122256

■ Ιί
ΠΑΜΉΡΗΊγΤ
ΜΕΓΑΛΗΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΟΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΜ ΚΡΗΤΗ
ΙΔΙΜΤΗΤΗ_ ΑΙΕΥΘΥΝΤΗΣ
ΕΜ.ΓΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΓΝΦΕΙΛ - ΤΥΠΟΓΡΑΦίΙΑ
ΗΜΤΙΙΊ, ΧΑΤΖΙΜΙΙΑΑΗ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3.00
Είοςβον φύλλον 1652.
ΧΛΝΙΓΑ
ΤΕΤΑΡΤΗ
8
ΙΟΥΙΊΙΟΥ 1932
θίοδώρου
ΑΙ Κ0ΙΝ0Ν1ΚΜ ΛΣΦΛΛΙΣΕΙΣ
Ζ> ζή**!/1* ™ν κοινωνικήν άαφαΧΙαεων είνε χό
ΟΛονδαιόιερον της κοινωνικης πολιτικής των κομμά¬
των. Άφορα όλας τάς τάξεις χής κοινωνίας μας καΐ
Ιγ.νεν άρκειά επίκαιρον, διόνι εφάνη ότι προύκάλε-
βεν αύϊό *·ην τελευταίαν κυβερνητικήν κρίσιν, δτι
«?«ερε τήν πτώσιν *ής κυβερνήσεως Παπαναστασίου.
Αί σημεριναί οικονομικαί συνθήκαι έ'χουν δημιονρ
οει κοινωνικήν όθλιότητα, έμπνέουσαν τδ δέος είς
Χονς μελετητάςτών κοινωνικών. Ή άσχά&εια καΐ ή
ρεναχότηςή ο*κοομική, ήτις άπό τού πολέμου πλα
ψ&ιαι έφ' όλω ν ιω ν Ήπείρων, απετέλεσαν καίριον
πλήγμα κατά τής κοινωνικης ζωής τοΰ κόσμοι. ΑΙ
οΐΗονομΐΗθλ βάσεις των κοινωνιών καχέρρευσαν ηαί αί
εργαζόμεναι πίξεις, όσσι δέν ηδύναντο νά οΐπονομοϋν
διά, μίαν ασθένειαν, διά ζωήν ολίγων έτών είς δύακο
λα έΊη, είς στιγμάς άνεργίας καί γήρατος, φυσικήν ή
έκ περιστάσεως άνικανότηΐα, ΰποφέρουν * αί μασΐί-
ζονται δεινώς σήμερον και αυριον ϊσως νά πε&αΐνουν
έκτής πείνης λόγω τής παγκοσμίου κρίσεως,χήςάνεργί
άς καί των έξ αυτών συνεπειών. Είς την Έλλάδα Ιδι¬
αιτέρως, διότι έ'λειπε κάθε κοινωνική κρατική πρό
νοια, διότι τό παν παρέμενε άρύθμιοτον καί όλα
χά σοβαρά, τα ζωτιχά της ζητχμαχα δέν έ'χουν τακτο-
ποιη&ή, ή ζωή κατέστη, κατόπιν εντάσεως χής κρΐαε
ως, διά πολλούς, διά *ό μεγαλειτέρον μέρος τοΰ πλη
Θυσμσΰ άφόρητος. Τα δημοσία εργα εσταμάτησαν, Ιδι
ωτικαΐ εργασίαι, άπασχολοϋσαι πρΐν αρκετόν αρι¬
θμόν έργαζικών χειρών, περιωρίσθησαν σημαντικώς
η'εκλεισαν εντελώς, μεγάλη άφορ'ια είς αν ν έχη ετη,
ατενότης χρήματος, φορολογία άγρΐα καί ήδη άναγκα
ατικοι περιορισμόν τής κινήσεως τοΰ έμπο ίον, τής
χιμής τής παραγωγής κ.τ.λ., ε χον ν περιαγάγει νόν λα
όν είς πλήρη απόγνωσιν. Ή κυβέρνησις Βενιζέλου
ήοχολή&η καί δι'αύτό ώς δι* όλα νά με)άλα 'Εθνι-
κά ζητήματα, άλλ' είπομεν δτι δέν πρόκειται περΐ έρ
γααίας ημερών ή μην ών. "Οταν καί αί σχέσεις έργοδο
χών και έργαχών, καχαστηματαρχών καί ΰπαλλήλων
δέν έ'χουν ρυϋμιοϋή επόμενον είναι ν' απαιτήση μιά
νοιαύιη έργαα'ια καιρόν πολύν, ετη όλόκληρα, άφοϋ α¬
ποτελεί επανάστασιν ολόκληρον διά την οικονομικήν
καί κοινωνικήν ζωήν τοΰ τόπου. Ό κ. Παπαναστα¬
σίου ύστεροβούλως, καθώς δικαιούμεθα εκ των ύστέ
(.ών νά υπο Πέσωμεν, αναλαβών την αρχήν, ηθέλησε
νά καρπω&ή τα δφέλη ενός τόσον ριζοαπαοτκοϋ μέ
χρου ή νά δημοκοπήατ) καί οαφώς έ'θηπεν τό δίλημμα
τουτο διά τόν αρχηγόν τής πλειοψηφίας όστις πολλά
έμόχφησεν καί έδικαιοΰτο νά έπιζητή δι' έαυτό*
και την Κυβερι ηοίν τού τα δσα εκ της έφαρμογής τοΰ
μέτρου προοδοκώνχαι άγαϋ'ά. Άλλ' ήδη ό κ. Βενιζέ-
λος προέβη εις μίαν αημανχικήν δήλωσιν. Θά καταστή
αη τάς κοινωνικάς άσφαλίσεις νόμου χοΰ κράχους
πρό των έκλογών.________________
Η ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΟΙΚΗΣΙΣ ΚΡΗΤΗΣ
Είς τόν κατάλογον των Υ-
πουογών, οί όηοϊοι συνεκρό
τησα» την νέαν Κυβέρνησιν
τοΰ κ. Βενιζέλου δέν είδομεν
τό δνομα τού τέως Υπουργόν
(ών Στρατιωτικών ν. Κατε-
χάκη.
Δέν γνωρίζομεν διά ηοίαν
θέσιν ηοοορίζετσι, όπως εξα¬
κολουθήση ηροσφέρων τάς
πολυτίμους ύηηοεοίίς τού
πρός ήν «ατβίοΌ ό αυμηα-
τριώιης μας τέως Γεν. Διοιχη
τής Κρήτης κ. Κατεχάκης,
άλλά Ιηβϊψο τ3 όπι Γσν είνπ
είς όλους γνωστόν ευχόμεθα
*>ά διακηρύξωμε» καί δημο¬
σία άτό τή; σιήλης ταύτης.
'Όιι δ κ. Κατεχάκης μετα
κληθείς είς Αθήνας επ τής
Γεν. Διοικήσεως διά την θέ¬
σιν τού Υπουργού των Στρα¬
τιωτικών αφήκεν έν Κοή'Ώ
ήμιτελές ΐό μέγα Μονον τής ά-
ναδημιουογία;, έγκατέλειψεν
άσυμπλήοωτον την 6αοχή ή
δηοΐα ήρχισεν είς τόν τόπον
άφ' διον είς τάς ίκανάς χεί¬
ρας τού ανετέθη ή διακυβέο-
νηαις ιής νήσου.
Ή Κρήτη είς τάς ημέρας
— τάς ολίγας δυστυχώς—τού
κ. Καχεχάπη, εγνώρισε τόν (
άνθρωπον, όσιις τής έχρειά-
ζετο διά νά την οδηγήση πρός
τα έμπρός.
Δέν είμεθα άομόδιοι ημείς
νά εξάρωμεν την δράσιν, τόν
έπιδειχθέντα ζήλον κ;ί την
προσήλωσίν τού πρός άνώτε
ρα Ιδεώδη. Περί όλω ν αυτών
όμιλούν σήμερον τα Μογα τού
καί αυριον θά μ ιρτυριίσπ ή
ίσιορία.
Λοιπόν έφ* όσον εΐαέιι οέν
συνεπληρώθη ή Γεν. Διοίκη¬
σις Κρήτης, καθήκον πάντων
είναι νά συσπειρωθώμεν είς
μίαν ενιαίον δύναμιν καί νά
καιευθύνωμεν έντατικώς καί
άνευ χρονοτριβής τάς ένεργεί
άς μας ηαρΐ τώ κ. Βενιζέλφ
όπως ησοακαλέση τόν κ. Κα-
τεχάκην νά αναλάβη καί πά¬
λιν την Γεν. Διοίκησιν Κρή
της. Παραλλήλως νά γίνωσι
τ 1 δέοντα διαβήματα κα'
πρός τόν κ, Κατεχάχην όπως
δεχθή νά συνεχίση την τόσον
γόνιμον καί ευεργετικήν δρά¬
σιν «ου παρά τβ Γεν. /ισική
σει.
Είμεθα βεβαιοί ό κ αί ηοο
σπά,θειαί μας θά σΐεφθώσιν
τελικώς υπό επιτυχίας άρκεί
νά είναι σύντσνοι καί έπί-
μονοι.
Σύβθντες τάς γοαμμάς αύ~
τα* θέλομεν νά πιστ(ύωμεν,
ότι έκφράζομεν την κοινήν
επιθυμίαν καί διερμηνεύομεν
τα αίσθήμρτα τού Κρητικού
Λαοϋ, δατις τοσαύτην πικρίαν
έδοκ.μασε κατά την άπομά ■
κρννσιν ΐο45 κ. Κατεχάκη έκ
ΐ»^ς Γεν. διοικήσεως.
Συνεπώς έπιβάλλεται ή ά
μεσσς κοινητοποίι,σις χών2ω
μαχεΐων τής πόλεως, έν άνάγ-
κη δέ νά γίνη καί συλλαλητή
ριον καί αί δέονααι τηλεγρα¬
φικαί ενέργειαι, όπως έπιδιω
χθή ή έπίτυχία τού οχοποϋ
μας.
Έκ παραλλήλου δέον τα έρ-
γασθούν καί αί όργανώσεις
των λοιπών πόλεων τής νή
σου κατόπιν των παρορμή-
σεών μας.
"Ας αναλάβη την ηρωιοβου
λίαν ό Έμπσρικός Συλλογός
τής πόλεώς μας ή άλλο τι 2ω
ματεϊον, όπως ηροβή είς τάς
καταλλήλους ενεργείας κοί εί
δυνατόν έντός τής ημέρας,
διότι αί παρερχόμεναι ώραι
είναι ηολύ'ΐμοι καί αί χανό-
/εναι εύκαιρίαι δέν έπανέρ·
χσνται. Β. Π.
κοιλιά τοΰ παιδοΰ της. Καί τό
ώοαΐο θά ήταν νά την ?βαζρ.
Θά άπεδεικνύετο ασφαλώς δτι
καί ή χοπριά των ζ<ί>ων ρχει θβ
ραπβυτιχές ίδιότητες, γιατί ϊΐνβ
γνωστό δτι ή κοπριά Εχη θερ-
μαντική δύναμη. Καί αΐσίως ά¬
πό τή βαβυλωνία αυτήν τής ά·
συνεννοησίας θά προέκυπτε τό
άπροσδόχητο αύτό καλό, νά ά·
ναχθή είς φάρμακον καί /| κο-
πριά τοΰ ζώου, δπως Ιχει μεγί-
στην άξία ή χοπριά των άνθρώ
πων στά μάγια, χρη τιμοποιεΐται
λέγει ή λαίκή φαντίσία τούλάχι
στον γιά δόλοομα πρός σύλληψιν
των δυσκολων στόν έρωτα. Καί
δπως χάθε ι>1δους γουρσουζιά
έχει γίνη χαί θΕωρεΐται χαί
φάρμακον. Θυμηθεΐΐαι, αϊφνη;,
δτι Ο ΐδιος λαός στίς πληγές,
τίς μιχρές τούλάχιστο, βάζει ώς
πρόχειρο «αί άποτελεσματικό
φάρμακο, κομμένο χαπνό ή
χώμα.
Ότι γιά τό λάβωμα ή μου-
ζουδιά, τό μουτζούρωμα Οεω·
ρεϊται ώς προφυλακτικό. Όπή
εύχή γιά την μακροζωΐα πρέπει
νά συνωδεύεται μέ τό άπαραί
τητο άλεύςωι α. Καί ππλλά άλλα
πού δέν έχω πρόχειρα. Δέν πι-
στεύω λοιπόν νά υπάρχη άλλος
λαός περισσότερον συνδεδεμέ-
νος μέ την γρουσουζιά καί την
άκαθκρσία.
Διότι δέν φτάνει πού συνδέει
την μακροζωΐαν μέ τό πασπάλι-
σμα επί τής χεφαλής μέ άλεϋρι
άλλά χαί ό νοϋς τού τρέχει πάν-
τοΐε στήν γουρσυυζιά. Δέν πρό·
κείται έδώ ν* άναλύσωμε ποίος
φταίει περισσόΐερο δ γιατρός η
ή χωρική άλλα θαυμάζωμε την
μεταφραστιχή δεινότητα τής
δευτέρας νά εξηγήση τίς κομ-
πρέσσες μέ την κοπριά ! Ζοΰμε
στή χώρα τοΰ φωτός χαί έν
τούτοις φοβόμαστε τό φώς. Φο¬
βόμαστε την καθαριότητα, την
άλήθεια. Φοβόμαστε νά παρου-
σιασθοΰμε άναμεταξύ μας χα·
θαροί, μέ την γλώσσα μας.
Ντρεπόμαστε τ>ύς εαυτούς μας,
καί γι' αυτό τι ύς παραγεμίζωμε
μέ χαρυκεύματα,—μέ γουρσου-
ζιές—μέ ψευτιές παντός είδους
χαί εισί γινόμαστβ Μπερτόδου-
λοι, Ναστρατίν—Χόΐζηδες, Ρω
μηοί, δπως τού; γνωρίζωμε.
"Ενας ξένος νά 'μπαινβ στό νόη
μα τής ζωής τοθ Έλνηνιχοΰ
λαοΰ θά έμιμεϊτο τουλάχιστον
αυτόν στό εξής πού δέν άποτε
λεΐ...γουρσουζιά.Θά μας έΊρτυνε.
ΕΛΛΥΡΙΟΣ
ΦΙΛ0Σ8ΦΙΑ ΑλΙΟΟΛΙΙΟΥ
Ο ΤΕίΙΣ ΑΡΧΙΜΑΝΑΡΙΤΗΣ
ΚΡΗΤΙΚΉ
II
ίΗ
IIIII
[|[|
Κ0ΜΗΡΕΣΕΜΑ1 ΚΟΠΡΙΑ
Κάπου Ιδώ, μέσα στήν πεοι
ώνυμο πόλιν των Χανίων, πού
κοντεύει νά μή μπορβ νά συνεν
νοηβ^ χανεΐς, >ιατ' αλλοι μιλα-
νβ τήνγλώσβα τής Λλΐδ
καί πλέον ϊδιωματιχή κι' δλλοΐ
μεταφέοουν δλβς Τις ξένες λέξεις
δλοον των γλωσσών τοΰ κόσμου
στήν δμιλία τους συνέβη τό ε¬
ξής ηαοοιμιώδες : Ένας γι«"
τρός συνέστησε σέ μιά γυναΐκα
τοϋ λαοΰ νά βάλη μεοικές κομ-
ποέοσες στό δρρωστο παιδί ττ)ς
κι' έχείνη κατόπιν ζητοΰσε άπό
χα'πον ...«κοποιά» νά βάλη στήν
ΝΥΧΤΑ ΞΕΛΟΓΙΑΣΤΡΑ
Αμάν—αμάν—αμάν..
—Κι' δ γ ϊδαρος στή θεμο-
νιά...
—Κι' οποίος τα χάλλη σου
θωρεί...
— Μούλε κι' Ιφτάξαμε.
—Μή μ' άντικόβγεις, λά, καη
μέχαρη...
—Σέ καλό σας νά 'ναι ή—γι
δρεξη καί τό κέφι σας άπόψε.
Θέσετε σάσε λέω νά κοιμηθήτε
γιατί ταυτέοου δέ θά—ν—εχρτε
ξυπνημό χαί θά σάσε βγουνβ ά-
νάλαιμα τα τραγούδια.
—Κι' άπούν τάν έγεννήθηκα
δέν έφαγα λαζάνια.
Κι" δψέςάθγος τα ψήσαμε χ ι5
εγλυψα τα σαγάνια.
—Κι' δσ* άστρα 'ναι στόν ου
οανό τόσες δραχμές θά δώσω.
—Ποΰ τζη, μωρέ, ψωριάρη ;
Μιά δραχμή δέν έεις νά πάρης
έναν πεδοΰλι νά 5«ψυς τό στι·
βάνι σου.
— Πρόβαλε στό παράθυοο,τό
κρουσταλένιο" τζαμι..
—Παίξεΐε μίαν παλωτέ ! Νά
πορίσουνε νά τσ' άποδεχτοΰνε.
"Αχι, μωοέ, π ώς άσκημογέοασα,
νά σάσε διατάσω καί νά σας δρ-
μηνεύγω. Κι* εβγαλα τσή ψαοά
δβς ή—γι—■άνατζούμπαλτι γιά νά
σάσε κάμως άθρώπους. Ήσνχί-
σετε, μωρέ, χοιμηθήτε. "Ιντα
θ« λέη δ χόσμοςάπού σάσε γροι-
κά χαί χουβίζβτε σά τζή νυχτοκο
ράκους ; Άνάλαιμά μβ άδέ, Ι-
κειά απού σάσε γοοικώ, άδέν
ξίΟνώ, ού'τε νά τοαγουδΐξβτβ σά
τζ' άθοώπους δέν κατέΐε.
—"Ι ! Έχύθηκ' ένα δστρο
(διάττων). Γιάβ το άκόμης δεί-
χνει.
—"Οποίος τό θωοβϊ άποθαί
νει..
—Όϊ. ΌχάθεδναςΙβι τ'ά-
στρον τού κι' διι νά χυθ·5 άπο
θαίνει.
—Ή λάλη μου ίϊλεγε πώς δτι
νά τα μετρήση κιαεις οΰλα άπο
θαίνει.
—"Οϊ, δΊι νά άρχινίξηδ νά τα
μετρδς καί φτάξεις είς τό δικό
σου τότεσάς άποθαίνεις.
—Κάθε απού άποθαίνει 8νας
ά'&ροοπος χύνεται χι' Ινα άστρο.
—Κοιμηθήτε, μωρέ, μπλειό,
νά μην ερθω μέ μιά βέργα νά
σάσε αγχρίοω.Κατέω το 'γώ π ώ;
τούτονά β'χβι τ° δξω μο νά μβ
"Ο δπμιουργηθβίς κατ' αύτάς
άρχετά οχοινοτενής θρησκευΐι·
χός χαυγάς μοΰ εφερε στή μνή·
μη μου τό εξής περιστατικόν : |
— Κάποτε, ποοκειμένου νά
φύγω άπό τό Άογος γιά τα Χα¬
νιά, έποοτίμηβα νά ταζειδεύσω (
μέσω Καλαμών. Έπεβιβάσθην
λοιπόν τοΰ Αύστριακοΰ ποΰ θά
μέφερνε χατ'εύθεϊαν στή Κοήτη.'
Μέσα στό πλοΐο αύτό ποϋ θά '
ποοσέγγιζε μόνον στά Χανιά καί
θά τράβαγε ΰσιερα γιά την Ά- ι
λεξάνδρα χαί δέν ξέρω ποΰ άλλοθ ]
άκόμα, βρίσχονταν χάμποσα άπό
τα εύγενή έχεΐνα ζώα πού χάθε
ανοίξη τα διώχνει δ οΐστρος άπό
τούς σταύλους τους, για νά τϊ
άναγκάσΒ, όπως λέγουν, νά κά¬
μουν ένα ταξεΐδι στήν Έλλάδα
καί στήν Ανατολή Ιν γένει καί
Ιπιστρέφουν χωρίς νά γίνουν
ποιό σοφοί. Όλοι αύτοι οί κύ-
ριοι, ήσαν άπησχολημένοι δλη
την ώοα μέ γεύματα καί μέ προ-
γίύματα, πίνοντες ούΐσχι Ενα
μέρος τοΰ ήμερονυκτίου καί ά-
ναγινώσκοντας τό υπόλοιπον τοΰ
χαιροΰ.
Έπληττα κυοιολεκτικώς νά
τούς βλέπω, χαθήμενος μόνος
μου στόν καναπέ' οίαν μπήκε
μέσ' στή σάλα ένας άξιοπρεπής
κύριος μέ άθλητικήν ιταράστα-
σινάλλά χαί^άρκετα καταφανή,τά
ϊχνη άλκουλιομοΰ οιό ποόσωπό
τού, χαι μέ την συμβατικ?ιν εκεί¬
νην οικειόττιτα ποΰ αύΐομάτω;
άναπτύσσεται μεταξύ συνταξει-
διωτών μέσα στά πλοΐα.
Χαίρετε ! κΰριε συνάδελφβ,
μοϋ είπε,
Μπά, είσθε άξιωματικός κύ-
ριε ; τόν ηρώτησα.
Σχεδόν ! 'Υηήοζα χάποτε άξι '
ωματοϋχος τή; Όρθοδόξου ίε-
ραοχίας. ΕΙμαι... τέως Άρχι-
μανδρίτης !
—Δηλαδή Ιξωμότης ; τούπα
εγώ γελών, νομίζοντας πως δ-
στβιεύετο.
—Όνόμασέ με όπως θέλβις,
μή μέ κοίνης όμως ποίν μάθης
τα τοΰ βίου μου, είπεν αύτός.
καί μοϋ διηγή&η«ε την Ιστορί¬
αν τού ώς εξής :
—Γεννήθηκα εις τό χωρίον
Π... τής Πελοποννήσου. 'Επει-
δή ή οίκογένειά μας είναι άπό
Παπαδική σειρά διότι δ προπάπ
πος μου, δ πάππος μου, ό πατέ
ρας μου, δύο θεΐοι μου, καί
Ινα; ποωτοξάδελφός μου ήσαν
ίερεΐς, δέν ίίτο δυνατόν νά μή
γίνω κ'έγώ πρόσωπον ίεςωμένο
καί ποάγματι έγινα καθ'δλην
την Ιντέλειαν. "Εφαγα τόσο πο-
λύ καί τόσο δυνατό ξυλο άΐι'τόν
πατέρα μου ώστε Ιμαθα χατά
βάθος δχι μόνον την θεολογία
καί την ίστορία, άλλά καί την
μεταφυσικήν καί την ποίησιν
κβι δέν ημουν άκόμα 20 ετών ό
ταν προεχειριζόμην Άρχιμανδρί
της καί μέ άνέφεοαν εί; όλα τα
σχολεΐα τοΰ Νομοΰ ώς Ινα άπό
τούς πιό λεπτολόγους διάλε
κτούς ποΰ άχουσαν ποτέ νά βγά
λη λόγο άπό τόν δμβωνα.
— Αύτό δέμ μ'έμπόδιζε καθό
λου νά μ'άρόσονν οί γυναΐχες ι
καί τό κρασί καί αύτό μ'ίφερε
πάλι στό ού'ζο. Τό ποτό αύΐό τό
κατυιοαμένο Ιπροκίλεσε μέσα
μου μιά πν ευματική άλλαγή μέ
άηέοαντη οημασία. Κατάλαβα
μιά μερά, ότι τα πάν τα ήσαν
τίιιοΐε... ,
Ό Χριστός δέν μοΰ φαινό- |
ταν πιά τόσο ύηέροχος, δπως {
τόν φανταζό|«ουνα τα μαθήμο *
τα πού δίδασκα στή σχολή σέ
πλήθη άπό σπουδαστύς μοΰ άπε
καλύφθησαν τόσον Ιξωφ,ιενιχά
όσον έχεΐνα μέ τα δποΐα μέ εί-
χαν ποτίσει έμένα..«ΕΙς τί χρη
σιμεύει Ινας κληρικός, δπωςΐγώ
δ μή πιστεύων πλέον πλέον είς
δσα διδάσκει;» ηοχισα τώρα νά
σκέπΐωμαι.
Καί μπροστά σ' αύτΐ|ν την γε
νίκην χατάροευσιν 8λων των
Ιδεων μου άπεφάθισα, άπεκδυό
μενος τό σχήμα νά χάμω τάξει-
δι στήν Αμερικήν γιά νά ξανα-
νεώσω τόν νού μόν, νά εφοδια-
σθω, άν ήτο δυνατόν, μέ γνώ
σεις σΐερεές άπό τις{παληές μου.
—Εΐδα τίς πόλεις τίς πιό με¬
γάλας, τής Άμερικής; έηήγα στό
Βροΰκλιν καί Ι νέ γραφήν μέλος
τοΰ «Διβθνοΰς Συλλόγου των
σπουδαστών τής γραμμής» χου-
βένΐιασα μέ τούς σοφούς διδα¬
σκάλους πού οιευθύνουν τόν
Σύλλογον αυτόν δπως δ Ιωσήφ
κπτΒ«*ΐτ™ΐ!β^]ΐ«!ΐω ΐΒηιιιΐιιηιιιιι
πήτβ κι* έμένα Χασάναινα άνέν
ξαναβγάλω τα ροθχα όξω παρά
βά κοιμάστε μέσα. Όιδά άλή¬
θεια άδέν τό πήρετε γιαλέλι,νά-
ναι μεσάνυχτα καθ" άργά νά κα
τασταλάξετε. Έξελόγιασέ σας
πρέπϊΐ ή νύχτα μέ την άστρο
φΒγγιά χαί τή σιγανάδα.
Η Μί« ΛΟΥΛΟΥΔΑ
Ρόδερφορδ, δ Γ. Δρέσκολλ χαί
αλλοι πολλοί καί ^μιινα έχεΐ δύο
περίπου ?τη.
—Καί ώφεΛΤιθήκατε τίποτα
χπ* δλα αΰτά ; τόν ήοώτησα
Ιγώ.
—ΙΙολλά χαί ώοαΐα πράγμα-
τα, απήντησε αύΐός. Πρώτον ε¬
πείσθην ότι δλοι αύτοι οί άμυα-
λοι σοφοί άνθρωποι παραλογί-
ζονται πολύ χειρότερα άπό μενά
καί παραπαίουν διαρχώς, χωρίς
κάν νά είνε άλκοολικοί, δπως έ-
γώ.Λίγο σοΰ φαίνεται αύτό ; ε
πειτα κατώρθωσα ν' άνακαλύψω
ποΰ τείνουν δλαι αυταί αί ένέρ
γειαί των. Διότι ένφ φαινομενι
κώς διδάσχουν τό Ευαγγέλιον
ταςινομοΰντες μέ θαυμάσιον τοό
πον τούς λόγους τοΰ Χριστοΰ μέ
τάς πράξεις των Άποστόλων,έν
συνδυασμφ μέ τάς Γραφάς, χα-
ταλήγουν τέλος είς τό νά άρνη-
θοΰν την θεότητα τοΰ ΊησοΟ
Χοισΐοΰ !...
— «Άονοΰμαι Τριάδα ακατα¬
νόητον χαί τόν μΰθον παο,άλο-
γον είς την εποχήν μας, τής πτώ
σεως τοΰ άνθρώπου άρνοϋμαι
την βέβηλον ίστορίαν^ΘεοΟ γεν
νηθέντος εκ μιάς Παρθένου,
πρός Ιξιλασμόν δήθεν τοΰάνθρω
πίνου γένους !» μοΰ ελεγε κά-
ποιος άπ' αύιούς τούς σοφούς.
«Θεωρώ δλα τα μυστήρια ώς
μαγκανείας χαμερπεΐς «αί ά-
γροίκους, άσυιιβιβάστους πρός
την ιδέαν τοΰ Θεοΰ χαί την δι¬
δασκαλίαν τού Ίησοΰ, χαί επί
πλέον, ώς παραβάσει; ρητών πά
ραγγίλμάτων τοΰ Εύαγγελίου 1
Είς τό βάπτισμα των νεογνών,
ιδίως, διαβλεπω την διαστρέβλω
σιν αυιής τής σημασίας ήν δύ¬
ναται νά έχΐ) τό βάπτισμα διά
τούς έφήβους τούς έγκολπουμε
νους έν έπιγνώσει τό νυν έπι-
χρατοΰν χριστιανικόν δόγμα»
μοΰλεγεν άλλος. «Πιστεύω μό
νόν είς τόν Θεόντόν δημιουογό/
τοΰ σύμπαντοί, δστις είνε δι'έμέ
το Πνεΰμα Ιχδηλουμβνον Ιν τί
συνειδήσει ημών των άνθρώ
πων, διά τής πρός τόν πλησίον
μας άγάπης, ήτις καί μόνη άπο·
τέλει την αρχήν των πάντων.ΕΙ-
νε αναμφισβήτητον δτι ή θέλη¬
σις τοΰ Θεοϋ ουδέποτε εξεδηλώ¬
θη σαφέστερον καί διαυγέστε-
ρον παρ' δσον εν τω δόγματι
τοΰ Ίησοΰ τόν οποίον, έν τού¬
τοις, δέν δύναται τι; νά θεωρή '
ση ώς Θεόν καί νά τω απευθύνη
δεήσεις χωρίς νά διαπράξ^ την '
μεγαλειΐέοαν των ίεροσυλιών,
πρός τόν δημιουργόν τοϋ Συμ- '
παντός Ι ι
Πιστεύω δτι ή αληθής εΰτυ- ι
χία των άνθρωπον έγκειται έν .
τί) άγάπΐ) των όμοίων τού. Πι '
στεύω δτι ή ανάπτυξις τής ά- ,
γάπης ταύτης θά συντείνη πλέ· ι
όν πάσης άλλης δυνάμεως, ό
πως ιδρύση επί τής γής την Βα
σιλείαν τοΰ Θεοΰ, δηλαδή δπως
άντικαταστήση οργανισμόν βίον
καθ* δν ή διχόνοια, τό ψεύδος
ή βία είνε πανίσχυρα, διά τάξε¬
ως νέας έν ή νά βασιλεύη ή δμό
νοια, ή άλήθεια χαί ή άδελφό"
της. Πιστεύω ότι, ινα προοδεύ
σωμεν εν τή άγάπη, εν μόνον
I-
χομεν μέσον, την προσευχήν.
Ούχι την παραξενιχήν χαί δη¬
μοσίαν, έντός των ναών οί δποΐ
οί, δπως κατήντησαν σήμερον,
χρησιμεύουν μόνον πρός συντή
ρήσιν μερικών κηφήνων, άλλά
την προοευχήν την μονήρη, ήν
υπέδειξε καί δ Ιησούς καί ήτις
έγκειται είς τό έμπεδεΐν χαί Ινι
σχύειν έν ήμΐν την συναίσθησιν
τής έννοίας τής ζωής μας» μοΰ
ε"λεγεν δ τρίτος.,.ΚαΙ έπεται συ
νέχεια ! Άλλά πρός τί νό σάς
πονοκεφαλιάζω, μέ παρομοίας
θεωρίας τάς οποίας δέν είναι δυ
νατόν νά έννοήσητε, άφοΰ δέν
τούς έννοοΰμε ου τε ήμεΐς οί θε
ολόγοι, όσον καί άν προσποιού
μεθα διι τάς εννοούμεν ! Όλα
αύτά, σοΰ τα εί πά μόνον διά
νά ίννοήσετε ποΰ χαταλήΎουν
τέλος δλοι αύτοι οί χΰριοι, υπό
την μασκαν των πισιών έρμη-
νευτών των Γράφων καΐ τοΰ
Εύαγγελίου. Δέν σοΰ φαίνον-
ται λοιπόν σπουδαΐα δλα αύτά
ποΰ Εμαθα ;
—Ναί, άλλά συγχρόνως καί
τα σχετικά πλεονεκιήματα, τοΰ
εΐπα έγώ·
—Πού δέν μέ μέλει γι* αύτδ,
φώναξεν αΰτός μέ χειρονομίαν
περιφρονητικήν έξ άνιιθέτου
άηέδειξα δτι είμαι θετινιστής
καί δέν Ιδέχθην νά γίνω μΕ·
σθαρνον όργανον Ιμπαίζων άν-
θρώπινα καί θεΐα. Άλλά απλώς
μόνον, μάζεψα στό Ινα μέρος
όλες τίς γνώμες ποϋ ώς παραδέ-
χεται δ κόσμος καί στό άλλο
δσες άμφισβητεΐ χαί τέλος, δέν
μπορώ πιά ν' άμφιβάλλω, δτι
τό μεγαλείτερο μέ^ος των άν
θώ άξίζει ηολΰ ώ
άπό τούς κόχκους τής άμμον·
3η οί άλήθειες είνε στραβομά·
ρες, δτι οί διάφοβες θρησκβυτι-
χές £αίρέσεις είνε λυκοφωληές
«αί δπλοστάσια κηκουργημάτων
δτι οί διάφοροι σοφοί οί δια·
σχορκισμένοι στόν κόσμο μόνον
μέσα σέ φρενοκομεΐα μποροΰ-
σαν νά εχουν πραγματιχή υπάρ¬
ξη χαί δτι τέλος δ Θεός δ "Υψι-
στος χά ι Μεγαλοδΰναμος, ιιού
επλασε αυτόν τόν σωρό άπό λά·
σπη χά! βοώμες γιά νά κυλίων-
ται δλα αύτ < τα χρυσά σχουλί- κια πού γυαλίζουν «αί περνάνβ γιά σοφοΐ, θά εΐχβ βεβαία γιά νά κάμη ετσι, λόγους πού δέν ξέρουμε χαί των οποίων ή φαι- νομενική εξωφρενικόν; πρέπει ασφαλώς νά κρύβ]] μέσα της αϊ- τίες μέ άνεξιχνίαστο χαί άξιολά τρευτο βάθος.... —Άχούοντας δλα αύτά δέν μπόρεσα νά μή χαμογκλάσω μέ Χάποια χαταφανή εΐρωνία την δποίαν αντελήφθη χαί ΰψώνον- τας την φωνήν τού μ' άποπήρβ λέγονΐας : —Κοροίδεύεις, φώναξε πει· ραγμένος, μέ χοροΐδενεις γιά τα λόγια μου; διότι νομίζβις διι ?νας άποκτηνωμένος άλκοολι- κός, δπως έγώ δέν μπορή νά κα τέχχ) τόν είρμόν τής αληθείας; λοιπόν δπως ετνχε νά είμεθα καί οί δύο ελληνες, θά προβάλ- λω τού; εαυτούς μαςώςπαοάδειγ μασ' αύτά τα άπέναντι μας χαθτ] μενά «αί μηρυκάζοντα εΰγενή ζώα πού ερχονται νά ίδουν χαί νά θαυμάσουν τα άοιστουργήμα τα των προγόνων μας. ΟΙπαΐέρες μας ήσαν δυνα- τοί σοφοί οί έσφαλμένε; δοξσσί ες των άποπλανόντων σέ άπέ- ρανΐες χώρε; ποΰ τώρα έχουν άλλα δόγματα οί τρέλλες των εθεωρούντο τόσο σοφέ; δσο οί πιό αύστηρές άποδείξεΐί τής )ο γικής, πού οί πρόγονοί μας τίς Ιξηγοΰσαν μέ φανατισμό χαί πεποίθησι στούς ναού; άπό μάρ μαρο καί πορφυρίχι προσχυ- νοϋντρς τα εΐδωλα καί ίνα σωρό θεούς. Τώςαδμως; Όλα άλ- λαξαν Ι Τό πνεΰμα των άνθρωπον στράφηχε ί«ρός άλλες γνώμες. "Αλλοι παραδεχθήχανε τόνΒούδ δα, άλλοι τόν Χρισΐόν χαί άλλοι τόν Μωάμεθ. Άλλά παρηγορή- σου «αί αύΐές οί γνώμες των προγόνων μας Ι...Αύΐό ακριβώς Ιπιδιώκουν δλοι σύτοί οί κ. χ. Ρώσσελ, Δρίσκολλ, Ρόδερφορδ καί Σία. —Άφοΰ εΐιτβ δλα αΰτβ μέ ν · φός ποΰ έδειχνε βαθεια πίστη σέ δ,τι Ιλεγε, έγώ δέν εϊχα λό¬ γους ν* άντιτείνω έπιχειρήματα καί άλλάσσοντας χουβέντα τοΰ μίλησα γιά την Έλληνιχή'μυθο λογία. στήν δποία βρεθήκαμε εύτυχώς χαθ'δλα σύμφωνοι... "Κν τφ μεταξύ, τό πλοΐον, διασχίζοντας τα γαλάζια κύματα ποΰ εσπρωχναν τ ό Ινα τ9 άλλο έπλησίαζε στήνΚρήτη. Σιγά—σι γύ άρχισε νά διακρίνεται μιά γραμμή μουντή, τα Λευκά δρη, ποΰ άγκαλιάζουν τόν νοτιθ—δυ τικό περίβολο τής «ήρωΐκής Με γαλοντίαου» Η· Β. ΕΓΚΑΙΝΙΑ ΕΠ ΣΠΗΛΙ ΣΠΗΛΙ (τοϋ άνταποχριτοΰ μας).—Μετά μεγάλης λαμπρότη τος χαί έν μέσω πολυπληθοϋς έχκλησιάσματος ετελέσθησαν την παρελθούσαν Κυριακήν εορτήν τής μεγαλομάρτυρος καί ίσαπυ στόλου .Φωτεινής τα έγκαίνια τοϋ έξωθι τοΰ έν Σπήλι υπό τυΰ χ. Γεωργίου Χά ϊίζ]η|δάκι άνοικοδομηθέντος {ί ε ρ.ο ϋ να ου τής άγίας Φωτεινής. Κατά την Ιεράν ταύτην τελετήν δ θεο- λόγος χαθηγητής τοΰ Ιν Σπήλι ΉμιγυμνασΕου κ. Νικόλαος Ζευ γαοάκις εξεφώνησε τόν άχόλου θον ωραίον πανηγυρικόν : «Πίστευσον μοί διι ερχβται ώρα δτι οΰτβ έν ιω δρει τούτφ, οΰΐε έν Ίεροσολύμοις προσκυ νήσβιε τφ ηατρί (Ιω. Δ. 21). Αίδεσιμώτατε καί άγαπητοί άδελφοί, είς την Σαμαρείτιδα εξφ τής πόλβως Ψυχάρ, παρά τφ Φρέαρ «ου Ίαχώβ, δ παντο γνώστης Κύοιος. Θά έλθη της είπεν ώρα, δπότε οί τύποι, οί δποΐοι εδόθησαν είς τούς Ίσρα ηλΐτας ώς προπαίδια χαί προπα ρασκευή είς τό νά δβχθώσι την τελείαν τοΰ χοιστιανισμοΰ διδα σκαλίαν, θά παρέλθουν καίθά παύσουν προσκυνοΰνγες τόν Θε όν, οΐ μέν Σαμαρεΐται επί τοθ δρους Γαριζν, οί δ έ Ίουδαΐοι είς «ήν πόλιν των Ίβρουσαλή μων. Καί ή προφητεία αΰΐη τοθ Κυρίου ήρξατο έκπληρουμέ νη άπό τής ημέρας τής πρώτης χρηστιανικής έκκλησίας, Απο τή; ημέρας τής πεντηκοσΐής, ότε «βπήοε την φωνήν αυτού» δ Π^ ^ Λ πν

ι
|1ΑΠΡ0Τ,Ο211Ρ0ΊΜΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΙΜΗ ΦΤΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙΑ
θε*θΐ ΤΥΝΔΡΟΜΟΝ
Έξάμν/νος δραχ. 100
Ιρίμηνος > 50
······
ΤΙΜΟΛΟΠΟΝ ΔΗΜΟΖΙΕΥΣΕΟΝ
ε»·* ··>·
1 σελίς δ στϊχος δραχ. 5
2 » > ,3
3 » > » 3
Κοινωνικά κοτ'άποκοηήν Βρ. 30
Εύχαβΐοτήρια μβχοι ΙΟοτί χων 39
Διά §ούς συνδρομητάς
Εύχαριστήρια δραχ 20
Κοινωνικά > 20
θύδΈμία δημοσίευσις γίνετσι
άν»υ τής «ροκατα|Όλής τού
άντιτί μου.
ΈμπορικαΙ βιαφημίοεις ίβιαι-
τέρ,α σνμφωνία.
ΘΕΑΜΑΤΑ
ΑΘΗΝΑΪΚΟΝ (Συνοικία
Μηόλαρη) σήμερον^ΙΟ μ. μ.
«Άποπλαντίσεις μέ την Ίταρίνα
ΔυνατόΚοινωνικό δράμα 8 μέοη
καί δρχήστρα πλήρη;
€ΟΛΥΜΠΙΑ» σήμερον^ μ μ.
Σννεργααία Κοτοιφάχη-Σ/ιαν
Ό Άθλητής Ντούγχλας»
νόν μέγα πλήθος των Ίουδαίων
έχήρυξενεί; αυτού; τόν Χρισΐόν,
επίστευσαν ΐρισχίλιοι έκ τούτων
καί άπετελέσθη ή πρώτη χρι-
στιανιχή Κοινότης έν Ίεροσο-
λύμοις. Άπό τότε τά Ίεροσόλν
μα χαί τό δρσς Γαριζίν παύουν
νά είναι οί μοναδιχοί τόποι τής
θείας λατρείας Οί γνήσιοι τοΰ
χωρίου όπαδοί, οί «άληθινά
προσκυνηταί» οί χριστιονοί ώ;
έκλίίθησαν οίτοι τϋ Άντιοχεία,
καθ ώς ήκούσατε εις τόν σημερι
τόν Απόστολον, οΐχοδομοΰν
πλέον τά τεμένη τής πνενμαπ
κης των λατρείας εί; πάσαν πό¬
λιν χαί χώραν ώ; επί παντός
δρους, ώς λαμπρα χαί θεΐα τής
φύσεως χοσμήματα, καί έφ' οί
ονδήποτε έν γένει μέρο; τής
γής, εί; ΰπόγ&ΐΊ χαί τρώγλας,
ώ; έν Ρωμη ιδίως επί τή; επο-
χής των διωγμών, είς τάς άβυσ
σώδει; χοίτα; των ποταμών
χαί τάς άποτόμους κλιτύας των
δρέων, ώς οί ναοί ΐοΰ Άγίου
Νικολάου καί τή; Άγία; Κνρια
κης είς τό Φαράνχι τοϋ Πρέβε-
λη Άγίον Βασίλειον, εί; ιά
πλοΐα καί εί; τάς άμαξοστοιχί-
ας άκόμη, ώς εί; την άμαξοστοι
χίαν τοθ Πάπα μετά την ΐδρν
σιν τοΰ Κοάτους τοΰ Βατικανοΰ.
Ή πνβυματική τοϋ Κυρίου Βα
θιλεία έχουσα ώ; δπλον μόνον
την αλήθειαν χαί την θείαν της
προέλευσιν, τάχισΐα ήτλωσεν
επί τοΰ χόσμου την λαμπραν
χαί σωτήριον άλουργίδα της,
ύποτάξασα την άνϋρωπόιητα
είς την σωτηρίαν καί πανταχοΰ
άνάκτορα βασιλιπα άνηγέρθη-
σαν υπό την σεσωσμένκ,ν θνη-
τών διά τόν' μέγαν χαί
αΐώνιον τοΰ σ ύ μ π α,ν τ ο ς
Βασιλέα, είς τά δποΐα ώς θρό
νος εστήθη τ*) Τραπέζα ί| "Αγία
χαί ώ; έμβλημιι βασιλικόν ό Τ£·
μιος Σταύρος. Τοσούτον βασιλι
χον άσκτιΐήοιον χαί άνάχτορον
άπό αίώνων πολλών ηγέρθη καί
είς την ωραίαν ταύτην θέσιν
υπό χριστιανών εύσεβών πρός
δόξαν «αί λατρείαν τοΰ Πνευμα
τιχοΰ Βασιλέως Ό ναός ούτος
έιιμήθη έπ' ονόματι τής σημε
ρινή; Σαμαρείτιδος γυναικός,
ή δποία, ώς φωιισβεΐσα υπό τή;
θείας τοΰ Κυρίου διδασκαλίας,
εκλήθη Φωτβινή,^ώς διδαχθεΐσα
δέ την διδασκαλίαν ταύτην άπ'
εύθείας παρ' αύιοϋ τοθ Κυρίου
χαι μβταδοΰσα ταύτην είς ιούς
. —> -·ι» ··«·
σα τούτους είς Χριστόν εκλήθη
καί "Απόστολος.
"Ητο ή γυνή αυτή προηγου¬
μένας άμαρτωλή διότι πέντε άν
δρας είχεν λάβει άλλεπαλλήλω;
χαί εχεΐνο,· τόν οποίον είχε τότε
δέν ήτο νόμιμος βύζυγός της.
"Ομως διά τής θείας τού κυρίου
χάριτος μεταβάλλεται έντός ολί¬
γη; ώρας άναδεικνύβται μάθη
τρια αύτοΰ έκλεκτή, σχεΰο;
«ούτον έχλογής. Μεταβολή καί
φαινόμενον ουχί παράδοξον καί
Λρωτάκουστον. Ό Ματθαΐος
ήτο άοπαξ τελώνης, ό Παΰλος
σφοδρός διώχτης τοΰ χριστιανι-
σμοϋ, ό ιερός Αυγουστίνο; διε-
φθαρμένος νέος, ή Μαρία ή Αί-
γυπΐία έταίρα, άλλ' ευθύς μόλις
εγένετο είς αυτού; χατά διαφό¬
ρους τρόπον; ή Οεΐα χλησΐς έ-
πλήλθε ριζΐχή μεταβολή ό άμαρ
τωλός ανθρωπος συνετρφη καί
ίπί των έρειπβίων αύτοϋ άνηγέρ
θη δ νέος κατά Χριστόν ό δεδι-
καιωμένος χαί σεσωσμένος.Αΰτό
ουνέβη χαί είς την φωτισθεΐσαν
φωΐεινήν. Άπεμακρύνθη αυτή
Ιχ τής άμαρτωλή; τη; ζωής ά-
φωσιώθη ολοψύχως εί; την δι¬
δασκαλίαν τοΰ σωτήοος καί εί)υ
οίαοΗ τέλος την ζωήν της υπέρ
αύτοΰ ώς άναφέρει ή παράδοσις
τή; Ικχλησίας μα; μεγαλομάρ
τυς χαί άθλοφόρος άναδειχθεΐ
σα. Άλλ' άς έλθωμεν πάλιν ιΐς
τόν ί>ρόν τούτον ναόν τή; Αγί
α; έχ τού περί τοΰ όποίου λό
γον δρμώμενοι, καθώ; καί έκ
»ί)ς σημβρινης της μνήμη; ώμι
λήσαμεν δι' ολίγων περί αυτής.
τίνων έκατονταετηρίδων άσφα |
λώς καθ* ότι οΰτβ οί άνθρωποι
τή; παλαιάς γενεάς ενθυμούνται '
τοΰτον ώ; ίερουργούμβνον ναόν,
παοέμενε μβ τού; σωζομένους
τοΐχους τού διά τού; συγχρόνου;
βίΐγμα ώς χή^υξ τή; θςιτισκευΐι
χότητο; καί τής εύσεβείας των
παλαιοτέρων. Μό'ις τό όνομα
τοϋ ναοΰ διεσώζεΐο παρεφθαρ
μένον καί ώ; δνομασία τής ώ
ραίας θέσεως είς την οποίαν
υπήρχον ιά έρείπεια αύιοΰ χβ>
ρί; δμως καί δλοι νά γνωρίζουν
οιι ή «Άγιά—Φωτειά» ποΰ ελβ
γον. Τ)το ή Άγία Φκτεινή καί
ό λαός τό <Φωτεινή» συνέκοψεν είς «Φωτειά». Άλλ* ή πρό; τα θεΐα άγάπη καί εύσέβεια δέν είνε άρβτή μόνον των παλαιοιέ ρων. Είνε τόσον άπαισιόδοξος δσον καί οικτρώς εσφαλμένη ή άντ'ληψις ότι ή θρηΐκευπχότης αποτελεί ποσόν αντιστρόφως ανάλογον τι-ϋ ΐχρόνου. Την άλή θείαν ταύτην δέν άποδεικνύουν θεολογικαί θεωρίαι, άλλά μαρτυ ρεΐ εξόχως ή περί ημάς πραγμα τικότη;. Μαρτυρεΐ δμως ταύττ,ν εί; έ- χείνου; φυσιχά οί όποΐοι δέν χλείουν πρό αυτής μέ φανατι σμόν τού; οφθαλμούς. Καί ιδού τό «"Ελεύθερον Βήμα» των "Α¬ θηνών, τό οποίον δέν είνε θρη σκευτικόν περιοδικόν, ου τε άφε λής τις καί ακριβος παρακολου θητής. "Έγραφε τουτο κατά την ημέραν ΐοΰ Πάσχα έν ιω χνρίφ δρθρφ τά εξής επί λέξει. «Ψυ χροί καί άφανάτιστοι παρατηρη ταί βεβαιούν δτι, παρά τόν πολ λαπλασιασμόν των Αθηναικώ ν έκχλησιών, ό σννωσασμός αύ των εφέτος *ατά την μεγάλην έβδομάδα υπήρξε πρωτοφανής Καί δτι ίδιάζον χαρακτηρίση χον απετέλεσε ιό γεγονός ότι ή νεότης παρεΐχε την μεγάλην πλειονότητα των πισΐών τό φαι νόμενον δέν είναι ϊχπληκΐικόν, ού'τε καί τοπικόν. Είς την Γερ μανίαν ή νεότης χατά χιλιάδας καί Ικατομμύρια σννωθεΐται είς τό κήρυγμα τοθ Βάρλ. Μπάρτ. καί εί; την Άγλίαν χαι την Ά μερικήν ουδέποτε αί έχχλησίαι ειδαν τόσην συρροήν νϊότητος, όσην χατά τό χήουγμα τή; έφε τείνη; μεγάλη; εβδομάδος». Τό δέ πρακτορείον Χαβάς άνεκοίνω σεν είς την Ευρώπην τα εξής. «Τριακόσιαι τουλάχιστον χιλιά" δβς παρηκολούθησαν τάς λιτανεί άς τοϋ Ιπιταφίον καί την ννχτε ρινήν τελετήν τής Άνασΐάσεως, κρατούσαι άναμένας λαμπάδος. Ή άτμόσφαιοα των "Αθηνών τάς δύο αύτάς νύκτα; ήτο γεμά τη άπό θρησκευτικόν άρωμα καί άπό λειτουργικά άσματα». Άλλά τί θέλομεν νά τραβώμεν μέχρι "Αθηνών χαί Εΰρώπης πρό; διαπ(στωσιν||τοϋ δτι ή εύσέ βεια δχι μόνον δέν εμειώθη άλλ' απεναντίας προάγεται, δεΐγ μα τής τοιαύτης αληθείας πρό κείται είς ημάς ό ανοικοδόμησις ίερός ούτος ναδς τής άγίας Φω τείνη;, τοΰ οποίον ιά έγκαίνια διά τής πρώτης δι' άνΐιμνυσίου θείας λειτουργίας έπιτελοΰμεν σήμερον. Διατελέσας ούτος Ι α ^γενεάς έρείπιον ανηγέρθη κατ' αύτάς ( έκ βάθρων σχεδόν παρα τού ενσε ι βεστάΐου άδελφοϋ ημών κ.Γεωρ γίου Χαιζηδάκη έξ ιδία·, πρωτο βουλίας χσί δι' είδικών χρημά- των. Δέν εφείσθη ούτος ούδε- μιάς δαπάνης χαί ουδενός κόπου δπως δχι μόνον άνεγείρη τοΰ τον, άλλά καί εΰπρεπίσ]] καταλ¬ λήλως αυτόν. Καί σήμερον εύρί σκεται είς την εξαιρετικώς εύχά ριστον καί άληθώς άξιοζήλει.τον θέσιν να προσφέρυ είς την χρι στιανικήν κοινωνίαν διά την κοι νήν λατρείαν δ« αί χεΐρες αυταί , ώχοδυμησαν καί ιό βαλάνΐιο» -_=Γ ■ΑΡΑΤΜΡΗΤΜ1 '0%οσχρ6 Κοιποηικη •Α ο- Αρραρωνες ΑΝΩ ΚΑΤΩ Ό έβδομαδιαΐος "Ο Βενιζέλος άνέλαβεν παλλη καρίσια την Κυβέρνησιν τοΰ χ6 πον. Δέν εδίστασε την στιγμήν ποΰ εΐδε δτι ή Κυβέρνησις Πά ^αναστασίου έσπευδε έπωφελου μένη τής περιστάσεω; νά κάμη | νόμον ενα νομοσχέδιον τόσον σο βαρόν, όσον είνε τό νομοσχέδιον περί χοινωνιχών άσφαλίσεων. χωρί; νά γίνη ή δέουσα ΚρητΐΜες Μαντινάδες Τού χικο,αμέ νού μόν κοβ ____- *λ^.__- χς γη ή μέτη χαί συζήτησις, να τή; δηλώση ότι δέν τής παοέχει εμπιστοσύ νην χαί ποέπει συνεπώς νά πά οαιτηθη. Την ανάγκην φιλοτιμί αν ποιούμενος 6 κ. Παπαναστα οίον παρητήθη καί άπθχωρων τής έξουσίας ηδυνήθη ν'άποχο μήση τούλάχισ όν ίόν τίτλον τοϋ... «'Εβδομαδιαίου Πρωθυ πουογοϋ» 1 "Άς είναι δμως <τπέ δειξεν βπωσδήπυτε, δ:ι είναι ό έ άά ______ ο Ι πόνοι έκτός «όν τό τυλί ξοϊνε μέ νέ χβ'κόσινδόνι • · • Τά ματια&έν στετνώνοννε κοτέ είς τόν αΐββνα έκτός σαν των· οί ίουνε ο τ ό μανοο μνβμα • · Τα χ«(λη μου 5έν όμιλοϋν τάχβι νεκρώ σει ό κόνος καί Θ Α τ ά κλείση ό χά οο ντα ς κρΐν ά ά ό νά ό χρόιος. 7. Κ. Τελεία και πσυλα Δέν εξετάζομεν εάν καλώς η κακώς απηλάθη δ διδάσκα λος (;.') καί Καονσπάς άπό την πόλιν μας. Δέγομεν. μόνον ότι καιρός είναι νά ταύαυ πάσα περί αυτού συζήτησις χαι πά; θόρυβσς διότι αύτά 1 ταύτα, δίδουν μεγάλην σημα οίαν είς ένα άνθρωπον, δ όαοΐ ος/ είναι κσινός κοινόταΐσς όπω; όλαι. Καμμιά φορά δ Φόρνβος δι μιονργεϊ άξίας πού δέν άξΐζουν. Τελεία, λοι πόν, καί ηαϋλαν διά τόν κ Καοναπάν. «αι Τάκχημαχικά Οί δανειστυί τής κτηματικής Τραπέζης ζητοΰν νά πνηρώσουν Ι τάς δόσει; των είς λίρας δανεί Ι ών των είς 375 δραχ. την λίραν. Ή άξίωσις είναι δικαιωτάτη χαίπρέπεινά είσαχουσθή. Έν έναντία περιπτώσει, δχι μόνον οί όφειλέται δέν θά πληρώσουν ώςδιατείνωνται άλλά καίΐθά βου τήξουν·.. κανονιές Ι Τις περιου σίβς των βεβαίως, ή Τραπέζα δέν θά Ιχπλειστηριάση διότι ε τσι ποΟ κατήντησαν τά πράγμα τα δέν Ι'χουν αξίαν καί άν έχουν δέν ύπάρχουν άγορασταί. "Ωστε πρός αποφυγήν δλων των χακών Αί δεχθή τίς 375 κατά λίρα ή άς ιι... λαμβάνειν ! Ιδέες κα'ι Γνώμες Οί άνδρες μηοροϋν νά φιλο αοφοΰ> καλυτέρα άπό τή γυ
ναίκα γιά την ανθρωπίνη χαρ
διά. ' λλά πάντα ή γνναϊχα
θά διαβάζη αολύ καλυτέρα
τίς καοδιές των άνθρώπων.
—Τό σπουδαιότεοον μέρος
άπό τό βιβλίο τής ζαής είναι
ό Ιαίλογός της.
—Δύσ ηράγματα είναι άχώ
ριατα άπό τό ψέμμα : οί πολ
λές ύποσχέσεις παΐ οί Λθλλές
δικαιολσγίες.
— Ή μετάνοια είνε δεύτερη
άθωότητα.
— Ό ένάοετος μοιάζει μέ ά-
ρωμα. "Οαο παίγεται,'τόσο πε
ρισαότερρ εύωδιάζει.
—Μόνον ό άνθρωπσς ηοϋ
ίχει άξία, άναγνωρίζει την
άξία των άλλων. ζ
ΜΕΙΟΔΟΣΙΑ
Ή Έχκλησία άγαπητέ άδελ-
φέ χ Χατζιδάκη, σέ συγχαίριι
θερμότατα διά τό θρηοκευτικόν
σοιτ 2ογον θά αποβή τουτο μνη
μεϊον εύσεβείας δχι μόνον ιδικής
σου άλλά καί τής δλότητος τής
χριστιανιχής τή; περιφερείας
Υδ/εά;. Έξω πλησίον τοϋ άνα
βλύζοντος ύδατος καί παρά την
πνευματικήν καΐ ούρα'νιον ταύ¬
την δασιν, οί όδοιπόροι τή; 5ρ
γασίας καί όδοιπόροι της ζωής,
σταθμεύοντες ίνα άναπ«νθώσιν
χαί άναλββωσιν άπο ΐοΰ σωμα
τιχοΰ κόπου καί τή; ψμχςχη,; εχ
της βιοπάλη; κατιποντήσεω-
καθ' δν χρόνον θά δροαΙζωνϊα
Ιχ τοϋ ρέοντο; ύδατος, άνατο
λοΰντες καί άναπαριστώνΐες διά
τή; φαντασίας αυτών την ωραί¬
αν σκηνήν τυϋ σωτηριώδους
διαλόγον τοΰ Ζήσον μεΐα τής
-αμαρείτιδθί, θά άντλώσι διά
τάς ψ χάς των τό ύδωρ τό ζών
τής διδασχαλίας τοΰ Σωτήρος,
το άλλόμενον καί χαταπαΰον
την ψυχικήν δίψ-ιν καί όδηγοϋν
πρός ζωήν την αιώνιον, Καί θά
εύλογοΰσι τότε τό ονομιί σου
δικαίας χηχατ" αξίαν 8«ιμών
τβ, το έργον σου.
. ΕΙσαι «"«όμη «ξ,,ος |παίνου
αγαπητε άδελφέ, διότι παρέχεις
εν αξ,ομίμητον παράδε,ιγμα, τό
οτΜΐον θά είμεθα ά.τόλύΐω; καί
εξαιρετικώςίκανοποιημένοι δν .
δλλοι τό μιμηθοΰν όπωσδήποτε :
καταβάλλοντες, δχι έξ ίδίων.άλ-
λα 6λ τού κοινοΰ χρήματος, δχι
δέ ανοιχοδομοϋντες, Ήλά καλλω
φωτίσας την σημερινήνΣαμαρεί
τιδα χαί Ίσαπόστολον καί Με
γαλομάρτνρα αυτήν άναδείξας
χαί ό φωτίσας χαί όδηγήσας χαί
σέ είς τό ίερόν τοθτο ίργον σον,
&ς φωτίση καί πάντας ημάς, ίνα
δτως ή πανηγυριζομένη σήμε¬
ρον Μεγαλομάρτυς Φωτεινή, κα
ταστώμεν χαί ήμεΐς πηγαι άλλο
μένσυ ύδατος λαμπρών έργων
γνηοία; χαί πεφωτισμένης θρη-
σκευτικότητος. Ο^τω λήξασα
ή τελετή οί παρευρισχόμενοι
Ικκλησιαζόμενοι άπίχώρησαν μέ
τάς πλιό λαμπράς αυτών έντν-
πώσεις.
Έμμ. Ν. Νεονάκις
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΝΟΚΡΑΤΙΑ
ΑΙΗΕΝΙΙΟΝ ΤΑΜ£ΟΙ| ΡΙ8ΥΙΗΗΙ
Ή Σταφιδιχή Ένωσις Ν.Χα
νίων προχηρύσσει μειοδοτικόν
διαγωνισμόν διά τήνπρομηθειαν
των κάτωθι είδών :
α' 10=12 τόννων ποτάσσης
80]85 βαθμών είς βαρ. χαθαροϋ
περιεχόμενον 100 χιλιογ. πρό;
άποξήρανσιν σταφίδος.
β' 5—10 τόννων χάρτον Σβ·
λυλόζ σανιτέ άπό την μίαν όψιν
λενκθΰ πλάτονς 1 μ. και βάρους
30)90 γραμμαρίων άνά Μ2 ελλη.
νίκης ή' ξένη; πΰθελβύσεω; άλλα
παραδοτέον ΣΙΦ Χανιά έλεν^έ
ρου τελωνειακοΰ δασμόν. .
Ό διαγωνισμός διεξοιχθήοε
τα ι είς τα Γραφεϊα τής Ένώ
σεω; την προσέχη Πέμπτην 16ην
Ιουνίου έ. ε. καί ώραν 12 π.μ.
δι' ένσφραγίσΐων προσφορών.
Διά περισσοτέρας πληροφορίας
εί; τά Γραφεϊα τής Ενώσεως.
Έν Χανίοις τή 6—6—1932
(Έκ τοΰ Γραφείου)
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Φέρω είς γνώσιν τοΰ κοινοΰ
δτι οίανδήποτε υποχρέωσιν τοΰ
υίοΰ μου Σταματίου "Ιωάννου
Ρουσσάκη δέν άναγνωρίζω.
Βουκολιές τη 28 5 32
Ό είδοποιών
Ι. Έ. Ρουσσάκης
ΣΚΟΡΗΙΕΣ ΜΟΛΥΪΙΕ]
Τό αστυνομικόν δελτίον μα;
πληροφορεΐ ότι ουνελι'ΐφθησαν
προχθέ; δύο νεαροί συμπολίται
μα; έχ των οποίων 6 εΐ; Τϋΰρ·
κο; οί δτοΐοι έψαρμώσαντες
ενα ώραΐο κόλπθ στούς μπακά
ληδες Ιχαμναν χρνσές οουλειές.
—Δηλαδή ήγόραζ'ΐν ενα αδεία
νό τενεκέ πετρέλαιον τόν έγέμι
ζαν νερό χαθαρώτατο, τόν ε-
σφράγιζαν χαί κατόπινπωλοΰσαν
ιό νερό γιά πετρέλαιο. ι
— Ενιυχώς δμω; γιά τονς ά- ι
πατωμένου; μπαχάληδες καί δυ
σιυχώς γι' αύτοΰς τΊ Άστυνομία
μας άποοοχλήιω; επεμβάσα εθε
σε τέρμα είς την σταδιοδρομίαν
καί τό εμπορικόν δαιμόνιον των
δύο νεαρών ύδροεπιχειρημα-
τιών.
—ΤΙ σοϋ είνε τέλο; πάντοον
αυτή ή Άστυνομία σέ μερικές
περιπτώσει;. Άντί νά προστα
τβι'Τ] τό ίμπόριο αδιάφορον άν
άντί πετρβλαίου πωλιΐταΐ νερό
καί τό χτνπάει.
—τΗτο περιττόν νά μάς τό
ίτχί ή συνάδελφθς <Έρεννα» δΐι γνωρίζει τόσο καλα την διά λεκνο των Τραμπούκων καί των λεονΐαρήδων. <—'Αδικος λοιπόν δ κόπο; της νά μάς πιστοπυιήση τοΰΐιο δι'ι πολλοστήν φοράν. —Επί τή εύχιίΐρία τής ΰ.ιεν θυμΐζομεν δτι ^ή άλήθεια μπο ρεΐ νά λέγεται—έφ'δσον νομίζει δτι γράφει άλήθειες—είς γλώσ σαν εύ τρεπεβτέραν. — "Εφρύαξε ή «Ήχώ τή; Κρήτης» διότι έγράψιμεν δτι είχαμε εξαιρετικήν ένημερότητα κατά τάς ήμέρα_: τή; κυβερνήτι χής κρίσεως. —Καί έσαλιάοισε άρχετά στίς χθεσινές της μρλυβιές. Άφοΰ μάς προκαλεϊ τι σον άδιάντρο πά την παοακΓ'λοΰμεν νά μάς πΰ έαν την Κυριακήν ότε ημείς είχαμε τηλεγράφημα μέ τά δνό ματα των ΰπουργών τής νέας κυ βερνήσεως. —Εϊχε λάβει αΰτίι κανένα τη λβγράφημα καί ποίος δ άριθμός τού ; (· —Καί (ίνα δλλο πράγμα : Τά άνόματα των νέων ύιου^γών ποΰ ανέγραψε στό χθεσινόν της φύλλοΉού τά βρηπε ; "Η μή πως δέν είναι άπό τό παράρτη μά μας, δπερ έχυκλοφ.σρη'βαμεν την Κυριακήν τό εσπέρας ; ρλθούσα ετελέσθησαν έν Κυρια- νίκης ΝΐΗθΙαΐΛον Θε-μά { Άνασι. ΕΟΡΤΑΙ _ νί ^ ** «ωρίον Αλμυοί · δα -"•«•«««ν· -ββμηνύβ. τα' °ν°9°* "Ο0""*^» διά- — * ·* _ ποοσελκύσυν [ αί καλλοναί τού χωρίον. Έαανάληψις ΣυνανΧίας Κατόπιν γενικής παρακλήσε¬ ως χαί Ιδιαιτέρως έκείνων οΐιι- νες δέν ήδυντΐθησαν νά παραχο λουθήιτουν την πρό ημερών δο¬ θείσαν συναυλίαν τοΰ Κρητιχοΰ Ώδείου τί συμπράξει τοΰ κ. καί τής κ. Άχιλλέως Γέροντα Καθηγητού τοΰ έν Ρ.θνμντ; "Ωδειον, θέλει επαναληφθή ή ΐννανλία αυτή, την Κνριακήν 12 τρέχοντος καί ώραν 10 1)2 μ. μ, (νυκτερινήν) είς τό θέα¬ τρον «Πάνθεον». Τό διτενθυμί- ζομεν διά νά μή χάσουν οί φιλό μουσοι την μοναδικήν αυτήν ευκαιρίαν νά άπολαύσουν μίαν καλλιτεχνικον εκτέλεσιν. ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ ΓΝΩΣΤΟΠΟίΗΣ Γ, 'Ενοριακής "Επιτβοπεί'ας τού Ίεροβ ίνΫοΤΆγ. Λονκβ ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Ι. Ναού Αγιον γνωστόν δτι, ή δια λόγον; νομί μους μαΐαιηθεισα πλειοδοτική δημοπρασία Ικποιησεως τού εν τή θεσει_< Αγ. Λουκας» χειμέ νόν άγρου 4 στρεμμάτων ώς ί,. γιστα γενησεται οβισ«ιιβς την προσέχη Κνριακήν 12 Ιουνίου καί ώραν 10-12 π. μ. εξω&ι τού Καφφενείον Κλωνου συμφω νως τοις βοοις τοις αναφερομέ νης εν τη δημοσ.ευθείση διαχη ιν μας Θεωρούμεν νά εκφράσωμεν δημοσία^ τάς ευχαριστίας μας είς τονς ά- γαπητού; Κ^νδα'ΐώτας καί ϊοιπούς φίλον; καί σνγγενείς τή<, έηαρχίας Σζλίνον τονς συμμετασχόντας είς ιό πέν Θος μας επί τφ Θανάτω τού αλησμονήτου συζύγι ν και πα- πατοός μα; Μιχαήλ ίερέως Παηαηλιάχη καί Ιδιαιτέρα»; εί; την Κσινότητα Κανδάνου διά τόν κατατεθέντα ίη' αυ¬ τής διά τοϋ άξιοτίμου αντι¬ πρόσωπον της κ. Ν. ΙΊωργια- χάκη στέφανον εύγνωμοαννης καί τιμή;. Ίήν Διεύθυνσιν των σχολείων Κανδάνου καί Σηίνας διά τόν κατατεθέντα στέφανσν.ύπό τού Διευθυν¬ τού τούτων κ. Λοιπάση. Τόν ποωθιερέα Γ. Τζιάκιν, αίδε- οιμώιατον Ιερέα Ι. θεοδωοά- κην, Ιω. Μαρματάτην χ αί Δ. Κον^αδάχην διά τονς θνγχι· νητΐΜούς των λόγους πάνω στό χάφο τοϋ παΐέοα μας. ΟΙχογένεια ΠΑΠΑΗΛ1ΑΚΕ ιερα τΓνηγυρισ Την πρεσβχη Πέμπτην 9ην ί·/. ίΛθτήν τής Άναλήψίως ,. ί πανηγτρίζει ιά Ά νωθεν των Διχαβτηρίων φερώ νυμον παρεκλήσιον τοΰ ίεροΰ ναόν Άγίον Ίωάννθυ. Πρό τοθ Καλοΰνται δπαντες οΐ ποδο σφαιοισταί (Παλαίμαχοι» δηως προσέλθωσιν την 12 τρ, μηνός ημέραν Κυριακήν χαί ώραν 10 π. μ. είς τά γραφεϊα τοθ Αθλη ιιχοΰ οωμαιεΐου «,Ιωνίας» πλα τεια Σπλάντζιας διά την συγχρό 105 Πρ οχή ρ υξ ις 'Έκτίθεταΐ είς φανεράν »«« ΑΠΛαντι,ιας δια την σι μειοδοτικήν δημοπρ«σί- } τησιν δμιίδος Παλαιμάνων αν ανευ ορίου εκπτώβεως Ι Ή Προσωρινήν ΈπιτηόπΛ η έπΐσκενη τού κρηπιδώ ι------------------ ϋ·"το5^εξωτερΐκού λι- | IV. ΟΝΑΔΙΚΗ ΙΙΥΚΛΙΡΙΑ - "«β*» Ελένη Φερεχίδου καιοιχοϋοα είς την πλατείαν -πλάντζιας καί παρά τό καω- φενεϊον τοϋ Η.Γλαρίτη λαμβά νει την τιμήν νά γνωρίση εί¬ τε τάς κνοίας καί δεσποινίδος τής πόλβως μας ότι άναλαμ βάνει νά διδάξο δι'εΐδιπής βε 1Αν*Μ· «...1/1__α- · .* " 1 μένος------—-.„- | Τό έργον εχει προυπο- ι λογΐσθή είς δραχμάς ; 300.000 καΐ δέον να κατασκευασθή έντό,- τού ποιοΰ τούτου καί συμφώ νως τοίς όρσΐς τού έγκε- [ κβΐμμένον προΰπολσγι- καΐ τής σχετικής συγ Ι)ς ύποχρε &σεων καί , περί εκτελέσεως δη- μοσίων έργων δΐατάξεσΐν. ο^»_ 1·*- * - - ' # Χανιά 7 Ιουνίου 1932 Εκ τοΰ Γραφείον τής Επι τροπί); Αγ. Λουκά ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Τής Ενώσεως Π αντοπωλών ονΐΌΐκιών Χανίων πρός ά- «αντα τά μέλη αν.ής _ Είδοποιοΰμβν καί γνωστοποι ουμεν νμΐν ότι ή Γενική Διο( σις Κρήτης διά τής ύπ' άριθμ 11212 τής 1-6-32*ποφάσεώ5 της κατόπιν σχετικη; αϊτήσεώ- μας, ε τροποποίησιν προγβνεστέ ραν άηδφασίν της έν σχέσει μέ τα σννοιχιαχά μόνον παντοπω- λεϊα, χαί χαθώρισβν τάς ώ^ας άνοίγμαΐος χαί κλεισ.'ματος αυ¬ τών χατά την θερ,νήν περίοδον Γ .,.-....., απόδοσις Πάσχα παρά τοϋ Θεοφιλβ υ 'Επισχόπου χιι! θά ά" χ ο ]οη ό μέγ<ις*έσπερινός. Περί ώραν 9ΐ|ν εσπερινήν θΓι αρχίση ή παννυχΐς (άγρυπνι») χαί την πρωΐιν τελεσθήπεται άρχιερατιχή λειτουργία. Ή μόν σική θά παιανίζη χατά τόν έσ.ιε ρινόν Προσκαλοΰνται δθεν οί εύσβ βεΐς χριστιανοί δπως άρισθώβι τόν άγιασμόν χαί την εύλογίκν τυΰ Κυρίου. 2 (Έχ τυΰ Γραφείου τής/Ενο ριαχή; Έπιτροιείας) ι ΑΙΑΝΠΡΟΣΕΧΩΣ Άρχεται των εργασιών τού τό ηαρά τό Σανχριβάνι νέον Πραχήριον α γαρέίτων ΠΑ· °Ορίζε._____ Π!» συμμετοχήν είς" τόν Ή μειοδοσία θέλει έκ τελεσθή ενώπιον τής Ί?* τελεατΐκής Έπΐτροπής ο^νεδρΐαζούσης έν τώ εν¬ ταύθα Δ*)μαρχΐχΚβ'Κα. ταστήματΐτήν 19ην Ί θν£ου 1932, ημέραν Κυριακήν χαΐ ω^χ« 1 ] -12 κ. μ. Οί βουλόμενοι δύναν¬ ται νά λάβωσιν γνώσιν των εγγράφων τής μελέτης προσερχόμενοι είς τα Γρα Λΐμενίκης Έ-ς. Έν Ρεθύμνη τή 3 Ί· ουνίου 1932. Ό Πρόεδρος τής Λΐμε '<■'/. >α,υ
. βε Ιούδου έξαισίας
μόνον με 1ΟΟ δρα-
Όσαι έπιθυμούσι νά έκμά
θωαι την ωραίαν αυτήν έβγΟ
οίαν ά; άποταθώσι β/ς %λψ
Ιδίαν άλλά ποό παντός, μή
χάαωαι την μοναδιπήν Ιαύτ*ν
εύκαιοία.
ΆΤψϊΙ
Μ. Μ. άπό τής ώρας 4 30' μ „
μέχρι τής ώρας 9.3θ' μ. μ,
« ϊσχυί τής αποφάσεως ταύ
της άρχεται άπό τή; 6-6-32
καθ ην !χΟΙνοπο.ήβη ήμϊ
ΠΗΡΙΣΙΝΟΣ
"Επιπλα
Άνακαίνισ,ς, ίπ,ό,ό
λουστοάρισμα.
Μουσικά δργανα
άνα^^ά κλπ.
όβθωσ,ς,λ
"αοιοφωνα
Έγκαταατάσεις ίπιόΊόρθ
Διεύθυνσις:
ίΐέηε ΡΙ
υντέον είς ,ό Μουσι-
Καταστήαα
ηΓί7~^'«~.»-^ Ι "»'«■··"«·'«'
■'"»'«·- ιν.νπ.ρ,: Α4ΕΛΦ3Ν ΧΑΡΙΤΑΚΙ
Ό' Πρόεδρος τή; "Ενώσβως
Στυλ. Σιάμ Χέ
ΦΤΗΗΕΙΑ - ΓΟΥΓτη
Τάστεοεά λινά υποδήματα
σο,ς των δραχ. 70. 90. 140.
Γα λευχά χαί μ«έζ ^δηλο »=1ς
οοΐσττιν ποιότητα καί τιμάς λαί
Τά φθηνά χαί καλής ποιότη
τος μπανιερά σας (μαγιώ, βρα-
κάκια, ζώνες υποδήματα). Τό
σωτήριο φάρμακο των μαλλιών Ι
«Βίντουρινη» πού σώζει απόϊ
την τριχόττιωσι καί πΐττυρίασι.
Θά βρήτε είς ιό άθλητικον
κατάστημα τοϋ χ. Π. Βάρου
δαχη. Π«ρα τφ Ιδίφ Λ(ολοδ;τα|
Οΐζωμένες είς γλαστράκια. 0{ ΠΕ
ΚΑΙ ΟΥΖΟΠΩΛΕΙΟΝ
Ο ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ,,
Συνοιχία Μπόλαρη
Υπό την Δ)σιν ΣΤΑΜΑΤ. Ι.
Μ11ΟΛΑΡΗ δεχόμεθα παραγ¬
γελίας διαφόρων γλνχισμάτων.
Μεζέδες Ρέγουλας έ-
κλεκτοί.
Μία επίσκεψις άρχεΐ*
διά να πεισθήτε.
ΕΝ ΟΙΚΙΑΣ ΕΙ ΑΙ ο[χ(α άιό-
ροφος είς τό χωρίον Στέρνες
'Αχρωτηρίον με αύλήν περι-
τοιχισμένην καί νερό έντός
τής οίχίας κατάλληλος διά Θε
ρινήν διαμονήν. Πληροφορίαι
ηαρά τφ κ Γ. Δρψαιχη χΛ<. τωλα. ΠΩΛΕΙΤΑΠλαιών „„„, νος έξ 71 έλαιοδένδρων, λου 8 * χαί ί ^,, » ν««ιΐ «/ναρο χωρίου ΙΙεριβό?ια Χά νίων είς τιμήν ιύκαιρίας. Πλη ροφορίαι π<ιρ' ημίν. γ:ΝΟ2ΚΙΑΖΕΤΑΙ οίχία 4» τριών δωματίων χαί χουζίνας βίς συνοικίαν Μπόλαρη (μπάνια) Χαλέπας. Πληροφορίαι παρά

ΠΑΡΛΤΗΡΗΤΗΣ
'Ϋπεύθυνος _νντάκτης
ΣΙΑθΕΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ
(Άγιοι Άνάργυροι)
Ποοϊθίάμΐνος Τυπογραφείον
χ. ΣΤ. ΒΕΑΟΥΔΑΚΗΣ
(Κβύο —Βρυοάλι)
ΠΑΡΑΙΗΡΗΣΕΙΣ
Η
Π'
Ολ
ε
ΧΑΝΙΑ 8 Ι0ΥΝ10Υ
νέα Κυβέρνησις Βενι
__ ζέλου κατά την προ '
χθεσινήν ενώπιον τής Βου '
^ήςΐιβαρουοέαβί» τηςέδήλω
β«ν ότι τα κυριώτερα ζη-
*ιίΐ*.*«* *· όποϊα θα την
δ,,Ββχολήοουν κατα την
διάρκειαν τής ^ κατοχής
ε,κρ' αυτής τής αρχής θα
είναι ») υπεράσπισις τού
ίθνΐχοθ μας νομίσματος,
ή ύηερά,βπΐοΐς των έλλη
νςχ<ΰν δικαίω ν κατά την α υ ^ερχομένην έν Λωζάνη διάσκεψιν, ή διατήρησις τής Δημοσίας τάξεως καί ασφαλείας τής χώρας καί ή ψήφισις «αί έφαρμογή «ών Κοΐνωνΐκών ασφαλί- αεων. Δηλαδή θά άβχολη βή μέ τα ζητήματα έκεϊ ί ν* διά τα ο ποία. κυρίως ' ένδιαφέρεται ό έλληνικός ί λαός. Καί τωρα άς^ ΐδω- ( μ,εν —άφοΰ είμεθα ά«ολύ τως πεπεισμένοι ότι μό¬ νον μία Κυβέρνησις υπό ν*ς βτιβαράς^ χείρας -ού Βενιζέλου ει«αι ίκανή νά επιτύχη τα ζητήματα αύ- τά—τί θά εβρη ό κίτρινος «ύπσς ώς καθημερινήν τού άσχολίαν διά νά πολεμή- βη την Κυβέρνησιν. *♦* ΐληοσφοοίαι επ τής Νέα; Ι Υόρκης άναφέρονν ότι τοιάκσντ.* χιλιάδες άνεογοι καλαιοί πολεμισται βαδίζουν ηρός χον Ούαοιγκτ&να. Είνε ή ηορεία των πεινώντων άπό «ήν όηοίαν δέν άποκλείονται να νά λάβουν χώραν καί ταρα χαί. Παρ' δλα αΰχά δ Άμερι κανιχός τύπος κ 1 ή άντιπολί τευσις τού Χοϋβερ διεξάγιυν κοινόν άγώνα διά την άντιμε τώπισ,ν τής σοβαράς αυτής καταστάσεως τής δημιουργη¬ θείσης έκ τής παγκοσμίου κρίσεως. Ό έλληνικός όμως άντιπολιζενόμενσς την Κν βέρνηαιν τύπσ; άλλά κσΐ χά «όμματα άπειλούν μέ έπανα- σχάσεις, αίματοκνλίοματα, ιΐνχόνας. έγχειρίδια. Καί είς την 'ϋλλάδα παρ' κό'λην την φχώχεια της δέν εσημειώθη απύμη ηορεία πεινώντων. ·♦* ίλα αύτά τα γεγονδχα είναι 'εΐς θέσιν νά άηοδείξουν *όν κακής πίστεως άντιπολί ΐευτκόν άγώνα χον οποίον δι ιξάγονν συστηματικώς καί χω ρίς νά κοχκινίζουν τα κίτοινα μεγάφωνα των Αθηνών καί των έηαρχιών κατά τής κν βιρνήοεως Βενιζέλον, άπό την όποιαν ξηχοϋν νά μεχα τρέψη διά μαγικής ράβδου την Έλλάδα είς χώρχν (ής Έ δέμ, χωρΐς νά σκέττωνται ότι δ λαδς ό ελληνικάς δέν είναι τόσον άφελής ώσιε νά ηαραίύ ρεται άπό τάς δημοκοηίας των αί οποίαι ύπερέβησαν πάν Βριον. ♦*♦ Η- ενική διεύθυνσις χοϋ Δή μοαίοο ΛογιαχΐΜθϋ έκοινο πσίησεν μακράν εγκύκλιον είς τούς οΐκονομιπούς έν γένει ύπαλλήλους διά τής οποίας ύ ηοίεικνύεται είς τούτους ή τα κτική την οποίαν πρέπει νά άκολον&ονν οίαν πράκειται νά διατόξονν % νά ένεργή «ουν είσποάξεις φόρων. 2 ήν εγκύκλιον αυτήν πρέπει νά μελετήασυν καλώς οί εΐρημέ νοι ύ/ιί/ιληλοι διότι είναι με Υίαχης σπουδαιότητος καί ση Μασία;. Ά)λά έχτδς βεβαίως τήί ίνδελιιχοΰς μελέτης έηι βάλεται καΐ ή αύαιηρά πρός •αύτην ανμμόρφωοίς των. *** Μόνον άπό τάς Γεωργικ&ς " υπηρεσίας τής Κρήτης βίν πρέηει ά μειωθή τό "βσωπικόν, έστω καί εάν μέ- β°5χούχου είνε έκτακτον καί τοίϊο διότι καί σ^μιρον άκό- "*} είνε έλλειηές μέχρι σημεί °ν αφάνταστον Μχομεν δέ την «««οίθησιν ότι δ ύδροαέφα- *°ς τού Κέντρον δέν ηρόχει τοι νά ενδιαφερθή ποτέ διά °'β την επαρχίαν. *** Τ4 βημοαιογραφικά τηλ ε * Υί»<*φήμ.ατα έξ Άθη --ών δίδονται στΐς 1Ο στό ■««Ιλεγραφεϊο καί άφικνσύν **1 εδώ αίσίως στήν 1 *ί «την 1 .3Ο μεταμεσονυ¬ κτιον. Ό προγονΐχός ·, αί δαρος^ταν ταχύτερος στήν έκτέλεβΐν τής υπηρεσίας. Αλλ Θπωβδήποτε κάτι σιεουδαίο συμ β α ί ν ε ι . Πσιός ξέρει άν δέν έχουν «ΐσχωρήση καί βτό καλώ- ,δΐο ψαράκΐα, χελάκΐα ή ρ·*υρ»κια, όπως πρό τινος ·*1ς νεροσωλήνες τής πό* Η»5. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ό πρό πολλών έτών ίργα- ζόμενος ώς Ταχυδρόμος "Εμ¬ μανουήλ Δεικτάκης αναχωρεί ; καθ* εκάστην Τετάρτην καί ! έηαν έρχεται μετ ά θήμερον Τετάρτην. °Αναλαμβάνη την μεταφοράν καί παραγγελίαν παντός είδους έμπορενμάτων έκ Χανίων Πειραιώ;—Αθη¬ νών καί χάνάπαλιν. Πληροφο ρίαι παρά τφ κ. Ίωάννχι Χά- τζημανώλο έμπόρω καί παρά χφ έχτελωνιστιχφ γραφείω , Ιωάννου Κασιμάχη χαί υίών. Πληροφορίαι είς Πει· ' ραιΒ. Ιωάννην Μαλεφάχην 'Αχτή Τζελέπη είς Αθήνας Νικόλ. ΣκαρΑ<ην Άδοιανοΰ *£_______________ ! ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Ή Ένοριακή Έπιτοοπεία τού ΚαΟεδρικοΟ Ναού των Εΐσο δίων Χανίων γνωρίζει είς τούς κ, κ. Ένοοίτας ότι δ κατάλογος των είθφορών ευρίσκεται έκτι· ' θεμένος είς την πσοδον τοϋ Ναοΰ καί προσκαλεΐ πάντας τούς ενδιαφερομένους δπως λά¬ βωσιν γνώσιν τούτου υποβάλ¬ λωσι δέ τάς τυχόν ένστάοεις των ένΐός 15 ημερών άπό σήμε ρον συμφώνως τφ Νομώ. Έν Χανίοις τή 25 Μαίου 1932 ('Εχ τοΰ Γοαφείου τής Ένορια κης Έπιτοοπείας τοΰ Καθεδρι· κου Ναοΐ των ΕΙσοδείων). "-Β5.Ϊ ΑυΐΡΙΥΡΙΑ ΑΜΑΟΒΡΟΙ •Υπό τού Συνδβσμου Ά- ναηήραν Καί θυμαιων πό λέμου Νομοΰ Χανίων άπβ στβλη πρός τούς κ. κ. Πρόεδρον Κνββρνήσβως, Υπουργόν Ο.Μονομιχ&ν, Υπουργόν Προνοίας,Πρό εδρον Ταμείον Θυμάνων Πολέμου, «ούς Βουλβυ«ός Χανίων ν. κ. Βολουδάχην, καΐ Εύσ.ράϊΐον Γβωργιλα- δάκην «ό «άιωθι «ηλβγρά- φημα διαμαριυρίας. Δισμαρ«υρόμβθα διά την Μαθυσ«ίρησιν ένκβίσεως πρεϋπολογισμοΰ καί απο¬ στολήν χυημάτων, Ό Πβόβδροβ Άρνύριος Μιχοηλάπΐης ΠΡΩΤΑΣ ΕΙΣ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΤΑ ΠΡΟΤΥΠΑ ΚΤ ΜΑΤΑ Τό Υπουργείον ·*% Γβ ωργίας γνω^ίζβι δΐι άηο- οϊίλλβΐ συμπληοομαιικά; δδηγίας πβοί «ής όογανάσβ ως χ ά) ν προιύηοαν κτημάτων ώς καί «ής χορηγήσεως βρα ββίων είς ϊού; προοδευνι κούβ Γύ ΛΙΜΕΝΙΚΑ Κατά την προχθεσινήν συνεδρίασιν τής λιμβνικής Εκιτροϊϊτΐς Χανίων βιε- τάχθη ό μηχανικός αυτής κ. Τβζίδάχης νά προβτ, είς την σύνταξιν μβλέτης προβκτά σβως «ών κρηπιδωμάτων πρό τής «Νοτιάς» ώς χ·1 κσί βίς την σύνταξιν μβλέ¬ της διά την επισκευήν των κατβσνραμμένων πρό τοΰ παλαιοΰ χαί νέον τελωνείον τοιούτων. ΟΙ ΨΕΚΑΣΜθΊ Κατ' αύτι>ς πρόκβιταΐ νά
αρχίση ή λβιτουργί» των χά
ταρτισθβντων σννβργείων
ψβχασμοδ τώνέλαιοδάνδρων
βίς την περιφέρειαν τοΰ νο-
μσΰ Χανίων.
ΤΑ ΠΑΐΫΓαΓΤΩΛΕΙΑ
Διά ληφθβίσης παρά τής
Γενικής Διοικήσεως Κρήτης
άκοφοσενς τό άνοιγοχλβίσι
μόν τβν συνοικιακβν παντο
πωλιίων καθορίζβται ώςάκο
λούθω:. "Ανοιγμα άπό 7 π.μ.
ώοας μέχρι τής 12 30 μ, μ.
Λνοιγμα μ.μ. άπό 4.30 μ.μ.
έ τής 9.30 μ. μ. ώοας.
ΓτηΙΤροφϊϊ
ΕΙδοποιώ το Σεβαστόν Κοι¬
νόν τής πόλεως ότι ήγόρασα τα
ειδή τοϋ κατατττίματος Μπόλά
θη τ|ιοι εογαλεϊα Ιπισκευής καν |-| ■% Δ«τ?ι Ρ "~ * Τ |7 Ι
δαριών καί πλασΐιγκοποιΐας καί
II
Ι )2» Γ_ ν_ Α 1 _ !
άναλαμβάνω την έπιδιόο3ωσιν
παντός σχετικοΰ άντικειμένου
μέ εγγύησιν καί είς Τιμάς συμ¬
φερούσας.
Τό χατάστημά μου ευρίσκεται
είς Καλεκαπισί έναντι τοΰ κατα
στήμ'κτος Γεωργίου Μαθιουδά
χι παραπλεύρως χατασττίματος
Ιωάννου Γαγανάκι.
Ό Είδοποιών
Ευστρ. Εν&νμάχης
δπλοδιοοθωτής
.·*....................................-·-
τό νέον Καφεζαχαοοπλα
στεϊον
ΜΕΝΕΛ Σ. ΛΕΔΑΚΗ
Όδός Μαόλαρη
(αΐθουσα παλαιοΰ 'Ωδείου)
Μέ ιήν πριιγματική αΰρα
της, μέ την δρχήστοα Καν
τέρη—Μίχελσον 7 1 μ, μ.
μέ τούς άφθονους μεζέδες,
τό οΰζο, τό παγοοτό, τα
γλυκά της, θά βάς χαρίσΰ
την βοαδυνή ευχαριστήση.
Ι
ΙΔΌΚΤΗΤΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΞϊλΟΥΡΠΙΟΝ ΕΡίΟΗΑϋΟΝ
[ΑΝΤ.Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗΐ
Χανιά—Κρτ? της
(Πάθοδος όδ.
Ι
Τό άποτελεσματικώτεοο φάο-
μακο διά την ΚΛΑΠΑΤΣΑΝ
«Τναι τό ΒΙΤΑΝ.
Μιά φοΰσκα αρκεΐ καί θερα-
πεύει έντός δύο ημερών την
βδέλλαν τού σκοτιού.
Έγκεκοιμένον παοά τού Ύ-
πουργείου τής Γεοοογίας.
Ί ό συνιστούν καί οί κτηνία-
τροι κα'ι οί κτην >τρόφοι ποϋ τό
εδοκίμασαν άπαξ είς τα ζώατων.
Ίδοϋ τί λέγει δ ΝΟΜΙΑ-
ΤΡΟΣ ΧΑΝΙΩΝ
Άξιότιμε Κύριε,
Ευχαρίστως γνωοίζω ημίν ό
τι, πειραματισθείς ΙπΙ άοκεΐοΰ
άριθμοΰ αΐγοπροβάχων χαΐ
βοών, φερόντων «ατκφανή συμ
πΐώματα διστσμιάσεως τού ής
ηαχος, διά τού άποσταλλέντο-
μοί εΐδΐκοΰ φαρμάκου τοΰ ύμε-
ιέρου Οϊκου καΐά τής νύσου
ταύτης «ΒΙΤΑΝ» εύρον τουτο
λίαν άττοτελεσματικόν καί έν-
δεδειγμέοσν διά η&σαν μορ¬
φήν διαοχομιάαεως τού ·ήπα
τος των αΐγοπροβάτων κοί
βοών.
Έν Χανίοις τί 10 Ίουλίουΐ930
Ό Νομοκτηνίατρος Χανίων
Δρ ΕΜΜ. Γ. ΞΗΡΟΥΧΑΚΗΣ
Ηωλείταΐ είς ολα τα
Φαρμακεΐα.
Άνΐιπρόσωποι Νομοΰ Χανίων
Μ.Α.ΜΙΝΕΡΒΟΣ&ΥΙΟΣ
Τηλεφ. Άοιθ. 42
. ,,ιι γ^γΙι
ΤΑΦΥΤΙΚΑΚΑΤΑΠΟΤΙΑ
ΜΟΡΙΣΟΝ
Α
Αριθ. 1
•Αριθ. 2 „ Λ ο.
είνε ό πραγματικός
»» ΒΑ.ΙΑΕνΣ ΙΟΝ ΙψΜ ««
Διότι δέν είναι μόνον τό άρι
οίον καθαοκτικόν των εντέρων,
άλλά καί τό πλέον άποτελεσματι
κόν φάρμακον κατά τής δυσκι
λιότητος, των παθήσεων τού στο
μάχου, των νεφςών,τοθ ήπατος,
των ρευμητισμών καί άβροιτι
σμών, ώς καί τό τελειότερον κα
θαρκτικόν τοΰ αΐματος.
"Ο άριθμός 2 έπενιογή άποτε
λεσμαΐικώτερον τονρετσιν ελαίου.
Έγκεκριμένον άπό τα μεγαλύ
τερα'Ιατροσυνέδρια τοΰ κόσμου.
Κέκτηταιπαγκόσμιον φήμην καί
κυκλοφορίαν.
Πωλεΐται είς δλα τα Φαρμα
κίΐα πρός δρ. 6 ή δόσις εξ 6 κα
καποτίων,
Γενΐκός Άντΐπρόσωπος
διά την Κρήτην
1ΑΕΞ. Γ. Ο,ΠΛΣΙΑΜΑΤΑΪβί
Χανιά—(Πλατεΐα Κάτωλα)
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐχΐα Ισά-
γειος καί άνώγειος παρά τόν
Αγ. Ίωάννη. Πληροφορίαι
ηαρί χφ κ. Έμ. Σταμπούζφ
Ύδοανλικόν '4ράπ Τζαμί.
ΕΝΟΙΚΙΑΖέΤΑΙ νεόδμητος
οϊκία «αρά τα Δικ<;στή*οια. Πλη ροφορίαι παρά τώ Σωττΐαίφ Καμπράνχΐ'ΐρτοποιφΔικασττιοια. ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Σνν)μ·ν «Έθνιχίι 'Αμονα» ΠροχΒΐμένου δ ήμέιβοος Σύνδβσμος μβτά ιοθ «οίον «ου ΒρνοσΑν Άποκορώνου «Ελευθέρα Δημοχρατία» νά ίκδράμη κα«ά «ην 11 «ρίχοντος (ώ^α 7—8 έυπβ ■ ρινή. Τόπος ίκκινήοβως ΗαΙ' συγκεντρώσεως ή πλανεϊα νέων κα«ασ«ημάτων) μέχρι Καστ,βλλίου Κισσάμου πρός «έλβσιν θΊιθΠβυιΐχων άγώ ν ών πποσκαλοθμβν δηανια «ά μέλη «οδ ημέτερον 2υν- δέσμου ώ; καί πάν«α βουλό μυνον νά λάβη μέρο; είς «ήν ώ: <3νω ίΐιδρομήν. Τό άγώ γιον αύτοΗΐνήτον (μβ«* ^δ»ι στροφής) εκανονίσθη είς δραχμάς 40 κατ' άτομον πάντα δέ «ά λοιπά εξοδα θά βΐναι β(ς βάρος «&ν ίκ δρομέων. Επάνοδος βΐς Χανιά τό ! απόγ8υμ<7 τής 12 Ίουν.ον. Δηλώσεις συμμβτοχής θά γίνωνται δεκταί μέχρι «ου άπογβύμΐίΐος τής προσβχοΰς ΠαρασκΒϊής είς «ό κηροπω λβϊον «όν η. Άνδρέον Χαρι «άκη συν «α Ναταβολϋ δρα χμαν 40. Έν Χανίοις .β 7)6)1932 (Έμ «οθ Γραφείον «οθ Συν δέσμου). ΕΚΤΟΠΙΣΕΙΣ Συνελήφθη παρά «Αν δρ γάνων τοΰ Σταθμόν* Χωρο- φυλαχής Κοξαρέ Ρεθύμνης δ Μιχαήλ Δασχαλαντωνά- κης ίζ 'Δγίου Ίωάννοο|ζωο κλέπνης παί άπβστάλη βίς θήραν πρός διανύσιν έξαμή νού έκΐοπίσβοχ. —Όμοίως πορά «Ών αυ¬ τών δργάνων σννβλήφθη δ φνγόποινος Νικόλαος Γριν- «άΉης καί άπβσ«άλη βίς «άς φυλακάς Ρεθύμνης πρός δ» τισιν «ής ποινής «όν. ΑΔΙΚΟΣ_ΕΠΙΘΕΣΙΣ Συνελήφθη παρά «Αν δρ γάνων «ής Χωροφυλαχής δ Κυριά^οβ Μαοαθάκης έκ τοϋ χωρίον Πλάτανσβ Μβ- σογβ.ων διότι επετέθη κα- «ά «ή; γυναΐΜαιδέλφης «ου Καλλιόπη; Μπασάχη «αί την ίμωλώοισβν βΐς διάφο- ρα μέρη «οθ σώμαιός της. ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΒΟΥΛΕΥΤΟΥ Κατόπιν ένεργτιών «οθ Βουλβυτοΰ Χανίων μ. Μα· νούσου Βολουδάκη βνβχρί· θη ή μβλέτη τής Κοινοίΐ· κης δδοΰ Βλαχβρωνιτίσσης. ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Προθχαλοΰνται άπαντα τα μέλη τοΰ ιΣυνδέσμον των ι άναπήοων καί θνμάτων πο( λέμου δπως προσέλθωσιν , την μεταπροσΐχή Κυριακήν 19ην τρέχοντος καΐ ώραν 9—13 είς τό Γραφείον τοΰ Νικόλαον Κορατιαννάκη έ¬ ναντι Εθνικής Τραπέζης δια την εκλογήν ενός άντι ! πρόσωπον παο« %φ Ταμΐίω θυμάτων πόλεμον. ί Έν Χανίοις 7 Ίοννίοσ 1932 Ό Ποόεδος Άρνύοιος Μιχαηλάχτ[6 ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΜϋΙΗΐαΐΗΙΜΗΙ Τό άτμοκίνητον βαφεϊον χαθαριστήριον καί σιδερωτήριον τού κ. ΝΙΚΗΦΟΡΟΥ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗ Ειδοποιεί τό σεβαστόν κοινόν ότι ΐδρυ- σε εις την οδόν Κισσάμου παραπλεύρως Άντωνίου Φουντουλάκη πρός ευκολίαν τής πολυπληθούς πελατείας τού γραφεϊον παραδόσεως καί παραλαβής παντός γυναΐ- κεέου καί ανδρΐκού φορέματος διά βαφήν καθαρισμόν καί σιδέρωμα. ΛΛβΜ ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δύο δωμά τια μετά κουζίνας καί ΠΩΛΕΐ- ΤΑΙ μεγάλη οΐχία είς Κορακιές άπαρτιζομένη έξ 7 δωματίων καί κουζίνας, αύλής» άποθήκης κα» δηωροφόρων δένδρων. Μεγάλη ίύκολία είς την πληρωμήν γενο μένην άντί τοις μετρητοΐς χρεω λυτικβς είτε είς δμολογΐας αν¬ ταλλαξίμων υπολογιζόμενον είς τό άοιιον. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό άνω πάτω μα οικίας έν τή οδώ Κήπον. Πλη ροφορίαι καθ9 εκάστην παοάτής κ. Ν. Μπαλολάκι έντός τής ββδο μάδος πρίν της αναχωρήσεως της. Έπίσης καί παοά τοΰ κ. Παναγ. Πολάνη Νέςι Άγορ$, Εύκολία είς τού οίκοδομούντας "Έτοΐμα καί επί ηαραραγγελία Πά ράθυρα καί θύραι διά οίκοδομάς όλων των συνήθων δΐαοτάσεων έκ ξυ- λείας Σουηδίας καί Τεργέστης. Τιμαί Ά συναγώνστοΐ. Ι ι ι 1 Ι ΚΥΡΙΟΙ ΚΑΠΝΙΣΤΑΙ, "Ενα καλό σΐγαγέττο γίνεται μόνον μέ πα¬ λαιά καλά καπνά χαθαριαμένα καί μέ σΐγαρό χαρτον άβλαβές. Αυτά τα προσόντα έχουν τα νέα βιγαρέττα ΕΞΤΡΑ " ΑΓΡΙΝΙΟΥ κ*ί ή συνεχής επί μερικάς ημέρας δοκιμή των θά α»ς πείση, ότι ύπερέχουν, άπό πάσης απόψεως όλων των άλλων μαρκών. ΠΑΝΕΛ. {ΚΑΙΙΝΟΒ)ΚΗ ΕΝΩΣΙΣ Α. Ε, ΧΑΝΙΩΝ Ι ζτθεστ.ατοριον"ΑΙΓΛΗ,, Ι • II Ι?Τ νΛΜΓΛΐη »,. , . . ." * 1' ιιιια ιτΗΠΙβ ■10 ΙΚΙΛΚΙ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ (Επί τής Λεωφ^ρου Δραγούμη) ΗΝΙΙΗΙΙΗΜΙΝΚ Ή «Αΐγλη»,τό Εύρωπαϊκόν καί έφάμιλλον των εις τας μ·γάλας πρωτευούσας τοιούτων χεντρων Ζυθεστιατόριον μέ τάς τρείς μεγά¬ λας πολυτεΐώς, έπιηλωμένας καί ήλεκτρο- φωτίστου; αιθούσας τού άνακαινιοθέν τε λείως ήρχισε άπό τοΰ Σάββατον υπό νέαν Διεύθυνσιν λειτουργούν. ΛΙαγειρΐκή Έλληνική καί Έύρωπαΐκή μέ υλΐκά εκλεκτά καί άγνά. Προσωπικόν ιδιαί¬ τερον οιά τ δωμαχΐων
καί κονζίνας καΐ μαγαζί κάτω
Θι μετά νεροϋ εί", (φαρδύ σο
κάχι) Τοπανά. Πληροφορίαι
παρά χφ εφημεριδοπώλην κ.
Ιωάννην Γερούση (ΠλατεΓα
Σαντριβανίον).
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίχία χαι-
νουργής ίσόγειος μέ 5 δωμάτια
καί είς χαλήν θέσιν μέ δλες τί
εΰκιλίες είς τό Νεον Φάληρονς
Πληροφορίαι είς τό παντοπω
λεΐον Ρούσου Τζεϊράνη Ν. Φά
ηρον.
ΤΟ ΙΚΙΣΤΙΚΟ
ΤΗΣΚΟΝΤΕΣΑϋΙΑΕΡΑΙΙΙΛΣ;
ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ
ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ
τέως έσωτ. βοηθός τοΰ καθηγητού τής Ηα-
θολογίας Ιουλίου Πάρι.
Έπιμελητής τού καθηγητού των στηθΐκών
νόα<»ν Βόρτι.λο Βαζοΐν διευθυντού τού Σανατορίον Ηαδούης. Έφαρμόζβι νεωτάτας Θεβαπεντικάς μεθόδονς διά φυματίωσιν καί λοιπά νοσήματα. Έφαρμογή τεχνιτού ΙΙνευμοθώραχσς κατά ΡΟΒίΑΝΙΝΙ Ύπερΐώδεις ακτίνες. Μικροσκοπικόν έξετάσεΐς. Δέχεται 8—12 χαί 4—8 (Πλατίϊα Σπλάντζιας). Αριθ. τηλ. 2.13 ΣΥΦΙΛΙΔΙΚΡ ΔΕΡΜΒΤΙΚΒ ΓΥΠΜΙΚΟΛΟΠΚΠ ___________ΠΟΣΗγΛΒΤΡ ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΛΤΡΟΣ Τέως *—σωτερικός ίατοός τού Νοσοκομείον Άνδρέον Συγγροϋ Εγκατάστασις νεωτάτου συσιήματος μηχανημάτων ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των δνω νοσημά των ΕΙδικδν χμήμα Γυνοικολογικών πα&ήοεων "Επίσκεψις 8 1)2—12 1)2 καΐ 3—8 1)2 μ. μ. Όδός Σχοινοπλοκάδικα Γ' «άροδος. Ιδιαιτέρα αΐθουσα καί εϊσοδος διά κυρίας. Ή μεγαλειτέρα καί τελειοτέρα κλινική είς τό εΐδος τη ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΣΚΑΡΑΚΙΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ 61 ΑΘΗΝΑΙ ΟΙΝΟΙ Κισσάμου (Κολυμπάρι) Κρήτης—Ελαια Άποκορώνου—Σάπωνες ΤΥΡΙΑ Όμαλσο—Μέλι κλπ.

•ΙΑνΆΤβΡΒ^Η*
ΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
1ΚΑΚΡΙ1ΣΙΣΤΒΥ Α'.ΑΝΑΓΚΑΙΤΙΚΟΥ; ΑΙ ΣΥΗΕΗ1ΙΟΙΙΣΕΙΣ ΜΕΤΟΥ1ΞΕΜΒΥΣ
ΟΙΚΕΡΔΙΣΑΝΤΕΣΑΡΙΘΜΟΙ ΟΜΟΛΟΓΙΟΥΧΟΥΣ
ΑΘΗΝΑΙ 7 Ίουνίου (τοΰ
άνταποχριτοΰ μας).—Κατά
την ενεργηθείσαν χΟές · ίς
τό κατάστημα τής Έθ.ικϊ,ς
Τραπίζης τής Ελλάδος 41αν
κλήρωσιν των όμολογιών
τού Δανβίου β 1)2 γ]ο 1922
(Α' 'Αναγκαστικοΰ έκληοώ
ΙΣΤ 231181. ΙΔ 76919
Άνά 5,000 δρχ. ·1 κάτωθι
όβΐβμοί :
Ζ 824673, ΙΑ 851257. Γ
211620,ΙΕ 635443,1 Ε 191529,
Θ 446926, Η 518795, ΙΔ
171484. Η 768787, Δ 651972,
Γ 294765,, ΙΔ 815600, Δ
ΑΘΗΝΑΙ 7 Ιουνίου (τοΰ
άντοπονριτοϋ μας) — Ό ύ·
πουργός των Οίκονομικών
συνειργάσθη μβτά των κ.κ.
Μαντζαβίνσυ καί Χανδοάκη
σαι σχετικαί πληροφορίαι,
δέν άποτβλοΰν βάσιν πρός
συεννοήσεις, τα γοαφένταν
δέίντιθβτως δέν άντβποκρΙ
νονται πρός την πραγματι
ΔΙΑΦΩΝΙΑ
ΤΗΣΓΑΛΛΙΚΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
σΐς
ΑΘΗΝΑΙ* 7 'ΐουνίου. Ή Γαλλικής Κυβέρνη
διεφώνηβε επί τού ζητήματος τής ένΐσχύσεως
Αυστρίας.
ς διεφώνηβε
ς Αυστρίας
επί των ζητηματων τοΰ Δή ' κότητα. Έν τώ μεταξυ κ»
μοσίου Χρέους καί των άπό ' τσρτΐζεται υπό των άομο
ψ«ων, τάς οποίας θά υποστή δίων ύπηοεσιβν μβκροσκβ
, . _ . ο -, . . . ΛΟΛΛ ρίξηή Έλληνική Κυβέρνη λές ύπόμνημα, είς τό οποίον
«ήσαν οί κάτωθι αριθ μοί ό 463874 Δ 722009, Β 58890, ι 0| " Ις τας ουνεκνοήσεις έπεξηγβϊται λβπτομβρ&ς ή
—*—Λ.....'""------- -α ι - ~-.— -- .Λ«Οο. -'»»_ >. δημοσιονομική καί συνολ
κατάστκσις 'τ,ς
ΑΙΠΨΕΥΔΟΝΤΠΙ
Τή ΠΕΡΙ ΚΡΟΝΠΡΙΝΤΣ
κάτωθι αρι
κβρδίζοντες
100 000
100.000
50.000
50.000
50 000
50.000
μολογιών
εξής:
Σ 959507
Γ 820704
1162862
Ι.Γ. 401275
ΣΤ, 125470
ΣΤ. 48752
Β 173836
Άνά 20.000 δραχμάς κβρ
δίζουν οί κάτωθι όειθμοΐ:
Β 312220, Α 849903,
' 759832, Γ 995835, Ζ318379
ΙΑ 802393, Ζ 71781, ΣΤ
335863, ΙΓ 669937, Α 447022,
Ζ 631359,Γ 7ι9277,ΙΓ 462206,
Η5115Ο6, Ζ 294512. Β 705395,
ΙΣΤ 268159, Γ 980835,
Α 197244, Δ 505960.
Άνά 10.000 δοχ. οί κάτω
θι άριθσοί :
ΙΣΤ 395663, ΙΒ 720652,
Θ. 426571, ΙΑ 959118,
ΙΓ 801853, ΙΕ 146375,
Γ 229799, Η4· 6548,1 277664,
ΣΤ 149692, Ι 645285, Ι£Τ
324637. ΙΒ 935636, Θ 694478,
ΙΒ 167358, ΙΓ 899263, ΙΑ
409219, ΙΓ 629895. Η 346890,
£ 184868, Α 431167,1 851590,
Α862679.Θ 693462, Ζ61«216,
Γ527685.Ι6 772245.1 733165,
ΣΤ 484642, Ε 249242, ΙΔ
542731.ΙΣ1541614,Β 2 8775,
Β 343267, ΙΑ 239509, Α
408309, ΙΓ 787923, Δ 547918,
' « | ΪΙ _ _ ___ ,
«ά Β 971944. ΣΤ 490831. Ζ
1504811, ΙΒ 391698. ΙΑ
300 000 162090, ΙΔ 372883, ΙΒ
150436, ΙΣΤ 610531, ΙΓ
327758. Ζ 590874, ΙΓ 917840,
Δ 368708, Α 456918, _Τ
839546, Α 701436, Β 667913,
ΙΣΤ 584644, Ε 219923, Α
786758,Δ 775961, ΙΒ 810012,
Ι 743107, Δ617380, Ζ 385275.
ΙΑ 877821, Η 980016, ΙΓ
59Ε086, Β127540, Β 255540,
ΙΔ 162298, Β 470954, Η
243892, Θ 904082, Γ 13291,
Θ.900844,
Άνά 3.000 δοαχμός οί «·
ριθμο?:
ΙΕ 353115, ΙΔ 728076, Β
339265, Β 812150, Ζ 863695,
Β 246698,, ΣΤ 125610, _
24028, Γ 273792, ΣΤ 627787,
Ε403026,Α 444351, Γ 357469
ΙΑ 751291, Ζ 811077, ΙΑ
412804, Ε 41628, ΙΒ 478964.
ϋ 245744.Ρ 887ο37, Ζ 558875
Ο 688906, Θ 926628, Γ
407626, Α 387497, ΙΑ 458586
Ε 743220, ΙΒ 82102*. Ι
237989, Α 656606, ΙΔ 350632
ΙΓ 580 657, ΙΓ 774740, Η
842981.θ 98821,ΙΒ 316970
Ζ 434998, Ι β 339963, Θ
51618, ΙΕ 748553, Ι 38 564,
ΙΓ 947534.Γ 496211 Γ 956207
Γ 66837, Θ 270754. ΙΔ 34971
Θ 73888, Θ 128239,Ζ 358972.
μβτά των ξένων κομιστβν
Ομολογιώυ των εξωτερικών
μας δανείων.
Ό κ. Βιοβαρέιος άναμέ-
νβι μέχρι τής μεθαύριον συμ
κληρωματικά πληροφορίας
έκ μέρσνς τοΰ έν Λονδίνω
βύρισκομένου κ. Δροοοπού
λου περϊ των άκόψβων των
όμολογιούχων.
ΑΙ μΙ*χοι σήμερον ληφθίί
λαγματική
χώρας. Τό ύπόμνημα τουτο
θά τβθϋ ύπ' δψιν των ξένων
όμολογιούχων, δπως λοβουν
σαφήγνώσιν καί μοραώσουν
«χριβΰ γνώμην επί τής δυ
ναμικότητος τής Ελλάδος,
πςός έχπλήρωσιντών δανκια
κων της υποχρεώσεων. |
ΑΘΗΝΑΙ 7 Ίουνίου τοϋ '
ανιαποχριτεθ μας.—-—ατα
τηλεγραφήματα Ιν Ββο,ολ.
νού ή βΐ; τό εξωτερικόν κυ-
Νλοφορήσασα πληροφορίσ,
καθ" ήνδπρόβδρος Χίντβν
μπονργ προιίθβται νά ηα
ραιτηθδ τόν Όκτώβαΐον
μ αί νά εκλεγή ώ, πρόβδρος
τής Δημοκρατίας δ Κρόν
ηριΐς, διβψβύσθησαν χβε;
κατηνοοηματικ4ς.
Κα·ά τήν^διάψβυσιν τού
«ην ή κακόβουλος οΰΐη διά-
δοσις ΒΪχβ τεθή βΐς κυκλο·
φοοίαν διά νά δυσχβράνυ
«ήν θέσιν ϊής Γερμανίας δ·
ξώ §
ΤΠΡΠΧΠΙ ΕΙΣ ΒΟΛΟΝ
ΠΡΟΣ ηΠΟΤΡΟΠιΙΝ
ΤΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ 7 ΊθΜνίου (τού | χατά την γνώμην τής Επι
άνταποκριτοΰ μας),- Τηλβ τροηήΓ, 150 έκατομμύρι»
— - ' ύ λλΐ δέν
Η ΔΙΑΦΟΡΑ
ΜΕ .ΤΑ ΙΤΑΛΙΚΑ ΝΑΥΠΗΓΕΙΑ
γραφοΰν έκ Παρισ ών δτι
μβτά την έπβίγθυσαν μβλέ
την τής οικονομικάς κατα
στάσεως τής Αυστρίας, ή
εΐδική Έπιτρβπί·, ή όποία
εξήτασεν ενταύθα τάς αίτή
σβις των μικοών κρατών, ά
πιφασισε νά Ιδρύθη κοινόν
ταμείον βοηθείας καί διά
τα τέσσαρα κράτη, των ό
ποίων τό εθνικόν νόμισμα
καταρρέει.
Ήέν λόγωέπιτοοπήέδ/λω
σβν, δτι, άφοΰ οί έγγυήτριαι
διά τό αύοτριακόν δάνειον
Δυνάμεις θά πρέπη νά πλη
ρώσσυν άντ* αυτής τούς
πιστωτάς της, έάνή Αυστρία
αναστείλη τάς πληρωμάς
της, είνε ήναγκασμέναι νά
συγκατανεύσουν είς την πά
ραχώρησιν νέου βανβίου
πρες αύτην τώρα. Πάντως,
αύστριακών σελλινΐων
θά έπήρκουνδιά την κάλυ
ψιν τώντρβχουσών άναγκών
τής Αυστρίας. (
Είς τούς άντικούοντος την ι
Ιδέαν τοϋ νεον τούτου δα
νίου, ή ίπιτροπή των είβι ι
κων έμπβιβογναμόνων παρα
τηρίϊ ότι, εάν οί πιστωταΐ ά |
παιτήσουν την πληρωμήν
τ&ν όφβιλομένων, θά έπακο
λονθήοη οίκονομική κατα
στροφή είς την ΑύστρΙαν μέ
χοεοα» οπ «ς Τρ ιπβζ&ν. Ι
Ή Αγγλία «δήλωσιν ήδη
ότι ίίνβ ετοίμη ν' άποδβ
τό είς αύτην άνήκον μ«Ρ·ς
τοΰ βαρους. ΑΙ άλλαι δυνά
μβις έν τούτοις, έγείοουν
ήδη αντιροήσεις ένώ ή κυ ;
βέρνησις Έοο»ώ |θά σϊζητή
ση σημβοον επί τοΰ ζητήμα
τος πρός λύψιυ άποφάσβως.
ΑΘΗΝΑΙ 7 Ίουνίου (τοΰ
άντυποκρ.τοθ μας).— Τηλ β
γραφοΰν έκ Βόλου δτι επι
τροπή άπβργδν καπνβργα
ταν μετέβη είς τάς αποβή
κσς 'ΑμίΌικαν Τσμπάχ Κόμ
πανυ». επί τώ σκοπώ δπως
εκδιώξη τούς έργαζομένους
έκίί ελευθέρους έογάτας.
Ό σκοπός χωροφύλοξ άν
τιληφθείς τάς προθέσεις
τής έπιτροπής των βπβρ·
γών οί όποίοι βπλησίαζον
μέ απειλάς ηναγκάσθη τα
πυροβολήση ποός έκφο
βισμόν.
Οίάπβργοί δμως ένισχυ
θέντβς καί δι' δλλων συνα
οέλφων των επετεθησαν
κατά τοΰ χωροφύλακος,
τόν οποίον άφοΰ έκακοποίη
σαν καί έσχισαν την ατο-
λήν τού καΐ τα διακοιτικά
τού τοΰ έσΠϋθαν καί τό
δπλον.
Μετά πάροδον όλίγης
ώ^ας κατέφθασε ν επί τόπον
ίσχυρά δύναμις χωροφυλα
κης ήπς προέβη είς την
διάλυσιν των σνγκβντρωθϊν
των άπεργών κ«ί την σύλ
λήψιν δύο χαπνιογατών
ώ; πρ«ταιτ(ων διά τάς
σκηνάς.
ΚΑΤΗΡΤΙΣΘΗ
Ε Ο
ΑΘΑΙ 7 (
άνταποκριτοΰ μας).— Πά
ί ό Υ
ΑΘΗΝΑΙ 7 Ίουνίου (,ου ^^^^««ϊί ΚΥΒ ΡΝΗΣΙΣ ΕΝ ΡΟΥΜΑΝΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ 7 Ίουνίου (τού Ι έπιφυλασσόμβνος νά πΐοα
άνταποκριτοΰ μσς).— Κατά τώοη τάς μετά τοΰ κ. Γεωρ
γίου Βρατιάνου δΐαπραγμα
ς)
ρουσιάσθησαν είς νόν Υ
πουργόν των Ναυτικών κ.
Βασιλβιάδην οί άντιπςόσω
π·ι των Ίταλικών ναυπη
γ·1ων Όρντό, καί έξβθβσβν
τάς άπόψβις αύτδν σχετι¬
κώς μέ την ύφιατατμένην μβ
τοξΰ τοΰ Έλληνικοΰ Δημο
σίου καί των ναυπηγείων
διαφοράν, διά τό ζήτηματΔν
ναυπηγουμένων τεσσάρων
■ντιπορπιλλικων.
Όλίγον αργότερον κλη-
ββίς μετέβη είς τό υπουρ¬
γείον των Ναυτικών καίό
ύπουργός τ&ν ΟΙκονομικών
κ. Βα( βαρεσος. ΟΙ ξένοι άν
τιπρόοωποι έυηλωοοιν ότι
ίίνβ πρόθυμοι νά σνζητή-
οουν διά την έξβύρβσιν συμ
βιβαστικής λύσεως, μέ βάσιν
την κατ&βολην τοΰ ήμ.σβος
τής διαφοράς μβτοξύ τής ση
μβρινής χαρτίνης λΐρας καί
τής άβχικής τιμής τής λί-
ρας (375 δραχ.).
Κατ' αρχήν τό υπουργείον
έμβινβ σύμφωνον είς την
πρότασιν. Αυριον δέ ό ύ-
κουογός των Ναυτηκών θά
βΐσηγηθή είς τό Ύπουργι
Μόν Συμβούλιον τάς προτά
Συμβούλιον άηοφασίση νά
δεχθΰ νόν συμβιβασμόν, τό
ζήτημα θά παραπεμφθΒ
ΐίς την όλομβλειαν τοΰ Ν ο
μικοΰ £υμβουλίου τό ό.ΐοΐον
καί θά διατυπώση «ούς
δρους «ής οχιτικής συμ¬
φωνίας.
10 3 ο)ο ΕΗΟΙΚΙΟΣΙΑΣΙΟΥ
Τό Υπουργείων των οίκ·-
κσνμικών διβταξε τάς πολιτι
κάς καΐ στρατιωτικάς αρχάς
όπως κατά την εκκαθάρισιν
καί αναγνώρισιν δαπανών
πληρωμήο ένοικίων των είς
τό Δημόσιον έκμισθουμένων
άκινήτων, πρός χρήσιν «ών
Κρατικών ύπηρεσιών άπο-
φεύγουν νά ένβργοΰν κράτη
σιν ·πί των παρ' αυτών
εκδιδομένων χρηματικων έν
«αλμάτων πληρωμής διά τό
ποσοστόν 3 ·)ο υπέρ τοΰ
τηλεγροφήματβ έκ Βουκβυ
0*στ(ου, μετά την χθεσινήν
κατάθβσιν τής έντολής υπό
τοΰ κ. Τιτουλέσκο, ό β «αι
λβύς Κάρολος, δ οποίος
■Ιχβ προβή ήδη βίς σχετικάς
βολιδοσκοπησει;, έκάλισε
τόν έκ των ήγετών τοΰ
Έθνικοαγροτιχοΰ κόμματος
ΜαΙ πρώην ποωθυπουργόν
πολιτευτήν Τρανουλβανίας
κ. Αλέξανδρον Βάϊντα-Βοε
βόντ, βίς τόν οποίον άνέθβ
οβ την εντολήν τοΰ σχημα
τισμοΰ κυβερνήσεως.
Ό κ. Βύ ίντα- Βοε βόντ ή
θέλησε νά επιδείξη ταχύτη
τα κατά τόν σχηματισμόν
τής νέας κυβερνήσεως διά
νά παράσχη εντύπωσιν πολι
τικής ίσχύος.
Οΰτως έσπευσε νά κατσρ
τίση σήμερον την κνβέρνη
τεύσεις τού σήμερον ϋ «ΰ
Οίον. όπότε καί θά συμπλη
_ 4 κυβέρνησις
Ή καταρτιοθεϊσο κνβέο
νησίς είναι μόνον ηεντβμε
λής ΜαΙ συνεκροτήθη ώς έ
ξής: Βαϊντα—Βυιβόντ πρω
πουογός καί ύπουργός τβν
έξωτβοικών, Μιρονέσκρ, ύ
πουογός των Οίκονομικβν,
στρατηγός Στεφανέσκο, τής
Έβνικής Αμύνης, Ποβάρκα
τής Δικαιοσύνης καί Λουγ
κουσιάνον, τού Έμπορίου
καΐ τής Βιομηχανίας.
Εάν συμπληρο^θβ χοί στη
ριχθή ή νέα κνβέρνησι$,θά
δώση είς αύτην ό βασιλεύς
την διάλυσιν τής Βουλής.
Πάντως προβλέπεται δτι εί
Φιλελεύθεροι τού κ- Ντού
βεβαίσιν τοΰ ώς άνω ποσο- καί μονομερή, έκ μβλών τοΰ *« κατά τής νέας κυρερνη
Έθνικοαγροτιτοΰ κόμματος, σεως.
ότου είναι εντεταλμένα! νά
ένβργοδν μόνον οί έφορια
καΐ αρχαί ίπί τή βάσβι των
κανονιχών φορολογικών κα
ταλόγων α' Ματηγοοίας
ΐηΐΙΒΙΠΙΙΙΙΙ—11118
ΟΙΚΟΜΟΜΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
ΤΙΜΑΙ ΗΙΑΑΛΑΙΜΑΙΟ! 3 ΙΟΥΝΙΟΥ
ΔΕΛΤΙθηΤΡ^ΠΕΖΗΣίΕΛΛΠΔΟΣ
ΣΥΝΑΛΛΑΓνΑ ΑΓΟΡΑ
10 Ι 12
Αίρα Άγγλίος.
545
552
Γαλλικόν Φοάγ
5,75
5,85
Δοΐλάριον.......
Μ6.0
147,50
Όλλανδ(α......
59,231)2
59.931)4
•Ελβετικότ.,...
28.59 1)2
28.941)2
Στοκχόλμη......
. 27,45)
22 8,3
καί 23 καρά των μβταχωληιΔν
Καφφές άλβσμένος άγνίς 104 δρ,
κατ όκάν,"Ελαιονα'24,β'22ΕλαίαΓε.
λ'ν^υ 14, ΆμκαΒιώτικες Α' ποιό
τητος 16, 'ί μπαδιώτ κες Β' ποιό
—τος 14, Βόλου, Καλαμών καί Ίμ
φισοη 23-24 Σαρδέλλις χαστές
βαρελίον καί τενεκέδων χρώτου
μεγέθι υς 70 λεπτά καί Β'μβγέθονς
60 λεπτά καί ώάέκαστον 1 &ή
ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΙΜΩΝ
Εΐδών α άνάγκης
άπό 6—6 — 32 —12—6—32
Α' Κρέατα
ΆρνΙ Γολακτο; καί έρίφιον 34,
Μόσχος Γάλακτος 32, Άρνί κοί
έρΕφιον ενός έτους 30, '/ρνΙ ζυ-
γοίρι μέχςι δύο έτών 28, Κοέος
τράγου καί κριοϋ 26, κρ(Ός ΑΙγίς
καί Ρροβατίντς 24, Δάμαλις μ χρι
2 έτών 30, 'ί-γελάδος καί Βοός
Δ™ ο £θ»
Β' Ίχθείς
Μπαβμπούνισ, Λιθρ'νια Β' κάττο
««ν 30 δραιάων δρ. 36, Βονπο Κα
λαμοβοϋπα 32, Βοϋπα Μαρίβα 26,
Φραγάλια 12, Σαρβέλα χονδοή 18,
Σαρβέλα ψι)ή 17, Σονχιές 26, Κα
λομάρια 36, Ρέγγες 20*22.
Γ' Ειδή Ηα τοπωλείου
Ι/ακαρίνια ντόπια καί π'στες
ΠανλΙΒου δρ. 15, Μακο;όνια κλπ.
ΑΒΕΖίξτρα θβσ)κης 17, ΜοκαΒό
νια θεσ}κης Α' ποιότητος 16, Μα
καρόνια Μίοκο 20, Φασόλβς σει-
βάς 11, Φασόλβς Βανΐλ βς 12, Φα
σόλες χονβςές (Γίγαν«ς Τσαλιά)
12, Κουκιά / ίγύπτου 15, Φακίς
Ρωσσ{αςΙ2«·13.'0ρΐ)·;αΓλασέ*ες Ι 7,
θρυζα Ρα^κΐ,ΰνΜ,Ζάκχορις 22 δρ.
κατ' οκάν καρά των εΐσανωγέων
Α' Λαχανικά καί όπώραΐ
Διά τα λαχανικά έν γεν ι λεμό
νια, χατάτες, χόςτα 9ι<<φο(α κλπ. και όπώρας άναγνωρΐζβται ποσο¬ στόν κέροους επί τής τιμίς τιμολο γίου χονθ(ΐκ<-ς άγοςάς ώς εξής. V έχβι 8 δρ. 40 ο)ο καίάπδ 8 καί 30 ο)ο άνω Έ' Γαλακτερά Τυριά έν γένει ντόπια άνθότυρος μυζήθρα, μαλάκα κλπ. άναγνωρΐ· ζεται ποσοστόν κέ^δοι ς 20 ")ο έχΐ τής τιμής τ'μολογί» υ χονορικής βγο ' (άς. Έιύσηί β άτό άβραστον γόλα ι 20 ο)ο επί τής τιμής χονδρικής τής χονΒο,ιιιής άΐορ,ός τού γάλα χτος, διά τα „ βούτνρα άναγν»||(ζβ ται ποσοστόν κέ^δος 12 ο'ο επί τή; τιμής χονδρικής άγοράς. Επί ση 15 ο)ο διά τ · λ(«η επί τής τιμής τιμολογ'οιι χονδρικής άγο ράς. ! "Αλευρα Σούδας ' 1 Λευκδς σάκκος 45 οκάδων μέ παραλι βήν είς την Σούβαν βςοχ. 378.40, πσραλΓβή βίς ΧανιΛ 381.10. Παρ έμχόρων 387.10. Πιτυιονχα σάκκος μέ παραλαβήν νίς Γούβαν 344.90, είς Χανιά 347,60, πα>'
έμπόρων 353.40
"Λρτο. λευκός 8.00.
Πυτιρούχος 6.80.
10 ΤΑΜΕΙΟΝ ΪΓΕΙ0Ν0Μ1ΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 7 Ίουνίου (τοΰ
άνταποκριτοΰ μος).— ΟΙ τα
μίαι τοΰ Κοάτους διετάχθη
σαν δπως επί τοΰ μισθοΰ
των δημοσίων ύπαλλήλων
τ&ν υπαγόμενον ύποχρβωτι
κώς ε(ς τό Ταμείον Συντά
ξεως Μ·ί ούταοφαλίσβως
ύγειονομικών ((ατρών),όδον
τιάτρων, φαομακοποιών καί
κτηνιατρών) προβαίνουν είς
κράτησιν 3 ο)ο ύπέο τοΰ ώς
6νω Ταμείον. Ή κράτησις
θά γίνβται άναδρομικώς άπό
1ης ΊανουαρΙου 1932, τό έκ
τής κοατήσεως δέ αυτής
ποσόν Οά κατατίθβται είς
την Εθνικήν Τράπεζαν είς
λογαριασμόν τοΰ Ταμβίου
■ύτοΰ.__________
ΥΟ0ΟΕ1Ι1 ΠιΓΙίΛΟΥ
ΑΘΗΕΑΙ β Ίουνίου («ου
άνταποκριτοΰ μαθ·— Ό ύ
πουργός τ&ν Έσωτερικών
κ. Τσιριμώκος ομιλών σχβτι
κώςμέτά γραφέντα πβρΐ
τής απελάσεως τοΰ κ. Παγκά
λου χά Ι τ&ν όπαδών τού, έ
δήλωσεν δτι ή σχετικη άπό
φασις τής δευτεροβαθμίου
άπιτοοπής, 0ά τεθβ ύπ'
όψιν τοΰ ύπουργιχοΰ Συμ
βονλίου, τό δποΐο* καί 8α
λάβη οριστικάς άποφάοεις.
ΕΠΙΒΟΛΗ
ΝΕΑΣ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑΣ
Τό Γβνιχόν Λογιστήριον
άπαντβν είς έγγραιφον τοΰ
ύπουργβίου των ΟΙκονομι
κων γνωοίζιι δ» συμφώνως
| ποός τόν έσχάταΐς ψηφισθέν
Ι τα νόμον πβρί βιαρρυθμίσε
ως τού έσωτβρικοΰΔημοσίου
Χθέους (μβίωσις των τόκων
τ&ν έαωτεοικών δανείων Μα
τα 25 ο)ο άπό τοΰ οίκονομι
κου έτους 1932—33, καταρ
γεΐται ή φορολογική άπαλλα
γη τοΰ βίσοδήματος, τοΰ προ
βοχομένου άπό τοκομιρϊοια
των βίς ξένον νόμιομα ομού
κε* δραχμάς εξωτερικών δα
νβίων. Τό «Ισόδημα τουτο
θά ύπάγβται έφιξής είς την
συνθετικήν φορολογίαν.
ΔΕΝ ΛΥΕΤΑΙ
Η ΑΠΕΡΠΑ ΒΟΛΟΥ
Νβώτεβοι πληροφορίαι έκ
Βόλου ποός τό ΎπΛουργβΙ
όν Έθνικής Οίκονομίας ά
ναφέοουν ότι ή άπβογία
των καηνβογατών, τής όποί
άς άπό ποοχθές ανεμένετο
ή λύσις, έσημείωσβ νέαν έν
τάσιν τ&ν κβπνβργατών θε
ωοησάντων μή Ιχανοποιητι
κήν την δοθεΐσειν οΰξηβιν
ήμερσμιοθίων.
Κατόπιν τούτου βά συγ
κροτηΰή αΰοιον την πρωΐοιν
σύσκίψις ιίς την οποίαν θά
μετάσχουν ό ύπουογός τής
Εθνικής Οίκονομίας κ. Κω
στόπουλος, ό /ιευθυντής
τής Εργασίας χ. Ζίκκας καί
αντιπρόσωποι τής όμοσπον
οίας Καπνεμπέρων καί τής
Γενικής Συνομοσπονδίας
Των έργαΐβν. Κατ' αυτήν θά
έξβτασθοδν τα αίτήματα των
χοπνβργατών ποός ήξευρε
σιν λύσεως των διαφόρων
των μ·τά τβν καπνοβιομη
Ϊ2"ΝΥΚΤΕΡΙΝΗ
ΔΙΕΚΟΠΗΣΑΝ ΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ
ΒΟΥΛΗΣ ΚΑΙ_ΓΕΡΟΥΣΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ, 7 Ίουνίου. (Τοϋ άνχαποχριτον μας).—
Γό άπόγενμα τής σήμερον συνήλθεν είς συνεδρίασιν
τό υπουργικόν Συμβούλιον χαΐ συνεζήτησε διάφορα
νπηρ σιακά ζητήματα. Κατά τό Συμβούλιον τουτο δ
ύπουργός χών Εσωτερικώ ν κ. Τσιριμώκος επρόκειτο
νά υποβάλη υπό κρίσιν την υπόθεσιν τής έπτοπίαεωζ
τοϋ στρατηγού Παγκάλου καΐ λ ιπών έχτοπιζομέναν
όπαδών τού, πλήν δμως ή συζή ησις τής υποθέσεως
ταύτης άφέθη νά συζητήθη είς έτερον συνεδρίασιν
χοϋ Συμβουλιον.
ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΙΣ ΤΗΣ ΒΟΥΛΗΣ
Κατά την αποψινήν συνεδρίασιν χής Βουλής,ή Κυ¬
βέρνησις υπέβαλε σχέδιον έξοναιοδοτήσεως, π^ιλαμ
βάνον χυρίως συμπληρωμαΐικά μέτρα^ διά την προ¬
στασίαν χής δραχμής, νομοοχέδια ϋπέρ'τής Δημοσίας
ασφαλείας καΐ έπεξηγήσεις χοΰ νόμον περι άνοΧο·
Κατά ?ην συνεδρίασιν ταύτην χής Βουλής απεφα¬
σίσθη χαΐ ή διαχοπή των εργασιών της. Οϋτω'ή δια-
κ-πη θά γίν,η άπό μεθαύριον, θά έπαναληφθοΰν δέ
αί εργασίαι μετά την λήξιν της Διασκέψεως χής
Λωζάνης.
Η ΘΕΣΙΣ ΤΟΥ ΓΕΝ.ΔΙΟΚΗΤΟΥ ΚΡΗΤΗΣ
Κατά τας συγκεντρωθείσσς μέχρι τής στιγμής πλη¬
ροφορίας μόν, ή θέσις χοΰ Γεν. Διοιχηχοΰ Κρήττης
παραμένει άαυμπλήρωτος. ούίεμία δέ θετιχή επί χοΰ
ζηχήματος αύτοΰ απόφασις ελήφθη. Συνεπώς καί
τα αναγραφέντα μέχςι σήμερον περϊ σνμπληρώσεως
χής θέσεως ταύτης παρά τοϋ κ. Φωτακη ή τοΰ κ. Κα-
ταπότη είνε πρόωρα.
Ο κ. ΚΑΦΑΝΤΑΡΗΣ
Ό Άρχηγός των Προοδευτιχών Φιλελευθέρας κ.
Καφαντάρης ομιλών, εδήλωσεν ότι α&'ρΐι,ν θά προβή
είς μαχρας άναποινώοεις επί χής πολιτιχής έν γένει
ι αταατάαεαος.
ΤΟ ΣΥΝΤΑΓΜΑ
Ή Κυβέρνησις θά ζητήση την έξο^σιοδόυησιν περΧ
τροποποιήσεως τοϋ Σνντάγματος α αί θά χαθιερωθή
άδιαίρετος δρκος Πρόεδρον Δημοχραχίας, Ύπουρ-
γών χαΐ Βονλεντών κατά την ανάληψιν τώ> καθη-
πάντων των. Έπίαης θά επιδιωχθή ή μεταρρύθμισις
τοΰ περϊ Τύπου νόμου κα θά ζηχηθή ή αύξησις χών
διχαιωμάτων τού Προέδρου τής Δημοκρατίας
ΤΑ ΥΦΥΠΟΥΡΓΕΙΗ
Γο ύφυπουργεϊον χών Οίκονομικών θά συμπλη-
ρωθή διά τοΰ βουλευτού Βόλου χ. Άφεντούλη, Άγο-
ρανομίας υπό τοϋ βουλευτού Κερκύρας Κογεβίνη καί
Συγκοινωνίαν υπό τοϋ βουλευτού Βερδέλη.
Η ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΗΣ ΛΩΖΟΜΗΣ
Ύπάρχονν πληροφορίαι ότι χατά την Διάσκεψιν
χής Λωζάνης δέν θά λυθοϋν χά έκκρεμή προβλήμαχα
χών διαφόρων Κριχών
Ώς άντιπρδσωποι τής Ελλάδος, χατά την Διάσκε
ψιν της Λωζάνης άναχωροΰν την Κυριακήν οί κ.κ. ·
Μιχαλακόπουλος καϊ Βαρβαρέοος, ϊσως δέ καί ό κ.
Βενιζέλσς έΛν βελτιωθή ή ύγβία τού.
0 ΠΡΟΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ
♦Ο προΰπολογιβμός καί τό νομοσχέδιον τ.ερί Κοι-
νωνικών ασφαλίσεων θά ψηφισθούν κατά τάς αρχάς
Ιουλίου.
•1 ΦΟΡΟΛΟΓΐη
Ό κ. Ι*αρβαρέσος ομιλών εδήλωσεν δτς δέν ελή¬
φθη κομμία απόφασις περϊ φορολογίας των ν.οδμή
των οικοδομών ώς καΐ των όπωσδήποτε άπαλλαββο
μένων.
'ίν,