121981
Αριθμός τεύχους
1600
Χρονική Περίοδος
ΣΤ
Ημερομηνία Έκδοσης
22/3/1932
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
**■·*
; ΐήν κ.α
'ονός
•αοίου
ύιης δέν
ώσιν καμμίαν;
ρυτα
«•ομού. ·Η γν#
Γοβλβάβτΐ ώςκαΙ
*ιηλ·γοαφησα (ι
«Οβτηβή «χβθϊ{
ς·
_____ί
ΣΤΑΣΙΣ
ής έν ΠαβισΙοκ
ύσβαν τοϋ κ. Βί
«σφχονν πολλαί
ι ή κοτάστ«<Ηί Ι ίύνοϊκώί, δ« | τό δάνειον, ουνιστβμεν ίηι ψ , και ϊύς ά*αγνώοτΐ[ λλντι έντθί 2- I Ιχτ) ά»·οαφ)| κΛς ή *«<*<·.« :ι ών, ΙΣ α >ς Κυβέβ'1
αένον νά μ6
)Υ
|5§ΐρΑΤΗΓΟΥ*·ΤΪ
ΟΡΟΙ «ΥΝΑΡΟΜΟΝ
„,,) 1111111*
III
1111 Π:»· · ΙΜ
.Η[. ινιιι »ι» ι
Ε ΤΡΙΤΗ
Ι 22
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕ-ΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΧΑΝΙΑ ΕίΟΣ ΣΓΑΡ1Θ. 1600 $
ίΜΗ>=ίΒ
Τ'ΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 1
-, ,·.„-, -„-- —|ε——-—Μ(<Μ·8- , ^γ} $ ϊ ϊ Γί Ι^ΟΓΝ»! ΙίΊ Εε!ΠΡ1·0Ι[ΙΙ ΑΡΙΘ· ΤΗΑ. 300 Η ΤΑΣΙΣ ΠΡΟΣ ΑΙΣΠΡΟΚΕΡΔΕΙ ΑΝ Ή πρός χά έπιμεληχήρια χον Κράχους άπευ&υν θεϊσα έκκλησις τού Σύλλογον πρσστασίας εγχωρίων ηροϊόντων έν ώ αποτελεί μαστίγωμα χαχά χής χαχής έηείνης χάίεως ι ών Έλλήνων νά έχμεχαλλεύονται χάς πιριοχάοεις ηαί χά δαια χαί Ιερά είνε χαί αντί¬ δρασις χατά τής αΐσχροπερδοΰς ίδωτελείας. Διότι είνε δφ&αλμοφανής ή καιροσχοπιχή χοϋ "Ελληνος Ιδιότης ή όποία χαί νυν ευρίσκεται έν χη δόξη της. Μόλις ή έλληνιχή φιλοχιιιία > αί ό έλληνικδς παχριωτισμός έ·
ξεστράτευσαν υπέρ της προχιμήαεως χών εγχωρίων
προϊόντων ή αΐαχροχέρδεια ενεφανίσθη διά νά έν-
απείρη ζιζάνια μεταξύ καιαναλωτών καί παραγωγών.
Μόλις επεβλήθη περιοριαμός χών εΐααγωγών έχ χής
άνάγχης χής ουγχρατήοεω; χοϋ χαλύμμαχος αί τιμαί
άνήλθον αίσθητώς, εϊδη χινά μάλιοτα καί άπεχρύβη·
σαν επί τι, ίνα διά χής δημιουργίας τεχνητης ζητή-
σεως διχαιολογήσουν την αύξησιν χής τιμής.
Έν πάση περιπτώσει αί συνθήκαι αί σημεριναί
είνε τόσον ρεναχαΐ χαι άστάϋ-μητοι χαι δύσχολοι ώαχε
νά μή έπιιρέ/τονν 'ΐαϊ νά αλληλοεκμεταλλευόμεθα. νά
έπιχείνωμεν την δυστυχίαν μας ώθσΰντες πρός εκεί¬
νην η' εκείνην την κατεύθυνσιν ΐά πράγμαχα. Καϊ
έδώ μέν χάρις είς την φιλοπαχςίαν, χάρις είς ζήν
ύγειά αντίληψιν περι τών καθηκ5ν»ων των άτόμων
πρός τό σύνολον, των έμπόρων μας, άπεφεύχΰ·η ή
άπόχομος ανατίμησις είς μεγάλην , τουλάχιστον κλί
μαχα. Άλλά είς χά χεγαλύτερα χένχρα δ χιμάρι&μος
τής ζωής ανήλθεν άλμαχωδώς ώοτε νά έπιχείνη χήν
κρίσιν, την δυστυχίαν κακοδαιμονίαν χής χοινωνίας
μας. Και νομίζει χανεΐς ότι συναγωνίζονται ένχόπια
χαί ξένα προϊόντα ποίον Θ* άνέλ&η πρώτον είς χδ
Ακριβώτερον επίπεδον χαί οί είσαγωγεϊς χαι οί £μ
ποροι, ποίος θά φανή περισσότερον Ζξυπνος είς τό
νά καταφέρη νά πωλήση χά ειδή τού άκριβώτερα.
Είς χήν περίπτωσιν Ό'μως αυτήν έ'χει πλήρη έφαρ
μογήν δ μΰθος της κοιλίας μέ τα έ'ντερα. Ό βίσς όταν
ε'ίνε άνυπόφορος διά μίαν τάξιν καθίσταται άνυπό-
φορος δι δλονς.
Δυατυχώς όντε καί τό Αγγλικόν προηγούμενον
μας συνετίζει όντε καί ή έ'χκλησις θά εύρη απήχησιν
μεγάλην. Όμολ>γοΰμεν ότι είμεθα άπαισ%όδοξοι
ώς πρός τουτο.
Δι* αύτό έπείγει ή νομοϋέτησις μέχ^ων ένανχίον
χών άνιέρων τυχόν ίχμεχαλλιυχών χής δυστυχίας μας
ΚΟΙΝ_ΝΙΚΑ 3ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ
ΚΟΙΝΟΝΙΑ ΚΑΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΣΜΟΣ
άοχών Αύιοϋ, καί πρός άνα
γέννησίς δι'αθτών ι^ς χοινω
νίας χρβιάζβιαι έργααία διιιή.
Έργασία τοϋ σύνολον τουΐέ
οΐιν τής '£χκλ»/σία£ (καί Έκ
κλησία λέγεται (ό όννολον
των »ΐ0«βν( άω' ενός, καί
τού άιόμον Λφ' έτερον. "£κα
στον άτομον Θά ίβγάζε»«ί
πρός ηθικήν τελειοποίησίΊ·
τού, καί ή έκκλησία πρός τε
λειοποίηβιν τής κολωνίας.
Μόνον μέ την Χριστιανι¬
κήν διδασκαλίαν ά; είμεθα
βεβαιοί, δύναται ν« έπιετν-
χΦή ή κοινωγΐκή άναμόρφα ■
σις καί άδελφοποίησις πάν
ι α» ν των λαών. Κι' εισί μό¬
νον Θά ίδωμεν την άρμονιπο-
βεβαίωοε τδν αλοίαρχαν δτι | ατυνομία*,
χδ παιδίον ήιο τουλάχιστον κώς δέ
δβπαοΗχώ μην ών, ήτοι εϊχε
ηερίηον χήν ηλικίαν «ού 4πα
τέραν καί (ελειοΐέραν κοινω- ι χ&ένιοζ μιχοοϋ Αίντμηεργ.
ν (αν, πον Ιννώρισε ηοχέ δ : Ερωτηθείς δ Δανδς, κατά
κόσμος Άς εύχη&ωμεν λοι- | τάς πληροφορίας ηάντοιε τής
Ιδίας εφημερίδος, ηεριέηβσεν
εί; πολλάς άνΊΐφάαεις
πόν δλοι μας (άλλ' άς έργα
σθώμβν καί πρός τούτο ό'λοι(
όπως πολύ ταχέως άναχείλλει
ή ήμέρα έκείνΐ), πρδς άνακού
φηαιν τής ηασχονσης Αν¬
θρωπότητος, πρός χάριν τής
δηοίας έθνσιάβθη δ Χριοιδς
μ"ί· ΣΤ· Ι- ΦΟΣ.
■»■■■■■»■■■■■
______ ΣΥΖπΊΕΙ
Η ΠΠΓΚΟΣΠΙΟΣ
ΠΠγΎΊΓΩΓΜΧΡΥΣΟΥ
«'/5ώε- δέιιιύς όχλσι;;, εύσ
ηίαχνίσ&η περί αυτών δκ ή
σαν {»λελνμέοι καί έρριμέ-
νοιώ; ηρόβατα μή εχονια ηοι
μενά· (Μαΐθ. θ. 36) Μϊ
«άς λέξεις αύτάς δ £ύαγγελι-
στής Ματθαΐης, μάς δηλώ*7)
την κοινωνικήν καί ψνχικ?)ν
κατάστασιν των άνθσώπων
τής έηοχ-ής ιον Χριστού. Καί
ηρέηει ν'άναΐρέξωμεν δύο χι
λιετηβ <5..ς πΐσω, νά ίδωμεν την κοινωνικήν καί ηθικήν άποσύνθεσιν είς όλους τονς χλάδσυς ΐής ζωής διά νά έκτι μήσωμεν ΐότε δεόντως, την άγαθοεργόν επίδρασιν «ού ΧρίσκανισμοΟ. Καί είναι μέν όληϋέί ότι ή επίδρασις τού Χο.σιιανικού πνεύματος δίν είναι τοιαύτη οΐα πρέπει ν* αναμένη τις, άλλ' αΰίό δέ¬ ον ν* άηοδο&ΰ μάλλον, είς τάς άνΓιξόουςπεριστάσεις καί ζήν πολεμικήν, ήν παντιοτρό παίς, υφίσταται 0μ<Ίς, άπό τού μέχα σήμερον. Καί εάν έηέ ζηαε των πσλεμινών τούιων, ό'/κος καί «ών διαφόρων βαρ βαριπών έπιδβομών διά μέ α ου των αίώνων< καί κα*όρ· &ωοε μάλιοια χαΐ νά έξομβ- ρώση καί έξενγενίσβ τονς δια φόρους βαοβάρονς λαούς τού¬ το τό όφεΐλει εί; την θείαν καταγωγήν τού. Καί ό*χι μό νόν έξηυγίνησε αύιού(, άλλά καί καΐάοθωσε νά διεισδύση τόσον βαΦειά είς την ζωήν, τούς νόμσυς, «αί τα πσλιΐεύ- μαια άπόμη, δχι μοί όν «ών χριστιανών λεγομένων λαών άλλά καί των μή τοιούτων, ωσ«ε νά καθίσταται δύσκο¬ λον ή μάλλον αδύνατον νά δι ακρίνί} τις μέχρι ηοϋ φθάνει ή έΛ/δρασί(, «όν. Κ1 ήμ/ΐοοεΐ θαυμασία, νά καί έδώ, έπβΐνο τό ό Καβ' δν χρόνον όλος ό κό· σμος δέν κάμνει τίποτε άλλο ή νά συζητ| περί χρυσόν, χρυ- σής βάσρως καί εξωτερικόν συ- νκλλάγματο; δέν θά ήτο νομίζο μέν άσκοπον νά γνωσθή ποία είναι ι) παγχόσμιος παραγωγή τοΰ χρυσόν, τοϋ οποίον ό ρόλος τοσαύτην έ'χει επίδρασιν επί της οϊκονομικής ζωής των Εθνών. "Οθκν κ«τά τους άριθμούς τούς συγκεντρωθέντας εξ έπισή μων αηγών, ή κατά τό άποιχό· μενον Ετθς παραγωγή έφθασε «ά 500.000, ώς έγγιστα, χιλιό¬ γραμμα, περιλαμβανομένων πα¬ σών των χρνσοφόρων χωρών. ΌπωςγνωρίζομενδσημαντΐΜω τερος παραγωγεύςχρυσοΰ είναι ή ΔημοκρατίατοϋΤράνσβααλ, ής ή παραγωγήχατά τό 1931,συνεπο- σώθη ίίς 10.874.145 ονγγίαί των 31 γραμμαρίων Εναντι των 10.719.760 ονγγιών κατά τό 1930 καί 10.414.066 οΰγγιών κατά τό προηγούμενον έ'τθς. Έν άλλαις λέξεσι, ή παραγωγή τής Νοτιοαφρικανιχής Δημοκρατίας παρονσίασε προοδευτικήν «ν=η· σιν. °Κπ( τΓ] εχικαιρία ταύτη υ- πομιμνήσκομεν δτικατά τό|1880 δέν είχεν άκόμη «ρχίσει ή έ ι · μβιάλλενσις τής χρνσοφόρου πε¬ ριφερείας τοθ Τράνσβααλ καί ότι κατά τό 1898, ή'τοι μ=τά δω δεκαετίαν είχεν ήδη φθάσει τάς 3 900 ΟυΌ ονγγίας, έπιτι-χονσα να υπερβή την π «ραγωγήν δλων των χρνσοφόρων χωρών, λομβα νομένων όμον. Μετά το Τράισβαιιλ, ''«λλά μβ- τά τεραστίας διαφοράς δσον ά- ρ φ φορι; «ήν παραγωγήν, ϊίρχονΐαι ό Κ ί ί Η Κα αί Ιδέαι αύίαΐ καί κατ' ελάχιστον μόνον εάν έφαρμο σθονν, είναι ίκαναί V άνα- ^^^,,, Ηνωμεναι γεννησονν καί ν άναμοοφω - ·κμΡιάλλΕυσις σονν πάσαν κοινωνίαν. Δ,όχι Ι 0 ζβΙμω „. βπι πρέπεινά γνωρίζωμεν δτι δ ™ — . χ£ώ(1[ς των Χρ,στός δεν ειν,ι μόνον ό ά- ^ * οί ^^ Μ. παράμιλλος Δ,δάσκαλος, άλίά { *■ Η . ( %α%Ηομβν φβ καί ό τέ τε,ος κοινων,ολογος. * · · παρανωγήν ώς έξωγ- ΑΙ κοινων.κα άρχαΐχοϋ Χρι $ έ η χα^ τΥό ^"^ 6Ϊς 2, στοθ, σ.ηβ/ζονται είς «ήν σχέ ιο2 ^ ^ . ^χι χ 928< σιν των άνθρώπων πρός τόν 328 ουγγιώ ,, κατά χό πρΟηγού Θεδν,ΗαΙεΙςτάςσχίσειςχω* ΐίος. Προ»ειμέν?υ ηερΐ άνθρω-,ων «ε,»ξν των. . ά . λθον 2ιος πα. (Λονκ. Ι 27). ΟΘεδςεϊν^ ^ς . { ^ & θ . πατήρ πάντων «ών άνθρω , ^ ^οανύ0ίιααν άχρις ώ- πο,ν, συνβπώς οί άνθρωπο, , „*> ^ τά Ήνωμίνας
είναι άδελφοί Πρέπε. *«- Π»λι«ίας, ή συ*ολική των πά-
λόπληρος ή Γη αποτελεί μίαν 9εν £'2,ο56 629 ούγγίας, ε-
οίκογένειαν πολυμελεστά,ην, 2.053.029, χατά τό 1929,
«ήν οικογένειαν τού θεού. χοΰΒ· 8πεβ τοποβετεϊ την έτέ-
Καί όπως μία οίκογένεια. Ο ξ.γ Βϋρει0αμεοι«ανικών
σον ηολνμελής καί άν είναι, {ΛΙΜ(ϊαΤβιών ε1ς ιην 3ην 3ειοάν
δταν ΒΪναι διαηαιδαγωγημέ- ή
ό χβ,στιανι- - νη καλώς, ζή άρμον.κώς, έ«τ, '.— δ|>τιχή Αυ0ϊοαλ(α ίο%βχαι
Ιδρυχοϋ τοϋ καί ή ηοινωνίαδταν διαπαι· &ί κατόπιν, μετ* ηύξημένης
δα,ωγη&ή καλώς, μηορεϊ νά |ν τούιΟ ηβοαγωγής «αϊά ϊό
ζήσί; άομονικώς Καί τόν τρό „ ελθόν ||0 διόϊ1 χαιά τους
πον μάς τόν δίδει λεπτομε- <0ϊκονομικούς Τοϊμς» αΰιη ου *£* « %ϋ δΛ'δ"αΗαλ1* Ζ0ν· νεποσώθη είς 510.572 ούγγίας, Είναι όμως Λναγκαιον, πρός υπϊς,βαοα χαια 91.203 ούγγίας άρμονικωτέραν σχμβίωσιν νά ιήν χο- ποΟί)γουμέυου «ιους, ό'- γνωρΐξωμεν , ίαν αλήθειαν. π , ,0 |[0;_0£χόρ άπό τοΰ Λ δν σκοπόν ιής υπάρξεως ]Ο,22 «άς. "Ο τι ή άξία τής ψυχϋς £^ θΛ έραηήοτ) ΧΙς . Και μας, δηλαδή, τής ανθρωπίνης ^ ΐ( νά δφείλεϊαι ή ύπερηα- «ροσωα.κότητός μος, είναι ή α{- άπειρος Καί ώςέκ «ούτον, Τήν εξήγησιν μάς παρέχπ Γ, Ηβμμία δύναμις, ουδέ θάνα- ε{ ε ροβτχανική σννάδελ- τος, ύνναιαι νά «ήν παταστρέ '. -, ',ήν έν(σχυσιν τών μΡ. ψσ Οχαν γνωρίζονν «ούτο ^λλ , δοον Λ & χ0 οί άνθρωποι,καί ό.αν ίχονν Τ^νο"ββ 4λλ1 τών Ι,ΤΟπίων συναίσθησιν τών ύηοχοεωσε μΕΐαλλωου/ων> των δπθίων ή
ωντων άηέναντι της άξίας _ |Πισ ίη1,Πις έχοι ΧοΒ 1930
«ήν δηοΐαν φέρονν Ινχός των,
καί άηένανχι Εκείνον όστις
τού; την έδωσε, «ότε βεβαίως
θά ζούν άρμονΐΗ&ς καί θά
κοσμοθν τάς πράξεις των, καί
γενικώς την ζωήν των, δλαι
έναντι ολιγώτερον κατά 1,557
έν ανιιίιαραβολΐΊ πρός τονς
στρατολογημένονς κατά τόν αυ¬
τόν μήνα τοϋ 1930.
Προκειμένον περί τού Κανα
δα, μία πρόσίρατος έκθεσις τοϋ
ύπονργείου των Μίταλλίων έπ€·
ξηγεΐ «διι ή εντασις τής εκμε¬
ταλλεύσεως των έν τη χώοα αύ
τ{) μεταλλίων χρυσόν άποδοτέα
είς την οικονομικήν κρίσιν. "Α
πάσαι οί επί τοΰ παρόντος κα-
ταβαλλόμεναι υπό των Καναδι
Μων δρχών ενέργειαι τείνουν
είς τδ νά καταστήσουν την §κμβ
τίλ?ευσιν ταύτην άκόμη πλειό
ιερόν έντατικήν «αί είς τ6 νά
εξευρεθοΰν νέα χρυσοφόρα κοι
ΐάσματα.
Ιδιαιτέρα προσοχή καταβάλ¬
λεται πρός τόν σκοπόν τούτον
είς τάς χρυσοφόρους πβριφερπ
άς ϊοΟ Όνΐάριο χαί τοΰ Κονεμ
πέκ ένθα υπάρχον αί έρευνα»,
αί'άναληφθεϊσαι υπό των τΐδι-
«ών.
Σημειωτέον δμως δτι έκτός
των ώ; άνω χωρών, αί δ.ποίαι
ίϊ>ε αί σπονδαιότεραι, χουσο
φόρα κθιτάσματα άλλ' είς σπου
υαιότηΐα μικροτέραν εΰοίσκον·
ται «αί εί, μερικάς άλλας χώμας
άλλά δέν εί'οίσχονται υπό έκμε
τάλλενσιν εϊιε ί| έκμετίάλλεϋσίς
των αποτελεί γβγονός άνάξιον
λόγον.
Από χεχικΓ|ς απόψεως έξ*·τα
ζομένη ή εκμετάλλευσις τοϋ χρυ
σοθ έμφανίζει πολλάς καί άνυ-
περβλήιους δυσχερείας.
Μέχρι τοΰ ΐ9ί>0 διά των ύ-
ωαρχόντων καί ίσκυό"ντων βίδι-
έά
φς καί με
ταξν άλλων είπεν 8α ή μη·
τέρα τού παιδίον έΐαξείδενε
δι* ίιέοου ατμοπλοίου.
"Οίαν δ *Πρόΐδρος Ροΰ·
σβελ«> έφθασεν είς «ό Χερ
βοϋρνον, δ ηλοίαρχος κατέ¬
στησε γνωο ήν την ίστι ρίαν
πύιήν είς τόν κ. Έδουάρ^ον
Γκάμηριο τής ίν Γαλλία Α ■
μερΐΗανιπής Λβγε&νος. Α υιός
ίφωτογοάφησε «ό ηαιδίον καί
ηαοέλαββ την φωτονραφίαν
τον είς τό Πορίοι. Έκεΐ ηαρε
βλήθη ή ωωΐσγραφία αύιή
μέ μίαν φωτογοαφίαν τού
νίού τού Λίνχμηκογ, ή όηοΐα
εΐχε Ηομισϋχ} την ιροιεραίαν
διά τοΰ ύ/τερωκεανείΌιι «Μπε
ρεγκάρια> καί μία πβοίεργος
δμοιόΐης διεπιοιώ&η, Λράγ-
ματι μκταζύ «ών δύο τταιδίων.
Άλλ' ήΊο ηλεον άρψά διά
νά γίνουν νέαι διαηισχώαεις,
έηειδή δ «Λρόεδρος Ροθσ·
βελ«» είχεν ήδη •άναχωρήο'ει
διά «ό Αμβουργον. Ό Πρόβ·
δρος τή; Άμερικανικής Λεγε
ώνος εΐδοηοΐηαε χάτε τί, ν α-
(ΐηϊ»έλ6η #/ς χον
ηΑοίαρχον τοϋ ύηβρωχεα
νειου, δηως φ&ά*ω* είς ιύ*
Λψένα τοθ -Αμβούργον ευα-
ηοιήβα την ΓεβμανίΗήν Ααιν
νομίαν σχβτιπας.
Β ζωηρά συγκίνησις, (ήν
όηοίαν εϊχε ηροπαλέβει είς
λ
ς ΐ)ζ ρ
κης Δβνεωνος έν Παρισίοις,
ή Ιοιορία αυτή κα,.στάλτ,
την επομένην, Οίαν έξ Αμ¬
βούργον Ιβεβαιώθι» 6«ι
ΐό ηαιδίον «ού Δανβύ δέν ήιο
τέκνον «ού Αίντμηεργ. Ή Ι
ξέΐααιςτήν δηοίαν έκαμε ή
γερμανιπή άατυνομία δέν ά-
φ^κε καμμίαν άμφιβολίχν Λ*
ρι τούτον.
Ίδ ααιδίογ, χό οποίον έχα-
τ ο δίά ν0ϋ ύη'β""8«νε4ον
είνε 22 μηνών καί σννοδεύβ-
»αι δχι άηδ «να Δανόν δηω; έ
νραφεν ή αναφερομένη έφη-
Ρ*8ίς, άλλά άηο μίαν κυρίαν
Δανίδα έπισΐρέφουβαν είς την
ηατρίδα ιης. Όλα τα πιοτό-
«οιητικά τής πνρίας αύχής #-
σαν έν τάξει καί «ά χαρακτη.
ριστικά ιον παιδίσν, τό δποϊ
όν σννώδενε, δέν άνταπεκρΐ·
ν«ν«ο πρός «ά χαρακτηριστι.
κά . τού παιδίον τού Αίν«-
μηεργ.
ΘΤΑΝ Ο ΗΛΙΟΣ ΑΝΑΤΕΛΛΕΙ
ΣΤΗΝ ΟΜΜΟΡΦΙΑ ΤΗΣ ΦΥΣΕΟΣ
ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΝ ΤΟΗ ΑΝΘΡΩΠΟΝ ΤΗΣ
Β)
Ένα τραγοΰδι άτέλειωτο είν'
ή ζωή οτό χωςιό. Τραγοΰδι πά¬
ν ω άπ' τα τραγονδια δ δνθρω
πος μέσα στήν ανάσταση τής
φύσης. "Κνας ήχος άηόμακρος,
ύπρρχόσμιος, φθάνει ώς θυμία¬
μα είς τα έΐιουράνια, μιά ήΐονή
εκστατιχη πλήρει την άτμόσφαι
ρα. Ένας τόνος δονλειάς καί
χαράς, εν άς στόνος πόνον ϋαί
«ούρασης, έα άγκομαχητό άπιτ-
λό χορτασμοΰ τής άπολαύσβως,
ίνα γλυκό,άνβίπωτο, παρατεταμ
μένο φίλημα τής λάγνις Γη; μέ
τούς ον^ανοι'ς, ακούεται.·.
Ή ζωή είναι εΕω. Τίς καθη
μερινές τα χωρία είναι Ιρημχ
Χβλιδονοφωλιές ήσαν καί πέρα¬
Γί ί ή α λ
κων συστημάτων, έπιτυγχάνεται σαν Γερανοί καί πήραν τά )
εξ'νγωγή χρυσοϋ ?κ των κοιτα- δόνια. ΦυσπΕε ό άγίοας τΓι
ηοϊον, ίλεγε ά Απόστολος
ΠαδλθΓ, ομιλών είς τούς Ά- αί άρεταΐ αί ηηγάζουααι έκ
θηνοίονς περί τού Θεού, «έν ( των δύο ώ; &νω ©Λθχρβώσε·
αύχφ ζώμεν καί κινούμεθα
«αί έσμέν». (πραξ. ι?. 28).
Ολαι αί μεγάλαι καί ύψηλαί
Ιδέαι, οϊχινες τόσον σνγκι-
νούν «ούς άνθρώ/ΐσνς, δέν
είναι τίποτε άΐλο άηδ τά χρι
στιανικά Ιδεώδη. ΑΙ Ιδέαι
τής Εΐρήνη(, «ής 'Αγάηης,
»9ς ' λληλεγύης, «ής Άδελ-
φοσύνης όλων «ών άνθρώ
ς ρώ
πων είναι «ό κήρυγμά τον,
ών των.
Καί τδτε θά επιτευχθή καί
%δ κοινωνικόν ίδανικόν «ού
Ίηαοΰ Χριστοΰ, ή Βσσιλεία
«ού Θϊθύ έν τ0 γϋ, ή Βααι-
λεία των Ούρανών, δηοις μάς
είπενά την ^ηΐώμεν έν τβ Κ ν
οιαπϋ ηροσενχϋ· (Ματϋ· στ*
10). Τοιαύται Ιν αυντόμφ αί
κοινωνικαί αρχαί τού χρι-
σ«ού. Πρός επικράτησιν «ών
ρτ
δέν ήτο
((πό τα ε
λ«μβανομκνο' νπ'
δψπ ότι ύ;ΐό των εργατών πρου
τιμώντο τα βιθμηχανιχά έργο-
στάσια και ά«εφεύγετο τίαδήπο
τε μή εΰχολος έργασία. Έπελ
θούσης Ιν τούτοις καί έν χχΐ &·
πομεμακρυσμένη ταύτΐΐ γωνία
τή; βιοπηχανιχής κρίσεως, ιί ερ
γάται εξηναγκάσθησαν νά σΐρα
φώσιν, έκόντες δκοντες είς την
βιομηχανίαν ποΰ προσεφίρετο
είς αυτού; ΰηό δρους κατά »ό
μάλλον ή ί]Ττ°ν Ικανοποιητικόν;.
Τοιουτοτρόπως οί στρατολογη
μ-'νοι εργάται κατά Δεκέμβριον
τοΰ 1931 έφθανον τάς 211
552, ύπερβαίνοντες κατά 2.882
τού; χοϋ προηγονμένου μηνός,
ξγγή χρυσόν
σμάτων ΐση πρός 60 ο)ο, άλλά
διά των τελειοποιησΈισών μεθό
δών έξαγωγής έπιτρέπεται ή έ-
ξαγωγή σήμερον έκ *ών κοιτα-
σμάτων χρυσοΰ ϊση πρι,ς ΐά 95
ο)ο. Πρόκειται δέ ουχί μόνον
περί τοϋ Τράνσβαλ, άλλά χαϊ
περί δλων των χρυσοφόρων χω
αων, αί ρποΐαι εδέησε νά νίοθί
τήσουν τα τ«?.ειοποιηθέντα σν·
στήματα τής έξαγωγής. Έηομέ
νως δύναται τις νά είναι βέβαι-
ος ότι τ") εκμετάλλευσις κατά τό
1932, θά αποδώση άποτελέσμα
τα σπουδαιόΊεοα.
Πάντως ή ανθρωπότης δέν
πρέπκι νά αναμένη, έχτός των
καθωριαμέ>ων αυτών άποδυ
σρων καί απόδοσιν άπό άπρο
σδιορίστου; τινος χημικάς ου
σκευασίας, περί των οποίων έ
γένιτο έν τφ παγκοσμίω τύπω-
κατά τυύς τελευταίον; αύΐούς
μήνας διά μακρών λόγος, έπει
δή θ' αναμένη επί πολν την
πραγματοποίησιν ενός άσυλλή |
πτον δνεΐρου, όπερ έκληροδό |
τησαν υί «λχημισταί είς τάς μετέ
πειτα γενεάς. Δέν είνε δέ άγνω
στον δτι ή θαυματοποιΐ.ί δέν
εχει Ιπιτελέσει άκόμη τοσαύτας
προόδονς, ώσΐε νά περιμένωμεν
χαί τό δγδοον τουτο θαΰμα.
ΤΟΠΑΙΔΑΚΙ
ΙΟΤΑΕΝΝΙΟΙΙΟΣΙΟΥΑΙΝΙΝΟΕΡΓ
Ν1ΙΓΙΙΙΙΗΣΙΣ18» ΡΙίΡΡΐΊί
Είς «ό έν Παρισίοις ίπδιδό
μενον ηαρόρχημα χοϋ *Βήμα-
τος «ού Σικάγου» έδημοσιεύ
θη πρόήμερών ήείδησΐς δ«κό
άπαχθεντίκνου χοΰΑίντμηεργ
εύιίσκειο κατά η&ανν πιθα
νότητα επί τ^ν ϋηερωπεανεί
ου *Πρόεδοος Ροθσβλετ» τδ
οποίον είχεν άναχωρήσει έξ
Άμκρικής καί ανεμένετο είς
Αμβούργον.
Ή εφημερίς Ιβεβαίωνεν
ότι επί τού ύπερωκεανείσν
τούτον ευρίσκετο έ>*ας Δανός
σννοδεύων ένα παιδίον, «ού
οποίον έμωανίζεται ώ; πατήρ
Ό Δανός αύιός είχε δηΛώαει
δτι τδ παιδίον ήτο έννέα μη
νών, άλλ' δ Ιατρδς τοϋ ηλοί-
ον, ο δηοίος τό ίξήχαιιν, έ
δόνια. Φυσηξε ό άγέρας τής <5- νοιζης κι' δλοι βγήκαν^στά χω- ράφια. Κι* ώ; εϊνιιι τά σπΐτιτ μέο' τά δέντρα καί τ ι κομμένα κλαδιά πού γύρω—γύρω ^ιναι στιβαγμένα οεν φαίνονται κπ- θόλου. Μπουγάδες ά ιλωμένίς πάνω στούς σωρούς τά Ιύλ« φαντάζουν σάν πολύχρωμες ση- μιτΐες άπό μακρυά. Μβρικά παι- διά σιούς δρόμους, σιά σοκκά- κια, στίς αΰλ«ς, σιά δώμαΐα,μι- σόγυμνα καί λερωμένα κνλιοΰν- ται μέσ' τα βοΰρκα καί τίς κο πριές μοζύ μ* Ιλίύθϊρα γουρού· νκι, μοιράζονται λίγο ψωμί βου τηγμένο στο λ<ίδι μέ τό σκυλάχι τοΰ σπιτιοΰ ή παίζουν μέ τό γατάκι ή μβταξύ τους. Καμμιά γρηΊ κάθειαι στό κατώφλι και γνέθει, μπαλώνει παληα ρονχα,ή ψε'ΐρίζεται στόν ήλιο. Κοπάδια οί δρνιθες βόσκουν σία σώχωρα κι* δταν «ερνάς σ' ειδοποιεί δ πετεινός νά τίς δής δν δέν τίς είδες. —Κουκουρού. Κρρρρ. Σάν να λέτ}: —Καμάρωσε Βασιληά ! Κανένα κοΐιρόσκυλο πεσμένο σ' άντηλιά κοιμάται μακάρια καί δέν τό'/.ε* °έ τίποτα νά σοΰ ξεσκίσει τα ροΰχα ή τίς σάρκβς γιατί πατας γερά καί τό ξύπνη- σες, γιατί δέν έαεβάισηχρς τόν ΰ;ινο τον, άναιδή. Σαν προσπεράσΓς θά δης καμ ιιΐ'ί γνναϊκα μέ την ποδιά γεμά τη χόρτα, μέ τό καλάθι περασμέ νο στό χέρι, μέ τό λαγήνι της στόν ώμο χαί μέ τό ατπρνοπαΐδι σερνάμενο άπ* τό φουσιάνι της ν' άντιστέκεται γιά νά {ο* άφί ση νά περάση. Δέν σ' άτενίζει, άν εΐσαι ξένος. οΰιε γρηά ου τε κοπέλλα κι' δχεις ελευθερία νά τίς καλλοδί|ς απ' τα πόδια ώς τ αν χορφήνθί άλλοι είαι σχορπι σμένοι σία πλάγια. Τώρα βιάζει ή δουλειά. Τό άμπέλι *|θέλει σκάψιμο γιατί φυυσχώνει τό μάτι τον, ή έληά χαλυύργημα,τό κηπικό δργω- μα. Καί πειθαρχημένοι δλοι, μικροΐ—μεγάλοι, άντρες—«γυναΐ χΐς σ τή νούν σκάλες, σκάλες τό χώμα τ' άμπελιοΰ. Μέ τοδ τίλιου τό βασίλίμα δλοι ξβχινάνε γιά τό σπίτι. Κοηάδια ζώα, χοπά· δια δνθρωποι. Τό ποδοβολητό τού;, οί φωνές τθυς, μοιάζουν κ ',Ί'), < < ι- τραγού&ιβ «ού σβύνουν καί κατακαθι'ίΌΐ/ πιά... Νωρΐς—νωρϊς στρώνονται, στό λιτό τους τρα;ιέζι. Κι' Ιχϊϊ πον τρώνε σχέατονται τί θά κά νονν ΐό πρωΐ, τι έ'καναν δλη μερά. τί Ικανόν οί γείτονβς, τί έπρεπε νά κάνουν καί τί V·* τό πιό σωσΐό νά κάνουν ου· ριο. Τονλάχιθτο νά μή μαλώ σουν ηάνω στό ΐραπέζι... Γιατί πολλέ; φορές άποβιαμ· μένοι ά,(ό τή δονλειά χαί κατα· βλημένοι άπό την φτώχια δέν μποροδν ν'ι φδνε μέ ήσυχΐα. Πάνο σιό ιραηέζι θο άρχίξη δ καυγάς. Μετά τ5 φα< δταν ή βραδυά Ιχει δροσιά κι' δμίχλη αυτήν την έποχή, τα παιδία «ι' ή γυ>αΐχις βγαίνονν μέ ^φανα·
ράκια τού λαδιον καί μέ λύχνους
στίς πλαγίας χαί μαζ§ύουν χο·
χλιούς. ΕΙνρ φαΐ ανέξοδο. Δυό
εποχέ; τοΰς μαζεύονν. Τα πρω
τοβρεξια καί τώρα, Τα πρωτο-
βρέξια τονς μαζεύονν μερά πρίν
β·/η ό ήλιος, τώρα μόλις δνση.
Τόΐε τού; τρώγουν άμέσως γιατί
δλο τό καλοκαΐρι ήσαν κρνμένοι
καί εΐνβ χαθαροι τώρα ΐούς φν-
λανε μέσα σβ πιθάρια πον τα
γεμίζουν κληματα χαΐ τούς 6ί-
νουν καί τροφή μβριχβς μέρες,
(άλενρι πίιονρα) καί τού; τρών*
δλο τό χαλοηαΐρι. Κι' ίίνε αηό
τα γραφικότερα θεαματα τα
σκορπισμένα σ' δλα τί γυμνά
δέντρα πλάγια φώια χι* ή κου-
βέντα των χοχλιοδολόγων μβσ'
τή σΐγαλιά. Κοιμοννται ενα
ΰπνο βαθν κι' άδιατάραχτο ώς
τό πρωΐ. Πολύ πρωί είνε δλοι
στ ό πόδι.
Ή ζωή έπαναλαμβάνβται. Τα
κοπάδια κινοΰνται γιά βοσχή
χι' 6 βοσκός τνλιγμένος σιό χά*
πότο τού μισοχλεϊ τα μάτια τού
στήν πρώτ' άχτίνα τού ήλιον.
Κινήση, ζωή, φωνές δυνατέ{, δ-
Λές καί τα σπίτΐα ήσαν κου·
φάρια γεμάτα μίλισσες καί σάν
ξημέρωσε βγαίνουν στή δόν*
λειά. Λές και χλέφτες,καχοποιοΐ,
βούΐηξαν σ' δλα τα σπίτια χαί
εδιωξαν τού; νοιχοκυρούς. Κι'
όπως σάν κράξη έ'νας πετεινός
κράζουν' ό έ'νας μέ τόν δλλο 8-
λοι τοΰ χωρίου δτσι κι* οί Λν-
θρωιοι ο ενας μετά τόν αλλο
ξεκινα γιά την δουλειά. Είναι
πειθαρχιχός στρατός πού ΰπα-
κούει σ' άφαντο άρχηγό, σ" ά"·
γραφο νόμο : Τό νόμο τής δου-
λειας.
Σκληοά, άέναα χωρίς διακο-
πή, νύχτα καί μερά, καλοκαΐρι
καΐ χειμώνα οί ι χωρικοί δου-
λεύουν. Κι' άν δλοι μας δονλεύα
με δσον κι' αύτοι Ιστω καί μέ
την ιδία άπαδοση χαρας στόν
κόσμο !
Κι' άν τ) άφορίες, ή θεομη-
νίες, ή καιρικέ; συνθήκες [ϊπέ-
τρεπαν στό γεωργό νά ζήση πιό
ενχάριστα ή τύχη τοθ κόσμον
β ά τα ν καλλίτερη. Άν δ Θεός ί·
μο'ραζε τ' άγαθά τού ώς τα μοί
ριίζουν οί Ανθρωηοι τ ότε άσφα
λώς δλα θά τά'δινε σιόν Γβ·
ωργό.
Ό κο-νμένας άγωνίζεται «ν],
; ΐήν κ.α
'ονός
•αοίου
ύιης δέν
ώσιν καμμίαν;
ρυτα
«•ομού. ·Η γν#
Γοβλβάβτΐ ώςκαΙ
*ιηλ·γοαφησα (ι
«Οβτηβή «χβθϊ{
ς·
_____ί
ΣΤΑΣΙΣ
ής έν ΠαβισΙοκ
ύσβαν τοϋ κ. Βί
«σφχονν πολλαί
ι ή κοτάστ«<Ηί Ι ίύνοϊκώί, δ« | τό δάνειον, ουνιστβμεν ίηι ψ , και ϊύς ά*αγνώοτΐ[ λλντι έντθί 2- I Ιχτ) ά»·οαφ)| κΛς ή *«<*<·.« :ι ών, ΙΣ α >ς Κυβέβ'1
αένον νά μ6
)Υ
|5§ΐρΑΤΗΓΟΥ*·ΤΪ
ΟΡΟΙ «ΥΝΑΡΟΜΟΝ
„,,) 1111111*
III
1111 Π:»· · ΙΜ
.Η[. ινιιι »ι» ι
Ε ΤΡΙΤΗ
Ι 22
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕ-ΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΧΑΝΙΑ ΕίΟΣ ΣΓΑΡ1Θ. 1600 $
ίΜΗ>=ίΒ
Τ'ΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. 1
-, ,·.„-, -„-- —|ε——-—Μ(<Μ·8- , ^γ} $ ϊ ϊ Γί Ι^ΟΓΝ»! ΙίΊ Εε!ΠΡ1·0Ι[ΙΙ ΑΡΙΘ· ΤΗΑ. 300 Η ΤΑΣΙΣ ΠΡΟΣ ΑΙΣΠΡΟΚΕΡΔΕΙ ΑΝ Ή πρός χά έπιμεληχήρια χον Κράχους άπευ&υν θεϊσα έκκλησις τού Σύλλογον πρσστασίας εγχωρίων ηροϊόντων έν ώ αποτελεί μαστίγωμα χαχά χής χαχής έηείνης χάίεως ι ών Έλλήνων νά έχμεχαλλεύονται χάς πιριοχάοεις ηαί χά δαια χαί Ιερά είνε χαί αντί¬ δρασις χατά τής αΐσχροπερδοΰς ίδωτελείας. Διότι είνε δφ&αλμοφανής ή καιροσχοπιχή χοϋ "Ελληνος Ιδιότης ή όποία χαί νυν ευρίσκεται έν χη δόξη της. Μόλις ή έλληνιχή φιλοχιιιία > αί ό έλληνικδς παχριωτισμός έ·
ξεστράτευσαν υπέρ της προχιμήαεως χών εγχωρίων
προϊόντων ή αΐαχροχέρδεια ενεφανίσθη διά νά έν-
απείρη ζιζάνια μεταξύ καιαναλωτών καί παραγωγών.
Μόλις επεβλήθη περιοριαμός χών εΐααγωγών έχ χής
άνάγχης χής ουγχρατήοεω; χοϋ χαλύμμαχος αί τιμαί
άνήλθον αίσθητώς, εϊδη χινά μάλιοτα καί άπεχρύβη·
σαν επί τι, ίνα διά χής δημιουργίας τεχνητης ζητή-
σεως διχαιολογήσουν την αύξησιν χής τιμής.
Έν πάση περιπτώσει αί συνθήκαι αί σημεριναί
είνε τόσον ρεναχαΐ χαι άστάϋ-μητοι χαι δύσχολοι ώαχε
νά μή έπιιρέ/τονν 'ΐαϊ νά αλληλοεκμεταλλευόμεθα. νά
έπιχείνωμεν την δυστυχίαν μας ώθσΰντες πρός εκεί¬
νην η' εκείνην την κατεύθυνσιν ΐά πράγμαχα. Καϊ
έδώ μέν χάρις είς την φιλοπαχςίαν, χάρις είς ζήν
ύγειά αντίληψιν περι τών καθηκ5ν»ων των άτόμων
πρός τό σύνολον, των έμπόρων μας, άπεφεύχΰ·η ή
άπόχομος ανατίμησις είς μεγάλην , τουλάχιστον κλί
μαχα. Άλλά είς χά χεγαλύτερα χένχρα δ χιμάρι&μος
τής ζωής ανήλθεν άλμαχωδώς ώοτε νά έπιχείνη χήν
κρίσιν, την δυστυχίαν κακοδαιμονίαν χής χοινωνίας
μας. Και νομίζει χανεΐς ότι συναγωνίζονται ένχόπια
χαί ξένα προϊόντα ποίον Θ* άνέλ&η πρώτον είς χδ
Ακριβώτερον επίπεδον χαί οί είσαγωγεϊς χαι οί £μ
ποροι, ποίος θά φανή περισσότερον Ζξυπνος είς τό
νά καταφέρη νά πωλήση χά ειδή τού άκριβώτερα.
Είς χήν περίπτωσιν Ό'μως αυτήν έ'χει πλήρη έφαρ
μογήν δ μΰθος της κοιλίας μέ τα έ'ντερα. Ό βίσς όταν
ε'ίνε άνυπόφορος διά μίαν τάξιν καθίσταται άνυπό-
φορος δι δλονς.
Δυατυχώς όντε καί τό Αγγλικόν προηγούμενον
μας συνετίζει όντε καί ή έ'χκλησις θά εύρη απήχησιν
μεγάλην. Όμολ>γοΰμεν ότι είμεθα άπαισ%όδοξοι
ώς πρός τουτο.
Δι* αύτό έπείγει ή νομοϋέτησις μέχ^ων ένανχίον
χών άνιέρων τυχόν ίχμεχαλλιυχών χής δυστυχίας μας
ΚΟΙΝ_ΝΙΚΑ 3ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ
ΚΟΙΝΟΝΙΑ ΚΑΙ ΧΡΙΣΤΙΑΝΙΣΜΟΣ
άοχών Αύιοϋ, καί πρός άνα
γέννησίς δι'αθτών ι^ς χοινω
νίας χρβιάζβιαι έργααία διιιή.
Έργασία τοϋ σύνολον τουΐέ
οΐιν τής '£χκλ»/σία£ (καί Έκ
κλησία λέγεται (ό όννολον
των »ΐ0«βν( άω' ενός, καί
τού άιόμον Λφ' έτερον. "£κα
στον άτομον Θά ίβγάζε»«ί
πρός ηθικήν τελειοποίησίΊ·
τού, καί ή έκκλησία πρός τε
λειοποίηβιν τής κολωνίας.
Μόνον μέ την Χριστιανι¬
κήν διδασκαλίαν ά; είμεθα
βεβαιοί, δύναται ν« έπιετν-
χΦή ή κοινωγΐκή άναμόρφα ■
σις καί άδελφοποίησις πάν
ι α» ν των λαών. Κι' εισί μό¬
νον Θά ίδωμεν την άρμονιπο-
βεβαίωοε τδν αλοίαρχαν δτι | ατυνομία*,
χδ παιδίον ήιο τουλάχιστον κώς δέ
δβπαοΗχώ μην ών, ήτοι εϊχε
ηερίηον χήν ηλικίαν «ού 4πα
τέραν καί (ελειοΐέραν κοινω- ι χ&ένιοζ μιχοοϋ Αίντμηεργ.
ν (αν, πον Ιννώρισε ηοχέ δ : Ερωτηθείς δ Δανδς, κατά
κόσμος Άς εύχη&ωμεν λοι- | τάς πληροφορίας ηάντοιε τής
Ιδίας εφημερίδος, ηεριέηβσεν
εί; πολλάς άνΊΐφάαεις
πόν δλοι μας (άλλ' άς έργα
σθώμβν καί πρός τούτο ό'λοι(
όπως πολύ ταχέως άναχείλλει
ή ήμέρα έκείνΐ), πρδς άνακού
φηαιν τής ηασχονσης Αν¬
θρωπότητος, πρός χάριν τής
δηοίας έθνσιάβθη δ Χριοιδς
μ"ί· ΣΤ· Ι- ΦΟΣ.
■»■■■■■»■■■■■
______ ΣΥΖπΊΕΙ
Η ΠΠΓΚΟΣΠΙΟΣ
ΠΠγΎΊΓΩΓΜΧΡΥΣΟΥ
«'/5ώε- δέιιιύς όχλσι;;, εύσ
ηίαχνίσ&η περί αυτών δκ ή
σαν {»λελνμέοι καί έρριμέ-
νοιώ; ηρόβατα μή εχονια ηοι
μενά· (Μαΐθ. θ. 36) Μϊ
«άς λέξεις αύτάς δ £ύαγγελι-
στής Ματθαΐης, μάς δηλώ*7)
την κοινωνικήν καί ψνχικ?)ν
κατάστασιν των άνθσώπων
τής έηοχ-ής ιον Χριστού. Καί
ηρέηει ν'άναΐρέξωμεν δύο χι
λιετηβ <5..ς πΐσω, νά ίδωμεν την κοινωνικήν καί ηθικήν άποσύνθεσιν είς όλους τονς χλάδσυς ΐής ζωής διά νά έκτι μήσωμεν ΐότε δεόντως, την άγαθοεργόν επίδρασιν «ού ΧρίσκανισμοΟ. Καί είναι μέν όληϋέί ότι ή επίδρασις τού Χο.σιιανικού πνεύματος δίν είναι τοιαύτη οΐα πρέπει ν* αναμένη τις, άλλ' αΰίό δέ¬ ον ν* άηοδο&ΰ μάλλον, είς τάς άνΓιξόουςπεριστάσεις καί ζήν πολεμικήν, ήν παντιοτρό παίς, υφίσταται 0μ<Ίς, άπό τού μέχα σήμερον. Καί εάν έηέ ζηαε των πσλεμινών τούιων, ό'/κος καί «ών διαφόρων βαρ βαριπών έπιδβομών διά μέ α ου των αίώνων< καί κα*όρ· &ωοε μάλιοια χαΐ νά έξομβ- ρώση καί έξενγενίσβ τονς δια φόρους βαοβάρονς λαούς τού¬ το τό όφεΐλει εί; την θείαν καταγωγήν τού. Καί ό*χι μό νόν έξηυγίνησε αύιού(, άλλά καί καΐάοθωσε νά διεισδύση τόσον βαΦειά είς την ζωήν, τούς νόμσυς, «αί τα πσλιΐεύ- μαια άπόμη, δχι μοί όν «ών χριστιανών λεγομένων λαών άλλά καί των μή τοιούτων, ωσ«ε νά καθίσταται δύσκο¬ λον ή μάλλον αδύνατον νά δι ακρίνί} τις μέχρι ηοϋ φθάνει ή έΛ/δρασί(, «όν. Κ1 ήμ/ΐοοεΐ θαυμασία, νά καί έδώ, έπβΐνο τό ό Καβ' δν χρόνον όλος ό κό· σμος δέν κάμνει τίποτε άλλο ή νά συζητ| περί χρυσόν, χρυ- σής βάσρως καί εξωτερικόν συ- νκλλάγματο; δέν θά ήτο νομίζο μέν άσκοπον νά γνωσθή ποία είναι ι) παγχόσμιος παραγωγή τοΰ χρυσόν, τοϋ οποίον ό ρόλος τοσαύτην έ'χει επίδρασιν επί της οϊκονομικής ζωής των Εθνών. "Οθκν κ«τά τους άριθμούς τούς συγκεντρωθέντας εξ έπισή μων αηγών, ή κατά τό άποιχό· μενον Ετθς παραγωγή έφθασε «ά 500.000, ώς έγγιστα, χιλιό¬ γραμμα, περιλαμβανομένων πα¬ σών των χρνσοφόρων χωρών. ΌπωςγνωρίζομενδσημαντΐΜω τερος παραγωγεύςχρυσοΰ είναι ή ΔημοκρατίατοϋΤράνσβααλ, ής ή παραγωγήχατά τό 1931,συνεπο- σώθη ίίς 10.874.145 ονγγίαί των 31 γραμμαρίων Εναντι των 10.719.760 ονγγιών κατά τό 1930 καί 10.414.066 οΰγγιών κατά τό προηγούμενον έ'τθς. Έν άλλαις λέξεσι, ή παραγωγή τής Νοτιοαφρικανιχής Δημοκρατίας παρονσίασε προοδευτικήν «ν=η· σιν. °Κπ( τΓ] εχικαιρία ταύτη υ- πομιμνήσκομεν δτικατά τό|1880 δέν είχεν άκόμη «ρχίσει ή έ ι · μβιάλλενσις τής χρνσοφόρου πε¬ ριφερείας τοθ Τράνσβααλ καί ότι κατά τό 1898, ή'τοι μ=τά δω δεκαετίαν είχεν ήδη φθάσει τάς 3 900 ΟυΌ ονγγίας, έπιτι-χονσα να υπερβή την π «ραγωγήν δλων των χρνσοφόρων χωρών, λομβα νομένων όμον. Μετά το Τράισβαιιλ, ''«λλά μβ- τά τεραστίας διαφοράς δσον ά- ρ φ φορι; «ήν παραγωγήν, ϊίρχονΐαι ό Κ ί ί Η Κα αί Ιδέαι αύίαΐ καί κατ' ελάχιστον μόνον εάν έφαρμο σθονν, είναι ίκαναί V άνα- ^^^,,, Ηνωμεναι γεννησονν καί ν άναμοοφω - ·κμΡιάλλΕυσις σονν πάσαν κοινωνίαν. Δ,όχι Ι 0 ζβΙμω „. βπι πρέπεινά γνωρίζωμεν δτι δ ™ — . χ£ώ(1[ς των Χρ,στός δεν ειν,ι μόνον ό ά- ^ * οί ^^ Μ. παράμιλλος Δ,δάσκαλος, άλίά { *■ Η . ( %α%Ηομβν φβ καί ό τέ τε,ος κοινων,ολογος. * · · παρανωγήν ώς έξωγ- ΑΙ κοινων.κα άρχαΐχοϋ Χρι $ έ η χα^ τΥό ^"^ 6Ϊς 2, στοθ, σ.ηβ/ζονται είς «ήν σχέ ιο2 ^ ^ . ^χι χ 928< σιν των άνθρώπων πρός τόν 328 ουγγιώ ,, κατά χό πρΟηγού Θεδν,ΗαΙεΙςτάςσχίσειςχω* ΐίος. Προ»ειμέν?υ ηερΐ άνθρω-,ων «ε,»ξν των. . ά . λθον 2ιος πα. (Λονκ. Ι 27). ΟΘεδςεϊν^ ^ς . { ^ & θ . πατήρ πάντων «ών άνθρω , ^ ^οανύ0ίιααν άχρις ώ- πο,ν, συνβπώς οί άνθρωπο, , „*> ^ τά Ήνωμίνας
είναι άδελφοί Πρέπε. *«- Π»λι«ίας, ή συ*ολική των πά-
λόπληρος ή Γη αποτελεί μίαν 9εν £'2,ο56 629 ούγγίας, ε-
οίκογένειαν πολυμελεστά,ην, 2.053.029, χατά τό 1929,
«ήν οικογένειαν τού θεού. χοΰΒ· 8πεβ τοποβετεϊ την έτέ-
Καί όπως μία οίκογένεια. Ο ξ.γ Βϋρει0αμεοι«ανικών
σον ηολνμελής καί άν είναι, {ΛΙΜ(ϊαΤβιών ε1ς ιην 3ην 3ειοάν
δταν ΒΪναι διαηαιδαγωγημέ- ή
ό χβ,στιανι- - νη καλώς, ζή άρμον.κώς, έ«τ, '.— δ|>τιχή Αυ0ϊοαλ(α ίο%βχαι
Ιδρυχοϋ τοϋ καί ή ηοινωνίαδταν διαπαι· &ί κατόπιν, μετ* ηύξημένης
δα,ωγη&ή καλώς, μηορεϊ νά |ν τούιΟ ηβοαγωγής «αϊά ϊό
ζήσί; άομονικώς Καί τόν τρό „ ελθόν ||0 διόϊ1 χαιά τους
πον μάς τόν δίδει λεπτομε- <0ϊκονομικούς Τοϊμς» αΰιη ου *£* « %ϋ δΛ'δ"αΗαλ1* Ζ0ν· νεποσώθη είς 510.572 ούγγίας, Είναι όμως Λναγκαιον, πρός υπϊς,βαοα χαια 91.203 ούγγίας άρμονικωτέραν σχμβίωσιν νά ιήν χο- ποΟί)γουμέυου «ιους, ό'- γνωρΐξωμεν , ίαν αλήθειαν. π , ,0 |[0;_0£χόρ άπό τοΰ Λ δν σκοπόν ιής υπάρξεως ]Ο,22 «άς. "Ο τι ή άξία τής ψυχϋς £^ θΛ έραηήοτ) ΧΙς . Και μας, δηλαδή, τής ανθρωπίνης ^ ΐ( νά δφείλεϊαι ή ύπερηα- «ροσωα.κότητός μος, είναι ή α{- άπειρος Καί ώςέκ «ούτον, Τήν εξήγησιν μάς παρέχπ Γ, Ηβμμία δύναμις, ουδέ θάνα- ε{ ε ροβτχανική σννάδελ- τος, ύνναιαι νά «ήν παταστρέ '. -, ',ήν έν(σχυσιν τών μΡ. ψσ Οχαν γνωρίζονν «ούτο ^λλ , δοον Λ & χ0 οί άνθρωποι,καί ό.αν ίχονν Τ^νο"ββ 4λλ1 τών Ι,ΤΟπίων συναίσθησιν τών ύηοχοεωσε μΕΐαλλωου/ων> των δπθίων ή
ωντων άηέναντι της άξίας _ |Πισ ίη1,Πις έχοι ΧοΒ 1930
«ήν δηοΐαν φέρονν Ινχός των,
καί άηένανχι Εκείνον όστις
τού; την έδωσε, «ότε βεβαίως
θά ζούν άρμονΐΗ&ς καί θά
κοσμοθν τάς πράξεις των, καί
γενικώς την ζωήν των, δλαι
έναντι ολιγώτερον κατά 1,557
έν ανιιίιαραβολΐΊ πρός τονς
στρατολογημένονς κατά τόν αυ¬
τόν μήνα τοϋ 1930.
Προκειμένον περί τού Κανα
δα, μία πρόσίρατος έκθεσις τοϋ
ύπονργείου των Μίταλλίων έπ€·
ξηγεΐ «διι ή εντασις τής εκμε¬
ταλλεύσεως των έν τη χώοα αύ
τ{) μεταλλίων χρυσόν άποδοτέα
είς την οικονομικήν κρίσιν. "Α
πάσαι οί επί τοΰ παρόντος κα-
ταβαλλόμεναι υπό των Καναδι
Μων δρχών ενέργειαι τείνουν
είς τδ νά καταστήσουν την §κμβ
τίλ?ευσιν ταύτην άκόμη πλειό
ιερόν έντατικήν «αί είς τ6 νά
εξευρεθοΰν νέα χρυσοφόρα κοι
ΐάσματα.
Ιδιαιτέρα προσοχή καταβάλ¬
λεται πρός τόν σκοπόν τούτον
είς τάς χρυσοφόρους πβριφερπ
άς ϊοΟ Όνΐάριο χαί τοΰ Κονεμ
πέκ ένθα υπάρχον αί έρευνα»,
αί'άναληφθεϊσαι υπό των τΐδι-
«ών.
Σημειωτέον δμως δτι έκτός
των ώ; άνω χωρών, αί δ.ποίαι
ίϊ>ε αί σπονδαιότεραι, χουσο
φόρα κθιτάσματα άλλ' είς σπου
υαιότηΐα μικροτέραν εΰοίσκον·
ται «αί εί, μερικάς άλλας χώμας
άλλά δέν εί'οίσχονται υπό έκμε
τάλλενσιν εϊιε ί| έκμετίάλλεϋσίς
των αποτελεί γβγονός άνάξιον
λόγον.
Από χεχικΓ|ς απόψεως έξ*·τα
ζομένη ή εκμετάλλευσις τοϋ χρυ
σοθ έμφανίζει πολλάς καί άνυ-
περβλήιους δυσχερείας.
Μέχρι τοΰ ΐ9ί>0 διά των ύ-
ωαρχόντων καί ίσκυό"ντων βίδι-
έά
φς καί με
ταξν άλλων είπεν 8α ή μη·
τέρα τού παιδίον έΐαξείδενε
δι* ίιέοου ατμοπλοίου.
"Οίαν δ *Πρόΐδρος Ροΰ·
σβελ«> έφθασεν είς «ό Χερ
βοϋρνον, δ ηλοίαρχος κατέ¬
στησε γνωο ήν την ίστι ρίαν
πύιήν είς τόν κ. Έδουάρ^ον
Γκάμηριο τής ίν Γαλλία Α ■
μερΐΗανιπής Λβγε&νος. Α υιός
ίφωτογοάφησε «ό ηαιδίον καί
ηαοέλαββ την φωτονραφίαν
τον είς τό Πορίοι. Έκεΐ ηαρε
βλήθη ή ωωΐσγραφία αύιή
μέ μίαν φωτογοαφίαν τού
νίού τού Λίνχμηκογ, ή όηοΐα
εΐχε Ηομισϋχ} την ιροιεραίαν
διά τοΰ ύ/τερωκεανείΌιι «Μπε
ρεγκάρια> καί μία πβοίεργος
δμοιόΐης διεπιοιώ&η, Λράγ-
ματι μκταζύ «ών δύο τταιδίων.
Άλλ' ήΊο ηλεον άρψά διά
νά γίνουν νέαι διαηισχώαεις,
έηειδή δ «Λρόεδρος Ροθσ·
βελ«» είχεν ήδη •άναχωρήο'ει
διά «ό Αμβουργον. Ό Πρόβ·
δρος τή; Άμερικανικής Λεγε
ώνος εΐδοηοΐηαε χάτε τί, ν α-
(ΐηϊ»έλ6η #/ς χον
ηΑοίαρχον τοϋ ύηβρωχεα
νειου, δηως φ&ά*ω* είς ιύ*
Λψένα τοθ -Αμβούργον ευα-
ηοιήβα την ΓεβμανίΗήν Ααιν
νομίαν σχβτιπας.
Β ζωηρά συγκίνησις, (ήν
όηοίαν εϊχε ηροπαλέβει είς
λ
ς ΐ)ζ ρ
κης Δβνεωνος έν Παρισίοις,
ή Ιοιορία αυτή κα,.στάλτ,
την επομένην, Οίαν έξ Αμ¬
βούργον Ιβεβαιώθι» 6«ι
ΐό ηαιδίον «ού Δανβύ δέν ήιο
τέκνον «ού Αίντμηεργ. Ή Ι
ξέΐααιςτήν δηοίαν έκαμε ή
γερμανιπή άατυνομία δέν ά-
φ^κε καμμίαν άμφιβολίχν Λ*
ρι τούτον.
Ίδ ααιδίογ, χό οποίον έχα-
τ ο δίά ν0ϋ ύη'β""8«νε4ον
είνε 22 μηνών καί σννοδεύβ-
»αι δχι άηδ «να Δανόν δηω; έ
νραφεν ή αναφερομένη έφη-
Ρ*8ίς, άλλά άηο μίαν κυρίαν
Δανίδα έπισΐρέφουβαν είς την
ηατρίδα ιης. Όλα τα πιοτό-
«οιητικά τής πνρίας αύχής #-
σαν έν τάξει καί «ά χαρακτη.
ριστικά ιον παιδίσν, τό δποϊ
όν σννώδενε, δέν άνταπεκρΐ·
ν«ν«ο πρός «ά χαρακτηριστι.
κά . τού παιδίον τού Αίν«-
μηεργ.
ΘΤΑΝ Ο ΗΛΙΟΣ ΑΝΑΤΕΛΛΕΙ
ΣΤΗΝ ΟΜΜΟΡΦΙΑ ΤΗΣ ΦΥΣΕΟΣ
ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΝ ΤΟΗ ΑΝΘΡΩΠΟΝ ΤΗΣ
Β)
Ένα τραγοΰδι άτέλειωτο είν'
ή ζωή οτό χωςιό. Τραγοΰδι πά¬
ν ω άπ' τα τραγονδια δ δνθρω
πος μέσα στήν ανάσταση τής
φύσης. "Κνας ήχος άηόμακρος,
ύπρρχόσμιος, φθάνει ώς θυμία¬
μα είς τα έΐιουράνια, μιά ήΐονή
εκστατιχη πλήρει την άτμόσφαι
ρα. Ένας τόνος δονλειάς καί
χαράς, εν άς στόνος πόνον ϋαί
«ούρασης, έα άγκομαχητό άπιτ-
λό χορτασμοΰ τής άπολαύσβως,
ίνα γλυκό,άνβίπωτο, παρατεταμ
μένο φίλημα τής λάγνις Γη; μέ
τούς ον^ανοι'ς, ακούεται.·.
Ή ζωή είναι εΕω. Τίς καθη
μερινές τα χωρία είναι Ιρημχ
Χβλιδονοφωλιές ήσαν καί πέρα¬
Γί ί ή α λ
κων συστημάτων, έπιτυγχάνεται σαν Γερανοί καί πήραν τά )
εξ'νγωγή χρυσοϋ ?κ των κοιτα- δόνια. ΦυσπΕε ό άγίοας τΓι
ηοϊον, ίλεγε ά Απόστολος
ΠαδλθΓ, ομιλών είς τούς Ά- αί άρεταΐ αί ηηγάζουααι έκ
θηνοίονς περί τού Θεού, «έν ( των δύο ώ; &νω ©Λθχρβώσε·
αύχφ ζώμεν καί κινούμεθα
«αί έσμέν». (πραξ. ι?. 28).
Ολαι αί μεγάλαι καί ύψηλαί
Ιδέαι, οϊχινες τόσον σνγκι-
νούν «ούς άνθρώ/ΐσνς, δέν
είναι τίποτε άΐλο άηδ τά χρι
στιανικά Ιδεώδη. ΑΙ Ιδέαι
τής Εΐρήνη(, «ής 'Αγάηης,
»9ς ' λληλεγύης, «ής Άδελ-
φοσύνης όλων «ών άνθρώ
ς ρώ
πων είναι «ό κήρυγμά τον,
ών των.
Καί τδτε θά επιτευχθή καί
%δ κοινωνικόν ίδανικόν «ού
Ίηαοΰ Χριστοΰ, ή Βσσιλεία
«ού Θϊθύ έν τ0 γϋ, ή Βααι-
λεία των Ούρανών, δηοις μάς
είπενά την ^ηΐώμεν έν τβ Κ ν
οιαπϋ ηροσενχϋ· (Ματϋ· στ*
10). Τοιαύται Ιν αυντόμφ αί
κοινωνικαί αρχαί τού χρι-
σ«ού. Πρός επικράτησιν «ών
ρτ
δέν ήτο
((πό τα ε
λ«μβανομκνο' νπ'
δψπ ότι ύ;ΐό των εργατών πρου
τιμώντο τα βιθμηχανιχά έργο-
στάσια και ά«εφεύγετο τίαδήπο
τε μή εΰχολος έργασία. Έπελ
θούσης Ιν τούτοις καί έν χχΐ &·
πομεμακρυσμένη ταύτΐΐ γωνία
τή; βιοπηχανιχής κρίσεως, ιί ερ
γάται εξηναγκάσθησαν νά σΐρα
φώσιν, έκόντες δκοντες είς την
βιομηχανίαν ποΰ προσεφίρετο
είς αυτού; ΰηό δρους κατά »ό
μάλλον ή ί]Ττ°ν Ικανοποιητικόν;.
Τοιουτοτρόπως οί στρατολογη
μ-'νοι εργάται κατά Δεκέμβριον
τοΰ 1931 έφθανον τάς 211
552, ύπερβαίνοντες κατά 2.882
τού; χοϋ προηγονμένου μηνός,
ξγγή χρυσόν
σμάτων ΐση πρός 60 ο)ο, άλλά
διά των τελειοποιησΈισών μεθό
δών έξαγωγής έπιτρέπεται ή έ-
ξαγωγή σήμερον έκ *ών κοιτα-
σμάτων χρυσοΰ ϊση πρι,ς ΐά 95
ο)ο. Πρόκειται δέ ουχί μόνον
περί τοϋ Τράνσβαλ, άλλά χαϊ
περί δλων των χρυσοφόρων χω
αων, αί ρποΐαι εδέησε νά νίοθί
τήσουν τα τ«?.ειοποιηθέντα σν·
στήματα τής έξαγωγής. Έηομέ
νως δύναται τις νά είναι βέβαι-
ος ότι τ") εκμετάλλευσις κατά τό
1932, θά αποδώση άποτελέσμα
τα σπουδαιόΊεοα.
Πάντως ή ανθρωπότης δέν
πρέπκι νά αναμένη, έχτός των
καθωριαμέ>ων αυτών άποδυ
σρων καί απόδοσιν άπό άπρο
σδιορίστου; τινος χημικάς ου
σκευασίας, περί των οποίων έ
γένιτο έν τφ παγκοσμίω τύπω-
κατά τυύς τελευταίον; αύΐούς
μήνας διά μακρών λόγος, έπει
δή θ' αναμένη επί πολν την
πραγματοποίησιν ενός άσυλλή |
πτον δνεΐρου, όπερ έκληροδό |
τησαν υί «λχημισταί είς τάς μετέ
πειτα γενεάς. Δέν είνε δέ άγνω
στον δτι ή θαυματοποιΐ.ί δέν
εχει Ιπιτελέσει άκόμη τοσαύτας
προόδονς, ώσΐε νά περιμένωμεν
χαί τό δγδοον τουτο θαΰμα.
ΤΟΠΑΙΔΑΚΙ
ΙΟΤΑΕΝΝΙΟΙΙΟΣΙΟΥΑΙΝΙΝΟΕΡΓ
Ν1ΙΓΙΙΙΙΗΣΙΣ18» ΡΙίΡΡΐΊί
Είς «ό έν Παρισίοις ίπδιδό
μενον ηαρόρχημα χοϋ *Βήμα-
τος «ού Σικάγου» έδημοσιεύ
θη πρόήμερών ήείδησΐς δ«κό
άπαχθεντίκνου χοΰΑίντμηεργ
εύιίσκειο κατά η&ανν πιθα
νότητα επί τ^ν ϋηερωπεανεί
ου *Πρόεδοος Ροθσβλετ» τδ
οποίον είχεν άναχωρήσει έξ
Άμκρικής καί ανεμένετο είς
Αμβούργον.
Ή εφημερίς Ιβεβαίωνεν
ότι επί τού ύπερωκεανείσν
τούτον ευρίσκετο έ>*ας Δανός
σννοδεύων ένα παιδίον, «ού
οποίον έμωανίζεται ώ; πατήρ
Ό Δανός αύιός είχε δηΛώαει
δτι τδ παιδίον ήτο έννέα μη
νών, άλλ' δ Ιατρδς τοϋ ηλοί-
ον, ο δηοίος τό ίξήχαιιν, έ
δόνια. Φυσηξε ό άγέρας τής <5- νοιζης κι' δλοι βγήκαν^στά χω- ράφια. Κι* ώ; εϊνιιι τά σπΐτιτ μέο' τά δέντρα καί τ ι κομμένα κλαδιά πού γύρω—γύρω ^ιναι στιβαγμένα οεν φαίνονται κπ- θόλου. Μπουγάδες ά ιλωμένίς πάνω στούς σωρούς τά Ιύλ« φαντάζουν σάν πολύχρωμες ση- μιτΐες άπό μακρυά. Μβρικά παι- διά σιούς δρόμους, σιά σοκκά- κια, στίς αΰλ«ς, σιά δώμαΐα,μι- σόγυμνα καί λερωμένα κνλιοΰν- ται μέσ' τα βοΰρκα καί τίς κο πριές μοζύ μ* Ιλίύθϊρα γουρού· νκι, μοιράζονται λίγο ψωμί βου τηγμένο στο λ<ίδι μέ τό σκυλάχι τοΰ σπιτιοΰ ή παίζουν μέ τό γατάκι ή μβταξύ τους. Καμμιά γρηΊ κάθειαι στό κατώφλι και γνέθει, μπαλώνει παληα ρονχα,ή ψε'ΐρίζεται στόν ήλιο. Κοπάδια οί δρνιθες βόσκουν σία σώχωρα κι* δταν «ερνάς σ' ειδοποιεί δ πετεινός νά τίς δής δν δέν τίς είδες. —Κουκουρού. Κρρρρ. Σάν να λέτ}: —Καμάρωσε Βασιληά ! Κανένα κοΐιρόσκυλο πεσμένο σ' άντηλιά κοιμάται μακάρια καί δέν τό'/.ε* °έ τίποτα νά σοΰ ξεσκίσει τα ροΰχα ή τίς σάρκβς γιατί πατας γερά καί τό ξύπνη- σες, γιατί δέν έαεβάισηχρς τόν ΰ;ινο τον, άναιδή. Σαν προσπεράσΓς θά δης καμ ιιΐ'ί γνναϊκα μέ την ποδιά γεμά τη χόρτα, μέ τό καλάθι περασμέ νο στό χέρι, μέ τό λαγήνι της στόν ώμο χαί μέ τό ατπρνοπαΐδι σερνάμενο άπ* τό φουσιάνι της ν' άντιστέκεται γιά νά {ο* άφί ση νά περάση. Δέν σ' άτενίζει, άν εΐσαι ξένος. οΰιε γρηά ου τε κοπέλλα κι' δχεις ελευθερία νά τίς καλλοδί|ς απ' τα πόδια ώς τ αν χορφήνθί άλλοι είαι σχορπι σμένοι σία πλάγια. Τώρα βιάζει ή δουλειά. Τό άμπέλι *|θέλει σκάψιμο γιατί φυυσχώνει τό μάτι τον, ή έληά χαλυύργημα,τό κηπικό δργω- μα. Καί πειθαρχημένοι δλοι, μικροΐ—μεγάλοι, άντρες—«γυναΐ χΐς σ τή νούν σκάλες, σκάλες τό χώμα τ' άμπελιοΰ. Μέ τοδ τίλιου τό βασίλίμα δλοι ξβχινάνε γιά τό σπίτι. Κοηάδια ζώα, χοπά· δια δνθρωποι. Τό ποδοβολητό τού;, οί φωνές τθυς, μοιάζουν κ ',Ί'), < < ι- τραγού&ιβ «ού σβύνουν καί κατακαθι'ίΌΐ/ πιά... Νωρΐς—νωρϊς στρώνονται, στό λιτό τους τρα;ιέζι. Κι' Ιχϊϊ πον τρώνε σχέατονται τί θά κά νονν ΐό πρωΐ, τι έ'καναν δλη μερά. τί Ικανόν οί γείτονβς, τί έπρεπε νά κάνουν καί τί V·* τό πιό σωσΐό νά κάνουν ου· ριο. Τονλάχιθτο νά μή μαλώ σουν ηάνω στό ΐραπέζι... Γιατί πολλέ; φορές άποβιαμ· μένοι ά,(ό τή δονλειά χαί κατα· βλημένοι άπό την φτώχια δέν μποροδν ν'ι φδνε μέ ήσυχΐα. Πάνο σιό ιραηέζι θο άρχίξη δ καυγάς. Μετά τ5 φα< δταν ή βραδυά Ιχει δροσιά κι' δμίχλη αυτήν την έποχή, τα παιδία «ι' ή γυ>αΐχις βγαίνονν μέ ^φανα·
ράκια τού λαδιον καί μέ λύχνους
στίς πλαγίας χαί μαζ§ύουν χο·
χλιούς. ΕΙνρ φαΐ ανέξοδο. Δυό
εποχέ; τοΰς μαζεύονν. Τα πρω
τοβρεξια καί τώρα, Τα πρωτο-
βρέξια τονς μαζεύονν μερά πρίν
β·/η ό ήλιος, τώρα μόλις δνση.
Τόΐε τού; τρώγουν άμέσως γιατί
δλο τό καλοκαΐρι ήσαν κρνμένοι
καί εΐνβ χαθαροι τώρα ΐούς φν-
λανε μέσα σβ πιθάρια πον τα
γεμίζουν κληματα χαΐ τούς 6ί-
νουν καί τροφή μβριχβς μέρες,
(άλενρι πίιονρα) καί τού; τρών*
δλο τό χαλοηαΐρι. Κι' ίίνε αηό
τα γραφικότερα θεαματα τα
σκορπισμένα σ' δλα τί γυμνά
δέντρα πλάγια φώια χι* ή κου-
βέντα των χοχλιοδολόγων μβσ'
τή σΐγαλιά. Κοιμοννται ενα
ΰπνο βαθν κι' άδιατάραχτο ώς
τό πρωΐ. Πολύ πρωί είνε δλοι
στ ό πόδι.
Ή ζωή έπαναλαμβάνβται. Τα
κοπάδια κινοΰνται γιά βοσχή
χι' 6 βοσκός τνλιγμένος σιό χά*
πότο τού μισοχλεϊ τα μάτια τού
στήν πρώτ' άχτίνα τού ήλιον.
Κινήση, ζωή, φωνές δυνατέ{, δ-
Λές καί τα σπίτΐα ήσαν κου·
φάρια γεμάτα μίλισσες καί σάν
ξημέρωσε βγαίνουν στή δόν*
λειά. Λές και χλέφτες,καχοποιοΐ,
βούΐηξαν σ' δλα τα σπίτια χαί
εδιωξαν τού; νοιχοκυρούς. Κι'
όπως σάν κράξη έ'νας πετεινός
κράζουν' ό έ'νας μέ τόν δλλο 8-
λοι τοΰ χωρίου δτσι κι* οί Λν-
θρωιοι ο ενας μετά τόν αλλο
ξεκινα γιά την δουλειά. Είναι
πειθαρχιχός στρατός πού ΰπα-
κούει σ' άφαντο άρχηγό, σ" ά"·
γραφο νόμο : Τό νόμο τής δου-
λειας.
Σκληοά, άέναα χωρίς διακο-
πή, νύχτα καί μερά, καλοκαΐρι
καΐ χειμώνα οί ι χωρικοί δου-
λεύουν. Κι' άν δλοι μας δονλεύα
με δσον κι' αύτοι Ιστω καί μέ
την ιδία άπαδοση χαρας στόν
κόσμο !
Κι' άν τ) άφορίες, ή θεομη-
νίες, ή καιρικέ; συνθήκες [ϊπέ-
τρεπαν στό γεωργό νά ζήση πιό
ενχάριστα ή τύχη τοθ κόσμον
β ά τα ν καλλίτερη. Άν δ Θεός ί·
μο'ραζε τ' άγαθά τού ώς τα μοί
ριίζουν οί Ανθρωηοι τ ότε άσφα
λώς δλα θά τά'δινε σιόν Γβ·
ωργό.
Ό κο-νμένας άγωνίζεται «ν],
ΕΚΛΕΚΤΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ
τ», " ,4
ΣΤΟΥΣΤίΧΟΥΣ ΤΟΥ ΒιΊΛΣ
(Συνέχβια έκ τού προχθεσινόν)
ΛΙγο «οί ν ά.ι' τό ήιοβααίλκ |
μα βΐχαν κιόλα έπιστρέψβι. Κα
θισμένοι στό σαλόνι τοθ σπιτιοϋ
της Λονκιανής έκύτταζαν ν'«·
πλώνειαι άργά τό σούοουπο,
σιωπηλοί, χατεχόμενοι άπό την
δλαφριά έχείνη μιλαγχολία π»ϋ
φΐρνΐιΐ ή χούρασι, δΐαν έξαφνα !
(κείντι τού εΐπβ. |
—Θέλετε νά σάς παίξω σιό ,
ηιιίνο χανένα χομμάα ; |
Έκβϊνος Ιγνρε το κεφάλι τού
χωοίς ν "απαντήση Ή Λουκια- '
νή τότε κάθμσε μπρός στό πιά
νο, τόανοιξε, χτύηησβ μερικά :
κόκκοχα στήν τύχη καί κατό¬
πιν άοχιοβ νά παίζη τό άγαπη
μένο της κομμάτι τό «Βάλς-
Μπλέν
ΤΟΥ ΖΟΡΖΚΟΥΡΤΕΛΙΝ
Ό Φαμιιρΐς ««χΐνητο; ί}κου«
νοιώβονιας νά μεγαλώνη όλοέ
να μέσα τού μιά άσυγκρ<ίΐτ)τη συγχίνηπί, «ίσθανόμκνος ότι ή τβν χλωμός, τρομερά χλωμός &λ την ταοαχή τού, χαί σφίγγοντας σπασμωδιχά τα χέοι° τής πολυ θρόνας τον. "Ε|αφνα ή Λουκιανη Ινοιωπ· δΐι πίσω της χδποιος ϊϊχε οηχω θή χαί την πλησΐαζ·" σιγά οιγιί. Δέν σάλιψ* καβόλου ώς τόσο ώσάν μια έχατανίκΐ|ΐη ιϊγωνΐα νά την «ιχε χαταλάβίΐ καί νά πααέλυβ ,καθε της δύναμι. "Β μεινκ ιίσάλκυτη μέ τώ χεφάλι βδειο χαί συγχρόνως γεμαιο άπό μιά μεγάλη ταριχή, νοιώ· θοντας νά την πλησιάζη άμϊβος Κβητικές Μαντινάόε; ΚΡΗΤΙΚΒ Μ Π Αν ΚΙΠ Ι αναπότρεπτος δ κΐνδυνος τόν ό- "Ο ήλιος εϊχ» δύσ&ι μά μιά ' ποϊονάπό χαιρό εΐχε. προαισθαν λάμψι Ικυμάτιζί άκόμη ίκεϊ μέ ι θή Έξακολούθησί μολατιΰτα νά ηαίέη δταν αΕατρνα αΐσθιίν οα χαί ο>χρή χα'ι αοριστη έγέμι-
ζε τό δωμάτιο μέ την γλυχειά
με-λαγχολία τοΰ διιλινοΰ.
Ό Φαμπρις άηό τή σχοτεινή
γωνιά δπου βρισχότανβ, χαθι
σμένος «έ μιά βαθειά πολνβρό
να, άκουβ. πνιγμένος άπό μιά
καράξενη ταραχή, τό νοσταλγι-
χό χομμάτι, ί»φ τα μάτια τον,
μέ; σιό ήμίφως τοΰ δωμάτιον
ε.ιλανώντο μέ άπειρη τρνφερυ
τητα πάναι στήν όλόλευχη χαί
παραμνθένια σΐΛουέττ« τής Λ ου
χιανής( στά λεπτα χέρια της ποΰ
«ΐρεχαν έλαςρρά πάνω «ά πλΓ|-
κΐοα. Έπαιζε θεϊκά, δοσμένη
δλη σιή μουοιχή, συνεπαρμένη
άπό την άρμονία της μέ Ινα αι
σθημα χαί μ' Ινα .τάθος ποϋ
•χρωμάτιζαν χαί τίς πΐό άσήμαν-
τες νότε;.
Ο( σκοποΐ τού κομματιοΰ άλ
λαζαν, ό Ινα* κατόπιν τοΰ άλ
λου χπϊ ήσαν «ότε μιχρόσυοια
λαγγέματα, χά Ι πότε λιχνίσματα
ήδονιχά, ποΰ Ιφερναν σιό νού
τίς πιό νοσταλγιχές ιίχόνες,αργά
βραονάσματα σέ σιωπηλές πε
ίιάδες, τμ«£α φθινοπωοινα
«οωϊνά. οταν ή μενεξεδένια ομί
χλη σχίπάζβ* μέ μιά διαφανή
γάξα «όν ρόδινο δίσκο τοθ ή
λιον.
'Α.ίοΟ "ναι νηός καί δεν
σάν τοθ βορρηά τα νέφη,
ίντα τή θέλει τή ζι··ίι
στόν χόσμο νά την ίχιι;
Θι«λλ(όδ«ς άλήβπα, τιιριίοπ
χον τα δκυΐυν παρονοιάν«ι άμέ
σως,άμέσως όλυζώνΐανην την
ηκόνα τοΰ Κρητιχοϋ παλληχα
οίον. ϊΰ ωραίον ανιό δημώδίς
διμα βύοέθη ίϊς παλαιάν οι>λλο
γήν τραιοι·διώ> τής Κρήιη; τό
ξεφνλΐΐισμα ΐής οποίας ^ροίίν»ιϊ
ήδονιχίιν άνβτριχίλαν. 8πα>ς την
αϊσβάνκαι «β» Ης διαν έλθουν
τα διίχτυλά ιοι· «ς έηαφήν μέ
τα φνλλα βνός άύχαίου καί πό
λί ββλί Μέ Κ τούς
παίζη δταν αξαφνα
θηκΓ απάνω στούς ωμους της
πού άναΐρίχιασαν, τό άδιόρατο
χάδι δύο χρριών πού Ιτρεμαν,
δυό χεριών «ου ή πνρετώδης
των θέρμη διαπρρνοΰσε τό λε
πιό φόρεμά της.
Μιά στιγμή έμειναν ?τσι Έ
κβΐνος -/αμένος σέ μίαν εχτασι,
έχείνη μβ τα μάτια χλειστά όνει
ροπαομένη, άδύνατη
Κάτω άπο τα δάχ«υλά της
στό πιάνο, τό βάλς σιγά σιγά
εΌβυνι σάν μιά άδιόρατη δόνη
σις, σάν τόν χραδασμό μιάς χορ
δής δταν φνσήξει άέρας. ^
Όλα γύρω τους ίΐχαν σβπά" |
σει....
Τόΐί, μέ τα χέρια άχίνητα
χαί άκουμπισμένα άχόμη στά
πλήχτρα, σήκωσρ τό χεφάλι της
χαί δίχως να βλέπωνιαι, έξ αί-
τίας της νύχτας ποΰ «Ιχε γίνει
πολυ βαθίΐα, χυτα"χτηχαν άτέ·
λειωτα.
Έπειια, έξαφνα δίχως νά χά
ταλάβουν καί οί ΐδιθι πΤς βοέ·
βιιχαν ό έ'νας στήν άγχαλιά τοΰ
άλλον, ένω ή μΐθη ενός ύαβρ
τιίΐου φιλιοΰ στράγγιζε σιή ψυ
χ»Ί τους μίαν άνείπωτη γλνκα.
ΤΕΛΟΣ
Οβο «ββαινο
νάρι μετ··
«ι ιϊ< χά ν ω α«ό Θεό & λ»ς ν« μί| σ*/ Ζά ε*ς ν ά ά·ής καί «ά Οό άί άγωνιά, άπβλ,-ιίζεται καί μόνη παρηγοριά τού ό χρόνος δ κα¬ λάς. Άπ' τό Θεο ξίχινά καί σ9 αύιόν έπαφίβται. { ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ανακοινούται διι την προσέχη Πέμπτην 25 Μάρτιον θέλει έωρ «!<" ό έν Φρέ ίεοός Ναός τής Κύαγγΐλιστρίας ανακαινισθείς τελείως. Ή έορτίι θέλει λάβει πανηγυοεκήν χροιάν ώς καί είς τό .τΠιίϊλθόν *άϊ διι κατά ταύ¬ την μετά ϊήν δοξ·)λογίαν Θέλουν τελεσιί) σκοπευπχοί άγώνρς δή λωσάνιων «ολλών Συλλόγαιν ό¬ τι Οά λάβουν μέρος. Παραχαλθΰνται όθεν οί φι λέορτοι δπως προοέλθωσιν είς την πανήγυρ*ν ταύτην. | Έν Φρέ τϋ 17—3—1932 (Ή Ένοριακη Έπιτροπή Φοέ) ΕΙΔΟΠΟΙΗΣ Σ Πολεΐται δνόροφος οίχία έν Ρεθΰμντΐ «β» δτισθεν τής όδοΰ Παύΐον Κουντουοιώτη άηοτϊ· , λονμένη έκ πέντ€ δωμαιίων, κου ζίνας. Νταοάτσας, ύδατος καί λοιηών χρειωδών Πληροφορίαι παρό τφ ίδιοχτήτη χ Σπύρ. Β. Χατζηδάχί) Χανιά. ( ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ι Προσχαλοθνται την 27 Μαν τίου τα μέλη τοΰ Κτηνοτροφι- «οΰ σύλλογον 2ίλ(νουή «Αϊγα- γρος» χαθώς χαί πάντες οί επι θυμοΰντ&ς έκ των κιηνοΐρόφων των μή έγγεγραμμένων όπως προσέλθωσιν είς Κάνδανον ώ ■ ραν 10 π. μ. πρός συζήτησιν διαφόρων τρεχόντων καί σπου δαίων χτηνοτροφικών ζητημά των. ΠΩΛΕΙΤΑΙ έν τω χωρίφ Βουλ γάρω της Κισσάμου άηασα ή ά χίνητος χαί χινητή περιουσία των άδελφών Εΰθυμίου Κων- σταντουλάχη «παρτιζομένη άπό 200 περίττου ελαιόδενδρα «α- λαιό καί νέα μέ την γήν των, ά πό 8 1)2 έργατών άμπέλια χά) διάφορα δλλα χαρποφόρα χαί μή, κηί άπό ποΐιστιχά χαί ά«ό μίαν κατοικίαν συγκειμένην άπό δύο Ισόγεια χαί εν άνώγειον μβ τα έν αύχφ βαρέλια καί πίθους. | Μέ την πληροφορίαν ότι ή «ε- ριουσία αυτή κείται εκατέρωθεν τής δημοσίας όδοΰ Χανίων—-Το πολίων Κισσάμου. Έπίσης «ωλεΐται *αί έν τή χωμοπόλει Καστελλίου Κισσά- ! μου μία χατοιχία άπαρτιζομένη άηό 3 άνώγεια δωμάτια χαί 3 ίσώγεια εξώστην αύλήν. | Πάσα πληροφοοία δίδεται «α ρά τοΰ χ. Ίοοάννου Εύθυμίου Κω»σταντουλάχη έν Καστβλλίω Κισοάμου. ΑΙΑΗΡΤΞΙ1ΒΗΒΑ1ΗΗ Ή Ανωτέρα Δΐοίκη σις Χωροφυλαχής Κρή¬ της δΐακηρύττεΐ ότι: Συνεπεία τής ύπ' αριθ. Ο8Ο)1 έ. έτους δΐατα γής τοΰ Ύπουβγείου Έ- σωτερικών θέλει προβή είς την εκποίησιν των |ύπ' αριθ. ΙΟβ χαί 1 1 1 'ίπ πων τού Δημοσίου, δια πλεΐοδ'οτΐκής Δημοπρα- οίας, γενησομένης ενταύ¬ θα κατά την 27ην Μαρ- τίου έ* έ. καί άπό τας ώ¬ ρας ΙΟ—12 π. μ. έξω θι «ού Καταατήματος η¬ μών. Οί όροι Δημοπρααίας εισίν κατατεθειμένοι είς τα Γβαφεΐα ημών όπου οί βουλόμενοι δύνανναΐ να λαμβάνωσι γνώσιν. Χανιά 18' Μαριου 1932. Ό Άνώτβρος ΔιοιΧητίις Σ. Σπηλιωτόπονλος λυτίμου βιβλίου. Μέσα Κς τους θιίχους αΰιούς οί οποίαι πεοιε- χουν χάτι τι άπό σφριγηλήν ζω ήν την 6«ο}αν πρέπει νά έχη Ινα; νέος, χλείειαι δλύκληρος ή ήρωϊκή μάτσα των Κρητδν. φυ λή ή ΰπ· (α οφίζοι άπό ζωήν «α θαρώς ελληνικήν. Τό πέρασμα τοΰ Κρητικόν πρέπϊΐ νά είναι άσιρ«πή καί ά- νεμοστρόβιλος χαί ή κάθε χ(νη σίς τού σάν έξαφνιχό τίνπγμα τής χαίτης τού λέοντος. €'Απαύ'ν«ι νηός χαΐ δέν πειά σαν τού βορρηά" τα »ίφη· >
ΙΙετοϋν πραγματικώς οί Κοη βα"0^
τιχοΐ, χαΐ ξεχωρισΐά οί άειοί
των Λευχών Όρέων χαί τής "Ι¬
δής, τής δρεινής ΚνδωνΙα; χαι
τής ρΙζ«ς Άποχορώνου, δτην
χορβύονν τόν πεντοζάλην, τόν
πυρρΐχιον των άρχαίων. Πβτοδν
σάν €νέφη» οίαν τα χυνηγπ δ
β 'Ρίηάς». Ό νέος «οθ δέν πβ
τα
«"Ιντα τή θέλει τή ζω»)
στόν χόσμο νά την έχη».^
Ό νέος οίαν πέρνει «όν έαυ
τόν τού άνιί νά πετά δεν πρέ·
ιιει νά ζχ). Αυτή ή ζωί| άποτβ
λεΐ είς την συνείδησιν τού Κρη
τικοΰ άσχηΐίίαν μέσα είς τή» ώ
ραιότητα αυτής χαί είναι άνάγ
χη νά λείψη παντελώς. _____
στθ* πΓοδιβ
μόν πι β σ β
«αθο,έχτη νά
στοανηςν ά
»ήν εί8ής »ηο,οοτά σον.
Ι. Ο Θέο,ισσο
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙ Ν
Καθήκον μου επιβεβλημένον
θί«ρώ όπως ι>νχαρισΐήσω χαί
δημοσία: τούς ίαρούς τή; πόλε
<{>ς μας χπϊ έν γένει τό προσω¬
πικόν τον Δημοτικόν Νοσοχο
μείον, τού; Ιατρούς κ. χ. Γρηγ.
ΚατζονρΟΜην χαΐ Αντώνιον
ΙΙεντάρην οΐτινες εσωσαν έκ βε
άδελφήν μου.
Ό Ευγνωμονών
Νικόλαος Νικολουζάχη;
Λαχυνοπώλης
ΠΡΟΣΚΛΣΙΣ
Ή Κνρι«χί| χ"1 '. ,
ίπέρασαν με ίρωτηοϊΐς
απόφασις της Λημοσιονομιχής',
Έπι»ροπή; ίάν θά μά; δοθΐ| δα #
χαί ί>α ΐΛΐαν ό Ββνι-
! '
—Πάντα °>μως ιαΰ»« χαθυ-
σιιροΰν χ«ί ιιί Ιριβιήσκς χαί ου
ζητήσβκ φυσικΛ ί)« σι>νε"χι
σΛοΰν. (
—'Κν ιω μβτκξύ όμω» «ι τι
μα· των ίίδών τραβοθν σιά
καί ή αΐσχροκέρδβκι
ται χαί πιίλιν εΐςένβργόν δριίοιν.
ταλλϊύοιμοι χαί ;ΐρί«ει νά γίνη
?ι βχμετάλλΒυσις Λιύ τα χαλκ
ΓΕΩΡ.
ΥΠΟΔΗΜΑΤΟ Π Ο Ι ΟΣ
Υποδήματα γυναιχεΐα, άνδοών
παίδων μέ τελϊίαν εφαρμογήν.
Γοΰστο στρρείτης.
Τιμαί λ ο γ ι κα ί
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ
Ρέθυμνον
Κονζίνα τής οποίας τϊιν φήμην
, πιστοποίοΰν ;οΙ δλοι τού
πελάται. Καθαριότης.
Περιποίησις άκ^α.
^ τού 8»χη
γόρου χ. Μαυραχάχη πληριξθυ
σίου των Ιδιοχτητών μία οΐκίο
διώροφο; μετά τού κάτωθεν αύ
τής μαγαζείου κβιμέλη είς Μπ*
τσαξίδιχα χαί Ιν οικόπεδον έκ
μ. τ. 1010 κείμενον ίϊς θέσιν
♦ Σαοο,μπόδι» Χανίων.
ΤΟ ΦερετροποΐεΤον Μι¬
χαήλ Μαρινάκη Βΐανυ-
κτερεύεΐ' καθ* εκάστην.
Αριθ. τηλεφ. 2.,42 .
Ιδού μία ΠΠΟΛΥΤΟΣ
των χ^ημάτων σας
ΑΙ ΚΛΤΑΘΕΣΕΙΣ ΣΑΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ
ΑΓΡΟΤΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ
ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ρ'ινε απολύτως εξησφαλισμένοι
διότι τάς έγγυάταΐ εξ ολοκλήρου
τό Κράτος
δυνάμει ειδικόν Νόμου.
Τ0Κ0ΣΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙ0Υ5Ι)2ο)ο
ΥΠΟΚ)ΜΑ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ
ΕΙδοποιοΰνται άπαντες οί ?μ
ηοροι τοΰ Νομόν Χανίων δ
ίτω; έντός πενθημέρον άπό οή*
μερον υποβάλωσιν ημίν πίναχα
έμφαΐνοντα τα κάτωθι .
1) Τα όφειλόμενα Ολ' αυτών
ποσα ξένον ηυναλλάγματος εις
τό εξωτερικόν.
2) "Ονοματεπώνυμον χαί διεύ
θννσιν τοΰ ηιστωτοΰ των.
3) Τό ϊΐδος χαί ιόποσόν τοΰ
έμηορενματος.
4) Ήμερομηνίαν παραλαβί>ς
τοθ Ιμπορεύματος χαί χρονολο
γίαν λήξεως τής όφειλής.
5) Εάν ή υποχρίωσις έδη
μιουργήθη πρό της έφαρμογής
τοΰ Άναγχασΐικοΰ Νόμου ή
μετά χαί εάν αυτή εγένετο τη
έγκρίσει τής Έπιτροπής Έλέγ
χον συναλλάγματος.
Έν Χανίοις τή 22-5-1932
(Έχ τοΰ Έμπορινοΰ Συλλό
γου Χανίων(
ΞΕΝ ΔΟΧΕΙΟΝ ΥΠΝΟΥ
Ο "ΠΠΡΡΔΕΙΣΟΣ,,
"Εναντι Δημοτιχοΰ Κήπον
Ρέθυμνον
Δωμάτια εύάρρα χ«ί ενήλια.
Ήλεκιροςρώΐισΐον Καθαςιότηβ
καί περι.ιοίηαις άκρα Τιμαί λο·
γΐχσί δι' δλα τα βαλάντια.
ΛΕΝΙΖΟΝ
Έ σπεσΐαλιτέ ΛΕΝΙΖΟΝ
συγχενιρώνει έν μια χαί τϋ αυ¬
τή σχευασία (συνθέσα) την ένέρ
γειαν δλων των διά την περι
ποίησιν τού στόματος χΡησί
μων παραγόντων, ύδωρ, δδοντό
κονιν χαί όσοντό.τασταν
Ένεργεί, χάρις είς την σύνθε
σιν ΕεηΐθϋΙ ΒΛθί^αε, περιέχι υ
σαν διοξείδιον τοΰ ύδρογόνου,
θυμόλην, μαντόλην, αίθέριον ε
λαιον, χπμομύλην, μένταν χαί
ίικλα αίΐέρια ελαια, ώς δροοισιι
χον χαί ('ΐΛθλνμανιιχόν, χαθαρί
ζει την άπόπνοιαν τού στόμα
τος,ένδυναμώνει τα ούλα,έμποδ)
ζει τόν σχηματισμόν δδοντιχής
τονγός χαί αποδίδει είς τεύς δ
δόντας την φνσΐ/ΐήν χαί έ'χπα
γλον λευχθτηΐά των.
Εξαίρετον διά γαργ<<ριβμονς χαί παθήσεις τοΰ φιίρυγγος χαί λάρνγγος, φλεγμονάς τής οπι¬ σθίας οινικής χοιλόιητος, ναυ τία; καί παθήσεις των άεροα/ό ρων όδών. Έπίσης τό ΛΕΝΙΖΟΝ χοησι μοποιεΐται χαί διά τάς χεφαλαλ γίας. Άπλή δοχιμή τής σπεσιαλι τέ ΛΕΝΙΖΟΝ θά σά; πείστ| πε ρί δλων των άνω πλβονρχτημά των. Πωλεΐται είς δλα τα φαρμακεΐα Άντιποόσωπος Χανίων ΑΑ(": ί. ΙΐΊΐΣΐΛΜΑΙΑίΊ! (Κάΐωλα) άνωθι Κ)ιος Ιτυλιανουδάχπ ΕΝΟΙΚΙΑΖΒΤΑΙ οΜα νώ γειος, ήλεκΐβσφώτιστσς απο¬ τελούμενη έκ 5 όωματΐην, κονζίνας, κήπου καί λοιπών ν,ρειωδών, κειμένη »1ς πάρο¬ δον όδού Δικαστηρίων. πλη Ϊθφβοίαι παρά %φ Δημήτρ. Γρομμυδάκη έμηόοφ εν¬ ταύθα. | —Οί μανάβηδίς των καταστή μάτων τής Άγοράς, ενχατέλβι )>αν τα μαγαζεϊιι τής Άγορά;
χοί χΗΐεσχήνωσαν είς ιό μέρος
τίς ανατολικώς ίίσόδου.
— Καί τουτο διότι Αέλονν έ
πίΐδή τοϋς συμφέρε< νά γίνουν ύπαίθριοι. —Τό ξεσ.-ιίτωμα.....βλέπειε, είναι τής «ποχής καί τό άσπά ζονΐαι χα'ι οί μα.άβηδβς. —Τό κάμνουν αύτό, διότι οί άρμόδιοι δέν θέλονν νά άπαγο ρεύαβυν τοϋς ύπαιθρίονς μανά βηδβς, οί δποΐοι ΰιοβαλλόμβνοι είς εξοδα κλπ. διά τα μαναβιχα πληρώνονιδλίγα «αί ΧΕρδίζουν... πολλα ! Ή δίκη τής Κάστρου πλησι άζει «ίς τό τέρμα της. Σήμερον θά εκδοθή ή απόφασις. —"Ετσι θά ή"σΐ'χάσουν Πολ λοϊποΰόμολθγουμένωςέκουράσθη σαν νά βιαβάζουν τα πραχτιχά, τα ολοϊβ κλούσια παρίΐχεν ο Άθηναιχός τύτΐΓς. —Είς τα Χανιά θά δικασθή μιά υπόθεσις, ανωτέρα εχείνης τής Κάσΐρου, καί ή όποία εγι νεν είς τό Μονσφάτσι τόν πε ρασμένον Ιούλιον. —Μία σύζυγος ι^ συνεργα σία τής μητρός της—-πεθβοας πάλιν—χαι τοΰ αδελφόν τού έςί χαμεν τόν σύζνγόν τη; μβ τή σκαλιδα, τόν πετσόκοψαν χαι μεσοζωντανό, 2 τό Ιθα^αν είς Ινα χωράφι, τόν οποίον έχα λουργησαν κατόπιν καί έφύτε- ψαν καπνόν, διά νά μή δο βοΰν ΰπόνο<αι. —Κατόπιν διίδωσπν, δτι ό συμβίος έφυγεν χαί τίνε είς τάς Πάτρας οπόθεν ίσχνρίζοντο Λΐι έλάμβανον επιστολάς χηί £χ«ι ρεν άκρας ΰγείας ! — Τό νγχλημα άν^χαλύφθη χάρις εί; ίναν αστυνομικόν «αί σΐ'νελήφθησαν οί έ'νοχοι, δύο των οποίων, άπά την «σχιίοη» των τπέθανον ; —Τό έγχλημα περιβάίλεται μέ πολλάς φριχιαστικάς λεπιο μερείας αί δποΐσι οταν Θά κατα νεθοΰν είς τό ακροατήριον σά έχπλήξονν. ^—Ό νόαο; περί σχήματος των εφημερίδων εδημοσιεύθη βίς την Εφημερίδα τής Κνβερ νήσεωςχοί &„(, προχθές έιέβη εις εφαρμογήν. —"Ωστε άπό τής Κνριιχής χαι πέραν αί ΆθηνοίχαΙ |φημ€ ρίδες βά είναι δίφυλλβς : , —Τα δώρα κατηργήθησαν ή εκμετάλλευσις τοΰ κοινοΰ πάει Ι -Δυνατύς— μά παρα πολυ δυνατος ήτο ό άνϊμος ποΰ άπο τόμως 6πνευσϊν την νύκτα τή; Κυριαχής πρός την Δεντέραν. η —Καΐ έκόπασεν τάς πρωϊνάς ώρας τής Δβντέρας χωρίς νά γί νη άνταηκτός άπό πολλούς. '*'.'.'. ι: ι*, ι ; .,·....... ΚΟΡΑΚΙΕΣ Τό μοναδικόν καί Ιξοχον πένιρον είς ιήν όμώ· νυμον Θέσιν Διενθνντής ΚΩΜ. ΠζΡπΤΣλΚΙΣ Ηρξατο λειτουργοΰν, άνα- χαινισθέν τελείως. Διαβέτει δύο σάλας, δέχβται παραγγελίας διά τραπέζια γάμων, βαπτίσεων χαι δια σχεδάσεων. Τό διαχρίνβι περιποίησις, καθαριότης χαί ηρο»υμ(α. Αί τιμαί «ου λογιχαί. Λ·ή λησμονείτε τίς'ΚΟΡΑΚΙΕΣ,, ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άνωθε'ν'"των Διχασιηρίων οννοικία Άγίου Ιωάννου οίχία έχ 4 δωμάτιον Ηουζινας, νβροΰ χλπ. χρειωδών. Πληροφορίαι παρά τω ίδιοκτή τη ·* Κων. ν Άμπατζόγλου. Είς τό ΊυηογοαφΤοψ μος <Ν «ελείται πάσα τυπογραφική έργασία. ' Γάμοι Είς «όν Λγαηηιόν μας έξά- δελφον Νίκο Λίνα ««λέσανΐα χονζος μετά «ής καλΛιμόρφου Δ(δος Δεσπιίνης Δρράκη ίν Χίφ. Ευχόμεθα βίον άνθό- σ/ιαβΐον. ι *<6ρ. Βίΐρδάκης Μαριάνθη Λί*<% 'Β «'Ββδομάς» δηως ή Θαΐς εξεδόθη μ έ «Ήλί*«ήν Ελάβομεν τάς κάτωθι συν¬ δρομάς «αί εύχαριστοϋμεν τούς 4ποσιε(λαντ«ζ (Παρακαλούμεν δέ πάντας νά μοΐς γνωστο-ΐοιίοσι τ<» τυχόν λάθη έγκαίριος). Έμμ. Κουτουλάκις 200, Σπύρ. ΜαρπουΛάκνς 50, Άριστ. Μπαχλατζής 100, Ίωσ. Παηαδάη,ς 90, Έμμ. Γρηγοράκης 100, Στυλ. Βο· γιατζάκης 50, Άριστ. Κλ«ι- νάκης 10.>, Εΰβγγβλία Σπαν
«ιδάκη "100, Μιχ. Καβον
νάκης 100, Γεώρ. Ν. Παί
ζης 50, Κ. ΚαραΧαμηάΗ·η^
100. Νικόλ. Όβφανσυδάκης
60, Κων)νος Γιαννακάκης
Διδ(λος 17, Γ. Βλαστός 100
θβανώ Παηαδάπη Διδ(σα
100.
ΕΤΚΑΡΙΣΤΒΡΙΟΝ
θά ήιο μεγάλτ} μου παρά
λειψις εάν καί διά «ού τύπον
δέν ήθελον έχφοάσει τάς θερ
μάς μου ευχαριστίας πρός
«ούς Διευθυντάς τής Κλινι-
κής Κολνμβαρίον διακεκριμ-
μέ>Όνς επιστήμονας κ. κ. Γε-
ώογιον Μυλωνάκης καί '&
λευθ. Μαντίανάκην οίτινες
διά «ής έπιοτημονικότηΐός
των έσωσαν «ήν σύζυγον μόν
έκ κινδύνου προεβχομένου,
έξ έγκνμοσνντ/ς παραμείνα-
σανέκεϊσε επί 32 ημέρας ^κς
καί έιεκεν αίσίως λόγω τή;
δεξιάϊητάς των.
Έπίσης βύχαρισΐά) ιού;
δπωσδήποτε έπισκκφθένιας
συγγενεϊς ώς καί τό Προσω¬
πικόν «ής Κλινικής καί πάνια
ειερο»* έπισκέΉτην «ής.
Ό ίΰχαριοτών
Άντ Μαυρογέ"νντ|ς
ΙΡΩΙ«ΡΪ.:Ιί ΙΙΚΟΝϋΜβΥ
ΠΡΟΣΛΗΦΕΟΣ ΛΟΠΣΤΟΥ
Ή "Ένωσις Οίνοποιητ.
_ίυν)βμών Κυδωνίας(Μι«
λεμε) ποοκηρύσσει διαγω
νΐαμόν την 2αν ΆπβΙλί-
ου έ. έ. διά «ην
ψΐν λογΐατοβ παρ'
Πληροφορίαι παρέχον
ται παρά τού ύποκαταιΐτή
ματος τής Άγροτικής
Τραπέζης Χανίων καί
τού ΙΙροέδρου ταύτης έ1*
Μάλεμε κ. Γ. Χαρι
«άκη.
("Ένωσις Οίνοπ.
ριβμών Κυδωνίας
λεμε).
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΙΣτΤΪ
Όσοι των αύιοχινηΐισιδν
Ιδιοχτηΐών αυτοχινήτων τνγχά·
νούν ΠΕλάται μας ώφ«λοΰντ«ι
οΰιε πολύ οΰιε λίγο 50 ο)ο ίχ
τοΰ κόστονς των έλαστικων χαί
ιδίως των έξωτϊριχών έλ«σ'ΐ·
χών των αυιοχινήτων, των ο
ποίων αί τιμαί ιΐναι ύτέοογκοι
"Οσοι δέν ίηβσκέφθησαν ιό «α
ταστημά μας χσί τού; Ιδιο¬
κτήτας αύιοκινήιων έχτελοιίν-
των δρομολόγια έπαρχιων χά-
χνομεν μίαν αΛλήν σύστασιν:
νά μάς επισκεφθούν.
Τό κατάστστημά μας έχει «·
λειοτάτην μηχανικήν έγχατάσΐ"
σιν Βαλκανιζατέρ τ·λ·"·
ταίου τύπον, Άμβρικηνιχής «°ο
ελεύσεως.
Ό ίδιοκιήτης χαί διαχει·
ριστής αυτών
ΑΝ.ΕΜΜ. ΚΑΑΟΥΡΑΚΙΣ
άναλαμβάνει υτευθύνως »»> ε¬
κτέλεσιν πάοηςέργασίας χαί ί"™
σχεται τελείαν χαί οίκονομιχίΐ*
εργασίαν.
Νέα Άγορά
'Έμπορ.
««-ΜΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΜΒΒΒΒΙ
••ΒΒΒΒΒΒΜΒΙ
■■■■ΒΒΒΒΒΙ
ΑΝΙΑΤΟΙ ΧΡΟΝΙΩΣ ΕΛΟΝΟΣΟΥΝΤΕΣ, ΘΕΡΑΠΕΥΘΗΤΕ ΡΙΖΙΚΩΣ ΔΓ ΟΛΓΟΗΜΕΡΟΥ
Π/*ΣΤΕΡίΝΗί> «ΗΜΕΡΟΥ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκ/α έν
«β συνοικία Δημ. Κήπον («·
ναντι οικίας Μ. Ταον&δον)
άρκετά εύήλιος καί εύάεββί.
ήλεκτοοφώΐιστσς καί ·«* ""
Φθόνον ΰδωρ, άποτβλουμέν»;
έκ τεσσάοων δωματίων, κου·
ζΐνας, ΑηοΟή«ης, πλυν«»β'·
ου καί κήπον «αοαδοτίβ
άπό 1ης Απριλίου. Π1π6°'
ωορίαι παρά τϋ οίχογενε(? Η·
Κοσμά Γεωργιλδ.
ΙΙα' ·'
ββΒΒΒΒ·· ········ ΒΒββ-ββ,β
___Β«
τ», " ,4
ΣΤΟΥΣΤίΧΟΥΣ ΤΟΥ ΒιΊΛΣ
(Συνέχβια έκ τού προχθεσινόν)
ΛΙγο «οί ν ά.ι' τό ήιοβααίλκ |
μα βΐχαν κιόλα έπιστρέψβι. Κα
θισμένοι στό σαλόνι τοθ σπιτιοϋ
της Λονκιανής έκύτταζαν ν'«·
πλώνειαι άργά τό σούοουπο,
σιωπηλοί, χατεχόμενοι άπό την
δλαφριά έχείνη μιλαγχολία π»ϋ
φΐρνΐιΐ ή χούρασι, δΐαν έξαφνα !
(κείντι τού εΐπβ. |
—Θέλετε νά σάς παίξω σιό ,
ηιιίνο χανένα χομμάα ; |
Έκβϊνος Ιγνρε το κεφάλι τού
χωοίς ν "απαντήση Ή Λουκια- '
νή τότε κάθμσε μπρός στό πιά
νο, τόανοιξε, χτύηησβ μερικά :
κόκκοχα στήν τύχη καί κατό¬
πιν άοχιοβ νά παίζη τό άγαπη
μένο της κομμάτι τό «Βάλς-
Μπλέν
ΤΟΥ ΖΟΡΖΚΟΥΡΤΕΛΙΝ
Ό Φαμιιρΐς ««χΐνητο; ί}κου«
νοιώβονιας νά μεγαλώνη όλοέ
να μέσα τού μιά άσυγκρ<ίΐτ)τη συγχίνηπί, «ίσθανόμκνος ότι ή τβν χλωμός, τρομερά χλωμός &λ την ταοαχή τού, χαί σφίγγοντας σπασμωδιχά τα χέοι° τής πολυ θρόνας τον. "Ε|αφνα ή Λουκιανη Ινοιωπ· δΐι πίσω της χδποιος ϊϊχε οηχω θή χαί την πλησΐαζ·" σιγά οιγιί. Δέν σάλιψ* καβόλου ώς τόσο ώσάν μια έχατανίκΐ|ΐη ιϊγωνΐα νά την «ιχε χαταλάβίΐ καί νά πααέλυβ ,καθε της δύναμι. "Β μεινκ ιίσάλκυτη μέ τώ χεφάλι βδειο χαί συγχρόνως γεμαιο άπό μιά μεγάλη ταριχή, νοιώ· θοντας νά την πλησιάζη άμϊβος Κβητικές Μαντινάόε; ΚΡΗΤΙΚΒ Μ Π Αν ΚΙΠ Ι αναπότρεπτος δ κΐνδυνος τόν ό- "Ο ήλιος εϊχ» δύσ&ι μά μιά ' ποϊονάπό χαιρό εΐχε. προαισθαν λάμψι Ικυμάτιζί άκόμη ίκεϊ μέ ι θή Έξακολούθησί μολατιΰτα νά ηαίέη δταν αΕατρνα αΐσθιίν οα χαί ο>χρή χα'ι αοριστη έγέμι-
ζε τό δωμάτιο μέ την γλυχειά
με-λαγχολία τοΰ διιλινοΰ.
Ό Φαμπρις άηό τή σχοτεινή
γωνιά δπου βρισχότανβ, χαθι
σμένος «έ μιά βαθειά πολνβρό
να, άκουβ. πνιγμένος άπό μιά
καράξενη ταραχή, τό νοσταλγι-
χό χομμάτι, ί»φ τα μάτια τον,
μέ; σιό ήμίφως τοΰ δωμάτιον
ε.ιλανώντο μέ άπειρη τρνφερυ
τητα πάναι στήν όλόλευχη χαί
παραμνθένια σΐΛουέττ« τής Λ ου
χιανής( στά λεπτα χέρια της ποΰ
«ΐρεχαν έλαςρρά πάνω «ά πλΓ|-
κΐοα. Έπαιζε θεϊκά, δοσμένη
δλη σιή μουοιχή, συνεπαρμένη
άπό την άρμονία της μέ Ινα αι
σθημα χαί μ' Ινα .τάθος ποϋ
•χρωμάτιζαν χαί τίς πΐό άσήμαν-
τες νότε;.
Ο( σκοποΐ τού κομματιοΰ άλ
λαζαν, ό Ινα* κατόπιν τοΰ άλ
λου χπϊ ήσαν «ότε μιχρόσυοια
λαγγέματα, χά Ι πότε λιχνίσματα
ήδονιχά, ποΰ Ιφερναν σιό νού
τίς πιό νοσταλγιχές ιίχόνες,αργά
βραονάσματα σέ σιωπηλές πε
ίιάδες, τμ«£α φθινοπωοινα
«οωϊνά. οταν ή μενεξεδένια ομί
χλη σχίπάζβ* μέ μιά διαφανή
γάξα «όν ρόδινο δίσκο τοθ ή
λιον.
'Α.ίοΟ "ναι νηός καί δεν
σάν τοθ βορρηά τα νέφη,
ίντα τή θέλει τή ζι··ίι
στόν χόσμο νά την ίχιι;
Θι«λλ(όδ«ς άλήβπα, τιιριίοπ
χον τα δκυΐυν παρονοιάν«ι άμέ
σως,άμέσως όλυζώνΐανην την
ηκόνα τοΰ Κρητιχοϋ παλληχα
οίον. ϊΰ ωραίον ανιό δημώδίς
διμα βύοέθη ίϊς παλαιάν οι>λλο
γήν τραιοι·διώ> τής Κρήιη; τό
ξεφνλΐΐισμα ΐής οποίας ^ροίίν»ιϊ
ήδονιχίιν άνβτριχίλαν. 8πα>ς την
αϊσβάνκαι «β» Ης διαν έλθουν
τα διίχτυλά ιοι· «ς έηαφήν μέ
τα φνλλα βνός άύχαίου καί πό
λί ββλί Μέ Κ τούς
παίζη δταν αξαφνα
θηκΓ απάνω στούς ωμους της
πού άναΐρίχιασαν, τό άδιόρατο
χάδι δύο χρριών πού Ιτρεμαν,
δυό χεριών «ου ή πνρετώδης
των θέρμη διαπρρνοΰσε τό λε
πιό φόρεμά της.
Μιά στιγμή έμειναν ?τσι Έ
κβΐνος -/αμένος σέ μίαν εχτασι,
έχείνη μβ τα μάτια χλειστά όνει
ροπαομένη, άδύνατη
Κάτω άπο τα δάχ«υλά της
στό πιάνο, τό βάλς σιγά σιγά
εΌβυνι σάν μιά άδιόρατη δόνη
σις, σάν τόν χραδασμό μιάς χορ
δής δταν φνσήξει άέρας. ^
Όλα γύρω τους ίΐχαν σβπά" |
σει....
Τόΐί, μέ τα χέρια άχίνητα
χαί άκουμπισμένα άχόμη στά
πλήχτρα, σήκωσρ τό χεφάλι της
χαί δίχως να βλέπωνιαι, έξ αί-
τίας της νύχτας ποΰ «Ιχε γίνει
πολυ βαθίΐα, χυτα"χτηχαν άτέ·
λειωτα.
Έπειια, έξαφνα δίχως νά χά
ταλάβουν καί οί ΐδιθι πΤς βοέ·
βιιχαν ό έ'νας στήν άγχαλιά τοΰ
άλλον, ένω ή μΐθη ενός ύαβρ
τιίΐου φιλιοΰ στράγγιζε σιή ψυ
χ»Ί τους μίαν άνείπωτη γλνκα.
ΤΕΛΟΣ
Οβο «ββαινο
νάρι μετ··
«ι ιϊ< χά ν ω α«ό Θεό & λ»ς ν« μί| σ*/ Ζά ε*ς ν ά ά·ής καί «ά Οό άί άγωνιά, άπβλ,-ιίζεται καί μόνη παρηγοριά τού ό χρόνος δ κα¬ λάς. Άπ' τό Θεο ξίχινά καί σ9 αύιόν έπαφίβται. { ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Ανακοινούται διι την προσέχη Πέμπτην 25 Μάρτιον θέλει έωρ «!<" ό έν Φρέ ίεοός Ναός τής Κύαγγΐλιστρίας ανακαινισθείς τελείως. Ή έορτίι θέλει λάβει πανηγυοεκήν χροιάν ώς καί είς τό .τΠιίϊλθόν *άϊ διι κατά ταύ¬ την μετά ϊήν δοξ·)λογίαν Θέλουν τελεσιί) σκοπευπχοί άγώνρς δή λωσάνιων «ολλών Συλλόγαιν ό¬ τι Οά λάβουν μέρος. Παραχαλθΰνται όθεν οί φι λέορτοι δπως προοέλθωσιν είς την πανήγυρ*ν ταύτην. | Έν Φρέ τϋ 17—3—1932 (Ή Ένοριακη Έπιτροπή Φοέ) ΕΙΔΟΠΟΙΗΣ Σ Πολεΐται δνόροφος οίχία έν Ρεθΰμντΐ «β» δτισθεν τής όδοΰ Παύΐον Κουντουοιώτη άηοτϊ· , λονμένη έκ πέντ€ δωμαιίων, κου ζίνας. Νταοάτσας, ύδατος καί λοιηών χρειωδών Πληροφορίαι παρό τφ ίδιοχτήτη χ Σπύρ. Β. Χατζηδάχί) Χανιά. ( ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ι Προσχαλοθνται την 27 Μαν τίου τα μέλη τοΰ Κτηνοτροφι- «οΰ σύλλογον 2ίλ(νουή «Αϊγα- γρος» χαθώς χαί πάντες οί επι θυμοΰντ&ς έκ των κιηνοΐρόφων των μή έγγεγραμμένων όπως προσέλθωσιν είς Κάνδανον ώ ■ ραν 10 π. μ. πρός συζήτησιν διαφόρων τρεχόντων καί σπου δαίων χτηνοτροφικών ζητημά των. ΠΩΛΕΙΤΑΙ έν τω χωρίφ Βουλ γάρω της Κισσάμου άηασα ή ά χίνητος χαί χινητή περιουσία των άδελφών Εΰθυμίου Κων- σταντουλάχη «παρτιζομένη άπό 200 περίττου ελαιόδενδρα «α- λαιό καί νέα μέ την γήν των, ά πό 8 1)2 έργατών άμπέλια χά) διάφορα δλλα χαρποφόρα χαί μή, κηί άπό ποΐιστιχά χαί ά«ό μίαν κατοικίαν συγκειμένην άπό δύο Ισόγεια χαί εν άνώγειον μβ τα έν αύχφ βαρέλια καί πίθους. | Μέ την πληροφορίαν ότι ή «ε- ριουσία αυτή κείται εκατέρωθεν τής δημοσίας όδοΰ Χανίων—-Το πολίων Κισσάμου. Έπίσης «ωλεΐται *αί έν τή χωμοπόλει Καστελλίου Κισσά- ! μου μία χατοιχία άπαρτιζομένη άηό 3 άνώγεια δωμάτια χαί 3 ίσώγεια εξώστην αύλήν. | Πάσα πληροφοοία δίδεται «α ρά τοΰ χ. Ίοοάννου Εύθυμίου Κω»σταντουλάχη έν Καστβλλίω Κισοάμου. ΑΙΑΗΡΤΞΙ1ΒΗΒΑ1ΗΗ Ή Ανωτέρα Δΐοίκη σις Χωροφυλαχής Κρή¬ της δΐακηρύττεΐ ότι: Συνεπεία τής ύπ' αριθ. Ο8Ο)1 έ. έτους δΐατα γής τοΰ Ύπουβγείου Έ- σωτερικών θέλει προβή είς την εκποίησιν των |ύπ' αριθ. ΙΟβ χαί 1 1 1 'ίπ πων τού Δημοσίου, δια πλεΐοδ'οτΐκής Δημοπρα- οίας, γενησομένης ενταύ¬ θα κατά την 27ην Μαρ- τίου έ* έ. καί άπό τας ώ¬ ρας ΙΟ—12 π. μ. έξω θι «ού Καταατήματος η¬ μών. Οί όροι Δημοπρααίας εισίν κατατεθειμένοι είς τα Γβαφεΐα ημών όπου οί βουλόμενοι δύνανναΐ να λαμβάνωσι γνώσιν. Χανιά 18' Μαριου 1932. Ό Άνώτβρος ΔιοιΧητίις Σ. Σπηλιωτόπονλος λυτίμου βιβλίου. Μέσα Κς τους θιίχους αΰιούς οί οποίαι πεοιε- χουν χάτι τι άπό σφριγηλήν ζω ήν την 6«ο}αν πρέπει νά έχη Ινα; νέος, χλείειαι δλύκληρος ή ήρωϊκή μάτσα των Κρητδν. φυ λή ή ΰπ· (α οφίζοι άπό ζωήν «α θαρώς ελληνικήν. Τό πέρασμα τοΰ Κρητικόν πρέπϊΐ νά είναι άσιρ«πή καί ά- νεμοστρόβιλος χαί ή κάθε χ(νη σίς τού σάν έξαφνιχό τίνπγμα τής χαίτης τού λέοντος. €'Απαύ'ν«ι νηός χαΐ δέν πειά σαν τού βορρηά" τα »ίφη· >
ΙΙετοϋν πραγματικώς οί Κοη βα"0^
τιχοΐ, χαΐ ξεχωρισΐά οί άειοί
των Λευχών Όρέων χαί τής "Ι¬
δής, τής δρεινής ΚνδωνΙα; χαι
τής ρΙζ«ς Άποχορώνου, δτην
χορβύονν τόν πεντοζάλην, τόν
πυρρΐχιον των άρχαίων. Πβτοδν
σάν €νέφη» οίαν τα χυνηγπ δ
β 'Ρίηάς». Ό νέος «οθ δέν πβ
τα
«"Ιντα τή θέλει τή ζω»)
στόν χόσμο νά την έχη».^
Ό νέος οίαν πέρνει «όν έαυ
τόν τού άνιί νά πετά δεν πρέ·
ιιει νά ζχ). Αυτή ή ζωί| άποτβ
λεΐ είς την συνείδησιν τού Κρη
τικοΰ άσχηΐίίαν μέσα είς τή» ώ
ραιότητα αυτής χαί είναι άνάγ
χη νά λείψη παντελώς. _____
στθ* πΓοδιβ
μόν πι β σ β
«αθο,έχτη νά
στοανηςν ά
»ήν εί8ής »ηο,οοτά σον.
Ι. Ο Θέο,ισσο
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙ Ν
Καθήκον μου επιβεβλημένον
θί«ρώ όπως ι>νχαρισΐήσω χαί
δημοσία: τούς ίαρούς τή; πόλε
<{>ς μας χπϊ έν γένει τό προσω¬
πικόν τον Δημοτικόν Νοσοχο
μείον, τού; Ιατρούς κ. χ. Γρηγ.
ΚατζονρΟΜην χαΐ Αντώνιον
ΙΙεντάρην οΐτινες εσωσαν έκ βε
άδελφήν μου.
Ό Ευγνωμονών
Νικόλαος Νικολουζάχη;
Λαχυνοπώλης
ΠΡΟΣΚΛΣΙΣ
Ή Κνρι«χί| χ"1 '. ,
ίπέρασαν με ίρωτηοϊΐς
απόφασις της Λημοσιονομιχής',
Έπι»ροπή; ίάν θά μά; δοθΐ| δα #
χαί ί>α ΐΛΐαν ό Ββνι-
! '
—Πάντα °>μως ιαΰ»« χαθυ-
σιιροΰν χ«ί ιιί Ιριβιήσκς χαί ου
ζητήσβκ φυσικΛ ί)« σι>νε"χι
σΛοΰν. (
—'Κν ιω μβτκξύ όμω» «ι τι
μα· των ίίδών τραβοθν σιά
καί ή αΐσχροκέρδβκι
ται χαί πιίλιν εΐςένβργόν δριίοιν.
ταλλϊύοιμοι χαί ;ΐρί«ει νά γίνη
?ι βχμετάλλΒυσις Λιύ τα χαλκ
ΓΕΩΡ.
ΥΠΟΔΗΜΑΤΟ Π Ο Ι ΟΣ
Υποδήματα γυναιχεΐα, άνδοών
παίδων μέ τελϊίαν εφαρμογήν.
Γοΰστο στρρείτης.
Τιμαί λ ο γ ι κα ί
ΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ
Ρέθυμνον
Κονζίνα τής οποίας τϊιν φήμην
, πιστοποίοΰν ;οΙ δλοι τού
πελάται. Καθαριότης.
Περιποίησις άκ^α.
^ τού 8»χη
γόρου χ. Μαυραχάχη πληριξθυ
σίου των Ιδιοχτητών μία οΐκίο
διώροφο; μετά τού κάτωθεν αύ
τής μαγαζείου κβιμέλη είς Μπ*
τσαξίδιχα χαί Ιν οικόπεδον έκ
μ. τ. 1010 κείμενον ίϊς θέσιν
♦ Σαοο,μπόδι» Χανίων.
ΤΟ ΦερετροποΐεΤον Μι¬
χαήλ Μαρινάκη Βΐανυ-
κτερεύεΐ' καθ* εκάστην.
Αριθ. τηλεφ. 2.,42 .
Ιδού μία ΠΠΟΛΥΤΟΣ
των χ^ημάτων σας
ΑΙ ΚΛΤΑΘΕΣΕΙΣ ΣΑΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ
ΑΓΡΟΤΙΚΗΝ ΤΡΑΠΕΖΑΝ
ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ρ'ινε απολύτως εξησφαλισμένοι
διότι τάς έγγυάταΐ εξ ολοκλήρου
τό Κράτος
δυνάμει ειδικόν Νόμου.
Τ0Κ0ΣΤΑΜΙΕΥΤΗΡΙ0Υ5Ι)2ο)ο
ΥΠΟΚ)ΜΑ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ
ΕΙδοποιοΰνται άπαντες οί ?μ
ηοροι τοΰ Νομόν Χανίων δ
ίτω; έντός πενθημέρον άπό οή*
μερον υποβάλωσιν ημίν πίναχα
έμφαΐνοντα τα κάτωθι .
1) Τα όφειλόμενα Ολ' αυτών
ποσα ξένον ηυναλλάγματος εις
τό εξωτερικόν.
2) "Ονοματεπώνυμον χαί διεύ
θννσιν τοΰ ηιστωτοΰ των.
3) Τό ϊΐδος χαί ιόποσόν τοΰ
έμηορενματος.
4) Ήμερομηνίαν παραλαβί>ς
τοθ Ιμπορεύματος χαί χρονολο
γίαν λήξεως τής όφειλής.
5) Εάν ή υποχρίωσις έδη
μιουργήθη πρό της έφαρμογής
τοΰ Άναγχασΐικοΰ Νόμου ή
μετά χαί εάν αυτή εγένετο τη
έγκρίσει τής Έπιτροπής Έλέγ
χον συναλλάγματος.
Έν Χανίοις τή 22-5-1932
(Έχ τοΰ Έμπορινοΰ Συλλό
γου Χανίων(
ΞΕΝ ΔΟΧΕΙΟΝ ΥΠΝΟΥ
Ο "ΠΠΡΡΔΕΙΣΟΣ,,
"Εναντι Δημοτιχοΰ Κήπον
Ρέθυμνον
Δωμάτια εύάρρα χ«ί ενήλια.
Ήλεκιροςρώΐισΐον Καθαςιότηβ
καί περι.ιοίηαις άκρα Τιμαί λο·
γΐχσί δι' δλα τα βαλάντια.
ΛΕΝΙΖΟΝ
Έ σπεσΐαλιτέ ΛΕΝΙΖΟΝ
συγχενιρώνει έν μια χαί τϋ αυ¬
τή σχευασία (συνθέσα) την ένέρ
γειαν δλων των διά την περι
ποίησιν τού στόματος χΡησί
μων παραγόντων, ύδωρ, δδοντό
κονιν χαί όσοντό.τασταν
Ένεργεί, χάρις είς την σύνθε
σιν ΕεηΐθϋΙ ΒΛθί^αε, περιέχι υ
σαν διοξείδιον τοΰ ύδρογόνου,
θυμόλην, μαντόλην, αίθέριον ε
λαιον, χπμομύλην, μένταν χαί
ίικλα αίΐέρια ελαια, ώς δροοισιι
χον χαί ('ΐΛθλνμανιιχόν, χαθαρί
ζει την άπόπνοιαν τού στόμα
τος,ένδυναμώνει τα ούλα,έμποδ)
ζει τόν σχηματισμόν δδοντιχής
τονγός χαί αποδίδει είς τεύς δ
δόντας την φνσΐ/ΐήν χαί έ'χπα
γλον λευχθτηΐά των.
Εξαίρετον διά γαργ<<ριβμονς χαί παθήσεις τοΰ φιίρυγγος χαί λάρνγγος, φλεγμονάς τής οπι¬ σθίας οινικής χοιλόιητος, ναυ τία; καί παθήσεις των άεροα/ό ρων όδών. Έπίσης τό ΛΕΝΙΖΟΝ χοησι μοποιεΐται χαί διά τάς χεφαλαλ γίας. Άπλή δοχιμή τής σπεσιαλι τέ ΛΕΝΙΖΟΝ θά σά; πείστ| πε ρί δλων των άνω πλβονρχτημά των. Πωλεΐται είς δλα τα φαρμακεΐα Άντιποόσωπος Χανίων ΑΑ(": ί. ΙΐΊΐΣΐΛΜΑΙΑίΊ! (Κάΐωλα) άνωθι Κ)ιος Ιτυλιανουδάχπ ΕΝΟΙΚΙΑΖΒΤΑΙ οΜα νώ γειος, ήλεκΐβσφώτιστσς απο¬ τελούμενη έκ 5 όωματΐην, κονζίνας, κήπου καί λοιπών ν,ρειωδών, κειμένη »1ς πάρο¬ δον όδού Δικαστηρίων. πλη Ϊθφβοίαι παρά %φ Δημήτρ. Γρομμυδάκη έμηόοφ εν¬ ταύθα. | —Οί μανάβηδίς των καταστή μάτων τής Άγοράς, ενχατέλβι )>αν τα μαγαζεϊιι τής Άγορά;
χοί χΗΐεσχήνωσαν είς ιό μέρος
τίς ανατολικώς ίίσόδου.
— Καί τουτο διότι Αέλονν έ
πίΐδή τοϋς συμφέρε< νά γίνουν ύπαίθριοι. —Τό ξεσ.-ιίτωμα.....βλέπειε, είναι τής «ποχής καί τό άσπά ζονΐαι χα'ι οί μα.άβηδβς. —Τό κάμνουν αύτό, διότι οί άρμόδιοι δέν θέλονν νά άπαγο ρεύαβυν τοϋς ύπαιθρίονς μανά βηδβς, οί δποΐοι ΰιοβαλλόμβνοι είς εξοδα κλπ. διά τα μαναβιχα πληρώνονιδλίγα «αί ΧΕρδίζουν... πολλα ! Ή δίκη τής Κάστρου πλησι άζει «ίς τό τέρμα της. Σήμερον θά εκδοθή ή απόφασις. —"Ετσι θά ή"σΐ'χάσουν Πολ λοϊποΰόμολθγουμένωςέκουράσθη σαν νά βιαβάζουν τα πραχτιχά, τα ολοϊβ κλούσια παρίΐχεν ο Άθηναιχός τύτΐΓς. —Είς τα Χανιά θά δικασθή μιά υπόθεσις, ανωτέρα εχείνης τής Κάσΐρου, καί ή όποία εγι νεν είς τό Μονσφάτσι τόν πε ρασμένον Ιούλιον. —Μία σύζυγος ι^ συνεργα σία τής μητρός της—-πεθβοας πάλιν—χαι τοΰ αδελφόν τού έςί χαμεν τόν σύζνγόν τη; μβ τή σκαλιδα, τόν πετσόκοψαν χαι μεσοζωντανό, 2 τό Ιθα^αν είς Ινα χωράφι, τόν οποίον έχα λουργησαν κατόπιν καί έφύτε- ψαν καπνόν, διά νά μή δο βοΰν ΰπόνο<αι. —Κατόπιν διίδωσπν, δτι ό συμβίος έφυγεν χαί τίνε είς τάς Πάτρας οπόθεν ίσχνρίζοντο Λΐι έλάμβανον επιστολάς χηί £χ«ι ρεν άκρας ΰγείας ! — Τό νγχλημα άν^χαλύφθη χάρις εί; ίναν αστυνομικόν «αί σΐ'νελήφθησαν οί έ'νοχοι, δύο των οποίων, άπά την «σχιίοη» των τπέθανον ; —Τό έγχλημα περιβάίλεται μέ πολλάς φριχιαστικάς λεπιο μερείας αί δποΐσι οταν Θά κατα νεθοΰν είς τό ακροατήριον σά έχπλήξονν. ^—Ό νόαο; περί σχήματος των εφημερίδων εδημοσιεύθη βίς την Εφημερίδα τής Κνβερ νήσεωςχοί &„(, προχθές έιέβη εις εφαρμογήν. —"Ωστε άπό τής Κνριιχής χαι πέραν αί ΆθηνοίχαΙ |φημ€ ρίδες βά είναι δίφυλλβς : , —Τα δώρα κατηργήθησαν ή εκμετάλλευσις τοΰ κοινοΰ πάει Ι -Δυνατύς— μά παρα πολυ δυνατος ήτο ό άνϊμος ποΰ άπο τόμως 6πνευσϊν την νύκτα τή; Κυριαχής πρός την Δεντέραν. η —Καΐ έκόπασεν τάς πρωϊνάς ώρας τής Δβντέρας χωρίς νά γί νη άνταηκτός άπό πολλούς. '*'.'.'. ι: ι*, ι ; .,·....... ΚΟΡΑΚΙΕΣ Τό μοναδικόν καί Ιξοχον πένιρον είς ιήν όμώ· νυμον Θέσιν Διενθνντής ΚΩΜ. ΠζΡπΤΣλΚΙΣ Ηρξατο λειτουργοΰν, άνα- χαινισθέν τελείως. Διαβέτει δύο σάλας, δέχβται παραγγελίας διά τραπέζια γάμων, βαπτίσεων χαι δια σχεδάσεων. Τό διαχρίνβι περιποίησις, καθαριότης χαί ηρο»υμ(α. Αί τιμαί «ου λογιχαί. Λ·ή λησμονείτε τίς'ΚΟΡΑΚΙΕΣ,, ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άνωθε'ν'"των Διχασιηρίων οννοικία Άγίου Ιωάννου οίχία έχ 4 δωμάτιον Ηουζινας, νβροΰ χλπ. χρειωδών. Πληροφορίαι παρά τω ίδιοκτή τη ·* Κων. ν Άμπατζόγλου. Είς τό ΊυηογοαφΤοψ μος <Ν «ελείται πάσα τυπογραφική έργασία. ' Γάμοι Είς «όν Λγαηηιόν μας έξά- δελφον Νίκο Λίνα ««λέσανΐα χονζος μετά «ής καλΛιμόρφου Δ(δος Δεσπιίνης Δρράκη ίν Χίφ. Ευχόμεθα βίον άνθό- σ/ιαβΐον. ι *<6ρ. Βίΐρδάκης Μαριάνθη Λί*<% 'Β «'Ββδομάς» δηως ή Θαΐς εξεδόθη μ έ «Ήλί*«ήν Ελάβομεν τάς κάτωθι συν¬ δρομάς «αί εύχαριστοϋμεν τούς 4ποσιε(λαντ«ζ (Παρακαλούμεν δέ πάντας νά μοΐς γνωστο-ΐοιίοσι τ<» τυχόν λάθη έγκαίριος). Έμμ. Κουτουλάκις 200, Σπύρ. ΜαρπουΛάκνς 50, Άριστ. Μπαχλατζής 100, Ίωσ. Παηαδάη,ς 90, Έμμ. Γρηγοράκης 100, Στυλ. Βο· γιατζάκης 50, Άριστ. Κλ«ι- νάκης 10.>, Εΰβγγβλία Σπαν
«ιδάκη "100, Μιχ. Καβον
νάκης 100, Γεώρ. Ν. Παί
ζης 50, Κ. ΚαραΧαμηάΗ·η^
100. Νικόλ. Όβφανσυδάκης
60, Κων)νος Γιαννακάκης
Διδ(λος 17, Γ. Βλαστός 100
θβανώ Παηαδάπη Διδ(σα
100.
ΕΤΚΑΡΙΣΤΒΡΙΟΝ
θά ήιο μεγάλτ} μου παρά
λειψις εάν καί διά «ού τύπον
δέν ήθελον έχφοάσει τάς θερ
μάς μου ευχαριστίας πρός
«ούς Διευθυντάς τής Κλινι-
κής Κολνμβαρίον διακεκριμ-
μέ>Όνς επιστήμονας κ. κ. Γε-
ώογιον Μυλωνάκης καί '&
λευθ. Μαντίανάκην οίτινες
διά «ής έπιοτημονικότηΐός
των έσωσαν «ήν σύζυγον μόν
έκ κινδύνου προεβχομένου,
έξ έγκνμοσνντ/ς παραμείνα-
σανέκεϊσε επί 32 ημέρας ^κς
καί έιεκεν αίσίως λόγω τή;
δεξιάϊητάς των.
Έπίσης βύχαρισΐά) ιού;
δπωσδήποτε έπισκκφθένιας
συγγενεϊς ώς καί τό Προσω¬
πικόν «ής Κλινικής καί πάνια
ειερο»* έπισκέΉτην «ής.
Ό ίΰχαριοτών
Άντ Μαυρογέ"νντ|ς
ΙΡΩΙ«ΡΪ.:Ιί ΙΙΚΟΝϋΜβΥ
ΠΡΟΣΛΗΦΕΟΣ ΛΟΠΣΤΟΥ
Ή "Ένωσις Οίνοποιητ.
_ίυν)βμών Κυδωνίας(Μι«
λεμε) ποοκηρύσσει διαγω
νΐαμόν την 2αν ΆπβΙλί-
ου έ. έ. διά «ην
ψΐν λογΐατοβ παρ'
Πληροφορίαι παρέχον
ται παρά τού ύποκαταιΐτή
ματος τής Άγροτικής
Τραπέζης Χανίων καί
τού ΙΙροέδρου ταύτης έ1*
Μάλεμε κ. Γ. Χαρι
«άκη.
("Ένωσις Οίνοπ.
ριβμών Κυδωνίας
λεμε).
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΙΣτΤΪ
Όσοι των αύιοχινηΐισιδν
Ιδιοχτηΐών αυτοχινήτων τνγχά·
νούν ΠΕλάται μας ώφ«λοΰντ«ι
οΰιε πολύ οΰιε λίγο 50 ο)ο ίχ
τοΰ κόστονς των έλαστικων χαί
ιδίως των έξωτϊριχών έλ«σ'ΐ·
χών των αυιοχινήτων, των ο
ποίων αί τιμαί ιΐναι ύτέοογκοι
"Οσοι δέν ίηβσκέφθησαν ιό «α
ταστημά μας χσί τού; Ιδιο¬
κτήτας αύιοκινήιων έχτελοιίν-
των δρομολόγια έπαρχιων χά-
χνομεν μίαν αΛλήν σύστασιν:
νά μάς επισκεφθούν.
Τό κατάστστημά μας έχει «·
λειοτάτην μηχανικήν έγχατάσΐ"
σιν Βαλκανιζατέρ τ·λ·"·
ταίου τύπον, Άμβρικηνιχής «°ο
ελεύσεως.
Ό ίδιοκιήτης χαί διαχει·
ριστής αυτών
ΑΝ.ΕΜΜ. ΚΑΑΟΥΡΑΚΙΣ
άναλαμβάνει υτευθύνως »»> ε¬
κτέλεσιν πάοηςέργασίας χαί ί"™
σχεται τελείαν χαί οίκονομιχίΐ*
εργασίαν.
Νέα Άγορά
'Έμπορ.
««-ΜΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΜΒΒΒΒΙ
••ΒΒΒΒΒΒΜΒΙ
■■■■ΒΒΒΒΒΙ
ΑΝΙΑΤΟΙ ΧΡΟΝΙΩΣ ΕΛΟΝΟΣΟΥΝΤΕΣ, ΘΕΡΑΠΕΥΘΗΤΕ ΡΙΖΙΚΩΣ ΔΓ ΟΛΓΟΗΜΕΡΟΥ
Π/*ΣΤΕΡίΝΗί> «ΗΜΕΡΟΥ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκ/α έν
«β συνοικία Δημ. Κήπον («·
ναντι οικίας Μ. Ταον&δον)
άρκετά εύήλιος καί εύάεββί.
ήλεκτοοφώΐιστσς καί ·«* ""
Φθόνον ΰδωρ, άποτβλουμέν»;
έκ τεσσάοων δωματίων, κου·
ζΐνας, ΑηοΟή«ης, πλυν«»β'·
ου καί κήπον «αοαδοτίβ
άπό 1ης Απριλίου. Π1π6°'
ωορίαι παρά τϋ οίχογενε(? Η·
Κοσμά Γεωργιλδ.
ΙΙα' ·'
ββΒΒΒΒ·· ········ ΒΒββ-ββ,β
___Β«
.........
»?ς παραμείνη-
32 ημέρας *π{
»«Ό»ς λόγω τ«,{
ν.
'χαρισιώ ιοό;
έπισκεφθένιας
«αί ΐό Ποοοω·
ΠΜ*)ς καΐ ηάνια
ητηψ της.
Ό
ΙϋΓΗΟΙΗΙ
3Σ ΛΟΓΙΣΤΟν
',ζ Οίνθϋθΐτ)*.
ΐην π
*»αρ*
Χανίων
ου τ
Γ.
«τ ΙΣΤ_1
'ΠΑΡΡ-ΤγΙΡΙΙΤγΙΣ,,
•■Αί·ΑΤΗΡΗΤΗΐ;
ΙΗϋ
Σνντάκτης
Ε2ΛΘΒ2 Δ. Κ01ΎΩΝΒΣ
("Αγκιι Άνάρί·υροι)
Προϊσιάμενος ΤνηογραφεΙον
Κ. ΣΊ. ΒΕΛΟΥΔΑΚΗΣ
(Κρύο—Βαυαάλι)
απόδειξις πληρω
μής, είτε έν τώ γραφείω
είτε πρός τού; είαηοά'κτο
ρας γενομένη, άναγνωρί
ζεται δταν είνε έντυπος
καί φίρεΐ την σ ρραγίδα
τή; Εφημερίδος μας.
ΙΙΙμΙΙσεΙσ
ΧΑΝΙΑ 22 ΜΑΡΤΙΟΥ
Τ ό ΦίΐουογεΖον τ&ν Οίπονο
μιχ ώ ν έποινοηοίηθε πρό;
τάς Οικονομικάς αρχάς χον
Κα&ιονς Ιγ*ύ»λιον περί Χ*?ησ< μοποιήσεαις τού χαοννοήμον, ποόςτήν οποίαν εάν δέν συμ μορφωθοΰνδλοι οίύ/ιάλληλοι άπό Ι ής Απριλίου θα δ ιω κωντ'Ί ποινικώς. Μία έηεξΐ) γημαΐική έγλύκλιος τοΰ υ¬ πουργείον ηεριλαμβάνουαα οαφεοιέρας όδηγΐας δέν θά ήιο άσκοπος δεδομένου ότι όλαι αί μέχρι σήμερον Ιπδο θεΐσαι διαταγαί άλληλσονγ* χρούονται μέχρι αημΐίου Λ- πελπιστικού. Διά νά μΛν πλη οώσουν λοιπίν τα σηααμένα οί φτωχοί ύπάλληλοι πρέπει τό Υπουργείον νά ίκδώοχ) την εγκύκλιον την οποίαν συ νισιώμεν. Τ ό ζ/)τημα τής εγκαταστάσεως των ίκτός τής Άγορης μας μικρχΐιωλητών πρέπει νά τακτο ηοιηβχϊ τό ταχύτερον, διόιι τύ «θάγμα ήρχιορ ι ά ?,αμβάνη δια στάσεις. Οίίιω πολλοί λαχανο- αώλαι έντός τής Άνοοδς Κκλει- ο«ν τα καιασΐήματά των είς έν¬ δειξιν διαμαρτυρίας τής παραμο νής των μικροπωλητών 6'ξωθι τής Άγορας, οί όποίοι τούς συ ναγωνΐζονΐαι άοκετά λαμβανομέ νού υ λ" όψει δτι αύτοι μέν πλη ρώνουν μικοό ενοίκιον, έφ άν τιθέτως οί ένιός τής Άγορας πλίΐοώνουν ?νο!κον οχκιικώς ΘΕΑΜΑΤΑ 'ΠΑΝθΟΝ» |.ϊήμϊοον ί» μ. μ. ΐο (•■Ίίΐλιιτικον ίΌγον «Χιιμίνοι θησίΐυροί» ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ό "Οδοντοϊατρός Ι'εώργιος Καγΐιλάρης δέχπαι Ίηιοκέ- ψεις είς τό η α ρ ά την '&βραϊκήν ΊατοΓΪον τού χα&' εκάστην καί περί ώραν 9 — 12 λ. μ. χαΐ 2—6 μ. μ. Έκαστην Τετάρτην χαί Παρασκευήν δΐχεταΐ τούς ά- πόρον δωοεάν ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Έχνκλοφόοηοον μικράς ΟΐΒκτικότηιος κιτία Π 12 καψιίκκ* λιανικώς πω λούμρνα δρ. 13.50 2θ κιψάκια λιανικώς πιη λούμενα δο· 26.50 Ζητήσατε- τα άκό τΛν Φαρμα κοποιόν σας χάρις ευκολίας κ-ί άλιγοτρρας δαπάνης. Είς τό νέον ΥΠΟΔΗΜΑΤΟΠΟΙΕΙΟΝ "ΕΛΕΓΚΑΝ,, ΙΩΑΝ. Μ. ΖΟΥΜΑΔΑΚΗ Ππρά την οδόν Μπετόλο (ε ναντι τού Καιαστήματος τοθ κ. Γεώργ. Ι. Καρδαμάκη), ευρί¬ σκει τις τα πλέον μοντέρνα καί σιερεά υποδήματα. Μία Ιπίσκει1.ΐις δρκεΐ. Ι ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΞΥλΟΥΡίΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΑΝΤ Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ Χανιά— Κργ της (Πάροδος δδ.Κισσόμον) *** Ησυσταθεΐσα Επιτραπή λσιπόν ποέπει νά συνέλ- θρ νά λάβο άπθφάσεΐς όπως καί πφΐχθές έγράφομεν διότι ή κατάσιααΐζ αυτή εάν έξαπο λονΰήοη άφ' ενός μέν δη«ι· ουογβϊ ζήιημι τάξεως, άφ' έ ιερόν δέ αποτελεί μίαν άτα ξίην καί ασχημίαν πλήιτον σα συγχρόνως καί τα σνμφέ βοντα τού Δήμου, πράγμα .ό οποίον έη' ούδενί λόγφ έ» ι- 1 τρέπεται, λόγω άχοιβώς τής ι οικονομικήν αυτού χαιηστά- ' σεως ή όποίιι δεν ίηιτρέπει ουδεμίαν ηαραΗεκινδννει μέ¬ νη* ενεργεια* σήμεοον. **» Οί «άτοικοι πολλών χωοίων της περιφερείας 'Επισκι.πή; Ρεθύμνης διετύπωσαν σφοδρά παράπονα διά την καθυστέρη οιν, την αδικαιαλόγητον δύνα ται κανείς νά ίΐπα τής γεφύρης Πετοέ έκ τής οποίας τόσο χω- ςιά ρξυπηοετοϋνται. Ή Γενική Διοίκησις Κρήτης χαί ίδιαιτέ ρως 6 κ. 'Υπονογός Γενικός Δι οικηϊής ελπίζομεν νά διακανο νίοη τό ταχύτερον την άπό μα «ροΰ χρόνου έχκρεμοϋσαν ταύ τΐ]ν υπόθεσιν διά ιί]ν οποίαν καί ύίΐοσχέσεις άν δέν άπατώμί· θα εδόθησαν, προ πολλοϋ χρό νόν. *ί * Εχομεν την γνώμην ό'ιι τάς ιιεΐαξν των διαφάοων ένοι κιασιών φόρον διαφοράς δέν ηοέαει νά πληρώνη ό ΗΟομος χοί ό κεθε ένδιαφερόμενος. Ταΰια γράφοντες Ι'χομιν ύπ* όψει διαφοράν μεταξύ των ένθικιαατών φόρον Χανίων (ΐών μΒΧοφεοομένων διά θα λάσαης προϊ >ντων)><α1 Σούδας έκ των όηοί ιν δ μέν πρώ- «ος εΐοέποαξε πολν κσκώς φόβον διά τυΰόν ό δέ έ<ερ ς Ματ.ικρατεΐ ΐό μειαφε^θΐν ηρΓΪόν έηιφέρων μεγάλας ζή μίας είς τούς εΐααγωγεΐς αύ τού. Καί έιώ διατάσσεται δ ένοΐκιαπτής Χανίων νά έηι οτρέψη τα χοήμ.*α χά όηοΐα κακώς εΐοέπραξε ούτος έξακο λονθεΐ νά κατακοαιεϊ ταύτα. Καί ερωτώμεν θά έξαχολον θήση ούίή ή καιάστασις άκό ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ Ι ι Έ^κολία είς τους «>ίκοδομ.ούντας
"Έτοΐμ.% καί επί
πα.ρ'αρ'Αγγελία ΙΙα
ράθυρα καί θύραι
όΐά «ίίκοδομάς
δλων των συνήθων
Γιΐαστάσεων έκ ξυ-
Σουηδίας
Τεργέστης.
Τιμαί
'Ασυναγώνστοι
ϋ
ΠΡΩΊΑΝ ΕΙ5
10 ΜΝΗΜΟ»ΠΗΠ Ε20ΝΤ0Ν
μβγάλης έπΐσημότη
τος έκλέσθη την παρελθοΰ
σαν Κυριακήν τό όρχιβρατι
Μόν μνημόοννον των υπέρ
πίστβνς «αί Πατρίδος πεσόν
των, είς τόν ναόν «ών Εί
οοδΐων. Είς τό μνημόσυνον
τουτο παρευρέθησαν ό Γενι
κός Διοικηχής Κρήτης κ. Ά
σκούτσης, ό Στρατηγος Διοι
κτιΧι,ς τής Μεραρχίας Κρή
της μ. Χ. Παναγιωτάκης καί
όλαι αί Πολιτικαί καΐ £τρα
τιωτικαί αρχαί.
Στεφάνους κατβθεσαν ή
Γενική Διοίκησις, ή Μεραρ
χία, ή Ανωτέρα Διοίκησις
Χωροφυλακήν τό 14 όν Πεζι
Μόν; Σύνταγιΐα, τό 'Αθλητι
χον Σωματείον λ
Άπριλίον
Κκτουτηλ. Κέντ,οονΧανίων
απλλλαγΪΓτελουσ
"ειδοποιΒσισ
Τό Τηλεφωνικόν Κέντρον
Χανίων εΐδοποιβί τούς προ
χ ιθ β μ έν ούς έκ τώ ν συνδρο
μητών>ΰτοίϊνα παροητηθβ
σιν δπό 1 ^Απριλίου ένάρ
ξβως τοΰ νέον οίκον, βϊους
έκ τής συγχθινωνΐας αΰτ&ν
δπ δέον νά χατοθέσωσιν
έγγραφον δήλωσιν παραιτή
σβ«ς μέχβΐ τής 31 Μβρτίου
Αλλως κβτά τόν Νόμον ή συν
δρομή αυτών θβωρβΐται άνβ
νιονμβνη καί διά τό έπόμβ
νόν οίκον, βτος άοχέτως άν
ή συγκοινωνίβ δέν χρησιμο
Τό Υπουργείον Έσωτβρι-
χών έρμηνΐύων τόν Νόμον
4202 άποφαίνεται δι' έγχυ-
χλίου τού δ«ι οί δημόσιοι
ύπάλληλβι οί άνεγβΐροντβς
κατοικίας απαλάσσοντοι τέ
κους κυβισμοΰ υπέρ των Δή
μων «αί Κοινοτήτνν οΐτινες
Ιχουν επιβάλλει τοιαύτην
φορολογίαν._____
ΖΩΟΝΟΣΟΣ
ενιαίον πν·νμα μιταρρΰθμι
σις των έν Ελλάδι βιβλιο
θηχΒν.______^
ΠΡΟΣΚΟΠ1ΚΑ
Τηλβγράφημα τοΰ Νομάρ
χου Λασηθίου άναφέρβι
πρός την Γ»ν. Διοίκησιν δΐι
εσημειώθησαν είς Βιάννον
θανατηφόοα κρύύσματα ζω
ονόσ·υ επί τβν βοών. Ή
Γεν. Διοίκησις διέταξ· τόν
ΝομοκτηνΙατρον Ήρακλβίου
νά μετοβή.
ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ
Ύπΐβλήθη βΐς την Γβν,
Διοίκησιν υπό τοΰ Έφεδρι
κου Ταμείου Χανίων ό άπο
λογισμσς χρήσεως 1931—32.
ΑΙ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΑΙ
Ιδρύθη δια Νόμον Γβνι
κόν Συμβούλιον βιβλιοθη
κΒν τοΰ όποΐου «Ινβ ή όργά
νωσις είδίκίυοις καί ή υπό
'Τπό τής ομάδος Προσκό
παν 'Ελύρου μάς βπεατά-
λη ή κάτωθι γτωατοποίησις
δια την πορ' αυτής τβλονμέ
νην έορτήυ κατά την 25ην
Μαρτίσυ
«Φέρομεν είς γνώσιν τοΰ
σββαστοϋ κοινοθ δτι την
25ην Μαρτίου έ. έ. ημέραν
Παρασκβυτιν <τοΰ Εύαγγβλι σμ·€)καί ώραν 12ην μβσημ Ρθιχήν χαί έν τφ ενταύθα Δημοτικφ Σχολι,Ιω θά δοθή έβρτή υπό τής Όμάδος Προ σκόπων 'Ελύρου. Παρακαλοΰνται δθβν β πως προσέλθωσιν ό κ. πρόβ δροςείςτά άξιότιμα μέλη τοΰ φιλοπροόδου Συλόλγου 'Ελύρου «Ι γονβϊς ,χαΐ κη διμόνες των Ποοσχόπων, χαί πβντβί οί βουλόμενοι. "Αδεία είαόδου δροχμ. 3. Πέραν των 3 δροχμδν χατβ θέλησιν. Αί βίσποάξεις θά διατβ βοΰν διά την έξάρτησιν τής όμάδος. ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Υπό τοΰ Σύλλογον Κτη νοτρόφων Σελίνου ή <Αΐγα γρος> καλοΰνται πάντα τα
μέλη αύτοθ έν Καν&άνφ τή*
27ην τοΰ μηνός Μάρτιον
ημέραν Κυριακήν κ«ί ώραν
2 είς Γβνικήν Συνέλευβιν
θέματα: 1) Λογοδοσίβ
Διοικητικοΰ Συμβουλίου, 2)
Λήξις άποφάαβων περί «Αν
διαφόρων ζητημάτων των
αφορόντων την Μτηνοτρο
φίαν.
ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΙΣ
ΤΩΝ ΖΩΟΝ
Παρά τοΰ Σύλλογον Κτπ-
νοτρόφων Σελίνου ό «Αϊγα-
{ γροςβμάς βηΐστάλη|ή >άτω
1 θι διομαρτνρία κατόπιν τής
έχδοθείσης έγκυκλίο» περί
ταξινομήσβως των κτηνών.
Ποιβακαλοΰμβν δισμτρτυ
ρηθήτε άπό των στήλην
σας διά την κατανομήν των
χωρίων τής Επαρχίας μας
είς κέντρα ταξινομήσβως
κτηνών καθιστώσαν δύσκο
λοντήν μβϊάβασιν των κα
τοίκων των άπομβμακρυσμέ
νωνάΛβχόντωνάπό Εέντρα έ
ξάωρον κειΐ πλέον χά Ι αν
στήσατβ ώ*, τοιαΰτα κέντρα
τάς έδρας παλαιών Δήμων
Κανβάνου, Παλαιοχώοας χαί
Βοντδ.
Κάτδανος 20 Μαρτίου 1932
Ό Πρόβδρος
Νικολ. Έρινάχης
Ό Γραμματβύς
Νικ. Ι. Σαρτζετάκης
ΣΥΦΙΛΙΔ1ΚΒ
ΔΕΡΜΡΤΙΚγ
ΓΥΜΒΙΚΟΛΟΠΚΓ
ΓΡ^0ΓΐΤΡΚΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΒΤΡΟΣ
Τέως *£σωτεοικός ίατρός τού Νοσοκομείον
Άνδρέσυ Σνγγοοϋ
ΈγκΗτάστησις νεωτιττου σνσιήματος μηχανημάτων
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά ΐί)ν θεραπείαν των «'νω νοσημά-
των.
ΕΙδιπόν χμήμα Γννοικολογιχών πα&ήσεων
Έπισκ/ψεις 8 1)2—12 1)2 κοί 3—8 1)2 μ. μ.
Όδός Σχοινοπλοκάδικα Γ' πάοοδος.
Ιδιαιτέρα αϊθουσα καί εϊσοδος διά κυρίας.
Ή μεγολίΐτέθα καί τελειοτέρα κλινική ϊϊζ τό εΐδος της.
ιωΐίΐεΙ
Β #ΙΜ·ΙΜ·ΠΙ1Κ»ΙΙΙ ΙΜΒΜΙΙΙ—ΙΙΙΙΙΗ μΐ
ξ|Η||ΙΗΚΠΙΚΙΗΚΐΙΙΜΝΗΙΜΚ·ηΐ( ηΐΙΠΜΚΗΙΚΗΗΙ £
ΞΐΚΙΙΙΙ ιΚΙΗΗΗΙΙΙ ΠΜ)Π)ι)ΗΙΙΙΙΙΙΙ
III
ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ
ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ
ΙΜ1ΙΙ ΊΙιΠιΜΙΗΙΙΗΙΙΙΙΠΙΗΙΙΗΙΙ
τέως έσωτ. βοηθός τού καθηγητού τής Πα-
θολογίας Ιουλίου Πάρι.
Έπιμελητής τού καθηγητού των στηθΐκών
νόσ<·>ν Βόρτΐ.λο Βαζοΐν διευθυντού
τού Σανατορίον Παδούης.
Έφαρμόζει νεωτάτας Θεραπευτικάς μεθόδους διά
φυματίωσιν καί λοιπά νοσήματα.
Έφαρμογή τεχνιτού Ηνευμοθώρακσς
ΡΟΡίΑΝΙΝΙ
Ύπερΐώδεις ακτίνες.
Μικροσκοπικαί έξετάσεΐς.
Αρχεται 8—12 και 4—8 (ΠλατΓια Σπλάντζιας).
Αριθ. τηλ. 2.13
ΙΜΙΙΙΚΜΟΙ^ ΒηθβΙίΙβΙΙΙΗΙΐ" ΗΗΙΗΜΙΙΐΙΙΐηΐΙ
1—ιΐΜΐΗηιιαΗ 5ικιπΐικιιηιιιιιι Β ιηοι—πιΐιηιι
ΙΗΙΙΙΙΙΚΙΙΙΚΗΙΙΙ ΒΐΗΙΙΙΙΙΙΙΠΜίΙΙ»*!^ ΜΚΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΙΙΙΙ
ιηιιιιΐϋΐιιιιιηΐί;
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ έργιίτοιαι ...-- (
ραμένοι ραπιικής φορεμάιων.
υ,ληροφορΐαι παρά τχϊ κ. Καλού
τση Χαλέπα.
Χρε<ιοεντ II όδ^ντόπαστα ΣΙΙΈ ΣΙΔΑΝ ύ-ερέ/ει ό λων των Εύρωπαϊκών καί εγχωρίων, είνε οί κονομΐκωτάτη. εύθηνο- τά«η, προνομΐοϋχος. Ζητήσατε είς τα «1»αρ· μακεϊα καί τα κ-ιλά κα ταστήμτιτα είδών πολυ¬ τελείας. Γενιχοι '/ί.ντιπβό'σίίΐποι Μειά ΠαοαΗαχα·&ϊΐ}χης δι' όλην την Κρήτην ΑΒΕΔΟΥΝΙ-ΦΩΚΑΣ (Καλέ Καπισϊ)—Χανιά ΔΡΧ 11. » 12. ΚΥΤΙΟΝ 22 ΣΙΓΑΡΕΤΤΩΝ 26 » ΝΤΑΜΕΧ Κ. ΜΙΚΡΟ 11 ^ < εΦευιΐι» ····■>·«· .·*«· ·*·············*··«··)·· ·>···*·*·······
Ένα βιβλίον τό οποίον καθίσταται απαραίτητον διά τον τόπον μας κα τό οποίον δέν εξεδόθη μέχρι σήμερον, εΐλ/αι ό ΟΑΗΓΟΣ ΤΗΣ
ΚΡΗΤΗΣ· Τόν «Όδηγόντής Κρήτης» άνέλαβεν νά συντάξτ) και έκδώστ) μίο ομάς διανοουμένων τοΰ τόπου μας μέ έπιτελεΧον Ε¬
ΚΑΤΟΝ καί πλέον συεργατών. Αί εργασίαι ήρχισαν, παρηγγέλθησαν δέ κα εΐδικαΐ τυπογραφικα έγκαταστάσεις διά νά εκδοθή
τό έργον τέλειον άπό πάσης απόψεως. Ό ΟΑΗΓΟΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ θά γίντ] ό άπαραίτητος σύντροφος παντός Κρητός, διότι θά είναι
«χωρογραφικός, ίστορικός, άρχαιολογικός, γεωλογικός, έμπορικός, βιομηχανικός, τονριστικός, διοικητικώς, έκκλησιαστικός, συγκοι
νωνιακός» μέ λίγα λόγια, θά περιέχη όλην την ζωήν κα την κίνησιν τής νήσου.
Την Γενικήν Διεύθυνσιν τοΰ §ργου άνέλαβεν ό κ. ΕΜΜ, Γ.
»?ς παραμείνη-
32 ημέρας *π{
»«Ό»ς λόγω τ«,{
ν.
'χαρισιώ ιοό;
έπισκεφθένιας
«αί ΐό Ποοοω·
ΠΜ*)ς καΐ ηάνια
ητηψ της.
Ό
ΙϋΓΗΟΙΗΙ
3Σ ΛΟΓΙΣΤΟν
',ζ Οίνθϋθΐτ)*.
ΐην π
*»αρ*
Χανίων
ου τ
Γ.
«τ ΙΣΤ_1
'ΠΑΡΡ-ΤγΙΡΙΙΤγΙΣ,,
•■Αί·ΑΤΗΡΗΤΗΐ;
ΙΗϋ
Σνντάκτης
Ε2ΛΘΒ2 Δ. Κ01ΎΩΝΒΣ
("Αγκιι Άνάρί·υροι)
Προϊσιάμενος ΤνηογραφεΙον
Κ. ΣΊ. ΒΕΛΟΥΔΑΚΗΣ
(Κρύο—Βαυαάλι)
απόδειξις πληρω
μής, είτε έν τώ γραφείω
είτε πρός τού; είαηοά'κτο
ρας γενομένη, άναγνωρί
ζεται δταν είνε έντυπος
καί φίρεΐ την σ ρραγίδα
τή; Εφημερίδος μας.
ΙΙΙμΙΙσεΙσ
ΧΑΝΙΑ 22 ΜΑΡΤΙΟΥ
Τ ό ΦίΐουογεΖον τ&ν Οίπονο
μιχ ώ ν έποινοηοίηθε πρό;
τάς Οικονομικάς αρχάς χον
Κα&ιονς Ιγ*ύ»λιον περί Χ*?ησ< μοποιήσεαις τού χαοννοήμον, ποόςτήν οποίαν εάν δέν συμ μορφωθοΰνδλοι οίύ/ιάλληλοι άπό Ι ής Απριλίου θα δ ιω κωντ'Ί ποινικώς. Μία έηεξΐ) γημαΐική έγλύκλιος τοΰ υ¬ πουργείον ηεριλαμβάνουαα οαφεοιέρας όδηγΐας δέν θά ήιο άσκοπος δεδομένου ότι όλαι αί μέχρι σήμερον Ιπδο θεΐσαι διαταγαί άλληλσονγ* χρούονται μέχρι αημΐίου Λ- πελπιστικού. Διά νά μΛν πλη οώσουν λοιπίν τα σηααμένα οί φτωχοί ύπάλληλοι πρέπει τό Υπουργείον νά ίκδώοχ) την εγκύκλιον την οποίαν συ νισιώμεν. Τ ό ζ/)τημα τής εγκαταστάσεως των ίκτός τής Άγορης μας μικρχΐιωλητών πρέπει νά τακτο ηοιηβχϊ τό ταχύτερον, διόιι τύ «θάγμα ήρχιορ ι ά ?,αμβάνη δια στάσεις. Οίίιω πολλοί λαχανο- αώλαι έντός τής Άνοοδς Κκλει- ο«ν τα καιασΐήματά των είς έν¬ δειξιν διαμαρτυρίας τής παραμο νής των μικροπωλητών 6'ξωθι τής Άγορας, οί όποίοι τούς συ ναγωνΐζονΐαι άοκετά λαμβανομέ νού υ λ" όψει δτι αύτοι μέν πλη ρώνουν μικοό ενοίκιον, έφ άν τιθέτως οί ένιός τής Άγορας πλίΐοώνουν ?νο!κον οχκιικώς ΘΕΑΜΑΤΑ 'ΠΑΝθΟΝ» |.ϊήμϊοον ί» μ. μ. ΐο (•■Ίίΐλιιτικον ίΌγον «Χιιμίνοι θησίΐυροί» ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ό "Οδοντοϊατρός Ι'εώργιος Καγΐιλάρης δέχπαι Ίηιοκέ- ψεις είς τό η α ρ ά την '&βραϊκήν ΊατοΓΪον τού χα&' εκάστην καί περί ώραν 9 — 12 λ. μ. χαΐ 2—6 μ. μ. Έκαστην Τετάρτην χαί Παρασκευήν δΐχεταΐ τούς ά- πόρον δωοεάν ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Έχνκλοφόοηοον μικράς ΟΐΒκτικότηιος κιτία Π 12 καψιίκκ* λιανικώς πω λούμρνα δρ. 13.50 2θ κιψάκια λιανικώς πιη λούμενα δο· 26.50 Ζητήσατε- τα άκό τΛν Φαρμα κοποιόν σας χάρις ευκολίας κ-ί άλιγοτρρας δαπάνης. Είς τό νέον ΥΠΟΔΗΜΑΤΟΠΟΙΕΙΟΝ "ΕΛΕΓΚΑΝ,, ΙΩΑΝ. Μ. ΖΟΥΜΑΔΑΚΗ Ππρά την οδόν Μπετόλο (ε ναντι τού Καιαστήματος τοθ κ. Γεώργ. Ι. Καρδαμάκη), ευρί¬ σκει τις τα πλέον μοντέρνα καί σιερεά υποδήματα. Μία Ιπίσκει1.ΐις δρκεΐ. Ι ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΞΥλΟΥΡίΙΚΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΑΝΤ Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ Χανιά— Κργ της (Πάροδος δδ.Κισσόμον) *** Ησυσταθεΐσα Επιτραπή λσιπόν ποέπει νά συνέλ- θρ νά λάβο άπθφάσεΐς όπως καί πφΐχθές έγράφομεν διότι ή κατάσιααΐζ αυτή εάν έξαπο λονΰήοη άφ' ενός μέν δη«ι· ουογβϊ ζήιημι τάξεως, άφ' έ ιερόν δέ αποτελεί μίαν άτα ξίην καί ασχημίαν πλήιτον σα συγχρόνως καί τα σνμφέ βοντα τού Δήμου, πράγμα .ό οποίον έη' ούδενί λόγφ έ» ι- 1 τρέπεται, λόγω άχοιβώς τής ι οικονομικήν αυτού χαιηστά- ' σεως ή όποίιι δεν ίηιτρέπει ουδεμίαν ηαραΗεκινδννει μέ¬ νη* ενεργεια* σήμεοον. **» Οί «άτοικοι πολλών χωοίων της περιφερείας 'Επισκι.πή; Ρεθύμνης διετύπωσαν σφοδρά παράπονα διά την καθυστέρη οιν, την αδικαιαλόγητον δύνα ται κανείς νά ίΐπα τής γεφύρης Πετοέ έκ τής οποίας τόσο χω- ςιά ρξυπηοετοϋνται. Ή Γενική Διοίκησις Κρήτης χαί ίδιαιτέ ρως 6 κ. 'Υπονογός Γενικός Δι οικηϊής ελπίζομεν νά διακανο νίοη τό ταχύτερον την άπό μα «ροΰ χρόνου έχκρεμοϋσαν ταύ τΐ]ν υπόθεσιν διά ιί]ν οποίαν καί ύίΐοσχέσεις άν δέν άπατώμί· θα εδόθησαν, προ πολλοϋ χρό νόν. *ί * Εχομεν την γνώμην ό'ιι τάς ιιεΐαξν των διαφάοων ένοι κιασιών φόρον διαφοράς δέν ηοέαει νά πληρώνη ό ΗΟομος χοί ό κεθε ένδιαφερόμενος. Ταΰια γράφοντες Ι'χομιν ύπ* όψει διαφοράν μεταξύ των ένθικιαατών φόρον Χανίων (ΐών μΒΧοφεοομένων διά θα λάσαης προϊ >ντων)><α1 Σούδας έκ των όηοί ιν δ μέν πρώ- «ος εΐοέποαξε πολν κσκώς φόβον διά τυΰόν ό δέ έ<ερ ς Ματ.ικρατεΐ ΐό μειαφε^θΐν ηρΓΪόν έηιφέρων μεγάλας ζή μίας είς τούς εΐααγωγεΐς αύ τού. Καί έιώ διατάσσεται δ ένοΐκιαπτής Χανίων νά έηι οτρέψη τα χοήμ.*α χά όηοΐα κακώς εΐοέπραξε ούτος έξακο λονθεΐ νά κατακοαιεϊ ταύτα. Καί ερωτώμεν θά έξαχολον θήση ούίή ή καιάστασις άκό ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ Ι ι Έ^κολία είς τους «>ίκοδομ.ούντας
"Έτοΐμ.% καί επί
πα.ρ'αρ'Αγγελία ΙΙα
ράθυρα καί θύραι
όΐά «ίίκοδομάς
δλων των συνήθων
Γιΐαστάσεων έκ ξυ-
Σουηδίας
Τεργέστης.
Τιμαί
'Ασυναγώνστοι
ϋ
ΠΡΩΊΑΝ ΕΙ5
10 ΜΝΗΜΟ»ΠΗΠ Ε20ΝΤ0Ν
μβγάλης έπΐσημότη
τος έκλέσθη την παρελθοΰ
σαν Κυριακήν τό όρχιβρατι
Μόν μνημόοννον των υπέρ
πίστβνς «αί Πατρίδος πεσόν
των, είς τόν ναόν «ών Εί
οοδΐων. Είς τό μνημόσυνον
τουτο παρευρέθησαν ό Γενι
κός Διοικηχής Κρήτης κ. Ά
σκούτσης, ό Στρατηγος Διοι
κτιΧι,ς τής Μεραρχίας Κρή
της μ. Χ. Παναγιωτάκης καί
όλαι αί Πολιτικαί καΐ £τρα
τιωτικαί αρχαί.
Στεφάνους κατβθεσαν ή
Γενική Διοίκησις, ή Μεραρ
χία, ή Ανωτέρα Διοίκησις
Χωροφυλακήν τό 14 όν Πεζι
Μόν; Σύνταγιΐα, τό 'Αθλητι
χον Σωματείον λ
Άπριλίον
Κκτουτηλ. Κέντ,οονΧανίων
απλλλαγΪΓτελουσ
"ειδοποιΒσισ
Τό Τηλεφωνικόν Κέντρον
Χανίων εΐδοποιβί τούς προ
χ ιθ β μ έν ούς έκ τώ ν συνδρο
μητών>ΰτοίϊνα παροητηθβ
σιν δπό 1 ^Απριλίου ένάρ
ξβως τοΰ νέον οίκον, βϊους
έκ τής συγχθινωνΐας αΰτ&ν
δπ δέον νά χατοθέσωσιν
έγγραφον δήλωσιν παραιτή
σβ«ς μέχβΐ τής 31 Μβρτίου
Αλλως κβτά τόν Νόμον ή συν
δρομή αυτών θβωρβΐται άνβ
νιονμβνη καί διά τό έπόμβ
νόν οίκον, βτος άοχέτως άν
ή συγκοινωνίβ δέν χρησιμο
Τό Υπουργείον Έσωτβρι-
χών έρμηνΐύων τόν Νόμον
4202 άποφαίνεται δι' έγχυ-
χλίου τού δ«ι οί δημόσιοι
ύπάλληλβι οί άνεγβΐροντβς
κατοικίας απαλάσσοντοι τέ
κους κυβισμοΰ υπέρ των Δή
μων «αί Κοινοτήτνν οΐτινες
Ιχουν επιβάλλει τοιαύτην
φορολογίαν._____
ΖΩΟΝΟΣΟΣ
ενιαίον πν·νμα μιταρρΰθμι
σις των έν Ελλάδι βιβλιο
θηχΒν.______^
ΠΡΟΣΚΟΠ1ΚΑ
Τηλβγράφημα τοΰ Νομάρ
χου Λασηθίου άναφέρβι
πρός την Γ»ν. Διοίκησιν δΐι
εσημειώθησαν είς Βιάννον
θανατηφόοα κρύύσματα ζω
ονόσ·υ επί τβν βοών. Ή
Γεν. Διοίκησις διέταξ· τόν
ΝομοκτηνΙατρον Ήρακλβίου
νά μετοβή.
ΑΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ
Ύπΐβλήθη βΐς την Γβν,
Διοίκησιν υπό τοΰ Έφεδρι
κου Ταμείου Χανίων ό άπο
λογισμσς χρήσεως 1931—32.
ΑΙ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΑΙ
Ιδρύθη δια Νόμον Γβνι
κόν Συμβούλιον βιβλιοθη
κΒν τοΰ όποΐου «Ινβ ή όργά
νωσις είδίκίυοις καί ή υπό
'Τπό τής ομάδος Προσκό
παν 'Ελύρου μάς βπεατά-
λη ή κάτωθι γτωατοποίησις
δια την πορ' αυτής τβλονμέ
νην έορτήυ κατά την 25ην
Μαρτίσυ
«Φέρομεν είς γνώσιν τοΰ
σββαστοϋ κοινοθ δτι την
25ην Μαρτίου έ. έ. ημέραν
Παρασκβυτιν <τοΰ Εύαγγβλι σμ·€)καί ώραν 12ην μβσημ Ρθιχήν χαί έν τφ ενταύθα Δημοτικφ Σχολι,Ιω θά δοθή έβρτή υπό τής Όμάδος Προ σκόπων 'Ελύρου. Παρακαλοΰνται δθβν β πως προσέλθωσιν ό κ. πρόβ δροςείςτά άξιότιμα μέλη τοΰ φιλοπροόδου Συλόλγου 'Ελύρου «Ι γονβϊς ,χαΐ κη διμόνες των Ποοσχόπων, χαί πβντβί οί βουλόμενοι. "Αδεία είαόδου δροχμ. 3. Πέραν των 3 δροχμδν χατβ θέλησιν. Αί βίσποάξεις θά διατβ βοΰν διά την έξάρτησιν τής όμάδος. ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Υπό τοΰ Σύλλογον Κτη νοτρόφων Σελίνου ή <Αΐγα γρος> καλοΰνται πάντα τα
μέλη αύτοθ έν Καν&άνφ τή*
27ην τοΰ μηνός Μάρτιον
ημέραν Κυριακήν κ«ί ώραν
2 είς Γβνικήν Συνέλευβιν
θέματα: 1) Λογοδοσίβ
Διοικητικοΰ Συμβουλίου, 2)
Λήξις άποφάαβων περί «Αν
διαφόρων ζητημάτων των
αφορόντων την Μτηνοτρο
φίαν.
ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΙΣ
ΤΩΝ ΖΩΟΝ
Παρά τοΰ Σύλλογον Κτπ-
νοτρόφων Σελίνου ό «Αϊγα-
{ γροςβμάς βηΐστάλη|ή >άτω
1 θι διομαρτνρία κατόπιν τής
έχδοθείσης έγκυκλίο» περί
ταξινομήσβως των κτηνών.
Ποιβακαλοΰμβν δισμτρτυ
ρηθήτε άπό των στήλην
σας διά την κατανομήν των
χωρίων τής Επαρχίας μας
είς κέντρα ταξινομήσβως
κτηνών καθιστώσαν δύσκο
λοντήν μβϊάβασιν των κα
τοίκων των άπομβμακρυσμέ
νωνάΛβχόντωνάπό Εέντρα έ
ξάωρον κειΐ πλέον χά Ι αν
στήσατβ ώ*, τοιαΰτα κέντρα
τάς έδρας παλαιών Δήμων
Κανβάνου, Παλαιοχώοας χαί
Βοντδ.
Κάτδανος 20 Μαρτίου 1932
Ό Πρόβδρος
Νικολ. Έρινάχης
Ό Γραμματβύς
Νικ. Ι. Σαρτζετάκης
ΣΥΦΙΛΙΔ1ΚΒ
ΔΕΡΜΡΤΙΚγ
ΓΥΜΒΙΚΟΛΟΠΚΓ
ΓΡ^0ΓΐΤΡΚΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΒΤΡΟΣ
Τέως *£σωτεοικός ίατρός τού Νοσοκομείον
Άνδρέσυ Σνγγοοϋ
ΈγκΗτάστησις νεωτιττου σνσιήματος μηχανημάτων
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά ΐί)ν θεραπείαν των «'νω νοσημά-
των.
ΕΙδιπόν χμήμα Γννοικολογιχών πα&ήσεων
Έπισκ/ψεις 8 1)2—12 1)2 κοί 3—8 1)2 μ. μ.
Όδός Σχοινοπλοκάδικα Γ' πάοοδος.
Ιδιαιτέρα αϊθουσα καί εϊσοδος διά κυρίας.
Ή μεγολίΐτέθα καί τελειοτέρα κλινική ϊϊζ τό εΐδος της.
ιωΐίΐεΙ
Β #ΙΜ·ΙΜ·ΠΙ1Κ»ΙΙΙ ΙΜΒΜΙΙΙ—ΙΙΙΙΙΗ μΐ
ξ|Η||ΙΗΚΠΙΚΙΗΚΐΙΙΜΝΗΙΜΚ·ηΐ( ηΐΙΠΜΚΗΙΚΗΗΙ £
ΞΐΚΙΙΙΙ ιΚΙΗΗΗΙΙΙ ΠΜ)Π)ι)ΗΙΙΙΙΙΙΙ
III
ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ
ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ
ΙΜ1ΙΙ ΊΙιΠιΜΙΗΙΙΗΙΙΙΙΠΙΗΙΙΗΙΙ
τέως έσωτ. βοηθός τού καθηγητού τής Πα-
θολογίας Ιουλίου Πάρι.
Έπιμελητής τού καθηγητού των στηθΐκών
νόσ<·>ν Βόρτΐ.λο Βαζοΐν διευθυντού
τού Σανατορίον Παδούης.
Έφαρμόζει νεωτάτας Θεραπευτικάς μεθόδους διά
φυματίωσιν καί λοιπά νοσήματα.
Έφαρμογή τεχνιτού Ηνευμοθώρακσς
ΡΟΡίΑΝΙΝΙ
Ύπερΐώδεις ακτίνες.
Μικροσκοπικαί έξετάσεΐς.
Αρχεται 8—12 και 4—8 (ΠλατΓια Σπλάντζιας).
Αριθ. τηλ. 2.13
ΙΜΙΙΙΚΜΟΙ^ ΒηθβΙίΙβΙΙΙΗΙΐ" ΗΗΙΗΜΙΙΐΙΙΐηΐΙ
1—ιΐΜΐΗηιιαΗ 5ικιπΐικιιηιιιιιι Β ιηοι—πιΐιηιι
ΙΗΙΙΙΙΙΚΙΙΙΚΗΙΙΙ ΒΐΗΙΙΙΙΙΙΙΠΜίΙΙ»*!^ ΜΚΙΙΙΙΙΙΙΙΙίΙΙΙΙ
ιηιιιιΐϋΐιιιιιηΐί;
ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ έργιίτοιαι ...-- (
ραμένοι ραπιικής φορεμάιων.
υ,ληροφορΐαι παρά τχϊ κ. Καλού
τση Χαλέπα.
Χρε<ιοεντ II όδ^ντόπαστα ΣΙΙΈ ΣΙΔΑΝ ύ-ερέ/ει ό λων των Εύρωπαϊκών καί εγχωρίων, είνε οί κονομΐκωτάτη. εύθηνο- τά«η, προνομΐοϋχος. Ζητήσατε είς τα «1»αρ· μακεϊα καί τα κ-ιλά κα ταστήμτιτα είδών πολυ¬ τελείας. Γενιχοι '/ί.ντιπβό'σίίΐποι Μειά ΠαοαΗαχα·&ϊΐ}χης δι' όλην την Κρήτην ΑΒΕΔΟΥΝΙ-ΦΩΚΑΣ (Καλέ Καπισϊ)—Χανιά ΔΡΧ 11. » 12. ΚΥΤΙΟΝ 22 ΣΙΓΑΡΕΤΤΩΝ 26 » ΝΤΑΜΕΧ Κ. ΜΙΚΡΟ 11 ^ < εΦευιΐι» ····■>·«· .·*«· ·*·············*··«··)·· ·>···*·*·······
Ένα βιβλίον τό οποίον καθίσταται απαραίτητον διά τον τόπον μας κα τό οποίον δέν εξεδόθη μέχρι σήμερον, εΐλ/αι ό ΟΑΗΓΟΣ ΤΗΣ
ΚΡΗΤΗΣ· Τόν «Όδηγόντής Κρήτης» άνέλαβεν νά συντάξτ) και έκδώστ) μίο ομάς διανοουμένων τοΰ τόπου μας μέ έπιτελεΧον Ε¬
ΚΑΤΟΝ καί πλέον συεργατών. Αί εργασίαι ήρχισαν, παρηγγέλθησαν δέ κα εΐδικαΐ τυπογραφικα έγκαταστάσεις διά νά εκδοθή
τό έργον τέλειον άπό πάσης απόψεως. Ό ΟΑΗΓΟΣ ΤΗΣ ΚΡΗΤΗΣ θά γίντ] ό άπαραίτητος σύντροφος παντός Κρητός, διότι θά είναι
«χωρογραφικός, ίστορικός, άρχαιολογικός, γεωλογικός, έμπορικός, βιομηχανικός, τονριστικός, διοικητικώς, έκκλησιαστικός, συγκοι
νωνιακός» μέ λίγα λόγια, θά περιέχη όλην την ζωήν κα την κίνησιν τής νήσου.
Την Γενικήν Διεύθυνσιν τοΰ §ργου άνέλαβεν ό κ. ΕΜΜ, Γ.
1ΙΔΗΙΕΙΙ
ΤΟ ΦΟ1ΙΙΑΤΡΕΙ0ΗΙΑΙΙΙΟΝ
τ β λΤγ ρ α φ_ηΜΑΙ α
Ό Διευθυντάς τοΰ Φθι¬
σιατρείου Χανίων κ. Φρα·
γκΐθΜος Αρχοντάκης κατήρ
τισβ καί υπέβαλε πρός τό
Υπουργείον 'Υγιβιτής Ιχθε-
οιν «Αν πεποαγμένων τού
Φθισιατρείου Χανίων *ατά
τό λήξαν Ιτος 1931. Όχ. Αρ¬
χοντάκης άφοΰ άναφέρβι «ά
τής συμπληοώσβως, κινήσε¬
ως, έφοδιασμοΰ κλπ. τοΰ Να
σηΐιυτηοίου αυτόν, λβ*γει δ
«ι παρά την γενομένην τβρα
στίαν εργασίαν πρός συμ¬
πλήρωσιν χβί θεραπείαν «βν
άμα «β λ·ι«·υργία τοΰ Φθι
σιατρβίσν, εμφανισθείσα ν
έλλεΐψβων, ύπολείπεται β(
σέτι ή πλήρωσις χαι άλλων
έπιταχτιχών βναγχών διά
τής βεραπείας τβν οποίων
καί μόνον 0ά καταστή δυ¬
νατόν νά λβιτουργήσο τό
ΦθισιβτρβΙον Χανίων ώς
πρότνκον τοιούτον. Ούτω
άπό οίκοδομικής απόψεως
βίον νά αποπερατωθή ό ά¬
νωθεν τοΰ μαγειρείον χ< Ι ά- ποθήχης τροφίμων θάλβ- μοί καί δστις #ά δύναται νά περιλάβη ευχβρ&ί πβρΐ τάς 16 κλ.νβς ασθενών. Ωσαύ¬ τως δέον νά άποπερατωθοδν οί πααά τό πλυντήριον δνό ήμιτελείς Οάλαμοι πρός χρή σιν καί εξυπηρέτησιν τοΰ προσωπικοΰ. Ή έλλειψις νβχροθαλά- μόν έπιρίλβι έπίσης καί τού «ο» την άνοικοδόμηθιν, καί είς σημείον απέχον τοΰ κεν «ριχοΰ χτιρίου διά λόγους ψυχολογιχούς 'Η ανέγερσις ΐίδιχοΰ περι πτέρου φυματικβν χαταδί· κων, πββιλαμβάνοντος πβρΐ τάς 25 κλίνας, είς δσονς πβ· ρίπον νπολογΐζοντσι οί φν ματιχοί κβτνδΐΝθΐ των φν λαχων Καλαμίου χαί Ά- γτιάς, χ«1 πληροβντος πάν «άς «ούς δαους τής νγιβινής έπιβάλλετβι καί διά την προ στασίαν (ών λοιπων χαταδί κων καί διά λάγονς άνθρω χιστιχονς πρός αύτους «ού Τους «ούς πάσχον««ς. Ή ανέγερσις χαΐ εγκατά¬ στασις κοί δευτέρου κλιβά- νο« καύσεως άπορριμάτων καθίαταται άπαραΐτητος ϊ νσ, κατά «ήν διάρκειαν «ής παύσεως «ού ενός χρησιμο- ποειΐτσι ό έτερος. "Ετερον ζήτήμα προέχον καί απολύτου ανάγχης εί¬ ναι «ό τής προσωρινής περι «ρήξεως τοΰ Φθισιατρείου διά σνρματοκλεγμάτων χά «ά «ό στρατιωτικόν σύστη μα διότι ούτω μ·νο« 0ά κα ταστϋ δυνατόν νά επιβληθή τ, ποιϋαρχία χαί τάξις είς «άς είσόδους καί έξόδσνς «ών άσθβνβν. Διον ωσαύτως νά άντιμβ τωπιαθή καί τό ζήτημα «ής άγοράς ή απαλλοτριώσεως τοβ πέβιξ τοΰ Φθισιατρείου γηπέδου κβί «ό οποίον άνέο χ·«αι ώς έγγιστα είς 58.000 «■τοβγ. μέτοα. Τό γήπβδον τούτο π·νκοφυ«ενόμ·νον ΜαΙ περιτβιχιζόμβνον χαταλ λήλως καί οριστικώς, θά α¬ ποτελέση Ινα θαυμάσιον πάρχον, τό δέ πβριτοΐχισμα θά άπομονώσρ τό Φθισια· ρείον των πέριξ οΐκιών, κα!8ά θέση φραγμδν πρός την επέκτασιν τής Πόλεως πρός τό μέοος εκ. ίνα. 'Η αποπεράτωσις τής άμα ξητής όθου παρά τ ν έχχλη οίαν 'Αγίου Ιωάννου καί ή σκνβόστρωσις ταύτης επι ? Ο Η8Μ8Σ ΟίΡΙ ΧΑΡΤΟΣΗΜΟΥ „ . ι ή έ-; πιχοινωνία μετά τοβ Φθι¬ σιατρείου χαθίσταται δυσχβ ' ρεστάτη. 'Η προμήθβια καί έγκατά στάσις ιίβιχών μηχανημά· των, ήτοι πλυντηρίου ό όν χισμβθ, πλυντηοίου έπιτρα πεζίων παναχίων· καί άπο λνμιντηρίον πτνβλοβοχ·· ών, δέον ωσαύτως νά μάς ■πασχολήση «ίς προσεχές μέλλον, καθόσον αί μηχαντι χαί αύται έγχατασταβεις θά ουγχρον.σουν τό Ιδρνμα, χ«1 θά δΐενχολύνονν τα μέ γιβτα την έν γένει υπηρεσί¬ αν τοΰ Θβραπευτηρίου. Τέλος ή συμπληροί τοβ · νωτέρον χαί κατωτέρου προ σω~ιχοί>, ή ζητηθβΐσα ήδη,
θά ουντβλέοη ωσαύτως κα¬
τά πολν Βίς την βΰβνθμον
καί κανονικήν λειτουργίαν
τοΰ όλ&υ Ίδρύμ«τος.
ΤΑ ΕΞΟΔΑ
Τα Ιξοδα συντηρήσεως
καί λιιτουργίας τοΰ Φθισια
τρείου Αγ. Ιωάννου Χανί
ών υμοΰ μέ τάς γενομένας
δαπάνας έπιπλώσεως, έφ·
διασμοδ, έπισκενών χ.λ.π·
μβτερρυθμίσ·«ν άνήλθον
χατ« τό Ιτος 1931 είς βραχ
μάς 2.029.528. ΑΙ δαπάναι
αύται κατενεμήθησαν ώς έ
1) Είς είδη χρεοπωλιίου
δραχμαί 302.918, 2) Είς τρό
φιμα σύμμικτσ, χαύσιμον ύ
λην καί καθαριότητα δοαχ
μαί 1.105.254, 3) Είς φκρμα
κα καί φαρμαχιντιχά (ίδη
δραχμϊί 82 880, 4) Είς κον
ρευτικά *αΐ ξνριστικά άσθβ
νών δρβχμαί 8.355, 5) Είς
γςααπχτ,ν ύλην βροχμαί 3.
492, 6) Είς χηδβίας δραχμαί
25 000, 7) Είς μικροαγοράς
Μαι έπιακβυάς δροχμαΐ
44.806,8) Είς αγοράν επί
πλων χαί θερμαστρων δοαχ
μα. 132 600,9) Είς προμή
θβιαν διαφοραί» έντύπων
βραχμαί 6.450 10) Είς συν
τήρησιν καί επέκτασιν ή
λβκτρικής εγκαταστάσεως
δραχμαΐ 3,820, 11) Είς συν
τήρησιν καί επέκτασιν ύ
δραυλικής έγχαστάσεως
δοαχμαΐ 12.260, 12) Είς καθ
σιτέοωσιν μαγβιρικών σκβν
ών δοαχμαΐ 1.465, 13) Είς
συντήρησιν χτιρίον χαί πε
ΐιβέλου δραχμαί 20,353, 14)
Είς διαφόρους υπηρεσιακάς
δημοοιιύσεις δραχμοί 1.043,
15) Είς επιστημονικάς έγκα
τ«στάσεις δραχμαί 79.000,
16) Είς επισκευήν άπολν
μαντικοΰ χλιβίνου δροχμαί
2.100,17) Είς αγοράν νγειο
νομικον έν γένει ύλιχοθ
δοαχμα. 116,550, 10( Είς ή
λεχτροφωτισμόν 34.519.
Σύνολον Δραχμ. 2.029 528.
ΟΙ £ΝΟΡΚΟΙ ΧΠΝΙΩΝ
Γβνομέης κληϋώσβως
«ών ΙνόρκοΒν «ου μηνός 'Δ
πριλίου ίΝληρώΟησαν οί
Νάτωθι διά «ό πρώτον 8ω·
δΜαήμβρον μη>ός Άπρι-
λ(ου έ.§.
Δ'. ΔοοδΒΝαήμβρον
Τ α κ τ ι κ ο 1 : Νιχ. Σρτα
τήγης, Ρινιέρηί Μάρκος, Γβ
ώβγιος Μ«νι·νδάχης, ΣταΟ
ρος Ταζεβάκης, Κανάκης
Φραγκιαδάκης σνμ)φθς Χαρά
λαμπος Κβχκινόκης, Ιζβνής
Μαλβνδράχης, Κωντ.Ννστε
ράκης, Έμμ. Χόλαρης, Φί
λιππος Μανωλιχάκης. 'Αθαι
νάσιος Εαραπιπέρης, Γεώρ.
Καραγιαννάχης, Ευάγγελος
Τζιφάχης Νικολακάκης Νικ.
Έμμ. Πολβνάχη,, Ιωάννης
Φουρναράκης, Νικ. Κοκκινά
κάς. Νικ. Πενθερονδάχης,
Σπνρος Άγκισονλάχης Στν
λιανός Παραβομε/άχης.
'ΑναΗληρωματιχοί:
Γεώργ. Πετρονλάκης, Χαρ.
ΠιπβράΜης ράπτης, Άββμαν
τίος Άρβτάχης, Δημ. Μελισ
θάς ίατρός Ιωάννης Μπιτσά
κης, 'Αντάνιος ΟΙχονομίβης
Σπΰρος Δροοβυλάχης, Ιωάν
νυς Γεωργιλάς, Νικ. Πιΐζά
κης, Κυοιάκος Χατζηδάκης.
Β'. ΔοοδεΜαήμβςον
Τ α ν τ ι κ ο 1: Δημ Τρου
λάχης, Κων. Βαβθάκης,
Εων. Σκονλβχης, Αντώνιος
Στρογγυλάκης, Γεωργ. Μια
«ιτοκης, Ανδρέας Ζερβός,
Μιχ. Άρπακονλάχης, Νικ.
ΣγβνρομΛλης, Απόστολος
Άλεξίον, Γεωργ. Καρδαμά
κης, Χαρ. Παπαδάκης δικη
γορος, Γεοοογ.Οίχονομάχης,
Νικ. Σκορδύλης, Έμ. Φόν
ράκης, Νικ. Δελάχης,
Γεωργ. Παπομιχελάχηί,
Νικ. Μαρινάχης, Γραφ. Πλη
ροφοριών, Μιχ. Βροντονλά
κης, Γρηγόριος Σκουλάς·
Μιχ.|Ββντσαδάκης.
'/.ννπληρωματικοί : Ιω
Μουντάκης, Θεοδ. Βακαλα
οννόκης, Γρηγ. Κατζουρά
κης. Κων. Λιγιδάχη;, Χαρ.
Μπλ*ζουβάκης, Κων. Άρ
χοντάκης, Μιχ. Κατσιββλά
κης, Σωχράτης Μανρβχά
κης, Λεωνίδας Άλ.γιζάκης,
Γεωρ. Δαρατσιανάκης κου
ρεύς.
ΤΤ ΑΓΡΟΝΟΜΕΙΑ
■ *
Διεβιβάσθη βίς «ήν Γεν.
Διοίκησιν ή υπο τοθ Έπιθβ
ωαητθδ τής'ΑγροτιχήςΑοφα
λείας κ. Ιϊωνιωτάχη καταρ-
τιοθείσα έκθεσις, κατόπιν
τής επιθεωρήσεως τβν άγρο
νομβΐων Κρήτης.
ΕΚΠΟΙΗΣΙΣ ΟΙΚΙΩΝ
Τό Μετοχικόν Ταμείον
Δημ, ύπαλλήλων έκποιεΐ
«ίς βημοσίους ύπαλλήλους
δύο ήμιοροφους οίκίας χει¬
μώνος είς "Αθήνας χαί επί
των άδων Νικηφόρον 3 καί
Μεγάλον Αλεξάνδρου 34.
Τώ ύηονργεΐον ιΑν Οίκο
νομιβών έξέδωΝβ «ήν κατω
τέρω εγκύκλιον σχετΐΜώς μδ
την χαρτοσήμανσιν των δια
φόρον εγγράφων.
Άπό τής δνάρξβαις *ή. δ
φαρμογής τυθ νΐον Νόμον
ηερί «ελΑν χαρτυσήμου τό
Ύηονργβϊυν, ώς είναι γνω¬
στόν, υμίν, 8£ν δηαυσβ νά
σας συνισιά νά κίοθβ έπιβι-
Μβϊς είς την εκτίμησιν «Αν
άνακαλυητομένων κατά «όν
δλβγχον παροβασεων ·οθΝό
μόν ηβρί χαρτοσήμον «αί νά
οά; ύποδβΗνύβι δτι δφβίλβ-
τβ διά την ολίγον κατ' όλί- [
γον γνώσιν *υρά τΑν υπο-
χρέων «Αν λβητομβρειΑν
τοθ Νόμον δχι μόνο/ νά μή
ΟΝδΙδβτβ Ναταλογιστικάς ά-1
ηοφάσβις ιΊιιβολής προστί'
μ οο ν (Ιλλά τουναντίον νά ά*
ναητύσσητβ εί; τού; ιιαρα-
βάτα; καί β.; «ού; δλλβιπώς
χαρτοσημαίνοντα,' τα εγγρα
φα τάς βιατάςΉι; τοθ Νό¬
μον καί «άς σννβπβίος «ών
ηαραβάσβων οΰΐως ώσΐε αί
έλλβ.ψβις νά μην ιπαναλαμ-
βίνωνται. |
Τό "Υπουργείον είναι α¬
πολύτως ίκανοποιημένον δκ
«ου τρόπον καθ' όν αί οδη¬
γίαι ούτον" Ιφηρμόσθησαν
ύηό «Αν ΟΙκονομικΑν Έφό
ρων καθ* διον αίς «ό διαρ-
^βϋσαν χρονικόν διάστημα
κατά μέγα μέρος επαγιώθη
ή έφαρμογή τοΰ Νόμον τού
«υν.
Έχομβν δμως νπ' όψιν
ημών ωρισμένα σΐοιχβϊα
καί γβγονόνα πβίθοντα ή-
μαςβτι τηέςιΊ. (Αν υπο-
χρέων διά την εφαρμογήν
τοΰ Νόμου, ηαρβξήγησαν
«ήν έπιβββλημμένην ώ; έκ
τής πρσπης έφαρμογής τοΰ
Νόμου, Ι«ιείΝ8ΐαν καί «ατά
σύατημα δέν χαρτοσημαί·
νουσι τα δγγίαφά των πα¬
ρά μόνον δΐαν δ οΐκονομι·
κός Έφοροα ή δ Έφορια
Ηός ύηάλληλυς, δνεογΛν 6-
λεγχον, άναχαλύψα «άς Ιλ
λείψβις κα«ά «ήν θιόρκΒΐαν
οΰΐοθ. Τοϋΐ.» §χβι πβριίλ-
θβ» β(ς γνώσιν των ά μέσω»
σνμμυρφουμΐνοον βίς «άς
διαιιίξβις «οθ Νόμου. Ιδία»
, δμπόβων, βιομηχάνων
Τζώ Τ
ΤΑ ΑΙΤΗΜΑΤΑ ΜΑΣ
• |Πάν·
ΑΘΗΝΑΙ 21 Μαρι.ον τοθ
αν«αίΐοκαι«ον μας.—Νβώ-
«οοαι «ηλβγοιιφΐΝα· αληρο-
φορίοιΐκ Παρισίων βπιββ-
βαΐθθν ιήν «ηλβγο(ΐφηθΒΪ
σαν οοοχθ^ς ϊϊβησιν ίϊΒθΙ
«Λν ίλληνικών αί
έίαιρβιΛν Τραπβζών, οϊτι- ά«οοοχί1ί τβν ειρηνικων «ι
νβς δι.αίως διαμαριύρονται Ι «Π^'^.^ΑΐλΙ6 ΑΓ»μοο>"
μ
<ως μέχο· «οθ οϋ8βμ<α Ιίΐ.οημος ηφ ρ(α ύ/ιΙ,οχΒ» ηαρ' δλον δμ~β ικΟτο Μοαιβϊ δνΐαθθα δ ν»1 έν Παριοίοις ή σις δ(ι Ιή ς ναν άίΐοδβκϊά. διά «ήν μή παρ* δλων άνε ξαιβέΐω; εφαρμογήν ιοθ Νόμου. # μ "Εχοντες νπ οψβι « ανω ΐΒραι καΐ δβδομίνου δτι ή¬ δη Ιχβι παρίλθβι άριιβτόν χρονικόν διάστημα άηό τής ένάςξβως τής δφαρμο γής τοϋ νέον νόμου πβρΐ τβ λΛν χαρτοοήμου ο6ς Λνα- κοινοθμβν δ π ή ίξακολούθη σις τής ■* μίρους ΰμ&ν Λνο χής ώρΐομδνων ύηοχρέων δπως παά βουλησιν χαρτο σημαίνωσι «ά εγγραφά των θά §χη δλέθρια άποτελέ- σματα διά την τύχην τοθ σπουδαίον τούτον έοόδου. Διά τοθτο χατηγορηματι· κΑς άνακοινοθμβν ύμϊν δτι άπδ τής ενάρξεως τοθ νέον οΐχ. τους (1 Άπριλ(ον 1932) δφ' δσον έκ τοΰ έ¬ λεγχον θά άποδβικνύηται παρά «όν Νόμον μή χαρτο σήμανσις των εγγράφων θά συγτάσσηται εκθβσις καΐ βάσει ταύιης θά έκδ.δηται καταλογιστιιιή απόφασις. Οί Οίκον. Έφσροι δφβί· λονσι εγκαίρως νά διανβίμαι σι «ά Λντίτνπα τής παρού¬ σης βίς δλονς τού; έν τή πβ ριφβρβία των ΰηοχςέονς βά την εφαρμογήν τον Νόμον μόν πβρΐ τβλών χαρτοσήμον Ιδία δέ βΐς τ ούς έμπόρουςκα· βιομηχάνουΓ, τάς έιαιρβίαΓ» «ά; Τραπέζα;, «λου; οί¬ κον, οργανισμόν; καί έπιχβι ρήσβις, τα σωματιΐα χαί ίδρύματα καί «ά Ιδιωτιχά δΜπαιδβντήρια. ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΑΙ ΑΙ ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ ΑΘΗΝΑΙ 21 Μαοι.ον (τοΰ άν«·ποκριτοΰ μσς) — Έοννεχ(σθησανχαΙοήμ· βον ι.ί συνομιλΐαι μβταξύ τβν άρχι,γδν των διαφόρων κομ μάτων σχετικώς μ έ την στά σιν την οποίαν θά τηρήσονν ούτοι κατά ενδεχόμενον σχη ματιομόν τής Κνβερνήσ««ς Οίκονμβνικής Ό 'Αρχηγλς «ου Λβϊκοβ κόμματος κ Τσαλδάρης ίξακολοιιθιξ να εμμένει είς την αρχικώς έκ φρβσθβίσαν γνώμην πβ(ί μίΐ ανμμβτοχής τού είς τοι αύτην Κυβέρνησιν. Μ ΟΙΚΟΥΠΕΝΙΚΜ ΑΘΗΝΑΙ 21 Μαρ(.ουνο0 άνταποκριτοθ μας.— Καίτοι οΰδβμία οναΜοίναΐσις δγινβ σχετικΑς μέ τάς γβνομένας συνβν»οήσ3ΐς πβρί Μΐββρνη τική; μβτοβολήί, γβγοό; «Ι ναι διι ναυαγΒΪ ή (δέα πε ρΐ τοθ καταρτισμόν1 ΟΙκονμε νίκη; Κυββρνήσβω; |ή κνββρ νήσβως βΰρνΐέρον συνασπι σμοθ. Ώ; πιθανωτέρα λύσις «Αν πολι αναοχημα βή θΐωρβϊΐαι τικΑν κύκλων τισμόί τής βρήοος. Κατά τάς πληροφορίας μον παρά τάς οημσαιννομένας πληροφορίας πεοί τής κν βερνητιχδς μεταβολής ή πό λιτικτ, χατάατασις παραμέ ν εί στάσιμος. 'Η Ικχαθάρισις ταύτης θά πραγματοποιηθή μετά την άφιξιν των κ. κ. Μαρή, καί Μιχαλακοπούλου. ΕΣΠΕΡΙΝΑ ΤΗΛ)ΜΑΤΑ ΜΑΣ ΔΙΔΕΤΑΙ ΤΟ ΔΑΝΕΙΟΝ ΑΘΗΝΑΙ 21 Μαρτίου τοΰ άνταποκριτοθ μας. Σήμβ ρον μ. μβσημβρίαν ελήφθη σαν νβώΐβρα τηλβγραφήμα «α την οναχοίνωσιν ιήβ Δ. Ε. πρό; την ελληνικήν άντιπροσωηβίαν πβρΐχοοη γήσβοος τοθ δανβίου τ&ν II ΑΡΙΧΜΑΙ ΤΩΝ ίίΙΙΒΙΪΟ» Κατηρτίσθη υπό τής άομο δίεις υπηρεσίας ,τοΰ ύπονρ γβίου τβν ΟίκονομικΑν καί κοινοποιεΐται κατ' αύτάς πρός τάς τβλωνβιακάς έρχάς έγχνχλιος βιά τής οποίας γκωρΐζβΐαι δτι κατά την πε ρίπτωσιν καθ* ήν έπιβάτης φέρβι μεθ' «αυτού χρήματα ■ίς δοοχμάς μεγαλειτέρας άξί«ς των διά προγενεστέρος έγκνκλίον όριΕομένων, αί έ πΐ πλέον δοαχμα. χατατίθιν τ«ι υπό τοΰ άβμοβίον ύπαλ λήλον οϋ τελωνείον είς τό πλησιέστερον νπσχαταστη μα ή πρακτορείον τή; 'Εκδο τικής Τραπέζης, έπ' όνόμα τι τοΰ έπιβάτον κ«1 είς λο γσριασμόν δβσμινμένον, ά πό τοΰ οποίον ό δικαιοΰχος Θά δΰναται νά άποούρη ·ύ τας, μόνον κατόπιν αδείας τήβ Τοαπέζης τής Ελλάδος. Παραλλήλως αί τβλωνειακαί Αρχαί όφε.λονν δ.ιως διά χά θβ τοιαύτην χατάθεαιν είδο ποιοΰν σχβτιχβς άμέσως καί την Τράπεζαν τής Ελλάδος. ΕΠΙ ΑΜΒΛΩΣΕΙ Σννβλήφθη παρά «Αν δρ γάνων «οθ Β'. 'Δστυνομι- κο0< «μήματος ή Ελένη χή· ρα 'Δντων.ον ΜανΐαΝάκη κατηγορουμένη επί αμβλώ· σβι καί μβτά «ής σχηματι- σθβίσης δικογραφίας παρβδό Οτι αίς την ΕΙσαγγβλιακήν Εκοινοποιήθη πρός τούς θίχσνομιχθύς έφόρονς δια ταγτ) διά τής οποίας ρνθμί ζεται ό φορολογικός συντελβ στής τοΰ φόρον έπιτηδεύμα τος τβν καπνβμποοιχών επι χιιρήσεων. Κατά «αδτσ, ό φορολογικός συντελβσττΐς διά τα επεξειργασμένα κα πνό τα έ,αχθέντβ είς τό έ , όρίζε «αι ώς έ Διά τα καπνά τής 'Ανα τολικής Μακεδονίος είς 0,34 δρ. κατ' οκάν, Δ. Θραχη; είς 0,25 δοοχ. κατ' όχδν, Δ. Μαχβδονίας, Αίτωλοακαονβ νίαςκαΐ Άχαΐας βίς 0,22 δραχ. των νήσω ν έν γένει καί τής Άττικοβοιωτίας είς 0,19 δρχ. καΐ διά τα χαπνά τής λοιπάς Ελλάδος είς 0,15 δραχ. 'Η φορολογία ά φορά τα έξαχθίντα ή πωλη θβντα είς τό εσωτερικόν καπνά άπό τής 1 Απριλίου «α Ικ Παρισίων αγγέλλον | 2 1)2 έκατσμμυρίοον λιο# τα ΈΝυκλορόρησβν βύρύία | Γεωργίας, Κονδύλης V βνι ή φήμη δτι θβωρΒΪται Ι κ^ Αμύνης,; σνγχωνβνομέ . ΚνΙ ββρνήηβως σννασπισμοθ. Ώ; βφαιοι ύπονργοΐ πραγματοποιονμίνη; τής τοιαύτης Εΐ'ββρ*·ήσεως φί ρονται οί κάτωθι. Βενιζέλος Πρόεδρος Κν βερνήσβως, Εαφαντάρης Οί κονομιχών, Παπειναοτασίου ροπορία βίς Ιν. Μαρής -σωτβαικβν, Τοι οιμώκος Δικαιοσύνης καί λοιποί σημβρινοί ύπονβγοΐ θά παβομένουν βίς & ύπενβ γεΐα Ματέχονν. ΑΙ φήμαι ινι·ι βέν επι βεβαιώθησαν παοά «ιΐν επι σήμων κύκλων. 1931 μέχρι τής 1932. 31 Μαρτίου ΑΔΙΚΟΣ ΕΠΙΘΕΣΙΣ Συνβλήφθη παρά «Αν δρ γάνων τής χωροφνλακής τοΰ Σταθμοϋ Πλατανια δ Μι¬ χαήλ Ματιγάκη; διότι επε¬ τέθη άδίκοος κατά τοΰ Ιω άννου Καλφάκη. Ό σνλλη φθβίς παρεδόθη β(ς «ήν ΕΙ οαγγβλιακήν αρχήν διά τα ΠΒραιτέρω.______ Α ΠΟΡΡΙψΙ-ΕΝΣΤΑΣΕΩΣ 'Δπβρρ.φθη παρά τοΰ ΠρωτοδΐΗβίον Χανίων ή ύ ποβληθείσα ενστασις καΐά τοΰ πύοουβ την έκλογΑν «ΑνΑρτβργατώνΧανίωντών ΙνβργηθβισΑν κατά την 2 7 παρ. μηνός Φεβροναρ.ον. ΑΙ ΚΡΑΤΗΣΕ1Σ Τό ύαονργβίον Παιδβίας διά έγΜυκλίον τον πρός τάς διαφόρους Σχολικάς Αρχάς καθισια γνωστόν ^ τι τα μισθώματα τα δφβι- λόμβνα μίχοι τοΰδβ ώ; Ηαί τα μέλλοντα «Αν κΐημάΐων τΑν ανταλλαγέντων Μόν- σουλμάνων βϊναι άπηλλαγ μίνα πάσης Μραΐήσεως ν πβρ οίουδήποτε σκοπόν ΥΣΤΑΤΗ Ω ΡΑ ΣΥΝΟΜΙΑΙΑ ΤΣΟΥΔΕΡΟΥ-ΧΑΜΠΡΟ ΔΙλ ΑΘΗΝΑΙ 21 Μάρτιον (χον άνταποκρι,τοΰ μας).— ΤηΛ,εγραφήματα έκ Παρισίων άναφέρονν δή ό Ύ- ηονργός των ΟΙχονομιπών χ. Μαρής ανεχώρησε επ Παρισίων έηανερχόμενος είς τάς Ά&ήνας. —ΑΙ έφημερίδες πληροφοροϋνχαι δχι ή Κυβέρνη¬ σις άναμένει πληροφορίας επι τής διεξαχϋ·είαης Η έν Παρισίοις συλί Δ Τ ηρφρς ής διεξαχϋείαης %ς έν Παρισίοις συνομιλίας χον Διοικηζοϋ τής Τραπέζης τής Ελλάδος χ. Τσονδε >οϋ καί τού Αγγλον κεφαλαι
ού χον χ. Χάμπρο (υΐοΰ) δ οποίος σι/νηνιήθη έπίαης
μετά τοΰ η. Μαρή καί συνομίλησε μετ* αύχοΰ έη
μακρόν.
—Είς χάς διεξαχθείσας αυνομιλίας νόν "Αγγλου
χεφαλαιούχον χαί των κ. κ. Μαρή καί Τσουδερου ά
ηοδίδεχαι Ιδιαιτέρα σημασία διότι έξ αυτών πρόκβι-
ται νά κριθή εάν δ Χάμπρο δέχεχαι νά μάς χορηγή¬
ση τό δάνειον ώς προσωρινήν ενίσχυσιν, ένχός χοϋ
τρέχοντος μηνός χαί έναντι τή, προκαχαβολής.
— Εάν ή χορήγησις τής ένισχύσεως αύχής χής
προσωύινής πρα>μαϊοποιηθή έντός τοΰ ανωτέρω δια
σχήματσς τόιε δέν θά ύπάρ|η άνάγχη νά αι ααιαλή ή
Ηαχαβολή των εξωτερικών μας χρεών των δποίων ή
ΛΡ°θε<*μία λήγει ττν15ηνέρχομένον μηνός"Απριλίου 'Εκτός δμ ό - ήγ ηνρχομένον μηνόςΑπριλίου σποπον -'Εκτός δμως χον γεγ >νόίθς αννοΰχήςμή άνααχο
κατά ιήν έππα&ά λής τουτέστην τής καταβολής τώ ^χρεών μας των ί·
ρισιν πληρωμης «Αν μκ,θω ποίων ή π^εσμία λήγει τήΐ Ιδη^ΑπρΖνή «οο
μάτων τοιούτων -τημάτων σωρινη ενίσχυπς τού Χάμπρο εάν μδίδοθήθά 4
ΖΤΤ^ ί ΐ1 8- έ^«σινκ«1 εκ τής πολιτικής καταστάσεως μ /
1 ™ '*" *°*™*8 ° κ' «ενιζέλος δέν 'έχη χανένα λό
θί
κράτησις
κΑν ταμβίων των
κών ύ%αλλήλων.
Μβιοχι
Πολιτι-
ΑΠΑΛΛΟΤΡΙΩΕΕΙΣ
Εδημοσιεύθη είς «ήν Έ
•πμεοίβα «ής Κυβερνήσεως
απόφασις τοδ Υπουργείον
ΕνΥκβινωνίας πβοί έγκρίσσι
ως|άπαλλοτοιώσεως 'κτημά-
των πρός κατασκβντ,ν τής
Επαρχιακής 55ου Φοέ—Τζι
τζφέ
νΆη *ς βρήσεωςΙΨον έΨ
σον Θά καταβάλωμεν τα χρέη μας μή άθεΐοΰντεί ν-
ποχρεώαεις μας έναντι των ζένων,
-~Ό χ. ΖΓρωθυπουργός ομιλών σήμερον έδήλωΐεν
δτιδιως καϊ &ν 8χουν χά πράγμαχα Θά επιδιώξη χον
σχηματισμόν ΟΙπονμενιχής Κυβερνήσεως υπό την
Προεδρείον τού, μή άποχλειομένης δμως »αϊ τής λβ·
ριπτ^οεως της ϋποβολής τής χνπιχής παραιχήοεα>(
τής Κυβερνήσεως.
~~?1 *Ά*' Μα^ *°Ί Μιχαλακόπουλος αναμένον¬
ται νά φ&άσονν αυριον (σήμερον) ενταύθα. Μεχά την
Άφιξιν των θά συνελθη τό νπονργικόν Συμβούλιον
εις %ο ότχοϊον θά έπΗσουν ονχοι χά τοΰ χαξιδεΐονιω*·
€
ΤΟ ΦΟ1ΙΙΑΤΡΕΙ0ΗΙΑΙΙΙΟΝ
τ β λΤγ ρ α φ_ηΜΑΙ α
Ό Διευθυντάς τοΰ Φθι¬
σιατρείου Χανίων κ. Φρα·
γκΐθΜος Αρχοντάκης κατήρ
τισβ καί υπέβαλε πρός τό
Υπουργείον 'Υγιβιτής Ιχθε-
οιν «Αν πεποαγμένων τού
Φθισιατρείου Χανίων *ατά
τό λήξαν Ιτος 1931. Όχ. Αρ¬
χοντάκης άφοΰ άναφέρβι «ά
τής συμπληοώσβως, κινήσε¬
ως, έφοδιασμοΰ κλπ. τοΰ Να
σηΐιυτηοίου αυτόν, λβ*γει δ
«ι παρά την γενομένην τβρα
στίαν εργασίαν πρός συμ¬
πλήρωσιν χβί θεραπείαν «βν
άμα «β λ·ι«·υργία τοΰ Φθι
σιατρβίσν, εμφανισθείσα ν
έλλεΐψβων, ύπολείπεται β(
σέτι ή πλήρωσις χαι άλλων
έπιταχτιχών βναγχών διά
τής βεραπείας τβν οποίων
καί μόνον 0ά καταστή δυ¬
νατόν νά λβιτουργήσο τό
ΦθισιβτρβΙον Χανίων ώς
πρότνκον τοιούτον. Ούτω
άπό οίκοδομικής απόψεως
βίον νά αποπερατωθή ό ά¬
νωθεν τοΰ μαγειρείον χ< Ι ά- ποθήχης τροφίμων θάλβ- μοί καί δστις #ά δύναται νά περιλάβη ευχβρ&ί πβρΐ τάς 16 κλ.νβς ασθενών. Ωσαύ¬ τως δέον νά άποπερατωθοδν οί πααά τό πλυντήριον δνό ήμιτελείς Οάλαμοι πρός χρή σιν καί εξυπηρέτησιν τοΰ προσωπικοΰ. Ή έλλειψις νβχροθαλά- μόν έπιρίλβι έπίσης καί τού «ο» την άνοικοδόμηθιν, καί είς σημείον απέχον τοΰ κεν «ριχοΰ χτιρίου διά λόγους ψυχολογιχούς 'Η ανέγερσις ΐίδιχοΰ περι πτέρου φυματικβν χαταδί· κων, πββιλαμβάνοντος πβρΐ τάς 25 κλίνας, είς δσονς πβ· ρίπον νπολογΐζοντσι οί φν ματιχοί κβτνδΐΝθΐ των φν λαχων Καλαμίου χαί Ά- γτιάς, χ«1 πληροβντος πάν «άς «ούς δαους τής νγιβινής έπιβάλλετβι καί διά την προ στασίαν (ών λοιπων χαταδί κων καί διά λάγονς άνθρω χιστιχονς πρός αύτους «ού Τους «ούς πάσχον««ς. Ή ανέγερσις χαΐ εγκατά¬ στασις κοί δευτέρου κλιβά- νο« καύσεως άπορριμάτων καθίαταται άπαραΐτητος ϊ νσ, κατά «ήν διάρκειαν «ής παύσεως «ού ενός χρησιμο- ποειΐτσι ό έτερος. "Ετερον ζήτήμα προέχον καί απολύτου ανάγχης εί¬ ναι «ό τής προσωρινής περι «ρήξεως τοΰ Φθισιατρείου διά σνρματοκλεγμάτων χά «ά «ό στρατιωτικόν σύστη μα διότι ούτω μ·νο« 0ά κα ταστϋ δυνατόν νά επιβληθή τ, ποιϋαρχία χαί τάξις είς «άς είσόδους καί έξόδσνς «ών άσθβνβν. Διον ωσαύτως νά άντιμβ τωπιαθή καί τό ζήτημα «ής άγοράς ή απαλλοτριώσεως τοβ πέβιξ τοΰ Φθισιατρείου γηπέδου κβί «ό οποίον άνέο χ·«αι ώς έγγιστα είς 58.000 «■τοβγ. μέτοα. Τό γήπβδον τούτο π·νκοφυ«ενόμ·νον ΜαΙ περιτβιχιζόμβνον χαταλ λήλως καί οριστικώς, θά α¬ ποτελέση Ινα θαυμάσιον πάρχον, τό δέ πβριτοΐχισμα θά άπομονώσρ τό Φθισια· ρείον των πέριξ οΐκιών, κα!8ά θέση φραγμδν πρός την επέκτασιν τής Πόλεως πρός τό μέοος εκ. ίνα. 'Η αποπεράτωσις τής άμα ξητής όθου παρά τ ν έχχλη οίαν 'Αγίου Ιωάννου καί ή σκνβόστρωσις ταύτης επι ? Ο Η8Μ8Σ ΟίΡΙ ΧΑΡΤΟΣΗΜΟΥ „ . ι ή έ-; πιχοινωνία μετά τοβ Φθι¬ σιατρείου χαθίσταται δυσχβ ' ρεστάτη. 'Η προμήθβια καί έγκατά στάσις ιίβιχών μηχανημά· των, ήτοι πλυντηρίου ό όν χισμβθ, πλυντηοίου έπιτρα πεζίων παναχίων· καί άπο λνμιντηρίον πτνβλοβοχ·· ών, δέον ωσαύτως νά μάς ■πασχολήση «ίς προσεχές μέλλον, καθόσον αί μηχαντι χαί αύται έγχατασταβεις θά ουγχρον.σουν τό Ιδρνμα, χ«1 θά δΐενχολύνονν τα μέ γιβτα την έν γένει υπηρεσί¬ αν τοΰ Θβραπευτηρίου. Τέλος ή συμπληροί τοβ · νωτέρον χαί κατωτέρου προ σω~ιχοί>, ή ζητηθβΐσα ήδη,
θά ουντβλέοη ωσαύτως κα¬
τά πολν Βίς την βΰβνθμον
καί κανονικήν λειτουργίαν
τοΰ όλ&υ Ίδρύμ«τος.
ΤΑ ΕΞΟΔΑ
Τα Ιξοδα συντηρήσεως
καί λιιτουργίας τοΰ Φθισια
τρείου Αγ. Ιωάννου Χανί
ών υμοΰ μέ τάς γενομένας
δαπάνας έπιπλώσεως, έφ·
διασμοδ, έπισκενών χ.λ.π·
μβτερρυθμίσ·«ν άνήλθον
χατ« τό Ιτος 1931 είς βραχ
μάς 2.029.528. ΑΙ δαπάναι
αύται κατενεμήθησαν ώς έ
1) Είς είδη χρεοπωλιίου
δραχμαί 302.918, 2) Είς τρό
φιμα σύμμικτσ, χαύσιμον ύ
λην καί καθαριότητα δοαχ
μαί 1.105.254, 3) Είς φκρμα
κα καί φαρμαχιντιχά (ίδη
δραχμϊί 82 880, 4) Είς κον
ρευτικά *αΐ ξνριστικά άσθβ
νών δρβχμαί 8.355, 5) Είς
γςααπχτ,ν ύλην βροχμαί 3.
492, 6) Είς χηδβίας δραχμαί
25 000, 7) Είς μικροαγοράς
Μαι έπιακβυάς δροχμαΐ
44.806,8) Είς αγοράν επί
πλων χαί θερμαστρων δοαχ
μα. 132 600,9) Είς προμή
θβιαν διαφοραί» έντύπων
βραχμαί 6.450 10) Είς συν
τήρησιν καί επέκτασιν ή
λβκτρικής εγκαταστάσεως
δραχμαΐ 3,820, 11) Είς συν
τήρησιν καί επέκτασιν ύ
δραυλικής έγχαστάσεως
δοαχμαΐ 12.260, 12) Είς καθ
σιτέοωσιν μαγβιρικών σκβν
ών δοαχμαΐ 1.465, 13) Είς
συντήρησιν χτιρίον χαί πε
ΐιβέλου δραχμαί 20,353, 14)
Είς διαφόρους υπηρεσιακάς
δημοοιιύσεις δραχμοί 1.043,
15) Είς επιστημονικάς έγκα
τ«στάσεις δραχμαί 79.000,
16) Είς επισκευήν άπολν
μαντικοΰ χλιβίνου δροχμαί
2.100,17) Είς αγοράν νγειο
νομικον έν γένει ύλιχοθ
δοαχμα. 116,550, 10( Είς ή
λεχτροφωτισμόν 34.519.
Σύνολον Δραχμ. 2.029 528.
ΟΙ £ΝΟΡΚΟΙ ΧΠΝΙΩΝ
Γβνομέης κληϋώσβως
«ών ΙνόρκοΒν «ου μηνός 'Δ
πριλίου ίΝληρώΟησαν οί
Νάτωθι διά «ό πρώτον 8ω·
δΜαήμβρον μη>ός Άπρι-
λ(ου έ.§.
Δ'. ΔοοδΒΝαήμβρον
Τ α κ τ ι κ ο 1 : Νιχ. Σρτα
τήγης, Ρινιέρηί Μάρκος, Γβ
ώβγιος Μ«νι·νδάχης, ΣταΟ
ρος Ταζεβάκης, Κανάκης
Φραγκιαδάκης σνμ)φθς Χαρά
λαμπος Κβχκινόκης, Ιζβνής
Μαλβνδράχης, Κωντ.Ννστε
ράκης, Έμμ. Χόλαρης, Φί
λιππος Μανωλιχάκης. 'Αθαι
νάσιος Εαραπιπέρης, Γεώρ.
Καραγιαννάχης, Ευάγγελος
Τζιφάχης Νικολακάκης Νικ.
Έμμ. Πολβνάχη,, Ιωάννης
Φουρναράκης, Νικ. Κοκκινά
κάς. Νικ. Πενθερονδάχης,
Σπνρος Άγκισονλάχης Στν
λιανός Παραβομε/άχης.
'ΑναΗληρωματιχοί:
Γεώργ. Πετρονλάκης, Χαρ.
ΠιπβράΜης ράπτης, Άββμαν
τίος Άρβτάχης, Δημ. Μελισ
θάς ίατρός Ιωάννης Μπιτσά
κης, 'Αντάνιος ΟΙχονομίβης
Σπΰρος Δροοβυλάχης, Ιωάν
νυς Γεωργιλάς, Νικ. Πιΐζά
κης, Κυοιάκος Χατζηδάκης.
Β'. ΔοοδεΜαήμβςον
Τ α ν τ ι κ ο 1: Δημ Τρου
λάχης, Κων. Βαβθάκης,
Εων. Σκονλβχης, Αντώνιος
Στρογγυλάκης, Γεωργ. Μια
«ιτοκης, Ανδρέας Ζερβός,
Μιχ. Άρπακονλάχης, Νικ.
ΣγβνρομΛλης, Απόστολος
Άλεξίον, Γεωργ. Καρδαμά
κης, Χαρ. Παπαδάκης δικη
γορος, Γεοοογ.Οίχονομάχης,
Νικ. Σκορδύλης, Έμ. Φόν
ράκης, Νικ. Δελάχης,
Γεωργ. Παπομιχελάχηί,
Νικ. Μαρινάχης, Γραφ. Πλη
ροφοριών, Μιχ. Βροντονλά
κης, Γρηγόριος Σκουλάς·
Μιχ.|Ββντσαδάκης.
'/.ννπληρωματικοί : Ιω
Μουντάκης, Θεοδ. Βακαλα
οννόκης, Γρηγ. Κατζουρά
κης. Κων. Λιγιδάχη;, Χαρ.
Μπλ*ζουβάκης, Κων. Άρ
χοντάκης, Μιχ. Κατσιββλά
κης, Σωχράτης Μανρβχά
κης, Λεωνίδας Άλ.γιζάκης,
Γεωρ. Δαρατσιανάκης κου
ρεύς.
ΤΤ ΑΓΡΟΝΟΜΕΙΑ
■ *
Διεβιβάσθη βίς «ήν Γεν.
Διοίκησιν ή υπο τοθ Έπιθβ
ωαητθδ τής'ΑγροτιχήςΑοφα
λείας κ. Ιϊωνιωτάχη καταρ-
τιοθείσα έκθεσις, κατόπιν
τής επιθεωρήσεως τβν άγρο
νομβΐων Κρήτης.
ΕΚΠΟΙΗΣΙΣ ΟΙΚΙΩΝ
Τό Μετοχικόν Ταμείον
Δημ, ύπαλλήλων έκποιεΐ
«ίς βημοσίους ύπαλλήλους
δύο ήμιοροφους οίκίας χει¬
μώνος είς "Αθήνας χαί επί
των άδων Νικηφόρον 3 καί
Μεγάλον Αλεξάνδρου 34.
Τώ ύηονργεΐον ιΑν Οίκο
νομιβών έξέδωΝβ «ήν κατω
τέρω εγκύκλιον σχετΐΜώς μδ
την χαρτοσήμανσιν των δια
φόρον εγγράφων.
Άπό τής δνάρξβαις *ή. δ
φαρμογής τυθ νΐον Νόμον
ηερί «ελΑν χαρτυσήμου τό
Ύηονργβϊυν, ώς είναι γνω¬
στόν, υμίν, 8£ν δηαυσβ νά
σας συνισιά νά κίοθβ έπιβι-
Μβϊς είς την εκτίμησιν «Αν
άνακαλυητομένων κατά «όν
δλβγχον παροβασεων ·οθΝό
μόν ηβρί χαρτοσήμον «αί νά
οά; ύποδβΗνύβι δτι δφβίλβ-
τβ διά την ολίγον κατ' όλί- [
γον γνώσιν *υρά τΑν υπο-
χρέων «Αν λβητομβρειΑν
τοθ Νόμον δχι μόνο/ νά μή
ΟΝδΙδβτβ Ναταλογιστικάς ά-1
ηοφάσβις ιΊιιβολής προστί'
μ οο ν (Ιλλά τουναντίον νά ά*
ναητύσσητβ εί; τού; ιιαρα-
βάτα; καί β.; «ού; δλλβιπώς
χαρτοσημαίνοντα,' τα εγγρα
φα τάς βιατάςΉι; τοθ Νό¬
μον καί «άς σννβπβίος «ών
ηαραβάσβων οΰΐως ώσΐε αί
έλλβ.ψβις νά μην ιπαναλαμ-
βίνωνται. |
Τό "Υπουργείον είναι α¬
πολύτως ίκανοποιημένον δκ
«ου τρόπον καθ' όν αί οδη¬
γίαι ούτον" Ιφηρμόσθησαν
ύηό «Αν ΟΙκονομικΑν Έφό
ρων καθ* διον αίς «ό διαρ-
^βϋσαν χρονικόν διάστημα
κατά μέγα μέρος επαγιώθη
ή έφαρμογή τοΰ Νόμον τού
«υν.
Έχομβν δμως νπ' όψιν
ημών ωρισμένα σΐοιχβϊα
καί γβγονόνα πβίθοντα ή-
μαςβτι τηέςιΊ. (Αν υπο-
χρέων διά την εφαρμογήν
τοΰ Νόμου, ηαρβξήγησαν
«ήν έπιβββλημμένην ώ; έκ
τής πρσπης έφαρμογής τοΰ
Νόμου, Ι«ιείΝ8ΐαν καί «ατά
σύατημα δέν χαρτοσημαί·
νουσι τα δγγίαφά των πα¬
ρά μόνον δΐαν δ οΐκονομι·
κός Έφοροα ή δ Έφορια
Ηός ύηάλληλυς, δνεογΛν 6-
λεγχον, άναχαλύψα «άς Ιλ
λείψβις κα«ά «ήν θιόρκΒΐαν
οΰΐοθ. Τοϋΐ.» §χβι πβριίλ-
θβ» β(ς γνώσιν των ά μέσω»
σνμμυρφουμΐνοον βίς «άς
διαιιίξβις «οθ Νόμου. Ιδία»
, δμπόβων, βιομηχάνων
Τζώ Τ
ΤΑ ΑΙΤΗΜΑΤΑ ΜΑΣ
• |Πάν·
ΑΘΗΝΑΙ 21 Μαρι.ον τοθ
αν«αίΐοκαι«ον μας.—Νβώ-
«οοαι «ηλβγοιιφΐΝα· αληρο-
φορίοιΐκ Παρισίων βπιββ-
βαΐθθν ιήν «ηλβγο(ΐφηθΒΪ
σαν οοοχθ^ς ϊϊβησιν ίϊΒθΙ
«Λν ίλληνικών αί
έίαιρβιΛν Τραπβζών, οϊτι- ά«οοοχί1ί τβν ειρηνικων «ι
νβς δι.αίως διαμαριύρονται Ι «Π^'^.^ΑΐλΙ6 ΑΓ»μοο>"
μ
<ως μέχο· «οθ οϋ8βμ<α Ιίΐ.οημος ηφ ρ(α ύ/ιΙ,οχΒ» ηαρ' δλον δμ~β ικΟτο Μοαιβϊ δνΐαθθα δ ν»1 έν Παριοίοις ή σις δ(ι Ιή ς ναν άίΐοδβκϊά. διά «ήν μή παρ* δλων άνε ξαιβέΐω; εφαρμογήν ιοθ Νόμου. # μ "Εχοντες νπ οψβι « ανω ΐΒραι καΐ δβδομίνου δτι ή¬ δη Ιχβι παρίλθβι άριιβτόν χρονικόν διάστημα άηό τής ένάςξβως τής δφαρμο γής τοϋ νέον νόμου πβρΐ τβ λΛν χαρτοοήμου ο6ς Λνα- κοινοθμβν δ π ή ίξακολούθη σις τής ■* μίρους ΰμ&ν Λνο χής ώρΐομδνων ύηοχρέων δπως παά βουλησιν χαρτο σημαίνωσι «ά εγγραφά των θά §χη δλέθρια άποτελέ- σματα διά την τύχην τοθ σπουδαίον τούτον έοόδου. Διά τοθτο χατηγορηματι· κΑς άνακοινοθμβν ύμϊν δτι άπδ τής ενάρξεως τοθ νέον οΐχ. τους (1 Άπριλ(ον 1932) δφ' δσον έκ τοΰ έ¬ λεγχον θά άποδβικνύηται παρά «όν Νόμον μή χαρτο σήμανσις των εγγράφων θά συγτάσσηται εκθβσις καΐ βάσει ταύιης θά έκδ.δηται καταλογιστιιιή απόφασις. Οί Οίκον. Έφσροι δφβί· λονσι εγκαίρως νά διανβίμαι σι «ά Λντίτνπα τής παρού¬ σης βίς δλονς τού; έν τή πβ ριφβρβία των ΰηοχςέονς βά την εφαρμογήν τον Νόμον μόν πβρΐ τβλών χαρτοσήμον Ιδία δέ βΐς τ ούς έμπόρουςκα· βιομηχάνουΓ, τάς έιαιρβίαΓ» «ά; Τραπέζα;, «λου; οί¬ κον, οργανισμόν; καί έπιχβι ρήσβις, τα σωματιΐα χαί ίδρύματα καί «ά Ιδιωτιχά δΜπαιδβντήρια. ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΑΙ ΑΙ ΣΥΖΗΤΗΣΕΙΣ ΑΘΗΝΑΙ 21 Μαοι.ον (τοΰ άν«·ποκριτοΰ μσς) — Έοννεχ(σθησανχαΙοήμ· βον ι.ί συνομιλΐαι μβταξύ τβν άρχι,γδν των διαφόρων κομ μάτων σχετικώς μ έ την στά σιν την οποίαν θά τηρήσονν ούτοι κατά ενδεχόμενον σχη ματιομόν τής Κνβερνήσ««ς Οίκονμβνικής Ό 'Αρχηγλς «ου Λβϊκοβ κόμματος κ Τσαλδάρης ίξακολοιιθιξ να εμμένει είς την αρχικώς έκ φρβσθβίσαν γνώμην πβ(ί μίΐ ανμμβτοχής τού είς τοι αύτην Κυβέρνησιν. Μ ΟΙΚΟΥΠΕΝΙΚΜ ΑΘΗΝΑΙ 21 Μαρ(.ουνο0 άνταποκριτοθ μας.— Καίτοι οΰδβμία οναΜοίναΐσις δγινβ σχετικΑς μέ τάς γβνομένας συνβν»οήσ3ΐς πβρί Μΐββρνη τική; μβτοβολήί, γβγοό; «Ι ναι διι ναυαγΒΪ ή (δέα πε ρΐ τοθ καταρτισμόν1 ΟΙκονμε νίκη; Κυββρνήσβω; |ή κνββρ νήσβως βΰρνΐέρον συνασπι σμοθ. Ώ; πιθανωτέρα λύσις «Αν πολι αναοχημα βή θΐωρβϊΐαι τικΑν κύκλων τισμόί τής βρήοος. Κατά τάς πληροφορίας μον παρά τάς οημσαιννομένας πληροφορίας πεοί τής κν βερνητιχδς μεταβολής ή πό λιτικτ, χατάατασις παραμέ ν εί στάσιμος. 'Η Ικχαθάρισις ταύτης θά πραγματοποιηθή μετά την άφιξιν των κ. κ. Μαρή, καί Μιχαλακοπούλου. ΕΣΠΕΡΙΝΑ ΤΗΛ)ΜΑΤΑ ΜΑΣ ΔΙΔΕΤΑΙ ΤΟ ΔΑΝΕΙΟΝ ΑΘΗΝΑΙ 21 Μαρτίου τοΰ άνταποκριτοθ μας. Σήμβ ρον μ. μβσημβρίαν ελήφθη σαν νβώΐβρα τηλβγραφήμα «α την οναχοίνωσιν ιήβ Δ. Ε. πρό; την ελληνικήν άντιπροσωηβίαν πβρΐχοοη γήσβοος τοθ δανβίου τ&ν II ΑΡΙΧΜΑΙ ΤΩΝ ίίΙΙΒΙΪΟ» Κατηρτίσθη υπό τής άομο δίεις υπηρεσίας ,τοΰ ύπονρ γβίου τβν ΟίκονομικΑν καί κοινοποιεΐται κατ' αύτάς πρός τάς τβλωνβιακάς έρχάς έγχνχλιος βιά τής οποίας γκωρΐζβΐαι δτι κατά την πε ρίπτωσιν καθ* ήν έπιβάτης φέρβι μεθ' «αυτού χρήματα ■ίς δοοχμάς μεγαλειτέρας άξί«ς των διά προγενεστέρος έγκνκλίον όριΕομένων, αί έ πΐ πλέον δοαχμα. χατατίθιν τ«ι υπό τοΰ άβμοβίον ύπαλ λήλον οϋ τελωνείον είς τό πλησιέστερον νπσχαταστη μα ή πρακτορείον τή; 'Εκδο τικής Τραπέζης, έπ' όνόμα τι τοΰ έπιβάτον κ«1 είς λο γσριασμόν δβσμινμένον, ά πό τοΰ οποίον ό δικαιοΰχος Θά δΰναται νά άποούρη ·ύ τας, μόνον κατόπιν αδείας τήβ Τοαπέζης τής Ελλάδος. Παραλλήλως αί τβλωνειακαί Αρχαί όφε.λονν δ.ιως διά χά θβ τοιαύτην χατάθεαιν είδο ποιοΰν σχβτιχβς άμέσως καί την Τράπεζαν τής Ελλάδος. ΕΠΙ ΑΜΒΛΩΣΕΙ Σννβλήφθη παρά «Αν δρ γάνων «οθ Β'. 'Δστυνομι- κο0< «μήματος ή Ελένη χή· ρα 'Δντων.ον ΜανΐαΝάκη κατηγορουμένη επί αμβλώ· σβι καί μβτά «ής σχηματι- σθβίσης δικογραφίας παρβδό Οτι αίς την ΕΙσαγγβλιακήν Εκοινοποιήθη πρός τούς θίχσνομιχθύς έφόρονς δια ταγτ) διά τής οποίας ρνθμί ζεται ό φορολογικός συντελβ στής τοΰ φόρον έπιτηδεύμα τος τβν καπνβμποοιχών επι χιιρήσεων. Κατά «αδτσ, ό φορολογικός συντελβσττΐς διά τα επεξειργασμένα κα πνό τα έ,αχθέντβ είς τό έ , όρίζε «αι ώς έ Διά τα καπνά τής 'Ανα τολικής Μακεδονίος είς 0,34 δρ. κατ' οκάν, Δ. Θραχη; είς 0,25 δοοχ. κατ' όχδν, Δ. Μαχβδονίας, Αίτωλοακαονβ νίαςκαΐ Άχαΐας βίς 0,22 δραχ. των νήσω ν έν γένει καί τής Άττικοβοιωτίας είς 0,19 δρχ. καΐ διά τα χαπνά τής λοιπάς Ελλάδος είς 0,15 δραχ. 'Η φορολογία ά φορά τα έξαχθίντα ή πωλη θβντα είς τό εσωτερικόν καπνά άπό τής 1 Απριλίου «α Ικ Παρισίων αγγέλλον | 2 1)2 έκατσμμυρίοον λιο# τα ΈΝυκλορόρησβν βύρύία | Γεωργίας, Κονδύλης V βνι ή φήμη δτι θβωρΒΪται Ι κ^ Αμύνης,; σνγχωνβνομέ . ΚνΙ ββρνήηβως σννασπισμοθ. Ώ; βφαιοι ύπονργοΐ πραγματοποιονμίνη; τής τοιαύτης Εΐ'ββρ*·ήσεως φί ρονται οί κάτωθι. Βενιζέλος Πρόεδρος Κν βερνήσβως, Εαφαντάρης Οί κονομιχών, Παπειναοτασίου ροπορία βίς Ιν. Μαρής -σωτβαικβν, Τοι οιμώκος Δικαιοσύνης καί λοιποί σημβρινοί ύπονβγοΐ θά παβομένουν βίς & ύπενβ γεΐα Ματέχονν. ΑΙ φήμαι ινι·ι βέν επι βεβαιώθησαν παοά «ιΐν επι σήμων κύκλων. 1931 μέχρι τής 1932. 31 Μαρτίου ΑΔΙΚΟΣ ΕΠΙΘΕΣΙΣ Συνβλήφθη παρά «Αν δρ γάνων τής χωροφνλακής τοΰ Σταθμοϋ Πλατανια δ Μι¬ χαήλ Ματιγάκη; διότι επε¬ τέθη άδίκοος κατά τοΰ Ιω άννου Καλφάκη. Ό σνλλη φθβίς παρεδόθη β(ς «ήν ΕΙ οαγγβλιακήν αρχήν διά τα ΠΒραιτέρω.______ Α ΠΟΡΡΙψΙ-ΕΝΣΤΑΣΕΩΣ 'Δπβρρ.φθη παρά τοΰ ΠρωτοδΐΗβίον Χανίων ή ύ ποβληθείσα ενστασις καΐά τοΰ πύοουβ την έκλογΑν «ΑνΑρτβργατώνΧανίωντών ΙνβργηθβισΑν κατά την 2 7 παρ. μηνός Φεβροναρ.ον. ΑΙ ΚΡΑΤΗΣΕ1Σ Τό ύαονργβίον Παιδβίας διά έγΜυκλίον τον πρός τάς διαφόρους Σχολικάς Αρχάς καθισια γνωστόν ^ τι τα μισθώματα τα δφβι- λόμβνα μίχοι τοΰδβ ώ; Ηαί τα μέλλοντα «Αν κΐημάΐων τΑν ανταλλαγέντων Μόν- σουλμάνων βϊναι άπηλλαγ μίνα πάσης Μραΐήσεως ν πβρ οίουδήποτε σκοπόν ΥΣΤΑΤΗ Ω ΡΑ ΣΥΝΟΜΙΑΙΑ ΤΣΟΥΔΕΡΟΥ-ΧΑΜΠΡΟ ΔΙλ ΑΘΗΝΑΙ 21 Μάρτιον (χον άνταποκρι,τοΰ μας).— ΤηΛ,εγραφήματα έκ Παρισίων άναφέρονν δή ό Ύ- ηονργός των ΟΙχονομιπών χ. Μαρής ανεχώρησε επ Παρισίων έηανερχόμενος είς τάς Ά&ήνας. —ΑΙ έφημερίδες πληροφοροϋνχαι δχι ή Κυβέρνη¬ σις άναμένει πληροφορίας επι τής διεξαχϋ·είαης Η έν Παρισίοις συλί Δ Τ ηρφρς ής διεξαχϋείαης %ς έν Παρισίοις συνομιλίας χον Διοικηζοϋ τής Τραπέζης τής Ελλάδος χ. Τσονδε >οϋ καί τού Αγγλον κεφαλαι
ού χον χ. Χάμπρο (υΐοΰ) δ οποίος σι/νηνιήθη έπίαης
μετά τοΰ η. Μαρή καί συνομίλησε μετ* αύχοΰ έη
μακρόν.
—Είς χάς διεξαχθείσας αυνομιλίας νόν "Αγγλου
χεφαλαιούχον χαί των κ. κ. Μαρή καί Τσουδερου ά
ηοδίδεχαι Ιδιαιτέρα σημασία διότι έξ αυτών πρόκβι-
ται νά κριθή εάν δ Χάμπρο δέχεχαι νά μάς χορηγή¬
ση τό δάνειον ώς προσωρινήν ενίσχυσιν, ένχός χοϋ
τρέχοντος μηνός χαί έναντι τή, προκαχαβολής.
— Εάν ή χορήγησις τής ένισχύσεως αύχής χής
προσωύινής πρα>μαϊοποιηθή έντός τοΰ ανωτέρω δια
σχήματσς τόιε δέν θά ύπάρ|η άνάγχη νά αι ααιαλή ή
Ηαχαβολή των εξωτερικών μας χρεών των δποίων ή
ΛΡ°θε<*μία λήγει ττν15ηνέρχομένον μηνός"Απριλίου 'Εκτός δμ ό - ήγ ηνρχομένον μηνόςΑπριλίου σποπον -'Εκτός δμως χον γεγ >νόίθς αννοΰχήςμή άνααχο
κατά ιήν έππα&ά λής τουτέστην τής καταβολής τώ ^χρεών μας των ί·
ρισιν πληρωμης «Αν μκ,θω ποίων ή π^εσμία λήγει τήΐ Ιδη^ΑπρΖνή «οο
μάτων τοιούτων -τημάτων σωρινη ενίσχυπς τού Χάμπρο εάν μδίδοθήθά 4
ΖΤΤ^ ί ΐ1 8- έ^«σινκ«1 εκ τής πολιτικής καταστάσεως μ /
1 ™ '*" *°*™*8 ° κ' «ενιζέλος δέν 'έχη χανένα λό
θί
κράτησις
κΑν ταμβίων των
κών ύ%αλλήλων.
Μβιοχι
Πολιτι-
ΑΠΑΛΛΟΤΡΙΩΕΕΙΣ
Εδημοσιεύθη είς «ήν Έ
•πμεοίβα «ής Κυβερνήσεως
απόφασις τοδ Υπουργείον
ΕνΥκβινωνίας πβοί έγκρίσσι
ως|άπαλλοτοιώσεως 'κτημά-
των πρός κατασκβντ,ν τής
Επαρχιακής 55ου Φοέ—Τζι
τζφέ
νΆη *ς βρήσεωςΙΨον έΨ
σον Θά καταβάλωμεν τα χρέη μας μή άθεΐοΰντεί ν-
ποχρεώαεις μας έναντι των ζένων,
-~Ό χ. ΖΓρωθυπουργός ομιλών σήμερον έδήλωΐεν
δτιδιως καϊ &ν 8χουν χά πράγμαχα Θά επιδιώξη χον
σχηματισμόν ΟΙπονμενιχής Κυβερνήσεως υπό την
Προεδρείον τού, μή άποχλειομένης δμως »αϊ τής λβ·
ριπτ^οεως της ϋποβολής τής χνπιχής παραιχήοεα>(
τής Κυβερνήσεως.
~~?1 *Ά*' Μα^ *°Ί Μιχαλακόπουλος αναμένον¬
ται νά φ&άσονν αυριον (σήμερον) ενταύθα. Μεχά την
Άφιξιν των θά συνελθη τό νπονργικόν Συμβούλιον
εις %ο ότχοϊον θά έπΗσουν ονχοι χά τοΰ χαξιδεΐονιω*·
€