122632

ΒΤΟΣ 6όν Άρ»θΓ φύλ. 17$1 Δ4βΐ»θυν.*ήβ ΕΜ;ΜΒΑΚΔΑΤΖΒ& ΆοΑθ. Τ«λ,ι3,00 ΣΑΒΒΑΤΟΝ 1 Όκζωβρίου 1932
Ο ΓΟΡΔ]Ο2ΔΡΜΘΣ
"Οίαν τό Λαϊκόν χόμμα άρη χας π»λ*«ίιακα'ς τού
έπΐφνλάξεΐς κανέ.ς δέν δικαιοϋχαι νά τό εμποδίση,
νά κνβερνήση ,τήν χώραν, εαιω μοΧ εάν ίέν έμανέΐ]
την αναγκαίαν εμπιστοσύνην καΐ-εσωτερικώς κβό έ$ω
νερικως. Είναι φυσικόν τα χόμματα νά έναλλάασον**ι
είς «ην αρχήν καί έδτΰ "καί παντοΰ.
'Εφ' όσον 'άμως.Λάνοί ά τό *τ)· Έλλάσα καΐ πάνω
από τό γενικόν συμφέρον των 7 έκαχομμυρίων των
'Ελλήνων εχβι/ν ϋψω&τ}.οΙ νεχροϊ καί οί έξίριοχοι, χά
Ηατηραμένα χαΐ άπό Θεούς χαϊ άηόάν&ρώ τιους,εΧ
δωλα. Έφ' δαον δμως ΐοϋτο πρσσκυνεΐ χαϊ δρχίζε-
χαι, κύηχεί χα ύπαΜσύει δχι είς την πανελλήνιον θε
λησιν άΧΧάεΙς «ούς λαμηερονς θρόνους,δόν είναι
ηοτε δυνατόν δ Ελληνικάς λαός νά υποδουλωθή χαϊ
πάλιν είς στέμμαχ χαϊ ποοφύρας.
ΑΛλωστε διά εΐποστήν φοράν έι-τδς δβχαεχίας γο
Λαϊκόν ήτχήϋ'η χωρΐζ όντε μίαν φοράν νά νικήσ»/,κα-
τ*α*άς προχθεσινάς έηλνγάς μή ουγκρητήοαν όντε
άύνήν την μόνιμον δύναμίν τού είς πολλάς περι
φερείας.
Χωρϊς νά χνβερνήση, χωρΐς νά δράαη, χάνειδιαρ
κώς δυνάμεις παΐ τρίβεται καί φθείαεζαι χαϊ διαλύε-
ταικαΐ αλλοίμονον χον δχαν αρχίση ηοχΐ *ήν έργαοί
άν Μ'αΙ την δρ&οιν, άλλ' αλλοίμονον χαΐχής ΈλΜάος
δχαν πέση σ' αΰχνϋς οΐ'δπϋϊοι χαΐ διά άνχιηολΐχενοιν
είναι χαϊ άπεδείχθησαν άνίκανοι.
'ΕαιχαΙρονχαι δέ οί άφελεΐς όηαδοΐ χώνΑαϊχων δχι
διόπ εκέρδισαν άλλά διότι δεν δυνάμεθα ημείς νά
κυβερνήσωμεν. Δέν δύνανται νά Μρύψονν την χαράν
τω·" διότι καίτοι ήΐχημένοΐ' άέι· θά χάαανν την λείαν
των, δέν θά μείνουν έ*ς:ω τού ννμφώνος. "*Οχαν ώς
ηροείηομεν, άρη* τάς έΉκρυλάξβίς τού ούδε'ς φθόνσς,
διότι $ρ' 3σον δβν τάς άρη, κανείς Δημοκρατικάς πο¬
λίτης δέν θά δεχθή σννέχεια χον φαύλου ηύκλου.
Έ μπρός, λοιπόν κ. Γσαλδάρη λύσατε τόν γό&δ*ον δε·
σμόν, άναννων?*σα?;8 *ό ηολίχενμα, διά νά σάς δβχθώ
μέν καΐ Κυβερνήχην. Άφίααιε νβϋς Βυξανηνητμσυς
καΐ χάς σοφισχίας ότι ένιχήααχε, άφοϋχαΐ ήχτημύνοι
ημείς έχομεν δύναμιν σοβαρώς ανωτέραν χής ίδι
*** <**ς. ?Λανβλ«μβάν«αι χίλιβς την ώρα Ι Ή άγα>νία τού κόσμον ρφθ«-
σι> σΐό
σΐό αταάβυφ
—Οί τηλεγρβφΐνΧοΙ' ΰπίΐλ
ληλοι άπό τή μιΐ μεαιά βοήχαν
τόν μ»«λά τ ούς μέ τίς άτέλβιω-
τες έοο>νήο«ις καί άπό την άλλη
χβχοοβνονται για»1 «οατούν τα
•κλειδιά.
1 Γιά σκεφθί,τβ νά άηβργοϋ-
βσν τώοα Ι Θά τονς ελυντζάοιζβ
^««οινοονία μβνο χαί μόν» γιαιί
θά έλειΐιο τό αΐίόνι,ο1 πθλιτι»ι6
μόν δ κόσμος
'τή δονλειά τ»τ<, έ»ταοαμέβΤ)βΒ | ΐκάθβ άλλη δσο ' σοβαρή κ*' άν ι ή(αν ύπόθββι καί βγιίζίι συμπε- , ράσμκτα πελιτικά. — Ξ«ρεις ; Έγώ λ?ω πώ; δ ·, Στό —Σεο ιάνημα ; ■ —Πθιό κίνημα κόμμα των —Κι' εγώ λέω π<ός 6 Τοαλ- κάνει κβλπάκ*ο ! Τοί μνρίζει Δ*>μοκρατιχό προεδοι-
λίκι !
—Άλλά μήχως γφάφονται τα
δσα λέγονται ; Καί ποία*. τά*θυ
ΐμ«τ«ι Αλλοις τβ Ι Είνε τόσο
ηολλά χαί φαιδρά ηοΰ δέν λο-
γοριάζονται.
—Ένωσι λοι-π<5ν>!
—"Ενωσι ή θάνατο;!..·
—· Οχι ! Γβωργιχί) «τοΰ Γβ-
ωργίου » μέ τος τελευταίας προ¬
οδευτικάς άοχός 5πό τόν Ιλεύθε
ρον< τ) Φιλελεύθ«(ρν *Α-ττικόν -ουρανόν. Σήμα κατατεθέν· δ ('ΜΛίτχος φιλοτβχνηθείς θαυρα· ,1 σίως μέ Κονδΐλτ μάρκας δύο ΚΡΗΤΙΚΉ 2ΕΠΜΟΖ θέ' μου μιγαλοδύναμβ μπρέ καί πώς στΐκετ' ό κόΌμος στόν άέοα καί δέ χαλά μέ τσή σει- ομού;.... —Παναγία [*οΜ> ΧτόλΛ£ίά8β»ΜΓ
έπιάσανε έφτά τρομάοες οψές
τοϋτέΐϊθυ άπ' έθΗβττνκβ λιγακι
τό σπίτι ίΐαο-' ήιιουνβ καΐ φοβι-
σμένη απού τσ' εφημερίδες ά-
ηθν γράφουνε πώς στή Σ«λονί·
κη χαλά1 ό κόσμος ουλος απού
τσή σβισμούς.
—Κακοντόπαθα κακοροίζικά
κι' ερθουνβ «ι* επαβ μά διάλβ
την ■ψυχί) μ&ν απού την πάρο¬
δον*}© άοβ ί*6σε πλδΧώβΜ τα
σπίτι μέ τό πρώτο κούνημα.Καί
ξτΐναθυμου(ίαι το «ι* βγ^ |να?
σβιτμός δϋνατός χΐ' Ινίοιμοόμα-
βτονβ Χαί θώοιβς τβν" κΰσμο **·'
έξύπνα μέ μίαν τφομία'0». κτ' &*
νετοΐμΐδιασβ κι' Ιξεσμίλιωσε κι'
οΰλοι ζα»νο. χι' άραοκαλάτοι έ»
ξεπορτίό-άνβ Α* δκάνανε όάν χψ
κουζουλούς. Καί θυμοϋμαι ώς
επέρασε ή κόσσέ καί βγαιγει δ
σ*υχ«>'ρΕ(ίένός 6 ΚωσϊάνΓτίς καΐ
ηα'ίζει μιά φΜνάύν νά τόν ά κου
ση οΰλο τό χωριό.
—■Αί μωρέ κωπίλλια ίντα κά-
4/Λ# ; Θέλει χιαέίς βθτ)θεια ;
Σάν δέν είχβ κιοβΐς πράμμα
λέει πάλι μεγάλα.
—θωοεΐτε &ά ϋίι *4 <*ί)ν Μα^ τ(χ κιαείς τα κατατό'πια καί τση πόρους κι" είν'άχάτεχος «ι° άιζα μίΐι ίντα κάμνει ;,.. Κιαείς Ιδά τζεναμπίΐης συνο- ραηοθαμένοςΐμπαινε στέν °^ι κι' 8«άτησβ τόν Χ ά ο ο ν τ α έκιά πού χοιμούντονε κι'έ'κα· μέν τ«ν!( κι' άν«τιν4χτ.Τ|*ρ μ(»τι- σίΙ*Λ νά* <όνε πΊΓ-'στ] κ'ί τή Γής.... ΜΙς ΛΟΥΛΌΥΔΑ ΥΠΟΨΙΑ "Η ΰτοψία πολύ σπανίως νά είς τα στήθη τού ά· θώου. Ή διαφθορά συνήθως γβννδ την ύηο·ψίαν· Ό κιιλός άνθ»ωπος δέν ύποπ,τβΰβται δλους τούς άλλους ώς χαχθύς, ό τίμιος δέν ύποπτβύεται ηοτε τού; άκλλους-ώς-άτίμους, ό ή3ι κός ποτέ δέν φαντάζεται τούς δλλους ώς- ά«ηθ4χους. Μία ε·»τί(Β£»ος Λ5ντΐ ΐί γυναΐ- κα δέν κακολογεΐ χαί δέν ύ- ποτττβύβταΐ την γεΐϋόνισσάν της ώς διβφθαθμένην. Ό Κιχέρων (Ρωμαϊος ρήτωρ καί φιλόσοφος) ΐλβγβ <βΙναι τόσον δύσκολον διά τόν καλόν νά ύποπ<τ«ύβται κβτκόν δσον διά τόν χα«όν νά ΰποπτεύεται «βλόν». Ό δέ Σαίξπηρ(Μεγάλος δραμ ποιητής Άγγλυς). «Ή ύποψία ««υνηγεΐ ίτιίντοτβ την δνοχον ίιάνειαν.» Ή ΰποψία είναι πολύ κακόν έλάττωμα, ΰΛΌκϊνεΐ την ιτεαιέρ γειαν, γεννδ ανησυ¬ χίαν σπείρϊΐ κακθλσγίαν, ίνθαρσίίνει την ζτϊλοτνπίαν, χαί ιδίως μβΐαξύ συζύγων δηλητη- ρ«ζ«ι την εμπιστοσύνην. Τέλος καταστρέφ&ι έπιχειρήθΒΐς, φι- λίας, χαί καθιστά αδύνατον την συνεργασίαν χαί σύμπραξιν. Το άποτελεσ'ματικώτεοον μέ¬ σον τής διοαθώσεω; τού κακοϋ αυτού είναι γενικώς ή έμπιστο σύνη. ΔβΤξον δτι έμπιστεύβσαι εΐς ίνα πρόσωπον καί σπανίως θά καταχρασθη τής ίμπιστοσύ- νη; σου, Ικτός όίν στεοεΐΐαι παν ΤβλΛς φιλστΐμίίας. Τουναντίον δμως διά τής 0- ίτοψίας καΐ δυσπιστίας άναγχά ζεις Ινα πρόσωπον νά- κάμϊ) την πράξιν εκείνην διά την οποίαν τό ύποπτεύεσαι. ΚλΤΙίΊΜ Γ. ΣΜΥΡΛΜΚΗ ΙΪΡδ ΓΙΕΣ ΗΕτΐΙ! | Σ* αδίά απολύτως σνρ,φω νβΐ καί τό θίτλυ γένος! Μή«ως , χαί έχίΐνο δέν ξέρει άπό τό ι- , α- ΰ τ α ; ξερει χαί παραξέοει μβλιστα. Έχετ μόνο μιά άποοία χαί οποίος γνωρίζβι θά μάς υπο- Χθβώοχ) νά τό πληροφορήση. Οί ΚομμουΜΦτπΐ είναι Λαικοί ή, Φιλελβύθϊοοί ; Μόνο αδϊό δέν>
' γνωρίζει δλα τα δλλα τα ξέρει
ι* 2§ω κι' άνακατωτά 1
—Άλλά δπΐ* τέλους έπββε.,.
—...Ό Ββνιζέλος;
—'Όχι Παράς ! Παρδς μέ
!
—Άλήθτια ; Καί ποΰ Ιπεσβ
νά τρέξοομε νά τόν μαζέψοαμε
τόν χαϋμένο ;
— Στ'άστεΐα τύ εΐπα πονό-
ψοχε ! Κδποιος τό ίΐπε άλλβ»2-
χβι 5νβ λόγο πατ>«πιίνω χαί' δέν
—-Μ«ρέ τί ε,Ιναι ηύτά «τιν τέ-
τε ; Άγιογβϋτες, κλέφτες !....Τό
σταυθό σας...Τό θ*ό σας.
—ΤρεΛλάθηχες φίλε μου ;
—"Αστοί! Άς Χέχ. Κοκτιν-
ΠΜΠΝΗΣ
Η ΜΟΔΑ,^ΣΤΟ ΧΟΡΙΟ
2ΚΙΤΣΑ
—Τί χαμπάρια ; "Εμαθβί τί-
ποία νεώτερο ;
-*Τ«ποτα. Έσύ ;
Ό διάλογος αύτός μπορεΐ τό
λιγώτβρο αύτές τίς μέρβς νά
Ή Σούδα βΐνε—γιά μενά
τούλάχισιον—£να άπό τα κιό
άγαπημένα ηαρ«»?αλάαια χω^ία
τοϋ Νομοΰ Χανίων. Μετά άπό
τή Σονδβ έοχεται δ Καναφαλώ·
νας ποΰ είνε τό πιό παραθαλάσ
σία ρβΒραντΗκό τοηεϊβ.Τήν ζωη-
οότβρη ενΤ<5χο>βη πού άχβχό^ιι
σα βίνβ ή τόσον θαυμασίβ καΐ
οωμαντιχή διαδρομή με»αξί»_Χα-
νίοβν καί Σούδας μ« τόν τόσον
άφοσιωμένον σωφέρ Ευτυχή.
"Ο τα ν πεονάει κανείς άπ' αυτόν
τόν δρόμον μέ δίπλα χαί άπό
τής δυό πλευρές τα δένδρα καί
τα πεύκα είνε χά τ» τό δνειρώδες
χάτι τι πού έμπνίει σέ μά;
τούς ασχολούμενον; στήν φιλο-
λογία να συνθέτωμεν πεζοτοά-
γουδα η καί διηγήματα,σέποιη
τάς δέ νά έμπνέονται ποιήματα.
Μάς άνεβάζει σ& κόσμους ήδο
νικούς «ού δέν ΰπάοχουν πιά
Ικεΐ οΰΐΡ διιστυχία, οΐίτε κόποι,
οΰτε βάσανα σ° δλους άνεξαιρέ-
τως τούς δνθοώπους ,αύτί) ή
δΐαδαομή άνάμεσα άπό τα Πλα-
καί αη' τα πενκα. Άλλ'
ή ή βντύΟΛθθίτις αΰ ηνής τής
διαδρομη< ·δκν Ι(·€ΐΛ<8 γιά πολύν »<«ιρον ριζωμένη °τί|ν καρδιά (ιθυ γ»ατ·ί μεριχ&ς άλλβς ή καλλί *εοα γιά ·νά ακριβολογώ μιά άλ λη εντύπωσις ήλθε νά βλασχιή ση μβοιχά φαρμάκια Ι!. Κ«ί γιά νά μή πονοκεφαλιάζκε, άγαπη ττθί μόν αναγνώσται, αυτή ήέν- τύ«ωσ»ς δέν είναι- καμμιά ,δλΐΐ) . <3λλ'εΙναι<ή μβταηολβμική έξελι Ι1·» τής χωοιατοησνλας. Είδα μιά νάσι μοντερ^ισμοΰ «β μιρικέ; Δεσποινίδες τής Σΰύ δας, ηαΰ σάς βββαιω μβϋ^ μβγάλτ}* · χατιίηλιιξιν καί μέ«α μου «Μωρέ μπ^άβο^ σε χαί τό χωριό. 1 Βοέ άδβλφέ ν' άγαπά{) κανείς χάτι τι τό μοντέ(?νο δέν είναι ί πατε τό άν,'ιθΐΗθν, άλλάάά κανείς κατάχρτ)σιν δ ζήλ θηνα μόν φαίνβται ότι δέν<πά εί. Ένα πράγμα μοϋ έκαφΐβν-Μα τάπληξιν φίλοι μου : τ> μόδα
ηρός τό... ξεκάλτοχομα !!
' Δέν μποβδι νά καιαλάβαλτί
ή τί θέλει νά παοα-
η ι ιά χωρια-τοπούλα «ού
■μένβι στό,.. χωοιό νά ^βΐναι....
ξεχάλτσωτη ή ^καλλίτερα νά φο-
0<%..κονΐά χαλτσάχια σάν νά 'θέλΐ) νά.παοαστήση ότι. φορβ'ει μέν χάλτβις άλλά εΙναι...ατ«>αφΐ
<χίς Ι "Ενας μΛορβΐ νά- μοϋ πή διι είναι υγιεινόν καί αικ,οναμι- κον-αύτό»τό μέϊςιον ™©ΰ λομβά ^νονν> μβρικές χωοιαΐοαούλες.καί
ώς επί τό πλείστον ή Χανΐώΐισ-
•σες καί άνευ ούδεμιάς εξαιρέσε
ως ή Άκθηναίες.
Δέν άντιλέγακ<γιατί ή ξρκ/ίλ τοωτες δβσποικίδες. στό χωρό είναι δακΐυλομετρούμενες, άλλ' είναι νομίζω μιά παραφωνία, Ινα «φόσ·νότ> δπα>ς τ ό, λέμε έ
μΐΐς άσχολουμβνοι μέ την μουσι
Μην το...ξεκάλτσαΐμβ άνχίμβσα
στήν ήσυκία.καΐ στή* ήθιηοτη
τα ποϋ βασιλβύει. στό χωριύ,
ΠΡΗΣ ΤΡΙΠΟΔλΚΗΣ
Ό Άττίλαί, Ιζήτει νά δή
μ,ουο,γΜαη, μίαν μεγάλην αύτ-
χρατορ(αν των βαρβάρωο
εθνών, Τουτο Ισήμαινεν την
κπτάκτησιν δλο«λί|οου της Βον
ί?8>ου Εύςώπης καί μετα ταντα-
τή; Νοτίου Βιδρώπης.
Ό βααιλβύς των Ούνα>ν 8-
στράφτι «οός την "Ανατολήν
καί ,τήν Δύσιν χαΐαατοέψας ηολ
λάς πόλεις τής Εύρά)πης καί ου-
νάψας απείρους μάχας. Μία ιιά·
%η ,τών,Ού'νων ένράφη υπό τοΰ
διασίίμου ζωγραφβυ Γουλιέλ¬
μου χρόν Κάρυλμπαχ 8τ] δποία
<5ι/ϊθώζβται. έν τςιχογοαφ(α, έν τώ νέφ μουσείο) τοϋ Β^ρολΐνου ίδ-δέ'ζωγοάφρς Β γ ρ,ψ την ,μβγάλτιν μάχην τφν Κ.α,τ,α- λανικών πεδίων. Ό ιτίναξ αύ- ΚΑΪΖΕΡ ΚΑΙ ΑΤΤΙΑΑΣ ΕΙβ Γαλλικήν έφημίρίδα ά,νέ- γνωσα πρότινος χοόνου δα ό τέως Αύτοκράτωο. τής Γβΰμ3- νίας Γαυλιέλαος ΧοΕντζόλεο,ν ό Β' βΐναι ίΐολύιεκνος δΐ(5τι δχβι εξ υίούς καί δύο θυ,γατέβχτς, έκ τοΰ δβυΐέοου δμως γάκου με την ποιγκήπισοιν Έομίναν τελβ- σθέντος είς Ντόοβν τής Όλλαν δίας, δόν απέκτησε τέκνα. Ή βίοημ&νη εφημβρίς 6|αίθί' τόν· ήρεμον οίκ<αγβ¥ειακλ.ν βίον τού Κάϊζερ χαί παοαθέτει τα, ένόμα τα των υίών ταυ, έκ των οποίων είς τόν δευτβοάτοχον δέν Ιδίσΐα σε νά δώση τό δνομα τοΰ τρομε¬ ρόν Άτιίλα χαί τόν ών^μασβ "ΑϊΜλ. Άς έξβτάαωμϊν «ρ,ώτρ,ν, τί ή¬ το ό Άττίλβς καί ποία τα έργα τού διά τα δπχ&α ή Ιαταοία τον στιγαατίζει, Ό Ά.τΐίλα; ζήσας κατά τόν Ε'. μ. Χ. αΐώνα είναι δ μέγας τ]ρως των βαρβάρωγ λαών. έν σπείοας πανταχοΰ τόν τζόμον. Τό δνομά τού είναι τό <ΐύαβο λον τής άγρίας χαί χ«τα—ρ» πτιχής δυνάμεως κ αί αυνδέβται μέ την φρίκην των λαών. Ό ΐδιος εί«8 την φράσιν «εΐμαι ή μάστιξ τοϋ Θερΰ, εΐμαι ή σφυρά τοϋ σύμπαντος> .**Οταν δ 'Αττί
| λας άνηλθβν είς τόν θρόνον
| ήτο τβσσαράκοντα Ιτών. Τό δνο
μα τού Άττίλας ή Άίτελ είναι
αύτό ποΰτο τό αρχαίον δνομα
' τοΰ ποταμοΰ Βόλγα τής Ρωσ-
σίας, έχ τούτου δέ φαίνεται δτι
ο Άττίλας εγεννήθη* παρά χάς
δχθας τού. Όταν άνήλθβν είς
τόν θρόνον είχε γβίνει λευκό-
θριξ, ήτο βραχύσωμος κβί εύ·
ρύστβρνος, βίχβ μεγάλην κεφα¬
λήν, μικοούς κα'ι λοξούς δφθαλ
μούς, άοαιόν γένειον, πλατείαν
ρίνα καί όψιν έν γένει σχοτει-
νήν. Αυτήν την είχόνα άφηκαν
περί αυτού οί σύγχρονον τού
Ιστορικόν.
ίρί«ται>εςτό ΜΑνσβϊον
τοί Μονάχου. Ό Άττίλας χαί-
^τοι ΰίτήοξε μέγας χαΐακτητής έν
τούτοις δέν παο^υ^μίζει στρα·
τηγικά πλβονβκτήματα.
Τώρα άναζητουν εν Γβρμανία
τόν τάφον καί τούς θησαυούς
(Τοΰ,^τΐίία. Ό γνωσΐός έφβυ·
θέτης τής «διαρ,χαϋς λιιχν(ας>
Κα'ρολος Σάπελερ, Αύστοιακός
μηχανιχός, ήγόρααε-τόν χώρον
όπου πιστρύεται ότι κρύπτεται 5
θησαυρός τής Μάστιγρς τού Θε-
οθ,κβί έχτισΗν Ιπ' αΰτοϋ έπαυ-
'λιν, βέβαιος δτι είς τό βάθ;ος
των 17 μέτοων θά εΰου τόν τά¬
φον τού" Άτίλλα χαί τό,ν θη¬
σαυρόν τού. Άρχίσας ανασκα¬
φάς ευρίσκεται σήμερον είς βά·
θος 14 μέΐοων. Τρία μέτρα ά-
χόμη καί,θά γίνη χάτοχθς τοθ
'θουλλικοΰ θησαυροΰ.
'Ερχόμεθα τώρα είς τόν δβύ-
| τερον 'Αττίλαν τοΰ 20οΰ αίώ·
| νος, τόν τέως Κάϊζβο, δ οποίος
κάλλιστα δύναται νά δνομασθΉ,
άς δ Άττίλας, μέ μίαν μικράν
παραλλαγήν, «ή μάστιξ τής άν-
Θοωπότητος» καί δ δ,ποϊπς ήθέ
λησε συντοίβοον κυρίως την Γαλ
λίαν καί δλλα δθνη, νά ίπβκτβί-
>Ϊ1 τδ μέγα κράτος τού τής Κεν-
ι τρικής Εύρώπης,άΛθ τό δποΐρν
δμοος μετά τόνμέγαν πόλεμον ΰ·
πεχρβώθη νά έχχωρήση. δυνά·
μβι τής συνθτίκης των Βερσαλ-
λιών, Ιδάφη 70 τ. χιλιόμετρον
μβτά 7 περίπου ξχατομμυοίων
κατοίκων καϊ νά υποστή διοιφό
βους ταπεινώσεις. Έπήλθϊν α¬
ναστάτωσις εΐςσλον τόν «όσμον.
οΐχονομιχή άποσύνθβσις χαϊ κρί
της πρωτοφανές, ή δηοία κατά
τα έξ Άμεριχής άγγέλματο,ελπίς
ΰποφώσκβι, τα παρέλθη, δλίγον
κατ' ολίγον.
Ι.. Ακ Λ
ΓΛΥΚΟ ΜΕ ΚΙΤΡΑ
Ά να λογία υλικών. Μία
δκαχίτρα, μία δκα ζάχαρι.
Εκτέλεσις. Καθαοίζομεν
τα χίτοα άπ' εξν διά νά βγάλοο
μβν {εντελώς τα Γπράσινο τής
φλούδας, καί άπό μέβα διά νά
βγ/άλοαμεν εντελώς τό ξννό τοΰ
κίτρου. Κόβουμε κατόπιν τό κί-
τοο είς τετράγωνα κομμάτια, τα
βράζομε μέ νβΟό χβορίς ζά){αρι
2βας δτοιι μαλακώαουν, άλλά οχι
καί πάοα πολύ Έπειτα τα βγά
ζουμε άπό τό νερό «ου ϊβο«σαν
χαί τα άφήνομεν νά κρυώσουν.
Πλύνομβν δστεοα τα χίτρα μέ
4—5 νιρά «ρύα καί τα δφήνο"
μέν επάνω είς μίαν χβθαρή πε-
τσέτα νά στραγγίσουν καλά 12
ωοες ή χαί πβρισα^τερο. Κατό
πιν τό τοποβΕτοΰμε μέσα είς ί¬
να Ιλαφρό χαί «βύο σφό,πι (ζά-
* χαρι δβμένη) δπου τα άφήνομεν
94 ιδρες διά νά άποροοφήσουν
σ,ρόπι. Κατόπιν τα βράζομε μέ
ένα πηχτό χαί δυνατό ο'θό,πι.
"Ετσι έχομεν ενα θανμάσιο
γλνκό «ου ξκτρβλλαίνει χαί ώ-
φελεΐ πολύ τα παιδία καί τούς
μεγάλους μέ την γεθσι χαί τα
συστατικά τού χαί ποθ είνε χρη
σιμώταΐυ διά τό καθάθ'ομα τοϋ
χαί την τακτοποίησιν
τοΰ στομαχιον.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ΔΗΛΩΣΙΣ
Λόγω έξαντλήσε-
ως τοΰ άποθέματος
το$ χάρτου μας κάΐ
§νεκα τής καθυστερή
σεως τής άναμενομέ
νης νέας παραγγελί¬
ας ί) δποία άναμένε-
ταΐβάπ6 ημέρας είς η¬
μέραν υποχρεούμεθα
νά εκδιδώμεθα είς ά-
κανόνιστον σχήμα
καΐ παρακαλούμεν
τούς συνδρομητάς
καί τό αναγνωστικόν
κοινόν νά μας συγ-
χωρήσωσι την ανω¬
μαλίαν αύτην ήτις
προέρχεται έκ λόγων
ανεξαρτήτου τής θε¬
λήσεως μας.
Η ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ
10 ΤΑΜΕΙΟΝ ΕΦ. ΠΟΛΕΜΙΚΟΝ
Ν ΟΜΟΥ ΧΑΝΙΩΝ
•Αριθ. 787
Τό Ταμείον Έφέδοων Πολε
μιστών Νομοΰ Χανίων έχον ύπ'
δψιι την έν ττϊ ΰπ' αριθ- 8 τής
29 Σ)βρΙου έ. ?. συνεδριάσει τοϋ
Διοικητικοϋ Συμβουλίου αύτοϋ
ληφθείσαν απόφασιν προκηρύσ
σειφανερόν επαναληπτικόν πλει
οδοιικόν διαγωνισμόν ένοικιά
σεως διά μίαν διετίαν ήτοι άπό
1-9—1932 Εως 31—8-1934
των χάτωθι αύτοΰ χτημάτων
μετά πάντων των περιεχόμενον
αυτών.
1) Τοΰ είς Χορδάχι Άκρωτη
ρ(ου δμωνύμου μετοχίου. Πςώ
τη προσφορά δοαχ. 20.000.
2) Των κτημάτων πεοιοχής
Μονής Άγίας Τοιάδος έν Ά
κοωτηοίφ. Πρώτη προσφορά
Δρ. 50.000.
3) Τοΰ βίς θέσιν Κάμπος
Στερνών Άκρωτηρίου ανοικτοΰ
Δγροΰ καλλιβργησίμου 12 περί
που στρεμ. πρώτη προσφορά
δο· 500.
4) Τοΰ είς Καχοδίχι Σβλίνου
μετοχίου Άστράτηγος πρώτη
προσφορά δρ. 20.000.
5) Τοΰ είς Δαρμαροχώρι Κισ
σάμου |μετοχίου Τίμιος Σταυ
ρός, ποώτη προσφορά δραχ.
56.000.
6) Τοΰ είς Σπηλιάν Κισσά
μου μΒτοχίου Άστράτηγος, πρώ
τη ΐιροσφοοά δραχ. 60.000.
7) Τοΰ είς Βουογάρο Κισσά
μου όμωνύμου μετοχίου, πρώτη
προσφοοά δραχ. 60.000.
8) Τοΰ βίς Καστέλλι Κισσά
μου μετοχίου Άγιος Αντώνιος
πλήν τοΰ έν τί θέσει Κάμπος
(Ίορδάτης) Καστελίου άνοιχτοΰ
άγροϋ χαλλιβογησίμου 30 πεοί
ρίπου στρεμμάτων ποώτη προσ
φορά δραχ. 15 000.
9) Των είς την περιφέρειαν
Κολυμβαοίου Κισσάμου χαί είς
θέσεις 1) Σταυροδρόμι δύο τε
μαχΐων δνοιχτών άγοών Ικτάσβ
ως 637 τ. μ. 2) Δεομιτζή Πεζοΰ
λια άγριάδος 15 περίπου στοεμ.
3) Άο βτής πεζούλια ή Ρβτούς
άναικτοϋ αγοοϋ ήμιχαλλιεργησί
μου 15 πβρίπου στρεμμάτων,
πρώτη προσφορά δραχ. 800.
10) Των είς την περιφέρειαν
Ραπανιανών Κισσάμου άνοι
«των άγοών χαλλιεογησίμων
χβ.μένων είς θέσεις 1) Ζυγομα
λάοος ή Φουσκιά 28 περίπου
στρεμμάτων 2) Βαμβαχΐνα
18 1)2 στρεμ. 3) Μοναστηοια
χές Λειβάδες 66 1)2 περίπου
στοεμ. πρώτη ιτροσφοοά 10.000.
Ό διαγωνίσμός Ινεργηθήσβ
ται ίν τοίς Γραφείοις τσϋ Τα
μείου την 6ην Όχτωβρίου 1.8.
ημέραν Πέμπτην "αί ώραν 10
—12 π.μ. ενώπιον τής οίχείας
Επιτροπής χαί συμφώνως τοίς
δροις εκμισθώσεως των χτημά
των τοΰ Ταμείου κατατεθειμέ
νοις έν αυτώ καί ών δύνανται
οί βουλόμενοι νά λαμβάνωσι
γνώσιν ώς χαί της έν τω προχεί
Ρφ κτηματολογΐφ τοΰ Ταμβίου
ΒΑΙΝΟΜΕΝ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΛΥΣΙΝ Η ΧΘΕΣΙΝΗ ΚΛΗΡΩΣΙΣ
ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΡΙΣΕΩΣ· τουλαχειουτουστολου
Ι ή * λ ύ Λ
Αί συνεννσήσεις μεεαξν
τ ών άρχηγών των Κομμάτων
καί τού προέδρσυ τής Δημο¬
κρατίας διά την λύσιν τής πσ-
λιτικής καταστάσεως συνεχί-
ζονται. Οϋτω σήμερον την
πρωίαν δ άρχηγός των Προο-
δευτικών κ. Καφαντάρης
συνηντήθη μετά τού κ. Τοαλ'
δάρτ} τόν δηοΧον κατά τάς ά-
νακοινώσεις τού κ. Καφαν
τάρης εύρε σύμφωνον κατ'
αρχήν διά «ήν ανάγκην τής
λύσεως τού πολιτειακόν ζητή
ματσς. Μβτά την συνάντησιν
τού αυτήν δ κ. Καφαντάρης
εγένετο δεκτός παρά τού κ.
ΰροέδβου τής Δημοκρατίας
είς τόν οποίον δ κ. Καφαντά
ρης έξέθβσεν τα συμπεράσμα
τα τής συνσμιλίας τον μεβά
τού κ. Τσαλοάρη.
Μετά τόν κ. Καφαντάρην
δ Πρόεδρος τής Δημοκρατίας
κ. Ζαΐμης εδέχθη τόν Άρχη
γόν ΐού Έργατσαγρστικού
Κόμματσς κ. Παπαναστασίου
τό δέ άηόγευμα τόν κ. Βε¬
νιζέλον.
Κατά τάς υπαρχούσας πλη
ασ~σρίας δ Άρχηγός τού
ΛαϊποΟ Κόμμαχος κ. Τααλδά
ρης είναι διατεθειμένσς νά
αναγνωρίση τό πολί^ενμα
προβαίνων είς σαωή έπ' αύ-
τοΰ δήλωσιν.
Είς τάς καλάς αύτάς διαθέ-
σεις τού άρχηγσύ τοΰ Ααΐκοΰ
Κόμματσς άντιτάσσονται μερι-
κσί των φίλων του καί συγ-
κεκριμμένως οί έκ των άκρα··
φνών βασιλοφρόνων Μβρκού
ρης Ράλλης κ.Λ.π. οί δποϊσι
καί ηο,οβάλλουν άντιρρήσεις.
ΙΙαρ' όλα όμως αύτά φαίνβ·
«αι ότι καί αύτοί θά ύπσχω-
ρήσσνν καί θά αναγνωρισθή
αύτό πσλίτβυμα υπό τού Λαϊ-
κου Κόμμαχος. Άλλως τε αί
εκλογαί υπέδειξαν πεοιτρά-
ν»ς ΟΊ ι τα 2] 3 τοϋ Έλλην* -
κου λαοΰ είναι Δημοκοατικά
ηο&νμα βεβαίως (ό Οποίον
δέν δύνανται νά άγνοοΰν οί
μοναρχικοί.___________^^^
Ι Γενομένης σήμερον τ *,ς κληρώσεως τού Λα^είου
' του -χτόλου εξήχθησαν οί κάτωθοι κα,τά σειράν αρΐθ-
Εάν λσιπόν δ κ. Τααλδά· ^^ _,.„...-----,-.»--.--■
ρης αναγνωρίση τό ποΑίτβυ-1 ^η χερδίζοντες τα εξής '
* λ νν, . κ β^ Λ ε>" ^ετ^& ν^Βν^ ε^^βν^
μα τότ· ό Πρόεδρος τής Δημο
κρατίας Θά τφ αναθέση την
εντολήν τού σχηματισμοΰ Κυ
βερνήαεως Συνασπισμοΰ ή
Οίχουμενικής τοιαύτης.
ί ενικως κράτει μεγάλη αί-
σιοδοξία κατόπιν των διαθέ-
οεων τοΰ κ. ΐσαλδάρη διά
την αναγνώρισιν τοΰ πσλι
τεύματσς ότι θά επέλθη τα-
χβΐα χαί δμαλή ρύθμισις τής
καταστάσεως. Σήμερον αί
συνεννοήσεως θά συνεχισθσΰν
έλπίζεται δέ ότι έντός τής
εβδομάδος ταύτης νά τερμα
τισθή ή άνωμαλία.
Ό τύπσς τής πρωτευούσης
δλόκληρσς σχεδόν άνεξαρτή
τως κομματικής υποχρεώ¬
σεως συνιστά την συγκρότη-
σιν Οίχσυμενικής Κυβερ¬
νήσεως.
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
Ό
Βενι
άρτι
Ό Πρω&υηονο,γδς κ.
ζέλος ομιλών επί τοϋ ·
αμοΰ Οικουμενικήν ίν-
ετεως εδήλωσεν ότι είς την
περίπτωσιν αυτήν αύτός
είναι διατΰθειμένος νά παραι
τηθβ καί νά αναλάβη ό ιδίας
κ. 7σαλδάρης§ τόν σχημα¬
τισμόν τοιαύτης Κυβερνή¬
σεως διότι δ κ. Βενιζέλσς κου
ρασμένος δέν θά δυνηθή νά
«ετάσχο ταύτης.
4Η.ΡΙΕΙΙ ΟΑΟΙΜοΗΑΙΙΡΥ
Ό Άρχηγός των Έο,γατοα
γρστών κ. Παπαναστασίου ο¬
μιλών πρός τούς άντιπρσσώ
αους τοΰ τύλπου μετά την κά
θσδόν τού έκ τού Κυβερνείου
εδήλωσεν ότι δ άρχηγός τού
ΛαΊ'κσΰ κ. 2σαλδάρης άνεκοί
νωαεν είς τόν ϋράεδρσν τής
Δημοκρατίας ότι θά άναγνω
βίον τό πσλίτενμα καί έρχε¬
ται όπως ύπ' α τη ό εύημερί·
αη ή Ελλάς.
Άρΐθμός
»
»
9778 Δρ.
329Ο4
4ΟΟ.ΟΟΟ
2Ο.ΟΟΟ
1Ο.ΟΟΟ
4.ΟΟΟ
» »»'*τ «τ » » 4.ΟΟΟ
Επίαης οί άριθμοί ζ
3Ο8, 21.451, 1*2.3413, 24,43Ο, 3Ο.
723, 34-887, 9.897, 7.3«9, 37.734,
25-915, 13.487, 3Τ.2Ο4, 8.4Κ2, 29.
1Ο8. καί 38.936 κερδίζουν άνα δύο χιλιάδας
έκαστος.
Έπίαης οί λήγοντες είς τ* δύο τελευταία ψηφία
*οΰ δευτέρου άρΐθμού δηλ. Κ» (τοθ κερδίζοντος
δραχ, 2ΟΟΟΟ)κερδίζουν άνα διακοσίας __ δραχμάς.
Έπίαης άνά 1ΟΟ δραχμάς πάντες οί λήγοντες
είς τό τελευταίον ψηφίον τού πρώτου αριθμοϋ
δηλαδή είς 5.
Η ΠΡΟΓΝΗ
Έ ? β1?2ΙΙ ?
ΟΙ ΣΕΙΣΜ01 ΤΗΣ ΧΑΛΚΙΔΙΚΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ 30 Σεπτεμβο,Ιου
(τοΰ άνταποκριτοΰ μας(.—
Νεώτερα τηλεγραφήματα τού
Γενικόν Διοικηΐσΰ Μαιβδο
νίας πρός τάς ενταύθα αρχάς
άναφέρσυν ότι αί σεισμικαί
δονήσεις συνεχίζονται είς την
περιφέρειαν τής Χαλκιδικής
μέ την αυτήν ίσχυρότητα ση
μειώνσνσαι νέας καταστροφάς
είς την περιφέρειαν αυτήν. Αί
όΌνήσεις αύιοι έγιναν άντι
ληπταί καί είς την Θεσσαλονί
Μην της δηοΐας οί κάτοικοι
έχουν πανικοβληθή.
Είς «ήν Θεσσαλονίκην διερ
' ράγησαν πλείσται σίκίαι καί
καταστήματα μη έξαιρουμέ-
νων καί των καταστημάτων
τσθ Διοικητηρίου τοΰ Δημιο.-
χείου καί πλείστων άλλων με
γάλων τής θεσσαλονίκης.
Τα μέτρα τής βοηθείας των
θυμάτων των τρομακτικών
ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ
Δημσπρασίας ενοικιάσεως βσ·
σκής Νησίδσς Θοδοο^οϋ
Ή Κοινότης/Αγίας Μαρίνης
Κυδωνίας Ινοιχιάζει δι' Ιν ίτος
την άγριάδα τής νησΐδος Θοδω-
ροΰ· Οί |δοοι συμφωνιών είναι
χατατεθειμένοι είς την Κοινότη
τα. Ό πλβιστηριασμός θά γίνχι
την 9ην Ό)βρ(ου ημέραν Κυρια
χήν καί ώραν 10—12 π. μ. είς
την «Αγίαν Μαρίναν. Έν περι¬
πτώσει άναβολής θά επαναλη¬
φθή την επομένην Κυριακήν
χατά την αυτήν ώραν καί τό-
αον. Πληροφορίαι δύναται νά
λάβη πάς τις χαί είς τό ίατςιεΐον
τοϋ Ιατροΰ χ. Έμ. Χαζίςη.
Άγία Μαοίνα 30—9—1932
Ό Πο06δοος τής Κοινότητος
Έμμ. Παηιδάχης
λεπτομεροϋς περιγραφής των ώ;
ιΐρηται κτημάτων.
Έν Χανίοις τή 30—9—1932
Ό Δι)ντής τοΰ Ταμείου χ.α.α.
Σπύρος Ξενάκης
αυτών σεισμών συνεχΐζσνται
κατέπλευσεν δέ έκεϊ οί μοΐρα
τής Μεαογείου τοΰ 'Αγγλικσΰ
στόλον καί παραπλέσυσα πά
ρέχει πάσαν δυνατήν συνδρο
μην είς τα θύματα. Οί νεκροί
ένέρχονται μέχρι τής στιγμής
καθ* ήν σάς τηλβγραφώ βίς
327 χαί 400 τραυ
ματίας πσλύ των οποίων
είναι σοβαρώς. Οί περισσότε
ρ<·ι των τραυματιών έχουν μβ ταφερθ0 είς την Καβάλλαν. Ό Γενικός ΑΊοικ«ΐής Μαι δσνίας χ. Γονατάς τηλβγραφεϊ ότι ή κατάστασις καί η τρομο· κρατία τοΰ κόσμου είς τάς σβισμσπλήκτους περιφερείας καί την Θεσσαλονίκην είναι άκρως άπελπιστικήκαί τραγι κή. Ό Πρόεδρος της Δημο κρατίας κ. Ζαΐμης έλαβε «ήν ηο,ηΐαν σήμερον τηλεγραφι¬ κώς τα συλλυπητήρια τοΰ πρσέδρσυ τής τουρκική; Δη¬ μοκρατίας Κεμάλ καί των Βα σιλέων τής Βουλγαρίας καί τοΰ Βελγίου. ΚΑΙ ΕΙΣ ΤΑ ΧΑΝΙΑ Την πρωΐαν της χθές καί ακριβώς την 8.10 η. μ. & ραν εσημειώθη καί βίς «ήν πόλιν μας έλαφρά σβισμική δόνησις διαρκείας 3 δευτερο λεπτόν. Ο"ΣΑΚΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΣΕΙΣΜΟΙΕΙΣθΕΣ)ΝΙΚΗΝ ΚΑΤΑΡΡΕΥΣΗ ΟΙΚΙΩΝ ΑΘΗΝΑΙ,3Ο Σεπτεμβρίου (Τού ά,ν)τοϋ μας), —Ό Πρόεδρος τής Δημοκρατίας κ. Ζαΐμης έν τή πορεία των προσπάθειαν τού διά την διευκρίνισιν των άπάψεων των Στρατιωτικών εκάλεσεν παρ'^ αυτώ τούς κ.κ· Όθωναίον καί ΠΛανέττα* μετά τβν οποίων καί συνωμίλησε επί τού ζητήματος αυτού. Τί δΐη- μείφθη κατα την συνάντησιν ταύτην δέν ανεκοινώθη άλλά ό πρόεδρος τής Δημοκρατίας σκνήγαγε ωρισμέ¬ να επ'αυτου συμπεράσματα, ΒΛετά ταυτα δέ εζήτησε παρά τοϋ χ. Πρωθυιβουργού δια τού ίδταιτέρου τού γραμματέως ωρισμένας πληροφορίας. Έν τώ μεταξύ αί αυζητήαεΐς πέριξ τής πορείας τής πολιτΐκής καταστάσεως συνεχίζονται. ΘΑ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗ ΤΟΠΟΛΙΤΕΥΜΑ ΌΆρχηγός τού Αα'ίκοϋ Κόμ,ματος κ.Τσαλδάρης απεφάσισε να προβή είς την αναγνώρισιν τού πολι- τεύματος προβαίνω · είς σχετικήν δήλωσιν πρός τόν πρόεδρον τής Δημοκρατίας έν ειδή έπΐστολήςζ Η ΔΙΑΛΥΣΙΣ ΤΟΥ ^ΥΜΔΕ Σ Μ Ο Υ Αί πληροφορίαι [των εφημερίδων άναφέρουν, ότι καταβάλλεται προσπαθεία όπως ή δήλωσις τού κ. Τααλδάρη περί άναγνωρίσεως τοϋ πολιτεύματος ή όποία απεφασίσθη νά σταλή είς τόν κ. Πρόεδρον τής Δημοκρατίας δι' έπιστολής συνουααθή μέ την διά¬ λυσιν τού Συνδέαμου. αηλωσειΥβενΓζελου Αί έφημερίδες πληροφοροΰνταΐ ότι ό κ. Βενιζέ¬ λον κατά τό σημερινόν Υπουργικόν Συμβούλιον εδήλωσεν ότι εάν λυθούν τό καθεστωτικόν καί τα ου- ναφή μέ αύτό ζητήματα, θ» παραιτηθή τής Κυβερ¬ νήσεως καί θά συστήση είς τόν Ζαΐμην να καλέση τόν κ. Τσαλδάρην διά να σχηματίση Κυβέρνησιν την ί, θά ύποστηρίξουν. ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΒΑΜΒΕΤΣΟΥ-ΟΒΩΝΑΙΟΥ Ό Λαϊκός βουλευτής κ. Βαμβέταος μετέβη καί επεσκέφθη σήμερον τόν άντιατράτηγον κ.Όθωναϊον μετά τοϋ όποίοί παρέμεινε αυνομιλών έπ' αρκετόν. Επί τής αυνομιλίας ταύτης ουδέν ανεκοινώθη. ΣΕΙΣΜΟΙ ΕΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΝ ΑΘΗΝΑΙ, 3Ο Σεπτεμβρίου (Τού άν)τού μας). —·Τηλεγραφοΰν έκ Θεσσαλονίκης ότι εσημειώθη έκεΐ ισχυρά αεΐσμΐκή δόνησις συνεπεία, τής οποίας κατέρ- ρευσαν αρκεταί οικίαι. Οί κάτοΐκος τής Θεσσαλονίκης ϊχουν καταληφθή υπό πανικοΰ άπεριγράπτου πυλλοΐ δέ έξ αυτών εξήλ¬ θον είς τό ύπαιθρον. | ΕΙΣ Άνβχώοησεν διά τάς νας ό Έπιθεωρητής τής Γεωρ¬ γίας Κρήτης κ. Σακελόπουλος διά την επίλυσιν διαφόρων ΰπη Οβσιακών ζητημάτων. Κατά τάς πληροφορίας μας 6 χ. Σακελό πθυλος κχει λάββι είδιχάς έντο λάς τής Γβνιχής Διοικήσεως Κρήτης διά τό ζήτημα τής Ιπα νβκτιμήαεως των προσφυγιπών χλήρων. Εις την σειαμόπληκτον περιφέρειαν κής εσημειώθησαν έ'νδεκα νέαι ισχυραί νήσεις, τής Χαλκιδι¬ σεισμικαί δο¬ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■ ■■■■■■■■■■■■■■■-■■■■■■) ΑΡΙΣΤΕΙΔ. Σ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ Τέως βοηθός Όφθαλμίατρος Ίατοός τής Όφθαλμολογικής Κλινικής τοΰ Έθνιχοϋ Πανεπιστημίου χαί τοΰ Όφθαλμολογικοΰ Τμήματος τοΰ ΚβντριχοΟ^ Νοσοχομείου Ποοσφύγων Αθηνών θά δέχεται τούς |ς οφθαλμικών νοαημάτων πάσχοντας έν τχί Κλινιχη χειμένχι ΙηΙ τής δδοΰ Κισσάμου (Πλατβΐα Ντρί*· ζου) από 1Ο Ό)βρίου 193% ·■■■■-■■■ ■■■■■■■■ ·■■■■■■■■■■■«■■■ ■■■■■■!