122191
Αριθμός τεύχους
1641
Χρονική Περίοδος
ΣΤ
Ημερομηνία Έκδοσης
19/5/1932
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
)Υ
10Γ2Ν
ΡΜΙίΊΙπ
βχρν
•έϊν.
Γ νχ ματιΐώβη
Γχρένερ άκό
οφείλομεν^,
, β ι; λ* δι; ο χ.
,ς, 4η τ»Λο·
ή «ροβφυγή
« <Ά υλίΐί ^ ν* «V ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ Ι.ΙΟΙΤΗΤΗ. - ΙΙΕΥ8ΥΗΤΗ; ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ ΓΡΑΦίΙΑ - ΤϊΠΟΓΡΑΦίΙΑ ίΤΜΤΙΓΟΪ ΙιΤΗΗΙΙΑΙΝ ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00 ΕΤΟΣ 6ον ΦΥΛΛΟΝ 1 641 ΧΗΝΙΒ ΠΕΜΠΤΗ 19 ".«ΤΟΥ 1932 Πατρικίου Η...ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΙΣ Τάς τελευταίας αύτάς η¬ μέρας εΖνεέξαιρετικός ό κα τήφορος είς όν άκάθε* βος έρρίφθη δάντιπολιτευόμε νος τύπος υπό τό πρό οχημα δτι άγωνίζεται ϋ πέρ των οννταγματικών ελευθερία»*. Αφίνομεν ποϊαι είναι αί ελευθερίαι έχεΐναι καϊ τί έσιί κατ' αυτόν Σύνταγμα, διότι α¬ σφαλώς Σύνταγμα δέν θά πή ολίγοι αν&ρωποι νά έκμεταλλεύονται κατά τοι οΰτον άνόαιον τρόπον παν Ιερόν καϊ όσιον έ;ός λαόν άγωνιώντος μ.ο.1 διεξάγον- %ος τόν πλέον σκληρόν πόλεμον πού διεξήχθη ποτέ. Διότι ελευθερία δέν θά πή κατά τό Σύνταγμα άνίερος άνενΦννολογία καϊ διάσπασις «ών Έϋ νίκων δυνάμεων εν ώρα κινδύ νού υπερτάτου. Διότι αύτό τό οικτρόν φαινόμενον παρουοιάζει ό έκτραπεϊς τύπος άνθρώ ηου έμποδίξοντος άπό Νέ ρώνιον διάθεσιν τούς δυ ναμένονς ή επιθυμούντας νά σννδράμονν είς την κα χάσβεαιν έκραγείσης άπει λητικής πυρκαϊάς. Μή- πως τό Ελληνικόν οίκο- δόμημα δέν πυρπολεϊται άπό την κρίσιν, μήπως οί δανεισταΐ μας παντοιοτρό πως δέν πιέζονν ιό κρά τος νά τούς καταβάλη τα χρεωλυσία καϊ ό'μως όλοι άγωνίζονται κατά της Κυ βερνήσεως, κατά τής Έ- Θνική ανμπνοίας ή ό- ποία εΐπερ ποτε είνε άνα γκαία, διά νά τρομοκρατή αονν τούς παράγοντος έ κείνοι ς, οίτινες είναι άνα γκαΐοι διά την επιτυχίαν τού διεξαγομένον άμειλί- κτου οικονομικόν πολέ¬ μου, διά νά άντιστρέψουν τάς προνποΰέσεις έφ' ών | στ7£'ζεται η νίκη, διά νά απομακρύνουν καΐ εί δυ¬ νατόν, νά έμποδίσονν την επιτυχίαν διά νά επέλθη η καταστροφή. ΠροαπαΰΌϋν νά κΧονί αονν την λαϊκήν εμπιστο¬ σύνην, νά διασπείρονν ζι· ζάνια άναμεταξύ μας, νά ρίψουν στάκτην στάμάτια μας νάμη "ίδωμεν τήνέπερ χομένην καταστροφήν, νά λιποιακτήαωμεν άπό τάς ; ειΡνι«άς έπάλξεις. Και κα θώς άποτελοϋν αναχρο¬ νισμόν αί μέθοδσί των πετοΰν καΐ την άναχρονι- ατικήνκαιάνόηχονά τειλην ότι θά κάμουν έπανάστα σιν. Επανάστασιν ναί. Άλλ' εναντίον τινος και πρός ποίον σκοπόν ; Οί λαοΐ δέν έπαναατα- τοΰν υπό την πίεσιν τής δυσφορίας εναντίον των Κυβερνήσεών τωνπαρά μό νόν δταν διαβλέπουν την σωτηρίαν διά τής έπανα- στάσεως. Πρέπει κά νόν νά οδηγή καϊ ή έπανάατα- σ»ς, εκ τος άπό τό άγνω¬ στον. Καϊ έδώ είνε ποΰ Ιίπεααν έ'ξωοΐ ψοφοδεεΐς.. | ...επαναστάται, διότι ένω Ι έπαλλιέργησαν μέ μοναδι- ] κήν μαεστρίαν τό έ'δαφυς ( δέν εφρόντισαν διά τό δέν- δρον, τό οποίον θά βλα- στήση: Κομμουνιομός, Φασ,σμός, Δικτατορία, Δή μοκρατία, Βασιλεία.,.τί τέ λος πάντων ; ΑΝΑΓΝ.ΡΙΣΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΝ Ό Θ,οακΐκός καίΉπει- ρωτΐκός λαός διά θερμών εύχαριστηρίων τηλεγρα. φημάτων έκφράζει την ευ¬ γνωμοσύνην τού πρός τόν κ. Στυλ. Ιΐιστολάκην διά τάς ενεργείας τού, αΐτινες επέτυχον τβλικώς νά πεί- αουν τόν κ. Πρωθυπουρ¬ γόν ότι ή κατάργησις των γενΐχών Διοΐκήσεων ώ¬ φειλε νά ματαιωθή διά πολλούς λόγους. Καί ή άναγνώρισΐς αυτή έχει τόσον μάλλον μεγιαλεΐτέ- ραν αξίαν καθόσον προέρ- χεται άπό άνθρώπο^ς ξέ· νους καί πρός τόν κ. Πι ατολάκην καί τούς άντιπα λους τον. Θά ήχο παρά· λεΐψΐς, εάν καί ημείς. ά· ηηχοΰντες τό κοινόν αΐ- βθημα δέν έξβφράζαμεν. δημοσία τάς ευχαριστίας | τού Κρητικού λαού πρός Ι | ούτον διά την όντως με- ' γάλην υπηρεσίαν την ό ! —οίαν προσέφερεν καί είς την Κρήτην καθώς καί τάς λοιπάς Ελληνικάς ε¬ παρχίας, τάς οποίας ό | θεσμός των Γενΐκών Αι ) οΐκήσεων έξυπηρετεϊ. Ό Κρητΐκός λ*ός γνι·>ρίζβι
νά είνε εύγνώμων πρός
έκείνους οί όκοϊοι διά των
πράξεών των κατέστησαν
αξιοί εύγνωμοσύνης.
Είνε 6' εύτύχημα ότι έν
τέλει, καθώς βεβαιώνεΐ τό
χθεσινόν μας τηλεγρά·
φημα, καί οί είσηγηταί
τής καταργήσεως των Γε
νίκων Δΐοικήσεων ανε¬
γνώρισεν την ανάγκην τής
διατηρήσεως αυτών.
ΚΟ1ΝΦΝΪΚΑ ΖΗΊΉΜΑΤΑ
Η ΑΝΑΤΡΟΦΗ ΤΩΝ ΠΑΙΔΩΝ
θ'.
Μόνον άνθρωποι ποοιχι·
αμένοι μέ τάς ανωτέρω άοετ^-
δύνανται νά άοκήαονν άποτε
λεομ,ατικώς τό έηάγγελμα τοϋ
διδασκάλου κ« ί νά ώφελήσονν
πραγματικώς χαί την σπουδά
ζονθαν νεολαίαν καί την κοι¬
νωνίαν ολόκληρον.
Είς τό σχολείον λσιπόν θά
Φοιΐήση τό παιδί ύποχρεωτι-
κώς επί έξαετΐαν αύμφωνα μέ
τόν σημερινόν νόμον περϊ ν-
πσχοεωτικής φοιτήσεως κα
μετά την συμπλήρωσιν τού
6ου έτους τής ήλικίας τού.
Λέραν τούτου ή παιδεία είνε
ποοαιοετική κσί δυστυχώς
'ύσκολσς καί άδύναχος διά τό
πλείστον μέρος τού λαι ύ.
Έχεΐ υπό την δδηγίιν τού
διδάσκοντος θά διόαχθή διά
φορα μαθήματα ή μάλλον
στοιχεϊσ διαφόοων μαϋημά·
των, διότι νά τα διδαχ&ή δία
είναι αδύνατον λόγω τού δλί
νόν χρόνον τίς διδασκαλίας,
καί μόνον θά μάθη τόν τοό
ηον μέ τόν οποίον #ά έονάζε-
%Λ{ είς τό μέλλον διά νά
Ύπδκ-ΑΝΤ.ΣΕΡΓαΝΊΑΝΗ
Καθηγητού έν ΚαοτελλΙφ
τα διάφορα ποοβλήματα τής
ζωής τού.
' 2ά ποικίλα ταύτα μαθήμα-
τα έκιός τού σκοπόν τής δι-
δασκσλίας τής μητοΐχής γλώο
οης ηεοιλαμβάνονν ϋλην φοσ-
νιματιστικήν, μοοφωτικήν,
καί ήθικοπλαστικήν κσί συν-
, ΐελοΰν πλήν τής γνώσεως τού
συγχρόνου πολιτκτμοΰ καί
τής σημερινάς ηοοόδου βίς
την διάπλασιν τού χορακττρος
κσί τής ψνχήζ τοϋ ηαιδός
Ό διδ ίσκαλος διά των άνω
τέοω μα&ημάιων θά μεκιδώ
ση ώς φωτοβόλος άσΐήρ την
λάμψιν χον καΐ τάς γνώοεις
τού είς τυύς σκοΐβινούς έγκβ-
φάλους των μικοών παιδιών
καί ώς καιομένη λαμπάς θά
φωτίζβ καθημερινώς τάς ψυ¬
χάς τούτων.
Ιινες νομίζονν ότι τα σχο
λεΐα είναι περιττά οίαν οί
γονεΐς δύνατται νά άντικατα
στήσονν χδν διδό οκαλον ή χαΐ
δταν τδ βαλάνχιόν ι α) ν άντέχ]]
διά μίαν κατ' Ιδίαν διδασκα
λίαν των τέκνων των. Ίοΰτο
είναι »τλάνη μεγάλη παΐ οί
υποστηρίζοντες τό τοιούτον
άπατώνται οίκτρώς. Ή ϋηαο
ξις των σχολείων κατέστη ά
παραίτητος μετά τόν πσλλα-
ηλαοιασμόν ένθενμέν των άν-
θρώπων ένθεν δέ των άσχο-
λιών αυτών, καί αφ'ετέρου
διότι έλάχιστοι είναι οί γο-
νεΐς έκεΐνοΐ, οΓτινες γνωρί-
ζουν καί δύνανται νά παιδαγω
γήσωσιν καί νά παράσχωσιν
καταλλήλως την ανάλογον
πνευματικήν τροφήν είς τα
τέκνα των,
Καί αυτή αϋιη ή φυσική
διάταξις των πραγμάτων μαρ
τνοεϊ ότι τα σχολειό είνε ά-
παραίτητα—διότι εάν θέλω¬
μεν άλευρον αηναίνομεν είς
χον ε'μηορον, εάν κφέας είς
τόν κοεοπώλην, εάν υποδή¬
ματα είς τόν ύποδηματοπσιόν
κλπ. καί διατί ό'χαν χοειαζώ-
μεθα πνευματικήν τροφήν
διά την νεολαίαν μας νά μή
καταφεύγωμεν είς τα σχσ-
λεΐα;
Έξ άλλον είνε γνωστόν ότι
είνε προτιμώτερον νά διδά-
σκωνται οί νέοι κοινώς μέ ένι
αΐον πρόγραμμα, καί είς ηοι-
νάς συγκεντρώσεις—διότι είνε
φανερόν ό'τΐ ή άμοιβή καί τό
ΰέλγητοον τής εργασίας είνε
μεγαλείτερα ό'ταν έκαστος
λαμβάνει παρά των άλλων πά
ράδειγμα, καΐ ί>{ τούτον δια-
φλέγεται ό ζήλος αυτόν καί
γίνειαι θερμότερσς πρός πά
βακολονθησιν των μαθημά-
των. Τό νά πράττωμεν όϊ ι
βλέπομεν άλλως πράττοντες
καΐ τό νά βαδίσωμεν όποι. πά
ρατηροΰμεν Άλλον ς βαδίζον
τας καί τδ νά άκολου&ωμεν
τονς ηροποοενομένον; είναι
ηρ&γμα ηολύ φνσιπΊν.
Τό αύτό ονμβαΐνει καί είς
τα ζώα—καί έχομεν τ3ν Όβί
διον λέγοντα έη' αύτοϋ. Οτι ό
■0·υμθΒΐδ1)ς ΐηηος τρέχει ό'ταν
βαδίση πορ' άλλοις, δκιν έρ¬
χεται κατόπιν αυτών πα,Ι ό'ταν
πσρεύ.ται πρός τόν σταύλόν
τού.
Ή ϋηαοξις άρα των σχολεί¬
ων είνε άπαραίτηΐος καί διά
τούτο τό κρότον έφοόνχιαΐ,ν
καί εΉαμε υποχρεωτικήν την
είς αύιά φοίτησιν τή·; νεολαί-
άς αμφοτέρων των φύλωνάηό
χον 6Ί2 έΐους τής ήλικίας
πάντων άνβξαιρέτως (ών κα
τοίπων τής χώρας
Ναί άλλά τό έ'ονον τού σχσ
λείου καθίσΐαται δύσκολι ν
καί άναποτελεσμαΐικόν, όταν
τούτο δέν ένισχύεται χαΐ δέν
βοηθεϊται υπό των λοιτ.ώΐ'
παρανόντων της άγωνής ήτοι
τής οικογενείας πρό παντί ς
καί έπειΐα υπό τής κοινωνίας
χαί τής έκκλησίας.
Όσον σοφδζ καί άγαθός
καί άν είναι ά διδάοχαλος,
δα όν ύπέροχα ΗαΙ μβλεχημένα
καί άν είναι τα σχέδια χαΐ τα
πράγμαια τής διδαακαλίας
χον έν χφ σχολεΐφ, όσον τέλος
αύσκηραί καί άν $ϊναι αί δια-
τάξεις *αί οί κανσνικμοί τού
σχολείον, πάντα ταύτα άηο·
τνγχάνονν είς τδ έργον τής ά-
γωγης τοϋ παιδιοϋ ό'ΐαν δέν
συμβσηθούν χαι οί λοιποί
παράγοντες ταύΐηι,. Διότι ποί
όν σεβασμόν χαί εκτίμησιν
θέλετε νά έχη 8να παιδί πρός
τόν δεύτερον παρτέρα τού, τόν
διδάσκαλον, δταν άκούυ άπό
πρωΐας μίχοι εσπέρας παρά
των γονέων τού τάς χειοοτέ-
ρας υβρείς διά τόν παιδαγω
γόν τού ; Ποία ν πειθαρχίαν
θά ε'χη ένας μαθητής πρός τό
σχολείον τού, ό'ταν διά μίαν
μικράν τιμωρίαν δι3 έν παιδι
κόν παράπτωμά τού εξηγέρ¬
θησαν άγοίως οί γονεΐς τον,
κατά των χαΰηγητων ή διδα·
σκάλων τού σχολείον εκείνον
ύβρίζοντες χα'ι φωνάζοντες
ότι άδίκως έτιμωρή&η τό πσι-
δί τα:ν ώαάν οί λειΐονργοΐ τού
σχολείον εκείνον νά εϊχαν
οΐκογενειαχά πάθη, ή νά εί¬
χον νά μοιράαονν άμηελοχώ·
ραφα καί ήδίχηααν τό τέκνον
των ;
Δυστυχώς πολλάκις τα τοι
ταυτα άδικα καί παράλογα πά
ράπονα έ< ισχύει ή «αί υίοθε τεϊ δ τύπος ή καί ή χοιή γνώ μν καί οϋτω δημιονργήται δυαμενης άτμόσφαιρα διά τονς έχπαιδεννΐΗθύς λειτονογούς. "Εχω πρόσφατον παράδειγ- μα μιάς μαθητρίας ενός σχο- λείου, ή^ις τιμωρηθεΐσα διά παράπτωμά τι εξήγειρε καί τσύς γοντΐς της καί τόν τύ¬ πον εναντίον τού ανλλόγον των καθηγητήν διότι δή&εν την έτιμώρηααν άδίκως ένω $1%ο άθώα περιστερά. Ό διδάσπαΐος ποτέ δέν θά οϋιε θά καΐαδεχθή νά αδικήση τόν μαΦητήν τον χον οποίον πάντοτε θεωρεΐ ώς τέκνον τού καί ώς τόν κα¬ λύτερον φίλον τον, Καί οί έκπαιδευτικοί λειτσυργοί έ- χουν προϊσταμένονς καί υπό των σχετικών νόμων διέηον· τας. Εάν ύπάρχουν υπόνοιαι άδικίας, πράγμα σπανιωτάτσυ ϊντ μή είπω αδύνατον, είς αύτούς δέον :'ά χαταφεύγωσιν οί παράπονονμενοι γονεΐς χά λύτκρον παρά νά κοσμοΰν τόν διδάσκοντα τα τέκνα των μέ τα χειρότερα έπί&ετα. Πρωτίατως ό μαθητής έφ' όσον φοιτ$ είς τό σχολείον πρέπει νά άσχολεΐυι μόνον μέ χά βιβλία τον σχολείον καί μέ την γραφικήν τού εργασί¬ αν, διότι ταύτα ακριβώς χά βιβλία περιέχονν την κατάλ¬ ληλον διδακτικήν καί ήθικο ,τλαστικήν ϋλην σνγκεντρω- θεΐσαν υπό είδικων ηαιάαγω γων καί έηιστημόνων είς Εν ενιαίον βιβλίον. Μόνον μετά την ένηλικίωσιν καί όποιαν οί γονεΐς άντιληφθώσιν ότι ιό παιδί είναι είς θέσιν νά α¬ ναγνώση κοι άλλα βιβλία έξω σχσλικά δύνανται νά πρσμη- θεύωνται τοιαδΐα πρός ιιελέ την" άλλά καί πάλιν τα τοιαύ- τα βιβλία η περιοδικά πρέπει νά έκλέγωνται μετά μεγίστης ηροσοχής καί έπιμελείας. ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗ ΑΓΩΓΗ «Πάντες οί ά'νθοωποι θεών έχουσιν ΰπόληψιν» έλεγεν ό Άριστοτέλης. Γνώσεις χαι παιδεία είς τόν άνθοωπον, άνευ θρησκευτικής άνατροφής είναι Ιπιζήμιος καί πολύ έπικίνδυνος διά την κοινωνίαν. Ή θρησκεία εξασκεΐ μεγίστην επιρροήν επί τοΰ άνθρώπου. Είναι δ πιστότε ρος αύΐοϋ ψίλος, τόν διδάσκει νά οκέπΐεται ευγενώς «αί νά ζ^ έναοέιως, Ιξευγενίζει την ψυ¬ χήν αυτού καί εξυψώνει αυτόν υπεράνω ιών ταπεΐνών άπολαύ- σεως, διακρίνει πρό παντός αυ¬ τόν άπό τα λοιπά ζώα τα δποΐα τβώγουν, ζοΰν καί άποθνή σκουν. Εύτυχώο οί εις την θρη σκείαν ειλικρινώς πιστεύοντες Αυτή έλαφρύνει την συνείδησιν, φαιδςύνει την μελαγχολίαν,λειαί νει την πλέον ανώμαλον άτρα- πόν, ρίπτει μέλι καί είς τό πικςό τκρον ποτήριον. Κάμνει την ζω ήν γλυκείαν, την εργασίαν ελα- φοάν Χαί τόν θάνατον ζωήν 1 'Εμπνέει πίστιν είς τόν περίφο- βον, θάοςος είς τόν δειλόν δύ¬ ναμιν εις τόν άσθίνή. Αφαιοεΐ τόν τρόμον τού θανάτου, καθυ ποτάοσει την άμαρτίαν, κάμνει την πίστιν ισχυράν την ελπίδα ζωηράν τόν σταύρον ελαφοόν. Τί θά ήτο ό κόσμος ανευ θρη- σκείας, άνευ νής συνειδήσεως τού καλοϋ καί τού κακοθ χωρίς πίστιν είς την ανταμοιβήν τοΰ ποώτου κ»ί την τιμωρίαν τοΰ δευτέρου. Όλοι οί μεγάλοι φι- λόσοφοι, άπό των αρχαιοτάτων χρόνων μέχρι σήμερον, Ιπίστευον εις την θεότητα.Είνε οί ήμιμα- θείς τής σήμερον καί μερικοί δοκησίσοφοι οί δποϊοι άόιαφο- ροϋν, δέν ίΐιστεύουν ή καί 1μ- παίζουν τα τής θρησκείας, μέ άνόητα καί μωρά Ιπιχειρήματα. Ή πίστις είς τόν θεόν είναι εΐσόδημα εμφυιθν είς πάντα άν¬ θρωπον. Καί υύΐοΐ οί έξ επιπο- λαιόΐητος καί επιδείξεως άθεοι, άναγκάζονται πολλάκις έν κρισί μφ περιαΐάση νά επικαλεσθώσι την θείαν δύναμιν, ώς τό παιδί όταν υποφέρη την μητέρα τού. "Ενεκα τούτου άντί παντός &Κ λον, τό πρώτον Π0ΰ πρέπει νά διδάσκωμεν είς τα παιδία μας δταν άοχίζουν νά αίσθάνονται είναι ή θρησκεία, ή όποία πρέ πει νά έγχαράσεται άπό μικοας ήλιχίας είς τάς άηαλάς καρδίας των. Έαν πρσπαρασκευάσωμεν τό πρός τουτο έδαφος, ή θρη- σκεία χωρίς άλλο Θά βλαστήσΐ] είς τάς ψυχάς των καί είς τό μέλ λον θα άποφέρϊΐ καλούς χαρ πούς. Αί περί θρησκβίας όμως γνώσεις των μικρών, πρέπει νά είναι άπλαί καί καταληπταί, ε- πειδή είναι άνωφελές χαί επι κίνδυνον νά προσ/ιαθώμεν νά ε ξηγήσωμεν είς τα παιδία ποάγ ματα ανωτέρα τής κρίσεως των. Άρκεΐ νά τα χάμωμβν νά έννοτ)· σωσι ότι ύπάρχει Ινα ύπέρτατον δν, ποιητής των πάντων καί ά πό τό οποίον λαμβάνομεν δλα τϊ άγαθά καί πρός τό οποίον οφείλομεν απόλυτον σεβασμόν καί ΰπακοήν. Είναι αύιά άρκετά διά τα παιδία όταν καί είς τό σχολεϊονδεόντως καλλιεογηθώσι, νά καταπολεμήσωσι την άθείαν «αί την άπιστίαν ή όποία ήρχισε νά εΐσνωρεΐ σιγά σιγά είς κάθε άνθρωπον ποΰ άπό παιδικής ή¬ λικίας δέν έσυνείθισε τόν σεβα¬ σμόν πρός τα θεΐα, άλλά τούς άνοήτους πιθηκισμούς της πο¬ λυτελείας, αί οποίαι είναι ή βά¬ σις καί τα κακά θεμέλια τοϋ με τέπριτα βίου. Διότι δταν τό οί- κοδόμημα τής ζωίϊς τοΰ άνθρώ- που δέν στηβΐχθΉ τό πρώτον §- π! των θρησκευτικάς βάσεων, άλλά επί τής άνοήτου πολυτε¬ λείας δέν είναι δυνατόν νά στα- θχί δυνατόν χαί άσάλευτον είς τα δυνατά φυσήγματα των άνέ· μων τής ζωής. Κ/.ΤΙΠΜ ΣΜΥΡΛΡΚΗ Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΤΟΥ ΜΕ_ΛΑΟΝΤΟΣ Είς άρθρον δημοσιευόμενον εν τινι των αμερικανόν σιρα- τιωκών περιοδικών Οοαδτ Αγ- ίΐΙΙεΓγ ]οΐΐηβ.ϋ ποαγματεύεται τό ζήτημα τής χρησιμοποιήσεως των βαοέων πυροβόλων διά την προστασίαν των φαλάγγων άπό των έκ τοϋ αέρος επιθέσεων. Αί άνατιθέμεναι είς τα βαοέα πυροβόλα αποστολαί είναι αί ά- κέλουθοι : Ιον. Εξασφάλισις τής προ· στασίας των έν ποοεία φαλάγ- γοον ήτοι τα πυροβόλα έξασφα- λίζοντα την συνέχειαν τής ποο- χωρήσεως δέον νά είναι είς θέ¬ σιν νά «πωθώσι τάς εναερίους έπιθέσεις. 2ον. Εξασφάλισις τής προ· στασίας των στρατευμάτων καθ" ήν στιγμήν ταυτα έμηλέκονται* είς την μάχην ή έγκαθίστανται εν καταυλισμω. 3ον. Εξασφάλισις τής προ- στασίας των φαλάγγων άνεφοδι ασμοΰ, μεΐαγωγικών μάχης, μα- γειρείων. Εάν καθ* όλας τάς περιπτώ· σεις ταύτας έξασφαλίζηται άπο τελεσματικώς ή προστασία, ιότε ή διοίκησις θά δυνηθή νά δια- τηαήση την ελευθερίαν ένεογεί άς της καί νά πραγματοποιηθή είς τό ελάχιστον τοΰ χρόνου τάς μετακινήσεις των στρατευμάτων της παράγοντος «ολυτιμωτά· τους Ιν καιρφ πολέμου. Έν συνόψει ή άσφάλεια των στρατευμάτων χαί ή δ ι α τ ή· ρήσις τοϋ ήθικοϋ τούτων μέχρι τής στιγμής τής ενάρξεως τής μάχης άνήκει είς τό προσωπικόν τής άντιαεροπορικής αμύνης. Διά την καλύτερον εκπλήρωσιν τοΰ εργου τούτου είνε προφανές πρωτίστως δτι αί άντιαεροπορι καί μονάδες δέον να έχωσι τύχει λίαν έπιμελοΰς εκπαιδεύσεως είς τρόπον ωσιε νά δύνανται νά ε- κτελέσωσιν άποτελεσμοτικά πυ· ρά, δι* ών θ' άναχαιτισθχί ί) τόλ- μη των άεροπόρων τοϋ έχθροϋ πρός δφελος τού ήθικοϋ των προστατευυμένων στρατευμά¬ των. Τέλος δέον τό υλικόν νά εί¬ ναι λίαν εΰκίνητον, Ιξ ου ύ«ο· νουΐται ότι τα πολυβόλα δέον νά ευρίσκωνται επί αύτοκινήτων δχημάτων. Τα αύτοκίνητα πολυβόλα τοϋ εΐδους τούτου δύνανται νά χρη σιμοποιηθώσι κατά διαφόρους τρόπους. Δύνανται δηλ. ταυτα νά εξασφαλίσωσι την προστα¬ σίαν τής φάλαγγος είτε μετακι- νούμενα κατά κλιμάκια καί κατά διαδοχικά άλματα, είτε έγκαθι στάμενα επί σταθεράς θέσεως κατά μήκος τής δδοΰ, είτε τασ· σόμενα έν τ{ί φάλαγγι, έν ή πά ρεμβάλλονται «λιμακούμενα άπό τής κεφαλής μέχοι τής θύρας. Τό πρώτον σύστημα έχει τό μειονέκτημα ότι ύποχρεοΐ τα με ταφέροντα τα αύτοκίνητα δχή- ματα νά κινώνται ένίοτε παραλ λήλως πρός την φάλαγγβ,πράγ· μα όπερ άπαιτεΐ οδόν αρκούν¬ τως ευθείαν. Ή δευτέρα μέθο- δος (σταθερά προστασία) υπο χρεοΐ την διοίκησιν τοΟ στραΐεύ μαύος νό μή δύναται νά παρεκ κλίνχι έκ τοΰ αρχικώς εκλεγέντοτ; δρομολογίου εάν έηιθυμ^ΐ νά εξακολουθήση επωφελουμένη τής προστασίας των νοΐιαεροπο ρικών πολυβόλων. Ή τρίτη μέ θοδος (κλιμάκωσις των πολυβό λων εν τ'β φάλαγγι θά ηδύνατο νά επιτρέψη την αποφυγήν των μειονεκτημάτων τούτων. Πράγ- ματι ή μέθοδος αϋιη είνε προ- σφερωτέρα διότι επιτρέπει είς την διοίκησιν νά διατηρη κατά πάσαν στιγμήν είς τάς τάς χεΐ ρας της άντιαεροπορικάς μονά- δας, νά χατατέμνϋ τί) ράλαγγά της ώς νομίζει καλύτερον, νά άλσάοη τό δρομολόγιον εάν δι" οίονδήπον λόγον ενόμιζεν δτι τβ επιβάλλετο νά πράξη τουτο. "Ινα μή ή φάλαγξ Ιπιφορτίζε ται άνωφελώς διά πολυαρίθμων αΰτοκινήτων πολυβόλων, σκέ· πτονται δποος επί τοΰ ίδιον δ· χήματος τοποθετήσωσι ΐρία πό- λυβόλαδυνά|/ενα εϊτβ νά βάλωσιν έκαστον πρός ιδίαν κατεύθυνσιν είτε νά συγκεντρώση τα πυρά των Ιπί τοϋ αύτοΰ άεροπλάνου. Τό προσωπιχόν εκάστου δχή- ματος θά περιελάμβανε τρείς ΰ- πηρέτας πολυβόλων, δύο παρα τηοητάς, ίνα ύπαξιωματικόν καί δύο δδηγούς.Πρός εύχολίαν ϊκτε λέσκως τοΟ πυρός τα αύτοκίνη τα πολυβόλα δύνανται νά έξέρ- χωνται τής φάλαγγος καί νά ί¬ στανται είς τα χεΐλος τής οδόν, άναλαμβάνοντα την έν τί φά¬ λαγγι θέσιν των ευθύς ώς πα- ρέλθει δ κίνδυνος. Είναι προφανές δτι δ ρόλος των μονάδων τούτοον άντιαερο πορικής αμύνης θά είναι επί τοσούτον άποτελεσματικός έφ' δ σον τό προσωπικόν θά είναι κα λύτερον εκπαιδευμένον είς την βολήν χαί είς τούς άπαραιτή" τους πρός συνοδείαν Ιλιγμούς. ΥΠΕΙΝΗ ΤΩ ΚΒΑΡΡ» ΑΕΡΜΑ Όλοι οί άνθρωποι θέλουν νά έχουν καθαρόν δέρμα καί άιτό· δειξις τούτου είναι τα έχατομ- μύρια δολλαρίων τα δποΐα δαπα νώνται κατ' έΐος πρός αγοράν καλλυντικών τοΰ πρόσωπον παν τος εΐδους. Ό καθείς έννοεΐ, δΐι §ν κα¬ θαρόν πρόσωπον καί έν γένει τό καθαρόν δέρμα ώφελεΐ μέγα λως υπό πάσαν επο'ψιν. Έκεΐνο τό δποΐον ληβμονοϋν πολύ είνε δτι τό δέρμα είναι χωριστόν τι πβριχάλνμμα τό ο¬ ποίον νά ήμποροϋν νά τό πβρι- ποιηθοΰν, νά τό στιλβώσουν ή νά τό βάψουν, δπως διατηρή- ται έν ύγιεινϋ χαταστάσει. Τό δέρμα είναι άναπόσπαστον μέ- ρος τοΰ σώματο; τού δλον σώ- ματος, ώς είναι ή καρδία Γ] δ στόμαχος. Παρά τό γεγονός διι ιό ήπαρ είναι δ βασιλεύς των δογάνων, ένεκα των πολλώνχαί σπουδα(α>ν
λβιτουργειων τού έν τώ σώματι
καί παρά τό γεγονός ότι αύτό
περιέχει 2ν τέταρτον τή; δλικής
ποσότητος τοϋ αΐματος,τό δέρμα
έχει τόσα πολλά αίματοφόρα αγ*
γεΐα, ώστε νά δύναται νά κρατή
στ; έντύς τον τα δύο τρίΐα τον
οϊμαΐος.
Έπομένως προκειμένον νά ε¬
πιτύχωμεν ή νά διατηρήσωμεν
έν καλόν δέρμα πρέπει νά λάβω
μέν ύπ9 δψιν^μας αν (ά αίματο
φόρα άγγεΐα, διότι αύτά φέρουν
είς τό δέρμα τροφήν καί άφαι-
ρονν άπ' αυτόν τάς άχρήστους
θυσίας ώς χαί χά αίματοφόρα
αγγεΐα, φέρουν τροφήν ι,ίς τα άλ
λα μέρη τοϋ σώματο; καΐ άφαι
ροϋν έξ αυτών τάς άχρήστους
Μέ άλλας λέξεις, ένφ !ν αΰτο
κίνητον τοΟ δποίου ή έξωτερική
έπιφάνεια είνε ώραία ρίμπορεΐ
μέσα τού νά εχϊΐ βλαμμένην μη
χανήν, ή νά μή έχη καθόλου μη
χανήν, (ό δέρμα δμως, τό περι
κάλυμμα, ή τό εξωτερικόν μέ-
ρος τοΰ^σώματό; σας, συνδέεται
στενώς μέ την μηχανήν χαί μέ
δλας τάς λειτουργίας αυτής τον
σώματος. Κατά συνέπειαν ή ύ-
γεία τοϋ δέρματός σας έξαρτά-
ται Ιχ τι" τρόπου μέ ιον δποΐ¬
ον λειτουργΐ:! ή έσωΐΒρική αδ
τή μηχανή, τό ήπαρ, τα εντβρα,
δ στόμαχος, ο! πνεύμονες, τα
νεφςισ, οί άδένες κλπ.
Όταν μερικυί άδένες δέν έκτβ
λοΰν τή εργασίαν των καλώς,
είς τό δέρμα Ιμφανίζονται σπυ-
ριά. Όταν τό ήπαρ δέν λειτουρ
γή καλώς κά'ποια κιτρινάδα Ιπι
χύνειαι βίς τό δέρμα. ΜερικαΙ
τροφαί κάμνουν τό δέρμα τρα·
χύ. Ή δυσκοιλιότης πάντοτε δί
δβι είς τό δέρμα εν φαιόν
χρώα.
Τα αΰτά άπλά πράγμα τα τα
δποΐα κρατοϋν τό σύνολον τοΰ
σώματος ύγιές, αύτά κρατονν
καί τό δέρμα καθαρόν καί ΰγιές.
Τα πράγματα αντά είναι : Καλή
τροφή, άρκετός ΰηνος, ονιε πό
λύ λίγος οΰτε ύπερβολικός, ήλια
κόν φώς καί καθαρός άήο, ασκή
σεις είς τό ύπαιθρον πρός καθ
σιν των άχρήπτων έν τψ σώμα
τι ούσιών καί απόκτησιν χαλής
χυχλοφορίας διά τής οποίας τό
αΐμα θά φέρη είς τό δέρμα την
άπαιτουμένην τροφήν καί θά ά-
φαιρή άπ" αύτοΰ τάς άχρήοτονς
θυσίας, χαλά λουτρά—ζεσΐό νε-
ρό διά (ήν χαλάρωσιν καί κρύο
διά την σύσφιγξιν τοϋ δέρματός
τό δποΐον δι* αντοΰ θά διατηρτί
συ την Ιλαστικότητά τού.
Πάσαι αί περιποιήσεις διά
μασσαζ η άλλων μεθόδων, αϊτι
νες βοηθοΰν την κυκλοφορίαν
τοΰ αΐματος, φυσικώς, είναι «α
λαί διά το δέομα.
10Γ2Ν
ΡΜΙίΊΙπ
βχρν
•έϊν.
Γ νχ ματιΐώβη
Γχρένερ άκό
οφείλομεν^,
, β ι; λ* δι; ο χ.
,ς, 4η τ»Λο·
ή «ροβφυγή
« <Ά υλίΐί ^ ν* «V ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ Ι.ΙΟΙΤΗΤΗ. - ΙΙΕΥ8ΥΗΤΗ; ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ ΓΡΑΦίΙΑ - ΤϊΠΟΓΡΑΦίΙΑ ίΤΜΤΙΓΟΪ ΙιΤΗΗΙΙΑΙΝ ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00 ΕΤΟΣ 6ον ΦΥΛΛΟΝ 1 641 ΧΗΝΙΒ ΠΕΜΠΤΗ 19 ".«ΤΟΥ 1932 Πατρικίου Η...ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΙΣ Τάς τελευταίας αύτάς η¬ μέρας εΖνεέξαιρετικός ό κα τήφορος είς όν άκάθε* βος έρρίφθη δάντιπολιτευόμε νος τύπος υπό τό πρό οχημα δτι άγωνίζεται ϋ πέρ των οννταγματικών ελευθερία»*. Αφίνομεν ποϊαι είναι αί ελευθερίαι έχεΐναι καϊ τί έσιί κατ' αυτόν Σύνταγμα, διότι α¬ σφαλώς Σύνταγμα δέν θά πή ολίγοι αν&ρωποι νά έκμεταλλεύονται κατά τοι οΰτον άνόαιον τρόπον παν Ιερόν καϊ όσιον έ;ός λαόν άγωνιώντος μ.ο.1 διεξάγον- %ος τόν πλέον σκληρόν πόλεμον πού διεξήχθη ποτέ. Διότι ελευθερία δέν θά πή κατά τό Σύνταγμα άνίερος άνενΦννολογία καϊ διάσπασις «ών Έϋ νίκων δυνάμεων εν ώρα κινδύ νού υπερτάτου. Διότι αύτό τό οικτρόν φαινόμενον παρουοιάζει ό έκτραπεϊς τύπος άνθρώ ηου έμποδίξοντος άπό Νέ ρώνιον διάθεσιν τούς δυ ναμένονς ή επιθυμούντας νά σννδράμονν είς την κα χάσβεαιν έκραγείσης άπει λητικής πυρκαϊάς. Μή- πως τό Ελληνικόν οίκο- δόμημα δέν πυρπολεϊται άπό την κρίσιν, μήπως οί δανεισταΐ μας παντοιοτρό πως δέν πιέζονν ιό κρά τος νά τούς καταβάλη τα χρεωλυσία καϊ ό'μως όλοι άγωνίζονται κατά της Κυ βερνήσεως, κατά τής Έ- Θνική ανμπνοίας ή ό- ποία εΐπερ ποτε είνε άνα γκαία, διά νά τρομοκρατή αονν τούς παράγοντος έ κείνοι ς, οίτινες είναι άνα γκαΐοι διά την επιτυχίαν τού διεξαγομένον άμειλί- κτου οικονομικόν πολέ¬ μου, διά νά άντιστρέψουν τάς προνποΰέσεις έφ' ών | στ7£'ζεται η νίκη, διά νά απομακρύνουν καΐ εί δυ¬ νατόν, νά έμποδίσονν την επιτυχίαν διά νά επέλθη η καταστροφή. ΠροαπαΰΌϋν νά κΧονί αονν την λαϊκήν εμπιστο¬ σύνην, νά διασπείρονν ζι· ζάνια άναμεταξύ μας, νά ρίψουν στάκτην στάμάτια μας νάμη "ίδωμεν τήνέπερ χομένην καταστροφήν, νά λιποιακτήαωμεν άπό τάς ; ειΡνι«άς έπάλξεις. Και κα θώς άποτελοϋν αναχρο¬ νισμόν αί μέθοδσί των πετοΰν καΐ την άναχρονι- ατικήνκαιάνόηχονά τειλην ότι θά κάμουν έπανάστα σιν. Επανάστασιν ναί. Άλλ' εναντίον τινος και πρός ποίον σκοπόν ; Οί λαοΐ δέν έπαναατα- τοΰν υπό την πίεσιν τής δυσφορίας εναντίον των Κυβερνήσεών τωνπαρά μό νόν δταν διαβλέπουν την σωτηρίαν διά τής έπανα- στάσεως. Πρέπει κά νόν νά οδηγή καϊ ή έπανάατα- σ»ς, εκ τος άπό τό άγνω¬ στον. Καϊ έδώ είνε ποΰ Ιίπεααν έ'ξωοΐ ψοφοδεεΐς.. | ...επαναστάται, διότι ένω Ι έπαλλιέργησαν μέ μοναδι- ] κήν μαεστρίαν τό έ'δαφυς ( δέν εφρόντισαν διά τό δέν- δρον, τό οποίον θά βλα- στήση: Κομμουνιομός, Φασ,σμός, Δικτατορία, Δή μοκρατία, Βασιλεία.,.τί τέ λος πάντων ; ΑΝΑΓΝ.ΡΙΣΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΝ Ό Θ,οακΐκός καίΉπει- ρωτΐκός λαός διά θερμών εύχαριστηρίων τηλεγρα. φημάτων έκφράζει την ευ¬ γνωμοσύνην τού πρός τόν κ. Στυλ. Ιΐιστολάκην διά τάς ενεργείας τού, αΐτινες επέτυχον τβλικώς νά πεί- αουν τόν κ. Πρωθυπουρ¬ γόν ότι ή κατάργησις των γενΐχών Διοΐκήσεων ώ¬ φειλε νά ματαιωθή διά πολλούς λόγους. Καί ή άναγνώρισΐς αυτή έχει τόσον μάλλον μεγιαλεΐτέ- ραν αξίαν καθόσον προέρ- χεται άπό άνθρώπο^ς ξέ· νους καί πρός τόν κ. Πι ατολάκην καί τούς άντιπα λους τον. Θά ήχο παρά· λεΐψΐς, εάν καί ημείς. ά· ηηχοΰντες τό κοινόν αΐ- βθημα δέν έξβφράζαμεν. δημοσία τάς ευχαριστίας | τού Κρητικού λαού πρός Ι | ούτον διά την όντως με- ' γάλην υπηρεσίαν την ό ! —οίαν προσέφερεν καί είς την Κρήτην καθώς καί τάς λοιπάς Ελληνικάς ε¬ παρχίας, τάς οποίας ό | θεσμός των Γενΐκών Αι ) οΐκήσεων έξυπηρετεϊ. Ό Κρητΐκός λ*ός γνι·>ρίζβι
νά είνε εύγνώμων πρός
έκείνους οί όκοϊοι διά των
πράξεών των κατέστησαν
αξιοί εύγνωμοσύνης.
Είνε 6' εύτύχημα ότι έν
τέλει, καθώς βεβαιώνεΐ τό
χθεσινόν μας τηλεγρά·
φημα, καί οί είσηγηταί
τής καταργήσεως των Γε
νίκων Δΐοικήσεων ανε¬
γνώρισεν την ανάγκην τής
διατηρήσεως αυτών.
ΚΟ1ΝΦΝΪΚΑ ΖΗΊΉΜΑΤΑ
Η ΑΝΑΤΡΟΦΗ ΤΩΝ ΠΑΙΔΩΝ
θ'.
Μόνον άνθρωποι ποοιχι·
αμένοι μέ τάς ανωτέρω άοετ^-
δύνανται νά άοκήαονν άποτε
λεομ,ατικώς τό έηάγγελμα τοϋ
διδασκάλου κ« ί νά ώφελήσονν
πραγματικώς χαί την σπουδά
ζονθαν νεολαίαν καί την κοι¬
νωνίαν ολόκληρον.
Είς τό σχολείον λσιπόν θά
Φοιΐήση τό παιδί ύποχρεωτι-
κώς επί έξαετΐαν αύμφωνα μέ
τόν σημερινόν νόμον περϊ ν-
πσχοεωτικής φοιτήσεως κα
μετά την συμπλήρωσιν τού
6ου έτους τής ήλικίας τού.
Λέραν τούτου ή παιδεία είνε
ποοαιοετική κσί δυστυχώς
'ύσκολσς καί άδύναχος διά τό
πλείστον μέρος τού λαι ύ.
Έχεΐ υπό την δδηγίιν τού
διδάσκοντος θά διόαχθή διά
φορα μαθήματα ή μάλλον
στοιχεϊσ διαφόοων μαϋημά·
των, διότι νά τα διδαχ&ή δία
είναι αδύνατον λόγω τού δλί
νόν χρόνον τίς διδασκαλίας,
καί μόνον θά μάθη τόν τοό
ηον μέ τόν οποίον #ά έονάζε-
%Λ{ είς τό μέλλον διά νά
Ύπδκ-ΑΝΤ.ΣΕΡΓαΝΊΑΝΗ
Καθηγητού έν ΚαοτελλΙφ
τα διάφορα ποοβλήματα τής
ζωής τού.
' 2ά ποικίλα ταύτα μαθήμα-
τα έκιός τού σκοπόν τής δι-
δασκσλίας τής μητοΐχής γλώο
οης ηεοιλαμβάνονν ϋλην φοσ-
νιματιστικήν, μοοφωτικήν,
καί ήθικοπλαστικήν κσί συν-
, ΐελοΰν πλήν τής γνώσεως τού
συγχρόνου πολιτκτμοΰ καί
τής σημερινάς ηοοόδου βίς
την διάπλασιν τού χορακττρος
κσί τής ψνχήζ τοϋ ηαιδός
Ό διδ ίσκαλος διά των άνω
τέοω μα&ημάιων θά μεκιδώ
ση ώς φωτοβόλος άσΐήρ την
λάμψιν χον καΐ τάς γνώοεις
τού είς τυύς σκοΐβινούς έγκβ-
φάλους των μικοών παιδιών
καί ώς καιομένη λαμπάς θά
φωτίζβ καθημερινώς τάς ψυ¬
χάς τούτων.
Ιινες νομίζονν ότι τα σχο
λεΐα είναι περιττά οίαν οί
γονεΐς δύνατται νά άντικατα
στήσονν χδν διδό οκαλον ή χαΐ
δταν τδ βαλάνχιόν ι α) ν άντέχ]]
διά μίαν κατ' Ιδίαν διδασκα
λίαν των τέκνων των. Ίοΰτο
είναι »τλάνη μεγάλη παΐ οί
υποστηρίζοντες τό τοιούτον
άπατώνται οίκτρώς. Ή ϋηαο
ξις των σχολείων κατέστη ά
παραίτητος μετά τόν πσλλα-
ηλαοιασμόν ένθενμέν των άν-
θρώπων ένθεν δέ των άσχο-
λιών αυτών, καί αφ'ετέρου
διότι έλάχιστοι είναι οί γο-
νεΐς έκεΐνοΐ, οΓτινες γνωρί-
ζουν καί δύνανται νά παιδαγω
γήσωσιν καί νά παράσχωσιν
καταλλήλως την ανάλογον
πνευματικήν τροφήν είς τα
τέκνα των,
Καί αυτή αϋιη ή φυσική
διάταξις των πραγμάτων μαρ
τνοεϊ ότι τα σχολειό είνε ά-
παραίτητα—διότι εάν θέλω¬
μεν άλευρον αηναίνομεν είς
χον ε'μηορον, εάν κφέας είς
τόν κοεοπώλην, εάν υποδή¬
ματα είς τόν ύποδηματοπσιόν
κλπ. καί διατί ό'χαν χοειαζώ-
μεθα πνευματικήν τροφήν
διά την νεολαίαν μας νά μή
καταφεύγωμεν είς τα σχσ-
λεΐα;
Έξ άλλον είνε γνωστόν ότι
είνε προτιμώτερον νά διδά-
σκωνται οί νέοι κοινώς μέ ένι
αΐον πρόγραμμα, καί είς ηοι-
νάς συγκεντρώσεις—διότι είνε
φανερόν ό'τΐ ή άμοιβή καί τό
ΰέλγητοον τής εργασίας είνε
μεγαλείτερα ό'ταν έκαστος
λαμβάνει παρά των άλλων πά
ράδειγμα, καΐ ί>{ τούτον δια-
φλέγεται ό ζήλος αυτόν καί
γίνειαι θερμότερσς πρός πά
βακολονθησιν των μαθημά-
των. Τό νά πράττωμεν όϊ ι
βλέπομεν άλλως πράττοντες
καΐ τό νά βαδίσωμεν όποι. πά
ρατηροΰμεν Άλλον ς βαδίζον
τας καί τδ νά άκολου&ωμεν
τονς ηροποοενομένον; είναι
ηρ&γμα ηολύ φνσιπΊν.
Τό αύτό ονμβαΐνει καί είς
τα ζώα—καί έχομεν τ3ν Όβί
διον λέγοντα έη' αύτοϋ. Οτι ό
■0·υμθΒΐδ1)ς ΐηηος τρέχει ό'ταν
βαδίση πορ' άλλοις, δκιν έρ¬
χεται κατόπιν αυτών πα,Ι ό'ταν
πσρεύ.ται πρός τόν σταύλόν
τού.
Ή ϋηαοξις άρα των σχολεί¬
ων είνε άπαραίτηΐος καί διά
τούτο τό κρότον έφοόνχιαΐ,ν
καί εΉαμε υποχρεωτικήν την
είς αύιά φοίτησιν τή·; νεολαί-
άς αμφοτέρων των φύλωνάηό
χον 6Ί2 έΐους τής ήλικίας
πάντων άνβξαιρέτως (ών κα
τοίπων τής χώρας
Ναί άλλά τό έ'ονον τού σχσ
λείου καθίσΐαται δύσκολι ν
καί άναποτελεσμαΐικόν, όταν
τούτο δέν ένισχύεται χαΐ δέν
βοηθεϊται υπό των λοιτ.ώΐ'
παρανόντων της άγωνής ήτοι
τής οικογενείας πρό παντί ς
καί έπειΐα υπό τής κοινωνίας
χαί τής έκκλησίας.
Όσον σοφδζ καί άγαθός
καί άν είναι ά διδάοχαλος,
δα όν ύπέροχα ΗαΙ μβλεχημένα
καί άν είναι τα σχέδια χαΐ τα
πράγμαια τής διδαακαλίας
χον έν χφ σχολεΐφ, όσον τέλος
αύσκηραί καί άν $ϊναι αί δια-
τάξεις *αί οί κανσνικμοί τού
σχολείον, πάντα ταύτα άηο·
τνγχάνονν είς τδ έργον τής ά-
γωγης τοϋ παιδιοϋ ό'ΐαν δέν
συμβσηθούν χαι οί λοιποί
παράγοντες ταύΐηι,. Διότι ποί
όν σεβασμόν χαί εκτίμησιν
θέλετε νά έχη 8να παιδί πρός
τόν δεύτερον παρτέρα τού, τόν
διδάσκαλον, δταν άκούυ άπό
πρωΐας μίχοι εσπέρας παρά
των γονέων τού τάς χειοοτέ-
ρας υβρείς διά τόν παιδαγω
γόν τού ; Ποία ν πειθαρχίαν
θά ε'χη ένας μαθητής πρός τό
σχολείον τού, ό'ταν διά μίαν
μικράν τιμωρίαν δι3 έν παιδι
κόν παράπτωμά τού εξηγέρ¬
θησαν άγοίως οί γονεΐς τον,
κατά των χαΰηγητων ή διδα·
σκάλων τού σχολείον εκείνον
ύβρίζοντες χα'ι φωνάζοντες
ότι άδίκως έτιμωρή&η τό πσι-
δί τα:ν ώαάν οί λειΐονργοΐ τού
σχολείον εκείνον νά εϊχαν
οΐκογενειαχά πάθη, ή νά εί¬
χον νά μοιράαονν άμηελοχώ·
ραφα καί ήδίχηααν τό τέκνον
των ;
Δυστυχώς πολλάκις τα τοι
ταυτα άδικα καί παράλογα πά
ράπονα έ< ισχύει ή «αί υίοθε τεϊ δ τύπος ή καί ή χοιή γνώ μν καί οϋτω δημιονργήται δυαμενης άτμόσφαιρα διά τονς έχπαιδεννΐΗθύς λειτονογούς. "Εχω πρόσφατον παράδειγ- μα μιάς μαθητρίας ενός σχο- λείου, ή^ις τιμωρηθεΐσα διά παράπτωμά τι εξήγειρε καί τσύς γοντΐς της καί τόν τύ¬ πον εναντίον τού ανλλόγον των καθηγητήν διότι δή&εν την έτιμώρηααν άδίκως ένω $1%ο άθώα περιστερά. Ό διδάσπαΐος ποτέ δέν θά οϋιε θά καΐαδεχθή νά αδικήση τόν μαΦητήν τον χον οποίον πάντοτε θεωρεΐ ώς τέκνον τού καί ώς τόν κα¬ λύτερον φίλον τον, Καί οί έκπαιδευτικοί λειτσυργοί έ- χουν προϊσταμένονς καί υπό των σχετικών νόμων διέηον· τας. Εάν ύπάρχουν υπόνοιαι άδικίας, πράγμα σπανιωτάτσυ ϊντ μή είπω αδύνατον, είς αύτούς δέον :'ά χαταφεύγωσιν οί παράπονονμενοι γονεΐς χά λύτκρον παρά νά κοσμοΰν τόν διδάσκοντα τα τέκνα των μέ τα χειρότερα έπί&ετα. Πρωτίατως ό μαθητής έφ' όσον φοιτ$ είς τό σχολείον πρέπει νά άσχολεΐυι μόνον μέ χά βιβλία τον σχολείον καί μέ την γραφικήν τού εργασί¬ αν, διότι ταύτα ακριβώς χά βιβλία περιέχονν την κατάλ¬ ληλον διδακτικήν καί ήθικο ,τλαστικήν ϋλην σνγκεντρω- θεΐσαν υπό είδικων ηαιάαγω γων καί έηιστημόνων είς Εν ενιαίον βιβλίον. Μόνον μετά την ένηλικίωσιν καί όποιαν οί γονεΐς άντιληφθώσιν ότι ιό παιδί είναι είς θέσιν νά α¬ ναγνώση κοι άλλα βιβλία έξω σχσλικά δύνανται νά πρσμη- θεύωνται τοιαδΐα πρός ιιελέ την" άλλά καί πάλιν τα τοιαύ- τα βιβλία η περιοδικά πρέπει νά έκλέγωνται μετά μεγίστης ηροσοχής καί έπιμελείας. ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΗ ΑΓΩΓΗ «Πάντες οί ά'νθοωποι θεών έχουσιν ΰπόληψιν» έλεγεν ό Άριστοτέλης. Γνώσεις χαι παιδεία είς τόν άνθοωπον, άνευ θρησκευτικής άνατροφής είναι Ιπιζήμιος καί πολύ έπικίνδυνος διά την κοινωνίαν. Ή θρησκεία εξασκεΐ μεγίστην επιρροήν επί τοΰ άνθρώπου. Είναι δ πιστότε ρος αύΐοϋ ψίλος, τόν διδάσκει νά οκέπΐεται ευγενώς «αί νά ζ^ έναοέιως, Ιξευγενίζει την ψυ¬ χήν αυτού καί εξυψώνει αυτόν υπεράνω ιών ταπεΐνών άπολαύ- σεως, διακρίνει πρό παντός αυ¬ τόν άπό τα λοιπά ζώα τα δποΐα τβώγουν, ζοΰν καί άποθνή σκουν. Εύτυχώο οί εις την θρη σκείαν ειλικρινώς πιστεύοντες Αυτή έλαφρύνει την συνείδησιν, φαιδςύνει την μελαγχολίαν,λειαί νει την πλέον ανώμαλον άτρα- πόν, ρίπτει μέλι καί είς τό πικςό τκρον ποτήριον. Κάμνει την ζω ήν γλυκείαν, την εργασίαν ελα- φοάν Χαί τόν θάνατον ζωήν 1 'Εμπνέει πίστιν είς τόν περίφο- βον, θάοςος είς τόν δειλόν δύ¬ ναμιν εις τόν άσθίνή. Αφαιοεΐ τόν τρόμον τού θανάτου, καθυ ποτάοσει την άμαρτίαν, κάμνει την πίστιν ισχυράν την ελπίδα ζωηράν τόν σταύρον ελαφοόν. Τί θά ήτο ό κόσμος ανευ θρη- σκείας, άνευ νής συνειδήσεως τού καλοϋ καί τού κακοθ χωρίς πίστιν είς την ανταμοιβήν τοΰ ποώτου κ»ί την τιμωρίαν τοΰ δευτέρου. Όλοι οί μεγάλοι φι- λόσοφοι, άπό των αρχαιοτάτων χρόνων μέχρι σήμερον, Ιπίστευον εις την θεότητα.Είνε οί ήμιμα- θείς τής σήμερον καί μερικοί δοκησίσοφοι οί δποϊοι άόιαφο- ροϋν, δέν ίΐιστεύουν ή καί 1μ- παίζουν τα τής θρησκείας, μέ άνόητα καί μωρά Ιπιχειρήματα. Ή πίστις είς τόν θεόν είναι εΐσόδημα εμφυιθν είς πάντα άν¬ θρωπον. Καί υύΐοΐ οί έξ επιπο- λαιόΐητος καί επιδείξεως άθεοι, άναγκάζονται πολλάκις έν κρισί μφ περιαΐάση νά επικαλεσθώσι την θείαν δύναμιν, ώς τό παιδί όταν υποφέρη την μητέρα τού. "Ενεκα τούτου άντί παντός &Κ λον, τό πρώτον Π0ΰ πρέπει νά διδάσκωμεν είς τα παιδία μας δταν άοχίζουν νά αίσθάνονται είναι ή θρησκεία, ή όποία πρέ πει νά έγχαράσεται άπό μικοας ήλιχίας είς τάς άηαλάς καρδίας των. Έαν πρσπαρασκευάσωμεν τό πρός τουτο έδαφος, ή θρη- σκεία χωρίς άλλο Θά βλαστήσΐ] είς τάς ψυχάς των καί είς τό μέλ λον θα άποφέρϊΐ καλούς χαρ πούς. Αί περί θρησκβίας όμως γνώσεις των μικρών, πρέπει νά είναι άπλαί καί καταληπταί, ε- πειδή είναι άνωφελές χαί επι κίνδυνον νά προσ/ιαθώμεν νά ε ξηγήσωμεν είς τα παιδία ποάγ ματα ανωτέρα τής κρίσεως των. Άρκεΐ νά τα χάμωμβν νά έννοτ)· σωσι ότι ύπάρχει Ινα ύπέρτατον δν, ποιητής των πάντων καί ά πό τό οποίον λαμβάνομεν δλα τϊ άγαθά καί πρός τό οποίον οφείλομεν απόλυτον σεβασμόν καί ΰπακοήν. Είναι αύιά άρκετά διά τα παιδία όταν καί είς τό σχολεϊονδεόντως καλλιεογηθώσι, νά καταπολεμήσωσι την άθείαν «αί την άπιστίαν ή όποία ήρχισε νά εΐσνωρεΐ σιγά σιγά είς κάθε άνθρωπον ποΰ άπό παιδικής ή¬ λικίας δέν έσυνείθισε τόν σεβα¬ σμόν πρός τα θεΐα, άλλά τούς άνοήτους πιθηκισμούς της πο¬ λυτελείας, αί οποίαι είναι ή βά¬ σις καί τα κακά θεμέλια τοϋ με τέπριτα βίου. Διότι δταν τό οί- κοδόμημα τής ζωίϊς τοΰ άνθρώ- που δέν στηβΐχθΉ τό πρώτον §- π! των θρησκευτικάς βάσεων, άλλά επί τής άνοήτου πολυτε¬ λείας δέν είναι δυνατόν νά στα- θχί δυνατόν χαί άσάλευτον είς τα δυνατά φυσήγματα των άνέ· μων τής ζωής. Κ/.ΤΙΠΜ ΣΜΥΡΛΡΚΗ Ο ΠΟΛΕΜΟΣ ΤΟΥ ΜΕ_ΛΑΟΝΤΟΣ Είς άρθρον δημοσιευόμενον εν τινι των αμερικανόν σιρα- τιωκών περιοδικών Οοαδτ Αγ- ίΐΙΙεΓγ ]οΐΐηβ.ϋ ποαγματεύεται τό ζήτημα τής χρησιμοποιήσεως των βαοέων πυροβόλων διά την προστασίαν των φαλάγγων άπό των έκ τοϋ αέρος επιθέσεων. Αί άνατιθέμεναι είς τα βαοέα πυροβόλα αποστολαί είναι αί ά- κέλουθοι : Ιον. Εξασφάλισις τής προ· στασίας των έν ποοεία φαλάγ- γοον ήτοι τα πυροβόλα έξασφα- λίζοντα την συνέχειαν τής ποο- χωρήσεως δέον νά είναι είς θέ¬ σιν νά «πωθώσι τάς εναερίους έπιθέσεις. 2ον. Εξασφάλισις τής προ· στασίας των στρατευμάτων καθ" ήν στιγμήν ταυτα έμηλέκονται* είς την μάχην ή έγκαθίστανται εν καταυλισμω. 3ον. Εξασφάλισις τής προ- στασίας των φαλάγγων άνεφοδι ασμοΰ, μεΐαγωγικών μάχης, μα- γειρείων. Εάν καθ* όλας τάς περιπτώ· σεις ταύτας έξασφαλίζηται άπο τελεσματικώς ή προστασία, ιότε ή διοίκησις θά δυνηθή νά δια- τηαήση την ελευθερίαν ένεογεί άς της καί νά πραγματοποιηθή είς τό ελάχιστον τοΰ χρόνου τάς μετακινήσεις των στρατευμάτων της παράγοντος «ολυτιμωτά· τους Ιν καιρφ πολέμου. Έν συνόψει ή άσφάλεια των στρατευμάτων χαί ή δ ι α τ ή· ρήσις τοϋ ήθικοϋ τούτων μέχρι τής στιγμής τής ενάρξεως τής μάχης άνήκει είς τό προσωπικόν τής άντιαεροπορικής αμύνης. Διά την καλύτερον εκπλήρωσιν τοΰ εργου τούτου είνε προφανές πρωτίστως δτι αί άντιαεροπορι καί μονάδες δέον να έχωσι τύχει λίαν έπιμελοΰς εκπαιδεύσεως είς τρόπον ωσιε νά δύνανται νά ε- κτελέσωσιν άποτελεσμοτικά πυ· ρά, δι* ών θ' άναχαιτισθχί ί) τόλ- μη των άεροπόρων τοϋ έχθροϋ πρός δφελος τού ήθικοϋ των προστατευυμένων στρατευμά¬ των. Τέλος δέον τό υλικόν νά εί¬ ναι λίαν εΰκίνητον, Ιξ ου ύ«ο· νουΐται ότι τα πολυβόλα δέον νά ευρίσκωνται επί αύτοκινήτων δχημάτων. Τα αύτοκίνητα πολυβόλα τοϋ εΐδους τούτου δύνανται νά χρη σιμοποιηθώσι κατά διαφόρους τρόπους. Δύνανται δηλ. ταυτα νά εξασφαλίσωσι την προστα¬ σίαν τής φάλαγγος είτε μετακι- νούμενα κατά κλιμάκια καί κατά διαδοχικά άλματα, είτε έγκαθι στάμενα επί σταθεράς θέσεως κατά μήκος τής δδοΰ, είτε τασ· σόμενα έν τ{ί φάλαγγι, έν ή πά ρεμβάλλονται «λιμακούμενα άπό τής κεφαλής μέχοι τής θύρας. Τό πρώτον σύστημα έχει τό μειονέκτημα ότι ύποχρεοΐ τα με ταφέροντα τα αύτοκίνητα δχή- ματα νά κινώνται ένίοτε παραλ λήλως πρός την φάλαγγβ,πράγ· μα όπερ άπαιτεΐ οδόν αρκούν¬ τως ευθείαν. Ή δευτέρα μέθο- δος (σταθερά προστασία) υπο χρεοΐ την διοίκησιν τοΟ στραΐεύ μαύος νό μή δύναται νά παρεκ κλίνχι έκ τοΰ αρχικώς εκλεγέντοτ; δρομολογίου εάν έηιθυμ^ΐ νά εξακολουθήση επωφελουμένη τής προστασίας των νοΐιαεροπο ρικών πολυβόλων. Ή τρίτη μέ θοδος (κλιμάκωσις των πολυβό λων εν τ'β φάλαγγι θά ηδύνατο νά επιτρέψη την αποφυγήν των μειονεκτημάτων τούτων. Πράγ- ματι ή μέθοδος αϋιη είνε προ- σφερωτέρα διότι επιτρέπει είς την διοίκησιν νά διατηρη κατά πάσαν στιγμήν είς τάς τάς χεΐ ρας της άντιαεροπορικάς μονά- δας, νά χατατέμνϋ τί) ράλαγγά της ώς νομίζει καλύτερον, νά άλσάοη τό δρομολόγιον εάν δι" οίονδήπον λόγον ενόμιζεν δτι τβ επιβάλλετο νά πράξη τουτο. "Ινα μή ή φάλαγξ Ιπιφορτίζε ται άνωφελώς διά πολυαρίθμων αΰτοκινήτων πολυβόλων, σκέ· πτονται δποος επί τοΰ ίδιον δ· χήματος τοποθετήσωσι ΐρία πό- λυβόλαδυνά|/ενα εϊτβ νά βάλωσιν έκαστον πρός ιδίαν κατεύθυνσιν είτε νά συγκεντρώση τα πυρά των Ιπί τοϋ αύτοΰ άεροπλάνου. Τό προσωπιχόν εκάστου δχή- ματος θά περιελάμβανε τρείς ΰ- πηρέτας πολυβόλων, δύο παρα τηοητάς, ίνα ύπαξιωματικόν καί δύο δδηγούς.Πρός εύχολίαν ϊκτε λέσκως τοΟ πυρός τα αύτοκίνη τα πολυβόλα δύνανται νά έξέρ- χωνται τής φάλαγγος καί νά ί¬ στανται είς τα χεΐλος τής οδόν, άναλαμβάνοντα την έν τί φά¬ λαγγι θέσιν των ευθύς ώς πα- ρέλθει δ κίνδυνος. Είναι προφανές δτι δ ρόλος των μονάδων τούτοον άντιαερο πορικής αμύνης θά είναι επί τοσούτον άποτελεσματικός έφ' δ σον τό προσωπικόν θά είναι κα λύτερον εκπαιδευμένον είς την βολήν χαί είς τούς άπαραιτή" τους πρός συνοδείαν Ιλιγμούς. ΥΠΕΙΝΗ ΤΩ ΚΒΑΡΡ» ΑΕΡΜΑ Όλοι οί άνθρωποι θέλουν νά έχουν καθαρόν δέρμα καί άιτό· δειξις τούτου είναι τα έχατομ- μύρια δολλαρίων τα δποΐα δαπα νώνται κατ' έΐος πρός αγοράν καλλυντικών τοΰ πρόσωπον παν τος εΐδους. Ό καθείς έννοεΐ, δΐι §ν κα¬ θαρόν πρόσωπον καί έν γένει τό καθαρόν δέρμα ώφελεΐ μέγα λως υπό πάσαν επο'ψιν. Έκεΐνο τό δποΐον ληβμονοϋν πολύ είνε δτι τό δέρμα είναι χωριστόν τι πβριχάλνμμα τό ο¬ ποίον νά ήμποροϋν νά τό πβρι- ποιηθοΰν, νά τό στιλβώσουν ή νά τό βάψουν, δπως διατηρή- ται έν ύγιεινϋ χαταστάσει. Τό δέρμα είναι άναπόσπαστον μέ- ρος τοΰ σώματο; τού δλον σώ- ματος, ώς είναι ή καρδία Γ] δ στόμαχος. Παρά τό γεγονός διι ιό ήπαρ είναι δ βασιλεύς των δογάνων, ένεκα των πολλώνχαί σπουδα(α>ν
λβιτουργειων τού έν τώ σώματι
καί παρά τό γεγονός ότι αύτό
περιέχει 2ν τέταρτον τή; δλικής
ποσότητος τοϋ αΐματος,τό δέρμα
έχει τόσα πολλά αίματοφόρα αγ*
γεΐα, ώστε νά δύναται νά κρατή
στ; έντύς τον τα δύο τρίΐα τον
οϊμαΐος.
Έπομένως προκειμένον νά ε¬
πιτύχωμεν ή νά διατηρήσωμεν
έν καλόν δέρμα πρέπει νά λάβω
μέν ύπ9 δψιν^μας αν (ά αίματο
φόρα άγγεΐα, διότι αύτά φέρουν
είς τό δέρμα τροφήν καί άφαι-
ρονν άπ' αυτόν τάς άχρήστους
θυσίας ώς χαί χά αίματοφόρα
αγγεΐα, φέρουν τροφήν ι,ίς τα άλ
λα μέρη τοϋ σώματο; καΐ άφαι
ροϋν έξ αυτών τάς άχρήστους
Μέ άλλας λέξεις, ένφ !ν αΰτο
κίνητον τοΟ δποίου ή έξωτερική
έπιφάνεια είνε ώραία ρίμπορεΐ
μέσα τού νά εχϊΐ βλαμμένην μη
χανήν, ή νά μή έχη καθόλου μη
χανήν, (ό δέρμα δμως, τό περι
κάλυμμα, ή τό εξωτερικόν μέ-
ρος τοΰ^σώματό; σας, συνδέεται
στενώς μέ την μηχανήν χαί μέ
δλας τάς λειτουργίας αυτής τον
σώματος. Κατά συνέπειαν ή ύ-
γεία τοϋ δέρματός σας έξαρτά-
ται Ιχ τι" τρόπου μέ ιον δποΐ¬
ον λειτουργΐ:! ή έσωΐΒρική αδ
τή μηχανή, τό ήπαρ, τα εντβρα,
δ στόμαχος, ο! πνεύμονες, τα
νεφςισ, οί άδένες κλπ.
Όταν μερικυί άδένες δέν έκτβ
λοΰν τή εργασίαν των καλώς,
είς τό δέρμα Ιμφανίζονται σπυ-
ριά. Όταν τό ήπαρ δέν λειτουρ
γή καλώς κά'ποια κιτρινάδα Ιπι
χύνειαι βίς τό δέρμα. ΜερικαΙ
τροφαί κάμνουν τό δέρμα τρα·
χύ. Ή δυσκοιλιότης πάντοτε δί
δβι είς τό δέρμα εν φαιόν
χρώα.
Τα αΰτά άπλά πράγμα τα τα
δποΐα κρατοϋν τό σύνολον τοΰ
σώματος ύγιές, αύτά κρατονν
καί τό δέρμα καθαρόν καί ΰγιές.
Τα πράγματα αντά είναι : Καλή
τροφή, άρκετός ΰηνος, ονιε πό
λύ λίγος οΰτε ύπερβολικός, ήλια
κόν φώς καί καθαρός άήο, ασκή
σεις είς τό ύπαιθρον πρός καθ
σιν των άχρήπτων έν τψ σώμα
τι ούσιών καί απόκτησιν χαλής
χυχλοφορίας διά τής οποίας τό
αΐμα θά φέρη είς τό δέρμα την
άπαιτουμένην τροφήν καί θά ά-
φαιρή άπ" αύτοΰ τάς άχρήοτονς
θυσίας, χαλά λουτρά—ζεσΐό νε-
ρό διά (ήν χαλάρωσιν καί κρύο
διά την σύσφιγξιν τοϋ δέρματός
τό δποΐον δι* αντοΰ θά διατηρτί
συ την Ιλαστικότητά τού.
Πάσαι αί περιποιήσεις διά
μασσαζ η άλλων μεθόδων, αϊτι
νες βοηθοΰν την κυκλοφορίαν
τοΰ αΐματος, φυσικώς, είναι «α
λαί διά το δέομα.
ΒΑΙΙΡΗΤΙΟ- ΠΡΟΊ'ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΙΜΗ «ΡΥΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙΛ
ΟΡΟΙ ΙΥΝΔΡΟΜΟΝ
δραχ. 100
Ίρίμηνος » 50
······
ΤΙΜΟΛΟΠΟΝ ΔΗΜ^ΧΙΕΥΣΕΩΝ
••ε, ···
1 σελίς δ στΐχος δραχ. 5
2 » » > 3
3 » > > 3
Κοΐ'ωνικά κατ'άποχοκήν δρ. 30
βΰχαριστήρια μ<ΐρι Ι0σι( χων 30 Διά τούς συνδρομητάς Εύχαριστΐ|ι, < 1>ο.%. 20
Κοινωνικά » 20
Ούδεμία δημοσίευσις γίνβτοι
ανευ «ής προχατα^ολής τού
άντιτί μοί).
'ΕμπορικαΙ διαφημίσεις Ιδιαι¬
τέρα σνμφωνΐα.
ΗΡΟΙΗΡΥΞ Σ ΑΒΜΡΒΡΑΣΙΑΙ
Ή 'Ένοριακή Έπΐτρσ
πειά τού Καθεδρικσύ
Ναού των Έίσοδείων
Χανίωνδιακηρύττειότι :
Έκτίθειαι είς φανεράν πλειό
δοιικήν δημοπρασίαν ή,έηί έν
έτος Ινοικίασις των κάτωθι άχι
νήτων «τημάτων τοΰ Ναοΰ.
1ο>) Ενός μαγαζείου κειμένου
εις την δόόν Τριμάρτνρι ς. 2)
Μιάς άποθήκης έν τή αύλχ) τού
Ναού κάτωθι Παρθ&ναγωγείου
καί 3) Μιάς οικίας έν τή οδώ
Τόπ—Χανά".
*Η δημοπρασία ένεργηθήσε
ται ενώπιον τή*, Ένοριαχής Έ
πιτροπείας την 22 Μαΐον §.?.
ημέραν Κυριακήν καί ώραν
10—12 π.μ. εν τοίς Γραφείς
αυτής.
Τα συμβολαιογοαφικά καί
λοιπά εξοδα έν γένει θά έπιβα
ρύνωσι τόν τελευταΐυν πλειοδό
την, είς περίπτωσιν καθ* ήν ά
ποτύχΌ ή δημοπρασία, είτε αί
προσφοραί ήθελον κριθή άσΰμ.
φοροι υπό τής Επιτροπείας, ή
πλειοδοοία θέλει επαναληφθή
την επομένην Κυριακήν άνευ
άλλης προκηρύξεως.
Έν Χανίοις τη 12 Μαΐου 1932
(Έκ τού Γραφείον τής Ένο
οιακής Επιτροπείας τοΰ
Καθεδρικοΰ Ναοΰ των Εί
σοόείω» Χανίων)
"* ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό πρό ηολλων έτών έργα-
ζόμενος ώς Ταχνδρόμσς Εμ¬
μανουήλ Δεικτάκης αναχωρεί
καθ* εκάστην Τετάρτην καί
επανέοχεται μετά Θήμβρον
Τετάρτην. Άναλαμβάνει την
μεταφοράν καί ηα<~ γγβλίαν παντός είδους έμπορ<..>μάτων
έκ Χανίων Πειραιώς—Αθη¬
νών καί τάνάπαλιν. Πληροφο
ρίαι παρά τφ κ. Ίωάννν —α-
«ζημανώλρ έμηόρα καί παρά
τφ έχτελωνιστικφ γραφείω
Ιωάννου Κασιμάτη χαί
υίών. Πληροφορίαι είς Πει¬
ραια Ιωάννην Αίαλεφάκην
Άχτή Τζελέηη είς Αθήνας
Νικόλ. Σκαράαην Άδριανσΰ
61.
""" ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Είδοποιώ το Σεβαστόν Κοι¬
νόν τής πόλεως δτι ήγόρασα τα
εΐδτι τού κατασιήματσς Μπόλα
0η ήτοι έογαλεϊα έπισκευής καν
δαριών καί πλαστιγκοποιΐας χαί
άναλαμβάνω την έπιδιόρίωσιν
παντός σχετικοΰ άντικειμένου
μέ εγγύησιν καί είς Τιμάς συμ¬
φερούσας.
Τό χατάστημά μου ευρίσκεται
είς ΚαλεκαπισΙ έναντι τοϋ κατα
στήματος Γεωργίου Μαθιουδά
χι παραπλεύρως χαταστήματος
Ιωάννου Γαγανίκι.
Ό Εϊδοποιών
Ευστρ. £ύθνμάκης
όπλοδιοοθωτής Ι
ΠΩΛΕΙΤΛΙ ,οίκία καινουργή
άπαρτιζομένη έκ δύο δωματίων
άντρέ, κουζίνας έξωνθε ττληντή
Οίον, διαφορα χαρποφόρα δέν
δρα έν καλή καταστάσβι καί με
νδωρ Δεξαμενής χαί Στέρναν
ιτοτίζουσαν τόν Κήπον. Όδός
Μίνωος ή Σπυριδιανά εμπο
σθεν τής πλατείας τοϋ Δήμου
Πληροφορίαι παρά τοϋ κ. Άπο
στόλου Στούπη άρτοποιοΰ ίδιο
κτήΐου , Μεσΐται άποκλείονται.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίχία με
όλας τάς ευα !ζ^ χειμένη είς
%ήν οδόν Σούδας έναντι οίκί-
ας κ. Μσυζσυοάκη Πληροφο
«ίαι παρά τώ κ. Κων. 'Λλυγι
ζάκι» Χρωματοπώλη Πλατεία
Σαντριβανίου.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό &*ω πάτω
μα οίκίας έν τχ) όδφ Κήπου.Πλη
οοφορίαι καθ9 εκάστην παοάτής
χ, Ν. Μπαλολάκι έντός τής έβδο
μάδος πρίν τής αναχωρήσεως
της. Έπίσης καί παρά τοϋ κ.
Παναγ. Πολάνη Νέα Άγορά,
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ νεόδμητος
οίκία παρά τα Δικυστή'11 <· ΙΙλη ροφορίαι παρά ιφ Σωτηαίω Καμπράνχ) άρτοποιω Δικαστή ΚΡΑΘΗΜΕΡΙΜΗ ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΕΙΡ» Τό φώς τής ημέρας ξεύρομεν δτι παράγεΐαι άπό τόν ί|λιον. Άλλά καί τα άοτρα λάμηουν την ημέραν, δπως τα βλέπομεν νά λάμπουν την νύκτα, άλλ' εύ οίσχονται είς τοιαύτας άποΛτά- σεις ώστε τό φώς των, φθόνον μέχρις ημών Ιξησθενημένον, ΙΕαφανίζεται, ίκμηδενίζεται άπό τό φώς τοθ ηλίου. Τό ίδιον συμ βαίνει χαί μέ τό φώς τής σελή- νης, πού μόλις διακρίνεται δ- ταν την βλέπωμον ιις τόν ούρα νόν, έν καιρώ ημέρας. Δυνάμε¬ θα λοιπόν να είπωμεν δτι τό φώς τής ημέρας υφείλεται δχι μόνον είς την άμεσον άκτινοβο λίαν τοΰ ηλίου άλλά καί είς τό φώς τοΰ ούρανοϋ πού δέν είνε παρά ήλιακόν φώς έξ άντανα- κλάσεως, άνακλώμενον άπό την ατμόσφαιραν Όταν προσεγγί ζή ή θύελλα, μαζεύονται νέφη είς τόν ουρανόν. Τα σύννεφα αύ , νά είνε πυκνά άποτελούμενα ά¬ πό μεγάλους σωρούς ύδρατμών. Είναι άδιαπέραστα είς τό φώς τοϋ ουρανόν, πράγμα ποΰ μάς χάνει να λέμε δτι ό ούρανός εί νέ σκοτεινός. Άν μέ ένα άερο πλάνο ύψωνόμεθα υπεράνω των νεφών, θα ευρισκόμεθα έκ νεου είς τό λαμπρόν φώς τοΰ ηλίου, έστω καί άν επί τής γής έβασί λϊυε σκοτάδι περιπου τόσο πυ κνόν, όσον καί τό σκότος τής νυκτός. Πόθεν ηροέρχεται τό νεο,όν των πηγών Τό νερό των πηγών προέρχε ται έκ τοΰ ούρανοΰ. Όσοι ζοθν είς την ύπαιθρον, είς την εξο¬ χήν δέν άργοϋν να άντιληφθοΰν ότι αί πηγαι έξαρτώνται έκ τής βροχής καί δτι όταν δέν βρέχη ή όταν βρέξη ολίγον, αί πηγαι ήμποροΰν καί να χάσουν όλον τό νερύ των καί νά ξεραθοΰν τε λβίως. Πώς σάς φαίνεται τότε ό¬ τι ή πηγή άναβρύει μέσα άπό την γήν. Άπλούστατα τό νερό τής βρο χής έστάλλαξε χαί μαζεύθηχε μέσα είς την γήν καί ΰστερα εύρε μίαν διέξοδον πρός την επι φάνιιαν, έκ τής οποίας άνα- βρυει υπό μορφήν πηγής, Τό νερό τής πηγής χυλά δι* ενός μικροΰ ρύαχος ή μέσα είς την λίμνην. Εκείθεν φθάνει είς Ινα μικρό°ποτάμι ποΰ έκβάλλει είς ενα ποταμόν. Ό ποιαμός έκβάλ λει είς την θάλασσαν, τό νερό τής οποίας υπό την επίδρασιν των ήλιακών άχτίνων, υφίστα¬ ται διαρχή έξάτμησιν. "Υστερα πάλιν πίπτει υπό μορφήν βρο¬ χής είς την γήν καί αύτό ποΰ λέ γεται «χύκλος τοΰ νεροϋ» συμ βαίνει άπό τότε «ού ΰπάρχει νερό εις τόν πλάνη την μας. Τό νερό τής πηγής μποροϋμε νά τό πίνωμε αφόβως διότι είνε καθα ρόν. διότι πβριέχει μεγάλην πό σότητα ά έρ ο ς εν δια- λύσει πραγμα «ου τό χαθιστδ ευχάριστον είς την γεΰσιν καί διότι περνωντας μέσα άπό τα στρώματα τής γής έξέπλυνε καί παρέσυρε άλατα πού είνε χρήσι μα είς τό σώμα μας. | Αντιθέτως, έστω καί άν ή άρχή τού είναι ή πηγή, τό νερό τοϋ ποταμοΰ δέν είναι πάντοτε πόσιμον, διότι κατά τόν ροΰν τού, παράθυρον πΐώματα ζώω/ καί διαφόρσνς άκαθαρσίας μο- λύιεται. ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΟΙ ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ! Τό αποτελεσματικωτέρα φάρ» μακο διά την ΚΛΑΠΑΤΣΑΝ είναι τό ΒΙΤΑΝ. Μιά φοΰσκα άρκεΐ καί θερα- πεύει έντός δύο ημερών την βδέλλαν τοϋ σχοτιοΰ. Έγκεκριμένον παρά τοϋ Υ¬ πουργείον τής Γεωργίας. Ίό συνιστοΰν καί οί κτηνία τροι καί οί κτηνοτρόφοι ποΰ τό εδοκίμασαν άπαξ είς τα ζώατων. Ίδοΰ τί λέγει ό ΝΟΜΙΑ- ΤΡΟΣ ΧΑΝΙΩΝ Άξιότιμε Κύριε, Ευχαρίστως γνωρίζω ημίν ό τι, πειραματισθείς επί άοκετοΰ άριθμοΰ αίγοπροβάτων καί βοών, φερόντων καταφανή συμ πτώμιιτα διστομιάσεως τού ή ,/ΐαΐσς, διά τού άποπταλλέντος μοί ειδικού φαρμάκου [χον ύμε τέρου Οΐκου κατά τής νόσου ταύτης «ΒΙΤΑΝ» εύρον τουτο λίαν άπΌτελεσματικόν καί έν- όεδειγμέισν διά πάσαν μορ¬ φήν διαστομιάσεως τού ήπα τος των αΐγοπροβάτων καί βοών. Έν Χανίοις τη 10 ·Ιουλίουΐ930 "Ο Νομοκτηνίατρος Χανίων Δρ ΕΜΜ. Γ. ΞΗΡΟΥΧΑΚΗΣ Πωλεΐται είς όλα τα Φαρμακεϊα. Άντιποόσωπσι ΝομοΰΧανίων Μ.Α.ΜΙΝΕΡΒΟΣ&ΥΙΟΣ Τηλεφ. ΆΟιθ. 42 ΐηΐΜ »ΚΙ11Ι»Ι19ΙΙίΒΙΙΙ1ϋ11»ΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΗΙΙΙ|1Ι1_ [ΑΟΙΛίί ΠΟΥ ΦίϊίΟΥΝ «...Λουλοιίδια ποθ μαοαίνβστε [καί σβύνετε μαζύ μου σάν δνειρο ποϋ χάνβΐε λουλούδια [μου σταθεΐτε γλυκά νά συντροφέψετε στό [δρόμο τής φευγάλας τίς έρημες έίπίδες μου....» Μ. Καριανίδου Την εΐδα μιά μέοα τ ου χειμώ να νά κάθεται μόνη στήν άχρη τού ποταμοΰ κάτω «π' τα κΐτρι νισμένα πλατάνια. Στό συμπα θητικό πρόσωπό της μιά χλωμά δα είχε άπλωθεΐ καί α τα μαΰρα της μάτια ίίνα δάκρυ άργοχυλοΰ σε. Φαινόταν άπορροφημένη σέ μαθρες σκεψΕΐς καί γΐιΐύτό ού'τε χάν άντελήφτηχε την παρουσία μου. Έμβινα ώρα πολλή κυττά ζοντάς την χωρίς νά τολμήσω νά την διακόψω. Κι' όταν άργά σηχώνοντας τό χεφάλι της στή ριξε τό μελαγχολιχό βλέμμα της επάνω μου, μοΰ έτεινε νά χέρια Ικετευτιχά καί ξέσπασε σ' ενα παρατεταμένο χλάμμα. Προσπά θησα νά την παρηγορήσω μά ό ιως συμβαίνει ουνήθως στίς στιγμές αύτές τα λόγια πνιγόταν στό στόμα μου. Καί σέ λίγο πυΰ σταμάτισε τό κλάμμα μέ φωνή ποΰ οί λυγμοί διέχοπταν μέ πά ρακάλεσε νά καθίσω χοντά της! Κάθισα έχεΐ σέ μιά πέτρα άνυ πόμονη νά μάθω τί της συνέ*- βαινε. Κείνη ττιν ώρα άγρια φυσών τας ό χειμωνιάτικος άνεμος εκα νέ τα πλατάνια νά τριζουν καί τό φύσημά τού μακρυά σκορ ποΰσε τα κιτρινιασμένα των φύλ λα. Έκείνη άφοΰ γιά λίγο μέ βλέμματα άΐτλανή καί μέ πικρό χαμόγελο στά χείλη της παρηκο λούθησε τό φυλλορρόημα μοΰ εΐπε : «...ΤΩ 1 πώς μοιάζει τό πέσιμο των φύλλων μέ τίς διχες μου ελπίδας, κιτρινιασμένες, κου ρελιασμένες κι' άφΐές σάν τα φύλλα άφτά πό Ο βλέπεις νά πέ φτουν μιά—μιά τίς έσκόρπισε μακρυά μου τό άγριο ν' άνέμου φύσημα γιά να μή μοΰ τίς φέρη πιά παρά σχληρή άνάμνηση των περασμένων στιγμών τής χαράς. Άλλοίμονο ! τίποτα στόν κόσμο άφτό δέν είναι σταθερό όλα ψεύ τικα.» Καί δμως φίλη μου ΰπάρ χούν κι° άλήθειες. «Όχι! δχι Ι μή ζητάς νά μέ κάνης νά πιστέ ψω ενα τέθοιο πράμμα. ΚάποΤΒ πίστεψα κι' έγώ μ9 άλλοίμονο ! νά τώρα ποΰ βεβαιώθηκα παίς πιστεύοντες άκολούθησα μιά χί μαιρα καί τα τόσα χρυσά δνει ρα ποΰ σέ στιγμές εύτυχισαένες ήφαντασία μου επλασε σά φτε ρωμένα πουλιά πέταξαν μακρυά μου. Ποιέ πιά δέν θά τα φθά οω. Ποτέ δέν θά τα δώ εχπλη ρωμένα. Γιά μενά κάθε χαρά τής ζωής Ιχει σβυσθχϊ, κάθε έλπί δα νεκρώθηχβ στά βάθη τής ψυ χής μου. Βαθειά θλίψη, άπογοή τευσις, πόνο πικρό μόνο νοιώ θαι μέσα μου. "Ότι χι' δν <5γγί ξοο μοΰ φέρνει την άηδία, την άποστροφή. Ή ευτυχία ποΰ χά ποτε μοΰ χαμογέλασε έχάθηκε γιά πάντα, αφήνοντας μου μόνο σκληοές άναμνήσεις. Μ' αύτές ζώ, μ' αύτές θέλω νά ζήσω καί στό μέλλον. Μόνο γαλήνη άπέ ραντη ποθώ ποΰ τίποτε άλλο ά πό τόν τάφο δέν την δίδει.» Τα κλαδιά των πλατάνων έ τριξαν τα φύλλα χίτρινα έπεσαν στό ν*ρό τοΰ ποταμιοϋ ποΰ τα παρέσυρε στό δρόμο τού. Έκεί νη ερριξε έ'να άχόμη βλέμμα κι' ΰστερα σηκώθηκε καί άργά—άρ γά μέ βήμα κλονισαένο άπομα κρύνθηκε. Άννα ΒουρδονμηΛ Άσκύφου Μάης 1932 Κρητικές Μανχινάδες Σέ άγαπώ οέ άγοπώ κι'άν δέν οέ ο πό κτίσω άδύνα τον χουλοκι μόν στόν κό σμο γιά νό • · Έλ*(ς μου μόνο σταθβ (ά χαΐ λογι- σμός μόν εί σαιθένθέλω *γώ νά μ'ά- γαπάς μόνο νά μ' ίνθυ Σέ άγαπώ μά δέν άχ ο ν 5 τό μνστι χ ο μόν πόνο μέ καταδίχα σ β ό Θβος νά σέ λατρεύω μόνο. Βόμος Άποχορώνον ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ *Η 'Ενοριακή Έπιτροηή τού Ίβροΰ Ναοΰ Άγίου Λουχά χά τόπιν τής δπ* αριθ. 29420 τοΰ 1931 αδείας τής Γενικής Διοική οεως Κρήτης εκτίθησιν είς έκου σιον πλειοδοτικόν διαγωνισμόν τό εξής άχίνητον κτημα : Τόν είς θέσιν «'Αγιος Δου¬ κός»^; χτηματικής περιφερείας πόλεως Χανίων όμωνύμου Δή* μου κείμενον αγρόν εκτάσεως 5 στρεμμάτων συνορευόμενον κ τή μασι "Ιωάννου Γιαμπανα χαί δρόμω καί οϊχοπέδω Άγ.Λουκδ, όρίζει δέ ώς πρώτην προσφοραν τό ποσόν των τριάκοντα χιλιά δών δρ, (30000). Ή δημοπρασία διεξαχθήσεται ενώπιον τής Ένοριακής Επι τροπής έξωθι τοΰ χαφβνείου Κλώνου την 29ην Μαίου 1932 ήμέρανΚυριαχήν χαί ώραν 10— "Ινα γίνη τις δεκτός είς την δημοπρασίαν δφείλει νά κατα βάλη είς την Επιτροπήν λόγω εγγυήσεως τό 1)10 έ;ιί τής άξία'ς τοΰ πλειοδοΐουμένου κτήματος. Εάν ή πλειοδοσία άναβληθχ] ή κριθώσιν αί προσφοραί άσύμ φοροι θα επαναληφθή αυτή ιήν επομένην Κυριακήν υπό τούς αύτούς δρους ανευ άλλης προχη ρύξεως. Τα σνμβολαιογραφικά χηρύ κεια καί λοιπά εξιδα βαρύνουν τόν τελευταίον πλειοδότην. Έν Χανίοις τχϊ 18 Μαίου 1932 Ό Πρόεδρος Περάκης Ό Γραμ)τεύς Μ. Βουτααδάκης π—ι 01ΙΙΙΙ1ΡΙΙΙΙ ΗΙΙΙΙΙΙ ΑΡΙΣΤ. ΑΚΔΡΟΥΑΑΚΙ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΥ | τό νέον Καφεζαχαροπλα 5 στεΐον = ..Μ ΜΕΝΕΛ Σ- ΛΕΔΑΚΗ Όδός Μηόλαρτι (αί'θουσα παλαιοΰ 'Ωδείου) Μέ την πραγματική αΰρα της, μέ την δρχήστρα Καν τέρη— Μίχελσον 6 10 μ,μ. μέ ιούς άφθονους μεζέδες, τό ούζο, τό παγωτό, τα γλυκά της, θά βάς χαρίση : την βραδύνη ευχαριστήση. ν..............___________ Ι ΝΒΙ ΤΕΡΨΙΣ,, ΤΟ 'ΛΟΜΤΟΙΊΜΠΗΡ, (ΙΙλατεΐα Άγοράς) Άναχαινΐσθέν τελείως ήρχισε τάς εργασίας τού υπό την Διεύθυνσιν τοΰ κ. ΕΜΜ. ΣΑΡΕΙΔΑΚΙ Μπύρα έι<λεκτή—Ρετσίνα — Οΰζο—Μαστίχα. Μεζέδες έκλε- κτοί τής στιγμής. ΤΟ Φερετροποιεϊον Μι· | χαήλ Μαρινάκη δΐανυ- κτερεύει' χαθ' εκάστην. Αριθ. τηλεφ- 2.,42 . οϊκίκς 42 Επί τριετίαν Ίατρός & Γ1ιορχτ3.1 Λε8 εηί&ηίδ ΠΐΕΐίκΙεδ Ρ3ΓΪ8 χαι επί διετίαν Αδ5Ϊΐ3ηϊ τοϋ κα- θιιγητοϋ τήςΠαιδιατριχής Σχολής τοΰ Πανεπιστη¬ μίου των Παρισίων ΝΟ- ΒΕΟθυΚΤ ΙΜίέλος τού έκτου δΐεθνούς παΐδΐατρι- χού Συνεδρίου των Παρισίων Δέχεται έσωτερικοζς καί έξωτερικούς άσθενείς. Πλήρες Ιατρείον διά την θεραπευτικήντών παίδων. Έφαρμογή τεχνιτού πνευ- μοθώρακος χαί άκτινοθε- ραπεΙαι.Οίάσθενεϊςθά τυγ χάνουν πάσης ίατριχής περιθάλψεως Παρασκευή των πολυτί- μων εις την θεραπευτι» κήν γαλακτούχων παρα- σκευασμάτων ΒΑΒΕυΚ- ΚΕ χαί ΗυΜΑΝΐδΕ τα όποΐα άντιχαθιστοΰν καί ύπερέχουν τοθ γάλακ¬ τος τής δνου χρησιμο- πειούμενα εις δλαςτάς Παιδιατρικον κλινικάς τής Γαλλίας. ΚΑΒΕυΚΚΕ χαί Ηϋ ΜΑΝΙ5Ε. Πωλοΰνται είς πάντα έ- πιθυμοΰντα Ι ι ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2 μονοκα- τοικίαι χαινουργεΐς μέ καλά καί εύρύχωρα δωμάτια μέ ευκολίας καί ήλεχτροφώπστοι είς την κα ( λυτέραν θέσιν τής πόλεως. Πλη : ροφοοίαι παρά τω κ. Δημητρίφ ι ΙΙαπαδάχη (Σπυριδιανά). • ••••■••••••εί ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άνωθεν των ι Δικασιηρίων συνοικία Άγίου Ιωάννου οίκία έκ 4 δωματ'ων κουζίνας, νεροΰ κλπ. χρειωδών. Πληροφορίαι παρά τω Ιδιοκτή τη κ. Κων. Ν. Άμπατζόγλου.ς Τό Σάββατον εορτήν Κων σταντίνου καί Ελένης δέν έορ χτνήήηιΥκ Μ ΠΑ V ΟΙΠ %ά^ει οϋτε δέ***αι έπιβκέψε(ς ΖΗΠΙ Ι&-- ΗίΙ II Λ Ι Ο Ι« ή κυρία Ελένη "Ιωάν. Κ»ο« -----" πούλου Πρωτοδίκου. — Έπίσης δεν έορτάζει ου Ή «Ήχώ» καί οί περί αύτην έξ'ΐχολουθοΰν νά έξαπολύουν τούί σαχλούςίμύδρους των έναν τίον τοΰ χ. ΙΙιστολάκη. —Είναι διχαίωμα βλέπβτε των άνθρώπων αυτών νά γρά φουν δτι θέλουν δπως δικαίω μα καί τοΰ χόσμου νά κρίνη τα γραφόμενα των. —Καί τούς λόγους ποϋ άπα γορβύουν τίς τέτοιες σαχλέςέπιθέ σεις. Πόσο δμοος απατάσθε κύ ριοι δταν νομίζετε. —Ότι κάτι τέτοια τερτίπεια μποροϋν νά έχουν περάσι στόν λαό των Χανίων δ οποίος άντβ >ήφθη πολύ ίχαλά ποΐοι είσθε
καί ΰ.τέρ ποίου χόπτεσθε.
—Μέ μεγάλη έπισημότητα έ-
δόθηκε χθές ή εορτή τοΰ 14 Πε
ζικοΰ συντάγματος υπέρ των πε
σόντων κατά τούς διαφόρους
πολέμους άνδρών τού.
— Γιά την περισσοτέραν καθα
ριόΐητα τής πόλεως θά εΐχα
μέν νά συστήσωμεν καί ημείς
εις ΐόν Δήμον να ύποχρεώση
τούς άρμοδιους.
—"Βπειΐα άπό την προχθεσι
νήν ενδιαφέρουσαν δίκην τοΰ
Κακουργιοσικείου μας, σήμερα
πρόκειται νά διεξαχθή / χαί ετέ¬
ρα άκοως ένδιαφέρουσα έκ τοϋ
Νομοΰ Ηρακλείου.
—Κατηγορεϊται δ Έμμ. Λαμ
προγιανναχης ότι διά στραγχα
λισμοϋ καί άλλων χακώσεων έφ3
νευσεν £τόν Συμεών Δεληβρρά
κην διότι διεξεδίχουν Ενα,.,πηγά
δι ^ποτιστικό ! !
—Είς την δπόθεσιν αυτήν
πρόκειται νά εξετασθώσιν περί
τούς 60 μάρτυρας.
— "Εάν ή δίχη ώς έλπίζεται
συνεχισθή θά εχωμεν πάλιν νό
ασχοληθώμεν επί αρκετάς ημέ¬
ρας.
—Είνε δμως ενοχος ό κατηγο
ρούμενος ; "Ας ίδωμεν, γιατί εκ
πολλών ένδείξεων προκύπτει
δτι ό άνθρωποςείνε μέσα τζάμ
πά καΐ βερεσέ !
Μεθαύριον εορτήν τυΰ 'Αγί
ου Κωντσαντίνου καί Ελένης
έορτάζει χαί τό παλαιόν εκκλη
σιδάχι είς την Χαλέπαν καί 3.
νωθι τοΰ Άγίου Πανΐίλεήμονς.
—Καί εις την εορτήν αυτήν
προσέρχεται αρκετάς κόσμος κατ'
έΊος καί έορτάζει.
—Εκυκλοφόρησεν τό Ιον
τεϋχος τοϋ περιοθικοϋ «Στρατι
ωτική Ήχώ» πλουσίως είχον α
γραφημένον. Μερικά των περιε
χομένωντου : Ή συγχώνΒυσις
των πολ. υπουργείων, τα έχ-
χρεμή Στρ. ζητήματα, ή κατά
χτησις τοΰ αέρος, δ πόλεμος
τοΰ 1960, μεγάλη ερευνα γύς>ω
άπό ιήν ζωήν των Στρατιωτι¬
κών Σχολών (Εύβλπίδων) καί
τοΰ Στρατώνος (7ου Συν. πεζ)
τό θρυλλικόν τοθ ψυρρή άνέκ-
δοτα, νέα άπό την Στρατ. Εύ
ρώπην κλπ.
—Μέ οϊκονομία χρόνου χά
χρήματος θά έχωμεν εφέτος
Παγωτά διαφόρων είδών.
—Είδική κόνις .ιο'ραληφθεΐ
σα είς τό Κατάστημα Γεωργίου
Ι. Καρδαμάκη θά μάς έφοδιά
ζή έντός ήμισείας ώρα; μέ δτι
παγωτό θέλομεν.
—"Ας δοκιμάσουν λοιπόν
δσει άγαποΰν τό παγωτό διότι
ή κόνις αύιή θα δώοη παγωτά
διάφορα τίτοι, Βανίλιας, Σμο
λάτας, Φυστίχι, Φράουλα., Ά·
νανα, Βύσινο, Βερύχοκο, Μπα-
νάνας, Π ιρτοχάλλι καί άλλα.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Καλοϋνται άπαντα τα μέλη
τοΰ Συνδέσμου Κτιστών Άμμο
κονιαστών ή €"Αμυνα» την 21
Μαΐου ημέραν Σάββατον χαί
ώραν7 π. μ. έν τφ Ε. Κ. Χά
νίων ινα εκείθεν μεταβώμεν είς
την τβλουμένην λειτουργίαν έν
τί έκκλησία τοΰ Άγίου Κων¬
σταντίνου χΐιμένης παρά την
συνοικίαν Ιτουλιανά, ώς ήμέρα
εορτής τοΰ Σωματείον.
- Ό Πρυεδρος
Ι Σταύο. —οιισκμσυπεκάκης
Γραμματεύς
Γ. Λίαρινάκης
ης ρτάζει ο
τε δέχεχαι έπισκέψεις ό καθη
γητ*ς κ. Κ. Πυλαρινός λόγω
ασθενείας. τ
— Έπίσης ι) κ. Ελένη Πα
νεθυμητάκη δέν έορτάζει οϋη
δέχεια* έπισχέψεις κατά την
εορτήν Κων)νου χαί Ελένης.
Άμοι|3αία ΰπόσχεσις
Αντώνιος Π. Φουντουλάκης
Μαρίκα Δ. Κονκλάκη
Ιδωοαν αμοιβαίαν υπόσχεσιν
νάμον.
Βαπτίσεις
{ Ό κ. Στέλισς Πιστολάκης
εβάπτισεν τό άγσοάκι τοθ η.
Άντ. Μηίτσάπη ονομάσας
αύτό Γεώργιον. Ευχόμεθα νά
των ζή
Δωρεαι
ί Ό Νομίατρος Χανίων κ.
Εύαγ. Παηαντωνάπης προαέ
φβρε 500 δραχ. υπέρ τοϋ
ΟΙκονομ. Συασιτίου Χανίων.
— Έ Έταιρία Σουλάκος—
Πσλσγιώργης καΐ Σία κατέθε
αεν είς τό Ταμείον τού Συσσι
χίου δρ-χχ. 1000 είς μνήμην
Κων. Τζιανονδάχη.
Ι Έπίσης ό κ. "Ιωσήφ Κου-
τρουμπάς δραχ. 500 είς μνή
μην τοϋ ίδιον.
— Ό Σύνδεομος 'Εφέδρων
Άξ)κΛν Νομόν Χαν'ων επί
τή έπετβίφ τής μάχης τού
Ι Σκρά άντΐ στεφάνου έδοορήαα
το δραχ. 200 είς ιούς κάτω¬
θι. Ήτοι 1) είς τόν ίφ&δρον
Ο/τλίτην Νικ. Μακρνγιαννά·
κη δρ. 100, 2) είς την χήραν
σύζυγον Δεων. Τριταάκη δρ.
' 100. (Έκ τού γραφείου
| τού Συνδέαμου)
ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ
Τό προσεχές Σάββατον 21ην
Μαΐου εορτήν ΐοϋ "Αγίου Κων
σταντίνου χαι Ελένης πανηγυ
Οίζει ό έν Νέα Χώρα Φερώνυ
μος Ναός Κατά τόν έσπ3ρινόν
θά ίΐαιανίζυ ή μουσική τοΰ Όρ
φανοτροφείον, Παννυχΐς χαί
Άρχιερατική λειτουργία.
ΠροσίλΦετΐ φιλέορτοι.
ΘΑΛΕΙΑ ΜΠΟΥΡΑΚΜ
Τό κατάστημα γυναικβίων
ιτΐλων τής Δ(δος ΘάΧα,ας
Μπουράκη μετεφέρθη είς (ήν
οδόν Νόελ παραπλεύρως τοΰ
καταστήματος Χά τ ζή.
Καταακευασμένον πρό
έξαετίας μέ τα έκλεκτό-
τερα ύλικά.
Πωλεΐται είς έαφραγι-
σμένα φιαλίδια των 6Ο
δραμίων Εκαστον.
Τό ούζο «ΑΣΠΟΡΤ»
είναι πρωτοφανές διά κά¬
θε κύριον.
Παράρτημα
ΕΥΣΤΡ. ΠΑΝΤΕΛΟΥΔΑΚΗ
" "νΟΙΚΙΑΖ'ΕΤΑΖ" οίχ'ία "έκ
τριών δωματίων χαί χουζίνας
είς συνοικίαν Μπόλαρη (μπάνια)
Χαλέπας. Πληροφορίαι παρά
τω ίδιαχτήΐΉ Στυλιανφ Τζει
βάνη.
' ΑΝΝΑΣ ΚΑΤΣΙΓΡΑ
Ίατροΰ
ΠΡΟΕΤΟίΜΡΣΐΓ
ΤΟΥ ΚΟΡΙΤΣΙΟΥ
ΙΗ ΠΕΒΗ_ ΖΗΗΜΑΙΙ
Ι Τό βιβλίον αύτό άπευθύνεται:
Πρός τίς προοδευτιχές μήτε
ρες, πού έννοοϋν τούς κινδύνους
τούς δποίανς διατρέχουν τα κο
ρίτσια των στή σημερινή χοινω
νία χαί θέλουν άπό μικρά νά τα
προετοιμάσουν σΐή ζωή.
Πρός τα ϊδια τα κορίτσια,
ηον έπιθυμοϋν φωτισμένα νά
βαδίζουν στό δρόμο τής ζωής.
Πρός τόν διδασχαλικό ,χόσμο
καί δλους §ν γένει, ποϋ ίπιθυ
μοΰν νά γνωρίζουν, πώς άνπ
κρύζει ή Έπιστήμη ιά ζητήμα
( τα τής γελετησίας ήθικής.
Ι Πωλεΐται στό βεβλιοπωλεΐον
ΠΕΤΡΑΚΗ χαί τιμαται δραχ
μάς 3υ.
ΕΝ0ΙΚΙ4ΖΕΤΑΙ οίχία έκ 4
δωματίων καί χουζίνας μετά ύ¬
δατος καί περιβολίου ήλεκτρο-
φώτιστος εύάερρος καί εύήλιος
κειμένη έ'ναν,ι οικίας Μιχαήλ
Τσούρδου είς συνοικίαν κήπον.
Πληροφορίαι παρά τω χ. Κο-
σμά Γεωργιλά παραπλεύρως
της άνω οικίας.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ παρά την
συνοικίαν Καστέλλι (Μουρνιά)
οίχία άπαρτιζομένη εκ 5 δωμα
τίων κουζίνας, άντρέ, ήλβκτρο
Ι φώΐιστος, ύδατος κλπ. είς τι
μην συμφέρουσαν,
ι Πληροφορίαι παρά τφ χατα
' στήμαΐι Εύαγγέλου Νιχητάχη
Παλαιά Άγορα.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κλί β α ν ο ς
(Φοΰρνος) είς συμφέρουσαν τι¬
μήν χαί μέ πελατείαν έξησφαλι
σμένην παρά τόν Κατσαμπάν
Χαλέπας. Πληροφορίαι παρά
τη ϊδιοχτητρίο; Άργυροΰλα Καν
ά
-ΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκ(α"1κ~3
δωματίων ήλεκτροφώτιστος χαί
καινουργής κειμένη βίς την πλα¬
τείαν Ντρίζου. Πληροφορίαι
παρά τώ κ. Άντ. Κουφογιαν·
νάκη (πλατϊϊα Ντρίζον).
ΤΙΜΗ «ΡΥΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙΛ
ΟΡΟΙ ΙΥΝΔΡΟΜΟΝ
δραχ. 100
Ίρίμηνος » 50
······
ΤΙΜΟΛΟΠΟΝ ΔΗΜ^ΧΙΕΥΣΕΩΝ
••ε, ···
1 σελίς δ στΐχος δραχ. 5
2 » » > 3
3 » > > 3
Κοΐ'ωνικά κατ'άποχοκήν δρ. 30
βΰχαριστήρια μ<ΐρι Ι0σι( χων 30 Διά τούς συνδρομητάς Εύχαριστΐ|ι, < 1>ο.%. 20
Κοινωνικά » 20
Ούδεμία δημοσίευσις γίνβτοι
ανευ «ής προχατα^ολής τού
άντιτί μοί).
'ΕμπορικαΙ διαφημίσεις Ιδιαι¬
τέρα σνμφωνΐα.
ΗΡΟΙΗΡΥΞ Σ ΑΒΜΡΒΡΑΣΙΑΙ
Ή 'Ένοριακή Έπΐτρσ
πειά τού Καθεδρικσύ
Ναού των Έίσοδείων
Χανίωνδιακηρύττειότι :
Έκτίθειαι είς φανεράν πλειό
δοιικήν δημοπρασίαν ή,έηί έν
έτος Ινοικίασις των κάτωθι άχι
νήτων «τημάτων τοΰ Ναοΰ.
1ο>) Ενός μαγαζείου κειμένου
εις την δόόν Τριμάρτνρι ς. 2)
Μιάς άποθήκης έν τή αύλχ) τού
Ναού κάτωθι Παρθ&ναγωγείου
καί 3) Μιάς οικίας έν τή οδώ
Τόπ—Χανά".
*Η δημοπρασία ένεργηθήσε
ται ενώπιον τή*, Ένοριαχής Έ
πιτροπείας την 22 Μαΐον §.?.
ημέραν Κυριακήν καί ώραν
10—12 π.μ. εν τοίς Γραφείς
αυτής.
Τα συμβολαιογοαφικά καί
λοιπά εξοδα έν γένει θά έπιβα
ρύνωσι τόν τελευταΐυν πλειοδό
την, είς περίπτωσιν καθ* ήν ά
ποτύχΌ ή δημοπρασία, είτε αί
προσφοραί ήθελον κριθή άσΰμ.
φοροι υπό τής Επιτροπείας, ή
πλειοδοοία θέλει επαναληφθή
την επομένην Κυριακήν άνευ
άλλης προκηρύξεως.
Έν Χανίοις τη 12 Μαΐου 1932
(Έκ τού Γραφείον τής Ένο
οιακής Επιτροπείας τοΰ
Καθεδρικοΰ Ναοΰ των Εί
σοόείω» Χανίων)
"* ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό πρό ηολλων έτών έργα-
ζόμενος ώς Ταχνδρόμσς Εμ¬
μανουήλ Δεικτάκης αναχωρεί
καθ* εκάστην Τετάρτην καί
επανέοχεται μετά Θήμβρον
Τετάρτην. Άναλαμβάνει την
μεταφοράν καί ηα<~ γγβλίαν παντός είδους έμπορ<..>μάτων
έκ Χανίων Πειραιώς—Αθη¬
νών καί τάνάπαλιν. Πληροφο
ρίαι παρά τφ κ. Ίωάννν —α-
«ζημανώλρ έμηόρα καί παρά
τφ έχτελωνιστικφ γραφείω
Ιωάννου Κασιμάτη χαί
υίών. Πληροφορίαι είς Πει¬
ραια Ιωάννην Αίαλεφάκην
Άχτή Τζελέηη είς Αθήνας
Νικόλ. Σκαράαην Άδριανσΰ
61.
""" ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Είδοποιώ το Σεβαστόν Κοι¬
νόν τής πόλεως δτι ήγόρασα τα
εΐδτι τού κατασιήματσς Μπόλα
0η ήτοι έογαλεϊα έπισκευής καν
δαριών καί πλαστιγκοποιΐας χαί
άναλαμβάνω την έπιδιόρίωσιν
παντός σχετικοΰ άντικειμένου
μέ εγγύησιν καί είς Τιμάς συμ¬
φερούσας.
Τό χατάστημά μου ευρίσκεται
είς ΚαλεκαπισΙ έναντι τοϋ κατα
στήματος Γεωργίου Μαθιουδά
χι παραπλεύρως χαταστήματος
Ιωάννου Γαγανίκι.
Ό Εϊδοποιών
Ευστρ. £ύθνμάκης
όπλοδιοοθωτής Ι
ΠΩΛΕΙΤΛΙ ,οίκία καινουργή
άπαρτιζομένη έκ δύο δωματίων
άντρέ, κουζίνας έξωνθε ττληντή
Οίον, διαφορα χαρποφόρα δέν
δρα έν καλή καταστάσβι καί με
νδωρ Δεξαμενής χαί Στέρναν
ιτοτίζουσαν τόν Κήπον. Όδός
Μίνωος ή Σπυριδιανά εμπο
σθεν τής πλατείας τοϋ Δήμου
Πληροφορίαι παρά τοϋ κ. Άπο
στόλου Στούπη άρτοποιοΰ ίδιο
κτήΐου , Μεσΐται άποκλείονται.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίχία με
όλας τάς ευα !ζ^ χειμένη είς
%ήν οδόν Σούδας έναντι οίκί-
ας κ. Μσυζσυοάκη Πληροφο
«ίαι παρά τώ κ. Κων. 'Λλυγι
ζάκι» Χρωματοπώλη Πλατεία
Σαντριβανίου.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό &*ω πάτω
μα οίκίας έν τχ) όδφ Κήπου.Πλη
οοφορίαι καθ9 εκάστην παοάτής
χ, Ν. Μπαλολάκι έντός τής έβδο
μάδος πρίν τής αναχωρήσεως
της. Έπίσης καί παρά τοϋ κ.
Παναγ. Πολάνη Νέα Άγορά,
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ νεόδμητος
οίκία παρά τα Δικυστή'11 <· ΙΙλη ροφορίαι παρά ιφ Σωτηαίω Καμπράνχ) άρτοποιω Δικαστή ΚΡΑΘΗΜΕΡΙΜΗ ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΕΙΡ» Τό φώς τής ημέρας ξεύρομεν δτι παράγεΐαι άπό τόν ί|λιον. Άλλά καί τα άοτρα λάμηουν την ημέραν, δπως τα βλέπομεν νά λάμπουν την νύκτα, άλλ' εύ οίσχονται είς τοιαύτας άποΛτά- σεις ώστε τό φώς των, φθόνον μέχρις ημών Ιξησθενημένον, ΙΕαφανίζεται, ίκμηδενίζεται άπό τό φώς τοθ ηλίου. Τό ίδιον συμ βαίνει χαί μέ τό φώς τής σελή- νης, πού μόλις διακρίνεται δ- ταν την βλέπωμον ιις τόν ούρα νόν, έν καιρώ ημέρας. Δυνάμε¬ θα λοιπόν να είπωμεν δτι τό φώς τής ημέρας υφείλεται δχι μόνον είς την άμεσον άκτινοβο λίαν τοΰ ηλίου άλλά καί είς τό φώς τοΰ ούρανοϋ πού δέν είνε παρά ήλιακόν φώς έξ άντανα- κλάσεως, άνακλώμενον άπό την ατμόσφαιραν Όταν προσεγγί ζή ή θύελλα, μαζεύονται νέφη είς τόν ουρανόν. Τα σύννεφα αύ , νά είνε πυκνά άποτελούμενα ά¬ πό μεγάλους σωρούς ύδρατμών. Είναι άδιαπέραστα είς τό φώς τοϋ ουρανόν, πράγμα ποΰ μάς χάνει να λέμε δτι ό ούρανός εί νέ σκοτεινός. Άν μέ ένα άερο πλάνο ύψωνόμεθα υπεράνω των νεφών, θα ευρισκόμεθα έκ νεου είς τό λαμπρόν φώς τοΰ ηλίου, έστω καί άν επί τής γής έβασί λϊυε σκοτάδι περιπου τόσο πυ κνόν, όσον καί τό σκότος τής νυκτός. Πόθεν ηροέρχεται τό νεο,όν των πηγών Τό νερό των πηγών προέρχε ται έκ τοΰ ούρανοΰ. Όσοι ζοθν είς την ύπαιθρον, είς την εξο¬ χήν δέν άργοϋν να άντιληφθοΰν ότι αί πηγαι έξαρτώνται έκ τής βροχής καί δτι όταν δέν βρέχη ή όταν βρέξη ολίγον, αί πηγαι ήμποροΰν καί να χάσουν όλον τό νερύ των καί νά ξεραθοΰν τε λβίως. Πώς σάς φαίνεται τότε ό¬ τι ή πηγή άναβρύει μέσα άπό την γήν. Άπλούστατα τό νερό τής βρο χής έστάλλαξε χαί μαζεύθηχε μέσα είς την γήν καί ΰστερα εύρε μίαν διέξοδον πρός την επι φάνιιαν, έκ τής οποίας άνα- βρυει υπό μορφήν πηγής, Τό νερό τής πηγής χυλά δι* ενός μικροΰ ρύαχος ή μέσα είς την λίμνην. Εκείθεν φθάνει είς Ινα μικρό°ποτάμι ποΰ έκβάλλει είς ενα ποταμόν. Ό ποιαμός έκβάλ λει είς την θάλασσαν, τό νερό τής οποίας υπό την επίδρασιν των ήλιακών άχτίνων, υφίστα¬ ται διαρχή έξάτμησιν. "Υστερα πάλιν πίπτει υπό μορφήν βρο¬ χής είς την γήν καί αύτό ποΰ λέ γεται «χύκλος τοΰ νεροϋ» συμ βαίνει άπό τότε «ού ΰπάρχει νερό εις τόν πλάνη την μας. Τό νερό τής πηγής μποροϋμε νά τό πίνωμε αφόβως διότι είνε καθα ρόν. διότι πβριέχει μεγάλην πό σότητα ά έρ ο ς εν δια- λύσει πραγμα «ου τό χαθιστδ ευχάριστον είς την γεΰσιν καί διότι περνωντας μέσα άπό τα στρώματα τής γής έξέπλυνε καί παρέσυρε άλατα πού είνε χρήσι μα είς τό σώμα μας. | Αντιθέτως, έστω καί άν ή άρχή τού είναι ή πηγή, τό νερό τοϋ ποταμοΰ δέν είναι πάντοτε πόσιμον, διότι κατά τόν ροΰν τού, παράθυρον πΐώματα ζώω/ καί διαφόρσνς άκαθαρσίας μο- λύιεται. ΚΤΗΝΟΤΡΟΦΟΙ ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ! Τό αποτελεσματικωτέρα φάρ» μακο διά την ΚΛΑΠΑΤΣΑΝ είναι τό ΒΙΤΑΝ. Μιά φοΰσκα άρκεΐ καί θερα- πεύει έντός δύο ημερών την βδέλλαν τοϋ σχοτιοΰ. Έγκεκριμένον παρά τοϋ Υ¬ πουργείον τής Γεωργίας. Ίό συνιστοΰν καί οί κτηνία τροι καί οί κτηνοτρόφοι ποΰ τό εδοκίμασαν άπαξ είς τα ζώατων. Ίδοΰ τί λέγει ό ΝΟΜΙΑ- ΤΡΟΣ ΧΑΝΙΩΝ Άξιότιμε Κύριε, Ευχαρίστως γνωρίζω ημίν ό τι, πειραματισθείς επί άοκετοΰ άριθμοΰ αίγοπροβάτων καί βοών, φερόντων καταφανή συμ πτώμιιτα διστομιάσεως τού ή ,/ΐαΐσς, διά τού άποπταλλέντος μοί ειδικού φαρμάκου [χον ύμε τέρου Οΐκου κατά τής νόσου ταύτης «ΒΙΤΑΝ» εύρον τουτο λίαν άπΌτελεσματικόν καί έν- όεδειγμέισν διά πάσαν μορ¬ φήν διαστομιάσεως τού ήπα τος των αΐγοπροβάτων καί βοών. Έν Χανίοις τη 10 ·Ιουλίουΐ930 "Ο Νομοκτηνίατρος Χανίων Δρ ΕΜΜ. Γ. ΞΗΡΟΥΧΑΚΗΣ Πωλεΐται είς όλα τα Φαρμακεϊα. Άντιποόσωπσι ΝομοΰΧανίων Μ.Α.ΜΙΝΕΡΒΟΣ&ΥΙΟΣ Τηλεφ. ΆΟιθ. 42 ΐηΐΜ »ΚΙ11Ι»Ι19ΙΙίΒΙΙΙ1ϋ11»ΙΙΙΙΙΙΙ1ΙΙΗΙΙΙ|1Ι1_ [ΑΟΙΛίί ΠΟΥ ΦίϊίΟΥΝ «...Λουλοιίδια ποθ μαοαίνβστε [καί σβύνετε μαζύ μου σάν δνειρο ποϋ χάνβΐε λουλούδια [μου σταθεΐτε γλυκά νά συντροφέψετε στό [δρόμο τής φευγάλας τίς έρημες έίπίδες μου....» Μ. Καριανίδου Την εΐδα μιά μέοα τ ου χειμώ να νά κάθεται μόνη στήν άχρη τού ποταμοΰ κάτω «π' τα κΐτρι νισμένα πλατάνια. Στό συμπα θητικό πρόσωπό της μιά χλωμά δα είχε άπλωθεΐ καί α τα μαΰρα της μάτια ίίνα δάκρυ άργοχυλοΰ σε. Φαινόταν άπορροφημένη σέ μαθρες σκεψΕΐς καί γΐιΐύτό ού'τε χάν άντελήφτηχε την παρουσία μου. Έμβινα ώρα πολλή κυττά ζοντάς την χωρίς νά τολμήσω νά την διακόψω. Κι' όταν άργά σηχώνοντας τό χεφάλι της στή ριξε τό μελαγχολιχό βλέμμα της επάνω μου, μοΰ έτεινε νά χέρια Ικετευτιχά καί ξέσπασε σ' ενα παρατεταμένο χλάμμα. Προσπά θησα νά την παρηγορήσω μά ό ιως συμβαίνει ουνήθως στίς στιγμές αύτές τα λόγια πνιγόταν στό στόμα μου. Καί σέ λίγο πυΰ σταμάτισε τό κλάμμα μέ φωνή ποΰ οί λυγμοί διέχοπταν μέ πά ρακάλεσε νά καθίσω χοντά της! Κάθισα έχεΐ σέ μιά πέτρα άνυ πόμονη νά μάθω τί της συνέ*- βαινε. Κείνη ττιν ώρα άγρια φυσών τας ό χειμωνιάτικος άνεμος εκα νέ τα πλατάνια νά τριζουν καί τό φύσημά τού μακρυά σκορ ποΰσε τα κιτρινιασμένα των φύλ λα. Έκείνη άφοΰ γιά λίγο μέ βλέμματα άΐτλανή καί μέ πικρό χαμόγελο στά χείλη της παρηκο λούθησε τό φυλλορρόημα μοΰ εΐπε : «...ΤΩ 1 πώς μοιάζει τό πέσιμο των φύλλων μέ τίς διχες μου ελπίδας, κιτρινιασμένες, κου ρελιασμένες κι' άφΐές σάν τα φύλλα άφτά πό Ο βλέπεις νά πέ φτουν μιά—μιά τίς έσκόρπισε μακρυά μου τό άγριο ν' άνέμου φύσημα γιά να μή μοΰ τίς φέρη πιά παρά σχληρή άνάμνηση των περασμένων στιγμών τής χαράς. Άλλοίμονο ! τίποτα στόν κόσμο άφτό δέν είναι σταθερό όλα ψεύ τικα.» Καί δμως φίλη μου ΰπάρ χούν κι° άλήθειες. «Όχι! δχι Ι μή ζητάς νά μέ κάνης νά πιστέ ψω ενα τέθοιο πράμμα. ΚάποΤΒ πίστεψα κι' έγώ μ9 άλλοίμονο ! νά τώρα ποΰ βεβαιώθηκα παίς πιστεύοντες άκολούθησα μιά χί μαιρα καί τα τόσα χρυσά δνει ρα ποΰ σέ στιγμές εύτυχισαένες ήφαντασία μου επλασε σά φτε ρωμένα πουλιά πέταξαν μακρυά μου. Ποιέ πιά δέν θά τα φθά οω. Ποτέ δέν θά τα δώ εχπλη ρωμένα. Γιά μενά κάθε χαρά τής ζωής Ιχει σβυσθχϊ, κάθε έλπί δα νεκρώθηχβ στά βάθη τής ψυ χής μου. Βαθειά θλίψη, άπογοή τευσις, πόνο πικρό μόνο νοιώ θαι μέσα μου. "Ότι χι' δν <5γγί ξοο μοΰ φέρνει την άηδία, την άποστροφή. Ή ευτυχία ποΰ χά ποτε μοΰ χαμογέλασε έχάθηκε γιά πάντα, αφήνοντας μου μόνο σκληοές άναμνήσεις. Μ' αύτές ζώ, μ' αύτές θέλω νά ζήσω καί στό μέλλον. Μόνο γαλήνη άπέ ραντη ποθώ ποΰ τίποτε άλλο ά πό τόν τάφο δέν την δίδει.» Τα κλαδιά των πλατάνων έ τριξαν τα φύλλα χίτρινα έπεσαν στό ν*ρό τοΰ ποταμιοϋ ποΰ τα παρέσυρε στό δρόμο τού. Έκεί νη ερριξε έ'να άχόμη βλέμμα κι' ΰστερα σηκώθηκε καί άργά—άρ γά μέ βήμα κλονισαένο άπομα κρύνθηκε. Άννα ΒουρδονμηΛ Άσκύφου Μάης 1932 Κρητικές Μανχινάδες Σέ άγαπώ οέ άγοπώ κι'άν δέν οέ ο πό κτίσω άδύνα τον χουλοκι μόν στόν κό σμο γιά νό • · Έλ*(ς μου μόνο σταθβ (ά χαΐ λογι- σμός μόν εί σαιθένθέλω *γώ νά μ'ά- γαπάς μόνο νά μ' ίνθυ Σέ άγαπώ μά δέν άχ ο ν 5 τό μνστι χ ο μόν πόνο μέ καταδίχα σ β ό Θβος νά σέ λατρεύω μόνο. Βόμος Άποχορώνον ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ *Η 'Ενοριακή Έπιτροηή τού Ίβροΰ Ναοΰ Άγίου Λουχά χά τόπιν τής δπ* αριθ. 29420 τοΰ 1931 αδείας τής Γενικής Διοική οεως Κρήτης εκτίθησιν είς έκου σιον πλειοδοτικόν διαγωνισμόν τό εξής άχίνητον κτημα : Τόν είς θέσιν «'Αγιος Δου¬ κός»^; χτηματικής περιφερείας πόλεως Χανίων όμωνύμου Δή* μου κείμενον αγρόν εκτάσεως 5 στρεμμάτων συνορευόμενον κ τή μασι "Ιωάννου Γιαμπανα χαί δρόμω καί οϊχοπέδω Άγ.Λουκδ, όρίζει δέ ώς πρώτην προσφοραν τό ποσόν των τριάκοντα χιλιά δών δρ, (30000). Ή δημοπρασία διεξαχθήσεται ενώπιον τής Ένοριακής Επι τροπής έξωθι τοΰ χαφβνείου Κλώνου την 29ην Μαίου 1932 ήμέρανΚυριαχήν χαί ώραν 10— "Ινα γίνη τις δεκτός είς την δημοπρασίαν δφείλει νά κατα βάλη είς την Επιτροπήν λόγω εγγυήσεως τό 1)10 έ;ιί τής άξία'ς τοΰ πλειοδοΐουμένου κτήματος. Εάν ή πλειοδοσία άναβληθχ] ή κριθώσιν αί προσφοραί άσύμ φοροι θα επαναληφθή αυτή ιήν επομένην Κυριακήν υπό τούς αύτούς δρους ανευ άλλης προχη ρύξεως. Τα σνμβολαιογραφικά χηρύ κεια καί λοιπά εξιδα βαρύνουν τόν τελευταίον πλειοδότην. Έν Χανίοις τχϊ 18 Μαίου 1932 Ό Πρόεδρος Περάκης Ό Γραμ)τεύς Μ. Βουτααδάκης π—ι 01ΙΙΙΙ1ΡΙΙΙΙ ΗΙΙΙΙΙΙ ΑΡΙΣΤ. ΑΚΔΡΟΥΑΑΚΙ ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΥ | τό νέον Καφεζαχαροπλα 5 στεΐον = ..Μ ΜΕΝΕΛ Σ- ΛΕΔΑΚΗ Όδός Μηόλαρτι (αί'θουσα παλαιοΰ 'Ωδείου) Μέ την πραγματική αΰρα της, μέ την δρχήστρα Καν τέρη— Μίχελσον 6 10 μ,μ. μέ ιούς άφθονους μεζέδες, τό ούζο, τό παγωτό, τα γλυκά της, θά βάς χαρίση : την βραδύνη ευχαριστήση. ν..............___________ Ι ΝΒΙ ΤΕΡΨΙΣ,, ΤΟ 'ΛΟΜΤΟΙΊΜΠΗΡ, (ΙΙλατεΐα Άγοράς) Άναχαινΐσθέν τελείως ήρχισε τάς εργασίας τού υπό την Διεύθυνσιν τοΰ κ. ΕΜΜ. ΣΑΡΕΙΔΑΚΙ Μπύρα έι<λεκτή—Ρετσίνα — Οΰζο—Μαστίχα. Μεζέδες έκλε- κτοί τής στιγμής. ΤΟ Φερετροποιεϊον Μι· | χαήλ Μαρινάκη δΐανυ- κτερεύει' χαθ' εκάστην. Αριθ. τηλεφ- 2.,42 . οϊκίκς 42 Επί τριετίαν Ίατρός & Γ1ιορχτ3.1 Λε8 εηί&ηίδ ΠΐΕΐίκΙεδ Ρ3ΓΪ8 χαι επί διετίαν Αδ5Ϊΐ3ηϊ τοϋ κα- θιιγητοϋ τήςΠαιδιατριχής Σχολής τοΰ Πανεπιστη¬ μίου των Παρισίων ΝΟ- ΒΕΟθυΚΤ ΙΜίέλος τού έκτου δΐεθνούς παΐδΐατρι- χού Συνεδρίου των Παρισίων Δέχεται έσωτερικοζς καί έξωτερικούς άσθενείς. Πλήρες Ιατρείον διά την θεραπευτικήντών παίδων. Έφαρμογή τεχνιτού πνευ- μοθώρακος χαί άκτινοθε- ραπεΙαι.Οίάσθενεϊςθά τυγ χάνουν πάσης ίατριχής περιθάλψεως Παρασκευή των πολυτί- μων εις την θεραπευτι» κήν γαλακτούχων παρα- σκευασμάτων ΒΑΒΕυΚ- ΚΕ χαί ΗυΜΑΝΐδΕ τα όποΐα άντιχαθιστοΰν καί ύπερέχουν τοθ γάλακ¬ τος τής δνου χρησιμο- πειούμενα εις δλαςτάς Παιδιατρικον κλινικάς τής Γαλλίας. ΚΑΒΕυΚΚΕ χαί Ηϋ ΜΑΝΙ5Ε. Πωλοΰνται είς πάντα έ- πιθυμοΰντα Ι ι ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ 2 μονοκα- τοικίαι χαινουργεΐς μέ καλά καί εύρύχωρα δωμάτια μέ ευκολίας καί ήλεχτροφώπστοι είς την κα ( λυτέραν θέσιν τής πόλεως. Πλη : ροφοοίαι παρά τω κ. Δημητρίφ ι ΙΙαπαδάχη (Σπυριδιανά). • ••••■••••••εί ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άνωθεν των ι Δικασιηρίων συνοικία Άγίου Ιωάννου οίκία έκ 4 δωματ'ων κουζίνας, νεροΰ κλπ. χρειωδών. Πληροφορίαι παρά τω Ιδιοκτή τη κ. Κων. Ν. Άμπατζόγλου.ς Τό Σάββατον εορτήν Κων σταντίνου καί Ελένης δέν έορ χτνήήηιΥκ Μ ΠΑ V ΟΙΠ %ά^ει οϋτε δέ***αι έπιβκέψε(ς ΖΗΠΙ Ι&-- ΗίΙ II Λ Ι Ο Ι« ή κυρία Ελένη "Ιωάν. Κ»ο« -----" πούλου Πρωτοδίκου. — Έπίσης δεν έορτάζει ου Ή «Ήχώ» καί οί περί αύτην έξ'ΐχολουθοΰν νά έξαπολύουν τούί σαχλούςίμύδρους των έναν τίον τοΰ χ. ΙΙιστολάκη. —Είναι διχαίωμα βλέπβτε των άνθρώπων αυτών νά γρά φουν δτι θέλουν δπως δικαίω μα καί τοΰ χόσμου νά κρίνη τα γραφόμενα των. —Καί τούς λόγους ποϋ άπα γορβύουν τίς τέτοιες σαχλέςέπιθέ σεις. Πόσο δμοος απατάσθε κύ ριοι δταν νομίζετε. —Ότι κάτι τέτοια τερτίπεια μποροϋν νά έχουν περάσι στόν λαό των Χανίων δ οποίος άντβ >ήφθη πολύ ίχαλά ποΐοι είσθε
καί ΰ.τέρ ποίου χόπτεσθε.
—Μέ μεγάλη έπισημότητα έ-
δόθηκε χθές ή εορτή τοΰ 14 Πε
ζικοΰ συντάγματος υπέρ των πε
σόντων κατά τούς διαφόρους
πολέμους άνδρών τού.
— Γιά την περισσοτέραν καθα
ριόΐητα τής πόλεως θά εΐχα
μέν νά συστήσωμεν καί ημείς
εις ΐόν Δήμον να ύποχρεώση
τούς άρμοδιους.
—"Βπειΐα άπό την προχθεσι
νήν ενδιαφέρουσαν δίκην τοΰ
Κακουργιοσικείου μας, σήμερα
πρόκειται νά διεξαχθή / χαί ετέ¬
ρα άκοως ένδιαφέρουσα έκ τοϋ
Νομοΰ Ηρακλείου.
—Κατηγορεϊται δ Έμμ. Λαμ
προγιανναχης ότι διά στραγχα
λισμοϋ καί άλλων χακώσεων έφ3
νευσεν £τόν Συμεών Δεληβρρά
κην διότι διεξεδίχουν Ενα,.,πηγά
δι ^ποτιστικό ! !
—Είς την δπόθεσιν αυτήν
πρόκειται νά εξετασθώσιν περί
τούς 60 μάρτυρας.
— "Εάν ή δίχη ώς έλπίζεται
συνεχισθή θά εχωμεν πάλιν νό
ασχοληθώμεν επί αρκετάς ημέ¬
ρας.
—Είνε δμως ενοχος ό κατηγο
ρούμενος ; "Ας ίδωμεν, γιατί εκ
πολλών ένδείξεων προκύπτει
δτι ό άνθρωποςείνε μέσα τζάμ
πά καΐ βερεσέ !
Μεθαύριον εορτήν τυΰ 'Αγί
ου Κωντσαντίνου καί Ελένης
έορτάζει χαί τό παλαιόν εκκλη
σιδάχι είς την Χαλέπαν καί 3.
νωθι τοΰ Άγίου Πανΐίλεήμονς.
—Καί εις την εορτήν αυτήν
προσέρχεται αρκετάς κόσμος κατ'
έΊος καί έορτάζει.
—Εκυκλοφόρησεν τό Ιον
τεϋχος τοϋ περιοθικοϋ «Στρατι
ωτική Ήχώ» πλουσίως είχον α
γραφημένον. Μερικά των περιε
χομένωντου : Ή συγχώνΒυσις
των πολ. υπουργείων, τα έχ-
χρεμή Στρ. ζητήματα, ή κατά
χτησις τοΰ αέρος, δ πόλεμος
τοΰ 1960, μεγάλη ερευνα γύς>ω
άπό ιήν ζωήν των Στρατιωτι¬
κών Σχολών (Εύβλπίδων) καί
τοΰ Στρατώνος (7ου Συν. πεζ)
τό θρυλλικόν τοθ ψυρρή άνέκ-
δοτα, νέα άπό την Στρατ. Εύ
ρώπην κλπ.
—Μέ οϊκονομία χρόνου χά
χρήματος θά έχωμεν εφέτος
Παγωτά διαφόρων είδών.
—Είδική κόνις .ιο'ραληφθεΐ
σα είς τό Κατάστημα Γεωργίου
Ι. Καρδαμάκη θά μάς έφοδιά
ζή έντός ήμισείας ώρα; μέ δτι
παγωτό θέλομεν.
—"Ας δοκιμάσουν λοιπόν
δσει άγαποΰν τό παγωτό διότι
ή κόνις αύιή θα δώοη παγωτά
διάφορα τίτοι, Βανίλιας, Σμο
λάτας, Φυστίχι, Φράουλα., Ά·
νανα, Βύσινο, Βερύχοκο, Μπα-
νάνας, Π ιρτοχάλλι καί άλλα.
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Καλοϋνται άπαντα τα μέλη
τοΰ Συνδέσμου Κτιστών Άμμο
κονιαστών ή €"Αμυνα» την 21
Μαΐου ημέραν Σάββατον χαί
ώραν7 π. μ. έν τφ Ε. Κ. Χά
νίων ινα εκείθεν μεταβώμεν είς
την τβλουμένην λειτουργίαν έν
τί έκκλησία τοΰ Άγίου Κων¬
σταντίνου χΐιμένης παρά την
συνοικίαν Ιτουλιανά, ώς ήμέρα
εορτής τοΰ Σωματείον.
- Ό Πρυεδρος
Ι Σταύο. —οιισκμσυπεκάκης
Γραμματεύς
Γ. Λίαρινάκης
ης ρτάζει ο
τε δέχεχαι έπισκέψεις ό καθη
γητ*ς κ. Κ. Πυλαρινός λόγω
ασθενείας. τ
— Έπίσης ι) κ. Ελένη Πα
νεθυμητάκη δέν έορτάζει οϋη
δέχεια* έπισχέψεις κατά την
εορτήν Κων)νου χαί Ελένης.
Άμοι|3αία ΰπόσχεσις
Αντώνιος Π. Φουντουλάκης
Μαρίκα Δ. Κονκλάκη
Ιδωοαν αμοιβαίαν υπόσχεσιν
νάμον.
Βαπτίσεις
{ Ό κ. Στέλισς Πιστολάκης
εβάπτισεν τό άγσοάκι τοθ η.
Άντ. Μηίτσάπη ονομάσας
αύτό Γεώργιον. Ευχόμεθα νά
των ζή
Δωρεαι
ί Ό Νομίατρος Χανίων κ.
Εύαγ. Παηαντωνάπης προαέ
φβρε 500 δραχ. υπέρ τοϋ
ΟΙκονομ. Συασιτίου Χανίων.
— Έ Έταιρία Σουλάκος—
Πσλσγιώργης καΐ Σία κατέθε
αεν είς τό Ταμείον τού Συσσι
χίου δρ-χχ. 1000 είς μνήμην
Κων. Τζιανονδάχη.
Ι Έπίσης ό κ. "Ιωσήφ Κου-
τρουμπάς δραχ. 500 είς μνή
μην τοϋ ίδιον.
— Ό Σύνδεομος 'Εφέδρων
Άξ)κΛν Νομόν Χαν'ων επί
τή έπετβίφ τής μάχης τού
Ι Σκρά άντΐ στεφάνου έδοορήαα
το δραχ. 200 είς ιούς κάτω¬
θι. Ήτοι 1) είς τόν ίφ&δρον
Ο/τλίτην Νικ. Μακρνγιαννά·
κη δρ. 100, 2) είς την χήραν
σύζυγον Δεων. Τριταάκη δρ.
' 100. (Έκ τού γραφείου
| τού Συνδέαμου)
ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΝΗΓΥΡΙΣ
Τό προσεχές Σάββατον 21ην
Μαΐου εορτήν ΐοϋ "Αγίου Κων
σταντίνου χαι Ελένης πανηγυ
Οίζει ό έν Νέα Χώρα Φερώνυ
μος Ναός Κατά τόν έσπ3ρινόν
θά ίΐαιανίζυ ή μουσική τοΰ Όρ
φανοτροφείον, Παννυχΐς χαί
Άρχιερατική λειτουργία.
ΠροσίλΦετΐ φιλέορτοι.
ΘΑΛΕΙΑ ΜΠΟΥΡΑΚΜ
Τό κατάστημα γυναικβίων
ιτΐλων τής Δ(δος ΘάΧα,ας
Μπουράκη μετεφέρθη είς (ήν
οδόν Νόελ παραπλεύρως τοΰ
καταστήματος Χά τ ζή.
Καταακευασμένον πρό
έξαετίας μέ τα έκλεκτό-
τερα ύλικά.
Πωλεΐται είς έαφραγι-
σμένα φιαλίδια των 6Ο
δραμίων Εκαστον.
Τό ούζο «ΑΣΠΟΡΤ»
είναι πρωτοφανές διά κά¬
θε κύριον.
Παράρτημα
ΕΥΣΤΡ. ΠΑΝΤΕΛΟΥΔΑΚΗ
" "νΟΙΚΙΑΖ'ΕΤΑΖ" οίχ'ία "έκ
τριών δωματίων χαί χουζίνας
είς συνοικίαν Μπόλαρη (μπάνια)
Χαλέπας. Πληροφορίαι παρά
τω ίδιαχτήΐΉ Στυλιανφ Τζει
βάνη.
' ΑΝΝΑΣ ΚΑΤΣΙΓΡΑ
Ίατροΰ
ΠΡΟΕΤΟίΜΡΣΐΓ
ΤΟΥ ΚΟΡΙΤΣΙΟΥ
ΙΗ ΠΕΒΗ_ ΖΗΗΜΑΙΙ
Ι Τό βιβλίον αύτό άπευθύνεται:
Πρός τίς προοδευτιχές μήτε
ρες, πού έννοοϋν τούς κινδύνους
τούς δποίανς διατρέχουν τα κο
ρίτσια των στή σημερινή χοινω
νία χαί θέλουν άπό μικρά νά τα
προετοιμάσουν σΐή ζωή.
Πρός τα ϊδια τα κορίτσια,
ηον έπιθυμοϋν φωτισμένα νά
βαδίζουν στό δρόμο τής ζωής.
Πρός τόν διδασχαλικό ,χόσμο
καί δλους §ν γένει, ποϋ ίπιθυ
μοΰν νά γνωρίζουν, πώς άνπ
κρύζει ή Έπιστήμη ιά ζητήμα
( τα τής γελετησίας ήθικής.
Ι Πωλεΐται στό βεβλιοπωλεΐον
ΠΕΤΡΑΚΗ χαί τιμαται δραχ
μάς 3υ.
ΕΝ0ΙΚΙ4ΖΕΤΑΙ οίχία έκ 4
δωματίων καί χουζίνας μετά ύ¬
δατος καί περιβολίου ήλεκτρο-
φώτιστος εύάερρος καί εύήλιος
κειμένη έ'ναν,ι οικίας Μιχαήλ
Τσούρδου είς συνοικίαν κήπον.
Πληροφορίαι παρά τω χ. Κο-
σμά Γεωργιλά παραπλεύρως
της άνω οικίας.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ παρά την
συνοικίαν Καστέλλι (Μουρνιά)
οίχία άπαρτιζομένη εκ 5 δωμα
τίων κουζίνας, άντρέ, ήλβκτρο
Ι φώΐιστος, ύδατος κλπ. είς τι
μην συμφέρουσαν,
ι Πληροφορίαι παρά τφ χατα
' στήμαΐι Εύαγγέλου Νιχητάχη
Παλαιά Άγορα.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ κλί β α ν ο ς
(Φοΰρνος) είς συμφέρουσαν τι¬
μήν χαί μέ πελατείαν έξησφαλι
σμένην παρά τόν Κατσαμπάν
Χαλέπας. Πληροφορίαι παρά
τη ϊδιοχτητρίο; Άργυροΰλα Καν
ά
-ΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκ(α"1κ~3
δωματίων ήλεκτροφώτιστος χαί
καινουργής κειμένη βίς την πλα¬
τείαν Ντρίζου. Πληροφορίαι
παρά τώ κ. Άντ. Κουφογιαν·
νάκη (πλατϊϊα Ντρίζον).
κ,
αλι
ΠΗΡΛΤΗΡΗΤΗΣ
•Υπεύθυνος Σνντάκτης
Σ2ΑΘΒΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ
(Άγιυι Άνάογυοοι)
βοοϊστάμενος Τυπογραφείον
Κ. ΣΤ. ΒΕΑΟΪΔΑΚΗΣ
(Κρύο—Βαναάλι)
ΜΜΙΕΜΙϋ
ΧΑΝΙΑ 19 ΜΑ1ΟΥ
Απαιάται οικτρώς ή συνά
δελφος «Ήχώ την Κρή
,ης» δϊ»ν γράφει ότι ό κ.
ϋΐ. ΙΙιστολάκης τής είνε
ώς ϊΐολιτΐκός άντίπαλος τε
λ»ίως άοιάφορος. ΚαΙ λέ
^ομ.** ότι άπατάται διότι
β£ναι κοινόν μυστικόν ότι
ή βννάδελφσς μόνον διά
πολίτΐκσύς βκοπούς οΊαθέ
τεΐ **ς βτήλ«ς της καΐ μό !
νόν δΐ'αύτών πρσοπαθεί νά !
σώση την ^ πολιτικήν όντό
τητα τού ίδρτού της ό ό-!
ποίος οσάκις αντιληφθή
ότι θίγεταΐ ενας ψηφοφό ,
ρος τού δύναται νά άρθρο '
γράφη επί μήνας ζητών
την κεφαλήν τού θέξαντος
τούτον επί πίνακι. Ό κ.
Πΐβτολάκης δέν έξηηάτη
βε την τράπεζαν διότι καί
όταν άκόμη ούτος ύπέβα
λε παραίτησιν έκ τής θέσε¬
ώς τού ή Τραπέζα δέν ή-
θελε νά την αποδεχθή.
"Ωστε άνθρακες ό θηααυ·
ρός άγαπητή συνάδελφος.
*·*
Τώρα #αον άφορά δΐ' η¬
μάς οί άγώνες μας είναι
γνωστοί οσάκις ηρόκειται
περί τού κοΐνοϋ συμφέρον
τος τό οποίον δέν ένδΐαφέ
ρει παντάπααιν την] συνά¬
δελφον ή όποία καθώς καΐ
ανωτέρω λέγομεν ένδΐαφέ
ρεταΐ μόνον διά τόν ίδρυ
την της δια τόν οποίον
προκαλονμένη οΐωηά, ό¬
πως έσιώπησε καί όταν
την προεκαλέβαμεν νά
μάς απαντήση ποΰ έποίεΐ
τάς διατριβάς τού όταν έ-
κΐνδύνευον τα ονμφέροντα
ολόκληρον τής Νήσου έκ
τής καταργήσεως τής Γενι
κης Διοικήσεως διά την
διατήρησιν τής οποίας ο
μή βουλευτής ή γερουσίαν
στής κ. |Ηΐατολάκης μεΐέ
βηοχι μόνον είς τας Α¬
θήνας άλΐα καί την Ύπά
τηνένώ ό ίδρυτής -της έ-
«ροτΐμησε νά κατέλθη στά
Χανιά γΐά νά κανονίση
την προεκλογική τού κίνη
βη. Καί είναι γνωστόν πλέ
ον ότι ή διατήρησις τής Γε
νίκης Διοικήσεως όφείλε-
ται είς τόν χ. Πΐστολάκην
ό οποίος συναντήσας τόν
κ. Πρωθυπουργόν εξέθεσε
έν πλάτει είς αυτόν τάς ζή
μ£ας αί οποίαι επρόκειτο
ν* προκύψουν είς την νή-
σον έκ τής καταργήσεως
κανορθώσας να πείση αύ
τόν πεοί τής διατηρήσεως
τής Γε-. Διοικήσεως.
***
Εξακολουθούν νά μάς όΊατυ
ποΰνται πρράπονα κατά
τής Οίκο νσμικής Έφορίις
διά (ήν κακήν καί βββιασμέ-
νην έκδοσιν ένταλμάτων ηοο
σωποκβατήσεως. Μάλιστα τώ
βα πρόκειται αεοΐ άν&αώηον
δ οποίος έ>φ ϊχει ηΐηβώαει
•άς οφειλάς «ου τού ζητσύν
νά καταβάλη καί διά δεντέ
(αν φοράν ταύτα;.
Άλλά ή κατάστασις αυτή
πρέπει νά ααύβη τό ταχύτε¬
ρον διότι άω* ενός ο κόσμος
παραπονείται , διά τάςπαρα-
τηρουμένας άΐασθαλίας καί
άφ έιέβον τοιαύται ενέργειαι
έκθέτσνν ιήν υπηρεσίαν ταύ¬
την είς τα όμματα τού φσρσ-
Χονουμένον ΗΟαμον.
***
ίρομεν διότι ή Διοίκησιν
Α χωροφυλακής διά εκδοθέν
τος ανακοινωθέντος της γνω
βίζει ότι τα έογατικά Σωμα
τεΐα όχι μόνον δέν είναι χομ
μσυνιστικά άλλά είναι κεκη
Βνγμένα καί εναντίον τούτον.
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
'Έ Αίς ΜΑΡΙΑ Γ.5ΒΡ0Υ
ΧΑΚΒ άπό διειίας άοισΐοθ-
χος τής Μαιευΐικής <■' χοΛής Εθνικον Πα κπιστημίου καί μέ άοκετήν πρακτικήν έξάαχη αιν, μετεφέρθη είς την επί τής πάροδον όδοΰ Δααγούμΐ οΐχίαν τοΰ άδελφοΰ της χ. Έμμ. -τΐρονχάκη Κτηνιάτοον έναντι αύλής θεατρον «Ό λύμαια». _ΑΡ Τ* ■ ΐηΐ «ΟΛΥΜΠΙΑ» σήμϊρθνΡ μ. μ. τα <Μυστήρια των Παρισίων ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΞΥΑΟΥΡΠΙΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ί ΑΝΤ. Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ Χανιά—Κρτ της (Πάοοοος δδ.Κισσάμου) ΠΡΩΊΑΝ £15 Ευκολίαι είς τού οίκοδομούντας "Έτοΐμα καί επί παραραγγελία Πά ράθυρα χαΐ θύραι διά οίκοδομας όλων των αυνήθων δΐαατάσεων έκ ξυ- λείας Σουηδίας καί Τεργέστης. Τιμαί ' Αβυναγώνβτοι. ΪΑΙΙϋΙίί [ΙίΙΙΙί ΙΕ1ΙΙΗ. Αφίκετο β(ς την πόλιν μας προΐρχόμβνος έκ Θβσσα ' λονίκης ό Τμηματάρχης τής 1 Διβθνοΰς Έκθέσιως κ. ; Κύρου (ουχί δέ ώς έσφαλμέ νως άνΐγράφη ·Ις τό χθΐσι | ν·ν φύλλον Τμηματάρχη; ι τοΰ Ύπονργβ(·ν Έθνικής ! Οίτονομ(α$). ι Ούτος εγένετο δβκτός Κα ρά τφ 'ΑναπληρωτΑ τού μ- Ύπουργοΰ Γβνικοΰ Διοικη ' νοΰ Κρήτης κ. Περδικάρη, βΐς μακράν ακρόασιν σχετι ζομάνην μέ την ονμμβτοχίεν ' τί,ς ΚοήϊΓΛ είς την κροσβχΒ 7ην "Εκθεσιν Θβσΐνίκης, ή ; όποία ώς μδς εδήλωσεν προ μηνύεται χαθ' δλα δρτιωτέ ρα καί μβναλοπρβπεστέρα τής περισυνής. | Ό κ. Κύπρου επεσκέφθη τους ένταΰθα έδρεύοντας Γβωργικούς Όβγανισμούε, την Γβωργικήν Έπιθεώρη σιν, Αναπτύξας διά μακρών την σχοπιμότητα τής σνμμβ τοχής αυτών είς τί,ν "Εκθβ σιν κατά την προσβχή περί¬ οδον, Σήμβ ρονάναχωρεΐ Γναπερι οδεύση τούς δλλους Νομούς τής Νήσου πρός τόν αυτόν σκοπόν, θβλβι δέ καΐ πάλιν Ι έπανβλ«η ένταΰθα όπως άνα φέρη τφ κ. ΎπουογΦ Γενι Ι χφ Διοικητΰ, τάς ενεργείας τού διά την συμμετοχήν των άλλων Νομβν των οποίων αυτή δύναται νά θεωρηθή εξησφαλισμένη κατόπιν τής μιγάλης επιτυχίας την όπ·( αν έστιμβίωσεν ή καθολ*κη συμμετοχτ) τής Κρήτης κατά την παρελθούσαν περίοδον. ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΠΙ-ΤΒ-ΕΟΣ Ή Γενική Έηιθβώρησις τής Παιδβίας άπίστβιλΒ διά Ιπιταγής δραχμάς 10.000 διά νήν αποπεράτωσιν τ ου σχολεΐου τοΰ χωρίου Άστρί τσι Πβδιάδος. ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ ΤΕΛΗ Τό ύπουργβϊον Παιδβίας διά ·γ».υκλίου τού πρός τάς Γενικάς Έπιθβωοήσβις Παι δβίας Ναθισιά γνωστόν δτι διά τοΏ^ρθρου 4 τοΰ νό· μου 5341 μαθηταί των σχο λείων τί|ΐ)ς Μέσης Έκπαι- δβύσβωβ 5ν εΐνβ τέκνα γο- νέων άηόρων ηολυτίιινων άπαλλάσσονται τής κοναβο λής των έΗηαιδευτΐΝΟον τα* λων έγγραφής δφ' δσον δ βαθμός τόν οποίον δτυχον έν »ώ ένδεικτικφ των ή τφ άπολυιηοίω τής προηγουμέ νης τάξεως «Ινι 8 καί δνω. ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ Ό Ιταλός Διοικηΐής τής είς τήν^ίΣούδαν δρμούσης μοΐρας συνοδευόμβνος υπό τοΰ ΰηασπιστυΰ τού καί τοΰ ένταΰθα Προξένου «ής Ιταλίας επεσκέφθη την πρωΐαν τής χθίς τόν ανα- πληρωιήν *οΰ ΰηουργοΰ κ. Πβρδικάρην δ οποίος καί ανταηέδοοκβν τό άπόγιΐυμα τής χθές την επίσκεψιν ταύ¬ την. Παρά τής Διβθνοΰς έκθί σβως Θβσσαλονίιιης άπβστά λησαν τα χορηγηθέντα Γμβ- ϊάλλια καί διπλώματα διά την παράδοσιν αυτών βΐς ! τού; διαφόρους έχθίτας, οί δποϊοι είναι οί εξής. 1) Το πική Έπιτροπή νομοΰ Χά νίων δίπλωμα καί χρυσουν μβτάλλιον, 2) Έιαιρία Φι· λέργων γυναικών δίπλωμα καί χρυσουν μβτάλλιον.^Είς «ούς Ββλισσάριον :1 Παντβλ. δην, Ιωάννην Άθανασιά- δην, Σ. Δημητριάδην, Μιχ. Χατζηδάκην, Μ. Σαμιωτά κην ΝαΙ τό τυροΗομβϊον «Τα βρης» Σφακίων ^απενεμήθη σαν διπλώματα. ΤΟ ΛΓΡΟΝΟΜΕΙΟΝ Αί Δικάσιμοι τοΰ Άγρο- νομβίου Χανίων κατά τόν | μήνα Ιούνιον ωρίσθησαν ώς ακολούθως. 13 Ίουνίου είς Αγίαν Τριάδα, 14 βΐς Σιερνες, 15 είς Πλατανιά 16 είς Γαλαΐά, Ι78(ςΣού, δου 18 βΙ; Χανιά καί 21 >1ς Γέρω Δάκκο.
ΤΑ ΧΑΡΤΟΣΗΜΑ
Τό ύπουργβϊον των ΟΙ·
κονομικ&ν διά δγκυκλίου
τού πρός τού; έφόρους καί
! ΐαμβίας τοΰ Κράτους Μαθι
1 οί ά γνωστόν δτι τό πρόσθβ
| τον ποσοστόν υπέρ αναγκα
στΐΜθΰ δανκίου άποτβλεϊ
προσαύζησιν ου άρχικοΰ τέ"
λους χαρτοσήμου, τό αθροι
σμα δέ τ&ν δύο τούτων πά
οων άποτβλ ι «ό όλον τέλοβ
χαρτοσήμου, δπβρ τυγχάνει
ύηόχριως πρός καταβολήν
δ όφειλέΊης. Κατά συνέπΒΐ
αντό ίπιβαλλόμβνον έκά-
στοτβ κατά των παραβατων
«Αν περΐ χαρτοσήμου διατά
ζβων πρόστιμον τό πολλα-
πλάσιον ιοΰ Ιλλε.πονιος τέ-
λους χαρτοαήμου δέον νά
προσαυξάνοται διά τοΰ προ
σθέτουποσοστοΰ λδγφάναγ
Μαστικοΰ δανβίου.
Όσάκις δμως τό έπιβαλ
λόμβνον πρόστιμον δριζβται
βΐς σταθβρόν τοΰ ποσοΰ
π. χ. δραχ. 25 δρ. 50 κλβ.
ίπίτοΰ ποσοΰ τούτου δβν
ύηολογίζβται πρόσθβτον πό
σοστόη άναγΜαστΐΜθΟ δα-
νβίου.
ΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ
•Ομοίως τό αύτό υπουρ·
γβϊον διά έγκυχλίου τού
πρός «ούς προΐσταμβνους
των τβλων8ΐακ&ν πβριφΒοει
ών καί ϊβλωνΒΐακάς αρχάς
τοΰ Κράτους έντέλλβται
δπως άποφεύγβται ή μβτα
κίνησις των ύπαλλήλων ΗαΙ
ανδρ* ν Τβλωνοφυλαχί,ς
έκχός εάν συντρέχη άναπό
φευκτος ύπηρβσιακή άνάγκη
μή έπιδβχομινη άναβολήν
κατά πάσαν δλλην Μβρ.πτω
σιν δέον νά ζητήιαι ή παρο
χή σχΒτΐκής έγΜρίσβα;.
ΣΥΦΙΛΙΔΙΚΡ. ·
ΔΕΡΜΒΤΙΚΗ
ΓΥΠγΜΚΟΛΟΠΚΠ
ΠΟΣΗΜΒΤΑ
,ΚγΑΡΙΛγΑΟΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ
Τέως *£σωτεβικό; ίατοός τού Νοσοκομείον
Άνδρέου
Εγκατάστασις νεωτάτου συστήμαΐος μηχανημάταΐν
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑ^ διά την θεραπείαν των άνω νοσημά-
των.
ΕΙδίπόν τμήμα ΓνναίκολογΐΜών πα&ήοεων
Έπισκίψεις 8 1)2—12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ.
Όδός Σχθινοπλοκάδικα Γ' πάροδος.
Ιδιαιτέρα αΐθουσα καί εΐσοδος διά κυρίας.
Ή μεγαλειτέρα καί τελειοτέρα κλινική είς τό εΐοος τη;.
"Ηρξατο των εργασιών τού τό νέον
Αμερικανικόν
ΜΠΑΡ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΕΙΟΝ
44
ΤΡΟΥΒΙΛ
ΙίΙΙΙΙΙ ΗΚΠΙΙΙΙΙ Ι 1.
(Έν Ποοκυμαία)
Θά αποτελέση τό μοναδικόν Κέν¬
τρον των Χανίων. Μουσική άπό
Ραδΐοφώνου.Ύπηρεσία άμεμπτος.
Τιμαί ασυναγώνισται.
|μιιιιι«
11ΜΜΙΙίΒΐ|
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό άτμοκίνητον βαφεΐον καθαριστήριον
χαί σιδερωτήριον τοΰ κ.
ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ ΧΑΤΖΗΔΛΚΗ
Ειδοποιεί τό σεβαστόν κοινόν ότι ΐδρυ-
σε είς την οδόν Κΐσσάμου παραπλεύρως
Άντωνίου Φουντουλάκη πρός ευκολίαν
τής πολυπληθοΰς πελατείας τού γραφείον
παραδόσεως καί παραλαβής παντός γυναΐ
κείου χαί άνδρΐκοΰ φορέματος διά βχφήν
καθαρισμόν καί σΐδέρωμα.
ΗΑΥΡΑ
ΤιΐΝ 27ΗΝ ΜΑΊΌΥ
'ΗΐϋΙΙΙΊΙ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΡΙΙΙΙΊΙΜ» ΒΙΡ ΙΒμ* ΜΙ
Η "ΕΡΕΥΝΑ,,
ΜΠΑΡ
ε»«····βΗ·βΜΜΜΒ.««·«β·»·ΗΒ«·«··Μ^
ΔΙΑΜΕΝΟΝΤΕΣ ΕΙΣ ΕΛΩΔΗ ΜΕΡΗ ΚΑΤΑΣΤΗΤΕ ΑΠΡΟΣΒΛΗΤΟΙ ΑΠΟ ΕΛΟΝΟ-
ΣΙΑΝ ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΩΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΕΣ ΚΑΘ' ΕΚΑΣΤΗΝ ΤΑ ΚΑΨΟΥΛΙΑ
ΙΒΒΒΒΜΒΒΒΒεΐΒΒαΒΒΒΒΒεΐΒΒΒΒΒΗΙΙΒΒΒΒ·ΒΒαΒΒαΒ«υε«ΒΒΠΒΐεΐ
ΠΑΣΤΕΡΙΝΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ--------
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ: -Ακ,βΙΚψαοα ■Ις Ι»1οϊκ™σ.ν »ί5 4ι.ο8«χθ.(οπ5 ιφ 8... σω«ιθίο» ο»ο»Β»αοΙαί «ίς «Πασ«0Ινηί· .Ις ΐ(Λ; αονοοοδνιος, «αί ί»«(»ο»σα .Ις «αςο.ού,ο.,ς
,ύξ.ων Λ.όμα,ν .Ιοηνη»ίν.ων ΐοθκ, π0ο1βη ή Φ»ομι>».»ιιι·ί| Βιομηχανία ΕΙ8.κοιηΜ)ν ΒοοΛ.Ιου Λιναβδά«ον βΙ5 ΐί,ν ίπίφαο,ν Ηυ>λοτοα1« μ.»ο*ν ίμβ,,λλονία,ν
λ.(στων τόξ,ων άτόμων .Ισηγηθέντων τουτο, προίβη ή ΦαομαΗΒυτική Βμηχη φ φ
αύιηςΤ μή νϋσθιΐοοι μβγίστων πρός τουτο δαπαν&ϊ Κα( έπ,βαρύνσ.ων. Οΰτω δθβν ή άνά τό ΠανιλλήνΗΐν «ΰφημότητα πλέον γνωστί, Ηαταστασα
έκΛαΐ«ύΒται, παντός δυναμένου ΒύχβρΑς νά την ίχ0ομη»·υ«α·· Ζητησαιέ την άπό ιόν Φαρμαιιοποιόν σα:. Κυτία 12 καοβ 13,50. Κυτία
24
εΠαστβρίνης»
26,50,
\
• ,■'' *
<
αλι
ΠΗΡΛΤΗΡΗΤΗΣ
•Υπεύθυνος Σνντάκτης
Σ2ΑΘΒΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ
(Άγιυι Άνάογυοοι)
βοοϊστάμενος Τυπογραφείον
Κ. ΣΤ. ΒΕΑΟΪΔΑΚΗΣ
(Κρύο—Βαναάλι)
ΜΜΙΕΜΙϋ
ΧΑΝΙΑ 19 ΜΑ1ΟΥ
Απαιάται οικτρώς ή συνά
δελφος «Ήχώ την Κρή
,ης» δϊ»ν γράφει ότι ό κ.
ϋΐ. ΙΙιστολάκης τής είνε
ώς ϊΐολιτΐκός άντίπαλος τε
λ»ίως άοιάφορος. ΚαΙ λέ
^ομ.** ότι άπατάται διότι
β£ναι κοινόν μυστικόν ότι
ή βννάδελφσς μόνον διά
πολίτΐκσύς βκοπούς οΊαθέ
τεΐ **ς βτήλ«ς της καΐ μό !
νόν δΐ'αύτών πρσοπαθεί νά !
σώση την ^ πολιτικήν όντό
τητα τού ίδρτού της ό ό-!
ποίος οσάκις αντιληφθή
ότι θίγεταΐ ενας ψηφοφό ,
ρος τού δύναται νά άρθρο '
γράφη επί μήνας ζητών
την κεφαλήν τού θέξαντος
τούτον επί πίνακι. Ό κ.
Πΐβτολάκης δέν έξηηάτη
βε την τράπεζαν διότι καί
όταν άκόμη ούτος ύπέβα
λε παραίτησιν έκ τής θέσε¬
ώς τού ή Τραπέζα δέν ή-
θελε νά την αποδεχθή.
"Ωστε άνθρακες ό θηααυ·
ρός άγαπητή συνάδελφος.
*·*
Τώρα #αον άφορά δΐ' η¬
μάς οί άγώνες μας είναι
γνωστοί οσάκις ηρόκειται
περί τού κοΐνοϋ συμφέρον
τος τό οποίον δέν ένδΐαφέ
ρει παντάπααιν την] συνά¬
δελφον ή όποία καθώς καΐ
ανωτέρω λέγομεν ένδΐαφέ
ρεταΐ μόνον διά τόν ίδρυ
την της δια τόν οποίον
προκαλονμένη οΐωηά, ό¬
πως έσιώπησε καί όταν
την προεκαλέβαμεν νά
μάς απαντήση ποΰ έποίεΐ
τάς διατριβάς τού όταν έ-
κΐνδύνευον τα ονμφέροντα
ολόκληρον τής Νήσου έκ
τής καταργήσεως τής Γενι
κης Διοικήσεως διά την
διατήρησιν τής οποίας ο
μή βουλευτής ή γερουσίαν
στής κ. |Ηΐατολάκης μεΐέ
βηοχι μόνον είς τας Α¬
θήνας άλΐα καί την Ύπά
τηνένώ ό ίδρυτής -της έ-
«ροτΐμησε νά κατέλθη στά
Χανιά γΐά νά κανονίση
την προεκλογική τού κίνη
βη. Καί είναι γνωστόν πλέ
ον ότι ή διατήρησις τής Γε
νίκης Διοικήσεως όφείλε-
ται είς τόν χ. Πΐστολάκην
ό οποίος συναντήσας τόν
κ. Πρωθυπουργόν εξέθεσε
έν πλάτει είς αυτόν τάς ζή
μ£ας αί οποίαι επρόκειτο
ν* προκύψουν είς την νή-
σον έκ τής καταργήσεως
κανορθώσας να πείση αύ
τόν πεοί τής διατηρήσεως
τής Γε-. Διοικήσεως.
***
Εξακολουθούν νά μάς όΊατυ
ποΰνται πρράπονα κατά
τής Οίκο νσμικής Έφορίις
διά (ήν κακήν καί βββιασμέ-
νην έκδοσιν ένταλμάτων ηοο
σωποκβατήσεως. Μάλιστα τώ
βα πρόκειται αεοΐ άν&αώηον
δ οποίος έ>φ ϊχει ηΐηβώαει
•άς οφειλάς «ου τού ζητσύν
νά καταβάλη καί διά δεντέ
(αν φοράν ταύτα;.
Άλλά ή κατάστασις αυτή
πρέπει νά ααύβη τό ταχύτε¬
ρον διότι άω* ενός ο κόσμος
παραπονείται , διά τάςπαρα-
τηρουμένας άΐασθαλίας καί
άφ έιέβον τοιαύται ενέργειαι
έκθέτσνν ιήν υπηρεσίαν ταύ¬
την είς τα όμματα τού φσρσ-
Χονουμένον ΗΟαμον.
***
ίρομεν διότι ή Διοίκησιν
Α χωροφυλακής διά εκδοθέν
τος ανακοινωθέντος της γνω
βίζει ότι τα έογατικά Σωμα
τεΐα όχι μόνον δέν είναι χομ
μσυνιστικά άλλά είναι κεκη
Βνγμένα καί εναντίον τούτον.
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΜΑΙΕΥΤΙΚΑ
'Έ Αίς ΜΑΡΙΑ Γ.5ΒΡ0Υ
ΧΑΚΒ άπό διειίας άοισΐοθ-
χος τής Μαιευΐικής <■' χοΛής Εθνικον Πα κπιστημίου καί μέ άοκετήν πρακτικήν έξάαχη αιν, μετεφέρθη είς την επί τής πάροδον όδοΰ Δααγούμΐ οΐχίαν τοΰ άδελφοΰ της χ. Έμμ. -τΐρονχάκη Κτηνιάτοον έναντι αύλής θεατρον «Ό λύμαια». _ΑΡ Τ* ■ ΐηΐ «ΟΛΥΜΠΙΑ» σήμϊρθνΡ μ. μ. τα <Μυστήρια των Παρισίων ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΞΥΑΟΥΡΠΙΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ί ΑΝΤ. Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ Χανιά—Κρτ της (Πάοοοος δδ.Κισσάμου) ΠΡΩΊΑΝ £15 Ευκολίαι είς τού οίκοδομούντας "Έτοΐμα καί επί παραραγγελία Πά ράθυρα χαΐ θύραι διά οίκοδομας όλων των αυνήθων δΐαατάσεων έκ ξυ- λείας Σουηδίας καί Τεργέστης. Τιμαί ' Αβυναγώνβτοι. ΪΑΙΙϋΙίί [ΙίΙΙΙί ΙΕ1ΙΙΗ. Αφίκετο β(ς την πόλιν μας προΐρχόμβνος έκ Θβσσα ' λονίκης ό Τμηματάρχης τής 1 Διβθνοΰς Έκθέσιως κ. ; Κύρου (ουχί δέ ώς έσφαλμέ νως άνΐγράφη ·Ις τό χθΐσι | ν·ν φύλλον Τμηματάρχη; ι τοΰ Ύπονργβ(·ν Έθνικής ! Οίτονομ(α$). ι Ούτος εγένετο δβκτός Κα ρά τφ 'ΑναπληρωτΑ τού μ- Ύπουργοΰ Γβνικοΰ Διοικη ' νοΰ Κρήτης κ. Περδικάρη, βΐς μακράν ακρόασιν σχετι ζομάνην μέ την ονμμβτοχίεν ' τί,ς ΚοήϊΓΛ είς την κροσβχΒ 7ην "Εκθεσιν Θβσΐνίκης, ή ; όποία ώς μδς εδήλωσεν προ μηνύεται χαθ' δλα δρτιωτέ ρα καί μβναλοπρβπεστέρα τής περισυνής. | Ό κ. Κύπρου επεσκέφθη τους ένταΰθα έδρεύοντας Γβωργικούς Όβγανισμούε, την Γβωργικήν Έπιθεώρη σιν, Αναπτύξας διά μακρών την σχοπιμότητα τής σνμμβ τοχής αυτών είς τί,ν "Εκθβ σιν κατά την προσβχή περί¬ οδον, Σήμβ ρονάναχωρεΐ Γναπερι οδεύση τούς δλλους Νομούς τής Νήσου πρός τόν αυτόν σκοπόν, θβλβι δέ καΐ πάλιν Ι έπανβλ«η ένταΰθα όπως άνα φέρη τφ κ. ΎπουογΦ Γενι Ι χφ Διοικητΰ, τάς ενεργείας τού διά την συμμετοχήν των άλλων Νομβν των οποίων αυτή δύναται νά θεωρηθή εξησφαλισμένη κατόπιν τής μιγάλης επιτυχίας την όπ·( αν έστιμβίωσεν ή καθολ*κη συμμετοχτ) τής Κρήτης κατά την παρελθούσαν περίοδον. ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΠΙ-ΤΒ-ΕΟΣ Ή Γενική Έηιθβώρησις τής Παιδβίας άπίστβιλΒ διά Ιπιταγής δραχμάς 10.000 διά νήν αποπεράτωσιν τ ου σχολεΐου τοΰ χωρίου Άστρί τσι Πβδιάδος. ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΑ ΤΕΛΗ Τό ύπουργβϊον Παιδβίας διά ·γ».υκλίου τού πρός τάς Γενικάς Έπιθβωοήσβις Παι δβίας Ναθισιά γνωστόν δτι διά τοΏ^ρθρου 4 τοΰ νό· μου 5341 μαθηταί των σχο λείων τί|ΐ)ς Μέσης Έκπαι- δβύσβωβ 5ν εΐνβ τέκνα γο- νέων άηόρων ηολυτίιινων άπαλλάσσονται τής κοναβο λής των έΗηαιδευτΐΝΟον τα* λων έγγραφής δφ' δσον δ βαθμός τόν οποίον δτυχον έν »ώ ένδεικτικφ των ή τφ άπολυιηοίω τής προηγουμέ νης τάξεως «Ινι 8 καί δνω. ΕΠΙΣΚΕΨΕΙΣ Ό Ιταλός Διοικηΐής τής είς τήν^ίΣούδαν δρμούσης μοΐρας συνοδευόμβνος υπό τοΰ ΰηασπιστυΰ τού καί τοΰ ένταΰθα Προξένου «ής Ιταλίας επεσκέφθη την πρωΐαν τής χθίς τόν ανα- πληρωιήν *οΰ ΰηουργοΰ κ. Πβρδικάρην δ οποίος καί ανταηέδοοκβν τό άπόγιΐυμα τής χθές την επίσκεψιν ταύ¬ την. Παρά τής Διβθνοΰς έκθί σβως Θβσσαλονίιιης άπβστά λησαν τα χορηγηθέντα Γμβ- ϊάλλια καί διπλώματα διά την παράδοσιν αυτών βΐς ! τού; διαφόρους έχθίτας, οί δποϊοι είναι οί εξής. 1) Το πική Έπιτροπή νομοΰ Χά νίων δίπλωμα καί χρυσουν μβτάλλιον, 2) Έιαιρία Φι· λέργων γυναικών δίπλωμα καί χρυσουν μβτάλλιον.^Είς «ούς Ββλισσάριον :1 Παντβλ. δην, Ιωάννην Άθανασιά- δην, Σ. Δημητριάδην, Μιχ. Χατζηδάκην, Μ. Σαμιωτά κην ΝαΙ τό τυροΗομβϊον «Τα βρης» Σφακίων ^απενεμήθη σαν διπλώματα. ΤΟ ΛΓΡΟΝΟΜΕΙΟΝ Αί Δικάσιμοι τοΰ Άγρο- νομβίου Χανίων κατά τόν | μήνα Ιούνιον ωρίσθησαν ώς ακολούθως. 13 Ίουνίου είς Αγίαν Τριάδα, 14 βΐς Σιερνες, 15 είς Πλατανιά 16 είς Γαλαΐά, Ι78(ςΣού, δου 18 βΙ; Χανιά καί 21 >1ς Γέρω Δάκκο.
ΤΑ ΧΑΡΤΟΣΗΜΑ
Τό ύπουργβϊον των ΟΙ·
κονομικ&ν διά δγκυκλίου
τού πρός τού; έφόρους καί
! ΐαμβίας τοΰ Κράτους Μαθι
1 οί ά γνωστόν δτι τό πρόσθβ
| τον ποσοστόν υπέρ αναγκα
στΐΜθΰ δανκίου άποτβλεϊ
προσαύζησιν ου άρχικοΰ τέ"
λους χαρτοσήμου, τό αθροι
σμα δέ τ&ν δύο τούτων πά
οων άποτβλ ι «ό όλον τέλοβ
χαρτοσήμου, δπβρ τυγχάνει
ύηόχριως πρός καταβολήν
δ όφειλέΊης. Κατά συνέπΒΐ
αντό ίπιβαλλόμβνον έκά-
στοτβ κατά των παραβατων
«Αν περΐ χαρτοσήμου διατά
ζβων πρόστιμον τό πολλα-
πλάσιον ιοΰ Ιλλε.πονιος τέ-
λους χαρτοαήμου δέον νά
προσαυξάνοται διά τοΰ προ
σθέτουποσοστοΰ λδγφάναγ
Μαστικοΰ δανβίου.
Όσάκις δμως τό έπιβαλ
λόμβνον πρόστιμον δριζβται
βΐς σταθβρόν τοΰ ποσοΰ
π. χ. δραχ. 25 δρ. 50 κλβ.
ίπίτοΰ ποσοΰ τούτου δβν
ύηολογίζβται πρόσθβτον πό
σοστόη άναγΜαστΐΜθΟ δα-
νβίου.
ΑΙ ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΕΙΣ
•Ομοίως τό αύτό υπουρ·
γβϊον διά έγκυχλίου τού
πρός «ούς προΐσταμβνους
των τβλων8ΐακ&ν πβριφΒοει
ών καί ϊβλωνΒΐακάς αρχάς
τοΰ Κράτους έντέλλβται
δπως άποφεύγβται ή μβτα
κίνησις των ύπαλλήλων ΗαΙ
ανδρ* ν Τβλωνοφυλαχί,ς
έκχός εάν συντρέχη άναπό
φευκτος ύπηρβσιακή άνάγκη
μή έπιδβχομινη άναβολήν
κατά πάσαν δλλην Μβρ.πτω
σιν δέον νά ζητήιαι ή παρο
χή σχΒτΐκής έγΜρίσβα;.
ΣΥΦΙΛΙΔΙΚΡ. ·
ΔΕΡΜΒΤΙΚΗ
ΓΥΠγΜΚΟΛΟΠΚΠ
ΠΟΣΗΜΒΤΑ
,ΚγΑΡΙΛγΑΟΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ
Τέως *£σωτεβικό; ίατοός τού Νοσοκομείον
Άνδρέου
Εγκατάστασις νεωτάτου συστήμαΐος μηχανημάταΐν
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑ^ διά την θεραπείαν των άνω νοσημά-
των.
ΕΙδίπόν τμήμα ΓνναίκολογΐΜών πα&ήοεων
Έπισκίψεις 8 1)2—12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ.
Όδός Σχθινοπλοκάδικα Γ' πάροδος.
Ιδιαιτέρα αΐθουσα καί εΐσοδος διά κυρίας.
Ή μεγαλειτέρα καί τελειοτέρα κλινική είς τό εΐοος τη;.
"Ηρξατο των εργασιών τού τό νέον
Αμερικανικόν
ΜΠΑΡ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΕΙΟΝ
44
ΤΡΟΥΒΙΛ
ΙίΙΙΙΙΙ ΗΚΠΙΙΙΙΙ Ι 1.
(Έν Ποοκυμαία)
Θά αποτελέση τό μοναδικόν Κέν¬
τρον των Χανίων. Μουσική άπό
Ραδΐοφώνου.Ύπηρεσία άμεμπτος.
Τιμαί ασυναγώνισται.
|μιιιιι«
11ΜΜΙΙίΒΐ|
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό άτμοκίνητον βαφεΐον καθαριστήριον
χαί σιδερωτήριον τοΰ κ.
ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ ΧΑΤΖΗΔΛΚΗ
Ειδοποιεί τό σεβαστόν κοινόν ότι ΐδρυ-
σε είς την οδόν Κΐσσάμου παραπλεύρως
Άντωνίου Φουντουλάκη πρός ευκολίαν
τής πολυπληθοΰς πελατείας τού γραφείον
παραδόσεως καί παραλαβής παντός γυναΐ
κείου χαί άνδρΐκοΰ φορέματος διά βχφήν
καθαρισμόν καί σΐδέρωμα.
ΗΑΥΡΑ
ΤιΐΝ 27ΗΝ ΜΑΊΌΥ
'ΗΐϋΙΙΙΊΙ ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΡΙΙΙΙΊΙΜ» ΒΙΡ ΙΒμ* ΜΙ
Η "ΕΡΕΥΝΑ,,
ΜΠΑΡ
ε»«····βΗ·βΜΜΜΒ.««·«β·»·ΗΒ«·«··Μ^
ΔΙΑΜΕΝΟΝΤΕΣ ΕΙΣ ΕΛΩΔΗ ΜΕΡΗ ΚΑΤΑΣΤΗΤΕ ΑΠΡΟΣΒΛΗΤΟΙ ΑΠΟ ΕΛΟΝΟ-
ΣΙΑΝ ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΩΣ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΝΤΕΣ ΚΑΘ' ΕΚΑΣΤΗΝ ΤΑ ΚΑΨΟΥΛΙΑ
ΙΒΒΒΒΜΒΒΒΒεΐΒΒαΒΒΒΒΒεΐΒΒΒΒΒΗΙΙΒΒΒΒ·ΒΒαΒΒαΒ«υε«ΒΒΠΒΐεΐ
ΠΑΣΤΕΡΙΝΗΣ ΗΜΕΡΗΣΙΩΣ--------
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ: -Ακ,βΙΚψαοα ■Ις Ι»1οϊκ™σ.ν »ί5 4ι.ο8«χθ.(οπ5 ιφ 8... σω«ιθίο» ο»ο»Β»αοΙαί «ίς «Πασ«0Ινηί· .Ις ΐ(Λ; αονοοοδνιος, «αί ί»«(»ο»σα .Ις «αςο.ού,ο.,ς
,ύξ.ων Λ.όμα,ν .Ιοηνη»ίν.ων ΐοθκ, π0ο1βη ή Φ»ομι>».»ιιι·ί| Βιομηχανία ΕΙ8.κοιηΜ)ν ΒοοΛ.Ιου Λιναβδά«ον βΙ5 ΐί,ν ίπίφαο,ν Ηυ>λοτοα1« μ.»ο*ν ίμβ,,λλονία,ν
λ.(στων τόξ,ων άτόμων .Ισηγηθέντων τουτο, προίβη ή ΦαομαΗΒυτική Βμηχη φ φ
αύιηςΤ μή νϋσθιΐοοι μβγίστων πρός τουτο δαπαν&ϊ Κα( έπ,βαρύνσ.ων. Οΰτω δθβν ή άνά τό ΠανιλλήνΗΐν «ΰφημότητα πλέον γνωστί, Ηαταστασα
έκΛαΐ«ύΒται, παντός δυναμένου ΒύχβρΑς νά την ίχ0ομη»·υ«α·· Ζητησαιέ την άπό ιόν Φαρμαιιοποιόν σα:. Κυτία 12 καοβ 13,50. Κυτία
24
εΠαστβρίνης»
26,50,
\
• ,■'' *
<
ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΙΆ
1ΠΑΡΑΑΟΥΝΑΒΙΟΣ ΕΝΩΣΙΣ
ΚΑΙ Ο ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΣ ΑΥΣΤΡΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 18 Μαΐου (τού
ανταποκριτήν μ«ς).—Ή έκ
ΒβλιγραδΕου Είδησις δτι ή
Μ. 'Αντβντ. επέρανε τάς έρ
γαβίας της τής έτησίας της
Διασκέψεως δίχως νά υΐοθε
χήοη τό γαλλικόν σχέδιον
περί Ιδρ^οβως Πσραθουνα
ββίου 'ΟμοσπονδΙας έδωκεν
αφορμήν είς σοβαρά σχόλια
«ου άγγλικοΰ Τύπον. Ή κα
χάστασις χρίνεται σοβαρά,
Μνρίως διά «ήν έπιδειχθβ.
σαν κατά «ην Διάσκεψιν
έχθρότητα εναντίον «ής
Αυστρίας. Γενικβς «ά φύλ
λα «·ΰ Λονδίνον τονίζουν
δτι ακριβώς αΰτό άποτβλεί
καΐ τό ά; 'βΌτρβρον ση¬
μείον τής Κβντρικής Εύρώ
πης.
Ή Αυστρία, λέγουν ά-
ποχλβιομένη άπό τόν παρα
δομνβββιον σννασπισμόν,
πρό τοΰ οίχονομικοΰ άδιεξό
δσν. κινδυνεύιι νά ριφθΰ
είς τάϋ άγκόλας «τίς Γβρμα
νίας.
Τό γβγονός πάντως βϊνβ
ότι τα τρία μικρά χράτη ά-
πέβλεψαν μετά δνσπιοτΐας
ή" δυσμβνείας πρός τό γαλ
λικόν σχέδιον, 6έν τό άπέρ
ριψαν δμως επισήμως λόγφ
τής πολιτιχής καί οίκονομΐ
κης των έξαοτήσβως έκ
της Γαλλΐας.
ΑΑΜΒΑΙΙΟΙΤΑΙΛΥΙΤΟΡΑ ΜΕΤΡΑ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΔΙΩΞΙΝ ΤΟΥ ΑΑΘΡΕΜΠΟΡΙΟΥ
ΜΕΙΩΣΙΣΕΣΟΔΩΝ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ
(ΊΙ ΕΙΣίΊΓΩΓΠΙ ΠΡΟΤΝΤΩΝ
ΤΑ ΚΑΘ ΥΠΕΡΒΑΣΙΝ Ε
II
ΑΓΟ ΜΕΝΑ
ΑΘΗΝΑΙ 18 Μαΐον (τοΰ
άνταποκριτοΰ μας).— Υπό
«ου ύκονργοΰ των Οίκονομι
«ών κατηρτίσθη έγκύκλιος
ήτις θά διαβιβασθή έντός
τής σήμερον είς «άς τελω
νβιακάς αρχάς καί διά τής
όκοίας κοινοποιεΐται άπόφα
αίς «ών ύπουργών τ8ν ΟΪ
κονομιχών καί τής Έθνι
κης βίκονομίας, όρίζουσα
δτι έπιτρέπβται ή καθ ύπέβ
βάσιν τής γνωστής ό^^φά-
σβως «περί περιορισμ^-> «ών
βΐσαγωγέων», είσαγωγή εί
δβν, έφόσον ή πληρωμή
τούτων θά γίνβται δι* έξα
γωγής ΐσης άξίας έλληνι
χβν ΐτοοϊόντων. κατόπιν
αδείας «ής Τραπέζης «ής
Ελλάδος.
Τα καο' υπέρβασιν εί-
σαχθησόμβνα ειδή καί «ό πό
σόν μέχρι «ου οποίον επι
τρέπβται ή βίσογωγή, καθο
βίζονται ώς εξής:
| Βόες, ταϋροι, άγΐλάββί»
Ι βούβαλοι, μόσχνΐ, δαμάλειΕ·
χεφαλαΐ μέχοι 17.500. Πρ°
βα«α, κριβί, αίγες, τράγοι·
άμνοί. έρίφια μέχρι 288 000·
χοΐροι, χοιρίίηα μέχρις 820·
πτηνά μέχρι 55,000 χιλισγρ-
ώπ μέχρις 840.000 χιλιο ,
. όσπρια μέχρις 6.000.000 000
χιλιογρ., ζάκχαρης μέχρι 15.
, 000.000. χιλ.. κανσόξνλα
μέχρις 7.600.000 χιλιογρ.,
ξυληνθραχβς μέχρις 5.800.
! 000 χιλιογρ.
Έπ.ση( όρίζεται ότι κατ'
εξαίρεσιν έπιτρέπβται ή
καθ3 υπέρβασιν βΐσαγωγή
«ών α*νω είδβν καί δνεο έ-
ξαγωγής των εγχωρίων προ
ΐόντων, έφόσον ήθβλβ πι-
οτοποιηθό δτι εξήχθησαν
τοιαΰτα πρό «ής ίσχύος τής
παρούσης αποφάσεως, είς
χώρας έκ «ών οποίων θά γί
νεται ή είσαγοογή.
Ι
Ενώπιον τοΰ Εακονργιο-
δικβίου μας θά έκδικασθή
σήμβρον ή υπόθεσις ^ου
Έμμ. ΛαμποογιαννώΜΐ έκ
«ου Κρότον «ου Ηρακλείου
κατηγορουμένων δτι τόν
Μάρτιον τοβ 1930 βίς την
θέσιν Ννφκδι «όν χωρίου
Βαγιννιάς έφόνβυσ· διά
στραγγαλισμοΰ «όν όμοχώο,ι
όν «όν Σνμεών Δεληβιρα-
κη καί έχρυψεν τ· πρόσω
πόν τού βντός «ής άμμον
«οβ ποταμοΰ.
Εκλήθησαν όπως
σθώοιν πβρί τβύς 60 μάρτν
ρας. Πρόβδρος τοΰ Δικασταί
βίον Οά είναι ό κ. Λαγάκοα»
Βίοαγγελιύς οέ ό — Ισαγγε
λβύς Εφβτών κ. Τσαπραλής.
Συνήγοροι «ών κατηγορον
μένων ϋά παρασταθώσιν οί
κ. κ. Μάρκος Μάντακας καί
Έμμ. Μπακλατζής, «ής δέ
πολιτικής άγωγής «ών πά
θόντων οί κ. κ. Άντ. Άρβ
«άκης, Κυρ. Μητσοτάκης^
Μ. £αχλαμπάνης έξ Ήρα
χλβίου.
Τη ΚΤγΙΠΠΤΙΚγΊ ΔΠΝΕΙΠ
Υπέρ «ούς πεντήκοντα
κτηματίαι· όφβιλέται «ής
Ετημαχικής Τραπέζης έκ
χον Δήμον Ρεθύμνης σννβ
Μβντρώθηβαν πρσχθές βίς
«ό Δημαρχείον. Πρός τούς
συγχεντρωσβντας ωμίλησε
ό η. Νϊκος Ανδρουλιδάκη,
έκ μβρους τής '-πιτροπής.
Ό κ. Ανδρουλιδάκη άνβ
κο.νωσβ «ήν γενομένην σχβ
«Μην κίνησιν μβταξύ τβν
όργανώσεων κτηματιών Ά
ϋηνών Πειραιώς καΐ Θεο]νί
κης διά «ήν δικαιοτέραν
ταχτοποίησιν «ών πρός την
Τράπεζαν ίδιωτικών χρβών.
Κατά τόν όμιλητήν, «ό κύ
οίον αΐτημα «ών κτηματιών
ηβρί πληρωμής «ών υπο
χρεώσεών των είς λίρας μέ
τιμήν σταϋεροποιήσβως—
δρ. 375, δέν δύναται παρά
νά είναι δίκαιον διότι ου τε
>(ς συνάλλαγμα επί Λονδί
νόν εζήτησαν νά δανβισθοΰν
οί κτηματίαι οΰτε τοιούτον
| νόμισμα τοίς εδόθη υπό «ής
τραπέζης, άλλά τό άντίστοι
χον αύτοϋ βίς δραχμάς. Ου
τε, προκειμένον περί άστι
κων ένυποθήκων, «' άκίνη
τα ή τα έξ αυτών είβοδήμα
τα ήχολονθησαν «ό υψωμόν
«ής λίρας, τό οποίον ζητβϊ
ή τραπέζα ν'άκολουθήσονν
τα δανεισθέντα κβφάλαια.
Μβτά διαλογικήν συζήτησιν,
οί σνγκενταωϋέντβς διιδή
λωοαν την απόφασιν των νά
πληρώσουν τάς ΰποχρεώ-
σ·ις των «ρός «ήν Κτηματι
χήν Τράπεζαν μόνον μέ «ι
μην σταθβοοποιήσεως (δρ.
375) καί έπ' αυτής τής βα
σβως έξέλεξαν Επιτροπήν
έκ «ών κ. Ν. Άνδρουλιδά
κι, Εύαγ. Βενετάκι, Μάρκου
Τσέλησι, Στυλ. Βαλαροίχι
«αί Ιω. Φοβέχι, πρός δια
χβίρισιν τού αγώνος.
ΟΙΚΟιΊΟΜΙΚΗ ΚΐιΊΗΣΙΣ
ΤΡΜΠΕΖλ ΤΗΣ ίτΛΛΠΔΟΣ 11^
μ. -
ΤΙΜΑΙ .ΥΝΑΑΑΑΓΜαΤΟ- 18 ΜΑΙ Οϊ
ΣΥΝ/ΛΛΑΓΛ,'Α ΑΓΟΡΑ
Λ(ρα Αγγλίας..' 533
Γαλλικήν Φράγ. 565
* ι>λάΒιον.......| 143 50
Λιρεττα..........7. 381)2
Έλβηιχόν......28.071)2
Ετοκχόλμτ,.......| 26,55
ΠΟ;Ι 12
540,
575
145
7.49 1)2
28.401)2
27.45
ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
Ζσχοοης 20—22, καφίς νωπίς
80-84, «λιμένος 96 104, "Ορυζα
Καρολίνας 'Αμεοικης 18, β' ηοιό
της 17, Ιλασσε Ιταλίας 16 17,
•Ραγκούν 12.
Ειδή 11α τοπωλείου
Ελαίαι γχώριαι 12—16, Βόλου
16—20, Μαχαρ,όνια έντόπια 13-14
θβσαλονκης «ΑΒΕΖ» 15, 16,
19. Μίσχο 20, Φασόλες Σερβίας
12, Βονλγαςίας 10, γίγαντες 12,
Ροβύθΐ" Μαοόκον 13, Κουκιά ΑΙ
γνκτου 12 14, Φακιές Ρωσσ.'ας
Βούτυρα
Δέρνας 120, Συοίσς 100. Σελΐνου
ΙθΡ, γάλακτος Θεσσολίας 110, ΑΙ
πή έγχώρια 40, τυρός κασ/ρι Α*
Β' 56, 60, έντόηια 32—36, Άνθό
' τυρος 32—34, Μνζίθρα φρέσκια
! 22, 28.
Λαχανΐκά
Ι Ποτάτες 5, 6, ϊολοκυθάκια 5, 6,
ι Χόρτα διαφορα 5, 6, ϊτύφνος 7, 8,
Πορ'οχάλια 12,22, ντομάτβς 22.
' Κρέατα
| Άρνΐ 34, Μόοχος 34. ζιγοΰβι 28,
πριβοτον 25, βόίον 28.
! 'Άλευρ» Σούδνς
Ι Αευπός σάκχος 45 οκάδων μέ
πσςαλΐ βήν είς την Σούοαν δρσχ.
} 367.40, παρσλοβή είς Χανι4 370.10.
' Παρ' έμπόων 376.10. ΓΓιτυςοΰχα
σάκχος μέ παραλαβήν ΐίς Τούδαν
337.70, είς Χανιά 340,40, ποΒ·
έμπόρων 346.40
"Αρτος λευκός 7.90.
Πυτια,οΰχος 6.80.
Τό Υπουργείον των Οίκο ■ ΑΙ Άστννομικαί
νομιχών δι' εγκύκλιον «ου , Αρχαί οφείλουσι νά
πρός «άς Οικονομικάς καί
Αστυνομικάς αρχάς τοΰ Κρά
«ούς παραγγβλλει την οΰστη
ράν εφαρμογήν «ών πβρί λα
θρεμπορίου βιβτάξεοον των
σχετικών νόμων γνωρΐζβι δέ
συγχρόνως δτι εφεξής δέν
θά έχδΐδωνται άποφάσβις
πτ ρά «5ν 'Αστυνομικών άρ
χ&ν άλλά Θά έηιδίδωνται μη
νήσβις κατά των κατόχων α)
σιγαροχάρτου μή προβρχομέ
νονϊκ των άποθηκβν «ου
Μονοπωλίου βάρονς μικρο
«έρου «ών 10 δραμμίων, β)
σιγαρέττων μή προβρχομέ
νων έκ «ών Καπνεργοστασί
ών τοΰ Δημοσίου βίρονς μι
κροτέρου «ών 50 γρσμμαρί
ών καί γ) κβκομμένου κα·
πνοδ βάοους μικροτέρου τής
ι, "θϊίσς όκάς.
Πρός εφαρμογήν «ου μέ¬
τρον τούτου γνωρίζβι δτι Με
κομμένον κακνόν έηιτρέ.τβ
ται νά έχωσι μόνον οί καπνο
παοαγωγοΐ οί κβκτημένοι ά¬
δειαν άγοοδς φυλλαδίων σι-
γαροχάοτον καί προμηθενό
μβνοι τοιούτον. Συνβπώς οί
ΟίκονομικοΙ Έφοροι, οί Δι
βυθυνταί Καπνεργοστασί ών
καί αί Αστυνομικαί αρχαί,
θέλουσιν ένιργβΐ κα«άσχε
σιν τοΰ κατβχομένον υπό μή
καπνοπαραγωγοΰ κομμένον
καπνοΰ βάρους μικροτέρου
τής ήμισβίας όκάς ώς καί
των δοχβίων ή ταμβακερών
έντός «ών οποίων βΰρίσκε
«αι ό καπνύς.
Εάν ό καπνός ευρίσκεται
βίς χΰμα έντός «ών θυλακί
ών έπ(σης θά κατάοχεται.
Σχετικώς πρός «ήν παρο
χήν φυλλαδίων σιγαροχάρ
«ου βίς τούς χαπνοπαραγω
γούς τό Υπουργείον Οίκονο
μικών γνωρΐζβι τα βκόλου
θα : Ή χρησιμοποίησις φνλ
λαδίων σιγαροχάρτου τοΰ
Δημοσίου έπιτρέπεται, ώς
γνωστόν τυγ χ ά ν ε ι βίς
ωρισμένας καί μόνον καπνο
παραγωγικας περιφερείας.
Πρός τοδτ· οί κάπνοπαραγω
γοί οφείλουσι νά έφοδιασθώ
Ιδίως
έπιδο
θώσιν είς την άπηνή κατα
δίωξιν των χαπνοπαραγω
γών των χρησιμοποιούντων
φυλλάδια σιγαροχάρτου
προβοχ·μβνα έκ λαθρεμπο
ρ(ας0 φύλλα λεπτοΰ χάρ¬
του, καθόσον μβτά τό δοθβν
βίς αύτούς προνόμιον «ής
άγοοάς φυλλαδίων σιγαρο
χάρτου τοΰ Δημοσίου καί
μβτά την μείωσιν τής τιμής
«ούτον· ουδόλως δικαιολο
γείται ή ύπ' αυτών χρησιμο
ποίησις σιγαροχάρτου προερ
χομένου έκ λαθρβμπορίας,
διότι, έτφ είς δλσυς «ούς
δλλους χαπνισ«άς έκαστον
σιγαρέττον στοιχ(ζ«ι λιπτά
πεντήκοντα, βίς τούς καπνο
παραγωγονς έκαστον σιγα¬
ρέττον στοιχιζβι έξ λεπτά
μόνον. Διά τούς λόγους τού
τους όφείλουσιν αί 'Αστυνο
μικαΐ ίδίως νρχβΐ νά έπιδο
θβσι μβτ' έξαιρβτ "ς δρα
στηριοτητος βίς τ νσρμο
γήν των ληφθέντων νομοθβ
«ικδν μέτρων κατά των κα
πνοπαοαγωγών των χρησι
μοποιούντων σιγαρόχαρτον
προβρχόμβνον έκ λαθρβρπο
Οίας
Ούτως εάν ή "Αστυνομι
κή'Αρχή κατάσχτι είς χεί
ρ«ς καπνοπαραγωγον φυλ
λάδια σιγαροχάρτου τ, σιγα
ρέττβ ή καί §ν σιγατέττον
προβρχόμβνον έκ λαθρβμπο
Οίας, οί Οίκονομικο. "Εφοι
Βοι ή Διευθυνταί Καπνβρ
γοστασίων όφβΐλουσι νά έκ
οώσωσιν απόφασιν κατασχέ
σΐως ολοκλήρου τοβ τυχόν
κατβχομένον ύπ' αύτοθ, κα
πνοΰ. Έκτός τής ποινής
ταύτης δι' αποφάσεως τοΰ
Ύπουργοΰ των ΟΙκονομι
κων θά άπαγορευθΰ βίς «όν
καπνοπαραγωγον τούτον ή
καπνοκαλλιέργεια επί διά
στημα μέχρι τριών έτών.
Εάν ή Άστυνομική άρχή
κατάσχη β(ς χείρας καπνι-
στοΰ σιγαρόχαρτον «ών κα
πνοααραγωγών, εξακριβωθή
δέ δτι ό καπνιστής ούτος
δέν είναι καπτθΐ.. ραγωγός
| Η ΕΟΡΤΗ ΤΟΥ 14ουΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ
ι Χθές τό άπόγβυμα έπιβλητιχώς έωρτάσθη ή έπέτβιος
τής μβχης τοΰ Σκρά υπό τοΰ 14ον £νν«άγμα«ος. Προσήλ-
' θον άπασαι αί πολιτικαί, στρατιωτικαί, προξβνικαί καί έκ·
1 κλησιαστικειί αρχαί τής πόλεως χ«· αρκετόν πλτ,Οος. Μβ·
«ά «ήν έπιμνημόσυνον δίησιν καί «ό ποοσκλητήοιον των
πεσόντων ό άντισυνταγματάοχτΐς κ- Ν. Γαγάοσς έξεφώνη-
σβν Θβομόν λόγον. Στεφάνους κα«ί«βσαν ή ν, ΜβοειρχίΟ(
«ό 14ον Σύ»««γμ«, 4
V
Μοίρα Πυροβολικοΰ, ή Αναιτέοα
Δ)βις χωρ)κής. ή Γβνική Διοίκησις, οί βύλλογοι Άνα«ή.
οων, Έφέδοων, Άποστοάτων Αξιωματικόν, αιδασκαλι-
χός, Ραπτών καί 'Ελλην·αμβρικα»ικός, Τής «βλβτής έπη.
χολούθησβν δεξίωσις. ___________
σι πσρά τοϋ Οίκονομικοϋ ί ή δτι είναι μέν καπ·νϋ«αρα
.-_χ— * _.« «___.*-----, 'γβογός άλλά δέν δχει αδειαν
άγορδς φυλλαδίων σιγαρο
χάρτου, τότβ όφείλει αυτή
νά έπιδώσυ κατ' αύτοΰ μή
νυσιν βίς τόν Οικονομικόν
Έφορον ή* Διευθυντήν Κα
πνβργοσταοίον τής πΐριφε
ρΐίας τού, βίς δν ν' άηοοτεί
λτ] καί τό κακασχβθέν σιγα
ρόχαρτον. Ό ΟίΜονομιχός
"Εφορος ή Διετθνντής Κα
πνβργοσασίον επί τή βάσει
των σχοιχείων «·ύ«ων καί
τής άπολογΐας τοΰ κάτοχον
τοΰ σιγαροχάρτου Θά έκδώ
ση απόφασιν έπιβολής προ
στίμου άπό δρχ.500—15.000.
Εξακολουθών τό Υπουρ
γείον λέγει δτι πάσαι αί Οί
χονομιχαΐ χαϊ Αστυνομικαί
αρχαί Οά έπιδοθβσι μ ινα ζή
λου είς την εφαρμογήν «ών
ώς είρηται ληφθέντων μέ
τρών κοτά «ου Λαθρεμπορί
όν τοδ καπνοΰ καί σιγαρο¬
χάρτου, άναγνωρΐζουσαι δτι
έχ των περιστάσεων λόγω
τής μειώσεως των έσόδων
«·ΰ Κράτους υπέρ ποτκ &
λοτε σήμερον έπιβάλλιται
νά παταχθή τό λαθρεμπό ι
όν, όπερ καί τα δημοσία οΐ-
χονομιχά πλήττει καί τα γε
νΐΜά συμφέροντα «όσον «ών
πολιτών δσον καί τοΰ ήθι-
κοΰ έμπορίου ζημιοΐ.
ή τοδ Διευθυντού
Καπ>βργοοταο(ου τής πβρι
φερεΐας των βι' άδβιβν άγο
ράς σιγαροχάρτου.
Συνβπώς «Ι Άστννομικαί
αρχαί ευκόλως δύνανται νά
έξακριβώνωσιν, εάν ό κάτο
χος φυλλαδίων σιγαοοχάρ
«όν το 'ι Δημοσίου νομίμως
κατέχη τοιαΰτα, ή εάν ό κα
πνίζων σιγαρέττον κατα-
αχβυασμένον διά σιγκροχάρ
τού των χαπνοπαρβγωγώ*,
νομίμως καπνίζη τοιούτον,
διότι δύναται νά ζητή παρ'
αυτών την άδειαν «γορδς
σιγαροχάρτου, ήν δέον οί κα
πνοπαραγωγοΐ νά φέρωσι
πέντοτε μεθ' έαυτών.
ΑΙ Αστυνομικαί αρχαί
δέν ποέπβι μόνον νά έξαχρι
βών»σιν;έάν καπνοπαοαγω
γός τις έχη αδειαν άγοράς
φυλλαδίων σιγαροχάρτου
τοΰ Δημοσίου, άλλά καί εάν
ούτος έφοδιαάζβται έκάστο
τ> διά φυλλαδίων σιγαροχάρ
τού τοΰ Δημοσίου, διότι πά
ρβτηρήθη, δτι τινές των χά
πνοπαραγωγβν άγοράζουσι
μικράν ποσότητα φυλλαδί
ών σιγαροχάρτου! «οδ Δημο
σίου, μόνον διά νά έπιδβιχνύ
ωσι ταυτα είς τάς Άστννο
μικάς αρχάς, ένώ χρηαιμο
ποιοΰσι σιγαρόχαρτον προ¬
βρχόμβνον έκ λαθρβμπορίας.
12ΒΝΥΚΤΕΡΙΝΗ
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΑΡΧΗΓΟΝ ΚΟΜΜΑΤΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 18 Μαΐου (Τοϋ άνταποκριτοΰ μα;(—
Ύπδ την προεδρείον τοΰ κ. Βενιζέλου συνήλθε
σήμερον την μεσημβρίαν τό συμβούλιον των άρχηγώγ
των κομμάτων είς τό οποίον παρέστησαν χαΐ οί χ. κ.
Μιχαλακόπουλος καΐ Βαρβαρέσσος. Κατά τό συμβού¬
λιον τουτο δ κ. Πρωΰυπουργός λαβών τόν λόγον πρώ
εος ετόνισεν «ην σπουδαιότητα τού καθο^,ισμοΰ της
πολιτικής τής Ελλάδος επι τοϋ ζητήματος της έκπλη
ρώαεως των υποχρεώσεων τοΰ Δημοσίου πρός χό έξω
τερικόν.__________________________
~~ΕΚΔΟΣΙΣ ΗΝΡ.ΚΟΙΝΟΘΕΪΤΓδΣ
Μβιά «ήν λήξιν «οδ συμβουλίου έξβδόθη ανακοινωθέν
«ό οποίον αναςρίρβι δΐι χατά τό συμβούλιον |άντηλλάγη
σαν σκέψβις μβταξύ των ηολιιικαν άρχηγ&ν επί «οθ ζη·
ιήματος «ής έΝπληρώσβως των ύπϋχρεώσβων τοθ Ερα-
ιονς πρός «ούς δονβιστάς τοδ έξω βρικυδ.
. ΤΙ ΑΠΕΦΑΣΙΣΘΗ
-πίσης έν τφ άνακοιναθέντι άναςρέρβιαι διι απβφα
οίσθη νά καταβληθί) κάθε δυναιή ηροσπάθειυ καί νά δια
«βθί, πάν ποσόν «ό οποίον δύναται νά έξοικονομηθή κα·
ιά «ό τρίχον αΙπονομΐΜΟν ειος υπέρ τής έξοφλήσεως των
έξωτιρΐΗ&ν μας δανβίων υπό «όν ρητόν δμω; δρον νά μή
'βαπή τουτο β.ς ξένον συνάλλαγμα."
Ο ΠΡΟΎΠΟΛΟΠΣΜΟΣ
Υπό «ών Αρμοδίων κύκλων έϊονίζβτο δτι βάσει «Αν
ανωτέρω άποφάσβων θά καταρτισθή καΐ δ κρατικός πρ*>ΰ
πολογισμός δ οποίος καΐ πρΟΜβιται νά υποβληθή κατά
«ήν προσέχη" συνβδρίασιν «{,ς Βαυλής ήΐις θά γ.νυ την
προσέχη ΠαραοΜβυήν (αυριον).
ΑΙ 0ΙΚ0Ν0ΜΙΑΙ
Κατά «ήν ανωτέρω συνεδρίασιν τη; Βουλης κα. κα·
«ά «ήν υποβολήν τοδ προϋηολογισμοδ θά ύηοβληθή συγ¬
χρόνως καί «ό καταρτηθέν παρά «οδ Ύπουργοδ «ών ΟΙ
κονομΐΜ&ν η· Βαρβαρέσσου νομοσχέδιον πε^Ι «Αν οί«ονο·
μιΔν καΐ θά ανακοινωθή έπίσης μοί ή αύξησις «ής μβταλ-
λιιιής δςαχμής.
ΩΡΑ3-ΠΡΩΤΝΗ
ΤγΊ ΠΡΟΣΘΕΤΠ ΤΕΛΜ
ΠΩΣΚΑΝΟΝΙΖΟΝΤΑΙ
Κατά τόν νόμον ή τΐλω-
νβιακή άρχή επιβάλλει
πρόσθετον τέλος, ίσον πρός
τό διπλάσιον των άπλών τε
λών είς περίπτωσιν καθ* ήν
ηδη ύποκεΐμΐνα είς είσαγω
γιχά τέλη, κομιζόμενα παρ'
έκιβατών, δέν ήθελον δηλώ
ΰη ποσδς ή ήθελον δηλωθϋ
ώς ύπαγόμβνα βίς χλάσιν μι
κροτέρου δασμόν, ήθελον
δέ εύρβθή κατά τόν έλεγχον
ώς ύπαγόμενα είς ανώτερον
τέλος.
Τό πρόσθετον τουτο τέ
λος θά άνέρχηται είς τό
διπλάοιον των είσαγωγιχών
τβλών μόνον, χωρίς νά περι
λαμβάνωνται είς ταυτα οί
συνεισπραττόμβνοι μβτά
τα. ν βίσαγωγικών τελών
λοιποί φόοοι καί δικαιωμα
Ι ματα. 'Επεΐδή εγεννήθη «ό
ζήτημα πβρί τοθ άν επί «ου
προσθέτου τούτου τέλονς
θα βίσπρβττηται καί ποβο
1 στόν άναγκαστικοδ δανβίου.
1 Ή διεύθυνσις τοΰ Δημο
σίολ Λογιστικοΰ «ου υπουρ
γβίου «ών ΟΙχονομιχών
γνωρίζβι ότι τα παρά τής
τβλωνειαΜής άρχής έπιβαλ
λόμενα τοιαΰτα πρόσθβτα
τέλη ύπόκβινται βίς τόύπέρ
τοΰ Άναγκαστικοϋ Δανβίου
πρόσθετον κοσοστόν καθό
βτν καί ταυτα ουδέν άλλο
είναι ή τέλη ύπ·κβ(μβνα
είς τό υπό των κβιμένων
διατάξΐων προβλβπόμβνον
διά τέλη πρόσθετον ποσο
στόν υπέρ «ου άναγκαστι
κου δ νβ.ον.
ΤΑ ΑΙΤΗΜΑΤΑ ΤΩΝ ΔΗΜΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 18 Μαΐου (Τοΰ άνταποκριτοΰ μας).—
Ενώπιον τοΰ κ. Πρωθυπουργόν παρουσιάσθη (σημε¬
ρον η διευΰ'ύνουσα Επιτραπή τής Ενώσεως των Δχ·
μων καί Κοινοτήτων χαϊ παρεκάλεσε τόν κ. Πρωθυ¬
πουργόν νά μη ληφΰΌϋν μελετώμενα μέτρα. διά των
δποίων πλήτχονται τα συμφέροντα των Δή μων καί
Κοινοτήτων. Ό κ. Πρωϋνπουργός απαντών είς την
παρουσιασθείσαν επιτροπήν εδήλωσεν δτι θά φροντί
στ; τα εξβτασθοΰν τα ζητή ματα ταυτα ευμενώς χαϊ νά
μη θιγοΰν τα σνμφέρονχα των Δή μων.
Τα εν ιππωνιγί
Τηλεγραφήματα έκ Τόκιο άναφερονν δτι δ λαός
τής Ίαπωνίας έπιδοκιμάξει την στάσιν τοϋ στρατόν
περί παραιτήσεως τής σημερινής Κυβερνήσεως καί
τής ουγκ οτήσεως 'Ε&νικής τοιαύΐης. Πάντως ή χά
τάατασις είς την Ιαπωνίαν θά διευκρινισθή κατά πά
σαν πιθανότητα έντός τής αυριον (σήμερον) δπότε έλ-
πίζεται ό Αύτοκράτωρ τής Ίαπωνίας να εχτ] άναθέσει
τόν σχηματισμόν τής ζητη&Λοη; παρά τοθ θιρατοϋ
Κυβερνήσεως, ήτις θά συγκροτηθή εξ άρχηγών των
έΰ·νικιστών.
Η ΜΕΤΑΛΛΙΚΗ ΔΡΑΧΜΗ
Τό Διοικητικόν Συμβούλιον τοΰ Έμπορικοΰ Σύλ¬
λογον Αθηνών εζήτησε και εγένετο δεκτόν είς άκρόα
σιν παρά τοϋ κ. Ζ/ρωθυπουργσύ. Κατά την άκοόααιν
ταύτην ανεπτύχθη προφορικώς πρός τόν χ. Βενιζέ¬
λον παρά τοϋ Π >οέδρου τοϋ Εμπορικον ανλλόγου δτι
όντος άντιτίΰ>εται είς την αΰξηαιν τής μεταλλιχής
δραχμής οννάμα δέ υπεβλήθη καί σχετικόν ϋκόμνη-
μα. Ό κ. Βενιζ^λος υπεσχέθη την εξέτασιν των διατυ
πωθέντων αΐτημάχων.
" ΚλΤΕΛΗΦθΗ ΤΟ ΙΛΛΜ
Πληροφορίαι έκ Τόκιο άναφερονν δτι τα 'Ιαπωνι·
κά στρατεόμαια κατέλαβον σήμερον τό Ίλάν τής Μαν
ζί
_____________________
Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
Τηλεγραφικαί πληροφορίαι έκ Λονδίνον καί Παρι
α ιω ν άναφέρουν δτι χατά τηλεγραφήματα των έν Βε
ρολίνω ανταποκριταί* τών Γαλλικών καί Αγγλικών έ.
φημερίδων ή πολιτιπή κατάστασις είς την Γερμανίαν
είναι Λίαν άνώμαλος.
1ΠΑΡΑΑΟΥΝΑΒΙΟΣ ΕΝΩΣΙΣ
ΚΑΙ Ο ΑΠΟΚΛΕΙΣΜΟΣ ΑΥΣΤΡΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 18 Μαΐου (τού
ανταποκριτήν μ«ς).—Ή έκ
ΒβλιγραδΕου Είδησις δτι ή
Μ. 'Αντβντ. επέρανε τάς έρ
γαβίας της τής έτησίας της
Διασκέψεως δίχως νά υΐοθε
χήοη τό γαλλικόν σχέδιον
περί Ιδρ^οβως Πσραθουνα
ββίου 'ΟμοσπονδΙας έδωκεν
αφορμήν είς σοβαρά σχόλια
«ου άγγλικοΰ Τύπον. Ή κα
χάστασις χρίνεται σοβαρά,
Μνρίως διά «ήν έπιδειχθβ.
σαν κατά «ην Διάσκεψιν
έχθρότητα εναντίον «ής
Αυστρίας. Γενικβς «ά φύλ
λα «·ΰ Λονδίνον τονίζουν
δτι ακριβώς αΰτό άποτβλεί
καΐ τό ά; 'βΌτρβρον ση¬
μείον τής Κβντρικής Εύρώ
πης.
Ή Αυστρία, λέγουν ά-
ποχλβιομένη άπό τόν παρα
δομνβββιον σννασπισμόν,
πρό τοΰ οίχονομικοΰ άδιεξό
δσν. κινδυνεύιι νά ριφθΰ
είς τάϋ άγκόλας «τίς Γβρμα
νίας.
Τό γβγονός πάντως βϊνβ
ότι τα τρία μικρά χράτη ά-
πέβλεψαν μετά δνσπιοτΐας
ή" δυσμβνείας πρός τό γαλ
λικόν σχέδιον, 6έν τό άπέρ
ριψαν δμως επισήμως λόγφ
τής πολιτιχής καί οίκονομΐ
κης των έξαοτήσβως έκ
της Γαλλΐας.
ΑΑΜΒΑΙΙΟΙΤΑΙΛΥΙΤΟΡΑ ΜΕΤΡΑ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΔΙΩΞΙΝ ΤΟΥ ΑΑΘΡΕΜΠΟΡΙΟΥ
ΜΕΙΩΣΙΣΕΣΟΔΩΝ ΤΟΥ ΚΡΑΤΟΥΣ
(ΊΙ ΕΙΣίΊΓΩΓΠΙ ΠΡΟΤΝΤΩΝ
ΤΑ ΚΑΘ ΥΠΕΡΒΑΣΙΝ Ε
II
ΑΓΟ ΜΕΝΑ
ΑΘΗΝΑΙ 18 Μαΐον (τοΰ
άνταποκριτοΰ μας).— Υπό
«ου ύκονργοΰ των Οίκονομι
«ών κατηρτίσθη έγκύκλιος
ήτις θά διαβιβασθή έντός
τής σήμερον είς «άς τελω
νβιακάς αρχάς καί διά τής
όκοίας κοινοποιεΐται άπόφα
αίς «ών ύπουργών τ8ν ΟΪ
κονομιχών καί τής Έθνι
κης βίκονομίας, όρίζουσα
δτι έπιτρέπβται ή καθ ύπέβ
βάσιν τής γνωστής ό^^φά-
σβως «περί περιορισμ^-> «ών
βΐσαγωγέων», είσαγωγή εί
δβν, έφόσον ή πληρωμή
τούτων θά γίνβται δι* έξα
γωγής ΐσης άξίας έλληνι
χβν ΐτοοϊόντων. κατόπιν
αδείας «ής Τραπέζης «ής
Ελλάδος.
Τα καο' υπέρβασιν εί-
σαχθησόμβνα ειδή καί «ό πό
σόν μέχρι «ου οποίον επι
τρέπβται ή βίσογωγή, καθο
βίζονται ώς εξής:
| Βόες, ταϋροι, άγΐλάββί»
Ι βούβαλοι, μόσχνΐ, δαμάλειΕ·
χεφαλαΐ μέχοι 17.500. Πρ°
βα«α, κριβί, αίγες, τράγοι·
άμνοί. έρίφια μέχρι 288 000·
χοΐροι, χοιρίίηα μέχρις 820·
πτηνά μέχρι 55,000 χιλισγρ-
ώπ μέχρις 840.000 χιλιο ,
. όσπρια μέχρις 6.000.000 000
χιλιογρ., ζάκχαρης μέχρι 15.
, 000.000. χιλ.. κανσόξνλα
μέχρις 7.600.000 χιλιογρ.,
ξυληνθραχβς μέχρις 5.800.
! 000 χιλιογρ.
Έπ.ση( όρίζεται ότι κατ'
εξαίρεσιν έπιτρέπβται ή
καθ3 υπέρβασιν βΐσαγωγή
«ών α*νω είδβν καί δνεο έ-
ξαγωγής των εγχωρίων προ
ΐόντων, έφόσον ήθβλβ πι-
οτοποιηθό δτι εξήχθησαν
τοιαΰτα πρό «ής ίσχύος τής
παρούσης αποφάσεως, είς
χώρας έκ «ών οποίων θά γί
νεται ή είσαγοογή.
Ι
Ενώπιον τοΰ Εακονργιο-
δικβίου μας θά έκδικασθή
σήμβρον ή υπόθεσις ^ου
Έμμ. ΛαμποογιαννώΜΐ έκ
«ου Κρότον «ου Ηρακλείου
κατηγορουμένων δτι τόν
Μάρτιον τοβ 1930 βίς την
θέσιν Ννφκδι «όν χωρίου
Βαγιννιάς έφόνβυσ· διά
στραγγαλισμοΰ «όν όμοχώο,ι
όν «όν Σνμεών Δεληβιρα-
κη καί έχρυψεν τ· πρόσω
πόν τού βντός «ής άμμον
«οβ ποταμοΰ.
Εκλήθησαν όπως
σθώοιν πβρί τβύς 60 μάρτν
ρας. Πρόβδρος τοΰ Δικασταί
βίον Οά είναι ό κ. Λαγάκοα»
Βίοαγγελιύς οέ ό — Ισαγγε
λβύς Εφβτών κ. Τσαπραλής.
Συνήγοροι «ών κατηγορον
μένων ϋά παρασταθώσιν οί
κ. κ. Μάρκος Μάντακας καί
Έμμ. Μπακλατζής, «ής δέ
πολιτικής άγωγής «ών πά
θόντων οί κ. κ. Άντ. Άρβ
«άκης, Κυρ. Μητσοτάκης^
Μ. £αχλαμπάνης έξ Ήρα
χλβίου.
Τη ΚΤγΙΠΠΤΙΚγΊ ΔΠΝΕΙΠ
Υπέρ «ούς πεντήκοντα
κτηματίαι· όφβιλέται «ής
Ετημαχικής Τραπέζης έκ
χον Δήμον Ρεθύμνης σννβ
Μβντρώθηβαν πρσχθές βίς
«ό Δημαρχείον. Πρός τούς
συγχεντρωσβντας ωμίλησε
ό η. Νϊκος Ανδρουλιδάκη,
έκ μβρους τής '-πιτροπής.
Ό κ. Ανδρουλιδάκη άνβ
κο.νωσβ «ήν γενομένην σχβ
«Μην κίνησιν μβταξύ τβν
όργανώσεων κτηματιών Ά
ϋηνών Πειραιώς καΐ Θεο]νί
κης διά «ήν δικαιοτέραν
ταχτοποίησιν «ών πρός την
Τράπεζαν ίδιωτικών χρβών.
Κατά τόν όμιλητήν, «ό κύ
οίον αΐτημα «ών κτηματιών
ηβρί πληρωμής «ών υπο
χρεώσεών των είς λίρας μέ
τιμήν σταϋεροποιήσβως—
δρ. 375, δέν δύναται παρά
νά είναι δίκαιον διότι ου τε
>(ς συνάλλαγμα επί Λονδί
νόν εζήτησαν νά δανβισθοΰν
οί κτηματίαι οΰτε τοιούτον
| νόμισμα τοίς εδόθη υπό «ής
τραπέζης, άλλά τό άντίστοι
χον αύτοϋ βίς δραχμάς. Ου
τε, προκειμένον περί άστι
κων ένυποθήκων, «' άκίνη
τα ή τα έξ αυτών είβοδήμα
τα ήχολονθησαν «ό υψωμόν
«ής λίρας, τό οποίον ζητβϊ
ή τραπέζα ν'άκολουθήσονν
τα δανεισθέντα κβφάλαια.
Μβτά διαλογικήν συζήτησιν,
οί σνγκενταωϋέντβς διιδή
λωοαν την απόφασιν των νά
πληρώσουν τάς ΰποχρεώ-
σ·ις των «ρός «ήν Κτηματι
χήν Τράπεζαν μόνον μέ «ι
μην σταθβοοποιήσεως (δρ.
375) καί έπ' αυτής τής βα
σβως έξέλεξαν Επιτροπήν
έκ «ών κ. Ν. Άνδρουλιδά
κι, Εύαγ. Βενετάκι, Μάρκου
Τσέλησι, Στυλ. Βαλαροίχι
«αί Ιω. Φοβέχι, πρός δια
χβίρισιν τού αγώνος.
ΟΙΚΟιΊΟΜΙΚΗ ΚΐιΊΗΣΙΣ
ΤΡΜΠΕΖλ ΤΗΣ ίτΛΛΠΔΟΣ 11^
μ. -
ΤΙΜΑΙ .ΥΝΑΑΑΑΓΜαΤΟ- 18 ΜΑΙ Οϊ
ΣΥΝ/ΛΛΑΓΛ,'Α ΑΓΟΡΑ
Λ(ρα Αγγλίας..' 533
Γαλλικήν Φράγ. 565
* ι>λάΒιον.......| 143 50
Λιρεττα..........7. 381)2
Έλβηιχόν......28.071)2
Ετοκχόλμτ,.......| 26,55
ΠΟ;Ι 12
540,
575
145
7.49 1)2
28.401)2
27.45
ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ ΔΕΛΤΙΟΝ
Ζσχοοης 20—22, καφίς νωπίς
80-84, «λιμένος 96 104, "Ορυζα
Καρολίνας 'Αμεοικης 18, β' ηοιό
της 17, Ιλασσε Ιταλίας 16 17,
•Ραγκούν 12.
Ειδή 11α τοπωλείου
Ελαίαι γχώριαι 12—16, Βόλου
16—20, Μαχαρ,όνια έντόπια 13-14
θβσαλονκης «ΑΒΕΖ» 15, 16,
19. Μίσχο 20, Φασόλες Σερβίας
12, Βονλγαςίας 10, γίγαντες 12,
Ροβύθΐ" Μαοόκον 13, Κουκιά ΑΙ
γνκτου 12 14, Φακιές Ρωσσ.'ας
Βούτυρα
Δέρνας 120, Συοίσς 100. Σελΐνου
ΙθΡ, γάλακτος Θεσσολίας 110, ΑΙ
πή έγχώρια 40, τυρός κασ/ρι Α*
Β' 56, 60, έντόηια 32—36, Άνθό
' τυρος 32—34, Μνζίθρα φρέσκια
! 22, 28.
Λαχανΐκά
Ι Ποτάτες 5, 6, ϊολοκυθάκια 5, 6,
ι Χόρτα διαφορα 5, 6, ϊτύφνος 7, 8,
Πορ'οχάλια 12,22, ντομάτβς 22.
' Κρέατα
| Άρνΐ 34, Μόοχος 34. ζιγοΰβι 28,
πριβοτον 25, βόίον 28.
! 'Άλευρ» Σούδνς
Ι Αευπός σάκχος 45 οκάδων μέ
πσςαλΐ βήν είς την Σούοαν δρσχ.
} 367.40, παρσλοβή είς Χανι4 370.10.
' Παρ' έμπόων 376.10. ΓΓιτυςοΰχα
σάκχος μέ παραλαβήν ΐίς Τούδαν
337.70, είς Χανιά 340,40, ποΒ·
έμπόρων 346.40
"Αρτος λευκός 7.90.
Πυτια,οΰχος 6.80.
Τό Υπουργείον των Οίκο ■ ΑΙ Άστννομικαί
νομιχών δι' εγκύκλιον «ου , Αρχαί οφείλουσι νά
πρός «άς Οικονομικάς καί
Αστυνομικάς αρχάς τοΰ Κρά
«ούς παραγγβλλει την οΰστη
ράν εφαρμογήν «ών πβρί λα
θρεμπορίου βιβτάξεοον των
σχετικών νόμων γνωρΐζβι δέ
συγχρόνως δτι εφεξής δέν
θά έχδΐδωνται άποφάσβις
πτ ρά «5ν 'Αστυνομικών άρ
χ&ν άλλά Θά έηιδίδωνται μη
νήσβις κατά των κατόχων α)
σιγαροχάρτου μή προβρχομέ
νονϊκ των άποθηκβν «ου
Μονοπωλίου βάρονς μικρο
«έρου «ών 10 δραμμίων, β)
σιγαρέττων μή προβρχομέ
νων έκ «ών Καπνεργοστασί
ών τοΰ Δημοσίου βίρονς μι
κροτέρου «ών 50 γρσμμαρί
ών καί γ) κβκομμένου κα·
πνοδ βάοους μικροτέρου τής
ι, "θϊίσς όκάς.
Πρός εφαρμογήν «ου μέ¬
τρον τούτου γνωρίζβι δτι Με
κομμένον κακνόν έηιτρέ.τβ
ται νά έχωσι μόνον οί καπνο
παοαγωγοΐ οί κβκτημένοι ά¬
δειαν άγοοδς φυλλαδίων σι-
γαροχάοτον καί προμηθενό
μβνοι τοιούτον. Συνβπώς οί
ΟίκονομικοΙ Έφοροι, οί Δι
βυθυνταί Καπνεργοστασί ών
καί αί Αστυνομικαί αρχαί,
θέλουσιν ένιργβΐ κα«άσχε
σιν τοΰ κατβχομένον υπό μή
καπνοπαραγωγοΰ κομμένον
καπνοΰ βάρους μικροτέρου
τής ήμισβίας όκάς ώς καί
των δοχβίων ή ταμβακερών
έντός «ών οποίων βΰρίσκε
«αι ό καπνύς.
Εάν ό καπνός ευρίσκεται
βίς χΰμα έντός «ών θυλακί
ών έπ(σης θά κατάοχεται.
Σχετικώς πρός «ήν παρο
χήν φυλλαδίων σιγαροχάρ
«ου βίς τούς χαπνοπαραγω
γούς τό Υπουργείον Οίκονο
μικών γνωρΐζβι τα βκόλου
θα : Ή χρησιμοποίησις φνλ
λαδίων σιγαροχάρτου τοΰ
Δημοσίου έπιτρέπεται, ώς
γνωστόν τυγ χ ά ν ε ι βίς
ωρισμένας καί μόνον καπνο
παραγωγικας περιφερείας.
Πρός τοδτ· οί κάπνοπαραγω
γοί οφείλουσι νά έφοδιασθώ
Ιδίως
έπιδο
θώσιν είς την άπηνή κατα
δίωξιν των χαπνοπαραγω
γών των χρησιμοποιούντων
φυλλάδια σιγαροχάρτου
προβοχ·μβνα έκ λαθρεμπο
ρ(ας0 φύλλα λεπτοΰ χάρ¬
του, καθόσον μβτά τό δοθβν
βίς αύτούς προνόμιον «ής
άγοοάς φυλλαδίων σιγαρο
χάρτου τοΰ Δημοσίου καί
μβτά την μείωσιν τής τιμής
«ούτον· ουδόλως δικαιολο
γείται ή ύπ' αυτών χρησιμο
ποίησις σιγαροχάρτου προερ
χομένου έκ λαθρβμπορίας,
διότι, έτφ είς δλσυς «ούς
δλλους χαπνισ«άς έκαστον
σιγαρέττον στοιχ(ζ«ι λιπτά
πεντήκοντα, βίς τούς καπνο
παραγωγονς έκαστον σιγα¬
ρέττον στοιχιζβι έξ λεπτά
μόνον. Διά τούς λόγους τού
τους όφείλουσιν αί 'Αστυνο
μικαΐ ίδίως νρχβΐ νά έπιδο
θβσι μβτ' έξαιρβτ "ς δρα
στηριοτητος βίς τ νσρμο
γήν των ληφθέντων νομοθβ
«ικδν μέτρων κατά των κα
πνοπαοαγωγών των χρησι
μοποιούντων σιγαρόχαρτον
προβρχόμβνον έκ λαθρβρπο
Οίας
Ούτως εάν ή "Αστυνομι
κή'Αρχή κατάσχτι είς χεί
ρ«ς καπνοπαραγωγον φυλ
λάδια σιγαροχάρτου τ, σιγα
ρέττβ ή καί §ν σιγατέττον
προβρχόμβνον έκ λαθρβμπο
Οίας, οί Οίκονομικο. "Εφοι
Βοι ή Διευθυνταί Καπνβρ
γοστασίων όφβΐλουσι νά έκ
οώσωσιν απόφασιν κατασχέ
σΐως ολοκλήρου τοβ τυχόν
κατβχομένον ύπ' αύτοθ, κα
πνοΰ. Έκτός τής ποινής
ταύτης δι' αποφάσεως τοΰ
Ύπουργοΰ των ΟΙκονομι
κων θά άπαγορευθΰ βίς «όν
καπνοπαραγωγον τούτον ή
καπνοκαλλιέργεια επί διά
στημα μέχρι τριών έτών.
Εάν ή Άστυνομική άρχή
κατάσχη β(ς χείρας καπνι-
στοΰ σιγαρόχαρτον «ών κα
πνοααραγωγών, εξακριβωθή
δέ δτι ό καπνιστής ούτος
δέν είναι καπτθΐ.. ραγωγός
| Η ΕΟΡΤΗ ΤΟΥ 14ουΣΥΝΤΑΓΜΑΤΟΣ
ι Χθές τό άπόγβυμα έπιβλητιχώς έωρτάσθη ή έπέτβιος
τής μβχης τοΰ Σκρά υπό τοΰ 14ον £νν«άγμα«ος. Προσήλ-
' θον άπασαι αί πολιτικαί, στρατιωτικαί, προξβνικαί καί έκ·
1 κλησιαστικειί αρχαί τής πόλεως χ«· αρκετόν πλτ,Οος. Μβ·
«ά «ήν έπιμνημόσυνον δίησιν καί «ό ποοσκλητήοιον των
πεσόντων ό άντισυνταγματάοχτΐς κ- Ν. Γαγάοσς έξεφώνη-
σβν Θβομόν λόγον. Στεφάνους κα«ί«βσαν ή ν, ΜβοειρχίΟ(
«ό 14ον Σύ»««γμ«, 4
V
Μοίρα Πυροβολικοΰ, ή Αναιτέοα
Δ)βις χωρ)κής. ή Γβνική Διοίκησις, οί βύλλογοι Άνα«ή.
οων, Έφέδοων, Άποστοάτων Αξιωματικόν, αιδασκαλι-
χός, Ραπτών καί 'Ελλην·αμβρικα»ικός, Τής «βλβτής έπη.
χολούθησβν δεξίωσις. ___________
σι πσρά τοϋ Οίκονομικοϋ ί ή δτι είναι μέν καπ·νϋ«αρα
.-_χ— * _.« «___.*-----, 'γβογός άλλά δέν δχει αδειαν
άγορδς φυλλαδίων σιγαρο
χάρτου, τότβ όφείλει αυτή
νά έπιδώσυ κατ' αύτοΰ μή
νυσιν βίς τόν Οικονομικόν
Έφορον ή* Διευθυντήν Κα
πνβργοσταοίον τής πΐριφε
ρΐίας τού, βίς δν ν' άηοοτεί
λτ] καί τό κακασχβθέν σιγα
ρόχαρτον. Ό ΟίΜονομιχός
"Εφορος ή Διετθνντής Κα
πνβργοσασίον επί τή βάσει
των σχοιχείων «·ύ«ων καί
τής άπολογΐας τοΰ κάτοχον
τοΰ σιγαροχάρτου Θά έκδώ
ση απόφασιν έπιβολής προ
στίμου άπό δρχ.500—15.000.
Εξακολουθών τό Υπουρ
γείον λέγει δτι πάσαι αί Οί
χονομιχαΐ χαϊ Αστυνομικαί
αρχαί Οά έπιδοθβσι μ ινα ζή
λου είς την εφαρμογήν «ών
ώς είρηται ληφθέντων μέ
τρών κοτά «ου Λαθρεμπορί
όν τοδ καπνοΰ καί σιγαρο¬
χάρτου, άναγνωρΐζουσαι δτι
έχ των περιστάσεων λόγω
τής μειώσεως των έσόδων
«·ΰ Κράτους υπέρ ποτκ &
λοτε σήμερον έπιβάλλιται
νά παταχθή τό λαθρεμπό ι
όν, όπερ καί τα δημοσία οΐ-
χονομιχά πλήττει καί τα γε
νΐΜά συμφέροντα «όσον «ών
πολιτών δσον καί τοΰ ήθι-
κοΰ έμπορίου ζημιοΐ.
ή τοδ Διευθυντού
Καπ>βργοοταο(ου τής πβρι
φερεΐας των βι' άδβιβν άγο
ράς σιγαροχάρτου.
Συνβπώς «Ι Άστννομικαί
αρχαί ευκόλως δύνανται νά
έξακριβώνωσιν, εάν ό κάτο
χος φυλλαδίων σιγαοοχάρ
«όν το 'ι Δημοσίου νομίμως
κατέχη τοιαΰτα, ή εάν ό κα
πνίζων σιγαρέττον κατα-
αχβυασμένον διά σιγκροχάρ
τού των χαπνοπαρβγωγώ*,
νομίμως καπνίζη τοιούτον,
διότι δύναται νά ζητή παρ'
αυτών την άδειαν «γορδς
σιγαροχάρτου, ήν δέον οί κα
πνοπαραγωγοΐ νά φέρωσι
πέντοτε μεθ' έαυτών.
ΑΙ Αστυνομικαί αρχαί
δέν ποέπβι μόνον νά έξαχρι
βών»σιν;έάν καπνοπαοαγω
γός τις έχη αδειαν άγοράς
φυλλαδίων σιγαροχάρτου
τοΰ Δημοσίου, άλλά καί εάν
ούτος έφοδιαάζβται έκάστο
τ> διά φυλλαδίων σιγαροχάρ
τού τοΰ Δημοσίου, διότι πά
ρβτηρήθη, δτι τινές των χά
πνοπαραγωγβν άγοράζουσι
μικράν ποσότητα φυλλαδί
ών σιγαροχάρτου! «οδ Δημο
σίου, μόνον διά νά έπιδβιχνύ
ωσι ταυτα είς τάς Άστννο
μικάς αρχάς, ένώ χρηαιμο
ποιοΰσι σιγαρόχαρτον προ¬
βρχόμβνον έκ λαθρβμπορίας.
12ΒΝΥΚΤΕΡΙΝΗ
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ ΑΡΧΗΓΟΝ ΚΟΜΜΑΤΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 18 Μαΐου (Τοϋ άνταποκριτοΰ μα;(—
Ύπδ την προεδρείον τοΰ κ. Βενιζέλου συνήλθε
σήμερον την μεσημβρίαν τό συμβούλιον των άρχηγώγ
των κομμάτων είς τό οποίον παρέστησαν χαΐ οί χ. κ.
Μιχαλακόπουλος καΐ Βαρβαρέσσος. Κατά τό συμβού¬
λιον τουτο δ κ. Πρωΰυπουργός λαβών τόν λόγον πρώ
εος ετόνισεν «ην σπουδαιότητα τού καθο^,ισμοΰ της
πολιτικής τής Ελλάδος επι τοϋ ζητήματος της έκπλη
ρώαεως των υποχρεώσεων τοΰ Δημοσίου πρός χό έξω
τερικόν.__________________________
~~ΕΚΔΟΣΙΣ ΗΝΡ.ΚΟΙΝΟΘΕΪΤΓδΣ
Μβιά «ήν λήξιν «οδ συμβουλίου έξβδόθη ανακοινωθέν
«ό οποίον αναςρίρβι δΐι χατά τό συμβούλιον |άντηλλάγη
σαν σκέψβις μβταξύ των ηολιιικαν άρχηγ&ν επί «οθ ζη·
ιήματος «ής έΝπληρώσβως των ύπϋχρεώσβων τοθ Ερα-
ιονς πρός «ούς δονβιστάς τοδ έξω βρικυδ.
. ΤΙ ΑΠΕΦΑΣΙΣΘΗ
-πίσης έν τφ άνακοιναθέντι άναςρέρβιαι διι απβφα
οίσθη νά καταβληθί) κάθε δυναιή ηροσπάθειυ καί νά δια
«βθί, πάν ποσόν «ό οποίον δύναται νά έξοικονομηθή κα·
ιά «ό τρίχον αΙπονομΐΜΟν ειος υπέρ τής έξοφλήσεως των
έξωτιρΐΗ&ν μας δανβίων υπό «όν ρητόν δμω; δρον νά μή
'βαπή τουτο β.ς ξένον συνάλλαγμα."
Ο ΠΡΟΎΠΟΛΟΠΣΜΟΣ
Υπό «ών Αρμοδίων κύκλων έϊονίζβτο δτι βάσει «Αν
ανωτέρω άποφάσβων θά καταρτισθή καΐ δ κρατικός πρ*>ΰ
πολογισμός δ οποίος καΐ πρΟΜβιται νά υποβληθή κατά
«ήν προσέχη" συνβδρίασιν «{,ς Βαυλής ήΐις θά γ.νυ την
προσέχη ΠαραοΜβυήν (αυριον).
ΑΙ 0ΙΚ0Ν0ΜΙΑΙ
Κατά «ήν ανωτέρω συνεδρίασιν τη; Βουλης κα. κα·
«ά «ήν υποβολήν τοδ προϋηολογισμοδ θά ύηοβληθή συγ¬
χρόνως καί «ό καταρτηθέν παρά «οδ Ύπουργοδ «ών ΟΙ
κονομΐΜ&ν η· Βαρβαρέσσου νομοσχέδιον πε^Ι «Αν οί«ονο·
μιΔν καΐ θά ανακοινωθή έπίσης μοί ή αύξησις «ής μβταλ-
λιιιής δςαχμής.
ΩΡΑ3-ΠΡΩΤΝΗ
ΤγΊ ΠΡΟΣΘΕΤΠ ΤΕΛΜ
ΠΩΣΚΑΝΟΝΙΖΟΝΤΑΙ
Κατά τόν νόμον ή τΐλω-
νβιακή άρχή επιβάλλει
πρόσθετον τέλος, ίσον πρός
τό διπλάσιον των άπλών τε
λών είς περίπτωσιν καθ* ήν
ηδη ύποκεΐμΐνα είς είσαγω
γιχά τέλη, κομιζόμενα παρ'
έκιβατών, δέν ήθελον δηλώ
ΰη ποσδς ή ήθελον δηλωθϋ
ώς ύπαγόμβνα βίς χλάσιν μι
κροτέρου δασμόν, ήθελον
δέ εύρβθή κατά τόν έλεγχον
ώς ύπαγόμενα είς ανώτερον
τέλος.
Τό πρόσθετον τουτο τέ
λος θά άνέρχηται είς τό
διπλάοιον των είσαγωγιχών
τβλών μόνον, χωρίς νά περι
λαμβάνωνται είς ταυτα οί
συνεισπραττόμβνοι μβτά
τα. ν βίσαγωγικών τελών
λοιποί φόοοι καί δικαιωμα
Ι ματα. 'Επεΐδή εγεννήθη «ό
ζήτημα πβρί τοθ άν επί «ου
προσθέτου τούτου τέλονς
θα βίσπρβττηται καί ποβο
1 στόν άναγκαστικοδ δανβίου.
1 Ή διεύθυνσις τοΰ Δημο
σίολ Λογιστικοΰ «ου υπουρ
γβίου «ών ΟΙχονομιχών
γνωρίζβι ότι τα παρά τής
τβλωνειαΜής άρχής έπιβαλ
λόμενα τοιαΰτα πρόσθβτα
τέλη ύπόκβινται βίς τόύπέρ
τοΰ Άναγκαστικοϋ Δανβίου
πρόσθετον κοσοστόν καθό
βτν καί ταυτα ουδέν άλλο
είναι ή τέλη ύπ·κβ(μβνα
είς τό υπό των κβιμένων
διατάξΐων προβλβπόμβνον
διά τέλη πρόσθετον ποσο
στόν υπέρ «ου άναγκαστι
κου δ νβ.ον.
ΤΑ ΑΙΤΗΜΑΤΑ ΤΩΝ ΔΗΜΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 18 Μαΐου (Τοΰ άνταποκριτοΰ μας).—
Ενώπιον τοΰ κ. Πρωθυπουργόν παρουσιάσθη (σημε¬
ρον η διευΰ'ύνουσα Επιτραπή τής Ενώσεως των Δχ·
μων καί Κοινοτήτων χαϊ παρεκάλεσε τόν κ. Πρωθυ¬
πουργόν νά μη ληφΰΌϋν μελετώμενα μέτρα. διά των
δποίων πλήτχονται τα συμφέροντα των Δή μων καί
Κοινοτήτων. Ό κ. Πρωϋνπουργός απαντών είς την
παρουσιασθείσαν επιτροπήν εδήλωσεν δτι θά φροντί
στ; τα εξβτασθοΰν τα ζητή ματα ταυτα ευμενώς χαϊ νά
μη θιγοΰν τα σνμφέρονχα των Δή μων.
Τα εν ιππωνιγί
Τηλεγραφήματα έκ Τόκιο άναφερονν δτι δ λαός
τής Ίαπωνίας έπιδοκιμάξει την στάσιν τοϋ στρατόν
περί παραιτήσεως τής σημερινής Κυβερνήσεως καί
τής ουγκ οτήσεως 'Ε&νικής τοιαύΐης. Πάντως ή χά
τάατασις είς την Ιαπωνίαν θά διευκρινισθή κατά πά
σαν πιθανότητα έντός τής αυριον (σήμερον) δπότε έλ-
πίζεται ό Αύτοκράτωρ τής Ίαπωνίας να εχτ] άναθέσει
τόν σχηματισμόν τής ζητη&Λοη; παρά τοθ θιρατοϋ
Κυβερνήσεως, ήτις θά συγκροτηθή εξ άρχηγών των
έΰ·νικιστών.
Η ΜΕΤΑΛΛΙΚΗ ΔΡΑΧΜΗ
Τό Διοικητικόν Συμβούλιον τοΰ Έμπορικοΰ Σύλ¬
λογον Αθηνών εζήτησε και εγένετο δεκτόν είς άκρόα
σιν παρά τοϋ κ. Ζ/ρωθυπουργσύ. Κατά την άκοόααιν
ταύτην ανεπτύχθη προφορικώς πρός τόν χ. Βενιζέ¬
λον παρά τοϋ Π >οέδρου τοϋ Εμπορικον ανλλόγου δτι
όντος άντιτίΰ>εται είς την αΰξηαιν τής μεταλλιχής
δραχμής οννάμα δέ υπεβλήθη καί σχετικόν ϋκόμνη-
μα. Ό κ. Βενιζ^λος υπεσχέθη την εξέτασιν των διατυ
πωθέντων αΐτημάχων.
" ΚλΤΕΛΗΦθΗ ΤΟ ΙΛΛΜ
Πληροφορίαι έκ Τόκιο άναφερονν δτι τα 'Ιαπωνι·
κά στρατεόμαια κατέλαβον σήμερον τό Ίλάν τής Μαν
ζί
_____________________
Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
Τηλεγραφικαί πληροφορίαι έκ Λονδίνον καί Παρι
α ιω ν άναφέρουν δτι χατά τηλεγραφήματα των έν Βε
ρολίνω ανταποκριταί* τών Γαλλικών καί Αγγλικών έ.
φημερίδων ή πολιτιπή κατάστασις είς την Γερμανίαν
είναι Λίαν άνώμαλος.