122511
Αριθμός τεύχους
1702
Χρονική Περίοδος
ΣΤ
Ημερομηνία Έκδοσης
23/8/1932
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
82!
••••«..ϊ
ΕΙΣ
!Εϊϊ
ΤΟΥ
*Υ«ν·χ0
Λ
*κ*ν τμ
ζ4
Ρ·Π·»ήοΐ-
ΟΥ
ιδ μας).-
ί*. των ού·
ΣΙΣ
δι' έπ.τβ
Ι« οικονομ) |
*<ΐς Ρονμΐ Ι «Ο·**) οΰΐτ) Β ν κ. Νημί Ε Νταϋβά Β (Γβρμανία «αλια), ό ό ε Έχιτβο.ιή; Έ τής β είς τό Σνμ ινωνία, τώ» 1«ν Σβκμ» )ΤΙΚΑ .Ικηι»ν ΡΐίΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΟΡΓΙΚΗ ΚΑΐ'φΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ Ε·4 ΚΡΗΤΗ ΤΟ ΚΑΘΗΚΟΝ ΤΩΝ ΕΚΑΟΓΕΩΝ ΕΜ.ΓΜΠΑΚΛΑΤ2ΗΣ ΓΡ.ΦΕΙΑ - ΤΪΠΟΓΡΑΦΕΙΑ ΗΜΤΙΓΟ» ΗΤΖΙΙΙΙΑΜ ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00 : : Ι ΤΡΙΤΗ 23 ί λΥΓΟΥΣΓΟΥ 1932 "Ετος 6ον φύλλον 17021'Απόδοσις θβοτόχου Ιλ ΤΑ; 'Κδημοσιεύθησαν τα δι αχάγματα των έχλογών. Ή κοινη γνώμη θά άποι- ροφη&τ} εξ ολοκλήρου άπό την έκλογιχήν διαπάλην. Ύποψηφιόιητες, συνδυα σμοί, παλαιοί, νέοι, Βενι- ζελιχοί, άντιβενιζιλιχοί, Δημοκρατικαί χαι έχ&ροΐ τής Δημοκρατίας, ήθικοΐ καΐ άνήθικοι πα άπατεώ- νες θά κατέλθουν νά £ητή σουν την ψήφον τού.. Μέοα είς την πληθύν των προσώπω* καΐ τόν στροβιλισμόν των Γιαιτέ- ρων ανμφερόντων τό ενι¬ αίον ψηφοδέλτιον δέν επι τρέπει την Ικανοποίησιν δλων δεν δύναται φέρ' εί- πεΐν δ ψηφοφόρος νά γ/η φί£*7 τόν επίσημον αυνδια σμόν, τόν χωριανόν κου καΐ πάντα άλλον γνωστόν ηοϊ άγνωστον... Άλλ' αύτό ακριβώς δί δεί σπουδαιόνηΐα είς «ην ψήφον παΐ δέν πρέπει κα νεϊς νά λείψη άπό την κάλπην. ΚανεΙς δέν πρέ¬ πει % ά μείνη χωρϊς νά ψη φ'ιαη, διότι έκεΐνσς δ δ ποίος δέν χρησιμοποιή την ψήφον τού δέν δικαι- ούται ουτε νά παραπονε· θή διά «ά κακώς έ'χοντα οϋτε νά άπολαμβάνη των άγαϋ-ών τής Δημοκρατι¬ κής διακυβερνησεως Ό λαός, ό πολίτης έ'να ό- πλον,άλλά δπλον πανί- οχυρόν, δ/ιλον μοναδικόν εχει είς χείρας νού. Μ* αύτό επιδοκιμάξει χαϊ έ παινεϊ, μ' αΰτό καταδικά- ζειχαϊ άφανίζει, μ' αύτό έξυπηρετεϊ τόν εαυτόν τού καΐ τό σύνολον μ' αΰτό έχλέγει τούς καλλιτέρους, μ' αύτό χάνει έπαναατά· σεις, μ' αύτό αρχει,άρκει ή διάθεσις της ψήφου τού νά είναι οϊα πρέπει, άρκεϊ έ'καοτος ν ά ψηφίζη £ν γνώσει καί συνειδήσει, νά μη παρασύρεται άπό αί σ&ήματα, άπό προσωπι κάς φΐλίας καΐ αχέσεις. Ό σταύρος τοΰ ψηφα- δελτίου είναι ό σταύρος τής πίστεως τού, δ σταύ¬ ρος διά τοΰ όποίου θά κρε μάθη τούς 'εκμεταλλευτάς τού, «ού; καταχραστάς τής ψήφου τού, τής χαλω σύνης τού, τής άνοχής τον, τοΰ Ιδρώτος καΐ τοΰ αί'ματός τού. Είναι τό συμ βολον τής έξουσί ς καΐ κυφιαρχίας τού, είναι τό σύμβολον τοΰ πολιτισμοΰ τού. 'Ο μή ψηφίζων σημαί- νει ότι άδιαφορεϊ ποίος καΐ πώς θά τόν Κυβερνή- ση, άφίι εί νά σύρεται ώς άρνίον είς την σφαγήν, χωρϊς νά αντιδράση, χωρϊς νά πολεμήαη, άφίνει τοϋς δποιοναδήποτε νά κάνουν δ,τι θέλουν. Άλλ' αύτό ( αημαίνει άνανδρίαν, αύτό αημαίνει, ότι είναι αξιοί »ης ϊύχης ών, δσοι δέχον ται «"ό σαμάρι ά*ιαμαρτυ- ρήτως σάν άβουλοι καϊ ά νίκανοι καλυτέρας τύχης. ΟΙ μτΝ ψηφίξοντες σημαί- νει ότι δέν είναι άνθοω πό ι σνγχρονισμένοί χαϊ πολιτισμένον ότι είναι άν ϋ'ρωποι άχρηστοι καΐ δι' εαυτούς και διά τούς άλ λους, δτι ε χούν όπελπι- σθή ε κ των προτέρων καϊ ότι δέν γνωρίξουν οϋτε τα δικαιώματα οϋτε τάς υπο- χρεώχεις των. Διότι δέν εδόθη είς τούς αιώνος με | γαλύτερον δικαίωμα είς τόν λαόν άπό την ψήφον τού, μέ την όποιαν δύνα¬ ται νά χρεμά καϊ νά ξεκςε μα, όπως δέν ύπάρχει συγχρόνως περισσότερον γενιχή χαί μεγαλυτέρα πό λιτική καΐ ήθική ϋποχρέ· ωαις άπό την ψήψον. | Παρακολουάήαατε πώς χαϊ ή Πολιτεία καϊ ή χοι- ι νωνίαθεωρεϊεκείνουςτών οποίων χά πολιτικάδικαιώ ματα είναι ;*βριωρισμένα χαΐ πώς ή άρσις αυτών εί ν αι βαρυτάτη καϊ άτιμωτι χι) ποινή. Τό τμήμα έκεϊ νο είς τό οποίον είναι | μέν εγγεγραμμένοι ψηφο φόροι άλλά δέν θά ψηφί- σονν παρ' ολίγοι—καϊ τώ ρα και ηάντοτε— τό τμή μα τουτο λέγομεν δτι εί¬ ναι τό πλέον καθυστερη- μένον, τό πλέον όπισθο δρομιχόν καϊ απόλιτιστον. Δι' αύτό δέν πρέπει κα νεϊς ποτέ νά σκέπτεται την άποχήν άπό τας έχλο γάς. Δέν πρέπει ημείς νά περιορίαωμεν τα λαϊχά δι χαιώματα, δέν πρέπει νά ι λιπατακτήσωμεν πρό των γενιχωτέρων υποχρεώσε¬ ων μας. Τό καθήκον δλων είνε νά ψηφίαουν. ΟΙ ΑΝΑΙΣΧΥΝΤΟΙ ΨΕΥΣΤΑΙ Οί άνθρωποι τοΰ πελι δνού αυγκροτήματος τής «Ήχοΰς» διέδωσαν σοβα¬ ρώς καϊ ανέγραψαν χαΐρε- κακώς, ότι όντως εκακο- ποιήθημεν, έδάρημεν καϊ άπεδοκΐμάαθημεν είς τό χωρίον τής γεννήσεως μας. Χωρϊς εντροπήν, ανάνδρως καϊ άτίμως, έ πίοτευσαν πρώτον αύτοι καϊ έπεΐτα εκυκλοφόρησαν άνά την πόλιν χαϊ διέδω¬ σαν άστραπΐαίως καϊ μέ¬ χρις αυτών των Αθηνών ότι εκεϊ πέρα, όπου έγεν- νήθημεν καϊ άνετράφημεν ύπέστημεν άδΐκο έπίθε σιν, εδέχθημεν τάς Οωπεί άς τής ράβδου, καί άπε· 6οκΐμάσθημ?ν γενικώς, διότι ήθελήσαμεν νά συ νηγορήβωμεν υπέρ των 4»ιλ£λευθέρων ύποψηφί- ών καί νά κατηγορήσωμεν τό αμαρτωλόν των συγκρό τημα. "Ερημοΐ παντελώς φίλων καί οπαδών είς τα μέρη έκείνα, ώς Θά άπο- δειχθή τ ^ν επομένην των έκλογών, έφαντάσθησαν οί γελοίυΐ, ότι Θά εύρίσκων- το άνθρωποι νά άποτολ- μήσουν νά ,ύ ψ ώ σ ο υ ν την ράβδον των καί νά μάς Μτυηήσουν, νά μάϊ προξενήσουν τραύματα ή μώλωπας. διά νά υποστή- ρίξουν τάς μικράς πολι¬ τικάς των όντότητας ! Άλλά δ(ατΙ όλα αύνά ; Διότι ό άρχηγός τα'ν δΐΒκήρυξεν ότι θ' ασκήση καθ' ημών βίαν καί ότι 6έν θά μάς επιτρέψη νά ε¬ ξέλθωμεν τής πόλεως, διά νά επικοινωνήσωμεν όπωσδήποτε μετάτώνπλη θυσμών τής ύπαίθρου. Καί δι' αύτό, καί ινα έ παληθεύσουν τα λεγόμε- νά τού καί άφοθ άντελή φθη ότι ουτε τα «κόταΐα» τού δέν είναι γερά γιά νά ποαγματοποιηθοϋν οί μύ θοι τού ουτε κανείς ύπάρ- χει, διά ν° άναλάβχι γιά χατήρι τού, τό έργον τής έμπράκτου αντιδράσεως, καίτης βίας, έθεσαν είς ενέργειαν την νοσηράν των φαντασίαν, τό ψεύδος μέ τόν εύσεβή πόθον, καί την άτιμον διαστρέβλω- σιν καί παραποίησιν των γεγονότων, καί διεσάλπι- βαν, ώς άλλοι ήττημένοι Φιλισταϊοι πανθ1 όσα εί¬ πον καί έγραψαν καθ" η¬ μών. 'Αλλ'ημείς, ποΰ ουτε άδικον έπίσεσιν υπέστη- μέν, ουτε ράβδον ήκουσα μέν καταφερομένην καθ' ημών, ουτε όπωσδήποτε άλλην πολιτικήν άποδΐκΐ* μασίαν έδοκΐμάσαμεν, καί δι' αύτό θά σάς άββαν- τήσουν οί χωρΐανοί μας, θά συνεχίσωμεν την κολε μΐκήν εναντίον βας, θα βάς χτυπήσωμεν διά τα έργα σας» θά άναγράψω- μέν τίς λοβΐτοϋρες σας, θά έπαναλάβωμεν ποϊοι εί¬ σθε, ποϊαΐ αί δΐαθέσεΐς σας, ποίαι οί όρέξεΐς σας άπέναντι τού Κοΐνού καϊ τού ίδιωτικοΰ χοήματος, ποίον τό παρελθόν αας. ποίον τό παρόν σας καί πώς προδΐκάζεταΐ τό μέλ λονσαςκαί θάσάςχατηγορή αωμεν δημοσία καί θά σάς στηλιτεύσωμενφανερά χαϊ «ντρέτα», διότι είσθε αξι¬ οί τοιούτων καί διότι αί σθανόμεθα τάς δυνάμεις μας ίχανάς νά έπΐτελέσουν τό έργον τούτο. Καί όταν θά πράττωμεν τούτο—καί θά το πράττω μέν καθημερινώς—τότε έ- λάτε νά μάς σ υ ν α ν τ ή- σ ε τ ε καί νάπράξητε σεΤς έκεΐνο, τό οποίον, τόσον άναισχύντως καί ά* νάνδρως άποδίδετε είς τούς ομοχωρίους μας. Δέν έπαγγελόμεθα τούς παλληκαράδες, όπως τούς έπαγγέλεσθε σείς, άλλά μή φαντασθήτε ποτέ, ότι θά σάς επιτρέψωμεν, νά παίξετε είς βάρος μας. άναίσχυ τοΐ ψεΰσταΐ, καί γελοΐοι δημοκόποι ! ΕΜΜ. Γ- ΜΠ^ΚΛλΤΖΗΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΖΩΗΝ ΚΑ ΤΑ ΕΡΓα ΤΗΣ ΤΟΑΑΝΙΜΑΡΚΕΖΙΚΟΚΟΤΕΡΟ Όσοι κατεβήχατε στήν προ¬ κυμαίαν αύταΐς τίς ημέραις θαέ θαυμάσαΐεεναμικροσκοπικόΔανι μαοκέζικο κότιερο. Μέ ταύψηλ} κατάρτιατου,μέ τίς'φελοΰκαιςτου ταςπολυτελείς, άσπρο κατάσπρο σάνχύκνος είς,τό χοώμακαί είς ΐό σχήμα έν είδει κολοβοΰ κολοκυν- θίου, άπό τό ό.τοΐον διά λόγους μαγειρικής, ξλειπε Ινα μεγάλο μέρος τής πλώρης( έλυκνίζετο έντος τού λιμένος μας μέ τό ά σθενές μελτεμάκι αυτών των η¬ μερών, σάν θαλάσσιον κήτος, ποϋ έπόιισαν μέ βαρέλια οιτσι- νόλαδο καί άγκομαχβΐ άπό έσω- τεοική άναγοΰλα. Είπα θα έθαυμάσατε άλλ' άς έξηγηθώ καλλίτερα, ύπάρχει δύο είδών θαυμασμός. Ό θαυμα- σμός των επιφανειών τοΰ πλού τού, των γραμμών, τής χλιδής ενός πράγματος, καί ύπαρχει καί ό θαυμασμός τοΰ βάθους, ό ό ποίος συμβαίνει καμμιά φορά νά εΐναιξάντίστοβφος. Έξαφνα Ινας μηχανικάς τής ποοκυμαίας μοΰ άπεθαύμαζε τόν ιιλοϋτον τόν Ισωτεοικόν τοΰ σκάφους, ό οποίος λέγει θά ήτο πολυ άνώ- τεοος τοΰ ηλούτου τόν οποίον έπεδείκνυε αύτό καθ* έαυτό τό σκάφος εξωτερικώς. Τα σεοβίτσια τού, την έπί- πλωσίν τού, τάς τοιχογοαφίας τού, τα πιάνα τού, την ταπητό- στρωσιν αύτοϋ καί τα τοιαΰτα. "Εφαίνετο μάλιστα πολύ προση λωμένος είς τό ξανάβτοοφον τοΰ ορθού καί ΰπελόγιζεν δτι άν τό σκάφος έξαφνα είχεν αξίαν χί· λίων λιρών, ή εσωτεοική τού πό λυτέλεια άνέβαινε είς τάς δέκα χιλιάδας λίρας Ήκουα σιωπών μέχρι τινος διότι έγώ εΐχα, δποος εΐπα, Θαυμασμόν ξανάστροφον. Έθαύμαζα δηλαδή την ματαιό- τητα καί την άνοησίαν τοΰ Ιδιο- κτήτου. Χοιστιανέ μου έπήγες κι' έπέταξες τό χοήμα σου στήν ' θάλασαα γιά νά κατασχευάσης μια μαούνα την οποίαν ν.} δια- κοσμήσ^ς εσωτερικώς μέ άχρεία οίον λάμψιν τής πολυτελείας, καί δέν πήγαινες μέ τάς δέκα χιλιάδας τώνλιρών να κατασκευά σης Ινα βαπόοι διαστάσεων είς τό οποίον ν ά βρηςικδποιαν ησυ¬ χίαν καί ανάπαυσιν κατά τα τα- ξείδιά σου, παρά έπήγες νά κα- τασκευά,σϊΐς αύτό τό χαρυδόφλου δυ τό οποίον παίζει τό μικοότβ ρο κΰμα σάν σαπουνόφουσκα, καί νά τό ντύστι; έσωτϊρικώς μέ χγυσάφι ; Καί εχεις χαί οίκογέ- νειαν χοιστιανέ μου την οποίαν ταξειδεύεις μέ αύτό τό κολοκυ- θένιο σκάφος ; Μέγα; είσαι κύ- ριε !..Κα1 ήλθες άπό την Βαλτι- κήν θάλασσαν είς τα Χανιά διά να έίΐιδείξχις ύπερποντίως την μεγαλοποεπή μωρίαν τοΰ άναι- μικοΰ σου εγκέφαλον ; Καί δταν θά άναποδογηοίζη μέσα είς τόν χορόν των κυμάτων τό βαπόθι σου τό έν σχήματι κολοχυθιοϋ, Θά στηλώσουν τα ένΐερα των υίών καί θυγατεοών σου τα πιά να, καί αί τοιχογραφίαι καί ή ταπητόστρωσις των αΐθουσών καί ή λάμψις των άπαστραπτόν των άνοήτων σερβιτσίων ; Κουμένη δικτσιορία ! Διότι άν ήμουν δικτάτωρ δέν θά έ'ΐέ τρεπα ουτε νά σκεφθϊ) κανείς παρόμοια κουραφεξαλα. Νά ίΐιέ τοβπα έγώ νά ναυπηγηθϋ είς ί την Βαλτιχήν θάλασσαν παρό Ι μοιον πεπονόφλουδο πρός έξω- τεριχήν χρήσιν χαί νά ιοϋ δώ- σω άδειαν ταξειδιον ?ως την Μεσόγειον ; 1 Όταν έξαφνα πΐοί τό εσπέρας τό εΐδα νά κινήται πρός την εξο δόν τού λιμένος καί νά άνεμο ; δέρνεται καί νά παςαντουρά σάν μεθυσμένος, καί πότε νά χά 1 νεται καί πότε νά φαίνεται είς τας κορυφάς τοΰ κύματος, έφαν τάστικα το μαρτύριον τή; άπο |λαύσεως τό οποίον ελάμβανε χώραν εσωτερικώ; τοϋ σκά¬ φους. Την δεσποινίδα κουτοουβα- λοΰσαν επι τοΰ πιάνου της, τόν έφηβον υϊόν κρατούντα τα έν- χΐθά τού καί έπικαλούμενον την βοήθειαν τού Παναγάθου Θεοΰ την κυοίαν ένηγκαλιζομένην πρός παοηγορίαν τα χρυσά σερ- βίτσια της καί τόν Ιδιόκτητον καμαρόνοντα ύπεοτιφάνως τα άποτελέσματα τοΰ πλούτου τού. Δέν θά ήθελα να εΐμαι οΰτε δ σκύλος χοθ σκάφους. Καν άν | μποροΰσα έξ άΐτοστάσεως ν' ά ι νασύρω άπό τής χουσοστολι· σμέναις καμπίνες της χαί νά τής δώαω πρός ανάπαυσιν τό φτω· χικό μου τό κρεββάτι, μοΰ φαί- | νεται ότι θά έχανα την φιλαν- ( θρωποτέραν πράξιν τοϋ βίου μου. ΚΑΠΟΙΟΣ | Υ.Γ. Πλαροφοροϋμαι ότι πή- ( γαινεν είς Κέοχυοαν. Τί έπιτυ- , χημένο διάλεγμα τόπου ! Ι ΗΘΙΚΟΠΛΑΣΤΙΚΑ | Η 0ΡΓ.1 ; Ή όργή είναι τό φοβερώΐβ- ρον έλάττωμα τό οποίον κατα· στρέφβι την οικογενειακήν καί ατομικήν ευτυχίαν ώς καί την φιλίαν. Ή δργή συγχίζει τόν άνθρω¬ πον καί συσχοτίζει τόν εγκέφα¬ λον τού, ώστε ούτος χάνβι προ- σωρινώς τό λογικόν τού. Ή δργή είναι χειοοιέρα καί άπό την τρέλλα, διότι ή τρέλλα είναι διατάοαξις των φρενών ( καί όλική στέοησις τοθ λογικοΰ χά Ι συνεπώς είναι άθώα δλων των συνεπϊΐών της, Ινώ ή δργή εΐναι'προσποιημένη^ρέλλα, μΐγ- μα άλαζονείας καί μωοίας χαί πρόθεσις νά κάμυ τις πίοισσό τερον κακόν παο' δΐι δύναται νά προλάβχ). Ή δρ/ή βλάπτει δχι μόνον τόν νοΰν καί την λο · γιχήν άλλά είς τό σώμα ύπάρ· χούν παραδείγμαΐα καθ9 ά τό γαλα ώσγισμένης μήτρος δύνα- ( ΐαι νά προξενήση δχι μόνον α¬ σθένειαν άλλά καί θάνατον είς τό βοέφος «θυμοϋ κοάτει» ελεγε ό Όράιιος. Ό δέ Κομφούκιος φιλόσοφος) ποοέτρεπεν δταν δ θυμώδης είναι είς τα καλά τού νά σκέπτεται τάς συνεπείας της δργής καί νά λαμβάνη μαθήμα- | τα άπό την οργήν των δλλων. Άλλά καί μήπως ό θεϊο; χαί ύ πεοάνθρωπος διδάσκαλο; πολλά κις είς τα θβΐα διδάγμττά ΐου δέν μάς άπέτρεπεν άπό τοθ νά δργιζώμεθα. Ύπάοχουν άνθοωποι οί δ ποΐοι άφοΰ έθύμωσαν χαί παρε- ξβτοάπησαν,δέν είχον τό θάρρος νά παραδεχθοθν τό άιοπον τής όργής των, άλλά προσεπάθουν νά δικαιολογήσουν αυτήν λέγον· τες ότι επρεπε νά ξεσπάσουν. Ή δργήόμως χειροτερεύει πολύ πά- ρα πολύ τα πράγματα είς την στενοχωοίαν καί δύναται νά δή- Ι μιουογήση άνυπολόγιστα νακά, ένφ ή'ψυχραιμία την θεραπεύει χαί την νικά καθ' ολοκληρίαν. ΚγΥΠΝΑ Γ. ΣΜΥΡΛγΑΚΗ ΑΝΤΙΧΡΟΜΟΓΡΑΦΗΜΑΤΟΣ ΗΕΥΓΝΩΜΟΣΥΝΗ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΘΡΑΚΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ κ. ΣΤ. ΠΙΣΤΟΛΑΚΗΝ ΕΜΗΣ ΥΜΜΟΣ ΤΩΜ ΗΓΡΟΤΩΜ ΜΗΣ ΔΙΑ ΤΑΣ ΚΟΛΟΣΣΙΑΙΑΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΤΟΥ Ο* ΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ ΕΞΑΙΡΕΙ ΤΟ ΕΡΓΟΝ Τθν Άπό την συνάδι,λφον «θρα- κικό; τύπος> τής Άλεξανδρου-
πόλεως δημοσιευθέν την 3 Ι¬
ουλίου 932 παοαλαμβάνομεν τό
κάτωθι άρθρον, τό οποίον άνα
δημοσιεύομεν.
Τουτο αποτελεί ενα υμνον
των άγοοτών τής Θράκη; πρός
τόν χ. Σ. Πιστολάκην διά τάς
κολοσσιαίας υπέρ αυτών υπηρε¬
σίας τού, καί ίνα ήχηοόν ο«-
πισμα κατα των σνκοφαντών
πολιτικών άντιπάλων τού ·'
«Είς μίαν τελευταίαν συγ¬
κέντρωσιν, είς ήν παρευρέθη
σαν ποόεδοοι Κοινοτήτων καί
Γβοαβγ. Λ'υνεταιρισμών τοΰ
Νσμσύ μας καί των γειτονι-
Η&ν Νομών, διά την λήψιν
άποφάσεων, πρός επίλυσιν
διαφόρων τοπικών ζητημά-
των απεφασίσθη καΐ έστάλη
είς ιόν η. Στυλ. Πισζολάκην
μακροσκελές εύχαριστήβιον
τηλ)μα διά τάς πολυτίμους
καί άνεκιιμήιονς αυτού υπη¬
ρεσίας άς ηοοαέφεοΒν είς τόν
άγροτικόν κόσμον τής Θράκης,
διά τής οργανώσεως γεωργι-
κων ύπορεσιών αίτινες ήρχι¬
σαν ν' άποδίδουν πλουσιώτα
τα άπστελέσματα. Διά τού ά
ποσταλέντος τηλ)ιος τονίζονν,
ότι χάοις είς τας γεωογιχάζ υ¬
πηρεσίας, τάς όογανωθείσας
κατόπιν μελέτης καί υποδεί¬
ξεως τού κατώρθωσε νά βελ
«ιωθ0 μεγάλως καί είς ποιό
ΐητα καί .τσσότητα ή ηαραγω
νι] έν τφ Νομφ μας, έκφοά-
ζοντε; αννάμα την αμέριστον
ευγνωμοσύνην τοϋ ΛαοΟ τής
Θράκης, πρός τό πρόσωπον
τού. Συνάμα δέ έκφράζουν
την ευγνωμοσύνην των πρός
τόν κ. Βενιζέλον, όστις υίοθέ
τησε πλήσως τάς άπόψεΐς τού
κ. Πιοτολάκη, συντελέσας οϋ·
τω είς την κατά μέγα μέρος
ηοαγματοηοίηαιν των ϋηοοχέ
σεών τον πρός τούς αγρότας.
Υπεοήψανσι, διά τό έργον
τού κ. Πιο-,ολάκη, «ρ άπεκ-
θύνσυν θερμότατον χαιρετι¬
σμόν, διαδηλοΰντες την είλι-
κρίνη των ευγνωμοσύνην. Συ
νάμα, άπευθύνουν εγκάρδιον
χαιρετισμόν, πρός την γεν-
νέτειοάν τού, τα Χανιά ήτις
δύναται νά είνε ύπερήφανσς
καί καυχάται διότι έξέθοβψεν
ίνα άνδοα όστις πβοώρισται
νά προσδβύσο έ τ' άγαθφ τής
χώρας μας.
***
Ό βουλευτής τού Νομού
μας καί ποώην ύηουαγος τής
ΠρονοΙτς κ. Φ Μανονηλίδης
ομιλών σχετικώς μέ τό έογτιν
' τού κ. Στ. Πιστσλάκη, έξε-
φράσθη έπαινετικώτατα εί-
Ι πών χαρακτηβιστικώς δτι αί
υπό τού Στ. Πιοτολάχη επι·
τευχθεΐσαι εργασίαι αύτοεπαι
νώνταί. Ή μέχρι τούδε έπιΐε
λεσθίϊσα ύπ' αύιοϋ θετική
ΙργααΙα, Ιδία είς την όσγάνω-
σιν των γεωργικών υπηρε¬
σίαν, άποδεικνύει διάνοιαν
φωτεινήν. ° Ομολογούμεν ως ή
μέχο,ι τούδε δράσις τον είναι
άξιοίήλεντος καί υπό πάσαν
έτκψιν εύεργετική, διά τόν
τόπον μας »
ΑΣ ΠΡΟΣ ΕΞΗ Ο ΛΑΟΣ
ΓΑΤΟΑΟΓΙΑ
Παράξενο πράμα θά π^ κα-
θε'νας. Οί γάτες είς όλον τόν
κόσμον εχουν μιά ούρά. Καί οί
καλαί; καί ώ^αΐες γάτβ; τίς Αγ
κύρας καί τής Περσία; εχουν ω¬
ραίον μετάξινον τρίχωμα, άλλά
μίαν μόνον ουράν.
Τό θαΰμα τώνΐπτά ούρων ΰ-
πάρχβι είς την Αγγλίαν. Μάλι¬
στα. Ό Άγγλικό; ποινικός νό·
μος εχει έπισημοποιήση την γά-
ταν μέ τάς επτά υύράς.
Πρόκειται, υπό τό δνομα αύ
τό, περί μιάς δδυνηράς ποινής
έπιβαλλομένης ιδίως είς ληστάς
καί επαναστάτας, παρεμςρεροΰ;
πρός την διά βουνευοου Ιτιί τή;
έν Κοήττ] κυριαρχίας τού Μεχ-
μετ Άλή, έπιβαλλομένης σκλη-
ράς ποινή; εί; δολοφόνους ιδίως.
Ή γάτα μέ τίς έπτά ούραίς
σΰγχειται άπό ενα μαστίγιον μέ
έπτά λωρίδας έκ δέρματος, κα-
μήλου μαλακόν διά νά χολλα
δπου πέφτει.
Τελευταίως στά Άγγλικά Δι-
καστήοια κατεδικασαν πέντε
Σχώτους ληστάς έχΐός φυλακί-
σεως χαί είς τριάκοντα ραβδι-
σμούς διά τής έπταόοον γάτας.
ϊό άνωτέβφ δημοσ ευό-
μενον &β&ρον τοΰ Θρα
κικού ϊύπου έρχεται άπό την
έσχατιάν τής Έπικρατείας νά
διαδίΐλώαη την ευγνωμοσύνην
τοθ Γεωο,γιχοΰ καί Άγροτι·
κου κόσμον τοΰ Νομοΰ τού»
χον ηοός τόν κ. Σ. Πιατολά ■
κην διά δρβσίν τού υπέρ τής
"Οργανώσεως των γεωογικών
ύπηρεσιών ·<αί τό πρός τού; αγρότας ένδιαφέοον τού. Ή εκδήλωσις αϋχη αποτε¬ λεί τιμήν καί διά τόν Νομόν μας, την Ιδιαιτέρα πατρίδα τού. Καί όμως έντός αυτής τή; γεννετείοας τού,διά την όηοί αν περισσότερον βεβαίως ήρ γάσΰη καί Ιδιαιτέρως έμερί- μνηαε. ύηάοχονν άνθρωποι οί όηοϊοι άπό κομματικήν έμ πάθειαν καί μοχθηρίαν προ· σπαθσύν μέ κάθΐ εΓδους συ- κσφαντίας καί ψευδη νά μει- ώαονν την γενικήν τού λαοϋ εκτίμησιν καί εμπιστοσύνην πρός αυτόν. Δέν αφήκαν υβριν των κα· ηηλεΐων καί άνήθικσν ψεύδος καί μικροπολιτικόν τερτίπι νά μή τό μετπχειρισθοϋν άφ' ή*ς στιγμής βίδον'ιούΐον έμφανι- ζόμενον είς τόν Δημόσιον βί¬ ον. 'Αντιληφθέντες οί πολιτι κοί τού άνΐίπαλοι φά&υμοι έξ ίδιοσνγκρασίας, άνδρανείς τό πνεΰμα πολιτικάντηδες τού κοινοτέρου είδους, έγωπαθεΐς καί άπροσ/ιέλασΐοι, άσταθεΐς άπό χαρακτήρος καί φυσικώς άντιπαθεϊς, αντιληφθέντες λέ γσμεν ένα νέον πλήρη ζωής καί δραστ /ριότητος, εύφνά καί μέ οξυτάτην άνΐίληψιν,μ αηανίαν μόρφωσιν, εύθύν καΐ εΐλιπρινή, εύπροσήγσρον καί σεμνόν τό >?θος, εσκέφθησαν
ότι διαΐρέχουν τόν κίνδυνον
, τής έπισκιόσεως καί ήρχισαν
τόν άνήϋΊκον πόλεμον έναν*
1,ν τού.
"Οίαν ησθάνθησαν ότι ό
| διωρατικότατος λαός ήρχισε
νά τόν περίβολον μέ έκτίμη-
, σιν καί αγάπην, καί όταν εϊ
' δόν τα άνήθικα καί συκσφαν-
τι<<ά των καΐασκευάσματα νά μέν ου ν άνευ άποτελέσματος ΰφθασαν μέχρι τής άπβιλής τής χρήσεως κτηνώδους βίας. Ό νοπμονέστατος λαός τού Νομοΰ μας δεν θά παρασυρ¬ θή πάλιν άπό τα παλαισκομ- ματικά τερτίπια. Αντελήφθη ήδη τα έλατήρια τής πολεμι· κης των, θά δοκιμάση επί τέ· λους καί τόν νέον αύιόν τού όηοΙουό μέχρι ΐούδβδημόσισς βίος προοιωνίζει καί την μέλ¬ λουσαν ΠολιτεΙαν χον καί δεν θά τείνη ευήκοον ούς είς τούς ύβριστάς τον. Ό Νέος άντίπαλός των ά· δνοών καίάπσκρούων τα πολι· τικά τερΐίπια δέν διελάλησε τάς υπέρ τού λαού ενεργείας τού. Ημείς όμως νομίζομεν κα¬ θήκον μας νά φέρωμεν είς την δημοσιότητα, χάριν αυτού τού συμφέροντας τού λαοΰ, την δρ&αίν τον, άδιαφοροϋν· τε; εάν θά πρσσκρσύσωμεν είς την μετριοφροσύνην τού ή εάν θά προκαλέσωμεν*] την δργή»1 των περί την «Ήχώ». χ. Ή άναχρονιστιχή αύεή ποινή έφηρμόσθη πρό ολίγων έΐών καί είς την πολυπαθή Κύπρον. Καί ολίγα διά την γάταν έν γένει, τό σαρκοβόρον αύιό χα· τοικίδιον ζώον τοΰ 'δποίου πολ¬ λαί παραλλαγαί ΰπάρχουν. ΑΙ ώοαιότ·ραι βΐνβ της Άγκυρας μέ λευκόν, στιλπνόν καί μακρόν τρίχωμα,άπό τις οποίας δ πρόε δρυς τής Τουοχιχής Δημοκρα¬ τίας έδώρησεν δύο εί; τόν υ¬ πουργόν των "Εξωτερικών χ. Μιχαλακόπουλον. Κατόπιν ίνα είδος Ίσηανικόν τοΰ όποίου τό χρώμα εΐνβ μαύρον μέ λευκάς χηλίδας. Είς την Σιβηοίαν άνε καλυφθή χαΐ έν άλλο είδος τής γάτας αί τρίχε; τής οποίας είνε χ υ α ν α ι, πυχναί και μακραί. Επί τή εύχαιρία παραθέτο¬ μεν τό πρώτον τετθάστιχον ώ- οαίου σονέττου τοϋ Γάλλου ποιη τοΰ Καρόλου Μποντελαίρ ή «Γάτα» άπό την συλλογήν τού «Γά άνθη τού κακσΰ>, ή δ
ποία χατά την έκδοσιν της Ιπρο
κάλβσε μεγάλον πάταγον μεταξύ
των φιλολογούντων, δ δέ συγ¬
γραφεύς βΐσήχθη βϊς δίκην καί
ύπεχοεώθη νά αφαιρέση άπό
την συλλογήν δσα ποιήματα έ-
κρίθησαν άσεμνα καί άντιθρη
σχεντιχά.
Ή Γάτα
Έλα γατίτσα μου ώμορφη
στή φλογερή μου άγκάλι,
Καί μάζβψε τα νύχια σου χομάτι
χαί δσε μβ νά βυθιοτώ
στά ώραΐα σου μάτια ϊΐάλι.
δπου'ναι άπό μέταλλο κι'άχάτη.
ΝΙΚ.
ψΙΛΟΣΟΦΚΡ.1
Μή άΐτοφεύγεις τάς μετά των
φίλων σου συνομιλίας καί έχε δι9
αυτού; την αυτήν εύλάβειαν ην
χαί αύτοι Ιχουσι διά σέ.
— Κάλλιον ' μόνος παβά μι
κακήν συναναστροφήν,
••••«..ϊ
ΕΙΣ
!Εϊϊ
ΤΟΥ
*Υ«ν·χ0
Λ
*κ*ν τμ
ζ4
Ρ·Π·»ήοΐ-
ΟΥ
ιδ μας).-
ί*. των ού·
ΣΙΣ
δι' έπ.τβ
Ι« οικονομ) |
*<ΐς Ρονμΐ Ι «Ο·**) οΰΐτ) Β ν κ. Νημί Ε Νταϋβά Β (Γβρμανία «αλια), ό ό ε Έχιτβο.ιή; Έ τής β είς τό Σνμ ινωνία, τώ» 1«ν Σβκμ» )ΤΙΚΑ .Ικηι»ν ΡΐίΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΟΡΓΙΚΗ ΚΑΐ'φΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ Ε·4 ΚΡΗΤΗ ΤΟ ΚΑΘΗΚΟΝ ΤΩΝ ΕΚΑΟΓΕΩΝ ΕΜ.ΓΜΠΑΚΛΑΤ2ΗΣ ΓΡ.ΦΕΙΑ - ΤΪΠΟΓΡΑΦΕΙΑ ΗΜΤΙΓΟ» ΗΤΖΙΙΙΙΑΜ ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00 : : Ι ΤΡΙΤΗ 23 ί λΥΓΟΥΣΓΟΥ 1932 "Ετος 6ον φύλλον 17021'Απόδοσις θβοτόχου Ιλ ΤΑ; 'Κδημοσιεύθησαν τα δι αχάγματα των έχλογών. Ή κοινη γνώμη θά άποι- ροφη&τ} εξ ολοκλήρου άπό την έκλογιχήν διαπάλην. Ύποψηφιόιητες, συνδυα σμοί, παλαιοί, νέοι, Βενι- ζελιχοί, άντιβενιζιλιχοί, Δημοκρατικαί χαι έχ&ροΐ τής Δημοκρατίας, ήθικοΐ καΐ άνήθικοι πα άπατεώ- νες θά κατέλθουν νά £ητή σουν την ψήφον τού.. Μέοα είς την πληθύν των προσώπω* καΐ τόν στροβιλισμόν των Γιαιτέ- ρων ανμφερόντων τό ενι¬ αίον ψηφοδέλτιον δέν επι τρέπει την Ικανοποίησιν δλων δεν δύναται φέρ' εί- πεΐν δ ψηφοφόρος νά γ/η φί£*7 τόν επίσημον αυνδια σμόν, τόν χωριανόν κου καΐ πάντα άλλον γνωστόν ηοϊ άγνωστον... Άλλ' αύτό ακριβώς δί δεί σπουδαιόνηΐα είς «ην ψήφον παΐ δέν πρέπει κα νεϊς νά λείψη άπό την κάλπην. ΚανεΙς δέν πρέ¬ πει % ά μείνη χωρϊς νά ψη φ'ιαη, διότι έκεΐνσς δ δ ποίος δέν χρησιμοποιή την ψήφον τού δέν δικαι- ούται ουτε νά παραπονε· θή διά «ά κακώς έ'χοντα οϋτε νά άπολαμβάνη των άγαϋ-ών τής Δημοκρατι¬ κής διακυβερνησεως Ό λαός, ό πολίτης έ'να ό- πλον,άλλά δπλον πανί- οχυρόν, δ/ιλον μοναδικόν εχει είς χείρας νού. Μ* αύτό επιδοκιμάξει χαϊ έ παινεϊ, μ' αΰτό καταδικά- ζειχαϊ άφανίζει, μ' αύτό έξυπηρετεϊ τόν εαυτόν τού καΐ τό σύνολον μ' αΰτό έχλέγει τούς καλλιτέρους, μ' αύτό χάνει έπαναατά· σεις, μ' αύτό αρχει,άρκει ή διάθεσις της ψήφου τού νά είναι οϊα πρέπει, άρκεϊ έ'καοτος ν ά ψηφίζη £ν γνώσει καί συνειδήσει, νά μη παρασύρεται άπό αί σ&ήματα, άπό προσωπι κάς φΐλίας καΐ αχέσεις. Ό σταύρος τοΰ ψηφα- δελτίου είναι ό σταύρος τής πίστεως τού, δ σταύ¬ ρος διά τοΰ όποίου θά κρε μάθη τούς 'εκμεταλλευτάς τού, «ού; καταχραστάς τής ψήφου τού, τής χαλω σύνης τού, τής άνοχής τον, τοΰ Ιδρώτος καΐ τοΰ αί'ματός τού. Είναι τό συμ βολον τής έξουσί ς καΐ κυφιαρχίας τού, είναι τό σύμβολον τοΰ πολιτισμοΰ τού. 'Ο μή ψηφίζων σημαί- νει ότι άδιαφορεϊ ποίος καΐ πώς θά τόν Κυβερνή- ση, άφίι εί νά σύρεται ώς άρνίον είς την σφαγήν, χωρϊς νά αντιδράση, χωρϊς νά πολεμήαη, άφίνει τοϋς δποιοναδήποτε νά κάνουν δ,τι θέλουν. Άλλ' αύτό ( αημαίνει άνανδρίαν, αύτό αημαίνει, ότι είναι αξιοί »ης ϊύχης ών, δσοι δέχον ται «"ό σαμάρι ά*ιαμαρτυ- ρήτως σάν άβουλοι καϊ ά νίκανοι καλυτέρας τύχης. ΟΙ μτΝ ψηφίξοντες σημαί- νει ότι δέν είναι άνθοω πό ι σνγχρονισμένοί χαϊ πολιτισμένον ότι είναι άν ϋ'ρωποι άχρηστοι καΐ δι' εαυτούς και διά τούς άλ λους, δτι ε χούν όπελπι- σθή ε κ των προτέρων καϊ ότι δέν γνωρίξουν οϋτε τα δικαιώματα οϋτε τάς υπο- χρεώχεις των. Διότι δέν εδόθη είς τούς αιώνος με | γαλύτερον δικαίωμα είς τόν λαόν άπό την ψήφον τού, μέ την όποιαν δύνα¬ ται νά χρεμά καϊ νά ξεκςε μα, όπως δέν ύπάρχει συγχρόνως περισσότερον γενιχή χαί μεγαλυτέρα πό λιτική καΐ ήθική ϋποχρέ· ωαις άπό την ψήψον. | Παρακολουάήαατε πώς χαϊ ή Πολιτεία καϊ ή χοι- ι νωνίαθεωρεϊεκείνουςτών οποίων χά πολιτικάδικαιώ ματα είναι ;*βριωρισμένα χαΐ πώς ή άρσις αυτών εί ν αι βαρυτάτη καϊ άτιμωτι χι) ποινή. Τό τμήμα έκεϊ νο είς τό οποίον είναι | μέν εγγεγραμμένοι ψηφο φόροι άλλά δέν θά ψηφί- σονν παρ' ολίγοι—καϊ τώ ρα και ηάντοτε— τό τμή μα τουτο λέγομεν δτι εί¬ ναι τό πλέον καθυστερη- μένον, τό πλέον όπισθο δρομιχόν καϊ απόλιτιστον. Δι' αύτό δέν πρέπει κα νεϊς ποτέ νά σκέπτεται την άποχήν άπό τας έχλο γάς. Δέν πρέπει ημείς νά περιορίαωμεν τα λαϊχά δι χαιώματα, δέν πρέπει νά ι λιπατακτήσωμεν πρό των γενιχωτέρων υποχρεώσε¬ ων μας. Τό καθήκον δλων είνε νά ψηφίαουν. ΟΙ ΑΝΑΙΣΧΥΝΤΟΙ ΨΕΥΣΤΑΙ Οί άνθρωποι τοΰ πελι δνού αυγκροτήματος τής «Ήχοΰς» διέδωσαν σοβα¬ ρώς καϊ ανέγραψαν χαΐρε- κακώς, ότι όντως εκακο- ποιήθημεν, έδάρημεν καϊ άπεδοκΐμάαθημεν είς τό χωρίον τής γεννήσεως μας. Χωρϊς εντροπήν, ανάνδρως καϊ άτίμως, έ πίοτευσαν πρώτον αύτοι καϊ έπεΐτα εκυκλοφόρησαν άνά την πόλιν χαϊ διέδω¬ σαν άστραπΐαίως καϊ μέ¬ χρις αυτών των Αθηνών ότι εκεϊ πέρα, όπου έγεν- νήθημεν καϊ άνετράφημεν ύπέστημεν άδΐκο έπίθε σιν, εδέχθημεν τάς Οωπεί άς τής ράβδου, καί άπε· 6οκΐμάσθημ?ν γενικώς, διότι ήθελήσαμεν νά συ νηγορήβωμεν υπέρ των 4»ιλ£λευθέρων ύποψηφί- ών καί νά κατηγορήσωμεν τό αμαρτωλόν των συγκρό τημα. "Ερημοΐ παντελώς φίλων καί οπαδών είς τα μέρη έκείνα, ώς Θά άπο- δειχθή τ ^ν επομένην των έκλογών, έφαντάσθησαν οί γελοίυΐ, ότι Θά εύρίσκων- το άνθρωποι νά άποτολ- μήσουν νά ,ύ ψ ώ σ ο υ ν την ράβδον των καί νά μάς Μτυηήσουν, νά μάϊ προξενήσουν τραύματα ή μώλωπας. διά νά υποστή- ρίξουν τάς μικράς πολι¬ τικάς των όντότητας ! Άλλά δ(ατΙ όλα αύνά ; Διότι ό άρχηγός τα'ν δΐΒκήρυξεν ότι θ' ασκήση καθ' ημών βίαν καί ότι 6έν θά μάς επιτρέψη νά ε¬ ξέλθωμεν τής πόλεως, διά νά επικοινωνήσωμεν όπωσδήποτε μετάτώνπλη θυσμών τής ύπαίθρου. Καί δι' αύτό, καί ινα έ παληθεύσουν τα λεγόμε- νά τού καί άφοθ άντελή φθη ότι ουτε τα «κόταΐα» τού δέν είναι γερά γιά νά ποαγματοποιηθοϋν οί μύ θοι τού ουτε κανείς ύπάρ- χει, διά ν° άναλάβχι γιά χατήρι τού, τό έργον τής έμπράκτου αντιδράσεως, καίτης βίας, έθεσαν είς ενέργειαν την νοσηράν των φαντασίαν, τό ψεύδος μέ τόν εύσεβή πόθον, καί την άτιμον διαστρέβλω- σιν καί παραποίησιν των γεγονότων, καί διεσάλπι- βαν, ώς άλλοι ήττημένοι Φιλισταϊοι πανθ1 όσα εί¬ πον καί έγραψαν καθ" η¬ μών. 'Αλλ'ημείς, ποΰ ουτε άδικον έπίσεσιν υπέστη- μέν, ουτε ράβδον ήκουσα μέν καταφερομένην καθ' ημών, ουτε όπωσδήποτε άλλην πολιτικήν άποδΐκΐ* μασίαν έδοκΐμάσαμεν, καί δι' αύτό θά σάς άββαν- τήσουν οί χωρΐανοί μας, θά συνεχίσωμεν την κολε μΐκήν εναντίον βας, θα βάς χτυπήσωμεν διά τα έργα σας» θά άναγράψω- μέν τίς λοβΐτοϋρες σας, θά έπαναλάβωμεν ποϊοι εί¬ σθε, ποϊαΐ αί δΐαθέσεΐς σας, ποίαι οί όρέξεΐς σας άπέναντι τού Κοΐνού καϊ τού ίδιωτικοΰ χοήματος, ποίον τό παρελθόν αας. ποίον τό παρόν σας καί πώς προδΐκάζεταΐ τό μέλ λονσαςκαί θάσάςχατηγορή αωμεν δημοσία καί θά σάς στηλιτεύσωμενφανερά χαϊ «ντρέτα», διότι είσθε αξι¬ οί τοιούτων καί διότι αί σθανόμεθα τάς δυνάμεις μας ίχανάς νά έπΐτελέσουν τό έργον τούτο. Καί όταν θά πράττωμεν τούτο—καί θά το πράττω μέν καθημερινώς—τότε έ- λάτε νά μάς σ υ ν α ν τ ή- σ ε τ ε καί νάπράξητε σεΤς έκεΐνο, τό οποίον, τόσον άναισχύντως καί ά* νάνδρως άποδίδετε είς τούς ομοχωρίους μας. Δέν έπαγγελόμεθα τούς παλληκαράδες, όπως τούς έπαγγέλεσθε σείς, άλλά μή φαντασθήτε ποτέ, ότι θά σάς επιτρέψωμεν, νά παίξετε είς βάρος μας. άναίσχυ τοΐ ψεΰσταΐ, καί γελοΐοι δημοκόποι ! ΕΜΜ. Γ- ΜΠ^ΚΛλΤΖΗΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΖΩΗΝ ΚΑ ΤΑ ΕΡΓα ΤΗΣ ΤΟΑΑΝΙΜΑΡΚΕΖΙΚΟΚΟΤΕΡΟ Όσοι κατεβήχατε στήν προ¬ κυμαίαν αύταΐς τίς ημέραις θαέ θαυμάσαΐεεναμικροσκοπικόΔανι μαοκέζικο κότιερο. Μέ ταύψηλ} κατάρτιατου,μέ τίς'φελοΰκαιςτου ταςπολυτελείς, άσπρο κατάσπρο σάνχύκνος είς,τό χοώμακαί είς ΐό σχήμα έν είδει κολοβοΰ κολοκυν- θίου, άπό τό ό.τοΐον διά λόγους μαγειρικής, ξλειπε Ινα μεγάλο μέρος τής πλώρης( έλυκνίζετο έντος τού λιμένος μας μέ τό ά σθενές μελτεμάκι αυτών των η¬ μερών, σάν θαλάσσιον κήτος, ποϋ έπόιισαν μέ βαρέλια οιτσι- νόλαδο καί άγκομαχβΐ άπό έσω- τεοική άναγοΰλα. Είπα θα έθαυμάσατε άλλ' άς έξηγηθώ καλλίτερα, ύπάρχει δύο είδών θαυμασμός. Ό θαυμα- σμός των επιφανειών τοΰ πλού τού, των γραμμών, τής χλιδής ενός πράγματος, καί ύπαρχει καί ό θαυμασμός τοΰ βάθους, ό ό ποίος συμβαίνει καμμιά φορά νά εΐναιξάντίστοβφος. Έξαφνα Ινας μηχανικάς τής ποοκυμαίας μοΰ άπεθαύμαζε τόν ιιλοϋτον τόν Ισωτεοικόν τοΰ σκάφους, ό οποίος λέγει θά ήτο πολυ άνώ- τεοος τοΰ ηλούτου τόν οποίον έπεδείκνυε αύτό καθ* έαυτό τό σκάφος εξωτερικώς. Τα σεοβίτσια τού, την έπί- πλωσίν τού, τάς τοιχογοαφίας τού, τα πιάνα τού, την ταπητό- στρωσιν αύτοϋ καί τα τοιαΰτα. "Εφαίνετο μάλιστα πολύ προση λωμένος είς τό ξανάβτοοφον τοΰ ορθού καί ΰπελόγιζεν δτι άν τό σκάφος έξαφνα είχεν αξίαν χί· λίων λιρών, ή εσωτεοική τού πό λυτέλεια άνέβαινε είς τάς δέκα χιλιάδας λίρας Ήκουα σιωπών μέχρι τινος διότι έγώ εΐχα, δποος εΐπα, Θαυμασμόν ξανάστροφον. Έθαύμαζα δηλαδή την ματαιό- τητα καί την άνοησίαν τοΰ Ιδιο- κτήτου. Χοιστιανέ μου έπήγες κι' έπέταξες τό χοήμα σου στήν ' θάλασαα γιά νά κατασχευάσης μια μαούνα την οποίαν ν.} δια- κοσμήσ^ς εσωτερικώς μέ άχρεία οίον λάμψιν τής πολυτελείας, καί δέν πήγαινες μέ τάς δέκα χιλιάδας τώνλιρών να κατασκευά σης Ινα βαπόοι διαστάσεων είς τό οποίον ν ά βρηςικδποιαν ησυ¬ χίαν καί ανάπαυσιν κατά τα τα- ξείδιά σου, παρά έπήγες νά κα- τασκευά,σϊΐς αύτό τό χαρυδόφλου δυ τό οποίον παίζει τό μικοότβ ρο κΰμα σάν σαπουνόφουσκα, καί νά τό ντύστι; έσωτϊρικώς μέ χγυσάφι ; Καί εχεις χαί οίκογέ- νειαν χοιστιανέ μου την οποίαν ταξειδεύεις μέ αύτό τό κολοκυ- θένιο σκάφος ; Μέγα; είσαι κύ- ριε !..Κα1 ήλθες άπό την Βαλτι- κήν θάλασσαν είς τα Χανιά διά να έίΐιδείξχις ύπερποντίως την μεγαλοποεπή μωρίαν τοΰ άναι- μικοΰ σου εγκέφαλον ; Καί δταν θά άναποδογηοίζη μέσα είς τόν χορόν των κυμάτων τό βαπόθι σου τό έν σχήματι κολοχυθιοϋ, Θά στηλώσουν τα ένΐερα των υίών καί θυγατεοών σου τα πιά να, καί αί τοιχογραφίαι καί ή ταπητόστρωσις των αΐθουσών καί ή λάμψις των άπαστραπτόν των άνοήτων σερβιτσίων ; Κουμένη δικτσιορία ! Διότι άν ήμουν δικτάτωρ δέν θά έ'ΐέ τρεπα ουτε νά σκεφθϊ) κανείς παρόμοια κουραφεξαλα. Νά ίΐιέ τοβπα έγώ νά ναυπηγηθϋ είς ί την Βαλτιχήν θάλασσαν παρό Ι μοιον πεπονόφλουδο πρός έξω- τεριχήν χρήσιν χαί νά ιοϋ δώ- σω άδειαν ταξειδιον ?ως την Μεσόγειον ; 1 Όταν έξαφνα πΐοί τό εσπέρας τό εΐδα νά κινήται πρός την εξο δόν τού λιμένος καί νά άνεμο ; δέρνεται καί νά παςαντουρά σάν μεθυσμένος, καί πότε νά χά 1 νεται καί πότε νά φαίνεται είς τας κορυφάς τοΰ κύματος, έφαν τάστικα το μαρτύριον τή; άπο |λαύσεως τό οποίον ελάμβανε χώραν εσωτερικώ; τοϋ σκά¬ φους. Την δεσποινίδα κουτοουβα- λοΰσαν επι τοΰ πιάνου της, τόν έφηβον υϊόν κρατούντα τα έν- χΐθά τού καί έπικαλούμενον την βοήθειαν τού Παναγάθου Θεοΰ την κυοίαν ένηγκαλιζομένην πρός παοηγορίαν τα χρυσά σερ- βίτσια της καί τόν Ιδιόκτητον καμαρόνοντα ύπεοτιφάνως τα άποτελέσματα τοΰ πλούτου τού. Δέν θά ήθελα να εΐμαι οΰτε δ σκύλος χοθ σκάφους. Καν άν | μποροΰσα έξ άΐτοστάσεως ν' ά ι νασύρω άπό τής χουσοστολι· σμέναις καμπίνες της χαί νά τής δώαω πρός ανάπαυσιν τό φτω· χικό μου τό κρεββάτι, μοΰ φαί- | νεται ότι θά έχανα την φιλαν- ( θρωποτέραν πράξιν τοϋ βίου μου. ΚΑΠΟΙΟΣ | Υ.Γ. Πλαροφοροϋμαι ότι πή- ( γαινεν είς Κέοχυοαν. Τί έπιτυ- , χημένο διάλεγμα τόπου ! Ι ΗΘΙΚΟΠΛΑΣΤΙΚΑ | Η 0ΡΓ.1 ; Ή όργή είναι τό φοβερώΐβ- ρον έλάττωμα τό οποίον κατα· στρέφβι την οικογενειακήν καί ατομικήν ευτυχίαν ώς καί την φιλίαν. Ή δργή συγχίζει τόν άνθρω¬ πον καί συσχοτίζει τόν εγκέφα¬ λον τού, ώστε ούτος χάνβι προ- σωρινώς τό λογικόν τού. Ή δργή είναι χειοοιέρα καί άπό την τρέλλα, διότι ή τρέλλα είναι διατάοαξις των φρενών ( καί όλική στέοησις τοθ λογικοΰ χά Ι συνεπώς είναι άθώα δλων των συνεπϊΐών της, Ινώ ή δργή εΐναι'προσποιημένη^ρέλλα, μΐγ- μα άλαζονείας καί μωοίας χαί πρόθεσις νά κάμυ τις πίοισσό τερον κακόν παο' δΐι δύναται νά προλάβχ). Ή δρ/ή βλάπτει δχι μόνον τόν νοΰν καί την λο · γιχήν άλλά είς τό σώμα ύπάρ· χούν παραδείγμαΐα καθ9 ά τό γαλα ώσγισμένης μήτρος δύνα- ( ΐαι νά προξενήση δχι μόνον α¬ σθένειαν άλλά καί θάνατον είς τό βοέφος «θυμοϋ κοάτει» ελεγε ό Όράιιος. Ό δέ Κομφούκιος φιλόσοφος) ποοέτρεπεν δταν δ θυμώδης είναι είς τα καλά τού νά σκέπτεται τάς συνεπείας της δργής καί νά λαμβάνη μαθήμα- | τα άπό την οργήν των δλλων. Άλλά καί μήπως ό θεϊο; χαί ύ πεοάνθρωπος διδάσκαλο; πολλά κις είς τα θβΐα διδάγμττά ΐου δέν μάς άπέτρεπεν άπό τοθ νά δργιζώμεθα. Ύπάοχουν άνθοωποι οί δ ποΐοι άφοΰ έθύμωσαν χαί παρε- ξβτοάπησαν,δέν είχον τό θάρρος νά παραδεχθοθν τό άιοπον τής όργής των, άλλά προσεπάθουν νά δικαιολογήσουν αυτήν λέγον· τες ότι επρεπε νά ξεσπάσουν. Ή δργήόμως χειροτερεύει πολύ πά- ρα πολύ τα πράγματα είς την στενοχωοίαν καί δύναται νά δή- Ι μιουογήση άνυπολόγιστα νακά, ένφ ή'ψυχραιμία την θεραπεύει χαί την νικά καθ' ολοκληρίαν. ΚγΥΠΝΑ Γ. ΣΜΥΡΛγΑΚΗ ΑΝΤΙΧΡΟΜΟΓΡΑΦΗΜΑΤΟΣ ΗΕΥΓΝΩΜΟΣΥΝΗ ΤΟΥ ΛΑΟΥ ΘΡΑΚΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ κ. ΣΤ. ΠΙΣΤΟΛΑΚΗΝ ΕΜΗΣ ΥΜΜΟΣ ΤΩΜ ΗΓΡΟΤΩΜ ΜΗΣ ΔΙΑ ΤΑΣ ΚΟΛΟΣΣΙΑΙΑΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΤΟΥ Ο* ΜΑΝΟΥΗΛΙΔΗΣ ΕΞΑΙΡΕΙ ΤΟ ΕΡΓΟΝ Τθν Άπό την συνάδι,λφον «θρα- κικό; τύπος> τής Άλεξανδρου-
πόλεως δημοσιευθέν την 3 Ι¬
ουλίου 932 παοαλαμβάνομεν τό
κάτωθι άρθρον, τό οποίον άνα
δημοσιεύομεν.
Τουτο αποτελεί ενα υμνον
των άγοοτών τής Θράκη; πρός
τόν χ. Σ. Πιστολάκην διά τάς
κολοσσιαίας υπέρ αυτών υπηρε¬
σίας τού, καί ίνα ήχηοόν ο«-
πισμα κατα των σνκοφαντών
πολιτικών άντιπάλων τού ·'
«Είς μίαν τελευταίαν συγ¬
κέντρωσιν, είς ήν παρευρέθη
σαν ποόεδοοι Κοινοτήτων καί
Γβοαβγ. Λ'υνεταιρισμών τοΰ
Νσμσύ μας καί των γειτονι-
Η&ν Νομών, διά την λήψιν
άποφάσεων, πρός επίλυσιν
διαφόρων τοπικών ζητημά-
των απεφασίσθη καΐ έστάλη
είς ιόν η. Στυλ. Πισζολάκην
μακροσκελές εύχαριστήβιον
τηλ)μα διά τάς πολυτίμους
καί άνεκιιμήιονς αυτού υπη¬
ρεσίας άς ηοοαέφεοΒν είς τόν
άγροτικόν κόσμον τής Θράκης,
διά τής οργανώσεως γεωργι-
κων ύπορεσιών αίτινες ήρχι¬
σαν ν' άποδίδουν πλουσιώτα
τα άπστελέσματα. Διά τού ά
ποσταλέντος τηλ)ιος τονίζονν,
ότι χάοις είς τας γεωογιχάζ υ¬
πηρεσίας, τάς όογανωθείσας
κατόπιν μελέτης καί υποδεί¬
ξεως τού κατώρθωσε νά βελ
«ιωθ0 μεγάλως καί είς ποιό
ΐητα καί .τσσότητα ή ηαραγω
νι] έν τφ Νομφ μας, έκφοά-
ζοντε; αννάμα την αμέριστον
ευγνωμοσύνην τοϋ ΛαοΟ τής
Θράκης, πρός τό πρόσωπον
τού. Συνάμα δέ έκφράζουν
την ευγνωμοσύνην των πρός
τόν κ. Βενιζέλον, όστις υίοθέ
τησε πλήσως τάς άπόψεΐς τού
κ. Πιοτολάκη, συντελέσας οϋ·
τω είς την κατά μέγα μέρος
ηοαγματοηοίηαιν των ϋηοοχέ
σεών τον πρός τούς αγρότας.
Υπεοήψανσι, διά τό έργον
τού κ. Πιο-,ολάκη, «ρ άπεκ-
θύνσυν θερμότατον χαιρετι¬
σμόν, διαδηλοΰντες την είλι-
κρίνη των ευγνωμοσύνην. Συ
νάμα, άπευθύνουν εγκάρδιον
χαιρετισμόν, πρός την γεν-
νέτειοάν τού, τα Χανιά ήτις
δύναται νά είνε ύπερήφανσς
καί καυχάται διότι έξέθοβψεν
ίνα άνδοα όστις πβοώρισται
νά προσδβύσο έ τ' άγαθφ τής
χώρας μας.
***
Ό βουλευτής τού Νομού
μας καί ποώην ύηουαγος τής
ΠρονοΙτς κ. Φ Μανονηλίδης
ομιλών σχετικώς μέ τό έογτιν
' τού κ. Στ. Πιστσλάκη, έξε-
φράσθη έπαινετικώτατα εί-
Ι πών χαρακτηβιστικώς δτι αί
υπό τού Στ. Πιοτολάχη επι·
τευχθεΐσαι εργασίαι αύτοεπαι
νώνταί. Ή μέχρι τούδε έπιΐε
λεσθίϊσα ύπ' αύιοϋ θετική
ΙργααΙα, Ιδία είς την όσγάνω-
σιν των γεωργικών υπηρε¬
σίαν, άποδεικνύει διάνοιαν
φωτεινήν. ° Ομολογούμεν ως ή
μέχο,ι τούδε δράσις τον είναι
άξιοίήλεντος καί υπό πάσαν
έτκψιν εύεργετική, διά τόν
τόπον μας »
ΑΣ ΠΡΟΣ ΕΞΗ Ο ΛΑΟΣ
ΓΑΤΟΑΟΓΙΑ
Παράξενο πράμα θά π^ κα-
θε'νας. Οί γάτες είς όλον τόν
κόσμον εχουν μιά ούρά. Καί οί
καλαί; καί ώ^αΐες γάτβ; τίς Αγ
κύρας καί τής Περσία; εχουν ω¬
ραίον μετάξινον τρίχωμα, άλλά
μίαν μόνον ουράν.
Τό θαΰμα τώνΐπτά ούρων ΰ-
πάρχβι είς την Αγγλίαν. Μάλι¬
στα. Ό Άγγλικό; ποινικός νό·
μος εχει έπισημοποιήση την γά-
ταν μέ τάς επτά υύράς.
Πρόκειται, υπό τό δνομα αύ
τό, περί μιάς δδυνηράς ποινής
έπιβαλλομένης ιδίως είς ληστάς
καί επαναστάτας, παρεμςρεροΰ;
πρός την διά βουνευοου Ιτιί τή;
έν Κοήττ] κυριαρχίας τού Μεχ-
μετ Άλή, έπιβαλλομένης σκλη-
ράς ποινή; εί; δολοφόνους ιδίως.
Ή γάτα μέ τίς έπτά ούραίς
σΰγχειται άπό ενα μαστίγιον μέ
έπτά λωρίδας έκ δέρματος, κα-
μήλου μαλακόν διά νά χολλα
δπου πέφτει.
Τελευταίως στά Άγγλικά Δι-
καστήοια κατεδικασαν πέντε
Σχώτους ληστάς έχΐός φυλακί-
σεως χαί είς τριάκοντα ραβδι-
σμούς διά τής έπταόοον γάτας.
ϊό άνωτέβφ δημοσ ευό-
μενον &β&ρον τοΰ Θρα
κικού ϊύπου έρχεται άπό την
έσχατιάν τής Έπικρατείας νά
διαδίΐλώαη την ευγνωμοσύνην
τοθ Γεωο,γιχοΰ καί Άγροτι·
κου κόσμον τοΰ Νομοΰ τού»
χον ηοός τόν κ. Σ. Πιατολά ■
κην διά δρβσίν τού υπέρ τής
"Οργανώσεως των γεωογικών
ύπηρεσιών ·<αί τό πρός τού; αγρότας ένδιαφέοον τού. Ή εκδήλωσις αϋχη αποτε¬ λεί τιμήν καί διά τόν Νομόν μας, την Ιδιαιτέρα πατρίδα τού. Καί όμως έντός αυτής τή; γεννετείοας τού,διά την όηοί αν περισσότερον βεβαίως ήρ γάσΰη καί Ιδιαιτέρως έμερί- μνηαε. ύηάοχονν άνθρωποι οί όηοϊοι άπό κομματικήν έμ πάθειαν καί μοχθηρίαν προ· σπαθσύν μέ κάθΐ εΓδους συ- κσφαντίας καί ψευδη νά μει- ώαονν την γενικήν τού λαοϋ εκτίμησιν καί εμπιστοσύνην πρός αυτόν. Δέν αφήκαν υβριν των κα· ηηλεΐων καί άνήθικσν ψεύδος καί μικροπολιτικόν τερτίπι νά μή τό μετπχειρισθοϋν άφ' ή*ς στιγμής βίδον'ιούΐον έμφανι- ζόμενον είς τόν Δημόσιον βί¬ ον. 'Αντιληφθέντες οί πολιτι κοί τού άνΐίπαλοι φά&υμοι έξ ίδιοσνγκρασίας, άνδρανείς τό πνεΰμα πολιτικάντηδες τού κοινοτέρου είδους, έγωπαθεΐς καί άπροσ/ιέλασΐοι, άσταθεΐς άπό χαρακτήρος καί φυσικώς άντιπαθεϊς, αντιληφθέντες λέ γσμεν ένα νέον πλήρη ζωής καί δραστ /ριότητος, εύφνά καί μέ οξυτάτην άνΐίληψιν,μ αηανίαν μόρφωσιν, εύθύν καΐ εΐλιπρινή, εύπροσήγσρον καί σεμνόν τό >?θος, εσκέφθησαν
ότι διαΐρέχουν τόν κίνδυνον
, τής έπισκιόσεως καί ήρχισαν
τόν άνήϋΊκον πόλεμον έναν*
1,ν τού.
"Οίαν ησθάνθησαν ότι ό
| διωρατικότατος λαός ήρχισε
νά τόν περίβολον μέ έκτίμη-
, σιν καί αγάπην, καί όταν εϊ
' δόν τα άνήθικα καί συκσφαν-
τι<<ά των καΐασκευάσματα νά μέν ου ν άνευ άποτελέσματος ΰφθασαν μέχρι τής άπβιλής τής χρήσεως κτηνώδους βίας. Ό νοπμονέστατος λαός τού Νομοΰ μας δεν θά παρασυρ¬ θή πάλιν άπό τα παλαισκομ- ματικά τερτίπια. Αντελήφθη ήδη τα έλατήρια τής πολεμι· κης των, θά δοκιμάση επί τέ· λους καί τόν νέον αύιόν τού όηοΙουό μέχρι ΐούδβδημόσισς βίος προοιωνίζει καί την μέλ¬ λουσαν ΠολιτεΙαν χον καί δεν θά τείνη ευήκοον ούς είς τούς ύβριστάς τον. Ό Νέος άντίπαλός των ά· δνοών καίάπσκρούων τα πολι· τικά τερΐίπια δέν διελάλησε τάς υπέρ τού λαού ενεργείας τού. Ημείς όμως νομίζομεν κα¬ θήκον μας νά φέρωμεν είς την δημοσιότητα, χάριν αυτού τού συμφέροντας τού λαοΰ, την δρ&αίν τον, άδιαφοροϋν· τε; εάν θά πρσσκρσύσωμεν είς την μετριοφροσύνην τού ή εάν θά προκαλέσωμεν*] την δργή»1 των περί την «Ήχώ». χ. Ή άναχρονιστιχή αύεή ποινή έφηρμόσθη πρό ολίγων έΐών καί είς την πολυπαθή Κύπρον. Καί ολίγα διά την γάταν έν γένει, τό σαρκοβόρον αύιό χα· τοικίδιον ζώον τοΰ 'δποίου πολ¬ λαί παραλλαγαί ΰπάρχουν. ΑΙ ώοαιότ·ραι βΐνβ της Άγκυρας μέ λευκόν, στιλπνόν καί μακρόν τρίχωμα,άπό τις οποίας δ πρόε δρυς τής Τουοχιχής Δημοκρα¬ τίας έδώρησεν δύο εί; τόν υ¬ πουργόν των "Εξωτερικών χ. Μιχαλακόπουλον. Κατόπιν ίνα είδος Ίσηανικόν τοΰ όποίου τό χρώμα εΐνβ μαύρον μέ λευκάς χηλίδας. Είς την Σιβηοίαν άνε καλυφθή χαΐ έν άλλο είδος τής γάτας αί τρίχε; τής οποίας είνε χ υ α ν α ι, πυχναί και μακραί. Επί τή εύχαιρία παραθέτο¬ μεν τό πρώτον τετθάστιχον ώ- οαίου σονέττου τοϋ Γάλλου ποιη τοΰ Καρόλου Μποντελαίρ ή «Γάτα» άπό την συλλογήν τού «Γά άνθη τού κακσΰ>, ή δ
ποία χατά την έκδοσιν της Ιπρο
κάλβσε μεγάλον πάταγον μεταξύ
των φιλολογούντων, δ δέ συγ¬
γραφεύς βΐσήχθη βϊς δίκην καί
ύπεχοεώθη νά αφαιρέση άπό
την συλλογήν δσα ποιήματα έ-
κρίθησαν άσεμνα καί άντιθρη
σχεντιχά.
Ή Γάτα
Έλα γατίτσα μου ώμορφη
στή φλογερή μου άγκάλι,
Καί μάζβψε τα νύχια σου χομάτι
χαί δσε μβ νά βυθιοτώ
στά ώραΐα σου μάτια ϊΐάλι.
δπου'ναι άπό μέταλλο κι'άχάτη.
ΝΙΚ.
ψΙΛΟΣΟΦΚΡ.1
Μή άΐτοφεύγεις τάς μετά των
φίλων σου συνομιλίας καί έχε δι9
αυτού; την αυτήν εύλάβειαν ην
χαί αύτοι Ιχουσι διά σέ.
— Κάλλιον ' μόνος παβά μι
κακήν συναναστροφήν,
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟΙ ΙΥΝΔΡΟΜΟΝ
Έξάμπνος
ΊβΙμηνος
δρ α χ.
100
50
ΤιΜΟΛΟΓΙΟΝ ΔΗΜΟΙΙΕΥΙΕΩΝ
■•ε»··»
1 σελίς ο στϊχος δραχ. 5
2 > , » 3
3 > > > 3
Κοινωνιχά «ατ'άποκοπήν Βρ. 30
Βυχαριοτήρια "*72ΐ Ιθσχί χων 30
Διά τούς συνδρομητάς
Ενχαριστήοια δραχ. 20
Κοινωνικά » 20
ΟύδεμΕα δημοσίευσις γίνβται
ανευ τής προκατα^ολής τοΰ
άντιτί μόν.
ΈμπορικαΙ διαφήμισις Ιβιαι-
τέρα συμφωνΐα.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό εργοστάσιον Σακκοποιΐας
'Αγιάσου Έλοιοπάνων (Ντορμ·
πάδων) τριχίνων δλων των δια-
στάσεων Φακέλλων καί Σταυοοο
των αρίστης κατασχευής καί στβ
οεύτητος μεγάλης άνέθεσε την
Γενικήν αντιπροσωπείαν τοΰ
Νομοΰ Χανίων είς το Μηχανονρ
γεΐον χ. Κ. Βαλτ&.
ΑΡΤ. Δ.ΚΑΠΙΑΑΚΒΙ Ι
ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ |
Επί πολλά Ιιη είδικβυ- β
θβίς έν τω νοσοκομείω των κ
παίδων Ειδικώς θεραπεία ρ
τή; 'Ατροφίας των βρε- !{|
φών, δυστροφιχών κατα- {*]
. στάσεων, δυσπεψιών καί η
ΚΙ λοιπών νοσημάτων βρεφι- (){
Ά κης χαί παιδικής ήλικίας. Π'
V
Θεραπεία τής Δερματικής ιυ
η Λεϊσμανιάσεως (χανιώτικο) ι]
■ ένΐός μιά; εβδομάδος. Μ
υ Δέχεται έν τω'Ιατρείψ τού Ιη
[] έν ΤΉ οΐκία "Ι. Λούβαρη
[| π<ΐρά τό φαρμακείον χ. η Χατζηδάχη 9—1 καί 5-7 Μ"1 μ. μ. Τάς λοιπάς ώρας έν τί οί- ϋΐ κία: τού έν Χαλέπα. ΠΑ ΝΑ ΜΑΝΘΑΝΕΤΕ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 4 μβγάλαι^ μο νοκατοικίαι καί 2 μικραί, όλαι μαζύ καί χωοιστά εκάστη, είς την καλλιτέραν θέσιν τής πόλε ως. Μοναδική εύκαιρία είς τον έπιθυμοΰντα νά αγοράση, -τή οίον είσόδημα 80—90 χιλιάδων δραχμών. Τοΰ ίδιοκτήτου άναχω ροϋντος πρέπει νά πωληθοΰν έ ντός μηνός, Πληροφορίαι παρά τω ί^ιο κτήτυ Δημ. Παπαδάκη Σπυρι διανά Άποχλείονται οί μεσϊται ι Εργοστάσιον Γυναικείον φορεμάτων ΣΟΥΑΑΣ ΒΟΥΡΒΑΧΗ Γεναδίου 20 Πάροδος Τζαβέλα Ιν Πειραιεί. ΜΤΤΑΡ~ ΕΓΚΥΚΑΟΠΑΙΔΕΙΑ Ένα σμήνος περιατερών πού εκάλυπτε μίαν έκτα σιν 3ΟΟ χιλιόμ. είς μήκος καί 2 χιλιόμ. είς πλάτος. Τα ψαρόνια πετοΰν κατά πυκνά σμήνη καί άν τα δό κα · νείς άπό μακρυά επάνω είς «ίνα χωράφι, νομίζβι πρός στιγμήν ότι τό χωράφι, ώσάν νά έστοί- χειωσβ. κινεϊται, πηγαινοέρχε ται ! "Υσιε-οα, άμα κάνβι κα νεΐς νά πλησιάσχι θά τα δχΐ νά πετοΰν τρομαγμένα, χαί πρός στΐγμήν|ιό πυκνόν σμήνος των θά καλύψη τόν ουρανόν. Τό πυκνόν σμήνος των ψαοονιών ενθυμΐζει τα σμήνη των άγρίων περιστερών «ού διήγειραν μέγα ενδιαφέρον «Ις την Αμερικήν πρό πενήντα άκόμη έιών. Κάθβ χρόνον οί ΆμεοιχανοΙ Εβλεπον νά διασχίζουν την χώραν των με γάλα σμήνη άγρίων πεθιστβοών χωρίς ποτέ νά τούς έλθη ή ίδέα νά τα μετρήσουν. Είς μίαν όμως ωρισμένην εποχήν, τα σμήνη υπήρξαν έξαιρετικά πυκνά, δλό κληρα σύννεφα άπό άγριοπε θΐστερα έκάλυ.τταν τόν ουρανόν τής Άμερικής. "Ενα σμήνος των πτηνών αυτών κατελάμβα νεν Εκτασιν 80 χιλιομέΐρων. "Ο που περνοΰοαν έκάλυπταν είς ώ Οισμένα λεππα τής ώοας τόν ήλιον ! Τότε έχινήθη τό ενδιαφέρον ενός έπιστήμονος. Παοηκολού θησεν Ενα σμήνος άπό αύτά τα περαστικά άγοιοπερίστερα] καί εύρεν δτι εσχημάτισε στήλην πλάτους ενός καί ήμίσεος χιλιο μέτςου καί μήκους τριαχοσίων χιλιομέτρων. Τα ητηνά αδτά κατηυθύνοντα είς περιοχάς όπου εύρισκον έν αφθονΐα τροφήν, κ»1 ήμποροΰ σαν νά κτίζουν τάς φωλεάς των καί νά τρέφουν έν άσφαλεία τούς νεοσσούς των. Έμετρησαν την έκτασιν πού καιελάμβανεν ι) ϊγ κατάστασις ιιιάς έκ των άποιχι- ών των άγρίων αυτών περιστβ- ρών καί ηΰραν ότι κατελάμβανε μίαν Εκτασιν 42 χιλιομέτρων είς μήχος καί 6 χιλιομέτρων είς πλά το . Όλα τα δένδρα πού ύπήρ- χαν είς την περιοχήν αυτήν ή σαν γιομαΐα άπό φωλεάς. "Εκ¬ τοτε δμως *Ας την Αμερικήν 1ρ ριψαν τόσα δένδρα διά νά κατα σκευάσουν δρόμους καί νά στρώ σουν σιδηροδρομιχάς γραμμάς, καί οί κυνηγοί Ικαααν τέτοια θοαΰσιν, ώστε ή άγριοπεριστερά κατέστη σπανία άν μή καί έξέλι πβν δλοτελώς! Είς την Ευρώπην ύπάοχουν άκόμη είς ωρισμένας περιοχάς άγριοπερίστερα. Ασυγκρίτως δμως πεοισσότερα ποιχιλώτερα είναι τα ημβρα πβριστέρια των περιστερώνων. Όλα τα ειδή των τελευταίαν αυτών προέρ- χονται άπό την καλουμένην πβ ριστεράν την πελιδνήν, πού ζή έν άγρία καταστάσει. Τό γένος των περιστερών «β- ριλαμβάνει ού'τε ολίγα οΰτε πολ λά, περί τα εβδομήκοντα ειδή έξηπλωμένα έφ' ολοκλήρου τής γής. Έκ των εύροοπαίκών εί- δών άγρίων περιστερών κυριώ- ι _ ΕΛΑΣΤΙΚΑ ηΕΡΟθΛΛΗΜΟΐ Υπερέχουν άπό κιίθε άλλην ΜΑΡΚΑΝ είς ποιότητα. φρε- σκότητα καί άντοχήν κατα σκϊυάζονται έν 'Αμερΐκή παρά ΟΙΙΙΕΟ 31111. Ι« ΕΚΡΟΙΤ £ι 111. Ό Κολοσσός τής Βιομηχα νίας τού έλαατΐκού έν Ά;ΐερΐκή 1 Διαρκής ΠαρακαταΦήϋη παρά τφ Άνππβοσώπω Ν. ΠΕΝΘΕΡΟΥΔΑΚΗ Όδός Δραγούμη έναντι Ζυθεστιατορίου «ΑΙΓΛΗ» ■ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΜΗΧΑΝΑΙ ΚΑΙΝΟΥΡΓΕΙΣ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΕΤΟΙΜΟΠΑΡΑΔΟΤΟΙ ΒελγτκαΙ Ι.Μ.Ρ.Ο. Πετρελαιομηχαναί 8—10 ίππων ΔIΕ$Ε^ χάθετος· τετράχρυνος ύιΐιηλής πιέσε-ως μονοκύλινδρος, έκκινουμένη έν ψυχρω 500 στοοφών κατά λεπτόν, μέ ρυθμιστήν αυ¬ τόματον λιπαντήοα, τελείως πλήρης, ώς συνήθως παρα δίδομεν ταύτας, (ήτοι ; Μβΐά θερμομέορου τοποθετημένου επί της μηχανής, δοχείον πετρέλαιον, σειράν κλειδιών, 2 έλατήρια άντλίας πετρέλαιον, έλαττήρια Ιμβόλου, ενα ελατήριον βαλβίδος, δΰο μπίλλιες διά την αντλίαν πετρελαίου, εξ βίδες εγκα¬ ταστάσεως, λαδοτήρα, έξατβρικόν Ιδρανον (κουσινέτον), τροχαλίαν κλπ. Πληροφορίαι: ΓΡΑΦΕΙΟΝ : ΧΑΤΖΗΔΑΚΗ ΚοιηοπΊκη Κύριε Διευθυντά, Είς τό υπό ήμεοομηνίαν 13 Αύγούσΐου έ. ε. φύλλον τής ά- ξιοτίμου έφημνρίόος σας καί υ πό τόν τίτλον «2νας προσφυγο πατέρας...» Έδημοσιεύίτη υπό τό δνομα είς πρόσφυξ. Μοΰ ποοξενεΐ κατάπληξιν πώς δ έπι- στολογοάφος σας μεταξύ δλλων, ανέλαβε· να συνηγορήσχ) καί ΰ ηέο των συμφερόντων μου, δια- τεινόμενος μάλισια ότι κράτει είς χεΐοας τού και επιστολήν μου. Ποός Αποκατάστασιν τής άλη θείας,παοακαλώύμάς όπως δηιιο σιεύσηιε την ίίαροΰσαν μου, δι* ής δηλώ δτι είς ουδένα άνέθεσα νά μοί διεκπεραιώστ| υπόθεσιν τίνα οΰτε διετύπωσα παοάπο νόν τι κατά τοΰ κ. Μιχαήλ Βασι λιιάδου, τόν οποίον γνωρίζω καί σχετίζομαι μετ9 αυτού καθότι άμ φότεροι καΐαγόμεθα άπό την αύ την Πατοίδα. Τα δέ περί επι· στυΛης κ.λ.π. διατυμ.ιανιζόμενα είναι ψευδη άσύστολα καί εο γον γνωβτών έκβιαστών. Εύχα ςιστών διά την φιλοξενίαν. Πειραιεύς 19—8-1932 Διατελώ μεθ' υπολήψεως Δ. Δεομεντζόγλσν Ν. Κοκκινιά Τέομα αύτοκινήτ Πειραιεύς τερα είναι ή περιστερα πέλεια, ι) μεγαλυτέρα πασών καί τό μή κος τής οποίας χάρις είς την μα κράν ούβάν της φθάνει τα 40 έχατοστα τοϋ μέτρου, τό δέ εΰ ρος, όταν άνοίγει τάς πτέρυγας, ΐά 75 Ιχατοστά τοϋ μέτοου. Τό χρώμα της είναι κυανόλευκον, άνοικτότερον κατά την ποικιλίαν. Έ«1 τοΰ κάτω τμή ματος τοΰ λαιμοΰ φέρει έκατέρω θεν άνά μίαν στίλβονσαν λευ κήν κηλίδα. Τό περίεργον είναι ότι είς τάς ήλιχΐωμένας έκ των πεοιστρρών τούτων αί δύο κηλϊ δέν ένοϋνται εί ει-α λευκόν δα χτύλιον. Ζή είς τα δάση, Ιδίως των κωνοφόρων δένδοοον τάσον επάνω είς τα βουνά, όσον καί είς τάς πεδιάδος. Είνε πΐηνόν έξαιρετικά δεί λόν. Την φωλεάν της κατασκευά ζει άτέχνοος επάνω είς τα δέν¬ δρα, γενν$ δ' εν τος αυτής δύο φοράς τό ετος, δύο λευκά ώά χάθε φοοά, τα όποΐα έπωάζουν αμφότεροι οί γονκΐο. Είνε τό- σ( ν δειλή ή περιστεοά αύτίΐ, ώστε δ ιω κο μένη άπό τήνφωλεάν της, χατά την διάρκειαν τής έ πωάσεως, παραΐα τα ώά της. "Η τροφή της συνίσταται είς απόρους καί καρπούς. Σπανίως τρώγει καί καοπούς. ΣπανΕως τρώγει Ιντομα η σκώληκας. "Ε- χει δέ πολλούς έχθοούς μειαξύ των άοΛακτικών πτηνών καί των μικρών σαρχοφάγων θη· λασιικών. Τό εΐδος αύτό τής περιστεράς καλείται παρ' ημίν κοινώς φάσσας. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ είς συνοΐκίαν Ν. Χώοας (Πλατεΐα Τζαμί) δυό μα γαζιά καί Ινας κλίβανος μέ τα έναύιψ σκεύη Καθώς καί μΐα οϊκία άπαρτιζομένη άπό 3 δωμά τια, χουζίνας μετ* αύλής «αί κή που. Πληροφορίαι παοά τφ ϊδιο ή Ιωάν. Μπατσάκη Παντο Ν. Χώςα "Ηθβλβ &- οουνάνγελος νΛ πάς Ής τή φυχή μόν γιατΐ δέν ύ έ ϊ ά'αο τ Ε¬ Ι [νογμιί μου ο · "Αν μ' <§βνη Θής ν ά μ ή βρβ^ή τόπος να κπτιιχή ι Τ|ί δάκρυα κου τ4 μ ά θ α μόν νά πχής νά ξβ [ψυχήσης • "Αν μ' άρνη θής καμμιά φορά θίλω νά μέ λνπά σαι τα βάσα να *οϋ τρά βηξα γιά σένα νά θυμάσαι. Ε. Α, Λ, οΐίυλι:πόταμο Ανέχδοια τραγούδια Στής ακριβείας τόν καιρό Έπαντρεύτηκα κι" έγώ Καί μοΰ δώκανε ποουχιά Πέντβ καλαμιές κουκιά Καί μοΰ δώκανε κι* άμ,η" Πού χωρ* ό λαγός νά ,.. . ·:ι Κι" επέτυχε τό ερημο Κι' έκαμε πένΐε ρόγες Καί περνοΰνε δυό διαβάτρς Καί μοϋ φάγανε τσή δυό Καί περνοΰν δυό στρατολάτες Καί μοΰ φάγαν τσ' άλλες δυό, Καί παθιώ κι' έγώ την άλλη Καί γεμίζω έναν πιθάρι Μά 'τον 'κεΐνο τό πιθάρι Σι ν έ'να χουκί χριθάρι. Πιάνω βγάνω τή ρακή Καί γεμίζ' 2να βρασκί Μά 'τονί χαί τό βρασκί Σαν ίνα κουκ'ι φακί. Ρίχτω χέρα στό κεφάλι Βρίστω μίαν ψΒΪρα μβγάλη. Πιάν' ό γδάρτης γδέρνει την, Βγάνει δώδεκα λαδάσκια , Κι' άλλα δεκοχτώ κρασάσκι χ Κι* άπομένει έναν πεδοϋλι ( Ποΰ 'τονε σάν ιήν Κρήτη ουλη. Ι (Έξ άνεκδότου συλλογής τοΰ Κρητικοΰ Φιλολ. Συλλόγου) ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Απωλεσθη πορτοφόλιον μέ Ι 250 δρ. καί διάφορα άλλα Ιγ· γραφα. Παραχαλεΐται ό ευρών νά χρατήσυ τα χρήμαΐα καί νά αποστείλη, τα έν αύτω ενγραφα χα'ι άποδείξεις, αί οποίαι άλλως είναι ά'ρχηστα είς τόν ευρόντα, είς τόν Έμμ Σταθαχτιν είς 'Αργυρούπολιν ή είς τα γραφεΐα ΣΚΟΡΠΙΕΣ Μ Ο Α Υ ΒΙ ΕΙ ΜΕΛΙ ΑΚΡΩΤΗΡΙΟΥ ΝΕΑΣ ΕΣΟΔΕΙΑΣ Έγγυώμαι νά χατα βόλω 100.000 δραχμάς είς οίονδήποτε ήθελεν αποδείξει δτι δέν είναι τής ανωτέρω προελεύσεως. Βραβιυθέν είς την Διεθνή έκθεσιν Θεσσαλονίκης διά χου σοΰ βραβείον μετ* έπαίνου. Παραρτήματα : Νεα Άγορά καί Κούμ—Καπί. ΕΤΣΤΡ. 8. ΟΑΝΤΖΕΔΟΪΔΑΚΙΙΣ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον έπιπλωμένον. Πληροφοβίαι Μ. Παπαδάκην παντσπώλην ίντός Ν.Άγσβάς. ΙΝΑΙΚΟ ΚΑΘΑΡΣΙΟ Θαύμα καθαρκτικού φαρμάκου, γλυκύτατον, δρα- ατΐκότατον, θεραπευτΐκόν των άνωμαλιών τού ατο- μάχου, έντέρων καί τής καθ' έξιν δυσκοιλΐότητοί. έμπροσθία ό'ψις χυτίου δπισθία 'Η προεκλογική χίνησις σεν νά ζωηρεύα, μέ την χάθο- δον των τέως Βουλευτών καί Γερουσιαστών χαί των λοιπών άλλων ΰποψηφίων. — Οί συνδνασμοί δλων των κομιιάτων δέν κατήρτισθησαν άκόμη φαίνβται δέ ότι θά παρα τηρηθί μ?γάλη δυστοκία... —Διότι πολλαί είνε αί αξιώ¬ σεις καί δλίγπι πϊ θέσεις. — Είί άρθρον, είς χοονογρά- φημα, είς σχόλια καί είς τίς ι*ο- λυβιές άνήγαγεν ή «Ήχώ» τό .. δάρσιμο τοΰ Διευθυντού μ«ς εις τό Σέλινο. — Πάίΐ καλά άφοϋ δέν τό 8- βγαλε καί,. παρ ρτημπ, ώς Εκα¬ μεν κατά τίς δημοτικάς Ιχλογές τοΰ Πειραιώς δπότε είς παράρ· τημά της ανήγγειλεν ότι άπβδο- κιμάσθη χαί ό χ. Βενιζέλος πα- ταγωδώς. —"ΑςεΙνεδλβς τίςυβρβιςκαί τίς συκοφαντίες τίς πι,ριμένομε άπό τούς άνθρώπους αύιούς, άλλα τό ότι θά έ'φί)αγον μέχρΐ τοΰ σημεί,ου, νά δημιουρνήσουν τέ- τοια ψευδη, δέν τό άνεμέναμεν. —Άλλα άς αφήσωμεν τούς άνθρώπους νά παρηγοροΰνται διά τής φαντασίας καί τοΰ εύσε- βοΰς πόθου. —Ό πρόεδρος τής Κυβερνή¬ σεως θά 17 Λη είς την Κρήτην τάς αρχάς Σππτεμβρίου. — "Η άφιξις αυτή τού χ. Βε¬ νιζέλου ταράττει τα νβϋρα των πεοΐ την «Ήχώ» χαί δι* αύτό διαδίδουν δτι θά τα βάλουν καί μέ αυτόν καί θά τόν.. άποδοκι- μάσουν ! —ΑΊσθάνονΐαι δμως τί πρό- κειται νά κάμουν ; Μεγάλο χου- ράγιθ χοειάζεται. — Έδώ έχουμε νεφόκαμα ένφ είς άλλα μέρη φυσά" ό άέρας πό- λύ δυνητά. —ΟΙ λαγοί ηυξήθησαν καί έπλυθύνθησαν είς τάς επαρχίας τόσον, &αχβ νά μην άφιίίνουν χλωρό φΰλλο. —Καί δμως εξεδόθη διβταγή άπηγορεύουσα τό κυνήγιον των μέχρι 1 Σ)βρίου. —Τό πραγμα καταντά' άκα- τανόητον την στιγμήν, ποΰ τό σα άλλα μέτρα προστασΕας λαμ- βάνονται γιά την γεωργίαν. —Ό δάκος είς τα μέρη είς τα όποϊα ΰπάρχει έλαιοπαραγωγή ήρχισβν τό καταστρεπτικόν τού Εργον. —Διότι δέν έ'γινε ψεκασμός ή κ'ΐί άν Εγινε δέν εγένετο καλώς, ώστε νά επιφέρη τα άναμενόμε- να καλά τού άποιελέσματα; —Οί κινηιπτογράφοι τής πό λεως συγκεντρώνουν πολύ κό¬ σμον. —Μά βεβαία μπορεΐ νά μή γίνΐ αύτό άφοϋ τόσο μικρά είνε ή τιμή των είσιιηρίοον ; 1 ^————.«Ρ—55>——^
β| ΙΑΊΡΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ Ά
Πί ————————————— μ.
Ό παθολόγος καί νευρο- κ
λόγος ΊατρΛς ·«
ΝΙΚ.ΓΕΟΡΓΙΑΚΑΚΙΣ
Είδιχευθείς έ,τί τριετίαν
είς Παρι-'-υ- είς τάς Πα-
θολογικά ικ ςτώνκα
θηγητών .„„
μίου Ι,εοπ ΒεΓη&Γά
Βεηζαηςοη καί β'κ
νευρολογικ?)ν κλινικήν
καθηγηνοΰ ΟτάΙΐΕΐΐη
Έφαρμόζει ειδικήν
ραπείαν τής φυματιώσεως
διά τεχνιτού Πνευμονοθώ
ρακος, φοενιχοεξαιοέσεως
καί δοΐδ (1'ογ.
Άκριβής διάγνωσις χαί
θεραπβία των παθήσεων
τοΰ νευρικοΰ συστήμαΐος
καρδίας καί στομάχου.
Άποΐελεσματική θερα-
πεία τής παχυσ«ρκείας,χιο
σών καί αΐμορροΐδων δι*
είδιχών ένέσεων.
ΔίχΒΤαι προσωοινώς είςτό
ΦαρμακεΐονΓρηγ.Σκου
λά καί Ιπί συνεντεύξει.
Βαπτίσεις
Ό κ. Γρηγ. Γρ. Μοράκης
ίπιισε τό κοριτσάκι τού κ.
Ν. Στραηατοάκη έν 'Αργνρον
πόλει Ρεθύμνης ονομάσας
αύτό Εϋαγγελίαν.
Δωρεαι
Ό κ. Γεώργιος Μανουσάκης
έδώρησεν είς τό ενταύθα Ε¬
θνικόν Όρφανστρσφείον '/ρ.
Ι οένων δα- διακοσίας (200)
Ι __Ό έν .Παρισίοις έγκατε-
! θίημένος σνμπατριώτης Ίω-
! άνης Έμμ. Μασμαΐάκης άπέ-
' στβιλεν είς τό Εθνικόν Ό(?-
φανστροφεΐον Αρρενων δρ.
έξακοσίας (600) β/·, μνήνην
τοθ έν ΆΦήναιςάηοβιώσαντος
πατρός τού Έμ. Μαοματάκη.
'Η ΔιεύθυνοΊς διευμηνβύ
ούσα καί την ευγνωμοσύνην
των δίψανών εύχαριβτεί θερ
μότατα τούς φιλανθρώπσυς
καί βύγενεϊς δωρηχάς.
Άλληλογραφία
Παλαιόν Πολεμιβτήν
Άλυκΐανόν : *~ εναντίον
τού κ. Μητσοτάκη καί Ν. Ζον
ρίδη έηιστολή σας δέν δημο'
σιεύεται τό μέν διότι δέν συμ
φωνοΰμεν πΧήρ,ως τδ δέ διότι
δέν την ύπογράφετε.
Γ. Σελυνιωτάκην Ναύ-
πλΐον : Τό Ιδιπάν σας δημο-
σίευμα αερΐ τοϋ καθήκοντο-
τών Κοητών χαχά τάς παρούς
σας εκλογάς δέν τό δημοσιεύ¬
ομεν, καίτοι ανμφωνοϋμβν
πρός Οσα διά τόν κ. Μητσστά
κην κλπ. γοάφετε, τό μ&ν δί¬
α τι δ Νομός των Χανίων γ ν 03
ρίζει καί θά πΰάξβ τό κα&ή
πάν τον, πρός τόν συμηατριώ
την μας κ. Βενιζέλον, τό δέ,
διότι λαμβάνει χροιάν στβνοβ
τοηιπιαμοϋ, δ οποίος δεν ώ
φβλεΐ.
! ΕΡΑΠΑΝΗΓΥΡ'Τ
! Την προσέχη Δευτέραν 29
Αύγουστον εορτήν τοϋ Άγί
όν Ιωάννου τοϋ Πο,οδοόμοο,
έορτάζβι δ ηαρά την γέφν^αν
τοϋ Ταυαοβνίίθν φβρώννμος
Ίβρός Ναός. Ποσσκληθβΐς
επί τούτω δ ίεοοκήουξ κ.
( Κατσανεβάκις θέλει κηρύξει
τσν Θείον Λόγον. Παραπα-
λοΰνται δθβν οί ζεύαεβεϊς καί
ΦΐλέΌρτοι όπως προσέλθωσιν
είς τή* Ιεράν ηανύγναιν καί
εορτήν ταύτην.
('Η Ένορΐακή 'ΕηιτροηεΙα)
"ΕΒΔΟΜαΣ,,
Μέ τό σ^μερινό πανηγυρικό
φΰλλο της ή «Έβδομά;» έγ·
καινιάζετ την καλοκαιρινό πβ
ρίοδο. Θανμάσια νέα μυθιβτο
ρήματα καί χίλια δυό άλλα πά
λοκαιρινά άναγνώσμα. 'Αγο·
Ι ράσατε ένα φύλλο γιά τα πει¬
σθήτε.
Ο «ΠΗΓΑΣΟΣ»
Εξεδόθη έν Χανίοις καί
έκυκλοφόρασε καθ' Άπασαν
την Κρήτην καί την ισιπήν
Έλλάδα, τό 7ον τεύχος τοΰ
*Πηγάοον>, δεκαπει θημέρου
1 Φιλολογικής Επιθεωρήσεως,
Ι μέ ύλην όπως πάντοτβ, επί¬
καιρον καί έπλεΗΐή».
λΤΡΙΚΗ ΚΙΜΗΣΙΣ
καΐ
την
τοΰ
θε-
Ό Ίατρός κ. Μενέλα¬
ος Βενουδάκης έγκατεβνά
θη «αί πάλιν είς την οίκί-
; αν τού είς την ουνοΐκίαν
1 Καστέλλι.
απωλεια"
Πωλείται είς δλα τα 4(>αρμακεία
Άντιπρόσα,πος διά .ήν Κρήτην Κ.Γ.ΤΖίΙΡΤΖΑΚΙΣ
(ΧΑΝΙΑ)
ΔΗΜ. Σ. ΡΕΠΙΕΡΗΣ
ΔΙΚΙ1ΓΟΡΟΣ
Άκαδημίας 56 Αθήνας
'Υποθέσεις πάσης φύσεως.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό είς Μουσ
νιαΐς Ιξοχικόν Κενβρον τοϋ κ.
Γ. Βρονΐονλάχη μβτά των έν
αΰτφ οίκιών. (,Πληροφορίαι πα¬
ρά τφ
Άποολέσθη πορτοφόλιον δ-
νευ χοημάτων περιέχον μόνον ά-
ποδείξεις ώ; χαί άλλα σημβιώ-
ματα άνήκοντα είς τόν ΰ«οδημα
τοποιόν κ. Μιχ. Έλπικίδην 1^-
ναντι ιταντοπωλείου Συββάχη
καί άμειφθήσεται, καθότι είσίν
άχρηστα είς τόν ευρόντα.
ΠΩΑ0ΥΝΤΑΙ3 έλαιόμυλοι
κσινοί μεθ' απάντων των έ
ξαρτημάτω·. Πληροφορίαι
παρά τφ Νικ. Στυλιανουδάκη
Βλαχβρωνίτισσα.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ εγκατάστασις ^ ΰ-
δραυλικοΰ πιεσΐποίου μεθ' δ
λων των έξαρτημάτων. Πληρο
φορίαι παρά τώ ήλβκτριχτρκα-
ΐαστήμαιι. Έμ. Βουγιουκάλου
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ραπτομηχανή υπο
δημάτων Σίγγερ είς ^ αρίστην
κατάστασιν. Πληροφορίαι παοά
τω κ. Κ. Ηρεβεδουράκχι ΰποδη
ματοποιώ Παπλοαματάδιχα.
Είς τό Ιυπογραφϊον μος έκ
τελείται πάσα τυπογραφική
ργασίσ.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΣΚΑΡΑΚΙΣ
ΑΔΡΙΑΝΟΥ 61 ΑΘΗΝΑΙ
ϋιΙΝϋΙ Κισσάμου (Κολυμπάοθ Κγ ' - ]ς—Ελαια Άποκοοώνου—Σάπωνες
ΤΥΡΙΑ ΌμαλοΌ—Μέλι κλπ.
ΟΡΟΙ ΙΥΝΔΡΟΜΟΝ
Έξάμπνος
ΊβΙμηνος
δρ α χ.
100
50
ΤιΜΟΛΟΓΙΟΝ ΔΗΜΟΙΙΕΥΙΕΩΝ
■•ε»··»
1 σελίς ο στϊχος δραχ. 5
2 > , » 3
3 > > > 3
Κοινωνιχά «ατ'άποκοπήν Βρ. 30
Βυχαριοτήρια "*72ΐ Ιθσχί χων 30
Διά τούς συνδρομητάς
Ενχαριστήοια δραχ. 20
Κοινωνικά » 20
ΟύδεμΕα δημοσίευσις γίνβται
ανευ τής προκατα^ολής τοΰ
άντιτί μόν.
ΈμπορικαΙ διαφήμισις Ιβιαι-
τέρα συμφωνΐα.
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό εργοστάσιον Σακκοποιΐας
'Αγιάσου Έλοιοπάνων (Ντορμ·
πάδων) τριχίνων δλων των δια-
στάσεων Φακέλλων καί Σταυοοο
των αρίστης κατασχευής καί στβ
οεύτητος μεγάλης άνέθεσε την
Γενικήν αντιπροσωπείαν τοΰ
Νομοΰ Χανίων είς το Μηχανονρ
γεΐον χ. Κ. Βαλτ&.
ΑΡΤ. Δ.ΚΑΠΙΑΑΚΒΙ Ι
ΠΑΙΔΙΑΤΡΟΣ |
Επί πολλά Ιιη είδικβυ- β
θβίς έν τω νοσοκομείω των κ
παίδων Ειδικώς θεραπεία ρ
τή; 'Ατροφίας των βρε- !{|
φών, δυστροφιχών κατα- {*]
. στάσεων, δυσπεψιών καί η
ΚΙ λοιπών νοσημάτων βρεφι- (){
Ά κης χαί παιδικής ήλικίας. Π'
V
Θεραπεία τής Δερματικής ιυ
η Λεϊσμανιάσεως (χανιώτικο) ι]
■ ένΐός μιά; εβδομάδος. Μ
υ Δέχεται έν τω'Ιατρείψ τού Ιη
[] έν ΤΉ οΐκία "Ι. Λούβαρη
[| π<ΐρά τό φαρμακείον χ. η Χατζηδάχη 9—1 καί 5-7 Μ"1 μ. μ. Τάς λοιπάς ώρας έν τί οί- ϋΐ κία: τού έν Χαλέπα. ΠΑ ΝΑ ΜΑΝΘΑΝΕΤΕ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 4 μβγάλαι^ μο νοκατοικίαι καί 2 μικραί, όλαι μαζύ καί χωοιστά εκάστη, είς την καλλιτέραν θέσιν τής πόλε ως. Μοναδική εύκαιρία είς τον έπιθυμοΰντα νά αγοράση, -τή οίον είσόδημα 80—90 χιλιάδων δραχμών. Τοΰ ίδιοκτήτου άναχω ροϋντος πρέπει νά πωληθοΰν έ ντός μηνός, Πληροφορίαι παρά τω ί^ιο κτήτυ Δημ. Παπαδάκη Σπυρι διανά Άποχλείονται οί μεσϊται ι Εργοστάσιον Γυναικείον φορεμάτων ΣΟΥΑΑΣ ΒΟΥΡΒΑΧΗ Γεναδίου 20 Πάροδος Τζαβέλα Ιν Πειραιεί. ΜΤΤΑΡ~ ΕΓΚΥΚΑΟΠΑΙΔΕΙΑ Ένα σμήνος περιατερών πού εκάλυπτε μίαν έκτα σιν 3ΟΟ χιλιόμ. είς μήκος καί 2 χιλιόμ. είς πλάτος. Τα ψαρόνια πετοΰν κατά πυκνά σμήνη καί άν τα δό κα · νείς άπό μακρυά επάνω είς «ίνα χωράφι, νομίζβι πρός στιγμήν ότι τό χωράφι, ώσάν νά έστοί- χειωσβ. κινεϊται, πηγαινοέρχε ται ! "Υσιε-οα, άμα κάνβι κα νεΐς νά πλησιάσχι θά τα δχΐ νά πετοΰν τρομαγμένα, χαί πρός στΐγμήν|ιό πυκνόν σμήνος των θά καλύψη τόν ουρανόν. Τό πυκνόν σμήνος των ψαοονιών ενθυμΐζει τα σμήνη των άγρίων περιστερών «ού διήγειραν μέγα ενδιαφέρον «Ις την Αμερικήν πρό πενήντα άκόμη έιών. Κάθβ χρόνον οί ΆμεοιχανοΙ Εβλεπον νά διασχίζουν την χώραν των με γάλα σμήνη άγρίων πεθιστβοών χωρίς ποτέ νά τούς έλθη ή ίδέα νά τα μετρήσουν. Είς μίαν όμως ωρισμένην εποχήν, τα σμήνη υπήρξαν έξαιρετικά πυκνά, δλό κληρα σύννεφα άπό άγριοπε θΐστερα έκάλυ.τταν τόν ουρανόν τής Άμερικής. "Ενα σμήνος των πτηνών αυτών κατελάμβα νεν Εκτασιν 80 χιλιομέΐρων. "Ο που περνοΰοαν έκάλυπταν είς ώ Οισμένα λεππα τής ώοας τόν ήλιον ! Τότε έχινήθη τό ενδιαφέρον ενός έπιστήμονος. Παοηκολού θησεν Ενα σμήνος άπό αύτά τα περαστικά άγοιοπερίστερα] καί εύρεν δτι εσχημάτισε στήλην πλάτους ενός καί ήμίσεος χιλιο μέτςου καί μήκους τριαχοσίων χιλιομέτρων. Τα ητηνά αδτά κατηυθύνοντα είς περιοχάς όπου εύρισκον έν αφθονΐα τροφήν, κ»1 ήμποροΰ σαν νά κτίζουν τάς φωλεάς των καί νά τρέφουν έν άσφαλεία τούς νεοσσούς των. Έμετρησαν την έκτασιν πού καιελάμβανεν ι) ϊγ κατάστασις ιιιάς έκ των άποιχι- ών των άγρίων αυτών περιστβ- ρών καί ηΰραν ότι κατελάμβανε μίαν Εκτασιν 42 χιλιομέτρων είς μήχος καί 6 χιλιομέτρων είς πλά το . Όλα τα δένδρα πού ύπήρ- χαν είς την περιοχήν αυτήν ή σαν γιομαΐα άπό φωλεάς. "Εκ¬ τοτε δμως *Ας την Αμερικήν 1ρ ριψαν τόσα δένδρα διά νά κατα σκευάσουν δρόμους καί νά στρώ σουν σιδηροδρομιχάς γραμμάς, καί οί κυνηγοί Ικαααν τέτοια θοαΰσιν, ώστε ή άγριοπεριστερά κατέστη σπανία άν μή καί έξέλι πβν δλοτελώς! Είς την Ευρώπην ύπάοχουν άκόμη είς ωρισμένας περιοχάς άγριοπερίστερα. Ασυγκρίτως δμως πεοισσότερα ποιχιλώτερα είναι τα ημβρα πβριστέρια των περιστερώνων. Όλα τα ειδή των τελευταίαν αυτών προέρ- χονται άπό την καλουμένην πβ ριστεράν την πελιδνήν, πού ζή έν άγρία καταστάσει. Τό γένος των περιστερών «β- ριλαμβάνει ού'τε ολίγα οΰτε πολ λά, περί τα εβδομήκοντα ειδή έξηπλωμένα έφ' ολοκλήρου τής γής. Έκ των εύροοπαίκών εί- δών άγρίων περιστερών κυριώ- ι _ ΕΛΑΣΤΙΚΑ ηΕΡΟθΛΛΗΜΟΐ Υπερέχουν άπό κιίθε άλλην ΜΑΡΚΑΝ είς ποιότητα. φρε- σκότητα καί άντοχήν κατα σκϊυάζονται έν 'Αμερΐκή παρά ΟΙΙΙΕΟ 31111. Ι« ΕΚΡΟΙΤ £ι 111. Ό Κολοσσός τής Βιομηχα νίας τού έλαατΐκού έν Ά;ΐερΐκή 1 Διαρκής ΠαρακαταΦήϋη παρά τφ Άνππβοσώπω Ν. ΠΕΝΘΕΡΟΥΔΑΚΗ Όδός Δραγούμη έναντι Ζυθεστιατορίου «ΑΙΓΛΗ» ■ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΜΗΧΑΝΑΙ ΚΑΙΝΟΥΡΓΕΙΣ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΙΝ ΕΤΟΙΜΟΠΑΡΑΔΟΤΟΙ ΒελγτκαΙ Ι.Μ.Ρ.Ο. Πετρελαιομηχαναί 8—10 ίππων ΔIΕ$Ε^ χάθετος· τετράχρυνος ύιΐιηλής πιέσε-ως μονοκύλινδρος, έκκινουμένη έν ψυχρω 500 στοοφών κατά λεπτόν, μέ ρυθμιστήν αυ¬ τόματον λιπαντήοα, τελείως πλήρης, ώς συνήθως παρα δίδομεν ταύτας, (ήτοι ; Μβΐά θερμομέορου τοποθετημένου επί της μηχανής, δοχείον πετρέλαιον, σειράν κλειδιών, 2 έλατήρια άντλίας πετρέλαιον, έλαττήρια Ιμβόλου, ενα ελατήριον βαλβίδος, δΰο μπίλλιες διά την αντλίαν πετρελαίου, εξ βίδες εγκα¬ ταστάσεως, λαδοτήρα, έξατβρικόν Ιδρανον (κουσινέτον), τροχαλίαν κλπ. Πληροφορίαι: ΓΡΑΦΕΙΟΝ : ΧΑΤΖΗΔΑΚΗ ΚοιηοπΊκη Κύριε Διευθυντά, Είς τό υπό ήμεοομηνίαν 13 Αύγούσΐου έ. ε. φύλλον τής ά- ξιοτίμου έφημνρίόος σας καί υ πό τόν τίτλον «2νας προσφυγο πατέρας...» Έδημοσιεύίτη υπό τό δνομα είς πρόσφυξ. Μοΰ ποοξενεΐ κατάπληξιν πώς δ έπι- στολογοάφος σας μεταξύ δλλων, ανέλαβε· να συνηγορήσχ) καί ΰ ηέο των συμφερόντων μου, δια- τεινόμενος μάλισια ότι κράτει είς χεΐοας τού και επιστολήν μου. Ποός Αποκατάστασιν τής άλη θείας,παοακαλώύμάς όπως δηιιο σιεύσηιε την ίίαροΰσαν μου, δι* ής δηλώ δτι είς ουδένα άνέθεσα νά μοί διεκπεραιώστ| υπόθεσιν τίνα οΰτε διετύπωσα παοάπο νόν τι κατά τοΰ κ. Μιχαήλ Βασι λιιάδου, τόν οποίον γνωρίζω καί σχετίζομαι μετ9 αυτού καθότι άμ φότεροι καΐαγόμεθα άπό την αύ την Πατοίδα. Τα δέ περί επι· στυΛης κ.λ.π. διατυμ.ιανιζόμενα είναι ψευδη άσύστολα καί εο γον γνωβτών έκβιαστών. Εύχα ςιστών διά την φιλοξενίαν. Πειραιεύς 19—8-1932 Διατελώ μεθ' υπολήψεως Δ. Δεομεντζόγλσν Ν. Κοκκινιά Τέομα αύτοκινήτ Πειραιεύς τερα είναι ή περιστερα πέλεια, ι) μεγαλυτέρα πασών καί τό μή κος τής οποίας χάρις είς την μα κράν ούβάν της φθάνει τα 40 έχατοστα τοϋ μέτρου, τό δέ εΰ ρος, όταν άνοίγει τάς πτέρυγας, ΐά 75 Ιχατοστά τοϋ μέτοου. Τό χρώμα της είναι κυανόλευκον, άνοικτότερον κατά την ποικιλίαν. Έ«1 τοΰ κάτω τμή ματος τοΰ λαιμοΰ φέρει έκατέρω θεν άνά μίαν στίλβονσαν λευ κήν κηλίδα. Τό περίεργον είναι ότι είς τάς ήλιχΐωμένας έκ των πεοιστρρών τούτων αί δύο κηλϊ δέν ένοϋνται εί ει-α λευκόν δα χτύλιον. Ζή είς τα δάση, Ιδίως των κωνοφόρων δένδοοον τάσον επάνω είς τα βουνά, όσον καί είς τάς πεδιάδος. Είνε πΐηνόν έξαιρετικά δεί λόν. Την φωλεάν της κατασκευά ζει άτέχνοος επάνω είς τα δέν¬ δρα, γενν$ δ' εν τος αυτής δύο φοράς τό ετος, δύο λευκά ώά χάθε φοοά, τα όποΐα έπωάζουν αμφότεροι οί γονκΐο. Είνε τό- σ( ν δειλή ή περιστεοά αύτίΐ, ώστε δ ιω κο μένη άπό τήνφωλεάν της, χατά την διάρκειαν τής έ πωάσεως, παραΐα τα ώά της. "Η τροφή της συνίσταται είς απόρους καί καρπούς. Σπανίως τρώγει καί καοπούς. ΣπανΕως τρώγει Ιντομα η σκώληκας. "Ε- χει δέ πολλούς έχθοούς μειαξύ των άοΛακτικών πτηνών καί των μικρών σαρχοφάγων θη· λασιικών. Τό εΐδος αύτό τής περιστεράς καλείται παρ' ημίν κοινώς φάσσας. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ είς συνοΐκίαν Ν. Χώοας (Πλατεΐα Τζαμί) δυό μα γαζιά καί Ινας κλίβανος μέ τα έναύιψ σκεύη Καθώς καί μΐα οϊκία άπαρτιζομένη άπό 3 δωμά τια, χουζίνας μετ* αύλής «αί κή που. Πληροφορίαι παοά τφ ϊδιο ή Ιωάν. Μπατσάκη Παντο Ν. Χώςα "Ηθβλβ &- οουνάνγελος νΛ πάς Ής τή φυχή μόν γιατΐ δέν ύ έ ϊ ά'αο τ Ε¬ Ι [νογμιί μου ο · "Αν μ' <§βνη Θής ν ά μ ή βρβ^ή τόπος να κπτιιχή ι Τ|ί δάκρυα κου τ4 μ ά θ α μόν νά πχής νά ξβ [ψυχήσης • "Αν μ' άρνη θής καμμιά φορά θίλω νά μέ λνπά σαι τα βάσα να *οϋ τρά βηξα γιά σένα νά θυμάσαι. Ε. Α, Λ, οΐίυλι:πόταμο Ανέχδοια τραγούδια Στής ακριβείας τόν καιρό Έπαντρεύτηκα κι" έγώ Καί μοΰ δώκανε ποουχιά Πέντβ καλαμιές κουκιά Καί μοΰ δώκανε κι* άμ,η" Πού χωρ* ό λαγός νά ,.. . ·:ι Κι" επέτυχε τό ερημο Κι' έκαμε πένΐε ρόγες Καί περνοΰνε δυό διαβάτρς Καί μοϋ φάγανε τσή δυό Καί περνοΰν δυό στρατολάτες Καί μοΰ φάγαν τσ' άλλες δυό, Καί παθιώ κι' έγώ την άλλη Καί γεμίζω έναν πιθάρι Μά 'τον 'κεΐνο τό πιθάρι Σι ν έ'να χουκί χριθάρι. Πιάνω βγάνω τή ρακή Καί γεμίζ' 2να βρασκί Μά 'τονί χαί τό βρασκί Σαν ίνα κουκ'ι φακί. Ρίχτω χέρα στό κεφάλι Βρίστω μίαν ψΒΪρα μβγάλη. Πιάν' ό γδάρτης γδέρνει την, Βγάνει δώδεκα λαδάσκια , Κι' άλλα δεκοχτώ κρασάσκι χ Κι* άπομένει έναν πεδοϋλι ( Ποΰ 'τονε σάν ιήν Κρήτη ουλη. Ι (Έξ άνεκδότου συλλογής τοΰ Κρητικοΰ Φιλολ. Συλλόγου) ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Απωλεσθη πορτοφόλιον μέ Ι 250 δρ. καί διάφορα άλλα Ιγ· γραφα. Παραχαλεΐται ό ευρών νά χρατήσυ τα χρήμαΐα καί νά αποστείλη, τα έν αύτω ενγραφα χα'ι άποδείξεις, αί οποίαι άλλως είναι ά'ρχηστα είς τόν ευρόντα, είς τόν Έμμ Σταθαχτιν είς 'Αργυρούπολιν ή είς τα γραφεΐα ΣΚΟΡΠΙΕΣ Μ Ο Α Υ ΒΙ ΕΙ ΜΕΛΙ ΑΚΡΩΤΗΡΙΟΥ ΝΕΑΣ ΕΣΟΔΕΙΑΣ Έγγυώμαι νά χατα βόλω 100.000 δραχμάς είς οίονδήποτε ήθελεν αποδείξει δτι δέν είναι τής ανωτέρω προελεύσεως. Βραβιυθέν είς την Διεθνή έκθεσιν Θεσσαλονίκης διά χου σοΰ βραβείον μετ* έπαίνου. Παραρτήματα : Νεα Άγορά καί Κούμ—Καπί. ΕΤΣΤΡ. 8. ΟΑΝΤΖΕΔΟΪΔΑΚΙΙΣ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δωμάτιον έπιπλωμένον. Πληροφοβίαι Μ. Παπαδάκην παντσπώλην ίντός Ν.Άγσβάς. ΙΝΑΙΚΟ ΚΑΘΑΡΣΙΟ Θαύμα καθαρκτικού φαρμάκου, γλυκύτατον, δρα- ατΐκότατον, θεραπευτΐκόν των άνωμαλιών τού ατο- μάχου, έντέρων καί τής καθ' έξιν δυσκοιλΐότητοί. έμπροσθία ό'ψις χυτίου δπισθία 'Η προεκλογική χίνησις σεν νά ζωηρεύα, μέ την χάθο- δον των τέως Βουλευτών καί Γερουσιαστών χαί των λοιπών άλλων ΰποψηφίων. — Οί συνδνασμοί δλων των κομιιάτων δέν κατήρτισθησαν άκόμη φαίνβται δέ ότι θά παρα τηρηθί μ?γάλη δυστοκία... —Διότι πολλαί είνε αί αξιώ¬ σεις καί δλίγπι πϊ θέσεις. — Είί άρθρον, είς χοονογρά- φημα, είς σχόλια καί είς τίς ι*ο- λυβιές άνήγαγεν ή «Ήχώ» τό .. δάρσιμο τοΰ Διευθυντού μ«ς εις τό Σέλινο. — Πάίΐ καλά άφοϋ δέν τό 8- βγαλε καί,. παρ ρτημπ, ώς Εκα¬ μεν κατά τίς δημοτικάς Ιχλογές τοΰ Πειραιώς δπότε είς παράρ· τημά της ανήγγειλεν ότι άπβδο- κιμάσθη χαί ό χ. Βενιζέλος πα- ταγωδώς. —"ΑςεΙνεδλβς τίςυβρβιςκαί τίς συκοφαντίες τίς πι,ριμένομε άπό τούς άνθρώπους αύιούς, άλλα τό ότι θά έ'φί)αγον μέχρΐ τοΰ σημεί,ου, νά δημιουρνήσουν τέ- τοια ψευδη, δέν τό άνεμέναμεν. —Άλλα άς αφήσωμεν τούς άνθρώπους νά παρηγοροΰνται διά τής φαντασίας καί τοΰ εύσε- βοΰς πόθου. —Ό πρόεδρος τής Κυβερνή¬ σεως θά 17 Λη είς την Κρήτην τάς αρχάς Σππτεμβρίου. — "Η άφιξις αυτή τού χ. Βε¬ νιζέλου ταράττει τα νβϋρα των πεοΐ την «Ήχώ» χαί δι* αύτό διαδίδουν δτι θά τα βάλουν καί μέ αυτόν καί θά τόν.. άποδοκι- μάσουν ! —ΑΊσθάνονΐαι δμως τί πρό- κειται νά κάμουν ; Μεγάλο χου- ράγιθ χοειάζεται. — Έδώ έχουμε νεφόκαμα ένφ είς άλλα μέρη φυσά" ό άέρας πό- λύ δυνητά. —ΟΙ λαγοί ηυξήθησαν καί έπλυθύνθησαν είς τάς επαρχίας τόσον, &αχβ νά μην άφιίίνουν χλωρό φΰλλο. —Καί δμως εξεδόθη διβταγή άπηγορεύουσα τό κυνήγιον των μέχρι 1 Σ)βρίου. —Τό πραγμα καταντά' άκα- τανόητον την στιγμήν, ποΰ τό σα άλλα μέτρα προστασΕας λαμ- βάνονται γιά την γεωργίαν. —Ό δάκος είς τα μέρη είς τα όποϊα ΰπάρχει έλαιοπαραγωγή ήρχισβν τό καταστρεπτικόν τού Εργον. —Διότι δέν έ'γινε ψεκασμός ή κ'ΐί άν Εγινε δέν εγένετο καλώς, ώστε νά επιφέρη τα άναμενόμε- να καλά τού άποιελέσματα; —Οί κινηιπτογράφοι τής πό λεως συγκεντρώνουν πολύ κό¬ σμον. —Μά βεβαία μπορεΐ νά μή γίνΐ αύτό άφοϋ τόσο μικρά είνε ή τιμή των είσιιηρίοον ; 1 ^————.«Ρ—55>——^
β| ΙΑΊΡΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ Ά
Πί ————————————— μ.
Ό παθολόγος καί νευρο- κ
λόγος ΊατρΛς ·«
ΝΙΚ.ΓΕΟΡΓΙΑΚΑΚΙΣ
Είδιχευθείς έ,τί τριετίαν
είς Παρι-'-υ- είς τάς Πα-
θολογικά ικ ςτώνκα
θηγητών .„„
μίου Ι,εοπ ΒεΓη&Γά
Βεηζαηςοη καί β'κ
νευρολογικ?)ν κλινικήν
καθηγηνοΰ ΟτάΙΐΕΐΐη
Έφαρμόζει ειδικήν
ραπείαν τής φυματιώσεως
διά τεχνιτού Πνευμονοθώ
ρακος, φοενιχοεξαιοέσεως
καί δοΐδ (1'ογ.
Άκριβής διάγνωσις χαί
θεραπβία των παθήσεων
τοΰ νευρικοΰ συστήμαΐος
καρδίας καί στομάχου.
Άποΐελεσματική θερα-
πεία τής παχυσ«ρκείας,χιο
σών καί αΐμορροΐδων δι*
είδιχών ένέσεων.
ΔίχΒΤαι προσωοινώς είςτό
ΦαρμακεΐονΓρηγ.Σκου
λά καί Ιπί συνεντεύξει.
Βαπτίσεις
Ό κ. Γρηγ. Γρ. Μοράκης
ίπιισε τό κοριτσάκι τού κ.
Ν. Στραηατοάκη έν 'Αργνρον
πόλει Ρεθύμνης ονομάσας
αύτό Εϋαγγελίαν.
Δωρεαι
Ό κ. Γεώργιος Μανουσάκης
έδώρησεν είς τό ενταύθα Ε¬
θνικόν Όρφανστρσφείον '/ρ.
Ι οένων δα- διακοσίας (200)
Ι __Ό έν .Παρισίοις έγκατε-
! θίημένος σνμπατριώτης Ίω-
! άνης Έμμ. Μασμαΐάκης άπέ-
' στβιλεν είς τό Εθνικόν Ό(?-
φανστροφεΐον Αρρενων δρ.
έξακοσίας (600) β/·, μνήνην
τοθ έν ΆΦήναιςάηοβιώσαντος
πατρός τού Έμ. Μαοματάκη.
'Η ΔιεύθυνοΊς διευμηνβύ
ούσα καί την ευγνωμοσύνην
των δίψανών εύχαριβτεί θερ
μότατα τούς φιλανθρώπσυς
καί βύγενεϊς δωρηχάς.
Άλληλογραφία
Παλαιόν Πολεμιβτήν
Άλυκΐανόν : *~ εναντίον
τού κ. Μητσοτάκη καί Ν. Ζον
ρίδη έηιστολή σας δέν δημο'
σιεύεται τό μέν διότι δέν συμ
φωνοΰμεν πΧήρ,ως τδ δέ διότι
δέν την ύπογράφετε.
Γ. Σελυνιωτάκην Ναύ-
πλΐον : Τό Ιδιπάν σας δημο-
σίευμα αερΐ τοϋ καθήκοντο-
τών Κοητών χαχά τάς παρούς
σας εκλογάς δέν τό δημοσιεύ¬
ομεν, καίτοι ανμφωνοϋμβν
πρός Οσα διά τόν κ. Μητσστά
κην κλπ. γοάφετε, τό μ&ν δί¬
α τι δ Νομός των Χανίων γ ν 03
ρίζει καί θά πΰάξβ τό κα&ή
πάν τον, πρός τόν συμηατριώ
την μας κ. Βενιζέλον, τό δέ,
διότι λαμβάνει χροιάν στβνοβ
τοηιπιαμοϋ, δ οποίος δεν ώ
φβλεΐ.
! ΕΡΑΠΑΝΗΓΥΡ'Τ
! Την προσέχη Δευτέραν 29
Αύγουστον εορτήν τοϋ Άγί
όν Ιωάννου τοϋ Πο,οδοόμοο,
έορτάζβι δ ηαρά την γέφν^αν
τοϋ Ταυαοβνίίθν φβρώννμος
Ίβρός Ναός. Ποσσκληθβΐς
επί τούτω δ ίεοοκήουξ κ.
( Κατσανεβάκις θέλει κηρύξει
τσν Θείον Λόγον. Παραπα-
λοΰνται δθβν οί ζεύαεβεϊς καί
ΦΐλέΌρτοι όπως προσέλθωσιν
είς τή* Ιεράν ηανύγναιν καί
εορτήν ταύτην.
('Η Ένορΐακή 'ΕηιτροηεΙα)
"ΕΒΔΟΜαΣ,,
Μέ τό σ^μερινό πανηγυρικό
φΰλλο της ή «Έβδομά;» έγ·
καινιάζετ την καλοκαιρινό πβ
ρίοδο. Θανμάσια νέα μυθιβτο
ρήματα καί χίλια δυό άλλα πά
λοκαιρινά άναγνώσμα. 'Αγο·
Ι ράσατε ένα φύλλο γιά τα πει¬
σθήτε.
Ο «ΠΗΓΑΣΟΣ»
Εξεδόθη έν Χανίοις καί
έκυκλοφόρασε καθ' Άπασαν
την Κρήτην καί την ισιπήν
Έλλάδα, τό 7ον τεύχος τοΰ
*Πηγάοον>, δεκαπει θημέρου
1 Φιλολογικής Επιθεωρήσεως,
Ι μέ ύλην όπως πάντοτβ, επί¬
καιρον καί έπλεΗΐή».
λΤΡΙΚΗ ΚΙΜΗΣΙΣ
καΐ
την
τοΰ
θε-
Ό Ίατρός κ. Μενέλα¬
ος Βενουδάκης έγκατεβνά
θη «αί πάλιν είς την οίκί-
; αν τού είς την ουνοΐκίαν
1 Καστέλλι.
απωλεια"
Πωλείται είς δλα τα 4(>αρμακεία
Άντιπρόσα,πος διά .ήν Κρήτην Κ.Γ.ΤΖίΙΡΤΖΑΚΙΣ
(ΧΑΝΙΑ)
ΔΗΜ. Σ. ΡΕΠΙΕΡΗΣ
ΔΙΚΙ1ΓΟΡΟΣ
Άκαδημίας 56 Αθήνας
'Υποθέσεις πάσης φύσεως.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό είς Μουσ
νιαΐς Ιξοχικόν Κενβρον τοϋ κ.
Γ. Βρονΐονλάχη μβτά των έν
αΰτφ οίκιών. (,Πληροφορίαι πα¬
ρά τφ
Άποολέσθη πορτοφόλιον δ-
νευ χοημάτων περιέχον μόνον ά-
ποδείξεις ώ; χαί άλλα σημβιώ-
ματα άνήκοντα είς τόν ΰ«οδημα
τοποιόν κ. Μιχ. Έλπικίδην 1^-
ναντι ιταντοπωλείου Συββάχη
καί άμειφθήσεται, καθότι είσίν
άχρηστα είς τόν ευρόντα.
ΠΩΑ0ΥΝΤΑΙ3 έλαιόμυλοι
κσινοί μεθ' απάντων των έ
ξαρτημάτω·. Πληροφορίαι
παρά τφ Νικ. Στυλιανουδάκη
Βλαχβρωνίτισσα.
ΠΩΛΕΙΤΑΙ εγκατάστασις ^ ΰ-
δραυλικοΰ πιεσΐποίου μεθ' δ
λων των έξαρτημάτων. Πληρο
φορίαι παρά τώ ήλβκτριχτρκα-
ΐαστήμαιι. Έμ. Βουγιουκάλου
ΠΩΛΕΙΤΑΙ Ραπτομηχανή υπο
δημάτων Σίγγερ είς ^ αρίστην
κατάστασιν. Πληροφορίαι παοά
τω κ. Κ. Ηρεβεδουράκχι ΰποδη
ματοποιώ Παπλοαματάδιχα.
Είς τό Ιυπογραφϊον μος έκ
τελείται πάσα τυπογραφική
ργασίσ.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΣΚΑΡΑΚΙΣ
ΑΔΡΙΑΝΟΥ 61 ΑΘΗΝΑΙ
ϋιΙΝϋΙ Κισσάμου (Κολυμπάοθ Κγ ' - ]ς—Ελαια Άποκοοώνου—Σάπωνες
ΤΥΡΙΑ ΌμαλοΌ—Μέλι κλπ.
"••Μ. .
ΙΗΓΥΡΙΣ
Δευτέραν 2ί
«ήν τού *4>ι
> ΙΖβοδοάπβι,
β »ν)ν γέφνε*
η
ίεροκήου{
θέλει κη-οιί^
ίγσν. ΰαααικ
;εύίίβ«?{ καί
Ε ·ε0θ·έλ#0«»
καΐ
ιν*
ια νέα μ»#ι*ιι
ίια δκό άλλα «
—*««<>. '4>
λλ· γ.ατίΐΜ··
Μβθ'
βλ τί,ν
7βν τε«ϊ·;ι0ί
|>καπε· »ν¥*
4«
'Υπεύθυνος Συντάκτης
ΕΊ Α ΘΕΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ
("Αγιοι Άνάργυροι)
Ποοϊστάμενος Τυπογραφείον
Κ. ΣΤ. ΒΕΛΟΥΔΑΚ11Σ
(Κρύο —Βονσάλ<( ϋ— —1—ΙτΤΙΠΙΐπ II— «ΙΙΜΒΟϋ Ι«Βι1Β; ΙΙΠΠΗΤίΙϋΙ^ΙίίΜΙΰϋΙί-Ιΐηρ Μ1ΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΧΑΝΙΑ 23 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΠολλοΙ ηαραγωγαϊ [μας εξέφρασαν οφοδροτά- χας διαμαρτυρίας διά την ανακάλυψιν νσθείας λιπα αμάτων ηαρά τίνων μετα «ρα«ών. Άφ' ενός μέν πατεστράφηααν προμη&εν ΰέντες τοιαϋτα σ,φ* ετέρου χαίνοι ευρέθησαν νοθευ μενά τα λιπάσματα, πρέ- ηεινα χά πληοώαονν είς τό ακέραιον, όταν λήγουν τα γραμματιά των. Έν ώ δηλαδή όιώκονται δι' αί- σχορκέρδειαν καί νο&είαν οί {πωλητσΐ, οί άγορααταϊ ουδόλως άπσζημιοΰνται, δι* δσα τυχόν παρανόμως έπλήρωσαν. Δέν δύναται νά ληφθή &ραγε ηανένα μέτρον δι δαους τσύλάχι- βνον|δέν ε χον ν πληοώοει εισέτι; ♦♦* Δικαία ή αίτησις τώ» χατοΐ· κων τής νησίδσς Γαύδου ΑΝΤΑΛΛΑΞΙΜΑ Τό υπουργείον Προνοίας ανακοινοί β(ς «ήν Γενικήν Διοίκησιν δ«ι ηαρεΜλήθη ή Έθνική Τραπέζα «ής Ελ¬ λάδος δποος διαϊάξυ «ό έν ΉρακλβΓφ ΰποκαϊάσιημά «ής ^ά άνασιείλτ] «ήν έκποί ησιν «&ν ανταλλαξίμων οί χημάνων καί «ήν δξοοσιν «δ»ν έν αΰΐοΐς προσφύγων, Μαθόσον ίνβΜϋ.Οη ήΐξαγορά ηαρά «ου Εράτους άνιαλ- λαξ.μωνοΙ ι&ν καί γηπέδων έ ποσοθ 2.000.000. ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΓΗΠΕΔΩΝ -·ά δημοοΐΒυθίνϊος Δια ϊάγμαΐος ένβχρίθη ή Λπόφα σις «οδ Δημο«ικοϋ 2·μβου λίου Χανίων, π-ρΐ άνναλλα γί,ς νηπίδοον «οθ Δήμου Χά νίων μέ ε(8βα «οιαϋτα άνή ΤΟ ΦΘΙΣΙΑΤΡΕΙΟΝ η συνεδρία¬ σιν διά «ήν 6ην μβ«ά μβσημ βρίαν «ής σήμβοον ή ' «Όΰ Φθ 01 ΚΟΜΜΟΥΠΙΣΤΒΙ Ι ΤΑΛΙΜΕΝΙΚΑ ΑΥΤΟΜΑΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ Τό υπουργείον Συγκοι· νωνίας ανακοινοί είς «ήν Γβνικήν Διοίκησιν καΐ νόν Εμπορικόν Σύλλογον Χα¬ νίων, ότι κατόπιν «ών άν«ι λήψβών [«ής ίζήτησβ αηό Κατόπιν ύηοβληθβισών αναφοράν «Αν ΜατοΙκαν »ής νησ.δο; Γαύρου πρός «ήν Εθνικήν Διοίκησιν καί «όν Νομίατοον Χανίων α¬ πεφασίσθη ή μ?ταφορά *ών Ιμ Γαύδου Κομμουνιστήν είς «ήν νισίδα Νϊ.α είς την δηοίαν καί θά γίνουν οί α- παιΐούμβναι έγκαταστάθΕΐς. ΟΙ ΚΥΝΕΣ ν ·-■»% ν - ·» ι Ή Διοίπησις Χωροφυλα ΐήν Ελληνικήν Τηλ.9ονι. . ΗηςΧαν((0ν συνισΐα Β,ς 10υς κήν Ε,α,οβΙαν νά ονοβάλΏ Ηαϊόχους ,4ν διαφόρων κυ τήν8ΙςΚρή«ην έγκατάσ.α | νων Μα1 Βΐ8ιΗδ,ς ,δν λυΜ0. σιν των νίων αΰτομάτων σΗολΑα)ν Μα1 Μηολιόιΐ, «ά δποϊα περιφέρονται δνβυ φιμώϊβου νά φιμώσουν χαθ δ Ένβχρίθη κατόπιν Δποφά σΐω; «οδ ν. Ύπουργοδ Γεν ι κου Διοικητοΰ ή ίπισκΒυή ι&ν κρηπιδωμάκων «οδ λι¬ μένος Χανίων «ά δξοδα δβ θά άνέλθουν βΐς τό ποσόν των ενός έπατομμυρίου δια κοσίοον χιλιάδων δρακμ&ν. ΣΥΛΛΗΦΕΙΣ ω ΐηλβφώνων. Ο χ· ΥΠΟΥΡΓΟΣ «β, διότι θά μηνύων«αι. Σήμερον αναχωρεί κατά πδσαν αιθανόε'ητα διά τό δ κην καί Έλίνην Κου ι ο Ο Κρήτης κ. Μιχ. Κατα ιρουμπάκη. ' - ΤΟ ΚΥΝΗΓΙΟΝ Διά αποφάσεως «ου κ. "Υ¬ πουργόν1 Γβνικοϋ ΔιοικητοΟ βπιτρίηβΐαι άπό σήμερον τό κυνήγιον «ών διαβαΐικών πτηνών. Υπό των ίδίων άνδρών συνελήφθη ό Αριστείδης Μπροτζάκης θηρεΰων παρα νόμοος. —•Ομοίως ή φυγόποινσς 'Αναστασία ΐζάνου. — Ό φυγόποινος ΒασΙλιι ος Παρσσύρης. —Ό Γεώργιος Νικολ. Κά βαλος ςρβ'ρων παρανόμως πι στόλιον τό οποίον κατβ σχέθη. —ΟΙ Βασίλειος Κω.]ιίνου Νικηφόρος καί Αντώνιος Έμμκνουήλ 'Αγγονρίδης δράστης γενομένης κλοπής τυροΰ άξίας πβρί τδςχιλί ■ς δοβχΐιδς βίς £ημί ιν Κων ' σταντίνου Παρασύρτι. διά την μεταφοράν είς διαμέρισμα τής νήσου των έκεΐ πολιτικών έξορίστων Κομμουνισταί διά τόν λόγον δέ αυτόν συμφονούμεν καί ήμβΐς απολύτως μέ την ψθεϊσαν άηόφα ην τής Γενι κης Διοικήσεως Κρήτης διά την μεταφοράν αυτών είς την νησίδα Ντία, άφοΰ βεβαίως εξασφαλισθή ή ηαααμονή τω»1 άλλά καί ή φοούρησίς των έκεΐ. "£τσι μόνον θά σω θοΰν οί κάτοικοι τής 2 αύύου των όηοίων κοί αυτή άκόμη ι) τιμτ) κινδυνεύει έκ των ^οινωνικών αθτών μιασμά των. ♦*♦ ΟΛαός τού νομοϋ Χα»ίων περιμένει κατόπιν τή προχθεσινάς έπιστσλή;, τού Ικ Φωτακάδω κ. Μιχ. Αα γσυδάκη πρός τόν κ. Μητσσ ΐάκην νά ηληοοφοοη#§ ποία αί αρχαί παΐ τό τιρόγοομμά χον, διότι μέχρι σήμερον δ λα ός των Χανίων εγνώριζε τόν κ Μητσοτάκη ν «Βενιζελικόν ύηονο,γόν τοΰ κ. Παπαναστα αί >υ, φίλον τού κ. Κονδυλη
αρχηγόν ανύπαρκτον κόμ
ματσς, χαίοσνια μεγάλικ ύ
ηολήψεως μεταξύ των βασι
λσαράνων, άντιβενΐζκλικόν, τυ
πικώ; Φιλελεύθερον κ. λ. π.»
Δναχυχ&ςδμως δ τέωςκ.Γερου
σιασιής ή θά παρακάμψη τόν
επικίνδυνον αυτόν Μαλέαν ή
θά απαντήση διά ΰβρεων άπό
τού έντυπον τού, Οπως συνει '
τΜζει πάντστε νά κάμνη.
♦·♦
ΟΆρτεργατΐΗος χόσμος
Χανίων είναι άπολύ
τως Ικανοποημένος κατό¬
πιν τον ψηφισθέντος ηρο
χθές διατάγματος άηοζη·
μιώαεως των μελών τού,
μέ την διαφοράν δμως 'ότι
ηρέηει νά μή άχολονϋ'ή
οη τουτο τ·ήν οδόν ποϋ ή
ΗθλούΦηαεν καϊ δ νόμος
περΐ άηοζη μιώαεως οιγα
ροηοιών, παηνεργατών
κλπ.
***
ΟΥπουργό; Γενικός Διοι- ,
κητής μ. Καταπότης κατά
την είς Αθήνας μετάβασιν
τον επέτυχε την χορήγησιν
διαφόρων κονδυλίων έκ των
συμβάσεων των έργων διϋοποιΓ
άς ποός αποπεράτωσιν των
διαφόρων δδών τής νήσου μας
Διά την επιτυχίαν τού αυτήν,
υπό τάς στ μερινάς οικονομικάς
συν&ήκας συγχαίρομεν τόν κ.
Καχαπόχην.
***
Πρό ημερών τινών άπελύθη
σαν ζλΌ στρατεύματσς κλη
οωτοί τινές οί δποίοι δέν κα-
τόρθωσαν νά άποκτήσουν βι- ,
βλιάρια έκλογικά. "_χομεν
την γνώμην *τι δέον νά επι- ,
τραπή κοί είς τοος πολίτας
αύτούς ή εξάσκησις τού μβγά
λου δικαιώματός των. Καί διά
νά επιτευχθή τούτο δέον νά
δοθή μιά παράτασις τής προ-
θβσμίας εκδόσεως έκλογικών
βιβλιαρίων καθισταμένης ό*έ
ά^εφίκτου ταύτης ά; επιτραπή
νά ψηφίσονν βάσει τώ ν άπσ·
λυτηρίων των ααϊ μιάς βεβαιώ
σεως ότι δέν έχουν άπωλέσει
τα πολιτικά των δικαιώματα.
ειιπΐίΐ
ΝΟΕΗΜΑΤΑ
ΠΑΘΟΛΟΓΙΚΑ- ΠΑΙΛΙΑΤΡ1ΚΑ
ΙΠΤΡΟΣ - λΡΙΣΤΟΥΧΟΣ
κιηιιι
ΣΥΦΙΛΙΔΐΚλ
ΔΕΡΜΗΤΙΚΒ
ΓΥιΊηΐΚΟΛΟΠΚΚ
Διατελέσος επί τριετίαν Έσωτερικόςίατρός τον Κεν-
τρικού Νοσοκομείον Προσφύγων Άθηνώ«.
Ειδικώς ασχοληθείς είς την μελέτην των συγ-
γενών νόσων :
ϋα«.Η ΕΛΟΝΟΣΙΑΣ χαΐ
ΚΑΛΑ—ΑΖΑΡ ..·
Είς τα Πανεπιατήμια Παρισίων καί Ρώμης
καί τα Ίνστιτούτα Αθηνών καί Σκοπίων
Δέχεται άσθβνεϊς καθ εχβστην 9 π μ.—1 ιι.μ. χαί
5—8 μ.μ. είς τό &αρμακβΐον τοΰ κ. Στ. Μπιτσάκη.
ΚγΑΡΙΛγΟΣ ^
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΛΤΡΟΣ
Τέως Έσωτερικός Πατρός τοΰ Νοσοκομείον
Άνδρέου Συγγρού
Εγκατάστασις νεωτάτου συστήματος μηχανημάτοον
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των δνω νοσημά
των.
Είδικόν τμήμα Γυναικολογικών παθήσεων
'Επισκέψεις 8 1)2—12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ.
Όδός Σχοινοπλοκάδικα Γ' πάροδος.
Ιδιαιτέρα αΐθουσα καί εΐσοδος διά κυρίας.
Ή μεγαλειτέρα καί τελειοτέρα κλινική είς τό βϊδος ττΐς.
Ι
II
II
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΓΕΩΡΠΛΑ - ΜΕΛΙΣΣΑ - ΠΕΝΤΑΡΗ
ΧΕ ΡΟΥΡΠΚΗ-ΠΑΘΟΛΟΠΚΗ
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΠΚΗ - ΛΛΑΙΕΥΤΙΚΗ
"Αρχεται των εργασιών της άπό 1ης Σε·
πτεμβρίου έν τώ οίκήματΐ παλαιάς Κλΐνΐκής
ΓΕΩΡΠΛΑ—ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ.
Είς τό Ξυλεμπορικόν Κατάστημα
ΗΜΤΩΜ. ΜΠΕΡΟΥΤΣΑΚΗ
(Όδός Κιασάμου)
Αφίχθησαν είς μεγάλην ηοσότητα καί ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
ολύ χαμηλην τιμήν Δόγες καί καινουργή
βαρέλια καί τράβες Καστανιές.
είς
ΙΙΠΙΙ1Ι1
ΚΗΤΗΣΤγΙΜΗ "ΤΕΡΨΙΣ"
ΕΥΤΥΧΙΟΥ Μ. ΜΙΚΟΛΙΟΥΔΡ.ΚΗ
(Πλατεία Κάτωλα)
Άποκλειστιχή Άντιπροσωπιία—Παρακαταθήκη
Γραμμοφώνων καί Δίσκων
ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ
Ραδιοφώνων ΤΕΛΕΦΟΥΝΚΕΝ
Όλα τα άνταλλακτικά—έπισκβυαΐ πάσης φύσεως.
Νεώτεραι παραλαβαί πλακών άσμάτων χαί
χορών ώς καί όλα τα νέα τραγούδια καί
χοροΐ είς είδικά Μουσικά τεμάχΐα.
Ένεργούνται πωλήσεΐς χαί μέ δόσεΐς.
Προίόντα φΛΟΚΑ Άριθ.τηλεφ. 206
ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ
ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ
τέως έσωτ. βοηθός τού καθηγητού τής Πα-
θολογίας Ιουλίου Πάρι.
'Έπιμελητής τού καθηγητού των στηθΐκών
νόσον Βόρτ<.λο Βαζοΐν διευθυντού τού Σανατορίον Ηαδούης. Έφαρμόζει νεωτάτας Θεραπευτικάς μεθόδους διά φυματίωσιν καί λοιπά νοσήματα. Έφαρμογή τεχνιτού Πνευμοθώρακος κατά ΡΟΒ-ΑΝΙΝΙ Ύπερΐώδεις άκτΐνες. Μικροσκοπΐκαί έξετάαεΐς. Δέχεται 8—12 χαί 4—8 (Πλατίϊα Σπλάντζιας) Αριθ. τηλ. 2.13 ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΙΙΗ :ΐΐι: ΕΛΛΙΟΠΑΡΑΓΩΓΟΙ! Μή πωλεϊτε τάς φάμπρΐκάς σας. Μετατρέψατέ τας καί θά έχβτε έ'να τέλειον Έλαΐοπιεστήριον,θά σφίγγετε τής εληές σας σύντομα, κ«ί με ευκολίαν, άμα άποτανθήτε είς τό έν Χανίοις Μηχανουργείον κΒΑΛΤΑ τό οποίον μεταποιεΐ τάς παλαιάς Φάμπρΐκας διά νέου συστήμα¬ τος, άνευ Τσίτας, μ^όλίγα έξο- δα. Έργασία δοκιμασμένη καί εγγυημένη. Τό Μηχανουργεϊον κατασκευάζει καί νέα σιδηρά Έ λαιοπιεστήρια.Εγκαίρως κάμε¬ τε την παραγγελίαν σας, μή πε· ρΐμένετε άμα πέφτουν ή εληές. Μ Είς τό Γραφείον III ΕΥΑΓΓΕΛΟΥΔ.ΧΑΜΑΡΑΚΙ 812 Πσρά την Παραλίαν III αφίχθησαν είς μεγάλην ποσότητα Ι ΚΕΡΑΜΙΔΙΑ ΓΑΛΛ. ΤΥΠΟΥ μάρκας ΕΛΕΦΑΣ τού μεγαλυτέρου ένΈλλάδι 'Έργοστασίου "ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΧΙΟΥ,, Α.Ε. ανωτέρα είς ποιότητα, στερεότητα κα εφαρμογήν πρός άλληλα πάσης άλλης μάρκας, καί πωλουνται είς ασυναγωνίστους τιμάς ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ. Αριθ. Τηλεφ. 2.09 ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ» Τό ίδεώδεςΆγγλικό Καθαρτικό ΜΟΡΙΣΟΝ Αρ. 1 Διευκολυντικό, Άρ. 2 Καθάρσιο είνε καμοομένο ά/ιό τα πλέον θεραπευτικά βότανα. Υπέστη την δοκιμασίαν τοϋ χοόνου καί Ιχει παγκόσμιον φήμην καί κυκλοφορίαν. Κάσε γνήσιος φάκελλος φέ· ρει την προτομήν τοϋ «Μόοισον» καί πωλεΐται μόνον πρός δοαχ. 6.50 είς δλα τα φαρμακεΐα. Μεγαλειτέρα τιμήδι'όποι· ονδήποΐΒ καθαοτιχόν είνε άσυγχώρητον καί σημαίνει άπληστείαν, ούχι καλλιτέρας ποιότητα. Μία δοκιμήτοΰ καθαοτικοϋ «ΜΟΡΙΣΟΝ» θά σας ηείσϋ ότι είναι ανώτερον παντός άλλου υπό πάσαν έποψιν. ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΑ Διά αηοφάσβως τοδ ύ· πουργβίου ΐ!)ς Προνο.ας δι εγράφησαν δκ τοΰ Ταμβίου Μβσσαρδς οί στρατιωτικαί συνταξιοΰχοι Καλλιόπη δρ φανή Μαριουΐσάκη. —Διά αποφάσεως «ής Νομαρχίας Ρεθύμνης 8ιβ· γράφΐ) ο θανών στραιιωνι Μός συνναξιοΰχος Γεώργιος Ι Τζιρϊΐος ώ; αποθανών καί ενεγράφη ή σύζυγός νουχήρα Εΰφροσύνη Γεωρ γίου Τζιρίϊου. —Αποφάσει ιοθ Νομάρ |ου Δασσηθΐου διεγράφη «οθ Ταμβίου Ίβραπέτρας δ θιραϊΐωϊΐΗΟς συνιαξιοΰχος Διιμοσθένης Μασϊθογβωρ- γάκης ώς ΙνηλΐΝΐωθβ£{. —-Άαοφάσβει ιής Γβνι· κης ΔιοΐΗήσβω; Κρήτης ουβ Μλήθησαν αί χορηγηθβΐσαι βδβιαι μονοπωλήσεωβ κα· πνοβ είς «ούς στρα«ιωτΐΗθύς συνναξιούχους Εμμανουήλ Πολιτάκην καΐ "Ολγαν χή· 0α Κάνσαρη καί διβΐαχθη ή Ιπαναγραφή «ού«ων αίς «ό Ταμείον Ηρακλείου. —'Κνβγράφη έ μ «οθ Τα· μβ.ου ΠβιραιΑς είς «ό τοιοθ τον 'Ηυακλβίου ή στρατιω τική συνταξιοΰχος ΔΙκαιβρί νη χήρα Πασπαράκη. —Αποφάσει τοΰ νομάρ¬ χου ΉϋακλΒ.ου διεγράφη ώς θανών δ στρατιωτικός συνΐαξιοθχος Γβώργιος Άρ γυράκης καί μβτ«βιβάσθη ή σύνταξις τού «ου αίς «ήν σύ ζυγόν «ου Μαρίαν χήρα Γ. Άργυράκη. ΑΜΑΙΑΑΥΨΙΣ Ζ80ΙΛ0ΒΗΙ •Υπδ τοβ άποσπασματϋίρ χον Μυλοποτάμου ΰπιν)χου Παπαγρηγοράκι Γρηγοοίου καί των ύπ' αύτοΰ άνδρΔ* ανεκαλύφθη ή κλοπή έν&ς όμνοΰϊίςζημίανΖβςβοϋ Χσρα λάμπουδιοποαχθιίσαύποτοΰ μιχανή Γιωργίον Νικηφόρου ίτΐό μηνων δ δράστης συνβ ληφθή χαί απεστάλη άομοδΐ ως. —•Υπό «Αν (Βίων όργά νων ανεκαλύφθη ή κλοπίι ενός προβατου «αί ζημίαν %οϋ Έμμανοήλ Ζβρβ·Ο δια πραχθΐΐσα ποό ενός μηνδς υπό τοΰ Κοοσταιντίνου Πσρα σ·οη σηληφθέϊνιος καί τού τος. Υπό τΰν αύτβν όργάνων συνελλήφθη ό Γεώργιος Άντ»ν. Κογιάς δοάστης κλοπήο τυροΰ (30) όκά&ων άξ'ας 1200 δραχμων Εημ'αι Δημητοίου Κλάδσυ καί άπ· στάλη είς την Ε(σογγβλικη<ν αρχήν. ηααιιτιιζοικμιτιηΤ Συνβλήφθησαν παρά των Σταθμορχων ΈπιθΗθπής κ. Έμμ. Χσροκόπου καί 'Αργυ ρουπόλεως κ,Μ.ΓυκβΜη οί ά δελφοί Δημήτριος καί Ιωάν νης Μαντουδάκης είς θέσιν Δρυγιαδέ όδηγοΰντες δύο πρόβατα κλοπ μαΐα καί ίνα έσφαγμένον. Έκ των ίνβργηθβισοον ά- ναχρίσΐων προέκυψε δτι ταυτα άνήχονν είς τόν Ιω¬ άννην Πβτρόχ·λ·ν έκ τοΰ χω Ο (ου Κάτω Βαρσσμονέρου τό οποίον οί ζωοκλέπται εί¬ χον κλέψει την νύκτα τής 30ης Ιουλίου. Οί συλληφθέντες άπεστά λησαν μβτοι τής σχηματισθή ση; δικογραφΐας βίς την Εί- σαγγιλικήν αρχήν διά την πιραιτέρω ενέργειαν. — Ό Ευάγγελος $τριλιγ κάς ή Ζίλφης επί κλοπή τη ροΰ άξίας (630) δραχμήν βίς ζημίαν ΓβΜργίου Στριλιγκά ή Γιανιουδάκη. [ιωϊ¥1οϊγργιι Ι Πρό ημερών δεκαπέντ· περίποΐ) είς τό χωρίον Καμά ρα Κονμούλι Ιλαββν χώραν έκονσία άπαγωγτι τί|ς Εύγε νί«ς Χοχλακακη έτΑν 25 περίπου υπό τοβ όμοχωρίου ' της Έμμ. Λιουδβκη έτων 45 κερίπου έγγάμου καί πά τρός 3 τέκνων. Τό ζβΰγος άφοΰ πιοιεπλανήθη έκΐτινις ημέρας επανήλθεν είς την | οικίαν τοΰ άνδοός—τήνόποί ι αν σημειωτέον έν τώ μβτα ξύ εΐχβν έγκατολείψει ή νό μιμος ούζυγός τού μβτά των τέκνων της. καταφυγοΦσα είς την οίκίαν τοΰ πατρός Ι της, Ινθβ ζβ καί άπολαμβά ! νει τόν Ιρωτά τού. 0 ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΚΑΦΕΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΦΡΕΣΚΟΣ ΑΝΟΘΕΥΤΟΣ «κιειε στου ΤΖΕΔΑΚΙ ■ ■■■■■■■■■ιΜειειειειειεΐΒΜΒαΜΒΒειειαΒΒΒΒΒ«ρ«-Β -· ♦·· ···*·· ■■■■■■■■«■■■■■■■■■■■■■■■■β ΔΟΚΙΜΑΣΑΤΕ
ΙΗΓΥΡΙΣ
Δευτέραν 2ί
«ήν τού *4>ι
> ΙΖβοδοάπβι,
β »ν)ν γέφνε*
η
ίεροκήου{
θέλει κη-οιί^
ίγσν. ΰαααικ
;εύίίβ«?{ καί
Ε ·ε0θ·έλ#0«»
καΐ
ιν*
ια νέα μ»#ι*ιι
ίια δκό άλλα «
—*««<>. '4>
λλ· γ.ατίΐΜ··
Μβθ'
βλ τί,ν
7βν τε«ϊ·;ι0ί
|>καπε· »ν¥*
4«
'Υπεύθυνος Συντάκτης
ΕΊ Α ΘΕΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ
("Αγιοι Άνάργυροι)
Ποοϊστάμενος Τυπογραφείον
Κ. ΣΤ. ΒΕΛΟΥΔΑΚ11Σ
(Κρύο —Βονσάλ<( ϋ— —1—ΙτΤΙΠΙΐπ II— «ΙΙΜΒΟϋ Ι«Βι1Β; ΙΙΠΠΗΤίΙϋΙ^ΙίίΜΙΰϋΙί-Ιΐηρ Μ1ΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΧΑΝΙΑ 23 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΠολλοΙ ηαραγωγαϊ [μας εξέφρασαν οφοδροτά- χας διαμαρτυρίας διά την ανακάλυψιν νσθείας λιπα αμάτων ηαρά τίνων μετα «ρα«ών. Άφ' ενός μέν πατεστράφηααν προμη&εν ΰέντες τοιαϋτα σ,φ* ετέρου χαίνοι ευρέθησαν νοθευ μενά τα λιπάσματα, πρέ- ηεινα χά πληοώαονν είς τό ακέραιον, όταν λήγουν τα γραμματιά των. Έν ώ δηλαδή όιώκονται δι' αί- σχορκέρδειαν καί νο&είαν οί {πωλητσΐ, οί άγορααταϊ ουδόλως άπσζημιοΰνται, δι* δσα τυχόν παρανόμως έπλήρωσαν. Δέν δύναται νά ληφθή &ραγε ηανένα μέτρον δι δαους τσύλάχι- βνον|δέν ε χον ν πληοώοει εισέτι; ♦♦* Δικαία ή αίτησις τώ» χατοΐ· κων τής νησίδσς Γαύδου ΑΝΤΑΛΛΑΞΙΜΑ Τό υπουργείον Προνοίας ανακοινοί β(ς «ήν Γενικήν Διοίκησιν δ«ι ηαρεΜλήθη ή Έθνική Τραπέζα «ής Ελ¬ λάδος δποος διαϊάξυ «ό έν ΉρακλβΓφ ΰποκαϊάσιημά «ής ^ά άνασιείλτ] «ήν έκποί ησιν «&ν ανταλλαξίμων οί χημάνων καί «ήν δξοοσιν «δ»ν έν αΰΐοΐς προσφύγων, Μαθόσον ίνβΜϋ.Οη ήΐξαγορά ηαρά «ου Εράτους άνιαλ- λαξ.μωνοΙ ι&ν καί γηπέδων έ ποσοθ 2.000.000. ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΓΗΠΕΔΩΝ -·ά δημοοΐΒυθίνϊος Δια ϊάγμαΐος ένβχρίθη ή Λπόφα σις «οδ Δημο«ικοϋ 2·μβου λίου Χανίων, π-ρΐ άνναλλα γί,ς νηπίδοον «οθ Δήμου Χά νίων μέ ε(8βα «οιαϋτα άνή ΤΟ ΦΘΙΣΙΑΤΡΕΙΟΝ η συνεδρία¬ σιν διά «ήν 6ην μβ«ά μβσημ βρίαν «ής σήμβοον ή ' «Όΰ Φθ 01 ΚΟΜΜΟΥΠΙΣΤΒΙ Ι ΤΑΛΙΜΕΝΙΚΑ ΑΥΤΟΜΑΤΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ Τό υπουργείον Συγκοι· νωνίας ανακοινοί είς «ήν Γβνικήν Διοίκησιν καΐ νόν Εμπορικόν Σύλλογον Χα¬ νίων, ότι κατόπιν «ών άν«ι λήψβών [«ής ίζήτησβ αηό Κατόπιν ύηοβληθβισών αναφοράν «Αν ΜατοΙκαν »ής νησ.δο; Γαύρου πρός «ήν Εθνικήν Διοίκησιν καί «όν Νομίατοον Χανίων α¬ πεφασίσθη ή μ?ταφορά *ών Ιμ Γαύδου Κομμουνιστήν είς «ήν νισίδα Νϊ.α είς την δηοίαν καί θά γίνουν οί α- παιΐούμβναι έγκαταστάθΕΐς. ΟΙ ΚΥΝΕΣ ν ·-■»% ν - ·» ι Ή Διοίπησις Χωροφυλα ΐήν Ελληνικήν Τηλ.9ονι. . ΗηςΧαν((0ν συνισΐα Β,ς 10υς κήν Ε,α,οβΙαν νά ονοβάλΏ Ηαϊόχους ,4ν διαφόρων κυ τήν8ΙςΚρή«ην έγκατάσ.α | νων Μα1 Βΐ8ιΗδ,ς ,δν λυΜ0. σιν των νίων αΰτομάτων σΗολΑα)ν Μα1 Μηολιόιΐ, «ά δποϊα περιφέρονται δνβυ φιμώϊβου νά φιμώσουν χαθ δ Ένβχρίθη κατόπιν Δποφά σΐω; «οδ ν. Ύπουργοδ Γεν ι κου Διοικητοΰ ή ίπισκΒυή ι&ν κρηπιδωμάκων «οδ λι¬ μένος Χανίων «ά δξοδα δβ θά άνέλθουν βΐς τό ποσόν των ενός έπατομμυρίου δια κοσίοον χιλιάδων δρακμ&ν. ΣΥΛΛΗΦΕΙΣ ω ΐηλβφώνων. Ο χ· ΥΠΟΥΡΓΟΣ «β, διότι θά μηνύων«αι. Σήμερον αναχωρεί κατά πδσαν αιθανόε'ητα διά τό δ κην καί Έλίνην Κου ι ο Ο Κρήτης κ. Μιχ. Κατα ιρουμπάκη. ' - ΤΟ ΚΥΝΗΓΙΟΝ Διά αποφάσεως «ου κ. "Υ¬ πουργόν1 Γβνικοϋ ΔιοικητοΟ βπιτρίηβΐαι άπό σήμερον τό κυνήγιον «ών διαβαΐικών πτηνών. Υπό των ίδίων άνδρών συνελήφθη ό Αριστείδης Μπροτζάκης θηρεΰων παρα νόμοος. —•Ομοίως ή φυγόποινσς 'Αναστασία ΐζάνου. — Ό φυγόποινος ΒασΙλιι ος Παρσσύρης. —Ό Γεώργιος Νικολ. Κά βαλος ςρβ'ρων παρανόμως πι στόλιον τό οποίον κατβ σχέθη. —ΟΙ Βασίλειος Κω.]ιίνου Νικηφόρος καί Αντώνιος Έμμκνουήλ 'Αγγονρίδης δράστης γενομένης κλοπής τυροΰ άξίας πβρί τδςχιλί ■ς δοβχΐιδς βίς £ημί ιν Κων ' σταντίνου Παρασύρτι. διά την μεταφοράν είς διαμέρισμα τής νήσου των έκεΐ πολιτικών έξορίστων Κομμουνισταί διά τόν λόγον δέ αυτόν συμφονούμεν καί ήμβΐς απολύτως μέ την ψθεϊσαν άηόφα ην τής Γενι κης Διοικήσεως Κρήτης διά την μεταφοράν αυτών είς την νησίδα Ντία, άφοΰ βεβαίως εξασφαλισθή ή ηαααμονή τω»1 άλλά καί ή φοούρησίς των έκεΐ. "£τσι μόνον θά σω θοΰν οί κάτοικοι τής 2 αύύου των όηοίων κοί αυτή άκόμη ι) τιμτ) κινδυνεύει έκ των ^οινωνικών αθτών μιασμά των. ♦*♦ ΟΛαός τού νομοϋ Χα»ίων περιμένει κατόπιν τή προχθεσινάς έπιστσλή;, τού Ικ Φωτακάδω κ. Μιχ. Αα γσυδάκη πρός τόν κ. Μητσσ ΐάκην νά ηληοοφοοη#§ ποία αί αρχαί παΐ τό τιρόγοομμά χον, διότι μέχρι σήμερον δ λα ός των Χανίων εγνώριζε τόν κ Μητσοτάκη ν «Βενιζελικόν ύηονο,γόν τοΰ κ. Παπαναστα αί >υ, φίλον τού κ. Κονδυλη
αρχηγόν ανύπαρκτον κόμ
ματσς, χαίοσνια μεγάλικ ύ
ηολήψεως μεταξύ των βασι
λσαράνων, άντιβενΐζκλικόν, τυ
πικώ; Φιλελεύθερον κ. λ. π.»
Δναχυχ&ςδμως δ τέωςκ.Γερου
σιασιής ή θά παρακάμψη τόν
επικίνδυνον αυτόν Μαλέαν ή
θά απαντήση διά ΰβρεων άπό
τού έντυπον τού, Οπως συνει '
τΜζει πάντστε νά κάμνη.
♦·♦
ΟΆρτεργατΐΗος χόσμος
Χανίων είναι άπολύ
τως Ικανοποημένος κατό¬
πιν τον ψηφισθέντος ηρο
χθές διατάγματος άηοζη·
μιώαεως των μελών τού,
μέ την διαφοράν δμως 'ότι
ηρέηει νά μή άχολονϋ'ή
οη τουτο τ·ήν οδόν ποϋ ή
ΗθλούΦηαεν καϊ δ νόμος
περΐ άηοζη μιώαεως οιγα
ροηοιών, παηνεργατών
κλπ.
***
ΟΥπουργό; Γενικός Διοι- ,
κητής μ. Καταπότης κατά
την είς Αθήνας μετάβασιν
τον επέτυχε την χορήγησιν
διαφόρων κονδυλίων έκ των
συμβάσεων των έργων διϋοποιΓ
άς ποός αποπεράτωσιν των
διαφόρων δδών τής νήσου μας
Διά την επιτυχίαν τού αυτήν,
υπό τάς στ μερινάς οικονομικάς
συν&ήκας συγχαίρομεν τόν κ.
Καχαπόχην.
***
Πρό ημερών τινών άπελύθη
σαν ζλΌ στρατεύματσς κλη
οωτοί τινές οί δποίοι δέν κα-
τόρθωσαν νά άποκτήσουν βι- ,
βλιάρια έκλογικά. "_χομεν
την γνώμην *τι δέον νά επι- ,
τραπή κοί είς τοος πολίτας
αύτούς ή εξάσκησις τού μβγά
λου δικαιώματός των. Καί διά
νά επιτευχθή τούτο δέον νά
δοθή μιά παράτασις τής προ-
θβσμίας εκδόσεως έκλογικών
βιβλιαρίων καθισταμένης ό*έ
ά^εφίκτου ταύτης ά; επιτραπή
νά ψηφίσονν βάσει τώ ν άπσ·
λυτηρίων των ααϊ μιάς βεβαιώ
σεως ότι δέν έχουν άπωλέσει
τα πολιτικά των δικαιώματα.
ειιπΐίΐ
ΝΟΕΗΜΑΤΑ
ΠΑΘΟΛΟΓΙΚΑ- ΠΑΙΛΙΑΤΡ1ΚΑ
ΙΠΤΡΟΣ - λΡΙΣΤΟΥΧΟΣ
κιηιιι
ΣΥΦΙΛΙΔΐΚλ
ΔΕΡΜΗΤΙΚΒ
ΓΥιΊηΐΚΟΛΟΠΚΚ
Διατελέσος επί τριετίαν Έσωτερικόςίατρός τον Κεν-
τρικού Νοσοκομείον Προσφύγων Άθηνώ«.
Ειδικώς ασχοληθείς είς την μελέτην των συγ-
γενών νόσων :
ϋα«.Η ΕΛΟΝΟΣΙΑΣ χαΐ
ΚΑΛΑ—ΑΖΑΡ ..·
Είς τα Πανεπιατήμια Παρισίων καί Ρώμης
καί τα Ίνστιτούτα Αθηνών καί Σκοπίων
Δέχεται άσθβνεϊς καθ εχβστην 9 π μ.—1 ιι.μ. χαί
5—8 μ.μ. είς τό &αρμακβΐον τοΰ κ. Στ. Μπιτσάκη.
ΚγΑΡΙΛγΟΣ ^
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΛΤΡΟΣ
Τέως Έσωτερικός Πατρός τοΰ Νοσοκομείον
Άνδρέου Συγγρού
Εγκατάστασις νεωτάτου συστήματος μηχανημάτοον
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των δνω νοσημά
των.
Είδικόν τμήμα Γυναικολογικών παθήσεων
'Επισκέψεις 8 1)2—12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ.
Όδός Σχοινοπλοκάδικα Γ' πάροδος.
Ιδιαιτέρα αΐθουσα καί εΐσοδος διά κυρίας.
Ή μεγαλειτέρα καί τελειοτέρα κλινική είς τό βϊδος ττΐς.
Ι
II
II
ΚΛΙΝΙΚΗ
ΓΕΩΡΠΛΑ - ΜΕΛΙΣΣΑ - ΠΕΝΤΑΡΗ
ΧΕ ΡΟΥΡΠΚΗ-ΠΑΘΟΛΟΠΚΗ
ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΠΚΗ - ΛΛΑΙΕΥΤΙΚΗ
"Αρχεται των εργασιών της άπό 1ης Σε·
πτεμβρίου έν τώ οίκήματΐ παλαιάς Κλΐνΐκής
ΓΕΩΡΠΛΑ—ΓΕΩΡΓΙΑΔΗ.
Είς τό Ξυλεμπορικόν Κατάστημα
ΗΜΤΩΜ. ΜΠΕΡΟΥΤΣΑΚΗ
(Όδός Κιασάμου)
Αφίχθησαν είς μεγάλην ηοσότητα καί ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ
ολύ χαμηλην τιμήν Δόγες καί καινουργή
βαρέλια καί τράβες Καστανιές.
είς
ΙΙΠΙΙ1Ι1
ΚΗΤΗΣΤγΙΜΗ "ΤΕΡΨΙΣ"
ΕΥΤΥΧΙΟΥ Μ. ΜΙΚΟΛΙΟΥΔΡ.ΚΗ
(Πλατεία Κάτωλα)
Άποκλειστιχή Άντιπροσωπιία—Παρακαταθήκη
Γραμμοφώνων καί Δίσκων
ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ
Ραδιοφώνων ΤΕΛΕΦΟΥΝΚΕΝ
Όλα τα άνταλλακτικά—έπισκβυαΐ πάσης φύσεως.
Νεώτεραι παραλαβαί πλακών άσμάτων χαί
χορών ώς καί όλα τα νέα τραγούδια καί
χοροΐ είς είδικά Μουσικά τεμάχΐα.
Ένεργούνται πωλήσεΐς χαί μέ δόσεΐς.
Προίόντα φΛΟΚΑ Άριθ.τηλεφ. 206
ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ
ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ
τέως έσωτ. βοηθός τού καθηγητού τής Πα-
θολογίας Ιουλίου Πάρι.
'Έπιμελητής τού καθηγητού των στηθΐκών
νόσον Βόρτ<.λο Βαζοΐν διευθυντού τού Σανατορίον Ηαδούης. Έφαρμόζει νεωτάτας Θεραπευτικάς μεθόδους διά φυματίωσιν καί λοιπά νοσήματα. Έφαρμογή τεχνιτού Πνευμοθώρακος κατά ΡΟΒ-ΑΝΙΝΙ Ύπερΐώδεις άκτΐνες. Μικροσκοπΐκαί έξετάαεΐς. Δέχεται 8—12 χαί 4—8 (Πλατίϊα Σπλάντζιας) Αριθ. τηλ. 2.13 ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ΙΙΗ :ΐΐι: ΕΛΛΙΟΠΑΡΑΓΩΓΟΙ! Μή πωλεϊτε τάς φάμπρΐκάς σας. Μετατρέψατέ τας καί θά έχβτε έ'να τέλειον Έλαΐοπιεστήριον,θά σφίγγετε τής εληές σας σύντομα, κ«ί με ευκολίαν, άμα άποτανθήτε είς τό έν Χανίοις Μηχανουργείον κΒΑΛΤΑ τό οποίον μεταποιεΐ τάς παλαιάς Φάμπρΐκας διά νέου συστήμα¬ τος, άνευ Τσίτας, μ^όλίγα έξο- δα. Έργασία δοκιμασμένη καί εγγυημένη. Τό Μηχανουργεϊον κατασκευάζει καί νέα σιδηρά Έ λαιοπιεστήρια.Εγκαίρως κάμε¬ τε την παραγγελίαν σας, μή πε· ρΐμένετε άμα πέφτουν ή εληές. Μ Είς τό Γραφείον III ΕΥΑΓΓΕΛΟΥΔ.ΧΑΜΑΡΑΚΙ 812 Πσρά την Παραλίαν III αφίχθησαν είς μεγάλην ποσότητα Ι ΚΕΡΑΜΙΔΙΑ ΓΑΛΛ. ΤΥΠΟΥ μάρκας ΕΛΕΦΑΣ τού μεγαλυτέρου ένΈλλάδι 'Έργοστασίου "ΚΕΡΑΜΕΙΑ ΧΙΟΥ,, Α.Ε. ανωτέρα είς ποιότητα, στερεότητα κα εφαρμογήν πρός άλληλα πάσης άλλης μάρκας, καί πωλουνται είς ασυναγωνίστους τιμάς ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΥ. Αριθ. Τηλεφ. 2.09 ΠΡΟΣΕΞΑΤΕ» Τό ίδεώδεςΆγγλικό Καθαρτικό ΜΟΡΙΣΟΝ Αρ. 1 Διευκολυντικό, Άρ. 2 Καθάρσιο είνε καμοομένο ά/ιό τα πλέον θεραπευτικά βότανα. Υπέστη την δοκιμασίαν τοϋ χοόνου καί Ιχει παγκόσμιον φήμην καί κυκλοφορίαν. Κάσε γνήσιος φάκελλος φέ· ρει την προτομήν τοϋ «Μόοισον» καί πωλεΐται μόνον πρός δοαχ. 6.50 είς δλα τα φαρμακεΐα. Μεγαλειτέρα τιμήδι'όποι· ονδήποΐΒ καθαοτιχόν είνε άσυγχώρητον καί σημαίνει άπληστείαν, ούχι καλλιτέρας ποιότητα. Μία δοκιμήτοΰ καθαοτικοϋ «ΜΟΡΙΣΟΝ» θά σας ηείσϋ ότι είναι ανώτερον παντός άλλου υπό πάσαν έποψιν. ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΑ Διά αηοφάσβως τοδ ύ· πουργβίου ΐ!)ς Προνο.ας δι εγράφησαν δκ τοΰ Ταμβίου Μβσσαρδς οί στρατιωτικαί συνταξιοΰχοι Καλλιόπη δρ φανή Μαριουΐσάκη. —Διά αποφάσεως «ής Νομαρχίας Ρεθύμνης 8ιβ· γράφΐ) ο θανών στραιιωνι Μός συνναξιοΰχος Γεώργιος Ι Τζιρϊΐος ώ; αποθανών καί ενεγράφη ή σύζυγός νουχήρα Εΰφροσύνη Γεωρ γίου Τζιρίϊου. —Αποφάσει ιοθ Νομάρ |ου Δασσηθΐου διεγράφη «οθ Ταμβίου Ίβραπέτρας δ θιραϊΐωϊΐΗΟς συνιαξιοΰχος Διιμοσθένης Μασϊθογβωρ- γάκης ώς ΙνηλΐΝΐωθβ£{. —-Άαοφάσβει ιής Γβνι· κης ΔιοΐΗήσβω; Κρήτης ουβ Μλήθησαν αί χορηγηθβΐσαι βδβιαι μονοπωλήσεωβ κα· πνοβ είς «ούς στρα«ιωτΐΗθύς συνναξιούχους Εμμανουήλ Πολιτάκην καΐ "Ολγαν χή· 0α Κάνσαρη καί διβΐαχθη ή Ιπαναγραφή «ού«ων αίς «ό Ταμείον Ηρακλείου. —'Κνβγράφη έ μ «οθ Τα· μβ.ου ΠβιραιΑς είς «ό τοιοθ τον 'Ηυακλβίου ή στρατιω τική συνταξιοΰχος ΔΙκαιβρί νη χήρα Πασπαράκη. —Αποφάσει τοΰ νομάρ¬ χου ΉϋακλΒ.ου διεγράφη ώς θανών δ στρατιωτικός συνΐαξιοθχος Γβώργιος Άρ γυράκης καί μβτ«βιβάσθη ή σύνταξις τού «ου αίς «ήν σύ ζυγόν «ου Μαρίαν χήρα Γ. Άργυράκη. ΑΜΑΙΑΑΥΨΙΣ Ζ80ΙΛ0ΒΗΙ •Υπδ τοβ άποσπασματϋίρ χον Μυλοποτάμου ΰπιν)χου Παπαγρηγοράκι Γρηγοοίου καί των ύπ' αύτοΰ άνδρΔ* ανεκαλύφθη ή κλοπή έν&ς όμνοΰϊίςζημίανΖβςβοϋ Χσρα λάμπουδιοποαχθιίσαύποτοΰ μιχανή Γιωργίον Νικηφόρου ίτΐό μηνων δ δράστης συνβ ληφθή χαί απεστάλη άομοδΐ ως. —•Υπό «Αν (Βίων όργά νων ανεκαλύφθη ή κλοπίι ενός προβατου «αί ζημίαν %οϋ Έμμανοήλ Ζβρβ·Ο δια πραχθΐΐσα ποό ενός μηνδς υπό τοΰ Κοοσταιντίνου Πσρα σ·οη σηληφθέϊνιος καί τού τος. Υπό τΰν αύτβν όργάνων συνελλήφθη ό Γεώργιος Άντ»ν. Κογιάς δοάστης κλοπήο τυροΰ (30) όκά&ων άξ'ας 1200 δραχμων Εημ'αι Δημητοίου Κλάδσυ καί άπ· στάλη είς την Ε(σογγβλικη<ν αρχήν. ηααιιτιιζοικμιτιηΤ Συνβλήφθησαν παρά των Σταθμορχων ΈπιθΗθπής κ. Έμμ. Χσροκόπου καί 'Αργυ ρουπόλεως κ,Μ.ΓυκβΜη οί ά δελφοί Δημήτριος καί Ιωάν νης Μαντουδάκης είς θέσιν Δρυγιαδέ όδηγοΰντες δύο πρόβατα κλοπ μαΐα καί ίνα έσφαγμένον. Έκ των ίνβργηθβισοον ά- ναχρίσΐων προέκυψε δτι ταυτα άνήχονν είς τόν Ιω¬ άννην Πβτρόχ·λ·ν έκ τοΰ χω Ο (ου Κάτω Βαρσσμονέρου τό οποίον οί ζωοκλέπται εί¬ χον κλέψει την νύκτα τής 30ης Ιουλίου. Οί συλληφθέντες άπεστά λησαν μβτοι τής σχηματισθή ση; δικογραφΐας βίς την Εί- σαγγιλικήν αρχήν διά την πιραιτέρω ενέργειαν. — Ό Ευάγγελος $τριλιγ κάς ή Ζίλφης επί κλοπή τη ροΰ άξίας (630) δραχμήν βίς ζημίαν ΓβΜργίου Στριλιγκά ή Γιανιουδάκη. [ιωϊ¥1οϊγργιι Ι Πρό ημερών δεκαπέντ· περίποΐ) είς τό χωρίον Καμά ρα Κονμούλι Ιλαββν χώραν έκονσία άπαγωγτι τί|ς Εύγε νί«ς Χοχλακακη έτΑν 25 περίπου υπό τοβ όμοχωρίου ' της Έμμ. Λιουδβκη έτων 45 κερίπου έγγάμου καί πά τρός 3 τέκνων. Τό ζβΰγος άφοΰ πιοιεπλανήθη έκΐτινις ημέρας επανήλθεν είς την | οικίαν τοΰ άνδοός—τήνόποί ι αν σημειωτέον έν τώ μβτα ξύ εΐχβν έγκατολείψει ή νό μιμος ούζυγός τού μβτά των τέκνων της. καταφυγοΦσα είς την οίκίαν τοΰ πατρός Ι της, Ινθβ ζβ καί άπολαμβά ! νει τόν Ιρωτά τού. 0 ΚΑΛΥΤΕΡΟΣ ΚΑΦΕΣ ΠΑΝΤΟΤΕ ΦΡΕΣΚΟΣ ΑΝΟΘΕΥΤΟΣ «κιειε στου ΤΖΕΔΑΚΙ ■ ■■■■■■■■■ιΜειειειειειεΐΒΜΒαΜΒΒειειαΒΒΒΒΒ«ρ«-Β -· ♦·· ···*·· ■■■■■■■■«■■■■■■■■■■■■■■■■β ΔΟΚΙΜΑΣΑΤΕ
.···«■·····■···
.II··········*
••■•••••••••«•ι
Χανία—Κρήτης
Γοαφεΐα δδός Στρατηγοΰ Χατζημιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
{ ΠρωΐαΤρίτης23Αύγούστου 1932
} Αριθ. Τηλέφωνον 300
«!►♦ «·>«*> <» -Ο ♦ +. «>«·><Ο>«Ο>«·> Ο «Ι» <·> «·>«·> <«>
νά δημιονογήοωμεν ένα μη
χανισμόν πρός επιβολήν εί
οηνικών κανόνων ^ύπό την
πίεσιν μιά:>αθωρισμένης>ι
νητοποιήσεως .τής παγκο
σμίου κοιντ ; γνώμης έναν
τίον πάσης έπιθέσεως.
Υπό την έμπνενσιν τής
συνθήκης ταύτης θά συμβάν
λενώμεθα «ά άλλα κράτη έν
περιπτώσει άνάγχης όπως
έξ«σφ«λ<ζομεν ^ήν ειρήνην, δέν θά φέρωμεν δέ άντίρρτι σιν είς οίανδήποτβ τυχόν συμφωνίαν ύποχρεοΰσαν ή μάς είς τό μέλλον νά λάβω μέν μέοος διά μέτρων βίας μέ «Ον σκοπόν νά διατηρή σωμεν ταύτην. Υπεράνω τούτων εΐσηγά γομτν Ινα νέον θεσμόν διά τάς διεθνείς σχέσεις καθ1 όν δέν αναγνωρίζομεν άλλ' οΰιε χαϊ ποτέ θ' άναγνωρί σωμεν τό δικαίωμα κατοχής εδαφών παραβιαζομένων τώ 3 ουνθηκών είρήνης. Τό τοιούτοι εγένετο 8« κτόν υφ' δλων των εθνών τοΰ κόσμον καί «άς ημέρας ταύτας εγένετο ομοίως δέ κ«όν καί υπό «ών εθνών τής άμεοικανικής Ήπειρον, ου τω δέ ή «κοινη γνώμη» λαμβάνει σάρκα καί όστά γε νομένη έργον. Ό κόσμος ούτος έχει α¬ νάγκην είρήνης καί ποέπει ν ά Ιχο ταύτην όμοΰ χαί δι χαιοσύνην,^ βά προσπαθή σω δέ νά συνεχίσω μέ άπά σας «άς πνενματιχάς μου δυνάμεις καί άπό καρδίας είς τό νά έξεοεννώ δλους τούς δρόμους οΐτινες θά βυ νηθοΰν νά μάς όδηγήβονν είς Ινα κόσμον δπον τό δί¬ καιον θά θριαμβεύσΐ), δπου αί αφορμαί θά χαθνποτά ξονν τα πάθη, δπον οί γο- νείς θάδύνανται νά άναπτύσ σουν τα παιδία των άνευ φόβον, μη χανόμενα καρά τοδ πολέμου, χαϊ δπου οί £ν θρωποι θά δβνηθοΦν νά επι διώκουν μετά πάσης έξασφα λίσεως την συμπλήρωσιν των εύγβνών χαλών τεχνβν καί τής βίρήνης. ΑΙ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΑΡΤΕΡΓΑΤΩΝ II ΓΕΓΟΜΙΙΠΙΙ! ΣΟΥΔΙ Κατόπιν τοΰ άναχοινω θέντος τής Άνωτέραις Διοι κήσεως Χωροφνλβτκής δι'εύ ανεκοινώθη δτι ή Χωροφν κίΐ έπραξε μόνον τό καθή κον της μή ύπερβάσα τουτο απεστάλη είς Αθήνας έκ μέ ρονς τής Κοινότητος Σούδας τό κάτωθι τηλεγράφημα. Βενιζίλον ηοωθυπουργόν Τσιο.ιμωχον, Υπουργόν Αθήνας Σύμπας λαός Σούδας έν άγανακτήσει καταγγέλει σνγ κάλυψιν π«ρά Γεν ι κης Διοι κήσεως πρωταιτ.ων άνοι- τίον εναντίον τού έπιθέ- σεως Χωροφυλακής Στο« το€ στόπ Ποιούμεϋα έχκλη σιν πρός ήμετέρας έξοχότη τας άν «μένοντες διατίξητε αυστηράς ^νακρίσεις δι* έμ πίστου πρόσωπον ύμδν πρός απόδοσιν δικαίου μας. Προεδρος Κοινότητος Α. Σταμπεδάκης Κβτά την τελευταίαν σννε ' δρίασιν τής Βουλής καί Γ* Ι οουβίας εψηφίσθη τό κοΐτω ' θι νομοσχέδιον κερί Άρτερ ' γατβν. Ι «'Λρτεργάται ήλιχίβς δνω τβν 55 έτδν, έφόσον έχουσιν ' συμπληρώσει εργασίαν είς άρτοποιεία 25 έτών τούλάχι οτον ή άνοπηροι έφ' δσον ' κρινόμενοι ώς τοιούτοι υπό 'Υγειονομικής Έπιτροπής συντβθειμένης κατά τα κα Ι τωτ/ρω μοιΙ έχοντος σνμτλη ' ρώαβι υπηρεσίαν είς άρτο ' ποιεί* 10 τουλάχιστον έτών Ι κεκτημένοι δέ βιβλιάριθν ταύτοτητος καί ύγείβς καί Ι εύρεθέντες άποδεδειγμένως [ έν έογβοία κατά τό έΐος 1929 είς άρτοποιεία λειτουργοΰν τα είς πόλεις είς ά; έχει ήδη Ι έπεχταθή ή άσφάλισις καί λειτουρνοΰν ύποκαταβτήμα | τα τοδ Τβμείοο Άσφαλίσβ ως 'Αοτεργατών κβί μή ασκή σαντες έκτοΐε δλλο έπάγγελ , μα ουδέ τυχόν τες βλλης άπο ' ζημιώσεως έκ τής ,'αίτίας | ταύτης δύνανται τή αίτήσει Ι των, ύποββλλομένη έντός 2 μηνών άπό τής δημοσιεύ Ι σεως τοδ παρόντος νά άποχω ρήσουν τοδ έπαγγέλματός 1 των λαμβάνοντες έφ' &π·ξ βπήθημβ κατά τα κατωτέρω χαϊ άποξενούμενοι πάσης παραιτέρω παροχής. , Τό δικαίωμα τής άποζημιαί σεως των είς τάς ανωτέρω κατηγορίας ύπαγομένων άρ , τεργατών άποθανόντων ί?? , τα την δημοσίευσιν τοΰ Κό μόν 4433 μεταβιβαζβ^ '; ' τα μέλη «ής οίχογενείας των ' τα διά τοδ κα««α«α«ικοδ τοδ Τ.Α.Α. όριΕομβνα καί έφ' δ | βον δένΐ έτυχον συντάξεως παρά τοδ Ταμείον. Χήρα | συντρέχουσα έΐνβυ τέκνων λαμβάνει τό ήμισν τοδ βαηθήματος. Τό κατά «' ανωτέρω έφ' άπαξ βοήθημα όρΐζβται είς ίχιλίας δραχμάς δι' έκαστον έτος προσηκόν τως βββαιωμένης προεργασί άς, τό σύνολον δμως τοδ βοηθήματος τούτον δπερ κοι θορίζεται λ>μβανομένη9 ύπ'
όψιν καί τής οίχογενειακής
καταστάσεως τοδ αίτσδντος.
δέν έπιτρέπεται νά υπερβή
τάς 35 χιλιάδας δραχμάς.
Πάντως τό συνολικόν πο¬
σόν δπερ θέλει διατεθή διά
τόν ανωτέρω σκοπόν, δέν δό
ναται νά ύπβςβή τα 12 έκα
τομμύρια δραχμβν. Έν πε¬
ριπτώσει καθ' ήν τα έπιδικα
σθησόμενον είς τό σύνολον
των αιτήσεων (ποσόν, υπέρ
βαΐνεΐ τα 12 έχατομμύρια ]
μειοΰνται αναλόγως τα ώς
δνω καθοριζθέντα έψ' άπαξ
βοηθήματβ.
ΑΙ άποφάσβις έκτελοΰν- '
«αι παρά «ου Ταμβίου Άσφβ |
λίσεως Άρτεργα«ών είς τό
κατάστημα τοδ οποίον σννε ι
δριάζβι ή ώς δνω Έπιτροπή ί
άνευ δλλης βΐατυπώσεως. ;
Πρός επίτευξιν τοδ διά
τοδ παρόντος έπιδιωκομέ Ι
νόν σκοπόν έπιτοέπβται νά '
σννάψη ,- τοκοχρεωλντικόν ,'
δάνειον μέχρι τοδ ποσοδ 12
έχατομμυρίων έγγυήσει «οδ
Κράτονς χαί έξυπηρετονμέ-
νου έκ «ών πόρων περιερχο
μένων είς «ό Τ.Α.Α. δυνά¬
μει «οδ άρθρον 3 παράγρν
φός 4 έδβφιον α' «οδ νόμον
4434 μετέχοντος «οδ Τ.Α.Α.
ΐ£ς «ήν σύνταξιν «ής αχετι
κης συμβάσεως.
Τα ώς δνω έφ' άπαξ βση
θήμβταδένέχχωροδν«αι οΰ«ε
χατάσχονται έν ούδεμιά*
περιπτώσει πλήν «ής περι
πτώσεως διατροφής σνζύ-
νόν, άνιόντων ή κατιόντων
όπότε έπιτρέπεται ή έκχώρη
σις ή κατάσχεβις μέχρι «οδ
1)3 «οδ έφ'δπβξβοηβήματος.
Τα άρτοποιεία «ά λειτουρ
γοΰντα είς πόλεις είς α,
έδρεύουσιν (Πρωτοδικεΐα,
δέν έπι«ριπεται νά άπασχο-
λώσιν άρτεργάτας μή έφω
διασμένους ;δι' |4π«γγελμα
«ικών βιβλΐΓρίων. Ό αριθ
μός τδν εκάστοτε επί τ&
βάσει «ών άναγκών Τής έργα
οίας χορηγητέων βιβλιαρίων
άποφασίζβται παρ' Έπκρσ
πών συνιστωμένων έν έκά
στη πόλει, έν ή έδρεύει
Πρωΐοδικείον.ύπόάρτοποιών
χαί άρ«>ργα«ών κατά τα εί
βικώτερον διά Διβτάγματας
προκαλούμενον παρά τοδ Ύ
πονρνοΰ τής Έθνικής Οίκο
νομίβς καθορισθησόμενα.
Διά τοδ αύτοδ Διατάγμα-
τος θέλουσιν καθορισθή καί
«ά απαιτούμεν* διά τόν έφο
διασμόν δι* έπαγγελματικών
βιβλιαρίων ',προσόντα των
άρτεργατών. Άπό τϋς ίσχύ
ος «οδ παρδντος νόμον καί
μέχρι τοΰ έφοδιασμοδ «ών
ορτεργ3«ών διά τδν δνω έ
παγγελματικδν βιβλυρίων,
ούτοι δέον νά προσλαμβά
νωνταΐ μόνον έκ των έφω
διασμένων διά βιβλισρΐων
τοδ Ταμείον 'Ασφαλίσεως
Άρτβργατών»,
.II··········*
••■•••••••••«•ι
Χανία—Κρήτης
Γοαφεΐα δδός Στρατηγοΰ Χατζημιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
{ ΠρωΐαΤρίτης23Αύγούστου 1932
} Αριθ. Τηλέφωνον 300
«!►♦ «·>«*> <» -Ο ♦ +. «>«·><Ο>«Ο>«·> Ο «Ι» <·> «·>«·> <«>
νά δημιονογήοωμεν ένα μη
χανισμόν πρός επιβολήν εί
οηνικών κανόνων ^ύπό την
πίεσιν μιά:>αθωρισμένης>ι
νητοποιήσεως .τής παγκο
σμίου κοιντ ; γνώμης έναν
τίον πάσης έπιθέσεως.
Υπό την έμπνενσιν τής
συνθήκης ταύτης θά συμβάν
λενώμεθα «ά άλλα κράτη έν
περιπτώσει άνάγχης όπως
έξ«σφ«λ<ζομεν ^ήν ειρήνην, δέν θά φέρωμεν δέ άντίρρτι σιν είς οίανδήποτβ τυχόν συμφωνίαν ύποχρεοΰσαν ή μάς είς τό μέλλον νά λάβω μέν μέοος διά μέτρων βίας μέ «Ον σκοπόν νά διατηρή σωμεν ταύτην. Υπεράνω τούτων εΐσηγά γομτν Ινα νέον θεσμόν διά τάς διεθνείς σχέσεις καθ1 όν δέν αναγνωρίζομεν άλλ' οΰιε χαϊ ποτέ θ' άναγνωρί σωμεν τό δικαίωμα κατοχής εδαφών παραβιαζομένων τώ 3 ουνθηκών είρήνης. Τό τοιούτοι εγένετο 8« κτόν υφ' δλων των εθνών τοΰ κόσμον καί «άς ημέρας ταύτας εγένετο ομοίως δέ κ«όν καί υπό «ών εθνών τής άμεοικανικής Ήπειρον, ου τω δέ ή «κοινη γνώμη» λαμβάνει σάρκα καί όστά γε νομένη έργον. Ό κόσμος ούτος έχει α¬ νάγκην είρήνης καί ποέπει ν ά Ιχο ταύτην όμοΰ χαί δι χαιοσύνην,^ βά προσπαθή σω δέ νά συνεχίσω μέ άπά σας «άς πνενματιχάς μου δυνάμεις καί άπό καρδίας είς τό νά έξεοεννώ δλους τούς δρόμους οΐτινες θά βυ νηθοΰν νά μάς όδηγήβονν είς Ινα κόσμον δπον τό δί¬ καιον θά θριαμβεύσΐ), δπου αί αφορμαί θά χαθνποτά ξονν τα πάθη, δπον οί γο- νείς θάδύνανται νά άναπτύσ σουν τα παιδία των άνευ φόβον, μη χανόμενα καρά τοδ πολέμου, χαϊ δπου οί £ν θρωποι θά δβνηθοΦν νά επι διώκουν μετά πάσης έξασφα λίσεως την συμπλήρωσιν των εύγβνών χαλών τεχνβν καί τής βίρήνης. ΑΙ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΕΙΣ ΤΩΝ ΑΡΤΕΡΓΑΤΩΝ II ΓΕΓΟΜΙΙΠΙΙ! ΣΟΥΔΙ Κατόπιν τοΰ άναχοινω θέντος τής Άνωτέραις Διοι κήσεως Χωροφνλβτκής δι'εύ ανεκοινώθη δτι ή Χωροφν κίΐ έπραξε μόνον τό καθή κον της μή ύπερβάσα τουτο απεστάλη είς Αθήνας έκ μέ ρονς τής Κοινότητος Σούδας τό κάτωθι τηλεγράφημα. Βενιζίλον ηοωθυπουργόν Τσιο.ιμωχον, Υπουργόν Αθήνας Σύμπας λαός Σούδας έν άγανακτήσει καταγγέλει σνγ κάλυψιν π«ρά Γεν ι κης Διοι κήσεως πρωταιτ.ων άνοι- τίον εναντίον τού έπιθέ- σεως Χωροφυλακής Στο« το€ στόπ Ποιούμεϋα έχκλη σιν πρός ήμετέρας έξοχότη τας άν «μένοντες διατίξητε αυστηράς ^νακρίσεις δι* έμ πίστου πρόσωπον ύμδν πρός απόδοσιν δικαίου μας. Προεδρος Κοινότητος Α. Σταμπεδάκης Κβτά την τελευταίαν σννε ' δρίασιν τής Βουλής καί Γ* Ι οουβίας εψηφίσθη τό κοΐτω ' θι νομοσχέδιον κερί Άρτερ ' γατβν. Ι «'Λρτεργάται ήλιχίβς δνω τβν 55 έτδν, έφόσον έχουσιν ' συμπληρώσει εργασίαν είς άρτοποιεία 25 έτών τούλάχι οτον ή άνοπηροι έφ' δσον ' κρινόμενοι ώς τοιούτοι υπό 'Υγειονομικής Έπιτροπής συντβθειμένης κατά τα κα Ι τωτ/ρω μοιΙ έχοντος σνμτλη ' ρώαβι υπηρεσίαν είς άρτο ' ποιεί* 10 τουλάχιστον έτών Ι κεκτημένοι δέ βιβλιάριθν ταύτοτητος καί ύγείβς καί Ι εύρεθέντες άποδεδειγμένως [ έν έογβοία κατά τό έΐος 1929 είς άρτοποιεία λειτουργοΰν τα είς πόλεις είς ά; έχει ήδη Ι έπεχταθή ή άσφάλισις καί λειτουρνοΰν ύποκαταβτήμα | τα τοδ Τβμείοο Άσφαλίσβ ως 'Αοτεργατών κβί μή ασκή σαντες έκτοΐε δλλο έπάγγελ , μα ουδέ τυχόν τες βλλης άπο ' ζημιώσεως έκ τής ,'αίτίας | ταύτης δύνανται τή αίτήσει Ι των, ύποββλλομένη έντός 2 μηνών άπό τής δημοσιεύ Ι σεως τοδ παρόντος νά άποχω ρήσουν τοδ έπαγγέλματός 1 των λαμβάνοντες έφ' &π·ξ βπήθημβ κατά τα κατωτέρω χαϊ άποξενούμενοι πάσης παραιτέρω παροχής. , Τό δικαίωμα τής άποζημιαί σεως των είς τάς ανωτέρω κατηγορίας ύπαγομένων άρ , τεργατών άποθανόντων ί?? , τα την δημοσίευσιν τοΰ Κό μόν 4433 μεταβιβαζβ^ '; ' τα μέλη «ής οίχογενείας των ' τα διά τοδ κα««α«α«ικοδ τοδ Τ.Α.Α. όριΕομβνα καί έφ' δ | βον δένΐ έτυχον συντάξεως παρά τοδ Ταμείον. Χήρα | συντρέχουσα έΐνβυ τέκνων λαμβάνει τό ήμισν τοδ βαηθήματος. Τό κατά «' ανωτέρω έφ' άπαξ βοήθημα όρΐζβται είς ίχιλίας δραχμάς δι' έκαστον έτος προσηκόν τως βββαιωμένης προεργασί άς, τό σύνολον δμως τοδ βοηθήματος τούτον δπερ κοι θορίζεται λ>μβανομένη9 ύπ'
όψιν καί τής οίχογενειακής
καταστάσεως τοδ αίτσδντος.
δέν έπιτρέπεται νά υπερβή
τάς 35 χιλιάδας δραχμάς.
Πάντως τό συνολικόν πο¬
σόν δπερ θέλει διατεθή διά
τόν ανωτέρω σκοπόν, δέν δό
ναται νά ύπβςβή τα 12 έκα
τομμύρια δραχμβν. Έν πε¬
ριπτώσει καθ' ήν τα έπιδικα
σθησόμενον είς τό σύνολον
των αιτήσεων (ποσόν, υπέρ
βαΐνεΐ τα 12 έχατομμύρια ]
μειοΰνται αναλόγως τα ώς
δνω καθοριζθέντα έψ' άπαξ
βοηθήματβ.
ΑΙ άποφάσβις έκτελοΰν- '
«αι παρά «ου Ταμβίου Άσφβ |
λίσεως Άρτεργα«ών είς τό
κατάστημα τοδ οποίον σννε ι
δριάζβι ή ώς δνω Έπιτροπή ί
άνευ δλλης βΐατυπώσεως. ;
Πρός επίτευξιν τοδ διά
τοδ παρόντος έπιδιωκομέ Ι
νόν σκοπόν έπιτοέπβται νά '
σννάψη ,- τοκοχρεωλντικόν ,'
δάνειον μέχρι τοδ ποσοδ 12
έχατομμυρίων έγγυήσει «οδ
Κράτονς χαί έξυπηρετονμέ-
νου έκ «ών πόρων περιερχο
μένων είς «ό Τ.Α.Α. δυνά¬
μει «οδ άρθρον 3 παράγρν
φός 4 έδβφιον α' «οδ νόμον
4434 μετέχοντος «οδ Τ.Α.Α.
ΐ£ς «ήν σύνταξιν «ής αχετι
κης συμβάσεως.
Τα ώς δνω έφ' άπαξ βση
θήμβταδένέχχωροδν«αι οΰ«ε
χατάσχονται έν ούδεμιά*
περιπτώσει πλήν «ής περι
πτώσεως διατροφής σνζύ-
νόν, άνιόντων ή κατιόντων
όπότε έπιτρέπεται ή έκχώρη
σις ή κατάσχεβις μέχρι «οδ
1)3 «οδ έφ'δπβξβοηβήματος.
Τα άρτοποιεία «ά λειτουρ
γοΰντα είς πόλεις είς α,
έδρεύουσιν (Πρωτοδικεΐα,
δέν έπι«ριπεται νά άπασχο-
λώσιν άρτεργάτας μή έφω
διασμένους ;δι' |4π«γγελμα
«ικών βιβλΐΓρίων. Ό αριθ
μός τδν εκάστοτε επί τ&
βάσει «ών άναγκών Τής έργα
οίας χορηγητέων βιβλιαρίων
άποφασίζβται παρ' Έπκρσ
πών συνιστωμένων έν έκά
στη πόλει, έν ή έδρεύει
Πρωΐοδικείον.ύπόάρτοποιών
χαί άρ«>ργα«ών κατά τα εί
βικώτερον διά Διβτάγματας
προκαλούμενον παρά τοδ Ύ
πονρνοΰ τής Έθνικής Οίκο
νομίβς καθορισθησόμενα.
Διά τοδ αύτοδ Διατάγμα-
τος θέλουσιν καθορισθή καί
«ά απαιτούμεν* διά τόν έφο
διασμόν δι* έπαγγελματικών
βιβλιαρίων ',προσόντα των
άρτεργατών. Άπό τϋς ίσχύ
ος «οδ παρδντος νόμον καί
μέχρι τοΰ έφοδιασμοδ «ών
ορτεργ3«ών διά τδν δνω έ
παγγελματικδν βιβλυρίων,
ούτοι δέον νά προσλαμβά
νωνταΐ μόνον έκ των έφω
διασμένων διά βιβλισρΐων
τοδ Ταμείον 'Ασφαλίσεως
Άρτβργατών»,