφελοΰνται
    ουτε πολύ οΰΐε λίγο 50 ο)ο Ικ
    τοΰ κόστους των έλαστικών καί
    Ιδίως των εξωτερικών ελασπ-
    κών των αύιοκινήτων, των ο¬
    ποίων αί τιμαί είναι ύπέρογκοι.
    Όσοι δέν επεσκέφθησαν τό κα
    τάστημά μας κσί τού; Ιδιο¬
    κτήτας αύιοκινήτων έκτελούν-
    των δρομολόγια έπαρχιών κά-
    κνομεν μίαν άιλήν σύστασιν :
    νά μάς επισκεφθούν.
    ι Τό καιάστστημά μας έχει τε-
    λειοτάτην μηχανικήν έγκατάσΐα
    σιν Βαλκανιζατέρ τελευ-
    ταίου τύπου, Άμερικανικής προ
    ελεύσεως.
    Ό ίδιοκιήιης καί διαχει-
    ριστής αυτών
    ΑΝ.ΕΜΜ. ΚΛΑΟΥΡΑΚΙΣ
    άναλαμβάνει ύπευθύνως την έ-
    κτέλισιν πάσηςεργασίας «αί υπό
    σχεται τελείαν καί οικονομικήν
    εργασίαν.
    Ι Νέα Άγορά
    Έμπορ. Συνεταιρισμοΰ
    ΜΟΙΙΛΙΗ Ε1ΚΑΙΡΙΛ
    'Ενοικιάζεται καινουργής οί
    κια έξ 7 δωματίων, πλυσταριοΰ
    μετά περιβολίου, άμπελου καί
    έλαιων καί διαφόρων άλλων δ-
    πωρορόρων δένδρων, μέ στέρ¬
    ναν καί νερό τής δεξαμενής Τι
    μή μοναδική; εύκαιρία; Πληρυ
    φιρίαιπαράτφ καφεείω Νι¬
    κολ. Λαμπαθάχη έν τη συνοι
    κ(α Άγίου Παντελεήμονος ό·
    που ιύρίσκεται καί ή οίχία.
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΓ
    ΝΤΟΜΙΝΑ
    ΚΑΙ ΜΑΣΚΕΣ
    ϊιιυ ΜΠΑΡΜΠΟΠΟΛΟΥ
    ΣΠΛΔιΝΓΖΙ/1
    ΤΟ ΣΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΙ Ν
    ΤΟΥιΧΡ.ΧΡΗΣΤΟΦΑΚΙ
    Εις Μέλαμπες Ρεθύμνης
    παρέχει εργασίαν ήγγυη-
    μένην καί άσυναγώνΐατον
    είς τάς τιμάς.
    άκρεωφαγίας κπί τής ελλείψεως
    των αδών...τοΰ στομάχου. ^ ^ «ν υπόσχεσιν γάμου
    — Κρι9ί| απεφασίσθη να ει-
    σαχθΐΐ άΐϋλώς καί ενταύθα τό
    οον διά τα κτήνη των πόλεων
    όσον καί διά τόν επιούοιον των
    γρωργών άλλά δϊν φαίνειαι το
    καράβι «ού θά την φέρη. ^
    - Προσεξετε τόν Καρνοβα
    λον όστις θά κυκλοφορήση
    αυριον θά έχη καί δΤρα
    πρός τού; αναγνώστας τού και
    έτσι μέ τ' άσ«ία δέν εΐνβ κ^θό
    λου αστείον νά βρεθήτε. πλου
    Χά.
    Νικ. Μελάκης
    Χορευτική Κίνησις
    σιοι μόλις βγάλετε τή μάσκα. Ευχόμεθα
    —Πώς γίνει' αύτό, Ό έπαρ
    χιακός τύπος νά υποφέρη «οί
    νά σΐαματά ελλείψει νποσιηςη
    ξεω; «αί σωρεία νέων εφημερι
    δών ν' άναγγέλλεται;
    — ·Μ Άμερική ή χώρα των
    δολλαρίων είναι «αί ή χώ?α
    των παραδοξοτήτων καί χαθε
    τόσο μάς ερχονται καί νέα παρ«
    δοξα· . . ,
    — Ούτω ή άπαγωγή τού βρ«·
    φους Λίντμπ6ργκ>ροεκάλ?σΡ εν
    διαφέρον πιό πθ?ύ άπό τόν Σι
    νοϊαπωνικόν ίΐόλεμον.
    — Καί ΙξακολουθίΙ νά τρέφη
    την περιέργειαν τοΰ Διεθνοϋς
    κοινοΰ πόΐε μέ τα δελτάρια^ με
    τάς μυστηριώδεις φίσειςκαί άν
    τιφάσεις τής εξελίξεως
    Ό κ. Γεώργ. Σταθέσς έκ
    Μουατάκο Σελίνου καί ή χά.
    ριτόβρ^τος Δ)ν1ς £ύλαμπία
    Ι. Πεοράκη ηρραβωνίσθησαν.
    Ευόθ ταχείαν την στέ
    χ
    ψιν. Γ. Αρχοντάκης
    Δύο μεγάλοι χοοοΐ ποΰ ά
    φήνουν ίηοχή κάθε χρόνα
    είναι τού ΜασιορΙδη το τε¬
    λευταίον Σάββατον καί την
    τελευταίαν Κυριοιήν τΛν
    Απόκρεω μέχρι πρωΐα·.
    Χήμεβον ό [κ. ΜσσχορΙδη;
    δέν θά έχη δημοσία χορό.
    ΜΕΓΑΣ ΧΟΡΟΣ
    ΜΑΣΚΈ ΚΑΙ ΜΗ
    Έν τή αίθοιβο τού «Χρυσθ
    στόμου» τό προσεχές Σάββατον
    κοΐ Κυριακήν υπό την Διεύθυν
    --.» -·.= -=■ , - - , , » σιν τοΰ «, Κων. Λούβαρη Μέ
    Προχθές πεοασβ απο τον , χ^σϊ0αν |Χχ6Η7ήν. Μπουφές
    προσιτος ίίς πάντας.
    Σαρπαντίνες—Κομφβιί.
    Τρέξατε! Τρέξατε!
    Θί δοθούν δώρα είς τα κχλ-
    λΐτερα Μασκέ,
    Πειραια δ πολύς Πολωνός Άρ
    χισιράτηγος Πιλδοΰσκΐ άλλ^ΐι τό
    σ» ήτο ΐϊ προφύλαξίς τ >υ ώσΤϊ
    νά μή έπιτραπΐ ή έπικοινωνία
    τοΰ πλοΐ )υ καί νά ληφθούν μέ
    τρα προνοίας τοιαΰτα ώ^τε νά
    προκαλίϊ εντύπωσιν.
    — Καί δικαίω; διότι ζοϋμεν
    υπό τόν Δημοχραΐιχώτερον ού
    ραννόν τής Γής καί όίς φωνάζω
    μέν δτι ε'χομβν τυραννίαν.
    ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
    Είς Καλύβες Άποχορώνου
    πωλοΰνται τα κάτωθι άκίνητα :
    ήτοι μία υΐκία κειμένη είς την ,
    καλλιτέραν τοποθεσ(αν τής χο '
    μωπόλβως καί πρός τό μέρος ί
    τής θαλάσσης ήλεκτροφώΐιοΐος (
    καί μέ δφθονο νερό βρυσικόν,
    120 ελαιόδενδρα καλώς περι- [
    ποιημένα «αί καλλιεργημένα,ώς
    καί μία άμπελος 5 — 6 έργατών.
    Πληροφορίαι είς τόν ϊδιοκτή
    τ·Ίν»Η« "Ιωάν. Χατζημανώλην.
    ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
    Προοχαλοϋνται πάντες οί
    ένυπόθηκοι δανεισταί καί οί
    έχοντες δικαιώματα ή* αξιώ¬
    σεις {επί τοΰ (έ* δραχμών 7.
    ΟΟΟ έκπλειστηριάαματος τσΰ
    ενώπιον μου κατά τινύπ"
    αριθμόν 3000 έκθεσίν μόν
    άναγκαστΐΗθΰ πλεισι,ηρια·
    σμοΰ, έκποιηθέντος άκινήιον
    κτήματος τού όφειλέτου Κων-
    οτανιΐνον Παρααουλιώτου
    έμηόρον κάτοικον Χανίων
    ίνα έντός τής νομίμου προθε
    σμίας προσαγάγωσι τούς τί
    τλους καί ίγγραφα αυτών ε¬
    νώπιον τού ΠρωτοδικεΙον Χά
    νίων πρός κατάταξιν.
    ' ' Εν Χανίοις τη 6 Μαρτίου 1932
    Ό επί τοΰ πλιισΐηρΐΜσμοΰ ύ-
    πάλληλος Συμ)φος Χανίων
    Έμμαν. Γρ. Κονταδάκης
    ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ
    Χ. ΑΓΑΠΙΔΗΣ
    Μηχανικάς
    "Εξωθεν Άγοράς
    (Λεωφ. Χαλέπσς)
    'Ρπιδιορθώνθνται Γραφομηχα·
    ναί,φωνόγθαφα παντός εΐθους,
    μηχαναί ραπτικής "λ,),ττ. «ίς τι
    μας ασυναγωνίστους. Έπίοης
    γίνονται έπιδιορθοόσεις δμ-
    βρελλών.
    ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2 Μονοχα
    τοιχίαι χαινουργεΐς μέ καλά καί
    εύρύχωρα δωμάτια μέ Ευκολίας
    «αί ήλεκτροφώχιστοι είς την
    χαλυτέραν θέσιν τής πόλεωί·
    Πληροφορίαι παρά ιψ κ Δημτ)
    τρίω Παπαδάκη (Σπνριδιανά),
    ΠΩΛΕΪΤΑΙ εν ιω χωρίφ Βουλ
    γάρω τής Κισσάμου άηασα ή 4
    χίνητος χαί χινηΐή «ερΐουοίκ
    των άδελφών Εύθυμίου Κων-
    στανΐουλάκη άπαρτιζομένη «πδ
    200 περίπου ελαιόδενδρα «α-
    λαιά καί νέα μέ την γήν των, ί
    πό 8 1)2 έργαιών άμπέλια καί
    διάφορα άλλα χαρποφόρα «οί
    μή, Χίχί άπό ποτιστικά χαί ««δ
    μίαν κατοικίαν συγκριμένην άπό
    δύο ίσόγεκ» χαί έν άνώγειον μ·
    τ ι Ιν αύτφ βαρέλια χαί «ίθους.
    Μέ την πληροφορίαν δτι ή πί·
    ριου^ία αίίτη κείται εκατέρυΰ&βν
    τής δημοσία; δδοΰ Χανίων—Το
    πολίων Κισσάμου.
    'Επίσης πωλεΐται "αί εν τη
    χωμοπόλει Καοτελλίου Κισσ<<· μου μία κατοιχία άπαρΐιζομενη άπό 3 ά>ώγεια δωμάτια και ο
    ίσώγεια εξώστην αύλήν.
    Πάσα πληροφορία δίδριαι ««
    ρά τοϋ κ. "Ιωάννου Εύ9υμ'Ον
    Κωστανΐονλάχη έν Καστέλλι*
    Κισ;άμου.
    ΔΙΑ ΤΑΣ ΣΧΟΑΙΚΑΓ ΕΦΩΡΕΙΑΣ
    Ολόκληρος ή αειρά των βιβλίων
    «*ι διπλοτύπων είσπράξεως καί
    «νταλματων πρός χρήσιν των Σχο·
    λΐκών Έφορειών έξετυπώθηβαν είς
    «ρίστην ποιότητα χάρτου,
    π&πέοης ευρίσκονται όλα τα ειδή
    εντυπων των Γεωργικών Συνεταιρΐ
    ομών καί των Κοινοτήτων.
    Είς πολύ χ* ε,ηλάς τιμάς
    ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟΝ
    ΣΤΥΛ. ΠΕΤΡΑΚΗ
    ιί'
    Γ
    Α ....
    «οί ηοβ ά
    ϊθ
    '^η τό τε-
    ν καί την
    ή β
    ;
    εΤο>σΐορ/οΊ·ς
    β χορό.
    •ΡΟΣ
    εί ΜΗ
    ου «Χρυσβ
    ; Σάββατον
    ήν Διρνθυν
    ινβαρ,ί] Μέ
    . Μπυυφές
    ΐ·
    >μψετί.
    έξατε!
    εί; τα χχλ-
    Ικας)
    'ραφομηχα·
    *.λ.π. είς τι
    »ς. ' Επίσης
    ώσίΐς όμ-
    2 Μονοκα
    μέ καλά «αί
    λί
    οί
    ής
    τψ κ Δημ*»
    ϊπνριδιηνιΐ).
    'ΠΒΡΡ.ΤΗΡΗΤΗΣ,,ί
    ΓΦΗίΛτΤΡΙΣ
    ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΙί
    Ύπεύθυνος Συντάπχ^ζ
    ΣΊΛΘΒΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ
    ("Αγιοι Άνάογυροι)
    Παοϊσΐάμενος ΤνηογοαφεΙου
    Κ. _2. ΒΕΛΟΥΔΑΚΗΣ
    Ιΐάαα απόδειξις πληρω
    μής, είτε έν τώ γραφείο»
    εΐ% ε πρός τονς είσπράκτο
    ρας γενομένη, άναγνωρί
    ζεταΐ ό'ταν είνε έντυηος
    καί φέρεΐ την σ ρραγίδα
    τή; '
    μαβ.
    ΙΒιιΙί,,ίΙΙΚΐΙΙΙΙΒΒ
    1Α24ΒΙΜΙ11
    ΧΑΝΙΑ ί 1 ΜΑΡΤΙΟΥ
    Ί·ό νέον ύπόμνημα των
    επαγγελματικήν Σω
    ματείων πρός την Κνβέρ
    νησιν είναι πΰλλης προ
    σοχης άξιον και αννηγο-
    ροϋμεν απολύτως υπέρ
    τής Ικανοποιήσεως των
    εν αυτώ αίτημαΐων. Δέν
    είναι ι έ η πρώτη φορά
    καθ' ήν παρόμοια αίτήμα
    τα νπεβΐήΰησαν άλλά δέν
    έδό&η ή δέοναα πρσσοχή.
    Τούτο θέλομεν νά πιστεύ
    σωμεν ότι δέν θά επανα¬
    ληφθή «αί αύθις άφοϋ
    ούσαωμος δ όργανωμένος
    άστιχός κόαμος τό ζητεί
    καϊ έφ' όσον πρόκειται
    περι ζητημάτων έφαρμο-
    σίμων καϊ δννατών.
    *■!.*
    7
    ί Απόκρεω έφθασαν άλλ'
    ονδεμία Ιδιαιτέραν κίνη¬
    σιν διεκρίναμεν ίνα δοθή,
    καί είς τονς μέχρι τούδε νη·
    οΐεύοντας καί μέλλοντας νά
    έξακολονθήσωσί την νηστεί
    αν των καί κατά καί πέραν
    τής ί τεσσαρακοστής, Ολίγον
    φαγητόν, ολίγαι αεοΐδες χρέα
    τος. Ασφαλώς δέν άνήκομεν
    πΐέον είς εκείνον; ηον ανγκι
    νοΰνται εΰκολα.
    **♦
    ΠοΙλοΙ ηαοεδέχοντο τελεν
    τΓίωςότι οί Πρόσφυγες,
    έχοντες λόνονς νά μή είναι
    απολύτως ίκανοποιημένοί,
    έκ τή; λύσεως των μεγάλων
    ζητημά'ων υπό τής σημερι
    νής Κυβερνήσεως, θά έσιρέ
    φοντο πρός τονς άντιθεΊονς
    καί μάλιστα πρός τούς λαϊ-
    κούς."Ηδη ότε λαϊκίς βον
    λευτής απεκάλεσαν αύ%ούς
    «δψίψους "Έλληνας» τί λέ
    γονν όσσι τά ανωτέρω παρε
    δέχοντο κΛ τί λέγουν οί πρό
    σφυγες οί δποϊοι άμίαως θί
    νονται ; Άλλά τί σνζητοΰ
    μέν έφ' δσον εϊιαι αδύνατον
    νά ευρεθούν πρόσφνγες νά
    λησμονήαονν ότι κατεστράφη
    σαν καί Βγιναν πρόσφνγες
    υπό τού κάμματσς εκείνον τό
    όηαϊον σήμερον τσύς άηοκα
    λβϊ «όψίμονς "Ελληνος ;».
    ***
    Κανείς δέν θά είχεν άντίρ
    ρήσιν νά εφαρμοσθούν τά
    όΊόδια, βίαν αί περιστάσεις
    ήσαν καλλίτεραι άλλά σήμε¬
    ρον είναι καθαντό μαιρία καί
    νά διανοηθώμεν κάν την επι
    βολήν τής φορολογίας αύΐής
    καθ' ήν στιγμήν καί δ έηιού
    σιος δέν είναι ινκολσν νά κερ
    δηθή παο' όσην εργασίαν καί
    προσπάθειαν ηοΙ άν καταβά
    λονν τό|άιομα. Δ εν ήννόηααν
    χραΐνεται οί υποστηρικταί τής
    έπιβολής τού φόρον ό'.ι εύρι
    σκόμεθα είς ηερίαδον άμείλι
    κτον, ότι δ αγών είναι περΐ
    υπάρξεως. !
    *** Ι
    Ολαι σνζηιούν την οΐχονομι
    κήν κατάστασιν τής χώρας
    ώς ιϋιη έξετέθη υπό τού κ.
    Βενιζέλον καί δλοι μετά τι*
    νος άνυπομονι;σίας δναμένουν
    την απόφασιν τής Δημοαιονο
    μικής Επιτροπήν διά νά ί-
    δουν π?ίαν*ροπήν θά λάβη
    τό ζήτημα, διά νά άντιλη-
    φθούν την αρχήν τής λύσε¬
    ως ή την αρχήν τής ηλοπίς
    χοϋ δράμματος. '&ν τούτοις
    αί διαδόσεις, αί'ιινες ίλνμαΐ
    νοντο την χο,νωνίαν, έκόηα·
    οαν καί κάποια ελπίς, κάπσια
    ψνχραιμία έπικρατεί. Άς έλ
    πίσωμεν Ι
    ***
    II
    είς άλην στήλην δημοαιευ
    ■■ ο μένη έκκλησις των άηο
    ταχδέντων σιγαροποιων τής
    πόλεώς ιιας ηρέηει νά έηιού
    ρΐβ σοβαράν την Κυβερνήτι
    κήνμέριμναν. Πρέηει έηΐ τέ
    λους νά ηληροφορηΦΰ ή κοι
    νή γνώμη, ό α>ορολογοΐ5μ..νος
    ηολίτης τί έγιναν τά έκαιομ
    μύρια τά είσπραχθέντα καί
    ■ ■■■■«■■II
    ΠΙΙΙΙΙΒΗΙ
    ΘΕΑΜΑΤΑ
    ΙΛΑΙΟΝ ΑΝΤΡΟΝ» σήμερον
    ΘίασοςΦραγκοηούλου καΐΣία
    το πολι'ιχροτον ?ογον «Κατηγυ
    ρουμε'νη Ιγέϋθητι !»
    «ΠΑΝΘΓΟΝ» σήμρρον 4 μ. μ.
    Τό «Μοιραίον Ρήγμα»
    είσπρατόμενα είδΐΗ&ς διά την
    αποζημίωσιν των άνθρώ-
    πων αυτών ; Εϊναι άχατανόη
    τον Λώς δέν λαμβάνουν ύ«'
    όψιν των οί άομόδιοι τό δί
    καιον χών τάξεων των όμά
    δών, των άτόμα» ! 'Ειχρεηε
    δηλαδή ιροσωπικώς δ χ. Βε
    νιζέλος »ά παρο.Ηθλον&ήοΐ)
    είς ό'λας της τάς λεπτομερβίας ,
    αυτήν την υπόθεσιν, διά νά ί
    άηοδώστ) τό δίκαιον π'; αύ
    τονς τονς άνθρώπΰνς ;
    ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
    Εκυκλοφόρησαν ιιικςας πε
    ριρκτικότητος κυτία Π«στΓρ(νΓ|ς
    ρνέχοντα :
    12 ·ίαα|κίκια λιανικώς ποι
    λούμρνα δρ. 13.Γ>0
    2θ καψάκια λιανικώς πω
    λούμενα δρ. 26.50
    Ζητήσατί τα άπό τόν Φαρμα
    κοποιόν σος χάρις ευκολίας κ·ί
    όλιγοτέρας δαπάνης.
    ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
    Ό πρό πολλών έτών ίργα-
    ζόμενος ώς Ταχυδρόμος "Εμ¬
    μανουήλ Δεικτ ακης αναχωρεί
    καθ' εκάστην Τετάρτην καί
    ίηανέρχειαι μετά θήμερον
    Τετάρτην. Άναλαμβάνει την
    μεταφοράν καί παρογγελίαν
    παντός είδονς έμπορενμάτων
    έκ Χανίων Πειραιώς—Αθη¬
    νών καί τάνάπολιν. Πληροφο
    ρίαι ηαρά χφ χ Ίωάννχι Χα·
    τζημανώΐχ} Ιμηόρω καί παρά
    τφ ΙκτελωνισνΐΗφ γραφείω
    Ιωάννου Κασ<μάΐη καί υίών. Πληροφορίαι είς Πει ραιά Ιωάννην Μαλεφάκην Άκτή Τζελέηη είς Αθήνας Νικόλ. Σκαράιην Άδριανοϋ 61. ΠΡΩ-Ι ΦΟΡΟλΟΙΙΙΑΙ Α1£ΥΚ0ΑΥΜΣΕΙΣ Εκοινοποιήθη είς τος Οί κονομικβις άςχας έγκύχλιθς «πβρί παροχής διΐυκολύν- οβων φορολογικόν καί μβιώ σβων ίίς τούς όφβίλονχβς φάρους τ°ΰ Δημοσίου» Η Β1ΣΑΓΩΓΗ ΕΡΙΘΗΣ Τό Ύπονργ. Συμβούλιον έομηνβΰον τάς νη' «ύτοΰ ληφθίίσας άποφάσβις άπο- φαίνβτοι ότι ή όλιχή ποσό της τής άτβλοΰς βίσαγωνής κριθής βίς Κρήτην ονμπο οοΐέαι ίίς 2250 τόννους. ΝΕΟΣ Οΐφεςείσς. Ούτω είς την πι ριοχτ,ν τής πόλεως Χανίων ό ριοθός των εμειώθη κ·τά 100 δροχμάς μηνιαίως βτθι θά λαμβάνουν 750 δραχμάς, εί; τό διαμέρισμα Σφακίων έπίσης κατά 100 δραχμάς ήτοι θά λαμβάνουν 600 δρχ. μηνιαίως. Είς χά δέ λοιπά διςμβρίσματα εμειώθη χαχά πεντήκοντα μονον δραχμάς θά λκμβανουν 700 δρχ. Διά τοΰ νέον Όργα*ι ο μ ου των Τομ^ων καθιε οοΰται λογοδοσία των Πρ·ϊ σταμένων τής Τομβ.ακτΐς ύ πηρεσΐας Δήμων κ«ί Κοινο τή»ων ενώπιον τοΰ Έλβγ κτικοδ Συνβδρίου ώς πρός την Δημοτικήν διβχβίρισιν ενώπιον δέ «ής άομοβίας Διοικ. ορχής προκβιμέκου περΐ Κοινοτικών αιοχειρί οιων. Ο ^· ΑΣΚΟΥΤΣΙΙΣ 'θ κ. Ύπουογός συνοδβνό μενος υπό τ·β κ. Έπιθεωρη τοΰ Γβοοργΐας κ. £ακβλλο- πούλου μετέβη είς 'Αγνΐάν πρός επίλυσιν διαφόροον Ιζη τημάτων. ΜΙΣΘΟΙΑΓΡΟΦΥΛΑΚΩΝ Κατά την τελευταίαν συ νεδρίασιν τοΰ Σνμβουλίου Ά γροφνλακτίς ' καθωρίσθη ή οϊκοιβής μείωσις τοΰ μι σθοϋ άγοοφυλάκων «ατά πε μεταθε_εΊσ Κατόπιν αποφάσεως Γβνικής Διοικήσβως είς ιήν διάθβσιν τοΰ υπουρ γβίου δ Έφοριακός γραμ* ματεύ; Άναγνωσϊόηουλος ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ Ό Έμπορικός Σύλλογος Χανίων ανέγραψε χθές είς τό δβλϊίον τού τάς κάτωθι προοφοράς καί ζηΐήσβι;. 1) Τόέν Πβιραιβΐ ήλβκ- ιροκίνηϊον βαρβλοποιβΐον « ή Κΰαγγβλίσιρια» γνωρ>*
    ζβι δ*ι ηαράγβι ίλαιοβάρΒΛα
    άρίσιης ποιότηνο; καί ηαρα
    καλεΐ δπως Β.δοποιηθωσιν
    οί ένδιαφβοόμβνοι.
    2) Ό έν Κοοηίΐία της Γαλ
    λ(ας ν. Τΐιος Γιαννακάκη;
    ζητεί Ιξαγωγεΐς πορτοκα-
    λίων καί μανδαρινίων.
    3) Ό έν Θβσοαλονίκΐ]
    (ΑΙγύπτου -3) οίκος Ι, Μι-
    σιρλής κοί Ε. Τσιρλής ζη·
    «εϊ αγοραστάς βάμβακοςκαΐ
    άποβαμβακος δι* Ιφαπλώμα
    τα καί στςώματα,
    ΔΑΣΜΟΛΟΓΙΚΑ
    Πρός (ά Τβλωνβΐα καί
    τού; Έμπορικούς Συλ-
    λόγους «ου κοάιους έκοινο
    ποιήθη δγκύκλιος διά της
    οποίας κοινοηοιβϊται δτι
    δπό τής 11 ήμίρας'μβτά
    την δημοσίευσιν β(ς την Ιφη
    μβςίδα τή; Κυββονήσιως τα
    δέρματα μεγολων ?] μικο&ν
    ζώων άποψιλωμίνα άλλ'ούχΐ
    δβψασμίνα ύποβάλλονται είς
    τό τριπλάσιον τοθ μέχρι
    τοΰδβ δασμοθ.
    το συΙΤαλλαγμα
    Τόάποταλέν είς τόν μ.
    Άσκούτσην τηλεγρίφημα
    τϋς Τραπέζης τής Ελλάδος
    έν σχέσει κοί βίς την άπαν
    τηοιν (δικοΰ τού διά την αύ
    στηρότητα τής χορηγήσβως
    συναλλάγματος ίχβι οΰτω.
    Αριθ. 1006.
    'Υπβνργό» Γεν. Διοικητήν
    Κοήτης Χανιά
    Ύμίτεοον 4ης μέτρα ου-
    ναλλαγματος αύστηο&ς δ-
    φαρμόζονται κατ' ίδιον ού*
    στημα δι* δλας πβρΐφΒρ€(ας
    στόπ, Μβριμνωμβν διακανο
    ν.ζωνται δμβσως αίιήσπ;
    συναλλάγματος δι* βΐσαγω
    γήν τροφίμων περιφβρΒίας
    σα ·
    Ι ΛΛΑΤΡΑΠΕΖΑ
    ΑΡΧΑΙΡΕΣΙΑΙ
    Τό διά των άρχαιρβσιΔν
    Τής 28ης Φεβροναρίου έ. 6.
    έκλεγέν Διοικητικόν Συμβού
    λιον τοΰ Συνδέσμου πολυτί
    κνων γονέων τοΰ νομοΰ Χά
    νίοον κατηρτίσθη ώς εξής.
    Πρόβδρος Ι. Σπβοβλάκης,
    άντιπρόβδρος Δ. Βιδάκης,
    Γ. γραμμ. Ι. Εαντανολίων
    τομίας Ν. Άνιτσάκης, καί
    μέλη τοΰ Διοικ. σνμβουλίου
    Βασ. Βαβσυο,άκης, Ι. Ντου
    οουντάκης. Έμμ. Γρηγορά
    κης, Ι. Παπαγιαννάκης, Α.
    Βασιλάκης!
    εκδρομηΊεΫνδεσμου
    <ΥΓΕΙΑ» ΚαλοΦνται τα μέλη τοΰ Συνδέομου τα έπιθυμοΰντα νά σνμμβτάσχωσι τής βίς Βα φέ έκδβομής τής 14ης τρίχ. δπως δηλώσωσι τουτο είς τό γροφβΐον τοΰ Συνδέσμου τό Σάββατον 12ην τοέχοντ. 4 μ. μ. 'Ανσχώοησι: 9 η.μ. έκ «ής πλατβίος Ν. Άγορδς. Κατοβολή δρβχ. 20 διά τό αυτοκίνητον Επίσκεψις τοΰ Ιστορικοΰ σπηλαίου Κρυονβρίδα μέ σχβτικίιν ό· μιλίαν. (Έκ τοί Γραφείου) Ο ΧΟΡΟΣ ΤΟΥ Π.Ι.Π.Π. Τό Πατριωτικόν ίδρυμει περιθάλψεως τοΰ παιβιοβ δίδει τό προσεχές Σάββατον 12η* τρβχ. καί ώραν 7ην μ· μ. χορευτικήν ΐτροισηβρί δαν έν τή κατά την οδόν Δρογούμη αίθούση τής ποώην Αΐγλης, υπέρ τοΰ παιβιοΰ καί καρακαλβί τό αξιότιμον κοινόν τής πό λεως μας, δπως βΰαρβστοί μβνον τιμήση αΰιη, διά τής παρουοίας τού, λβμβανβμέ νού ύπ, δψει τοΰ 1·βο0 αύιοΰ σκοποΰ. ΙΜΑΣΚΕΣΓΙ ΜΑΣΚΕ! ϊί θθθθθθθ· •·β··ει·»·θ·*·βθθθθ······β«·«·······» Ι ί ΔΙΑ ΤΑΣ ΣΧΟΛΙΚΑΣ ΕΦΟΡΕΙΛΣ Τά Καταστήματα Ν. ΑΛΙΚΙΩΤΗ έξετύπωβαν άπαντα τα βιβλία των Σχολΐκών Έφορεΐών συμ φωνα πρός τόν νόμον £>Ο19 καί τά ύτοδείγ-
    μ«ιτα τού Ύπουργείου επί αρίστου χάρτου καλ-
    λΐτεχνικώτατα έκτνπωμένα καί εΰθυνώτερα πά
    βης άλλης εκδόσεως ήτοι :
    1) Πρωτόκολλον Άλληλογοαφίας Δρ. 25.
    2) Βιβλίον Πρακτικών καί άποφάσιων
    :
    -ΣΕ Ι002ΣΧΕΔΙΑ1
    Μ τό Κηροπωλεϊον
    ΙΜΙΧ.ΜΑΡΙΝΑΚΓΪ
    (Καλέ Καπισι)
    Πώλησις λΐανινή
    καί χονδρΐκή.
    2) Βιβλίον Ρραχιικών καί άποφάσιων » 20.
    3) » Ταμείου » 20.
    4) » Άναλήψεως και Κβταθέσεων » 12.
    5) » Περιουσίας Σχολικών Έφορετών » 12.
    6) » Γονέων ναί Κηδεμόνων » 12.
    7) » Βιβλιοθήχης » 12.
    8) Διπλότυπα Ένταλμάτων Πληρωμων » 10.
    • 9) » Άποδείξεων ΕΙσπράξεων > 7.
    • 10) Φυλλα ποοϋπολογισμών Σχολ. Έφορειών » 0.70
    5 11) » Άπολογισμδν > 0.70
    • Έπίσης άναλαμβάνομεν την κατασκευήν σφραγίδων πρός
    ο δραχ. 30.
    • Τά ανωτέρω βιβλία πωλούνται έν Χανίοις είς τά .*
    | 1( Χαρτεμπορικά Κατ(τα ^# ΑΛΙΚΙΩΤΗ
    • (Κεντρικό όδός Τριμάρτυρος Πρακτορείον)
    • (Ύπ)μα έναντι Τραπέζης τής Ελλάδος)
    • 2) Β.βλιοχαρτοπωλεϊον ^§ ΣΚΟΡΔΥΛΗ
    % (Παπλωματάδικα)
    ΖΥΘΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ
    "ΤΟ ΔΙΕΘΝΕΣ,,
    (Παρά τή πλατεία Σανδριβανίου)
    Συνιστάται ιδιαιτέρως διότι έν αυτώ ευρίσκεται
    άκραν καθαριότητα καί κουζίναν έκλεκτήν καί
    άνεγνωριβμ.ένης τέχ*ης,ίκανοποιούσαν κάθε γού-
    οτο. Μία δοκΐμή καθΐστδ τόν έπΐσκέπτην Τ7κτι·
    κόν πελάτην.
    ΜΗ ΛΗΣΜΟΝΕΙΤΕ
    ΤΟ ΔΙΕΘΝΕΣ
    ΑΝΑΧΩΡΗΣΕΙΣ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ
    1"»,
    -'ΦΙΐΒΐίΙ
    εκάστην ΊΕΤΑΡΤΗΝ η.μ. διά
    Ρέθυμνον, Ηράκλειον, ΙΙεΐ
    ά Χαλκίδα,ΒόλονΘεο(κην
    έκαστον ΣΑΒΒΑΤΟΝ μ. μ.
    κατ' ευθείαν διά Πειραια, Χαλ ι
    κΐδα. Βόλον Θεσ) νίκην.
    ('Έκ τού ΙΙρακτορείου)
    Τηλέφωνα Νο 4 καί 209
    «•««■■««ι
    εΐΒεΐΒΒΒΒΒ ·■■·
    »··ΒΒΒΒΒ·Ι«·«·ε·ΒΒΒ
    ■■■■■■■■■■■■■■■Μ
    ΔΗΛΩΣΙΣ
    ·««
    Αναλαβών την Διεύθυνσιν τού
    γνωστού Ζυθεστΐατορίου
    ΑΙΓΛΗ
    Μέ την επιθυμίαν όπως συμπληρώ·
    σω τά κενά των οημερΐνών ελλεί-
    ψεων, έλπίζω ότι θέλω τύχει τής
    υποστηρίξεως τού Άξΐοτίμου Κοι
    νού πρός διατήρησιν τού Κέντρον*
    τούτου·
    ΣΤΕΛίΟΣ ΠΕΤΡΑΚΙΣ
    ■«
    ■ Ι

    .2
    ■ Β
    ■ Β
    ■ Β
    II
    ■ Ι
    ■ ·)
    ί
    ■ ι
    ιε
    ■ α
    ■ ι
    ■ ε

    ■■
    II
    ■ΒΒΒΒΒΒ■■■■■*■■■■!
    ιιιΐΗεΐιΐιεειιιιι

    ΙΒ«ΒΒΒΒαβαι«ιι«ΒΒΒΒα^_
    Ι Ν·.ΒΒΒε)ΒΒΒΒΒ.Β «■■■»■
    ΣΥΦΙΛΙΔΙΚγΛ
    ΔΕΡΜγαΤΙΚΒ
    ΓΥιΊγΜΚΟΛΟΠΚΒ
    Ή όδ'ΐντόπαστα ΣΗΈ
    ΣΙΔΛΝ ύπερέχεΐ ό
    λων των Έύρωπα'έκών
    καί εγχωρίων, είνε οί
    κονομΐκωτάτη. εύθηνο-
    τά^η, προνομιοϋχος.
    Ζητήση τε είς τα «1»*ρ·
    μακεί-α κ?ί τά καλά κα·
    ταοτήματ'α είδών πολυ¬
    τελείας.
    Γενικοί '4ντιπρόσα)ποι
    Μετά Παβακαταθήκης
    δι' όλην την Κρήτην
    ΑΒΕΔΟΥΝΙ-ΦΩΚΑΣ
    (Καλέ Καπισί)—Χανιά
    ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓΩΓΟΙ
    "Ολοι γνωρίζομεν, τί ί'ΐιθφέρετε οί έχον τις Φάμπρικες λα·
    διυϋ, δταν θέλε,ΐε νά σφίξιτβ τίς εληές σας διά νά βγάλετε λάδι.
    Θέλετε τσίτες, σχοινιά. άλυσίδρς, σύρμάτα, βύντσια, ξύλινους έρ-
    γάτες καί λοιπά. -Ύπάρχει, όιΛως, μία μεγάλη εύκολία, νά σφίγγε
    τε τίς εληές σας, σύντομα μέ πολύ ολιγώτερον κόπον, χωςίς χηί
    τα, ά'μα άιοτανθήτε είς τό μη^«νουργεΐον τοΰ κ. ΒΑΛΤΑ
    Χανίων, τό οποίον μεταποιε,ΐ τάς Ιδίας Φάμπρικας μέ ολίγα έ'ξο-
    δα. Έργασία δοκιμασμένη καί έγγυημενη. Φροντίσατε έγκαίοως
    νά κάμετε την παραγγελίαν σας.
    ,ΚΓιΡΙΛπΟΣ
    ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΜΤΡΟΣ
    Τέως *£σωτεοικός Ιαχο,ος χοϋ Νοσοκομείον
    Άνδρέσυ ΣυγγροΟ
    Εγκατάστασις νεωτάτου συσιήματος μηχανημάτων
    ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά .ήν θ?ραπείαν των δνω νοσημά-
    των.
    Είδικόν τμήμα Γυναικολογικον παθήσεων
    Έπισκίψεις 8 1)2-12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ.
    Όδός Σχοινοπλοκάδικα Γ" πάροδος.
    Ιδιαιτέρα αΐθουσα καί εΐσοδος διά κυρίας.
    Ή μεγαλειτέρα καί τελειοτέοα κλινική είς τό εΐδος της.
    ΑΥΤΟΘΥΣΙΑ
    ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΣΚΑΡΑΚΙΣ
    ΑΔΡΙΑΝΟΫ 61 ΑΘΗΝΑΙ
    ΟΙΝΟΙ Κισσάμου (Κολυμπάρ.) Κρήτης—Ελαια Άποκορώνου—Σάπωνες,
    ΤΥΡΙΑ Όμαλοϋ—Μέλι κλπ.
    ■ «■■■■■■■■■■Ι
    / /ΜΕΝΟΝΤΕΣ ΕΙΣ ΕΛΩΔΗ ΜΕΡΗ ΚΑΤΑΣΤΗΤΕ ΑΠΡΟΣΒΛΗΤΟΙ ΑΠΟ ΕΛΟΝΟ.
    ΣΙΑΝ ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΩΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΕΣΚΑΘ' ΕΚΑΣΤΗΝ ΤΡΙΑ Κ/ιΨΟΥΛΙΑ
    ΠΑΣΤΕΡΙΝΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ
    «ΙΒΒΒΒΒ
    5«·ΒΒ«αεΐΒΒΒΒΒΒΜΒΙΙΒΒΒΒΒΒΒΒΒαΒαΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒ·ΒΒΒΒΒΒΒ«ΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒ*ΙΙΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒ·ΒΒΒΒΒ·εΐ
    ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΓ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
    ΟΕΡΙ
    ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ
    ΧΙΡΤΟΣΙΜΟΙι Η ΑΝΑΣΥΝΤΑΞΙΣ
    ηηι ιυιιιπιυι ι-ΩΝφθΡθΛΟΓΊΚίϊΝΚΑΤΑΛΟΓΩΝ
    Τό ΰποθογκΐον «Αν οίχο
    νομικόν έκην πο.ησβ ποός
    τάς Οικονομικάς Έφορίας
    «ου Κράιου,* την κάτωθι
    έγχύΐίλβιον.
    Ά πό τής ενάρξεως τής έ
    Φαρμογής τού νέον νόμον
    περΐ τελών χαοτοσήμου ιό
    Υπουργείον, ώς είναι γνω
    - ατόν υμίν, δέν έπαυσε νά
    πάς συνιστά νά βΐοθβ έ.ιιβι
    κείς είς. την εκτίμησιν τδν
    άνακαλνπτομένων χαχά χον
    έλεγχον πα^οβάσβων «ού νό
    μόν πεοί χαρτοοήμον ΐαΐ
    νάασδς ύποδβΐκνύιι δή όφεί
    λβτε διά την ολίγον κατ' όλί
    γον γνώσιν παρά των υπο
    χρέων τδν λεπτομερβιών
    τοΰ νόμον δχι μόνον νά μή
    έκδίδητβ καταλογιστιχάς ά-
    ηοφάσεις έπιβολής προστί
    μων, άλλά τουναντίον νά ά
    ναπ.ύσσητβ είς τούς παοα
    βάτας καί είς τονς έλλειπώς
    χαρχοσημα.νονχας χά έγγρα
    φα τάς διαταξος τού νόμον
    καί χάς συνεπείας των πά
    ραβάσεων ούτως ώσχβ αί
    έλλβίψεις νά μή έπαναλομ
    βάνωνχαι.
    Τό Υπουργείον είναΓάπ·
    λντως ίκανοποιημένον έκ
    χοθ τρόπον καθ' δν οί όδη-
    γίεη αυτού έφηρμόσθησαν
    υπό τώ ν Οικονομ ικώ ν Έφό
    ρων καθ' δσον είς χό διαρ
    ρινσαν χρονικόν διάστημα
    κατά μέγα μέοο; επαγιώθη
    ή έφαρμογτ) τοΰ νόμον τού¬
    τον.
    Έχομεν [δμως νπ' όψιν
    ημών ωρισμένα στοιχεΐα
    καί γβγονότα πείθοντα ημάς
    Αχι τινές έκ των ύποχρεων
    διά την εφαρμογήν τοθ νό
    μόν έπιείκβιαν καί κατά
    σύστημα δέν χαοτοσημαί-
    νονσι τα εγγραφαί των πα¬
    ρά μόνον τόχε, δχαν ό Οίκο
    νομικός Έφοοος ή ό Έφο-
    ριακός ύπάλληλος, ένβργών
    έλεγχον, άνακαλύψτι τας έλ
    λβίψης κατά την διάρκειαν
    αύτοι. Τουτο έχη πβςιέλ-
    θει είς γνώσιν των αμέσοβς
    σνμμορφονμένων είς τάς
    | διατάξβις τοΰ νόμον Ιδιω-
    των. έμπδρων βιομηχιίνων,
    έτ*ιρειών, Τραπεζών, οΐτι¬
    νες δικαίοος διαμαρχύοον-
    ται διά την μή πκο' δλων
    ανεξαιρέτως έφαςμογήν τοΰ
    νόμον.
    "Εχοντες νπ' όψει τα ά*ω
    χέρω καί δβδομένου δτι ή
    δή βχει πσρύλθρι αρκετόν
    χρονικόν διάστημα άπό τ τίς
    όνίοξβως τής έφαρμογής
    τοΰ νέβ» νόμον πβςί τελών
    χσρτοσήμον οάς άνακοινοδ-
    μβν δτι ή εξακολουθήση
    τής έκ μέρονς υμών άνοχής
    ωρισμένων ύποχρεων όπως
    χαχά βούλησιν χαρτοοημα·
    νωσι τα έγροαά των θά Ιχυ
    όλέθβια άποχελέσμαχα διά
    την χΰχην χοΰ σπουδαίον
    τούτον έσόδου.
    Διά τουτο κατηγορηματι¬
    κάς ανακοινούμεν υμίν δχι
    άπό τής ενάρξεως τοΰ νέον
    οικονομικόν έτονς (1 'Απρι
    λίον 1932) έφ δσον έκ τοΰ
    έλεγχον θά σποδεικνύηχαιι
    ή παρά χον νόμον μή χαρτο
    σήμανσις των εγγράφων θά
    συνχάσσητοπ έκθεσις καί
    βάσει ταύτης θά έκδΐδηται
    καταλογισχική απόφασις.
    ΟΙ ΟΙκονομικοί "Εφοροι
    οφείλουσι εγκαίρως νά δια
    νβΐμωσι άντίτνπα τηε πα¬
    ρούσης ίίς δλονς χούς έν
    τβ πβριφβρβ'α των ύποχρέ
    ονς διά την εφαρμογήν τοΰ
    νόμον περΐ τελών χαρτοσή
    μόν (δία δέ εί τούς έμπδ·
    ρονς τονς βιομηχάνον;, τάς
    έτοιρεΐας, τάς τράπεζαι;, άλ
    λονς οίκονεμικούς όρ,γα-
    νισμοΰς καί έπιχχρήσεις,
    χά σώματι-ία καί ίδρύματα
    καί τα ίδΐΜτικά έχπαΐδβντή
    ρια.
    Τα Έκαγγελμαχιχα Σωμα
    τβία Χανίων σννελθόνχα
    είς σύσκεψιν την »αρ?λθο€>
    σ«ν Τρ(χην είς χά γοαφβία
    τοδ Έμποριχοΰ Σιλλόγου
    Χανίων επί τής δημιουργή
    θβΐσης Οίχονομικής κατα¬
    στάσεως απεφάσισαν όπως
    ύποβάλλωσιν χά κάτωθι οί
    τήματα πρός την Σββοστήν
    ΚνβΙρνηβιν.
    1> Την Αμεσον ανάγκην
    τής άνασνντάξβτος των φο
    ρολσγικώνκατΐλόγκν φόρον
    επιτηδεύματος επί ιϋ βά¬
    σει τής πραγματικάς Ο.κονο
    μικής καταστάσεως ενός έ
    κάστον έπαγγε? ματίον καϋ'
    δσον έκ τής πάροδον όλο
    κλήρον έξααετίας έδημιονρ
    γήθησαν άνισόχητες χάς
    οποίας εΰιβ ό νόμος εΰχε
    χό κράΐος δέν έπιδιώκει.
    2) "Οπως .ΐερ έχεται σνμ-
    μέτρως καί καχ' αναλογίαν
    ποός χάς λοιπάς άγοράς χοΰ
    χράτονς καί είς την αγοράν
    των Χανίων χό άναγχαιοΰν
    αύΐή σννσλλαγμα διά την
    εισαγωγήν τροφίμφν καί
    βιομηχανικήν ποώτων ύ
    λών, διότι διά τής καθυστβ
    ρήσεοος έγκρίσεως των βίοα
    ' γωγών σά παρουσιασθή ν
    πρριίμησις τβν βΐδών βίς
    | βέρος τής καταναλώσβως
    τα δέ λειτονργοβντα ένταβ
    θα ίργοστάσια Βνρσοδβψεί
    άς, Ρααινορίος καί Σσπωνο
    ποιΐΐς λόγφ τής έλλείψβως
    των πβώτων ύλών κινδινεύ
    %ά «λβίοουν.
    3) Κανονισμόν -ου χόκον
    είς 10 ο); άοχβτως μέ χάς
    εκάστοτε αύξομειώσΐΐς χον
    πςοΐξοφληχικοΰ τόχον χής
    Τραπέζης χής Ελλάδος.
    4) Την καχ' αναλογίαν
    πρός τονς αγρότας προσχα
    οί«ν κοί τδν σστών έγγνη
    των αυτών, την παοΓχήν εύ
    χολιών είς τάς όφειλέχας
    τοΰ δημοσίου, την καταργη
    σιν τής προσωποχρατήσιως
    καιγβνικβς την χορήγησιν
    ευκολίαν β(ς χάς ληξιποο
    θέσμους υποχρεώσεως των
    έπβγγβλμαχιών.
    ΤΟΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
    ΑΘΗΝΑΙ 10 Μβρτίον
    (τοΰ άντακοκριτοδ μα ),—
    Κατόπιν νεωτέρας άποφβ
    σεως επετράπη ή έξόφλο
    σις διά δραχμών, των όφβι
    λομένων είς τος Τοαπέζας
    δανείων βίς σννβλλαγμα.
    Τό μέτρον τοβτο κοίνεΤα.
    ώς προστατενον τα αν
    ρονχα των Τρ«π·ζδν,
    έν τβ πραγμαχικόΐητι ιϊ
    ν«έρ τοΰ καλύμματβς τΛ.
    δραχμής καί των συμφ«β0,
    των των πελατών.
    ΑΙ ΦΥΛΑΚΑΙ ΤΟΥ ΠΑΛΑΜΙΔΙΟΫ
    ΑΘΗΝΑΙ 10 Μάρτιον
    (τοΰ άτταποκοιτοΰ μα{).—
    Πληροφορο€(μαι δτι επι
    κράτει σκέψις π<·οά τή Κν ββρνήσβι όπως άνσονστα Οοΰν οί φυλακαί χοϋ Παλα μιδίον διά νά σνγκβντρωθώ οιν έκ«ί δλθ( 6ί ύπό κομμοννισχαί διά ν ά μ}) παγανβίζονν χάς (οίιιε βίς χους χροφί ονς τθν Λΐ λων φνλακβν ώς γίνβχοι οή μβρον. Ο ΥΙΟΣΤΟχΛΠΝΐΤηΠΕΡΓΚ ΕΠΙΣΤΟΑΗ ΤΟΥ ι. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΔΙΑ ΤΑ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΜΑΣ Ι ΜΙ ΕΓΙΑΙΡΟΣ ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ Πρός τα τελωνεΐα καί τονς έμπορικούς Συλλόγβις τοΰ κράτθνς εκοινοποιήθη ή κάτωθι έγκνκλιος τοΰ Υ¬ πουργείον Οίχονομικών. Έν σχέσει πρός την άπαλ λαγίιν έκ δικαΐωμάτών ύκε ρημβρίας έμπορβνμάχων ών 4 μή έγκαιρος πσρολαβή ό- φείλβται είς ταςσυναλλαγμα τικσς διατυπώσβις, ένχελλό μεθα όπως έφορμόζηχε έν προκειμενψ χν άπό 24 Δβ· κβμβρίου 1919 Β.Δ. «πβρΐ παρατάσεως προθεσμίαν δρ θρον 67 νόμον 1165 έν πε¬ ριπτώσει βνωνέρας βί«ς>πα
    θέχοντες κατά την κρίσιν
    σας τάς έν χφ Δΐατάγματι
    χο«3τφ προβλβπομένας π«ρα
    χάσεις προθεσμίας, λογιζο
    μένης νής καθνσχερήσεως
    ιαραλαβτίς χών έμπορενμκ-
    των λόγω χών σνλαλλαγμα
    χικών διατνπώσιων ώς πβ-
    ριπτώσεως ανωτέρας βί-ς.
    Έν περιπχώσβι καθ' ήν έ-
    χονσι κατατεθή "βθ' υμίν
    επί παρακαταθήκη τοιαντα
    τέλη νπβρημβρ(ας όφβιλόμβ
    νο^βιά την ώς α*νω οίτΐαν,
    παραγγέλλομεν όπως νποβά
    λητε ημίν σχετικάς αίτήσβις
    των ενδιαφερομένων έμπό-
    ρων ίνα κατόπιν σχβτικής
    γνωμοδοχήσεως "·ής Άνωτά
    χης Έπιχροκής των Τελω-
    νβιακών 'Αμφισβηχήσβων ά
    ποφανθώμβν πβρΐ τής επι
    στροφής ή μή τούχων.
    Διά καχββληθένχα τέλη
    ύπερημερίας δέν γεννάται
    ζήτημα έπισχοοφής, καθ' δ
    σον ό νομος 836 χοΰ 1917
    «περί δασμολογικών μεταβο
    λών» διά τοδ δρθρον 5 προ
    βλ4πει περί άπαλλαγής έξ
    όφειλομέχων δικαιοσματων
    ύπεοημίρίας καί ουχί πβρί
    έπιστροφής καταβληθέντων
    τοιούτων.
    Την λήψιν καί άκριβή
    τής παοούσης εκτέλεσιν Θε
    λετε μάς άναφέρβι.
    Ήν Αθήναις τή 28 Ιανον
    αρίου. 1932
    Ό νφυπονογός
    Φ. Ζ Ι ΜΗΣ
    Ό κ. πρωθνπονργός, ά-
    νασκβνόζων την δημοαιβν'
    θβΐαβν βίς εφημερίδα τής
    πρωτευούσης πληροφορίαν
    καθ' ήν ή ίφσομογή τού
    Κυβερνητικόν προγοαμμα-
    τος προκάλβσε την οΰξησιν
    τοδ προυπολογισμόν κατά
    500 έχατομμύοισ, τονίζει
    διά τής κάτωθι έπιστολής
    χον, δχι κατά την έκθεσιν
    τον Γβν. Λογιστηρίδυ ή «ΰ
    ξησις χών δαπανών ή προ-
    χλΐ,θϊϊσα έκ χής έφαρμογής
    τοΰ κυβερνητικόν ποογρσμ
    ματος, δηλ. έκ χής αύ£ήσε
    ως των πιστώσεων υπέρ
    χή( Δημοτικάς έκπαιδεν'σβ
    ωΓ· τής Γβωργίας καί χής υ
    γβίας, μεχά την άφαίρβσιν
    νδν πραγματοποιηθεισών
    βίς άλλας δαπάνας οίκονομι
    κων «βνήλθβ διά τό ε τος
    1930-31 βίς 254 έκατομ.
    βρσχ. έκ τδν δποίων 80 έ
    κατομ. άντιπροσωπβύουν
    τό δνοιγμα νέων δημοτικόν
    βχολείων» «αί την σνμπλή
    ρωσιν τού διδακτικόν προ¬
    σωπικού των.
    Ή έπιστολή τοΰ μ, Ββνι
    ζέλον εχει ούτω.
    Εύριβ Διβυθυντό,
    Εδχαρισιώ ΰμά; διά την
    ηθβισ&ν είς άλλας δαπανά^
    ΐ άλθ δά
    διά χ
    ΕΙβίίΙί ΤΩΝ ΟΕΠΡΑΓΜΕΙΟΝ Τ»!
    ΑΝΘΕΛΟΝΟΣΙΑΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ
    ως ή δποΐα γ.νβιαι άπό τ&ν
    σιηλων σας εναντίον της ά
    πβυθυνομένής κατ' ούιής
    καιηγορϊας επί σπατάλτι.
    «'Δλλ' εΓμαι ύποχυΒωμί
    νος νά.διαμαρτυρηθή καιά
    ιή; πληροφορίας πού παρέ-
    χβτβ διι ή ϊφαρμογή τοΰ κυ
    ββρνητΐΝθδ προγράμμαιος
    τοδ εγκριθέντος διά τή; λαΐ
    Μής ψηφου »ής Ι9ης Αύ·
    γούσιου 1928 έηροκάλβ·
    σβν αύξησιν των δαπανων
    τοδ προϋπολογισμοΰ *§μ 500
    Ό Πρεϊστ·μενος χον Άν
    Οελονοσιαχοδ Κέντρον Χά
    νίων κ. Τσονρής νπιίβαλβν
    είς τό Υπουργείον Ύγιει
    νής χαί την Γενικήν Διβίκη
    σιν Κρήτης^τήν ετησίαν έκ
    θβσιν & των πβπραγμένων
    τοθ λήξαντος έτονς 1931, έκ
    τήςόποίαςλαμβίνομβν^καΐχβι
    Ταχωρονμεν τα πΐρισοοτε
    ρον ένδιεφέροντα στσιχεία:
    Άσθενβϊ£— Κατά τό έ
    τος 1931 έξητ σθησαν 3,680
    άσββνίίς κ αί 5,731 μάθη αί
    άνήτοντβς 70 Έπαρχιακά
    σχολειό έκ των οποίων τό
    τρίτον πβρίπον βύρεθησαν
    ηάσχοντες έκ χρονίας έλονο
    οίας.
    Άποστείρωσις.— Αποστεί
    οωσις, ήτοι παροχή κινίνης
    έπ' αρκετόν καίκαθ' ώβισμβ*
    νόν σύοτημ», έγινβ γενική
    (ίφ' δλων άνεξαιρέτοος τ&ν
    κατοίκων) είς τα την μέγα
    λντέραν νοοηςότητα έξ έλο
    νοο.σςπαοονσιάζεΐοΐΒΐςτόχΜ
    ρία | Γΐωργιούπολιν καί τα
    πέριξ, Στύλον, Πβόβαςμσ,
    'Αγνιαν, Κυρτιτμάδον καί
    Καλουδιανά—Κονοφαλώνα.
    Κινίνη.-Καθ' δλο τό Ι
    τος 1931 έχορηγήθτισαν δα>
    β·άν 107 κιλά (535,700 κου
    φέτα) κινίνης «αί Ιγινον
    1080 ένέσβις.
    Διαλέξβις.— Έχλαϊκεντι
    καί διατάξεις περί έλονοσί
    βς έγιναν παρά τοΰ Προϊ
    σταμένον Ιατρόν ίίς τόκατ'
    εξοχήν έλονοσιόπληκτα χω
    ρ(α Γεοοβγούπολιν. Στύλον
    Άγυιάν, Κυοτωμάδον, Σκη
    νέ, Γβράτι καί^Καλονδΐανά.
    Έ|«γιαντικά.—Παρά τής
    Γινιχής Διοικήσεως Κρή
    της διετέθησαν είς χον Νο
    μόν Χανίων 30X00 βροχμαϊ
    διά μικροεξνγιανχικά έργα
    κατανεμηθϊίσαι βίς 13 Κοι
    νότηνσς Την καθοδήγησιν
    καί τόν έλ«γχον τής έχτβλέ
    σβως χβν έργων ιίχεν ή Άν
    θελονοσιακή ύπηρβσία,
    Είς 30 Κοινόχητας τοΰ
    Νσμοΰ έχορηγιΐτο δωρβάν
    παρά τής 'Ανθβλονοοιακής
    ύπηοβσίας. Πράβινον των
    Παρισίων ((ίσικτ, »όνις), διά
    τον οποίον εγίνετο έπίπασις
    κατά χεύς Οβρινούί θερι-
    νούς μήνας είς χάς δΐςφό
    ρονς ύδκτοσνλλογάς. Την
    εκτέλεσιν τής έπιπάσεως
    είχον άνολόββι αί Κοινότη
    Καιά σχετικήν Εκθβσιν
    τοΰ γενικοΰ λογισιηρίου, ή
    όίΐοία θά εκτυπωθή διά νά
    παρουσιασθή βΐς ιήν Βου¬
    λήν, ή οΰξησις ιάον δαπα-
    νων, ή προκληθβΐσα Ιμ ι ής
    έφαρμογή; τοδ κυβερνηιι-
    κοδ προγράμματες, ^δηλσδή
    έκ τής αυξήσεως ιων πιστώ
    σεων ύηέρ ιής δημοιΐΗ,ή,
    έκπαιδβύσΕως, τής γεωργίας
    καί τής ύγίίαΓ, μβιά την ά
    φαίρβσιν τ&ν πραγμαιοηοι-
    ς
    Ό εκάστοτε έπιπαζομένη
    έπιφάνβια τδν έπιβλαβών
    νδατοσνλλογων ΰπολογίζε
    ται είς 60,000 τβτο. έ
    καθ' δλον τόν Νομόν ((άς
    30 Κοινότητος) ή δέ σννολι
    κώς έπιπασθβΐσα έπιφάνβια
    είς 1,200,000 ιβτ. μ.
    Τα έκ τής έπιπάσεω; τής
    έν λόγφ χόνεως άποτελέσμα
    ταύπήρξανλΐαν ίκανοποιητη
    κά Μαί ιδία δπον εγένετο
    αυτή κανονικώς δπως ιίς
    την Σπήλιο» Κνσσάμου, είς
    την Σούδαν ΚνδωνΙας καϊ
    άλλαχοΰ.
    Κοινοτικά έΌγοχ—. Ό Δή
    ιιο{ Χανίων καί οί διάφοριχι
    Κοινότητες τοΰ Νβμοΰ βιέ
    θεσβν διά έογαμΐΜροβξνγιαν
    χικά 153,000 δραχμάς έκ
    τοδ προϋπολογισμόν των
    καί προσωπικήν εργασίαν
    ένβρχομένην είς 2.500 ήμε
    ρομίσθια. Διεκοίθησαν είς
    τό οημβίον τουτο αί Κθινό
    τητβς Βονσοών Κνδωνίος,
    Βονβών. Κνσσ«μον, Σπηλι
    άς Γβωργιουπόλεωί Σού·
    δας.
    ο.κονομιών, άνήλθβ
    διός 1930—31
    καιομμύρια δρσχμ&ν, έκ
    των δποίων 80 έπατομμύ-
    ρια άνΐιπροσωπβύουν τό &·
    νοιγμα νέων δημοτικών
    σχολβίων καί ιήν συμπλή¬
    ρωσιν τοΰ διδακτικοδ προ·
    σωπικοδ την δημοτΐΝ&ν
    σχολβ.ων.
    Κατά ιήν Ιδίαν έκθεσιν
    τοδ γβνικοΰ λογιστηρίου, ή
    έηί πλέον δαπάη, ήν προ·
    καλεϊ ή εκτέλεσις τοδ κυββρ
    νητικοϋ ποογράμματος διά
    1 «ήν τρέχουσαν χρήσιν προ-
    [ βλέπεται διι δέν θά βΪβ ά·
    νωιέρα ιων 60—80 έκα-
    τομμυρίων ώ: έκ ιων πραγ
    ματοποιηθεισων άλλαχοδ
    οΐκονσμιων.
    Παρατηρω έπ(σης δτι δέν
    είνε ορθόν νά λέγβιοι δτι
    «Ιάν οί άπολογισμοί τ&ν
    τριών πρώτων έιδν τής ην
    βίρνήσβώς μου παρουσίασαν
    οΰσιώδη περισσβύματσ, βύβ
    ξήγηιον βΐνβ διατί ό προϋ·
    πολογισμός τής τρεχούσης
    τβνάριης χρήσεως παρουσιά
    ζβιχάσμυτα». Ή έκφρασις
    οϋίϊ] παοέχβι την εντύπω¬
    σιν διι δ προϋιολογισμός
    ιής τοβχίύαη; χρήσβως θά
    παρουσιάση χάσμσ, δηλαδή
    δλλβψμα, πςαγμα τό οποί¬
    ον ?έν εΐνβ άΉοιβίς. Διότι
    ένεκα ιής σωφροσύνη; μέ
    ιήν οποίαν διοιχοΰνιαι τα
    δημοσία οΐΝθνομικά υπό
    τή. παρούσης κΐ'ββρνήσβως
    Μοί ιής ύηέι} αύΐοδ χρησιμο
    ποιήσεω; μέρους των πλεο-
    νασμάΊων, Ματορθώνομβν
    παρά ιήν απότομον από τοΰ
    ΣβπΐΒμβρίου Μαί ένΐβδθΒν
    ελάττωσιν τ&ν δημοσίων
    είσπρόξρων, ιήν οποίαν δ
    φβρβν ή έπίιασις τής παγκο
    σμίου Ηρ.σεω;, νά είμεθα
    βτβαιοι διι δ προϋπολογι-
    σμός ιής τρεχούσης χρήσε¬
    ως θά κλίίσυ μέ Ισοζύγιον.
    Πρέπβι άχόμη νά προσθέ
    σφ ^ΐι δ προϋπολογισμόν
    τόν οποίον "χβι έΊοιμον ^ή
    Νΐ'βέρνησις δπως παρουσιά
    ση είς ιήν Βουλήν, εάν γί¬
    νουν δεκταί αί προτάσεις
    τη; άπό ιήν δημοσιοιομι-
    κήν επιτροπήν, κα. συνβπως
    παραμβίντ] αίς ιήν αρχήν,
    άφοδ πραγμαιοποιβΐ πβρι-
    Νοηά; δαπανων 300 καΐ
    πλέον άκόμη έιιαιομμυρίων,
    ασχέτους πρό; τόν πβριο-
    ρισμόνταν έξόδων, τό δ·
    ποίον συνεπάγεται ή ανα
    σΐολή των χρεοαΛνσίων καΐ
    ή τροπή των (ζωιβρικων δα
    νβίων ίΐβοιορίζβι τα εξοδα
    βΐς δραχμάς 8ΟΟΟ έιαιομ-
    μύρια πβρίπου.
    Ύποθέΐω ΰΐι τσιαύιη
    δισχβίρισις των βημοςίων
    οίΗονομικών άηοιελΕΪ άλη
    θιόν θρίαμβον διά μίαν
    κυβέρνησιν.
    ΑΘΗΝΑΙ 10 Μάρτιον
    (τοΰ βνταποχριτοΰ μα^).—
    Νβώτβρα τηλενρσφήματα ά
    νοφέρουν δτι καίτοι παρήλ
    θβν δβκοήμβρον άπό τής
    άπαγνγής τοΰ βρέφονς
    Λίντμπβογκ οϋδιμ'α σεφής
    ένδειξις υπάρχη Οτι τό Παΐ
    δίον ζή.
    Τα μνστηριώδη βίλτοβ4η
    έπανιμφανίσθησαν κοί έχ«
    κλεφόρησαν έκ νέον χά β1α
    διδόμβνα δμ«ς δτι ή μήΤΙΛ
    τοΰ βρέφονς βύρίσκ-τη ,/!
    έπαβήν μβτά των Ο
    ών ιινβ άσύστατον.
    ΗΡΧΙΣΑΝ ΑΙ ΑΠΟΛΟΠΑΐ"
    ΑΘΗΝΑΙ 10 Μαοτίου
    τοΰ άνχβποκριτοΰ μας).—
    Εξαντληθέντος τοΰ καταλό
    γον των μαρτύρων ήρξατο
    άπό χθές ή άπολογία των
    κατηγοοονμένων διά τόν φό
    νόν «ου 'Αθανασοπούλοιέν
    μέσψ μεγίστης σνρροής κό¬
    σμον.
    ΑΘΗΝΑΙ 10 Μαριίου
    τοδ άνταποκριτοδ μας.—
    Τηλεγραφήμαια έκ Παρι-
    σίων αναφέρων διι έξα
    Νθλουθοδν νά καταφθάνουν
    Λθρόα τα συλλυπηιήρία
    πρός τόν πρόβδρον ιί)ς Γαλ
    λΐΗής Δημοκρ αία; κα· τόν
    κ. Ταρντιέ διά τόν 6άνα
    «όν τοδ Άριστβίβου Μηρι-
    άν
    Ή κηδβία Γοδ ίκλβιπόν
    τος μβγήλοο γάλλου πολι-
    τΐΜθδ θά είναι μβγαλοπ^Ε·
    πβοτάιη.
    Όλοι οί ίν Παρισίοις ξί·
    νοι διπλωμάται έλαβον ιήν
    εντολήν «ής Κυββρνήσβοος
    των νά τάς άν«'προσοο·
    πβύσουν β(ς την κηδβίαν
    «αί καταθέσουν βαρυιίμοος
    σιβφάνου;.
    ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
    (τοβ
    ΖΗΤΟΜϋΤΑ
    10 Μαρτίου
    μας)=.
    - .-_,-■--------' *οΰ Διοικη
    τικοΰ ϊνμβουλίου τοΰ Σνλ
    λόγον Μικοοσιατών προ
    σφυγων παρουσιασ««ίσα ε¬
    νώπιον τοδ κ. Νομάρχον
    έπέδωσ.ν ύπόμνημ* διά
    τού οποίον παβακαλάίται ή
    Κυβέρνησις δπως "
    Ι τάς έκποιήσεις μονσονλμανι
    κβν οίκιών. Έπίσης διατυ
    ποΰΐαΐ ή παράκλησις νά ά-
    ποδθθοΰν οίκίαι μβτά έπανβ
    κχίμησιν αυτών, άνβν δημο
    πρασίας βίς τονς κβχοικοδν
    νας καί νά ληφθή ή μέρι
    μνα διά την ανέγερσιν σν
    νοΐΜΐμοΰ πρός έγκατάσια
    σιν άστέγων άστών πρ·σ<ί« γων. ^ κ. ο« δι" αύ Ιωάννης Μοί». Ι1ΙΑΤΗ Ω ΡΑ ΜΕΓΑΛΟΙ ΣΕΙΣΜΟΙ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΝ ΠΟΛΛΑΙΑΣΤΕΓΟΙΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΙ μας). - °ϊ πά- "Ι ° ββ ά,ί, μΐ,ρα δ,ά «αταστ(ίσεω?. πε εσημείωσε Ι,·; '-"λίρα έτψατο 3.67 δολλάςι,.