122021

τ*»
ιν
ν
ΜΝΟΙ
ίΟΥΛΗΣ
μχού μς^
*νλής οί κ. χ.
ονομιχά μαζ
όν χάς παια·
ησιν οίκουμ
σεις χον κ.
ιράγμα
Κ Κνβεμψ
κ. Ωρωΰ*
σαν «-ην ΰίά·
ΰ Αρχήν®
αχολου&οϋι
'ρονν δ τί ι
ζήν ·Ελλ>«
ιαΙμέχ£.
}ή 70.000
δασμόν.
χι η Ά
ηχα
%ον μαί
ψ ν«Β *σ>η«Ρενν<·ΐνΜ'σηη^ΐ «ΛΤ» ιΜΙ' .ΙΜ>Π·ΙΙ»1> 311
1111 ΠΗ. · «Μ
κϋιΐωι ι
ΙΚ*.
Γ:!ϊ
4
-ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΠΊΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΜ ΚΡΗΤΗ
|,|^^8ΜΜ^«6»Κ<Με»ν>ε<*εΒΐΜ ΗΠΡΙΛΙΠΥ Μαρίας όσίιις ΚΙΌΣ ΣΤ ΑΡΙΘ. 1608 | ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. Τι ΙΕ.ΡΡ,ΐΡίΦΙ ΛΕΙ ίβΙίΙΡΕΦΟΙΪΑΐ ΤΡΑΒΑΤΕ ΤΟ ΣΧΟΙΝΙ! Ή Κυβέρνησις χέμνουσα μέσην οδόν ηθέλησε και ταύς λήγονχας χόχονς νά πληρώση χά* χρεωσΐάσιο νά μη κηρύξη μέχρις οί αννέλί η ή άναβΛηθεϊσα διε&νής διάσκεψις χαι ρυθμίση τα γενικά οΐχονο μιχά προβλήματα τού κόσμον κατά ίνα, οιονδήποτε χρύπον. Άνέβαλεν την λήψιν ριζιχών μέχρων. Και χοϋτο παρά την αύξάνονχαν κακοδαιμονίαν τού δ έλ Ληνιχός λαός εδέχθη ώς τό μη χειρότερον. Αλλ" ηδη δ διεϋ'νής οί ονομιχός ελεγχος, όστις ήτο σχεδόν άνε- παίσθητο; διά (όν ελληνικόν λαόν, ηρνήθη νά δεχθή «ην πληρωμήν των τοκομεριδίων είς συνάλλαγμα επι Λονδίνον. Αλλ' αντ ό είναι πρόκλησις οαφης χαι θρασεϊα. 'Η άτιόλνχος ενδεια, ή μεγάλη πχωχεία μας έχλαμ βάνεται ώς χαχοηισχία. Ό αγών και η άγωνία μας νά ζησωμεν, νά αυνχηρηϋώμεν, νά χραχηϋ'ώμεν είς τάς ηόδας μας ώς Κράτος, ώς. Κοινωνία, ώς άχομα «αί νά φανώμεν σννεπεϊς πρός τούς πιστωτάς μας πρός ίΊρων.αν μας, π 'ός είρωνίαν πάσης ίδέας άλλη λεγγύης χαϊ άνθρωπισμοΰ, υβρίζοντα ι ώς προσποιη ΐά ! Τό ελληνικόν δράμα έπλαμβάνεχαι ώς κακότε- χνος κωμωδία... Αλλά χαϊ είς χά ζώα άχόμη, δχαν έξανιλη&οϋν άπό κόπωσιν ή έλλειψιν τροφής δέν έπιχρέπεται τοιαύτη ουμπεριφορά. Και η Ελλάς είνε έ'θνος φΐλότιμον, εργατικόν και πολιτισμένον δέν είνε αχΐφος βαοβά· ρων η άγέλη χχηνών. Αν οί πιστωζαί μας δέν εδέχθησαν ευχαρίστως, δέν εδέχθησαν εξ άνάγκης έ'πρεπε και έξ οϊχχον χαί έξ αλληλεγγύης χαι διά %ό χαλ'Ί>ς έννοούμενον συμ¬
φέρον των νά δεχθοΰν νά εύκολύνουν ημάς, ι ά δε-
χθοδν ότι δήποζε και όσαδήποτε των δίδομεν.
Μην ώθούν χά τχράγματα, διόπ έ'φ&αοαν είς χό μή
περαιτέρω. Εάν θέλουν νά μάς έννοήσυυν, νά μά,
ονμπονέσουν, νά μ&ς βοηϋ"ηαουν άς δεχθοΰν δ,τι ή
•Ελλάς δύναται νά «ών δώσιι.Άλλέως 6 πάαχων χαι
πεινών χαί δνοτνχών ελληνικάς λαός είνε ϊκανός νά
συσπειρωθή περι μίαν Κυβέρνησιν και ν' αρνηθή τάς
ύποχρεώσεις χον, έφ' όσον ή οιάσις των πιστωιών
χον χον προκαλεΐ. Λν ανιο δέν είνε δίκαιον όμως
χαι οί πισζωταί τού δέν εστάθησαν δικαιότεροι καί
δέν είνε αξιοί τοιαύτης δικαιοσύνης. Ή στάσις των
αυτή μάς ώθεϊ νά ζηχήσωμεν διαιτησίαν όπερ δέν
* -ϊ_ι- „>_„-;.. "»?.,„,. ί«Α/- Κτην άδιχεϊχαι ν'ινεχαι
τα»»1
νέ ή οΐκθνομική
στάσις.
1 'λλά 1ΟΟΟ *αχαβτήμ<χτα πρός Δρ 10 αποδίδον* τό ποσόν των δρ 10.000 καί 6000 οικίαι πρός δρ. 5 ά ποδΐδοχ ν δρ. 3Ο.ΟΟΟ &ν δέ ύπολογισθ^ ό'τι πολλοί θά φι λοτιμηθούν νά προσφέρονν άνω των δρ 5 κπί 10 τότε έχομεν ηρρα&ήκην είς τα ώ; άνω πασά ηερΐ τάς δρ. 10. ΟΟΟ χαί σύνολον δρ. 50000 με τάς οποίας είναι δυνατόν νά άντιμετωπισθή ή κατάστα βις. Κύριε ύπονργέ, ϋαοβάλλο ( εν θερμήν παράκλησιν ύπέβ τήςδνσιυχίαςήτιςμάς περιστοι χίζει πρός έξάλειψιν τοΰ οίκ- χρού θεάματος των πεζοδοο- μίων Τα πράγματα σάς δμι- λοΰν καί σας καλονν νά βπεύ σετε. Καθήκον πρός τούς πό νεμένονς άδελφονς μας ααΐ καθήκον πρός διαπαιόαγώγη σιν των τέκνων μας είς τα ό- ποία διά τοΰ παραδείγματος θά έμπνεύσωμεν την άρβ- την, τα νψηλά ίδεώδη τού άλτοονϊσμού κοΐ τής χριβτια νίκης σνμτταθείΌς ___________ Β. Π· ϋΐεσαιωνικά παράδοξα ΠΟΝΤΙΚΩΝ ΑΙΚΗ Α' απί¬ είνε υπέρ αυτών. μεγάλος. λαός δταν άδικεϊται γίνεται ΠΕΡΙ ΤΟ &ΡΑΜλ ΤΗΣ ΑΥ Σ Τ Υ ΧΙΑ Σ ΠΑΛΙΝ Η ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ΕΤΑΙΡΙΑ "Οσον καί άν φαίνεΐαι στευτον εΐνι εν τούτοις ί( «ώς εξηκριβωμένον διι ή διχια οσύνη κατα τόν μεταίωνα κατ' επανάληψιν επεχείρησε ποινικάς διώξεις εναντίον ζώων. Διά την σημερινήν ■νοοτροπί¬ αν τής ανθρωπότητος είνε ακα τανόητον πώς άνθρωποι συνελα βον την ιδέαν τοιαύτης δικαστι κης διώξεως άφοϋ τα ζώα δέν έ'χονν ευθύνην διά τάς πράξεις των, ή δέ δίκη άπαιτεΐ άντιδί- κους οί δποΐοι αμύνονται «αί ε πιτίθενται πρός δλλήλυνς, έν Ι- πιγνώσει τοϋ δικαίοι ή αδίχυυ των. Άλλ' οί εκχλησιαστικοί δι καστοί τής έποχής Ιχείνης δέν εσκοτΐζοντυ διά τοιαύτας λεπτο Είς έκαστην βλάβην II ύδ μηνός καί πλέον είς σειράν &ο&ΐΐ(ον χαταχωρηθέν των είς τάς φιλοξένοος ταν τας στήλας έπραγμανεύθημεν πεβί τής άν1γκ;;ς όπως καί έν 17/ πόλει μας ίδρυθ^ μία οργάνωσις υπό την έπωνν- μίαν < Φιλανθοωπική Έ»αι- ρία Χανίων >.
Άνεπτύξαμεν τόν υψηλόν
σκοπόν πρός τό»1 οποίον θά
έναρμονϊοβ την δράσιν της,
καθώς παΐ τόν τρόπον τής συ
στάσεως καί ενεργείας αυτής,
άπαβιθμήσανΐας τα Ιττιτελε
οθέντα είς διάαχημα μόλι;
τοιών μ ην ών υπό τής Φιλ ιν-
θ^ωτιικής Άιαιρείας Αθη¬
νών, κατελήξαμεν δέ έπικα-
λοθέντες τή» άνΐίληψιν τοΰ
Υπουργόν Γενικοΰ Διοικη
τοϋ Κρήχης κ. Ν. ΆθΗθύιοη.
Κζηχήπαμην άπό αύιόν,
δηως αναλάβη την πρωΐοβου
λίαν ΐ7/; άναπτύξεως τού ίε·
ροβ τούτου οργανισμόν, δι'
ίδιαιιέοας δέ πρός αυτόν επι-
σϊθλης ηαραπαλέααμεν δηως
δώον τό σννθημα τής προ
σιια&βιας έΗΐίνης, ήτις πρό ■
κείται ν' άνακουψίατ] την δν·
ατνχΐην, ή όποία πά* ιαχόΰεν
μάς ηεριβάλλει.
Δυστνχώς δμ κ αί έπικλή·
«εις μας είχαν την τύχην ά
πλής ήχοΰς, διότι μέχρι τής
σΐιγμής καθ' ήν γράφονιαι
αί γραιιμαί αυταί, ουδέν εγέ¬
νετο, ευρισκόμεθα δέ έν άηο·
β/α μή γνωρίζοντες τί νά υπο
θέσωμεν.
Αδιαφορίαν, έν ηάαει πε
ριπτώσει, δέν δυνάμεθα νά
καταλογίσα?μεν είς χον Άρ-
χονια τοΰ τόπον μας.
"Ισως νά μή ύηοηίητ^ είς
«ήν αντίληψίν 2ου ιό θέαμα
τοΰ οποίον ημείς καθ/,με-
βινώς γινόμε&α μάβτνρες. Γέ-
βοντες, γυναΐΗες καί παιδία,
ρακέ.δυτοι-, όσθενούνΐες, ν
ηοφέρονιες, αύοονιαι είς τοϋς
δοόμους, έκλιπαρΰύντβς όλί
γήν συμιάθεεαν, «μερικές
δεκάρες διά νά άγοράσονν
ψωμί». Ιδίως μΐα. τρίάς ή δ
χοία ουχνάζει ώς επί τό πλεί
οτον είς τό πεζοδρόμιον με
ταξν τής Έθνιχής Τραπέζης
χαί τοϋ Ταχυδρομειον, απο¬
τελεί ο'ντως σπαραξικάρδιον
θέαμα. ..
ΜΙαδυατνχής γνναϊια ρα·
πένδνχη άννπόδητη καί σπασ
μοδΐΗ&ς τρέμοναα, μητέρα
προφανώς $ σνγγενής των έ
πίσης άθλέων μετ' αυτής δύο
παιδίων περιμένονν τόν εύσ-
πλαχικόν διαβάτην διά νά
τούς ίλεήαη. Περιμένονν, το-
νίζω, δέν ζητούν, διότι πιθα
νόν οϋ%Β νά ομιλήση ή ταλα(
ποορος γνναίκα δύναται, Ό
ηόχε δέ φρικτάτερσν γίνεται
τό -θ-έαμα δταν ή άθλία* αυτή
τριάς θελήση νά μετακινη&β.
Ή γνναϊ.α ύπσβαστάέεται
παρά των παιδίων καί Ινφ
φαΐνεται ώς πίπτονσα, έν τού
τοις σύοει τοϋς πληνουμένους
πόδα: της καί προχώρει /
Έ, μά πού ζώμεν επί τέ
λους ; 'Η χοινωνία μας καρδί
α; περικλείει είς τα στήθη
της ή λίθους ;
Είναι ανθρώπινον νά παρα
μέν ώμεν άνάλγητοι καί άσνγ
κίνητοι πρό τοιούτον θεά¬
ματος ;
Είναι δίκαιον νά περΐφρο-
νήιοι ή δνοτνχία αδελφ ών
μας στερουμένου των στοιχει
οδεοχέρων μέοων ονντηρή
σεως ;
Όχι δέν θέλομεν νά πι·
σζεύσωωεν διι επήλθε πόρω-
σις τις ή σκληροκαρδία μετα-
ξύ μας τοιαύτη, ώστε νά μέ-
νωμεν άηα·9εΐς δχαν Ενα ύ·
πέρτερον καθήκον μάς καλ#
νά κινηθώμεν είς την εύγενή
προσπάθειαν νής βοηθείας
άποχλήρων τής «οινωνίας.
Άπενι. ντίας πιστεύομεν ό¬
τι ή κοιή γνώμη δμοθύμως
σνντάσσεΐαι υπέρ τής υποστή
ρίξεως ίερών οκοπών, οϊος
είναι έκεϊνος ύ'ν θά επιδιώξη
ή Φιλανθρωπΐκή Έταιρία ί-
δρυομένη έν τή πόλει μας.
Δέν βλέπομεν ' την οίκίαν
έχείνην ήτις θά αρνηθή την
ηυμβολην δ δραχμό&ν ή τό
κατάστημα 10 δραχμ&ν μη
μέν ου; χαί η περί
αντίληψίς των απήτει νά ΐ·μ(ν-
οηθοϋν οί τελευταΐοι διά την
βλάβην Καί νά τιμωρηΌοΰν κ«
τα τούς νομίμους τύπους. Ά ! δ
λα χι' δλα'. 'Η εΰθιχτος συνείδη
Βις των ί^έν ίινεΐχετο ν Ί υπο»
οτοΰν την ποινήν άναπολόγητοι
έστω καί αν ήσαν ζώα...
Κατά τό ετος 1522—1538,
οί άρουραΐοι τής έπισκοπής τής
Γαλλικής πόλεως. 'Ωτέν Ιπληθύν
θησαν σέ τέτοιο βαθμό. :ιού ερή
μωναν τούς άγρούς, χαί οί άν-
θρωποι έόιινίύνεναν νά πΕθά-
νουν άπό την πιΐνα. Τα άν-
θρώπινα μέσα εναντίον των άπο
δείχθησαν άνϊηαρχ'β" κατέφιιγαν
λοιπον οτον εκκλησιασιικο δικα
στή τί); έπιοκοπής, για να εκδό
ση άφορισμό. Άλλ' καί την α¬
πόφασιν ί| δποία έμιλλί ν ά Ικσ·
φενδονίση τούς πνει·ματι«ούς
,κεραυνούς δέν Ιθεώριισαν άρκε.
την καί πρέπουσαν, άν δί.ν προ
ε'βαιναν καί σέ τακτική δί«ΐ] «α
τα των κατηγορουμένων
Επί τϋ βάσκι τής
κατήγοροςτής
,- οιχα1οσίινης «-
ή
, οιχα1οσίινης
κατηγορίαν χατά των
^ ΤόηέΧΗληοι«στικο δι
καστήριο διέταξε την χλήιεοοι
, καί την ενώπιον τού
α
| .·
τιιχθεϊσα προθρσμΐα παρη?α)ε
άπραχτος, οί πονιικ&ί έρημοδι
χησαν καί δ δημόσιος χατήγο-
ρος επέτυχε απόφασιν έρήμ»Ιν
έπειδή δέ χατά τούς χοόνους
Ικείνονς γιά την άμ^άχλητο
χαταδίχη τοΰ ε0ημοδικοΐ·ντος α
πητοΰντο καί άλλαι απόφασις
§
ίιτ·Μββ·ΜΚΗ><^«.«( ΑΡΙΘ· ΤΗΑ. 3ΟΟ λοιπον Χαί Ι γίνη -------......-----Α1ΒΤ·ΤΒΤΗ« ΕΜΜ. Γ. ΜΠΛΚΛΛΤΚΗ£ δευιέ Οί δ'λοι πΡΐυχε διηταγή, νά ; ςια κλήτενσις διά } Λϊήν ίχχλησία ε ι 'Επίου.ακ χαϊ ή δευτίρα μ<τκρά ποαθιαμία πού ^ίχρ ταχθή, χαι οί ηοντικοϊ δεν ενεφανίσθησαν. 'Κδιχακιλόγησε όμως ό πονή ρος δι«ί|γόροί τή δΒυτρρα τρημο δικία μΡ άλλίς Ρνστιίσρις, δτι ή ταν μαχρινή ι^ απόστασις, δτι οί πελάτίς τού ήσαν ρχτεθειμέ νοι οίον χίνδυνο των γάτων πού τονς παραίΐόνευαν σέ κά- θε διάβασι κλπ Όταν Ιξήντλη σε τή; άναβλητιχές ενσιάσεις, είοίλθε σ.τί)ν οϋσία τής ύποθέ σρως, χαί την ύ«εριίστισί τού ΙστήριξΡί στή φιλανθρωπία καί στήν πολιΐιχή. —Ύίΐάρχει άδικώτερον πράγ μ<ι, §Ιπρ, άπό τάς γρνικάς προ χραφάς, αί δποΐαι πλήττουν έν συνόλφ τάς ο'ικογρνείας, επιβάλ λουν είς τα τέκνα την ποινήν τοΰ Ιγκλή"ματος των γονίων «αί προοβάλλουν άνευ διακρίσεως ΙκεΕνους, τούς δποίους ή *ρυφε οί Γ)λιχί« ] τ<) γήρας χα§ιστα ανικάνους ν* άδιχήσουν ; Λυστνχώς δ Γάλλος πρόίδρος Ντρ Τού, εκ τοϋ «υγγράμματος τοϋ οποςου ελί'ιφθη ή εζισιόρη· οις τής δίχης ταύτης, δέν άνα- φέρρι την Ληόφασιν πού εξέδω¬ κε ΐό έκχλιισιαοτιχό διχαστήριο, πρριοριζόμενος νά οημειώστ) μόνον δτι άπό τής δίχης ταύτης ήρχισε ί| φήμη τοδ ΣασσΓ.νε, δ δποΐος άνήλθε κατόπιν είς τάς πρώιας θέσεις τής δικαιοσύνης. ισθέ'τει δέ δ Ντέ Τού δτι, ήρχισαν οί διωγμοί εναντίον των νίοιάοϊδ, Ινας άπό τούς προστάτες των ηρώτησε ιόν άρ- χιπρόεδρον τότε Σασσανέ, δια τί ηρνείτο νά σεβασθή τας δικα στιχάς διατυπώσεις ώς πρός τούί δυστυχεΐε έκείνους αίρετι «ούς, αΰτός δ δποΐος άλλοτε εΐχε ζητήοειαύστηρότατατήν τήρησιν αυτών υπέρ εύτελών ,ζώων, των ποναχών; Ή παρατήρησις αυ τη χατο τόν ΝΐέΤού, άνεχαίιισβ τόν άρχιπρόεδρον. 9 5 _________________^^ΚΡΥΦ1Σ_νΣ ».·*·....<,„...-*......... ι ΐν_)|(_(2ΐ Ο γίΗΘΠΟΣ ΣΠΣ; ■■■«■•■■■■■Μ Άπό .ιαλαιοτάτα>ν χρόνων οί
&νθρωποι εδωσαν σημασίαν είς
την επίδρασιν των αριθμών επί
τής καΰι μεςινής ζωής, πασίγνω
στοςΐδε &ΐνε ήΤΙυθπγορική λα
τρεία τοϋ άριθμοΰ 9, ή είς τούς
μετέηειτα χρόνους, δ συνδυα
σμδς τοϋ 7 μέ διάφορα ίστορι-
χά γεγονότα χαί διαφόρους λα·
τρευτιχάς σννηθείας χλη.
'Αλλά χαί εις την εποχήν μας
έ μαθηματικός αύτός άποκρυφι
σμός είνε τής μόδας. Κατά τάς
ημέρας αυτάς των δυσκολιών
χαί των σιενοχωριών οί ά'νθρω
ποι στρέφονται πάλιν πρός τάς
μεθόδονς των άρχαίων. Ή έ.-ιι-
σΐήμη αντή των αριθμών βασί-
ζεται επί τής θεωρίας ατι ή ζωή
οιέπετια άπο τούςμαθηματικονς
κιινόνας. 'Η βασική άρχή είνε
ότι τ(ποτε δέν γίνεται έκ σνμ-
πΐώοεως.
Ός ίκ τούτου τό ζήιημβ τής
δνομασίας ενός άνθρωπον δέν
ε,ΐνε ζΗτη"α άπλής τύχης. "Ε¬
καστον δνομα ποοσιιρμόζρται
επί τοϋ άτομον χαί ηεριέχει την
κλεΐδα διά τ όν χαρακτήρα καί
την προσωπικότητά τού εν γέ
νει. 'Εαν τό δνομά σπς εΐε ου-
σμενές μπορεϊτε τότε νά τό Λλ-
λάξβτε καί εισί άλλάζετε «αί την
τύχην σας. "Ιοως δμως τό δνομά
σας νά είνε τυχηρό καθώ; είνε.
Τουτο θά σης τό είπη ή αριθ-
μ( λογία.
Κάθε ·ψηφίον τοϋ άλφοβή·
τού εχει τ όν Ιδιαίτερον τού ά
ριθμόν καί κάθι «ριθμός ίχει
την ιδιαιτέραν τού σημασίαν,
Όταν άνάγ<:τε τα ψηφία τοΰ όνό,ιατός σας εις άριθμούς Χαί προσθεσΡΐε τούς άριθμθύς αύ , τοΰς τότι- θ<< έχετε έμπρός σας καθαρά την τύχην σας, | ( ΜριθμοΙ 1 μέχοι9 άποιιλοΰν καθ ώς λ&γθνιν οί άριθμολόγοι, ' Ινα ιέλει^ν κύκλον ταλαντεύσε ως. Πρός τόν σκοπόν λοιπον τής αναλύσεως ενός όνόμαιος ( τα ψηφίη τοΰ άλφαβήιου με¬ τα τρβΛθνΐηι είς άςιθμοβς ώ; τητα, άτομικότητα κ ί έπ<- βλητικότητα. Δνο: £ίναι ένα κσι*ωνι χός άριθμός Τό τάχτ, ή διπλω ματία καί ό τρόπος νά δημι- ουργβ φιλίας έγγν&ται την ευτυχίαν. Τ ρί α : 'Η εύθν^ία, ή προσήνεια, τό ευχάριστον καί ή έ'μπνενσις είνε τα κναια Ζαρακτηριστικά τού αριθμόν τούτον, ό οποίος είναι κυρίοις ό άριθμό; των ρητόρων, των ήθοποιών, των άοιδών, των εξής 12 ΑΒ ΚΛ Τ Υ 3 Γ Μ Φ 45 ΔΕ ΝΞ λ ψ 6 Ζ Ο Ω. 7 Η Π 8 Θ Ρ 9 1 Σ Διά νά εύρωμεν λοιπύν την μοναδικήν μονάδα είς την ό ποίαν δύναται ν α «ναχθ# ενα δ¬ νομα ποέ,ιει, ουμφοονω; πρός τόν ανωτέρω τιινακα, άφοΰ εΰ ρωμεν τούς άντιστοίχους αριθ· μούς εκάστου ψηφίου τοϊ δνό- μαΐος τούτου, νά προσθέσωμεν το σύνολον των προκυψάντων αριθμών, δπότΡ προσθέιομεν πητοΰντο καί ά φ .-------, -- . _ εζήτησε την §α>αομογή τή-, πρός πάλιν τους αριθμου; τού προκυ
τούτο διαδικασκ.ς. Τό διχ·ι πτοντος αθροισματος μέχρις ο·
»δ
τη ή
τούτο διαδικασκ.ς. Τό διχ
στήριον σκεφθέν δα οί χατη
γορούμενοι επρεπε νά εχουν
σννηγόρους, διώρισεν εξ επαγ-
γέλματος τοιούτον τόν διάσημον
δικηγόριν Βαρθολομαΐον ^.ασ
σανέ, δ οποίος καί ανέλαβε την
υπεράσπισιν.
Ό Σασσανέ, έν πρώτοις, λα
βών ύπ' δ'ψι την ήθικίι Ικπτω-
σι των πελαιών τού, εκρινβ «α
Αυν νά εφαρμόση τή μέθοδο
της στρειροδιχίαο για τή σοοτη
ρία τους. Υπέβαλε άναβληιιχή
ρνπτασι, ότι ?φ" δσον οί ποντι
χοι ήσαν διεσπαρμένοι σέ πολλά
χωρία, δέν άρκονσε μία ώπλή
ά ά λ
τού φί) ί,οωμεν είς ενα,-------- .. _., . ,
«όν τοιοΰτον, δηλαδή εάν τό ά- ' μάδος καί είς
Θροισμα είνε φερ' ειπείν 82, τό- , έτους.
τε προσθέτοντες τούς δύο αριθ
μούς έχομεν 10, τό οποίον πε¬
ραιτέρω άνάγειαι διά τοΰ Ιδίου
τρόπου είς 1. Τό ζήτημα είνε ό¬
τι ιό τελευταίον άθροισμα πρέ
πει νά είνε χάτω άπό ιό 10.
Ή σημασίο ενός εκάστου ά
ριθμοϋ άΐιό το 1 έως τό 9 είνε
ώ; κατωτέρω :
^ιργητικότηΐιι χαί
τροφίαν πνεύμαίθς «αί *<) ?- πρεπβ νά άναλα|1ουν βργασίαν ή δποία νά άπαιτό ταξείδια. Τ ρ ί τ η. Είνε μία καλί) ήμέ- ρα διά την προσωπικήν επιβο¬ λήν. Τό ενδιαφέρον δι« τόν ερα>
τα τοΰ γεννωμένου κατά την η¬
μέραν αυτήν βίνβ άσθίνίς, &λΙ&
μεγάλη ή κλίσις τού πρός τα οί-
κονομιχά ζητήματα.
Τ ε τ ά ρ τ η. Μία θαυμασία
ήμέρα δι' έκρίνους οί δποΐοι ε¬
χουν δημιουργίαν πνεϋμα.Καΐ'
εξοχήν χατάλληλος ήμέρα δι'
I-
ρωτικάς περιπετείας, δπίσης χα-
λή^ ήμβρα διά συνάψεις συμβο
λαίων.
Π έ μ π τ η Μι« καλή ήμέ
ρα δι' Ικείνους οί δποϊο· άγα·
ποϋν την ζωήν τοΰ σπιτιοϋ χαί
διά τούς διανοονμένους. Κίνβ
μιά ήμέρα ποθ θά Επρεπκ νά
την ,-τκρνα χανείς σχεπτόμενος.
Τπίσης είνε χατάλληλος διά
τού$ διανοονμένους. Είνε μιά
ήμέρα ποϊ θά επρεπε νά την
περνιΐ. Έπίσης είνε χατάλλη
λος διά κοινωνικάς δεξιώσεις.
Παρασκευή". Κατ* αΰ
την την ημέραν είνε Ιπάναγκρς
νά χρησιμοποιΐ) χανείς την λο
γικήν χαί την σύνεσιν παρά άπό
πάσαν βλλην ήμίραν. Διά ζηΐή
ματα οΐχονομιχής φύσεως πρέ-
πει νά δίδεται μργάλη προσοχή
«αί νά τηρήται άπόλυτος μυστι
κότης. Μία καλή ήμέρα διά δι-
χαστικάς ύποθέσεις.
Σάββατον ; Έχεϊνοι οί δποΐ¬
οι σπείρουν «οτ' αυτήν την δΐιο-
χήν θά θερίσουν μίαν καλήν
εσοδείαν Ή τ)μέρα είνε καταλ-
ληλρς δι' ερωτικάς ΰποθέσεις.
Έκεΐνοι οί δποΐοι έπιλαμβάνον
ται έμπορικών καϊ οΐκονομικών
επιχειρήσεων κατ' αυτήν την η¬
μέραν θά εχουν μεγάλο κέρδος.
ΛΥθΙΐΡΙΙΙΙΝΗΕΙΕΙ ιΜΙΦΙί
ΓΕΟΡΓΙΑ- ΚΤΗΗΟΤΡΟΦΙΑ
Α'
Άληθώ; κατά τούς τελευ-
ΐαίους μεταπολε,μικοΰς χρόνους,
άνεφύει κάποια παρεξή*γησις με·
ταξύ των δύο τούτων άδελφών
πλοχποπαραγωνικωτάΐων χλά-
δων τής έδνικής μας οίχονομίας
ηρός τούς δποίους τό Κράτος
στρέφει τό βλέμμα καί στηρΐζει
τάς ελπίδας τοΰ άτομιχοϋ καί
εθνικοϋ πλούτου χαί τής οίκονο-
μικής μας βελΐιώσεως.
Ή παρεξήγησις αυτή συνε-
χώς αυξανομένη καί άκορρέου■
σα έκ διαφόρων, δυναμένων νά
ΙξσλειφίΙώσιν, «Ιτίων, τείνει νά
καταστήση πολεμίονς τάς δύο
.αύτάς αδελφάς. Καί άληθώς ά-
δελφαί υπήρξαν άνέ<αθεν ή Γεωργ'ια χαί ή Κτηνοτροφία δι' δ χαί εν τί) Ι εωργΐΜτ} Οίχο- νομία καί είς καλώς δργανομένα κτήματα παρουσιάζονται πάνιο- τε συνδυασμένες χαί άρμονικώς άνα-ιτυσσόμεναι, κατέχουσαι ;ιό· τε, ή μέν πόΐΡ ή δέ την πρώτην θέσιν, επ' άγαθψ αμφοτέρων. 'Η κτηνοΓροφία άνέκαθεν ΰπτ)ρ ξεν συνηφασμένη μετά τΓ];Γεωρ γία; δι' υ χαί ή ΰπαρξίς της ΐν τινι κτήμοτι εθεωρήθη άνέχα- θκν ώς έ'νας έκ των άπαραιτη- των όρων καλής λειτουργίας αυ τού. 'Αλλά καί Ιχεΐ πού ή Γεωρ- γία έξασκείται άνευ Κτηνοτρο- φίας, ή ύπαρξις άριθμοθ τινος ζώων είναι άπαραίτητος διά να θρέψη την γεωργιχήν οικογέ¬ νειαν καί νά καλύψη τάς άνάγ· διαφοράν δτι τό ΰ είνε ϋνας ; χα5 ,τ0Ϊ «'Ί^τος./Γό ζώον εί- πρακτιχός άριθμός, ένφ τό 9 ™" ί«ιν0» τό δ.πϋιΟν θα «^σ1 δένέχει ουδεμίαν σχέσιν μέ ί μοηοιήοη »α μή γεω,,γιχως Ιχ- μεταλλευόμενα τμηματα τού χτη ματος, δπως είναι οί άγριάδες (8αμνώδη δάση) τα χέρσα, τα ά- πόκρημνα καί άνώμαλα μέρη, οί άποκαλαμιές κλπ. Τό ζωονβίνεέκεΐνο πού θδχρη σιμοποιήσπ τα μήάγοοαΐα γεωρ. προιόντα δπτυς είνε τό άχυρον, τό χόρτον, διάφοροι καρποί (βε λανίδια) τα φύλλα των δέν- δρων κλπ. Τό ζώον είε εκείνον τό δποϊ Ον θά χρησιμοποίησιν τα υπο- λείματα των διαφόρων Γεωρ· ! βιεμηχανιών, γαλακτοχομίας, έ- ι λαιουργίας, ζαχαροποιΐβς, οίνο- , ποάας, μελισσοκομίας, σηροΐρο φίας κλπ. Τδ ζώον είνε εκείνον το ό/τοΐον θ.Ί Ιμπλουτίσο τό αύιός είνε έκεΐνης τοΰ τικοΰ άνθρωπον ό όποΚς βα σανΐζεται έν πενίφ καί ό ο¬ ποίος στερεϊται πρωτοβονλί άς καί αντιλήψεως. Π έ ν τ ε : Οί άνθρωποι υπό τόν αριθμόν αυτόν κα· τορθώνονν πολύ ολίγα καί διάγονν ενα τυχοδιωκτικόν βίον. ΈνΦονσιάζονται ευπό λως άλλά χάνονν γρήγορα τό ενδιαφέρον καϊ δετ κατορϋώ νεν» νά φέρονν τίποτε είς πέρας. "Εξ : Οί υπό τόν αριθμόν αυτόν άποτελονν τόν άηρογω νιαΐυν λίθόν τού κρατικού οί- κοδομήματος. £ίνε πιστοί φίλοι, χρηατοΐ πολίται, έντι- μοί, οικογένειαι χά ι χαΐ αεβά σμια πρόοωπα. Έ π χ ά : Έκεΐνσι οί όποϊ οί ϋπάγονται είς τόν Αριθμόν αυτόν διάγονν μίαν δύσκολον ζωην είς τόν κόσμον καί δέν προορίζοντο! νά άποκτήσσνν φήμην καί δόξαν. Είνε άν- ϋ·ραποι ποιητικής φύσεως άλλλ σπανίως γίνονΐαι άντι ληπτοί. Ό κ τ ώ : Ό άριθμός αύ¬ τός είνεέκεϊνο: όστις αημαί- νει έπιτνχί* είς τάς έπιχειρή σεις /ταντός εΐδονς. Ό πλοϋ τος χαί ή έπιτνχία είνε τα χαρακτηριστικά τον. Οί άν- θρωπσι υπό χον άρι&μόν τοϋ τον χερδίζονν τόν σεβασμόν των άλλων, ή δέ έμπορική καί έκτελεστική ίκανότης των φθάνει μέχρι μεγαλοφνΐας Έ ν ν έ α. Έχει την έτ ι- τυχίαν τού αριθμόν 8 μέ την διαφοράν δτι τό 8 είνε Ενός την ύλικήν επιτυχίαν την δ ποίαν έν τούτοις πραγματοπσι εί κατά τύχην. Μεγαλοφύΐα καί έξαιρετικό ταλέντο είναι ΐά κνρια χαρακτηριστικά τού αριθμόν τούτον. Άκτός των αριθμών άποδί δεναι έπίσης μεγάλη σημα- σία είς τάς ημέρας τής έβδο τούς μήνας τον "Ε ν α άριΦμδς, Είνε ένας δυνατάς Ό διακεκριμμρνος 'Άγγλος ά ριθμολόγος Κονΐντιν Σίγκφιντ δίδει ώς έξτ]ς τάς διαφόρους Ιρ μηνείας των ημερών τής έβδο μάδος καί των μηνών τοϋ έτους: Κ υ ρ ι α χ ή : Οί γβννηθέν τες την ημέραν αύτην είνε μάλ¬ λον επαναστατικοΰ χαρακτήρος. Θ έρανον δρθά νά μή προκα- λέσουν ρήξιν μέ τούς παρόντος φίλονς των Είνε άτυχοι εις τόν ε'ρωτα. κατάσΐημα 10 δραχμ&ν μη χωρία, δέν άρκοϋσε μία ώπλή άριθμός, άντιπροσωπενων | Δ 8 υ τ έ ρ α : Οί γεννηθέντες νιαΐως, οιαδήποτε χαί άν εί- κλήτευσις, γιά νά λάβουν γνώ δύναμιν, δημιονργικήν ίκανό την ημέραν αυτήν δεικνύουν με- εδαφος είς λιπαντικά στοιχβΐα διά τής φυσικής κόπρου τού καί απεδείχθη δτι ενα πρόβα· τ >ν δύναται νά λιπάνη, ημερη¬
σίως 4 τετοαγ. μέτρα. Διά του¬
το καί Ιχεΐ δπου ή κτηνοτρο
φία έξέλλειτΐίν έχεΐ χαί το Ι8α·
Ι
μένη

ΕΚΛΕΚΤΑ ΑΙΗΓΗΜΑΤΑ
.«1
ΤΑ ΣΚΥΛΙΑ
Ή Λομινίχη έκαμε- την τουα
λε'ιιά της μέ πυρβτώδη γαργό-
τητα καί βγήκβ άμεσος στήν τα
ράτοα τής βίλλας πού βλέπει
πρός τόν δρόμο τοΰ Ζβραιμρρ.
Περιμένη νά περάση χανένα
τιαιδάχι, στό υ ιοΐο να κποοϋ
νά έμπιαΐευθ'ή ενα γραμματά
νχι γιά των Άνρή. ΙΙράγματι σιό
τέλος «Ιριιοβ ό Φιοΰ, Ινα μικρά
βοσχόποιΛο μΐάς γειιονοιής ίί-
γρβπιιύλίτβς. Τόν φ,ώναξβ τοΰρ-
ριξβ (ό μΛΐλλιετάηι καί τ «ΰδωαε
τή 1διβύθι·νοι ίυϋ Άνρή.
Ή {μίι}α πέρνη ήτυχΐ) καί
μαχρυά. Ή Δομινίκΐ) είόε τα
σχνλιά, δι>ύ ,τελώρια γε*ρμανιχά
μαντθόαηυΐα, μέ τενΐωμένα αύ
τι ά καί δόντια μυπφά .ιον γυά
λιζαν ιτίσω άπ' την «ίματόβα
φη μο«*βτ) Τ3 ρΐγος τού τρό
μ ου την κατέλαβε.
— "Ελα μι-σα άγΛπη μου, ά'ρ-
χισε νά κάμνη, ψοχρίτσα. "Ελα
μέσα, θά ()ώ<3α διαταγή στο Φραγχΐαχο νά ξαπολύστ, τόν Μάμπ καϊ τόν Μάμπβλ χι' έ'ρχο μαι κι* έγώ νά σέ βρώ στό σα λόνι Ή Δομινίκτ) μολονότι βίχε οιείλει ενωρίς την προειδοίτοίη οί τη,- οίον Άνρί) χάβεται στό ντιβάνι τού σαλονιοΰ αρχετα ώχρή. Ή λ«ππ( οιλουΐττα της— «ίνε νίυμένη—ρίπτει 2να αίματη οο Γοχιο μέτήχρυοόμανρτ] διακό σμησι τού σαλονιοΰ. Παίρνει ίνα βιβλίο. Ί ό δια τβέχβι χωρίς νβ «αταλ' βαίνη τί διαβάζη. Είνε «ιά βαθειά τα ραγμένη· Ό Μάρκος μέ τα χέ ρια δεμένα Λΐ'σω, βηματίζει μέ σα στήν πΐθονσα καπνιζοντασ ενα {οντρό ηονρο. Είνε κοΐ αύ τος «βρά τή συνήθειά τού, πολύ νει-οικός άπόψε. "Εξαφνα τρομακτικά ύλακτή ματα αΉοΰσιησαν. "Αντρας «αί γυ«α(κα σννΐαοιίσσονται. Τα λά Ι δλθ —ΤΛ βχνλιά ί» -Ν«ί. Τα ύλακτήμπτα τονοη δυνα μώνουν, γίνονΐαι πιό τρομε'ςκ;, πιό παρΐϊΤΒΐαιιένι», πιυ άγριο. πιό Αηοιώδη. , —Μ<«... Μάρχο, κάτι θα συμ | βπίνη χάτω στον κτ|πο, ίιανιτι ι ?χ8Ϊ κιίπηιο |,χλ<ίσμπ Ά Μιιί Τςιομκχτιχή άνθς.ώ.κνη κρουγή ιΐχούρται «νασκιιώνον τας «»') σιωηή Ή Λομινίχη ο) π»ται οίον Μάρχο. —"Κνικ αΎίτρωπης Μιίρχο, α*ο«'0>·.
Τό οΰρλΐΜσμα τής ιΐ«ελΐιοί<ις και τής φοίκ»); ϋντοχεί ύκάμΐ) πένθιμα — Είνε τρομερά, Μάρκο Θά ναι χανένας χλέφτης. —Όχι. Είνε ό εΊκομε'νοςσου. —Ό έρωμενος μου; Ή Δομινίχη τα χάνκι. —Ναί, ό ΆνρΓ, Ρουζί. Τα ξέρω δλσ1 περιττό νά άρνηθης·· "Αλλως τβ είνε ιϊργΛ πιά. Ή Δομινίχη σάν ζώον πού τό χιιΐατρίχοχι,νόομά πρός την Λΐΐρτα. Όλα χαϋί]καν6 πιά. Όθ θώνεται μηροστά στόν αντρα της χαί τού κραυγάζει τρίζονΐπς τα δόντια. —Ό έρωμένος μου; "Ο 2ρω μέιος μόν, Όχι, δέν εΐνβ δ έρω με'νος μου. γιατί ό Φιοΰ τοθ —___ι .._ * . . Β«πτίσπς Ι ίΐ)ν 25 ιρέχονιθζ ά μ. Εύ τό π' άΌχίεβ' νά μοί νΛ'ίνΒ τοϋ μαθασμαθ μρ ζώσανε τα χοόνιο τα βαθπά ><αϊ τής ψυχή; μου μήννμα όλό''ΐΐ ή έλ θέλβάγόπη πίοινη ■ «' Μαντινάδ6$ άσάλ· φ τ η (σάν Τοΰ Χΐίριιμ ή άχήρΐιΐγη ηι' άλυπίΐτη θϊΐι * ♦ * Και μ" όλο τό ...... ;.,νι ηύν δέρνει τό χορμι' μ π υ τρ<»νώϊι-·ρ*<ς μοί γίνχιιι ό πόθος τΓ)ς ζτοής ! Ψέμμα δι λέν τα χίίλη μου ;ιοθώ την ΰπαθς"ί μου ΰέλω νά μείνω υβάνατος μή σιερηθώ πνθής. Στέλλΐος ΙΙΑΙΗΙΙΗΪΙ8ΡΙΑΙΙ καρβο ύ λ α ι ο ο υ νδχης (εμέ μοναχο Ι "Αν ο" **■£ «-■· α οβος φα>
τιό ν ά μ ε
μι
νά μή
μπ ο β Α νά
Λΐ4ό|· α λ
λβς νά μοϋ
ι""
Δί-ν σ' άπορ
' νοΰμσι άγά
πή μ ο υ μά
κάντα ί χ β
(βά
_______
ΣΚΟΡΗΙΕΣ ΜΟΛΥΟΙΕ2
Σιήν εφημερίδα τής Κυ|ΐερ
νήσεως βδημ,οσΜ-νθΐ] διάτπγμιτ
διά τοϋ οποίον δίδεται Λθράτα
σις ατελείας διά την εισαγωγήν
μη/ανημάτων τα όποΐα Λ<» χρη όν γιά π«λΐ|ίς *<ιί νίτς Χαλέηα καϊ Λναδέξαιο επ ΐ^ς Ηαλνμβή&(>ας το χαο>ια>μένα
άγιοάκι τού η. Άρχβμίον Λ*.
γιωνή ονομάσας αΰτό Άοΐέ".
μ ιον. Εύ/όμι&α νά ζήαρ ο
νεβφώτιστος. Χ
—Θά ύλαχτοθν κατ' αυτόν
τόν τρόπον δλο τό βράδν, Μάρ
χο ; Θ&ναι πολύ δνσάρεστο.
—Όχι. Τα μαντρόσχυλα αύ
τα άπεναντίας είνε πολΰ σιωπη
Χά, έκτός άν *αν«ίς πιΐρείσακτος
Ελβτ) «ά τα ένοχλήση.
—"Α., εύτυχώς.
Ή ώρα «ερνά. Τα λβΛΐά είνε
μαχρνά, παρατεΐαι ένα σάν αίώ
νβ{. Ξαφνιχα δύο γοργά ύλακιί-
ματα σχίζουν τόν άέρα καί ξυ
πνοΰν σννταραχΐιχή την ι)χώ
τόν πάρχου.
Φός 8«ατ>σδ νά δ(δυ είσόδημα
εΙμή μόνον κατόπιν «φθόνον
χαί συνεχώ; χημικής λπάνσεως.
Οϋιω π. χ. δλλοη εβοσχ'ΐν επί
ττ){ δροσειράί Στεφανοπέτρας—
Σ-ταυροΰ—"Αποπηγαδίου χαί
εοί τής πλϊΐ-ρας Κανδάνου περι
τάς 12 χιλιάδας αίγο.ιρόβατα
(ί £χ(να μόνον κΐχε 7 χιλιάδες)
«ν<5 οήμερο* ΗΠ' συγκεχριμένως εφέτο βόοπουν μόλις π.·ρί τάς 3 χιλιάδας. Τό αποτέλεσμα εΐνβ δΐι τότε οί γεωργοί μας μέ ολί¬ γον κόπον χάρις «Ις την λίπαν- «ν τού Ιδιίφους διό των οίγο- προβιίτίβν έλοίμβανον πθλύ εί- αόδιιμα £νφ σήμερον συμβαί- ν«ι τό αννίθετον χαϊ αύΐοΰ τοΰ χάρτου συνεχώς έλαττωμένου. Τό ζώον τέλος είναι έχεΐνο τό ό/ΐοΐον θά δώστ) τάς πρώτας ΰλας είς την βιομηχανίαν πρός μ«τασχτ)ματισμόν «αί κάλυψιν των πρώιων άναγχών τοΰ άγρό τού χαί τον αστοί (μαλλί, δέρμα ΙχτγαοΙιχν χλ« ) ΚαΙ είς αυτόν τόν πόλεμον καλείται νά έμ,φανι οθϋ ίνα άπ<> χοινοθ μετά τοΰ ε-
δάφους θέσουν είς την διάθεσιν
τού μαχομένου «υρίου των τα ;
«ολλό χαί πιχοιλα προΐόντα των
Δι ι τουτο καΐά την νεώτερον
οϊχονθμιχήν αντίληψιν θεωρεΐ- (
τα ι ώς μία μηχανή μεταοχημπ- |
τισμοΰ των μή άγοραίων γεωρ-
γιχών προΐόνταιν είς γάλα, χρέ-
ας, λίπος, μαλλί, δέρμα, αύγό,
λίηασμα κλπ. Διά τουτο άκόμη
δικαίζος δυνάμεθα να δώσωμεν
τό δνομα τοί άδβλφοϋ εί; τούς
δύο τούτους χλάδους γεωργίαν
χαί κτηιοΐ^οφίαν κοί γι' αύτό
χαί δ μέγπς Άριστοτέλης ώνό"
μασβν την χίΐ|νοΐροφίαν <ζώσ· σαν Γεωργίαν». Καί ό'μως σήμερον παρεξηγή- θηοαν χαί μάχονται αλλήλας. Καίόμως σήμερονέχάστη τούτων τείνει να άναηινχϋχι είς βάρο; της άλλης, νά εξονΐώσουν 5λλή λας, νά υπάρξη] ή μία χαί νά <5λλη. πήγε τό γριίμμα μόν. Ό Μάρκος άνασηχώνει τούς ώμους. —Ό Φιοϋ; Νομίζέις πώς πή ρε τό γράμμα σου; Νά τό γράμ μα σου ΐώχω γώ —"Ωαΐί ; Τίποτε Λοιπόν... "Ω, δα τρ«λλαθω. "Εγινε παντού σιωυή. Τα ύλακτήματα έπαυσαν. Ξπφνιχά σηχώθηκε μέσα σΐή νΰχτα σπα ρακτική μία χραυγή. «Πολυαγα ,' πημένη μου>.
| Ήταν 7*) τρωνή τοΰ Άνρί). Τό
' τε ή Δομινίχη τρέχει πρός τό
γραφείον τοθ συζύγθυ τηε, άνοί
γει τό συρΐάρι, παίρνει (ό πε
ρίστροφό τού ποΰ βρισχόταν
μέσα χαί χωοίς νά προ ;φέρη λέ
ξι 'σημαδεύει τόν Μάρχο χαί
τόν ξα.-ιλώνει χάμω νεκρόν.
ΚαΙμποστά στό πτώμα τώρα
τού ουζύγβυ της ή Δομιιίχη γε-
λά, γελά τρελλά, καί τό σατανι
χό χάχανα τη, σχεπάζβι τα ύ
, λαχτήμαΐα των σχυλιών, πού
τώρα χάτω στό πάρχο ονρλιά-
ζουνιϊναγγέλονται στόν θάνατο
ΤίΛΟΣ
Ό πρό ηοΚλών 6%&ν ίρνα-
ζάμβνος ώς Ταχυδβόμος 'Εμ¬
μανουήλ Δβικτάκης αναχωρεί
καθ* εκάστην Τετάρτην καί
Ιπανέρχεται μεεά βήμΐςον
Τετάρτην. Άναλαμβάνεκ ζήν
μεταφοράν παΐ «ταρογγελ/αν
παντός εΐδους έμπσρενμάτων
έκ Χανίων Πειραιώς—"Αθη¬
νών ΗαΙ ζάνάπαλιν. ΠΛηοοφο
ρίαι ηαρά χφ κ Ίωάννσ Χα-
τζημανώλΰ έμηόρφ «αί ηαρά
ιω ίχτελωνιατΐΗφ γοαφεΐφ
Ιωάννου Κααιμάιν χαί
υΐών. Πληροφορίαι είς Πζ*'
ραι& Ιωάννην Μαλεφάηην
Άχζή Τζελέπη είς Αθήνας
Νικόλ. Σκαοάτην Άδοιανον
61.
Ή μβΐαπολβμικί] χπτπσταΓΐς
μετέβαλε σχεδόν{τά πάντα. Λΰι»
προβλι'ιματα σ«ουβαιότατα μέ
νού» εισέτι δλυτα : "Η βάπτισις
χαί ή στβφάνωσκ μ ί νούν. ι
Πολλά παιδία άβάπτιστα χαιρίς
νά προσέρχωνται Νονοϊ πρός
βάπτισιν αυτών λέγω τοΰ μέχοι
σήμρρον τηρούμενον πολυδαπά
νόν συσΐί)ματος. "Ολοι γνωρί
ζομ«ν δΐι ο Κΰριο; Ημών Ίη
σονς Χρισΐός έβαπτίσθτι είς τόν
Ίορδτίνϊΐν χωρίς Νονόν (Κουμ-
πάρον) υπό τοΰ Ιιηιίννου. "Ώ
οτρ κοί σήμερον φρονόο άαΐ
οτάκτως καί χωρίς νά «χω Ιπι
σταμένως μί>Βΐήσε» τος Άγίας
Γραφάς καθ' ότι δέν έ'χω τ«ς ά
παιτουμένας Θεολογικάς γνώοϊΐς
δα ό έκτελών τό μυστήριον είνε
ό ίερΐν; χαί £μή κύρίσκων Νο
νόν Γ| Κουμπάρον δύναται νά ;
άποτΐίνεται νομίζω «π' έύθείας (
τιρός τόν ίεοέα τού κπΐ νά βα >
πτίζϊ) τό παιδί τον, οί δέ μέλ
λοντες νά συνάψουν γάμον νά ,
προσέρχωνται Ιπίσης είς τόν ίε- Ι
ρέπν δοτις θά τοΰ$ στβφανώνπ
όπως τοΰς έηιτρέπει ή οίχονο-
μ·κή των καΓάσΐασίς. Κα! οδΐω
πώς θά άποφεύνωνται αί σημε
Ο ι ναί περΐΓΐαΙ δα.-ταναι δμφοτέ
ρων καί θά έχτελοΰνται ;ά έν
λόγω μνστήρια μβ θρησκΡΐ'ΐικώ
τερον τρόπον χαί ανευ άλληλοϋ
ηοχρεώσεων καϊ κάποτε «αί δι
«ασΐηρίων μεταξύ των Κπυμπά
ρων «λπ. τα όαοϊα ώς ϊπστέλε
σμα εχουν την όμαρτίαν.
Μ. Βουτοαδάχνς
έχτός νά μέσκοτώσοινείί νά μέ πά
(ρη ό χάρος. Γ, Κοβρουλάκης
ΙΓαοάνο
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
ΚιιλοΓ'νται πάντες οί Εργάται
τιιπογράφβι Βιβλίου χαΐ Τύπου
«ίς συνεδρίασιν μεθαύριον Κυ
Οΐαχήν χαΐ ώραν 10 π. μ. 4ς τό
Εργατικόν Κέντρον χοτόπιν
τί)ς δπ'άριθμ. 3 εγχ. διαταγάς
τούτον πρός εχλογήν ενός «ντι
προσώπουσνμφώνως τ?ΰ άρτβι
ανανεωθέντος χατοστατιχοΰ αύ
τοΰ.
Χανιά 31 Μαρτίου 1932
•Ο Ποόεδρος
Κ". Βελονδάχης
Ό Γραμ)τεύς
Έλ.ΣηφάΜης
•ΙΑ— » "-·.-
—Καλύ *ιιΐ άγιο τό μέτρο
;Λ ιΐλλ'ΐ ποΐΛς άπυφαιΐίζίι οή
, ^" Υ1Ι<( χαινούμιρ; νί?" , Ποίος ι*πθρ*ΐ ν« χρήμιιτα <3φοϋ χμΙ οί ...... ίΐολλών Ιτών φίρμες κινδυ νίύουν να χλείσουν ; —Ή χιτταδίωξις των ριούχων ^ναπήρων ς.----- 3ΐως θά έξαχολουθουση χπί ε' θά χατ'ΐδιχασθονν οί δνθρωποι πιιτοί μαζύ μέ τής οίχθγβνείες των είο τόν ίξ άσιτίας θάνατον. —Ή Ιπέμβασις τη; Γενιχης Διθικτ]σεως γιά το ζήτημα πύτό χαθώ; χαι χθέςΐεγράψαιΐίν νομί ζομεν δπ πρίπίΐ νά είναι τα 2 ΑΠΡΙΛΙΟΥ "Ωμα Ο 1 )2 μ.μ. Ό έιήοιος χορθ( τού ΓνμνααιΐΗθϋ Σνλλάγον 'ΤΑΛΟΣ,, βουσιτ «Χουσοβτι'μου» ΤΪροτκλησΓσ" * ΕΝΟΙΚ2Α2ΕΤΑΙ τό άνωθεν τού Ζαχαροπλαστείον» «Τέρψΐ'-ι διαμέριομα κατάλληλον διό γρ'α φειον καί Ίατρρΐον. Πληροφο ριαι παρά τφ ϊδιοκτ-ήτη «. Ρύ· ΐυχίφ Νικολιουδάκη. ΠΩΛ ΕΠ ΑΙ φωνογράφον και νονργές μέ δέκα Πλάκαις είς λίαν συμφέρουσαν τιμήν ηλη ροφορίαι κΐς χά Γραφεϊα Λαίχής ΟΙηονομΙας Πλαιεία ΣαντριβανΙον. ΑΥΤΟΚΙΝΗ ΤΙ ΣΤ ΑΙ "Όσοι των αντοκινηπσιων Ιδιοχΐητών αυτοχινή'των τυγχά- νουν πελάται μας ώφελοΰνται ού'ιε πολύ ούΊβ λίγο 50 ο)ο έκ τού «όστους των έλαστικών καί Ιδίως των έξωτεριχών ελαστι- 1 «ών των αύιοκινήτων, των ο¬ ποίων αΐ τιμαί είναι ύ.-τέρσγκοι. Όοοι δέν επεσκέφθησαν τό κα τάστημά μας κσί τούς Ιδιο- κΐήτας αύτοχινήΐων ϋκτΐτλούν- των δρομολόγια Ιπαρχιών »ά- κνομεν μίαν απλήν σύστασιν : νά μας επισκεφθούν. ι Τό κατάστστημά μας έ'χει τε- λειοτάτην μηχανικήν Ιγκατάστα σιν Βαλκανιζατέρ τελευ ταίου τύπον, Άμερικανικής «ρο ελεύσεως. Ό /διοκιήτης καί διαχει· ι ριστής αυτών , ΑΝ.ΕΜΜ. ΚΛΑΟΥΡΑΚίΣ αναλαμβάνη ύπευθύνως την έ- Ι κτέλεθιν πάσηςρργασίας καί υπό Ι σχίται τελείαν «αί οικονομικήν 1 εργασίαν. Νέα Άγορά Έμπορ. Συνεταΐρισμού ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ ΥΠΝΟΥ ,,Ο ΚΜΠΟΣ" "Έχρι ολα τα κομφόρ καί όλας τάς άνέσης. Ή διεύθτ'νσίς τού 6πό τόν κ. Πβλάκην έγγνά'ται περί .τούτου. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον I- πιιτλωμένον. Πληροφορίαι παρά τώ κ Μιχ. Παπαδάκη «αντοπώ λπ Ιντρς Ν. Άγοοάς, ΚΥΡΙΕΣ,ΔΕΣΠΟΙΝΙΔΕΣ Δέν κάμνομεν διαφήμη¬ σιν. Σάς πληροφορού¬ μεν ότι, ΟΧΙ ΠΛΕΟΝ Δέν θά έ'χητε άσχημίαί, μπ«· μηΐκια, έξανβήματπ, σχασίμα· τα, ήλιοκαύματα, ηανάδΐζ (Ιζ το πρδσωπόν οας, οΰ'τε ίΐσθΒνι «όν %ρωμα, ού'τί πόρους μενά λους, «α! ου τε αί ρυιίδβς θά φπίνονται, εον μ6ταχειριβθΓ]ΐε την ίθεώδτ) καί α'ςρθαστον «αλ λυντιχήν ^«αΊ θεραηευιιχήν ηο μάδα « Φράνκς Κλήαρ Τονε», θπ «α9αριση τελείως τό πρόσωπον σας, κπί θά διατη ι ρήτε πάντοτε καθαρόν, άβρόν, ' ήευκόν χαί ωραίον. Ή πομάδα «Φράνκς)» χάριν των ούσιών ποθ πϊριε'χει άσιρίζει «αΐ την π»ό μελαγχροινήν έπιδβρμίδα μέ την τακτικήν χρήσιν της καί προσδιδει φυσιχήν ώραιότηταεις τό πρόσίοπον. Ό;ιοια Κυρίαι ή Δεβποινίδα μεταχριρίζίται την θβρηπευτικήν πομάδα «Φβάνκς» παύει νά μρτοχειρί ζεταΐ πλέον την πούδραν «αί τος λοιπάς κρίμας. Ή Φράνκς μέ την θαυματουργόν «αλλυντι κήν επίδρασιν της άντικαταστή' νει ταυτοχρόνως «άθε όίλλο καλ ( λυντικόν τής σιιγμής. Είνε πρω τοτυπος ή εφεύρεσίς της και είς ολόκληρον την Εύροίπην ά μίμη τος. Στήν Αμερικήν ένθα ή προ έλευσις της, κατέστη ή λατρεία των Άμερικανίδων γυνκικών. Ι Ή ΙΜΐς Άμερΐκή συνισΐά εις ολες τίς φιλάρεσκες κνρ(?ς «αί Αεσποινίδρς μόνον την «Φράνκς» την οποίαν «αί μό νόν μρταχριρ,ίζεται καί είς την ό ποίαν δφείλίι την ρρεσχάδα. άν θηρόΐητα «αί ώρηιότητα τ«ς έ- πιδερμίδος της. Πρΐν την μετα χριρισθεϊτε ζηττ'ισατε πληροφο¬ ρίας ά πό φΐλην σας ποΰ την με'- ταχειρίζεται. *Επίσϊ|ς βι,βλιά ριον δωρετΐν. Γεν. δι' δλην την Κρήτην Άντιπρόσωπος. ΑΛ.Γ ΠΑΠΑΣΤΑΜΛΊΑΚΙΣ (Πλαΐίΐα Κάτωλα) Πωλείται είς τύ Κατ)μα Κ. ΤΖΩΡΤΖΑΚΗ χαί είς τή Γραφείον τή; Άνΐι προσωπείας. Άίΐοστέλ?εται ταχυδρομιχώς είς οίονδήποτρ μέρος τηςΚρήτης ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Κίΐλοϋιται αααντα τα μ*λΐ| τοϋ Συνδέσμου Κτιστών Άμ^ο χονιαοτών ή «"Αμυνα» είς γενΐ κήν συνέλευσιν την Κυριακήν 3 Απριλίου ε. £. έν τφ Ε. Κ. Χανϊοσν, κατόπιν της ΰπ* ι5ρ. 3 Ιγχ. διαταγτϊί τούτου, πρός Ικλο γήν 2 άντιπροσώπων, σνμφώ νως τοΰ αρτει «νανρωθέντος Κα ταστατιχοΰ αυτόν. Χανιά τί 31 Μηρτίου 1932 Ό Οθό«δρος Σταϋρος Κου απού μηεΗάπτις Ό Γραμ)τεύς __________Γ. Μαρινάπης ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Φέρομεν «ΐς γνώσιν των κατοίκων τού καθ' ημάς Δήμσυ ότι αποφά¬ σει τού 'Υπουργιχοΰ Συμ βουλίου ανεβλήθη ή μέν ταξΐνόμησις φβρτηγ<υν ο χημάτων καΐ^ ύποζυγίων επ* άόριστον ή δέ ταξΐνό» μηβις των παντός εΐδους αύτοκςνήτ,ω μέχρι τής 1 1ης Απριλίου 1932 'Έν Χανίοις τί ϋΗαρτέσυ 1932. Ό Δήμαρχος Χανίων ΙΩΑΝ. Κ ΜΟΥΝΤΑΚΗΣ — Είς τό χωρίον Φουρνέ «»<■·' ρεθησαν Ιξ ίχσχαφών περΐ τοϋς 80 άρχαίο«ς τάφους ενΐός των δποίοιν ί)ίΐαν πολλά χΐερίομι»τ« μεγ ιλ?}ς 5ρχαιθλογι>ΐΤ|ς βξιας.
—Ζ7οόχί··ιται δραγε για χανέ-
νο νεκροταφείον -ιρογόνων μαί
?) περΐ χαμμιάς πόλεως, Αί άνα
σκπφαί αί οποίαι έπι/ί ίλλϊται
νά γίνουν.
Ι —"Ως χοί αί μελέται τής άρ
, χαιολογιχής υπηρΡσία; θά μάς
τό ποϋιε αύτό.
— Μεχρι νά γίνουν δμως πί
μελέται κλπ. πρέπει νά ληφθοΰν
δραστήρια μέτρα διά την ςρύλα
ξιν των άνενρεθέιτων άρχαιαΐτ)
των διότι άσφαλώβ α'Ίαι θά συλ
ληθοΰν.
—Οί έ'ξθϊθ» τής Άγορας λαχα
νοπώλαι κλπ. ΰπαίβριοι πωληταί
έγχατεσταθησαν έντός τόόν ρρει
πείων ε αντι τήςΑϊγλης.
—"ΠροχΘές στό "Ιδαΐον "Αν
τρον καί χατά την προβίλήν τοΰ
£ργου «τό Βάλς τον άποχπιρείΐ
σμοΰ> έργον τό οποίον Ιχτυλία-
αεται γύςω άπό τή ζωή καί τόν
ερωτα τοΰ ΟΗορϊη.
—Μβριχθι καί μάλιστα ό'χι ξέ
νοι πρός την θείαν τέχνην τής
Μουσϊχτϊς ε|3εβΐίλωηαν μέ τα χά¬
χανα των την ίε^ή μνήμη τοΰ
μεγάλον μουσουργοΰ.
—·Άφερίμ τους λοιπόν.
ΗΡΧΙΣΑΝ
ΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ
_,...------, όιά τήίύ/ΐ'ί
ε._>. 217—24—3—32 απ0
φάσεως τού ΠρωχοδικεΙον Χά,
νίωντοδκατααΐατικον τού νέον
Συνδέομον ΙδιθΗτηχών Αβα>
φορείων καί Φορχη^&ν ΧανΙ
ών π0 3σκαλοΰνται πάνιες οί
Ιδιοκτήται την ερχομένην Π*
ραοκευήν β Άηοιλίο^ διά
χήν εκλογήν ΔιθΐκηχίΗθΰ ανμ
βονλίον
Χανιά *# 31—3-32.
Ή 3 οοαωρινή Έηιτρ
Θ Γζοτζολάχης
Σεργιίχιις
Νιχολουδάχης
ΡΑΦΕΙΟΝ
«(•••••«•«•••••••«««ι.
Ι «ΙΙΜΙΙΙΐ: ΙΙΙΜί
ΕΗΜ.ί.ΙΙΙΙΕΡΑΚΙί
Έγκατέστησε τα τε-
λειότερα καί ίβχυ-
ρότερα !*ηχανή-
μ.ατα νπερε'χοντα πΓ«ν-
των των εν Κρ»Ίτ·η «αί
λοιπί) Ελλάδι
Νεώτατον σύοτημ,α
τό μόνον έν χρή
σει έν Εύοώπη
ΐΠΗΙϋιιιιιΐΐι-ιιη
Λαμβάνεΐ χινηματο
γραφιχάς φωτογραφίας
στόμαχον καί έν-
τέρων ώ; χαΐ φωτο¬
γραφίας έξ αποστάσεως
2 καί 3 μέτρων,
αί οποίαι άποκλειστι·
χώς μόνον έν τδ 'Έρ-
γαβτηρίω τού είνε
δυνατόν νά ληφθούν
καί εις έ?.άχιστο ίργα-
στήρια των Αθηνών
Λαμβάνει ορθοδ «γράμ
ματα καρδίας χατά την
μέθοδον ΟΙανΐθΓ-ΜεΓ-
Γίεί καί ν&({χα- Βοτ-
<111. Τα όίνω μτ)χανή- ματ^ είνε τα μονα- δικά ενταύθα διά τάς μεγάλας άκτι- νοθεραπείας. Έΰ',Όθϊτίριον ρναντ. Ταχυδρομίωνί ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟΝ ΙΩΑΝ. ΦΑΛΑΓΓΑΡΗ Έν ΚανδΑν,.-. Διά χήν σύι τάξιν τού . 11ΑΙΓ1Υ1< ΚΡΗΤΗΣ,, ( 5 0'ΌΔΗΓΟΣΤΗΣΚΡΗ-ί ΤΗΣ., βιβλίον από δύο χιλιάδας σελίδας πβρίιτου, θ« περιέ:χη δλην την ζωήν χαί την ιστορίαν τού τό που χαί θά τιμαται δραχ- μαί 300 μόνον καταβαλλο¬ μένας εις δόσεις. Ι Χωρογραφΐκός. — Ί· : στορικός. —Άρχαιο- : λογΐκός. — Γεωλογι κός. Φιλολογικός.— 'Έπΐστημονικός.-'Έμ πορικός. — Βΐομηχα- νικόςΐ—Γεωργικός.— Δΐοΐκητΐχός. — Έκ- κλησιαοτικός. — Έκ παιδευτικός.— Δικα ατςκός. —Θάάφΐερώαπ δέ είδΐνάς αελίδαςδΐα τούς Ιγκατεβτημένονς είς τήν'Ελλάδβ Κρή¬ τας ώς καί διά τούς έν Άμερική καί Αι¬ γύπτω. ΣΥΝ ΕΡΓΑΤΑΙ ΈπκβλΒΪον έξ 100 ί»λβ Ν«Αν διανοουμένων **ϊ« Κρήιης Όδός Μπιτσαξίδιχα ΕΥΚΑΙΡΙΑ Ό πρό δΐετίας έλθών έξ Αθηνών κ. Γεώργιος Στ. Δΐαμαντίδης ένεκα τής κρίσεως ράπτει φβη- νάς ένδυμασίας, μέ ύλΐκά καλά καί εφαρμογήν ήγ· γυημένην, μόνον μέ δρ. 4ΤΚ, καί δια μαθητάς Σχολής κ<αι Γυμ,ναβίων μόνον 421», έπανοφόρια μόνον ίίΤΙ», μαθητών 32», παντελόνΐα 95. μαθητών μόνον 75. Γυ· ναικεϊα ταγιέρ 27£», βρ. μαθητριών ϊΐΰ. Έκτβ λοβνται χαί γυρίαματα £ν- δυμαβιών 1 9Ο δρ. μα θητών 1β£>, επανωφό¬
ρια 16Ο δρ., μαθητών
14Ο. Παντελόνια ΟΟ
δρ., μαθητών ΛΖ» μόνον
καί γυναΐκείν ταγίέρ
1 ;»Ο Βρ., μαθητριών
ΙΙΩΛΕΠΆΙ θϊχία «ιιιηιννγηϊ
άπαρτιζομενη έκ δύο δωααπ'ω»
άντρέ, χουζίνας έξωθεν πίυντή
ριον, διάφορα χαρ/τοφιίριι δέν-
δριι εν χαλϋ χατασιάσε-ι παί μέ
ύδωρ ΔΐτξαμΒνή; κ«ί Στέρναν
ποτίζουσαν τόν Κήπον. 'Οδός
Μίνωος ΐ Σπυριδιανά έμποο
σθεν τής πλατείας τοΰ Δήμου,
Πληροφορίαι παρά τοΰ κ Άπο
στόλου ΣτούΛΐι ('φτοποιοΰ ίδιο
κττίτου. Μεσίται άποχλβίοντηι.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ Ισόνειον έ¬
ναντι τού ύποθηκοφνλσκβίου
έκ 4 δωμ ιτίων καί κουζίνας,
μέ νεοό μέ ηλνσιαριδ ήλεκ
τοοφώιισιος. Πληροφορίαι
ηαρά τφ ΙδιθΗτήχχ) η. Σχνλ.
Αούηη.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οϊχία μέ 8-
λας τάς ευκολίας κειμένη (ίςτήν
οδόν Σούδας έναντι οικίας χ.
ΜουζουοΜχη. Πληροφορίαι πά
ρ« τω κ. Κων Άλυγιζάκη Χρω
ιιπγπλΆι™ Σ<»νίριβ(ίνι. 'Εκτελίΐ πασάν Ψίνι φαντ,τά, ^Ι^Ζΐ άρτον λευκόν Χα1 πιτυρονχον ά- Μία 'Έκδίδεται υπό ομάδος | διανοουμένον μέ : Γβνικόν διευθυντήν ΐόνκ | ΕΜ.Γ.ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΝ! θ'ΌΔΗΓΟΣ ΤΗΣ? ΚΡΗΣ», θά αποτελέ¬ ση τό απαραίτητον βοήθημκ βαντός'Έλ ληνος καί τόν απαραί¬ τητον σύντροφον πά βης Κρητική, οικογε¬ νείας. ___ Πβριοδβνων άντιτρόσω-τοξ ΕΜΜ. Η. Ι2ΑΝ0ΜΑΙΗΣ ί ΕΤΟΙΜΑΣΘΗΤΕ! , ν._________.........../ ι ·β^τ^ετε^σε—Τί εννινν> ·ε^^ρ·Λε^π*π·» ν ο)ν^ν ν ετ ε* ε) ε. ν β* 9 9 9 ετν σ}
ΠΩΛ ΕΠ ΑΙ πιάνο Αγγλικη^ '
' μάρκας έν αρίστη καιαστέβει
' είς τιμήν εύχαις/ας. Πληρο
' φορίαι ηαρά ιω η. Κόρακα
ούκ — Μονσ*αφ& ■— ΝιοιμΙ
Σιλάντζια—Χανιά. }
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δύο μονο
χατοιχιαι κκινουργιΐς μέ
«αί εύρν/ωρα δωμ<ίτια ,,έ , «άς «αί ήλεχτροφώτισϊθι €ις την χαλυτέραν θέσιν τής πό¬ λεως. Πληροφορίιη ηαοα χώ Η οιανά)0^ Παπαδ(<1<11 (Σΐιϊ?ι· ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άνωθεν ιων Λικαοτηρία)ν συνοιχία 'Λγίου Ιωάινου οίχία Ικ 4 δωματ'α,ν κουζιν-, νεροΰ κλπ. χρειωβών. Πληροφορίαι παοά τω ϊδιοχτή τβ ·* Κων. μ Άμπατζόγλοτι ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ υπό τού „„„ γύρου χ. Μαυραχάχτ, πληοεξου Οιωροφος μετά τοϋ κάΙωβϊν βυ της μαγαζείου «ειμένη ΡΪς ΜΐΤι «οαξιβ,κη χαί ίν οίκόπβδον 2κ μ. τ· 1010 κείμενον Ε?ς θίσ ν* Σαραμπόοι» Χανίων. |ιΐ.ι Ι(,,..Γ ή Λΐαρΐνάχη δΐανυ- «τερευει' καθ' εκάστην. ΑΡΐθ τηλεφ. 2.,42 . ίί

*.
'-ίί ·%·
■■••«β·.-
Ρ1Α
"«*■ ί
«τει
ονμέ
ρ
μ-αθητών
ΤΒ. Γυ-
'ΑΕ*κ
έν-
Πρ. μ«
Επανωφό
»νια βθ
ι Γ» μόνον
ταγιέρ
ιβητριών
ν ."ΐί.υντή'
φό$<ι Λέν- ακ καί μέ ι Στέρναν ιν. ΌΛός νη κμπρο 5 Δημου, 5 χ Άπο ύψβιον (■ ουζίνας, ιύ ήΐΐκ . ΣχνΧ. 'ΠΗΡΡ.ΤΗΡΗΤΗΣ,, 'Υπεύθννος Συντάκτην ΡΛΑΘΗΣ Λ. ΚΟΤΡΩΝΒΣ ("Άγιιιΐ 'Λνιί^νιΜι) ροΐΰτάμενος Τνηογοαφβίου Κ. ΣΤ ΒΕΔΟΪΛΑΚΒΣ Πάσα άχόοβι(ΐ{ κληβωμής, εϊτρ ίν ιω γραφείω βίτρ πρός τού; ύο· π^άκτοί,ας γενομένη, άγαγνωοΐζε- ται Γιταν ρίνβ ένΐυπος κιΐ φρρίι την οφραγίβα μηζ. Οάοα 6β έπιταγή δέον νά άπα- πιΐλλιται έπ' ονόματι τού Διββ- «νντοΰ μας, (ϊλλίυ; β εν λομβένιτοι ύπ' δψβι. Ι·«ι|Ι1«Ρ'ΙΙ«^^ ΧΑΝΙΑ 31 ΜΑΡΤΙΟΥ Γράφοντες πρό ημερών διά την άρνησιν τού Άρζηγού τού Λαϊκσύ Κάμμ,ατσς είς (ήν οποίαν Λφείλετατι τό ναυάγιον τού σχηματισμοΰ τής Ο/κου- μενΐκής Κυβερνήσεως ε¬ λέγαμεν ότι τό Λαϊκόν κόμ,μα δέν είναι άμ.οΐρον τής σημ,ερΐνής άλλά καί τής μελλοντικήν οίκονο- μΐκής καταστάσεως τοΰ "Έθνους. Καί την αντί¬ ληψίν μας εκείνην την έ- νίαχυβε ό κ. Ηρωθυπουρ γός όταν τυ εσπέρας τής πρσχθέ; ομιλών είς την Βουλήν είπεν ότι νπευθυ νόν τής καταστάσεως είνε καί τό Λαϊκόν κόμμα διότι όταν κατά τό έ'τος ΙθΐΟ «Τλθεν είς την αρ¬ χήν καί οί σύμ.μαχοΐ ηρ¬ νήθησαν τάς πιστώσεις ώ¬ φειλε καί «ύτό νά αρνηθή την υπηρεσίαν τού Δημ ο σίου χρέους. καί {τουτο διότι τάτε ήτο απολύτως δΐκαΐολογημένη ή αίτία τής άποκηρύξεω; τώνύ- χρεώσιων τής Ελλάδος πρός τούς δανεΐβτάς της μετά την ανωτέρω άρνη¬ σιν των συμμάχων νά πα¬ ράσχουν πιστώσεις. ♦ ■ε* Μειά τό ναυάγιον των συ»εν νοήαεων διά τόν σχηματι¬ σμόν τή; οίκονμενικής Κνβεο νήοεως λόγω τής παϋηχιποτά της στάσεως τού άβχηγον τού Λαϊκοΰ κόμματος, ή Κνβέρνη αίς ανέλαβε Μνα ήοωϊκόν καϊ άηεγνωσμένον αγ ών α διά την σνγκράιησιν τής δβαχμης καΐ οί)* πρόληψιν τής όλοχΐηοω- τικής καταστοοψής ιού "Β- θνανς μας. Μαζύ μέ τα άλλα μέιοα τα δηοϊα θά λάβη θά είναι καί ή άναατολή των Έσωτεοικών χρεών τού Κρά τους. ΗΉ Ινέογαα αυτή τής Κυ βειινήοεας ΐαως νά ηλήξβ μερικώς τα συμφέροντα δια- φόρων πλήν ό'μως αύΐό δέν ποέηει νά έπα/ιάαο είς βάρος αθτής έφ' ό'βον διά τού μέ ι χρον αυτού πρόκειται νά ονγ δΐΐβο έά*> δέν επιτευχθή ά- !
σφαλώς θά θιγοΰν περισσότε |
ρον τα συμφέοοντα τούιοον.
Άλλως τεόλοι οί 'Έλληνες
Ιφ' 6'αον πονοϋμεν τό Έθνσς
ηρέπει νά προσφέρωμεν πάν
δ π όινάμεθα υπέρ αύχοϋ.
Αύνό έιιβάλλει τό συμφέρον
καί ημών καί τού ".Εθνους
ολοκλήρου.
,ΘΕΑΤΛΑΤΑ
*ΟΔΥΜΏΐΑ~αήμΐ0αν 9 μ.
οιά ΐελε,υΓαίαν φοί»άν «Φιιλιικι
ομι'νη Καρδιι<» ^ΠΑΝΘΟΝ» σήμερον 9 μ. μ. >| < ΚπθΜ*-λ·'τ<«» ό Άγγρλθς τιιΐ' Δοόμου ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ή Έτπιοίοι Λύτοκινήτοιν κ. Νιη. Μασιοοακάκη κιί Σία ειδοποιεί τύ Σεβαστόν κοινόν δΐι άναδι-ιχθίΐσα τελευτπί« μαα δόιις μιταφοοΓϊς τοΰ Ταχνδμο μπίπυ Χιτνίοιν—Κανδάνου—Πά 1 λιιιο'χοΊριις, κανοιίζεΊ ώς εξής τα Λρομολόγιιί της ιίπό Της Ά;ιρι λίου ί. ρΐθυς. χωρήσεκ Έκ Χανίων διά Κάδανον— χρ χαίΓ Ικιίστην την λ. μ. ώραν και την 3ην μ. μ, ώραν. Έμ Πάλαι οχώρας διά Κάνδα νόν—■ Χανιά καθ" έκαστην χήν 9ην α μ ώραν καί την Ιην μ. μ. ώραν. Ποακτορρΐα έν Χανίοις τό κα Φενπον ^ Νικολ. Σταματοτ'λάκη επί τής όδοθ Κισσάμου έ'νιΐντι καιαστί||»«τος Γαλάνη καί Μα κράκΐ). Έν Κανδά»ω τό κατάσιημα Μιχαήλ Μιχελιίκι. Έν Παλαιοχώοα τό «ατά- στημιτ Μάρκου Νικολουδάκη Δηλούμεν ότι μεταφέρωιιιν επιβάτας χ«ί έμπορεύματα. Δίχόμεθα πΓφαγγϊλίας καϊ ν ποσχ(5μεθα την άκριβή καί λε· ιττομεςή ?κιέ?εσ(ν των. Άναλαμβάνηιιρν άχροαίαν την ευθύνην διά κάθε απώλειαν ρμπορ?ύματος ι) την μή <3κοιβΓ| έκτέλρσιν παραγγελιών των κ. κ. πΡλατών μας. Δοκιμάσατέ κοί θό πρισθήτε. Ό Δηλών Νικολ. ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΞΥΑΟΥΡίίΚΟΙΙ ΕΡίΟΙΪΑίΙΟΝ ΑΝΤ Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗΙ Χανία —Κρί της (Πάροδος όδ.Κισσάμου) Ι ** ε,νυ- Ι Εκ «ής καταρτΐοθεέσης — στατιοτΐκής τής νοβηρό «ητος είς τό οτράτενμα > ηροκύπτεΐ ότι κατά τό «α
ρελθόν έ'τος εσημειώθη
τοιαύτη 3 ο)ο. Τό άπο
τέλεσμα αύτό μ.άς πληροΐ
χαράς καί ευχόμεθα όπως
τα ληφθέντα 'μέτρα είς
τό παρελθόν κατά τής νο-
ί σηράτητος έπΐταθονν, ό
πόνε ασφαλώς κατά τό έρ
χόμενον πιθανόν καί ή μι¬
κρά αυτή άναλογία νά έ
κλείψεΐ παντελώς.
+■(♦
Από πολλού χρόνου έ'χει
βταλή είς ίήν άομοδέ-
αν ενταύθα ύπερεαίνν άρ
κετή ποσότης σαρματο
αάκχων. Νο,«.έζομεν ότι
ή διάθεσις αυτών πρέπει
νά άρχίαγι άπό τούδε διά
νά γίνη ή τοποθέτησΐς
τ<.ύτων όπου πρέπει. Εάν τούτο πραγματοποιηθή ω? συνΐβτώμεν ασφαλώς *»τά τό ερχόμενον έ'τος δέν θά έχωμεν πλημμυροηλή *<'τ((»υς περιφερείας1 πράγ *ί** όπερ καί τούς κατοί ς των —Γριρςφερειών «ύτών συμφέρει άλλά καί 'ό Κράτος. τό οποίον μέ ήν σημερινήν οικονομι ήν ουβπραγίαν δέν δύνα- *1 νά ψηφίση κονδύλΐα 'πέρ πλημμυροπλήκτων. Αλλως ε νομίζομεν ότι Ι «ρόληψΐς των ζημιών "ίλλεταΐ περιβσότε- άπό την καταστολήν ♦ καί όταν άκόμη είναι δυνατή. Έύκολία'είς τους οίκοδομούννας "Ετοΐμα καί επί παραραγγελέα 11α ράθυρα καί θύραι οιά οίκοδομάς δλων των συνήθων δ|γ.στάσεων έκ ξυ- λείας Σουηδίας καί Τεργέατης. Τιμαί 'Ασυναγώνστοι. £ίς τό Ίνηογααφΐον μνς έκ ΐελεΐται η&σα τυηογραφιπή έρναοία. ταξινομησισ; κτηνων ΠΡΩΤΑΣ ΕΙ5 ΊΪΡΩ-ΪΆΝ Διά νβωιίρας ϊοΟ Ύπουργβίου ρ ■Αν Ανεβλήθη Ια' άόρισιον λόγφ 'οΐκονομιδν ή «αξινό μησις ΚιηνΛν καί όχημά- ΐωνθάΙνβργηθΤ) δεμόνον «αι αύιη άηό 10 Απριλίου μέ χρι 15 Μσϊου «Α · αύιοκι- νήιων ποδηλάβων κα»ά «άς ωρισμένα; ήμ^Ο"ϊ υπό «ής Μβραρχίας. Τα έπιβαίικά αΰΐοκίνη- «α καΐ «ά λβφφυρβΐα δέν θά ηρυσαχθ&οι πρός ταξι- νόμηοιν. —«ΥΧ0"νωε μ?ι «ήν γβνη- συμένην ώς &ω ταξινόμη- σιν δύναν«αι οί Δήμοι ΜαΙ Κοινόΐηϊος νά πίΐβαίνουν >Ις συμπληρωματικήν απο¬
γραφήν «Αν δηλονμέναν
μίσων μβ«αςρο(άς.
Ή Γβν. Δ]αις θά
ή Ιγκύκλιον.
ΤΟ ΦΘΙΣΙΑΤΡΕΙΟΝ
Συνέρχβ«αι σήμερον ή
ΈφορΒία (Φθισια«ρβ(ου
πρός διακανονισμόν διαφό
ζρων η«ημά«ων.
ΤΑ ΠΕΡΙΠΤΕΡΔ
Έπαναληφθβίσης «ής δή Ι
μοπραοίας ·ών υπό «ου
Παραρ«ήμα«ος Ταμβίου θυ
μαΐων Πολέμου χορηγηθη
σομδνωνπΒριπϊίρωνανβιέθη
ή ΝατασΝβυή αΰΐΑν βΐς «όν
εργολάβον Κον«ογιάννην
άνιί δραχ. 3420 έκαστον.
ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ
ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ
Υπό τοδ Ένωμο.άοχου
2ηι«5 {Βασιλβίου Σ«αθμάρ
χου 2τβρνΑν σονβλήφθη
δ κομμουνισιής Γβώργιος
Πβΐράκης έξ 'ΔΝρω«ηρ(ου
χα.αδικασθβίς βίς 4 μηνον
έκνόαισιν βΐς «όν Άγιον
Εΰαϊρά«ιον. Ούΐος μβιή
χθη βν«αδθα καί παρβδό
θη αρμοδίως.
ΠΡΟΦΥΛΑΚΙΣΙΣ
Ό συλληφθείς Παναγιώ
«ής ΤσιλιμιγκάΜης ε>ι Καρ
θιανών καιηγορούμβνος ό'«ι
άπεπβιράοθη νά φονβύση
«όν Πανέρα «ου απολογη
θεΐς ενώπιον «ου κ. Άνα·
κρι«οΰ εκρίθη ηροφυλακι-
σϊέος, αυμφωνοθντος δΙ
καί «οθ κ. Είσαγγβλίως ού-
ιος αροΒφυλαΗίσθη] βΐς «άς
ένναθθα φυλακάς.
ΟΙ ΑΛΛΟΑΑΠθΓ
Υπό «τίς Διοικήσεως Χω
ροφνλακής Χανίων έξβδό-
θη ασ«υνομική διάιαξις πβ
θί «Αν άλλοδαπΑν. Συμ·
ςρώνως πρός «αύτην πας αλ
λοδαπός είσβρχόμβνος αίς
την πβριφίριιαν «ής Διοική
οβως ΧωροφυλσΗή; Χανί¬
ων ΰποχρβοΰνναι νά βμφα
νίζβ«αι Ινιός. 8 ήμβρων
είς «ήν Ιπιχόπιον άο·υνομι
Μην Αρχήν πρός έλεγχον. Έ
βίοης ύηοχρβοθνιαι νά βΐδο
ποιίΐ «αύιην πβρί πάσης μβ
«αβάσΐώς «ου Από «όπου
αίς «ό»ον ώς καί πάσαν
«ής κα«οικ(ας «ου αλλαγήν.
3ΗΙΚ1ΙΙΠΙΙΗΙ1Ι1ΙΙ9ΕΙΙΙΙΙΙΙΙΙ11ΙΙΙΙΠΙΙΙΒ.(ΙΙΙΠΙΙΚΙΗΡΙΙΙΙΚ
§ ΙΙΙΙΙΗΗΙΙΙΗΙΜΜΒ 1ΙΙΗ)ΜΚ»ΙιΜΗ 3ΒΐΗΙ»ίΙΠΗΙ|]ΗΙ1
= ΡΙ)1ΙΙ·π1ΙΙΐηΐηΐΒ ()«ΓΙ«ΠΙΙ)(Ι1ΙΙ13*11111)1!—ΠΤΙΙΙΙΙ
ΣΥΛΛΗΨΙΣΚΛΕΙ1ΤΟΥ
Συνελήφθη ο Ιωάννης
Μαραγιιός ή Ξανθομαλ ·
λοθσα διό«ι §Νλβψβ έ» «ής
λαΐκής Άγοβάς πα«ά«βί.
■ννιΗΐιιιιιιηη,ΗΐΜΙΗΐΐιιπαιιιι
τέως έσωτ. βθηθός τού καθηγητού τής Ηα-
θολογίας Ιουλίου Πάρι.
Έπιμελητής τού καθηγητού των βτηθίκών
νόσον ΒόρττΑο Βαζο'ΐ'ν διευθυντού
τού Σανατορίου Ηαδούης.
Έφαρμόζει νεωτάτας Θεραπευτικάς μεθόδους διά
Φυματίωσιν καί λοιπά νοσήματα.
'Κςραρμογή τεχνιτού Πνευμοθώρ'ακος κατά
ΡΟΠίΑΝΙΝΙ
' Υπεριώδεις άκτίνες.
Μικροβκοπΐκαί έξετάσεις.
αι Κ—12 καί 4—8 (Πλατρΐα Σπλάντζιας)
Αριθ. τηλ. 2.13
■ ΚΜΓΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙ £Η|·Μ11ΙΙ'. ] ΗΙ1Ι8ΙΙ1Β ΜΗΙΙΙΙ1Ι ΗΜϋΉ £
Ι Β11'ΙΐΗα»Ι*Ι«ηΐ ΚίΜΗΚΗίΙΙΙΚΙΜΙ» ΗΗΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙμΙ
ϊ ΙΙΠ!Κ»Ι1ΙΙΜ((*ΙΙ1 Βί 1)ΙΙΗ|ΙΙ(Ι)ΙΙ(1Η4(« ΗΙΙΙΗΙΙΙ ΙΙΙΙΙΙΙΙηΒ
*ΠΙΙ[ΙΙΙΗ|ΤΙΙ!ΙΠΙΙ
ΖΥΘΕΣΤΙΑΤΟΡΙΟΝ
"ΤΟ ΔΙΕΘΝΕΣ,,
(Παρά τό ηλατΐία Σανδοιβανίον)
Συνιστάται ιδιαιτέρως διότι έν αυτώ ευρίσκεται
άκραν καθαριότητα καί κουζίναν έκλεκτήν καί
ανεγνωρισμένης τέχ^ης,ίκανοποιούσαν κάθε γού-
στο. Μία δηκΐμή καθιστά τόν έπισκέπτην τνκτΐ-
κόν πελάτην.
ΜΗ ΛΗΣΜΟΝΕΙΤΕ
ΤΟ ΔΙΕΘΝΕΣ
Η όΠ'>ντόπαστ« ΣΙΙΕ-
ΣΪΔΑΝ ύ-ερέ/ει ό-
λων των Ευρωπαϊκών
καί εγχωρίων, είνε οί
κθνομικωτάτη. ευθηνο-
τά«η. προνομΐούχος.
Ζητήσατε είς τα «1*αί>·
μακεία καί τα καλά κα-
ταστήματα είδών πολυ
τελείας.
ΓενικοΙ Άντιηβόαωηοι
Μειά Παοακαταθήκης
Οι' όλην την Κή
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
"Επανελθών εκ ταξείδιον δ κ.
ΕΜΜ. ΑΝΤ. ΓΕΩΡΓΙΑΚΑΚΗΣ
εκόμισεν ηλοναιωτάτην συλλογήν
νφααμάχων τής έποχής είς τάς ηα
λαιάς τιμάς. Μία επίσκεψις άοπεϊ
διά νά πεισθήτε.
Ο ΧΟΡΟΣ ΤΟΥ«ΤΛΛβ»
Αυριον Σάββατον «ό έσηέ
ρας θά δοθβ βΐς «ήν αίθου
σαν «οθ Χρυσοσϊόμου δ χο-
ρός «ου καλοθ κοΐ άοχαιο«έ
ρου ΆθληχΐΗθϋ Σωμαββί-
ου «ής πόλεώς μας «Τα
λως». ΟΙ διοργανοοιαΐ «α«α
βάλουν μβγάλας προοπαθβί
άς διά νά εξασφαλισθή
^λήρως ή δπιβυχία «ο9 χο
ροδ αύ«οΟ[ύ οποίος καί θά
σημβιώοΐ] ασφαλώς «ήν με-
γαλυ«έραν επιτυχίαν άπό
απόψεως συγΜβντρώσβως
κλπ. άπό δλους «ούς προη-
γουμένους χορούς.
Έπίσης «ήν Κυριακήν «ό
απόγεαμα θ3ι δοθϋ καί δ χο
ρός «ου έιέρου Σωμα«είου
Ύί
ΚΛΙΑ«ΙΙΣ_ΝΟ|Ο]ΙΕΛΙΟΙ
Καϊβϊέθη β(ς «ήν Βου¬
λήν νομοσχέδιον πβρί Γεωρ
γικών Έπιμβλη«ηρ(-ν.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Καλοθνναι α«αν«α «ά.'
Μέλη «ου Έλληνοαμβρικα
νιχοϋ Συλλόγου Χανίων
βΐς Γενικήν Συνέλευσιν την
3ην Απριλίου 1932 ήμί
ραν Κυριακήν ηα &ααν
2ονμ.μ. είς «ό Γραφείον
Εμπορικον* Συλλόγου
Χανίων βΰρισκό'μΒνον ααρα
πλβύρ,ως τοθ Κινημανοθβά
«ροο «Ίδαιον Άνδρον».
Πρός Ενέργειαν Αρχαί
ρβσιδν «οθ Διοιιιηνικοΰ
Βυμβουλίου καθό«ι «αί δ
Πρόβδρος «οθ Συλλόγου κ.
Ν. Έμμ. Μαοινά«ιης Β|βι ΰ
ποβάλβι την Οαραΐιησιν
«όν, καί διόίΐ «ήν 3ην Ά
αριλίυο λήγει ή ε«ησ.α θη
«βία ϊοΟ ΔιοικητικοΟ Συμ
βουλΐου.
Παρακϋλοθνχαι «ά μέλη
« δ Συλλόγοο δή ως Ιχουν
ύπ' όψιν των δ«ι δ Πρόε-
8ρος κ. Νικόλαος Έμμ. Μα
ρινάκης λόγφ άτομικών «ου
άσφαλιΑν άδυναΐβΐ άπολύ
«ως νά δβχθΰ ύαοψηφιότη·
«α καΐά «άς προσεχβΐς άρ-
χαιρβσ.ας.
Παρακαλο3ν«αι δθβν &·
παντός νά προσέλθωσιν.
Χανιά «β 30 Μαρ«(ου 932
(Έκ «οδ Γραφε(ου «οθ
_υλλυγου)
ΑΙΑΙΡΟΗ ΛΠΟΗΝΙΐϋϊ
Δύ(οκίνη«ον δδηγούμβ-
νον υπό «ου οωφβρ Παπαη
λιάκη άνβτράπη Ιξωθι «οβ
Ββνβράιου Ήρακλβίου καί
δπβσβν Ινιός χάνδακος. Έμ
«ής ανα«ροπτ)ς έφονβύθη
δ «βλβιόφηιβος «οβ Πολυιβχ
νίου Γ. Πβΐράκης έμωλωπί
σθησαν καί οί λοιποί δώδε-
κα δπιβά«αι. Ό σωφεο ουνβ
ληφθή.
188885888^
ΑΝΑΧΠΡΗΣΕΙΣ ΑΤΜΟΠΛΟΙΟΝ
"ΑΕΟΝ.,
'ΦΟΚΙίΙΝ,,
εκάστην ΊΕΤΑΡΤΗΝ η.μ. διά
Ρέθυμνον, Ηράκλειον, ΙΙεΐ
Ραιά, Χαλκίδα,ΒόλονΘεσ(κην
έκαστον ΣΑΒΒΑΤΟΝ μ. μ.
κατ' ευθείαν διά Πειραια, Χαλ {
κίδα, Βόλον Θεβ) νίκην.
('Έκ τού ΙΙρακτορείου)
Τηλέφωνα Νο 4 χαί 209
ΚΥΚΑΟΦΟΡΕΙ ΈΝι ΧΑΝΙΟΙΣ
ΛΑΓΚΗΦΩΝΗ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΟΡΓΑΝΟΝ ΤΟΝ ΑΑ Ι'ΚΟΝ ΕΑΕΥΘΕΡίΟΝ ΚΑΙ ΣΥΜΦΕΡΟΝΤΟΝ
ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ
ΕΝ ΚΟΛΥΜΒΑΡΙΩ ΚΙΣΣΑΜΟΥ
ΤΩΜ ΙγιΤΡΩΠ
ΜΑ ΝΤΩΝΑ Κ ΙΚΑΙΜ Υ ΛΩΝ Α ΚΙ
ΙΙαθολογικά— Ηαιδιατρΐκά— Νευρολογΐκά
Χειρουργικά— Μαιευτικά —Γυναικολογΐκά
Τούς απόρους δωοεάν Τετάρτην Κυριακήν τό άπόγευμα
!|ί
!*Μ1
ΓΚΑΡΑΖ
ΑΔΕΛΦΩΝ ΚΑΠΕΛΛΑΚΗ
ΧΑΝΙΩΝ ΠΟΡΙΑ έν Ήοαπλείφ
ΈπισκΕυάζπ αύτοκίνητα παντός τύπου.
Διαθέτει άτσάλι δλων των διασΐάσεων διά σοϋστες
καί αΰτοχίνητα.
ΠΡΑΤΗΡΙΟΝ βενζίνης, ορυκκλαίυυ, λίπους καί
άνταλλακτικών παντός τύπον.
Ι «ΟΝ
ΜΜΙΗΙΙΜεΙΗΐΐΜ « ΗΙΗΙΙΗυΐΙΙΙΙΙΙΙΙ
κιιΐιιιιιιηηη
V
ηιιυΐΗΐιιιΐΗΐι
ΙΗΙΐηΗΙΙΙΙΙΙΙΙΙ«Ι1ΗΙΙ»ΙΗΙ9ΙΙ
ΑΒΕΔΟΥΝΙ-ΦΩΚΑΣ
(Καλέ Καηισί)—Χανιά
ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΣΚΑΡΑΚΙΣ
ΑΔΡΙΑΝΟΥ 61 ΑΘΗΝΑΙ
ΟΙΝΟΙ Κισσάμου (Κολυμπάρι) Κρήτης—Ελαια Άποκορώνου—-Σάπωνες
ΤΥΡΙΑ Όμαλοΰ—Μέλι κλπ
1
Ι
ι

>
ΕΊβΗΥίΙΤ'ΚΪΓ ΤΈλΈΓΡΑΦ_ΗΜΑΙΑ
—___. _________________....... - - _____^.,.._________.....- — ■ ...———■ ——-—_—— ,_η™ · ιείιιι,ι ι_Μ_ «■««*·■■··*■ «μΜΜΜΛ «*«_■_■■ *ή«_ΜΜΙ*>^^■Λε>'ΐ-> 1 _^* _^. Β _>ι Μ|_ _^ Μ§ ΑΙ ■·,
ΔΗΑΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΤΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΝ, ΜΑΡΗ
ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΝ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
ΤΟΛΑΊΚΟΝ ΚΟΜΙνίΑΥπΕΥΘΥΝΟΝ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΣ
Ός ήδη σάς έτηλεγοάφη-
οα «ό εσπέρας τής χθές αυ
νήλθβ ή Βονλή είς συνεδρί¬
ασιν. Κατ' αυτήν ό λόγος έ
βόθη είς τόν υπουργόν των
Οικονομικήν κ. Μαρήν ό ό
ποίος εΐπβ τα εξής:
Τό νομισματιχόιτ πρόβλη
μα δέν παρονσιάζβτ-ι μόνον
σήμερον είς την Έλλάδα άλ
λά ένυπήρχβ πάντοτ*· Χ3ΐ έν
λανθανούση καταστάββι-
Τούτο δέν πρέπει νά απο¬
δοθή βίς ουδένα άλλον λό¬
γον βίμΐ μόνον βίς την πά
βονσιαζομέναν έλλβιματικό-
«ητα «ου ίσοζυγίον «ών έξω
«βρικών λογαριασμών τής
Ελλάδος ή όποία θΛ ίβοοχε
λίζβτο μόνον διά τής συνδψβ
ως «ών δανβίων.
Ή Ισοσκελίση τοΰ ίσοζυ·
γίου ποέπβι ήδη νά έηιτευ-
χβή διά «ής αυξήσεως τής
ελληνικάς παοαγωγής «αί ί
βιαιτέονς έχ τοΰ δανβίουδιά
«ά παραγωγικα έργα.
Έξαχολονβών ό κ. Μαρής
λέγβι δ»ι αί πε»ρουσιαζόμβ
ναι σήμερον δυσχέρειαι είς
«ό νομισμβτικόν πρόβλημα
τήςχώρε-ς μας έπολλαπλα·
σιάσθησαν ευθύς ώς έγκατε
λείφθη ή χρυσή βάσις τής
λίρας υπό τής Αγγλίας άλ¬
λά καί έκ των λέγων τήε
μή σννάψβως δανείων. Δέν
ήτο βννατόν λέγει ό χ. Μα¬
ρής νά έλαμβάνοντο ένωοί
τβρον άλλα μέτρα θβραπβί
άς τής καταστάαεως ταύτης
τού νομισματικοΰ μας ζητή-
μειτοςκαΐ τούτο άποδοτέον
β(« τό γβγονός δτι οί ξένοι
άντιλαμβανόμβνοι την Ικρη
ξιν τής παγκοσμίου αυτής
γκνιχής νομισμβιτιχής χρίσε
0>ς βέν ήτο δυνατόν παρά νά
•Ιναι πάντοτεφβιδωλοί βίς
*ήν χορήγησιν δανείων των
Οποίων «ά μικρά Κράτη εί¬
χον ανάγκην νά άντιμβτωπί
σουν «· νομισματικον των
πρόβλημα.
'Η κρίσις αυτή ή καγκό-
σμιος χαί αυνβπφς ό πβριο
ρισμός ή μάλλον ή διακοπή
«ών βανβίων έγέννησβ καί
διά την μιχρή Έλλάδα «ό
«βόβλημα «ής σννεχίσεως
«ών παραγωγικών έργων
«ών οποίων απόλυτον άνά
γχην είχομεν.
ΤΟ ΕΛΛΕΙΠΕΣ
ΤΟΥ ΙΣΟΖΥΓ1ΟΥ
'Αναφβρόμενος ό κ. Υ
ηονβγός «ών ΟΙκονομικών
επί «ου ζητήματος «ου έλ
λβίματος τού (σοζνγ(·υ τού
προΰπολογισμοΰ λέγβι δτι
«ου«ο βΐναι άπότοκον τοΰ
τβλευταίου νομισματικοΰ ζή
«ήμ««ος καί ουχί ίλλων πβ
ρισ«ατιχβν καί τούτο διότι
ή τβλβυταία πενταετία τού
προΰπολογισμοΰ μας βκλβι-
σβ μέ πβρισσβύματα.Διά την
έοχομέννην πβρίοδον λέγβι
ό κ. Μαρής βΐναι άβύνατος
πάσα πρόβλβψις διά τή* κα¬
τάστασιν τοΰ προΰπολογι¬
σμοΰ μας.
Είτα ό χ. Μαρής άναςρβρεΐ
δΐι ό κρατικός μας προ ϋπο-
λογισμός παοουσιάζιι πτώ
σιν έσόδων άνερχομένην βίς
«ό ποσόν «ών 1.80Ο έχατομυ
οίαν Αροχμών. Ή πτώοις
αύτη πρέπβι νά καλυφθή λέ
γβιόκ.ύπουθτόςΐώνθίχονομι
κων χαί θά καλυφθή καθό¬
σον ή Κυβέρνησις θά προ¬
βή είς την λήι(ιν «ίματηρων
οίκονομιών έχ των οποίων
προβλέπει δτι θά προκύψη
οΐκονομΐα 500 έκατομμνρΐ-
ων. Ύπολβίπβται νά καλυ¬
φθή κτώσις έσόδων, 1300 έ
χατομμυρίων' άχόμη άλλά
καί αυτή θά καλυφθή διότι
θά άνακουφί<'ωμβν τάς δα- νβιακάς μας ύποχρβώσειςδιά τοΰ ανωτέρω ποσοΰ των 1300 έκατομμυρίων δ#αχμ. Μβτά ταυτα ό κ. Μβοής άναφέββι διά μακρών τάς χά ταβληθβίσας προσπαθείας τής έλληνικής άντιπροσω· πείας παρά τϋ Δημοοιονομι κϋ Έπιτροππ ώς καί τάς τοι αύτάς παρά ταίς κυββρνήσβ- σι των τριών μβγάλων βυνά μεων άναφέρβι δέ χαί τάς σημβιωθβίσας διαφοράς άν- | τιλήψβων της ελληνικάς άν νιποοσωπβίας χαί τής Δημο σιονομικής Έπιτροηής. Έ πίσης ό χ. Μαρής άνβφέρει δτι βίς «ήν Δημοσιονομικήν Επιτροπήν Αξήγησε καί «δ πβνταβτές Κυβερνητικόν σχέ διον χαί λέγει ότι ή Ελλάς έδιχαισΰτο νά τύχη περισσο τέρας βοηθείας, πράγμα δ περ ετόνισεν καί ενώπιον τής Δημοσιονομικής Επι· τροπής.Κατόπιν των παρα- στάαεών τού τούτων έπιτρέ πβιαΰτηνάάναστβίλωμεν την μβτατροπήντών χρεωλυσία» μας επί Ινα βτος. 'Βφ' δσον μδς έπιτρέπβταΐ ή μβτατρο- πή των χρβωλνσΐων μας πράγμα όπερ καί Θά ποάξω μβν ελαττούνται καί «Ι υπο χρεώσβις μας βίς συνάλλαγ μα χατά 800 χιλιάδας λίρας χαί μάς δίδεται καί ή βύχέ- ρεια διά νά συνεχίσωμεν «ήν εκτέλεσιν των παραγω γικ&ν μας έργων διά τής χοη σιμοποιήσβώς των δραχμων των βίς χρεωλυσία υποχρε¬ ώσεων μας. Έπίσης τό γεγενος αύτό μάς δίδβι «ήν έλπίδα διά «ήν λήψιν δανείον τδν 2 έκατομμυρίων λιρών στβρλι νών τό οποίον δάνειον Οά έξεφλήσωμβν έντός δύο δως πέντβ έτβν. Ή χρησιμό της τής ουνάψεως τοΰ πρώ- τον αυτού δανβίου εΐνβ άνα γνωρισμένη καθόσον Θά ου νβχίσωμβν «ά παραγωγικά Ιργα καί συνεπώς Οά ίσοσχβ λίσωμβν «ό ίσοζύγιον «ών πληρωμβν μας. Ή Δημοσιονομική Επι τροπή λέγει ό χ. Μαρής άνα γνωρίζη ότι ή Ελλάς δέν είναι δυνατόν νά εκπληρώ¬ ση είς τό ακέραιον είς ξένον νόμισμα τάς ύποχρβώσβις της τουλάχιστον προτοϋ επι «ύχη «ήν Ισοσκέλισιν τοΰ Ι σσζυγίου των υποχρεώσεων της βίς «ό εξωτερικόν. Ή Κυβέρνησις, έξακολου Θεί λέγων ό χ. Μαρής, φοο ν«1 άφοΰ πρώτον έστάθμισε πλήρως τα πράγματα δτι εί νβ επιβεβλημένον νά άποδί- ξωμβν πλήρη την προσπά¬ θειαν μας διά την βιατήρη σιν τής καλής μας πίστεως είς τό εξωτερικόν έλπΐζβι δέ δτι ή προοωρινή λύσις διά τής συνάψβως τοΰ δανβίου Οά βελτιωθή έφ' δσον βελτι ωθοΰν καί αί άπσφάσβις τής -,ημοσιονομιχής 'Κπιτροπής κατά «ήν σνζύτησίν των είς τό Συμβούλιον τής Κοινωνί άς των Εθνών ή «ίς «ήν Δι άοχεψιν των έπανορθώσεων ή όποία Οά συνέλθη τόν έο χόμενον Ιούνιον. ΪΑ ίΙύΙίΡΙΚΠΡΕΟΑΥΙΙΙ Εξακολουθών ό κ. Μα ρής λέγει δτι ή κυβέρνησις απεφάσισε νάέφαρμώση την μβτατροπήν τοΰ έξωτβρικοΰ μας χρβωλυσίου «αί «ήν άνα στολήν τοΰ χρ·ωλυσίου τοΰ πρβοτοκόλλου τής Διασκέψβ ως τής Γενέυης. "Οσον άφο ρά τα έσωτβρικά βάνβια ό χ. Μαρής λέγει δτι άντΐ τής προταθείσης μβτατροπής ά πεφασίσθη νά άνασταλοϊν έ.ιί «ου παρόντος τα χρβω λύσια τοΰ τόχου καταβολλο μένου προσωρινώς μέ έκ πτώσιν 25 ο)ο. Διά τα έσωτβριχά βανβια ό κ. 'Υπουργός των Οίκονο μικών παρέσχε μακράς έξη- γήσβις δηλώσας ότι ή Κυ¬ βέρνησις μετά θλίψεως προ βαΐΛει είς την λήψιν των μέ τρών τούτων άλλά βέν 6ύ νατα άλλως νά πρσξη καί¬ τοι γνωρίζη βτι τό μέτρον τούτο θά προκαλέση άντιβη μοτΐΜΟτητα κατά τής Κυββρ νήσεως διότι ή ?ΐολιτικ αύ «ή έπιβάλλεται υπό τής υ¬ περτάτης οίκονσμικής άνά- γχης τής χώρας χαί τουτο διότι βτσι μόνον Οά κατα¬ στή βννατή ή ίσοσχέλιβις τοΰ πρβΰπολογιομβΰ ή ό¬ ποία άλλως πώς χαί μή ε¬ φαρμοζόμενον χ«ί των μέ νοων αύτβν διά τα έσωτβ ρικά δάνεια χαθίσταταΐ παν τβλώς άδύνατος. νόν λομβάνει ό Πρόβδϋς τής Κνββρνήσρως η. Ββνιςί λος ό Λτιοίος άνίφέίίίΐτΐ συν ά μ 1 ά»ό χ·ιρογβά<Ρ «ίς τάς «Οθηγθυμένας πβος τό» τύπον, «ήν βουλήν χαί ΟΙ ΑΝΕΠΙΒΥΜΗΤΟΙ λΡΓΕΝΤΙΝΟΙ ΑΠΕΒΙΒΑΣΘΚΑΝΕΙΣΣΟΥΔΑΝ ΗΙΜΙΙΟΤΗΣ ΪΟΜ ΪΙΙΛ11Μ Ή άρσις «ής ά ν ι σ ό τητος τής δημιουργονμένης μβταξύ «ών Έλλήνων ύπη κόων των χομιστών τίτλων είς ξένον νόμισμα καΐ βραχ μών Οά γίνιι, λέγβι ό μ. Μαρής, διά τής, έπιβολής αυνθετιχοϋ φόβον είς «ούς "Ελληνας χομιστάς βανβίων βίς ξένον συνάλλαγμα. "Αλ λωστε, τονΐζει ό χ. Υπουρ γός των οίχονομιχών οί ό μολογιοΰχοι «βν βίς δραχμάς βανείων οί όποΐοι Οά υπο βληθοϋν βίς την ανωτέρω θυσίαν βέν Οά ζημιωθοΰν καθότι Οά έξαοφαλίσουνκαί «ήν πραγματικήν αξίαν «ου «όχου «νν την στιγμήν κατά «ήν οποίαν Οά διατηρηθή ή άξία «ής βραχμής. Τΐλβυτών «όν λόγον τον ό χ. Μαρής Χέγβι δ«ι «ά άνω τέβω μέτρα μόνον ή σημ· ρινή Κυβέρνηβις «Ζναι βίς Θέσιν νβ «ά εφαρμώση έφ' δσβν ό σχηματισμός τής Οί κουμβνικϊις Ευββρνήσβως ένανάγησβν χάρις ιίς «ήν στάσιν «ου ΛαϊΗοΰ κόμμα τος Μαι τ·ΰ Άρχηγοϋ ούτον κ. Τσκλδάρη. Ο ΛΟΓΟΣ ΤΟΥ«· Β_Ε(11-ΕΑΟΥ Μβτά τόν χ. Μαρήν τόν λό τού διά τό οί ; χονομινόν τής χώρας πρό βλημα. Μβτά ταυτα ο κ. Ποωϋυ πουργός ανέγνωσβ διαφό ρους περικοπάς τής βκθέσβ ως τής Δημοβιονομι«ής Επι τςοπής «αί συγκεκριμένως έχβίνας διά των οποίων άνα γν*>ρίζ·ται ή σημερινή οίκο
νομιχή κατάστασις τής Έλ
λάδος.
Επί τής καταστάσεως
ταύτης ομιλών ό χ. ΠοωΘν
πουργός εδήλωσεν δτι αυτή
δέν όφβΐλεται βίς την ΟΙκο
νομιχήν πολιτικήν τής σημΐ
ρινής Κνββρνήσβως άλλά
είς την παγκόσμιον βΐκονο
μιχήν κρίσιν δπως διεμορφώ
θη τελευταίως αυτή.
Σννεπβς είναι αδιχοι τε
λβίως αί έπιθέσβις κατά τής
κυβερνήσεως ;βιά την κατά
στάσιν ταύτην τής χώρας ά¬
φοΰ ή κρίσις είναι παγχό-
σμιος ήνάγχοσε δέ αυτή καί
αυτήν την γηοαιάν'Αλβιώνα
τα εγκαταλείψη την βάσιν
τής λίρβς ή όποία υπέστη
τοιούτον χατραχύλισμα. Ό
άντίκτνπος αύτός τής παγκο
σμίον χρίσβως έχρουσβ τάς
θύρας δλων «άν χοατβν μή
έξαΐρουμένης καί αυτής άκό
μη τής Αμβριχής, λέγβι ό μ.
Ββνιζέλσς, «φού «αί αυτή τ,
βη συζητβΐ την έγκατάλβι
ψιν τής χρυσής βάσεως τού
δολλορίου.
Μβτά ταυτα ό χ. Ποωθυ
πσνργός έξηγεϊ διά μακρών
τάς γενομένας κροτάσβις διά
τόν σχηματισμόν τής οίκον
μ β ν ι χ ή ς Κ υ β ε ρνή
σεως αί οποίαι άφοΰ εγέ¬
νοντο δεκταί μβτά άλησμονή
τον προθνμίας υπό πάσης
τής χώρας καί «ών άρχηγών
Των Δημοκρατιχβν κομμά
«αν άπβκρού σθησαν παρά
τοδΛαΐκοϋ κόμματος.
ΤΟ ΤΟΚΟΜΕΡΙΔΙΟΝ
ΣΟΥΔΑ (τού άνταπρχβι
...μας).-'ΑΛΟψβ τβ έσ«έ
βας ενεφανίσθη ·ίς τόν λιμ·
ναμας ατμόπλοιον άγνώ
ότου εθνικότητος. «««<*' γθυς έλιγμους ήγηυθθβόλη σιν (ίς άπόστβσιν δι·κοσΐ ών πβρίπον μέτοων άπό τής άποβιίθβας, χαί άμέσως «β ριψεν τρβίς λέμρονς βι£ την θάλβοσαν. Μετ* ολίγον | πτου αυτής έ πιβ τβν άγνωστον ξέναιν Παοβ χαλοΰμβν ένεργήσητβ δέον «α παρά Γ·νικ_ Διοικήσει. £. Π. Την βΐβηο ν ταίτην βλάβομβν «ήν 2 8 ρ ληλον τή| ά'»β«6 μβημ,ν »·ίς την οικίαν «ου Γενικόν καί |άνεφέρ>μιν
%%Οψ ·ΝνΑ"νΗ " —"— —·■--»-·
νοι διάφοροι ανθρωποι μβ
μβγάλα γένεια, μέ μ«ύρτιν
έπιδβρμίδα καί όμιλοΰντβς
δγτωστον γλώσσαν. Οί άπο
βιβασθέντβς άνέρχονταιβίς
βιαχοσίους πρρίπον, μόλις
δέ απεβιβάσθησαν οΰΐοι τό
πλοίον τό όπεΐσν τούς μετέ
φβοβν άπήρβν.
Οί άποβιβααθέντβς μή δυ
νάμβνβι νά .συνεννοηθώσιν
μβτ' ουδενός, βιεσκορπίσθη
σαν βίς την πόλιν καί βίσελ
θόντβς βίς τα έστιατόρια καί
«ά καταστήματα, ήρπασαν
διάφορα τρόφιμα. 'Η άσ«υ
νομία πληροφορηθβίσα την
άποβίβασιν τούτων έπενέ
βη διά νά τούς έμκοδίσΐ),
πλήν τό τοιούτον έοταθη
αδύνατον, διότι ούιοι ώς
μαινόμενοι χαί άψηφοΰντβς
.^ έργον των έν μέσω άλλα
λαγμών. ΟΙ κάτοικβι μένονν
έκπληχτοι έκ τής άπρβό
ποάγματι διεπίατωσαν δτι
οί άναφεοδέντβς'ξένοι άηιβι
βάσθηθαν είς Σούδαν καί
δτι ποόχβιται πβρί των άνβ
πιθνμήτων Άργΐν«ινι5»Λιά
τούς όποίονς «όσα άνέγβα
ψβν χαί ό 'Αθηναϊχος Τυ
πος χαί «ούς όποίβυς υ(ν
εδέχετο κανέν χράτος Έμι
δή ή πράξις «ΰτη εΐνι άντι
κανονική χαί εγένετο Ανευ
«ής συγκαταθέσβως τής Κ»
βερνήσβως ό κ. Υπουρ γός
άνηνέχθη βίς την Κνβέρνη
σιν καί πβριμένει ό&ηγίας
οιά νά χηθοοίσο «ήν ποός
αύτούς συμπκριφοοάν.
Ό κ. Ύπο«ργός μάς παρβ
κάλεσβν νά ανστήβωμεν
πρός τό κοινόν όπως άποφύ
γη χαί έλθη βίς έπιχοινωνί
αν μέ αύτούς, καθ' δσον τυγ
χάνονν έπΐΜΐνδννοι. Δΰνα
μις Χωροφυλα> ής άπβστάλΐ)
βίς Σούδαν ποός φρούβηοΙ»
των.
ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΕΙΣΑΓΩΓΩΝ
ΑΘΗΝΝΑΙ 31 Μαοτίου
(τοΰ άν «αποκριτοΰ μας.)—
Πιθανώς έντός Τής σήμερον
χατβτίθβται παός ψήφισιν
νομοσχέδιον ρυθμίζον τό
ζήτημα «ών βίσαγωγών.
Διά τού νομοσχεδίου αί
βίσαγφγαί πβριορίζοντΜΐβϊ;
τα απολύτως άναγκαί· *ίδη
θβσπιζομένων βίύικών δια
τυπώσεων διά την χοβίγη
σιν τοΰ δι' αΰιάς άκαιτου
μβνου συναλλάγματος.
Η ΕΦΑΡΜΟΓΗ ΤΗΣΑΝΑΛΟΓΙΚΗΣ
ί ΑΘΗΝΑΙ 31 Μβρτίου «ου
άντ«ποχριτο€ μας.—Ή έ
φαρμογή τής Άναλογικής
ψηφοφοβΐας δύναται νά Θβ
ωρηθή γβγονός. Τό σχε«ικόν
νομοσχέδιον έγκοινδμενο*
ύηό τής Κυββρνήσβ«ς, ν««ι
τ.θβται Γσως σήμβρον βίς τί)*
Βουλήν.
ΥΣΤΑΤΗ Ω ΡΑ
ΤΕΤΡΑΕΤΗΣ ΕΚΕΧΕΙΡΙΑ
ΕΠΙ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΕΙΑΚΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ 31 Μάρτιον (τού άνταηνπρίχον μα?(·—
Είς την αποψινήν συνεδρίασιν της Βουλής ό μ. ΊααΚ
δάρης απαντών είς τόν λόγον τού κ. Βενιζέλον ανέ¬
πτυξε τούς λόγους οΐτινες, έπέβαλον την άρνησιν «ού
Λαϊκόν χόμματος νά μετάσχη της ΟίκουμενΐΗής. Ύ·
πάρχονν θεπκαι πληροφορίαι δ*ι ό η. Τσαλδάρης θά
προτείνει διά την επομένην τετραετίαν έκεχειοίαν έ·
πϊ τοΰ Πολιτειακόν. Πολν πιθανόν νά απαντήση δ ι:.
Βενιζέλος.
ΤΠ ΕΣϋΤΕΡ.ΚΓΐ -ΠΝΙΪΙίΙ
Ό κ. Μαρής υπέβαλε νομοσχέδιον διά την πραγ·
Ρ«™*οίησιν ΟΙκονομιών διά μειώσεως τοϋ άν
έφ'δσον οί Συμ μοχοι
θησαν νά καταβάλουν τάς
πιστώαεις την πληρωμήν
τοΰ Δημοσίου χρβους. Ο χ.
Τβαλδάρης θά απαντήση ά-
πόψβ.
Ι ΝΕΑ ΦΟΡΟ1ΟΓΙΑ ΤΟΝ ΣΦΑΖΟΜΕΝΩΝ ΖΩΟΝ
Τό υπουργείον τβν Οίκονο
μικών απέστειλε πρός τούς
κ.κ. Γεν." Διοιχητάς, Νομάρ
χας καί Έπάρχους Δημοτι
κάς καί Κοινοτικάς ' Αρχάς
τοΰ Κράτους τό κάτωθι τη
λεγράφημα:
Διά ψηφισθέντος χαί δή
μβσιΐυομένου Νόμου χατηρ
γήθη ή φορολογία των αίγθ
προβατων καί χοίρων καί
δημοτική κοινοτική σφαζο
μένων έπιβαλλομένου άπό
πρώτης Απριλίου 1932 φό
ρου επί σφαζομένων ζώων
κ«1 ιΐσαγωμένων έξ άλλοδα
πής έσφαγμένων κατοβαλλό
μονοςύπό τώνκυρΐων χαί χά
τόχωνόριζόμενος κατά κβφα
λήν βίγών ή προβατων δροχ
μάς&έκ·, βοών, άγβλάδων,
βονβάλων δραχμάς τέσσαρα
κο*τα, χοίρων δραχμάς τριά
χοντα μή πκοσανξανόμενος
λόγω άναγχ·σ«ικαΰ &ανβ(
ο«. Μβτά τοΰ φόρ·υ συμβε
βαι·€ται καΐ σννβισκοάττε
Μοί ποόσθιτοβ Ι9»ς πρός τέα
σαρα κέμπτα αΰτβΰ υπέρ δή
μων χοινοτήτων. Έπίσης
χαί δχρι τούδε ύφιστάμβνοι
βΐδικοΐ πρόσθετοι φόροι επί
αίγοπροβάτων χαί χοίρων
επί ,τοΐς «ύτοΐς ποσοστοΐς
επί νέου δημοσίου φόρον
καί φόρος υπέρ γβωργικών
έπιμβλητηρίων όριζόμενος
είς πεντήκοντα: λβκτά χατά
χβφαλήν. Έξαιροϋνται οί
άμνοί χαί ίέρίφια χατά μή
νας πρός χρήσιν κυρίων χαί
κατόχων καί οίκόσιτα μέ
χρις ενός χοίρου, άμνοΰ, έρι
φίου.Ή βεβαίωσιςκαίείσπρα
ξις τοΰ φόφου ένεργβίται είς
δημστιχά χαί κοινοτικά σφα
γιΐα ή καθορισμένους παρ'
αστυνομίας τόπονς οφαγής
προκβιμένου χαΤαναλωΘώ
αι έν φ^δήμφ ή}κοινότητα έ
σςράγησαν, τόπον δέ κατανα
λώβεως διά σφάγβια μβτα
φβρόμβνα κατανάλωσιν £λ
λον δήμον ή είσαγόμβνα έξ
άλλοβαπής. Ό αόρσ^ διατί
θ δ' ϊνοικιάσβνς είς
μα δι' ετησίαν πβρίοδον συμ
πίτουσαν οικονομικόν έτος
χβτά πβριφέρβιαν ύφιστομί
νην πρό Δ.Ν.Ζ. νόμον δή
μων είς δέ νέας χώρας ή έν
Θα βέν ύφίστανται δήμοι χά
τα χοινότητα.
Δι' ενοικίασιν έφαρμόζον '
ται άνάλογοι διατάξβις διβξα Ι
γωγής δημοπρασιών ένοιχι
βσβως φόρον ελαίου χαί δ-
μοιαι Έπιστατβν, βββαιώ
σβως χαΐ βίσπράξεως φόρον
μέχρι εγκαταστάσεως ένοι
χιαστον. Ενοίκιον κατοβάλ
λεχαι εξ ΐσας δόσΐις εκάστη
μέχρι τέλονς Απριλίου,
Μαΐου, Ίουνίου, Όκτοοβρί
ου Δ)βρίου καί Φ)βρ(ου επι
όντος έτους. ΟΙ χ. κ, Έφο
ροι συνβγκεντρώσβν έπει
γόντως πορά δημστικβν χοι
νοτικών αρχών πβριφβρε<ας αριθμόν χαταναλωθ/ντων κατ' (ϊδος ζώων τβλβυταίαν τριβτίαν ιδιαιτέρως σφαζο μένων επιτοπίως καί άλλο ί>6ν μιτοφβρομίνων διακη
βούλιον τής Κ.Τ.Ε. δέν «ρο
ποποιήση «άς άποφάσεις
«ής Δημοσιονομικής Επι
«ροπής, Έφ' δσον τουτο βέν
γίνη τότβ δέν θά καταβάλη
μβν άλλά θά χαταφύγωμβν
είς την έλάττωριν τοΰ Αη
μοσίου χρέους καί βίς άμε
ρόληπτον διαιτησίαν ή ό¬
ποία θά αποφανθή ποίον μέ
ρος τής υπηρεσίας «ου Δη¬
μοσίου χρέονς βέν δύνατχ ι
νά χατοβάλη ή Ελλάς. Έ¬
πίσης ό κ. Ββνιζέλος αήμβ
ρον έκάκισε την χατάστα
σιν «ήν στάσιν τοΰ Λ&ϊκοΰ
χόμματος κατά τό 1920 καΐ ■ _ ,—·-■■ ---------<----- — <-----■------» -·" —; διότι «οΰτο δέν ηρνήθη τότβ των εσωτεριχών δανήων χαιά 25 ο)ο. Σχετικώς έίί ι-.· χ—.. »ι νν.______ λ__.ι θησαν δια αγαι είς τάς Τραπέξας 'ινα αρχίση άι:δ αϋ οίον (σήμερον) ή έφαρμογή τού μέτρον. ΤΟ ΚΠΛΥΠΠΠ Διαψεύδεται ιατη) ορηματιχώς ή πληροφορία ότι ή Έχδοιιχή Τραπέζα τής Ελλάδος προέβη είς αγο¬ ράν δολλαρίων έκ τής ελευθέρας άγσράς πρός ενίσχυ¬ σιν χαλλύμματος. ΕΚΛΟΓΙΚΟΝ ΣΥΣΤΜΠλ Ζωηιά αντίδρασις παρατηρεΐται μειαξν των Βου λευτών χατά τής έπαναφοράς «ής άναλογιχής. Μάλ¬ λον θά παραμείνη τό ίαχύον έκλογιχόν σύατημα. ΠΝίΊΤΟΛΙΚη ΚΠΠΝΑ Ή Βουλγαρία εδέχθη τή/ αύγπληοιν διααηέψεως μεταξύ Ελλάδος, Τονρχίας καί Βουργαρίας διά την εξεύρεσιν τρόπον άποτελεσματιχωτέρας προοταθίαί των Άνατολικών χαπνών. Η ΔΙγΚΥΜΓΓίΣΙΣ ΤΟΥ ΔΟΛΛΗΡΐρΥ Τό Δολλάριο* κλονιζόμενον επι τριήμερον απεκα¬ τεστάθη είς την άρχιχήν τον τιμήν. 'Η Άμεριχανιηή Βονλή ψηφ'ιζει σννεχώς νέονς φόρους διά την ίαοζύ- γισιν τού προνπολογιαμόν εξ ου προήλθεν ή διακν- μανσις. Οί Τάϊμς τον Λονδίνον διαψενδονν ώς άνακριβεζ τδ δτι πρόχειται νά εγκαταλείψη ή Άμεριχή την %£υ αήν βάσιν, άποδίδουν δέ την διακύμανσιν είς την κε(? δοσχοπείαν. Συναφώς τονίζουν δτι ή χατάσταοΐζ των Ήν. Πολιτειών είναι χαλή ένώ εις την Κεντρικ^ «αί Ανατολικήν Ευρώπην έγπνμονεϊ άμέσονς κινδι* νους πληθωρικότητος ιδίως είς την Ανστρίαν χαί 0$Υ γαρίαν, ρύσσβντβς άμέσως πλβιοδο τιχθς δημοπραοίας δι' ένοι χίασιν φύρου χρησιμοποι ούντβς βιαχηρύξβις πρακτι κά καϊ βιπλότυπ- φορολογί άς ελαίου καταλλήλως βιοο θούμβνα συννβνοούμενοι δέ μβτάΔ)χων Π)οδων Κ)ΐητων έγχαταστήσωσι άπό πρώτης Απριλίου καί μέχρις ένοι χιάσβως βίς σφαγβΐα σιδηρο δρομικούς σταθμούς καί Οιό δούς έπιστάτας βββ«ιώοβ ως εΐσπράξβωςφόρους.Έγχρί νομεν διορισμόν απολύτως απαραιτήτου άριθμοΰ τοι ούτωνέπί άποζημιώσβι μέ Χ0ΐ δραχμβν πεντήκοντα καθ1 ημέραν πραγματικής άπασχολήσβως [προτεινομέ νων βημοσίνν βημοτικβν κοινοτικών ύπολλήλων.Οίκ. βφοροι άναφέρωσι ταχύτερον συγκεντρωθησόμ·να παρά δημ€καινοτήτων στοιχβΐα ά ριθμόν όριοθέντων έπίστα των τηλ)κώς δέ άποτελέσμα τα δημοηοασιβν, Ι