122376
Αριθμός τεύχους
1674
Χρονική Περίοδος
ΣΤ
Ημερομηνία Έκδοσης
14/7/1932
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΗΤΉΣ
ΜΕΧΑΛΗ ΤΤΟΛ<Τ?ΚΗ ΓΓ=ΟΡΠΚΜ ΚΑ» ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΡΦΜΜΕΡί* Ε^ ΚΡΗΤΗ ΙΙΙΒΙΤΗΤΗΜΙΕΥΟΠΙΓΙ! ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ ίΡΑΦίΙΑ - ΪΪΙΟίΡΑΦίΙί πρίτΐίίϊ ητζηιΐΛΐιι ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00 -τος 6ον φύλλον 1674 ΠΕΜΠΤΗ 14 ΙΟΥΛΙΟΥ 1932 Άκύλα Άπ. ΑΦΕΤΕ ΣΚΥΑΕΥΣΑΙ ΤΟΥΣ ΕΑΥΤΩΝ ΝΕΚΡΟΥΣ »__ _ Όπως έγράφομεν, είς τό χθεσινόν μας άρθρον, ' λιτικήν των σταδιοδρομίαν καί εθεμελίωσαν την πό- διαμοιράσωμεν, ελατε νά τόν διαδεχ&ώμεν, εμείς ποΰ εύάριθμοι «ολιιευταΐ ΐης Νήσου, ύποθέσαντες, ότι λιτικήν των δντότητα. είμεθα «αλλίτεροί τού, έμπειρότεροι είς την πολιτι- άπό την τελευταίαν τετραετη διακυβέρνησιν τού, «αί ¥¥Ϋ ' Μήν> Ιαχυρότεροι είς πολιτικην διορατικότητα, έξοχώ
&&%$££3Ε5Ζ Χ1^ 23ί · ™ ^-.'Επέστη η ώρα της σκυλεύσεως / «Ε ! Γ^Χ^Ι^
οά δέ πλέον νά «ινούνταιδπως δίκην άλλου Θερ- ( "«"Ι"*™ *"} "*Μ" * ™Π * **""' / Ηα{ δυ^ώτ^ ^« «κόΓα» τής *Χι4 *!
ναδ.έροι; τού Βατερλώ, επιχειρήσουν τό ίργον της ' „ Εϊνα* ά/^ες ότι η ΔημαγωγΙα και ο Κιτρινισμος ■ # , 4 θέλησιν, μέ επιρροήν, με πρόγραμμα, μέ
οκνΐεύοεως! Πρώτοςδ Ιδρυτής τής «Ήχοΰς», ό δ- «απως επέτυχον νάέμφανίσουν καταστασιν έκμεταλ- οχέδιι, μέ απόφασιν, μέ διά^αν,μέ ψυχήν, μέ ό/έ-
ποίος λέγειαι άκόμη Γερουσιαστής, χάρις είς την σκέ λεύσιμον. Γόν ήσσονα λόγον, μείζονα ποιοΰντες, τό
πην τών πτερύγων τού βενιζέλου, ήοχισεν τό έ'ργον τίηοχε σπουδαίον, τό λευκόν, μέλαν, την μικράν δό-
της ακυλεύσεως, φιλοδοξών, νά προηγηύ^ϋ μήπως ντ>0ιν ώς συγκλονιστικόν αεισμόν, την σταθερότητα
τό αντικείμενον της σχυλεύσεως εξαντλήση, «αί μεί ώς «λυδωνισμόν, τόν χυματώδη πλούν είς τόν λιμέ
νη μακράν τής πανδαισΐας μολονότι έ'πρεπε, έφ' δ- "α της σωτηρίας ώς ναυάγιον,την προσπάθειαν πρός
σον μάλιστα—κα άφήνομεν τους δεσμούς τής αυγγε- άνόρθωσιν, ώς εθελουσίαν κατάπτωσιν, και αύτά καί
νείας-τόσα δφείλει είς τόν Βενιζελισμόν, πρώιος με έκεϊνα ώς "βομελεχημένας πράξεις τής Κυβερνήσεως
ταξύ τών πρώτον νά ταχθή είς την φάλαγγα τής άμύ ίιά νά Υοί ατ1ύΏ ό λαός Ηαϊ δίά νά αποστραγγισ&τ} τό
της %οϋ κόμματος τών Φιλελεύθερον τό οποίον τόσον
κακεντρεχώς καί τόσον ανηθίκως βόλον ν οί άλλοι, μο
λσνότι γνωρίζουν, ότι αύτό είναι έκεΐνο τό οποίον έ-
δόξασεν την 'Ελλάδα και θά την σώθΐ] και τώρα άπό
την νέαν οίκονομικην καταιγίδα.
Μετ" αυτόν έ*ρχονται και άλλοι. Ό κ.'Ι. Κούνδου¬
ρος άπό τόΛασσηθι καί κάποισι &λλοι ποϋ μέ τάς αύ¬
τάς δρέξεις καί μέ τάς αύτάς διαθέσεις βιάζονται
νά άρχίσονν τό έργον χ ής σκυλεύαεως,
μολονότι καί αύιοί, ήσαν ύποχρεωμένοι ν συν-
ταχθοΰν έστω καί εάν πρός τό παρόν τό έρ¬
γον τοΰ Βενιζέλο^ χαΐ ή ύπαρξις αυτού,
. Υ * γγβ
α1Ρα του ε1ς ανωφβλεις προσπαθείας καϊ μάλλον
πΡός «°Ρεσμ°ν κομματικων όρέξεων,δλα, λοιπόν, ταυ-
τα σαλπίζοντες καϊ προαποιουμενοι ότι πιστευουν καϊ
πράτχοντες, καιόρθωσαν να έμφανίσουν καταστασιν
νος /.. Ό Βενιζέλος είναι...νεπρός, ημείς δέν θά συ·
ι αποθάνωμεν μετ* εκείνον. Νάτόν σκνλεύσωμεν καί
όχι νά τόν σεβασθώμεν !..
Ιδού η κραυγή τής <χ'Ηχοΰς> :
»Διότι,ϋπηρετήσαντες πιστώς τό κόμμα χών Φ.λευ-
» ϋ'έρωνκαϊ αυντελέααντεςκα ημείς είς την συγγρα>
» φήν ιής ωραίας του Ιστορίας—τό έγκαταλείψα·
» μέν—όταν παρασυρόμενσ" υπό των έπηλύδων, έφά·
» νη λησχονόν καί την Ιστορίαν τού καί τάς αρχάς του
» καί μετεβλήΰη είς κόμμα είς τό δποΐο* ούδεμία ήέ
» ϋΐίή τάξις ϋπάρχει, και τό οποίον πρό τοΰ αυμφέ·
ροντος τοΰ άτομικοδ εθυσίασε* τάς εύγενεϊς του
β ροντος τοϋ ατομικόν εθυσίασε* τάς εύγενεϊς του
εκμετάλλευσιν, καϊ νά διακη^υξουν και νά πιστεύ- » άρχάς> αϊχινες ΜάμβωναΛ&λλοτε τό Πανελλήνιον» /
σουν ότι ή Δρΰς έπεσεν *αί «ελάτε να ξι/λ*υθώμεν /» .^ΑΑ· ίφ. δσον ^ ώρα τής θΗυλεύϋΒως έηέατη δια
Ά ύά εδλάθ ί ε
Άπό τα κη ύγματα αύτά, εδηλητηριάσθησαν οί ε -{ νά μη σπεύαωμεν καϊ ημείς ;
ί δλά λί ϊ ό ί '
♦*♦
Καθώς, όταν ό πελιδνός Ιθΐρναδιέρος τού Βα¬
τερλώ έπεχείρει τό άνανδρον έργον τής σκυλεύσεως,
ήκου^εν την φωνήν «τί κάνεΐς έκεϊ, πού πηγαίνεΐς»
άθλιε, καί ετράπη είς φυγήν, ούτω θά π; άξουν καί
έδώ οί Θεοναδιέροι τοΰΒενιζελικού κόμματος,όταν
αυριον είι λίαν προσεχές μέλλον ό Βενιζέλος θά έμ-
πιδεκτικσί δηλητηριάσεως πολιτευταί, καϊ όπως είς
την λοιπήν 'Ελλάδα, άνεφάνησαν είς ωρισμένους τέως
φΐλελευθέρους, τα σνμπτώματα τής δηλητηριάαεως
ούτω χαΐ έδώ επί τών προρρηθέντων πολιτικών έξε
δηλώθησαν επικινδύνως. Καϊ δ τως έκεϊ επάνω ηρχι·
, σαν ν' ακούωνται αί κραυγαΐ τών όηλητηριασθέντων, «^____.....„. ,.ί___Λ_, ,___^. „„...,...^, ^« ,^.
τόν ορίζοντα τού πολιτικου τού πτερουγισματος, να κατά παρ^οιον τρόπον πλήττσυν την άκοήν μας καϊ φανισθή είς τόν λαόν καϊ θά εκθέση τό έργον τού,
συνταχθοΰ", λέγομεν,ηρός την φάλαγγα εκείνην, ή δ- ένταύθα/Οπως ΜαΙ έκεΐ ΗαΙ έδώ,έν άλλαλαγμω, διε«·, οπότε πειθόμενος αΰνόςδτι όΒε>ιζέλος καϊ τό κόμμα
ποία Θά προστατεύση τό Ιστορικόν κόμμα τών Φιλε, τραγωδβίταιη κατάστασις καϊ επιχειρεΐται η ξύλευ ^^^^^ β^^
θέρων καϊ θ' αποκρούση χά όκίνδινα μέν άλλ'όπω αίς. Ο Βενιξελος εξεκουηα,ε, δ Βενιζέλον ϋπέΦαλ τήςψήφουτου, Τότε οί άνθρωποι πού έσπευσαν
άντιπά- ψεντήνκατάχρησιν,δΒεν,ξέλοςέπροατάτευσεντοϋς «κυλεύσουν ένώ δέν υπήρχον πτώματα καί σκύλα
έγχληματίας, ό Βεν*ζέλος έναντάκωοεν την Εθνικήν τραπούν εις φυγη«* και οταν θ'ακούαουν από
υπόθεσιν, είς τα έσωτεριχα τα εκ μέν ρόιδο, δέν εί¬
ναι πλέον δ πάλαι ίςΒενιζέλος,δϊν διαπνέεται τό κόμ
μα του άπό τάς παλαιάς ηθικάς αρχάς, δ άρχηγός Μ
πεσεν.,.έλαιε νά τόν έγχαχαλείψωμεν, ελάτε νά τόν
σδήποτε ριπτόμενα βέλη τών επιτιθεμένων
λων, διότι άπό τ ό Κόμμα τών Φιλελεύθερον άνεδείχ-
Θησαν καί αύτοί, θά ήσαν άφανεΧς εάν τουτο δέ τούς
ώ"θη είς την κονί'στραν της πάλης καί τών ώραίων ά-
γωνισμάτων, και άπό τό κόμμαηυτό ήρχισαν την πό-
■ΠΗΐηΐΗΒίΐΒ ««Μ»™
ρβιών, άίλά οί έμπειρογνώ- κι* απού τσ' άνηφοράδες ότι , που ετέθη είς την διάθεσιν τοτ» θαν&ν τό 1849 εις*τά έν Άλε
τού Όργανισμού, πού
τραποΰν είς φύγη* καί όταν θ' άκούαουν από τόν
λαόν τό «π<»ϋ πηγαίνετε άθλιοι» ένώ έγώ δέν βλέπω έρείπια καί πτώματα αύτοι θά καταπίνουν την γλώσ¬ σαν των καί θά σκυλεύσουν τούς εαυτούς των.,.καΐ τότε «άφετε τούς νεκρούς σκυλεύσαι τούς έαυτών νενρούς» ! Έμ. Μπ. ΚΑΙ ΕΤΕΡΟΣ ΚΟΛΑΦΟΣ Διά τής παρά πόδας δημο σιευομένης έπιστολής τού Γα νι -ού Διευθυντού τοΰ Υπουρ νείου Γεωργίας καί /ιενθυν- τού τοϋ Καπνικοΰ Όργρνι- ομού κ. "Ιωάν. Καραμάνον, πρός τόν κ. Σ. Πιστολάκην εδόθη πάλι» είς την <Ήχώ» καί τούς άνθρώπου., της δ ηροοήκων κόλαφος, είς άπαν χτΐαιν των είς την στήλην τών «έπικβίρων» δημοσιευθέντα^ έν σχέσει μ*> την Αγοράν τών
καπνών μας, είς τό φύλλον
της ιής παρελθούσης Τετάρ
Ου τω συλσμβάνεται πάλιν
ή «Ήχώ> ψευδί μένη καί δια
στςίφουαα την αλήθειαν δι
απειροστήν φοράν, κατά τρό
πον τόσον ταπεινόν, ώστε νά
ηροξενίΙ την αηδίαν κσί την
άνανάκτησιν.
ΚαΙ οί μέν ένδιαφερόμενσι
γνωρίζουν τος ενεργείας καί
τό ενδιαφέρον ιού κ. Πιστο
ι λάκη, ώς χαί σπό ηόιε χρο
νολογούνταί, ή δέ « Ήχώ»
' καί οί άνθρωπσί της, εναντί¬
ον παντός ή&ικον νόμον καί
μέ καταπλήσσουσαν θρασύ-
* τηισ, ώς λίαν προφανώς χα·
% ρακτηρίζεται έν ι0 περί ής δ
*' Χόγος έηιοτοΐή, Αηοηΐΐρών |
ται νά οιρεβλώοονν χά γεγο· |
νότα, κσί όχι μόνον τούτο
άλλά με κυνισμό» άσυνήθη,
οίκειοποιούνται τάς ενεργείας !
* άλλωχ επί ζητημάτων τα ό-
ποία πονιελως ήγνόνσαν.
Διότι άπό την επιστολήν
ΐ«.ύκ. Καραμάνου, άποδεικνύ (
εται ότι αί ενέργειαι τού κ.
*- Σ. Πισ ολάχη διά την αγοράν
χών καπνών μας «χρονολο
νούνται άπό έ'ζου.» ηϊΙ ότι αί
ενέργειαι αϋτιι καί τό ενδια¬
φέρον τοτ. ή"σαν τόσον άδιά- < * πτωια καί έντσνα ώσιε «νά γίνο φορΐιχός» 'ίς *ούς άρ- μοδίουζ. Διότι δ κ. Πιστολάκ» ς μετα βάς έκ Κρήτης είς 'νπάτ«ν πρό δίμηνον ηερΐαον, άπο^ κλειστικΛς καί μόνον διά νά μεταπείση τ όν κ. Πρόεδρον τής Κτββρνΐίσεως έηΐχήςάνά γκην τής διατηρήσεως των Γενικών Διοικήσεων, ίπερ καί επέτυχε δεχθίίς τ»)ν ευγνωμοσύνην των λαών Θρά κης καί Ηπείρου, έηωφελή θη τής έκεϊ παρονσίας τού τότε ύπουργού '—θν. Οΐπονο- μΐας κ. Βονρλονμη καί τού κ. Καραμάνον, διά νά έχμαιεύ- οη την απόφασιν τής άγσράς τών καπνών Κρήτης. Έξ άντιθέισυ δ άνθρωπσς τής Ήχοϋς οΰτε έθεάθησαν κάν ίηό τών άομοδί όν, μολο¬ νότι είχεν καθήκον καί υπο¬ χρέωσιν άπέναντι τού λαοϋ δ οποίος τςύ έχορήγησε την ε¬ λευθέραν είσοδον είς χά κσινο βούίια, τα ύηονργεϊα κσί τάς κρατικάς ύπηρεσίας,πρό; πά ρακσλούθησιν καί έξυπηρέιη σιν τών γβνικώ' τού συμφε* ρόντων καί έν αντιθέσει πρός τόν κ. Πιστοίάκην ουδέν άξίω μα καχέχονχα. ΆλΙ' βίναι γνωστόν τό εν¬ διαφέρον καί αί άπστβλεσμα· τικαί ενέργειαι τοΰ κ. Ι. 12*- στολάπη υπέρ τών τοπικών μας ζηιημάτων πάσης φύσε¬ ως, ώς έηίσης είναι γνωστόν ότι οί προσπαθούντες νά μβι ώσουν την έκ τής δράσεώς τού εντύπωσιν ησχολήθησαν πάντοτε κα· άσχολούνται μέ τα προσωπικά ι ών συμφέρον- τα καΐ ρονοφέχια καϊ μόνον ήγνόηααν δέ χά σνμφέροντα καί τάς ανάγκας τού λαού. Έγνώρισαν καί ήσχολήθη σαν παλαιόθεν ^αΐ προσφά- τως μέ ζητήματα ξένα πρός τόν λαόν καί τόν τόπον τοΰ δ¬ ποίου την εντολήν ύπέκλε- ψαν διά ννωστώνμεθ.5δων ώς άβσιν απαλλοτριώσεως Μακε δονιπών τσιφλιχίων.... ανμβά- σεις έκμεταλεύσεως λιμνών . , προσφυγικάς άποζημιώαεις .., κ,λ,Λ. διότι δ Νομός μας δεν έχει τσιφλίκια καί άγροπχήμα χά άπαλλοτριοθέντα, ο{ίτε λί- μνας ίχνυοτρόφους. Άλλϊ δι αύτονς ακριβώς τούς λόγσυς δέν θά ψαρέψσυν αύτην την φοράν είς τα θολά νερά. Χ. Ιδού ΐώρα καί ή έπιατολή : Αθήναι 8 "Ιουλίου 1932. Άγ*πητέ μου Στέλΐο Γιά τό ζήτημ* των καπνών Κρήτης άδικα εντελώς μού έ· πιΐίθεσαι. Δέν ξέρω οϋιε έγώ τί ζηιάνε. Τοϋοάχιατο Σν θά Μηρεπε νά έ/^ς ύπ* όψει 2ου ό» οϋιε έγώ, οϋχε δ Υπουρ- γός, οϋιε ή Κυβέρνησις δεν Ηα&ηρίζομε τάς τιμάς τών κα πνών των διαφόρων περιφε μονες φαντάζοααι πώς δέν έχουν τί- έναντίον σας. Άλλως τε άν αγ κίζει κανένα νά πουλήαιι χά καπνά τού στόν Όργανισμό. Όσον άφοοφ τώρα τό δημ ο αΐευμα τής Χανιώτικης έφτ;- μερίδος, μέ καταπλ^σσει ή θρασύτης μετά τή^ς οποίας δΐαστρέφουν την αληθείαν γιά νά δημοΗίηήσονν εναντί¬ ον 2ου. Άν τό φύλλυ αύτό είχε άνταποκριτή ένδιαφερό μενογιά τα ζητήματατοΰτόπου σας, Θά τόν Ιφώναζα καί θά τού έλεγα δτί τό ενδιαφέρον ηον έδειξες έσύ γιά την Λγο- ρά τών καπνών τής Κρήτης, χρονολογεΐται άπό έ'τους καί μάλιστα ότι τόν τελευταίον καιρόν μοΰ έγινες άληθινά φορτικός γι' αυτή τή δονΐειά. Άφοΰ οϋζε στήν "Γπάτη δέν μέ άφησες ήΌνχο 'Ένώ έξ άντΐθέτου κανένα άπό αύ τούς τούς χυρίους δέν Τί παροξβνεύεσαι, όμως ; Μήπως δέν ξεύρειςότι αύτά τα καλά έχει ή Πολιτική ; Μέ πολλήν αγάπην Ι. ΚΟΡΡΓΑλΜΟΣ Υ. Γ. Σημειωτέον ότι αί δρι σθεΐσαι τιμαί ιΐναι άνώτεραι καί άπό τάς τιμάς ποΰ πωλοΰν σή¬ μερον τα νέα καπνά. ΚΡΗΤΙΚΉ »1 κι* απού η ν* ακούση μυρωδιά. —"Ιντα μυρωδιά ; —Άθρωπέα. —Καί καλά δέν την δντεν κι" άν είνε; ( —Όϊ πρέπει. Ό τι νά "ρθτι κιανιούς ή—γι—ώραν του πρέ¬ πει πώς βγάνει μυρωδιά πράμ¬ μα καί τονε βρίστει ό /όρος. ι —Κι' άν είνε όξω ; —Όπουκι'άνεΐνε τονε βρΐστει σάν τό^καλό λαγωνικό «πού το· πώνει τό λαγό δπου κι* δν είνε ' μελούκων. Όταν έγεινε στοατο τουπωμένος. ( λογία διά την Αΐγυπτο (1799) Ι —"Άτζεμπης δέν χάνει λάθος εναντίον τής άποβάσεως τοΰ μεγάλη αΐθουσα αυτών. Ό άν- δριάς θά κατασκευασθή, ώς γνοστόν δι' εράνων των έν Αί- γύπτφ δμογενών. Ό Μεχμέτ Άλής, ίδουιής τής δυναστείας, εκ καταγωγής ήτο Άλβανός γεννηθείς έν Κα βάλλα τό 1769 εκ πιωχών γο- νέων. Συγκατελλέγβτο μεταξύ των βαθμούχων τοΰ Χουοέφ Πασά δ οποίος είχεν εξαφανίση ξανδρεία άνάκτορα τοΰ Ράς—β>
—Τίν.
Τούτον διεδέχθη δ Άμπάς
Χιλμή αποθανών τό 1854 καί
τοΰτον δ αδελφάς τού Σαΐτ
(1863) δ οποίος άπεδοκίμασε
τό σχέδιον τοΰ Λεσέ'ψ τής το-
μής τοϋ Σουέζ. Τόν Σαΐι: διεδέ
χθη δ μεγαλοτΐβεπής, άλλά αηά
ταλος Ισμαήλ δ οποίος έξηγόβα
σε παρά τσΰ Σουλτάνου τόν τί*
Ο ΧΑ_ΡΟΣ
Άντετά τάξβ κι* δ Θεός μοΰ
δούόειδύναμη τβή κακομάζαλης.
Θωρεί το πώ; εΐμαι μοναχή καί
δέ φτάνο οΰτε πέρα οΰτε πόδες
άδέν άντέχω τόν νπνον—ή νύ·
χτα, λέει, κι' ή—γι—αύγή βοη·
θά τσή μοναχής—μά^κουοέμα
τάν τζη τάξε κιαμμιάςοτι νά μην
επ παραχέρι,μά χίλιες φορές την
ώρα μηεζερίζΕΐ την ζήσι τζη καί
λέει τοΰ χάρο νάρθΒ νά τήνβ
πάρη·
—Ναί μά δεν Ιρχεται. Οτι
νά τοϋ φωνιάξί)5 διάλε τόνα πού
σιμώνει κι' ότι νά μην τονε θέ·
λεις Ερχεται καί σ' άγκανάρη
πολλώ λογιο. Όσο κι' άνέν το¬
νε σφαλίζης όξω εύτός ^ κάνει
μόδο χαΐ μπαίνει κι' απού τσ'«·
χομεσοΰρες των πορτοπαράθυ -
ρω κι' απού τσή σκαλοθυρίδ?ς
καμμιά φορά
—Άοαγες καί Θβ μου δέν κά '
νει άλήθεια κιόλας καί λάθος... '
νά πέρνη ι ά μα,ρά παιδία καί
ν' άφίνχι άθοώπους πού άναλο-
γής έχουνε φαωμένο διπλό καί |
τρίδιπλο, νά μην βίμαι τό ψω·
μίν τω νέ;
—"Αχι, Οέ μου, αλήθειαι..
— Λέεις, μπρέ, δέ μάσε γροι-
κά έηαβ απού ροζονάοωμε ;
—Αί, νά μωρέ, δέν τόν βΐπα-
με καί καμπούοη..
—Παιδία Θέμου, είνε τόσο
πολλά δσκημος κι' δχγοιγιος
απού λένε ;
—Ποίος τόν εΐδβ ; Νάχαν τύ
χη νάρθη γοογό νά κάμωμε
χάζι...
—Νά δαγκάσϊΐς τή γ?ώσσα
σου, λώμπης Ιβαρέθηκες άπούν
τα εδά τή ζωή σου ; ώς θά τονε
δής θά κακαοώσιις την ιδία
ωρα. Δέν τό σκεύεσαι ;
Η Μίς ΛΟΥΛΟΥΑΑ
ΙΗΟΡΙΙΑ ΣΗΜΕΙΟΜΑΤΑ
ΑΝΔΡ1ΑΣ ΤΟΥ ΜΕΧΜΕΤ ΑΑΗ
ΕΝ ΚΑΒΑΛΛΑ ©
Πρό τίνων ήμεοών μετέβη είς
Καβάλλαν διά τής θαλαμηγον
«Μαχροΰσα» δ ανεψιός τοθ βα¬
σιλέως τής Αίγύπτου Φουάτ,
δστις εφρόντισε διά την τακτο
ποίησιν τής δι' απαλλοτριώσε¬
ως σχηματισθείσης μεγάλης
πλατείας Ινθα θά στηθ^ δ άν
δριάς τοϋ Μεχμέτ Άλή δ όποΤ
ος θά ?χτ) υψος άπό τοϋ βάθςου
5 1)2 μέτρον καί μεΐά τοΰ βά·
θρου 9 1)2 μέτρων. «Ο "Ελλην
γλύπτης καί Διευθυνΐής τής έν
ΐφΠολυΐεχνείω Σχολής των Κα
λών Τεχνών χ. Κ. Δημηιοιάδης
μεταβάς είς Κάϊρον διά νά θέ¬
σι] ϋπ' δψει τοΰ Βασιλέως τό
πρόπλασμα τοϋ άνδβΐάντος εγέ¬
νετο δβχτός είς τα άνάκτοοα ό·
Ναπολέονΐος, μετέβη καί μβ·
τέσχβ τής μάχης τοΰ 'Αμπου-
χήρ. Γενναΐος τολμηρός καί
ιύπροσήγορος δ Μεχμέτ Άλής
περιεποιεϊτο τόν Χουρέφ καί
προήχθη, κατώρθωσεν δέ νά
διορισθή στρατιοοτιχός διοικη
τής τοΰ Καΐοου (1804), κατορ
θώσας νά Ικδιώξΐ διά των Άλ
βανών τού τα ΰπολείμματα
των Μαμελούκων, μεθ' όν άνε
κηούχθη Πασάς, αύτδς υπό
των "Αλβανών, των ούλεμάδων
καί τού λαοΰ.
Την 9 Ιουλίου 1805 Ελαβε
παρά τής Πύλης τό φιρμάνιον
τής επικυρώσεως τοΰ διο»
ρισμοΰ του. "Η δοαστηοιότης
καί ή εύφυΐα του απεδέχθησαν
απαράμιλλον δικαίως δέ έκλή
θη Μέγας. Μετά την άναχώοη
| σιν τών Άγγλων έξ Αιγυπτου,
Ι εσφάγησαν την 1 Μαοτίου οί
Ιπαοαμείναντες ολίγοι Μαμε
λοϋκοι μεθ' δ Ιςεστοάτευσεν
' είς Άραβίαν δπωθήσας τούς
! Βαχαβίτας οΕ δποΐοι εθεώρουν
ΐο ώς οί ποοτεστάνται τοϋ "Ισλα
μισμοϋ. Έπανακάμψας έπεδό
θη είς την ανάπτυξιν τών πό-
ρων τής χώρας δργανώσας καί
την διοίκησιν. Τό 1820 δ Μ.
Άλής επβχείρηββ την κατάκτη
σιν των παρανειλίων επαοχιών
τής Άφρικής. Πλούσιος καί
Ισχυοός απεφάσισε νά μετοτιθΰ
μέ τόν Σουλτάνον. Μετά πολλάς
πολεμικάς έπιχειρήσεις καί περι
πετείας, εξεδόθη τόν Φ)ςιον τοΰ
1841 «Χατιζηρίς δι' ου ά-
ναγνωρίζετε κύριος τής ΑΙ
γύπτου.
ΙΙοό τούτου δ διάδοχος τών
πάλαι Φαραώ ανέλαβε καϊ την
διοίκησιν τής Κοήιης ένθα με¬
τέβην χατΆϊίγουστον τοΰ 1833,
επισκεφθείς πρώτον τό Ηρά¬
κλειον, τό δποϊον ήτο τότε πρω-
τεύουσα τής Νήσον καί κατόπιν
τα Χανιά έν έχτάκτω βασιλική
έπιδείξει. Ό'Μεχμέτ Άλή απέ
καί τα τελευταία ϊχνη τών Μα | τλον τοΰ Κεδίβου. Επί των ή·
μερών τού συνετελέσθη ή τομή
τοΰ Ισθμοΰ τοΰ Σουέζ τοΰ δποί
ου τα έγκαίνια ετελέσθησαν με-
μαλοπρεπώς επί παοουσία τής
Αύτοκρατείρας τής Γαλλίας, Εύ
γενείας. Ό Ισμαήλ εΐχβ «ύρω-
παϊκήν μόρφωσιν, ήτο δέ τόσον
φιλόμουσος ωατε προσεκάλεσε
τόν διάσημον Ίταλον μουβοβο-
γόν νά συνθέσϊί καί μελοίτοιήση
οπεραν αΐγυπτιακή; υποθέσεως
"Ο Βέρδη συνέθεσε τό μεγαλο-
πρεηές μελόδραμα «Αΐντα» τοΰ
δποίου την εκτέλεσιν διηύθυνεν
δ ϊδιος έν τω θεάτοφ τοΰ Καΐ-
ρου είς την σκηνήν τοΰ δποίου
παρέστησαν άνω των δύο χιλιά¬
δων πρόσωπον μετά πολυπλη-
θών αρχαίον σύμβολον. Κατά
την παράστασιν τής «Άΐντας»
εγένετο χοήοις των φαμφαρών,
γνωστών ήδη μουσικΧν όργα¬
νον.
Τόν'Ισμαήλ παραιτηθέντα τό
1879 διεδέχθη δ Τεουφήκ απο¬
θανών τό 1892. Τόν διαδεχθέν
τα αυτόν Ά μ πά Χελμή Βον, ό
οποίος επεσκέφθη πρό ολίγων
ημερών τάς Αθήνας, έξεθοόνι-
σε κατ^ί την διάρκειαν τοΰ εύρω
παϊχοΰ πολέμου ή Αγγλία άνα-
«ηρύξασα βασιλέα τόν Χουσεΐν
Κάμελ, υϊόν τοϋ Ισμαήλ, άπο»
θανόντα τό 1917. Τοΰιον διε¬
δέχθη δ αδελφάς τού Φουάτ,
δ νυν εύκλεώς άνάσσων, επί των
τϊΐιερών τοΰ δποίου δ δθνικι-
στής Ζαγλούλ συνέπηξε την ε¬
θνικήν δμάδα Ούάφντ.
Ίω.Πιστολάκη—Νικολακάκις
ΥΓιΕΙΝΗ
ΟΙ ΟΔΟΝΤΕ]Ν1ΙΠΕΚΝΩΝ ΣΑΣ
Ίσχυοοί δδόντες καί υγιή ού·
λα δίδουν ά'νεσιν καί διατηροΰν
την εύειδή δψιν τοΰ προσώπου
μας. Μάς βοηθοΰν είς την από¬
λαυσιν καλής σωματικίίς ΰγβΐας,
Ή παραμέλησίς των δύναται
νά προξενήση τόν σχηματισμόν
μικρόν σάκκων πύου περΐ την
οίζαν των οδόντων. Κ«ί τό πν·
ΜΕΧΑΛΗ ΤΤΟΛ<Τ?ΚΗ ΓΓ=ΟΡΠΚΜ ΚΑ» ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΡΦΜΜΕΡί* Ε^ ΚΡΗΤΗ ΙΙΙΒΙΤΗΤΗΜΙΕΥΟΠΙΓΙ! ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ ίΡΑΦίΙΑ - ΪΪΙΟίΡΑΦίΙί πρίτΐίίϊ ητζηιΐΛΐιι ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00 -τος 6ον φύλλον 1674 ΠΕΜΠΤΗ 14 ΙΟΥΛΙΟΥ 1932 Άκύλα Άπ. ΑΦΕΤΕ ΣΚΥΑΕΥΣΑΙ ΤΟΥΣ ΕΑΥΤΩΝ ΝΕΚΡΟΥΣ »__ _ Όπως έγράφομεν, είς τό χθεσινόν μας άρθρον, ' λιτικήν των σταδιοδρομίαν καί εθεμελίωσαν την πό- διαμοιράσωμεν, ελατε νά τόν διαδεχ&ώμεν, εμείς ποΰ εύάριθμοι «ολιιευταΐ ΐης Νήσου, ύποθέσαντες, ότι λιτικήν των δντότητα. είμεθα «αλλίτεροί τού, έμπειρότεροι είς την πολιτι- άπό την τελευταίαν τετραετη διακυβέρνησιν τού, «αί ¥¥Ϋ ' Μήν> Ιαχυρότεροι είς πολιτικην διορατικότητα, έξοχώ
&&%$££3Ε5Ζ Χ1^ 23ί · ™ ^-.'Επέστη η ώρα της σκυλεύσεως / «Ε ! Γ^Χ^Ι^
οά δέ πλέον νά «ινούνταιδπως δίκην άλλου Θερ- ( "«"Ι"*™ *"} "*Μ" * ™Π * **""' / Ηα{ δυ^ώτ^ ^« «κόΓα» τής *Χι4 *!
ναδ.έροι; τού Βατερλώ, επιχειρήσουν τό ίργον της ' „ Εϊνα* ά/^ες ότι η ΔημαγωγΙα και ο Κιτρινισμος ■ # , 4 θέλησιν, μέ επιρροήν, με πρόγραμμα, μέ
οκνΐεύοεως! Πρώτοςδ Ιδρυτής τής «Ήχοΰς», ό δ- «απως επέτυχον νάέμφανίσουν καταστασιν έκμεταλ- οχέδιι, μέ απόφασιν, μέ διά^αν,μέ ψυχήν, μέ ό/έ-
ποίος λέγειαι άκόμη Γερουσιαστής, χάρις είς την σκέ λεύσιμον. Γόν ήσσονα λόγον, μείζονα ποιοΰντες, τό
πην τών πτερύγων τού βενιζέλου, ήοχισεν τό έ'ργον τίηοχε σπουδαίον, τό λευκόν, μέλαν, την μικράν δό-
της ακυλεύσεως, φιλοδοξών, νά προηγηύ^ϋ μήπως ντ>0ιν ώς συγκλονιστικόν αεισμόν, την σταθερότητα
τό αντικείμενον της σχυλεύσεως εξαντλήση, «αί μεί ώς «λυδωνισμόν, τόν χυματώδη πλούν είς τόν λιμέ
νη μακράν τής πανδαισΐας μολονότι έ'πρεπε, έφ' δ- "α της σωτηρίας ώς ναυάγιον,την προσπάθειαν πρός
σον μάλιστα—κα άφήνομεν τους δεσμούς τής αυγγε- άνόρθωσιν, ώς εθελουσίαν κατάπτωσιν, και αύτά καί
νείας-τόσα δφείλει είς τόν Βενιζελισμόν, πρώιος με έκεϊνα ώς "βομελεχημένας πράξεις τής Κυβερνήσεως
ταξύ τών πρώτον νά ταχθή είς την φάλαγγα τής άμύ ίιά νά Υοί ατ1ύΏ ό λαός Ηαϊ δίά νά αποστραγγισ&τ} τό
της %οϋ κόμματος τών Φιλελεύθερον τό οποίον τόσον
κακεντρεχώς καί τόσον ανηθίκως βόλον ν οί άλλοι, μο
λσνότι γνωρίζουν, ότι αύτό είναι έκεΐνο τό οποίον έ-
δόξασεν την 'Ελλάδα και θά την σώθΐ] και τώρα άπό
την νέαν οίκονομικην καταιγίδα.
Μετ" αυτόν έ*ρχονται και άλλοι. Ό κ.'Ι. Κούνδου¬
ρος άπό τόΛασσηθι καί κάποισι &λλοι ποϋ μέ τάς αύ¬
τάς δρέξεις καί μέ τάς αύτάς διαθέσεις βιάζονται
νά άρχίσονν τό έργον χ ής σκυλεύαεως,
μολονότι καί αύιοί, ήσαν ύποχρεωμένοι ν συν-
ταχθοΰν έστω καί εάν πρός τό παρόν τό έρ¬
γον τοΰ Βενιζέλο^ χαΐ ή ύπαρξις αυτού,
. Υ * γγβ
α1Ρα του ε1ς ανωφβλεις προσπαθείας καϊ μάλλον
πΡός «°Ρεσμ°ν κομματικων όρέξεων,δλα, λοιπόν, ταυ-
τα σαλπίζοντες καϊ προαποιουμενοι ότι πιστευουν καϊ
πράτχοντες, καιόρθωσαν να έμφανίσουν καταστασιν
νος /.. Ό Βενιζέλος είναι...νεπρός, ημείς δέν θά συ·
ι αποθάνωμεν μετ* εκείνον. Νάτόν σκνλεύσωμεν καί
όχι νά τόν σεβασθώμεν !..
Ιδού η κραυγή τής <χ'Ηχοΰς> :
»Διότι,ϋπηρετήσαντες πιστώς τό κόμμα χών Φ.λευ-
» ϋ'έρωνκαϊ αυντελέααντεςκα ημείς είς την συγγρα>
» φήν ιής ωραίας του Ιστορίας—τό έγκαταλείψα·
» μέν—όταν παρασυρόμενσ" υπό των έπηλύδων, έφά·
» νη λησχονόν καί την Ιστορίαν τού καί τάς αρχάς του
» καί μετεβλήΰη είς κόμμα είς τό δποΐο* ούδεμία ήέ
» ϋΐίή τάξις ϋπάρχει, και τό οποίον πρό τοΰ αυμφέ·
ροντος τοΰ άτομικοδ εθυσίασε* τάς εύγενεϊς του
β ροντος τοϋ ατομικόν εθυσίασε* τάς εύγενεϊς του
εκμετάλλευσιν, καϊ νά διακη^υξουν και νά πιστεύ- » άρχάς> αϊχινες ΜάμβωναΛ&λλοτε τό Πανελλήνιον» /
σουν ότι ή Δρΰς έπεσεν *αί «ελάτε να ξι/λ*υθώμεν /» .^ΑΑ· ίφ. δσον ^ ώρα τής θΗυλεύϋΒως έηέατη δια
Ά ύά εδλάθ ί ε
Άπό τα κη ύγματα αύτά, εδηλητηριάσθησαν οί ε -{ νά μη σπεύαωμεν καϊ ημείς ;
ί δλά λί ϊ ό ί '
♦*♦
Καθώς, όταν ό πελιδνός Ιθΐρναδιέρος τού Βα¬
τερλώ έπεχείρει τό άνανδρον έργον τής σκυλεύσεως,
ήκου^εν την φωνήν «τί κάνεΐς έκεϊ, πού πηγαίνεΐς»
άθλιε, καί ετράπη είς φυγήν, ούτω θά π; άξουν καί
έδώ οί Θεοναδιέροι τοΰΒενιζελικού κόμματος,όταν
αυριον είι λίαν προσεχές μέλλον ό Βενιζέλος θά έμ-
πιδεκτικσί δηλητηριάσεως πολιτευταί, καϊ όπως είς
την λοιπήν 'Ελλάδα, άνεφάνησαν είς ωρισμένους τέως
φΐλελευθέρους, τα σνμπτώματα τής δηλητηριάαεως
ούτω χαΐ έδώ επί τών προρρηθέντων πολιτικών έξε
δηλώθησαν επικινδύνως. Καϊ δ τως έκεϊ επάνω ηρχι·
, σαν ν' ακούωνται αί κραυγαΐ τών όηλητηριασθέντων, «^____.....„. ,.ί___Λ_, ,___^. „„...,...^, ^« ,^.
τόν ορίζοντα τού πολιτικου τού πτερουγισματος, να κατά παρ^οιον τρόπον πλήττσυν την άκοήν μας καϊ φανισθή είς τόν λαόν καϊ θά εκθέση τό έργον τού,
συνταχθοΰ", λέγομεν,ηρός την φάλαγγα εκείνην, ή δ- ένταύθα/Οπως ΜαΙ έκεΐ ΗαΙ έδώ,έν άλλαλαγμω, διε«·, οπότε πειθόμενος αΰνόςδτι όΒε>ιζέλος καϊ τό κόμμα
ποία Θά προστατεύση τό Ιστορικόν κόμμα τών Φιλε, τραγωδβίταιη κατάστασις καϊ επιχειρεΐται η ξύλευ ^^^^^ β^^
θέρων καϊ θ' αποκρούση χά όκίνδινα μέν άλλ'όπω αίς. Ο Βενιξελος εξεκουηα,ε, δ Βενιζέλον ϋπέΦαλ τήςψήφουτου, Τότε οί άνθρωποι πού έσπευσαν
άντιπά- ψεντήνκατάχρησιν,δΒεν,ξέλοςέπροατάτευσεντοϋς «κυλεύσουν ένώ δέν υπήρχον πτώματα καί σκύλα
έγχληματίας, ό Βεν*ζέλος έναντάκωοεν την Εθνικήν τραπούν εις φυγη«* και οταν θ'ακούαουν από
υπόθεσιν, είς τα έσωτεριχα τα εκ μέν ρόιδο, δέν εί¬
ναι πλέον δ πάλαι ίςΒενιζέλος,δϊν διαπνέεται τό κόμ
μα του άπό τάς παλαιάς ηθικάς αρχάς, δ άρχηγός Μ
πεσεν.,.έλαιε νά τόν έγχαχαλείψωμεν, ελάτε νά τόν
σδήποτε ριπτόμενα βέλη τών επιτιθεμένων
λων, διότι άπό τ ό Κόμμα τών Φιλελεύθερον άνεδείχ-
Θησαν καί αύτοί, θά ήσαν άφανεΧς εάν τουτο δέ τούς
ώ"θη είς την κονί'στραν της πάλης καί τών ώραίων ά-
γωνισμάτων, και άπό τό κόμμαηυτό ήρχισαν την πό-
■ΠΗΐηΐΗΒίΐΒ ««Μ»™
ρβιών, άίλά οί έμπειρογνώ- κι* απού τσ' άνηφοράδες ότι , που ετέθη είς την διάθεσιν τοτ» θαν&ν τό 1849 εις*τά έν Άλε
τού Όργανισμού, πού
τραποΰν είς φύγη* καί όταν θ' άκούαουν από τόν
λαόν τό «π<»ϋ πηγαίνετε άθλιοι» ένώ έγώ δέν βλέπω έρείπια καί πτώματα αύτοι θά καταπίνουν την γλώσ¬ σαν των καί θά σκυλεύσουν τούς εαυτούς των.,.καΐ τότε «άφετε τούς νεκρούς σκυλεύσαι τούς έαυτών νενρούς» ! Έμ. Μπ. ΚΑΙ ΕΤΕΡΟΣ ΚΟΛΑΦΟΣ Διά τής παρά πόδας δημο σιευομένης έπιστολής τού Γα νι -ού Διευθυντού τοΰ Υπουρ νείου Γεωργίας καί /ιενθυν- τού τοϋ Καπνικοΰ Όργρνι- ομού κ. "Ιωάν. Καραμάνον, πρός τόν κ. Σ. Πιστολάκην εδόθη πάλι» είς την <Ήχώ» καί τούς άνθρώπου., της δ ηροοήκων κόλαφος, είς άπαν χτΐαιν των είς την στήλην τών «έπικβίρων» δημοσιευθέντα^ έν σχέσει μ*> την Αγοράν τών
καπνών μας, είς τό φύλλον
της ιής παρελθούσης Τετάρ
Ου τω συλσμβάνεται πάλιν
ή «Ήχώ> ψευδί μένη καί δια
στςίφουαα την αλήθειαν δι
απειροστήν φοράν, κατά τρό
πον τόσον ταπεινόν, ώστε νά
ηροξενίΙ την αηδίαν κσί την
άνανάκτησιν.
ΚαΙ οί μέν ένδιαφερόμενσι
γνωρίζουν τος ενεργείας καί
τό ενδιαφέρον ιού κ. Πιστο
ι λάκη, ώς χαί σπό ηόιε χρο
νολογούνταί, ή δέ « Ήχώ»
' καί οί άνθρωπσί της, εναντί¬
ον παντός ή&ικον νόμον καί
μέ καταπλήσσουσαν θρασύ-
* τηισ, ώς λίαν προφανώς χα·
% ρακτηρίζεται έν ι0 περί ής δ
*' Χόγος έηιοτοΐή, Αηοηΐΐρών |
ται νά οιρεβλώοονν χά γεγο· |
νότα, κσί όχι μόνον τούτο
άλλά με κυνισμό» άσυνήθη,
οίκειοποιούνται τάς ενεργείας !
* άλλωχ επί ζητημάτων τα ό-
ποία πονιελως ήγνόνσαν.
Διότι άπό την επιστολήν
ΐ«.ύκ. Καραμάνου, άποδεικνύ (
εται ότι αί ενέργειαι τού κ.
*- Σ. Πισ ολάχη διά την αγοράν
χών καπνών μας «χρονολο
νούνται άπό έ'ζου.» ηϊΙ ότι αί
ενέργειαι αϋτιι καί τό ενδια¬
φέρον τοτ. ή"σαν τόσον άδιά- < * πτωια καί έντσνα ώσιε «νά γίνο φορΐιχός» 'ίς *ούς άρ- μοδίουζ. Διότι δ κ. Πιστολάκ» ς μετα βάς έκ Κρήτης είς 'νπάτ«ν πρό δίμηνον ηερΐαον, άπο^ κλειστικΛς καί μόνον διά νά μεταπείση τ όν κ. Πρόεδρον τής Κτββρνΐίσεως έηΐχήςάνά γκην τής διατηρήσεως των Γενικών Διοικήσεων, ίπερ καί επέτυχε δεχθίίς τ»)ν ευγνωμοσύνην των λαών Θρά κης καί Ηπείρου, έηωφελή θη τής έκεϊ παρονσίας τού τότε ύπουργού '—θν. Οΐπονο- μΐας κ. Βονρλονμη καί τού κ. Καραμάνον, διά νά έχμαιεύ- οη την απόφασιν τής άγσράς τών καπνών Κρήτης. Έξ άντιθέισυ δ άνθρωπσς τής Ήχοϋς οΰτε έθεάθησαν κάν ίηό τών άομοδί όν, μολο¬ νότι είχεν καθήκον καί υπο¬ χρέωσιν άπέναντι τού λαοϋ δ οποίος τςύ έχορήγησε την ε¬ λευθέραν είσοδον είς χά κσινο βούίια, τα ύηονργεϊα κσί τάς κρατικάς ύπηρεσίας,πρό; πά ρακσλούθησιν καί έξυπηρέιη σιν τών γβνικώ' τού συμφε* ρόντων καί έν αντιθέσει πρός τόν κ. Πιστοίάκην ουδέν άξίω μα καχέχονχα. ΆλΙ' βίναι γνωστόν τό εν¬ διαφέρον καί αί άπστβλεσμα· τικαί ενέργειαι τοΰ κ. Ι. 12*- στολάπη υπέρ τών τοπικών μας ζηιημάτων πάσης φύσε¬ ως, ώς έηίσης είναι γνωστόν ότι οί προσπαθούντες νά μβι ώσουν την έκ τής δράσεώς τού εντύπωσιν ησχολήθησαν πάντοτε κα· άσχολούνται μέ τα προσωπικά ι ών συμφέρον- τα καΐ ρονοφέχια καϊ μόνον ήγνόηααν δέ χά σνμφέροντα καί τάς ανάγκας τού λαού. Έγνώρισαν καί ήσχολήθη σαν παλαιόθεν ^αΐ προσφά- τως μέ ζητήματα ξένα πρός τόν λαόν καί τόν τόπον τοΰ δ¬ ποίου την εντολήν ύπέκλε- ψαν διά ννωστώνμεθ.5δων ώς άβσιν απαλλοτριώσεως Μακε δονιπών τσιφλιχίων.... ανμβά- σεις έκμεταλεύσεως λιμνών . , προσφυγικάς άποζημιώαεις .., κ,λ,Λ. διότι δ Νομός μας δεν έχει τσιφλίκια καί άγροπχήμα χά άπαλλοτριοθέντα, ο{ίτε λί- μνας ίχνυοτρόφους. Άλλϊ δι αύτονς ακριβώς τούς λόγσυς δέν θά ψαρέψσυν αύτην την φοράν είς τα θολά νερά. Χ. Ιδού ΐώρα καί ή έπιατολή : Αθήναι 8 "Ιουλίου 1932. Άγ*πητέ μου Στέλΐο Γιά τό ζήτημ* των καπνών Κρήτης άδικα εντελώς μού έ· πιΐίθεσαι. Δέν ξέρω οϋιε έγώ τί ζηιάνε. Τοϋοάχιατο Σν θά Μηρεπε νά έ/^ς ύπ* όψει 2ου ό» οϋιε έγώ, οϋχε δ Υπουρ- γός, οϋιε ή Κυβέρνησις δεν Ηα&ηρίζομε τάς τιμάς τών κα πνών των διαφόρων περιφε μονες φαντάζοααι πώς δέν έχουν τί- έναντίον σας. Άλλως τε άν αγ κίζει κανένα νά πουλήαιι χά καπνά τού στόν Όργανισμό. Όσον άφοοφ τώρα τό δημ ο αΐευμα τής Χανιώτικης έφτ;- μερίδος, μέ καταπλ^σσει ή θρασύτης μετά τή^ς οποίας δΐαστρέφουν την αληθείαν γιά νά δημοΗίηήσονν εναντί¬ ον 2ου. Άν τό φύλλυ αύτό είχε άνταποκριτή ένδιαφερό μενογιά τα ζητήματατοΰτόπου σας, Θά τόν Ιφώναζα καί θά τού έλεγα δτί τό ενδιαφέρον ηον έδειξες έσύ γιά την Λγο- ρά τών καπνών τής Κρήτης, χρονολογεΐται άπό έ'τους καί μάλιστα ότι τόν τελευταίον καιρόν μοΰ έγινες άληθινά φορτικός γι' αυτή τή δονΐειά. Άφοΰ οϋζε στήν "Γπάτη δέν μέ άφησες ήΌνχο 'Ένώ έξ άντΐθέτου κανένα άπό αύ τούς τούς χυρίους δέν Τί παροξβνεύεσαι, όμως ; Μήπως δέν ξεύρειςότι αύτά τα καλά έχει ή Πολιτική ; Μέ πολλήν αγάπην Ι. ΚΟΡΡΓΑλΜΟΣ Υ. Γ. Σημειωτέον ότι αί δρι σθεΐσαι τιμαί ιΐναι άνώτεραι καί άπό τάς τιμάς ποΰ πωλοΰν σή¬ μερον τα νέα καπνά. ΚΡΗΤΙΚΉ »1 κι* απού η ν* ακούση μυρωδιά. —"Ιντα μυρωδιά ; —Άθρωπέα. —Καί καλά δέν την δντεν κι" άν είνε; ( —Όϊ πρέπει. Ό τι νά "ρθτι κιανιούς ή—γι—ώραν του πρέ¬ πει πώς βγάνει μυρωδιά πράμ¬ μα καί τονε βρίστει ό /όρος. ι —Κι' άν είνε όξω ; —Όπουκι'άνεΐνε τονε βρΐστει σάν τό^καλό λαγωνικό «πού το· πώνει τό λαγό δπου κι* δν είνε ' μελούκων. Όταν έγεινε στοατο τουπωμένος. ( λογία διά την Αΐγυπτο (1799) Ι —"Άτζεμπης δέν χάνει λάθος εναντίον τής άποβάσεως τοΰ μεγάλη αΐθουσα αυτών. Ό άν- δριάς θά κατασκευασθή, ώς γνοστόν δι' εράνων των έν Αί- γύπτφ δμογενών. Ό Μεχμέτ Άλής, ίδουιής τής δυναστείας, εκ καταγωγής ήτο Άλβανός γεννηθείς έν Κα βάλλα τό 1769 εκ πιωχών γο- νέων. Συγκατελλέγβτο μεταξύ των βαθμούχων τοΰ Χουοέφ Πασά δ οποίος είχεν εξαφανίση ξανδρεία άνάκτορα τοΰ Ράς—β>
—Τίν.
Τούτον διεδέχθη δ Άμπάς
Χιλμή αποθανών τό 1854 καί
τοΰτον δ αδελφάς τού Σαΐτ
(1863) δ οποίος άπεδοκίμασε
τό σχέδιον τοΰ Λεσέ'ψ τής το-
μής τοϋ Σουέζ. Τόν Σαΐι: διεδέ
χθη δ μεγαλοτΐβεπής, άλλά αηά
ταλος Ισμαήλ δ οποίος έξηγόβα
σε παρά τσΰ Σουλτάνου τόν τί*
Ο ΧΑ_ΡΟΣ
Άντετά τάξβ κι* δ Θεός μοΰ
δούόειδύναμη τβή κακομάζαλης.
Θωρεί το πώ; εΐμαι μοναχή καί
δέ φτάνο οΰτε πέρα οΰτε πόδες
άδέν άντέχω τόν νπνον—ή νύ·
χτα, λέει, κι' ή—γι—αύγή βοη·
θά τσή μοναχής—μά^κουοέμα
τάν τζη τάξε κιαμμιάςοτι νά μην
επ παραχέρι,μά χίλιες φορές την
ώρα μηεζερίζΕΐ την ζήσι τζη καί
λέει τοΰ χάρο νάρθΒ νά τήνβ
πάρη·
—Ναί μά δεν Ιρχεται. Οτι
νά τοϋ φωνιάξί)5 διάλε τόνα πού
σιμώνει κι' ότι νά μην τονε θέ·
λεις Ερχεται καί σ' άγκανάρη
πολλώ λογιο. Όσο κι' άνέν το¬
νε σφαλίζης όξω εύτός ^ κάνει
μόδο χαΐ μπαίνει κι' απού τσ'«·
χομεσοΰρες των πορτοπαράθυ -
ρω κι' απού τσή σκαλοθυρίδ?ς
καμμιά φορά
—Άοαγες καί Θβ μου δέν κά '
νει άλήθεια κιόλας καί λάθος... '
νά πέρνη ι ά μα,ρά παιδία καί
ν' άφίνχι άθοώπους πού άναλο-
γής έχουνε φαωμένο διπλό καί |
τρίδιπλο, νά μην βίμαι τό ψω·
μίν τω νέ;
—"Αχι, Οέ μου, αλήθειαι..
— Λέεις, μπρέ, δέ μάσε γροι-
κά έηαβ απού ροζονάοωμε ;
—Αί, νά μωρέ, δέν τόν βΐπα-
με καί καμπούοη..
—Παιδία Θέμου, είνε τόσο
πολλά δσκημος κι' δχγοιγιος
απού λένε ;
—Ποίος τόν εΐδβ ; Νάχαν τύ
χη νάρθη γοογό νά κάμωμε
χάζι...
—Νά δαγκάσϊΐς τή γ?ώσσα
σου, λώμπης Ιβαρέθηκες άπούν
τα εδά τή ζωή σου ; ώς θά τονε
δής θά κακαοώσιις την ιδία
ωρα. Δέν τό σκεύεσαι ;
Η Μίς ΛΟΥΛΟΥΑΑ
ΙΗΟΡΙΙΑ ΣΗΜΕΙΟΜΑΤΑ
ΑΝΔΡ1ΑΣ ΤΟΥ ΜΕΧΜΕΤ ΑΑΗ
ΕΝ ΚΑΒΑΛΛΑ ©
Πρό τίνων ήμεοών μετέβη είς
Καβάλλαν διά τής θαλαμηγον
«Μαχροΰσα» δ ανεψιός τοθ βα¬
σιλέως τής Αίγύπτου Φουάτ,
δστις εφρόντισε διά την τακτο
ποίησιν τής δι' απαλλοτριώσε¬
ως σχηματισθείσης μεγάλης
πλατείας Ινθα θά στηθ^ δ άν
δριάς τοϋ Μεχμέτ Άλή δ όποΤ
ος θά ?χτ) υψος άπό τοϋ βάθςου
5 1)2 μέτρον καί μεΐά τοΰ βά·
θρου 9 1)2 μέτρων. «Ο "Ελλην
γλύπτης καί Διευθυνΐής τής έν
ΐφΠολυΐεχνείω Σχολής των Κα
λών Τεχνών χ. Κ. Δημηιοιάδης
μεταβάς είς Κάϊρον διά νά θέ¬
σι] ϋπ' δψει τοΰ Βασιλέως τό
πρόπλασμα τοϋ άνδβΐάντος εγέ¬
νετο δβχτός είς τα άνάκτοοα ό·
Ναπολέονΐος, μετέβη καί μβ·
τέσχβ τής μάχης τοΰ 'Αμπου-
χήρ. Γενναΐος τολμηρός καί
ιύπροσήγορος δ Μεχμέτ Άλής
περιεποιεϊτο τόν Χουρέφ καί
προήχθη, κατώρθωσεν δέ νά
διορισθή στρατιοοτιχός διοικη
τής τοΰ Καΐοου (1804), κατορ
θώσας νά Ικδιώξΐ διά των Άλ
βανών τού τα ΰπολείμματα
των Μαμελούκων, μεθ' όν άνε
κηούχθη Πασάς, αύτδς υπό
των "Αλβανών, των ούλεμάδων
καί τού λαοΰ.
Την 9 Ιουλίου 1805 Ελαβε
παρά τής Πύλης τό φιρμάνιον
τής επικυρώσεως τοΰ διο»
ρισμοΰ του. "Η δοαστηοιότης
καί ή εύφυΐα του απεδέχθησαν
απαράμιλλον δικαίως δέ έκλή
θη Μέγας. Μετά την άναχώοη
| σιν τών Άγγλων έξ Αιγυπτου,
Ι εσφάγησαν την 1 Μαοτίου οί
Ιπαοαμείναντες ολίγοι Μαμε
λοϋκοι μεθ' δ Ιςεστοάτευσεν
' είς Άραβίαν δπωθήσας τούς
! Βαχαβίτας οΕ δποΐοι εθεώρουν
ΐο ώς οί ποοτεστάνται τοϋ "Ισλα
μισμοϋ. Έπανακάμψας έπεδό
θη είς την ανάπτυξιν τών πό-
ρων τής χώρας δργανώσας καί
την διοίκησιν. Τό 1820 δ Μ.
Άλής επβχείρηββ την κατάκτη
σιν των παρανειλίων επαοχιών
τής Άφρικής. Πλούσιος καί
Ισχυοός απεφάσισε νά μετοτιθΰ
μέ τόν Σουλτάνον. Μετά πολλάς
πολεμικάς έπιχειρήσεις καί περι
πετείας, εξεδόθη τόν Φ)ςιον τοΰ
1841 «Χατιζηρίς δι' ου ά-
ναγνωρίζετε κύριος τής ΑΙ
γύπτου.
ΙΙοό τούτου δ διάδοχος τών
πάλαι Φαραώ ανέλαβε καϊ την
διοίκησιν τής Κοήιης ένθα με¬
τέβην χατΆϊίγουστον τοΰ 1833,
επισκεφθείς πρώτον τό Ηρά¬
κλειον, τό δποϊον ήτο τότε πρω-
τεύουσα τής Νήσον καί κατόπιν
τα Χανιά έν έχτάκτω βασιλική
έπιδείξει. Ό'Μεχμέτ Άλή απέ
καί τα τελευταία ϊχνη τών Μα | τλον τοΰ Κεδίβου. Επί των ή·
μερών τού συνετελέσθη ή τομή
τοΰ Ισθμοΰ τοΰ Σουέζ τοΰ δποί
ου τα έγκαίνια ετελέσθησαν με-
μαλοπρεπώς επί παοουσία τής
Αύτοκρατείρας τής Γαλλίας, Εύ
γενείας. Ό Ισμαήλ εΐχβ «ύρω-
παϊκήν μόρφωσιν, ήτο δέ τόσον
φιλόμουσος ωατε προσεκάλεσε
τόν διάσημον Ίταλον μουβοβο-
γόν νά συνθέσϊί καί μελοίτοιήση
οπεραν αΐγυπτιακή; υποθέσεως
"Ο Βέρδη συνέθεσε τό μεγαλο-
πρεηές μελόδραμα «Αΐντα» τοΰ
δποίου την εκτέλεσιν διηύθυνεν
δ ϊδιος έν τω θεάτοφ τοΰ Καΐ-
ρου είς την σκηνήν τοΰ δποίου
παρέστησαν άνω των δύο χιλιά¬
δων πρόσωπον μετά πολυπλη-
θών αρχαίον σύμβολον. Κατά
την παράστασιν τής «Άΐντας»
εγένετο χοήοις των φαμφαρών,
γνωστών ήδη μουσικΧν όργα¬
νον.
Τόν'Ισμαήλ παραιτηθέντα τό
1879 διεδέχθη δ Τεουφήκ απο¬
θανών τό 1892. Τόν διαδεχθέν
τα αυτόν Ά μ πά Χελμή Βον, ό
οποίος επεσκέφθη πρό ολίγων
ημερών τάς Αθήνας, έξεθοόνι-
σε κατ^ί την διάρκειαν τοΰ εύρω
παϊχοΰ πολέμου ή Αγγλία άνα-
«ηρύξασα βασιλέα τόν Χουσεΐν
Κάμελ, υϊόν τοϋ Ισμαήλ, άπο»
θανόντα τό 1917. Τοΰιον διε¬
δέχθη δ αδελφάς τού Φουάτ,
δ νυν εύκλεώς άνάσσων, επί των
τϊΐιερών τοΰ δποίου δ δθνικι-
στής Ζαγλούλ συνέπηξε την ε¬
θνικήν δμάδα Ούάφντ.
Ίω.Πιστολάκη—Νικολακάκις
ΥΓιΕΙΝΗ
ΟΙ ΟΔΟΝΤΕ]Ν1ΙΠΕΚΝΩΝ ΣΑΣ
Ίσχυοοί δδόντες καί υγιή ού·
λα δίδουν ά'νεσιν καί διατηροΰν
την εύειδή δψιν τοΰ προσώπου
μας. Μάς βοηθοΰν είς την από¬
λαυσιν καλής σωματικίίς ΰγβΐας,
Ή παραμέλησίς των δύναται
νά προξενήση τόν σχηματισμόν
μικρόν σάκκων πύου περΐ την
οίζαν των οδόντων. Κ«ί τό πν·
1Λ,
ΠΑίΙΡΗΤΙΟΙ ΠΡς ΓΗΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜΟ.Ν
Έξάμανος δραχ. 100
ΊΙ 50
·····■
Τ.ΜΟΛΟΠΟΝ ΔΗΜΓΣΙΕΥΣΕΩΝ
··«·■·
1 σελίς 6 στϊχος δραχ. 5
2 » > ,3
3 > » > 3
Κοινωνικά νοτ'άποκοπήν δρ. 30
Ευχαριστήρια μβ^ρι Ιθσΐί χων 30
τούς συνΓρομητάς
Ευχαριστήοιιΐ δραχ. 20
Κοινωνικά » 20
Ούδεμία δημοσίευσις γίνβται
άνευ τής προκατα^ολής τοϋ
άντιτί μου.
'ΕμπορικαΙ διαφήμισις Ιδιαι¬
τέρα συμφωνΐα.
ον αύτό δύναται νά ιιηϊύνη τό
αϊμα καί νά άπο^ ίΐρόςενος
νόσων τής καρδίας, των δοτών
καί των άρθρώσεων «αί σοβα¬
ράς καχής θρέψεως.
Δώσατε όλην την αναγκαίαν
φρονχιδα χαί έπιμέλειαν ΕΪς τούς
οδόντας τοΰ τέκνου σας. Ό και
ρός διά τοιαύτην φροντίδα άρ·
χίζει άπό των πρώιων ήμε ών
τής ζωής τού ή' μά.? .ον άπό τής
κυοφορ.ας τού.
Είναι πολύ σπουδαίον τό
βούρτσΐσμα χαί χαθάρισμα
των οδόντων διά την εν γένει
υγείαν τοϋ σώματος.
Αλλά πλήν τοϋ καθαρίσμα
τος δέον νά δίδεται μεγάλη προ
σοχίι είς την δίαιταν. Διότι ή
κατάλληλος δίαιτα είναι έκείνη
ήτις προμηθεύει τάς μεταλλικάς
θυσίας «αί βιταμίνας, αί οποίαι
είναι άνναγχαΐαι διά την άπό
χΐησιν ίσχυρών χαί ύγιών οδόν
των.
"Η χατάλληλος καί καλά £σορ
ροπημένη δίαιτα περιλαμβάνα
έπαρχεΐς ποσότητας νωποϋ γά¬
λακτος (μίαν λίτραν τουλάχιστον
χαθ' έκαστην δι' έκαστον παι-
διον) έν συνδυασμώ πρός βιτα
μίνας Ό περι^χομένας είς τό ή·
λιόφως, είς τό ψαρόλαδον, είς
ώμά καί | βρασμβνα χορταρικά
(πρό παντός τα φυλλωτά) καί
6ίς κιτροειδβϊς καρπούς (πορτο-
ΐιάλΐα, λεμόνια ή φράπες) ή το
μάτας. Διά την ύνείαν των οδόν
«ον σας τοωγετε Ιπίσης μεγάλας
ποσότητας άπό άλλα χορταοιχά '
καί άλλους Ιπίσης χαοπούς.
Κατά κανονιχά διασΐήματα
(καθ* εξάμηνον τουλάχιστον)
δέον νά ΰνΐοβάλλετβ τούς οδόν
τας σας υπό εξέτασιν όδοντοϊα-
τροθ.
Βουρτσιζετε τούςδδόντα; σας
κατά πάσαν πρωΐαν καί νύκτα.
Πλύνετε τό στόμ,α οας μέ άντι
βηπτιχόν μετά τό καθάρισμα
των οδόντων σας.
Αν οί δδόντες τοϋ τέκνον
σας είναι ελαττωματικόν, συμ-
βουλευθήτε άμέσως επ" αυτών
τόν δδοντοϊατρόν σας. Όσον
μικοόιερον Είναι τό τέκνον σας,
τόσον καί εΰχολωτέρα βΐναι ή δι
όρθοοσις των ίλαΐΐωμάτων ποΰ
ιταρουσιάζουν οί δδόντες τού.
Αί άτέλειαι αί δποΐαι παρουσιά-
ζονται είς την θέσιν καί τό σχή-
μα των οδόντων δύνανται νά
ηροξενήσουν φλόγωσιν των οδ·
λων καί αυτή _νά οδηγήση είς
την πυόοροιαν.
Δώσατε όλην την προσοχήν '
οας εϊί την πρώτην οδοντοφυΐ¬
αν ιοΰ τέκνου σας. Όσον προ-
σωρινή «αί δν είναι αίότη άπαι-
τε. τόσην φρονιίδα καί έπιμέ-
λϊΐαν όσον καί ή διαΟκής. Ή
ΰγεία τής δευιέρας δδονιοφνΐιις
ίξαρτάται κατά μέγα μέρος έκ
τής φροντίδος σας διά την ύγεί
αί τίς ποώτης.
ΊϋΒΗΜΐίΙΙΟΜ ΦΡΟΜΪΙΗΚΡΙΩ»
Κατά την § ι ά ρ-
κειαν των θερινών
διακοπών θά λειτουρ
γήστ) τό Μαθηματι-
κόν Φροντιστήρ ι ο ν
τού καθηγητού κ. Ν
ΜΠΡΟΥΖΟΥ. Γίνον-
ται δεκτοΐ μαθηταί
κα μαθήτριαι των
Γυμνασίων καί τοΌ
Πρακτικοϋ Λυκείου
μέ δίδακτρα έξαιρετι-
κώς μικρά.
ΠΜγλΚΟΙΓ,ΩΣΙΣ
Σύλλογον Συμββλαισγράφων
Έφετείου Κρήτης
Επειδί) άγνωστον πώς, ήρχι
σε τβλευταίω; νά καλλιεργηταί
ιϊς τινάς των συναλλασσομένων
ή ΐδέα ότι ή εϊσποοξις των συμ-
βολαιογοαφικών τβλών καί δι-
καιωμάτων δέν συντρλρΐται δ
μοιομόοφως υφ' όλω ν των Συμ-
βολαιογράφων διότι άλλοι άνή-
χοντες δήθεν εις τόν σύλλογον,
ζηιοΰν ηερισσότεπα καί ετέροι,
έκτός αυτού τάχα ευρισκόμενοι,
ολιγώτερα, πρός αποκατάστασιν
των πραγμάιων χαί ινα μή δια-
σύρηται, όλως έπιπολαίως, μία
δλόκληρος Ιπιστημονική τάξις,
ό Σύλλογος Συμβολαιογράφων
Έφετείου Κρήτης ανακοινοί τα
εξής:
1) Ότι δυνάμει τοϋ Νν5μου
4893 ίδρύθησαν οί σνμβολαιο-
γραφικοί Σύλλογοι κατά περιφε
ρείας Έφετείων, αποτελούντες
νομικά «ρόσωπα δημοσίου δι
χα(ου χαί διαφέροντρς κατά
τούτο άπό τάς άλλας έπαγγελμα-
τικάς ένώσϊΐς ύποχρεωτικώς δέ
συμφώνως πς'ός τό άρθρον 1
τοϋ ώς ά»ω νόμου, είνε μέλη
εκάστου συμβολαιογραφικοϋ συλ
λόγου απαξάπαντες οί συμβο-
λαιογράφοι τού σίχείου Έφε¬
τείου, επί των οποίων δ Σύλ¬
λογος ένασκεΐ δικαΐωμα εποπτεί
άς. "Επομένως, όλοι οί συμβο-
λαιογράφοι, άνιξαιρέτως δχι μό
νόν των Χανίων άλλά καί τής
Κρήτης ολοκλήρου, άνϊίκουν είς
τόν ήμέιεαον Σύλλογον.
2) Ότι τα δικαιώματα των
συμβολαιογράφων επί των ύπ'
αυτών συντασσόμεναι πράξεων
είνε σαφώς χαθωρισμένα υπό
τοΰ νόμου 3890 καί αναγράφων
ται εί» πινακΐδα, την οποίαν
ύΛοχρεωτικώς έκαστος συμβο
λαιογράφος έχει άνηρτημενην
είς καταφανές μέρ^ς ιοΰ γρα·
φείου τού.
3) Όΐι δι' αποφάσεως τοΰ '
ΔιοΐΗηΐικοΰ Σνμβουλίου τοϋ
Σύλλογον μας έρρυθμίσθησαν
καί άπεσαφηνίσθησαν λεπτομε
ρειακά ιινα σημεΐ των νομίμων
δικαιωμάτων χαί άμοιβών
έν γένει των συμβολαιογοάφων
επί τη βάοει τής κειμένης νομο-
θεοίας, ούιως ώστε ηδη ούδα
μοθ τής περιφερείας τοΟ Έφε-
τείουι'ίρήτης νά παρατηρήται
άναμοιομορφία.
1 4) Ότι ουδείς των συμβολαιο
δράφων συντάσσει συμβόλαια
επί πισΐώσει οΰίε κάμννει πεςι
χοπάς §κ των νομίμων δικαιω-
μάΐων τού, διότι τό τοιοΰτον
άπαγοοεύεται υπό τοϋ νόμου χαί
; αποτελεί πράξιν ,πειθαρχικώς
κολάσιμον δσον καί ή είσπραξις
δικαιωμάτων ανωτέρων των νο
μίμων.
5) Ότι ακριβώς, έπειδή είνε
σταθερώς κατωχυρωμένα υπό
τοϋ Νόμου τα συμβολαιογραφι-
κα δικαιώματα, εύχεραίνεται ή
επαγγελματική των συμβολαιο¬
γράφων συνεογασία—Ιπιτευχθά
σαείς πολλάς πόλεις τής Κρήτης
πρό πολλοΰ—χωρίς νά δύναται
νά γεννηθη, επουδενί λόγφ, ή
εντύπωσις ότι οί μέν είναι οΐκο-
νομιχώτεροι των δέ. Ή σύμ¬
πραξις μάλιστα ηλειόνων τ) καί
απάντων των συμβολαιογοάφοον
μιάς περιφερείας εξυψώνει τόν
θεσμόν, διευχολύνει την λύσιν
των άνακυπτόντοον κατά την κα
τάρτισιν των δικαιοπραξιών νο
μικών ζητημάτων, !« των δποί
ών συχνάκις δτϊμιουργοϋνται μα
Χθθί χαί πολυδάπανοι δικαστιχοι
αγωνες, ού μην άλλά καί άπο
τρέπει, συνηθέστατα, την κατάρ
τισιν πολλών Ιλαττωματικών
συμβάσεων. Διά τουτο καί ή πό
λιτεία, άποβλέπουσο ποοφανώς
δχι ολιγώτερον τόσον είς την
μείζονα εξασφάλισιν των συναλ¬
λαγάς, όσον καί είς τό εννομον
συμφέρον των δικαιοπραχτούν-
των, προέβη είς την ψήφιαν
τοΰ νεαροΰ νόμου 5413, κατά
τόν οποίον άπασαι αί έντολαί
πρός σύνταξιν συμβολαίων χρα-
τιχών ύπηρΒσιών καί νομικών
έν γένει προσώπων χαΐ δργανι-
σμών δημοσίου δικαίου άποστέλ
λονται ύπιοχρεωτικώί είς τόν οι¬
κείον Συμβολαιογραφικόν Σύλ
λόγον έν^ιαΐς εδραις Έφετείων
καί έκεί ένθα δέν έδρεύει τοιοΰ
τος Σύλλογος είς τόν άρχαιότε-
ρον συμβολαιογράφον, δστις ύ·
ΑΝ^ΚΑΤρ
Οί σπορεΤς
Οί αρχηγοί ΐής άντιπολιτεύ
στως εξήλθον τού άπειραι τόν
αηόβθν αυτών είς την άγροΐι-
κήν *_λλάδα. Ή έηοχή δμως
είναι άκατάλληλσς χαί δ σπό
ρος των δέν θά φυτζώθβ.,.,
Ό Λαός τής ύ/χαίΰ'ρου τούς
γνωρίζβι κα'.ά, καί δέν είναι
δυνατόν νά παράσχη βίς αύ
τούς έδαφος πρός καλλιέργει¬
αν. Καί έηομένως θά έπιστρέ
ψουν.είς τα ίδια, μέ χαμένους
τούς κόπους των /
♦♦♦
Ό περιπλανώμενος
Άφοΰ έκρουσεν τάς θύρας
όλω ν των κομμάτων καί άφοΰ
παρ' αυτοίς δέν έτυχεν φιλο
ξενίας, ό άρχηγός πάσης.,, ξ^
βοπαμηΐ ς κ. Μητσοτάκης,
κρούει ήδη, καί την θύραν
των άγροτών έκλιπαρών φιϊο
ξενίαν / Άλλά αί διαθέσεις
τού είναι γωσταί, καί είς τάς
τάξεις των τιμίων άγροτών,
δέν θά εϋοπ ψ^οξενίαν ά πε
ριπλανώμενος ίκευτευεής !
Τφ κρούοντι, ούχ' άνοιγήσε
σεται καί χφ αίτοϋντι ού δσ·
¥♦■*■
Οί πρώην,,,
Άπό τάς στήλας ωρισμένων
αντιπολιτευομένων Έφημερί
δών τής πρωτευούσης παρε¬
λαύνουν άρθρα <πρώην Βενι ζβΙΐΗΛν» με τα δηοΐα, έξη γοϋν τούς ίόγους διά τούς δ ηοίους έγιναν άνπββνιζελικοί. Διατί δμως, δέν τολμούν νά άναφέρσυν καί τα άνάματα, οί «πρώην αύίοΐ Βενιζε/,ικσί» όΊά νά κρίνη .δ κόσμος περί των τέως καί νυν φρονημάτων των παΐ περί τού βαοΐμου των Ισχνρισμών των ; Διότι άπλούστατα οί άνωνυμογρά- φοι αύιοΐ χάθε άλλσ, παρά Βενιζελικοί είναι. Κρητικές Μαντινάδες 'εί Λωζάννη Ή σννδιάσκεψις τής Δωζά νης έλαβεν αίσιον τέρμα. Λί διΐστάμεναι άπόψεις τής τε Γαλλίας χαί Γερμανίας ηρο* σήγκισαν καί #δη υπεγράφη σαν αί σχετικαί συμφωνίαι. Γό γεγονδς τουτο είναι ευχά¬ ριστον άπό πάσης απόψεως καί προεξσφλεί ^τήν επιτύχη έκβα3ΐν καί ό'λων των ύφιστα μένων εισέτι έκχρεμοτήτων. Νά δώση *" Θεός νά ήαυχάαω μέν πλέον. ατάγματος τοΰ Νόμου 4893, νά λάβη, εάν συντρέχη περίπτωσις, τα προσήκονια μέτρα. Χανΐά τή 11 Ιουλίου 1932 Ό Άντιπρόεδρος Γίώογ. Α. Μπρεδάκης Ό Γεν. Γραμματεύς Άντών. Μάντακας ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΥΔΡΟΛΗ- ΠΤΑΣΤΟΥΔΗΜΟΥ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΜ τ0 πρώην Δικηγορικόν γραφείον Άντωνί ου Λουπάση παρά την δδόν ' Κροκιδά". Πληροφορίαι παρά ' τΰ ίδιοχτητρία κ. Άργυςώ χήρα ' "Αυ'ϊ Λουπάση Δικηγόρον. πευίύνως καιανέυΐι τα συμβό- λαια είς όλους τούς έν τί] αΰ»ΐϊ ' ■ πόλει συμβολαιογράφους, μετα ι ! ξύ των δποίων γίνεται εϊς τό τέ- · λος εκάστου μηδς δ Ιπιμερι σμός των είσπραχθένιων δικαίω μάτων κατ' ϊσ μοιρίαν. ι ο) Παρακαλεΐ ΐό ουναλλασσό μενον κοινόν όπως, οσάκις τοΰ γεννούν ένδιασμοί ίσον άφορι? τόν ύηολογισμόν τελών καϊ δι' καιωμάτων ?κ μρρους συμβολαιο γράφου τινός, άναφίρηΐαι άπ5 εύθείας είς τόνΣύλλογον αρμόδι¬ ον χατά τό αρθρον 23 τοΰ άπό 23 Μάϊον 1931 έχτελβστιχοΟ-Δι Φέρομεν είς γνώσιν των ύδροληητών τής πόλε ως, ότι είς τό εξής δέν θ* χορηγήται είς αύτούς ύδωρ έκ τού Δημοτΐκοΰ Ύδραγωγε£ου καθ' εκά¬ στην Κυριακήν, άλλά είς μέν τούς έν τή περιφε ρεΐα τής Πόλεως πλήν τήςΧαλέπαςθά παρέχηται ΰοωρ μόνον εκάστην Δευ τέραν, Τετάρτην καί Πά ρασκευήν, είς δέ τούς έν τή περ.φερεία τής Χαλέ- πας καθ" εκάστην Τρίτην, ' Πέμπτην καί Σάββατον. Ι Καθ* εκάστην Κυρια- '< κήν θά ηαρέχηται ύδωρ, ! κατα τό δυνατόν έκ τοΰ Ι φρέατος τού Δημοτΐκοΰ ! Κήπου είς τούς χαμη- ' λούς συνοικΐαμούς τής πό λεως (Νέαν-Χώραν,Προ κυμαίαν καί Χιόνες). ! Έννοεϊτοΐ, ότιήκατα τα ανωτέρω ρύθμισις τής δΐανομής τθΰ ύδατος εί- Ι ναΐ προαωρΐνή, θ' άρθή ' δέ ευθύς ώς ενισχυθή τό Ύδραγωγεΐον τής ηό λεως δι' έπαρκούς ποσό¬ τητος ύδατος. Χανιά τή 12 1932. Ό Δήμαρχος Χανιά ν ΙΩΑΝ. Κ. ΜΟΥΝΤΑΚΗΣ 'ΤΕΡΨΐΧ Στδν ούρανό «αί νά ον«· βης νά σ Ι ξης μέ τ'ά οτέρια 8 έ ν ϊχΐις μπλ·ό ξεγλιιτο μ ό ποΰ ιό δικά (μου χέρια ·*· Γτόν ούβανό καί νά ά ν ε βής στ) νέ φη νά κοιμά σαι φτ^ρά νά κάνης νά πε τάς πσλι Βι Νΐά μου Θά (σαι • • * Λυχούμαιπά σχω καί γ ο μαι κλ α ί ω φθβιςώ χαί λνώνν χάνο μαι σβύ ω ξεψυχώ στ!ν Ιθιχό σου πόνο. Β. Ν. Β. Ανύδρ,οι ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Καθήκον μου θεωρώ όπως καί διά τοΰ τύ;ΐου έχφράσω τος απείρους εύχαριοτείιις μου εις τούς ίατρούς κ. χ. Θ. Σεργεν τάκην χα'ι θ, Κουκουράκην οί τίνες δι' έπιστημονικής όντως δεξιότηΐος εσωσαν την σύζυγον μου χατα τόν δύσκολον αυτής το χετόν. | Τοιούτοι επιστήμονες είνε αξιοί θερμών εύχών. Έν Βουιξ. τή δ Ιουλίου 1932 Ό Ευχαριστών Γεώρ. Αρχοντάκης ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Ή σχολική Έφορεία Σχά- φης Σελίνου θεωρεΐ καθήκον της επιβεβλημένον, ίνα εκφρά¬ ση τάς θερμάς της ευχαριστίας καί δημοσία είς τον ΐναχωροΰν¬ α διδάσκαλον κ. Δημήτοιον Λι- ονάκιν, διότι είργάσθη έξαιρετι- κώς, φιλοπόνως καί άφβιδώς ε¬ πί διβτίαν δια την μόρφωσιν των τέκνων μας. Μετατεθείς τή αίτήσει τού, τό σχολείον μας εστερήθη μεγά¬ λως, τόν συνοδεύουν δμως ή ά- πειρος αγ <πη των μαθητήν, ή βαθεϊα εύγνωμοσύνη των γονέ- ων καί ή άπεριόριστος έχτίμη- σις πάντων των κατοίκων, εξ ό- νόματος των οποίων καί δημο¬ σία ευχαριστούμεν εκ δευτέρου θερμότατα. Έν Σκάφο τί 5 Ιουλίου 1932 Ό Πρόε£ρος Γ. Μαλανδράκης Τα Μέλη Έ. Χειχαδάκις, Ε. Τομα δάκις, Ί. Ιομαδάκις. ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Καθήκον μου θεωρώ όπως καί δημοσίως έχφράσω τάς εύχα ριστείας μου πρός τόν ιατρόν τής κομωπόλεώς Μέλαμπες κ. Εμμ. Παπαδάκην όστις μέ εσω οεν άπό σοβαράν νόσον στομα- χικήν τής οποίας επί τοσοΰιον διιίστημη ήτο αδύνατον νά ά- παλλαχθώ καίτοι καιέφυγα χαί εί; άλλους ίατοούς. Ό Ευγνωμονών 2 Πανΐελής Δ. Κσυμιοΐάκης Χωροφύλαξ Ρεθύμνης ΐρΗΙΕί^ΟΛΐθΙΕΣ ! Ή ζέσιες μάς επεσκέφθη ιαν στά.,.σοβαρά. Ι —Έκεΐνοι, ποΰ παραπονούν¬ το διότι δέν είχαμε εφέτος ζέ σ:ες άς ..παρηγορηθοΰν ! ! —Αί εκλογαί θά γίνουν ανυ¬ περθέτως την 25 Σ)οίου. ! —Μέ την πεποίθησιν αυτήν ήρχισεν ζωηρά ή προεκλογική 1 κίνησις τόσον ε.ίς την Έλλάδα, όσον καί είς την Νήσον μας. ^ —Τό άναλογικόν σνστημα εύνοεΐ τάς φιλοδοξίας και ετσι θά εχωμεν πολλούς συνδυα· σμούς. —Φιλελευθέρας. Λαϊχών,Μη τσοτακικών, Καφανταρικών καί Άγρθτικών. —Οί περί τόν κ. Μητσοιάκην κινοΰνται,οπως προβκολληθοΰν είς τόν Άγροτισμον, ίνα υπό την μασκαν τοϋ Άγρότου, άγρεύ σουν ψηφους. — Οί αγρόται δμως δέν εΐνβ δυνατόν νά δώσουν πίστιν είς εκείνον, δ δποϊος ούδιμίαν ψυ¬ χικήν συγκένειαν ξχει μαζί των. —Αί διαθέσεις αύται τοΰ χ. Μητσοτάκη έχδηλοδνται τόσον άπό τάς στήλας τοΰ δπ,γάνου τού, δσον καί άπό τάς δμιλίας τού πρόςδιαφόρους. —"Ας αΗονίση, λοιπόν την όρεξιν τού. —Κδποια καθαριότης άξία έξάρσεως λαμβάνει χώραν τάς ημέρας αύτάς είς την πόλιν μας. —Φαίνειαι δα δ νέος Ιπό πτης τής καθαριότητος κ. Άντ. Φουντουλάκης ξέρει καλά την δουλβιά τού, καί δ ' αύτό παρα τηρεΐιαι τό εύχίίσισίο αϋΐο γβ γονός. —Άς έλπίσίβμεν ότι ή προ¬ σπαθεία αυτή, θά ιοΰ άναγνω- ρισθ'5 καί άπό τόν Δήμον. ( — Πολύς^θόρύβος γίνεται διά τό Φδισιατρβΐον τοϋ Άγίου Ί- ωάνου έκ μέρους ωρισμένων συ ναδέλφων τής πόλεως. —Καί άποδίδυνιαι είς αύτό διάφοραι ανωμαλίαι αί δποΐαι κινοϋν την κοινήν περιέι/ν^αν. —Δέ ν μας λέγουν αί «*άδελ φοι τί εΐδους άνωμαλιας' άνεκά λυψαν, διά νά κρίνωμεν περί τοϋ βασίμου τούτων. —Διότι είναι γνωστόν διι παρ' δλους ΐούς έλέγχους τούς δποίους ένήργησαν δλοι οί Γενι χοί Διοικήται, τουναντίον διε· πϊστωσαν παραδειγματιχήν τα ξιν. —Είς τί πταίβι ή Διεύθυνσις ε.χειδή τό Κρά~ος περιώρισβν την ποσότητα των παςεχομένων τροφίμων καί οί άσθενεΐς δέν συσσιτυΰνται δπως πρότερον! —Καί φυσιχά διαμαοτύρον Κοιποπικα '*··.·.·.··(.« ·«....·····« Βαπτίσεις ■*ην παρβλθούσαν Κιοια- κήν ό κ. Θεσφάνης Γ •άνης εβάπτισε τό τού κ. "Ιωάν. Α. Κ,,, μάσας αύτό -ύ.υιία^' τούς γονεϊς καί τόν άνάδο*"** ευχόμεθα νά .ών ζήαη ή *** φωτιστσς. - Άρραβώνες " " Τό παρελθόν Σάββατον δ κ Χαρ. Μαθιουδάκης καί ή Δ(νίς Άννα Γ. Ζουλάκη ήρρα βωνίσθησαν. Εϋχομαι ταχβϊ αν την στέψιν. Γεώρ. Γύηαβης Γαμοι Ό κ. Κώστας Γιαννούλη; καί ή Δ)νίς Γεωογία Κονκον λάκη ετέλεσαν τούς γάμονς των τό παρελθόν Σάββατον έ* ' 'θήναις. Παράννμφος πα ρέστη δ κ. Π&ν0ς Μελάς. Άφίξεις ι Αφίκετο έκ Παρισίων ύ αλ διά φ ρίων διά «ού ατμοπλοίου «Πιέρ Λοττί» ή κ. 'Λγγβλική αύζυγος Ιωάν. Μαρμετάπη τό γέλος Άρι όν- τάκη μετά τώκ τέκνων της. θείον Κήρυγμα Την προσίχή Κυριακήν 17 τρεχονύος θέλει δμιλησει κατά την θβίαν λειτουργίαν §ν τφ Ί· ΡΦ Ναφ >ών άγίων "Αναργύ
ρων δ Άντιπρόεδρος τού Όρ
θοδόξου ΧριστιανιχοΟ Συνδέ
ομού Χανίων κ. "Αγγελος Ίβςο
μνήμων.
Αφίξει;
Έπανήλθβν έξ Αθηνών δ
Υδραυλιχός κ. Δημήτριος
Σαριδάκης κομίσας άπαντα
τί ΰδραυλιχά βϊδη. "Ηρχιοβν δέ
άπό σήμβρον τάς εργασίας τού
καί ίναλαμβάνει παντόβ εϊδους
ΰδραιιλικάς έγκαταστάσεις είς τι
μάς ασυναγωνίστους. 'Επισκε-
φθητε τό κατάστημά τού §ν Πά
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Σννδέαμον Πολυτέκνων Γο·
νέων ΝομοΟ Χανίων
ται.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Καθήκον χαί ύποχρΕωσΐν μου
θεωρώ δπως καί δημοσίως έκ
φοάσω τάς απείρους εύχαρυτί-
ας μου πρός τόν διακεκριμένον
ιατρόν κ. Καρδαμάκιν διότι διά
τής επιτυχούς έ«ισΐημονικής
τού επεμβάσεως έ'σωσε την σύ¬
ζυγον μου, εκ τοΰ δυσχόλου το-
κβΐοΰ της, ώς καί τόν υϊόν μου.
Τοιούτοι επιστήμονας ένΕργοΰν-
τε. τόσον ταχέως χαί έπειτηδί-
ως, δχι μόνον τιμώσιν την τοΰ
Άσχληπιοί {επιστήμην, αλλά χαί
σωτήυ,ες των πασχόντων άναδει-
κνύονται.
Βουι« 7η Ιουλίου 1932
Ό ευχαριστών σύζυγος
Αντώνιος Παχάχης
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ |
Ζητεΐται Χρηματοκιβώτιον
μεταχειρισμένον. Προσφοραί δβ
κταί παρά τη Πιστωτικη Ένώ
σβι Συν)σμών Ν. Χανίων καί έν
τοίς Γραφείοις αυτής έναντι
Ψυγείον άπό σήμερον μέχρι τής
20ής τρ. ,
Έκ τοΰ Γραφείου Ι
Έργοβτάσιν Άεριούχων
ποτών ■
ΜΙΛΤ. ΦΙΣΑΚΗ
Έπισκοπή Ρεθύμνης
Τό νεοσυσταθέν εργοστάσιον ■
ήγξατο λειτουργοϋν δι5 όλην την '
περιφέρειαν Ρεθύμνης, Λεμονά-
δαι μυροοδάται διαφόρων φρού
των πρωτίστης ποιότητος.
δοκιμάσατέ διά νά πεισθήτε.
—Ή Διεύθυνσις τοΰ ίδρύμα
τος ευρίσκεται είς καλάς χϊΐρας
καί δέν είναι δυνατόν νά λά-
βουν χώραν Ικεϊνα τα δποΐα τι
νες φαντάζονται.
—Άλλά χαί πάλιν εάν Βχουν
τί^τό θετικόν δς τό φέρουν είς
φδς διά νά τό συζητήσωμεν.
—■Εάν ή άστυνομία άΐιηγό
ρβυσεν νά λούβται δ κόσμος είς
την Αγίαν Κυριακήν, έπραξεν
πολύ άσχημα.
—-"Εχει δέ δίκαιον ή συνάδελ
| .φός «Έρευνα» νά κατακρίνη
την ενέργειαν.
| —Διότι δέν είνε δρθόν Ικεΐ-
( νοι ποΰ δέν Ιχουν λεπτά νά πή
γαίνουν νά λούωνται είς τα επί
, τουτο λουιρεΐ νά μή μποροϋν
, νά λουσθοϋν είς τα έλεύθίρα
άχρογιάλια.
Ι ,~"Α' λύσεις των αίνιγμάτων
χϊίς; Τρίτης :
—1( Έναστρος ούρανός, 2)
λινάρι φυτόν, 3) τί όφθαλμοί,
4) ρββίθι, καρπός επί τοΰ φυ·
τού.
—Είς τό καλλιτεχνικόν Βαφεΐ
ον, Καθαοισΐήριον χαί Σιδηρο
τήριον Μιχαήλ Γ. Κορχίδη δ
δος Κισσάμου.
—Έχτελεΐται παντός ?ΐδους
βαφικής εργασίας.
—"Ήτοι βάψιμο χόβοτι, βαμ
βάκια_μ«ΰρα καί κόκκινα τοΰ
λαδιοΰ, ώς καί παντός εΐδους
χρωματισμόν εφάμιλλα των εύ
ρω^τα'ι'χών, έγγυημένα καί στε
ρΕωτατα τοθ χιοωμματισμοΰ.
—Βάψιμο ϊνδυμασιών γυναι
κείων, άνδριχών, μΕταΐροπή
χρωματισμών, καθάρισμα καί σι
δέρωμα υπό τοθ εΐδικώς επί πό
λύ ϊίυΐκευθέντος υίοΰ τού είς τα
καλλίτερα έργοστάσια των Α¬
θηνών.
■■■■■εί** ΐΜ«εΐΗαειει»ειαεΐΒει
το ραφειον
Θ. ΠΕΡΔΙΚΛΚΗ
ΛτΕΤΕΦΕΡΘΗ
έναντι Κ)ως ΑΔΕΛ. ΝΑΞΑΚΙ
Προσχαλοΰνται ιά μέλη τοϋ
Συνδέσμου Πολυτέκνιον Γονίων
τού Νομοΰ Χανίων είς Β' τακτι
*ήν γβνιχήν Συνέλευσιν των μ*
λών την 17ην τοΰ μηνός Ιου¬
λίου ημέραν Κυριακήν καί «5-
ραν 10 π. μ. εν ϊχι αιθούση τού
χινηματογράφου «Όλύμπια».
Θ έ μ α τ α 1) Άνακοινώσβις
Διοιχ. Συμβουλίου, 2) δηοβαλή
χαί έγκρισις προϋπολογισμόν ε·
τους 1932.
Εάν δέν γίνη άπαρτία κατά
την ώς Λνω ημέραν, χά μέλη
χαλοϋνται την επομένην Κυρια
κήν 24ην Ιουλίου κ(ιί ώραν 10
π. μ. είς τόν αυτόν τόπον δπότε
χαί θέλει θεωρηθή άπαρτία μέ
δσαδήποτβ παρόνΐα μέλη συμ¬
φώνως τφ ά'ρθρφ 13 ιοΰ Κατα
στατικοθ.
Χανιά τί 10—7—32
Έχ τοϋ Γραφείου
________
ΕΙΡΗΝΟΔΙΒΙΟΗΜΑΥΜΪΙγΊΟΪ
Αριθ. Πρωΐ. 596
Προκήρνξις διαγωνισμόν*
Κενωθείσης τής θέσεως
Ύπογμαμματέως Είρη-
νοδΐχείου Κολυμβαρίου
ενεργηθήσεται διαγωνι-
βμός πρός κατάληψιν τ ής
θέσεως ταύτης την 94
Ιουλίου 1932 ημέραν
Κυριακήν καί ώραν 1Ο
π. μ.
Οί κεκτημένος τλ υπό
τού Όργανισμοΰ Δΐκα-
ατηρίων άπαΐτουμενχ προ
σόντα δέον νά υποβάλωσι
αίτήσεις καί σχετικά δι
καΐολογητΐκά μέχρι τής
προτεραίας τού δΐαγω-
νΐσμού.
Έν Κολυμβαρίω τή 9
Ιουλίου 193*.
Ό Έίρηνοδίκης Κο¬
λυμβαρίου
ΠΑΝ. ΚΑΡΑΛΗΣ
Τό Κοστούμι σας
Στό καλλιτεχνικόν
Ι Ραφείον
ΑΝΔΡΕΟΥ ΠΑΠΑΔΑΚΗ
Ρέθυμνον δδός Άοκαδίου
Γοϋσΐο,έφαρμογή,ΰλιχά αρίστα.
Τιμαί λογικαί.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝ1Α1 δωμά-
τια έπιπλωμένα μετά παρο-
χής ΰδαΐος είς «Κόρακας» πά
ρά τού Διευθυντού τού αύτόθι
κέντρον «ΝυκτερΙ{>.
ΠΑίΙΡΗΤΙΟΙ ΠΡς ΓΗΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜΟ.Ν
Έξάμανος δραχ. 100
ΊΙ 50
·····■
Τ.ΜΟΛΟΠΟΝ ΔΗΜΓΣΙΕΥΣΕΩΝ
··«·■·
1 σελίς 6 στϊχος δραχ. 5
2 » > ,3
3 > » > 3
Κοινωνικά νοτ'άποκοπήν δρ. 30
Ευχαριστήρια μβ^ρι Ιθσΐί χων 30
τούς συνΓρομητάς
Ευχαριστήοιιΐ δραχ. 20
Κοινωνικά » 20
Ούδεμία δημοσίευσις γίνβται
άνευ τής προκατα^ολής τοϋ
άντιτί μου.
'ΕμπορικαΙ διαφήμισις Ιδιαι¬
τέρα συμφωνΐα.
ον αύτό δύναται νά ιιηϊύνη τό
αϊμα καί νά άπο^ ίΐρόςενος
νόσων τής καρδίας, των δοτών
καί των άρθρώσεων «αί σοβα¬
ράς καχής θρέψεως.
Δώσατε όλην την αναγκαίαν
φρονχιδα χαί έπιμέλειαν ΕΪς τούς
οδόντας τοΰ τέκνου σας. Ό και
ρός διά τοιαύτην φροντίδα άρ·
χίζει άπό των πρώιων ήμε ών
τής ζωής τού ή' μά.? .ον άπό τής
κυοφορ.ας τού.
Είναι πολύ σπουδαίον τό
βούρτσΐσμα χαί χαθάρισμα
των οδόντων διά την εν γένει
υγείαν τοϋ σώματος.
Αλλά πλήν τοϋ καθαρίσμα
τος δέον νά δίδεται μεγάλη προ
σοχίι είς την δίαιταν. Διότι ή
κατάλληλος δίαιτα είναι έκείνη
ήτις προμηθεύει τάς μεταλλικάς
θυσίας «αί βιταμίνας, αί οποίαι
είναι άνναγχαΐαι διά την άπό
χΐησιν ίσχυρών χαί ύγιών οδόν
των.
"Η χατάλληλος καί καλά £σορ
ροπημένη δίαιτα περιλαμβάνα
έπαρχεΐς ποσότητας νωποϋ γά¬
λακτος (μίαν λίτραν τουλάχιστον
χαθ' έκαστην δι' έκαστον παι-
διον) έν συνδυασμώ πρός βιτα
μίνας Ό περι^χομένας είς τό ή·
λιόφως, είς τό ψαρόλαδον, είς
ώμά καί | βρασμβνα χορταρικά
(πρό παντός τα φυλλωτά) καί
6ίς κιτροειδβϊς καρπούς (πορτο-
ΐιάλΐα, λεμόνια ή φράπες) ή το
μάτας. Διά την ύνείαν των οδόν
«ον σας τοωγετε Ιπίσης μεγάλας
ποσότητας άπό άλλα χορταοιχά '
καί άλλους Ιπίσης χαοπούς.
Κατά κανονιχά διασΐήματα
(καθ* εξάμηνον τουλάχιστον)
δέον νά ΰνΐοβάλλετβ τούς οδόν
τας σας υπό εξέτασιν όδοντοϊα-
τροθ.
Βουρτσιζετε τούςδδόντα; σας
κατά πάσαν πρωΐαν καί νύκτα.
Πλύνετε τό στόμ,α οας μέ άντι
βηπτιχόν μετά τό καθάρισμα
των οδόντων σας.
Αν οί δδόντες τοϋ τέκνον
σας είναι ελαττωματικόν, συμ-
βουλευθήτε άμέσως επ" αυτών
τόν δδοντοϊατρόν σας. Όσον
μικοόιερον Είναι τό τέκνον σας,
τόσον καί εΰχολωτέρα βΐναι ή δι
όρθοοσις των ίλαΐΐωμάτων ποΰ
ιταρουσιάζουν οί δδόντες τού.
Αί άτέλειαι αί δποΐαι παρουσιά-
ζονται είς την θέσιν καί τό σχή-
μα των οδόντων δύνανται νά
ηροξενήσουν φλόγωσιν των οδ·
λων καί αυτή _νά οδηγήση είς
την πυόοροιαν.
Δώσατε όλην την προσοχήν '
οας εϊί την πρώτην οδοντοφυΐ¬
αν ιοΰ τέκνου σας. Όσον προ-
σωρινή «αί δν είναι αίότη άπαι-
τε. τόσην φρονιίδα καί έπιμέ-
λϊΐαν όσον καί ή διαΟκής. Ή
ΰγεία τής δευιέρας δδονιοφνΐιις
ίξαρτάται κατά μέγα μέρος έκ
τής φροντίδος σας διά την ύγεί
αί τίς ποώτης.
ΊϋΒΗΜΐίΙΙΟΜ ΦΡΟΜΪΙΗΚΡΙΩ»
Κατά την § ι ά ρ-
κειαν των θερινών
διακοπών θά λειτουρ
γήστ) τό Μαθηματι-
κόν Φροντιστήρ ι ο ν
τού καθηγητού κ. Ν
ΜΠΡΟΥΖΟΥ. Γίνον-
ται δεκτοΐ μαθηταί
κα μαθήτριαι των
Γυμνασίων καί τοΌ
Πρακτικοϋ Λυκείου
μέ δίδακτρα έξαιρετι-
κώς μικρά.
ΠΜγλΚΟΙΓ,ΩΣΙΣ
Σύλλογον Συμββλαισγράφων
Έφετείου Κρήτης
Επειδί) άγνωστον πώς, ήρχι
σε τβλευταίω; νά καλλιεργηταί
ιϊς τινάς των συναλλασσομένων
ή ΐδέα ότι ή εϊσποοξις των συμ-
βολαιογοαφικών τβλών καί δι-
καιωμάτων δέν συντρλρΐται δ
μοιομόοφως υφ' όλω ν των Συμ-
βολαιογράφων διότι άλλοι άνή-
χοντες δήθεν εις τόν σύλλογον,
ζηιοΰν ηερισσότεπα καί ετέροι,
έκτός αυτού τάχα ευρισκόμενοι,
ολιγώτερα, πρός αποκατάστασιν
των πραγμάιων χαί ινα μή δια-
σύρηται, όλως έπιπολαίως, μία
δλόκληρος Ιπιστημονική τάξις,
ό Σύλλογος Συμβολαιογράφων
Έφετείου Κρήτης ανακοινοί τα
εξής:
1) Ότι δυνάμει τοϋ Νν5μου
4893 ίδρύθησαν οί σνμβολαιο-
γραφικοί Σύλλογοι κατά περιφε
ρείας Έφετείων, αποτελούντες
νομικά «ρόσωπα δημοσίου δι
χα(ου χαί διαφέροντρς κατά
τούτο άπό τάς άλλας έπαγγελμα-
τικάς ένώσϊΐς ύποχρεωτικώς δέ
συμφώνως πς'ός τό άρθρον 1
τοϋ ώς ά»ω νόμου, είνε μέλη
εκάστου συμβολαιογραφικοϋ συλ
λόγου απαξάπαντες οί συμβο-
λαιογράφοι τού σίχείου Έφε¬
τείου, επί των οποίων δ Σύλ¬
λογος ένασκεΐ δικαΐωμα εποπτεί
άς. "Επομένως, όλοι οί συμβο-
λαιογράφοι, άνιξαιρέτως δχι μό
νόν των Χανίων άλλά καί τής
Κρήτης ολοκλήρου, άνϊίκουν είς
τόν ήμέιεαον Σύλλογον.
2) Ότι τα δικαιώματα των
συμβολαιογράφων επί των ύπ'
αυτών συντασσόμεναι πράξεων
είνε σαφώς χαθωρισμένα υπό
τοΰ νόμου 3890 καί αναγράφων
ται εί» πινακΐδα, την οποίαν
ύΛοχρεωτικώς έκαστος συμβο
λαιογράφος έχει άνηρτημενην
είς καταφανές μέρ^ς ιοΰ γρα·
φείου τού.
3) Όΐι δι' αποφάσεως τοΰ '
ΔιοΐΗηΐικοΰ Σνμβουλίου τοϋ
Σύλλογον μας έρρυθμίσθησαν
καί άπεσαφηνίσθησαν λεπτομε
ρειακά ιινα σημεΐ των νομίμων
δικαιωμάτων χαί άμοιβών
έν γένει των συμβολαιογοάφων
επί τη βάοει τής κειμένης νομο-
θεοίας, ούιως ώστε ηδη ούδα
μοθ τής περιφερείας τοΟ Έφε-
τείουι'ίρήτης νά παρατηρήται
άναμοιομορφία.
1 4) Ότι ουδείς των συμβολαιο
δράφων συντάσσει συμβόλαια
επί πισΐώσει οΰίε κάμννει πεςι
χοπάς §κ των νομίμων δικαιω-
μάΐων τού, διότι τό τοιοΰτον
άπαγοοεύεται υπό τοϋ νόμου χαί
; αποτελεί πράξιν ,πειθαρχικώς
κολάσιμον δσον καί ή είσπραξις
δικαιωμάτων ανωτέρων των νο
μίμων.
5) Ότι ακριβώς, έπειδή είνε
σταθερώς κατωχυρωμένα υπό
τοϋ Νόμου τα συμβολαιογραφι-
κα δικαιώματα, εύχεραίνεται ή
επαγγελματική των συμβολαιο¬
γράφων συνεογασία—Ιπιτευχθά
σαείς πολλάς πόλεις τής Κρήτης
πρό πολλοΰ—χωρίς νά δύναται
νά γεννηθη, επουδενί λόγφ, ή
εντύπωσις ότι οί μέν είναι οΐκο-
νομιχώτεροι των δέ. Ή σύμ¬
πραξις μάλιστα ηλειόνων τ) καί
απάντων των συμβολαιογοάφοον
μιάς περιφερείας εξυψώνει τόν
θεσμόν, διευχολύνει την λύσιν
των άνακυπτόντοον κατά την κα
τάρτισιν των δικαιοπραξιών νο
μικών ζητημάτων, !« των δποί
ών συχνάκις δτϊμιουργοϋνται μα
Χθθί χαί πολυδάπανοι δικαστιχοι
αγωνες, ού μην άλλά καί άπο
τρέπει, συνηθέστατα, την κατάρ
τισιν πολλών Ιλαττωματικών
συμβάσεων. Διά τουτο καί ή πό
λιτεία, άποβλέπουσο ποοφανώς
δχι ολιγώτερον τόσον είς την
μείζονα εξασφάλισιν των συναλ¬
λαγάς, όσον καί είς τό εννομον
συμφέρον των δικαιοπραχτούν-
των, προέβη είς την ψήφιαν
τοΰ νεαροΰ νόμου 5413, κατά
τόν οποίον άπασαι αί έντολαί
πρός σύνταξιν συμβολαίων χρα-
τιχών ύπηρΒσιών καί νομικών
έν γένει προσώπων χαΐ δργανι-
σμών δημοσίου δικαίου άποστέλ
λονται ύπιοχρεωτικώί είς τόν οι¬
κείον Συμβολαιογραφικόν Σύλ
λόγον έν^ιαΐς εδραις Έφετείων
καί έκεί ένθα δέν έδρεύει τοιοΰ
τος Σύλλογος είς τόν άρχαιότε-
ρον συμβολαιογράφον, δστις ύ·
ΑΝ^ΚΑΤρ
Οί σπορεΤς
Οί αρχηγοί ΐής άντιπολιτεύ
στως εξήλθον τού άπειραι τόν
αηόβθν αυτών είς την άγροΐι-
κήν *_λλάδα. Ή έηοχή δμως
είναι άκατάλληλσς χαί δ σπό
ρος των δέν θά φυτζώθβ.,.,
Ό Λαός τής ύ/χαίΰ'ρου τούς
γνωρίζβι κα'.ά, καί δέν είναι
δυνατόν νά παράσχη βίς αύ
τούς έδαφος πρός καλλιέργει¬
αν. Καί έηομένως θά έπιστρέ
ψουν.είς τα ίδια, μέ χαμένους
τούς κόπους των /
♦♦♦
Ό περιπλανώμενος
Άφοΰ έκρουσεν τάς θύρας
όλω ν των κομμάτων καί άφοΰ
παρ' αυτοίς δέν έτυχεν φιλο
ξενίας, ό άρχηγός πάσης.,, ξ^
βοπαμηΐ ς κ. Μητσοτάκης,
κρούει ήδη, καί την θύραν
των άγροτών έκλιπαρών φιϊο
ξενίαν / Άλλά αί διαθέσεις
τού είναι γωσταί, καί είς τάς
τάξεις των τιμίων άγροτών,
δέν θά εϋοπ ψ^οξενίαν ά πε
ριπλανώμενος ίκευτευεής !
Τφ κρούοντι, ούχ' άνοιγήσε
σεται καί χφ αίτοϋντι ού δσ·
¥♦■*■
Οί πρώην,,,
Άπό τάς στήλας ωρισμένων
αντιπολιτευομένων Έφημερί
δών τής πρωτευούσης παρε¬
λαύνουν άρθρα <πρώην Βενι ζβΙΐΗΛν» με τα δηοΐα, έξη γοϋν τούς ίόγους διά τούς δ ηοίους έγιναν άνπββνιζελικοί. Διατί δμως, δέν τολμούν νά άναφέρσυν καί τα άνάματα, οί «πρώην αύίοΐ Βενιζε/,ικσί» όΊά νά κρίνη .δ κόσμος περί των τέως καί νυν φρονημάτων των παΐ περί τού βαοΐμου των Ισχνρισμών των ; Διότι άπλούστατα οί άνωνυμογρά- φοι αύιοΐ χάθε άλλσ, παρά Βενιζελικοί είναι. Κρητικές Μαντινάδες 'εί Λωζάννη Ή σννδιάσκεψις τής Δωζά νης έλαβεν αίσιον τέρμα. Λί διΐστάμεναι άπόψεις τής τε Γαλλίας χαί Γερμανίας ηρο* σήγκισαν καί #δη υπεγράφη σαν αί σχετικαί συμφωνίαι. Γό γεγονδς τουτο είναι ευχά¬ ριστον άπό πάσης απόψεως καί προεξσφλεί ^τήν επιτύχη έκβα3ΐν καί ό'λων των ύφιστα μένων εισέτι έκχρεμοτήτων. Νά δώση *" Θεός νά ήαυχάαω μέν πλέον. ατάγματος τοΰ Νόμου 4893, νά λάβη, εάν συντρέχη περίπτωσις, τα προσήκονια μέτρα. Χανΐά τή 11 Ιουλίου 1932 Ό Άντιπρόεδρος Γίώογ. Α. Μπρεδάκης Ό Γεν. Γραμματεύς Άντών. Μάντακας ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΥΔΡΟΛΗ- ΠΤΑΣΤΟΥΔΗΜΟΥ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΜ τ0 πρώην Δικηγορικόν γραφείον Άντωνί ου Λουπάση παρά την δδόν ' Κροκιδά". Πληροφορίαι παρά ' τΰ ίδιοχτητρία κ. Άργυςώ χήρα ' "Αυ'ϊ Λουπάση Δικηγόρον. πευίύνως καιανέυΐι τα συμβό- λαια είς όλους τούς έν τί] αΰ»ΐϊ ' ■ πόλει συμβολαιογράφους, μετα ι ! ξύ των δποίων γίνεται εϊς τό τέ- · λος εκάστου μηδς δ Ιπιμερι σμός των είσπραχθένιων δικαίω μάτων κατ' ϊσ μοιρίαν. ι ο) Παρακαλεΐ ΐό ουναλλασσό μενον κοινόν όπως, οσάκις τοΰ γεννούν ένδιασμοί ίσον άφορι? τόν ύηολογισμόν τελών καϊ δι' καιωμάτων ?κ μρρους συμβολαιο γράφου τινός, άναφίρηΐαι άπ5 εύθείας είς τόνΣύλλογον αρμόδι¬ ον χατά τό αρθρον 23 τοΰ άπό 23 Μάϊον 1931 έχτελβστιχοΟ-Δι Φέρομεν είς γνώσιν των ύδροληητών τής πόλε ως, ότι είς τό εξής δέν θ* χορηγήται είς αύτούς ύδωρ έκ τού Δημοτΐκοΰ Ύδραγωγε£ου καθ' εκά¬ στην Κυριακήν, άλλά είς μέν τούς έν τή περιφε ρεΐα τής Πόλεως πλήν τήςΧαλέπαςθά παρέχηται ΰοωρ μόνον εκάστην Δευ τέραν, Τετάρτην καί Πά ρασκευήν, είς δέ τούς έν τή περ.φερεία τής Χαλέ- πας καθ" εκάστην Τρίτην, ' Πέμπτην καί Σάββατον. Ι Καθ* εκάστην Κυρια- '< κήν θά ηαρέχηται ύδωρ, ! κατα τό δυνατόν έκ τοΰ Ι φρέατος τού Δημοτΐκοΰ ! Κήπου είς τούς χαμη- ' λούς συνοικΐαμούς τής πό λεως (Νέαν-Χώραν,Προ κυμαίαν καί Χιόνες). ! Έννοεϊτοΐ, ότιήκατα τα ανωτέρω ρύθμισις τής δΐανομής τθΰ ύδατος εί- Ι ναΐ προαωρΐνή, θ' άρθή ' δέ ευθύς ώς ενισχυθή τό Ύδραγωγεΐον τής ηό λεως δι' έπαρκούς ποσό¬ τητος ύδατος. Χανιά τή 12 1932. Ό Δήμαρχος Χανιά ν ΙΩΑΝ. Κ. ΜΟΥΝΤΑΚΗΣ 'ΤΕΡΨΐΧ Στδν ούρανό «αί νά ον«· βης νά σ Ι ξης μέ τ'ά οτέρια 8 έ ν ϊχΐις μπλ·ό ξεγλιιτο μ ό ποΰ ιό δικά (μου χέρια ·*· Γτόν ούβανό καί νά ά ν ε βής στ) νέ φη νά κοιμά σαι φτ^ρά νά κάνης νά πε τάς πσλι Βι Νΐά μου Θά (σαι • • * Λυχούμαιπά σχω καί γ ο μαι κλ α ί ω φθβιςώ χαί λνώνν χάνο μαι σβύ ω ξεψυχώ στ!ν Ιθιχό σου πόνο. Β. Ν. Β. Ανύδρ,οι ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Καθήκον μου θεωρώ όπως καί διά τοΰ τύ;ΐου έχφράσω τος απείρους εύχαριοτείιις μου εις τούς ίατρούς κ. χ. Θ. Σεργεν τάκην χα'ι θ, Κουκουράκην οί τίνες δι' έπιστημονικής όντως δεξιότηΐος εσωσαν την σύζυγον μου χατα τόν δύσκολον αυτής το χετόν. | Τοιούτοι επιστήμονες είνε αξιοί θερμών εύχών. Έν Βουιξ. τή δ Ιουλίου 1932 Ό Ευχαριστών Γεώρ. Αρχοντάκης ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Ή σχολική Έφορεία Σχά- φης Σελίνου θεωρεΐ καθήκον της επιβεβλημένον, ίνα εκφρά¬ ση τάς θερμάς της ευχαριστίας καί δημοσία είς τον ΐναχωροΰν¬ α διδάσκαλον κ. Δημήτοιον Λι- ονάκιν, διότι είργάσθη έξαιρετι- κώς, φιλοπόνως καί άφβιδώς ε¬ πί διβτίαν δια την μόρφωσιν των τέκνων μας. Μετατεθείς τή αίτήσει τού, τό σχολείον μας εστερήθη μεγά¬ λως, τόν συνοδεύουν δμως ή ά- πειρος αγ <πη των μαθητήν, ή βαθεϊα εύγνωμοσύνη των γονέ- ων καί ή άπεριόριστος έχτίμη- σις πάντων των κατοίκων, εξ ό- νόματος των οποίων καί δημο¬ σία ευχαριστούμεν εκ δευτέρου θερμότατα. Έν Σκάφο τί 5 Ιουλίου 1932 Ό Πρόε£ρος Γ. Μαλανδράκης Τα Μέλη Έ. Χειχαδάκις, Ε. Τομα δάκις, Ί. Ιομαδάκις. ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Καθήκον μου θεωρώ όπως καί δημοσίως έχφράσω τάς εύχα ριστείας μου πρός τόν ιατρόν τής κομωπόλεώς Μέλαμπες κ. Εμμ. Παπαδάκην όστις μέ εσω οεν άπό σοβαράν νόσον στομα- χικήν τής οποίας επί τοσοΰιον διιίστημη ήτο αδύνατον νά ά- παλλαχθώ καίτοι καιέφυγα χαί εί; άλλους ίατοούς. Ό Ευγνωμονών 2 Πανΐελής Δ. Κσυμιοΐάκης Χωροφύλαξ Ρεθύμνης ΐρΗΙΕί^ΟΛΐθΙΕΣ ! Ή ζέσιες μάς επεσκέφθη ιαν στά.,.σοβαρά. Ι —Έκεΐνοι, ποΰ παραπονούν¬ το διότι δέν είχαμε εφέτος ζέ σ:ες άς ..παρηγορηθοΰν ! ! —Αί εκλογαί θά γίνουν ανυ¬ περθέτως την 25 Σ)οίου. ! —Μέ την πεποίθησιν αυτήν ήρχισεν ζωηρά ή προεκλογική 1 κίνησις τόσον ε.ίς την Έλλάδα, όσον καί είς την Νήσον μας. ^ —Τό άναλογικόν σνστημα εύνοεΐ τάς φιλοδοξίας και ετσι θά εχωμεν πολλούς συνδυα· σμούς. —Φιλελευθέρας. Λαϊχών,Μη τσοτακικών, Καφανταρικών καί Άγρθτικών. —Οί περί τόν κ. Μητσοιάκην κινοΰνται,οπως προβκολληθοΰν είς τόν Άγροτισμον, ίνα υπό την μασκαν τοϋ Άγρότου, άγρεύ σουν ψηφους. — Οί αγρόται δμως δέν εΐνβ δυνατόν νά δώσουν πίστιν είς εκείνον, δ δποϊος ούδιμίαν ψυ¬ χικήν συγκένειαν ξχει μαζί των. —Αί διαθέσεις αύται τοΰ χ. Μητσοτάκη έχδηλοδνται τόσον άπό τάς στήλας τοΰ δπ,γάνου τού, δσον καί άπό τάς δμιλίας τού πρόςδιαφόρους. —"Ας αΗονίση, λοιπόν την όρεξιν τού. —Κδποια καθαριότης άξία έξάρσεως λαμβάνει χώραν τάς ημέρας αύτάς είς την πόλιν μας. —Φαίνειαι δα δ νέος Ιπό πτης τής καθαριότητος κ. Άντ. Φουντουλάκης ξέρει καλά την δουλβιά τού, καί δ ' αύτό παρα τηρεΐιαι τό εύχίίσισίο αϋΐο γβ γονός. —Άς έλπίσίβμεν ότι ή προ¬ σπαθεία αυτή, θά ιοΰ άναγνω- ρισθ'5 καί άπό τόν Δήμον. ( — Πολύς^θόρύβος γίνεται διά τό Φδισιατρβΐον τοϋ Άγίου Ί- ωάνου έκ μέρους ωρισμένων συ ναδέλφων τής πόλεως. —Καί άποδίδυνιαι είς αύτό διάφοραι ανωμαλίαι αί δποΐαι κινοϋν την κοινήν περιέι/ν^αν. —Δέ ν μας λέγουν αί «*άδελ φοι τί εΐδους άνωμαλιας' άνεκά λυψαν, διά νά κρίνωμεν περί τοϋ βασίμου τούτων. —Διότι είναι γνωστόν διι παρ' δλους ΐούς έλέγχους τούς δποίους ένήργησαν δλοι οί Γενι χοί Διοικήται, τουναντίον διε· πϊστωσαν παραδειγματιχήν τα ξιν. —Είς τί πταίβι ή Διεύθυνσις ε.χειδή τό Κρά~ος περιώρισβν την ποσότητα των παςεχομένων τροφίμων καί οί άσθενεΐς δέν συσσιτυΰνται δπως πρότερον! —Καί φυσιχά διαμαοτύρον Κοιποπικα '*··.·.·.··(.« ·«....·····« Βαπτίσεις ■*ην παρβλθούσαν Κιοια- κήν ό κ. Θεσφάνης Γ •άνης εβάπτισε τό τού κ. "Ιωάν. Α. Κ,,, μάσας αύτό -ύ.υιία^' τούς γονεϊς καί τόν άνάδο*"** ευχόμεθα νά .ών ζήαη ή *** φωτιστσς. - Άρραβώνες " " Τό παρελθόν Σάββατον δ κ Χαρ. Μαθιουδάκης καί ή Δ(νίς Άννα Γ. Ζουλάκη ήρρα βωνίσθησαν. Εϋχομαι ταχβϊ αν την στέψιν. Γεώρ. Γύηαβης Γαμοι Ό κ. Κώστας Γιαννούλη; καί ή Δ)νίς Γεωογία Κονκον λάκη ετέλεσαν τούς γάμονς των τό παρελθόν Σάββατον έ* ' 'θήναις. Παράννμφος πα ρέστη δ κ. Π&ν0ς Μελάς. Άφίξεις ι Αφίκετο έκ Παρισίων ύ αλ διά φ ρίων διά «ού ατμοπλοίου «Πιέρ Λοττί» ή κ. 'Λγγβλική αύζυγος Ιωάν. Μαρμετάπη τό γέλος Άρι όν- τάκη μετά τώκ τέκνων της. θείον Κήρυγμα Την προσίχή Κυριακήν 17 τρεχονύος θέλει δμιλησει κατά την θβίαν λειτουργίαν §ν τφ Ί· ΡΦ Ναφ >ών άγίων "Αναργύ
ρων δ Άντιπρόεδρος τού Όρ
θοδόξου ΧριστιανιχοΟ Συνδέ
ομού Χανίων κ. "Αγγελος Ίβςο
μνήμων.
Αφίξει;
Έπανήλθβν έξ Αθηνών δ
Υδραυλιχός κ. Δημήτριος
Σαριδάκης κομίσας άπαντα
τί ΰδραυλιχά βϊδη. "Ηρχιοβν δέ
άπό σήμβρον τάς εργασίας τού
καί ίναλαμβάνει παντόβ εϊδους
ΰδραιιλικάς έγκαταστάσεις είς τι
μάς ασυναγωνίστους. 'Επισκε-
φθητε τό κατάστημά τού §ν Πά
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Σννδέαμον Πολυτέκνων Γο·
νέων ΝομοΟ Χανίων
ται.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Καθήκον χαί ύποχρΕωσΐν μου
θεωρώ δπως καί δημοσίως έκ
φοάσω τάς απείρους εύχαρυτί-
ας μου πρός τόν διακεκριμένον
ιατρόν κ. Καρδαμάκιν διότι διά
τής επιτυχούς έ«ισΐημονικής
τού επεμβάσεως έ'σωσε την σύ¬
ζυγον μου, εκ τοΰ δυσχόλου το-
κβΐοΰ της, ώς καί τόν υϊόν μου.
Τοιούτοι επιστήμονας ένΕργοΰν-
τε. τόσον ταχέως χαί έπειτηδί-
ως, δχι μόνον τιμώσιν την τοΰ
Άσχληπιοί {επιστήμην, αλλά χαί
σωτήυ,ες των πασχόντων άναδει-
κνύονται.
Βουι« 7η Ιουλίου 1932
Ό ευχαριστών σύζυγος
Αντώνιος Παχάχης
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ |
Ζητεΐται Χρηματοκιβώτιον
μεταχειρισμένον. Προσφοραί δβ
κταί παρά τη Πιστωτικη Ένώ
σβι Συν)σμών Ν. Χανίων καί έν
τοίς Γραφείοις αυτής έναντι
Ψυγείον άπό σήμερον μέχρι τής
20ής τρ. ,
Έκ τοΰ Γραφείου Ι
Έργοβτάσιν Άεριούχων
ποτών ■
ΜΙΛΤ. ΦΙΣΑΚΗ
Έπισκοπή Ρεθύμνης
Τό νεοσυσταθέν εργοστάσιον ■
ήγξατο λειτουργοϋν δι5 όλην την '
περιφέρειαν Ρεθύμνης, Λεμονά-
δαι μυροοδάται διαφόρων φρού
των πρωτίστης ποιότητος.
δοκιμάσατέ διά νά πεισθήτε.
—Ή Διεύθυνσις τοΰ ίδρύμα
τος ευρίσκεται είς καλάς χϊΐρας
καί δέν είναι δυνατόν νά λά-
βουν χώραν Ικεϊνα τα δποΐα τι
νες φαντάζονται.
—Άλλά χαί πάλιν εάν Βχουν
τί^τό θετικόν δς τό φέρουν είς
φδς διά νά τό συζητήσωμεν.
—■Εάν ή άστυνομία άΐιηγό
ρβυσεν νά λούβται δ κόσμος είς
την Αγίαν Κυριακήν, έπραξεν
πολύ άσχημα.
—-"Εχει δέ δίκαιον ή συνάδελ
| .φός «Έρευνα» νά κατακρίνη
την ενέργειαν.
| —Διότι δέν είνε δρθόν Ικεΐ-
( νοι ποΰ δέν Ιχουν λεπτά νά πή
γαίνουν νά λούωνται είς τα επί
, τουτο λουιρεΐ νά μή μποροϋν
, νά λουσθοϋν είς τα έλεύθίρα
άχρογιάλια.
Ι ,~"Α' λύσεις των αίνιγμάτων
χϊίς; Τρίτης :
—1( Έναστρος ούρανός, 2)
λινάρι φυτόν, 3) τί όφθαλμοί,
4) ρββίθι, καρπός επί τοΰ φυ·
τού.
—Είς τό καλλιτεχνικόν Βαφεΐ
ον, Καθαοισΐήριον χαί Σιδηρο
τήριον Μιχαήλ Γ. Κορχίδη δ
δος Κισσάμου.
—Έχτελεΐται παντός ?ΐδους
βαφικής εργασίας.
—"Ήτοι βάψιμο χόβοτι, βαμ
βάκια_μ«ΰρα καί κόκκινα τοΰ
λαδιοΰ, ώς καί παντός εΐδους
χρωματισμόν εφάμιλλα των εύ
ρω^τα'ι'χών, έγγυημένα καί στε
ρΕωτατα τοθ χιοωμματισμοΰ.
—Βάψιμο ϊνδυμασιών γυναι
κείων, άνδριχών, μΕταΐροπή
χρωματισμών, καθάρισμα καί σι
δέρωμα υπό τοθ εΐδικώς επί πό
λύ ϊίυΐκευθέντος υίοΰ τού είς τα
καλλίτερα έργοστάσια των Α¬
θηνών.
■■■■■εί** ΐΜ«εΐΗαειει»ειαεΐΒει
το ραφειον
Θ. ΠΕΡΔΙΚΛΚΗ
ΛτΕΤΕΦΕΡΘΗ
έναντι Κ)ως ΑΔΕΛ. ΝΑΞΑΚΙ
Προσχαλοΰνται ιά μέλη τοϋ
Συνδέσμου Πολυτέκνιον Γονίων
τού Νομοΰ Χανίων είς Β' τακτι
*ήν γβνιχήν Συνέλευσιν των μ*
λών την 17ην τοΰ μηνός Ιου¬
λίου ημέραν Κυριακήν καί «5-
ραν 10 π. μ. εν ϊχι αιθούση τού
χινηματογράφου «Όλύμπια».
Θ έ μ α τ α 1) Άνακοινώσβις
Διοιχ. Συμβουλίου, 2) δηοβαλή
χαί έγκρισις προϋπολογισμόν ε·
τους 1932.
Εάν δέν γίνη άπαρτία κατά
την ώς Λνω ημέραν, χά μέλη
χαλοϋνται την επομένην Κυρια
κήν 24ην Ιουλίου κ(ιί ώραν 10
π. μ. είς τόν αυτόν τόπον δπότε
χαί θέλει θεωρηθή άπαρτία μέ
δσαδήποτβ παρόνΐα μέλη συμ¬
φώνως τφ ά'ρθρφ 13 ιοΰ Κατα
στατικοθ.
Χανιά τί 10—7—32
Έχ τοϋ Γραφείου
________
ΕΙΡΗΝΟΔΙΒΙΟΗΜΑΥΜΪΙγΊΟΪ
Αριθ. Πρωΐ. 596
Προκήρνξις διαγωνισμόν*
Κενωθείσης τής θέσεως
Ύπογμαμματέως Είρη-
νοδΐχείου Κολυμβαρίου
ενεργηθήσεται διαγωνι-
βμός πρός κατάληψιν τ ής
θέσεως ταύτης την 94
Ιουλίου 1932 ημέραν
Κυριακήν καί ώραν 1Ο
π. μ.
Οί κεκτημένος τλ υπό
τού Όργανισμοΰ Δΐκα-
ατηρίων άπαΐτουμενχ προ
σόντα δέον νά υποβάλωσι
αίτήσεις καί σχετικά δι
καΐολογητΐκά μέχρι τής
προτεραίας τού δΐαγω-
νΐσμού.
Έν Κολυμβαρίω τή 9
Ιουλίου 193*.
Ό Έίρηνοδίκης Κο¬
λυμβαρίου
ΠΑΝ. ΚΑΡΑΛΗΣ
Τό Κοστούμι σας
Στό καλλιτεχνικόν
Ι Ραφείον
ΑΝΔΡΕΟΥ ΠΑΠΑΔΑΚΗ
Ρέθυμνον δδός Άοκαδίου
Γοϋσΐο,έφαρμογή,ΰλιχά αρίστα.
Τιμαί λογικαί.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝ1Α1 δωμά-
τια έπιπλωμένα μετά παρο-
χής ΰδαΐος είς «Κόρακας» πά
ρά τού Διευθυντού τού αύτόθι
κέντρον «ΝυκτερΙ{>.
Ύπεύθυνος Σνντάκτης
ΣΊΑΘΒΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΒΣ
("Αγιοι Άνάργυροι)
Πβοϊστάμενος Τυπογραφείον
Κ. ΣΤ ΒΕΑΟΥΔΑΚΗΣ
(Κρύο—Ββυβάλι)
ΧΑΝΙΑ 14 ΙΟΥΛΙΟΥ
Ούιε στάσις, οΰιβ έπανάστα
αίς, ο#£6 κίνημα, οϋιε σει
σμός, οΰιε έκκρηξις Ήφαι
στείου οΰτε τίπστ' άλλο δέν
έλαβεν χώραν είς την Έλλά
δα / Όλαι αί προφητεΐαι άπβ
Αφίχθησαν ψευδεϊς, όλαι αί
$ύχαΙ καί αί έ/τικλήσεις τού
Νιιο·νισμοΰ δέν έπιασαν τδ-
Λο Ή κατάστασις έξελίσσ«ται
ομαλώς καί θά εξελιχθή παο'
όσα καί νά Χέγυ καί νά δημι
ονρνβ ·· άντιπσλιτευτικόν
«ενός των Έλλην»ν.
♦·♦
Είς ί·> σημείον όμως ποέπει
νά ηβοαέξιι ο Ελληνικόν
λαός. 'Λκεϊνοι οί όηοΖοι έ'φίχ
γαν την γλώσσαν των νά μά*ς
πείσσυν ότι ι) Κυβέρνησις
διέπραξεν τό μεγαλύ ιερόν
των έγκλτιμάτων, διότι δέν
εκήρυξεν εγκαίρως χρεοοκοηί
αν ηδη κατηγορσύν αυτήν,
διότι δέν κλείει τα σχσλεϊά
της καί δέν παύει τού; διδα
βπάλους της διά νά πληρώση
είς διπλά καί τρίόΊπλα τσύς
ιθΗθγλύφονς, οί οποίαι δέν
μ&ς έπιτοέπουν νά ζήσωμεν
ώ; άνθοωποι κ&ν καί τσύ( ό-
πο/ους παντί τοόπφ πρέπει
νά ξεφορτωθώμεν, όσον μηο
οοΰμεν τουλάχιστον,
***
«καταδίωξις τού λαθρεμΓθ
βίον έπιβάλλεΐαι κατόπιν
μάλιστα τού μέτρου διά τού
οποίον είς τούς κοΐηνοπαρα
γούς χορηγεΐται παρά τού
Κράτους οΊγα^άχαοτον άντί
δραχμών δύο κατά φυλλάδιον
των πεντήκοντα φύλλων. Μέ
τούτο όμως δέν πρέπει τα ά
στυνομικά όογανα στηοιζόμε
να επί διαχαγήζ χοΟ'ΎηονργεΙ
όν των Οίκονομικών νά καταγ
γέΐονν οιονδήποτε χωρίς προ
ηγουμένως νά έξετάζουν εάν
οδεος τυγχάνει τού εύεργετι
κου διατάγματος των κα;.νο
παραγωγήν ή* όχι. ΟΙ Πο,οΐ
στάμενοι λοιπόν των διαφό
ρων ύπτ/οιαιών ά; έκδώσσυν
άναλόγους δ.αταγάς &1ς τα ύπ'
αύτούς δο,γαψα.
*♦*
♦*♦
Τάς συστάσεις τού Δήμαρχον
Χανίων ποόί τούς αηαχά
λους ύδρολήπτας θεωρούμεν
, ,,βκόπιμον νά κάμωκβν καί ή-
^,^ιεΐς διότι πρέπει επί τέλσνς
< τ οί άνθρωποι αύτσί νά άντιλη φΰ·οϋν ό»ι οί περισσόΐεβοι των κατο/κων τής πόλεως στε ροΰνται καί αυτού τού ποβί μσυ ϋδαχος, ένώ αύιοΐ ποτί (συν τα λαχανικά των # τα ΛσυΙούδια τα ν. ΙαρΑτΗΡΗΤΗΙ ΠΡΠ·Ι·Α·£ ΕΙΣ ΜΕΤΑΘΕΣΕΙΣ Εδημοσιεύθη αίς «ήν ε¬ πίσημον εφημερίδα ή άμοι- βαία μετάθεσις «&ν γραφέ ών άγοοφυλαιιής Άγρονο μβ.ου Χανδςά -οσΐαθιΌυ Τσίχλη καΐ Άνρονομβ.ου Λασηθίου Ιωσήφ Άνδρου λάκ η^ —Έπίαης δι" Ύπουργι κϊ)ς άποφάσβως μβ«α·£θη μεΐ' Απόφασιν τοθ Συμβου λ (ου οίκον, υπηρεσίας δ Γραμματεύς γ' ιόξβως ΊΝ λωνβ.ου Χανίων Κωνσναν, Κρουσάπης βΐς Άποθηκάρι υν ιοθ αΰοδ Τελωνείον. ΤΟΓΥΜΝΑΣΙΟΝ Τό Υπουργείον ΙΙαιδβι' άς γνωρίζει είς ΐήν Γβν. Δι¬ οίκησιν βΐς απάνΐησιν έγ- γράφου της δ«ι έξαντληθέν ΐος «ου Σχολικοΰ Δανιίου Ην δύναται νά διαθέση «άς συζηιηθβίσας 500 χιλιάδας διά την Άποηβράτωσινιοδ Γυμνασιακοϋ Μΐιρ(ου. ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΟΔΟΥ Τό Ύηονργβίον Συγκοι- νωνΐας ανακοινοί πρός «ήν Γβν. Διοίκησιν δ «ι δδωκβν εντολήν βΐς την Τράπεζαν »ή·; Ελλάδος νά κα.σβάλη βΐς ιήν Επιθεώρησιν Δημ. ε-ιγων μ. Δρανδάκην 1 000, 0Ο0 διά «ήν κατασκευήν «ή; δδοθ Παχβίας "Δμμου —-Σητείας. Η ΕΛΟΝΟΣΙΑ ΙΙΜ Τό Υπουργείον Σ«ρανιω ι.Μων βΐς άηάννησιν δγγρά φού «ής Γεν, Διοικήσβως Ιγνώρισβν δ (ι μβιά ληφθβϊ σαν απόφασιν «ο6 Υπουρ γικον Συμβουλίου δέν δύ νανχαι νά χοΒηγοΰνται στραχιωτικά ϊΐοη πρός χρή σιν ξίνων πρός «ό Σιράιβυ μα ΆοχΛν καί ου ιω Βεν •Ίύνανϊαι νά παοαχωοηθδ σιν βΐς «ά Πανριωτικά Ίοού ματα Κρήτης στρατιαιικά Ϊδ διά «άς παιδικά; έξο· 10 ΦΥΔΑΙΕΙΟΝ ΟΜΑΛΟΥ 'Δπό χθέ; 13 «οδ μηνός ήι,·ξα«ο λεαουογοΰν «ό φυ λάκΒΐαν Χωο)«ής Όμαλοΰ (.έ δύναμιν έξ ενός 'Ενωμο «άρχου ΝαΙ 2 χοοροφυλά- Νων. Τό εσπέρας «ή; ηροχθβς ΐΐς «ό Ύγβιονομικόν Κέν ΐρον Χανίων ηροβλήϋη «αι νία Μΐνημονογραφική κατά ιής έλονοαίας. Είς «ο,ύιην ηαβί&ιησαν δ μ. Ύαουργός Γβνικός Διοικητ,ής καΐ ηλή Οο; ΐηισΐημόνων. ΟΙΔΒίΔίΠΙΜΟΠΙΙΙΙΟΗΟϊΗΙΟΝ Έξεσικάσθησαν οί άπολο γισμοΐ <ην έσόδων κυΐ έξό δών χρήσεως 1930—1932 ιών κάτωθι Εοινοιήιων «ου νομοϋ Χανίων. 1) Επαρχίας Άποκοςώ νού.—Άλικάμπον, Βάμου, Γοβαλοχωοίου, Γβωργΐοο- πόλβω:, Κάΐνας, Καλσμίον, Καλαμιΐσίθυ, Κασΐέλλου, Κολυβών, Κάτ,ω Κεφαλα, Κοκκίνου χωοίου, Μάζης, Μβλιδονίυν, Ν ίππου;, Παΐ δοχωρίου, Πβμονίων, Πλά «άς, Σιύλου, Τζπζιαε, Ρα- μνής ΜαΙ Φρί. 2) Έπαοχίας Κισσάμου. —Ά»ώοκβληΓ, Άφράτων ! ΒουβΛν, Βλάΐους, Βουλγά ρω, Δβλλιαν&ν, ΔραΜΑνα;, Δραπανια , "Έλου;, Ζυμβρα γοθ, Καλαθβναν, Καμάρας Κουμοΰλ», ^Κολυμβαρίου, Κούνενι, ΔουσαΝΐ&ν, Λορ Ρδ. Μαλαθύρου, Μούλβ«β. ΝοχιΛν, Παλαιάν Ρουμά «ών, ΠβριβολαΜοων, Πλανά νού, Πολεμάρχι, Ραβδούχας ΡοδοιοΟ, Ρ6μοιγ, 2«ηλιά:, Συρι αρίου, ΣφαΗθπηγαδί ου, ΦαλβλιανΑν, Τοπολίων. 3) Επαρχίας Κυδωνίας. Άγ.ΜαρίναΓ,Άρσινίου, Βα «ολάκου, Βλαχβρωνι«{ση;, Βρυσων, Γεςανίου, Γερόλα κου, Θ«ρ(σσου( Κάμπων, Καρρ&ν, Κον«ομαρ), Κον «οηούλων, Μαλάξη; Μάλβ μρ, {Μανωλισπούλου, Μβ σκλών, Μυδίου, Μοι-ζουρά, Ντβοβ, Ξαμουδοχωρ(ου, Πλατανιά, Πλατυβόλα;, ΠρασσΒ, Συηιβ, Σούδα;, Συριλ(ουΦαυρνέΧοοδοκ(ου. 4) Επαρχίας Σελίνου.— Βοθιανων, 'ΒπανοχωρΙου, Κακοδικίου, Κανδάνου, Πλβμενιανων ΡοδΓβανίου, Σαρακίνας,ΣΗΟφη-,Σκλαβο ποΰλας,Σούγιας,Σ«ροβλΛν. 5) Έπαηχία Σφακίων.— 'Δγίου Ιωάννου, Άνωπόλβ ως Μαί Άσκύςρου. Έπίσης ■ξεδικάσθησαν οί προΰπολο γισμοί «ών έσόδων καΐ έξό· δών «ών κά.οοθι κοινοϊή «ών 1920—30Δρακώνα$, Ψαθογιάννου;, ΒουΝθλιων Κούνβνι, Μαλαθύρου, Κο· χι&ν, Φαλβλιανών καί 'Δγί άς Ρουμίλης. ΤΙΜΟΡΙλ ΠΡ0ΕΔΡ8Ν ΙΟΙΝΟΤΗ.ΟΝ Ύηό «ής Γεικής Διοική σβοοςΒΠΒδικάσθησανβΙς «ούς προέδρου; «αν κάτωθι μοί νοτήνων διάφορα χρημα«ι κά ποσά διά ελλβίποντα στοιχΒΪα βΐς τούς άπολογι ομού; έσόδων καί έξόδων χρήσβως 1930—32 Άλι κάμπου, Γβωργιουπόλεω;, Καλαμίου, Κά«ω Κεφαιλά, Νίππου;, Πιμονίων, Πλά- Μα;, Φαέ, ΆνώσΜβληο, Βλά «ου;, -ρακώναί, Ζυμβρα γοΰ, Καμάρας Κουμοϋλι, ΛουσαΜΐΛν, Λαρδα, Μσλα θύρου, ΜούλβτΡ, Πλαιάνου ΦαλβλιανΑν, Τοπολίων, Άοωνίου, Βρυσσών Κυ δανίος, Γέ^ω ΛάκΜου, Μαλαξηί, Μανωλιοπούλον, Μβσκλφν, ΠρασσΒ, 2χηνε' Συριλ.ου, Φουρνέ. Χορδακ( ου, Βοθιανων, Έπανωχωρί ου, Κηνδάνου, ΠλίμβΜα νών, Σχάφης, Σούγιας, Στοοβλών, "Δσχύφου. "Ο¬ μοίως Ιπεοικάαθησαν διαφο ρα χςημαιικά ποσά διά στοι χ,ΒΪα έλλβ·πον«α «ών Απολο γισμών χρήσεως 1929—-30 είς «ούς ϊΐοοίδρους «ών Κοι νοτ,ήτων Δρακώνας. Βοιμο λι&ν καί Νοχι&ν. ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Καλοΰνται βί{ έκτακτον Γεν. ϊυνέλβυσιν τα μέλη «ου Οίκονομικοϋ ϊυσσιτίου καί ώ3αν 10 1)2 π. μ. (θβ ρινή ώραι) έν τή αιθούση τοΰ Οίκον. Συσσιτίου. Θέματα : 1( "Εγκρισις «ρο ποποιηθβντων άρθρων τοΰ καταστατικόν· 2) ΆναχοΙνω σιςτών μέχρι τοΰ δ ε ένβρ νβιών τοΰ Δ. ΣνμβθνλΐΌν διά την άνβγβοσιν τοΰ νέον κτιρίου τοΰ Σνβσΐϊίον. 3)Λο ; νοδοσία των πεπραγμένων υπό τής κ. πρόεδρον. Χανιά τΌ 11-7-1932 Ή πβόεδρος Σοφίν Γεμβνάχη Ή Γβν. Γραμματεύς ΚορνηλΕα Χριστινάκη ΠΕΝΘΗ ' ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ί ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΙΜΑΙ ΗΝ1.ΛΑΓΜΑΪΟ2 13 ΙΟΥΛΙΟΥ ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΆΔΟΣ | Τί,ν προσφιλή μς μη | ρον καί Μαμμην Έλισάββτ Ι έκηδβύσαμεν χθέβ ϊίς Πά λ«ιά Ρούμ «τα Κισσάμου, Τα τέκνα Δ. Δημπτρίάδπς Πθ ρς Άν. Δημητριίδιι; Ίΰ Κ. Δ. μρης Άννα Δ. Δπμπτριάδη "Αννα Δ. Δημητριαδη Ελένη Κ. Δημήτρια?η Ελένη Φ. Πατεράκη ΟΙ&νΥ*ν*ι ··■■»«·■ ^« ■■■ άλιβία διά δνναμίτιδος ·■ είς τάς διαφόρους νησί μας φαίνε'ται ότι δογιάζει, χω οίς παντάπασιν νά ένσχλούν ται οί άλιεύοντες. Είς την ποσκεινένην περίπτωσιν τόν λόγον έχει τό Λιμεναρχείον Χανίων, τό οποίον πρέπεινά λάβη τα ενδεικνυόμενα μετ β α διά την καταδίωξιν των οϋχοο άλιενόντων. 2£7 *** ΗΓενική Διοίκησις Κρήτης πρίπει νά επιμείνη είς την διάθεσιν πιστώσεως διά την επανάληψιν τής άγόνου γβαμμής τής νήσου μας. Έ¬ κ τος όμως τής Γενικής Δισική οκος καί οί πολιτευόμενοι τού νομοϋ μας οί περισσότε 0θΐ των οποίων θεώ ροδ ν σκό πιμον νά ψηφοθηρούν μέ μι κρσρσυσωετάκια ένφ χά γενι κά σνμφέρσντα τα ίχονν ηα παμερίσει νά ένδιαφερθοθν. Καί Ιν τούτοις κατά τάς εκλογάς θά παρονσια ασθσΰν κγΙ θά μάς ζητονν την ψήφον μας κοπτόμενοι υπέρ των γενικών συμφέρον των χάριν των οποίων ουδέ ποτε ένδιεφέοθησαν μερΐκοί έξ ούιών. ιιιιιιω ■§>.
__ 5ιιιυιιπηιΐ)ΐιιιΐι€
ιιιικΒι3ιιιηιιι
ΗΙΐηΐΙΙΙΙΙΜΐΜ!!
ΗΚΐΗ—ι« ε
ι ΠΙΙΗΙτΙιΪγΙΙ
II
ΐΐ3
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΔΟΚΙΜΑΣΑΤΕ!
ΤΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΧΑΡΜΑΝΙΑ ΚΑΦΕΔΟ.Ν ^ ίί|
Ίάβας,Κωσταρίκας, Γουα-
τεμάλας, καί Σαλβατόρ
ΥΙΩΝ ΚΩΝΣΤ. ΤΖΕΔΗΚΙ
Είνε ΑΝΩΤΈΡΑ όλων.
ΑΝΟΘΈνΤΑ όπως πάντοτε.
Τελευταίαι άφίξεις μέ τό ατμόπλοιον
"ΑΑΑΜΑΤΙΑ,,
ηιιιιι
Είς το Γραφείον
ΕΥΑΓΓΕΛΟΥΔ.ΧΑΜΑΡΑΚΙ
Π<»ρά την Παραλίαν αφίχθησαν είς μεγάλην ποσότητα ΚΕΡΑΜΙΔΙΑ ΓΑΛΛ. ΤΥΠΟΥ μάρκας ΕΛΕΦΑΣ τού μεγαλυτέρου ένΈλλάδι Έργοστασίου "ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΧΙΟΥ,, Α.Ε. ανωτέρα είς ποιότητα, στερεότητα καί εφαρμογήν πρός άλληλα πάσης άλλης μάρκας, κα πωλουνται είς ασυναγωνίστους τιμάς ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ. Αριθ. Τηλεφ. 2.09 ΐπηιιιιιπιπηικΐ = 1 *ΗΗΙΚΙΙΙ1.ηΗΐ ΙΗΚΗΗΙΙΙΗΙΜΚ ΝΙ_ΜΙΙ1»ΗΙΙΜΙ Β : ΚΙΗΗΙΙΙΜΙΚΗΗΐ ηαΗΙΙΗΙΚΗΙ*! ίΗΚΙΜβΙΗίΠΙΙΙΙ Β ί ΙΙΙΗΙΙΙΗΙΙΙΙΠΗΙΙ εΚΚΗΙΗΙΗΗΙΗΗ Η—ΝΜΙΙΗΕΗΙκΙ Ε ΜΙΚ11ί«1ΗΙΠ»Κ Η ΣΥΦΙΛΙΔΙΚΒ ΔΕΡΓΛλΤΙΚΒ ΓΥιΊγΜΚΟΛΟΠΚΓ ΝΟΣΗΜΑΤη ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ «1Η(ΙΗΗΙΗΙπη*Ι|Ι4ΙΙΙΙι111ΗτΙΤΜ ♦** Η Κυβέρνησις Βενιζέλου ίν τ§ προσπαθεία της νά βο ηθήσο τούς Ηαανοηαραγω γούς μας απέστειλεν ενταύθα τόν είδικόν ύπάλληλι ν κ. Χι «τέλην διά την άγοοάν των «ίςχεϊβος «,νεύρικομένων κα πνών των έβοδειών Ι&ου καί παλ «στέβων. ΟΙ] καπνο παραγωγοίμσς συνεπώς πρέ πει νά επωωεληθούν τής εύ καιρίας αυτής πρός αύίό τοβ 10 τό συμφέρον *α»ν. ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΚΤΡΟΣ Τέως '—σωτερικός ίατρός τού Νοοοχομείον Άνδρέου Σνγγαοΰ Εγκατάστασις νεωτάτου συσιή*ματος μηχανημάτων ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπβίαν των δνω νοσημά των. Είδικόν νμήμα Γυναικολογικών πα&ήσεων 'Επισκέψεις 8 1)2-12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ. Όδός Σχοινοπλοχάδικα Γ' πάροδος. Ιδιαιτέρα αΐθουσα καί εΐσοδος διά κυρίας. Ή μεγαλειτέρα καί τελειοτέρα κλινική είς τό είδος της τέως έσωτ. βοηθός τού καθηγητού τής ΙΙα- θολογίας Ιουλίου Πάρι. Έπιμελητής τού καθηγητού των ατηθιχών >όσ<»ν Βόρτ<,λο Βαζοΐν διευθυντού τού Σανατορίου Ηαδούης. Έφαομόζει νεωτάτας Θεοαπευτικάς μεθόδονς διά φυματίωσιν καί λοιπά νοσήματα. Έφαρμογή τεχνιτού Πνευμοθώρακσς κατά ΡΟΡίΑΝΙΝΙ Ύπεριώδεις ακτίνες. Μΐκροσκοπΐκαί έξετάσεΐς. Δέχεται 8—12 καί 4—8 (Πλατεΐα Σπλάντζιας). Αριθ. τηλ. 2.13 ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΣΚΑΡΑΚΙΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ 61 ΑΘΗΝΑΙ ΟΙΝΟΙ Κισσάμου (Κολυμ«άοι) Κρήτης—Ελαια Άποκορώνου—Σάπωνες, ΤΥΡΙΑ ΌμαλοΌ—Μέλι κλπ. ΣΥΝ/ΆΛΑΓΜΑ ΑΓΟΡΑ —^^^—■ 00 1 12 Λ(ρα Αγγλίας.. ί 523 530 Γαλλικήν Φοάγ. 5,71 5,81 Δολλάριον....... 145,50 147, Όλλανδία....... 68,761)4 59,49 Έλβετικόγ...... 28.39 1)2 28.741)2 Ίταίικόν........ 27.23) 28 ,10 ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΙΜΩΝ £ίδών α άνάγκης Κρέατα Άρνί καί έρίφιον γακσκτος καί μέχρις Ιν'ς έτου δςαχ. 34, μόσχος γάλακτος 32, ζυγούρΐα μέχςι 2 έ- των 30, ιράγος 'κοΐ κριδς 26, αΐγός καΐπροβατΐνας 24,βόειον 28. ρ Μ:~ρμοΰνια, λιθρΐνια β' κατη- γορίος μέχβι 30 β,αμίων ίραχ. 34, ροφοΐ 34, σαρ,γοί 34, μουρμούρια 34, βακαλιάρπ 28,?χολεοΐ 78, κέ· φαλοι 30, σσςιπες 20,^ μαγιανδ 28, κόκανοι 22, παλομΐδες 22, ρέγγβς 20, καλαμάρια 24 σουπιές 28, μαρίδα χονδρή 26,φιλή Ι6,σαρδέλα χονδρή 12, ψιλή 12, ςραγάλια 8 — 10, χελιδονόψαςα 28, σκάρπ 28, ρίνες δροσίτες γδαρ,τά 29, καλαμό βουπα 30 σαβρίδια 24. Έΐδη] Παντοπωλείβυ "Ελαιον φογητού Α' δρ. 24, Β' δοαχ. 22, Γίζι γκλοσέ 16, Ραγκούν 12 φασόλες γίγανιβς 12, Τσαλιά 12, Βανίλιβς 12, σειράς 10, φασ^λάκια μανρομάτικα 8, Ρεβί θια Μαρόχου χονδςά 14, Κουκιά Αιγυπτου ψιλό 14, Φάβα ΣΌντΓρί νης 14, Φακές Ρωσίας 13, έγχώ οιες 8, Μακαρόνια πάστες Πειραι ώς θβσ)νίκη; πολυτρ)εία£ 19-20, εξτρα 17, Α' ποιότης 16 Χανίων 14 όΟ,Ζάχπρ,ις 22—23,έλϋΙσιΣΒόλο«, Άμφίσης, Κολαμών Α' ποιότητος 22, ελαίαι Βέλου, Άμφΐοης Β' 18, Γ' 16, έγχώριαι (Σελίνου, Ρεθύμνης, κλπ) - 16, Σβρδέλε{ εκάστη 0,60-0,70, Βακαλιόρος 18. αύγά ενασιον 1.10 .Τόπων λενκός έξαιρ. ποιότητος", 18, οάπων Ιευ κό, Β' ποιότ. 14, πρίσινος έξαιρ. χοιότ. 15, Β' 13, »αφές Άβησυ νίας νωκός 84— ν άφες άλεσμέ νος 104. Τυρια κλπ. Κιφαλοτύρια έγχώςια Μασέςια άναγνωΒίζεται ποσοστόν θεμιτοΰ κέρΒονς έν τή λιανικό πωλήσει 12 ο)ο επί τής χονδρικώς άγοράς. Διά τό μαλακό τυριό άναγνωρΙ£β ται ποσοστόν 15 ο) ο Βούτυρα κλπ. Διά τα βούτυρα έν γένει καί Μ πή άναγνωϊ'ιζεται ποσόν θεμιτοδ κέρδους 15 ο)ο επί τής χονΒρικήί άγοράς γάλα 20 ο)ο γιαούρτι 40ο)ο. Λαχανΐκά Διά τα λαχανικά παΐοτες. κρόμ¬ μυα, χορταρικά όπώ{;ας έν γένει κλπ, άναγνωρίζβΐαι ποσοστόν Θβ· μιτοϋ κέρδους επί τής χονδρικώς ά γοράς ώς εξής .' Μέιρι β||. 3_ ουμ πβριλαμβανομέτο ν 60 ο)ο Άκ6 3-6 συμπερ,ιλαμβανομένων 40 ο)ο ανα δέ των 6 δρ. 30 ο)ο. Άοτος Ή αυτή Έπιτροπη κιθώςισε έ κάστην ό άνάοτου λευχοϋ δρ. 7.50 όσον ακριβώς κοστίζει τοΰ δέ ηιτυ ρούχου δρ. 6,30 νατ' οκάν Βάαΐ άποδόσβηΕ ποός καθορι σμόν των ώ; άοω τιμών ελήφθη συν τού μέν λευκοϋ όκ. 128 τού ΟΪ πιτνρούχου 139, ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ ίΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΞΥΑΟΥΡΠΕΟΝ ΕΡίΟΣίίΙΙΟΙΙ [ΑΝΤ.Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ Χανιά —Κρί της (Πάροδος Ι Ι Έύκολία είς τ ούς οίκοδομ ού ντας "Έτοιμα καί επί παραραγγελία Πά ράθυρα καί θύρας διά οίκοδομάς όλων των συνήθων δΐαστάσεων έκ ξυ· λείας Σουηδίας καί Τεργέστης. Τιμαί 'Ασυναγώνβτοι . Ξενοδοχείον υπνου Έν Ρεθύμνη Ο ΠΑΡΑΔΕ1ΣΟΣ Διευθυνιής Ι.Α, ΠΑΠΑΔΑΚΙΣ Έντός Κήπου.—Δωμάτια εύάβ- ρα καί βΰήλια ήλεκτροφώτισια. ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ραπτομηχανή υπο δημάτων Σίγγεο είς αρίστην κατάστασιν. Πληροφορίαι παρά τω κ. Κ. Πριβεδουράκχι ύποδη ματοποιώ Παπλωματάδιχα.
ΣΊΑΘΒΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΒΣ
("Αγιοι Άνάργυροι)
Πβοϊστάμενος Τυπογραφείον
Κ. ΣΤ ΒΕΑΟΥΔΑΚΗΣ
(Κρύο—Ββυβάλι)
ΧΑΝΙΑ 14 ΙΟΥΛΙΟΥ
Ούιε στάσις, οΰιβ έπανάστα
αίς, ο#£6 κίνημα, οϋιε σει
σμός, οΰιε έκκρηξις Ήφαι
στείου οΰτε τίπστ' άλλο δέν
έλαβεν χώραν είς την Έλλά
δα / Όλαι αί προφητεΐαι άπβ
Αφίχθησαν ψευδεϊς, όλαι αί
$ύχαΙ καί αί έ/τικλήσεις τού
Νιιο·νισμοΰ δέν έπιασαν τδ-
Λο Ή κατάστασις έξελίσσ«ται
ομαλώς καί θά εξελιχθή παο'
όσα καί νά Χέγυ καί νά δημι
ονρνβ ·· άντιπσλιτευτικόν
«ενός των Έλλην»ν.
♦·♦
Είς ί·> σημείον όμως ποέπει
νά ηβοαέξιι ο Ελληνικόν
λαός. 'Λκεϊνοι οί όηοΖοι έ'φίχ
γαν την γλώσσαν των νά μά*ς
πείσσυν ότι ι) Κυβέρνησις
διέπραξεν τό μεγαλύ ιερόν
των έγκλτιμάτων, διότι δέν
εκήρυξεν εγκαίρως χρεοοκοηί
αν ηδη κατηγορσύν αυτήν,
διότι δέν κλείει τα σχσλεϊά
της καί δέν παύει τού; διδα
βπάλους της διά νά πληρώση
είς διπλά καί τρίόΊπλα τσύς
ιθΗθγλύφονς, οί οποίαι δέν
μ&ς έπιτοέπουν νά ζήσωμεν
ώ; άνθοωποι κ&ν καί τσύ( ό-
πο/ους παντί τοόπφ πρέπει
νά ξεφορτωθώμεν, όσον μηο
οοΰμεν τουλάχιστον,
***
«καταδίωξις τού λαθρεμΓθ
βίον έπιβάλλεΐαι κατόπιν
μάλιστα τού μέτρου διά τού
οποίον είς τούς κοΐηνοπαρα
γούς χορηγεΐται παρά τού
Κράτους οΊγα^άχαοτον άντί
δραχμών δύο κατά φυλλάδιον
των πεντήκοντα φύλλων. Μέ
τούτο όμως δέν πρέπει τα ά
στυνομικά όογανα στηοιζόμε
να επί διαχαγήζ χοΟ'ΎηονργεΙ
όν των Οίκονομικών νά καταγ
γέΐονν οιονδήποτε χωρίς προ
ηγουμένως νά έξετάζουν εάν
οδεος τυγχάνει τού εύεργετι
κου διατάγματος των κα;.νο
παραγωγήν ή* όχι. ΟΙ Πο,οΐ
στάμενοι λοιπόν των διαφό
ρων ύπτ/οιαιών ά; έκδώσσυν
άναλόγους δ.αταγάς &1ς τα ύπ'
αύτούς δο,γαψα.
*♦*
♦*♦
Τάς συστάσεις τού Δήμαρχον
Χανίων ποόί τούς αηαχά
λους ύδρολήπτας θεωρούμεν
, ,,βκόπιμον νά κάμωκβν καί ή-
^,^ιεΐς διότι πρέπει επί τέλσνς
< τ οί άνθρωποι αύτσί νά άντιλη φΰ·οϋν ό»ι οί περισσόΐεβοι των κατο/κων τής πόλεως στε ροΰνται καί αυτού τού ποβί μσυ ϋδαχος, ένώ αύιοΐ ποτί (συν τα λαχανικά των # τα ΛσυΙούδια τα ν. ΙαρΑτΗΡΗΤΗΙ ΠΡΠ·Ι·Α·£ ΕΙΣ ΜΕΤΑΘΕΣΕΙΣ Εδημοσιεύθη αίς «ήν ε¬ πίσημον εφημερίδα ή άμοι- βαία μετάθεσις «&ν γραφέ ών άγοοφυλαιιής Άγρονο μβ.ου Χανδςά -οσΐαθιΌυ Τσίχλη καΐ Άνρονομβ.ου Λασηθίου Ιωσήφ Άνδρου λάκ η^ —Έπίαης δι" Ύπουργι κϊ)ς άποφάσβως μβ«α·£θη μεΐ' Απόφασιν τοθ Συμβου λ (ου οίκον, υπηρεσίας δ Γραμματεύς γ' ιόξβως ΊΝ λωνβ.ου Χανίων Κωνσναν, Κρουσάπης βΐς Άποθηκάρι υν ιοθ αΰοδ Τελωνείον. ΤΟΓΥΜΝΑΣΙΟΝ Τό Υπουργείον ΙΙαιδβι' άς γνωρίζει είς ΐήν Γβν. Δι¬ οίκησιν βΐς απάνΐησιν έγ- γράφου της δ«ι έξαντληθέν ΐος «ου Σχολικοΰ Δανιίου Ην δύναται νά διαθέση «άς συζηιηθβίσας 500 χιλιάδας διά την Άποηβράτωσινιοδ Γυμνασιακοϋ Μΐιρ(ου. ΚΑΤΑΣΚΕΥΗ ΟΔΟΥ Τό Ύηονργβίον Συγκοι- νωνΐας ανακοινοί πρός «ήν Γβν. Διοίκησιν δ «ι δδωκβν εντολήν βΐς την Τράπεζαν »ή·; Ελλάδος νά κα.σβάλη βΐς ιήν Επιθεώρησιν Δημ. ε-ιγων μ. Δρανδάκην 1 000, 0Ο0 διά «ήν κατασκευήν «ή; δδοθ Παχβίας "Δμμου —-Σητείας. Η ΕΛΟΝΟΣΙΑ ΙΙΜ Τό Υπουργείον Σ«ρανιω ι.Μων βΐς άηάννησιν δγγρά φού «ής Γεν, Διοικήσβως Ιγνώρισβν δ (ι μβιά ληφθβϊ σαν απόφασιν «ο6 Υπουρ γικον Συμβουλίου δέν δύ νανχαι νά χοΒηγοΰνται στραχιωτικά ϊΐοη πρός χρή σιν ξίνων πρός «ό Σιράιβυ μα ΆοχΛν καί ου ιω Βεν •Ίύνανϊαι νά παοαχωοηθδ σιν βΐς «ά Πανριωτικά Ίοού ματα Κρήτης στρατιαιικά Ϊδ διά «άς παιδικά; έξο· 10 ΦΥΔΑΙΕΙΟΝ ΟΜΑΛΟΥ 'Δπό χθέ; 13 «οδ μηνός ήι,·ξα«ο λεαουογοΰν «ό φυ λάκΒΐαν Χωο)«ής Όμαλοΰ (.έ δύναμιν έξ ενός 'Ενωμο «άρχου ΝαΙ 2 χοοροφυλά- Νων. Τό εσπέρας «ή; ηροχθβς ΐΐς «ό Ύγβιονομικόν Κέν ΐρον Χανίων ηροβλήϋη «αι νία Μΐνημονογραφική κατά ιής έλονοαίας. Είς «ο,ύιην ηαβί&ιησαν δ μ. Ύαουργός Γβνικός Διοικητ,ής καΐ ηλή Οο; ΐηισΐημόνων. ΟΙΔΒίΔίΠΙΜΟΠΙΙΙΙΟΗΟϊΗΙΟΝ Έξεσικάσθησαν οί άπολο γισμοΐ <ην έσόδων κυΐ έξό δών χρήσεως 1930—1932 ιών κάτωθι Εοινοιήιων «ου νομοϋ Χανίων. 1) Επαρχίας Άποκοςώ νού.—Άλικάμπον, Βάμου, Γοβαλοχωοίου, Γβωργΐοο- πόλβω:, Κάΐνας, Καλσμίον, Καλαμιΐσίθυ, Κασΐέλλου, Κολυβών, Κάτ,ω Κεφαλα, Κοκκίνου χωοίου, Μάζης, Μβλιδονίυν, Ν ίππου;, Παΐ δοχωρίου, Πβμονίων, Πλά «άς, Σιύλου, Τζπζιαε, Ρα- μνής ΜαΙ Φρί. 2) Έπαοχίας Κισσάμου. —Ά»ώοκβληΓ, Άφράτων ! ΒουβΛν, Βλάΐους, Βουλγά ρω, Δβλλιαν&ν, ΔραΜΑνα;, Δραπανια , "Έλου;, Ζυμβρα γοθ, Καλαθβναν, Καμάρας Κουμοΰλ», ^Κολυμβαρίου, Κούνενι, ΔουσαΝΐ&ν, Λορ Ρδ. Μαλαθύρου, Μούλβ«β. ΝοχιΛν, Παλαιάν Ρουμά «ών, ΠβριβολαΜοων, Πλανά νού, Πολεμάρχι, Ραβδούχας ΡοδοιοΟ, Ρ6μοιγ, 2«ηλιά:, Συρι αρίου, ΣφαΗθπηγαδί ου, ΦαλβλιανΑν, Τοπολίων. 3) Επαρχίας Κυδωνίας. Άγ.ΜαρίναΓ,Άρσινίου, Βα «ολάκου, Βλαχβρωνι«{ση;, Βρυσων, Γεςανίου, Γερόλα κου, Θ«ρ(σσου( Κάμπων, Καρρ&ν, Κον«ομαρ), Κον «οηούλων, Μαλάξη; Μάλβ μρ, {Μανωλισπούλου, Μβ σκλών, Μυδίου, Μοι-ζουρά, Ντβοβ, Ξαμουδοχωρ(ου, Πλατανιά, Πλατυβόλα;, ΠρασσΒ, Συηιβ, Σούδα;, Συριλ(ουΦαυρνέΧοοδοκ(ου. 4) Επαρχίας Σελίνου.— Βοθιανων, 'ΒπανοχωρΙου, Κακοδικίου, Κανδάνου, Πλβμενιανων ΡοδΓβανίου, Σαρακίνας,ΣΗΟφη-,Σκλαβο ποΰλας,Σούγιας,Σ«ροβλΛν. 5) Έπαηχία Σφακίων.— 'Δγίου Ιωάννου, Άνωπόλβ ως Μαί Άσκύςρου. Έπίσης ■ξεδικάσθησαν οί προΰπολο γισμοί «ών έσόδων καΐ έξό· δών «ών κά.οοθι κοινοϊή «ών 1920—30Δρακώνα$, Ψαθογιάννου;, ΒουΝθλιων Κούνβνι, Μαλαθύρου, Κο· χι&ν, Φαλβλιανών καί 'Δγί άς Ρουμίλης. ΤΙΜΟΡΙλ ΠΡ0ΕΔΡ8Ν ΙΟΙΝΟΤΗ.ΟΝ Ύηό «ής Γεικής Διοική σβοοςΒΠΒδικάσθησανβΙς «ούς προέδρου; «αν κάτωθι μοί νοτήνων διάφορα χρημα«ι κά ποσά διά ελλβίποντα στοιχΒΪα βΐς τούς άπολογι ομού; έσόδων καί έξόδων χρήσβως 1930—32 Άλι κάμπου, Γβωργιουπόλεω;, Καλαμίου, Κά«ω Κεφαιλά, Νίππου;, Πιμονίων, Πλά- Μα;, Φαέ, ΆνώσΜβληο, Βλά «ου;, -ρακώναί, Ζυμβρα γοΰ, Καμάρας Κουμοϋλι, ΛουσαΜΐΛν, Λαρδα, Μσλα θύρου, ΜούλβτΡ, Πλαιάνου ΦαλβλιανΑν, Τοπολίων, Άοωνίου, Βρυσσών Κυ δανίος, Γέ^ω ΛάκΜου, Μαλαξηί, Μανωλιοπούλον, Μβσκλφν, ΠρασσΒ, 2χηνε' Συριλ.ου, Φουρνέ. Χορδακ( ου, Βοθιανων, Έπανωχωρί ου, Κηνδάνου, ΠλίμβΜα νών, Σχάφης, Σούγιας, Στοοβλών, "Δσχύφου. "Ο¬ μοίως Ιπεοικάαθησαν διαφο ρα χςημαιικά ποσά διά στοι χ,ΒΪα έλλβ·πον«α «ών Απολο γισμών χρήσεως 1929—-30 είς «ούς ϊΐοοίδρους «ών Κοι νοτ,ήτων Δρακώνας. Βοιμο λι&ν καί Νοχι&ν. ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Καλοΰνται βί{ έκτακτον Γεν. ϊυνέλβυσιν τα μέλη «ου Οίκονομικοϋ ϊυσσιτίου καί ώ3αν 10 1)2 π. μ. (θβ ρινή ώραι) έν τή αιθούση τοΰ Οίκον. Συσσιτίου. Θέματα : 1( "Εγκρισις «ρο ποποιηθβντων άρθρων τοΰ καταστατικόν· 2) ΆναχοΙνω σιςτών μέχρι τοΰ δ ε ένβρ νβιών τοΰ Δ. ΣνμβθνλΐΌν διά την άνβγβοσιν τοΰ νέον κτιρίου τοΰ Σνβσΐϊίον. 3)Λο ; νοδοσία των πεπραγμένων υπό τής κ. πρόεδρον. Χανιά τΌ 11-7-1932 Ή πβόεδρος Σοφίν Γεμβνάχη Ή Γβν. Γραμματεύς ΚορνηλΕα Χριστινάκη ΠΕΝΘΗ ' ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ί ΚΙΝΗΣΙΣ ΤΙΜΑΙ ΗΝ1.ΛΑΓΜΑΪΟ2 13 ΙΟΥΛΙΟΥ ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΆΔΟΣ | Τί,ν προσφιλή μς μη | ρον καί Μαμμην Έλισάββτ Ι έκηδβύσαμεν χθέβ ϊίς Πά λ«ιά Ρούμ «τα Κισσάμου, Τα τέκνα Δ. Δημπτρίάδπς Πθ ρς Άν. Δημητριίδιι; Ίΰ Κ. Δ. μρης Άννα Δ. Δπμπτριάδη "Αννα Δ. Δημητριαδη Ελένη Κ. Δημήτρια?η Ελένη Φ. Πατεράκη ΟΙ&νΥ*ν*ι ··■■»«·■ ^« ■■■ άλιβία διά δνναμίτιδος ·■ είς τάς διαφόρους νησί μας φαίνε'ται ότι δογιάζει, χω οίς παντάπασιν νά ένσχλούν ται οί άλιεύοντες. Είς την ποσκεινένην περίπτωσιν τόν λόγον έχει τό Λιμεναρχείον Χανίων, τό οποίον πρέπεινά λάβη τα ενδεικνυόμενα μετ β α διά την καταδίωξιν των οϋχοο άλιενόντων. 2£7 *** ΗΓενική Διοίκησις Κρήτης πρίπει νά επιμείνη είς την διάθεσιν πιστώσεως διά την επανάληψιν τής άγόνου γβαμμής τής νήσου μας. Έ¬ κ τος όμως τής Γενικής Δισική οκος καί οί πολιτευόμενοι τού νομοϋ μας οί περισσότε 0θΐ των οποίων θεώ ροδ ν σκό πιμον νά ψηφοθηρούν μέ μι κρσρσυσωετάκια ένφ χά γενι κά σνμφέρσντα τα ίχονν ηα παμερίσει νά ένδιαφερθοθν. Καί Ιν τούτοις κατά τάς εκλογάς θά παρονσια ασθσΰν κγΙ θά μάς ζητονν την ψήφον μας κοπτόμενοι υπέρ των γενικών συμφέρον των χάριν των οποίων ουδέ ποτε ένδιεφέοθησαν μερΐκοί έξ ούιών. ιιιιιιω ■§>.
__ 5ιιιυιιπηιΐ)ΐιιιΐι€
ιιιικΒι3ιιιηιιι
ΗΙΐηΐΙΙΙΙΙΜΐΜ!!
ΗΚΐΗ—ι« ε
ι ΠΙΙΗΙτΙιΪγΙΙ
II
ΐΐ3
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΔΟΚΙΜΑΣΑΤΕ!
ΤΑ ΕΚΛΕΚΤΑ ΧΑΡΜΑΝΙΑ ΚΑΦΕΔΟ.Ν ^ ίί|
Ίάβας,Κωσταρίκας, Γουα-
τεμάλας, καί Σαλβατόρ
ΥΙΩΝ ΚΩΝΣΤ. ΤΖΕΔΗΚΙ
Είνε ΑΝΩΤΈΡΑ όλων.
ΑΝΟΘΈνΤΑ όπως πάντοτε.
Τελευταίαι άφίξεις μέ τό ατμόπλοιον
"ΑΑΑΜΑΤΙΑ,,
ηιιιιι
Είς το Γραφείον
ΕΥΑΓΓΕΛΟΥΔ.ΧΑΜΑΡΑΚΙ
Π<»ρά την Παραλίαν αφίχθησαν είς μεγάλην ποσότητα ΚΕΡΑΜΙΔΙΑ ΓΑΛΛ. ΤΥΠΟΥ μάρκας ΕΛΕΦΑΣ τού μεγαλυτέρου ένΈλλάδι Έργοστασίου "ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΧΙΟΥ,, Α.Ε. ανωτέρα είς ποιότητα, στερεότητα καί εφαρμογήν πρός άλληλα πάσης άλλης μάρκας, κα πωλουνται είς ασυναγωνίστους τιμάς ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ. Αριθ. Τηλεφ. 2.09 ΐπηιιιιιπιπηικΐ = 1 *ΗΗΙΚΙΙΙ1.ηΗΐ ΙΗΚΗΗΙΙΙΗΙΜΚ ΝΙ_ΜΙΙ1»ΗΙΙΜΙ Β : ΚΙΗΗΙΙΙΜΙΚΗΗΐ ηαΗΙΙΗΙΚΗΙ*! ίΗΚΙΜβΙΗίΠΙΙΙΙ Β ί ΙΙΙΗΙΙΙΗΙΙΙΙΠΗΙΙ εΚΚΗΙΗΙΗΗΙΗΗ Η—ΝΜΙΙΗΕΗΙκΙ Ε ΜΙΚ11ί«1ΗΙΠ»Κ Η ΣΥΦΙΛΙΔΙΚΒ ΔΕΡΓΛλΤΙΚΒ ΓΥιΊγΜΚΟΛΟΠΚΓ ΝΟΣΗΜΑΤη ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ «1Η(ΙΗΗΙΗΙπη*Ι|Ι4ΙΙΙΙι111ΗτΙΤΜ ♦** Η Κυβέρνησις Βενιζέλου ίν τ§ προσπαθεία της νά βο ηθήσο τούς Ηαανοηαραγω γούς μας απέστειλεν ενταύθα τόν είδικόν ύπάλληλι ν κ. Χι «τέλην διά την άγοοάν των «ίςχεϊβος «,νεύρικομένων κα πνών των έβοδειών Ι&ου καί παλ «στέβων. ΟΙ] καπνο παραγωγοίμσς συνεπώς πρέ πει νά επωωεληθούν τής εύ καιρίας αυτής πρός αύίό τοβ 10 τό συμφέρον *α»ν. ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΚΤΡΟΣ Τέως '—σωτερικός ίατρός τού Νοοοχομείον Άνδρέου Σνγγαοΰ Εγκατάστασις νεωτάτου συσιή*ματος μηχανημάτων ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπβίαν των δνω νοσημά των. Είδικόν νμήμα Γυναικολογικών πα&ήσεων 'Επισκέψεις 8 1)2-12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ. Όδός Σχοινοπλοχάδικα Γ' πάροδος. Ιδιαιτέρα αΐθουσα καί εΐσοδος διά κυρίας. Ή μεγαλειτέρα καί τελειοτέρα κλινική είς τό είδος της τέως έσωτ. βοηθός τού καθηγητού τής ΙΙα- θολογίας Ιουλίου Πάρι. Έπιμελητής τού καθηγητού των ατηθιχών >όσ<»ν Βόρτ<,λο Βαζοΐν διευθυντού τού Σανατορίου Ηαδούης. Έφαομόζει νεωτάτας Θεοαπευτικάς μεθόδονς διά φυματίωσιν καί λοιπά νοσήματα. Έφαρμογή τεχνιτού Πνευμοθώρακσς κατά ΡΟΡίΑΝΙΝΙ Ύπεριώδεις ακτίνες. Μΐκροσκοπΐκαί έξετάσεΐς. Δέχεται 8—12 καί 4—8 (Πλατεΐα Σπλάντζιας). Αριθ. τηλ. 2.13 ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΣΚΑΡΑΚΙΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ 61 ΑΘΗΝΑΙ ΟΙΝΟΙ Κισσάμου (Κολυμ«άοι) Κρήτης—Ελαια Άποκορώνου—Σάπωνες, ΤΥΡΙΑ ΌμαλοΌ—Μέλι κλπ. ΣΥΝ/ΆΛΑΓΜΑ ΑΓΟΡΑ —^^^—■ 00 1 12 Λ(ρα Αγγλίας.. ί 523 530 Γαλλικήν Φοάγ. 5,71 5,81 Δολλάριον....... 145,50 147, Όλλανδία....... 68,761)4 59,49 Έλβετικόγ...... 28.39 1)2 28.741)2 Ίταίικόν........ 27.23) 28 ,10 ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΙΜΩΝ £ίδών α άνάγκης Κρέατα Άρνί καί έρίφιον γακσκτος καί μέχρις Ιν'ς έτου δςαχ. 34, μόσχος γάλακτος 32, ζυγούρΐα μέχςι 2 έ- των 30, ιράγος 'κοΐ κριδς 26, αΐγός καΐπροβατΐνας 24,βόειον 28. ρ Μ:~ρμοΰνια, λιθρΐνια β' κατη- γορίος μέχβι 30 β,αμίων ίραχ. 34, ροφοΐ 34, σαρ,γοί 34, μουρμούρια 34, βακαλιάρπ 28,?χολεοΐ 78, κέ· φαλοι 30, σσςιπες 20,^ μαγιανδ 28, κόκανοι 22, παλομΐδες 22, ρέγγβς 20, καλαμάρια 24 σουπιές 28, μαρίδα χονδρή 26,φιλή Ι6,σαρδέλα χονδρή 12, ψιλή 12, ςραγάλια 8 — 10, χελιδονόψαςα 28, σκάρπ 28, ρίνες δροσίτες γδαρ,τά 29, καλαμό βουπα 30 σαβρίδια 24. Έΐδη] Παντοπωλείβυ "Ελαιον φογητού Α' δρ. 24, Β' δοαχ. 22, Γίζι γκλοσέ 16, Ραγκούν 12 φασόλες γίγανιβς 12, Τσαλιά 12, Βανίλιβς 12, σειράς 10, φασ^λάκια μανρομάτικα 8, Ρεβί θια Μαρόχου χονδςά 14, Κουκιά Αιγυπτου ψιλό 14, Φάβα ΣΌντΓρί νης 14, Φακές Ρωσίας 13, έγχώ οιες 8, Μακαρόνια πάστες Πειραι ώς θβσ)νίκη; πολυτρ)εία£ 19-20, εξτρα 17, Α' ποιότης 16 Χανίων 14 όΟ,Ζάχπρ,ις 22—23,έλϋΙσιΣΒόλο«, Άμφίσης, Κολαμών Α' ποιότητος 22, ελαίαι Βέλου, Άμφΐοης Β' 18, Γ' 16, έγχώριαι (Σελίνου, Ρεθύμνης, κλπ) - 16, Σβρδέλε{ εκάστη 0,60-0,70, Βακαλιόρος 18. αύγά ενασιον 1.10 .Τόπων λενκός έξαιρ. ποιότητος", 18, οάπων Ιευ κό, Β' ποιότ. 14, πρίσινος έξαιρ. χοιότ. 15, Β' 13, »αφές Άβησυ νίας νωκός 84— ν άφες άλεσμέ νος 104. Τυρια κλπ. Κιφαλοτύρια έγχώςια Μασέςια άναγνωΒίζεται ποσοστόν θεμιτοΰ κέρΒονς έν τή λιανικό πωλήσει 12 ο)ο επί τής χονδρικώς άγοράς. Διά τό μαλακό τυριό άναγνωρΙ£β ται ποσοστόν 15 ο) ο Βούτυρα κλπ. Διά τα βούτυρα έν γένει καί Μ πή άναγνωϊ'ιζεται ποσόν θεμιτοδ κέρδους 15 ο)ο επί τής χονΒρικήί άγοράς γάλα 20 ο)ο γιαούρτι 40ο)ο. Λαχανΐκά Διά τα λαχανικά παΐοτες. κρόμ¬ μυα, χορταρικά όπώ{;ας έν γένει κλπ, άναγνωρίζβΐαι ποσοστόν Θβ· μιτοϋ κέρδους επί τής χονδρικώς ά γοράς ώς εξής .' Μέιρι β||. 3_ ουμ πβριλαμβανομέτο ν 60 ο)ο Άκ6 3-6 συμπερ,ιλαμβανομένων 40 ο)ο ανα δέ των 6 δρ. 30 ο)ο. Άοτος Ή αυτή Έπιτροπη κιθώςισε έ κάστην ό άνάοτου λευχοϋ δρ. 7.50 όσον ακριβώς κοστίζει τοΰ δέ ηιτυ ρούχου δρ. 6,30 νατ' οκάν Βάαΐ άποδόσβηΕ ποός καθορι σμόν των ώ; άοω τιμών ελήφθη συν τού μέν λευκοϋ όκ. 128 τού ΟΪ πιτνρούχου 139, ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ ίΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΞΥΑΟΥΡΠΕΟΝ ΕΡίΟΣίίΙΙΟΙΙ [ΑΝΤ.Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ Χανιά —Κρί της (Πάροδος Ι Ι Έύκολία είς τ ούς οίκοδομ ού ντας "Έτοιμα καί επί παραραγγελία Πά ράθυρα καί θύρας διά οίκοδομάς όλων των συνήθων δΐαστάσεων έκ ξυ· λείας Σουηδίας καί Τεργέστης. Τιμαί 'Ασυναγώνβτοι . Ξενοδοχείον υπνου Έν Ρεθύμνη Ο ΠΑΡΑΔΕ1ΣΟΣ Διευθυνιής Ι.Α, ΠΑΠΑΔΑΚΙΣ Έντός Κήπου.—Δωμάτια εύάβ- ρα καί βΰήλια ήλεκτροφώτισια. ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ραπτομηχανή υπο δημάτων Σίγγεο είς αρίστην κατάστασιν. Πληροφορίαι παρά τω κ. Κ. Πριβεδουράκχι ύποδη ματοποιώ Παπλωματάδιχα.
Χανία—Κρήτης
Γοαφκα δδός Στρατηγοϋ Χκτζημιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Πρωΐα Πέμπτης 14 Ιουλίου 19321
Αριθ. Τηλε-φώνου 300 |
········«···■···
«►
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
■ΜΜΐιικ'ητη ηΐΗΐηιπιΐιΐτιιη ΜΚΐηιπιιηηηΐ ιη»ιιιμ>πιιιιιιι ιΐΗΐιΐΗΐτΐιπηΐΗ »ιμιι«ιπ*π(<·ηι ιιι—ιιιηιπηιπκ ηιιπηιιιίι·(ινιγ ιιΐΜΐΗΐιιιιηιιικ κηΐηπΐΗκπΜ ΐιιιητΐκΐΝηπικ ΔΙΑΨΕΥΔΕΤΑΙ Η ΠΩΛΗΣΙΣ ΤΩΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΝ ΚΑΠΝΩΝ ΑΟΗΝΑΙ 13 Ιουλίου (Τβδ άνταπβκριτβδ μ«{)- ΟΙ μ. κ Τσαλδάρης κ αί Καφαντάρης επί τής Κυβερνήτι Μϋς προτβοεως κερΐ χαθ·ρΐσμ·ΰ ένιοίοτς έθνικής πολιτι- κης επ) τού Δημβσίβυ χρέενς εδήλωσαν οπ μένον μετά επίσημον πρόκλησιν θά δυνηθούν νά άπβντήσβυν επί τοδ ζή αύτβθ. ΩΡΑ3ΗΠΡΩΤΝΗ ΟΛΑΙ ΑΙ ΝΥΚΤΕΡΙΝαΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΐι»ηιΐΜΐΐΒΐΜ,ι,ιιιι,ηιΐΜ,ιιΐΝ.......«»·Μ·««ιι.]«ι<ιιι,ι1ΜΜ ™ιιικηιι»»η(ΐιιιιιιι,ιιΐΒΐι,«™ιιιιιΐΜ,ικιιιιιιιιιι»ιιη»Ηΐ«ι, ΒΐΜΐ,ι,ιιιι,ηιΐΜ,ιιΐΝ ΑΙ ΕΥΘΥΝΑΙ ΔΙΑ ΤΟ ΔΗΜΟΣΙΟΝ ΧΡΕΟΣ ΑΘΗΝΑΙ 13 ·Ι·υλί·υ(Τ«ύ ο.νταπβκριτβΰ μα$).— Είς τας οημερινάς εφημερίδας άναγρόφεταΐ ή πληροφο¬ ρίαι δή εί άρχηγβΐ των αντιπολιτευομένων κομμάτων ουσχεραιίνβνεαι νά άναλάβουν άπό κοινοθ τα τής ςυθμί σεως τοϋ ζητήμ·*·"; τοδ δημεα(βυ χρέβυς κατόπιν τής Κυ· βεριητιχής ΐι>«.ΐ<»υεω( πρός τεύς ξένβυς όμολβγΐονχβυς όπως τό ζήτημα τβΰτσ παραπεμφθή είς διβιιτηοίαν. ~ΤΟ ΕΝΟΙΚΙΟΣΤΆΣΙΟΝ ΑΦΗΝΛΙ 13 Ιουλίου (Τοδ ανταποκριταί) μα$).— Ό ύφυπβυργός τέ)$ Δικαιοσύνης μ. Μπβυρν.άί. όμιλβν σή μερον πρός τ·ύς δημοοιογράφβυς επί τβΰ ζητήματβς τοΰ ίνβικιβσταοίου εδήλωσεν δΐι ούδεμία άπέφασΐς ελήφθη ίη' οιύτοϋ.________________________ ΘΠΝΠΤΟΣ ΚηθΜΓΜΤΟΫ ΑΘΗΝΑΙ 13 Ιουλίου (Τοδ άνταπβχριτοθ μας).— Σήμερον την πρωΐαν άπεβίωοε ο καθηγητής τοδ Πανε- πιοτημίβυ Αθηνών Πα><οάλια?.______ Η ΠΩΛΗΣΙΣ ΤΩΝ ΚΑΠΝΩΝ Μ ΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 13 Ιουλίου (Τού άνταποκριτβδ μάς).— Το Υπουργείον Γεωργίας δια εκδιθέντος άνακοινωθέν- τ·ς διαψΕύδΐι «ην χυχλοφορήσασαν πληροφορίαν ουμκώ νωςμέτήν οποίαν απεφασίσθη πσρά τής συστβθείσηί,κρα τι κης επιτροπήν ή πώλησις των επιξβργασμένων καπνών μα£. Είς παρομοίαν ανακοίνωσιν προέβη χαί ό προεδρος τής ανωτέρω έπιτρβπϋ£. ΣΥΓΚΡΟΤΕΙΤΑΙΔΙΕΘΝΗΣ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΗ ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΑβΗΝΑΙ 13 Ιουλίου (Τοΰ άνταπβκριτβθ μα$).— Τηλεγραφήματα έκ Γενεύην άνβφέρευν ότι κράτει ή σκ** ψις παρά ιή Κοινωνία των Εθνών νβ ουγκληθή δπθνίις νομισμαηκή διάακεψις ιι$ την οποίαν θα ουζητήθβθν καί 8α ληφθούν άνάλβγβι άποφάσεις μβ την νβμισματικήν κατάστασιν των διαφόρων Κραιβν. Ή Διάσκεψις βυτη θά πραγματοποιηθή έντός τοΰ τρέχοντος ίτβυς καί μ»λι- ατα λίαν συντόμως Μ ΤΟΥΓΚΙΠ Ε.ΣΤΗΝ ΚΤΕ. ΑΦΗΝΑΙ13 Ιουλίου (Τοδ βντβποχριτοδ μα$).- Τά αύται τηλεγραφήματα άναφέρβυν δ;ι την πρβοεχή Δευτέραν θά αυγκληβή ου ν έλευσις ής Κειωνίος των Έ θνών δια νβ συζητηθή Π ύπέθεοις τής ιίσβδου τβς Τενρ- κίβς είς την Διάσκεψιν. Κατά τάς πληροφορίας τδν αρμοδίων κύκλων τής Κ.Τ.Ε. ή εΐσοδος τής Τβυρκίας θά γίνη. δεκτή ουμφωνούν των βλων των μελών τής Κβινωνίας Κρβτδν. τη πολεπικγί χρεμ ΔΜΛΩΣΕΙΣΤΟΥ^ΣΤΙΠΨΟΝ ΑΘΗΝ*114 'ίβυλίβυ (Τβΰ άντβκβκριτβυ μβ;).— Τηλεγραφήμβτβ έκ ΒβοΙγκτβνος άναφέρβυν δτι ο Αμε- ρικβνός ύπουργος των Εξωτερικών κ. Στίμφον όμιλδν έ δήλωσκν δτι ή ΆμιρικίΊ άγνπβλβμι-
χών χρβών.
ΗΣΤΑθΕΡΟΠΟΙΗΣΙΣΤΗΣΛΙΡΑΣ
ΔΗΛ8ΣΕΙΣ ΤΟΪ κ7 ΤΣΑΜΠΕΡΛΑΙϋ
Ο ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΟΝ^ΞΕΝΒΝ ΕΤΑΙΡΙΪΝ
ΑΘΗΝΑΙ 13 Ιουλίου (Τ·δ οντβποκριτοϋ μ*;).—
Σημεριναί τηλεγραφήματα έκ Λβνδίνου ;άναφέρουν δΐι
δ 'Αγγλβς ΎπβυρΑός των βίκονβμικών *. Νέβιλ Τσ«μ
πΐρλαιν ερωτηθείς διά την σταθβρεποίηαιν χής λ(ρ·ς
παρά των άντιπροσώπων τβΰ τύιτβυ εδήλωσεν κατηγο-
ρημοτικώς δτι ή ΆγγλΐΜή Ενβέρνησις δέν είναι διατε-
θΐιμένη «δτε σήμερον εύτβ είς το μέλλον κοί έφ' δσβν
βεβαίως θά ευρίσκεται είς την αρχήν νά πρεβή είς την
οταθϊρεποίηοιν τί,ς λΐρβ;.
ΑΙ δηλώσεις ούται τεΰ 'Αγγλου ύπβυργβΰ των Οίκονθ
μικών γενόμεναι γνωσταί είς τβύς <ίκ«ν«μικού{ κύκλους των Γύρωηαΐκών κραιών ονζητοδνται ποικιλοτρέπως. Πάντως βυίβι έηροξένησαν κατάπληξιν τόσον ιίς τβύς | οίκονομικοος δαον καί τοίς πβλιτικούς κύκλβυς. ΪΙ ΞΕΜΠΙ ΕΤΠΙΡΙΠΙ ΑΦΗΝΑΙ 13^'ί·υλ(ου (Τον άντβποκριτοΰ μας).- Σήμερεν εξεδόθη έπίοημβν Κνβερνητικόν ανακοινω¬ θέν σχεπκον μβ την ενέργειαν έλιγχου ιίς τβς ξένας έιαιρΐας. Τόάνβκοιν»θέν τβνΐζει δτι ή Κιβέρνηαι{~ έμελέτηβε τό ζήτημβ αύτδ κοί κβτίληξϊ βίς την απόφασιν δτι 6 ε- λβγχος πρέπει νά επιβληθή Ιβτοο Μβ) διά άναγκβστιχοΰ ν ομού. Πάντως κατά τάς Κυβερνητικάς άντιλήψΐις δέν φ«ίνι- τοι νά ποτραστή άναγκή λήψεως μετρευ άναγκ*ση*;εΰ κα θόσ·ν έλπίζβται δ ι αί εταιρίαι ίδν θά φέρουν άντι^ρή σΐις διά τόν ίλβγχβν αυτόν πράίγμα δπερ θά αναγκάση, την Κυβέρνησιν νά φθάση μέχρι τ·δ σημβίευ αύτβθ. ■■■■■■■■■■■■■■«■«■■■■■■αααααΒβ»!· ΤΑ ΧΑΡΟΥΠΙΑ Κατόπιν παραστάσβως «Αν κατοίκων Πανόρμον καί τής'Κοινότητβς Πανόρ μου δ [κ. Γβνιχός Διοι κητής απεφάσισεν όπως ή άλβνροποίησις των χιρου πιών γίνβται ιίςτόΠάνορμο. Μβτά την άηόφοσιν ταύ «ην πρόκειται νά Γ^οϊλθη μβγάλη ώφέλβια τόσον είς «ό Δημόσιον δσβν καΐ τοΰς χαρουποπαρογωγούς άλλά καϊ ό εργατικάς «όσμος το€ Πανόρμου θά έξβύρη έργαοί αν. γνωσχοΰ όντος δτι βίς «ό Πάνορμον συγκΐντροΰν ται δλα τα χαρούπια της επαρχίας Μυλοποτάμου έξό χως παραγωγικής βίς τό &1 δβς τουτο. ΤΟ ΣΙΓΑΡΟΧΑΡΤΟΝ ΤΟΠ ΚΡΠΠΟΠΑ)ΓΩΓΩΠ Τό Υπουργείον των Οίκο νομικθν διά έγκνΜλίου τού γναιριζει δτι πρός βύρυτΐοαν διάθεσιν βίς κα~νοπαραγω- νούςτοΰ δι'αΰτούς .ιροοριζο μένου σιγαροχάρτου καίάπο φυγήν ούτω τής παρ' αί τώ ν χρησιμοποιήσεως λαθρεμπο οικον τοιούτου, έγκρίν,ει, δ- ποος χορηγήται ιίς τούς Προ έδρβνς των Κοινβτήτων, είς άς ίχει επιτραπή ή χρησιμο ποίησις τοιούτου σιγβροχάρ τού* υπό τύπον προκατββο- λής άνανβουμένης &μα τή έξαντλήσβι της την άναγκαι οϋσον διά την κατανάλω σιν ενός μηνός ποσότητα σιγαραχάρτου διά την λιανι κβς παρ' αυτών είς τού; κα πνοποραγωγοϋςδιάθεσίνιο υ βάσει τής καταναλισκομένης με,χρι ϊοΰδε ποσότητος σιγα Βθχάοτου π*ρ' έκάστης Κοι νότητος καί τοβ άριθμοΰ «ών ίκδοθεισβν παρ' αυτών άδειαν άγσοάς σιγαρο- χάρτου._________ Η Φ0Ρ0Α^[ιΊΙ]ΟΥ ΚΑΠΝΟΥ Τό υπουργείον των Έοω «βρικών έχοινβποίησβν βίς τάς Νομαρχίσς έγγραφον τής Γβνικής Διβτθύνσβως Δημοσίου Λογισιικοΰ κατά «ό οποίον σχετικώς μέν την μείωσιν «ής πιοτώσβως βι' απόδοσιν έκ τον φόρον τού είςφύλλα καπνοΰ βίς «ούς Δήμους, υπέρ ών είχεν επι βληθή φορολογίο επί τοδ μεταφερομένου καπνοΰ, άνα κβινοϊ δτι αυτή «θεωρηθή άναγκαΐα διά την «ξιοφάλι σιν τού ίσοζυγίου χρήσεως 1932-33. Ή μβίοασις αΰ(η άνέοχεται βίς 4 έπατθμμύ ρια έκ των 10 τοιούτων τής φορολβγΐΌς. ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ 1ΕΝΥ01Κ0Ν ΔΑΝΕΙΟΝ ΠΟΙΑΙ β ΑΝΤΙΛΗΨΕΙΣ ΤΩΝ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΩΝ Λόγω τής σοβαρότητος τού ζητήματος τβν ένυποθή κων βίς ξένον νίμιμμα δα- νεΐΌ» έθΐωρήσαμβν σχόπι- μον νά αποτανθή μβ ν είς την προσωρινήν Διοικοΰσκν Επιτροπήν των όφβιλετών βίς ξένον νόμισμα κτηματι- ών καί νά ζητήσωμκν τάς άν τιλήψεις της επί τοΰσοβαρο τάτον ούτον ζί,τήμβτος διά «ό όποιαν έκηνήθησαν δλοι οί κτηματίαι τής Ελλάδος. Κατωτέρω παραθέτομεν τάςάν τΐλήψ8ΐςμέλους«τ,ς'Επι ταοπής αύιήςδπωςαύ;αι διβ «υπώθησαν αίς τόν συντά¬ κτην μας. Ή έξβτασις καί διευθέτη αίς «ου σοβαρωτέρου έκ των προκνψάντων μβτά την δρ- σιν τής σταθβροποιήσεως τής δροχμής ζητημάτων τής έξβφλήσβως δηλονότι των βίς ξένον νόμισμα έννποθή κων δανβίων. νομίζομεν δτι δέον νά περΐίτραφή επί τής θυσίας καΐτήςπραγματικότη το;κ«ίμόνονήτοινά{ξβταοθΏ· ο) Μποροϋν οί όφβιλέται κτηματίαι νά πληρώσουν δηπλασΐας δραχμάς διά κε¬ φάλαιον καί τόκους πρός έ- ξόφλησιντβν τβιούτωνδανβί ών των ; καί β) ΟΙ δανισταΐ ά"ν λόβονν τα χοήματα ποΰ έδάνβισαν μέ την τιμήν τής στβθβοοποιήσβως κοί τούς άνβλόγους τόκονς καταστρέ φοντσι ή ύφίστανται μέγα λην ζημίαν; Επί τοϋ πρώτον έρωτΐΐ ματος πάς τις βίλικρινής καί δίκαιος κριτής θά απαντήση δτι οί κτηματίαι δέν δύναν¬ ται νά πληοώσβυν τα διπλά σία «ών δσων έλαβον, διέ «ι κάθβ δλλοή ηυξήθησαν οί πρόσοδοι «ών μέγα δέ μέ ρος έξ σΰτδν διατρϊχβι »μβ σον τόν κίνδυνον τή; παντβ λονς έκ «ου δανβιβμοΰ «ού «ου καταστρβφής. Ή πλη- ρωμή δέ είς τρέχουσαν τι¬ μήν συναλλάγματος ούσια- στικώς, άφ' ενός μέν τ}ά έδι πλασίοζβ πβρίπου τα κέρ- δη καί τα κεφάλαια «ών δανβιστών, άφ' ετέρου δέ Μθλοσιαίας περιουσίας θά έ ξβμηοένιζβν. Επί τβΰ δβυτέρου έρω τήμτος ό ούτος κριτής θά ά πή ντα δτι δχι μόνον δέν διο ατρέχονν «όν κίνδυνον κα ταστρβπτικής ζημίας εί μέ την τιμήν σταθβροποιήσβως πληρωνόμινοι ", δανεισταί άλλ' είναι ζήτημα καί άν ούσιαστικβς ύφίστανται ζή μίαν τινά. Ίφ δντι δς μή πα}ατά- σουν οί δανβισταί τούς ά- ριθμβύς διαφοράς των τι μδν «Α» ξέ·ων νομισμάτων μεταξύ τής οημβρινής έπο χήςκαΐ τής τοΰ δανβισμοΰ τοιαύτης, διότι πρβ'πει νά μή λησμονοΰν δ «ι ελαχί¬ στην ενύΐυχώς έν τφ έσωτκ ριχώ έχασεν άγοραστικήν δύναμιν ή δοαχμη μας. Ό τιμίριθμος τής ακριβείας τής ζωής μόλις ηυξήθη κατά μίαν η δύο μονάδας «ά εΐ$η πρώτης άνάνκης ή παρέμβι ναν είς «άς Ιδίας τιμάς ή έ λάχιβτα ηυξήθησαν καί μό νόν τάεΐδη πολυτελείας καί τα έν γένει μή άπαραίτητα «αί έκ τοΰ έξαατβοικον. είσα γόμβνα βϊδη ύπ#στησαν σχβ τικήν ΰψοοσιν τιμ^ν είς δραχμάς. Άλλ' έπιτρέπβται νά παραμβρΐζβίαΐ ή τερα¬ στία οίκονομικτ) κρίσις καί ή δυοτυχία ποΰ άπβιλεΐ κβιί πβριβάλλη τόν μικροκτημα τίαν, καί νά έπιμένουν οί δανεισταί νά βίσπράξονν είς ακέραιον τής λίρβς χαί τα δολλάριά των διά να έχουν άνετον «ήν προμείθβιαν καί «ών ιίδών πολντβλβίας. "Επειτα οί Ιδιώται δανβι σταΐ κατά τό πλείστον έχουν δανϊίσβι μέ υπερβολικόν τόκον, βυγκαλύψαντες ιόν ύπέο τόν νόμιμον, διά τής κεφαλοποιήσβως αύτοΰ ό δέ δίκαιος καί κροσαρμοζόμε νβς τόκος τής "Εποχής θά έφθανεν είς «ό τίμιον η κιΐ «ό τρίτον τούτου, ώστβ έχβνν έξ αύτοΰ μέγα περι θώριον^έξησφαλισμένον. 'Η δέ κτηματική Τραπέζα εύρίσκβται πρό τοΰ πλΐο νβκτήμιτος νά πληρώνη «ό κεφάλαιον τβΰ έξωτερικοΰ δανβίου της ήλαττοομένον κατά 40 ο)ο λόγφ «ής πτώ σεοος των χρεωγράφων ήτις ασφαλώς καί θά είναι διαρ κης κατόπιν «ής γενικής δισ;αστ(ας επί «ών χοβωγρά φων, δύναται δέ καί όφεί λβι, ίνα μή καταστρέψη τού, πελάτας τηςδι'οΰς ίδρνθηνά διευκολύνη κ^Ι έξυπηρβτή καί «ό έπιτόκιον νά ύποβι καί «ά έξοδά της γενι κώς νά περιορίση καί «ά μερίσματα νά περικόψη ή καί νάτάκατσργήση έπίτινα δτη. ?^ Καθ* ήν στιγμήν οί διεθνεΐς ύποχρεώσεις υπό την πίεσιν τής σιδηοΰς ά- νάγκης άθβτοννται ιϊναι δέ πλέον ή βέβαιον δτι Θά επι χρατήσβι τό πνεΰμα ]τών σο βαρωτέρων άβιριών είς τα δάνεια καί έν γένει χρημα «ιχάς ύποχρεώσβις «ών Κρα «ών δέν δύΐ αταί «ις, μά την άλήθβια ίνα ^νοήση πώς μποροΰν αί Τράπεζαι καϊ Ιδιώται δανειοναί μεταβαλ λόμενοι είς τβκογλύφους τοΰ χειρθϊέρου ιϊίονς νά έ πιμένονν καί νά επικρατή σουν στηριζόμενοι ιίς Ινα τύπον. Δέν έννβοϋν ή δέν θέλουν νά έννηήαουν είς ποίον εποχήν ζονμεν καϊ πβς δΐϊμοςφώθησαν καί οί σνναλλαγαί καί ή ζωή έν γένει άπό οίκον, απόψεως. Άν νομίζονν δή μπο- οοΰν άκινδύνως νά περι φρονήαουν την οργήν ενός κασμου ποΰ θά τόν ρ,ψονν στόν δρόμο &ί είναι βέβπ>ι
δι ι πλινώνται πλάνην
οικτράν καί δτι γι' αύτό θά
μετανοήσονν πικρώτατα.
'Αλλά μήπω- τό Κράτος,
«ό όπβΐον φέρβι μέγα μέρος
«ής ευθυνής των βνμβαι
νίντων,δέν έχει αμέριστον
την υποχρέωσιν νά επέμβη
καί μάλιατα τό ταχύτερον
πρός δικαίαν καί συγχρο-
νισμένην διευθέτησιν καΐ
τοΰ ζητήματος τούτου ;
ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ ΕΦΕΑΡΟΝ ΗΡΙΚ1ΕΙΒΥ
Ήράκλβιον 13 Ιουλίου
(τοΰ άνταποκριτοϋ μας).—
Έντός των ήμεςών θέλει
συγκροτήση μβγάλη σύοκε
ψις των Εφέδρ. Όργανώ
σβων τής πόλεώς μας διά νά
βυζητηθοΰν άπό κοινοΰ ζη-
τήματα ίξαιρετικδς ζωτιχά.
Σκοπβς τής σνσκέψεως αυ¬
τής είναι γίνουν άπό κοινοΰ
διαβήματα πσοά τβ Κυβερ
νήσει νά προβή εΰιη είς
ποαγμα ικάς βί^.ονομίας διά
νά δυνηθή νά άνακύψη ό φο
ςολογούμενος λαός άπό τα
σημερινά φορολογικά βίρη.
Συγκβκριμένως «ά Έφΐ
δρικά Σωματεία τής πόλεώς
μτςθόζητήσουν την άθςόαν
απόλυσιν δλων τ&ν άργ·-
μίοθων ύπαλλήλων οί ΟΛ·ί
οι ύπηρετβΰν είς «τ,ν κατα
δίωξιν τοΰ Λαθρεμπορίον
καί τάς λοιπάς υπηρεσίαι
καί οί όποΐοι μισθοδοτοδν
«αί άδΰότατβ χω(|ίς νά προσ
φέρουν ουδεμίαν θετικήν
υπηρεσίαν. Θά έπιμείνουν
ιδιαιτέρως είς «ήν κατάργη
σιν «ών ύφυπουργείων «ά
όποΐα έν& βέν προσφέρονν
τίποτβ νποβάλλουν είς μβ
γάλας δαπάνας τό κράτος
καί άπορροφοδν δνα μέρος
των δημοσίων έσόδων.
ΑΙ έπόψβις ούται τοδ έφε
δρικοΰ κόσμον Ηρακλείου
θά διατυπωθοδν έν ύπσμνή
ματι τό οποίον θά έγχει-
ριοθό είς τόν ίδιον τόν κ.
Ββνιζέλον μέ την θερμήν
παράκλησιν όπως έφαρμό
σιΐ σαφές καί πλήρες πρό
Υβομμα οίκονομιών.
ΟΙΑΤΑΡΤΙΣΜΟΣ
ΤΟΝ ΣΙΝΑΙΑΣΜΟΙΙΝΙ
ΚΑΤΕΛΘΗ Ο κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
Καθ* & ιϊμβθα είς θέσιν
νά γνωρίζωμεν έκ πηγής ά
πολύτως άσφαλοδς δλα τα
μέχρι σήμερον αναγραφέντα
περί κατβρτιομών τοΰ Φι
λευβέρου συνδιασμοΰ τβΰ
νομβΰ Χανίων τόσον τοθ
Βουλβυτικοΰ όσον καί τβΰ
γερουσιαστιχοΰ είναι πρόω
ρα Μοί δέν άνταποκρίνων
ται πρός την πραγματικό
τητσ.
Τό μόνον άληθές ιίναι δ
τι αμφοτέρους «ούς συνδυα-
σμούς θά καταρτίοη β κ, Βι
νιζίλος ό οποίος καί θά κ«
■ χ έλθη είς τα Χανιά αύτοπρο
σώπως καί θάέπιχοινωνήοη,
μβτά τβν ψηφοφόρων διά
) νά λάβη τελικάς άποφάσεις
είς τάς οποίας θά βαρύνονν
| αί δυνάμεις έκαστον τδν ύ
| ποψηφίων βονλεντάν καί
. γερονσιασνδν.' Ο κατσρτι
ι σμός των επισήμων συνδια
Ι σμων τον κόμματος «ών
Φιλελενθέοων ένδιοφ^ρει
πολύ τόν κ. Πρωθυπουργόν
ό οποίος ίσως φθάση βίς την
απόφασιν νά εκτεθή καί ό
ΐδιος ώς ύποψήφιος βουλΐυ
τής τοθ νομοΰ Χανίων.
ιη κοιποτικα
Ό ύπουργός Γενικός Διοι
κητης Κρήτης ερωτηθείς
παρά συντάκτου μας επί
τοΰ ζητήμοτος τής εκτελεί
σεως διαφόρων Κοινοτικών
άδων .εδήλωσεν είς αυτόν
ι δτι κατ' αρχάς εΐχε όπο
Ι φασισθή ή διάθεσις 4 έκ··
«ομμυρίων δραχμών διά τόν
ώς ανωτέρω σκοπόν πλήν
δμως διβτέθη 8νβ ,έκατομμύ
ριονκαί διά «ήν κατασκευήν
δύο κοινοτικών όδβν.
Ή Γβνιχή Διοίκησις Κρή
της κατόπιν αύτοΰ προέβη
είς διοβήματα πρός «ό άα
μόδ'.ον υπουργείον καί έζή
«ησε νά λυθι) ή ανωτέρω
σύμβασις διο/βιβ^θή δέ είς
αύτην τό ποσόν τοΰ ενός δ-
κατομμυρίαυ δραχμών διά
νά «ό διαθέση αναλόγως ΐδν
άναγκών δλων «ών κοινοτή
των τής νήσου "Ηδη άνσμέ
νεται ή απάντησις τβΰ ύ-
πουργείου καί εάν ·ΰιη ώς
έλπίζβι ό κ. Ύπουργός Γβνι
κός Διβικητής είναι σύμφω
νος μέ τάς άντιλήψβις τη:,
θά διαθέση αυτή τό ποσόν.
ΟΙ ΠΡΟΙΦΙΓιΚΟΙ ΙΙΗΪθΤ'
Καθ* 5 μά; ανεκοινώθη
άςμεδίως ή Γενική Διοίκη
σις Κρήτης διά τηλβγραφή
ματός τονς πρός «ό υπουρ
γβίσν «ής Γεωργίας εζήτησε
την αποστολήν των άπαιτου
μένων πιστώσεων διά «όν
καταρτισμόν των συνβργβίων
τής | έπανβκτιμήσβως καί
δριστικοποιήσεως των Προ
σφυγικών κλήρων. Κατά
«άς Ιδίας πληροφορίας μας
Α σχετική έργασία θά αρχί¬
ση άμέσως ώς αποσταλή ή
ζηιηθείσα πίστωσις διά την
οποίαν καί θά ένβργήοη ά
ναλόγως ό είς Αθήνας μετα
βός μέ άδειαν Γενικός Γραμ
ματεύς τής Γενικής Διοική
σεως Κρήτης κ. Κων. Πεο
δικάρης.ΎπολθγΙζβται^δτιτά
καταρτιθησόμβνα συνεργβΐα
θά άνέλθουν είς 14 θά κα
«ανεμηθοΰν δέ ταυτα άνα
λόγως των Προσφύγων έκά
ότου νομοβ.
Ό Έπιθεωρηττις «ής
Γεωργίας Κρήτης κ. Σακβ
λόπουλος είς τόν οποίον
μετά «ήν αναχώρησιν «οδ
κ. Περδικάρη παρεδόθη ό
σχετικός φάκελλος άπέστβι
λε έπβίγουσαν διαταγήν
ποός τάς Γεωργικάς Πβριφε
ρείας των νομών Χανίων,
Ρεθύμνης, Ηρακλείου καϊ
Λασαηθίου διά την άμεσον
υποβολήν τδν σχετικών στα
Γΐστιχδν προοφυγικών
βυνοιχισμών έγκαταστά-
σιων κ.λ,π.
Γοαφκα δδός Στρατηγοϋ Χκτζημιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Πρωΐα Πέμπτης 14 Ιουλίου 19321
Αριθ. Τηλε-φώνου 300 |
········«···■···
«►
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
■ΜΜΐιικ'ητη ηΐΗΐηιπιΐιΐτιιη ΜΚΐηιπιιηηηΐ ιη»ιιιμ>πιιιιιιι ιΐΗΐιΐΗΐτΐιπηΐΗ »ιμιι«ιπ*π(<·ηι ιιι—ιιιηιπηιπκ ηιιπηιιιίι·(ινιγ ιιΐΜΐΗΐιιιιηιιικ κηΐηπΐΗκπΜ ΐιιιητΐκΐΝηπικ ΔΙΑΨΕΥΔΕΤΑΙ Η ΠΩΛΗΣΙΣ ΤΩΝ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΝ ΚΑΠΝΩΝ ΑΟΗΝΑΙ 13 Ιουλίου (Τβδ άνταπβκριτβδ μ«{)- ΟΙ μ. κ Τσαλδάρης κ αί Καφαντάρης επί τής Κυβερνήτι Μϋς προτβοεως κερΐ χαθ·ρΐσμ·ΰ ένιοίοτς έθνικής πολιτι- κης επ) τού Δημβσίβυ χρέενς εδήλωσαν οπ μένον μετά επίσημον πρόκλησιν θά δυνηθούν νά άπβντήσβυν επί τοδ ζή αύτβθ. ΩΡΑ3ΗΠΡΩΤΝΗ ΟΛΑΙ ΑΙ ΝΥΚΤΕΡΙΝαΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΐι»ηιΐΜΐΐΒΐΜ,ι,ιιιι,ηιΐΜ,ιιΐΝ.......«»·Μ·««ιι.]«ι<ιιι,ι1ΜΜ ™ιιικηιι»»η(ΐιιιιιιι,ιιΐΒΐι,«™ιιιιιΐΜ,ικιιιιιιιιιι»ιιη»Ηΐ«ι, ΒΐΜΐ,ι,ιιιι,ηιΐΜ,ιιΐΝ ΑΙ ΕΥΘΥΝΑΙ ΔΙΑ ΤΟ ΔΗΜΟΣΙΟΝ ΧΡΕΟΣ ΑΘΗΝΑΙ 13 ·Ι·υλί·υ(Τ«ύ ο.νταπβκριτβΰ μα$).— Είς τας οημερινάς εφημερίδας άναγρόφεταΐ ή πληροφο¬ ρίαι δή εί άρχηγβΐ των αντιπολιτευομένων κομμάτων ουσχεραιίνβνεαι νά άναλάβουν άπό κοινοθ τα τής ςυθμί σεως τοϋ ζητήμ·*·"; τοδ δημεα(βυ χρέβυς κατόπιν τής Κυ· βεριητιχής ΐι>«.ΐ<»υεω( πρός τεύς ξένβυς όμολβγΐονχβυς όπως τό ζήτημα τβΰτσ παραπεμφθή είς διβιιτηοίαν. ~ΤΟ ΕΝΟΙΚΙΟΣΤΆΣΙΟΝ ΑΦΗΝΛΙ 13 Ιουλίου (Τοδ ανταποκριταί) μα$).— Ό ύφυπβυργός τέ)$ Δικαιοσύνης μ. Μπβυρν.άί. όμιλβν σή μερον πρός τ·ύς δημοοιογράφβυς επί τβΰ ζητήματβς τοΰ ίνβικιβσταοίου εδήλωσεν δΐι ούδεμία άπέφασΐς ελήφθη ίη' οιύτοϋ.________________________ ΘΠΝΠΤΟΣ ΚηθΜΓΜΤΟΫ ΑΘΗΝΑΙ 13 Ιουλίου (Τοδ άνταπβχριτοθ μας).— Σήμερον την πρωΐαν άπεβίωοε ο καθηγητής τοδ Πανε- πιοτημίβυ Αθηνών Πα><οάλια?.______ Η ΠΩΛΗΣΙΣ ΤΩΝ ΚΑΠΝΩΝ Μ ΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 13 Ιουλίου (Τού άνταποκριτβδ μάς).— Το Υπουργείον Γεωργίας δια εκδιθέντος άνακοινωθέν- τ·ς διαψΕύδΐι «ην χυχλοφορήσασαν πληροφορίαν ουμκώ νωςμέτήν οποίαν απεφασίσθη πσρά τής συστβθείσηί,κρα τι κης επιτροπήν ή πώλησις των επιξβργασμένων καπνών μα£. Είς παρομοίαν ανακοίνωσιν προέβη χαί ό προεδρος τής ανωτέρω έπιτρβπϋ£. ΣΥΓΚΡΟΤΕΙΤΑΙΔΙΕΘΝΗΣ ΝΟΜΙΣΜΑΤΙΚΗ ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΑβΗΝΑΙ 13 Ιουλίου (Τοΰ άνταπβκριτβθ μα$).— Τηλεγραφήματα έκ Γενεύην άνβφέρευν ότι κράτει ή σκ** ψις παρά ιή Κοινωνία των Εθνών νβ ουγκληθή δπθνίις νομισμαηκή διάακεψις ιι$ την οποίαν θα ουζητήθβθν καί 8α ληφθούν άνάλβγβι άποφάσεις μβ την νβμισματικήν κατάστασιν των διαφόρων Κραιβν. Ή Διάσκεψις βυτη θά πραγματοποιηθή έντός τοΰ τρέχοντος ίτβυς καί μ»λι- ατα λίαν συντόμως Μ ΤΟΥΓΚΙΠ Ε.ΣΤΗΝ ΚΤΕ. ΑΦΗΝΑΙ13 Ιουλίου (Τοδ βντβποχριτοδ μα$).- Τά αύται τηλεγραφήματα άναφέρβυν δ;ι την πρβοεχή Δευτέραν θά αυγκληβή ου ν έλευσις ής Κειωνίος των Έ θνών δια νβ συζητηθή Π ύπέθεοις τής ιίσβδου τβς Τενρ- κίβς είς την Διάσκεψιν. Κατά τάς πληροφορίας τδν αρμοδίων κύκλων τής Κ.Τ.Ε. ή εΐσοδος τής Τβυρκίας θά γίνη. δεκτή ουμφωνούν των βλων των μελών τής Κβινωνίας Κρβτδν. τη πολεπικγί χρεμ ΔΜΛΩΣΕΙΣΤΟΥ^ΣΤΙΠΨΟΝ ΑΘΗΝ*114 'ίβυλίβυ (Τβΰ άντβκβκριτβυ μβ;).— Τηλεγραφήμβτβ έκ ΒβοΙγκτβνος άναφέρβυν δτι ο Αμε- ρικβνός ύπουργος των Εξωτερικών κ. Στίμφον όμιλδν έ δήλωσκν δτι ή ΆμιρικίΊ άγνπβλβμι-
χών χρβών.
ΗΣΤΑθΕΡΟΠΟΙΗΣΙΣΤΗΣΛΙΡΑΣ
ΔΗΛ8ΣΕΙΣ ΤΟΪ κ7 ΤΣΑΜΠΕΡΛΑΙϋ
Ο ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΟΝ^ΞΕΝΒΝ ΕΤΑΙΡΙΪΝ
ΑΘΗΝΑΙ 13 Ιουλίου (Τ·δ οντβποκριτοϋ μ*;).—
Σημεριναί τηλεγραφήματα έκ Λβνδίνου ;άναφέρουν δΐι
δ 'Αγγλβς ΎπβυρΑός των βίκονβμικών *. Νέβιλ Τσ«μ
πΐρλαιν ερωτηθείς διά την σταθβρεποίηαιν χής λ(ρ·ς
παρά των άντιπροσώπων τβΰ τύιτβυ εδήλωσεν κατηγο-
ρημοτικώς δτι ή ΆγγλΐΜή Ενβέρνησις δέν είναι διατε-
θΐιμένη «δτε σήμερον εύτβ είς το μέλλον κοί έφ' δσβν
βεβαίως θά ευρίσκεται είς την αρχήν νά πρεβή είς την
οταθϊρεποίηοιν τί,ς λΐρβ;.
ΑΙ δηλώσεις ούται τεΰ 'Αγγλου ύπβυργβΰ των Οίκονθ
μικών γενόμεναι γνωσταί είς τβύς <ίκ«ν«μικού{ κύκλους των Γύρωηαΐκών κραιών ονζητοδνται ποικιλοτρέπως. Πάντως βυίβι έηροξένησαν κατάπληξιν τόσον ιίς τβύς | οίκονομικοος δαον καί τοίς πβλιτικούς κύκλβυς. ΪΙ ΞΕΜΠΙ ΕΤΠΙΡΙΠΙ ΑΦΗΝΑΙ 13^'ί·υλ(ου (Τον άντβποκριτοΰ μας).- Σήμερεν εξεδόθη έπίοημβν Κνβερνητικόν ανακοινω¬ θέν σχεπκον μβ την ενέργειαν έλιγχου ιίς τβς ξένας έιαιρΐας. Τόάνβκοιν»θέν τβνΐζει δτι ή Κιβέρνηαι{~ έμελέτηβε τό ζήτημβ αύτδ κοί κβτίληξϊ βίς την απόφασιν δτι 6 ε- λβγχος πρέπει νά επιβληθή Ιβτοο Μβ) διά άναγκβστιχοΰ ν ομού. Πάντως κατά τάς Κυβερνητικάς άντιλήψΐις δέν φ«ίνι- τοι νά ποτραστή άναγκή λήψεως μετρευ άναγκ*ση*;εΰ κα θόσ·ν έλπίζβται δ ι αί εταιρίαι ίδν θά φέρουν άντι^ρή σΐις διά τόν ίλβγχβν αυτόν πράίγμα δπερ θά αναγκάση, την Κυβέρνησιν νά φθάση μέχρι τ·δ σημβίευ αύτβθ. ■■■■■■■■■■■■■■«■«■■■■■■αααααΒβ»!· ΤΑ ΧΑΡΟΥΠΙΑ Κατόπιν παραστάσβως «Αν κατοίκων Πανόρμον καί τής'Κοινότητβς Πανόρ μου δ [κ. Γβνιχός Διοι κητής απεφάσισεν όπως ή άλβνροποίησις των χιρου πιών γίνβται ιίςτόΠάνορμο. Μβτά την άηόφοσιν ταύ «ην πρόκειται νά Γ^οϊλθη μβγάλη ώφέλβια τόσον είς «ό Δημόσιον δσβν καΐ τοΰς χαρουποπαρογωγούς άλλά καϊ ό εργατικάς «όσμος το€ Πανόρμου θά έξβύρη έργαοί αν. γνωσχοΰ όντος δτι βίς «ό Πάνορμον συγκΐντροΰν ται δλα τα χαρούπια της επαρχίας Μυλοποτάμου έξό χως παραγωγικής βίς τό &1 δβς τουτο. ΤΟ ΣΙΓΑΡΟΧΑΡΤΟΝ ΤΟΠ ΚΡΠΠΟΠΑ)ΓΩΓΩΠ Τό Υπουργείον των Οίκο νομικθν διά έγκνΜλίου τού γναιριζει δτι πρός βύρυτΐοαν διάθεσιν βίς κα~νοπαραγω- νούςτοΰ δι'αΰτούς .ιροοριζο μένου σιγαροχάρτου καίάπο φυγήν ούτω τής παρ' αί τώ ν χρησιμοποιήσεως λαθρεμπο οικον τοιούτου, έγκρίν,ει, δ- ποος χορηγήται ιίς τούς Προ έδρβνς των Κοινβτήτων, είς άς ίχει επιτραπή ή χρησιμο ποίησις τοιούτου σιγβροχάρ τού* υπό τύπον προκατββο- λής άνανβουμένης &μα τή έξαντλήσβι της την άναγκαι οϋσον διά την κατανάλω σιν ενός μηνός ποσότητα σιγαραχάρτου διά την λιανι κβς παρ' αυτών είς τού; κα πνοποραγωγοϋςδιάθεσίνιο υ βάσει τής καταναλισκομένης με,χρι ϊοΰδε ποσότητος σιγα Βθχάοτου π*ρ' έκάστης Κοι νότητος καί τοβ άριθμοΰ «ών ίκδοθεισβν παρ' αυτών άδειαν άγσοάς σιγαρο- χάρτου._________ Η Φ0Ρ0Α^[ιΊΙ]ΟΥ ΚΑΠΝΟΥ Τό υπουργείον των Έοω «βρικών έχοινβποίησβν βίς τάς Νομαρχίσς έγγραφον τής Γβνικής Διβτθύνσβως Δημοσίου Λογισιικοΰ κατά «ό οποίον σχετικώς μέν την μείωσιν «ής πιοτώσβως βι' απόδοσιν έκ τον φόρον τού είςφύλλα καπνοΰ βίς «ούς Δήμους, υπέρ ών είχεν επι βληθή φορολογίο επί τοδ μεταφερομένου καπνοΰ, άνα κβινοϊ δτι αυτή «θεωρηθή άναγκαΐα διά την «ξιοφάλι σιν τού ίσοζυγίου χρήσεως 1932-33. Ή μβίοασις αΰ(η άνέοχεται βίς 4 έπατθμμύ ρια έκ των 10 τοιούτων τής φορολβγΐΌς. ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ 1ΕΝΥ01Κ0Ν ΔΑΝΕΙΟΝ ΠΟΙΑΙ β ΑΝΤΙΛΗΨΕΙΣ ΤΩΝ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΜΕΝΩΝ Λόγω τής σοβαρότητος τού ζητήματος τβν ένυποθή κων βίς ξένον νίμιμμα δα- νεΐΌ» έθΐωρήσαμβν σχόπι- μον νά αποτανθή μβ ν είς την προσωρινήν Διοικοΰσκν Επιτροπήν των όφβιλετών βίς ξένον νόμισμα κτηματι- ών καί νά ζητήσωμκν τάς άν τιλήψεις της επί τοΰσοβαρο τάτον ούτον ζί,τήμβτος διά «ό όποιαν έκηνήθησαν δλοι οί κτηματίαι τής Ελλάδος. Κατωτέρω παραθέτομεν τάςάν τΐλήψ8ΐςμέλους«τ,ς'Επι ταοπής αύιήςδπωςαύ;αι διβ «υπώθησαν αίς τόν συντά¬ κτην μας. Ή έξβτασις καί διευθέτη αίς «ου σοβαρωτέρου έκ των προκνψάντων μβτά την δρ- σιν τής σταθβροποιήσεως τής δροχμής ζητημάτων τής έξβφλήσβως δηλονότι των βίς ξένον νόμισμα έννποθή κων δανβίων. νομίζομεν δτι δέον νά περΐίτραφή επί τής θυσίας καΐτήςπραγματικότη το;κ«ίμόνονήτοινά{ξβταοθΏ· ο) Μποροϋν οί όφβιλέται κτηματίαι νά πληρώσουν δηπλασΐας δραχμάς διά κε¬ φάλαιον καί τόκους πρός έ- ξόφλησιντβν τβιούτωνδανβί ών των ; καί β) ΟΙ δανισταΐ ά"ν λόβονν τα χοήματα ποΰ έδάνβισαν μέ την τιμήν τής στβθβοοποιήσβως κοί τούς άνβλόγους τόκονς καταστρέ φοντσι ή ύφίστανται μέγα λην ζημίαν; Επί τοϋ πρώτον έρωτΐΐ ματος πάς τις βίλικρινής καί δίκαιος κριτής θά απαντήση δτι οί κτηματίαι δέν δύναν¬ ται νά πληοώσβυν τα διπλά σία «ών δσων έλαβον, διέ «ι κάθβ δλλοή ηυξήθησαν οί πρόσοδοι «ών μέγα δέ μέ ρος έξ σΰτδν διατρϊχβι »μβ σον τόν κίνδυνον τή; παντβ λονς έκ «ου δανβιβμοΰ «ού «ου καταστρβφής. Ή πλη- ρωμή δέ είς τρέχουσαν τι¬ μήν συναλλάγματος ούσια- στικώς, άφ' ενός μέν τ}ά έδι πλασίοζβ πβρίπου τα κέρ- δη καί τα κεφάλαια «ών δανβιστών, άφ' ετέρου δέ Μθλοσιαίας περιουσίας θά έ ξβμηοένιζβν. Επί τβΰ δβυτέρου έρω τήμτος ό ούτος κριτής θά ά πή ντα δτι δχι μόνον δέν διο ατρέχονν «όν κίνδυνον κα ταστρβπτικής ζημίας εί μέ την τιμήν σταθβροποιήσβως πληρωνόμινοι ", δανεισταί άλλ' είναι ζήτημα καί άν ούσιαστικβς ύφίστανται ζή μίαν τινά. Ίφ δντι δς μή πα}ατά- σουν οί δανβισταί τούς ά- ριθμβύς διαφοράς των τι μδν «Α» ξέ·ων νομισμάτων μεταξύ τής οημβρινής έπο χήςκαΐ τής τοΰ δανβισμοΰ τοιαύτης, διότι πρβ'πει νά μή λησμονοΰν δ «ι ελαχί¬ στην ενύΐυχώς έν τφ έσωτκ ριχώ έχασεν άγοραστικήν δύναμιν ή δοαχμη μας. Ό τιμίριθμος τής ακριβείας τής ζωής μόλις ηυξήθη κατά μίαν η δύο μονάδας «ά εΐ$η πρώτης άνάνκης ή παρέμβι ναν είς «άς Ιδίας τιμάς ή έ λάχιβτα ηυξήθησαν καί μό νόν τάεΐδη πολυτελείας καί τα έν γένει μή άπαραίτητα «αί έκ τοΰ έξαατβοικον. είσα γόμβνα βϊδη ύπ#στησαν σχβ τικήν ΰψοοσιν τιμ^ν είς δραχμάς. Άλλ' έπιτρέπβται νά παραμβρΐζβίαΐ ή τερα¬ στία οίκονομικτ) κρίσις καί ή δυοτυχία ποΰ άπβιλεΐ κβιί πβριβάλλη τόν μικροκτημα τίαν, καί νά έπιμένουν οί δανεισταί νά βίσπράξονν είς ακέραιον τής λίρβς χαί τα δολλάριά των διά να έχουν άνετον «ήν προμείθβιαν καί «ών ιίδών πολντβλβίας. "Επειτα οί Ιδιώται δανβι σταΐ κατά τό πλείστον έχουν δανϊίσβι μέ υπερβολικόν τόκον, βυγκαλύψαντες ιόν ύπέο τόν νόμιμον, διά τής κεφαλοποιήσβως αύτοΰ ό δέ δίκαιος καί κροσαρμοζόμε νβς τόκος τής "Εποχής θά έφθανεν είς «ό τίμιον η κιΐ «ό τρίτον τούτου, ώστβ έχβνν έξ αύτοΰ μέγα περι θώριον^έξησφαλισμένον. 'Η δέ κτηματική Τραπέζα εύρίσκβται πρό τοΰ πλΐο νβκτήμιτος νά πληρώνη «ό κεφάλαιον τβΰ έξωτερικοΰ δανβίου της ήλαττοομένον κατά 40 ο)ο λόγφ «ής πτώ σεοος των χρεωγράφων ήτις ασφαλώς καί θά είναι διαρ κης κατόπιν «ής γενικής δισ;αστ(ας επί «ών χοβωγρά φων, δύναται δέ καί όφεί λβι, ίνα μή καταστρέψη τού, πελάτας τηςδι'οΰς ίδρνθηνά διευκολύνη κ^Ι έξυπηρβτή καί «ό έπιτόκιον νά ύποβι καί «ά έξοδά της γενι κώς νά περιορίση καί «ά μερίσματα νά περικόψη ή καί νάτάκατσργήση έπίτινα δτη. ?^ Καθ* ήν στιγμήν οί διεθνεΐς ύποχρεώσεις υπό την πίεσιν τής σιδηοΰς ά- νάγκης άθβτοννται ιϊναι δέ πλέον ή βέβαιον δτι Θά επι χρατήσβι τό πνεΰμα ]τών σο βαρωτέρων άβιριών είς τα δάνεια καί έν γένει χρημα «ιχάς ύποχρεώσβις «ών Κρα «ών δέν δύΐ αταί «ις, μά την άλήθβια ίνα ^νοήση πώς μποροΰν αί Τράπεζαι καϊ Ιδιώται δανειοναί μεταβαλ λόμενοι είς τβκογλύφους τοΰ χειρθϊέρου ιϊίονς νά έ πιμένονν καί νά επικρατή σουν στηριζόμενοι ιίς Ινα τύπον. Δέν έννβοϋν ή δέν θέλουν νά έννηήαουν είς ποίον εποχήν ζονμεν καϊ πβς δΐϊμοςφώθησαν καί οί σνναλλαγαί καί ή ζωή έν γένει άπό οίκον, απόψεως. Άν νομίζονν δή μπο- οοΰν άκινδύνως νά περι φρονήαουν την οργήν ενός κασμου ποΰ θά τόν ρ,ψονν στόν δρόμο &ί είναι βέβπ>ι
δι ι πλινώνται πλάνην
οικτράν καί δτι γι' αύτό θά
μετανοήσονν πικρώτατα.
'Αλλά μήπω- τό Κράτος,
«ό όπβΐον φέρβι μέγα μέρος
«ής ευθυνής των βνμβαι
νίντων,δέν έχει αμέριστον
την υποχρέωσιν νά επέμβη
καί μάλιατα τό ταχύτερον
πρός δικαίαν καί συγχρο-
νισμένην διευθέτησιν καΐ
τοΰ ζητήματος τούτου ;
ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ ΕΦΕΑΡΟΝ ΗΡΙΚ1ΕΙΒΥ
Ήράκλβιον 13 Ιουλίου
(τοΰ άνταποκριτοϋ μας).—
Έντός των ήμεςών θέλει
συγκροτήση μβγάλη σύοκε
ψις των Εφέδρ. Όργανώ
σβων τής πόλεώς μας διά νά
βυζητηθοΰν άπό κοινοΰ ζη-
τήματα ίξαιρετικδς ζωτιχά.
Σκοπβς τής σνσκέψεως αυ¬
τής είναι γίνουν άπό κοινοΰ
διαβήματα πσοά τβ Κυβερ
νήσει νά προβή εΰιη είς
ποαγμα ικάς βί^.ονομίας διά
νά δυνηθή νά άνακύψη ό φο
ςολογούμενος λαός άπό τα
σημερινά φορολογικά βίρη.
Συγκβκριμένως «ά Έφΐ
δρικά Σωματεία τής πόλεώς
μτςθόζητήσουν την άθςόαν
απόλυσιν δλων τ&ν άργ·-
μίοθων ύπαλλήλων οί ΟΛ·ί
οι ύπηρετβΰν είς «τ,ν κατα
δίωξιν τοΰ Λαθρεμπορίον
καί τάς λοιπάς υπηρεσίαι
καί οί όποΐοι μισθοδοτοδν
«αί άδΰότατβ χω(|ίς νά προσ
φέρουν ουδεμίαν θετικήν
υπηρεσίαν. Θά έπιμείνουν
ιδιαιτέρως είς «ήν κατάργη
σιν «ών ύφυπουργείων «ά
όποΐα έν& βέν προσφέρονν
τίποτβ νποβάλλουν είς μβ
γάλας δαπάνας τό κράτος
καί άπορροφοδν δνα μέρος
των δημοσίων έσόδων.
ΑΙ έπόψβις ούται τοδ έφε
δρικοΰ κόσμον Ηρακλείου
θά διατυπωθοδν έν ύπσμνή
ματι τό οποίον θά έγχει-
ριοθό είς τόν ίδιον τόν κ.
Ββνιζέλον μέ την θερμήν
παράκλησιν όπως έφαρμό
σιΐ σαφές καί πλήρες πρό
Υβομμα οίκονομιών.
ΟΙΑΤΑΡΤΙΣΜΟΣ
ΤΟΝ ΣΙΝΑΙΑΣΜΟΙΙΝΙ
ΚΑΤΕΛΘΗ Ο κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ
Καθ* & ιϊμβθα είς θέσιν
νά γνωρίζωμεν έκ πηγής ά
πολύτως άσφαλοδς δλα τα
μέχρι σήμερον αναγραφέντα
περί κατβρτιομών τοΰ Φι
λευβέρου συνδιασμοΰ τβΰ
νομβΰ Χανίων τόσον τοθ
Βουλβυτικοΰ όσον καί τβΰ
γερουσιαστιχοΰ είναι πρόω
ρα Μοί δέν άνταποκρίνων
ται πρός την πραγματικό
τητσ.
Τό μόνον άληθές ιίναι δ
τι αμφοτέρους «ούς συνδυα-
σμούς θά καταρτίοη β κ, Βι
νιζίλος ό οποίος καί θά κ«
■ χ έλθη είς τα Χανιά αύτοπρο
σώπως καί θάέπιχοινωνήοη,
μβτά τβν ψηφοφόρων διά
) νά λάβη τελικάς άποφάσεις
είς τάς οποίας θά βαρύνονν
| αί δυνάμεις έκαστον τδν ύ
| ποψηφίων βονλεντάν καί
. γερονσιασνδν.' Ο κατσρτι
ι σμός των επισήμων συνδια
Ι σμων τον κόμματος «ών
Φιλελενθέοων ένδιοφ^ρει
πολύ τόν κ. Πρωθυπουργόν
ό οποίος ίσως φθάση βίς την
απόφασιν νά εκτεθή καί ό
ΐδιος ώς ύποψήφιος βουλΐυ
τής τοθ νομοΰ Χανίων.
ιη κοιποτικα
Ό ύπουργός Γενικός Διοι
κητης Κρήτης ερωτηθείς
παρά συντάκτου μας επί
τοΰ ζητήμοτος τής εκτελεί
σεως διαφόρων Κοινοτικών
άδων .εδήλωσεν είς αυτόν
ι δτι κατ' αρχάς εΐχε όπο
Ι φασισθή ή διάθεσις 4 έκ··
«ομμυρίων δραχμών διά τόν
ώς ανωτέρω σκοπόν πλήν
δμως διβτέθη 8νβ ,έκατομμύ
ριονκαί διά «ήν κατασκευήν
δύο κοινοτικών όδβν.
Ή Γβνιχή Διοίκησις Κρή
της κατόπιν αύτοΰ προέβη
είς διοβήματα πρός «ό άα
μόδ'.ον υπουργείον καί έζή
«ησε νά λυθι) ή ανωτέρω
σύμβασις διο/βιβ^θή δέ είς
αύτην τό ποσόν τοΰ ενός δ-
κατομμυρίαυ δραχμών διά
νά «ό διαθέση αναλόγως ΐδν
άναγκών δλων «ών κοινοτή
των τής νήσου "Ηδη άνσμέ
νεται ή απάντησις τβΰ ύ-
πουργείου καί εάν ·ΰιη ώς
έλπίζβι ό κ. Ύπουργός Γβνι
κός Διβικητής είναι σύμφω
νος μέ τάς άντιλήψβις τη:,
θά διαθέση αυτή τό ποσόν.
ΟΙ ΠΡΟΙΦΙΓιΚΟΙ ΙΙΗΪθΤ'
Καθ* 5 μά; ανεκοινώθη
άςμεδίως ή Γενική Διοίκη
σις Κρήτης διά τηλβγραφή
ματός τονς πρός «ό υπουρ
γβίσν «ής Γεωργίας εζήτησε
την αποστολήν των άπαιτου
μένων πιστώσεων διά «όν
καταρτισμόν των συνβργβίων
τής | έπανβκτιμήσβως καί
δριστικοποιήσεως των Προ
σφυγικών κλήρων. Κατά
«άς Ιδίας πληροφορίας μας
Α σχετική έργασία θά αρχί¬
ση άμέσως ώς αποσταλή ή
ζηιηθείσα πίστωσις διά την
οποίαν καί θά ένβργήοη ά
ναλόγως ό είς Αθήνας μετα
βός μέ άδειαν Γενικός Γραμ
ματεύς τής Γενικής Διοική
σεως Κρήτης κ. Κων. Πεο
δικάρης.ΎπολθγΙζβται^δτιτά
καταρτιθησόμβνα συνεργβΐα
θά άνέλθουν είς 14 θά κα
«ανεμηθοΰν δέ ταυτα άνα
λόγως των Προσφύγων έκά
ότου νομοβ.
Ό Έπιθεωρηττις «ής
Γεωργίας Κρήτης κ. Σακβ
λόπουλος είς τόν οποίον
μετά «ήν αναχώρησιν «οδ
κ. Περδικάρη παρεδόθη ό
σχετικός φάκελλος άπέστβι
λε έπβίγουσαν διαταγήν
ποός τάς Γεωργικάς Πβριφε
ρείας των νομών Χανίων,
Ρεθύμνης, Ηρακλείου καϊ
Λασαηθίου διά την άμεσον
υποβολήν τδν σχετικών στα
Γΐστιχδν προοφυγικών
βυνοιχισμών έγκαταστά-
σιων κ.λ,π.