122321
Αριθμός τεύχους
1662
Χρονική Περίοδος
ΣΤ
Ημερομηνία Έκδοσης
28/6/1932
Αριθμός Σελίδων
4
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΗΡπΤΗΣ
ΠΟΛΪΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
Η ΟΔΟΠΟΙ'ΙΑ
ΙΑΙΟΙΪΗΪΗΗΙίίΒ»
ΕΜ.ΓΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΙΡΑΦΠΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΗΑ
ΗΡεΤΙίΙΤ ηΤΖΙΙΙΙΜΙΙ
ΑΡ, ΤΗΛ, 3,00
Ι'Έτοςβον φύλλον 1662
ΤΡΙΤΗ
28
ΙΟΥΛΙΟΥ 1932
Κύρου κ«ί Ιωάννου
Ή Κυβέρνησις φαίνε· Διόχι χωρΐς νά συνεχίση
αι παχεχομένη άπό δλην τόν δργασμόν, όστις πά
1 .ν Μσλην διάθεσιν, άπό ρεΐηρήθη τελευταίως, δ δ
αΐαν ουνεχή μέριμναψ διά ποίος έουχοφαντή&η χαί
(>ν αυνέχιοιν των παρα- ώς σπάχαλος, ή Κυβέρνη
έργων χαί τής αίς αποβλέπει είς την
^.Καίτοι, εί» ε α- κατά τό δυνατόν έξακο-
ψ___ -ρό της λήξεως λούθ^σιν των ειγων έ.
των εργασιών της _>ασκέ κείνων, άτινα άφ' ενός
ω. τήζ Λωξάνιης ΗαΙ θά δώσουν εργασίαν είς
ϋυνεηώς και τοϋ διακανο τα λαϊκά στρώμαχα κ αί
ν των μετά τού εξΐυ θ'άναθαρρύνουν τόν λαόν
λογζριασμών μας και θά χαταφέρουν τό
καθορίση οαφώς χά καίριον πλήγμα χαχά χον
«"ο-ά και τα όρια της τοι χύμαχης της άπαισιοθοξί
αύτηζ τ9ϊς προσπαθείας άς και τοϋ κιτρινισμοΰ,
εγ Λ&αη περιπχώσειφρον- όπερ λυμαίνεται, ώς κατά
,Ιζει νά δώση ζωην πά ρα, την Έλλάδα χαΐ άφ'
λιν είς «ό π,οός στιγμήν έχέρον θά εξυπηρειήσσυν
ΰ%αμαχήοαν έ'ργον της ά- τό άμεσον συμφέρον τοϋ
ναδημιουργίας, νά δώση λαόν. Εάν μάλιθτα άνεθε
έογασίαν είς τάς άργούαας ωρεϊτο δ πίναξ των έκιε'
νιΐοας καί νά άναχουφίσΐ] λεοτέων έ*ργων όοΌποιιας
την επαρχίαν διά της β-ο· »αί περιελαμβάνοντο εκ
νετεύιεω;, μέσω ών εκ- τος των 'Εθνικών δδών
ίελεσιέων έ'ίγων, χεφα· καϊ άλλαι άρτηρίαι, χαρα-
Χαίων. Ή επίδρασις τής κτη,ισθεϊσαι χαχώς ώς
τοιαύτης χνβερνητιχής έπαρχιηχαΐ, Λς χά υπό έχ-
Λροσπαθείας επι τής ψυ- τέλεσιν εργα δδοποιΐα^
ιολονίας τού λαοΰ θά είνε η προσπαθεία αυτή της
ίενάληε _ιότι θά σκεφθ,ή Κυβερνήσεως θά ετύγχα-
δλαός,δτι παρ* όλην την ! νεν μεγαλυτέρας άναγνω ■
κρίσιν, παρ όλας τάς τε- ρίσεως. Έν ΐΤρητ» δέ ένθα
οασΐίας άνάγχας τοϋ δή- είς ωρισμένας επαρχίας
Ιοσίον, παρά χήν δεινό- καί ωρισμένα μεγαλα δια-
τητα των περιστάσεω, η μερίσματαή ουγχοινωνία
Κυβέρνησις πράττει πάν ύστερεϊ μεγάλως, άναμέ-
δτι δύναται διά την πρό- ν ο μέν μετ ά εΰλόγου άνη
οδόν χής χώρας, διά χήν συχίας την Κυβερνητικήν
αϋξηοιν της πα^αγωγής^ στοργήν νά στραφή πρός
της χαί την πύχνωσιν τοΰ , τα μεχρι
συγκοινωνιακόν της δι-
κΐύου, απαραιτήτου τόσον
δαον καί ή τάσις πρός αν
ξησιν τής παραγωγιχής
της ίχανόχηχος'
να χλωρό φύλλο. ΚιΛ εΐχανε ξε·
πέσει, κι'έφτωχάνανρ, γιατ'δ
θεός σχάλες άνρβάζει χαί οκά-
λρς χατεβάζρι. κι' έμουφλουσέ-
ψανε χαί δέν εΐχανε, δπως ή χα·
λή ώρα εμείς, ενα δρόλικο νά
βάλουνε στό στόμαν τωνε μά ί|
γ©ά δέν χαταδέχουντονβ ν" αφί¬
ση τ' άρχοντιλίκι χαί νά πουλή*σΐ|
τό γιατρικό απού τσή δούδανρ
μέ τή σακχούλα τα φλουριά. Κι'
Ιπέρνα ετσά δ χαιρός τοονε μέ
γχρίνιες και μαλωματές στό σπί-
τι, γιατ' ή φτώχια είναι πάντα
διχόνοια, ώς την ύστεργιά απού
ή]γρά είδε τό χύρΐε—φέρϊ κι* η-
πιε φαρμάχι ν' άφορμίση, γιά
νά μην άναπατήσΰ τόν δρχο
τζη·
— Εύΐή δέν ί]τανε μάννα τό
λοιπός παρά σκύλλα νά θωρή τί
κωπέλλια τζη νά πεινοϋνε καί
νά δυστυχοϋνε ετσά λογιώς καί
νά μή θέλη νά πιη τό γιατίηκό ;
Όϊ, έγώ νά 'μουνε χιλίους όρ-
κονς νάχα θά τό 'λεγα...
—Κακάν τα ψώμαια, γιατί
χι' δ δρχος είναι λέω κακάς, δέν
λυώνει τό κορμί σου στόν αΐώνα
κι' ή ψυχή σον δέ βρίστει σνχώ·
ρεση παρα γυρίζϊΐ σάν τό τελώ-
νι. Ντά ή μάννα μου δέ θέλει νά
ξεκάμη την χολλαΐνα τζη κι' Ινα
δαχτυλίδι άπού'χει παλειχό στήν
κασέλλα τζη νά ζήσοομε εύτάν τα
χαχά ζαμάνια απού σέρνονμε κι"
εμείς δσα νά μή δώσ' δ Θεός
οΰιε τοΰ σκύλου απού γαυγϊζει
παρά τα θέλει νά τσή τα βόλου-
νέ στό μνήμα ότι ν* αποθάνη,
λέει.
—Μή θωρεί;, απού ζή μετα-
ζώνεται. Κι' άκόμης εδά κι'έσεΐς
δέν έφτάξβτε σέ τόσηνά φτώχα
καί καλά κάνει ή γρά κι' δπισο-
κρατεϊ. Άνέν τα χαλάσετε θά
πάνε ετσά άνέμου καί καλέμου
κι' ουτβ θά δείξουνε κι ΰστερα ;
Απού κράτει καλά κρατεΙ..."
—Μα μονητάρου δα κιόλας ;
Η Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
πρέπει νά τα παραγνωρίζουν οί
γοινεϊς, ύρμώμενοι άπό κακώς
ΐννούμενον ζήλον. ΕΝΑΣ
ΓΑΜΟΣ ΚΑΙ ΑΡιΘΜΟΙ
ΠΟΣΕΣΓΕΡΟΠΤΟΚΟΡιγΣ
ΥΙΐΑΡΧίΥΙ^ΟΙ 10ΙΜ0ΙΙ;
Τί λέγει ή στατισΐική
Τό ζήτημα δν ΰπάρχει πλη-
θωρισμός δχι χαρτονομίσματος
άλλά γυναικών είς τόν κόσμον
εχβι βεβαία έξετασθεΐ μέχρι σή¬
μερον καί απεδείχθη δτι πράγ-
ματι τό ωραίον φΰλον υπέρ τε-
ρεΐ νατά πολύ αριθμητικώς των
άνδρών.
"Ενας άγγλος ομως δημοσιο·
γράφος εΐχε την υπομονήν νά
κάμει μίαν περίεργον στατιστι¬
κήν καί νά καθορίσει πόσες γε-
ροντοκόβ^ς ύπάρχουν στόν κό-
σμο. Καί ό άριθμός πού μας
παρουσιάζβι δ άγγλος δημοσιο
γράφος είνε 380.000 000.
Μάλιστι* ΰπάρχουν σέ όλον
τόν κόσμο τριακόοια ογδοήκον¬
τα έκατομμύοια γεροντοκόρες
μεταξύ ιών δποίων τα 6 000,
000, άνή*ουν στήν Αγγλίαν, τα
11 έκατυμμύρια σιάς Ηνωμέ¬
νας Πολιτείας καί τα δ.ΟΟΟ,υΟΟ
στήν Γαλλία.
'Η Δανία ε"χει τίς δλιγώτβρες
γεροντοκόρες ένψ δ άριθμός
των κοριτσιών πού έχουν μείνει
στό ράφι στήν Ίαπωνία καί
στ ην Ιταλία αύςάνεται διαρ¬
κώς.
Σέ μεριχές δμως χώρες δ ά-
ριθμός εκείνον πού δέν ηύτύχη-
σαν νά χορέψουν τόν χορόν τοΰ
Ήσαΐου έλαττώνεται. Στήν Ά-
μερικη π. χ. πρό δέκα έτών §πί
χιλίοον γυναιχδν ύπήρχπν 297
γεροντοκόραι, ένω σήμερον έ'χει
χατέλθει σχίς 27Β. Κι' αύτό πά
ρά το γεγονός ότι στήν Άμβρι-
ή δ άριθμός των γεννωμένων
Κρατιπής διχαι
οσύνης, δι ήν ή παροϋαα
Κυβέρνησις είναι η ενδε-
δειγμένη.
Δ8Κ.ΙΡΙ ΤΟΥ Π1ΙΙΙ0Υ
χούν κεψάλαια διαθέσιμα πρός
διατροφήν τόσου πλήθους. Έξ
άλλου δ επιτόπιος στρατός είνε
ετοιμος διά πάν ενδβχόμτνον.
Τα έγκαταλελειμμένα κτίρια,
ιίς τα όΐτοΐα Ιγκατεστάθησαν οί
παλαΐοί πολεμισται, είναι επι-
κίνδυνα λόγφ τής παλαιότητός
των. Μεοικοί ύγειονομικοί με¬
τέβησαν είς τα έοάφτ) τής Άνα
χόστια, όπου είναι χατηυλισμέ
νοι χιλιάδες παλαιών πολεμισών
καί είδοποίησαν τάς αρχάς, ότι
ΰπάρχουν σοβαοοί κίνδυνοι μο-
λύνσεως τυφωειδοθς πυρετοϋ, έ-
τόνισαν δέ, ότι ή παράτασις τής
διαμονής των άιοτελεϊ άμεσον
κίνδυνον.
Άπό αυριον αί αρχαί τής
Ούάσιγκτων θά παύσουν νά πά
οέχουν οιανδήποτε βοήθειαν,
άρνούμεναι άκόμη είς αύτούς
και την τροφήν, άλλ' οί πολεμι¬
σται έλαβον την οριστικήν από¬
φασιν να παραμείνουν μέχρις ι
κανοποιίησεως των αΐτημάτων
των. €Η Κυβέρνησις δμως είναι
άποφασισμέντι να μή τούς Ικδι- .
ώξΐ) δια τής βίας.
•Η άστυνομία άναγγίλλβι,
δτι ανεκάλυψε μίαν συνωμοσίαν !
κομμουνιστικήν οργανώθεισαν
πρός τόν σκοπόν δημιουργίας
επεισοδίων κατά την διάρκειαν
των διαδηλώσεων των πολεμι-
στών. Πολλαί συλλήψεις προ-
ληπτικαί έ,ιναν, αναμένονται
δέ καί άλλαι. Είς τούς κύκλους
των κομμουνιστάς επικρατεΐ
ζωηρά αγανάκτησις χατά τής ά
ποφάσεως, ήν έλαβον οί άοχη
γοί τοθ κινήματος των πα¬
λαιών πολεμιστών δπως μή επι
τρέψουν δλλας οημαίας εκτός
των εθνικων. Οί κομμουνισταί
είχον σχβδιάσει συμμετοχήν είς
τάς διαδηλώσεις άνω των 200
κομμουνισται ιιρώην πολεμι¬
στών, φερόντων σημαίας ϊρυ
θράς καίέμβλήματα μέ «σφυρί
καί δρεπάνι». Άλλ' οί άρχηγοί
Ι ..-.
\1ϊ ίΠΟ ΤΗ 181
ΦΕΜΙΝ1ΣΜΟΣ
_θέςτό βΰάδυ κατέβαινα,
την δδό Ποιτιέ μέ τό κεφάλι
νιομάτο. . ίδέες, δ«αν ξάφνου :
_Όχι,ό'χι ποτέ δέν θά ηαν
τρευτώ.... ' Ικουσα.
'. φεύκτως θά είναι, σκευ
τηκα κανένας «ού θά έχο κ<χή δ δυστυχ^ς άπό την ϋπανδαο ζωή, ή κανεις κρισόπληκΐος γ,ά νά μ.λή μ* αύτό τό Λον- γίνειο ϋφος καί έδωσο πιά σημαοία διότι τό θίμα νό στήν σημερι»ή { διαβιούμεν. Μά ή φ^ νακούστηκε πιό δυνα.ή ΐωοα -ΙΓοτί, ποτέ / -ύ»3 θά «ίναι τώρα νά μέ σέονουν ά«ό «ήν μύτη ! , 0εέ μου / Μή μέ π«ρε V"} κυρία αίιός ο φωνακλάς καΐ »ό φωνάζει έπίτηδες ; Πρί«ε« Χοΐηόν νά τού δείξω την όμο- φυΙΙα μουείδ· άλλως ο*"β- κώς θά φωνά π ηίαω «ου «δέν παντοεύσμαι, δέν παν _βέ«ει λο.πόν νά τού δεί- ξω εύγενικά ΐό λάθος τού ικα καί μέ την βκέψ») αύιή, ιρ»βύΧ""« αΐ° φ «αί έστρβψα τό πρόσω πό στό μέβος το*. Μά τί νά Οί5< π Λ !...· Άμφΐβάλλω. άν ή Μ»β·« Μογκολφΐέβ βύβισκόταν τόσης μεγ'λης έκπλη μποός τό άννψούμβνο, τού κππνού, παηεΐίνο Ι Μέ λίγα λόγια θά θίξ Ινα σπουδαιότατο γιά τή ζωή καί την αναπτύξη τοϋ παιδιοΰ ζήτημα ιτού πολλοί γονεΐς τό παραγνωρίζουν ή δέν τοΰ δίδουν σημασία δση αρέπει.----------—*»*--ρ, , , ■ Τό ζήτημα τής καλοκαιρινής | *!'ιί χτ·ν ; ξεκούρασης τοΰ παιδικοϋ δογα βαχηρειται μ ι α | νισμοϋ, Πολλοί πατεράδες χινού μενοι άπό ύπερβολικό πατριχό ζήλο χαί ματαιόδοξη Ιπιθυμία ένΐονώτερης πνευματικής άνα θηλυκών είναι μεγαλύτερος τοϋ των «ολεμιστών βοηθοΰν' την άριθμοΰ των άρβενιχών. | αστυνομίαν είς} τα ά Τό ποσοστόν των άγάμων γυ αυϊη. έ ναιχών σιήν Γαλλίαν είναι ιτερί που 45 ο)ο. Άλλά στήν χώρα αύτη παρατηρεΐται Ινα παράδο ξθν φαινόμενον. Ένφ δ αριθ μός των άγάμων γυναικών είναι ΐισμός στό ζβνίθ. Ή γυνα/κα» ή σημεβ»νή γνναίκα έλεύθβ- ρη πιό, ίαα δικαιώματα μέ τόν άνΐοα !. Ασιπόν πβέπει εμείς νά μένουμε πίσω άπ τίς δμόφυλλες μας τβς πρΛ τευούσης ;. · Ιάτε δέν λεγό- μεθα σημερινά κοβ·τσια. . ^νΙονωτερης τινΕυματΐΛΐΐϊ «νι»· — Πβαγμιτικά— έπικύβω- ί πΤυξεω5 Χ0ΰ παιδιοθ των, τό ο-ε ή άλλη άμαχητί—ζήτω καθυποβάλλουν καί μετά τό ή ί έλ ; κχείσιμ0 χής πόρτας έ σχετικώς μικρός παρατηρεΐται μιά μεγολη αύξησις των διαζυ· ΗΕΑ ΕΞ ΙΕΡΟΥΪΑΛΗΜ οε ή άλλη μχη λοιπόν ή γυναικεία έλευ- μου υπό ττ7?, ΕΙχαν δίκηο. Τό σημερινό κορίτσι πβέπει ν' άκολουθή τυφλοίς ό'μμασι την κάθε μοντερνέ θεωρία γιά νά λέγε ται έξεληγμένη, μορφωμίνη τέλος πάντων δέσποινας / Μά βοέ χοβίτσια έξηγήστε μας τέλος πάντων τί είνε αύ- τος ό φεμινισμός δ διχσΐος ο άς έμπνέει τοϋ νά δείχνεσιε έξεληγμένες κοπέλλες. Μην τό κάνετε χαΐ αεΐς σάν κά· ποίον πού έ'γραψε προχθές δ(ΐ άχολουθόντας την παρά¬ δοσι τής προδιαφημήσεως ενός έργου, ανέλαβε νά τό ά- ναλύση μά ^ετενόησε κα , θώς φαίνεται διότι βρήκε πώς μόνον στήν δρχαία τοογωδία ήιμοζε μιά τέ.οία ανάλυσις, διότι ήΐαν βέβαιος ότι ό θεατής μπαίνει είίιολα σιό περιβάλλον μιά; αννχοό· νού # άσυγχρόνου κοΐί·ωνίας. ι Έξηγήστε μας λοιπόν ; ; ΘΒΠΟΣ ΡΠΕΘΗΠΤΟΣ ΚΡΗΤΙΚΉ ΠλΚΛΙΗ ΤΟ ΚΥΡΠΕ-ΦΕΡΕ »' έννέα ιιπνών ' οι 0ι;'ο 6των ν""1·0 τυυ ισΑ" ---- - τίιν ΰΛθνοαεύίί 1 ^Χ0ι οτΜερον) ηυξήθη χατά Ι έξαλειφθοΰν, κάθε πρόγραμμα νη πλέον και ο επαναψΒυ"» «ν, ιάπτει ή άδιάκο 4 700.000. παρα την μεσολάβη ι οίκονομικής άναγεννήσβως, τό Ι την επί τάπητος προδίδει τόν Α ίΐόδουε άναπαύ-Ι σιν'τών τρομακτιχών άπωλβιών ! οποίον δέν προβλέπει καί την μβρικανισμόν. ν * - - Ι «.οί* ΕΤνβ Α Γεοαανία κατά τόν δρσιν τοϋ Ιμποδίου αύτοϋ, είνε, Άπότομοι αφυπνίσεις 5 _-.. —.{.. Ι ά «Λ ναίηοΰ δα,ως είς καιρόν σηπάιω ό"π" τό τζά ι, έγώ την στιγμήν εκείνην. ΔΙ* ^τανοίί.ε κύριος, δηως φ«.ντάοτηκσ, μά.... '«·* Μ0* κυβία περασμένη «α γιά νάμιλήσ' αύτό τόν δουποτβόπο-ιίτανδυόκοβί- <σια ώί δεκαπέν.· χβονών ηού άφοσιωμένες «την αυζή- τηαή τους οί)τε κάν «ρά^δ»» την παρουσίαν μου μάΛιστα . Περπατούααν στηριζο^ναι ή μιά στό βοαχίονα τής βΑΑης σχηματίζονιτας τάς Άγγλ'κάς λεγομένας θέσεις τού σωμα- τος κοί τής κεφαλής «αί συνο μιλούσαν στεντωρεία τβ φωνη· Νά σ. ύ πώ Θάλεια-έξακο- λουθούσαν-κι' ίγώ **<ών των άρχών εϊμαι καϊμένη μά 4 Ρ'ί*1*··; , -,ι« — Ά! ίχι— διέκοψε ΐί β**1» -Ιγώτήι; τό βρόντηξα. Λ** θά μέ σύοουν πιά άπό *·>*
μύτη Δέν θά γίνω ύηοπο·
ίιο τού άντρός, εϊδες·· *διά"
βασβς τί γίνεται στήν πβα>·
«ύονσα{... Ό βσνφραζ·»"
Σάνικης μέ τό ζόρε μέ πήρα-
νε κι' έμένα στό θέατρο το Σαβ
βιχτόβρηδο,νά δώ λέει τήν«Κον
τέσοα Βαλέραινα». Έθάρρουνα
χι' Ιγώ πώς θά δώ πράμματα
χαί θάγματα απού λένε μά διά-
λεν τό ψώμαν τό Ίονε ό,τ' εϊδα.
— Ούχα σου, μωρή, έιΐήγες
έσύ στό θέατρο σάν τζη κου
ρβμένες ; Μην τό ξαναπής γιατΐ
θά γίλοΰνε νά σέ πβρπαίζουνε.
Οέατρυ τοΰ χόσμου θέλεις νά
γβννης η χούβιστρο τσή χώρας;
— Καί ίει πάει...Αύιές δέν
μποροΰνε νά ηά"νε ή χαχλιδόνες
καί γι' αύΐό θά φδνε την γλώσ¬
σαν τωνε νά σουρεύουνε χαί νά
χατηγοροΰνε. Δέν κατένε πώς Ι-
πβράσανε οί χρόν'ιάπού χατέχα-
νε καί πρέπει ν' άλλάξοννε κεφα
λή άνέ θέλουνε νά 'φχαριστη
θοΰνε ζωή. "Ετσά καί στό θέα¬
τρο ή γρά* κονέσσα έκάτεχε Ινα
γιατριχό γιά τα μάθια κι' έγιά
τρευγε τόν κόσμο ουλο γιά την
ψυχή τζη καί τόσονά περήφανη
ήτονε απού οΰτβ νϊρό δέν *—·*-«
α«οΰ φτοοχόν δν
- --.. » . τοΰ σχο-
λειυΰ σέ χαταναγχαστιχή μελέ-
τη στό σπίτι, με τή δικαιολο·
γία πώς πρέπει νά συμπληρώ¬
ση δσα Ιμαθε στό σχολειό ή νά
μή λησμονήσει τα μαθημένα.
Οί γονεΐς τής κατηγορίας αύ |
τής φαίνεται ν'άγνοοϋν μίαν ά ,
πλουοτάιη άλήθεια Ότι ή ΰ·
γεία είνε πολυτιμώτερον άγαθό
άπό Ινα έλάχιστο ποσοστό γνώ·
σεων ποΰ Οά προαπορισθοϋν τα
παιδία, καθυποβαλλόμενα σε Ι·
ξωοχολιχή εργασία μελέτης ΰστβ
ςα άπ τή διαχοπή τής σχολικής.'
Άγνοοΰνδτι αύτιι την ύγεία την
έξασφαλίζει πρό παντός ή αχόλυ ι
τη ήοεμία τοΰ παιδικοϋ μυαλοθ
υστερα ά«' την ενταιική καί κο-
πιώδη άπασχόλησή τού επί ου
νεχές διάστημα έννέα μην ών,
ένφ αντιθέτως
καί την ύποσχάπτει
πή—χωρίς πεςιόδους
σεως—Βντασις των νεύρων τοθ
εγκέφαλον πού τόσην Ιξαντλητι
κήν επιρροήν Ιχει αιά"νω στόν
Ι ν γένει ζωϊκόν τού οργανισμόν.
'Η εργασία είνε φυσικά τό
I-
δανικό τής ζωής. Άλλά δέν
είνε σωστό τό Ίδανιχό αΰ>ό νά
χαλλιεργεΐται μέάνάλωσιν ύγείας
χαί μέ γενικήν φθοράν τοΰ τρν-
φβροΰ παιδικοϋ οργανισμόν.
Ένα μέρος άπ' αύτη τή φθο
ρά υφίσταται ηδη τό παιδί άπ'
την ένταπχίϊ εργασία τοΰ σχο
λειοθ χαί ή φθορά αυτή παρί
σταται άνάγχη νά έπανορθωθί
μέ άνάλογη άνάπαυση πού υπο
βοηθεΐ την έξυγΐανση καί άνα
νέωση των ίστών.
Εάν τα παιγιά κουράζοντα
μέ Ιννιά μηνών άδιάόωπη εργα
σία—άμφιβάλλει κανεις δτι χον
ράζονται;—τότε είναι φνσικόν
άποτέλεσμα ή κούρασή των νά
έξελιχθΰ σε ύπερχόπωσϊΐ, οταν
χαταντήσει συνεχής καί άδιάκο
πή ή πνενματιχή* τους άπασχό
ληση. Καί ώ; ύπερκόπωσις, ή
χρονία καχεξία, άκολουθοΰνται
άπό χιλίους δνό κινδύνους πά
θολογιχούς, φοβερούς καί άνα-
ποφεύκτους·
"Εχει, λοιπόν, χαί τα δικαίω
ματα καί τίς άνάγκες της ή παι
πα·
««..„-...- αύξησις γάμων
άλλά χαί μία έπίσης αύξησις δι
αζυγίοον. Τό φαινόμενίν αύΐό
άποδίδεΐαι στήν ευκολίαν μέ
την οποίαν συνάπτονται σήμε
ρον οί γάμοι άλλά καί την εύκο
λίαν μέ την οποίαν έπιτνγχάνον
ται τα διαζύγια.
Κατά την γνώμην τοϋ άγγλου
δημοσιογράφου ή δυσκολωτέρα
περίοδος γιά μιά γυναΐχα νά
νυμφευθεΐ είνε δΐαν ευρίσκεται
μεταξύ τοΰ τριακοστοθ έτους
τής ήλικίας της χαί τοϋ τριαχο
στοΰ Ιννάτον. Στήν Αυστραλία
χατά τό 1901 τό ποσοστόν των
άγάμων γυναικών ήτο περίπου
5 ο)ο. Σήμερον άνήλθε στά
43ο)ο. Τό ίδιον φαινόμενον πά
ρατχιρεΐται καί στήν Νεαν Ζή
λανδίαν.
Ή Γερμανία παρουσιάζει Ι-
πίση; ελάττωσιν γάμων καί δ
δλικός άριθμός των άγάμων
γυναικών είνε 16.000 000.
Καί όμως δ πληθυσμός τής
χώρας αυτής σέ διάστημα εΐκο
σι δύο έτών (άπό τοϋ 1910
Άρχαιολσγικαί άνακαλύ
ψεις είς την Βηθλεέμ
ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ— Ή με-
γάλη πλατεΐα, ή δ ποία έκτείνβ-
ται πρό της θύρας τής εϊσόδου
τοΰ ναού τής Γεννήσεως έν
Βηθλεέμ ε!χε περιέλθει άληθώς
είς μίαν κατάστασιν πραγματι¬
κώς άξιοθρήνητον. Αί μεγάλαι
υή καΐαστραφεΐσαι
δέν εΐχε καταστβ, ευκολον νά §
πέλθη συμφωνία μεταξύ των
Λατίνων, των ♦Ελλήνων καί
των Άρμένων, δπως άρχίστι
μία πλήρη; άνακαίνισις τής
πλατείας τοΰ ναόν. "Ηδη δμως
επετεύχθη επί τέλους μία συνεν
νόησις μεταξύ των ένδιαφερομέ
νων κοινοτήτων «αί ή Κνβέρνη
οις ανέλαβε τό Ιργον §ξ δνόμα
τος των καί διά λογαριασμόν
των.
Μόλις δμως ήρχισαν αί προ·
χαταρτνικαΐ Ικσκαφαί, ήλθον
είς φώς σημαντικά, έρείπια, τα
δποϊα έκ προχείρου έξετάσεως
οί είδι',μονες θεωροΰν ώς τα
λείψανα ίνός πουνάου Βιζαντι
νής έποχής πού εύρίσ«ε:ο έμ
προσθεν τής μεγάλης θύρας τής
εϊσόδου τοΰ "Ιεροϋ τής Φάτνης.
'Η συνέχισις των εργασιών ν πά
ρακολουβεΐται ήδη μετά Ιδιαι¬
τέρας προσοχής άπό τού; αρχαί
ολόγους τής Άγ'ιας Γής οί δ
ποΐοι Ιλπίζουν, ότι θά άνακαλύ
ψουν καί άλλ<ι κειμήλια των ιτα Ι λαιών ίδρυμάτων, τα δποϊα έ- I στόλιζον δλλοτϊ την πλατείαν τοΰ άθανάτουναοΰ τής Βηθλεέμ. > Πού έβαπΐίαθη ό Χρΐστός
Ι Άπό των πρώτων αΐώνων οί
' χοισιισνοΐ πάντοτι πεςιιέβαλλον
μέ εξαιρετικήν λατρείαν τό μέ -
' ρός τοΰ Ίορδάνου, δπου χατά
την αφήγησιν τοϋ Εύαγγελίου,
ξλαβε χώραν, διά χειρός τοΰ Βα
πτιστοΰ, τό βάπτισμα τοΰ Μεσ
σίου. Ή παράδοσις Ιτοποθέτη-
σβ τό μέρος τής σκηνής ταύτης
κατά μήκος Ινός σνντόμου τμή
ματος τοϋ άθανάτου ποταμοϋ,
είς δλίγην άπό τής Ίεοιχους.
Κατ' ειος δέ πολυάριθμοι προ·
σκυνηταί βυθίζονται άκόμη είς
τα εύλογημένα αύτά ίίδατα, είς
ανάμνησιν τής επισήμου καθιε
ρώσεως τοΰ Χριστοΰ, ώς άΐτε-
σταλμένου τοΰ Θεοϋ.
Μέχρι τούδε όμως μόνον οί
Έλληνες είχον τό προνόμιον νά
κατέχουν ίδιον μέρος τής προνο
μιού^ου αυτής δχθης. "Ηδη, κα¬
τόπιν μακρών διαπραγματεύσεων
μετά τής Κυβερνήσεως χαί οί
καθολικοί χ«ί οί Αρμένιοι κα¬
τώρθωσαν νά Ιχουν καϊ αύτοι ί¬
διον τεμάχιον γής είς τόν πα¬
τροπαράδοτον τόπον τής Βαπτί
σεως τοϋΧοιστοΰ. Καί οί Φραγ·
κισκανοί, οι δποΐοι χατά τάς
ημέρας αύτάς έλαβον" κατοχήν
τοΰ μέοους, δπερ Ιπεφυλάχθη
είς την Εκκλησίαν τής Ρώμης
σκοποϋν νά ίδρύσουν τό ταχύτε·
ρον ενα ιερόν δπου οί προσκυ-
νηταί θά δύνανται είς τό μέλλον
πλάκες αυτής λμι«ιι»ι;"η"-"— -ι- . , .
άπό τάς κακοκαιρίας ίπήτουν | νά σταματουν «αι να
άπό καιροΰ μίαν γενικήν επι- . τουργιας. επιχαλουμβ
διόρθωσιν. Άλλ' όπως είς δλα
τα ίερά τα άνήχοντα άπό κοινοΰ
είς διαφόρους χριστιανικ'ΐς §κ-
κλησίας, και είς την Βηθλεέμ
Μυστήριον τό δποΐον Ιφρ
γίζει την αρχήν τοθ δημοσίου
βίου τοΰ Χρισΐοΰ έν Παλαι-
στίνΐΐ.
Η ΑΜΕΡΙΚΗ βμ
ΚΑΙ ΤΑ ΕΥΡΩΠΑΤΚΑ ΧΡΕΗ
ΠΡΟΤΑΣΙΣ ΕΠΙΦΑΗΟΥΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ
Έκτάκτου ένδιαφέοοντος άν
Α'.
Τό ζήτημα τής διαγραφής
των χρεών ευρίσκεται πάλιν είς
την πρώτην γραμμήν. Έπειδή
είνε άπό τα ϊμπόδια ποΰ δέν
ήμποροϋν νά ΰπερπηδηθοΰν ή
έξαλειφθοΰν, κάθε ποόγοαμμα
χή πρό παντός», οί δποΐοι λη*
σμονοΰν, δτι χαί τϊ Άμερική α¬
ποτελεί μέρος τοϋ ταπεινοΰ αυ"
τοϋ κόσμου, τό ζήτημα των
χοεών δέν πρέπει νά θιγεταΐ.
Είνε μία υπόθεσις καθαρισμε-
νη πλέον καί δ Ιπαναφέρων αυ-
ν
ο{5τ*
πού εϊχε ή ΓερμανΙα κατά
πόλεμον.
ΣΥΡΡΟΗ ΤΩΝ ΠΟΛΕΙ*™
ΕΙΣ ΒΑΣΙΓΚΤΩΝΑ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ Ίούνιος. Δέ
κα χιλιάδες πρώην πολεμισται
παρήλασαν την 8 Ίουνίου τό έ
σπέοας κατά μήχος τής λεωφό-
ρου Πενσυλβανΐας Ινα έκδηλώ-
σουν την θέλησίν των πρός άμε
αον είσπραξιν τή^ πολεμιχής
των ασφαλείας. Περί τούς δι-
σχιλίους άστυνομικοί έπέβλεπον
την παρέλασιν φροντίζοντβς δ¬
πως μηδείς εξέλθη άπό τάς
γραμμάς τής διαδηλώσεως καί Ι
πικοινωνήστο μετά τοΰ πλήθους
τό δποΐον βπβυφήμει τούς πα¬
λαιούς πολεμιστάς. Πολλοί έξ αύ
των είχον διατρέξβι θριαμββυτι-
κώς την Ιδίαν λεωφόρον πρό δέ
χατριών έτών δταν ίπανήρχοντο
έκ τοΰ μεγάλου πολέμου, πολλοί
δέ Εφερον την στολήν τοΰ και¬
ροΰ έκείνου. Ουδέν δυσάρεστον
επεισόδιον εσημειώθη. Ό διευ-
θυντής τής 'Αστυνομίας απηύ¬
θυνεν έν τφ μεταζύ θερμοτάτην
παράκλησιν πρός τούς παλαι¬
ούς πολεμιστάς, όπως άναχωρή»
σουν, προαφερθείς διά την δω
ρβάν επιστροφήν των. *-°-
Απότομοι αφυπνίσεις
Άπό καιροΰ δμως είς καιρόν
συμβαίνουν κα! άπότομοι άφυ·
πνίσεις. Όπως §πί παραδείγμα
τι, μέ την πρόσφατον είδησιν,
ότι ή "Αγγλία δέν ,άνέγραψβν είς
τόν προυπολογισμόν της τάάπαι
τούμενα κονδύλια διά την πλη¬
ρωμήν των πολεμικών χρεών.
Είνε άληθές δτι δ Άγγλος ύ-
πουρνός των Οικονομικων Νέ·
βιλ Τσάμπερλαιν έσπευσε νά δή
λώσΒ, δτι δέν ελήφθησαν νέαι
άποφάσεις Ιπί τοϋ ζητήματος
των χρεών, έξαρτωμένου έκ τής
συνελ,θούσης Διασκέψβως έν Λω
ζάνη.Έν πάστ4 δμαις πΕθΐπτώσει
ή Αγγλικη απόφασις παρήγαγε
έδώ ποιάν τίνα εντύπωσιν.
| Διάφοροι παρατηρήται διβρω
τώνται, άν δέν πρέπει νά έπιβλη
| θοϋν μεγαλείτεροι φόροι είς τόν
φορολογούμενον Αμερικανόν,
σουν μΕυ ψμν.,,ν,^^,^ ..^ ,.., „, πρός αναπλήρωσιν των 171 §κα
τήν^πρώτην στροφήν Ιμπέσονν ' τομμυρίων δολλαρίων τα δποϊα
είς την χαίνουσαν δβυσοον.^'Α· | υΛ8λογ1ζβτο νά πληοωθθυν άπά
την Αγγλίαν. Περί τούτου φαί
νεται δτι πρόκειται, διότι δπως
γίνεται δήλον, αί όφειλέΐιδες
χώραι άναμένουν νά λάβουν τάς
Γερμανιχάς ^Ιπανορθώσεις διά
νά πληρώσουν την "Αμερικήν
καί τούτων μη καΐαβαλλομένων
ή Άμβριχή θά υποστή τάς συνβ
δρσιν τοΰ Ιμποδίου αύτοΰ
καταδικασμένον έκ των προτέ¬
ρων.
Συμβαίνει έδώ πολλά σχέδια
νά καταρτίζωνταιΐνα τεθ^ τέρ
μα δσον τό δυνατόν ταχύτερον
είς την κρίσιν, σχέδια μεγαλο
φυϋ, βαθέως μςλετημένα θεωρή
τικώς τελεία, τα όποΐα μόλις
γίνονται γνωστά προχαλοϋν τάς
ζωηροτέρας ελπίδας χαί τούς
δικαιοτέρους ίνθουσιασμούς.
Άλλά μετα τίνα χρόνον γίνιται
άνΐιλητττόν δτι πραχτικώς είνε
άνιφάρμοστα. Κάιι τι ίμποδί
ζει την λειτουργίαν τοϋ μηχσ-
νισμοΰ των χαί παραλύει πάσαν
χίνηΐιν.
Όταν οί έμπβιρογνώμονες κα
λοΰνται νά οντ'χαλύ'ψουν ποίον
εΐνβ τό έλάττωμα, πάντοτε εύρί
σχονταΐ ενώπιον τοϋ ίδίου λα·
βυρίνθου καί πρέπει νά βαδί-
σουν μετά φρονήσεως ίνα μή ιίς
ναμένεται τότεΐνα άλλο σχέδιον
θαυματουργόν τοΰ δπθίου νά
είνε δυνατή ή λειτουργία, χωρίς
νά υποστή την παοαλυΐικίιν
επιρροήν τοΰ Ιγωίαμοΰ καί τής
μωρίας την οποίαν τα περισ-
σότερα κεφαλαιοκρατικά Κράτη
εθεσαν είς τόν δρόμον τής αν¬
θρωπότητος,
',,φανατικοϋς
Λ
ΠΟΛΪΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
Η ΟΔΟΠΟΙ'ΙΑ
ΙΑΙΟΙΪΗΪΗΗΙίίΒ»
ΕΜ.ΓΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΙΡΑΦΠΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΗΑ
ΗΡεΤΙίΙΤ ηΤΖΙΙΙΙΜΙΙ
ΑΡ, ΤΗΛ, 3,00
Ι'Έτοςβον φύλλον 1662
ΤΡΙΤΗ
28
ΙΟΥΛΙΟΥ 1932
Κύρου κ«ί Ιωάννου
Ή Κυβέρνησις φαίνε· Διόχι χωρΐς νά συνεχίση
αι παχεχομένη άπό δλην τόν δργασμόν, όστις πά
1 .ν Μσλην διάθεσιν, άπό ρεΐηρήθη τελευταίως, δ δ
αΐαν ουνεχή μέριμναψ διά ποίος έουχοφαντή&η χαί
(>ν αυνέχιοιν των παρα- ώς σπάχαλος, ή Κυβέρνη
έργων χαί τής αίς αποβλέπει είς την
^.Καίτοι, εί» ε α- κατά τό δυνατόν έξακο-
ψ___ -ρό της λήξεως λούθ^σιν των ειγων έ.
των εργασιών της _>ασκέ κείνων, άτινα άφ' ενός
ω. τήζ Λωξάνιης ΗαΙ θά δώσουν εργασίαν είς
ϋυνεηώς και τοϋ διακανο τα λαϊκά στρώμαχα κ αί
ν των μετά τού εξΐυ θ'άναθαρρύνουν τόν λαόν
λογζριασμών μας και θά χαταφέρουν τό
καθορίση οαφώς χά καίριον πλήγμα χαχά χον
«"ο-ά και τα όρια της τοι χύμαχης της άπαισιοθοξί
αύτηζ τ9ϊς προσπαθείας άς και τοϋ κιτρινισμοΰ,
εγ Λ&αη περιπχώσειφρον- όπερ λυμαίνεται, ώς κατά
,Ιζει νά δώση ζωην πά ρα, την Έλλάδα χαΐ άφ'
λιν είς «ό π,οός στιγμήν έχέρον θά εξυπηρειήσσυν
ΰ%αμαχήοαν έ'ργον της ά- τό άμεσον συμφέρον τοϋ
ναδημιουργίας, νά δώση λαόν. Εάν μάλιθτα άνεθε
έογασίαν είς τάς άργούαας ωρεϊτο δ πίναξ των έκιε'
νιΐοας καί νά άναχουφίσΐ] λεοτέων έ*ργων όοΌποιιας
την επαρχίαν διά της β-ο· »αί περιελαμβάνοντο εκ
νετεύιεω;, μέσω ών εκ- τος των 'Εθνικών δδών
ίελεσιέων έ'ίγων, χεφα· καϊ άλλαι άρτηρίαι, χαρα-
Χαίων. Ή επίδρασις τής κτη,ισθεϊσαι χαχώς ώς
τοιαύτης χνβερνητιχής έπαρχιηχαΐ, Λς χά υπό έχ-
Λροσπαθείας επι τής ψυ- τέλεσιν εργα δδοποιΐα^
ιολονίας τού λαοΰ θά είνε η προσπαθεία αυτή της
ίενάληε _ιότι θά σκεφθ,ή Κυβερνήσεως θά ετύγχα-
δλαός,δτι παρ* όλην την ! νεν μεγαλυτέρας άναγνω ■
κρίσιν, παρ όλας τάς τε- ρίσεως. Έν ΐΤρητ» δέ ένθα
οασΐίας άνάγχας τοϋ δή- είς ωρισμένας επαρχίας
Ιοσίον, παρά χήν δεινό- καί ωρισμένα μεγαλα δια-
τητα των περιστάσεω, η μερίσματαή ουγχοινωνία
Κυβέρνησις πράττει πάν ύστερεϊ μεγάλως, άναμέ-
δτι δύναται διά την πρό- ν ο μέν μετ ά εΰλόγου άνη
οδόν χής χώρας, διά χήν συχίας την Κυβερνητικήν
αϋξηοιν της πα^αγωγής^ στοργήν νά στραφή πρός
της χαί την πύχνωσιν τοΰ , τα μεχρι
συγκοινωνιακόν της δι-
κΐύου, απαραιτήτου τόσον
δαον καί ή τάσις πρός αν
ξησιν τής παραγωγιχής
της ίχανόχηχος'
να χλωρό φύλλο. ΚιΛ εΐχανε ξε·
πέσει, κι'έφτωχάνανρ, γιατ'δ
θεός σχάλες άνρβάζει χαί οκά-
λρς χατεβάζρι. κι' έμουφλουσέ-
ψανε χαί δέν εΐχανε, δπως ή χα·
λή ώρα εμείς, ενα δρόλικο νά
βάλουνε στό στόμαν τωνε μά ί|
γ©ά δέν χαταδέχουντονβ ν" αφί¬
ση τ' άρχοντιλίκι χαί νά πουλή*σΐ|
τό γιατρικό απού τσή δούδανρ
μέ τή σακχούλα τα φλουριά. Κι'
Ιπέρνα ετσά δ χαιρός τοονε μέ
γχρίνιες και μαλωματές στό σπί-
τι, γιατ' ή φτώχια είναι πάντα
διχόνοια, ώς την ύστεργιά απού
ή]γρά είδε τό χύρΐε—φέρϊ κι* η-
πιε φαρμάχι ν' άφορμίση, γιά
νά μην άναπατήσΰ τόν δρχο
τζη·
— Εύΐή δέν ί]τανε μάννα τό
λοιπός παρά σκύλλα νά θωρή τί
κωπέλλια τζη νά πεινοϋνε καί
νά δυστυχοϋνε ετσά λογιώς καί
νά μή θέλη νά πιη τό γιατίηκό ;
Όϊ, έγώ νά 'μουνε χιλίους όρ-
κονς νάχα θά τό 'λεγα...
—Κακάν τα ψώμαια, γιατί
χι' δ δρχος είναι λέω κακάς, δέν
λυώνει τό κορμί σου στόν αΐώνα
κι' ή ψυχή σον δέ βρίστει σνχώ·
ρεση παρα γυρίζϊΐ σάν τό τελώ-
νι. Ντά ή μάννα μου δέ θέλει νά
ξεκάμη την χολλαΐνα τζη κι' Ινα
δαχτυλίδι άπού'χει παλειχό στήν
κασέλλα τζη νά ζήσοομε εύτάν τα
χαχά ζαμάνια απού σέρνονμε κι"
εμείς δσα νά μή δώσ' δ Θεός
οΰιε τοΰ σκύλου απού γαυγϊζει
παρά τα θέλει νά τσή τα βόλου-
νέ στό μνήμα ότι ν* αποθάνη,
λέει.
—Μή θωρεί;, απού ζή μετα-
ζώνεται. Κι' άκόμης εδά κι'έσεΐς
δέν έφτάξβτε σέ τόσηνά φτώχα
καί καλά κάνει ή γρά κι' δπισο-
κρατεϊ. Άνέν τα χαλάσετε θά
πάνε ετσά άνέμου καί καλέμου
κι' ουτβ θά δείξουνε κι ΰστερα ;
Απού κράτει καλά κρατεΙ..."
—Μα μονητάρου δα κιόλας ;
Η Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
πρέπει νά τα παραγνωρίζουν οί
γοινεϊς, ύρμώμενοι άπό κακώς
ΐννούμενον ζήλον. ΕΝΑΣ
ΓΑΜΟΣ ΚΑΙ ΑΡιΘΜΟΙ
ΠΟΣΕΣΓΕΡΟΠΤΟΚΟΡιγΣ
ΥΙΐΑΡΧίΥΙ^ΟΙ 10ΙΜ0ΙΙ;
Τί λέγει ή στατισΐική
Τό ζήτημα δν ΰπάρχει πλη-
θωρισμός δχι χαρτονομίσματος
άλλά γυναικών είς τόν κόσμον
εχβι βεβαία έξετασθεΐ μέχρι σή¬
μερον καί απεδείχθη δτι πράγ-
ματι τό ωραίον φΰλον υπέρ τε-
ρεΐ νατά πολύ αριθμητικώς των
άνδρών.
"Ενας άγγλος ομως δημοσιο·
γράφος εΐχε την υπομονήν νά
κάμει μίαν περίεργον στατιστι¬
κήν καί νά καθορίσει πόσες γε-
ροντοκόβ^ς ύπάρχουν στόν κό-
σμο. Καί ό άριθμός πού μας
παρουσιάζβι δ άγγλος δημοσιο
γράφος είνε 380.000 000.
Μάλιστι* ΰπάρχουν σέ όλον
τόν κόσμο τριακόοια ογδοήκον¬
τα έκατομμύοια γεροντοκόρες
μεταξύ ιών δποίων τα 6 000,
000, άνή*ουν στήν Αγγλίαν, τα
11 έκατυμμύρια σιάς Ηνωμέ¬
νας Πολιτείας καί τα δ.ΟΟΟ,υΟΟ
στήν Γαλλία.
'Η Δανία ε"χει τίς δλιγώτβρες
γεροντοκόρες ένψ δ άριθμός
των κοριτσιών πού έχουν μείνει
στό ράφι στήν Ίαπωνία καί
στ ην Ιταλία αύςάνεται διαρ¬
κώς.
Σέ μεριχές δμως χώρες δ ά-
ριθμός εκείνον πού δέν ηύτύχη-
σαν νά χορέψουν τόν χορόν τοΰ
Ήσαΐου έλαττώνεται. Στήν Ά-
μερικη π. χ. πρό δέκα έτών §πί
χιλίοον γυναιχδν ύπήρχπν 297
γεροντοκόραι, ένω σήμερον έ'χει
χατέλθει σχίς 27Β. Κι' αύτό πά
ρά το γεγονός ότι στήν Άμβρι-
ή δ άριθμός των γεννωμένων
Κρατιπής διχαι
οσύνης, δι ήν ή παροϋαα
Κυβέρνησις είναι η ενδε-
δειγμένη.
Δ8Κ.ΙΡΙ ΤΟΥ Π1ΙΙΙ0Υ
χούν κεψάλαια διαθέσιμα πρός
διατροφήν τόσου πλήθους. Έξ
άλλου δ επιτόπιος στρατός είνε
ετοιμος διά πάν ενδβχόμτνον.
Τα έγκαταλελειμμένα κτίρια,
ιίς τα όΐτοΐα Ιγκατεστάθησαν οί
παλαΐοί πολεμισται, είναι επι-
κίνδυνα λόγφ τής παλαιότητός
των. Μεοικοί ύγειονομικοί με¬
τέβησαν είς τα έοάφτ) τής Άνα
χόστια, όπου είναι χατηυλισμέ
νοι χιλιάδες παλαιών πολεμισών
καί είδοποίησαν τάς αρχάς, ότι
ΰπάρχουν σοβαοοί κίνδυνοι μο-
λύνσεως τυφωειδοθς πυρετοϋ, έ-
τόνισαν δέ, ότι ή παράτασις τής
διαμονής των άιοτελεϊ άμεσον
κίνδυνον.
Άπό αυριον αί αρχαί τής
Ούάσιγκτων θά παύσουν νά πά
οέχουν οιανδήποτε βοήθειαν,
άρνούμεναι άκόμη είς αύτούς
και την τροφήν, άλλ' οί πολεμι¬
σται έλαβον την οριστικήν από¬
φασιν να παραμείνουν μέχρις ι
κανοποιίησεως των αΐτημάτων
των. €Η Κυβέρνησις δμως είναι
άποφασισμέντι να μή τούς Ικδι- .
ώξΐ) δια τής βίας.
•Η άστυνομία άναγγίλλβι,
δτι ανεκάλυψε μίαν συνωμοσίαν !
κομμουνιστικήν οργανώθεισαν
πρός τόν σκοπόν δημιουργίας
επεισοδίων κατά την διάρκειαν
των διαδηλώσεων των πολεμι-
στών. Πολλαί συλλήψεις προ-
ληπτικαί έ,ιναν, αναμένονται
δέ καί άλλαι. Είς τούς κύκλους
των κομμουνιστάς επικρατεΐ
ζωηρά αγανάκτησις χατά τής ά
ποφάσεως, ήν έλαβον οί άοχη
γοί τοθ κινήματος των πα¬
λαιών πολεμιστών δπως μή επι
τρέψουν δλλας οημαίας εκτός
των εθνικων. Οί κομμουνισταί
είχον σχβδιάσει συμμετοχήν είς
τάς διαδηλώσεις άνω των 200
κομμουνισται ιιρώην πολεμι¬
στών, φερόντων σημαίας ϊρυ
θράς καίέμβλήματα μέ «σφυρί
καί δρεπάνι». Άλλ' οί άρχηγοί
Ι ..-.
\1ϊ ίΠΟ ΤΗ 181
ΦΕΜΙΝ1ΣΜΟΣ
_θέςτό βΰάδυ κατέβαινα,
την δδό Ποιτιέ μέ τό κεφάλι
νιομάτο. . ίδέες, δ«αν ξάφνου :
_Όχι,ό'χι ποτέ δέν θά ηαν
τρευτώ.... ' Ικουσα.
'. φεύκτως θά είναι, σκευ
τηκα κανένας «ού θά έχο κ<χή δ δυστυχ^ς άπό την ϋπανδαο ζωή, ή κανεις κρισόπληκΐος γ,ά νά μ.λή μ* αύτό τό Λον- γίνειο ϋφος καί έδωσο πιά σημαοία διότι τό θίμα νό στήν σημερι»ή { διαβιούμεν. Μά ή φ^ νακούστηκε πιό δυνα.ή ΐωοα -ΙΓοτί, ποτέ / -ύ»3 θά «ίναι τώρα νά μέ σέονουν ά«ό «ήν μύτη ! , 0εέ μου / Μή μέ π«ρε V"} κυρία αίιός ο φωνακλάς καΐ »ό φωνάζει έπίτηδες ; Πρί«ε« Χοΐηόν νά τού δείξω την όμο- φυΙΙα μουείδ· άλλως ο*"β- κώς θά φωνά π ηίαω «ου «δέν παντοεύσμαι, δέν παν _βέ«ει λο.πόν νά τού δεί- ξω εύγενικά ΐό λάθος τού ικα καί μέ την βκέψ») αύιή, ιρ»βύΧ""« αΐ° φ «αί έστρβψα τό πρόσω πό στό μέβος το*. Μά τί νά Οί5< π Λ !...· Άμφΐβάλλω. άν ή Μ»β·« Μογκολφΐέβ βύβισκόταν τόσης μεγ'λης έκπλη μποός τό άννψούμβνο, τού κππνού, παηεΐίνο Ι Μέ λίγα λόγια θά θίξ Ινα σπουδαιότατο γιά τή ζωή καί την αναπτύξη τοϋ παιδιοΰ ζήτημα ιτού πολλοί γονεΐς τό παραγνωρίζουν ή δέν τοΰ δίδουν σημασία δση αρέπει.----------—*»*--ρ, , , ■ Τό ζήτημα τής καλοκαιρινής | *!'ιί χτ·ν ; ξεκούρασης τοΰ παιδικοϋ δογα βαχηρειται μ ι α | νισμοϋ, Πολλοί πατεράδες χινού μενοι άπό ύπερβολικό πατριχό ζήλο χαί ματαιόδοξη Ιπιθυμία ένΐονώτερης πνευματικής άνα θηλυκών είναι μεγαλύτερος τοϋ των «ολεμιστών βοηθοΰν' την άριθμοΰ των άρβενιχών. | αστυνομίαν είς} τα ά Τό ποσοστόν των άγάμων γυ αυϊη. έ ναιχών σιήν Γαλλίαν είναι ιτερί που 45 ο)ο. Άλλά στήν χώρα αύτη παρατηρεΐται Ινα παράδο ξθν φαινόμενον. Ένφ δ αριθ μός των άγάμων γυναικών είναι ΐισμός στό ζβνίθ. Ή γυνα/κα» ή σημεβ»νή γνναίκα έλεύθβ- ρη πιό, ίαα δικαιώματα μέ τόν άνΐοα !. Ασιπόν πβέπει εμείς νά μένουμε πίσω άπ τίς δμόφυλλες μας τβς πρΛ τευούσης ;. · Ιάτε δέν λεγό- μεθα σημερινά κοβ·τσια. . ^νΙονωτερης τινΕυματΐΛΐΐϊ «νι»· — Πβαγμιτικά— έπικύβω- ί πΤυξεω5 Χ0ΰ παιδιοθ των, τό ο-ε ή άλλη άμαχητί—ζήτω καθυποβάλλουν καί μετά τό ή ί έλ ; κχείσιμ0 χής πόρτας έ σχετικώς μικρός παρατηρεΐται μιά μεγολη αύξησις των διαζυ· ΗΕΑ ΕΞ ΙΕΡΟΥΪΑΛΗΜ οε ή άλλη μχη λοιπόν ή γυναικεία έλευ- μου υπό ττ7?, ΕΙχαν δίκηο. Τό σημερινό κορίτσι πβέπει ν' άκολουθή τυφλοίς ό'μμασι την κάθε μοντερνέ θεωρία γιά νά λέγε ται έξεληγμένη, μορφωμίνη τέλος πάντων δέσποινας / Μά βοέ χοβίτσια έξηγήστε μας τέλος πάντων τί είνε αύ- τος ό φεμινισμός δ διχσΐος ο άς έμπνέει τοϋ νά δείχνεσιε έξεληγμένες κοπέλλες. Μην τό κάνετε χαΐ αεΐς σάν κά· ποίον πού έ'γραψε προχθές δ(ΐ άχολουθόντας την παρά¬ δοσι τής προδιαφημήσεως ενός έργου, ανέλαβε νά τό ά- ναλύση μά ^ετενόησε κα , θώς φαίνεται διότι βρήκε πώς μόνον στήν δρχαία τοογωδία ήιμοζε μιά τέ.οία ανάλυσις, διότι ήΐαν βέβαιος ότι ό θεατής μπαίνει είίιολα σιό περιβάλλον μιά; αννχοό· νού # άσυγχρόνου κοΐί·ωνίας. ι Έξηγήστε μας λοιπόν ; ; ΘΒΠΟΣ ΡΠΕΘΗΠΤΟΣ ΚΡΗΤΙΚΉ ΠλΚΛΙΗ ΤΟ ΚΥΡΠΕ-ΦΕΡΕ »' έννέα ιιπνών ' οι 0ι;'ο 6των ν""1·0 τυυ ισΑ" ---- - τίιν ΰΛθνοαεύίί 1 ^Χ0ι οτΜερον) ηυξήθη χατά Ι έξαλειφθοΰν, κάθε πρόγραμμα νη πλέον και ο επαναψΒυ"» «ν, ιάπτει ή άδιάκο 4 700.000. παρα την μεσολάβη ι οίκονομικής άναγεννήσβως, τό Ι την επί τάπητος προδίδει τόν Α ίΐόδουε άναπαύ-Ι σιν'τών τρομακτιχών άπωλβιών ! οποίον δέν προβλέπει καί την μβρικανισμόν. ν * - - Ι «.οί* ΕΤνβ Α Γεοαανία κατά τόν δρσιν τοϋ Ιμποδίου αύτοϋ, είνε, Άπότομοι αφυπνίσεις 5 _-.. —.{.. Ι ά «Λ ναίηοΰ δα,ως είς καιρόν σηπάιω ό"π" τό τζά ι, έγώ την στιγμήν εκείνην. ΔΙ* ^τανοίί.ε κύριος, δηως φ«.ντάοτηκσ, μά.... '«·* Μ0* κυβία περασμένη «α γιά νάμιλήσ' αύτό τόν δουποτβόπο-ιίτανδυόκοβί- <σια ώί δεκαπέν.· χβονών ηού άφοσιωμένες «την αυζή- τηαή τους οί)τε κάν «ρά^δ»» την παρουσίαν μου μάΛιστα . Περπατούααν στηριζο^ναι ή μιά στό βοαχίονα τής βΑΑης σχηματίζονιτας τάς Άγγλ'κάς λεγομένας θέσεις τού σωμα- τος κοί τής κεφαλής «αί συνο μιλούσαν στεντωρεία τβ φωνη· Νά σ. ύ πώ Θάλεια-έξακο- λουθούσαν-κι' ίγώ **<ών των άρχών εϊμαι καϊμένη μά 4 Ρ'ί*1*··; , -,ι« — Ά! ίχι— διέκοψε ΐί β**1» -Ιγώτήι; τό βρόντηξα. Λ** θά μέ σύοουν πιά άπό *·>*
μύτη Δέν θά γίνω ύηοπο·
ίιο τού άντρός, εϊδες·· *διά"
βασβς τί γίνεται στήν πβα>·
«ύονσα{... Ό βσνφραζ·»"
Σάνικης μέ τό ζόρε μέ πήρα-
νε κι' έμένα στό θέατρο το Σαβ
βιχτόβρηδο,νά δώ λέει τήν«Κον
τέσοα Βαλέραινα». Έθάρρουνα
χι' Ιγώ πώς θά δώ πράμματα
χαί θάγματα απού λένε μά διά-
λεν τό ψώμαν τό Ίονε ό,τ' εϊδα.
— Ούχα σου, μωρή, έιΐήγες
έσύ στό θέατρο σάν τζη κου
ρβμένες ; Μην τό ξαναπής γιατΐ
θά γίλοΰνε νά σέ πβρπαίζουνε.
Οέατρυ τοΰ χόσμου θέλεις νά
γβννης η χούβιστρο τσή χώρας;
— Καί ίει πάει...Αύιές δέν
μποροΰνε νά ηά"νε ή χαχλιδόνες
καί γι' αύΐό θά φδνε την γλώσ¬
σαν τωνε νά σουρεύουνε χαί νά
χατηγοροΰνε. Δέν κατένε πώς Ι-
πβράσανε οί χρόν'ιάπού χατέχα-
νε καί πρέπει ν' άλλάξοννε κεφα
λή άνέ θέλουνε νά 'φχαριστη
θοΰνε ζωή. "Ετσά καί στό θέα¬
τρο ή γρά* κονέσσα έκάτεχε Ινα
γιατριχό γιά τα μάθια κι' έγιά
τρευγε τόν κόσμο ουλο γιά την
ψυχή τζη καί τόσονά περήφανη
ήτονε απού οΰτβ νϊρό δέν *—·*-«
α«οΰ φτοοχόν δν
- --.. » . τοΰ σχο-
λειυΰ σέ χαταναγχαστιχή μελέ-
τη στό σπίτι, με τή δικαιολο·
γία πώς πρέπει νά συμπληρώ¬
ση δσα Ιμαθε στό σχολειό ή νά
μή λησμονήσει τα μαθημένα.
Οί γονεΐς τής κατηγορίας αύ |
τής φαίνεται ν'άγνοοϋν μίαν ά ,
πλουοτάιη άλήθεια Ότι ή ΰ·
γεία είνε πολυτιμώτερον άγαθό
άπό Ινα έλάχιστο ποσοστό γνώ·
σεων ποΰ Οά προαπορισθοϋν τα
παιδία, καθυποβαλλόμενα σε Ι·
ξωοχολιχή εργασία μελέτης ΰστβ
ςα άπ τή διαχοπή τής σχολικής.'
Άγνοοΰνδτι αύτιι την ύγεία την
έξασφαλίζει πρό παντός ή αχόλυ ι
τη ήοεμία τοΰ παιδικοϋ μυαλοθ
υστερα ά«' την ενταιική καί κο-
πιώδη άπασχόλησή τού επί ου
νεχές διάστημα έννέα μην ών,
ένφ αντιθέτως
καί την ύποσχάπτει
πή—χωρίς πεςιόδους
σεως—Βντασις των νεύρων τοθ
εγκέφαλον πού τόσην Ιξαντλητι
κήν επιρροήν Ιχει αιά"νω στόν
Ι ν γένει ζωϊκόν τού οργανισμόν.
'Η εργασία είνε φυσικά τό
I-
δανικό τής ζωής. Άλλά δέν
είνε σωστό τό Ίδανιχό αΰ>ό νά
χαλλιεργεΐται μέάνάλωσιν ύγείας
χαί μέ γενικήν φθοράν τοΰ τρν-
φβροΰ παιδικοϋ οργανισμόν.
Ένα μέρος άπ' αύτη τή φθο
ρά υφίσταται ηδη τό παιδί άπ'
την ένταπχίϊ εργασία τοΰ σχο
λειοθ χαί ή φθορά αυτή παρί
σταται άνάγχη νά έπανορθωθί
μέ άνάλογη άνάπαυση πού υπο
βοηθεΐ την έξυγΐανση καί άνα
νέωση των ίστών.
Εάν τα παιγιά κουράζοντα
μέ Ιννιά μηνών άδιάόωπη εργα
σία—άμφιβάλλει κανεις δτι χον
ράζονται;—τότε είναι φνσικόν
άποτέλεσμα ή κούρασή των νά
έξελιχθΰ σε ύπερχόπωσϊΐ, οταν
χαταντήσει συνεχής καί άδιάκο
πή ή πνενματιχή* τους άπασχό
ληση. Καί ώ; ύπερκόπωσις, ή
χρονία καχεξία, άκολουθοΰνται
άπό χιλίους δνό κινδύνους πά
θολογιχούς, φοβερούς καί άνα-
ποφεύκτους·
"Εχει, λοιπόν, χαί τα δικαίω
ματα καί τίς άνάγκες της ή παι
πα·
««..„-...- αύξησις γάμων
άλλά χαί μία έπίσης αύξησις δι
αζυγίοον. Τό φαινόμενίν αύΐό
άποδίδεΐαι στήν ευκολίαν μέ
την οποίαν συνάπτονται σήμε
ρον οί γάμοι άλλά καί την εύκο
λίαν μέ την οποίαν έπιτνγχάνον
ται τα διαζύγια.
Κατά την γνώμην τοϋ άγγλου
δημοσιογράφου ή δυσκολωτέρα
περίοδος γιά μιά γυναΐχα νά
νυμφευθεΐ είνε δΐαν ευρίσκεται
μεταξύ τοΰ τριακοστοθ έτους
τής ήλικίας της χαί τοϋ τριαχο
στοΰ Ιννάτον. Στήν Αυστραλία
χατά τό 1901 τό ποσοστόν των
άγάμων γυναικών ήτο περίπου
5 ο)ο. Σήμερον άνήλθε στά
43ο)ο. Τό ίδιον φαινόμενον πά
ρατχιρεΐται καί στήν Νεαν Ζή
λανδίαν.
Ή Γερμανία παρουσιάζει Ι-
πίση; ελάττωσιν γάμων καί δ
δλικός άριθμός των άγάμων
γυναικών είνε 16.000 000.
Καί όμως δ πληθυσμός τής
χώρας αυτής σέ διάστημα εΐκο
σι δύο έτών (άπό τοϋ 1910
Άρχαιολσγικαί άνακαλύ
ψεις είς την Βηθλεέμ
ΙΕΡΟΥΣΑΛΗΜ— Ή με-
γάλη πλατεΐα, ή δ ποία έκτείνβ-
ται πρό της θύρας τής εϊσόδου
τοΰ ναού τής Γεννήσεως έν
Βηθλεέμ ε!χε περιέλθει άληθώς
είς μίαν κατάστασιν πραγματι¬
κώς άξιοθρήνητον. Αί μεγάλαι
υή καΐαστραφεΐσαι
δέν εΐχε καταστβ, ευκολον νά §
πέλθη συμφωνία μεταξύ των
Λατίνων, των ♦Ελλήνων καί
των Άρμένων, δπως άρχίστι
μία πλήρη; άνακαίνισις τής
πλατείας τοΰ ναόν. "Ηδη δμως
επετεύχθη επί τέλους μία συνεν
νόησις μεταξύ των ένδιαφερομέ
νων κοινοτήτων «αί ή Κνβέρνη
οις ανέλαβε τό Ιργον §ξ δνόμα
τος των καί διά λογαριασμόν
των.
Μόλις δμως ήρχισαν αί προ·
χαταρτνικαΐ Ικσκαφαί, ήλθον
είς φώς σημαντικά, έρείπια, τα
δποϊα έκ προχείρου έξετάσεως
οί είδι',μονες θεωροΰν ώς τα
λείψανα ίνός πουνάου Βιζαντι
νής έποχής πού εύρίσ«ε:ο έμ
προσθεν τής μεγάλης θύρας τής
εϊσόδου τοΰ "Ιεροϋ τής Φάτνης.
'Η συνέχισις των εργασιών ν πά
ρακολουβεΐται ήδη μετά Ιδιαι¬
τέρας προσοχής άπό τού; αρχαί
ολόγους τής Άγ'ιας Γής οί δ
ποΐοι Ιλπίζουν, ότι θά άνακαλύ
ψουν καί άλλ<ι κειμήλια των ιτα Ι λαιών ίδρυμάτων, τα δποϊα έ- I στόλιζον δλλοτϊ την πλατείαν τοΰ άθανάτουναοΰ τής Βηθλεέμ. > Πού έβαπΐίαθη ό Χρΐστός
Ι Άπό των πρώτων αΐώνων οί
' χοισιισνοΐ πάντοτι πεςιιέβαλλον
μέ εξαιρετικήν λατρείαν τό μέ -
' ρός τοΰ Ίορδάνου, δπου χατά
την αφήγησιν τοϋ Εύαγγελίου,
ξλαβε χώραν, διά χειρός τοΰ Βα
πτιστοΰ, τό βάπτισμα τοΰ Μεσ
σίου. Ή παράδοσις Ιτοποθέτη-
σβ τό μέρος τής σκηνής ταύτης
κατά μήκος Ινός σνντόμου τμή
ματος τοϋ άθανάτου ποταμοϋ,
είς δλίγην άπό τής Ίεοιχους.
Κατ' ειος δέ πολυάριθμοι προ·
σκυνηταί βυθίζονται άκόμη είς
τα εύλογημένα αύτά ίίδατα, είς
ανάμνησιν τής επισήμου καθιε
ρώσεως τοΰ Χριστοΰ, ώς άΐτε-
σταλμένου τοΰ Θεοϋ.
Μέχρι τούδε όμως μόνον οί
Έλληνες είχον τό προνόμιον νά
κατέχουν ίδιον μέρος τής προνο
μιού^ου αυτής δχθης. "Ηδη, κα¬
τόπιν μακρών διαπραγματεύσεων
μετά τής Κυβερνήσεως χαί οί
καθολικοί χ«ί οί Αρμένιοι κα¬
τώρθωσαν νά Ιχουν καϊ αύτοι ί¬
διον τεμάχιον γής είς τόν πα¬
τροπαράδοτον τόπον τής Βαπτί
σεως τοϋΧοιστοΰ. Καί οί Φραγ·
κισκανοί, οι δποΐοι χατά τάς
ημέρας αύτάς έλαβον" κατοχήν
τοΰ μέοους, δπερ Ιπεφυλάχθη
είς την Εκκλησίαν τής Ρώμης
σκοποϋν νά ίδρύσουν τό ταχύτε·
ρον ενα ιερόν δπου οί προσκυ-
νηταί θά δύνανται είς τό μέλλον
πλάκες αυτής λμι«ιι»ι;"η"-"— -ι- . , .
άπό τάς κακοκαιρίας ίπήτουν | νά σταματουν «αι να
άπό καιροΰ μίαν γενικήν επι- . τουργιας. επιχαλουμβ
διόρθωσιν. Άλλ' όπως είς δλα
τα ίερά τα άνήχοντα άπό κοινοΰ
είς διαφόρους χριστιανικ'ΐς §κ-
κλησίας, και είς την Βηθλεέμ
Μυστήριον τό δποΐον Ιφρ
γίζει την αρχήν τοθ δημοσίου
βίου τοΰ Χρισΐοΰ έν Παλαι-
στίνΐΐ.
Η ΑΜΕΡΙΚΗ βμ
ΚΑΙ ΤΑ ΕΥΡΩΠΑΤΚΑ ΧΡΕΗ
ΠΡΟΤΑΣΙΣ ΕΠΙΦΑΗΟΥΣ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥ
Έκτάκτου ένδιαφέοοντος άν
Α'.
Τό ζήτημα τής διαγραφής
των χρεών ευρίσκεται πάλιν είς
την πρώτην γραμμήν. Έπειδή
είνε άπό τα ϊμπόδια ποΰ δέν
ήμποροϋν νά ΰπερπηδηθοΰν ή
έξαλειφθοΰν, κάθε ποόγοαμμα
χή πρό παντός», οί δποΐοι λη*
σμονοΰν, δτι χαί τϊ Άμερική α¬
ποτελεί μέρος τοϋ ταπεινοΰ αυ"
τοϋ κόσμου, τό ζήτημα των
χοεών δέν πρέπει νά θιγεταΐ.
Είνε μία υπόθεσις καθαρισμε-
νη πλέον καί δ Ιπαναφέρων αυ-
ν
ο{5τ*
πού εϊχε ή ΓερμανΙα κατά
πόλεμον.
ΣΥΡΡΟΗ ΤΩΝ ΠΟΛΕΙ*™
ΕΙΣ ΒΑΣΙΓΚΤΩΝΑ
ΟΥΑΣΙΓΚΤΩΝ Ίούνιος. Δέ
κα χιλιάδες πρώην πολεμισται
παρήλασαν την 8 Ίουνίου τό έ
σπέοας κατά μήχος τής λεωφό-
ρου Πενσυλβανΐας Ινα έκδηλώ-
σουν την θέλησίν των πρός άμε
αον είσπραξιν τή^ πολεμιχής
των ασφαλείας. Περί τούς δι-
σχιλίους άστυνομικοί έπέβλεπον
την παρέλασιν φροντίζοντβς δ¬
πως μηδείς εξέλθη άπό τάς
γραμμάς τής διαδηλώσεως καί Ι
πικοινωνήστο μετά τοΰ πλήθους
τό δποΐον βπβυφήμει τούς πα¬
λαιούς πολεμιστάς. Πολλοί έξ αύ
των είχον διατρέξβι θριαμββυτι-
κώς την Ιδίαν λεωφόρον πρό δέ
χατριών έτών δταν ίπανήρχοντο
έκ τοΰ μεγάλου πολέμου, πολλοί
δέ Εφερον την στολήν τοΰ και¬
ροΰ έκείνου. Ουδέν δυσάρεστον
επεισόδιον εσημειώθη. Ό διευ-
θυντής τής 'Αστυνομίας απηύ¬
θυνεν έν τφ μεταζύ θερμοτάτην
παράκλησιν πρός τούς παλαι¬
ούς πολεμιστάς, όπως άναχωρή»
σουν, προαφερθείς διά την δω
ρβάν επιστροφήν των. *-°-
Απότομοι αφυπνίσεις
Άπό καιροΰ δμως είς καιρόν
συμβαίνουν κα! άπότομοι άφυ·
πνίσεις. Όπως §πί παραδείγμα
τι, μέ την πρόσφατον είδησιν,
ότι ή "Αγγλία δέν ,άνέγραψβν είς
τόν προυπολογισμόν της τάάπαι
τούμενα κονδύλια διά την πλη¬
ρωμήν των πολεμικών χρεών.
Είνε άληθές δτι δ Άγγλος ύ-
πουρνός των Οικονομικων Νέ·
βιλ Τσάμπερλαιν έσπευσε νά δή
λώσΒ, δτι δέν ελήφθησαν νέαι
άποφάσεις Ιπί τοϋ ζητήματος
των χρεών, έξαρτωμένου έκ τής
συνελ,θούσης Διασκέψβως έν Λω
ζάνη.Έν πάστ4 δμαις πΕθΐπτώσει
ή Αγγλικη απόφασις παρήγαγε
έδώ ποιάν τίνα εντύπωσιν.
| Διάφοροι παρατηρήται διβρω
τώνται, άν δέν πρέπει νά έπιβλη
| θοϋν μεγαλείτεροι φόροι είς τόν
φορολογούμενον Αμερικανόν,
σουν μΕυ ψμν.,,ν,^^,^ ..^ ,.., „, πρός αναπλήρωσιν των 171 §κα
τήν^πρώτην στροφήν Ιμπέσονν ' τομμυρίων δολλαρίων τα δποϊα
είς την χαίνουσαν δβυσοον.^'Α· | υΛ8λογ1ζβτο νά πληοωθθυν άπά
την Αγγλίαν. Περί τούτου φαί
νεται δτι πρόκειται, διότι δπως
γίνεται δήλον, αί όφειλέΐιδες
χώραι άναμένουν νά λάβουν τάς
Γερμανιχάς ^Ιπανορθώσεις διά
νά πληρώσουν την "Αμερικήν
καί τούτων μη καΐαβαλλομένων
ή Άμβριχή θά υποστή τάς συνβ
δρσιν τοΰ Ιμποδίου αύτοΰ
καταδικασμένον έκ των προτέ¬
ρων.
Συμβαίνει έδώ πολλά σχέδια
νά καταρτίζωνταιΐνα τεθ^ τέρ
μα δσον τό δυνατόν ταχύτερον
είς την κρίσιν, σχέδια μεγαλο
φυϋ, βαθέως μςλετημένα θεωρή
τικώς τελεία, τα όποΐα μόλις
γίνονται γνωστά προχαλοϋν τάς
ζωηροτέρας ελπίδας χαί τούς
δικαιοτέρους ίνθουσιασμούς.
Άλλά μετα τίνα χρόνον γίνιται
άνΐιλητττόν δτι πραχτικώς είνε
άνιφάρμοστα. Κάιι τι ίμποδί
ζει την λειτουργίαν τοϋ μηχσ-
νισμοΰ των χαί παραλύει πάσαν
χίνηΐιν.
Όταν οί έμπβιρογνώμονες κα
λοΰνται νά οντ'χαλύ'ψουν ποίον
εΐνβ τό έλάττωμα, πάντοτε εύρί
σχονταΐ ενώπιον τοϋ ίδίου λα·
βυρίνθου καί πρέπει νά βαδί-
σουν μετά φρονήσεως ίνα μή ιίς
ναμένεται τότεΐνα άλλο σχέδιον
θαυματουργόν τοΰ δπθίου νά
είνε δυνατή ή λειτουργία, χωρίς
νά υποστή την παοαλυΐικίιν
επιρροήν τοΰ Ιγωίαμοΰ καί τής
μωρίας την οποίαν τα περισ-
σότερα κεφαλαιοκρατικά Κράτη
εθεσαν είς τόν δρόμον τής αν¬
θρωπότητος,
',,φανατικοϋς
Λ
■-Λ:
ΠΑΓΙΡΗΤΙΟΣ ΠΡΟ ΓΗΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟΙ ΙΥΝΔΡΟΜΟΝ
··■■·*
Έξάμ&νος δραχ. 100
Ίρίμηνος
50
ΤιΜΟΛΟΓΙΟΝ ΔΗΜΟΧΙΕΥΙΕΟΝ
··».··
1 σελίς δ στϊχο; δραχ. 5
2 » > » 3
3 > > » 3
Κοινωνικά κ-ατ'άποκοκήν βρ. 30
Ευχαριστηριον μέχηι ΙΟοτΙ χων 30
Διά τούς συνδρομητάς
Εΰχαριστήρια δραχ. 20
Κοινωνικά > 20
θύδβμία δημοσίευσις γίνεται
άνευ τής πρΓ κατα<5ολής τοΰ άντιτΐ μόν. ΈμπορικαΙ διαφημΕσεις Ιδιαι¬ τέρα συμφωνία. ΘΕΑΤΡΙΚΑ "" Θέατρον (Αθηναϊκον Μπόλαρη) Θίααος Δ. Φραγκοπο<.·λον ή γλυκυτάτη όΐτερέττα οί «Σωμα τέμποροι χα'ι τό Φτωχοχόοιΐσο» ——ΤΠΓ*"■■'"-Π ΊΙΙΠτπΠΙΒΠΙιΙΙίΙΜ ΗΜ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΣΥΝΟΙΚΕΣΙΟΝ ΧΑΝΙΩΝ Πρόςτό'Αξΐθτ. Κοινόν, "Εχω την τιμήν νά σάς πλη ροφιρήσω δτι αί σημεριναί δύαχολοι περιστάαεις πού δι· ερχόμβθα μοί έπέβαλον την αχέψιν δτι διά νά πραγματο αοιηΦβ σήμερον ένας γάμος πρέπει πρό παντός νά υπάρ¬ χη συμφέρον, δηλ. νά υπάρχη πρόβλεψις δτι τό ζεϋγος ατη- ριζόμενον είς χά οίχονομικά μέαα πού διαθέτει θά ηδύνα¬ το νά εύχνχήσχ) είς τό μέλλον. Παρήλθε δυστυχώς ή έπο· χή των οΐα&ηματικών γάμων δικαιολογουμένων τόχε έκ τής ευκολίας τής εξευρέσεως των πρός τό ζήν άναγκαίων. Σή¬ μερον δυοτυχως δατις δέν ίχει πόρους ζωήζ πεινά καί άποθνήσκει καί κανείς δέν τόν βοηθεϊ εΓΐε δέν ί'χει είτε είναι σκληρόκαρδσς καί άσπλα χνος. 9£πειδή όμως είναι δύσκο λον η καί αδύνατον νά γνωρί ?27 Τ|ϊ» ηοΐος »έος ή νέα έ'χονν οικονομικήν εύρωστίαν ή χαί ποίος νέοςή" ιέα έπιδιώκουν μίαν καλήν αποκατάστασιν, δεδομένου όντος ότι πέραν τον χωρίον τον κανεϊς δέν γνωρί ζει τόν Άλλον χαχά βάθος. Τό γραφείον μσυ άναλαμβάνει νά διευκολύνη ΐά πράγματα καί νά θέση είς επικοινωνίαν την οικογένειαν χον νέον μέ την οικογένειαν τής νέαςή >
αύτούς τούτον άπευθείας ό¬
πως ίπι&νμοϋν, οϋτως ώαχε
νά πρανματοποη&β δ έπιδιω
κόμενος ακοπός.
Διά πάσαν όθεν πληροφο
ρίαν ό βυυλόμενος δύναται νά
άηεν&ύνεπι δι' έπιστολής
χον ή καί προαωπικώς πρός
τό Γραφείον Συνοιηεσίων ύπ
αριθ* 15 Γραφείον Μέγαρον
ϊορναζάκ»; είς Χννιά. Ίό Γρα
φεΐον μόν ύπόσχεται ΐίλικρί
νειαν καί απόλυτον έχεμύ
θείαν.
Ό Διβυθυντής τοΰ Γραφεί-
ου Συνοιχεσίων
Μ. ΦΟΥΡλΚΗΣ
ΡΑΦΕΙΟΝ
ΓΕΟΡΓΙΟΥ ΑΙΑΜΑΝΤΙΑΗ
(Οδός Μπιτσαξίδικα)
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
Π«0° δλας τάς ύπεοτιμήσεις
των υλικών ενδυμασιών, τό Ρα
φεΐον Γεωργίου Σ. Διαμαντίδου
εργάζεται μέ τάς ιδίας, πάντοτε,
έκιτεσμένας τιμάς.
"Ητοι ενδυμασία 475 δοχ μα
θητών Σχολήί. 425 μόνον μέ
ΰλικά καλά καί εργασίαν, «αί
εφαρμογήν πάνΐοτβ ήγγυημένην,
τοΰ γσύστου σας. 'Επανοφόρια
375, μαθητών 325, παντελόνια
95, μαθητών 75, ενδυμασίαδ
θερινάς λινό 200 δρχ., μαθητών
175, γι,ναικεϊα Ταγιέο 275 δ^χ,
μαθητριών 225. 'Εκτελοϋνται
χαί γυρίσματα ενδυμασιών 190
ορχ., μαθητών 165, έπαίθφόρια
160, παντελόνια 60 δρχ., μαθη¬
τών 45 μόνον, γυναιχεΐα Ταγιέρ
150 δοχ., μαθητριών 125.
Επισκεφθήτε το γιά τό συμ
«έρον σας.
ΙΕΝΟΑΟΚΕΙΟΝ ΙΟΙΟΥ
ΤΟ "ΕΘΝΙΚΟΝ,,
Δθή
ής
ΓΡΗΓ. ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗΣ
Παρά ττ'|ν Προκυμαίαν
Δωμάτΐα εύάερα καί εύ
ήλια ήλεκτροφώτιστα.
Καθαριότης καί περΐποί
ησις άκρα.
Τιμαί άνευ συναγωνισμον.
Είς τό Ινηογραφϊον μος έκ
τελεΐται πάσα τνπογραφιχή
Ιρνασία.
ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ
Τ8Σ Ι0ΝΪΕ1ΗΜΙΑΕΡΙΙΝΑΪ
Ώς είχϊ προΓίγγρλθή σία Ό-
λύμπια πιαχτηχε τό βράδυ τού
Σαββάτου α πό ερασιτέχνας τής
Χ. Α. Ν. τό ΜυστικΛ τής Κον-
τέσσας Βαλέρηιινας. Γιά τό δρδ-
μα τούτο τού άχαδημαϊχοϋ χ.
Γρ. Ξενοπούλου δέν θ.1 μιλήσω-
μβ ιδιαιτέρα γιατί άναντίρρτιτα
είνε άπό τα καλλίτερα έλληνιχά
εργα, ψυχολογημένο, μέ την
■ σφραγίδα τής Έλληνικής ζωής
; όλοφάνερη.
Ι Παο' δΐι τό ΐδιο βράδυ ηοχι
ζε τάς παοαστάσβις τού δ θία·
σος #ραγκοπούλου ή κοινωνία
| θερμά δπεστήριξε χαί συνέο
| ρευσεν στά Όλύμπια. Τα υπο-
δυθέντα τούς ρολους ποόσωπα
ήσαν καλώς παρασχευασμενα,
είχαν μπή στό νόημα τοΰ ρό-
λου των καί ήστόχησαν μόνον
στήν απόδοσιν γιατί άπό τα
πεοισσότερα ελειπεν δ άέρας
τής σχηνής. Ή Κοντέσσα Βα-
λέοαινα (Κλόττα Τσούρδου) έβά
στηξε χαλά τόν βαρύ οόλο της
άλλά δέν κατώρθωσεν νά μετα·
δώση την άγωνία της, την πάλη
ποΰ εγίνετο στήν ψυχή της, νά
συγκινηθή τού; θεατάς.
Ό Κόντε Μανώλης Γυιός
της (Μανώλης Βαλΐάς) έ*ρ«τη
σβ καλά τό ύφος τού κόντβ καί
γενικά ή στάσις τού Ιπρόδιδε
την εύγενή τού καΐαγωγή άλλά
καί αύτός θά έ'πρεπε νά είχβ «ε
οισσότερη ζωή νά 'διδε ζωηοό
τητα στό ρόλο τού ιδία στήν
τρίτη πράξη.
•Η κοντέσσα Τασία (Αθαν.
Κπββαλινέα) ήτα> πιό καλά
βαλμένη στήν θέση της καί
μόλις πού ηθελε νά παίξη τέ
λεια. Ό μικοος Παυλάκις (Δή
μήτριος Προγούλης) εΐχε ενα
άέρα παραπάνω καί ήρεσε γιά
τό θάρρος τού αύτό. 'Επίσης
καλά κράτησε τό ρόλο της καί ή
ύπηοέιοια Όοσολα Έβ. Τσούρ
δου καί γενικώς εταιξαν καλά,
μελετημένα, συνεσταλμένα κά·
πως δμως,ώς πάντα ο! έοασι*
τεχνες.
Ή εύσυνβιδησία δέ μεθ' ή;
άνέβασαν τό Ιργον είναι άξια
εξάρσεως. Εάν ποτέ επαναλαμ
βάνετο ασφαλώς ή απόδοσις θά
συγκινοΰσε περισσότερο τούς
θεατάς. Όίΐωσδτίποτε άξίζει νά
συγχαρώμεν τούς νέους μας,
διότιεφιλοΐιμήθησαν νά παρου
σιάσουν κάτι καλόν, καλλίτερον
άπ'δ,τι συνήθως μας προοφέ
ρεται καί είς ποίον καί είς άπό
δοσιν.
—Έπίσης ή παράστησις τής
Γαλλικής σχολή; των χαλογραι
ών τό άπόγενμα τής Κυθιαχής
συνεκέντρωσεν την έκλεκτότεοη
κοινωνίαν των Χανίων χι' είχβ
επιτυχία ή απόδοσις τού λε/ιτοΰ
εργου.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό Εθνικόν Όρφανοτρο
φεΐον Αρρενων Χανίων ζητεί
έ'μπειοον τεχνίιην κηπουρόν διά
την τακτικήν καλλιέργειαν τοΰ
λαχανοκηπίου καί περιβόλου
τού. Άποδοχαί ίχανοποιηΐιχαί.
Οί ένδιαφεοόμκνοι δέον νά «πό
τανθώσι πρός την Διεύθυνσιν
τοΰ ίδούματος διά την λήψιν πε
ρισσοτέρων πληροφοριών.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό Δήμος Άγίου Ν&«
κολάου ηροκεΐμένου νά
ενεργήση άνίχνευσιν των
πηγών τού Ύδραγωγείου
καί αποκαλύψιν καταρρευ
σάσης πηγής, ζητεί ειδι¬
κόν ασχοληθέντα είς τοι¬
ούτου εΐδους εργασίας ή
έχοντα γνώσεις υδραυλΐ-
κάς έργολάβου ή έμπεΐρο
τέχνου είδικού ινα τή έπΐ-
6λέψ*| τού ενεργηθή ή ώς
άνω έργασία. Αίτήσεις
γίνονταΐ δεκταί μέχρι
τέλους Ίουνίου. Έν τή
αίτήσει δέον νά έπΐσυνά-
πτονται τα αποδεικνύοντα
την είδΐκότητα αυτού έγ·
γραφα νά καθορίζηται δέ
έν αυτή ή ζητουμένη ά
μοιβ ^ κατά μήνα ή καθ9
ημέραν.
Έν Ά^ίω Νικολάω τή
18η Ίουνίου 193Ϊ.
Ό Δήμαρχσς Αγίου Νΐ
κολάου
ΕΜΜΑΝ. ΣΚΥΒΑΛΟΣ
Κρηιιπες Μαντινάδΐς
Κοιποπικη
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
ΟΛΙΓΑ 1ΙΠΝΝ "111
'Επανέοχεται καί πάλιν ή
«Ήχώ» μέ την εμφυτον αυτής
καχοπιστίον έπαναλαμβάνουσα
χαί αύθις δτι χαοΐστιχώς χαί ά* ι
Ι νευ μειοδοσίας ανέλαβον *Έρ-
γα. Τουτο βΐναι άσύσΐολον ψ<;ΰ δος. | Ουδέν έργον ου τε μικρόν ου τε μεγάλον ανέλαβον οΰτω, ου- τε χαί ταύτα μονοπωλιαχώς εκτε λώ, καθόσον πλέον των ήμίσβ [ ών διεμοίρασα είς διαφόρους | έργολάβους,—όπως είναι ηδη πασίγνωστον.— ϊ'Οπωσδήποτε , βεβαία δέν πρόχειται νά κάμφ νά δμολογήσχ) την αληθείαν ή πάν τ ότε χακόπιστος «Ήχώ>, ;
άλλά θά άποδειχθώσιν τα πράγ
μαΐα έντύς δλίγου επί δικα-πη
ρίου κατόπιν τής μηνυσεώς μου
εναντίον της.
Ή «Ήχώ» μέ προκα?εΙ νά
δμιλησω σαφώς. Νομίζω δτι χά
τηγόρησα σαφώς καί ένυπο-
γράφως καί επανειλημμένας
τούς περί την «Ήχώ», διά πθ(ίγ
ματα άσυμβίβαστα μέ την Πό
λιτιχήν.
Αυτή όμως ή ίστορία δέν δύ
ναται επ9 άπειρον νά έξακολου
θιίστις εμοΰ βεβαιόνονιος την
άηδή αύτην κατάστασιν καί τής
«Ήχοθς» διαιϋευδούσης μόνον.
Όφείλει ή «Ήχώ» νά μέ μηνύ
ου,εάν τή; άπέμεινεν δλίγη ά
ξιοπρέπεια καΐ νά μην άπειλϋ
μόνον δΐι #ά τό κάμη. Δέν ύ
πάρχει άλλος τρόηος νά έξακρ ι
βα>θϋ τίς λέγη την αλήθειαν.
Χανιά τί 25 Ίουνίου 1932
'Αγησ. Χατζηδάκης
ΕΥΧΑ£ΪΣΤΗΡΐθΝ~
Ό υπογεγραμμένος Άνασΐά·
σιος Παντελοΰς ύδραυλιχός χά
τοικος Χανίων Κρήτης έγγε
γραμμένος είς την Λαϊχή Οίχο
νομία ώς μέλος δυνάμει τοϋ
δπ'άριθιιόν 1169 Α' συμφωνη
τικοϋ, διά τοϋ δποίου ή ώς άνω
Λαϊκή Οίκονομία ανέλαβε νά
μοί πωλήση, έΊΐτά λαχειοσ/όρους
δμολογίας τού Κράτους χαί τΓ|ς
ΤραπέζηςτήςΕλλάδοςδι ίδόσεοον,
δηλώ δτι έλαβον παρά τής άνω
τέοω Λα'ι χής ΟΙκονομίας τό
ποσόν των 10,000 δραχμών με
τα την έξ αυτού άφαίρεσιν των
νομίμων κρατήσεων ϊσόποσον
τοΰ λαχνοΰ, όν έ'τυχεν ή νπ' α¬
ριθμόν^ 0,46509 όμολογία
τοϋ Β' Άναγκαστικοΰ Δανείου,
καί ϊύχαριστώ θερμώς τόν έν1!
λόγω συνεταιρισμόν «Λανχή'-'
Οίκονομία» διά την τιμίαν και
είληκρι%ή εκπλήρωσιν των υπο¬
χρεώσεων της.
ΈνΧανίοι$23 Ίουτίου 1932"
δ Λαβών
Αναστασισ; Θ. Παντελοΰς
Σ' ανόκησα
δσο χανε 1 ς
έχει κοτέ ά·
γαιήσβι Θρό
νο θανμσσιο
στήν καρβιά
γιά σένα εχ<α (στήση ΝαΙ «Ηστιψβ άγάΛημ ο κ κι' Ιχε κ α Ι μιά ίλπΐ β α κι' αν θέλ'ό θβδς «ά ϊή- σωι,ε χρόνια (μέ βύτυχία • Σάν μοί ρα- γΐση ή κα Οιά κι* ι γενή τια —ές μου θά κλαίγΐ]{ σάν θά οης κλβιστα τα δυό μου μότια. ΠΕγΙ ΒΙΒΛΙΩ 'ΈΡΩΣΐΛΗΣΤΟΥ,, Δνο πορίτοια τής πόλεώς /-άς, αί Δ(δβς Μαρία Τζΐ- τζΐχάχη καί Ζωή Πλατή, συνέγραψαν καί έξέδωααν ίνα ώραΐο βιβλιαοάπι, τό οποίον έ'&εσεν είς κυκλοφορίαν άπό τής προχθές, καί τό δττοϊον πβριλαμβάνει την ΙαιορΙαν μι&ς Ρωσαίδος Άριστοκράτι- δσς. «Έρως ληστού», είναι δ τίτλσς τού βιβλίον αύϊθϋ «αί τό περιεχόμενον τον σιρέφε- ται ηεοΐ τήνάγάηην ενός Πρί ακο, πού γιά την ά/άηη μι&ς άριστοπράιιδις γυναικός, έφθασεν άπό τα πολυτελή σαλόνια τής Τσαριπής έπσχής είς τα λιμέρια τοϋ ληστου, διά νά τεχναο&ϋ ν" αγαπήση χαί στό τέλσς νά κατακτήση'έκεί- νη γιά την οποίαν έδσκίμασε τό άγιώτερον των αίσθημά- των. Ή διήγησις είναι '&βίαβτη, ή γλώααα ρέουοβί,^αΐ εΐπόνες έναλάααονται φυσικώτατα, καί τό ενδιαφέρον τού άναγνώ αχον ηαραμένει άπό άρχής μέχρι τέλονι αδιάπτωτον. Τό £ργον εγένετο τβ συνερ¬ γασίαν των δύο ά·ϋ»χέρω Δέ- σηοινΐδων, οφείλομεν δέ νά ομολογήσωμεν, ότι ή συνεργα- σία των υπήρξεν λίαν Ιηιχν χής είς άπόδ&σιν καί έκ τής αναγνώσεως όλου τού βιβλίον ίμείναμβν απολύτω; Ικανοποι ημένοι. Τό συνιστώμεν όλως Ιδιαιτέρως καί είμεθα βεβαι¬ οί δτι 'δαοι τό άναγνώσσυν γά μέΐνονν Ιχονοποιημένοι. "Αν κ/ιί ποωτόλβιον τό δια· κρίν« άρκετή τέχνη καί πρω- ' τοτνπία "Εξαιρετικήν επιτυχίαν έση μείωσβν τ) παράστασις τής .Κον τέσσας Βαλέραινας είς τό θέα τοον Όλύμπια. —Ή δποία ώς γνωστόν εδό¬ θη υπό τοϋ Ο. Χ. Σ. Ν. ίό πά ρελθόν Σάββατον. —Κόσμος πολύ; παρηκολού θησβν ταύτην μείνας απολύτως ϊκανοποιημένος έκ τήί εκτελέσε ως τθΰ Ιργου. —Άξίζίΐ νά έξαρθδ ί τέχνη με€'ή; επαιξαν αί Δί)δες άοελ φαΐ Μιχ. Τσούρδου καί ή Δίς Καβαλιναία. Απόδοσις φυσιχη καί άβίασΐη. —Ό κόσμος δικαιώτοτα Ι'χει ροκρότησεν τό έργον ώς ήθογρα φικόν χαί τα πρόσω.™ τής έκτε λεσεως ώ; καλώς άηοδώσανΐα τούς ρόλους των. —Τό άπόγευμα τής Κνριακής εδόθη είς τό ίδιον θέατρον ή Σχολιχή Ιορτή τής Σχολής των Καλογραίων —Τό π;>όγραμμα πλουσιώτα
τον Ιξετελέσδη μετά θαυμαστής
επιτυχίας καί παραδειγματικής
τάξεως.
—Οί διάλ( γοι, μονόλογοι χαί
ή παιχθεΐσα Τίτράπραχτος δρα
ματική όπβρέιΐα, εχράτησαν
αδιάπτωτον τό ενδιαφέρον τού
άκροατηοΐου, τό οποίον ύπήρ
ξεν «υκνόν.
—Ης τάς διευθυνούσας την
σχολήν ά'ξιζε Ινα; θερμός Ιπαι
νος διά την ωραίαν εορτήν
την οποίαν μάς παρουσίασαν.
—"Ο Σύλλογος των Έμπορορ
ραπτών έξέδραμεν προχθές είς
τό χωοίον Μεσκλά".
— ΟΙ συμμβτασχόντες της Ιχ
δρομής επέρασαν μιά εύχάριστη
ήμέρα άδελφωμένοι χάτω ·άπό
τα βαθύσχια πλατάνια τοθ χωρί
ου καί πλάϊ σία γάργαοα τού
νερά.
— Πιΐρετέθη πλούσιον γεϋμα
χατά τό δποΐυν επεκράτησε άκρα
«ύσυμία.
—Ο£ Ικδρομεΐς Ιπανήλθον
εις την πόλιν αποκομίζοντες άρί
στας έντυπώσεις. ι
—Τα κβράσια σιγά—σιγά έξα
φανίζονται άπό την άγορά.
—Καί άντ* αυτών Ιμφανίίον
ται τα δαμάσκηνα χαί αί άμ·
πουρνέλες.
— Έν άναμονή των σταφυ
λιών άς χάνουμε τό σταυρό μας
νά τα περάσωμ6ν..,.άκινδύνως.
—Ένα βιβλιαράκι επιγραφό
μενον δ «"Ερως ληστου» Ιξεδό
θη είς την πόλιν μα^καί έκυκλο
φόρτισεν.
—Τό βιβλίον τουτο κομψοτέ
χνημα άπό απόψεως έμφανίσβ
ως είναι πολύ ενδιαφέρον καί ά
Έορτάζονΐες καί μή
Δέν ίορτάζει αυριον δ κ.
Πέτρας Καραμηέης Είααγγι·
λενς Πρωτοδιχών.
— Έπίσης λόγω προβφ&.
τού πένθους δέν έοοτάζει ό μ
Πέτρος Βαρουδάπης.
ί Ό άοιστος νέος 'Αλέξανδρσς
Μαλινάχης έχ Κοννουπιδια-
Ι ν ών Άπρωτιιρίου καί ή Ηαλ-
λίμορφος καί Έλληνοπρΐη&ς
άνατε·9·ραμένη Δ)νΙς Χ?ραλομ
. ηΐα Τσεηέτη 6η Νεριαν&ν Κυ
δωνίας αντήλλαξαν δακτυλίδι-
[ όν άρραβύνος προχθές Κυ¬
ριακήν. ΕνχύμεΦα ταχείαν
την στέψιν. Γ. Κ.
Ψ
είκόνες πολλές καϊ
ζφηρές, χωρΐς περιττολογίες.
Μία Ιαχορία μεγάλη, χλεισμέ- η0^ «βί·χομενου.
'- είς 175 αελ'Μς. ~Δ! *"*Α'-~ "
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Αϊσθάνυμαι την ανάγκην νύ
εύχαριστήσω διά τοϋ τύ/ιου τόν
μηχανικόν κ. Απόστολον Κα·
γιάν χαί τό προσωπικόν τού
Ξενοδοχείον ΰπνου
ΗΜΕΓΑΛΗΒΡΕΤΤΑΝΙΑ
Διΐίΐιθυντής
ΣΤΑΥΡ.^ΛΟΥΠΑΚΙΣ
Τό ιΐρχαιότερον καί μεγαλείτε
ρον τουτο ξενοδοχείον δπνου χεί
διά «ήν χαλλιτεχνικήν επισκευήν ν μενον είς την κεντρικωτέραν δ-
ΜΙΘΜΗΑΤ1Ι0Ν ΦΡΟΝΪΙΣΤΗΡΙΟΝ
Κατά την δ ι ά ρ-
κειαν των θερινών
διακοπών θά λειτουρ
γήστ) τό Μαθηματι-
κόν Φροντιστήρ ι ο ν
τού καθηγητού κ. Ν
ιΜΠΡΟΥΖΟΥ. Γίνον-
ται δεκτοΐ μαθηταί
καί μαθήτριαι των
Γυμνασίων καί τού
Πρακτικοϋ Λυκείου
μέ δίδακτρα έξ<Ίρετι- μικρά, αύτοιινήτου μου, τό δποϊ- ον έπξσκεύασεν επιτυχώς είς τό φοεζάρισμα τής μηχανης ωστε νά νομίζχι τις οΐι είνε καινουρ γές.# Άρισ. Κωστανϊουδάκης ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δυ'ο δωμά τι« μετά κουζίνας καί ΠΩΛ Ι ΤΑΙ με/άλη οικ'ίά είς Κορακιές άπαρτιζομένη έξ 7 δωματίων καϊ κουζίνας, αύλής, άποθήκης καί όπωροφόρων δένδρων. Μεγάλη εύκολία είς την πληρωμήν γενο μένην άντί τοίς μετρητοΐς χρεω λυτικά).: είτε είς δμολογίας άν ταλλαξίμων ΰπολογιζομένων εί5 τό άρτιον. ΕΝ0ΙΚΙΑΖ0ΝΊΑ1 δωμά· ΐια έπιπλωμένα μετά παρο- χή; ϋδατος είς «Κόρακας» πά ρά τού Διευθυ»τσδ τού αύτόθι κέντρου «Νυκτερις». δόν τής πόλεως παραπλεύρως τού ΔημοτιχοΰΚήπου μεΐαρρυθ | μισθέν χαί άναχαινισθέν Ισχά ι τως διαθέτει δωμάτια εΰήλια χαί εύάερα πολυτελώς έπιπλωμί α καί εύρύτατον σαλόνι μέ σφαι ριστήριον. Πληροΐ δλους τούς όρους τής άνέτου διαμονής τϊν πελατών τού καί ΰπυσχετ»ι,ώς πάντοτε περιποίησιν τάξιν καί καθαριότητα καί τό σπουδαιότε ρον οίχονομίαν. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οϊκία κειμένη είς την δδόν Τριμάρτυρος άςιθ. 19, άπαρτιζομένη έχ 3 δωματίων, άντρε, πλυσταριό, χουζίνας, τα ράτσας, μιά σωλήνα νενΰ, μαγα ζί χαί δλα τα χρβιώδη. Πληρο φορίαι παρά τ% Χρυσί Βογδά νού—Ηράκλειον Κρήτης. —Αί έκδότοιαι συγγραφεϊς τού εΤνε αί Δίδες Μαρία ΊΧιτζι κάχη καϊ Ζωή Πλατή, —Συνιστώμεν ίό βιβλίον τοΰ το όλως Ιδιαιτέρως. —Σήμερον εορτάζουν οί Πέ [ τροι. είς αυτού; ευχόμεθα χρόνια πολλά". — Παράξενος μάς είνε δ και ρός εφέτος. Πότε μάς ψίει καί πότε μάς..κρυώνει. —Άκολουθεΐ χαί αύτάς την διάσκεψιν της Λωζάνης δ«ου άνεμυς θερμός καΐ ψυ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ νεόδμητος οίκία παρά τα Δικ στιίοια. Πλτ) ροφορίαι παρά τφ Σωτηαίφ λεϊον Ρυιίσου Τζεϊράνη Ν.Φά" ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίχία Ί~- νουργής ϊσόγειος μέ 5 δωμάτια καί είς χαλήν θέσιν μέ δλες τί εύκιλίες είς τό Νέον Φάληρονς Πληροφορίαι είς τό παντοπω ΚαμπράντιΐΙρτοποιώΔ.ικαστήρια ληρον. — Οί λουόμενοι εις τα μπίνια έκαμαν διακο.ιή λόγφ τού επι χρατοΰντος ...ψιίχους. — Καί φυσικά οί διβυθΰν>ν
τβς τα λουτρά καταγαναχτοΰν
κατά τού παιροΰ !
— Τούς διαβεβαιούμεν ότι θά
τούς είνε., περαστιχά !
—Μεζέδβς χαί δροσιά μόνο
στήν Αύ'οα τοΰ Αντ. Παπαδάκη
Αγ, Ιωάννης.
ΡΝΟΙΚΙΑΖ .ΤΑΙ οίχία «αρά
την θέσιν Στουλιανά πλησίον
των Δικασΐηρίων άπαρτιζομέ-
νην έχ πέντε δωμκτίων ήλεκτρο
φώιιστος χαί άφθονον νερό
μβτά χήπου. Πληροφορίαι παρά
τί· Παντοπωλείον Γ. Κοτρωνά-
χη έναντι Στρατώνων.
ΕΝΟΙΚΙΔΖΒΤΑΙ οίκία Ίαό-
γειβςκαί άνώγεισς παρά τόν
Αγ. Ίωάννψ. Πληροφορίαι
ηαρϊ χφ κ. Εμ. Σταμπούζω
Υδραυλικόν 'Αρίπ Τζαμί.
Διά τούς Μειανάστας
Εκυκλοφόρησεν τόν 4ον
φύλλον τής μοναδιπής είς τό
εϊδος τής Εφημερίδος «Γ,χ.
ξΐδΐωτικά Νέα» μέ λίαν
έπιμελή Εμφάνισιν καί ύλην
ένδιαφέρονσαν δλους τούς έν
Ελλάδι παρεπιδημούντας ό-
μογενεϊ; Χνρίως δέ τούς ταξι·
διώτας τής Άμερικής. Μβταξύ
των άλλων δημοαιεύιυν καΐ
ολόκληρον την απόφασιν των
κ. κ. Ύπονργ&ν Στρατιωτι¬
κών, Εξωτερικών κσί Εσω¬
τερικώ* διά τής οποίας ρν&μί
ζονται ηαγίοος οί Στρατολογι¬
και υπέρ αυτών διενκσλύν-
σεις Διεύθυνσις. «Ταξιδΐω
τΐκά Νέα» Όδός Σταδίου.
60. Δ. Αθήνας.
Έκδόσεις
τό βιβλίον ύαό
τίτλον «Προατοιμααία τον
Ηοριτοιοϋ σία Γενετήα.α Ζη-
τήματα» τής κ. "Αννας Καχσί-
γρα Ίατροϋ.
2ό βιβλίον αύιό άπευθύ-
νεται ;
Πρός τίς προοδευτικάς μήτε
ρες, πού έννσσύν τούς κινδύ"
νσυς τούς δηοίονς διατρέχονν
■ τα κσρίτσια των στή σημερι-
νή κοινωνία καί θέλουν άπό
μικρά νά τα πρσετσιμάσουν
στή ζωή.
Πρός τα Γδια τα χορίτοια,
πού έπιθυμσύν φωτία μενά
νά βαδίζουν στό δρόμο τής
ζή
Θεωρούμεν καθήκον μας νά δΐαβεβαιώσωμεν τούς κ.κ. Κα
ςτ??Τ« τί> Χ«Ρμ*ν6 των νέων μας σιγαρέττων ΕΞΙΡΑ-
όπερ ώς γνωβτόν έπροξένησεν γενικώς αρίστην
» ,*"° *«»« "Ρώτης κυκλοφορίας, ©Α ΔΙΑΤΗΡΗ-
ωςεχβι σημερον ΑΜΕΤΑ,ΒΛΗΤΟΝ κ*ί είςτόμέλλον.
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΚΑΠΝΟ)ΚΗ ΕΝΩΣΙΣ -
ΧΑΝΙΩΝ
ή
Πρός τόν διδασκιλικό χά-
σμο καί όλους έν γένει, ηού
έπι&υμοΰν νά γνω ;ίζσυν, πώς
άντιπρύζει ή Έπιστήμη τα
ζητήματα τής γενετησίας ή-
θικής.
Πωλεΐται σία Βιβλιοηω-
λεΐα καί τιμάται δρ. 25%
Ίατρική Είδοποίησις
Καταργηθέντσς, λόγω οίχο·
νομιων τοϋ ΆκτινσΛογικού
Έργαοιηρίου τοϋ Ααϊηοϋ Ι¬
ατρείον, οί άίθενεϊς θά ευρί¬
σκουν καϋ·' όλας τά< ώρας της ημέρας τόν κ. Πιπεράπην Άχ τινολόγον είς τό Έργαοτήριόν του.^__________ Εις την δδόν Κήπου Απωλεσθη Ικα πλεκτό πράσινο καπελάκι (μπερες) καί παρακαλεΐτας δ ευρών νά τό προοχομίση β/ς τα νραφεΐα μας ΗαΙ Φέλομε* χον εύχαρι, στήση.__________ ΓΝΩΣΤΟΠ Ο1ΗΣΙΣ Τό Ανώτερον Παρθεναγω· γεΐον Χανίων καθιστά γνω στόν όιι την 23ηγ τρέχοντος ημέραν Πέμπτην άρχεται ή έκθεσις των είδώ> χειροτε-
χνίας έν τφ οχολείω αυτού
κειμένω έννΐι Τριμάρτυρος,
ΜαΙ ήτις θέλει παραταθή μέ¬
χρι τής 27ης ονμηερΐλαμβα
νομένης καί παρακαλεΐ τό 2ε·
βααιόν κοινόν όπως τιμήση
ταύτην. Ή εϊσοδος ελευθέρα.
Κατά ταύιην θέλουσι εκτε¬
θή ε'ργα κοπτιπής, ποιχιλτι·
Ηής, πνρογριφίας, ξυλογλν
πτικής, πλαστικής, εϊδη Μέν
τημάτων λβυκών κα. χ?ωμα·
τιστώ»-, χαρτοτεχνίας, βιβλιο-
δειιπής, πλπ.
Χανιά 20 Ιούνιον 1932
(Έκ τού Γραφείον)
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό πρό πολλών έτών έργα-
ζόμενος ώς Ταχυδρόμος 'Εμ¬
μανουήλ ΔβΐΗτάχης αναχωρεί
κα&' εκάστην Τετάρτην χαί
έπανέρχβται μετά 8ήμερον
Τετάρτην. Αναλαμβάνη την
μεταφοράν καί παραγγελίαν
παντός εί'δους έμπορευμάχων
Ιη, Χανίων Πειραιώς—Αθη¬
νών καί τάνάπαλιν. Πληροφο
ρίαι παρά χφ κ. Ίωάννο —α-
ψζημανώλα έμπόρω καί ηαρά
τφ έκτελωνισΐικφ γραφείω
Ίωάννον Κασιμάτη χαί
υΐών. Πληροφορίαι είς .Πει¬
ραια Ιωάννην Μαλεφάκην
'Λκτή Τζ,λέπη είς Άθ^ας
Νικόλ. Σχαράιην Άδριανοΰ
ΟΙ.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άιτ ο θ ή" χ π
12X12 παρά τό Βαροΰσι έναντι
Πρέβε. Πληροφορίαι παρά τφ χ.
Στυλ. Παπαδουλα'κη παντοπώλη
Καλέ—-Καπισί
ΠΑΓΙΡΗΤΙΟΣ ΠΡΟ ΓΗΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟΙ ΙΥΝΔΡΟΜΟΝ
··■■·*
Έξάμ&νος δραχ. 100
Ίρίμηνος
50
ΤιΜΟΛΟΓΙΟΝ ΔΗΜΟΧΙΕΥΙΕΟΝ
··».··
1 σελίς δ στϊχο; δραχ. 5
2 » > » 3
3 > > » 3
Κοινωνικά κ-ατ'άποκοκήν βρ. 30
Ευχαριστηριον μέχηι ΙΟοτΙ χων 30
Διά τούς συνδρομητάς
Εΰχαριστήρια δραχ. 20
Κοινωνικά > 20
θύδβμία δημοσίευσις γίνεται
άνευ τής πρΓ κατα<5ολής τοΰ άντιτΐ μόν. ΈμπορικαΙ διαφημΕσεις Ιδιαι¬ τέρα συμφωνία. ΘΕΑΤΡΙΚΑ "" Θέατρον (Αθηναϊκον Μπόλαρη) Θίααος Δ. Φραγκοπο<.·λον ή γλυκυτάτη όΐτερέττα οί «Σωμα τέμποροι χα'ι τό Φτωχοχόοιΐσο» ——ΤΠΓ*"■■'"-Π ΊΙΙΠτπΠΙΒΠΙιΙΙίΙΜ ΗΜ ΓΡΑΦΕΙΟΝ ΣΥΝΟΙΚΕΣΙΟΝ ΧΑΝΙΩΝ Πρόςτό'Αξΐθτ. Κοινόν, "Εχω την τιμήν νά σάς πλη ροφιρήσω δτι αί σημεριναί δύαχολοι περιστάαεις πού δι· ερχόμβθα μοί έπέβαλον την αχέψιν δτι διά νά πραγματο αοιηΦβ σήμερον ένας γάμος πρέπει πρό παντός νά υπάρ¬ χη συμφέρον, δηλ. νά υπάρχη πρόβλεψις δτι τό ζεϋγος ατη- ριζόμενον είς χά οίχονομικά μέαα πού διαθέτει θά ηδύνα¬ το νά εύχνχήσχ) είς τό μέλλον. Παρήλθε δυστυχώς ή έπο· χή των οΐα&ηματικών γάμων δικαιολογουμένων τόχε έκ τής ευκολίας τής εξευρέσεως των πρός τό ζήν άναγκαίων. Σή¬ μερον δυοτυχως δατις δέν ίχει πόρους ζωήζ πεινά καί άποθνήσκει καί κανείς δέν τόν βοηθεϊ εΓΐε δέν ί'χει είτε είναι σκληρόκαρδσς καί άσπλα χνος. 9£πειδή όμως είναι δύσκο λον η καί αδύνατον νά γνωρί ?27 Τ|ϊ» ηοΐος »έος ή νέα έ'χονν οικονομικήν εύρωστίαν ή χαί ποίος νέοςή" ιέα έπιδιώκουν μίαν καλήν αποκατάστασιν, δεδομένου όντος ότι πέραν τον χωρίον τον κανεϊς δέν γνωρί ζει τόν Άλλον χαχά βάθος. Τό γραφείον μσυ άναλαμβάνει νά διευκολύνη ΐά πράγματα καί νά θέση είς επικοινωνίαν την οικογένειαν χον νέον μέ την οικογένειαν τής νέαςή >
αύτούς τούτον άπευθείας ό¬
πως ίπι&νμοϋν, οϋτως ώαχε
νά πρανματοποη&β δ έπιδιω
κόμενος ακοπός.
Διά πάσαν όθεν πληροφο
ρίαν ό βυυλόμενος δύναται νά
άηεν&ύνεπι δι' έπιστολής
χον ή καί προαωπικώς πρός
τό Γραφείον Συνοιηεσίων ύπ
αριθ* 15 Γραφείον Μέγαρον
ϊορναζάκ»; είς Χννιά. Ίό Γρα
φεΐον μόν ύπόσχεται ΐίλικρί
νειαν καί απόλυτον έχεμύ
θείαν.
Ό Διβυθυντής τοΰ Γραφεί-
ου Συνοιχεσίων
Μ. ΦΟΥΡλΚΗΣ
ΡΑΦΕΙΟΝ
ΓΕΟΡΓΙΟΥ ΑΙΑΜΑΝΤΙΑΗ
(Οδός Μπιτσαξίδικα)
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
Π«0° δλας τάς ύπεοτιμήσεις
των υλικών ενδυμασιών, τό Ρα
φεΐον Γεωργίου Σ. Διαμαντίδου
εργάζεται μέ τάς ιδίας, πάντοτε,
έκιτεσμένας τιμάς.
"Ητοι ενδυμασία 475 δοχ μα
θητών Σχολήί. 425 μόνον μέ
ΰλικά καλά καί εργασίαν, «αί
εφαρμογήν πάνΐοτβ ήγγυημένην,
τοΰ γσύστου σας. 'Επανοφόρια
375, μαθητών 325, παντελόνια
95, μαθητών 75, ενδυμασίαδ
θερινάς λινό 200 δρχ., μαθητών
175, γι,ναικεϊα Ταγιέο 275 δ^χ,
μαθητριών 225. 'Εκτελοϋνται
χαί γυρίσματα ενδυμασιών 190
ορχ., μαθητών 165, έπαίθφόρια
160, παντελόνια 60 δρχ., μαθη¬
τών 45 μόνον, γυναιχεΐα Ταγιέρ
150 δοχ., μαθητριών 125.
Επισκεφθήτε το γιά τό συμ
«έρον σας.
ΙΕΝΟΑΟΚΕΙΟΝ ΙΟΙΟΥ
ΤΟ "ΕΘΝΙΚΟΝ,,
Δθή
ής
ΓΡΗΓ. ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗΣ
Παρά ττ'|ν Προκυμαίαν
Δωμάτΐα εύάερα καί εύ
ήλια ήλεκτροφώτιστα.
Καθαριότης καί περΐποί
ησις άκρα.
Τιμαί άνευ συναγωνισμον.
Είς τό Ινηογραφϊον μος έκ
τελεΐται πάσα τνπογραφιχή
Ιρνασία.
ΤΟ ΜΥΣΤΙΚΟ
Τ8Σ Ι0ΝΪΕ1ΗΜΙΑΕΡΙΙΝΑΪ
Ώς είχϊ προΓίγγρλθή σία Ό-
λύμπια πιαχτηχε τό βράδυ τού
Σαββάτου α πό ερασιτέχνας τής
Χ. Α. Ν. τό ΜυστικΛ τής Κον-
τέσσας Βαλέρηιινας. Γιά τό δρδ-
μα τούτο τού άχαδημαϊχοϋ χ.
Γρ. Ξενοπούλου δέν θ.1 μιλήσω-
μβ ιδιαιτέρα γιατί άναντίρρτιτα
είνε άπό τα καλλίτερα έλληνιχά
εργα, ψυχολογημένο, μέ την
■ σφραγίδα τής Έλληνικής ζωής
; όλοφάνερη.
Ι Παο' δΐι τό ΐδιο βράδυ ηοχι
ζε τάς παοαστάσβις τού δ θία·
σος #ραγκοπούλου ή κοινωνία
| θερμά δπεστήριξε χαί συνέο
| ρευσεν στά Όλύμπια. Τα υπο-
δυθέντα τούς ρολους ποόσωπα
ήσαν καλώς παρασχευασμενα,
είχαν μπή στό νόημα τοΰ ρό-
λου των καί ήστόχησαν μόνον
στήν απόδοσιν γιατί άπό τα
πεοισσότερα ελειπεν δ άέρας
τής σχηνής. Ή Κοντέσσα Βα-
λέοαινα (Κλόττα Τσούρδου) έβά
στηξε χαλά τόν βαρύ οόλο της
άλλά δέν κατώρθωσεν νά μετα·
δώση την άγωνία της, την πάλη
ποΰ εγίνετο στήν ψυχή της, νά
συγκινηθή τού; θεατάς.
Ό Κόντε Μανώλης Γυιός
της (Μανώλης Βαλΐάς) έ*ρ«τη
σβ καλά τό ύφος τού κόντβ καί
γενικά ή στάσις τού Ιπρόδιδε
την εύγενή τού καΐαγωγή άλλά
καί αύτός θά έ'πρεπε νά είχβ «ε
οισσότερη ζωή νά 'διδε ζωηοό
τητα στό ρόλο τού ιδία στήν
τρίτη πράξη.
•Η κοντέσσα Τασία (Αθαν.
Κπββαλινέα) ήτα> πιό καλά
βαλμένη στήν θέση της καί
μόλις πού ηθελε νά παίξη τέ
λεια. Ό μικοος Παυλάκις (Δή
μήτριος Προγούλης) εΐχε ενα
άέρα παραπάνω καί ήρεσε γιά
τό θάρρος τού αύτό. 'Επίσης
καλά κράτησε τό ρόλο της καί ή
ύπηοέιοια Όοσολα Έβ. Τσούρ
δου καί γενικώς εταιξαν καλά,
μελετημένα, συνεσταλμένα κά·
πως δμως,ώς πάντα ο! έοασι*
τεχνες.
Ή εύσυνβιδησία δέ μεθ' ή;
άνέβασαν τό Ιργον είναι άξια
εξάρσεως. Εάν ποτέ επαναλαμ
βάνετο ασφαλώς ή απόδοσις θά
συγκινοΰσε περισσότερο τούς
θεατάς. Όίΐωσδτίποτε άξίζει νά
συγχαρώμεν τούς νέους μας,
διότιεφιλοΐιμήθησαν νά παρου
σιάσουν κάτι καλόν, καλλίτερον
άπ'δ,τι συνήθως μας προοφέ
ρεται καί είς ποίον καί είς άπό
δοσιν.
—Έπίσης ή παράστησις τής
Γαλλικής σχολή; των χαλογραι
ών τό άπόγενμα τής Κυθιαχής
συνεκέντρωσεν την έκλεκτότεοη
κοινωνίαν των Χανίων χι' είχβ
επιτυχία ή απόδοσις τού λε/ιτοΰ
εργου.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό Εθνικόν Όρφανοτρο
φεΐον Αρρενων Χανίων ζητεί
έ'μπειοον τεχνίιην κηπουρόν διά
την τακτικήν καλλιέργειαν τοΰ
λαχανοκηπίου καί περιβόλου
τού. Άποδοχαί ίχανοποιηΐιχαί.
Οί ένδιαφεοόμκνοι δέον νά «πό
τανθώσι πρός την Διεύθυνσιν
τοΰ ίδούματος διά την λήψιν πε
ρισσοτέρων πληροφοριών.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό Δήμος Άγίου Ν&«
κολάου ηροκεΐμένου νά
ενεργήση άνίχνευσιν των
πηγών τού Ύδραγωγείου
καί αποκαλύψιν καταρρευ
σάσης πηγής, ζητεί ειδι¬
κόν ασχοληθέντα είς τοι¬
ούτου εΐδους εργασίας ή
έχοντα γνώσεις υδραυλΐ-
κάς έργολάβου ή έμπεΐρο
τέχνου είδικού ινα τή έπΐ-
6λέψ*| τού ενεργηθή ή ώς
άνω έργασία. Αίτήσεις
γίνονταΐ δεκταί μέχρι
τέλους Ίουνίου. Έν τή
αίτήσει δέον νά έπΐσυνά-
πτονται τα αποδεικνύοντα
την είδΐκότητα αυτού έγ·
γραφα νά καθορίζηται δέ
έν αυτή ή ζητουμένη ά
μοιβ ^ κατά μήνα ή καθ9
ημέραν.
Έν Ά^ίω Νικολάω τή
18η Ίουνίου 193Ϊ.
Ό Δήμαρχσς Αγίου Νΐ
κολάου
ΕΜΜΑΝ. ΣΚΥΒΑΛΟΣ
Κρηιιπες Μαντινάδΐς
Κοιποπικη
ΕΠΙΣΤΟΛΑΙ
ΟΛΙΓΑ 1ΙΠΝΝ "111
'Επανέοχεται καί πάλιν ή
«Ήχώ» μέ την εμφυτον αυτής
καχοπιστίον έπαναλαμβάνουσα
χαί αύθις δτι χαοΐστιχώς χαί ά* ι
Ι νευ μειοδοσίας ανέλαβον *Έρ-
γα. Τουτο βΐναι άσύσΐολον ψ<;ΰ δος. | Ουδέν έργον ου τε μικρόν ου τε μεγάλον ανέλαβον οΰτω, ου- τε χαί ταύτα μονοπωλιαχώς εκτε λώ, καθόσον πλέον των ήμίσβ [ ών διεμοίρασα είς διαφόρους | έργολάβους,—όπως είναι ηδη πασίγνωστον.— ϊ'Οπωσδήποτε , βεβαία δέν πρόχειται νά κάμφ νά δμολογήσχ) την αληθείαν ή πάν τ ότε χακόπιστος «Ήχώ>, ;
άλλά θά άποδειχθώσιν τα πράγ
μαΐα έντύς δλίγου επί δικα-πη
ρίου κατόπιν τής μηνυσεώς μου
εναντίον της.
Ή «Ήχώ» μέ προκα?εΙ νά
δμιλησω σαφώς. Νομίζω δτι χά
τηγόρησα σαφώς καί ένυπο-
γράφως καί επανειλημμένας
τούς περί την «Ήχώ», διά πθ(ίγ
ματα άσυμβίβαστα μέ την Πό
λιτιχήν.
Αυτή όμως ή ίστορία δέν δύ
ναται επ9 άπειρον νά έξακολου
θιίστις εμοΰ βεβαιόνονιος την
άηδή αύτην κατάστασιν καί τής
«Ήχοθς» διαιϋευδούσης μόνον.
Όφείλει ή «Ήχώ» νά μέ μηνύ
ου,εάν τή; άπέμεινεν δλίγη ά
ξιοπρέπεια καΐ νά μην άπειλϋ
μόνον δΐι #ά τό κάμη. Δέν ύ
πάρχει άλλος τρόηος νά έξακρ ι
βα>θϋ τίς λέγη την αλήθειαν.
Χανιά τί 25 Ίουνίου 1932
'Αγησ. Χατζηδάκης
ΕΥΧΑ£ΪΣΤΗΡΐθΝ~
Ό υπογεγραμμένος Άνασΐά·
σιος Παντελοΰς ύδραυλιχός χά
τοικος Χανίων Κρήτης έγγε
γραμμένος είς την Λαϊχή Οίχο
νομία ώς μέλος δυνάμει τοϋ
δπ'άριθιιόν 1169 Α' συμφωνη
τικοϋ, διά τοϋ δποίου ή ώς άνω
Λαϊκή Οίκονομία ανέλαβε νά
μοί πωλήση, έΊΐτά λαχειοσ/όρους
δμολογίας τού Κράτους χαί τΓ|ς
ΤραπέζηςτήςΕλλάδοςδι ίδόσεοον,
δηλώ δτι έλαβον παρά τής άνω
τέοω Λα'ι χής ΟΙκονομίας τό
ποσόν των 10,000 δραχμών με
τα την έξ αυτού άφαίρεσιν των
νομίμων κρατήσεων ϊσόποσον
τοΰ λαχνοΰ, όν έ'τυχεν ή νπ' α¬
ριθμόν^ 0,46509 όμολογία
τοϋ Β' Άναγκαστικοΰ Δανείου,
καί ϊύχαριστώ θερμώς τόν έν1!
λόγω συνεταιρισμόν «Λανχή'-'
Οίκονομία» διά την τιμίαν και
είληκρι%ή εκπλήρωσιν των υπο¬
χρεώσεων της.
ΈνΧανίοι$23 Ίουτίου 1932"
δ Λαβών
Αναστασισ; Θ. Παντελοΰς
Σ' ανόκησα
δσο χανε 1 ς
έχει κοτέ ά·
γαιήσβι Θρό
νο θανμσσιο
στήν καρβιά
γιά σένα εχ<α (στήση ΝαΙ «Ηστιψβ άγάΛημ ο κ κι' Ιχε κ α Ι μιά ίλπΐ β α κι' αν θέλ'ό θβδς «ά ϊή- σωι,ε χρόνια (μέ βύτυχία • Σάν μοί ρα- γΐση ή κα Οιά κι* ι γενή τια —ές μου θά κλαίγΐ]{ σάν θά οης κλβιστα τα δυό μου μότια. ΠΕγΙ ΒΙΒΛΙΩ 'ΈΡΩΣΐΛΗΣΤΟΥ,, Δνο πορίτοια τής πόλεώς /-άς, αί Δ(δβς Μαρία Τζΐ- τζΐχάχη καί Ζωή Πλατή, συνέγραψαν καί έξέδωααν ίνα ώραΐο βιβλιαοάπι, τό οποίον έ'&εσεν είς κυκλοφορίαν άπό τής προχθές, καί τό δττοϊον πβριλαμβάνει την ΙαιορΙαν μι&ς Ρωσαίδος Άριστοκράτι- δσς. «Έρως ληστού», είναι δ τίτλσς τού βιβλίον αύϊθϋ «αί τό περιεχόμενον τον σιρέφε- ται ηεοΐ τήνάγάηην ενός Πρί ακο, πού γιά την ά/άηη μι&ς άριστοπράιιδις γυναικός, έφθασεν άπό τα πολυτελή σαλόνια τής Τσαριπής έπσχής είς τα λιμέρια τοϋ ληστου, διά νά τεχναο&ϋ ν" αγαπήση χαί στό τέλσς νά κατακτήση'έκεί- νη γιά την οποίαν έδσκίμασε τό άγιώτερον των αίσθημά- των. Ή διήγησις είναι '&βίαβτη, ή γλώααα ρέουοβί,^αΐ εΐπόνες έναλάααονται φυσικώτατα, καί τό ενδιαφέρον τού άναγνώ αχον ηαραμένει άπό άρχής μέχρι τέλονι αδιάπτωτον. Τό £ργον εγένετο τβ συνερ¬ γασίαν των δύο ά·ϋ»χέρω Δέ- σηοινΐδων, οφείλομεν δέ νά ομολογήσωμεν, ότι ή συνεργα- σία των υπήρξεν λίαν Ιηιχν χής είς άπόδ&σιν καί έκ τής αναγνώσεως όλου τού βιβλίον ίμείναμβν απολύτω; Ικανοποι ημένοι. Τό συνιστώμεν όλως Ιδιαιτέρως καί είμεθα βεβαι¬ οί δτι 'δαοι τό άναγνώσσυν γά μέΐνονν Ιχονοποιημένοι. "Αν κ/ιί ποωτόλβιον τό δια· κρίν« άρκετή τέχνη καί πρω- ' τοτνπία "Εξαιρετικήν επιτυχίαν έση μείωσβν τ) παράστασις τής .Κον τέσσας Βαλέραινας είς τό θέα τοον Όλύμπια. —Ή δποία ώς γνωστόν εδό¬ θη υπό τοϋ Ο. Χ. Σ. Ν. ίό πά ρελθόν Σάββατον. —Κόσμος πολύ; παρηκολού θησβν ταύτην μείνας απολύτως ϊκανοποιημένος έκ τήί εκτελέσε ως τθΰ Ιργου. —Άξίζίΐ νά έξαρθδ ί τέχνη με€'ή; επαιξαν αί Δί)δες άοελ φαΐ Μιχ. Τσούρδου καί ή Δίς Καβαλιναία. Απόδοσις φυσιχη καί άβίασΐη. —Ό κόσμος δικαιώτοτα Ι'χει ροκρότησεν τό έργον ώς ήθογρα φικόν χαί τα πρόσω.™ τής έκτε λεσεως ώ; καλώς άηοδώσανΐα τούς ρόλους των. —Τό άπόγευμα τής Κνριακής εδόθη είς τό ίδιον θέατρον ή Σχολιχή Ιορτή τής Σχολής των Καλογραίων —Τό π;>όγραμμα πλουσιώτα
τον Ιξετελέσδη μετά θαυμαστής
επιτυχίας καί παραδειγματικής
τάξεως.
—Οί διάλ( γοι, μονόλογοι χαί
ή παιχθεΐσα Τίτράπραχτος δρα
ματική όπβρέιΐα, εχράτησαν
αδιάπτωτον τό ενδιαφέρον τού
άκροατηοΐου, τό οποίον ύπήρ
ξεν «υκνόν.
—Ης τάς διευθυνούσας την
σχολήν ά'ξιζε Ινα; θερμός Ιπαι
νος διά την ωραίαν εορτήν
την οποίαν μάς παρουσίασαν.
—"Ο Σύλλογος των Έμπορορ
ραπτών έξέδραμεν προχθές είς
τό χωοίον Μεσκλά".
— ΟΙ συμμβτασχόντες της Ιχ
δρομής επέρασαν μιά εύχάριστη
ήμέρα άδελφωμένοι χάτω ·άπό
τα βαθύσχια πλατάνια τοθ χωρί
ου καί πλάϊ σία γάργαοα τού
νερά.
— Πιΐρετέθη πλούσιον γεϋμα
χατά τό δποΐυν επεκράτησε άκρα
«ύσυμία.
—Ο£ Ικδρομεΐς Ιπανήλθον
εις την πόλιν αποκομίζοντες άρί
στας έντυπώσεις. ι
—Τα κβράσια σιγά—σιγά έξα
φανίζονται άπό την άγορά.
—Καί άντ* αυτών Ιμφανίίον
ται τα δαμάσκηνα χαί αί άμ·
πουρνέλες.
— Έν άναμονή των σταφυ
λιών άς χάνουμε τό σταυρό μας
νά τα περάσωμ6ν..,.άκινδύνως.
—Ένα βιβλιαράκι επιγραφό
μενον δ «"Ερως ληστου» Ιξεδό
θη είς την πόλιν μα^καί έκυκλο
φόρτισεν.
—Τό βιβλίον τουτο κομψοτέ
χνημα άπό απόψεως έμφανίσβ
ως είναι πολύ ενδιαφέρον καί ά
Έορτάζονΐες καί μή
Δέν ίορτάζει αυριον δ κ.
Πέτρας Καραμηέης Είααγγι·
λενς Πρωτοδιχών.
— Έπίσης λόγω προβφ&.
τού πένθους δέν έοοτάζει ό μ
Πέτρος Βαρουδάπης.
ί Ό άοιστος νέος 'Αλέξανδρσς
Μαλινάχης έχ Κοννουπιδια-
Ι ν ών Άπρωτιιρίου καί ή Ηαλ-
λίμορφος καί Έλληνοπρΐη&ς
άνατε·9·ραμένη Δ)νΙς Χ?ραλομ
. ηΐα Τσεηέτη 6η Νεριαν&ν Κυ
δωνίας αντήλλαξαν δακτυλίδι-
[ όν άρραβύνος προχθές Κυ¬
ριακήν. ΕνχύμεΦα ταχείαν
την στέψιν. Γ. Κ.
Ψ
είκόνες πολλές καϊ
ζφηρές, χωρΐς περιττολογίες.
Μία Ιαχορία μεγάλη, χλεισμέ- η0^ «βί·χομενου.
'- είς 175 αελ'Μς. ~Δ! *"*Α'-~ "
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Αϊσθάνυμαι την ανάγκην νύ
εύχαριστήσω διά τοϋ τύ/ιου τόν
μηχανικόν κ. Απόστολον Κα·
γιάν χαί τό προσωπικόν τού
Ξενοδοχείον ΰπνου
ΗΜΕΓΑΛΗΒΡΕΤΤΑΝΙΑ
Διΐίΐιθυντής
ΣΤΑΥΡ.^ΛΟΥΠΑΚΙΣ
Τό ιΐρχαιότερον καί μεγαλείτε
ρον τουτο ξενοδοχείον δπνου χεί
διά «ήν χαλλιτεχνικήν επισκευήν ν μενον είς την κεντρικωτέραν δ-
ΜΙΘΜΗΑΤ1Ι0Ν ΦΡΟΝΪΙΣΤΗΡΙΟΝ
Κατά την δ ι ά ρ-
κειαν των θερινών
διακοπών θά λειτουρ
γήστ) τό Μαθηματι-
κόν Φροντιστήρ ι ο ν
τού καθηγητού κ. Ν
ιΜΠΡΟΥΖΟΥ. Γίνον-
ται δεκτοΐ μαθηταί
καί μαθήτριαι των
Γυμνασίων καί τού
Πρακτικοϋ Λυκείου
μέ δίδακτρα έξ<Ίρετι- μικρά, αύτοιινήτου μου, τό δποϊ- ον έπξσκεύασεν επιτυχώς είς τό φοεζάρισμα τής μηχανης ωστε νά νομίζχι τις οΐι είνε καινουρ γές.# Άρισ. Κωστανϊουδάκης ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ δυ'ο δωμά τι« μετά κουζίνας καί ΠΩΛ Ι ΤΑΙ με/άλη οικ'ίά είς Κορακιές άπαρτιζομένη έξ 7 δωματίων καϊ κουζίνας, αύλής, άποθήκης καί όπωροφόρων δένδρων. Μεγάλη εύκολία είς την πληρωμήν γενο μένην άντί τοίς μετρητοΐς χρεω λυτικά).: είτε είς δμολογίας άν ταλλαξίμων ΰπολογιζομένων εί5 τό άρτιον. ΕΝ0ΙΚΙΑΖ0ΝΊΑ1 δωμά· ΐια έπιπλωμένα μετά παρο- χή; ϋδατος είς «Κόρακας» πά ρά τού Διευθυ»τσδ τού αύτόθι κέντρου «Νυκτερις». δόν τής πόλεως παραπλεύρως τού ΔημοτιχοΰΚήπου μεΐαρρυθ | μισθέν χαί άναχαινισθέν Ισχά ι τως διαθέτει δωμάτια εΰήλια χαί εύάερα πολυτελώς έπιπλωμί α καί εύρύτατον σαλόνι μέ σφαι ριστήριον. Πληροΐ δλους τούς όρους τής άνέτου διαμονής τϊν πελατών τού καί ΰπυσχετ»ι,ώς πάντοτε περιποίησιν τάξιν καί καθαριότητα καί τό σπουδαιότε ρον οίχονομίαν. ΠΩΛΕΙΤΑΙ οϊκία κειμένη είς την δδόν Τριμάρτυρος άςιθ. 19, άπαρτιζομένη έχ 3 δωματίων, άντρε, πλυσταριό, χουζίνας, τα ράτσας, μιά σωλήνα νενΰ, μαγα ζί χαί δλα τα χρβιώδη. Πληρο φορίαι παρά τ% Χρυσί Βογδά νού—Ηράκλειον Κρήτης. —Αί έκδότοιαι συγγραφεϊς τού εΤνε αί Δίδες Μαρία ΊΧιτζι κάχη καϊ Ζωή Πλατή, —Συνιστώμεν ίό βιβλίον τοΰ το όλως Ιδιαιτέρως. —Σήμερον εορτάζουν οί Πέ [ τροι. είς αυτού; ευχόμεθα χρόνια πολλά". — Παράξενος μάς είνε δ και ρός εφέτος. Πότε μάς ψίει καί πότε μάς..κρυώνει. —Άκολουθεΐ χαί αύτάς την διάσκεψιν της Λωζάνης δ«ου άνεμυς θερμός καΐ ψυ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ νεόδμητος οίκία παρά τα Δικ στιίοια. Πλτ) ροφορίαι παρά τφ Σωτηαίφ λεϊον Ρυιίσου Τζεϊράνη Ν.Φά" ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίχία Ί~- νουργής ϊσόγειος μέ 5 δωμάτια καί είς χαλήν θέσιν μέ δλες τί εύκιλίες είς τό Νέον Φάληρονς Πληροφορίαι είς τό παντοπω ΚαμπράντιΐΙρτοποιώΔ.ικαστήρια ληρον. — Οί λουόμενοι εις τα μπίνια έκαμαν διακο.ιή λόγφ τού επι χρατοΰντος ...ψιίχους. — Καί φυσικά οί διβυθΰν>ν
τβς τα λουτρά καταγαναχτοΰν
κατά τού παιροΰ !
— Τούς διαβεβαιούμεν ότι θά
τούς είνε., περαστιχά !
—Μεζέδβς χαί δροσιά μόνο
στήν Αύ'οα τοΰ Αντ. Παπαδάκη
Αγ, Ιωάννης.
ΡΝΟΙΚΙΑΖ .ΤΑΙ οίχία «αρά
την θέσιν Στουλιανά πλησίον
των Δικασΐηρίων άπαρτιζομέ-
νην έχ πέντε δωμκτίων ήλεκτρο
φώιιστος χαί άφθονον νερό
μβτά χήπου. Πληροφορίαι παρά
τί· Παντοπωλείον Γ. Κοτρωνά-
χη έναντι Στρατώνων.
ΕΝΟΙΚΙΔΖΒΤΑΙ οίκία Ίαό-
γειβςκαί άνώγεισς παρά τόν
Αγ. Ίωάννψ. Πληροφορίαι
ηαρϊ χφ κ. Εμ. Σταμπούζω
Υδραυλικόν 'Αρίπ Τζαμί.
Διά τούς Μειανάστας
Εκυκλοφόρησεν τόν 4ον
φύλλον τής μοναδιπής είς τό
εϊδος τής Εφημερίδος «Γ,χ.
ξΐδΐωτικά Νέα» μέ λίαν
έπιμελή Εμφάνισιν καί ύλην
ένδιαφέρονσαν δλους τούς έν
Ελλάδι παρεπιδημούντας ό-
μογενεϊ; Χνρίως δέ τούς ταξι·
διώτας τής Άμερικής. Μβταξύ
των άλλων δημοαιεύιυν καΐ
ολόκληρον την απόφασιν των
κ. κ. Ύπονργ&ν Στρατιωτι¬
κών, Εξωτερικών κσί Εσω¬
τερικώ* διά τής οποίας ρν&μί
ζονται ηαγίοος οί Στρατολογι¬
και υπέρ αυτών διενκσλύν-
σεις Διεύθυνσις. «Ταξιδΐω
τΐκά Νέα» Όδός Σταδίου.
60. Δ. Αθήνας.
Έκδόσεις
τό βιβλίον ύαό
τίτλον «Προατοιμααία τον
Ηοριτοιοϋ σία Γενετήα.α Ζη-
τήματα» τής κ. "Αννας Καχσί-
γρα Ίατροϋ.
2ό βιβλίον αύιό άπευθύ-
νεται ;
Πρός τίς προοδευτικάς μήτε
ρες, πού έννσσύν τούς κινδύ"
νσυς τούς δηοίονς διατρέχονν
■ τα κσρίτσια των στή σημερι-
νή κοινωνία καί θέλουν άπό
μικρά νά τα πρσετσιμάσουν
στή ζωή.
Πρός τα Γδια τα χορίτοια,
πού έπιθυμσύν φωτία μενά
νά βαδίζουν στό δρόμο τής
ζή
Θεωρούμεν καθήκον μας νά δΐαβεβαιώσωμεν τούς κ.κ. Κα
ςτ??Τ« τί> Χ«Ρμ*ν6 των νέων μας σιγαρέττων ΕΞΙΡΑ-
όπερ ώς γνωβτόν έπροξένησεν γενικώς αρίστην
» ,*"° *«»« "Ρώτης κυκλοφορίας, ©Α ΔΙΑΤΗΡΗ-
ωςεχβι σημερον ΑΜΕΤΑ,ΒΛΗΤΟΝ κ*ί είςτόμέλλον.
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΚΑΠΝΟ)ΚΗ ΕΝΩΣΙΣ -
ΧΑΝΙΩΝ
ή
Πρός τόν διδασκιλικό χά-
σμο καί όλους έν γένει, ηού
έπι&υμοΰν νά γνω ;ίζσυν, πώς
άντιπρύζει ή Έπιστήμη τα
ζητήματα τής γενετησίας ή-
θικής.
Πωλεΐται σία Βιβλιοηω-
λεΐα καί τιμάται δρ. 25%
Ίατρική Είδοποίησις
Καταργηθέντσς, λόγω οίχο·
νομιων τοϋ ΆκτινσΛογικού
Έργαοιηρίου τοϋ Ααϊηοϋ Ι¬
ατρείον, οί άίθενεϊς θά ευρί¬
σκουν καϋ·' όλας τά< ώρας της ημέρας τόν κ. Πιπεράπην Άχ τινολόγον είς τό Έργαοτήριόν του.^__________ Εις την δδόν Κήπου Απωλεσθη Ικα πλεκτό πράσινο καπελάκι (μπερες) καί παρακαλεΐτας δ ευρών νά τό προοχομίση β/ς τα νραφεΐα μας ΗαΙ Φέλομε* χον εύχαρι, στήση.__________ ΓΝΩΣΤΟΠ Ο1ΗΣΙΣ Τό Ανώτερον Παρθεναγω· γεΐον Χανίων καθιστά γνω στόν όιι την 23ηγ τρέχοντος ημέραν Πέμπτην άρχεται ή έκθεσις των είδώ> χειροτε-
χνίας έν τφ οχολείω αυτού
κειμένω έννΐι Τριμάρτυρος,
ΜαΙ ήτις θέλει παραταθή μέ¬
χρι τής 27ης ονμηερΐλαμβα
νομένης καί παρακαλεΐ τό 2ε·
βααιόν κοινόν όπως τιμήση
ταύτην. Ή εϊσοδος ελευθέρα.
Κατά ταύιην θέλουσι εκτε¬
θή ε'ργα κοπτιπής, ποιχιλτι·
Ηής, πνρογριφίας, ξυλογλν
πτικής, πλαστικής, εϊδη Μέν
τημάτων λβυκών κα. χ?ωμα·
τιστώ»-, χαρτοτεχνίας, βιβλιο-
δειιπής, πλπ.
Χανιά 20 Ιούνιον 1932
(Έκ τού Γραφείον)
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό πρό πολλών έτών έργα-
ζόμενος ώς Ταχυδρόμος 'Εμ¬
μανουήλ ΔβΐΗτάχης αναχωρεί
κα&' εκάστην Τετάρτην χαί
έπανέρχβται μετά 8ήμερον
Τετάρτην. Αναλαμβάνη την
μεταφοράν καί παραγγελίαν
παντός εί'δους έμπορευμάχων
Ιη, Χανίων Πειραιώς—Αθη¬
νών καί τάνάπαλιν. Πληροφο
ρίαι παρά χφ κ. Ίωάννο —α-
ψζημανώλα έμπόρω καί ηαρά
τφ έκτελωνισΐικφ γραφείω
Ίωάννον Κασιμάτη χαί
υΐών. Πληροφορίαι είς .Πει¬
ραια Ιωάννην Μαλεφάκην
'Λκτή Τζ,λέπη είς Άθ^ας
Νικόλ. Σχαράιην Άδριανοΰ
ΟΙ.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ άιτ ο θ ή" χ π
12X12 παρά τό Βαροΰσι έναντι
Πρέβε. Πληροφορίαι παρά τφ χ.
Στυλ. Παπαδουλα'κη παντοπώλη
Καλέ—-Καπισί
πηρητΗΡΗΤΗΣ
'Υπεύθυνος -υντάχτης
Σ2ΑΘΒΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ
("Αγιοι Άνάργυροι)
βαοΐοχάμενοζ ΤυπογοαφβΙΌν
£. ΣΓ. ΒΕΑΟΥΔΑΚΗΣ
» — ΒρνσάΙι)
■ΑΡΑΤΗΡΗΤΗΙ
,?? ^εγκρίβ«ως
Ύηουογοΰ τής Συν
ρΐνωνίας. Τοΐαύ?ΐ ό
έγκρισις ·ϊέ ^
γρις ϊέν ς
ν* δοθή τοσούτω μ,χ*λο,
**θ όσον αι υπάρχουσαι
Ο
"ΧΑΝΙΑ 28 Ι0ΥΝ10Υ
κ. Τσαλδάρης προκλη
βείς κατ' επανάληψιν
νά δηλώβή σαφώς καί άκε
ρίφράστως τας άγτιλήψεις
του επί τού πο).ιτεΐακού
* αΐρων τας έπΐφυλάξεΐς
•να αναγνωρίση τό
ην>ι ύφΐστάμενον Δημο·
υφατικόν πολίτευμα, άπέ
φΐίγε δηλώσας ότι τας 8η-
λώσεις τού επί το-ΰ πολι¬
τειαι*^ Οά κάμη ενώπιον
*οΰ λαού κ»ατά τας ηροε
χλογι^άς τού περιοδείας
άναγΐνώσκων κ-αΐ σχετικάς
η%ρί*οκ^·ϊ έπιστολών ή ϊϊη
λώββων τού τέως Βασιλέ
ως Γεωργίου. Άλλά. νο
μ'ζει μέ αύτά τα τερτίπΐα
τού ότΐθά μάς γελάση ό κ.
'Τβαλδάρης ; Άπατάται
εάν σοβαρώς νομίζει ότι
μέ προεκλογΐκάς ύποαχέ
«εις θά παρασύρη τόν 'Ελ
ληνΐκόν λαόν ό οποίος
γνωρίζεΐ πλέον άοκετά την
αξίαν των προεκλογικών
ύιιοσχέσεων.
*·*
Οί κάτοικσι των χωρίων
Γαλατά καί Δαράτσο
μας παρβπσνέθησαν ότι ή
άγροτΐκή των άσφάλεια
ευρίσκεται είς ενα σημείον
άξιοκαΐάκρΐτσν, λεηλα
τούνταΐ δ» αί περιουσίαι
των άπό μερικούς συστη
μτττικούς ζημΐωτάς. Τού¬
το φέρομεν είς γνώσιν των
Άρχών τής Άγροφυλα
κής-καί ειδικώς τού άγρο-
νομου Χανίων ό οποίος
πρέπεΐ νά προτείνη τα μ.έ
τρα έχείνα διά των οποίων
θά καταστή" *5-υνατή ή προ
ιτασία των περΐονσιών
των κατό£κ*>ν των χωρίων
τούτων άπό τ*ύς άγροζη-
μΐωτάς.
*♦*
Πρέπεΐ να εφαρμοσθή αύ
στηρώς ή διαταγή τής
Γενΐκής Διοικήσεως Κρή
της περί άπαγορεύσεως
τής κυκλοφορίας των άλη
τθΗαίδων είς τα διά ρορα
χέντρα. Παραλλήλως δ-
μως πρός την ενέργειαν
αυτήν δέν νομίζομεν άσκο
ΐιον νά συστήσωμεν καί την
λήψιν των ένδεΐκν*υομένων
καρά των αρμοδίων υπη¬
ρεσίαν μέτρων δια την πε
ρΐστολήν τού κακού αυτού
τής άλητείας ή όποία έχεΐ
έπεκταθή έπικίνδυνα καί
είς την πόλιν μας.
***
Η έναρξις τής πληρωμής
των δΐχαιούχων προ¬
σφύγων τού β' φύλλου τού
αυμπληρωματΐκοΰ ;τΐςτρώ
ου πρέπεΐ νά διαταχθή
καί δια τας επαρχίας καί
μάλΐατα τό ταχύτερον.
Καί τούτο διότι οί πρό
οφυγες των ΐπαρχιών έχο ν
τόαας ανάγκας καί ύποχρε
ύσεις νά κ-αλύψουν. "Ωιτε
ή έναρξις τ ",ς πληρωμής
δένέπΐτρέπεταΐ ναβραδύνη
πέραν τής ταχθείβης προ
θεσμίας, τού τέλσυς δηλα
δή τού τρέχοντος μηνός.
*♦*
Δια την ταφην των νε-
κρών κατά την τρέχου
σαν τουλάχιστον εποχήν
δέ άπαΐτεΐται νά παρέρ-
χ«ται είκοσιτετράωρον
άπό τής ώρας τσύ θανάτου
των. Αι Αστυνομικαί
λοιπόν αρχαί άς μή έπιμέ
νούν είς την εξάντλησιν τού
χρονιχοΰ αυτού όρίου κα
θόσον δημιουργούνται κέν-
δυνοι τής ύγείας των ό^κεί-
ων των, διά τούς όηοί»υς
είναι άρκετά ,^τά πλήγ-
ματα έκ των θανάτων προ
σφιλών των ύπάρξεων ν αί
«ούς όποίους δέν πρέπει
»ί αρχαί νά καταδΐκάζοιιν
είς νέας ασθενείας, των ό
ποίων τα άποτελέσματα
ίέν δύνανται νά προΐΤδουν._
♦*♦
Κατά την σημερινήν κρ£-
σινφρόνιμονεινάΐ νάμή
αυξάνονταΐ αί άφαιμάξεΐς
τόσον τί^ς δημοσίας ίσον
καί τής ιδιωτΐκής οίκονο-
Ιλίας. Ή τοποθέτησΐς [αύ
τομάτων τη) εφώνων ένταύ
θα, έφ' δβον έπιβαρύνει σο |
βαρώς τούς δυνδρομητάς
τού κέντρου, πρέπει διά
«αντός τρόπον ν' άναβλη
ΰή διά καλλιτέρας ημέρας.
'Η ηερίφημος άλλωστε
βΰμβασις τού κ. Καραπα-
ν*γιώτη δέν ύποχρεώνεΐ
"*νένα των συμβαλλομέ¬
νων διά την επέκτασιν τής
?^6ά καί ένταΰθ*.
δέ ή έγκατά '
^ίαανάγκη ύπάρ
_ - αντικαταστάσεώς των
επί τού παρόντος. ♦!! Γβνς
κη^Διοίκη,ις έχει τόν λό
,··.....................................^
τό νέον Καφεζαχαοοπλα
στειον
•Ι ι ■ —.
ΜΕΝΕΛ _. ΛΕΔΑΚίΗ
Οδ&ς Μπόλαοη
(ηιθουσα παλαιοΰ Ώδρίου)
Μέ αήν ποαγματική αΰρα
της, μέ την δρχήστρα Καν
τέρη— Μίχρλσον 7 1 μ,μ
με χούς «φθονους μεζέδες!
τ» ουζο, τό παγωτό. τα
Υλυκα της, θά οάς χαρίση
την βραδύνη ευχαριστήση.
V,
............ _^ }
Καλλιτεχνικόν ΗαφεΓο '
ΜΙΧΑΗΛ Γ.ΚΟΡΚΙΔΟΥ
Όδός Κισσίμου [
ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟΝ
ΠΑΝ. ΠΑΤΛΚΟΣι
(Παλαιά Άγορό)
"Αρτος Λευκός καί Μέ
λας πρωτίστης ποιότητος.
Γαλέται Ηαξημάδια
Κουλουράκΐα, ψιστι?<ά δΐάφορα μεθ' όλης τής Τεχνΐκής 'Έπιμελείας. ΠΟΤΟΠΩΛΕ ΟΝ Η "ΡΩΜΑΝΤΖΑ,, (Έν Κατσαμπά) ^ Θα ευρετε μεζέδες τής ώρας, περιποίησιν καί κα θαριότητα μοναδΐΜήν. Μία επίσκεψις θα σάς κάμη να γίνετε τακτικαί πελάται. ίΙΡΟΣΤΑΤΕΐΣΑΤΕ ΤΟΥΣΟΦΘΑΛΜΟΥΣΣΑΣ άπό τας ύπερύθρους άκτΐ νοβολίας Μέ χά όμμανουάλια ηρπ·ΐ Τό "Εργατικόν Κέντρον Αανΐην διά βγγράφου ιου «Ούς ΐού; μ. κ. Πρόεδρον «»ΐς ΚυββρνήορωΓ, Προέ ορους Β3«λή , ΓΒρουσίας ΈθνΐΗή; ΟΙχονομίας ζητΒΐ «ην ψήφισιν »άν Κοινωνι κων Άσφαλ.Γεω ·, την Λσφάλισιν Ματά »η; ανβς- Υίας την άπαλλαγήν των έρ Υαζομένωνέχ τή; καταβο¬ λήν τ&ν άσφαλίσϊςων ώ; Μαΐ ϊήν έηιβολήν φοςολο Υ'ας βΙ; ϊο ΗΒφάλαιον ύηέρ *&ν Κοινωνικδν Άσφαλί- σεων. Έπίσηςηαρά τοΰ ίδίου Κβν»ρου άοβσ.άλη πρός «ου; άομοδίους δγγραφον διά «οδ δποίου ζη.εϊται ή έηέκΐασις τοθ > ομού Ναταγ '
γβλίος ουμβάσβως εργασίας ι
υπαλλήλων καί διά τού; Ι
■ργάϊαςκα.τβχνίίας.
ΖΩΟΚΤΟΝΙΑ
Καθ" α «ηλίγραφικδς ά·
νοφίρει ή Ύ»οδιοίκησις
ΧωοοφυλαΜής Άποκορώ·
νού την παρ. νύκτα δννω·
στοι ίςρό ευσαν τρβϊς βόας
άνή>ιοντα; είς «όν Β»οδήν
Βαρδάιιην έξ Έμπροσνί-
ρο«. Ώ; δράσται τής πρά¬
ξεως αΰιής συνελήφθησαν
οί "Αντώνιος καί Γεράσι
μος Γΐάννορη; νοΙ ό Γεώρ.
Έμ. Μανουσογιαννάκη; οί
τίνες Ηοί άπβστάλησαν είς
«ήν Εΐσαγγβλίαν. Οΰΐοι
άονοΰνται δή διέπραξαν
«ήν ζωοκιονίαν ταύιην χά
_.^ __ βΐ«ον, έ·
. την νύκτα βπϊίνην δ
παθών τούς βΐχε Ναλέσει
ΗαΙ έγλβντοΰσαν βΐς την οί
"•αν τού, δ.ι θέλει νά «ου
πληυώσουν τό κρσσΐ ποΰ
§πιον καί διά τοΰίο τούς έ
ΑΝΤΙΣΤΑΣΙΣ
Συνελήφθησαν οί άδβλ
φοΐ ΊάΗοοβος χα Σϊέφανος
Μησιριλάχηδβ; έ< ΜβθΗλδγ ώ; Φυγόποινοι. Ό έκ «ών συλληφθέντων Στέφανος άντέσΐη καΐ έβΐοτϊράγησβ Ναΐά των Χωροφυλάκοον. Μ1ΓΙΒΕΣΕ1Σ ΜΩΜΙΡΙ(¥ ΜβιβιέΘησαν Ιναλλάξ οίνομάοχαι Ρεθύμνης παί Ηρακλείου κ. κ. Σ«αματ(ου ΝαΙ Λιδάκης. | ΠΑΡΑΗΟΜΟΣ ΟΠΑΟΦΟΡΙΑ | Συνελήφθη « παρά »ή; ' Χωροφυλακην δ Νικόλαος ; Κορδατζάκης έξ Άποχορώ Ι νού παρανόμω, δ,ιλοφο-, οδν. ι ρου κ. Μιχαήλ έπιοΐρέφαιν άηό ϊήν^η_... γυριν τοΰ "Αγ. Ιωάννου (Άηυπηγάδι) Ματέπβσβ ίη τοΰ Αλογον βΙ; Κακόπβτρο Κισσάμου μοΙ υπέστη έξάρ θροομα μβΐά ραογμώδους κα τάγματος «ής «ερκΐδο;. Είς «ό αΰ.ό χωρίον όλ(· εκτινος κβρασέας ΰψαυς 4 μέτρων ή η. Βασιλική Γ. "ραχικαι προ^κρουσησα ΙπΙ πασάίου έτραυματίσθη σοβαράς «Ις «ήν κοιλιακήν χώραν. Άμςρό.εροι εί «ραυ ματιθένΐβς νοσηλβύονται είς την έν Κολυμβαρίω κλι , νίκην Μαντωνάκην—Μυλω ' ξη λυι διά τβρματων 1—1, θ Τό Έκπαιδευτικόν «Ά¬ ρη;» ανεχώρησεν τό άπόγευ μ« τής χθές κατβνθννδμβ%ο« είς Άργοτόλιον. Ώς γνω στόνό«"Αρης> έκτβλα έκ
παιδευτικόν πλούν τόν βοκί
μων Αξιωματικών χβί Ύπα
ξιωμβτυκδν τού νσυτικοθ
μας. Ό πλοϋς αύτός θά διαρ
κέση μέχρι τοΰ Αύγουστον
θά πβςιοριοθή δέ μόνον είς
τα Έλληνικά ϋ5ατ«.
η
νάκη.
Ι ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ
ΑΘΛΗΤΙΚΑ
Ο «. ΠΕΡΑίΚΑΡΗΣ ΕΙΣ ΡΕΒΥΜΝΟΝ'
Ό Γενιχός ΓραμματΒύ;
τής ΓΒνΐΗή; Διοικήσβως κ. '
Πβρδικάρης συνοδβυόμενος '
Ναί υπό τοθ κ. Χατζοηού !
λου άνβχώρησΒ διά Ρέ
θυμνον διά την ίξδ.ασιν
διαφόρων ύηηρβσιακαν ζή
τημάτων. |
ίΥΝΙΙΕΙΛ ΛΤΥΙΗΜΑΙΟΝ !
Ό Διδά?καλο; Μαλσθύ
Την παςΒλθοΟσαν Κυοια
κήν συνυντήθησαν βΐς τό
ΙΙβδίον τοΰ "Αρβως καί είς ,
άγώνα πρωταθλήμα.ος Δ' ι
Ματηγορίας αί δμάδες της |
πόλίώς μας «Άνατολικός
'Δθϊήο» «αί »"Ομιλος Φι·
λάθλων Χανί-».Κα«ά την
συνάντησιν τυύιην οί δμά-
δες εξήλθον Εσόπαλοι διά
χβρμά.ων 2—2. Είς τα τε¬
λευταία λβητά τοϋ αγώνος
δ «Άνατολικός Άστήο» έ·
ηύννχα καί τρίτον τδρμα τό |
διοϊον δμ~ς δ διαιτηΐής
τοθ^αγδνος κ. "Δρόμ δεν
έσημβίωσβν ώ; τοιοϋϊον άλ-
λά φάουλ ή, βάρος τοϋ "Δ-
έ
Έπίσης βΐς τό Ρίθυμνον
την αΰϊήν ημέραν συνηντή
θησαν είς φιλικόν ποδοσφαι
ρΐΜόν μάτς ή ομάς τής πό-
λ^ώ; μος «Τάλω;» μβτά
Υπό τοθ ΚοητΐΗοΰ Φιλο
λο^,ΐΜοΰ Συλλόγου άπβφασί
σθη νά γίνωνται κατά Σύβ
βατον διαλίξβι; μβταξύ των
μβλών τού καί ενώπιον τοθ
κοινοϋ. Είς τάς διαλέξεις
ταύτα; διά τα μέλη τυΰ Σι<λ λόγου δύνανται νά λύβουν μίρος καί οί έχ τ&ν συμ πολίτην μας βουλόμβνοι. ΑύΊαι θά αρχίσουν από το" ηροσβχοϋς Σοββάτου. ΌμιληταΙ κατά σειράν εί Μ. ν. Νικ. Τωμαδάκης, Στί λιος ΕαψωμβνάκηΓ, Μαρ( κα Μητσοτάκη, χ. Μαυρο γέννη, Ιωάννης Τσφη;, Μάρκος Ξενάκη;, Σ. Φουν «ουλάκηΓ. δΐς Προυκάκη. Μβτά ταυτα θά δμιλήσουν καί δημοσίω; οί κ. ν. Έμ μανουήλ Γενεράλης γυμνα σιάρχηΓι Ίοοάννης Βιστά κη; δημοσιογρίφος [καί άλλοΐ. —. 1 Μ ΣΥΦΙΛΙΔΙΚΜ ΔΕΡΜΠΤΙΚγ, ΓΥΠΗΙΚΟΛΟΠΚΠ ___________ΜΟΣΗΜΑΤΒ ουμπραλ ΤΣΑΕΣ Παρακαταθήκη μέ τιμάς στασίου. Ειδικόν «1>ωτο-οπτΐκόν
Κ. ΤΖίΙΡΤΖΑΚΙ
Πλατεΐα Κάτωλα
ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟ Ν
Ε»ΟΥΡΠΙΟΝ ΕΡίΟΣϋ,ΙΙΟΗ
ΑΝΤ. Μ.ΒΑΣΙΛ4ΚΗ
Χανία — Κρ» της
(Πάροδος δδ.Κ/οηάι«πϋ)
ι
Ευκολία είς τους
οίκοδομούντας
"Έτοΐμα καί επί
παραραγγελία Πά
ράθυρα καί θύραι
διά οίκοδομάς
όλων των συνήθων
δΐαστάσεων έκ ξυ-
λείας Σουηδίας
κχί Τεργέστης.
Τιμαί
'ΑσυναγώνστθΙ .
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ είς την κεν- !
τρικωτέραν θέσιν τής Νέας Χώ¬
ρας οίκία έκ 3 δωματίων, «ου-
ζ(νας «αί μιάς μεγάλης ταράτσας
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΟΤΡΟΣ
Τέως Έσωτερικός Ιατρός χον Νοσοκομείον
Άνδρέσυ Συγγβοΰ
Εγκατάστασις νεωτάτου συσιήματος μηχανημάΐων
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ ίΗά την θεραπείαν των άνω νοσημά
των.
Ειδικόν χμήμα ΓυνακολογΐΗών πα&ήαεων
Έπισκίψεις 8 1)2—12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ.
Όδός Σχοινοπλοκάδιχα Γ" πάροδος.
Ίδκίΐτέρα αΐθουσα «αί εΐσοδος διά κυρίας.
Ή μεγαλειτέρα καί τελειοτέρα κλινιχή ε!ς τό είδος της
ΕΛΑΐαΠΑΡΟΓΟΙ!
Μή πωλείτε τάς φάμπρΐκάς σας.
λΚετατρέψατέ τας καί Οά έχετε
έ'να τέλεΐον Έλαιοπιεατήριον,Οά
σφίγγετε τής εληές σας σύντομα,
χαί μέ ευκολίαν,άμα άποτανθήτε
είς τό έν Χανίοις Μηχανουργεϊον
κ ΒΑΛΤΑ
τό οποίον μεταποιεί τάς παλαιάς
Φάμπρΐκνς διά νέου συστήμα-
τος, άνευ Τσίτας, μ^'όλίγα έξο-
δα. Εργασίαι δοκιμοισμένη καί
έγγυημένη, Τό Μηχανουργεΐον
κατασκευάζει καί νέα σιδηρά Έ
λαιοπιεστήρια.Εγκαίρως κάμε¬
τε την παραγγελίαν σας, μή πε·
ρΐμένετε άμα πέφτουν ή εληές.
Ι
ΙΝΙ»
ΗΙ3
III
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Είς τό Γραφείον
ΕΥΑΓΓΕΛΟΥΑ.ΧΑΜΑΡΑΚΙ
Πσρά την Παραλίαν
αφίχθησαν είς μεγάλην ποσότητα
ΚΕΡΑΜΙΔΙΑ ΓΑΛΛ. ΤΥΠΟΥ
μάρκας ΕΛΕΦΑΣ
τού μεγαλυτέρου ένΈλλάδι Έργοστασίου
"ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΧΙΟΥ,, Α.Ε.
ανωτέρα είς ποιότητα, στερεότητα
κα εφαρμογήν πρός άλληλα πάσης
ίί,λλης μάρκας, κα πωλοΰνται είς
ασυναγωνίστους τιμάς
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ. Αριθ. Τηλεφ. 2.09
ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ
ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ
ΚΜΙΙΗΙΙΗηΐΙΗΙΙΙΙ
ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ
τό ΚορνιζοπωλεΧον
καί Καθρεπτοπωλεΐον
ΝΙΚΟΛΑΟΥΜΟΥΔΡΙΑΝΑΚΙ
Όδός Μπετόλο
(Παραπλεύρως Άοναοχοείον Σ. Παοαδομενάπη)
δπου θά ε!3ρητε πλουσίαν συλλο¬
γήν πλαισίων εΐκόνων κα καθρε-
πτών είς δλα τα σχέδια κα μεγέθη
ΕΙΣ ΤΙΜΑΣ ΛΟΓΙΚΑΣ
·«···* ······
ββοάντας.
Ώς καί μαγαζείον γνωστόν
καί παλαιόν παντοπωλεΐον.
Πληροφορίαι παρά τοΰ Γ. Ε*
Πανηγυράκη καφετώλου Νέα
Χώρα.
τέως έσωτ. βοηθός τού καθηγητού τής Πα-
θολογίας Ιουλίου ΙΙάρι.
Έπιμελητής τού καθηγητού των στηθικών
νόσ<·>ν Βόρτ<.λο Βαζοΐ'ν διευθυντού τού Σανατορίου ΙΙ%δούης. Έφαομόζει νεωτάΐας Θεραπευτικάς με&όδον; διά φυματίωσιν χ αί λοιπά νσσήματα. Έφαρμογή τεχνιτού Πνευμοθώρακος ΡΟΡίΑΝΙΝΙ 'Ύπεριώδεις άκτΐνες. Μΐκροσκοπΐκαί έξετάσεΐς. Δέχεται 8—12 καί 4—8 (Πλατεΐα Σπλάντζιας). Αριθ. τηλ. 2.13 ΘΕΡΑΠΕΥΕΤΕ τας αδιαθεσιασ σας μέ τό Ιδιεώδες Αγγλικόν ΚΑΘΑΡΤΙΚΟΝ /ΗΟΡΙΣΟΝ Άρ. 1 Διευκολυντικό, Άρ. 2 Καθάρσιο διά νά προλαμβάνετε ασθενείας. Είνε τό πλέον εΰληπτον καί τό άποτελε- σματικώτερον δλων. ε—— Πωλεΐται είς όλα τα Φαρμακεΐα πρός δρ. β ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΣΚΑΡΑΚΙΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ 61 ΑΘΗΝΑΙ ΟΙΝΟΙ Κισσάμου (Κολυμπάρθ Κρήτης—Ελαια Άποκορώνου—Σάπωνες ΤΥΡΙΑ Όμαλσθ—Μέλι κλπ. ι ι ' !Ι —ίΗ-
'Υπεύθυνος -υντάχτης
Σ2ΑΘΒΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ
("Αγιοι Άνάργυροι)
βαοΐοχάμενοζ ΤυπογοαφβΙΌν
£. ΣΓ. ΒΕΑΟΥΔΑΚΗΣ
» — ΒρνσάΙι)
■ΑΡΑΤΗΡΗΤΗΙ
,?? ^εγκρίβ«ως
Ύηουογοΰ τής Συν
ρΐνωνίας. Τοΐαύ?ΐ ό
έγκρισις ·ϊέ ^
γρις ϊέν ς
ν* δοθή τοσούτω μ,χ*λο,
**θ όσον αι υπάρχουσαι
Ο
"ΧΑΝΙΑ 28 Ι0ΥΝ10Υ
κ. Τσαλδάρης προκλη
βείς κατ' επανάληψιν
νά δηλώβή σαφώς καί άκε
ρίφράστως τας άγτιλήψεις
του επί τού πο).ιτεΐακού
* αΐρων τας έπΐφυλάξεΐς
•να αναγνωρίση τό
ην>ι ύφΐστάμενον Δημο·
υφατικόν πολίτευμα, άπέ
φΐίγε δηλώσας ότι τας 8η-
λώσεις τού επί το-ΰ πολι¬
τειαι*^ Οά κάμη ενώπιον
*οΰ λαού κ»ατά τας ηροε
χλογι^άς τού περιοδείας
άναγΐνώσκων κ-αΐ σχετικάς
η%ρί*οκ^·ϊ έπιστολών ή ϊϊη
λώββων τού τέως Βασιλέ
ως Γεωργίου. Άλλά. νο
μ'ζει μέ αύτά τα τερτίπΐα
τού ότΐθά μάς γελάση ό κ.
'Τβαλδάρης ; Άπατάται
εάν σοβαρώς νομίζει ότι
μέ προεκλογΐκάς ύποαχέ
«εις θά παρασύρη τόν 'Ελ
ληνΐκόν λαόν ό οποίος
γνωρίζεΐ πλέον άοκετά την
αξίαν των προεκλογικών
ύιιοσχέσεων.
*·*
Οί κάτοικσι των χωρίων
Γαλατά καί Δαράτσο
μας παρβπσνέθησαν ότι ή
άγροτΐκή των άσφάλεια
ευρίσκεται είς ενα σημείον
άξιοκαΐάκρΐτσν, λεηλα
τούνταΐ δ» αί περιουσίαι
των άπό μερικούς συστη
μτττικούς ζημΐωτάς. Τού¬
το φέρομεν είς γνώσιν των
Άρχών τής Άγροφυλα
κής-καί ειδικώς τού άγρο-
νομου Χανίων ό οποίος
πρέπεΐ νά προτείνη τα μ.έ
τρα έχείνα διά των οποίων
θά καταστή" *5-υνατή ή προ
ιτασία των περΐονσιών
των κατό£κ*>ν των χωρίων
τούτων άπό τ*ύς άγροζη-
μΐωτάς.
*♦*
Πρέπεΐ να εφαρμοσθή αύ
στηρώς ή διαταγή τής
Γενΐκής Διοικήσεως Κρή
της περί άπαγορεύσεως
τής κυκλοφορίας των άλη
τθΗαίδων είς τα διά ρορα
χέντρα. Παραλλήλως δ-
μως πρός την ενέργειαν
αυτήν δέν νομίζομεν άσκο
ΐιον νά συστήσωμεν καί την
λήψιν των ένδεΐκν*υομένων
καρά των αρμοδίων υπη¬
ρεσίαν μέτρων δια την πε
ρΐστολήν τού κακού αυτού
τής άλητείας ή όποία έχεΐ
έπεκταθή έπικίνδυνα καί
είς την πόλιν μας.
***
Η έναρξις τής πληρωμής
των δΐχαιούχων προ¬
σφύγων τού β' φύλλου τού
αυμπληρωματΐκοΰ ;τΐςτρώ
ου πρέπεΐ νά διαταχθή
καί δια τας επαρχίας καί
μάλΐατα τό ταχύτερον.
Καί τούτο διότι οί πρό
οφυγες των ΐπαρχιών έχο ν
τόαας ανάγκας καί ύποχρε
ύσεις νά κ-αλύψουν. "Ωιτε
ή έναρξις τ ",ς πληρωμής
δένέπΐτρέπεταΐ ναβραδύνη
πέραν τής ταχθείβης προ
θεσμίας, τού τέλσυς δηλα
δή τού τρέχοντος μηνός.
*♦*
Δια την ταφην των νε-
κρών κατά την τρέχου
σαν τουλάχιστον εποχήν
δέ άπαΐτεΐται νά παρέρ-
χ«ται είκοσιτετράωρον
άπό τής ώρας τσύ θανάτου
των. Αι Αστυνομικαί
λοιπόν αρχαί άς μή έπιμέ
νούν είς την εξάντλησιν τού
χρονιχοΰ αυτού όρίου κα
θόσον δημιουργούνται κέν-
δυνοι τής ύγείας των ό^κεί-
ων των, διά τούς όηοί»υς
είναι άρκετά ,^τά πλήγ-
ματα έκ των θανάτων προ
σφιλών των ύπάρξεων ν αί
«ούς όποίους δέν πρέπει
»ί αρχαί νά καταδΐκάζοιιν
είς νέας ασθενείας, των ό
ποίων τα άποτελέσματα
ίέν δύνανται νά προΐΤδουν._
♦*♦
Κατά την σημερινήν κρ£-
σινφρόνιμονεινάΐ νάμή
αυξάνονταΐ αί άφαιμάξεΐς
τόσον τί^ς δημοσίας ίσον
καί τής ιδιωτΐκής οίκονο-
Ιλίας. Ή τοποθέτησΐς [αύ
τομάτων τη) εφώνων ένταύ
θα, έφ' δβον έπιβαρύνει σο |
βαρώς τούς δυνδρομητάς
τού κέντρου, πρέπει διά
«αντός τρόπον ν' άναβλη
ΰή διά καλλιτέρας ημέρας.
'Η ηερίφημος άλλωστε
βΰμβασις τού κ. Καραπα-
ν*γιώτη δέν ύποχρεώνεΐ
"*νένα των συμβαλλομέ¬
νων διά την επέκτασιν τής
?^6ά καί ένταΰθ*.
δέ ή έγκατά '
^ίαανάγκη ύπάρ
_ - αντικαταστάσεώς των
επί τού παρόντος. ♦!! Γβνς
κη^Διοίκη,ις έχει τόν λό
,··.....................................^
τό νέον Καφεζαχαοοπλα
στειον
•Ι ι ■ —.
ΜΕΝΕΛ _. ΛΕΔΑΚίΗ
Οδ&ς Μπόλαοη
(ηιθουσα παλαιοΰ Ώδρίου)
Μέ αήν ποαγματική αΰρα
της, μέ την δρχήστρα Καν
τέρη— Μίχρλσον 7 1 μ,μ
με χούς «φθονους μεζέδες!
τ» ουζο, τό παγωτό. τα
Υλυκα της, θά οάς χαρίση
την βραδύνη ευχαριστήση.
V,
............ _^ }
Καλλιτεχνικόν ΗαφεΓο '
ΜΙΧΑΗΛ Γ.ΚΟΡΚΙΔΟΥ
Όδός Κισσίμου [
ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟΝ
ΠΑΝ. ΠΑΤΛΚΟΣι
(Παλαιά Άγορό)
"Αρτος Λευκός καί Μέ
λας πρωτίστης ποιότητος.
Γαλέται Ηαξημάδια
Κουλουράκΐα, ψιστι?<ά δΐάφορα μεθ' όλης τής Τεχνΐκής 'Έπιμελείας. ΠΟΤΟΠΩΛΕ ΟΝ Η "ΡΩΜΑΝΤΖΑ,, (Έν Κατσαμπά) ^ Θα ευρετε μεζέδες τής ώρας, περιποίησιν καί κα θαριότητα μοναδΐΜήν. Μία επίσκεψις θα σάς κάμη να γίνετε τακτικαί πελάται. ίΙΡΟΣΤΑΤΕΐΣΑΤΕ ΤΟΥΣΟΦΘΑΛΜΟΥΣΣΑΣ άπό τας ύπερύθρους άκτΐ νοβολίας Μέ χά όμμανουάλια ηρπ·ΐ Τό "Εργατικόν Κέντρον Αανΐην διά βγγράφου ιου «Ούς ΐού; μ. κ. Πρόεδρον «»ΐς ΚυββρνήορωΓ, Προέ ορους Β3«λή , ΓΒρουσίας ΈθνΐΗή; ΟΙχονομίας ζητΒΐ «ην ψήφισιν »άν Κοινωνι κων Άσφαλ.Γεω ·, την Λσφάλισιν Ματά »η; ανβς- Υίας την άπαλλαγήν των έρ Υαζομένωνέχ τή; καταβο¬ λήν τ&ν άσφαλίσϊςων ώ; Μαΐ ϊήν έηιβολήν φοςολο Υ'ας βΙ; ϊο ΗΒφάλαιον ύηέρ *&ν Κοινωνικδν Άσφαλί- σεων. Έπίσηςηαρά τοΰ ίδίου Κβν»ρου άοβσ.άλη πρός «ου; άομοδίους δγγραφον διά «οδ δποίου ζη.εϊται ή έηέκΐασις τοθ > ομού Ναταγ '
γβλίος ουμβάσβως εργασίας ι
υπαλλήλων καί διά τού; Ι
■ργάϊαςκα.τβχνίίας.
ΖΩΟΚΤΟΝΙΑ
Καθ" α «ηλίγραφικδς ά·
νοφίρει ή Ύ»οδιοίκησις
ΧωοοφυλαΜής Άποκορώ·
νού την παρ. νύκτα δννω·
στοι ίςρό ευσαν τρβϊς βόας
άνή>ιοντα; είς «όν Β»οδήν
Βαρδάιιην έξ Έμπροσνί-
ρο«. Ώ; δράσται τής πρά¬
ξεως αΰιής συνελήφθησαν
οί "Αντώνιος καί Γεράσι
μος Γΐάννορη; νοΙ ό Γεώρ.
Έμ. Μανουσογιαννάκη; οί
τίνες Ηοί άπβστάλησαν είς
«ήν Εΐσαγγβλίαν. Οΰΐοι
άονοΰνται δή διέπραξαν
«ήν ζωοκιονίαν ταύιην χά
_.^ __ βΐ«ον, έ·
. την νύκτα βπϊίνην δ
παθών τούς βΐχε Ναλέσει
ΗαΙ έγλβντοΰσαν βΐς την οί
"•αν τού, δ.ι θέλει νά «ου
πληυώσουν τό κρσσΐ ποΰ
§πιον καί διά τοΰίο τούς έ
ΑΝΤΙΣΤΑΣΙΣ
Συνελήφθησαν οί άδβλ
φοΐ ΊάΗοοβος χα Σϊέφανος
Μησιριλάχηδβ; έ< ΜβθΗλδγ ώ; Φυγόποινοι. Ό έκ «ών συλληφθέντων Στέφανος άντέσΐη καΐ έβΐοτϊράγησβ Ναΐά των Χωροφυλάκοον. Μ1ΓΙΒΕΣΕ1Σ ΜΩΜΙΡΙ(¥ ΜβιβιέΘησαν Ιναλλάξ οίνομάοχαι Ρεθύμνης παί Ηρακλείου κ. κ. Σ«αματ(ου ΝαΙ Λιδάκης. | ΠΑΡΑΗΟΜΟΣ ΟΠΑΟΦΟΡΙΑ | Συνελήφθη « παρά »ή; ' Χωροφυλακην δ Νικόλαος ; Κορδατζάκης έξ Άποχορώ Ι νού παρανόμω, δ,ιλοφο-, οδν. ι ρου κ. Μιχαήλ έπιοΐρέφαιν άηό ϊήν^η_... γυριν τοΰ "Αγ. Ιωάννου (Άηυπηγάδι) Ματέπβσβ ίη τοΰ Αλογον βΙ; Κακόπβτρο Κισσάμου μοΙ υπέστη έξάρ θροομα μβΐά ραογμώδους κα τάγματος «ής «ερκΐδο;. Είς «ό αΰ.ό χωρίον όλ(· εκτινος κβρασέας ΰψαυς 4 μέτρων ή η. Βασιλική Γ. "ραχικαι προ^κρουσησα ΙπΙ πασάίου έτραυματίσθη σοβαράς «Ις «ήν κοιλιακήν χώραν. Άμςρό.εροι εί «ραυ ματιθένΐβς νοσηλβύονται είς την έν Κολυμβαρίω κλι , νίκην Μαντωνάκην—Μυλω ' ξη λυι διά τβρματων 1—1, θ Τό Έκπαιδευτικόν «Ά¬ ρη;» ανεχώρησεν τό άπόγευ μ« τής χθές κατβνθννδμβ%ο« είς Άργοτόλιον. Ώς γνω στόνό«"Αρης> έκτβλα έκ
παιδευτικόν πλούν τόν βοκί
μων Αξιωματικών χβί Ύπα
ξιωμβτυκδν τού νσυτικοθ
μας. Ό πλοϋς αύτός θά διαρ
κέση μέχρι τοΰ Αύγουστον
θά πβςιοριοθή δέ μόνον είς
τα Έλληνικά ϋ5ατ«.
η
νάκη.
Ι ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ
ΑΘΛΗΤΙΚΑ
Ο «. ΠΕΡΑίΚΑΡΗΣ ΕΙΣ ΡΕΒΥΜΝΟΝ'
Ό Γενιχός ΓραμματΒύ;
τής ΓΒνΐΗή; Διοικήσβως κ. '
Πβρδικάρης συνοδβυόμενος '
Ναί υπό τοθ κ. Χατζοηού !
λου άνβχώρησΒ διά Ρέ
θυμνον διά την ίξδ.ασιν
διαφόρων ύηηρβσιακαν ζή
τημάτων. |
ίΥΝΙΙΕΙΛ ΛΤΥΙΗΜΑΙΟΝ !
Ό Διδά?καλο; Μαλσθύ
Την παςΒλθοΟσαν Κυοια
κήν συνυντήθησαν βΐς τό
ΙΙβδίον τοΰ "Αρβως καί είς ,
άγώνα πρωταθλήμα.ος Δ' ι
Ματηγορίας αί δμάδες της |
πόλίώς μας «Άνατολικός
'Δθϊήο» «αί »"Ομιλος Φι·
λάθλων Χανί-».Κα«ά την
συνάντησιν τυύιην οί δμά-
δες εξήλθον Εσόπαλοι διά
χβρμά.ων 2—2. Είς τα τε¬
λευταία λβητά τοϋ αγώνος
δ «Άνατολικός Άστήο» έ·
ηύννχα καί τρίτον τδρμα τό |
διοϊον δμ~ς δ διαιτηΐής
τοθ^αγδνος κ. "Δρόμ δεν
έσημβίωσβν ώ; τοιοϋϊον άλ-
λά φάουλ ή, βάρος τοϋ "Δ-
έ
Έπίσης βΐς τό Ρίθυμνον
την αΰϊήν ημέραν συνηντή
θησαν είς φιλικόν ποδοσφαι
ρΐΜόν μάτς ή ομάς τής πό-
λ^ώ; μος «Τάλω;» μβτά
Υπό τοθ ΚοητΐΗοΰ Φιλο
λο^,ΐΜοΰ Συλλόγου άπβφασί
σθη νά γίνωνται κατά Σύβ
βατον διαλίξβι; μβταξύ των
μβλών τού καί ενώπιον τοθ
κοινοϋ. Είς τάς διαλέξεις
ταύτα; διά τα μέλη τυΰ Σι<λ λόγου δύνανται νά λύβουν μίρος καί οί έχ τ&ν συμ πολίτην μας βουλόμβνοι. ΑύΊαι θά αρχίσουν από το" ηροσβχοϋς Σοββάτου. ΌμιληταΙ κατά σειράν εί Μ. ν. Νικ. Τωμαδάκης, Στί λιος ΕαψωμβνάκηΓ, Μαρ( κα Μητσοτάκη, χ. Μαυρο γέννη, Ιωάννης Τσφη;, Μάρκος Ξενάκη;, Σ. Φουν «ουλάκηΓ. δΐς Προυκάκη. Μβτά ταυτα θά δμιλήσουν καί δημοσίω; οί κ. ν. Έμ μανουήλ Γενεράλης γυμνα σιάρχηΓι Ίοοάννης Βιστά κη; δημοσιογρίφος [καί άλλοΐ. —. 1 Μ ΣΥΦΙΛΙΔΙΚΜ ΔΕΡΜΠΤΙΚγ, ΓΥΠΗΙΚΟΛΟΠΚΠ ___________ΜΟΣΗΜΑΤΒ ουμπραλ ΤΣΑΕΣ Παρακαταθήκη μέ τιμάς στασίου. Ειδικόν «1>ωτο-οπτΐκόν
Κ. ΤΖίΙΡΤΖΑΚΙ
Πλατεΐα Κάτωλα
ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟ Ν
Ε»ΟΥΡΠΙΟΝ ΕΡίΟΣϋ,ΙΙΟΗ
ΑΝΤ. Μ.ΒΑΣΙΛ4ΚΗ
Χανία — Κρ» της
(Πάροδος δδ.Κ/οηάι«πϋ)
ι
Ευκολία είς τους
οίκοδομούντας
"Έτοΐμα καί επί
παραραγγελία Πά
ράθυρα καί θύραι
διά οίκοδομάς
όλων των συνήθων
δΐαστάσεων έκ ξυ-
λείας Σουηδίας
κχί Τεργέστης.
Τιμαί
'ΑσυναγώνστθΙ .
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ είς την κεν- !
τρικωτέραν θέσιν τής Νέας Χώ¬
ρας οίκία έκ 3 δωματίων, «ου-
ζ(νας «αί μιάς μεγάλης ταράτσας
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΟΤΡΟΣ
Τέως Έσωτερικός Ιατρός χον Νοσοκομείον
Άνδρέσυ Συγγβοΰ
Εγκατάστασις νεωτάτου συσιήματος μηχανημάΐων
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ ίΗά την θεραπείαν των άνω νοσημά
των.
Ειδικόν χμήμα ΓυνακολογΐΗών πα&ήαεων
Έπισκίψεις 8 1)2—12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ.
Όδός Σχοινοπλοκάδιχα Γ" πάροδος.
Ίδκίΐτέρα αΐθουσα «αί εΐσοδος διά κυρίας.
Ή μεγαλειτέρα καί τελειοτέρα κλινιχή ε!ς τό είδος της
ΕΛΑΐαΠΑΡΟΓΟΙ!
Μή πωλείτε τάς φάμπρΐκάς σας.
λΚετατρέψατέ τας καί Οά έχετε
έ'να τέλεΐον Έλαιοπιεατήριον,Οά
σφίγγετε τής εληές σας σύντομα,
χαί μέ ευκολίαν,άμα άποτανθήτε
είς τό έν Χανίοις Μηχανουργεϊον
κ ΒΑΛΤΑ
τό οποίον μεταποιεί τάς παλαιάς
Φάμπρΐκνς διά νέου συστήμα-
τος, άνευ Τσίτας, μ^'όλίγα έξο-
δα. Εργασίαι δοκιμοισμένη καί
έγγυημένη, Τό Μηχανουργεΐον
κατασκευάζει καί νέα σιδηρά Έ
λαιοπιεστήρια.Εγκαίρως κάμε¬
τε την παραγγελίαν σας, μή πε·
ρΐμένετε άμα πέφτουν ή εληές.
Ι
ΙΝΙ»
ΗΙ3
III
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Είς τό Γραφείον
ΕΥΑΓΓΕΛΟΥΑ.ΧΑΜΑΡΑΚΙ
Πσρά την Παραλίαν
αφίχθησαν είς μεγάλην ποσότητα
ΚΕΡΑΜΙΔΙΑ ΓΑΛΛ. ΤΥΠΟΥ
μάρκας ΕΛΕΦΑΣ
τού μεγαλυτέρου ένΈλλάδι Έργοστασίου
"ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΧΙΟΥ,, Α.Ε.
ανωτέρα είς ποιότητα, στερεότητα
κα εφαρμογήν πρός άλληλα πάσης
ίί,λλης μάρκας, κα πωλοΰνται είς
ασυναγωνίστους τιμάς
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ. Αριθ. Τηλεφ. 2.09
ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ
ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ
ΚΜΙΙΗΙΙΗηΐΙΗΙΙΙΙ
ΕΠΙΣΚΕΦΘΗΤΕ
τό ΚορνιζοπωλεΧον
καί Καθρεπτοπωλεΐον
ΝΙΚΟΛΑΟΥΜΟΥΔΡΙΑΝΑΚΙ
Όδός Μπετόλο
(Παραπλεύρως Άοναοχοείον Σ. Παοαδομενάπη)
δπου θά ε!3ρητε πλουσίαν συλλο¬
γήν πλαισίων εΐκόνων κα καθρε-
πτών είς δλα τα σχέδια κα μεγέθη
ΕΙΣ ΤΙΜΑΣ ΛΟΓΙΚΑΣ
·«···* ······
ββοάντας.
Ώς καί μαγαζείον γνωστόν
καί παλαιόν παντοπωλεΐον.
Πληροφορίαι παρά τοΰ Γ. Ε*
Πανηγυράκη καφετώλου Νέα
Χώρα.
τέως έσωτ. βοηθός τού καθηγητού τής Πα-
θολογίας Ιουλίου ΙΙάρι.
Έπιμελητής τού καθηγητού των στηθικών
νόσ<·>ν Βόρτ<.λο Βαζοΐ'ν διευθυντού τού Σανατορίου ΙΙ%δούης. Έφαομόζει νεωτάΐας Θεραπευτικάς με&όδον; διά φυματίωσιν χ αί λοιπά νσσήματα. Έφαρμογή τεχνιτού Πνευμοθώρακος ΡΟΡίΑΝΙΝΙ 'Ύπεριώδεις άκτΐνες. Μΐκροσκοπΐκαί έξετάσεΐς. Δέχεται 8—12 καί 4—8 (Πλατεΐα Σπλάντζιας). Αριθ. τηλ. 2.13 ΘΕΡΑΠΕΥΕΤΕ τας αδιαθεσιασ σας μέ τό Ιδιεώδες Αγγλικόν ΚΑΘΑΡΤΙΚΟΝ /ΗΟΡΙΣΟΝ Άρ. 1 Διευκολυντικό, Άρ. 2 Καθάρσιο διά νά προλαμβάνετε ασθενείας. Είνε τό πλέον εΰληπτον καί τό άποτελε- σματικώτερον δλων. ε—— Πωλεΐται είς όλα τα Φαρμακεΐα πρός δρ. β ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΣΚΑΡΑΚΙΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ 61 ΑΘΗΝΑΙ ΟΙΝΟΙ Κισσάμου (Κολυμπάρθ Κρήτης—Ελαια Άποκορώνου—Σάπωνες ΤΥΡΙΑ Όμαλσθ—Μέλι κλπ. ι ι ' !Ι —ίΗ-
ΣΥΛΛΗΨΙΣ ΑΠΑΤΕΩΝΟΣ
ΠΩΣΕΞΗΠΑΤΑΤΟΥΣΕΜΠΟΡΟΥΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 27 ΊνΜον
(τοΰ άντακοχριτοΰ μσς).— !
Χθές την μεσημβρίαν κάτην
γέλθη παρά τού ύφασματΐμ
πόρου κ. Ήλία Κοέν δή ιϊς
δγνωστος καΐ παρ' αγνώστου
τηλβφώνου τοΰ έτηλίφώνη -
σβ 6{|σβν δτι είνε δ γνωστάς
Ιμπορος κ. "Αριστείδης
Μπουονέλος χαί νά τώ απο¬
στείλη 1000 δραχμάς ά; έχβι
ανάγκην καί δτι τοΰ στέλνει
ίνα μικρά παιδί πρός τουτο
Πράγμοτι μετέβη τό παιδί,
άλλά ό κ. Ηλίας Κοέν δέν
επείσθη καί απέστειλε νόν
ύπάλληλον «ΰτοΰ μέ τάς
1000 δροχμάς. Ούτος μετέβη
είς το μίρος δπου τόν ανέ¬
μενεν ή δήθεν Μπουρνέλ-
λος άλλά δέν τόν ανεύρον.
Τότε ΰποψιασθείς ό κ. Κοέν*
δτι πι,όκειταΐ πβοί άπάτης
κατήγγειλε τό γβγονβς είς
τό α'. αστυν, τμήμν.
Τό Α' Αστυνομικόν τμή
μα πάλιν άνέβεσε την υπό
θέσιν είς τόν κ. Προΐστάμε-
νον τής Καταδιώξεως όστις
ενήργησε σχετικώς μβτά των
όργάνων τού. 'Αναζητηθείς
ό πβρί ού πρόκειται, άν εύρε"
Οη εΐνβ δέ ό Έμμανουυλ Ή
ρακλβΌυς Καλβργης, 4κ Λου
τρακίου Μαλεβυζιου, έτών
τριάκοντα δστις προσωρινώς
Αιαμένιι είς Ηράκλειον, έξα
σκών τό έπάγγελμβ τοΰ μβ
σίτου. Τό μικρά παιδί τό ο¬
ποίον έχρησιμοποίησεν ού¬
τος είς την απάτην τού συ
νβλήφθηκαΐ αύτά όνομόζε
ται δέ Βασίλειος Γεωργίου
Ψοΰνης, δγβν ηλικίαν 15
έτών.
Έκ τής ένβργηθείαης άνβ
κρίσεως απεδείχθη δτι ό Κα
λι'ργης έξηπάτησε διά τοΰ
ίδίου τρόπον πρό δύβ μη-
νών τ« Γραφείον Άκράτου
—Βασιλάκη καί ίλβββ παρ'
αύτοΰ χιλίσς δραχμάς δήθεν
δτι άποστέλλονται είς τόν
κ. Αντώνιον Όοφανάν. "Α-
ναγνωρισθεΐς παρά τοΰ ύ
παλλήλου τοΰ κ.
V
κράτου
ώμολογησβν έν τέλει την
πράξιν τού είς τόν κ. Μιχο
ηλ Βασιλάκην ύπεσχεθεΐς
νά υπογράψη γραμμάτιον ό-
φειλήςπρός αυτόν!
Όμοίως δια τοΰ αύτοΰ τρό
που προσΐπάθησβ νά εξα¬
πατήση τούς κ. κ. Ιωάννην
Μιχ. Τριαντνφυλλίδην βμπο
ρον, ζητήσας πσρ' αύτοΰ τρι
ακοσΐας δραχ, καί Λαμπρόν
Καναχάκην, Φαρμακοποιόν
ζητήσας παρ' αΰτοΰ χιλίας
βραχ. μέ τα δνομα τοΰ Ία
τροΰ κ. Ξβνικάκη διά τοΰ
τηλέφωνον οικονομικάς έφο
ρ'ας.
Άλλ' έπβιδή ούτος τοΰ εί
πιν νά στβίλη Ινα σημείω
μα διά την τάξιν τοϋ Γραφβί
ου τβΰ έτηλεφώνησε κάλι
μ·τά δέκα λβπτά ότι «Ιχα
μβ τη δουλειά τού» καί δέν
χρΕΐάζβτβι πλέον τα ζητηθέν
ποσόν.
Διά πάσας τάς αποπείρας
άπάτης τά'ποσόν άνερχβται
είς τρείς χιλιάδας δραχμάς
δια δέ τος πραγματοποιηθεί
σσς είς δρ. 1350
ΙΕΞΑΓΟΓΗ ΤΟΥ ΣΥΙΑΔΔΑΓΜΑΤΟΣ
ΑΦΗΝΑΙ 27 Ίουνίου
(τοΰ άνταποκριτοΰ μβ$).—
_ίς μίαν των αίθουσαν τοδ
Πολιτικοΰ γραφείου συνήλ¬
θε προχθές τό υπουργικόν
Συμβούλιον. Κατά την συ-
νβδρίασιν ταύτην σννεζητή
θη κατά πόσον δα είναι έφι
κτή ή ελευθέρα βξαγωγή ου-
ναλλάγματος επί ωρισμένων
είδών.
Μβτά μακράν επί τοΰ ζή
τήματος αύτοΰ συζήτησιν
απεφασίσθη δπως επιτραπή
ιΐς την Τρβπβζαν τής Ελ¬
λάδος καί χορηγή αδείας ε¬
λευθέρας έξαγωγής έμπσρβυ
μάτων, χωρΐς νά Ιχονιν «ήν
υποχρέωσιν οί έμποροι νά
καραδίδουν είς την Τράπε¬
ζαν τό είσαγόμβνον συνάλ-
λαγμα. ΑΙ άδεΐαι δμως αύ¬
τοι ©ά χορηγοΰνται ίφ' δ-
σον προηγομένως θά επι·
τρέπουν τουτο τα ΰκουργεΐα
Οίκονομίος καί Οίκονομι
κων καί δι' άίϊδη Οά τα επι
τρίψη-
Άπό τα είσαγόμβνον συ-
νάλλαγμα πάντως θά κρατή
τκι τό ποσοστόν παραχρατή
ματος είς συνά>λαγμα.
Μόνον έφ' δσον ή έξαγωγή
θά γίνεταΐ έπ} τΰ Ραοβι συμ
βάσεως δι3 άνταλλαγβν, τό
ποσοστόν παρακρατήματος
θά κατίβάλλεται είς δραχ¬
μάς, καλυπτ·ύσ«ς δμως
«αίτήνδιοφοράν συναλλάγ
ματος ήτις προκύπτβι μβτα
ξύ τής τιμής σταθβροπβιήσβ
ως καί σημερινής τιμής.
Πληροφορούμεθα δτι άπά
τίνων ημερών πβρ$πιδημβϊ
ενταύθα μηχανικάς τής έ
ταιρβ'ας, ήτις έγκατέστησεν
τάαύτόματα τηλέφωνα είς
Αθήνας, μέ σκοπόν νά μελβ
τήθΌ την αντικατάστασιν
τοΰ εδώ δικτύου δι' αύτομά
τον τοιούτου. Η άντιχατά
στάσις αυτή θά στοιχίοχι πε
ρίπου 4,000 δραχμάς διά χδ
θβ συνδρομητήν, δι' έγκατά
στάσιν» Οά διπλασιαρθά δέ
ή συνδρομή καθώς καί αί
συνδιαλίξβις.
Σ.Σ.'Υπάτοιούτουςδοονς καί
άβου αί υπάρχουσαι έγκατά
στάσεις ιΐν· 5—6 έτών μό ι
ναν ή αντικατάστασις αύ
--------—-—— '»■—.^'™ΐ"ΐιιιιι—ιιΐΒβΒΐιΐΜΙΙιΙΜΙΙΙΙΙΟΙΒΙβΙΐωΐΒωΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙ,ίΙΙΙΙΗΙιΙΙΙΙΙ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑΙ ΚΙΝΗΣΙΣ
ΣΟΒΑΡΑΙ ΔΘΑΟΣΕΙΣ«ΒΕΙΖΕΑΙ
ΚΗΙ ΤΟΥ *· ΚΟΝΔΥΛ
ΔΙΠ ΤΟ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ Κ Ο
Υ
Λ
ΑΘΗΝΑΙ 27 Ί·νν(ου (τοΰ
άνταποκοιτο€ μας).—Έκ Κυ
βερνητικής πηγής ανεκοι¬
νώθη δτι ό μ. Βενιζΐλος θά
ζητήοη επισήμως άπό τα
Λαϊκόν κόμμα νά υπογράψη
πρωτόκολλον, δτι επί μίβν
δεκαετίαν δέν θ' ανακίνησιν
ζήτημα πολιτβύματος «αί δ
τι θά σεβασθή τα Δημοχρα
τικάν καθεστώς.
Την δήλωσιν αύτην θά ζή
τήσουν νά ύ-ΰγθόψουν δχι
μόνον οί £«υλευταί κ«1 Γε
ρουσιαστοί τοΰ Λ«ΐκοΰ κόμ
ματος άλλά κοΐ οί πολιτευ-
ταΐ πού πρόκβιται νά θε
σουν ύπεψηφιότητα κατά
ι χός πςοσεχεΐς έκλογσς.
Ηναι δμως αμφίβολον «ν
! οί ΛαϊκοΙ δΐχθοΰν νά ύκο-
1 γράψουν τοιούτον ποωτόκολ
ι Ύηό των κύκλων μβλιστα
1 τού Λαϊκοΰ κόμμβτος έτονί
ζετο δτι ό_,κ. Τσαλδβρης δέν
θά δεχθβ "** *° ύποστ| 8
να τοιούτον έξευτελισμόν.
Τό μόνον πού θεωοβίται
πιθανόν είνε δτι ά κ. Τσαλ-
δίρη; θά άναφέρΐ) είς τους
ποοικλογικονςλόγονς τοιδτι
δέν θ'άνακινήση καθεστωτι
κόν ζήτημα ______
ΟΑΐΠΓΣΤΡΑΤΕΪΒΟΥΙ ΟΙΤΩΝ Τ.Τ.Τ.
ΕΙΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΙΝ ΑΠΕΡΠΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 27 Ίοννίου
(τοΰ άνταποκριτοΰ μας).—
Κατόπιν τής παρατηρουμέ¬
νης κινήσεως τάΒν Τρΐατα
τιχών ποός κήο,υξιν νέας ά-
πβργΐας βίς περίπτωσιν κα¬
τά τήνόποίαντά ένύπομνήμα
«ι βιατυποοθέντα αί«ημο*.
των δέν γίνουν άποδβκτά
παρά τής Κυβερνήσεως
καθ* όλην αυτόν την γρ»μ
μην υπεγράφη πσο« των ύ-
πουργών τών^Στρατιωτικβν
καί 2υγκοινων(ας τό διβτα
ταγμα τής έπιστβατεύσεως
απάντων των ύπολλήλων
των Τ.Τ.Τ.
Κατά νεωτέρας πληοοφορι
αςή έπιστράτευσις των ύ-
παλλήλων θά γίνη μόνον είς
περίπτωσιν καθ* ήν εί ύπάλ
λει θά άπεργήσουν συνβ
πεία τής πβρικοπής των επι
δομάτοον έξαιρβσίμων ήμε-
ρών.
ΑΝΕΧΩΡΗΣΕΝ ΕΣΠΕΥΣΜΕΝΩΣ
ΔΙΑ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ Ο κ. ΕΡΡΙΩ
ΑΘΗΝΑΙ 27 Ίουνίου
(τοΰ άνταποκριτοΰ μας).—
Τηλεγρβφήματα έκ Λωζάν
νης άναφίραυν ό Γάλλος
πρωθυπουογός κ. Έρριω Α
νεχώρησε έσπβυσμένως είς
Παρισίους δπου κ«1 θά πρβ
βδρβΐστι άμα τ(3 αφίξει τ·υ,
'Υπονργικβΰ Συμβουλιον ά
ποσχοληθησομένου μέ τα
ζητήματα τής οίκονομικϋς
Διασκέψεως καί ίδ'α τάς
συνβννοήσεις μέ τοΰς Γβρ
μανούς αντιπροσώποις.
Διά τούς ίδΐους λόγους ά
νεχώρησβ είς Βερολίνον ό
Γβρμανός άρχικαγκελιΐριος
φόν Πάπηεν.
Ή Διάσκεψις μέχρι τής έ
πανόδου τόσον τοΰ κ. Έρ
ριώ δσον καί τοΰ φόν Πάπβν
δέν θά επαναλάβη τάς έογα
οίας της.
ΟΙ κύκλοι τής Διασχέψε
ως έκφραζονται μετ" άπαι
σιοδοξίας διά την πορείαν
των Γαλλογερμανικών συνο
μιλιών.
τβν αντιβαίνει καΐ πρός τα
συμφέρον τοϋ κοάτους τοΰ
όποίου τα δοοδα θά έλατ
τωθούν ασφαλώς διότι θά
διαγραφοΰν οί συνδρομηταί
καί δέν ιΐνβ κ δλως διόλον
πςόσφορος υπό τάς παρού
σας τραγικάς οικονομικάς
συνθήκας.Ό εμπορικάς σύλ
λογος διεμαρτυρήθη πρός
την Γενικήν Διοίκησιν καί
τα υπουργείον Συγκοινω
νίας^___________
σϋαΜΨΩ.
Συνελήφθη δ Φυγοποι
νος Ίωαήφ Βουτβΐάκης καΐ
παρεδόθη είς ιάς Φυλακάς
πρός βΉτισιν εξαμήνου φυ
λακίσβως.
ΤΙΜΑΙ -ΥΝΑΑΑΑΓΗΑΤΟ- 24ΙΟΥΝΙΟΪ
ΔΕΛΤΙΟΠ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΠΔΟΣ
^ε^ΠΒΠΠαΐε^ΠΜΠΜ^ΐεπΗΠΗΠνεβι
ΣΥΝ^ΛΛΑΓΚΆ
ΑΓΟΡΑ
00
II
11
ΛΙρα Αγγλίας..
542
549
Γαλλικήν Φράγ.ί
5,75
5,85
146,50
147,50
Όλλονδίο.......
59,231)2
59,93Ι]4
Έλβετικότ......
28.52
28. 88
Στοκχόλμη.......
27,23)
28 ,10
ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΙΜΩΝ
ΕΙ δ ών α άνάγκης
Α' Κρέατα
'ΑρνΙ Γσλακτο, καί έρίφιοίν 3
Μόσχος Γάλακτος 32, 'Ρ ρνΙ κα
έρίφιον ενός ετονς 30, 'ί ρν ζυ-
γοίρι μέχςι δύο έτών 30, Κρέας
τράγου καί κβΐού 28, κρέας Αίγίς
καΐ Οροβατΐνρς 24, Δαμαλις μ χςι
2 έτών 30, 7γελάβος καί Βοός
Α ο 28·
Β' Ίχθεϊς
ΙΙπαςμχούνιΐτ, Λιθρ'νια Β' χατ
χηγορίας βι;αχ· άς 34, Βοΰπα Κα
λαμοβοϋπα 32, Βοίπα ΜαΕίδα 26,
Φραγάλιο 8 ΐυ,ΣαρΒέλαχονδ^ή 16,
Σαββέλα ψι»ή 10, Σοβκιές 24, Κα
λομάςια32-3ί, Ρέγγες 20, Βαχα
λάος :4,ΚολΕθί,ϊοβρίίια 32 Μαγιά
τικο 28—3Ι>, Οαλαμΐδι 28, Ζαργοΐ
Γ Ειδή Πά τοπωλείου
Έλαιον α', ποιότητος κατ' ό
«άν δρ.22, β'. ποιότητος 20,
ζυμαρικά μακαρόνια πολυΐϊλεΐ
άς (μηαχέτο) 19—20, Θεσσαλο
νίκης έξιριι 17 α' ποιότητος 16,
έγχώρια έν γένει 15, γλασοε
ΊαλΙας 16-17 Αγγλίας οαγ-
χοϋν 13, ψασόλκς σειοάς 10, γί
νανι^ς 12, β,ινίλλιες 12, ρε
βινθια Μαρόκου χονδρα 14, φα
σόλια μαυοομ!τικα 8, κουκιά
Αιγυπτου 14, βακαλάος 18, σαο
δέλλες Ικάστη (30—70 λεπτά,
ελαίαι ·χονδο«ί α' ποιότης 20
—22 μέτριαι 16-18, ψιλλα'
14, φ «βι» 14, φακές Ρωσίας 131
καφέςΑβυσσηνί«ς84 88κομμένος
104; ζάχχαοις 22—23, λίπη
έγχώοια, 40, βούτυρον Δερνας
άγνόν 130, βούιυοα γίίλακτός
έτωτερικοϋ 110 — 120, σάιων
λευχός α' 17 — 18, β' 14 ποα·
σινος α' 15 β' 14.
Δ' Λαχιινικά καί όπώραΐ
Διά τα λαχανιχά έν γέν:ι λεμό·
νια, «..τάτες, χόβτα οι^φοςα κλπ.
και όπώρα; άναγνωρίζεται ποσο·
στδν κέρθους επί τής τιμης τιμολο
γίου χονδιικτς αγοράς ώς εξής.
Μέχρι 8 δρ. 40 ο)ο καίάπό 8 καί
άν» 3) ο)ο
Έ'Γαλακτερα
Τυριά έν γένει ντόπια άνθότυρος
μυζήθρα, μαλάκα κλπ. άναγνωρί-
ζεται ποσοστΑν κέ^δονς 10 ")ο επί
τής τιμής τιμολογίου>ιανικής χωλή
σεως καί επί τ ς χονδρική άγοράς
15 ο)ο. ΕχΓσηιδιάτόαβραστον γάλα
2) Ο)ο επί τής χιμής χονδρικήί
ώγοίας, διά τό γιαοϋρτι 40 ο)ο επί
τής χονίο,ικής άγορίςχοόγάλακτος.
"Αλευρα Σούδας
Λευιιος σακΝος 45 οκάδων μέ
ίΐσυαλτ βήν είς τί,ν Σούδαν β.αχ.
78.40, παραλοβή είς Χανιά 381.10.
Παο' έμχόρων 387.10. Πιτυοοΰχα
σάκκος μέ παραλαβήν τίς Γούίαν
344.90, είς Χανιά 347,60, καει'
έμπόρων 353.40
'Αοτο; λβυκός 8.00.
Πντιαοϋχος 6.Β0.
ΪΑ ΑΓΡΩΠΚΔ οΙΜΕΙΛ
Τόΰποΐρν«1ον τής Γεωρ
γΐας δι' έγγράφου τού πρός
τα Γβωργικά Έπιμβλητήρια
καί τος ένώσεις Γεωργικών
Συνεταιοισμών συνιστά νά
ζητώνται μετα πάσης συντη
ρητικότητοςάγροτικά δάνιια ■
πβρά τής Άγροΐικής Τρα¬
πέζης χ«1 τούτο διότι τα μ έ*
χρι αήμβρον χορηγηβίνταπβ
ρά τής Τραπέζηςταύτης υπέρ
βαίνουν τα δβΐα τής κολής
καί έσταθμισμένης πιστωτι
κης ιΐβύτητος των καλκιερ-
γητών. _____
ΙΔΡΥΣΙΣ_ΣΧΟΛΗΣ
Τό Ύπουργβϊον Γεωργίας
δι" εγκύκλιον τον πρός τάς
Διοικητικάς αρχάς γνωρίζει
την ίδρυσιν πτηνοτροφικής
Σχολής είς Αθήνας είς ήν ,
δύνατται νά φοιτήσουν οί
βουλόμενοι.
ΤΑ ΚΤΗΝΪΓ
Ή
V
Μβραρχία παρακα
λεΐ τ^ν Γβν. Διοίκησιν νά
διατάξη τάς κοινότητος όϊ τι
νες καθυστεροΰσιν εισέτι
την υποβολήν των πινάκων
καταγραφής κτηνών καί ό
χημάτων νά υποβάλωσιν τα
χέως αύτάς._____
_ ΟΔΟΥ
Ενεκρίθη υπό τοΰ Ύ ,
πονργείου Συγκοινωνίας ή ·'
χο&ήγησις πιστώσεως έξ έ ι
ν οί έκατομμυρΐου είς βαοος |
τοΰ προΰπολογισμοΰ τοθ Τα
μβίου Έθνικής Όδοηοιΐιις
διά την συνέχισιν των έργα
σιών κατασκ«υής τής άδοΰ (
Παχείας "Αμμου Σητείας.
ΤΟ ΕΛΑΙΟΝ
Είς την Επαρχίαν £φακ(
ών ή καταναμή τοΰ ελαίου
εκανονίσθη ώς ακολούθως.
Ένωπόλβως 738, 'Ασθ*.ν
δου 4100, Πατσισνοΰ 2050,
Ι Σκαλωτής 4920, Χώρας Σφα
κ(ων2296, "Ι·νβου 410, ·Α
γίου Ιωάννου 246, Άγίας
Ρ, υμέλπς 410.
ΒΙΒΑΑΜΜΕΝΟΙ ΟΙΝΟΙ
ΤόΎπουογείον των Οί^ο
ναμκών γνωρίζει βιά τηλι
γραφήματός τού πρός την
Γβν. Δ)αιν ότι επετράπη μέ
χρι 25 Ιουλίου 1932 ή άπό
σ.οξις των β(βλαμμένων ιΐ
νων διά μικςών αμβύκων
καθ' άπασαν την πβριφέρει
αν οίκονομικής Εφορίας Χά
νίων τηρονμένων διατό|·ων
12ΗΝΥΚΤΕΡ1ΝΗ
Η ΕΞΕΛΙΞΙΣ ΤΟΝ ΣΥΝΕΝΟΗΣΕΟΝ
ΕΡΡΙΩ ΚΑΙ ΦΟΝ ΠΑΠΠΕΝ
ΑΟΗΝΑ127 Ίο«ν(β» (Τοδ βν:βηβΜβΐτοδ μ*?ς).—
Σημιρινβί εΐδήβιι; έκ Αωζβννης άνβφέρουν^δτι έπβστρε-
ψβν σήμερον ίχεί οί μ, μ. Ερριώ κβ. Φο» Πβιηπεν ΜβΙ έ
ηροκιιτ· βπέφβ ν' βρχΐσβΜν βς «π' βύβιίβς βννιννβήσΐις
των, Οί καλώς ι.ληροίβΡ«.Μένβι Μΐ5>'λ·ι τής Λοοζβννιις
ηληρ·φ·Ρ·ϋνται διι το ζητημβ των β« «ύββίας συνεννοή
σεων Γερμανών καί Γβλλνν βπέβαλε την «ρχικήν βυιοΰ
όξύτητβ χαΐ εΐσήλθίν είς την όοβν της λύβΐβίς τοδ ζητη-
ματος τβν έπανορθωβεων ηαρά της Γερμανΐβς θβ ζηχη
θη δ«βίς αυτή παρβσχη εμπορικάς εύκβλίβς είς τα βχοντε,
λαμβάνβιν έπβνορθώαεις κρβτη βνβλογβνς μέ τ* χβθβ-
ρκθδν υπό τής Διασχίψιως Σηά κοσοβτόν δι έκαστον
τούτων, διιυκολύνευία την τβ«εθίιηβιν τβν πρ.ϊβντων
της μέ ήλαττωμένβυς τελωνίΐβκβύς δβσμβύς ιύ-,ως δστβ
νβ (σοφαρΑζκτβι Α ζημί- των έν λόγφ κρβτβν 6χ της βια-
γραφής *ων έπβνβρβώαεων.
Τό βχίδιβν τουτο θβ Ισχύση μιτα διιτίβν, εάν ιΐβελι
δεχθή τβδτο ή Γερμβνίσ, της οποίας βΐ δ.αβέσεΐς οέν έ-
ξηκριβώβησβν μέχρι τής ατιγμής. Γΐνιχως κρίνβτβι ώς α»
ξητηοιμβν τό νέον σχέδιον Μοί ώς «πβτελοΰν οημβντι-
κόν βημα δια την τιλΐΜην αΐσίαν ε«β«σιν των βπ' ιύθιΐ-
άς συνομιλιβν έκί τοδ ζητήμβτος των έηανορβώοΐων, το-
νΐζβται δέ 2η ή Δι«β»ιψις διήλθεν τό χρίσιμβν στάδιον
ΠΟΤΕ ΑΝΑΧΩΡΕΙ^ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 27 Ίουνίβυ (Τού άντ«π«κριτ·ΰ μας).—
Έμ κύκλων ηροοκειμένων πρός τάν κ. Βενιζέλον, βνεφέ
ριτ· δ.ι, μετβ την σταθεράν βελτίωσιν τής ύγείας τής κυ
ρίαις τού θά &ναχνρήοη δια Μπανιόλ την προσέχη Ευρι>
κήν. Πιστεύεται ότι θ* διέλθη καί έκ Λωζάν ν ής, έαΥν έν
ι$ μκαξύ προοδεύσουν «Ι έργησΐαι της.
01 ηΞΙΟΜΒΤΙΚΟΙ ΛΕΡΟΠΟΡΪήΣ~
ΑΦΗΝΑΙ 27 Ίουνίου (Τοδ άντβποχριτοδ μ«{)·—
Τό πέρισμα τδν «νβχρίσεων διά τούς αξινμαΐιχεύί τής
'Αεροκ·ρ(α$ ύπ«βλήθη ΐ(^ τόν 'ϊκονργαν μ. Β«οιλει«δην
άπό τοδ £οββάτ·ν. Έκ τής μβλέτης τ· ύτβυ λ Ύπβνρν^ς
έκρινΐν β«ι ώρισμένει τούτων, οί πρωτοατατήσβιντβς, ύπέ-
χ·αν πκιθαρχιχήν μίνβν δίωξιν αλλβι δέ ο ι ·1ν·ι έντι-
λώς άθώβι, διό διέτβ,Ε* την άπεφυλέχιαιν ηόντων των
προφυλαχιαθέντων έπεφυλάχδη δέ νβ επιβάλη τας ύπ·
των κανονισμών πρββλβπ*μίνας ποινάς δια τούς ύκβιτί-
βυς δημιουργίας τβΰ ζητημ«τ·(. Ό κ. Βενιζέλος λαβών
γνώσιν τοθ πορίσμβτος εξίφρασε την εύαρέσκειαν τού
πρός τό σδμα των αξιωματικών τής «ερ·πβρΙ«ί, διβτ,ι πβρ'
δσα έγρκφηοβν, δέν παρεσύρθησαν είς εκνόμους βνβρ
σχετικών νόμων καί διαταγ
μάτων.
Έπίσης απεφασίσθη νά
παραταθή είς την Ιδίαν πε
ριφέρειαν καί μίχρι τής ΙδΙ
ο; χρονολογΐας τα χρονικόν
διάστημα καθ* δ επιτρέπε
ται άπόοτοξις διά τοιούτων
αμβύκων καί πβοσανξηθώσι
κατά τέσααρα τριήμβρα οίή
μέραι «αβ' δ; δικαιοΰται νά ι
λβιτουργήστι δκαστος δμβυξ
έντόί τής τρεχούσης φορο
λογικής περίοδον.
ΟΙ ΤΡΙΜΤΑ1ΙΚ0Ι
Τα Υπουργείον Συγκοινω
νίας τηλβγραφϊΐ είς την Γβ
νίκην Διοίκησιν νά συστηθή
είς τούς ύπαλλήλους Τ.Τ.1.
τής περιφερείας της νά πά
ραμείνωσι πιστοι είς τα κα
θήκοντά των καί μή παρα
συρθωσιν άπό παροτρύνσεις
θβρμοαίμων στοιχείων καί
ρίψωσιτονκλάδονείςάπεργια
Μόν άγώβα όστις θά έχϋ ου
νβπείας είς βάρος των ίοίων
ύπαλλήλων. Τονίζεται έπ< οης ότι ό Νομος 5458 πεςί ά πβργίας δημοσΐνν ύπαλλή λων θά εφαρμοσθή αύστη ρότατα. Α^ΤΟΚΤΟΝΙΑ Ηύιοκτόνησβ έντός τοΰ κρατητηρίου τοΰ σταθμυΰ Μύλων ό έκ Κανδάνθΐ) Κίίν στονιΐνο; |Γ. Κατσιγαςάκης λαβών Ισχυράν δύσιν δηλη τηρίου δπεο έφερβ μβΰ' έαυ τοΰ κα) έν ιάς φιαλιδίου. ΣΟΒΑΡΟΣ ΊΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ Τος εσπερινάς ώρας τής Κυρικκής ό Δημήτριος 'Αρι κουνβκης οτραΐιώτης.το€ 14 Πίζ.Γ.ίτραιμάτισβ διά άμφι άτομον μοχιίρας κατόπιν λο γομαχίας είς την συνοιχίαν Νέας Χώρας τάν Θεόδωρον Δαοκαλάκην ή "Αγριον πλή ξας τούτον κάτωθι τής άρι στεράς μβθχάλης χαί είς την χείρα. Τάτοαΰματής μαβχβλης είναι σοβαρόν δι" δ ό παθών μετεφέρθη είς τα Δημοτικόν Νοσοκομείον Χανίων δπου καί νοσηλβόβται. Τού δρά- στου ή σύλληψις, έηβιδή μβ τα ιίιν πράξιν τού έξηφανΙ σθη, εζητήθη παρά τού συν τβγματός τού. Ο ΔΟΙΗΚ. ΧΩΡϋΨΐΚΗΣ Ό ΔιοικητίΐΒ Χωροφυλα κης Χανίων κ. Σκορδύλης ανεχώρησε διά Ηράκλειον καί Λασήθι πρός διανύσιν ολιγοήμερον αδείας. Ο ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΣ ΣΥΝΑΕΣΜΟΣ ΑΘΗΝΑΙ 27 '/ευνίιυ (Τβΰ βνταπβκριτοΰ μ£) Κατά χυβερνητιχάς σημερινάς βναχοινώίεις ή Ενβίρνη- οις άναμένει τό πίρισμα τβν βνβχρΚαιων διά ι·ν οτρα τΐΜτικον σύνδεσμβν διά νβ χαθβριοθεΰν αί ΐύθύνβι τής τελευταίας στρατιωτιχής κίνησιν;. Εάν δέ ή βνάχρισις βπΐδείχνεΐν «τι νβί μέν εγένοντο αυνομιλίαι μεταξύ άξιω ματικβν, οχΐτικάς μέ τό καθήχβν των, ουμφώνως μέ τ· ούνταγμσ. συμφώνως μέ τόν βρχον των κβϊ μέ τί ν κβνο- νισμέν των τότι δέν πρβχ·ιτ«ι νβ ληφθοδν μέτρκ κατ' βύδενός καβέβον τοιαύται ουνομιλίαι βποτελοΰν πράξιν βνέγχλητβν. ΔΙΑ ΝΑ ΠΑΥΣΗ Ο ΘΟΡΥΒΟΣ ΠΕΡΙ ΣΤΡΑΤΙΟΤ. ΣΥΝΑΕΣΜΟΥ ΑΦΗΝΑΙ 27 Ίευνΐου (Τού άνταπβχριτοδ μ«ς).— Υπό τής Κυβερνήσεως βπεφασίσθη ίπως παύση πλέον αϋ τη νβ πβρ«Μ·λβνθθ καί νβ διαψβύδη τάς φβντοτατιχθςχαΐ σκοπίμονς ιΐδήσεΐςτοδ χύπου περί ατρβιιντικών συνδέ- σμων χ.τ.λ. χαθέοον διαχρίνβι τούς γράβοντβς άπέλυ- τβς κβκοπιατίβ κβΐ είς ουδέν ίσχύουν αί Κυβερνητικαί διαψιύοΐις. ΑΘΗΝΑΙ 27 Ίουνίου (Τοΰ άνταποκριτοΰ μας) —■ Εγνώσθη σήμερον έτΐ ή Άμερικανικη Ευβέρνηοις ηύχει ρΐστη^εν την Αγγλίαν διά την θερμήν υποστήριξιν ϊήν πΐρΐ βφοπλισμοΰ ηροτββιν τοθ Χο&βερ. Ή τοιαύτη στάβις τής Αγγλίας, δέν είναι δυνατόν χατβ τβύς Ά μβριχανεύ;, παρβ νά β«ρύ η επί τβν άπβφασεων τβν δλλων κρατών επί των χεφ.λαιωδών ζηχημάτων τοδ 'Αφοπ-ιομοϋ μ«ι τής διαρρυθμΐοεω; των λογ«ρι«βμών τοδ πολέμου. Ή ΚΛΗΡΟΣΙΣ ΤΟΥ ΛΑΧΕΙΟΥ ΟΑΟΙ ΟΙ ΚΕΡΔΙΖΟΝΤΕΣ ΑΡΙΘΜΟΙ Ο ΠΡΒΤΟΣ ΛΡΙΒΜΟΣ ΕΙΣ ΤΑ ΧΑΝΙΑ! ΑΘΗΝΑΙ 27 Ίουνίου τού άνταπσκριτού μας).— Γενομένης την εσπέραν τής κληρώσεως τού Λαϊκσύ λαχείου εκέρδισαν οί κάτωθι Ιρΐθμοί τα έναντι πο<τά: Ό άρΐθμός 38484 δραχμάς 400.000 » » 4Ο113 » 2Ο.ΟΟΟ » » 13 7Ο2 » 1Ο.ΟΟΟ Οί άριθμοί 35377 κ*ί 3 184 άνά δρ. 4.ΟΟΟ Οί άριθμοί 1 1669, 41929, 2&7β, 493 18 28Οβ5, ί 1 5213, 364, 4111, 47639, 49825, 2927, 9722,24968, καί2 1 8ΟΟ άνά δραχμάς 2.ΟΟΟ έκαστος. 'Επίσης κερδίζουν άνά 1ΟΟ δραχμάς οί λήγοντες είς τό τελευταίον ψηφίον τΐύπρώτου άρΐθμού ήτοι είς 4, καί άνά 2ΟΟ δραχμάς οί λήγον ες είς τα δύο τε λευταΐα ψηφία τού δευτέρου άριθμσΰ ήτοι 1 3. Σ.Σ. ΙΙιθ^νώς ό πρώτσς άρΐθμός έηωλήθη ενταύθα διότι ό διανομεύς, όστις μάς εκόμισεν τό μεταμεβονύ κτιον τηλεγράφημα εΐχε τό ύη' αριθ. 38413·
ΠΩΣΕΞΗΠΑΤΑΤΟΥΣΕΜΠΟΡΟΥΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ 27 ΊνΜον
(τοΰ άντακοχριτοΰ μσς).— !
Χθές την μεσημβρίαν κάτην
γέλθη παρά τού ύφασματΐμ
πόρου κ. Ήλία Κοέν δή ιϊς
δγνωστος καΐ παρ' αγνώστου
τηλβφώνου τοΰ έτηλίφώνη -
σβ 6{|σβν δτι είνε δ γνωστάς
Ιμπορος κ. "Αριστείδης
Μπουονέλος χαί νά τώ απο¬
στείλη 1000 δραχμάς ά; έχβι
ανάγκην καί δτι τοΰ στέλνει
ίνα μικρά παιδί πρός τουτο
Πράγμοτι μετέβη τό παιδί,
άλλά ό κ. Ηλίας Κοέν δέν
επείσθη καί απέστειλε νόν
ύπάλληλον «ΰτοΰ μέ τάς
1000 δροχμάς. Ούτος μετέβη
είς το μίρος δπου τόν ανέ¬
μενεν ή δήθεν Μπουρνέλ-
λος άλλά δέν τόν ανεύρον.
Τότε ΰποψιασθείς ό κ. Κοέν*
δτι πι,όκειταΐ πβοί άπάτης
κατήγγειλε τό γβγονβς είς
τό α'. αστυν, τμήμν.
Τό Α' Αστυνομικόν τμή
μα πάλιν άνέβεσε την υπό
θέσιν είς τόν κ. Προΐστάμε-
νον τής Καταδιώξεως όστις
ενήργησε σχετικώς μβτά των
όργάνων τού. 'Αναζητηθείς
ό πβρί ού πρόκειται, άν εύρε"
Οη εΐνβ δέ ό Έμμανουυλ Ή
ρακλβΌυς Καλβργης, 4κ Λου
τρακίου Μαλεβυζιου, έτών
τριάκοντα δστις προσωρινώς
Αιαμένιι είς Ηράκλειον, έξα
σκών τό έπάγγελμβ τοΰ μβ
σίτου. Τό μικρά παιδί τό ο¬
ποίον έχρησιμοποίησεν ού¬
τος είς την απάτην τού συ
νβλήφθηκαΐ αύτά όνομόζε
ται δέ Βασίλειος Γεωργίου
Ψοΰνης, δγβν ηλικίαν 15
έτών.
Έκ τής ένβργηθείαης άνβ
κρίσεως απεδείχθη δτι ό Κα
λι'ργης έξηπάτησε διά τοΰ
ίδίου τρόπον πρό δύβ μη-
νών τ« Γραφείον Άκράτου
—Βασιλάκη καί ίλβββ παρ'
αύτοΰ χιλίσς δραχμάς δήθεν
δτι άποστέλλονται είς τόν
κ. Αντώνιον Όοφανάν. "Α-
ναγνωρισθεΐς παρά τοΰ ύ
παλλήλου τοΰ κ.
V
κράτου
ώμολογησβν έν τέλει την
πράξιν τού είς τόν κ. Μιχο
ηλ Βασιλάκην ύπεσχεθεΐς
νά υπογράψη γραμμάτιον ό-
φειλήςπρός αυτόν!
Όμοίως δια τοΰ αύτοΰ τρό
που προσΐπάθησβ νά εξα¬
πατήση τούς κ. κ. Ιωάννην
Μιχ. Τριαντνφυλλίδην βμπο
ρον, ζητήσας πσρ' αύτοΰ τρι
ακοσΐας δραχ, καί Λαμπρόν
Καναχάκην, Φαρμακοποιόν
ζητήσας παρ' αΰτοΰ χιλίας
βραχ. μέ τα δνομα τοΰ Ία
τροΰ κ. Ξβνικάκη διά τοΰ
τηλέφωνον οικονομικάς έφο
ρ'ας.
Άλλ' έπβιδή ούτος τοΰ εί
πιν νά στβίλη Ινα σημείω
μα διά την τάξιν τοϋ Γραφβί
ου τβΰ έτηλεφώνησε κάλι
μ·τά δέκα λβπτά ότι «Ιχα
μβ τη δουλειά τού» καί δέν
χρΕΐάζβτβι πλέον τα ζητηθέν
ποσόν.
Διά πάσας τάς αποπείρας
άπάτης τά'ποσόν άνερχβται
είς τρείς χιλιάδας δραχμάς
δια δέ τος πραγματοποιηθεί
σσς είς δρ. 1350
ΙΕΞΑΓΟΓΗ ΤΟΥ ΣΥΙΑΔΔΑΓΜΑΤΟΣ
ΑΦΗΝΑΙ 27 Ίουνίου
(τοΰ άνταποκριτοΰ μβ$).—
_ίς μίαν των αίθουσαν τοδ
Πολιτικοΰ γραφείου συνήλ¬
θε προχθές τό υπουργικόν
Συμβούλιον. Κατά την συ-
νβδρίασιν ταύτην σννεζητή
θη κατά πόσον δα είναι έφι
κτή ή ελευθέρα βξαγωγή ου-
ναλλάγματος επί ωρισμένων
είδών.
Μβτά μακράν επί τοΰ ζή
τήματος αύτοΰ συζήτησιν
απεφασίσθη δπως επιτραπή
ιΐς την Τρβπβζαν τής Ελ¬
λάδος καί χορηγή αδείας ε¬
λευθέρας έξαγωγής έμπσρβυ
μάτων, χωρΐς νά Ιχονιν «ήν
υποχρέωσιν οί έμποροι νά
καραδίδουν είς την Τράπε¬
ζαν τό είσαγόμβνον συνάλ-
λαγμα. ΑΙ άδεΐαι δμως αύ¬
τοι ©ά χορηγοΰνται ίφ' δ-
σον προηγομένως θά επι·
τρέπουν τουτο τα ΰκουργεΐα
Οίκονομίος καί Οίκονομι
κων καί δι' άίϊδη Οά τα επι
τρίψη-
Άπό τα είσαγόμβνον συ-
νάλλαγμα πάντως θά κρατή
τκι τό ποσοστόν παραχρατή
ματος είς συνά>λαγμα.
Μόνον έφ' δσον ή έξαγωγή
θά γίνεταΐ έπ} τΰ Ραοβι συμ
βάσεως δι3 άνταλλαγβν, τό
ποσοστόν παρακρατήματος
θά κατίβάλλεται είς δραχ¬
μάς, καλυπτ·ύσ«ς δμως
«αίτήνδιοφοράν συναλλάγ
ματος ήτις προκύπτβι μβτα
ξύ τής τιμής σταθβροπβιήσβ
ως καί σημερινής τιμής.
Πληροφορούμεθα δτι άπά
τίνων ημερών πβρ$πιδημβϊ
ενταύθα μηχανικάς τής έ
ταιρβ'ας, ήτις έγκατέστησεν
τάαύτόματα τηλέφωνα είς
Αθήνας, μέ σκοπόν νά μελβ
τήθΌ την αντικατάστασιν
τοΰ εδώ δικτύου δι' αύτομά
τον τοιούτου. Η άντιχατά
στάσις αυτή θά στοιχίοχι πε
ρίπου 4,000 δραχμάς διά χδ
θβ συνδρομητήν, δι' έγκατά
στάσιν» Οά διπλασιαρθά δέ
ή συνδρομή καθώς καί αί
συνδιαλίξβις.
Σ.Σ.'Υπάτοιούτουςδοονς καί
άβου αί υπάρχουσαι έγκατά
στάσεις ιΐν· 5—6 έτών μό ι
ναν ή αντικατάστασις αύ
--------—-—— '»■—.^'™ΐ"ΐιιιιι—ιιΐΒβΒΐιΐΜΙΙιΙΜΙΙΙΙΙΟΙΒΙβΙΐωΐΒωΐηΐΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙ,ίΙΙΙΙΗΙιΙΙΙΙΙ
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑΙ ΚΙΝΗΣΙΣ
ΣΟΒΑΡΑΙ ΔΘΑΟΣΕΙΣ«ΒΕΙΖΕΑΙ
ΚΗΙ ΤΟΥ *· ΚΟΝΔΥΛ
ΔΙΠ ΤΟ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ Κ Ο
Υ
Λ
ΑΘΗΝΑΙ 27 Ί·νν(ου (τοΰ
άνταποκοιτο€ μας).—Έκ Κυ
βερνητικής πηγής ανεκοι¬
νώθη δτι ό μ. Βενιζΐλος θά
ζητήοη επισήμως άπό τα
Λαϊκόν κόμμα νά υπογράψη
πρωτόκολλον, δτι επί μίβν
δεκαετίαν δέν θ' ανακίνησιν
ζήτημα πολιτβύματος «αί δ
τι θά σεβασθή τα Δημοχρα
τικάν καθεστώς.
Την δήλωσιν αύτην θά ζή
τήσουν νά ύ-ΰγθόψουν δχι
μόνον οί £«υλευταί κ«1 Γε
ρουσιαστοί τοΰ Λ«ΐκοΰ κόμ
ματος άλλά κοΐ οί πολιτευ-
ταΐ πού πρόκβιται νά θε
σουν ύπεψηφιότητα κατά
ι χός πςοσεχεΐς έκλογσς.
Ηναι δμως αμφίβολον «ν
! οί ΛαϊκοΙ δΐχθοΰν νά ύκο-
1 γράψουν τοιούτον ποωτόκολ
ι Ύηό των κύκλων μβλιστα
1 τού Λαϊκοΰ κόμμβτος έτονί
ζετο δτι ό_,κ. Τσαλδβρης δέν
θά δεχθβ "** *° ύποστ| 8
να τοιούτον έξευτελισμόν.
Τό μόνον πού θεωοβίται
πιθανόν είνε δτι ά κ. Τσαλ-
δίρη; θά άναφέρΐ) είς τους
ποοικλογικονςλόγονς τοιδτι
δέν θ'άνακινήση καθεστωτι
κόν ζήτημα ______
ΟΑΐΠΓΣΤΡΑΤΕΪΒΟΥΙ ΟΙΤΩΝ Τ.Τ.Τ.
ΕΙΣ ΠΕΡΙΠΤΩΣΙΝ ΑΠΕΡΠΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ 27 Ίοννίου
(τοΰ άνταποκριτοΰ μας).—
Κατόπιν τής παρατηρουμέ¬
νης κινήσεως τάΒν Τρΐατα
τιχών ποός κήο,υξιν νέας ά-
πβργΐας βίς περίπτωσιν κα¬
τά τήνόποίαντά ένύπομνήμα
«ι βιατυποοθέντα αί«ημο*.
των δέν γίνουν άποδβκτά
παρά τής Κυβερνήσεως
καθ* όλην αυτόν την γρ»μ
μην υπεγράφη πσο« των ύ-
πουργών τών^Στρατιωτικβν
καί 2υγκοινων(ας τό διβτα
ταγμα τής έπιστβατεύσεως
απάντων των ύπολλήλων
των Τ.Τ.Τ.
Κατά νεωτέρας πληοοφορι
αςή έπιστράτευσις των ύ-
παλλήλων θά γίνη μόνον είς
περίπτωσιν καθ* ήν εί ύπάλ
λει θά άπεργήσουν συνβ
πεία τής πβρικοπής των επι
δομάτοον έξαιρβσίμων ήμε-
ρών.
ΑΝΕΧΩΡΗΣΕΝ ΕΣΠΕΥΣΜΕΝΩΣ
ΔΙΑ ΠΑΡΙΣΙΟΥΣ Ο κ. ΕΡΡΙΩ
ΑΘΗΝΑΙ 27 Ίουνίου
(τοΰ άνταποκριτοΰ μας).—
Τηλεγρβφήματα έκ Λωζάν
νης άναφίραυν ό Γάλλος
πρωθυπουογός κ. Έρριω Α
νεχώρησε έσπβυσμένως είς
Παρισίους δπου κ«1 θά πρβ
βδρβΐστι άμα τ(3 αφίξει τ·υ,
'Υπονργικβΰ Συμβουλιον ά
ποσχοληθησομένου μέ τα
ζητήματα τής οίκονομικϋς
Διασκέψεως καί ίδ'α τάς
συνβννοήσεις μέ τοΰς Γβρ
μανούς αντιπροσώποις.
Διά τούς ίδΐους λόγους ά
νεχώρησβ είς Βερολίνον ό
Γβρμανός άρχικαγκελιΐριος
φόν Πάπηεν.
Ή Διάσκεψις μέχρι τής έ
πανόδου τόσον τοΰ κ. Έρ
ριώ δσον καί τοΰ φόν Πάπβν
δέν θά επαναλάβη τάς έογα
οίας της.
ΟΙ κύκλοι τής Διασχέψε
ως έκφραζονται μετ" άπαι
σιοδοξίας διά την πορείαν
των Γαλλογερμανικών συνο
μιλιών.
τβν αντιβαίνει καΐ πρός τα
συμφέρον τοϋ κοάτους τοΰ
όποίου τα δοοδα θά έλατ
τωθούν ασφαλώς διότι θά
διαγραφοΰν οί συνδρομηταί
καί δέν ιΐνβ κ δλως διόλον
πςόσφορος υπό τάς παρού
σας τραγικάς οικονομικάς
συνθήκας.Ό εμπορικάς σύλ
λογος διεμαρτυρήθη πρός
την Γενικήν Διοίκησιν καί
τα υπουργείον Συγκοινω
νίας^___________
σϋαΜΨΩ.
Συνελήφθη δ Φυγοποι
νος Ίωαήφ Βουτβΐάκης καΐ
παρεδόθη είς ιάς Φυλακάς
πρός βΉτισιν εξαμήνου φυ
λακίσβως.
ΤΙΜΑΙ -ΥΝΑΑΑΑΓΗΑΤΟ- 24ΙΟΥΝΙΟΪ
ΔΕΛΤΙΟΠ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΠΔΟΣ
^ε^ΠΒΠΠαΐε^ΠΜΠΜ^ΐεπΗΠΗΠνεβι
ΣΥΝ^ΛΛΑΓΚΆ
ΑΓΟΡΑ
00
II
11
ΛΙρα Αγγλίας..
542
549
Γαλλικήν Φράγ.ί
5,75
5,85
146,50
147,50
Όλλονδίο.......
59,231)2
59,93Ι]4
Έλβετικότ......
28.52
28. 88
Στοκχόλμη.......
27,23)
28 ,10
ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΙΜΩΝ
ΕΙ δ ών α άνάγκης
Α' Κρέατα
'ΑρνΙ Γσλακτο, καί έρίφιοίν 3
Μόσχος Γάλακτος 32, 'Ρ ρνΙ κα
έρίφιον ενός ετονς 30, 'ί ρν ζυ-
γοίρι μέχςι δύο έτών 30, Κρέας
τράγου καί κβΐού 28, κρέας Αίγίς
καΐ Οροβατΐνρς 24, Δαμαλις μ χςι
2 έτών 30, 7γελάβος καί Βοός
Α ο 28·
Β' Ίχθεϊς
ΙΙπαςμχούνιΐτ, Λιθρ'νια Β' χατ
χηγορίας βι;αχ· άς 34, Βοΰπα Κα
λαμοβοϋπα 32, Βοίπα ΜαΕίδα 26,
Φραγάλιο 8 ΐυ,ΣαρΒέλαχονδ^ή 16,
Σαββέλα ψι»ή 10, Σοβκιές 24, Κα
λομάςια32-3ί, Ρέγγες 20, Βαχα
λάος :4,ΚολΕθί,ϊοβρίίια 32 Μαγιά
τικο 28—3Ι>, Οαλαμΐδι 28, Ζαργοΐ
Γ Ειδή Πά τοπωλείου
Έλαιον α', ποιότητος κατ' ό
«άν δρ.22, β'. ποιότητος 20,
ζυμαρικά μακαρόνια πολυΐϊλεΐ
άς (μηαχέτο) 19—20, Θεσσαλο
νίκης έξιριι 17 α' ποιότητος 16,
έγχώρια έν γένει 15, γλασοε
ΊαλΙας 16-17 Αγγλίας οαγ-
χοϋν 13, ψασόλκς σειοάς 10, γί
νανι^ς 12, β,ινίλλιες 12, ρε
βινθια Μαρόκου χονδρα 14, φα
σόλια μαυοομ!τικα 8, κουκιά
Αιγυπτου 14, βακαλάος 18, σαο
δέλλες Ικάστη (30—70 λεπτά,
ελαίαι ·χονδο«ί α' ποιότης 20
—22 μέτριαι 16-18, ψιλλα'
14, φ «βι» 14, φακές Ρωσίας 131
καφέςΑβυσσηνί«ς84 88κομμένος
104; ζάχχαοις 22—23, λίπη
έγχώοια, 40, βούτυρον Δερνας
άγνόν 130, βούιυοα γίίλακτός
έτωτερικοϋ 110 — 120, σάιων
λευχός α' 17 — 18, β' 14 ποα·
σινος α' 15 β' 14.
Δ' Λαχιινικά καί όπώραΐ
Διά τα λαχανιχά έν γέν:ι λεμό·
νια, «..τάτες, χόβτα οι^φοςα κλπ.
και όπώρα; άναγνωρίζεται ποσο·
στδν κέρθους επί τής τιμης τιμολο
γίου χονδιικτς αγοράς ώς εξής.
Μέχρι 8 δρ. 40 ο)ο καίάπό 8 καί
άν» 3) ο)ο
Έ'Γαλακτερα
Τυριά έν γένει ντόπια άνθότυρος
μυζήθρα, μαλάκα κλπ. άναγνωρί-
ζεται ποσοστΑν κέ^δονς 10 ")ο επί
τής τιμής τιμολογίου>ιανικής χωλή
σεως καί επί τ ς χονδρική άγοράς
15 ο)ο. ΕχΓσηιδιάτόαβραστον γάλα
2) Ο)ο επί τής χιμής χονδρικήί
ώγοίας, διά τό γιαοϋρτι 40 ο)ο επί
τής χονίο,ικής άγορίςχοόγάλακτος.
"Αλευρα Σούδας
Λευιιος σακΝος 45 οκάδων μέ
ίΐσυαλτ βήν είς τί,ν Σούδαν β.αχ.
78.40, παραλοβή είς Χανιά 381.10.
Παο' έμχόρων 387.10. Πιτυοοΰχα
σάκκος μέ παραλαβήν τίς Γούίαν
344.90, είς Χανιά 347,60, καει'
έμπόρων 353.40
'Αοτο; λβυκός 8.00.
Πντιαοϋχος 6.Β0.
ΪΑ ΑΓΡΩΠΚΔ οΙΜΕΙΛ
Τόΰποΐρν«1ον τής Γεωρ
γΐας δι' έγγράφου τού πρός
τα Γβωργικά Έπιμβλητήρια
καί τος ένώσεις Γεωργικών
Συνεταιοισμών συνιστά νά
ζητώνται μετα πάσης συντη
ρητικότητοςάγροτικά δάνιια ■
πβρά τής Άγροΐικής Τρα¬
πέζης χ«1 τούτο διότι τα μ έ*
χρι αήμβρον χορηγηβίνταπβ
ρά τής Τραπέζηςταύτης υπέρ
βαίνουν τα δβΐα τής κολής
καί έσταθμισμένης πιστωτι
κης ιΐβύτητος των καλκιερ-
γητών. _____
ΙΔΡΥΣΙΣ_ΣΧΟΛΗΣ
Τό Ύπουργβϊον Γεωργίας
δι" εγκύκλιον τον πρός τάς
Διοικητικάς αρχάς γνωρίζει
την ίδρυσιν πτηνοτροφικής
Σχολής είς Αθήνας είς ήν ,
δύνατται νά φοιτήσουν οί
βουλόμενοι.
ΤΑ ΚΤΗΝΪΓ
Ή
V
Μβραρχία παρακα
λεΐ τ^ν Γβν. Διοίκησιν νά
διατάξη τάς κοινότητος όϊ τι
νες καθυστεροΰσιν εισέτι
την υποβολήν των πινάκων
καταγραφής κτηνών καί ό
χημάτων νά υποβάλωσιν τα
χέως αύτάς._____
_ ΟΔΟΥ
Ενεκρίθη υπό τοΰ Ύ ,
πονργείου Συγκοινωνίας ή ·'
χο&ήγησις πιστώσεως έξ έ ι
ν οί έκατομμυρΐου είς βαοος |
τοΰ προΰπολογισμοΰ τοθ Τα
μβίου Έθνικής Όδοηοιΐιις
διά την συνέχισιν των έργα
σιών κατασκ«υής τής άδοΰ (
Παχείας "Αμμου Σητείας.
ΤΟ ΕΛΑΙΟΝ
Είς την Επαρχίαν £φακ(
ών ή καταναμή τοΰ ελαίου
εκανονίσθη ώς ακολούθως.
Ένωπόλβως 738, 'Ασθ*.ν
δου 4100, Πατσισνοΰ 2050,
Ι Σκαλωτής 4920, Χώρας Σφα
κ(ων2296, "Ι·νβου 410, ·Α
γίου Ιωάννου 246, Άγίας
Ρ, υμέλπς 410.
ΒΙΒΑΑΜΜΕΝΟΙ ΟΙΝΟΙ
ΤόΎπουογείον των Οί^ο
ναμκών γνωρίζει βιά τηλι
γραφήματός τού πρός την
Γβν. Δ)αιν ότι επετράπη μέ
χρι 25 Ιουλίου 1932 ή άπό
σ.οξις των β(βλαμμένων ιΐ
νων διά μικςών αμβύκων
καθ' άπασαν την πβριφέρει
αν οίκονομικής Εφορίας Χά
νίων τηρονμένων διατό|·ων
12ΗΝΥΚΤΕΡ1ΝΗ
Η ΕΞΕΛΙΞΙΣ ΤΟΝ ΣΥΝΕΝΟΗΣΕΟΝ
ΕΡΡΙΩ ΚΑΙ ΦΟΝ ΠΑΠΠΕΝ
ΑΟΗΝΑ127 Ίο«ν(β» (Τοδ βν:βηβΜβΐτοδ μ*?ς).—
Σημιρινβί εΐδήβιι; έκ Αωζβννης άνβφέρουν^δτι έπβστρε-
ψβν σήμερον ίχεί οί μ, μ. Ερριώ κβ. Φο» Πβιηπεν ΜβΙ έ
ηροκιιτ· βπέφβ ν' βρχΐσβΜν βς «π' βύβιίβς βννιννβήσΐις
των, Οί καλώς ι.ληροίβΡ«.Μένβι Μΐ5>'λ·ι τής Λοοζβννιις
ηληρ·φ·Ρ·ϋνται διι το ζητημβ των β« «ύββίας συνεννοή
σεων Γερμανών καί Γβλλνν βπέβαλε την «ρχικήν βυιοΰ
όξύτητβ χαΐ εΐσήλθίν είς την όοβν της λύβΐβίς τοδ ζητη-
ματος τβν έπανορθωβεων ηαρά της Γερμανΐβς θβ ζηχη
θη δ«βίς αυτή παρβσχη εμπορικάς εύκβλίβς είς τα βχοντε,
λαμβάνβιν έπβνορθώαεις κρβτη βνβλογβνς μέ τ* χβθβ-
ρκθδν υπό τής Διασχίψιως Σηά κοσοβτόν δι έκαστον
τούτων, διιυκολύνευία την τβ«εθίιηβιν τβν πρ.ϊβντων
της μέ ήλαττωμένβυς τελωνίΐβκβύς δβσμβύς ιύ-,ως δστβ
νβ (σοφαρΑζκτβι Α ζημί- των έν λόγφ κρβτβν 6χ της βια-
γραφής *ων έπβνβρβώαεων.
Τό βχίδιβν τουτο θβ Ισχύση μιτα διιτίβν, εάν ιΐβελι
δεχθή τβδτο ή Γερμβνίσ, της οποίας βΐ δ.αβέσεΐς οέν έ-
ξηκριβώβησβν μέχρι τής ατιγμής. Γΐνιχως κρίνβτβι ώς α»
ξητηοιμβν τό νέον σχέδιον Μοί ώς «πβτελοΰν οημβντι-
κόν βημα δια την τιλΐΜην αΐσίαν ε«β«σιν των βπ' ιύθιΐ-
άς συνομιλιβν έκί τοδ ζητήμβτος των έηανορβώοΐων, το-
νΐζβται δέ 2η ή Δι«β»ιψις διήλθεν τό χρίσιμβν στάδιον
ΠΟΤΕ ΑΝΑΧΩΡΕΙ^ ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 27 Ίουνίβυ (Τού άντ«π«κριτ·ΰ μας).—
Έμ κύκλων ηροοκειμένων πρός τάν κ. Βενιζέλον, βνεφέ
ριτ· δ.ι, μετβ την σταθεράν βελτίωσιν τής ύγείας τής κυ
ρίαις τού θά &ναχνρήοη δια Μπανιόλ την προσέχη Ευρι>
κήν. Πιστεύεται ότι θ* διέλθη καί έκ Λωζάν ν ής, έαΥν έν
ι$ μκαξύ προοδεύσουν «Ι έργησΐαι της.
01 ηΞΙΟΜΒΤΙΚΟΙ ΛΕΡΟΠΟΡΪήΣ~
ΑΦΗΝΑΙ 27 Ίουνίου (Τοδ άντβποχριτοδ μ«{)·—
Τό πέρισμα τδν «νβχρίσεων διά τούς αξινμαΐιχεύί τής
'Αεροκ·ρ(α$ ύπ«βλήθη ΐ(^ τόν 'ϊκονργαν μ. Β«οιλει«δην
άπό τοδ £οββάτ·ν. Έκ τής μβλέτης τ· ύτβυ λ Ύπβνρν^ς
έκρινΐν β«ι ώρισμένει τούτων, οί πρωτοατατήσβιντβς, ύπέ-
χ·αν πκιθαρχιχήν μίνβν δίωξιν αλλβι δέ ο ι ·1ν·ι έντι-
λώς άθώβι, διό διέτβ,Ε* την άπεφυλέχιαιν ηόντων των
προφυλαχιαθέντων έπεφυλάχδη δέ νβ επιβάλη τας ύπ·
των κανονισμών πρββλβπ*μίνας ποινάς δια τούς ύκβιτί-
βυς δημιουργίας τβΰ ζητημ«τ·(. Ό κ. Βενιζέλος λαβών
γνώσιν τοθ πορίσμβτος εξίφρασε την εύαρέσκειαν τού
πρός τό σδμα των αξιωματικών τής «ερ·πβρΙ«ί, διβτ,ι πβρ'
δσα έγρκφηοβν, δέν παρεσύρθησαν είς εκνόμους βνβρ
σχετικών νόμων καί διαταγ
μάτων.
Έπίσης απεφασίσθη νά
παραταθή είς την Ιδίαν πε
ριφέρειαν καί μίχρι τής ΙδΙ
ο; χρονολογΐας τα χρονικόν
διάστημα καθ* δ επιτρέπε
ται άπόοτοξις διά τοιούτων
αμβύκων καί πβοσανξηθώσι
κατά τέσααρα τριήμβρα οίή
μέραι «αβ' δ; δικαιοΰται νά ι
λβιτουργήστι δκαστος δμβυξ
έντόί τής τρεχούσης φορο
λογικής περίοδον.
ΟΙ ΤΡΙΜΤΑ1ΙΚ0Ι
Τα Υπουργείον Συγκοινω
νίας τηλβγραφϊΐ είς την Γβ
νίκην Διοίκησιν νά συστηθή
είς τούς ύπαλλήλους Τ.Τ.1.
τής περιφερείας της νά πά
ραμείνωσι πιστοι είς τα κα
θήκοντά των καί μή παρα
συρθωσιν άπό παροτρύνσεις
θβρμοαίμων στοιχείων καί
ρίψωσιτονκλάδονείςάπεργια
Μόν άγώβα όστις θά έχϋ ου
νβπείας είς βάρος των ίοίων
ύπαλλήλων. Τονίζεται έπ< οης ότι ό Νομος 5458 πεςί ά πβργίας δημοσΐνν ύπαλλή λων θά εφαρμοσθή αύστη ρότατα. Α^ΤΟΚΤΟΝΙΑ Ηύιοκτόνησβ έντός τοΰ κρατητηρίου τοΰ σταθμυΰ Μύλων ό έκ Κανδάνθΐ) Κίίν στονιΐνο; |Γ. Κατσιγαςάκης λαβών Ισχυράν δύσιν δηλη τηρίου δπεο έφερβ μβΰ' έαυ τοΰ κα) έν ιάς φιαλιδίου. ΣΟΒΑΡΟΣ ΊΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ Τος εσπερινάς ώρας τής Κυρικκής ό Δημήτριος 'Αρι κουνβκης οτραΐιώτης.το€ 14 Πίζ.Γ.ίτραιμάτισβ διά άμφι άτομον μοχιίρας κατόπιν λο γομαχίας είς την συνοιχίαν Νέας Χώρας τάν Θεόδωρον Δαοκαλάκην ή "Αγριον πλή ξας τούτον κάτωθι τής άρι στεράς μβθχάλης χαί είς την χείρα. Τάτοαΰματής μαβχβλης είναι σοβαρόν δι" δ ό παθών μετεφέρθη είς τα Δημοτικόν Νοσοκομείον Χανίων δπου καί νοσηλβόβται. Τού δρά- στου ή σύλληψις, έηβιδή μβ τα ιίιν πράξιν τού έξηφανΙ σθη, εζητήθη παρά τού συν τβγματός τού. Ο ΔΟΙΗΚ. ΧΩΡϋΨΐΚΗΣ Ό ΔιοικητίΐΒ Χωροφυλα κης Χανίων κ. Σκορδύλης ανεχώρησε διά Ηράκλειον καί Λασήθι πρός διανύσιν ολιγοήμερον αδείας. Ο ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΣ ΣΥΝΑΕΣΜΟΣ ΑΘΗΝΑΙ 27 '/ευνίιυ (Τβΰ βνταπβκριτοΰ μ£) Κατά χυβερνητιχάς σημερινάς βναχοινώίεις ή Ενβίρνη- οις άναμένει τό πίρισμα τβν βνβχρΚαιων διά ι·ν οτρα τΐΜτικον σύνδεσμβν διά νβ χαθβριοθεΰν αί ΐύθύνβι τής τελευταίας στρατιωτιχής κίνησιν;. Εάν δέ ή βνάχρισις βπΐδείχνεΐν «τι νβί μέν εγένοντο αυνομιλίαι μεταξύ άξιω ματικβν, οχΐτικάς μέ τό καθήχβν των, ουμφώνως μέ τ· ούνταγμσ. συμφώνως μέ τόν βρχον των κβϊ μέ τί ν κβνο- νισμέν των τότι δέν πρβχ·ιτ«ι νβ ληφθοδν μέτρκ κατ' βύδενός καβέβον τοιαύται ουνομιλίαι βποτελοΰν πράξιν βνέγχλητβν. ΔΙΑ ΝΑ ΠΑΥΣΗ Ο ΘΟΡΥΒΟΣ ΠΕΡΙ ΣΤΡΑΤΙΟΤ. ΣΥΝΑΕΣΜΟΥ ΑΦΗΝΑΙ 27 Ίευνΐου (Τού άνταπβχριτοδ μ«ς).— Υπό τής Κυβερνήσεως βπεφασίσθη ίπως παύση πλέον αϋ τη νβ πβρ«Μ·λβνθθ καί νβ διαψβύδη τάς φβντοτατιχθςχαΐ σκοπίμονς ιΐδήσεΐςτοδ χύπου περί ατρβιιντικών συνδέ- σμων χ.τ.λ. χαθέοον διαχρίνβι τούς γράβοντβς άπέλυ- τβς κβκοπιατίβ κβΐ είς ουδέν ίσχύουν αί Κυβερνητικαί διαψιύοΐις. ΑΘΗΝΑΙ 27 Ίουνίου (Τοΰ άνταποκριτοΰ μας) —■ Εγνώσθη σήμερον έτΐ ή Άμερικανικη Ευβέρνηοις ηύχει ρΐστη^εν την Αγγλίαν διά την θερμήν υποστήριξιν ϊήν πΐρΐ βφοπλισμοΰ ηροτββιν τοθ Χο&βερ. Ή τοιαύτη στάβις τής Αγγλίας, δέν είναι δυνατόν χατβ τβύς Ά μβριχανεύ;, παρβ νά β«ρύ η επί τβν άπβφασεων τβν δλλων κρατών επί των χεφ.λαιωδών ζηχημάτων τοδ 'Αφοπ-ιομοϋ μ«ι τής διαρρυθμΐοεω; των λογ«ρι«βμών τοδ πολέμου. Ή ΚΛΗΡΟΣΙΣ ΤΟΥ ΛΑΧΕΙΟΥ ΟΑΟΙ ΟΙ ΚΕΡΔΙΖΟΝΤΕΣ ΑΡΙΘΜΟΙ Ο ΠΡΒΤΟΣ ΛΡΙΒΜΟΣ ΕΙΣ ΤΑ ΧΑΝΙΑ! ΑΘΗΝΑΙ 27 Ίουνίου τού άνταπσκριτού μας).— Γενομένης την εσπέραν τής κληρώσεως τού Λαϊκσύ λαχείου εκέρδισαν οί κάτωθι Ιρΐθμοί τα έναντι πο<τά: Ό άρΐθμός 38484 δραχμάς 400.000 » » 4Ο113 » 2Ο.ΟΟΟ » » 13 7Ο2 » 1Ο.ΟΟΟ Οί άριθμοί 35377 κ*ί 3 184 άνά δρ. 4.ΟΟΟ Οί άριθμοί 1 1669, 41929, 2&7β, 493 18 28Οβ5, ί 1 5213, 364, 4111, 47639, 49825, 2927, 9722,24968, καί2 1 8ΟΟ άνά δραχμάς 2.ΟΟΟ έκαστος. 'Επίσης κερδίζουν άνά 1ΟΟ δραχμάς οί λήγοντες είς τό τελευταίον ψηφίον τΐύπρώτου άρΐθμού ήτοι είς 4, καί άνά 2ΟΟ δραχμάς οί λήγον ες είς τα δύο τε λευταΐα ψηφία τού δευτέρου άριθμσΰ ήτοι 1 3. Σ.Σ. ΙΙιθ^νώς ό πρώτσς άρΐθμός έηωλήθη ενταύθα διότι ό διανομεύς, όστις μάς εκόμισεν τό μεταμεβονύ κτιον τηλεγράφημα εΐχε τό ύη' αριθ. 38413·


