122381

Π ΑΡΑΤΗ ΡπΤΗ
ΡΡ"ΒΗΒ
ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ - ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
ΣΤΡΑΤΙίΟΥ ΠΤΖΙΙΙΙ»»»
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
όΕτος 6σν φύλλον 1675
ΣΑΒΒΑΤΟΝ
16
ΙΟΥΛΙΟΥ 1932
Άθηιογένους
ΩΣ Ο ΗΡΑΚΛΗΣ ΤΗΝ ΛΕΡΝΑΙΑΝ ΥΔΡΑΝ
Οταν Η&ποτε είς τάς παλαιάς Αθήνας ήοωτήθη
ϋνδρωπος χον λαόν διατί ψηφίζει νά εξοστραχισθή
δ Αριστείδης, απήντησεν:
Οχ, β£ε' άδερφέ... Εβαρέθηκα νά άχούω πώς εί¬
ναι δίηαιος Ι
Καϊ γενομένου τοϋ Δημοψηφίσμαχος, υπό τόν ά-
ναβραομόν τοιούτων αντιλήψεων δ Δίκαιος υΐδς χοϋ
Δυαοιμάχον, έπληροφορεϊχο την επομένην χοϋ Δη·
μοψηφίοματος, δτι δέν £χει θέσιν είς ιην Πόλιν εκεί¬
νην την οποίαν διά «ών ύπηρεσιών τού έλάμπρυνε
χαί ηαρά τή δποία την έ'νοιαν της Δικαιοσύνην κατέ
στησεν φωτεινην πραγματικότητος.
Καϊ υπό τούς άλλαλαγμονς τοϋ μαινομένον πλή
θους ό γλνχνς καϊ πράος έκεϊνος άνθρωπος,μίαν πα-
γεράν μεσημβρίαν τού 483 π. χ. είσήρχετο είς μίαν
τριήρην καϊ έξεπατρίζετο .,! ΟΙ συμπολίται «ου, τόν
έξώριοαν, διότι εβαρύνθησαν, ν" άχούουν πώς είναι
ΔΙΚΑΙΟΣ ..! Όποία χατάπτωοις χαϊ δποία άχαρι
οτία, την όποιαν διεκτραγωδοΰν χαϊ χαταγγέλουν οί
ΑΙώνες ..!
Έντός όλίγου, τα περΐωρισμένα σύνορά της είς , Άλλά ή προπατοριχή χατάρα καί πάλιν άναφαίνβ
τί,ν Έλασσώνα, τα μετέθεσεν είς τόν Νέοτον, εκείθεν ται Ηαχ φεϋ εις νάσον ηεριωριομένον χρόντν ! Έν χφ
εις την Τσατάλτζας καί εκείθεν είς τό βάθος τής Μ. ηροαώηω τοϋ αημερινοϋ Έλληνος άναζή δ παλαιάς
Ασίας. Ή κυανόλευκος ανεμίζεται ήδη από τής ι . ?_ * /(. « / » »#
"Ο 'Ελευθέριος Βενιζέλος εγεννήθη είς την Κρή¬
την. Άφού έν αυτή διεδραμάτισεν τόν πρωτεύοντα
ρόλον είς τό δράμα τό οποίον είχεν ώς λύσιν τού την
Ελευθερίαν τής Νήσου, καί άφοΰ άπό τό γραφικώ¬
τατον Θέρισσον έξαπέοτειλεν πρός όλα τα σημεΐα τ^ς
Έυρώπης την φωτεινην δέομην τής φωτεινής τού δια¬
νοίας, καί έφώτισεν τούς έν σκότει βΐοΰντας, καΐ την
όλην Κρητικήν υπόθεσιν, ωατε νά γνωσθή άπό τής
πραγματΐκής της απόψεως, χαί ούχι απ' εκείνην την
οποίαν ένεφάνιζον οί αύλοκόλακες τού έν Χαλέπα
Πρΐγκηπΐχού μεγάρου, καί έπέτυχεν νά υίοθετηθή
ώς τοιαύτη καί ή Κρήτη νά έπιδΐκάζεται πλέον είς
την Έλλάδα, έγκατέλεΐψεν την < ιδιαιτέραν τού Πα- τρίδα καί ώς φωτεινόν μετέωρόν, έφά η άνωθεν τού ίερού βράχου τής Ακροπόλει** ς, διά νά φωτίση την άτραπόν,ή όποία Θά ώδηγή τό Έλληνικόν'Έθνος,είς την λεωφόρον των μεγάλων τού ΊδανΐΜών καί των με γάλων τού πεπρωμένων ! Καί ώς όταν, ενας άνθρωπος φωτιζόμενος έν ώρα ψηλαφητοΰ ικότους καί μυκωμένης θυέλλης,—μή- πως έν Ελλάδι τότε δέν υπήρχεν καί τό σκότος καί ή Θύελλα ;—άπό ηλεκτρικόν φακόν μεγάλης εντάσε¬ ως, δέν δύναται νά περιπλανηθή είς άξένους καί ά- γνώατους τόπους, άλλά μετ1 ασφαλείας νά οδηγηθή είς τό γνώρΐμόν τού καταφύγΐον, ούτω καί ή Ελλάς, ΐωτισθείσα άπό τό άπλετον φώς τής διανοίας τού, εΰρεν, έν ώρα ακότους καί θυέλλης, τό μονσπάτι τής Έθνικής της λεωφόρου, καί έσπευοεν μέ καλπασμό-, πρός αυτήν...! αίρας πέντε θαλασβών καί δύο Ήπείρών^ καί άπό τή* Ταατάλτζαν, πρός τόν Τροΰλλον τής Άγίας Σο¬ φίας, τής καρδίας αυτού τού Έλληνισμοΰ, έξαπο στέλλει, τάς παρηγόρους της θωπείας. Τα ό'νειρα γί- νονται πραγματικότης, καί ή κλειατή πόρτα τής Ά- γ-ας Σοφίας δέχεταΐ τόν πρώτον κραδασμόν, άπό την λόγχην τού φαντάρου μ<ας, δτοιμος, ν' ανοίξη, διά νά εισέλθουν είς τόν ιερόν χώρον, αί φάλαγγες τοΰ Ηανελληνίου, καί άπό τούς ίερεϊς καί άρχιερεϊς μας νλ συνεχισθή ή κατά τό 1453 διακοπείσα λεΐ- τουργία.... 5Αλλά κατά την ώραν εκείνην τής Έθνικής παν· δνΐαίας είς τάς τάξεΐς των ψηφοφόρων τής Ελλάδος, ανεφάνη ό παλνΐός'Αθηναϊος. Ή κατνρα βλέπΚτε, είναι προπατοριχή. Καί όπως ό παλαΐός έκεϊνος Ά θηναϊος ερωτηθείς κατά την ώραν τοΰ Δημόψηφίσμα- τος, διατί ψηφίζει νά φύγη ό Αριστείδης, απήντησε ότι ψηφίζει κατ' αύτσϋ, διότι έβαρύνθη ν' άκούη πώς είνε δίκαιος,Ματά παρόμοιον τρόπον καί ό άπογονός τού, ΰατερα άπό χιλΐετηρίδας έτών, έρωτόμενος, διατί ψηφίζει νά φύγη ό Βενιζέλος, απήντησεν διά τής κάλπης ότι τό κάμνη νά φύγη. διότι έβαρύνθη ν' άκούη πώς είναι ΝΙΚΗΤΗΣ ! Όποία κατάπτωαις πάλιν καί όποία άχαραστία, την όποιαν θά διεκτραγωδοΰν καί θά καταγγέλουν οί Αίώνες ! Ό χαταψηφΐαθεΐς ΝΙΚΗΤΗΣ, μέ την καρδίαν βαρυαλγοΰσαν, άλλά πράος χαί γλι»χύς καί αύτός, όπως ό Αριστείδης κατά την παλαιάν εποχήν, έπι- βαίνει τοϋ «Ναρκίσσου» έν Φαλλήρω, καί 'ένα παγε ρόν χαί πένθιμον άπόγευμα τοΰ Ν(βρίου τοΰ 192Ο έξεπατρίζετο άχουσίως. Ό Νΐκητής δέν ήτο δεκτός, είς τόν τόπον τόν οποίον έ)άμπρυνε. Ή Ελλάς τόν ήθελεν...! δέν Άλλ' δ Βενιζέλος είναι καί πάλιν Κνβερνήτης χής Ελλάδος. Τό φωτεινόν τού ααχρον φωτίζει καί πάλιν άπό χής 'Αχροπόλεως. Τώρα δέν φωτίζει διά νά εύρη δ λαός τό μονοπάτι, τό δηοΐον όπως άλλοτε ωδήγει είς την λεωφόρον των μεγάλων τού ίδανικών χαι των μεγάλων τον πεκρωμένων, άλλά φωτίζει δι νά περι- ανλλεγονν χά έρείπια, χά όποία ο εξοστρακισμός χον εδημιούργησεν, νά ζήση χαί δχι νά έξαφανισ&τ} ή ΰ· ποληφΦεϊσα Ελλάς, νά οδηγηθή τό άνεμοδαρμένον χαί χρανμαχισμένον, άπό την Εθνικήν θυελλαν σκά φός της, είς τόν λιμένα της γαλήνης χαϊ τής νηνεμίας, διά νά άνασυνταχθοΰναί δυνάμεις τού, καί νά έπον λωθοΰν τα τραύματά τού. Άθηναϊσς τοΰ Αριστείδου καΐ ό Νεοέλλην χον 1920. Έν ώ άλλοτε έμανρία&η διότι ήτονιχητής τώ¬ ρα καταβάλλεται προσπαθεία διά νά έξοστρακισ$τ}ώς δυνατάς Κυβερνήτης. "Οπως είς τό απώτερον παρελϋόν δ Άϋ'ηναΐος ψηφοφόρος, έβαρύνΰ'η τόν Αριστείδην ώς Δίκαιον, χαι όπως ε?; τόν πρόσφατον παρελθόν δ Νεοέλλην έβαρύνθη τόνΒρνιζέλον ώς Νικητήν, ούτω καί τώρα, δεικνύει ανμπχώμαχα, δτι τόν έβαρύν&η ώς Κνβερ νήχης. Άλλά εάν τό δίς εξαμαρτεΐν δέν είναι "ίδιον άν όρος σοφόν, διά τούς λαονς, χαΐ τα έ'θνη ποθ θέλσυν νά ζήαονν, τό δΐς πλανάσθαι καί τό δίς εξαμαρτεΐν είναι όλέθρισν. Καί θέλομεν νά πιστεύωμεν, δχι δ λαός, δ 'Ελληνικάς, δ οποίος θέλει νά ζήση χαί δ οποίος Α· πό τα παθήματα τού παρελ&όντος,αΐ χαταατρεπτιχαΐ συνέπειαι των οποίων ήχοϋν ά κάμη, ώς πένθιμοι ηχοι νεχριχής χαμπάνας είς την ψυχήν τού θά ηρύ- σθη μα&ήματα χαί δέν θά θεΐήση νά ύποπέοτ/ διά τής προσεχούς τού ψηφοφορίας, είς νέον σφάλμα, είς νέαν πλάνην, όσον χαί εάν όρύεται ή δημαγωγία χαΐ μαίνεται δ κιτρινισμός, χαι όσον κια εάν άναζή είς την σκέψιν χον, ή προπατορική καιάρα, διότι επί %έ- λους, πρέπει μίαν φοράν νά εχτ] την δύναμιν, χαί την δημαγωγίαν, χαΐ τόν κιτρινισμόν και την κατάραν ώς δ Ήρακλής την Λερναίαν ΰδραν, νά πατάξη άν η λεως. Ό Βενιζέλος «αί την περίοδον αυτήν, πρέπει νά ψη φΐσθή ώς Κνβερνήτης χής Ελλάδος, διότι είναι δδε· δοκιμαομένος «γερολύχος» δ οποίος τό σχάφος χής Ελλάδος θά οδηγήση είς τόν λιμένα της "Ασφαλείας. Καί όταν αύτός αυριον θ' απσσυρθή, διά ν' άνα· πανϋ·Τ, τόχε άς έλθουν,όταν ή τριχνμία θά έ'χη πλέον γαληνεύση,οΐ ύποπλοίαρχοι, νά έπιμελη&οϋν τής ά» ανασυντάξεως. Τό μέλλο ν είναι εύρύ καί η έργασία τής περισνλλογής μεγάλη ! ΟΙ δεύτεροι δέν θά παρα- πονεϋΌϋν δτι δέν θά εύρουν εργασίαν. Άλλ' οί έπλβ χτοί, οί δεδοκιμασμένοι, οί έόμπειρσι πρώχοι. Τό πάϋ·ημα τού Αριστείδου κατά την παλαιάν ε¬ ποχήν, καί δ εξοστρακισμός χον Βενιζέλον τω 1920 άς μείνη ή τραγική άνάμνησις χής Ισχορίας μας... Έμ. Μπ. ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΒΙΙ' ΗΘΙΚΟΠΛΑΣΤιΚΑ ι ΕΥΤΥΧΙΑ Ευτυχία είνε δ κύοισς καί τελικός σκοπός τής ζωής μας. Είνε τό αντικείμενον διά τό οποίον ί^γαζόμε·θ·α, κοπιάζο μέν, παλαίομεν. έλτ ίζομεν. £ίν£ τό σημρΐιν π«βί τό ό η'Λον οτρέφ?νιαι όλαι μας αί ο*κέψεΐς, οί πόθοι, αί φιλο¬ δοξίαν αί προσπάθειαι. Είνε ελατήριον τής ό'λης μας κινή¬ σεως. Ευτυχία είνε ή γενική έπιθυμίσ, ή φυσική κλίσις τοΰ άνθρωπον. Είνε ό ένδό μυχσς καί διακαής πόθσς τνΰ γερόντων καΐ νέοαν,ηλονσΐων καί πτωχώ , άμαθών καί πε- παιδβυμένων. "Ολοι καταγίνονται, ώ; έξ ένστικτον πεοί την λύσιν τού μεγάλον ονιοΰ κοινωνικον προβλήματοί. "ΑΚλως,ιε ή έ- π-δίωξις τής εύτνχίις είνε ού μόνον φισική Μλίσις άλλά καί ύηοχβέωσις.'—καστσς άνθρω- πσς έ'χει ίδίαν αντίληψιν περί των ηοαγμάχων τα όποία ά- ποτελούν την εύιυχ'αν καί περί των μέσων δι' ών αυτή Ιηιχνγχάνεχαι. Διά τουτο κα- θέ·>ας Ηκολούθει κοί διάφο·
ο,αν διεύθυνσιν ή1 δρόμον πρός
είίρεσν τής εύινχίας του.Άλ-
λοι την ζηζοθν είς τόν γ ά μόν
μ·θ* ωρισμένον πρσσώπσυ.
ά^λοι είς τό χοήμα, άλλοι βίς
τό μαγαλ Τον της ψυχής, άλ
λοι είς την άγνότητα καί έγ
κοάτειαν, άλλοι είς άκόλαστον
βίον καί ήδονάς, άλλοι είς|τήν
αύιάρκειαν καί άλλοι είς την
πλεονεξίαν. Πολλοϊ φ&άνονν
είς τό σημείον τό δηοϊον έπι-
διώκονν. Είνε ό'μως εύχαοι-
στημένοι;
Πολλοϊ ολίγοι δυστνώς ά
ηολαμβάνουν την ευτυχίαν
την όηοΐαν πατέχουν, έπειδή
οί πεοισσότεροι θά στρέψονν
θ έξλθύ
βΙΙΐ™ " ■■ΙΒΙΙ1—■'■» ΙΒΙΙΙ«_·~Μ«ΙΜΙ.....ΗΙ_ΙΙΙΜ»ΙΒΙιιϋ11«αΐΗϋΙβ1ιΤϊιΙΙΙΙ1Ι111ΐηΐΙΙΙΙΙΗΙΐΙΙΙΙΙΙΙΐα-ηΐΙΙΙΙΙΙΠΙΙΗΙΗΒΟιΐηΐηΗΠΙΙΙΙΠΠη-ΕΟΙΙΠηΐΙΠιΐΙΙΠΙΒ
ΙΜΙΝΙΓΙ1
Ή ευτυχία είνε μία μεγάλη
την οποίαν δέν δύναται
τις νά διδαχθή διά νά τού
άηοβϋ §ξις ή σννήθεια άΑλά
είνε τό κατόρθωμα έκαστον
άνθρωπον. Δυνασαι νά χαλι·
ναγωγήαβς τάς κακίας σον, νά
πεοιορίσρς κάθε σον πονή-
ράν Ιηιϋνμίαν, νά σννηθίσ^ς
είς την αύτάρκειαν, άγνότητσ,
αρετήν ; Θά είσαιεύτνχής !
ΣΜΥΡΛγΑΚΗ
ΚΡΗΤΙΚΉ
Ο ΚΟΣΜΟΣ
Γιάε, μπρέ, τα πουλιά πώς
χαμηλοπετοϋνε. Νάτονε χοοάκοι
εΐθελε νά πώ πώς είνε κακό ση-
μάδι, απού λένε πώς ΐνεμίζουνε
ψόφους Ιχνώ γή σκοτωμούς κι'
άποθαμοΰς άθρώπω, μά εδά;
— "Ανϊμική θά σηκώση. Τό
'ουνε «αραντηρημένο πώς ότι
νά μαζώνονιαι ίτσιδά πολλά τα
που?ισ, περιττον τα χελιδόνια,
κάνει τραμουντάνα. Ντά δέ λέ¬
νε και ιό χειμωνα «ώς δτι νά
μαζώνονται οί σπουογΐτες καί
καθίζουνε στσ' αύλές καί τα κα-
τώγια κάνει βαροχειμωνιά ;
Πρέπει πώ; τα πουλιά άνεμί-
ζουνε τόν καιρό καλλιά παρά
τσ' άθρώπους.
ι —Ναί, είνε τάξε στό νοϋ ζα¬
ράρι νά τό χαλοσκΕφτϋ χιανείς
ηώ; διάτσο μποροθνε εΰτά νά
νογοΰνε σάν καί τόν άθοωΐτο 1
Ι Απού τό Θεό ποέπει πώς
είνε κι' εύιό χάοισμα.
—Κατέεις πώς τδ σκέφισμαι
πολλές φοβές καΐ κάθομαι καί
συλλοΐζομαι καί «άλ' άρχή βάνω
καί λέω—Θε μου μεγαλοδύναμε
άπ' έπλασσες τόν κύσμο 1 Ό
άθοωπος νά πορπατχί με τα δυό
πόδια, τα ϊχνη μέ τέσσερα, άλλα
Ι νά σέονουνται μέ την κοιλιά σΐή
γής, άλλα νά ζιοϋνε μέσα στό
1 χώμα κι° άλλα νά πετοϋνε στόν
άέ
πάλι χώμα «αί νά γαέονουνε
στή γής...Άραγες ; Θε μου, κι'
άπούς ηότες κι' ως πότες θά γί·
νεται τούτονά ;..,
— Οΰτ' άρχή οΰτε τέλος δέν
εει εΰΐός δ κόσμος.
—Στί) Δευτέοα παρουσία μό-
νο, λένε, πώς θά σταθ§ τούτο-
σάς ό σβοΰοος...
—Πρέπει μαθώς !
Η Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
ΠΕΡΙ ΑΡΕΤΗΣ
ΚΑΙ..ΚΟΛΟΚΥΝΘΙΩΝ
^ Είς προχθεσινόν άρθρον τού
«Παοατηοητού» μία κυοία ε
πλεκε τό εγκώμιον τής άρετής
καί Ιν γένει των ήθικών τοϋ ά-
τόμ,ου αξιών. Θά μοϋ Ιπιτρέψυ
ή άξιόιιμος κυρία νά διαφωνή-
σφ μαζύ της ρ'ζικώς. *Ο/ι
διότι δέν άναγνωρΐζω τάς άξίας
των ήθικών προσόντων. Τα ήθι
κά καί τα πνευματικά ποοσόν-
' τα είνε δ κόσμο; τής ζωής, είνε
ϋ έξωοάϊσις τής ανθρωπίνης φύ
σεως, καί άκόμη άν θέλετε τα
μεσότοιχα μ6ταξύ...κτήνους «αί
άνθρωπον. Άλλά τί σχέσιν έ-
χούν δλα αύϊά τα ώραΐα πράγμα
τα ώς άξιαι...τής ζωής; Είναι
άν δέν απατώμαι νομίσματα πε
οασμένης χρήσεως.—Μπορεϊ νά
ήσαν κάποτε έν χρήσει. Σήμερον
ύπέστησαν τόν νόμον τής παοα
γοαφής, διότι άνήχουν εις τίιν...
Ιεράν Ιστορίαν. Σημερον Ιχουν
αξίαν κάτι δλλα πράγματα έντε-
, λως άντΐθετα. Νέοι ρυθμοί χαί
ρβούς. Αί κυοίαι ξενυχτοϋν δπου
των άρέσει μέ τούς φίλους των,
οί θάλιχσσαι καί αί ξηραΐ δέν
χωροϋν τόν Ιοωτα δ οποίος ά-
φηνίασε τό ?γκλημα, τό οποίον
έτβρατοποιήθη, την διαφθοράν
ή δποία έξεχείλισε. Όλίγοι σύζυ-
γοι πλέον κοιμοΰνται μέ ύπνον
ήσυχον, άπέναντι τοϋ πελέκεως
τής συζύγου. Όλίγοι πατέρες
ευρίσκουν έπανερχόμβνοι στό
σπίτι τα τέκνα των. Μετοημένα
χοηματοκιβώτια τοϋ Δημοσίου
μένουν πλέον άπαραβίασΐα άπό
τούς καταχϋαστάς. Καί μοϋ μι-
λεΐτε περί ήθικής άξίας; Και δέν
είνε τό ϊδιο σάν νά δίνετε λει¬
τουργίαν περί άναστάσεως άπο-
συντεθειμένου πτώματο,; Τί χά
μενά λόγια όσα διακηούττουν
την αξίαν τής άρετής. "Ο άεί-
μνηστος Ραγκαβής εγραφε κδ·
ποτε.
Τόν κόσμον δ δόλος διοικβϊ
κ' ή άδικη Είμαρμένη.
Κι' έδώ στούς βράχους κατοικεΐ
ή άρετή κρυμμέντ).
Καί ποίος την έρώτησε τάχα
άν χατοικεΐ είς τούς βράχους ή
ϊΐς τα σπήλαια. Σιγά νά μην
τής σΐείλουν ποοσκλητήοιον διά
τόν άνακτοριχόν χορόν!
Σ' αυτόν τόν Έοημόκοσμον
δύο πράγμάτα μόνον άπέμειναν
μέ αξίαν. Τό χοήμα καί τό άξίοο
μα.'Έχεις άπ' αύτά τα δύο;Ύ·
ποΐάσσΒΐς Γήν χαι θάλασσαν.
Δέν τό είπεν μόνον δ Μολιέ
ρος είς τόν Ταρτοϋφον.
"Οπόταν άξιώματα Ιχει χανείς
[μεγάλα
Πάν δτι πςάττει ιΐναι καλόν
Κοσμαδόπουλος χαί Παναγιωτό | Καϋμένη 'Ελληνική Δικαιοσύ
πυυλος οί όποϊοι διά των τού- νηΙ Εΐσαι τό μόνον διαμάντι
φερών των δακτύλων δτήγαγον ποΰ μας άπέμεινΒν μέσα ι>ις τδν
Ινα δλόχληρον προυπολογισμόν; ' απέραντον βόρβορον δπου κυ-
"Αν ήσαι δ πρώτος θά σοϋ φέ- : Λ ' -η *-------------' *—*------
ρουν όπλα οί φρουροΐ των φυλα
κων, άν ήσαι δεύΐερος, θά κά·
μϋ την εμφάνισιν της τ) γυναΐ-
κα σου είς τό Θεωοεΐον τοΰ Προ
έδρου τής Δημοκρατίας, μαζύ
μέ την σύζυγον τοΰ Ποωθυ
πουργοΰ, άν τίσαι δ τρίτος, θά
κάμη παρέλααιν υπό τα 7ΐαοάθυ
οα τή; φυλακής σου δλόκλι,οος
δ Πειραιεύς μέ έπικεφαλής τόν
Δήμαρχον!
λιόμεθα άρχοντες καί άρχόμενοι.
Εΐσαι τό μόνον φώς ποΰ μδς ά-
πέμεινες είς τό απέραντον έγκλη
ματικόν σκοτάδι τοΰ τελευιαίου
καιροϋ. "Αν δέν ήσουν καί Σύ
δέν θά είχεν σύγκρισιν μέ την
εποχήν μας ου τε τα Σόδομα καί
Γόμορρα, ούΊε δ Κάϊν, τής «ο-
σμογονίας, οΰΐε ή στρατιά των
δαιμόνοον ποΰ ένδιαιτώνται είς
τό πϋρ τό εξώτερον.
ΚΑΠΟΙΟΣ
ΕΝΤΥΠΩΣΕΙΣ ΑΠΟ ΜΙΑΝ ΕΚΔΡΟΜΗΝ
ΥΠΟ ΒΑ_. Κ.ΝΑ3ΑΚΗ
οί πεαισσσΐβρι» ν» *,.Κ»Ύ---- άέρα;.. Νά κάνθυνε παιδία καί
τα νώτα καί θά έξακσλονθούν Ι σκουδΐ", νά φαώνουνιαι συνα-
νά την ζητούν άλλοΰ.ΚαΙ τότε ' μεταξύν τωνε, νά μαλώνουνε,
άλλοίαονον,όταν τις την ύπεο- | νά πολεμοθνε
πηδήσΐ;. Τινές μάλιστα την
βλέηουν είς τα άγαϋ·ά των
άλλων Βλέπει ό'μως ηοΐν
διαφορετικά τό ξένσ μάτι Ι'··
μ
τό ίνα ίχνος
τάλλο ?χνος, δ Ι'νας άθοωπος
τόν 5λλο άθρωπο, ν' άγωνίζουν-
ται καί νά βασανίζουνται καί
ϊϊς ιήν νστεργιά νά γίνουνται
Ι
~' ι
νέοι χανόνες.
Επέρασεν π έποχή πού ή Τζα οδν μέλι μέ τό γάλα.
βέλα όταν ετυλίχθη κάποιο φεΐ ■ ν—α .λ., αχ— ,
δι είς τό πόδι της δέν επέτρεψε
την επέμβασιν κανενός μέχρις
δτου Ιλθει δ άνδρας της Έπέ
οασεν ή έποχή πού δ Χαρ. Ζυμ
βρανάκης ώς ύπουργός των
Στρατιωτικών έπέταξε στά μοΰ
τρα χάποιου Αύστριακοΰ εογο-
σΐασιάρχου πυοομαχικών τεσ-
σαοοχιλιόλιρον δώρον τοΰ χατα-
στήματος. 'Εηέρασε ή έποχή
πού τα κοοίΐσια ήγνόουν την
φιίτσαν τοΰ μελλονύμφου των
μέχρι τής...συζυγικής παστάδος.
Σήμερον τα κορίτσια άπά
γουν θριαμβευτικώς τούς γαμ-
Κατά την θέσιν δέ είς ην
διατελεί δ πράττων τα πράγμα
τα άλλάζουσι συνήθως τ' ό'νομά
των.
Δέν τό εΐπε μόνον δ Μολιέ-
θος. Τό βροντοφωνούν τα γεγο-
νόΐα τής ζωής. Αλλοίμονον.
Δέν θά ποοσκληθί είς τό άνα-
κτοριχόν γβΰμα, οδτε ή μασχα-
λΐαία χινάβοα τοϋ έναρέΐου δη¬
μοδιδασκάλου, ουτε ή άσαπούνι
σΐός γενειάς τοΰ έναοέτου καλο
γήρου Θά προσκληθη §νας...έχ
τής δυάδος των Παναγιωΐοπού-
λων. Μποθεΐς νά γίνεις μέλος
τής ·Αγίας Τριάδος Γαλόπουλος,
Άπό καιροϋ εγένετο ή σκέψις
όπως τό δράμα τό οποίον έπαί-
χθη είς την πόλιν μας «Μποο-
στά στό θάνατο» υπό μαθητών
καί μαθητριών τής στ' τάξεως
τοΰ δημοτικοϋ σχολείου Χαλέ-
πας, παιχθτ) έπίσης στό μέρος
δπου έλαβε χώραν ή τραγωδΐα
αΰΐη.
Τό παρελθόν λοιπόν Σάββα¬
τον μ. μ. συνεκεντοώθημεν είς
την έν Χαλέπα οΐχίαν τοΰ χ.
Γυπάκη καί εξεκινήσαμεν επι·
βαίνοντες αύτοκινήτου.
Ή διαδοομή ήτο άρκετά ευ¬
χάριστος. Μέ γέλοια καί τςαγού
δια φθάσαμε στίς Βρϋσες καί
«αθίσαμβ γιά χανένα άναψυκτι-
κό.
Στάς 7 μ. μ. ευρισκόμεθα στό
Ρέθυμνον. Πολλοϊ άπό τούς μι-
κρούς μαθητάς πρώτην φοράν
τό Ιπεσκέπτοντο, Ή ώραία προ
κυμαία των Ιπροξένησιν Ιδιαι¬
τέραν εντύπωσιν. Άνβχωρήσα-
με έκ Ρεθύμνης χαί μετά μιάς
ώοας διαδρομήν φθάσαμε είς
Άμνατον.
Δέν δύναμαι μέ λόγια νά πε·
γράψω την γύοω φύσιν χατά
την διαδρομήν άπό Άμναιον
είς Άρκάδι. Ή ώραιόιης τοϋ
φαραγγιοϋ, καί δή κατά τάς
νυκτερινάς ώρας, είναι μεγαλο-
πρεπεστάτη.
Περάσαμε άπό Ινα δοομάκι
ποΰ ?γινε έπ° εύκαιρίςι των Ιορ
των τής έκατονταετηρ(δος προ-
πέρυσι. Ή 'ψυχή μας γεμίζει ά·
πό φόβο δταν κυτάμε την άβυσ-
σο ποϋ ευρίσκεται κάτω των πό
δών μας.
Μετά πορείαν μιδς ώρας έ-
φθάσαμε είς Άρκάδι. Οί καλό·
γηοοι μας ανέμενον χαί άμα τή
αφίξει μας έπροθνμοποιήθησαν
νά μας πεοιποιηθοϋν όσο μπο-
ροΰσαν καλλίτερα. Μάς προσέ-
φεραν άναψυκτικά είς την άπασ
τράητουσαν άπό καθαριότητα
αίθουσαν ύποδοχής, όπου μετά
συγκινήσεως είδομεν άνηρΐημμέ
νας εΐκόνας των ήοώων τής δλο
καυτώσεω; τοϋ 1866.
Κατά τό δείπνον, δ κ. Γυπά-
κης ήγειοεν πρόποσιν εκφράσας
την χαράν όλων μας καθ* δ ευ¬
ρισκόμενοι είς την Ιεράν χαί ί"
στοοικήν Μονήν τοϋ Άοχαδίου.
Απήντησεν δ Διάχονος Χ.
Άποστολάχης όστις άναμιμνη-
σκόμενος των άνδραγαθημάτων
τόσων ήοώων μας ανέπτυξε τόν
στενόν σύνδεσμον μεταξύ θοη
σκεΐας καί Πατρίδος καί τα ήθι
κά έξ αύιοϋ διδάγμαια διά τάς
μελλούσας γενεάς.
Την πρωΐαν έγεοθέντΒς πα·
ρηκολουθήσαμεν μέ κατάνυξιν
την θείαν λειτουργίαν. Μετά τδ
πέρας δ κ, Άποσΐολάκης μάς α
φηγήθη λεπτομερώς την ίστορί
αν τής Μονής έπισχεπτόμβνοι
ταυτοχρόνως τα μέρη δπου έλα¬
βον χώραν τα διάφορα ίσιοοι-
κά γενονότα. Ρίγη συγχινήσεοις

ί
!ίΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ,,
ιμμπκ ητπ μεπ<~ ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙΑ ΟΡΟΙ ΧΥΝΔΡΟΜΟΝ ·■*... -ξάμρνος δραχ. 100 ϊβίμηνος » 50 • •••■•ε) ΤΙΜΟΛΟΓΙΟΝ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΟΝ ··* ··■ 1 σελίς δ στΐχος δραχ. 5 ϊ * » » 3 ττ λ * » 3 Κοινωνικά ·τατ#ιΙποκΓπτ|ν δρ. 30 Βνχαριστήρια μέχοι ΙΟσιί χων 30 Διά τούς συνδρομητάς Εύχαριστήοι« δραχ. 20 Κοιναονικά » 20 θύδεμία δημοσίευσις γίνεται ανιυ τής προκατα; ολής τού αντιτί μόν. "Εμπορικαι βιαφημίσβις Ιδιαι¬ τέρα συμφωνία. μά"ς προχαλεΐ ή ίΐφήγηιις των άνδοαγαθημάτων »υ<"«ν άθανά των ήρώων. Είναι τόσον φανε ρά τα τεκμήρια τής σνντβλεσθεί σης καταστοοφής, άν καί τόσα χρόνια έχουν παρέλ€ιι, ώς επί παραδείγματι αί όπαί των βλη μάτων των όπλων καί των κα· νονίων στήν ποόσυψιν τής Έκ κλησίας, εν τεμάχιον τής πυοι τηδαποθη'κης άνατιτιχθέν κατά την Ικπιιρσοκρότη^.ν κ.λ.π. "Εξω τής Μονής ευρίσκεται τό Ήρώον ένθα φυλάσσονται τα οστά των πεσόντων. Εύαρινώ; διακρίνονται αί όπαί πού ήνοι¬ ξαν ΐά σπαθιά των Τούρκων σέ διάφορα χοανία. Έδώ σε φυλάσσεΐαι καί τό κρανίον τοϋ δνομαστοϋ ήαωος Δασκαλάκι. Οί Καλόγηροι φροντίζουν νά μή έπιδιορθώσουν πάν ότι ηθελβ μεταβάλει την γραφι χόΐητα τής Μονής. Καί σήμερον ευρίσκεται είς την κατάστασιν ό «ως γλύτωσε άπό τα βάοβαρα χέρια των Τούρκων, έκτός τού ξενώνος δστις ανηγέρθη τό 1905 Ιπί των θεμελίων τοϋ παλαιοϋ τόν οποίον κατέστρεφον όλοσχε οώς οί Τοΰοκοι καί των δύο πυλών έπανιδρυθέντων δι* «πό ζημιώσεως 1000 λιρών τάς δ- πσίας κατέβαλε ή Τονοκία όπως τής έπέβαλον οί Σύμμαχοι. Μετά τό γεϋμα φροντίσαμε νά βρονμε ενα κατάλληλο μέρος γιά νά ίΐαιχθϋ ι ό δοδμα. Υπέρ τούς έκατό χωοιχοί εί¬ χον ηδη προσέλθει άπό τα διά- φορα γύοω χωρία διά νά τό πα- ρακολουθήσουν. Έπαίχθη άοκετά καλά καί μέ άρκετήν άπλότητα γιαυτό καί ιτολύ έκλαιον. Έβλεπον νά ζων τανεύονν είς την φαντασίαν των αί μορφαί τόσων ήρώων πού (ό σες φορές είχον άκούσει νά μι λοϋν γι° αύτούς. Αντιθέτως ή μετά τό δράμα ίΐαιχθεΐσα κωμωδία τούς εκανε νά γελάσουν μέ την καρδιά τοον. Την εσπέραν είς τόν δείπνον ό Ν. Γυπάκης ηγειοεν άποχαιρε τιστή*οιον πρόποσιν ενχαριστή- σας εκ μέρους όλων τούς χαλογή· ρονς διά «ήν αμέριστον φιλοξε- νίαν των. Έ 9 καί 10 Ιουλίου ΐοΰ 1932 θά μείνη άνεξίτηλος είς μνήμην δλων μας. ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΔΕΙΑ ! ΙΙώς ζονν τα φυτά | Βεβαίως ενα φυτόν, χορταρά νι, Ιουλοϋδι η καί δένδρον άκό μη, δέν παοουσιβίζεΗ τό ένδια φέρον πού παρουσιάζη καί τό άτελέστερον των ζώων. Καί τό άηλούσΐερον των ζώων, έ?να χρυσύψαοο άπό αύτά πού βλέπθ με νά Βχονν πολλοΐ μέσα σέ γυά λες ή εΌτω καί μιά μυΐγ«· εχει κάτι πού τό κάμνει νά φαίνεται θαιμαστότερι.ν καί άπό τό τε λειότερον φυτόν. Φνσικά Ινα λάχανο, Ινα δηλούν λάχανον εΐνβ ενα πλάσμα ζωντανόν. Άλ- λά τί κοιμισμένη, χοντή καί μο- νόιονος μας φαίνεται ή ζωή* τού έν συγκοίσει μέ την ζωήν ενός ζώου, έστω καί άν ποόκει τοι γιά μιά άπό τής μικρές κάμ πιες πού εοπκι επάνω στά φύλ λα τού. 'Η διαφορά θά μας φα νϋ άκόμη πειό έκπληκιική άν την ζωήν τού την συγκρίνωμεν μέ την ζωήν μιας πβταλούδας. Δέν χωρεϊ άμφιβολία οιι τα ζώα άντιπροαωπεύουν την ζωήν είς τος έκδηλώσεις τους τάς πλέον κτυπητάς, καί ότι όλόχλη ρθς απόστασις χωρΐζει Ινα ηά σμα ζωντανόν όπως τό λάχανον άπό ίνα αλλο, όπως έ'να εύκίνη τον, ζωηρόν πουλί, δ κοουδα- λός π.χ. πού άνεβαίνει πρός τόν ουρανόν, έκτοξεΰον τής γλυχές τρίγλιες τού. Καί όμως ή φυΐι*ή ζωτι ύ.τήρ ξδν ή πρώτη πρό πάση; άλλης, εκδήλωσις τής ζωής επί τής γής. Άλλά μήπως καί σήμερα ά χόμη, ή ζωή δλων των ζώων. συμπεριλαμβανομένης καί τής ζωής τοϋ άνθρωπον, δέν έξαρτα ται έξ ολοκλήρου άπό την ζωήν των φυτών; "Άν έξαφνα κατε· στρέφοντο καί έξέλειπαν όλα τα φυτά ΐοΰ κόσμου, όλα τα ζώα όλα τα ψάοια είς τάς θα¬ λάσσας δλοι οί άνθρωποι, είς δ λόχληρον την γήν, θά πέθαιναν «αί θα έξηφανίζοντο άηό τού προσώπου τής γής μέσα είς δλί γας ημέρας. Β Βεβαίως ενα ζώον ημπορεί νά τρέχει νά πηδά, ποάγματα διά τα όποΐα είναι άνίκανα τα φυτά, προσδεδεμένα εις την γήν διά τής ρίζης των. Άφ' Ιτέρθυ δμως τα φυτά Είνε ίκανά δι* &λ λα θαυμαστά πράγματα, διά τα οποίαι τα ζώα είνε εντελώς άνί κανα. "Αν τα ζώα ύπάρχουν, άν πϊΐαΰν καί κελαϊδυϋν,ά'ν τρέχουν καί πηδοθν τό δφει'λουν είς τα φυτά. 'Η ζωή των φυΐών είνε τόσον θαυμαστή καί είς τάς ελαχίστας λεπτομερείας της, ώσΐε χαΐ σή· μερά άκόμη, ΰσΐερα άπό μελέ¬ τας πολλών αίώνων καί παο' ό¬ λας τάς νέας γνώσεις πού προ- σετέθησαν είς τάς παλαιάς, ο! ά'νθοωποι παρ' όλας τάς θαυμα στάς μηχανάς τάς οποίας διαθέ- τουν, παρά τόν ηλεκτρισμόν καί δλας τάς καταπληκτικώς άνα καλύψεις χαί κατακτήσεις τής έ πιστήμης, άδυνατοϋν νά κάνουν αύιό «ού κάνει δι' δλης τής ή μέρας χωοίς θόρυβον, χωρίς φα σαοίαν, καί τό παοαμικρότερβν χορΐαράκι τής γής. Κοιποπικη ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ στόν ηοόεδΰον τής κοινότητος Βάμου κ. Α. Μηοχονάπην Κατόπιν τής δημοσιβυθείαης είς την «Ήχώ τής Κρήτης» τής 6 7 1932 Ιπιστολης σου δ Σκο πευτικός Σύλλογος Βρυσών εχει νά απαντήση τα εξής : Πρώτα πρώτα δέν έζηΐήσαμεν ποτέ την συνδρομήν σ«ς, λέγονΐες δέ έν τι! προσκλήσει μας έν συνεργα- σία μετά των κ. χ. προέδρων χυινοτήΊων.......εννοούσαμεν τάς συνεργαζομένας άνέκαθεν μέ ή· μ8ς κοινότητος καί δχι βεβαία την χοινότητα τού Βιίμον μεια τής οποίας μάς χωρίζουν τόσαι εχθραι, είς τό πρόσφατον πα¬ ρελθόν χαί τάς οποίας σεΐ; υπο δανλίζ<·τε, παρά την προσπά¬ θειαν μας όπως έλθωμεν είς φι λιχήν συνεννόησιν πρό; τό κα¬ λόν της επαρχίας μας. |'Ως πρός τό θέμα δέ τής προσκλήσεως τής έχτάκτου γενιχής συνελεύσεως τοϋ Σωματείον μας, σέ πληρο¬ φορούμεν ότι δέν {ήτο μόνον ή ά'διχυς τιμωρία τοϋ σκοπευτοϋ μας Νικολ.|Μαυρίγιαννη,—διό¬ τι δέν είναι δυνατόν νά θεωρη¬ θή έγκατάλειψις θέσεως ή έν γνώσει τής υπηρεσίας άπουσία επί δωρον περίπου ενός άγροφύ λακος χαί μάλιστα ίνα συμμετά¬ σχη εις τό πατριωτικώτατον ά· γώνισμα τής Σκοποβολής, δα- πανήσας χαί έξ ίδίων δρ. εκα¬ τόν, καί δι.; τό οποίον τό Κρά- τος μας σνγχαίρει καί μάς ένι- σχύει—, άλλά καί άλλοι λόγοι περί ών άσχολεΐται ΐώρα τ) Δι χαιοσύνη κατόπιν μηνύσεώδ μας. Ώς πρός τας υβρείς σον θέλει λάβει άποφάσεις τό Σω¬ ματείον μας, πρός τό παρόν ό- μως αφίνομεν τό κοινόν νά κρί¬ νη είς ποίους έξ ημών άρμόζου σι. Τελικώς ώς πρός τάς συφάς συμβουλάς σσο πρός τούς χ. κ. πρόεδρον; των κοινοιήιων αφί¬ νομεν νά α' άπαντήσουν έχεΐνοι, διότι έχομεν την γνώμην «ώς πάντες γνωρίζουν τάκαθήχοντά των χαί δΐι ποτέ δέν επεκαλέσθη σαν τα φώΐα σου καί όντε δέν ο° άναγνωρίζουν τόν τίτλον τοΰ πρόεδρον των προέδρων εχονν δέ νά λύσονν μετά τής κοινότη τος Βάμον τό ζήτημα των Δρα- μιών,Παρβεναγωγειου χ. ά.,δι "α θά λάβωμεν συντόμως άποφά- σεις. Βρύσες τη 11 -7-1932 'Κντολβ Δ. 2. "Ο Πρόεδρος Μ. Μεταξωΐός Ό Γεν. Γραμ(τεύς Έμ. Βονβδουμη&ς Κρητικές Μαντινάδε; Βλεΐνε σ'αύ· τό κου οού ζητώ τ ή ν την γνώμην μόν νά χά μτκ σέ σένα είνε μπορβτό μην βές νά μέ πεθάνης ·*· Έκλήγωσ ■ 'μαι άλύπη τα μιά μαα Βμ η μερά νύ χτα πβρπα τώ μέ την καρβιά θλιμ (έ Τό μα ν β α ςοΰχα κου φοΒΒΪς αύτά 'ναι ήεύμοο ςιά σον καί μέ αίτά μέ πλά- εσβς καΐ κτ ρες 'μοι χοντά σοΓ. Β. Ν. Β. Άνΰοοοι | ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Ι Καθήκον μου επιβεβλημένον θεωρώ όπως καί διά τοΰ τύπον εκφράσω τάς θερμοτάτα; των εύ χαρισιιών μου πρό; πάντας τού; όπωσδήποτε αυθορμήτως μετα σχόντας καί δώσανιας χείρα βοη θείας κατοίχους τής άνατολικής Κισσάμου κατά την διάσωσιν τοΰ ανεψιού μόν Διοννσίον είς ( τό έπισνμβάν τραγικον δνστύχη μα τής καταπλακώσεως αύΐοΰ έκ τήςάποτόμον καταρρεύσεως τοΰ έξ 9 μέτρων κτιρίον πετρών τοϋ ένφ ειργάζετο φρέατος, καί ώς έκ θαύματος τής 'Υπεραγίας Θεοτόκου, ην επεκαλείτο τό έκ ' πενταχοσίων χαί πλέον συρρεΰ σαν πλήθος χατά την εξάωρον ί * άνέλκυσιν των πετρών, διασω θέντο-. , Ι Κολυμβάριον 14—7-32 | ' Ό ευχαριστών Ήγούμενος Κ ν ρίας Γωνιάς ΊωακεΙμ Ααΐινάκης [8ΝΙΙΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ίΑΑΙΑΟΣ ΥΠ)ΤΗΜΑ ΧΑΝΙΩΝ ΥΤΤΟΜΝΗΣΙΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Άπό μηνός χαί πλέον ήρξατο μία άνίερος «αί σνχοφαντική έκ στρατεία εναντίον τίΐς Διευθυν¬ σισ ; τοΰ Φθισιατρείου Χανίων υπό των εφημερίδων «Έφεδρι- κόί Αγών» «Έλεύθερος Κό- σμος» καί «Έσπερινός Ταχυδρό μος» καί τής δποίας τα ταπεινά ελατήρια δέν είναι άγνωσΐα είς τού; πολλούς. Άπηξιώσαμεν νά απαντήσω¬ μεν είς τα ψευδη καί συκοφαν- τικά ταυτα μέσα, καθόσον δ μα κρός δημόσιος καί ίδιοοτικός βί· ος μας, είναι τοίς πάσι γνω¬ στόν χαί τό ποινικόν μας μη τρφον είναι λενκόν, τονθ' δπερ δέν σμΡιαίνει μέ δλους έχ των γραφόντων. Άλλά πρός τό συμφέρον τοθ ϊδρύματος, καί ίνα μή πιστευθή" δτι άποφεύγομεν τόν έλεγχον, χαλοΰμεν δημοσία τα μέλη τής Ιφορείας τοΰ Φθισιατρείου, ώς χαί ίΐάντα πολίτην νά καταθέ σουν ενώπιον τής Είσαγγελικής ορχίςι συγκεκριμένως χαί ένν- «ογράφως κάΌε στοιχείον έπιβα ρυντικόν τό οποίον τυχόν θά εί χον εναντίον μας, ί'να τέλος τε- θϋ τέρμα είς την άνήθικον ταύ την πολεμικήν, διά την οποίαν χαί θά ζητήσωμεν έν καιρώ δ πως εί θέλομεν κρίν^ σκοπιμώ- τερον διά την ικανοποίησιν μας. Όσον άφορα την πληροφορί αν τού «Ελεύθερον Κόσμου», δ'τι δ διαχειριστάς τσ" ίδ^ύμα- τος δέν υπέβαλε μήνυσιν κατά τοΰ υπογράψαντος την χαΐαγγε· λίαν άσθενονς, τουτο είναι δέστατον, καθόσον άπό μηνών υπεβλήθη τοιαύτη, καί έκκρεμεΐ παρά τί) διχαβτικη άρχβ δπου πας τις δύναται νά λάβη γνώ¬ σιν. δ Διενθνντής τοΰ Φθισιατρείου Χανίων. Δρ Φα. Άρχσνΐάκι; ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ ! Τό Ταμείον Προν. Έλαιοπα ραγωγής Χανίων γνωσΐοποιεΐ δΐι διαθέτει πρός πώλησιν κενά βαρέλια μεγάλα μέ τιμήν δραχ- μών 250 έκαστον τόσον τα έν τ^ ενταύθα αποθήκαι τον εύρι σκόμενα ώς χαί τα ίν τοίς Συ νεργίοις των έπαρχιών. , ΈνΧανίοις τή 14'Ιι.υλίου 1932 (Έκ τοΰ Γραφείον) ΒΑ1Ι0ΜΤΕΙΙΜΙΚΩΪΦΙΙΒΙΙΪΓ ΖΕΒνθδ Οί ρευματιαμοΐ Άρ· θρΐτισμός, Αιμοροΐδες, έν γένει νευρΐκά νοσήμα· τα, θεραπεύονταΐ τελείως μέ τό σωτήριον φάρμα¬ κον «Νεύρα Ζερβός». , Άντιπρόσωπος διά την Κρήτην ΑΛΕΞ. ΚΑΠΕΛΑΚΙΣ ' Καλέ ΚαπισΙ—Χανιά ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό < πρώην Δι 'ηγορικόν γραφείον Άντων£ ου Λουπάση παρά την οδόν Κροκιδα. Πληροφορίαι παοά τ(Ι ίδιοκτητοία κ. Άογυοώ χή*ρα . Άν» Λουπάση Δικηγόρον. Πρός τούς κ. κ. Ίατβθύς, Φαβ μακοποισύς,ί'Οδοντιάΐρου;, Κτηνιάτρσυς Νομοΰ Χανίων "Εχομεν την τιμήν νά ΰ/ιβν θυμίσωμεν, έν σιιμμορφώσει πρός δδηγίας τοΰ Τ. Σ. Α. Υ. διά την εφαρμογήν τοϋ Νόμου 5333 τα έ/τόμενα. 1) Αί ύπεύθννοι δηλώσεις των τυχόν χαθυστερούνΐων δέ¬ ον νά ύποβληθώσιν εις τό προε δρεϊον Άντΐπροσωπείας τό τα χύτερον ληξάσης τής προθε- σμ(ας. 2) ΑΙ είσφσραί, αί προβλε πόμεναι υπό τοϋ Νόμον καί διά την αναστολήν των οποίων δέν εχει δοθή ζή ηθεΐσα έγκρισις, γίνσνΐαι δεκταί καθ' εκάστην 11 — 12 η. μ. παρά τω Ταμία Άντιηροσωπείας κ. Φωκά χει ρούογω παοέι τφ δποίφ ένεργεΐ ται κατά την Ιδίαν ώ^αν καί ή χορήγησις ίατΰοσήμων. 3) Ή ίατροσήμανσις συντα γών έκθέσεων καί πιστοποιήσε ών δέον νά ένεργήται έφεςής ανελλιπώς έκ μέρους πάντων των ΰγειονομικών, καθότι υπό περιοδεύοντοςΈπιθεωρητοΰ τοϋ Ταμείον θέλει εξασκηθή προσε χώς δ προσήχων κατά νόμον ϊλκγχος. •Ο πρόεδροςτής άντι«ροσωπρίας Βασ. Σιυλιανάκης πρόεδρος Ίατρ.ΣυλλόγουΧανίων Ό Γοαμματεύς Α. Άλυγιζάκης Γραμματεύς Ίατρικοϋ Συλ λόγον Χανίων ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ^ δύο δωμά τια μετά κονζίνας χαΐ ΠΩΛ1 Ι· ΤΑΙ μεγάλη οίχία είς Κοραχιές άπαρτιζομένη εξ 7 δωματίων καί χονζίνας, αύλής, άποθήκης καί δπωροφόρων δένδρων. Μεγάλη ϊΰχολία είς την πληρωμήν γενο μένην άντί τοίς μετρητοΐς χρεω λυτικως είτε είς δμολογίας άν ταλ^αξίμων υΛθλογιζομένων ε15 τό αοτιον. Προ η ή ο ν ξι ς 'Έκτίθενταΐ είς άρχικήν πλειοδοτικήν δημοπρα¬ σίαν πωλήσεως τα κάτωθι άκίνητα συμφώνως τή κω δΐκσποΐημένη Συμβάσει. Ή δημοηραβία ενερ¬ γηθήσεται την 4ην Αυ γούβτον (1932 ημέραν Πέμπτην καί ώραν β 1)2 μ. μ. 1) Τής ύπ' αριθμόν 762 οικίας κειμένης είς Ταχμίβη. α^ προσφορά δραχμάς 9Ο.ΟΟΟ. 2) Τής ύπ' αριθμόν 999 οικίας κειμένης εί, , 'Αραπ Τζαμί, ι α'( προσφορά δραχμάς 52.&ΟΟ. 3) Τής ύπ' αριθμόν ' 988 άποθήκης κειμένης είς Καστέλλι. Ι α') προσφορά δραχμάς 97.5ΟΟ. , 4) Τής^ ύπ' αριθμόν ι 1247 οικίας κειμένης είς Πλατια Ροΰγα. | ί α') προσφορά δραχμάς | 37.5ΟΟ. 5) Τής ύπ' αριθμόν 12β2 οίκίας κειμένης είς Πλακάδω. α') προσφορά δραχμάς 37.5ΟΟ. 6) Τού ύπ' αριθμόν 1 589 έρεΐπίου κειμένου ■τίς Τρία Σαπουναρΐά. α') προσφορά δραχμάς Ι.δΟΟ. 7) Τής ιίκ' αριθμόν 1589 οίκίας κειμένης είς Τρία Σαπουναρΐά. α') προσφορά δραχμάς 3Ο.ΟΟΟ. 8) Τοΰ ύπ' αριθμόν 1662 καταβτήματος κει μένου είς Τζιτζάρ Κολοΰ. α') προσφορά δραχμάς 3.ΟΟΟ. 9) Τής ύπ' αριθμόν 1 663 οίκί'ας κειμένης είς Τζιτζάρ Κολοΰ. α') προσφορά δραχμάς 22.Ε5ΟΟ. 1Ο) Τής ύπ' αριθμόν 167Ο οίκίας κειμένης είς Μεϊντανάχΐ Σπλάν· τζιας. α') πρσοφορά δραχμάς 21.6ΟΟ. 1 1) Τ$ς ύπ' αριθμόν 1β72 οίκίας κειμένης είς Στενά Σπλάντζιας. α') προσφορά δραχμάς 27.ΟΟΟ. 12) Τής ύπ' αριθμόν 176Ο οίκίας κειμένης ιΣΚΟΡΡΙΕΣ ΜΟΪΥΟΙΕΣ } — Ή €'Ηχώ είς τό χθεσινόν της άρθρον, μάς λέγει δΐι όψό μεθα έν ταίς έκλογαϊς: —Θέλουσα δι' αυτού, νά μάς πβ δπ μάς... 2φαγε. — 'Ελησμόνησεν όμω;, δτι τα ό'νειρα των θερινών ννκτών εί- ν ι άπατηλά- —Έν πάσει περιπτώσει, άς βαυχαλΐζεται μέ ονειρα μέχοι τής επομένης των έκλογών, διότι τό τε μόνον θά διαπιστωθη την πραγματιχόΐητα. — Κατά τούς διεξαχθέντας είς τό Στάδιον αγώνας δρόμον μβτ' εμποδίων μεταξύ Έλλήνων χαί Γιουγκοσλαύων, τ) σνμπολίτης μας Δ)>ς Ίωάννα Γ. Ηανηγνρά ■
χι, εσημείωσεν ρεχόρ. Ι
—Τιμώσα ή Δ)!ς Πανηγνρά- '
κι διά τής επιτυχίας της την έ- .
ανιήν της καί την Κρήτην, τής
ι ευχόμεθα καί είς καλλιτέρας επι ι
τνχίας.^ ^ ^ |
1 —Οί δπαδυί τοΰ Λιιϊκοΰ κόμ
ματος είς την πόλιν μας λίαν τε
χνιέντως διαδίδονν πολλά είς βά
ρος τοΰ Βενιζέλου, ΐά όποΐα κα
ταντοϋνεύτράπελα^άν μή γελοΐα,
—Ουΐω εί; |ξ αυτών προχθές
είς Νέαν Χώραν ελέχθη παρά τι
' νος ότι διχαστιχός χλητήρ κατεϊ
χβν...τήν τσάνταν τοΰ Βενιζέ¬
λου δταν εξήρχετο εκ τού ΰ.(<>υρ
γείου, διότι δέν επλήοωνεν ίνα
τού χρέος.
—"Ε, δέν γελάΐβ, όπως έγέλα
σαν καί έχεΐνοι πού τα ήχουσαν
ίϊς τό Καφφενείον τή; Νέας
Χώρας;
—Κάποιος ίατρός λέγει ή
«Ήχώ» παρά την ϊδιότητα τοΰ
ώς δημοσίου ύπαλλήλου περιέφε
ρβν πρός υπογραφήν είς Ν. Χώ
ραν Ινα ευχαριστηριον γράμμα
πρός τόν κ. Πιστολάχην διότι
ενήργησεν νά λυθβ εΰνοϊχώς
ενα ζήτημά των.
— Μά ποίος ϊατοός. Εάν έξη
ταζεν καλά θά έμάνθανεν δή δ
δνθρωπος αύτό; δέν ίιτο ία
τρός, άλλά συγκεκριμμένος δ ίδι
ότης κ. Κων. Μπασιάς έκ Μ ο
νή Σελίνου, δ οποίος βεβαία
ώς Ιδιώτας ίχει τό δικαίωμα δ
πως καί δλοι οί Νεοχωρϊται νά
έκφράζουν ευχαριστίας πρός
τού; ενεργειήσανΤας αύΐούς.
—Διατί δέν ήνδιαφέρθη διά
ττν/ λύσιν τοΰ ζητήματος χαί δ
ίδρυτής της διά νά λάβη έκεΐνο
τό οποίον δικαίω; λαμβάνει ώ; ;
ηθικήν αμοιβήν δ άντίπαλός
1 τον; Ι
—Μετ" ολίγας ημέρας έχομεν {
έδώ τα «Καλοντάκια», θά παί ι
ξονν είς,τό θέατρον τοΰ κ. Μτο '
νάτου. ί
! —Λίαν συντόμως έπίσης τό ·
Ελληνικόν μελόδραμα, διά νά '
δώση σειράν παραστάσεαιν είς
ιό «Πάνθεον».
ι —"Ετσι θά άπολαύσωμβν τό
Ελληνικόν μελόδραμα είς την
πόλιν μας.
—'Η ζέστες τάς ι'ιμέρης αΰ
τάς κατέστησαν άφόρητες}
— Στό ξενοδοχβΐον φιιγητοΰ
€Διεθνες» θά βρήτε την χαλλιτέ
ρα κουζίνα φαγητι φρέσκα, χά
θαριότητα χαί σπάνιαπεριποίησι
— Ό ίατρός χ. Λβων. Κ Ά
λιγιζάκης δέχεΐαι έν τω ίατρείφ
τού παρά την πλατείαν Ν. *Α·
γοράς καθ1 εκάστην πλήν της
Κυριακής 10—12 π. μ. χαί 5-7
• Α α * ···· ······■··
, Αρραρωνες
) '-τελέσθησαν οί άββαβώ
νες είς Κα.οχ»β, ΚεΟαμειώ*
Τής διά πολλών προΐ.οημά
των πεπροιχ,σμένης ΔΛδος
ΛΫΤαΛαζ Κ· Λ«·*ά«ΐ|.
Ευχόμεθα ταχείαν τήψ α%£.
Σ. Ν. Παπαδούλης
Αφίκετο έξ Αθηνών δ συμ
πολίτης μας κ. Ίδσμενβύς
.ναμποΰζος Πολιτικάς Μηχα-
νικάς.
Ή διάλεξις τοθ Κ. Φ. Σ.
Σήμερον Σάββατο 16 Ιου¬
λίου ώβα 8 μ. μ. σία Γραφεΐα
τού Κρητικού Φιλολογΐκσύ
Σύλλογον θά μιλήογ] ή Δ(νίς
Μαρίκα Κ. Μητσοτάκη μέ
θέμα «Ό Καικσταστίνσς Θε-
θϊόκης καί %6 έργον τού».
£Γσοδσς ελευθέρα. Προσκλή
«εις δέν θά .τταλούν.
Θοϊον Κήρνγμα
Ι Την προσίχη Κυριακήν 17
τρέχονύος θέλει όμΐλησει κατά
! την θείαν λειτονογίαν έν τω Ί·
' ρφ Ναώ »ών άγίων Άναργν
] ρων δ Άνηπρόεδρος τού Όο
θοδόξον ΧηιστιανικοΟ Σννδέ
σμου Χανίων χ.
μνήμων.
"Αγγελος Ίβςο
Άφίξεις
Επανήλθεν έξ Αθηνών δ
Ύδραυλιχός κ. Δημήτριος
Σαριδάκης κομίσας άπαντα
τί ΰδρανλικά ειδή. Ήρχισεν δέ
άπό σήμερον τάς εργασίας τον
χαί άναλαμβάνει παντός εί δούς
ύδραυλικάς ^γxατασ(ά^εις είς τι
μάς ασυναγωνίστους. Επισκε¬
φθήτε τό κατάστημά τού έν Πά
λαια Άγορά.
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ~
Άν καί γνωρίζομεν, ότι διά
τούς πραγματιχούς έ/τισιήμο
ι νας, τό συναίσθημα τή; μβτριο
φροσύνης των, δέν ίπιτρέπβι
την δι' οίονδήποτε μέσον διαχή
! ουξιν, έν τούτοις θά άπετέλει δι'
ημάς παράλειψιν στοιχειώδ >υς
; καθήκοντος, ή μή καί διά τοΰ
τύπον Ιχφρασι; των άπείρων εύ
χαριστιών μας καί τής β ι θείας
εύγνωμοσύνης μας πρός τόν έν
Ι Βρύσες διακεκριμένον Ιατρόν χ
' Δ Χπιστοδ'ονλάκην, δσΐις διά
Ι τοΰ άλτρσυϊσμοΰ τον καί έπιστη
μονικής τού {κοινότητος, έσωσεν
έχ βεβαίου θανατον ΐήν σύζν
γον καί μητέρα μας, πάσχονσαν
έχ γριππώδους βροχγοπνενμο
| νίας μετά νεφρίτιδος χαί σνμφο
ι ρήσεως τοΰ ή/τατος.
| Τοιούτοι έπιστήμοιες τιμώσιν
καί εαυτούς καί την επιστήμην.
| Έν Βρύσες τβ 14—7—32
' Αί ευχαριστοΰσαι οικογένειαι
1 Σπύρ. καί Ιωάν. 2οφούλη
| ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Συνδέσμου ΖΖσλντέκνων Γο·
| νέων Νομόν Χανίων
μ. μ
είς ϊρ£α Σαπουναριά.
Γ'^ δραχά
εις 2ρία Σαπουναριά.
ϊ)'φορά δ
ΐ5· ?" ^^^
4» οικίας κειμένης
εις Βενέπκα Στενά.
8»1 , " ά^όν
89 τεμένους κειμένου
εις Σχονοπλοκάδΐκα.
εις ,0 ενταύθα
Ξενοδοχείον ΰπν
Έν Ρεθύμνη
Ο ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ
Διευθννΐής Ι.Α. ΠΑΠΑΔΑΚΙ2
Έντός Κήπου.—Δωμάτπ ενάβ-
ρα καί εΰηλια ήΐεκτροφώηαια.
Προσχαλοΰνται τα μέλη τον
Συνδέσμου Πι λυτέκνων Γονίων
χ^ ϋ Νομοΰ Χανίων είς Β' τακτι
χήν γενικήν Συνέλευσιν των με
λών την Ι7ην τοΰ μηνός Ίον-
λίον ημέραν Κυριακήν χαί ώ¬
ραν 10 π. μ. έν τϋ αιθούση τοΰ
κινηματογράφου «Όλύμπια».
Θ έ μ α τ α 1) Άνακοινώσεις
Διοικ. Συμβουλίου, 2) 6ποβολή
καί έγκρισις πρ< ϋ/ΐολογισμοΰ ε- τους 1932. | "Εάν δέν γίνη άπαρτία κατά την ώ; άνω ημέραν, τα μέλη χαλοΰνται την επομένην Κυρια κήν 24ην "Ιουλίου κΐιί ώραν 10 π. μ. είς τόν αυτόν τόπον δπότε χαί θέλει θεωρηθή άπαρτία μέ δσαδήποτβ παρόντα μέλη συμ¬ φώνως τω άρθρω 13 τοϋ Κατα στατικοθ. Χανιά τη 10—7—32 Έκ τοΰ Γραφείον ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Ζητεΐται Χρηματοχιβώΐιον μβταχειρισμένον. Προσφοραί δβ κταί παρά τη Πιστωτιχη Ένώ σβι Σνν)σμών Ν. Χανίων χαί έν ά δραχμάς τοίς Γραφείοις αυτής έναντι Ψυγείον άπό σήμερον μέχρι τής 20ής τρ. Έκ τον Γραφείου Έργοστάσιν 'Αερΐούχων ποτών ΜΙΛΤ. ΦΙΣΑΚΗ ι Έπισχοπή Ρεθύμνης Τό νεοσυσταθέν εργοστάσιον ίίγξατο λειτουργονν δι' όλην την περιφέρειαν Ρεθύμνης, Λεμονά- δαι μυρωδάται διαφόρων φροΰ των πρωιίστης ποιότητος. Δοκιμάσατέ διά νά πεισθήτε.

■"«β»
ΠΑΡΤΗΡΑΗΤΗΣ
Ύπεύθυνο; Συντάκττ/ς
ΣΊΑΘΒΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ
("Αγιοι Άνάργυροι)
Πβοϊστάμενος Τυηογο,αφβίου
Κ. ΣΤ. ΒΕΔΟΥΔΑΚΗΣ
(Κρύο—Βουσάλι)
«ΚατερησμΣ
ΑΝΑΧϋΡΗ.ΙΣ ΥΠΟΥΡίΟΥ
ΟΙΚΟΜΟΜΙΚΗ
ΚΙΝΗΣΙΣ
Ο
ΧΑΝΙΑ 16 ΙΟΥΛΙΟΥ
κ. Βενιζέλος άμα τ# ί
έξ
νσδφ τού έκ τού έξωτεοι-
κού θά καλέση τούς άοχν
γούζ τής αντιπολιτεύσεως νά
δηλώσουν σοφώς καί άπεοι
φοάατωί *ή* πολιτικήν την
δηοίαν θβ ΑΗθλον&ήοοιν έηΐ
«ών ηυοιωχέοοιν ί·?««;μάί»ν
«ΙΟι τώ> φορολσγιών, των οί
πονομιδν, καΐ τής υπηρεσίας
ιοΰ Δημοσίου χοέους. Έίν
%ώαα οί άρχηγοί τήςάνππσλι
τεύσβως δέν σκέπτονται ύστβ
ροβούΐως θά σπεύσουν νά
άπαντήσουν είς την πράσκλη
σιν τού κ Βενιζέλου εάν όμως
σκέπτονται μέ υστεροβουλίαν
θά τ.οοτιμήσονν καί πάλιν
«όν...λαόν. Άλλά δ λαός γνω
ρ/ζει τίς παοαΐιμονιές αύτές
καί δέν θά παρασυρθή άπό
τούς ν. κ. άνευ ηοσγοάμματσς
άρχηγούς Ι
Πρός την διεύθυνσιν τού εν¬
ταύθα Ύη)ματος τής '&-
θνικ/;ς Τραπέζης έ'χομεν νά
κάμωμεν μίαν σύστασιν άν
δχι παρατήρησιν. Τόν παρελ-
θόντα Αυγουστον ή Κχβέονη
σις συνοομολόγησε μετά τής
Άθνιχής Τραπέζης σύμβασιν
δι'ή; έκωδικοποιήθησαν αί
ηροηγούι β ναι δώδεκα ή* δεκα
τέσσαρες ανμβάαεις περί άν-
ταλλαγής άκινήτων. Ή σύμβα
σις αίίΐη επεκυρώθη διά τού
Νόμον 5266, τόν οποίον οί
άομόδιοι ύπάλληλοι τού ένταΰ
θα ΊΓπ(ματσς ήρμήνευον
κατα τό δοκσθν, άπσκλειομέ
νων ούΊα) των άγοραστών άστι
κων Ηΐημάτων νά έηωφελη·
φά>αι τού εύεργειήματος τής
παρατάσεως των έν ταίς άγο
ραπωλησίαις άγαγραφομένων
ίξαμη*·ιαίων τοκοχρεωλυτι
χών δόσιων.
Κατόπιν τούτου ή άδικία
αυτή εγένετο γνωστή είς
τό Πολιτικόν Γραφείον τό ό
ποίον συνεννοήθη μετά τού
Κεντρικού τής Έθνικής Τρα
πέζης καί διετάχθη νά δίδε¬
ται παράτασις των τοκοχρεω
λνσίων μέχρι τριάκσντα έξχ-
μήνων, συμφώνως πςός τό
άρθρο 8 έδαφ. 23 καί 24
τού νόμου 5266. "Ενός ητω
χός πρόσφυξ άπό τό Ννμφαϊ-
όν τή; Μικρά; 'ΔοΙας, Κο ■
σμάς Ααμιαν^ς, άγοράσας
παρά τού ενταύθα Ύα)ματοζ
μικράν οίκίαν άντ* 40 χιλιά
δών δοαχμ&ν καί μή δννάμε
νος νά καταβάλη άνά πάν έξά
μ
V
νόν τοΗοχο,εωλύσιονέΗ δρ.
3.500, υπέβαλεν πρό τριών
περίπσυ χιηκδν αίτησιν παρα
καλών νά παραταθώσιν είς
τριάκονια, συμφώνως πρός
την διαταγήν τα έξάμηνα,
άλλ' ώς φαίνεται ή αίτησίς
τού παρεπέμφθη είς τάς Ελ¬
ληνικάς καλένδα$ή*έρρίφθη είς
τόν κάλαθον των άχρήστων.
Επί τού προκειμένον έ'χει
ήδη χον λόγον δ κ. Μπάκος
τού οποίον είναι γνωστή ή
πρό; τό καθήκον άφοσίωσις
καί ή άμεοολϊΐψΐα αύιοΰ.
Τ ο ζήτημα τής διαφοράς των
αύτσκινηΐιστών πρέπει νά
έπιαύοΐ] αμέριστον την προ
σοχήν τής Γενικής Διοικήσεως
ή δποία δεν πρέπει νά έπιτοέ
ψθ τα·* άθέμιτον αύίόν άννα
γωνισμθν 0 οποίος εάν βήμε
ρον φαινομενικώς είνε υπέρ
τού κσινού αυριον ασφαλώς
θά είνε είς βάρσς τόσον αύ
τού όσον καί τώ» ο,ϋιθΗΐνητι
ατ&ν. Τα πρώτα καταστρεπτι
κά κρού 'ματα εναντίον των
αύΐοκινητισι&ν ενεφανίσθη
σαν ήδη, ώστε έηιβάλλεχαι
κάθε ενεργεια πρός άναχαίτη
σίν της. Ό κ Καταηότης άν
θοω/τος μεγάλης αντιλήψεως*
καί μοοφώσεως ελπίζομεν νά
σΊορθώσρ τό κακόν καί μάλι
σία πολύ ταχέως.
Σιμφωνούμεν απολύτως μέ
την Άποψίν τής Γενικάς
Διοικήσεως Κρήτης όσον Λωο
ρά τ*> διάθεσιν παρ' αυτής
τη% πιστώσεως τού ενός έκα
τομμνρίσυ δοαχμ&ν πρός έκτέ
λεσιν κοινοτικόν ΐργων. ΚαΙ
τουτο διότι όπως έχσνν
σήμερον τα πράγματα θά £ξν
πηρβ.ηθού»· δύο μόνον κοινδ
τητες, αντιθέτως εάν (ήν πί
στωσιν διαπείμη ή Διοίκησις
θά ώφεληθοΰν όλαι αί κοινό
τητες τής νήσου. Άρα τό
υπουργείον τής Σνγκοιναΐνίας
πρέπει νά ποοββ είς την άμε
σσν λύσιν τής σνμβοαβως «αί
την χορήγησιν της πισιώσεως
είς την Γενικήν Διοίκησιν.
πουργός Γβνικός Διοικη«ής
Κρήΐης ν. Κα«από«ης Προ-
κΒίμίνου νά ηαρα««ΰ βΐς «ήν
«βλυτήν ιϊΐς απονομίς ιοϋ
Μαυρο-ϊβνϊΙου βροβ (ου αρβ
ϊ5ς "Ις'?ν>Όον μ. Χαιζη
δάκη. Τό βραββϊον θά απ0-
νΒίμΏ ό ϊδιος Οη. Καιαηό-
1*1/"
Την έσηίραν «ϊς π
ίψαφ.οθη δ πριϋπολογι
σμός «οθ Δήμου Χανίων
χρήσεως 1932—33 υπό
»οΰ ΔημοΐΐΗοΟ Συμβουλίου.
ΜΟΝΑΣΤΗΡΙΑΚΑ
Δυνάμβι «ου άπό 23
"I-
ουνίου ί. δ. Νομοθβ«ΐΜου
Δια.άγμαϊος, καταργκϊιαι
«ό άηό 27 Ιουλίου 1930
«οιθδϊον διά ϊοϋ δποίου διβ
λύον«ο αί Μοναί «ής νήσου
Κρήτης αί οποίαι κανόιτιν
«ου Ανωτέρω Δ»α«άγμα«ος
έηανασυνισ«Αν«αι.
ΤΑ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ»
Διά δημοσΐΒυθένΐος βΐς
«ήν εφημερίδα «ής Κυβερ¬
νήσεως Διανάγματος έπιτρέ
ηο«αι ή πληοωμή διά δραχ-
μ&ν δεσμβυμένων ή μή «ής
ώξίας «ών εμπορβυαάιων ή
ηροΐόντων ίξαχθέν«ων μέ·
χρι «ής Ισχύος «ου Δια«αγ-
μαϊος αύιοΰ βΐς «ήν Γερμα
νίαν, Ρωσσίαν καιΑύσϊρίαν
Ιφ' δσον δμως §χοι εκδοθή
απόφασις^, «ής έπιιοοπής
συναλλάγμα«ο(.
ΟΙ ΔΙΚΟΛΑΒΟΙ
Δι* έΐίρου διατάγμαϊος
δημοσιευθέντος έπιΐρέιΐΒΐαι
ή παράσΐασις δικολάβων
είς «ά ϋρω.οδΐΜΒΪα 'Δμα-
ρ(ου καί Π^ύκου Βιάννου
«0( υηαοχουοΛν δλων «Αν
διχηνόρα,ν.
ΔΙΟΡΙΣΜΟΣ
Διοοοίοθη δικηγόρος πά
ρά νφ ΠρωτοδΐΝβίφ Ηρα¬
κλείου δ κ. Σ«§φ. Ι, Περδι
κογιάννης.
ΣΥΝΕΓΑΙΡΙΚΑ
Την Κυοιαγήν συνίρχον-
«αι εί; Γβνι ήν «Συνίλβυοιν
εί μίτοχοι «Αν Γεωογικών
Συν««αιρισμών «ής Κισσά·
μου. Είς ταύτην εκλήθη νά
ηαςααιη ή Γβωργική ύπη·
ρβσΐα κλπ.
ΤΟ ΚΥΝΗΓΙΟΝ
Πληροφορούμεθα δ π μβ
λβιάιαιδπως διά νόμου ά
ίΐαγοο,Βύβϊαι είς «ού; κυνη
γού; >ά μβ«αβα(νουν πρός
κυνήγιον είς άλλην έκιός
ιοϋ Δασαρχείου «ής ηεριφβ
ρβ.ας «ών περιφέρειαν είς
«ήν οποίαν θά δύναν αι νά
μβταβα.νουν κα«όπιναδε.ας
«ου δασαρχβίου «ής πβριφβ
ρβίας «αύιης.
ΥΓΕΙΟΝΟΜ ΚΑ
1Ιοοχθ8^πβρΙιήν9ηνμ. μ.
προεβλήθησαν έν «φ ΰγβιο
νομ·κφ_Κένϊςφ Χανίων, υ¬
πό εΐδιχυϋ ιοϋ Ίνσταούΐου
Αθηνών, δύο ταινίαι ή μέν
πβρΐ έλ,ονοσίας ή δέ ηηρΐ
άφροδισίων νοσημάιοον, Τό
σον ή πρώ«η δσον κα» ή
δβυ.έοα ήιαν λίαν ένδιαφί
ρουσαι καΐ διδακ«ι«ώ«α«αι>
^Έν |)έν ^ πρώ«υ ίφαί>β
«ο δλος δ ρόλος «ών ανοοφβ
λην κωνώπων ΙηΙ «ής μβ«α
δόσβως καΐ οί κίνδυνοι υί
ροβοχόμβνοι άηό «ήν νό
σον εν δέ *5 δευτέοςτ αί
φρικώδβις συνέπβιαι «Αν
άφοοδισίων νοσημάτοον,τάς
δηοίας συνήθως δημιουργεϊ
ή ό,γνοια τΑν προοβαλλομέ
νων.
Κα«ά «ήν προβόλην παςέ
οτησαν δ Γβνικός Διοικη«ής
Κρήτης κ. Καταπότης μβιά '
' τίνων ύπολλήλων «ής Γβνι
1 κης ΔΐοικήσΒως, πολλοί «ών
Ιατρών μβτ,ά ϊδν κυρίων '
των, α! ΔδβλφοΙ επισκέπτρι ,
αι καί οί μαθη«βυόμβναι
«οϋΎγβιονομικοΟ Κέν«ρου.
Ό Νομίαιρος κ. Παπαν
νωνάκης ϋύγ6νίσ«α«ος πρός
δλους καί είς «όν δ/ΐοΐον α
ξίζουν πολλοί δι.αινοι διότι
| συχνό«α«α δεικνύει «ό ένδια
, φέηον «ό δποϊον αΐσθάνβ
| «αι διά «ήν δημοσίανόγβίαν.
ι ΤοιοΟΐοιΙπισιήμονες δντω;
| Ιξυψώνουν «ό £πιστημονι
! ΑΠΟΤΕΑΕΙΜΑΤΑΟΔΕΙΩΥ
ΚΑΙ Σ Υ Ν Α Υ Λ Ι Α
) Σήμβρον Σάββατον «ό
( δειλινό στΐς 8 ή ώρα θά α-
, ακοινοοθοϋν σΐήν ταοάτσα
ί «ου Ώδβίου «ά άποτβλέσμα
«α «Αν ίξβϋβσεων «ών μάθη
Θά επακολουθήση Συναυ
λ.α «Αν μαθητών καθ" ήν
θά Ικ'βλβσθοθν Ικλβκΐά μου
σικά νβμάχια τοδ καθορι
σθέντος προγράμματος.
Προσκηλοΰνται υί γονρΐ;
καί Μηδβμόνβς «Αν μαθητών
ώ; κιΐί «ό φιλόμουσον Εοι
νόν ν* ανΐιληφοϋν «ήν έογα
οίαν καΐ «άς προόδους τΑν
μαθηΐΑν τοθ *Ω3β(ου.
Ή βΐσοδος ελευθέρα.
ΠΡΟΧΚΛΗΣΙΣ
Καλοδνται είς έκτακτον
Γεν. Συνέλευσιν τα μέλη
τοΰ Οίκονομικοϋ Συσσιτίου
καί ώοον 10 1)2 π. μ. (θε
ρινή ώρα) έν «ό αιθούση
τοΰ Οίκον. Συσσιτίου.
θέμοτα : 1( "Εγκρισις τρο
ποποιηθέντων άρθρων «ου
καταστατικόν. 2) Ανακοινοί
σΐςτών μέχρι τοΰδε ένβρ
γβιών τοΰ Δ. Συμβουλιον
διά την ανέγερσιν τοΰ νέου
κτιρίου τού Συασιτίου. 3)Λο
γοδοσία των πβπραγμένων
υπό τής κ. πρόεδρον.
Χανιά τή 11-7-1932
Ή κρδβδρος
Σοφίκ Γεμβνάκη
Ή Γβν. Γραμματεύς
Κορνηλία Χριστινάκη
ΕΑΑΙΟΠΑΡΑΩΓΟΙΙ
. πωλείτε τάς φάμπρικάς σας.
Μετατρέψατέ τας και θά έχετε
έ'να τέλειον 'Ελαιοηιεστήριον,θά
σφίγγετε τής εληές σας σύντομα,
καί μέεύκολίαν,αμα άποτανθήτε
είς τό έν Χανίοις Μηχανουργεΐον
κ ΒΑΛΤΑ
τό οποίον μεταποΐεϊ τάς παλαιάς
Φάμ-ρΐκας διά νέου συστήμα-
τος, άνευ Τσίτας, μ ^όλίγα έξο-
δα. Έργασία δοκΐμασμένη καί
έγγυημένη, Τό Μηχανουργεϊον
χατασκευάζει καί νέα σιδηρά Έ
λαιοπιεστήρια.Εγκαίρως κάμε¬
τε την παραγγελίαν σας, μή πε-
ρΐμένετε άμα πέφτουν ή εληές.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ είς θέσι
Τερμιτζίδικα μαγαζί μέ άποθή
κην καί μέ όλας τάς ευκολίας.
Πληοοφοοίαι ·ίς τα γοαφιάα
ΠΩΑΕΙΤΑΙ Ραπτομηχανή υπο
δημάτων Σίγγεο είς αρίστην
κατάστασιν. Πληροφορίαι παρά
τφ κ. Κ. ΙΙρεβεδουράκη ύποδη
ματοποιώ Παπλωματάδικα.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΔΟΚΙΜΑΣΑΤΕ!
τα εκλεκτα χαρμανια καφεδον
Ίάβας,Κωσταρίκας, Γουα-
τεμάλας, καί Σαλβατόρ
ΥΪΟΝ ΚΩΝΣΤ. ΤΖΕΔΗΚΊ
Είνε ΑΝΩΤΕΡΑ όλων.
ΑΝΟΘΕΥΤΑ όπως πάντοτε.
Τελευταίαι άφίξεΐς μέ τό ατμόπλοιον
"ΔΑΛΜΑΤΙΑ,,
Είς τό Γραφείον
ΕΥΑΓΓΕΛΟΥΔ.ΧΑΜΑΡΑΚΙ
Πορά την Παραλίαν
αφιχθησαν είς μεγάλην ποσότητα
ΚΕΡΑΜΙΔΙΑ ΓΑΛΛ. ΤΥΠΟΥ
μάρκας ΕΛΕΦΑΣ
τού μεγαλυτέρου ένΈλλάδι Έργοστασίου
"ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΧΙΟΥ,, Α.Ε.
ανωτέρα είς ποιότητα, στερεότητα
καί εφαρμογήν πρός άλληλα πάσης
άλλης μάρκας, καί πωλοΰνται είς
ασυναγωνίστους τιμάς
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ. Αριθ. Τηλεφ. 209
Μ£3μ£&ϊ&$ϊ
ΣΥΦΐΛΙΔΙΚλ
ΔΕΡΜγήΊΚΚ
ΓΎΜΒΙΚΟΛΟΠΚλ
ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ
ΝΙΚΟ_ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΛΤΡΟΣ
Τέως Έσωτεβικός ίατρός τού Νοσοκομείον
'Ανδρέον Σνγγοοϋ
Εγκατάστασις νεωτάτου συστήματος μηχανημάτων
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των άνω νοσημά
των. _
Ειδικόν χμήμα ΓννσικολογΐΗων παθησβων
'Επισκέψεις 8 1)2-12 1)2 «αί 3-8 1)2 μ. μ.
Όδός Σχοινοπλοκάδικα Γ' πάροδος.
Ιδιαιτέρα αϊθουσα καί εΐσοδος διά κυρίας.
Ή μεγαλειτέρα καί τελειοτέρα κλινική είς τό είδος της
τέως έσωτ. βοηθός τού καθηγητού τής Πα-
θολογίας Ιουλίου Πάρι.
Έπιμελητής τού καθηγητού των ατηθΐκών
νόσ(·>ν Βόρτι,λο Βαζο'έν διευθυντού
τού Σανατορίου Ηαδούης.
Έφαομόζει νεωτάτας Θεραπευτικάς μεθόδους διά
φυματίωσιν καί λοιπά νοσήματα.
Έφαρμογή τεχνιτού Πνευμοθώρακος κατά
ΡΟΠ-ΑιΝΙΝΙ
Ύπεριώδεις ακτΐνες.
ϋΐΐκροσκοπικαί έξετάσεις.
Δέχεται 8—12 καί 4—8 (Πλατεϊα Σπλάντζιας).
Αριθ. τηλ. 2.13
ΙΞΞΕΙΙΞΞΞΠ:
ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΣΚΑΡΑΚΙΣ
ΑΔΡΙΑΝΟΥ 61 ΑΘΗΝΑΙ
ΟΙΝΟΙ Κισσάμου (Κολυμπάρι) Κρήτης—Ελαια Άποκορώνου—Σάπωνες
ΤΥΡΙΑ Όμαλοϋ—Μέλι κλπ.
ΤΙΜΑΙ ΗΝΑΛ.ΛΓΜΑΪΟΣ 13 ΙΟΥΑΙΟΥ
ΔΕΛΓΙΟΠ ΤΡΑΠΕΖΗΣ ΕΛΛΆΔΟΣ
ΣΥΝΑΛΛΑΓΜΑ
ΑΓΟΡΑ
111 12
Λίρα Αγγλίας..
523
530
Γαλλικον Φράγ.
5,71
5.81
Δολλαριον.......Ι
145,50
147,
Όλλανδία.......
58,761)4
59,49
Έλββτικόν......
28.39 1)2
28.7(1)2
Ιταλικόν........
27.23)
28 ,10
ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΙΜΩΝ
Εί δ ών α άνάγκης
Κρέατα
Άρνί καί έρίφιον γακακτος καί
μέχρις ίνίς έτου δταχ. 34, μόσχος
γάλακτος 32, ζυγούρ,Ό μέχςι 2 έ-
των 30, το,άγος 'καΐ κριός 26,
αίγ&ς καΐπροβατίνας 24,βόειον 28.
ρ
Μΐοαρμοϋνια, λιθρΕνια β' κατη·
γορίος μέχςι 30 Βι,αμ'ων ίραχ. 34,
βοφοΐ 34, οα^γοΐ 34, μουρμούρια
34, βακα>ιάρπ 28,{χολεοί 78, κέ·
φσλοι 30, σιίρπες 20,] μαγιανό 28,
κόπανοι 22, παλαμΐβες 22, αέγγβς
20, καλαμάρια ?4 σουπιές 28,
μαρίδα χονδβή Ζδ,ψιλή Ιβ,σαβδέλα
χονδρή 12, ψιλή 12, φραγοΐια 8 —
Ι Ο, χελιδονόψαςα 28, σκάρπ 28,
ρΐνες δροσίτες γδαρτά 20, καλαμό
βουπα 30 σαβρίβια 24,
3 Ηαντοπωλείου
"Ελαιον φογητοΰ Α' δρ. 24, Β'
δοαχ. 22, Ρίζι γκλσσβ 16, Ραγκονν
12 φασόλες γίγανιβς 12, ΤσαλιΑ
12, Βανίλιβί 12, σβιράς 10,
φσσολόκια μανρομβτικα 8, Ρεβί
θια Μαρόχου χονδβά 14, Κουκιά
ΑΙγύπτου ψιλά 14, Φάβα ΓαντΓρΙ
νη; 14, Φακές Ρωσίσς 13, έγχώ
οιες 8, Μακαρόνια χάσΐρς Πειραι
ώς θεο)νίκηο πολυτελείας 19-20,
ίξτρα 17, Α' ποιότης 16 Χανίων
14 60,Ζάχαρις 22—23,έλΐιΙα^Βόλον,
'/μφίσης, Κολομών Α' ποιότητος
22, ελαίαι Βόλον, ν·μφίσης
Β' 18, Γ' 16, έγχώοιαι (ϊελίνου,
Ρεθύμνης, κλπ) - 16, Σαρδέλεί
εκάστη 0,60-0,70, Βακαλιόρος 18,
αύγά έκαστον 1.10 ,Τάπων λευκός
έξαιρ. ποιότητος" 18, ο άπω ν )ευ
χά. Β' ποιότ. 14, πρόσινος έξαιρ.
χοιότ. 15, Β' 19, καφές 'Αβησυ
νίας νωκόί 84— καφές άλεσμέ
νος 104.
Τυρΐά κλπ.
Κεφαλοτύρια έγχώρια κασέαια
άναγνωϋίζεται ποσοστόν θεμιτοϋ
κέρδονς έν τή λιανικό ι*ωλήσει
12 ο)ο επί τής χονδρικής άγοβάς.
Διά τα μαλακό τυριά άναγνωρΐζε
ται ποσοστόν 15 ο)ο
Βούτυρα κλπ.
Διά τα βούτυρα έν γένει καί λί
πή άναγνωςΐζεται ποσίν θεμιτοδ
κέρ,δους 15 ο)ο έηΐ τής χον5ρικής
άγοράς γάλα 20 ο)ο γιαούρτι 4Οο)ο.
Λαχανικά
Διά τα λαχανικά παιότες. κρόμ·
μνα, χορταριχά όπώςας έν γένει
κλπ, άνογνοοίίζεται ποσοστόν Θε·
μιτοϋ κέρΒονς επί τής χονδρικήςά
γοράς ώς εξής .' Μίχρι 5|]. 3 συμ
πβριλαμβανομέτοΓ ν 60 ο)ο Άκ6
3—6 συμπεριλαμβανομένων 40 ο)ο
άνω Οί των 6 δρ. 30 ο)ο.
Άρτος
Ή αυτή Έχιτροπη κοθώβισε έ
κάστην ό άνάοτου λευκοϋ δρ. 7.50
όσον ακριβώς κοατίζει τοΰ δέ κιτυ
ρούχου δρ. 6,30 κατ' οκάν-
Βάπ! αποδόσεως ποός καθορι
σμόν των ώ; άοω τιμών ελήφθη
σαν τοΰ μέν λευχοϋ 6μ. 128 τοΰ δέ
πιτυρούχου 139,
ΘΕΑΜΑΤΑ
€ΟΛΥΜΠΙΑ» σήμερον 10 μ.μ.
Αί «Κοινωνικαί ·τληγαΙ>
Ι
ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ -
ΞΪΑΟΥΡΠΙΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΗ Ι
[ΑΝΤ. Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ1
Χανία —Κρΐτης
(Πάροδος δδ.Κισαάιιθυ·)
Ι
ι
Έύκολία είς τους
οίκοδομούντας
"Έτοΐμα καί επί
παραραγγελία Πά
ράθυρα καί θύραι
διά οίκοδομάς
όλων των συνήθων
διαστάσεων έκ ξυ·
λείας Σουηδίας
καί Τερχέστης.
Τιμαί
'Ααυναγώνστοΐ .
■■■■■■■■■■■■■■■
Τό Κοσχοΰμι σας
Στό καλλιτεχνικόν
Ραφείον
ΑΝΔΡΕΟΥ ΠΑΠΑΔΑΚΗ
Ρέθυμνον δδός Άοκαδίου
ΓοΰΌτθιέ'φαομογή,ύλικά αρίστα.
Τιμαί λογικαί.

Χανιά—Κρήτης
Γοαφεΐα δδος Στο'ΐτηγοΰ Χατζημιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
»ΗΙΙΙΙΙΙ»Ι»ΜΜΜΙΙΜ|| *·>··■■■■■■«
{ Πρωΐα Σαββάτου 16 ΊουλΙουΙ932!
Αριθ. ΤηΧεφώνου 300
ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΤΗΛΕΓΡΑΦΗΜΑΤΑ
ΜηΚΚΙΙΜΗιΤι ΙΗΚηΗΙΗΗΠΗΙΙ «ΠΠΜΗΗΙΐΓΐβΜ ιΙΙΠΙΙΠΕΙΗΠΙτΙΙΙ !1*Μ·»ΠΙΙΪ|»« 1ΙΙΚΜΜ»·ΙΐηΐΝ ΚΗΙΗΙΙίΗΙΚΜίΙΙ ΜΙΙΙΙΜΚΜΙΙΙΗιΙΙ Μαηι|(|«ΜΐηΐΙ '* ΜΙΜΗΓ—Ι «Η_|«1«ΙΝΑ
ΚΑΤΕΣΤΑΛΗΗΕΡΓΑΤΙΚΗ
ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΙΣΕΙΣ ΤΡ ΒΕΛΓΙΟΝ
ΑΘΗΝΑΙ 15 Ιουλίου (Το5 ανταποκριταί μ«$) -
Σημεριναί έπκίγοντα έκ Βιλγίου τηλεγραφήματβ αναφέ·
ρουν «<ι κατόπιν τβνΐληφθίντων παρά τής Βελγικής Ευ βερνήαεως μέτρων κατά τώνβπεργών ίπανβστατών έργα Των ή εκραγείσα Ικεϊ έπανβοταοις κατΐβτβλη. ΕΗΕΡΓΕΙΠΙ ΣΥΛΛΗφΕΟ» ΑΘΗΝΑΙ 15 "Ιουλίου (Τού *νταπβκριτ·ΰ μοί)·— Πσρά τής ΒελγΐΜής'/οτυνβμίας συνελήφθησαν αρκεταί ατομα ώς ίνεχομεναι ιίς την επαναστατικήν ταύτην κί- νηαιν καΐ ώς ύι·**·"ητοΙ τής στάσεως χαί τβν συγχρβναε- »ν άκεργών έργατών χαΐ Αστυνομίαν, καί έκ των οποί¬ ων συγ*ρ·ύθί«ν ύπάρχουν όρκβτά βύματα πορ' όλον δτι Τβ έκ Βελγίου τηλεγραφήματα άποφεύγβυν νά άνααίρβυν τ·ν αριθμόν των φονευθέντων καΐ τραυματισθέντων κακά τας ημέρας των συγκρούσεων αί οποίαι πολλάκις ώμβία- ζ·ν μέ μάχας. ΊΙ ΕΠΕΔΙΙίΚΟΝ ΑΦΗΝ'Ι 15 Ιουλίου (Τού ανταποκριταί* μ«{).- 01 άπεργήσαντις καί ουγκρουσθέντες κατ' επανάληψιν μετα των ίθνικών οτρατβυμβτνν εργάται ήσαν κομμουνι σταί καί προσεπάθησαν παρασύραντες μεθ' έοιυτών όλον τόν εργατικόν κόσμον δια της κηρύξεως Πανεργατικής άπεργίας ν« άνατρε'ψβυν την Κυβέρνησιν κ«ί νά κηρό- ξουνβμέσως προλβτβριαιικήν Δικτατορίαν. Επίκειται ή ούλληψις κ«ί &λλων πρβσώπων μκτ·ξύ των οποίων δέν βποκλχίοντβι κ«1 ξένοι άξιοομ«τ·νχοι διό¬ τι κβί εναντίον των Ιχβυν προκύψει οεβαρα σ,οιχεΐα. έ- ΟΛΑΙ ΑΙ ΝΥΚΤΕΡΙΝαΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ......»ηηηιιι«ιιι««ι«ι«« ορΔ ^"ΠΡΩΤΝΗ ΗΙ Λ ^ III μ ι ιιΐι η ο|:νΙ7ΡΛΩ5ΡΠΑΝΡΡΥ.ΡΤΔΙ Δ0Λ0Φ0ΝΙΑ ΠΟΛΙΤΙΚΟΥ ΤΗΝ 4ην ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ ΤΑ ΕΝΟΙΚΙΑ ΤΙ ΔΗΜΟΔΙ-ΑΣΚΑΑΩΝ ΑΦΗΝΑΙ 15;ΐ·υλ(«υ (Γ«ί άν:-ποχ.ριτ€ϋ μας) — Τηλεγραφικαί νεώτεραι έκ Βιρολίνου π)ηρεφορ(βι ίνα φέρευν ότι εί Γερμανικαί π·>ιτικοί χύχλο εξεδήλωσαν
άπεριφράοτως. σήμερον την κατάπληξιν των διά την υπο¬
γραφείσαν μυστικην Άγγλογαλλικην συμφωνίαν περί
ή; ο άς έτηλεγρβφησα ήδη χαί £ι> τής οποίας πρεβλέπε-
ται ή ίνιαίαι πολιτική των κρατών τούτων διά χά δ.ίφβρα
ζητήματά των.
Ό Γερμανικος τύπος εχφραζετσι κ«τ« της συμφωνίας
ταύτης την οποίαν χσρακτηρΐζβι ώς κατο στρεπτικην τβν
Γβρμβνιχών συμφερβντων.
ΔΗΑΩΣΕίΣ~ΓΕΡΙ<<ΙΑΝΟΥ ίΐΤΟΥ?ΓΟΫ " ΑΘΗΝΑΙ 15 Ιουλίου (τβΰ άνταποχοιιοϋ μας).— Ό Γερμανός 'Υπουργος των Εσωτερικήν φόν Γκαϊλ ?α τα την σημερινήν συνεδρίασιν τοΰ Γερμανικόν Υπονρι κου αυμβουλίσυ δ«ν άκέφυγκ ν« δηλώση ότι ή Γερμανΐα ευρίσκεται είς τάς παραμονάς έμφυλίου πολέμιυ κατόπιν τής ύπβγροφής της συμφωνίας ταύτης. ΤθΛΟΦΟΠΪΑ ΠΟΛΙΤΠ<ΟΥ~ ΑΦΗΝΑΙ 15 Ιουλίου (Τβϋ άνταπβχριτοΰ μακ)— Τηλεγραφβϋν έκ Βευχονρΐοτίβυ δτι σήμερον έδολιφονή θη ό Ρβυμανβς πολιτικός Ραδβλέσκ· έκ μίρβνς βντιπβ- λων τού Ή «ατυνβμία ενήργησε πλείστας όσας συλλήψιις. ΤΑ ΕΝΟΪΚΙΑ ΔΙΔΑΣΚΑΛΙΩΝ ΑΘΗΝΑΙ 15 Ιουλίου (Τού άνταποκριτβδ μας).— Πληρβφορβδμαι έκ πηνϋς απολύτως άσφαλοϋς ότι τό ζή- τημα τδν ίνεικίων των δημοδιδαβχβλων ρυθμΐζεται λίαν συντόμως. ΑΘΗΝΑΙ 15 'ί·υλ(·υ (Τού άνταποκριτοΰ μ«ς)._ Καθ' α τηλεγραφβδν ·| έν Παρισίοις ανταποκριται των ίνταδββ εφημερίδων ό Πρωθυπβυργίς *· Βΐνιζέλας έρω· τπθιίς πνρ' ούτων δια την όριστΐΜΪιν ημέραν τής είς την Έλλαδ* ίίτοτνόδευ τευ, εδήλωσεν ·τι ιί{ τάς Αθήναις Θά εύρίσχεται την 4ην έρχομένευ μήνας Αύγούστβυ. Υπο των πβλιπχών κύκλων βτονίζετ· καί σήμερον (τι ό κ. Βενιζέλος θά ζητήοη πσρα τής βντιπβλιτειίσεως νά καθορίση την οριστικήν της οτβσιν επί τδν φβρβλβγιδν καί των οικονομικήν κ«1 τής ύπηρεβίας τοΰ Δημοσίου έ ΠΡΟΊΌΗΤθΓι ΑΘΗΝΑΙ 15 Ιουλίου (Τοΰ ίανταποχριχου }ΐ«()- , Υπό τής Ελληιχής κσί Τοεχβολοββκοιής Ευβερνήαεως βπεφασίοθη ή ιίθαγωγή 5 ΟΟΟ τόννων ζακχάρεως ;έχ Τσε- χβσλββακίας έναντι έξαγωγης πρός την χώραν ταύτην &λ- ληνικης ϊουλτανίνα;. | ΒΕΡΟΠΟΡΙΚΗ ΈΤΗΣΪΣ Ι ΑΦΗΝΛΙ 15'Ιουλίευ (Τοδ βνταποκριτ.δ μβ{)— ΤηλεγραΑήγαΐα λκ Νεας Ύύρχηί βνβφίρουν «τι δύ· 'Α- μκρικανοί άεροπέροι βπεφάοιοαν νά κάμουν Αερσπορι- κην πιήσϊν^από Νέας Υόρκης είς Αθήνας. Ή πτήσΐς αυτή θά ϊΐνβι βνευ σιαθμοΰ. Η ΠΛΗΡΩΜΗ ΤΩΝ ΠΡΟΣΦΥΓΩΝ ΑΟΗΝΑΙ 15 Ίβυλ(βυ(Τοΰ βνταπβχριτβθ μ·()·— Π«ρά τής αρμοδίας υπηρεσίας διετάχθη ή κατοβολή ιών χρεών των προφύ ών._____________ ΑΙ ΕΚΠΤΩΣΕΙΣ ΑΘΗΝΑΙ 15 Ιοολίου (Τού άνταποχριτβΰ μ·,)·- Σήμερον ύπιγρα«η τό Διβταγμα τής χσρηγήσΐ&ις τΑν Ικπχάβιων. ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΙΣΤΙΚΑ Την πρωΐαν τής χθές πά Ο·υσιάσθη ενώπιον τοΰ ». ύπουργοΰ Γενιχοΰ Διοιχη τοΰ Έπιτροκή των Ιδιοκτη των αΰτοχινήτων των έκτβ- λούντων συγκοινωνίαν έντός τής πόλβως κσΐ παρβκβλβσβ «όνκ.'Υπουργόν νά λάβη μέ τρα προστατευτικά υπέρ τβν έκτελούντων την συγκοι νοονίαν Χανίων—Δικαστηρί ών κοί Χανίων—Χαλέπας λβοοφορείων εκδίδων χαί δια τβγήν διά τής οποίας νά άπα γορβύτ) την έχΐέλεσιν τής ά νωτ^ρω ουγκοινωνίσς διά αύτοχινήτων πολυτελί'"- ώς έπίσης νά άπαγοριύη χαί την εκτέλεσιν άλλων αυγ κοιτών ιω ν πσρά των λεα:φο ββίωντώ ν γραμμδναύτώ νΤο ι θίτο μέτρον έχβι ληφθή καί βΐς τάς Αθήνας προστατευο μίνων ουιΐ τβν ουμφβρόν των Αμφοτέρων των ηαοα άξ Η ΨΗΦΙΣΙΣ ΤΩΝ Κ ΟΙΜ α ΗΙΚ 011 ΑΣΦΑΑϋΕΩΝ Η ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΗΣ ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΕΩΣ Ό κ. Ύπονργός απαντών εδήλωσεν δτι τό μέτρον αύτό ίέν έχει έκβκταθή κβί ίΐςτβ Χανιά πάντως δμως θά ζητήση την έγκρισιν αστυνομικάς, διατάξεως πά θά τοΰ 'Υπονργείβυ τής Συγκοινωνίας. Η ηΡΟ0Α0[ΙΟΝ Μ ΘΗΤΟΝ ΤΟΥ ΓΥΜΜ γαΡΡΕΜΟΜ Είς τό Γυμνάσιον Αρρέ νων τής πόλεώς μσς ένεγρά φησαν χατά τό λήξαν σχολι κόν έτ·ς 424 μαθηταί ιξ αυτών προήχθησαν 161 χαί άπβλύθησαν 38. ΠαοαιπΙμ φθησαν λόγω προοδον 110, λόγω άποισιβν 8 καί λόγω ασθενείας 1. Απερρίφθη σαν λόγω πρεόδου 86, λόγω βπουσιών 6. "Ελαβον άπο δβικτικά μεταγροφής 13 χαί απέθανεν 1. Διεκρίθησαν εφέτος οί κάτωθι μαθηταί: Έμ τή. Α'. τόξεοος αί Αύ- γουσιανός Κων]»ος, Φιλιπ- πάκης Ιωάννης χαί Πανηγυ βάκης Μάρκος. Έκ τής β'. τάξεως ό Μπονζάχης Κω>]νος, έκ τής γ'. ό Κον
τουδαΊχης Γεώ&γιοε έκ τής
δ' ό Μπορτολής Ιωάννης έκ
τής β' ό Ξηςάς Νικόλαος καί
έκ τής στ' ό Δβ,ούγας Ιωάν
| ΑΘΗΝΑΙ 15 Ιουλίου (τοΰ
άνταποκριτοΰ μσς).— Ό
'Αντιπςόβδοος τής έπιτρο
πής είςτήνόποίανάνετίθη ή
μβλέτη τοΰ νομοσχβδίον πβ-
ρΐ τβν χοινω ικών Άσφΐλί
, σεων κ. Μαρής έλσβε οήμβ-
ρον επιστολήν τοΰ Προοθυ
πονργοΰ κ. Βενιζέλου έκ
Μπανιόλδιά τής όποίαςκαθί
σταταιγνωστόνδιι ήΚΐβέρνη
οις εξακολουθή νά επιμένη
ιίί την ληφθείσαν απόφασιν ;
< της πεβΐ απαραιτήτου ψηφί σεως πρό των έχλογών χαί δμα τή επαναλήψβι των εργασιών τής Βουλής τού νομοσχεδιον περί Κοινωτι * χ-ΐν 'Αοφ·λ(σεων. | Ι Κατόπιν τής ανωτέρω επι στολής ή καταρτισθείσα διά , τόν ανωτέρω σκοπόν Επι ' | τροπή θάέπιταχύνη τάςέργα οίας της ούτως ώστβ νά χά , ταστϋ δννατή ή πβράτωσις τής μβλβ'της τβΰ νομοσχβ 1 διον εγκαίρως. ΤΟ ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ ΙΪΝΕΔΡΙΟΜ 115 Ιουλίου (τοΰ άνταποχριτοΰ μας).—· Σήμι , ρον έληξβ τό συγχληθέν' έντα€θα - Πεινιλληνικόν ' εμπορικόν συνέδριον. Α Ι ά- πόψεις τοΰ συνβδρίου τού τού κατατρτιζόμεναι είς' ύπόμνημα θά ύποβληθσΰν πρός τό Ύπουογβΐον τής | Έθνιχής Οίκονομίας καί λοιπάς αρμοδίας ύπηρβσίας πρός μβλέτην χαί λήψιν σχβ ' τικών έπ' αύτοΰ αποφα· σεων. Ώς καί πρό ημερών καί αμα τή ένάοξπ «ου συνβ- | βρίου σά$ έτηλεγράφηθσ, τ, Κυβέρνησις θά ενδιαφερθή έξαιρετικβς καί θά μβλβτή- ση έμπεβΐστατωμένως τό' ύπόμνημα τοΰ συνβδρίου τούτου θά λάβη δέ άποφά Ι σβις Ικανοποιητικάς διά τόν Ι Εμπορικόν κόσμον. Ι Η ΑΝΤ.ΠΟΛ ΤΕΥΣΙΣ ΑΘΗΝΑΙ 15 Ιουλίου (τοΰ ανταποκριταί μας).— ΑΙ σημεριναί εφημερίδας ά ναγοάφουν την πληροφο¬ ρίαν δτι ό κ. Βενιζέλος έπα ν»ρχόμβνος άπό ιό έξωτβρι κόν θά καλέση τούς αρχη¬ γόν; των 'ΑντιπολιτβνΓμέ νων κομμάτων ίνα καθορί σουν ούτοι την πολιτικήν την όποιαν θά αχολονθή· σουν επί τβΰ ζ-Γ^πματος των φορολογικόν, των οίχο νομιχών ζητημάτων καί επί τής υπηρεσίας τοΰ Δημοσίου χρέους. Κατά τάς αύΐάς πληροφο ρίας οί άρχηγοΐ τής άντιπβ λιτβύσεως θά άποφύγουν νά άπαντήσουν επί τής προσκλήσεως ταύτης τοΰ κ. Πρωθνπουργοΰ χαί θά άρ κεσθοΰν είς την δήλωσιν δα την έν γένει άκολουθη τέαν πβλιτιχήν των είς πε· | οίπτοοσιν άνόδου των είς την Ι αρχήν θά άνακοινώσουν | ενώπιον τοΰ λαοΰ κατά τάς έχλογικάς των πΐριοδβίσς. Η [«ΝΙΚΗ ΓΑΔΑΙΚΗ ΕΟτΪΗ ΑΘΗΝΑΙ 15 Ιουλίου (τοΰ άνταποκριτοΰ μ«ς).— Κατά την χθβσινήν εορτήν των Γάλλον ή ένταΰθα Γαλ λική πρεσββία εΖχι δεξ<ω σιν. Είς ταύτην παρέστη τα υπουργικόν Συμβούλιον έν σώματι, οί ένταΰθα ξέναι διπλωματικαί αρχαί καί άλ λοι των επισήμων. | Ό 'Αντριπρόϊδρος τής Κυβερνήσεως κ. Γονατάς διιβίβασβ πςός την Γαλλι κην Κυβέονησιν ουγχσοητή βίον τηλβγράφημα. ι Παρόμοιον τηλεγράφημα διεβΐβασε πρός την Γαλλι χήν κυβέρνησιν κοΐ ό Πρόβ δρος τής Δημοκρατίας κ. Ζαΐμης. ΑΓΓΑΙίΑΛΑΙΚΗ ΣΥΜΦΩΝΙΑ Ο ΑΜΕΣΟΣ 1ΦΟΒΔΙΙΜΟΣ ΑΘΗΝΑΙ 15 Ιουλίου (τοΰ άνταποχριτοΰ μας) — Είδήσεις έκ Λωζάνης άνα φέρουν ·ιι σήμερον (χθές) τα μικρά Κράτη ί.ιόδωκαν σχέδιον διά τοΰ οποίον ζή τοθν τόνδμ·σ·ν άφοπλιομόν. ΑΘΗΝΑΙ 15 Ιουλίου (τοΰ άνταποκριτοΰ μας).— , Τηλβγραφήματα έκ Λονδί Ι νού άναφέρουν δτι σήμε¬ ρον (χθές) ανεκοινώθη επι- ' σήμως ή ύπσγραφεϊσα μβτα ξύ Αγγλίας κοί Γαλλίας συμ βάσις διά τή*, οποίας καθο ρίζεται ένιαΐα πολιτιχή των ούα Κρατβν επί πάντων των Αφορόντων ταυτα ζή τημάτων. Σύμπας δ 'Αγγλικός καί Γαλλικός τύπος σχολιάζων την υπογραφήν τής σνμβά σβως ταύτης εξαίρει μιτά μεγάλον ένθουσιασμοΰ ού την ««Ι καταλήγων γρ'ίφίΐ δτι ή σύμβασις αυτή θ« ώφβ λήση καί τα δύο Κράτη τα όποία μ/χρι οήμιοον είς πλείστα δσα ζωτικά ζητήμα τα ένδΐαφέρονται άμέσως ταΰται διΐσταντο. Κοτά τάς Ιδίας πληοοφο οίας έκ Λονδίνον χαί Παρι σίων την σύμβασιν ταύτην εκλήθησαν νά ύπογράψουν καί τα λοιπά Κράτη των οποίων τα συμφέροντα ΐΐναι συνυφασμένα μέ τα τοιαΰτα των δύο δυνάμβων. ΣΧΟΛΙλ ΓΕΡΜΑΠΩΠ Πληροφορίαι έκ Ββρολί νού άναφέρουν δτι ευθύς ώς ανηγγέλθη έκεΐ ή υπογραφή τής ά%ωτέβω συμφωνίας τό σον ό γ*βμανικός τύπος δ σον κεΐ οί πολιτικοΐ κύκλοι έβέχθησαν την είδησιν ταύ την μέ κάποιαν έπιφνλαικτι- κότητα άπέφυγον δέ νά σχο λιασουν ταύτην. Πάντως ώς έκ των γεγονότων σννάγε ται ή υπογραφή τής σνμφω νίας ταύτης δέν πρόχβιται νά ιΰαη Οπαδούς ^είς την Γερμανίαν τής οποίας τα γβ ' νικά συμφέροντα μάλλον θίγονται, «ΣΪΜΦΟΙΙΑΪΗΣΑΩΖΛΝΝΗΣ ΑΘΗΝΑΙ 15 Ιουλίου (τοΰ άνταποκοιτοΰ μας) — Τηλβγροφήματα έξ Ούα σιγχτώνος άναφέρουν δεί κατά την χθεσινήν συνεδρία σιν τής 'Αμβριχανιχής Γβ ρουσίας συζητηθβίσης τής ύ πογραφιίσης έν Λωζάνη συμφωνίας έξιφράοθη ή ά- ' ι νησνχία τής 'Αμερικανιχής Γερουσίας διότι κατά την αντίληψίν της θίγονταιι τα Έμπορικά Άμεριχανιχά συμφέρονται έκ τής ύπογρα φβίσης συμφωνίας Αντιθέτως πρός την Άμβ ρικανιχήν Γερουσίαν, κατά ! τίς αύτάς τηλεγραφικάς πλη , ροφορΐσς, ό πρέεδβος των Ήνωμένων Πολιτειδν πρός Ι τούς άνιιπροσώπονς τού Ά | μερικανικοΰ Κι,ί Εύρωπεΐ κου τύπον εδήλωσεν δτι ίέν βυμμβρΐζβται την έκφρασθεΐ σαν ανησυχίαν τής 'Αμερι κανικής Γβρουσίας. ΡΩΣΣΙΑΣ ΚΑΙ ΙΑΠΩΝΙΑΣ ΥΠΑΡΧΕΙ ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΣΥΡΡΑΞΕΟΣ ΑΘΗΝΑΙ 15 Ιουλίου (τοΰ άνταποκριτοΰ μαι)·— Τηλεγραφονν έκ Λονδίνον, δτι άπειλβΐται έκ νέον ή εί ρήνη τής "Απω "Ανατολή;, έξ άφοεμής σοβαρωτάτου επεισοδίον δπερ έλσβε χώ ρανζμ«ταξύ Ρώσσων κ«ί Ία πώνων. ΟΙ τβλευτοίοι εύιοι, δλως αίφνιδίως κατέλαβον διά τβν στρατενμάτων τής Μαντζονρίας, τάς αποθήκας τοδ λιμένος Χαρμπίν, μέ τόν σκοπόν νά τάς χρησιμο ποιήσουν διά στρατιωτικάς ανάγκας. Τόγεγονός τουτο προβχαί Ι λβσε εξέγερσιν των Ρώσ- | σων, υπό τής σοβιετιχής δέ κυβερνήσεως επιδοθή έντο νος νότα είς την Ιαπωνιχήν κυβέρνησιν, διά τής οποίας δισμαρτύοεται διά την αύ θαΐοετον κατάληψιν τβν ά ποθηχών καί χαθιστ$ ύπεύ θυνον την Ιαπωνίαν διά τάς συνβπβίας α; είνε ένδβ χόμβνον νά έχη αυτή, Υπό τβν κύκλων τοΰ Λον δίνου έχφροζονται φόβοι διά τό ένδκχόμβνον σνρρά ξβως μεταξύ των στρατενμά των των δύο δυνάμιων κ αί την έκτασιν την οποίαν δύ ταται νά λάβη οΰιη. ΓΡΝΝΗΣΙΣΤΕΡΑΤΟΣ Μάς γρίφοννέχ Ροδαλείβος Μαχβδονίας δτι πρό ήμβ Ι ρών τινών βνα γκγονός πρωτοφανέςσννετάροξεντήν μιχρήνχοινωνίαν τοϋχωρίου Μ. Σούλιον τής περιφερείας Παγγαίου τό οποίον χρατιΐ έν συγχινήσει δχι μονον τούς άτλοϊ^ούς κατοίχους αύτοΰ άλλά καΐ τόν έπιστη μονιχόν κόσμον τής πεοιφβ εείος ταύτης. Ή Άννα σύζυγος τοΰ Δή μητςίου Χπραλαμπίδον ή Κβααλά έγέννησ>%Ινα τέοας
άνθρωπόμορφον μέ τα εξής
τρομοκτιχά χβοβκτηριστιχά.
'Αντί στόματος εΐχβ μίαν
μικράν δπην βπό την οποίαν
έξβΐχβ ούρό είς τό μέτωπον
Ιφβρι χέρας, έστιρβΐτο δέ
όφθαλμών καί ρ νός.
Τό πρωτοφανές ούτό τέ
ρας μβτά πάροδον ολίγων
λεπτώνάπό τής γεννήσεως
τού απεβίωσεν ταριχβνθέν
δέ απεστάλη είς τάς Άθή
νσς διά νά εξετασθή.
ι ιι ηηιηιι ιι την βραζιαιαιι
Κατάτηλεγραφήματα έκ Πά
' ρισίων τό έκραγέν έν Βοοζι
, λ(ϋ εναντίον τοΰ Πρόεδρον
τής Δημοκρατίας έπαναστα
* τιχόν κίνημβ ολοέν έπεατή
Ι νετοΐ.
) Ό λιμήν τοΰ Σάντος άπ>
κλεισθή υπό των έπαναστα
( των πολλαί δέ πολιτβΐαι τής
, Βραζιλίας προσΐχώρησαν
■ίς την επανάστασιν δπως
έπίσης κοΐ ιΐς στρατηγός
δστις είχεν αποσταλή έναν
τ'θν τβν Ιπαναοτατών.
ίϋΙΡΟΟί! ΑΗΟΙΙΙΗΪΟΪ
ΣΠΗΛΙ 15 Ιουλίου
(τοΰ άνταποκριτοΰ μα().—
Τό ύπ' αριθμόν 25045 φορ
τββπιβατιχόν αίτοχίνητον
τύπον Σββροεέτ όδηγούμβ
νόν παρά τοθ οωφέρ Ιωάν
νού Γ. Χατζηδάχι, καί άνή
1 κον είςτούςΕύίγγβλονκαίΔη
μοσθένην Πβδιαβίσην καί
Νικόλαον Λουλούσην, καί
έκτιλοΰν τίιν συγκοινωνίαν
Σηήλι—Ρεθυμνον καί τ' άνά
πάλιν άνβτοοπη παρά την θε
σιν «τρία Μοναστήρια» Έκ
τής άνατροηής ταύτης έμω
λωπίοθσαν έλαφρώς τινές
έκ των έπιβατών πλήν τοΰ
Ίωβννου'Ανηφαντάκη έκ Δα
οιβιανών όστις έτραυματί
σθη σοβαρώς κάτωθι τοΰ
γονάτου τοΰ ενός ποδός, δ-
οτις καί έθραύσθη μετασερ
θβΐς είς την έν Ρσθύμνω κλι
%ι«ήν πρός νοσηλείαν. Ή
θέσις τού είναι κρίσιμος έ
νεργοΰνται άνακρΕσβις διά
τό ώς 6νω δυστήχημα.
Έμμ. Ν. Νεονάκης
ΣΥΛΛΗΨΪΣΚΛΕΠΤΟΥ
Παρονσιασθείς είς τό Α '
Αστυνομικόν τμήμα ό έκ
Βρυσσών Γεώργιος Σπυρι¬
δάκης κατήγγειλε δτι χθές
π. μ. έχων έξωθι τοΰ καφ·
νιίου τοθ Σταθμοΰ των ου
«κινητών Κεκάχη £να σάκ
χον πλήρη μέ μαλλιά πρό-
ββια πρός πώλησιν άντελή
φθη πβριιργαζόμβνον τού¬
τον τόν έκ τοΰ Βσρυπέτρου
Ιωάννην Κελεϊδάκην. Έπβι
δή ο Σπυριδάκης εΐχβ χσσει
καί άλλοτε δι<ίφορα ε Ιδη ε¬ κείθεν ύποψιάβθη αυτόν καί τόν παρηκολούθησε δτβ είς μίαν στιγμήν βΐδβ αυτόν νά πέρνη τόν σάκκον καί νά φεύγη. Ό Σπυριδάκης τόν χατβδίοοξε μετ» άλλων πολι των καί τόν συνέλσββ παρα δώσας τούτον είς τόν Στα θμόν χωροφνλακής 'Αγοράς όστις καί προέβη είς την κα τό σχέσιν την κλοπιμαίων. Ό συλληφθείς μετά τής σχηματισθείσης δικογραφΕας παρεπέμφθη είς εΐσαγγιλι Κήν αρχήν.