122678

■""·-"--..„
8>βρ£ου ^
ο« 300 151<Μ ►«·>.
... »;
|·θβββηιής
Ιββΐηθιί;
••βγβίος «ου ύπ
οββ»ς «Αν ^
■«Ιμησις θά γί*- δυ,
, ηισιώσεως, Μέ ή
ΝαΙ «ά «ρ,οοφυγιι
;οόγ0αμμα «ό
διά «ήν ογΐ
«ής σχολτ); «Αν 'Αι
ην υπόσχεσιν διιΐι
«ά διοΐαί:
)ΛΟΥΔΑΚΗ
ιν χθες «6
κη δ Ιαιο,δς μ
ϋμκνην «οόχβιται ι
.ή; Χανίων χ. Κ
ρρκληθημή
άσχβι ή δβοΐα θά εί»
βρία ταύιη: .ο»,
ν «Α.νην δ ι. *
"ΓΛΜΚΟ,
ΤΥΧΗ^1
ΡΗΤΗΣ
ΜΕΓΑΛΗ ΤΤΟΛΙΤΙΚΗ ΓΕΟΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΦΗΜΡΡΐτ ρ.μ
ΚΑΙ ΟΛΙΓΟΝ ΠΑΡΕΛΘΟΝ
•ΗΠΠΙΓΙΙΜΕ
ΙΕΜ.ΓΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ίΡΙΦΕΙΑ-ΙΪΠΟΓΡΑΦΕΙΙ
ΪΤΡΑΓΙΓΟΤΙΑΤΖΙΗΙΙΑΜ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
Έτος 7ον φύλλον 1743
ΤΡΙΤΗ
18
ΟΚΤΩΒΠΟΥ 1932
Λουχά Εύαγγελ.
Την πρόσκλησιν τού
πρόεδρον τής Δημοκρατί¬
ας πρός τα χόμματα διά
χον σχηματισμόν Οίκον
μενιχής οί ΔαΪΗοϊ οΐκ
νρώς παξεξήγηααν. Τό
Έΰ·νικόν τουτο προσκλη·
χήριον τό έξέλαβον ώς δ-
μην πρός νέονς ορίζοντος
προοδον χαΐ πολιτισμόν.
Μεΐά άπό μίαν δεκαετίαν
κα&' ήν, ώς είπομεν, ήρα
μέν μαρτνριηώς τάς άμαρ
τίας τοϋ Λαϊκόν κόμμα-
τσς, καϋ·' ήν έπληρώσα
μέν τα απαομένα πολ·
μολογίαν ήιτης των Φιλε λάν οτραβομάρων των άλ
λευθέρων, κακώς καΐ ύ λων καί ήναγκάσΰ'ημεν
στεροβονλως δ μας, διότι
ου τε παν ή ηρωτοβονλία
τής ΟΙκονμενιχής προήλ¬
θεν άπδ τονς Φιλελεν&έ
νά ΰποστώμεν καΐ τάς
τραγικάς συνεπείας τοΰ
παγκοομίον πόλεμον μα-
^1 μέ όλους τούς λαονς τής
γής, παραδίδομεν μίαν
σαν έπδ τδ βάρος τής Διοι Έλλάδα οΐκονομικώς μέν
κήσεως της χώ άς διά νά ουχί χειροτέραν άλλά ά-
ζητήσονν οΐανδήποτε βοή
ρονς οϋτε ποτέ έχάμφ&η
Θείαν. Αν χαιρεκάκως οί
Αα'ίκοϊ διατείνονται ότι
μετά μίαν δεκαετίαν δια-
χνβερνταεως τής χώρας
υπό των φιλελεν&έρων
καΐ των ονγγενών αντοΐς
προαώπων ή κομμάτων,
ή πρόσκλησις πρός σχη¬
ματισμόν ΟΙκονμενιχής
σημαίνει αδυναμίαν, του¬
το δέν είναι οϋτε άληθές
όντε ήϋΊχόν. Είς την δε¬
καετίαν ταύτην είς την δ
ποίαν πολλά μεγάλα καΐ
Ιστοριχά γεγονότα έλαβον
χώραν χατά την οποίαν ή
'Ε&νική Μιχραοιατιχή
ουμφο ά, άποτέλεσμα διε
τονς μόν >ν άντε&νικής
πολιτικής καϊ κλασσικής
άνιχανότητος τοϋ Λαΐκοΰ
κόμματοςχαΐή παγκόσμιος
κρίαιςδιέσειααν τα θεμέ
ανγχριχον άπό πάσης α¬
πόψεως μέ εκείνην την δ
ποίαν παρελάβομεν, χατα
λύοντες έπαναστατικώς
την εξουσίαν τό 1922.
Παρελάβομεν την Έλ¬
λάδα ώς εν α πτώμα. μό·
λις άναπνέον, είς τδ δποϊ
όν ουδείς αχεδόν επί¬
στευεν ότι Θά δυνηθή τις
νά δώση ζωήν. Καϊ δμως
χαΐ ανΐό τδ ΰ'ανμα έκά
μαμεν, έπουλώοαμεν τάς
πληγάς, έδέσαμεν χά τραύ
ματα χαΐ έδώααμεν την
υγείαν είς τόν άσθενή. Α
νεπτύξαμεν *ήν Εθνικήν
της οΐχονομίαν γειικώς
κατά 40 ο)ο, την συγκοι¬
νωνίαν «ής κατά 50 ο]ο
τα αχολεϊα της κατά 90·
ο)ο. "0,%ί εχει γενικώς
άπδ απόψεως προοδον
καϊ πολιτισμόν νά έπιδεί
λειατοϋΕλληνιχοϋκράτονς. δείξη ώς κράτος ή "Ελλάς,
Έν μέσω λέγομεν, πρωτο τουτο δφείλετα* κατά τό
φανοϋςστρατιωτιχήςήττης ήμισυ σχιδόν είς την άπό
χον 1922
φθάρημεν
καϊ σνσωρεύσεως 1 1)2
έκατομ. ψυχών είς τόπον
μικρόν κ αί στερονμενον
των στοιχειωδών μέσων
συντηρήσεως χαΐ τοϋ ολι¬
γώτερον τον πληθυσμοΰ,
έν μέσω πολιτειακών με ·
ταβολών έπιβλη&ένχων
υπό τοϋ λαοϋ, άγανακτή-
ααν τος έκ χής σνντριπτι
κης Μικρασιατικής σνμ-
φοράς καί έν μέσω τής φο
βεοάς δίνης {τής παγκο
δεκαετίαν, Έ-
θεραπεύσνκες
των άλλων τάς κακώσεις
καϊ χώρα σχεδδν Ισόπα·
λσι είμεθα έ'τοιμοι νά
τονς παραδώσωμεν χήν
αρχήν μέ χήν άπαραίχη
τον εγγύησιν δτι δέν θά
δδηγήσονν συντόμως καϊ
πάλιν την Έλλάδα είς νέ
όν, οικονομικόν τώρα, Σαγ
γάριον.
Ίδοϋ διατί έπροτιμήαα
αμίον κρίσεως, οί Φιλελεύ μέν ιήν Οίκονμενικήνι Ι
θεροι κατώρθωσαν νι δόν διατί πασάν Άλλην λύ
ανγκρατήαονν τό κράτος ' σιν θά έδεχόμε&α
άπό τελείαν κατάρρεναιν, '
νά διατηρήσουν χά κοινω-
νικόν καθεστώς καϊ νά
στρέψοιν την λαϊκήν δρ-
τής ά¬
νευ όρων παραδόσεως «ής
χώρ&ς είς τάς ανικάνους
καί «ρεμούσας χείρας των
Λαϊκών.
ΕΝΑ ΕΥΤΥΧΕΣ ΓΕΓΟΝΟΣ
Η ΙΔΡΥΣΙΣ
ΤΗΣ ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΙΑΙ
1 Ι
Τή εϋγενϋ πρωτοβουλίαν
τού ΎαοναγοΟ Γεν. Διοικη-
τού Κρήτης κ. Μιχ. Καταπό-
τη, Ιδζύΰη έν τβ πόλει μας
'ΑγαΦοειιγδς οργάνωσις υπό
την έηωνυμίαν <Φιλανθοω· πική Έιαιοία Χανίων». Σκοπός τής Έΐαιρείας ταύ της είναι ή πεοιστολή τής Έ- παιτείας καϊ ή παντοειδής πε- ρίθαλψις των άναξιοπαθούν- των άηάοων, αννιθταμένη είς ααροχήν χοηματιπών βοηφη- μάτων, εΐδών Ιματισμοϋ, τρο- φών καί ή εΐααγωγή αυτών βΙ( άσυλα κοί θεβαπευΐήρια. Ό Φιλανθοωπιχή ΈταΐβΙα διοικείται υπό έννεσμελοϋς Συμβουλιον συγκοοτουμένου ώς εξής : Ι) Έξ ενός άντιπροσώπου τής Γεν. Διοικήσεως Κβήτης. 2) Έκ τού Δημάοχον. 3) Έκ τοΰ Διευθυντού τής Άστυνομίας. 4) Έμ τού Ποοέδΰον τού, Έμιορικοΰ Σύλλογον. δ) Έκ τού Λιενθυντσύ μΐΛς των έν Χανίοις Εφημε¬ ρίδων καί έκ τριών διακεκοι- μένων πολιτών, δ ο ιζ ι μέν ών υπό ΐοΟ Ύπουονοϋ Γβν. Δι· οικητοΰ Κβήιης. /Ιογιζόμεθα βύιυχεΐς ίύρι- σπόμενοι είς την ευχάριστον θέσιν νά συγχαοώμεν δημο¬ σία; καί ειλικρινώς τόν βξοχον "Αρχονχα τής Μεγαλονήαον, όστις είς »ήν ωραίαν Ιδέαν τής ίδούσεως μιδς Φιλανθρωπι- κης Όΐίγανώσεως έν %$ πόλει μας, έφιλσδόξησε νά οάβχα αΙ δσχΛ. Λογιζόμεθα άκόμη εύιν χεϊς, διότι άπό τάς στήλας μας κατ' επανάληψιν ίξήχη· α εν τό ηήρνγμα υπέρ Ιδρύσε¬ ως τής Φιλαν&ρωπικής αυτής Έταιρείας, ήτις προώριαται νά σημειώση φωτεινόν σταθ¬ μόν δράσεώς είς τόν τόπον μας '£άν δέ ποό τινος ή ίνάγκη αυτή ήΊο έπιτακτική, σημείον κατέστη άναπόδραστος λόγφ τήςδαημέραι αύξανούαης παρ' ώριαμέναις χάξεαιν τής Κοι- νωνίας Χανίων παντοδαπή; δνσπραγίας, πρός την οποίαν επεβάλλετο νά απαντήση τό εύγενές αίσθημα τής κοινωνι¬ κάς αλληλεγγύης επί τφ σκο¬ πώ τής έν τώ μέτρω των αη- μερινών οίκονομικών σννθη κων ανακουφίσεως κοί περι θάλψεως των δνοαυχούντων μελ&ν. Εΐμε&α βεβαιοί, δτι ή Κοι- νωνία θά χαιρετίση την ίδρυ σιν τής ΈιαιρεΙας ταύιης καί θά προθνμοποιηθή νά την υποστηρίξη είς ΐόν εύ^ενή ά- γώνα πρός τόν δ ποίον μέλλει νά άποόοϋβ. Είναι έγνωομένα χά άλζρονϊ στικά αί α Φηματα των Χανιω- των πρός τή* Φιλανθρωπίαν, έα>* όσον δέ ή Φιλανθρωπική
Έχαιρεία έρχεται νά ανμηλη
ρώσχ} βνα κενόν αίσθηιόν, '
μετά την ΛποτυχΙα* τού Ία· |
• μείου Έλεημοσύνης καί κα· |
τάπιν των διαφόρων φημών ,
δι* άς κατ' επανάληψιν ό
Ιύπος τής πόλεως εζήτησε .
την διενέργειαν τού έλεγχον,
φρονούμεν άδιστάκτως, ότι .
πάντες μετά συμπαθείας θέ¬
λουσι πβοιβάλλει την εμφάνι¬
σιν τής Φιλανθοωπικής Έΐαι
ρείας Χανίων.
Αναμένομεν μετ1 άνυπσμσ·
νησίας νά χαιοετίσωμβν καί
την δράσιν τού Σωματείον
τούτον τοΰ οποίον οί οΐωνοΐ
προμηνύονται βύφοόσυνοι.
ΚΡΗΤΙΚΉ Μ^ΚΛΙΡι
ΤΑ Η10ΤΠΑΙ4Α ΦΡΟΝΑ
.Θωρείς πώ; γκάβγω πάλι καί
•γαέρνω στό σπίτι μου νά πά νά
'ποθάνω... Ξιά σου, παιδί μου,
νάης την εύκή μου, έγώ μπορεΐ
ν* άποθάνω καί νά μή μέ ξανα-
δης μόνο παραίτησϋ τα περνε-
βελίστιχα απού γραφείς καί βά·
λβ νοθ καί γνώσι άνέ θέλης νά
ζήσης μέ τιμή κι' ύπόληψη καί
νά ο* εχΐιμα καί νά σέ μπεγβν-
χίζχΐ ό πόσμος. Ντύσου μωρή
σάν καί τόν άλλο κόσμο καί νά
μην είσαι άπορπισμένη. Έβα-
ρνέστησες τή ζωή σουμαί'ώς νη
πράμμα διαολάκι εεις καί σέ
τρώει; Κοτζάμου γυναίκα είσαι
καί δέ θέλεις αβίζαρμα μά βλέ·
που μην παραστοατήσης καημέ-
χαρη γιατ* ιδία παέ θά ν-2ρθΒ
δ πατέρας σου νά σέ σφάξη
στό στιβάνιν τού απάνω. Μή
βάλβς φωθιά στό σπίτι μας για
τί κάτεχε νά τό κατέης πώς θά
χάσης τή μάννα σοτ>. Κι* άδέν
κάμτ)ς ό,τι σ'ϋ λέω κι* άδέ μ' άρ-
φουγχασιίίς, ώς μ' άρφουγχά-
ζουσουνβ μιά φοοά, οντέν τ|σου
νέ μιτσή καί σ' εΐχα τώ χεοιώ
μου, νά μην ξαναπζς πώς έεις
μάννα καθόλου. Δέ θέλω νά ξα-
νακούσω πώς έΊο κοηπέλια κι'
έγώ σάν καί τσ' άλλους άθρώ-
πους.
—"Ιντα μέ μασχαοεύγεσαι ;
Κακά σ'άβιζιπρνω αΐ;Έγώ μωρέ
παιδί μου, θά ν-άποθάνοο καί
μαγάρι ν' άπόθαινα χι' ιδία τα
χυά, μά έσύ θά χτυπάς ταχυά
την κεφαλή σαυ χαΐ θά λέης :
Καλά μοΰ τα 'λεγβ ή πισοκκόκα
λη ή μάνα μου μά οντέν βΐν'
τα νειότα ποΰ·ν-τά φβόνα «αί
οντέν εΐν* τα φοόνα ποΰ ν τα
νειότα.... Ό θβός νά μέ ,βγάλχ)
ψ&ύτρα έμένα!
Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
ΗΘΙΚΟΠΛΛΣΤΙΚΑ
ΚΑΡΤΕΡΙΑ
Καρτεοία είναι ή Ιδιότης ή
ό.ιοία μας χαθιστά ίκανούς νά
Ιξακολουθώμεν τος ποοσπαθεί
άς μας, μεχρι ότου φέρωμεν είς
πέρας ωρισμένην εργασίαν, επι¬
χείρησιν η σκοπόν χωρίς νά δ-
πισθοχωροϋμεν πρό των δυσχο-
λιών. Είναι ή διάρκεια των κλί-
σεων καί έπιθ,υμιών μας. Ή
καρτεοία είναι μεγίστη άρετή.
Καταδαμάζει τάς δυσκολίας καί
φέοει επιτυχίαν. '
Ό Μ. Ναπολέων ίλεγε «Ή
νίκη άνήκει είς εκείνον ό οποί¬
ος Εχει την μεγαλειτέρον καρτε-
οίαν>.Έννοεΐται ότι διά νά φέ
ου ή Ιηιμονή ή ή καοΐεοία επι¬
τυχίαν τοΰ σκο.ιοΰ μας, πρέπει
δ σκοπός τόν δ.τοΐον έχομεν
ύπ' ύ'ψα μας νά συμβιβάζωνται
μέ την λογιχήν, διότι όταν έπι-
διώκωμεν τι παρόλογον, οϋδέπο
τε θά επιτύχωμεν δπου δήποτε
«αί άν επιμένωμεν. Διά τούτο
ό ανθρωπος πρίν αρχίση οΐανδή
πυτε εργασίαν, δφείλει πρωτί-
στως νά σταθμίσυ τάς πνενματι
χάς χαί υλικάς τού δυνάμεις καί
την φέοτ) είς πέοας, τότε ν' αρ¬
χίση ε»ετά ζήλου' νά επιμένη
κ αί νά έγκαοτεοή πηραμερίζων
κάθβ δυσκολί« την οποίαν θά
συναντήσ]].
Ή Καρτερία τού «αί ΰπομο-
νή πρέπει νά συμβαδίζουν. 'Υ-
πομονητική προβτοιμασία είναι
διαρκής δύναμις, έλεγεν δ Σαίξ-
«Τ|ρ.
Ή καρτεοία διαφέρβι δμως
άπό την υπομονήν, διότι ύπομο
νή είναι παθητική κατάστασις
καί ίσταται υπό τάς δυσχερείας
Πίοιστάσεις άπαθής καί στωϊκή,
ή δέ καςιτβρία κινεΐται άγωνίζε-
ται καί ποοσπαθβΐ παντοιοτοό·
πως νά εκδιώξη καί άπομακρυ
νη κάθε δυσμενή συνθήκην καί
ανωμαλίαν.
ΣΜΥΡΛΠΚΗ
Κυδωνίας καί Κισσάμου — μέ
πληοοφορεΐ § παοακαθήμβνος
μου κύριος, είς τόν δποΐον δέν
θνμάμαι άν κατώρθωσα νά πω,
εύχαριστφ Είχα τόσο ιϊπο ροφη
θή άπό τό θεαμα πού αΛλώνεο
ΒΑΙΛΤΟΣ ΡΜΟίΕΗΟΥ- ΕΚ ΑΙΙΪΠΙΟ
ΘΕΟΧΑΡΗΣ_ ΚΟΤΣΙΚΒΣ
Απεβίωσεν έν 'Αλεξαν-
δρεΐαό βαθύπλσυτσςδμονενής
Θ. Κόισικας ό οποίος ποό τού
^ανάχον χον έδώρηαεν είς την
Ελληνικήν κσινότηΐα 200,
000 Αιγυπτιακάς λίοας ήτοι
14 περίπον έκατομμύρια
δραχμάς διά χήν ανέγερσιν
κοί εξασφάλισιν τής λβιτοΓρ
γίας μεγάλον Έλληνικοϋ Νο¬
σοκομείον έν 'Αλεξανδρεία.
Τό Ελληνικόν Προξενείον έ-
σφράγιαε την περιουσίαν τού
μεταστάντος τού οποίον ή δια
θήκη θά ανοιχθή άμα τή έπα
νόδω τού απουσιάζοντος υιού
τού.
Ή χηδβία τού μεγάλον εν-
εργέιου Κόισικα προσέλαβε
χον χαρακχήρα πάνδημον εκ¬
δηλώσεως πένθους. Ό πρω
θνπουργό; Σίδκη Πασάς έκ
των πρώιων προσήλθε είς την
' οΜαν χον θανόντος καί εξέ¬
φρασε τα ανΐλυπηχήρια χής
ΑΙγνπιιαΜ, Κυβερνήσεως
πρός χήν χήραν. Τής νεκρωσί-
μου άκολονθία; ηροΐσχαχο ό
Μακαρ. Πατριάρχης δ οποίος
εξεφώνησεν τόν επικήδειον.
Έπικηδείους έξεφώνηααν, έ
ξάραντες τάς άρετάς τού έθνι-
' κου εύεργέτον δ πρεσβευτάς
χής Ελλάδος κ. Καψαμπέλης,
ό γενικάς πρόξενος έν 'Αλε-
' ξανδρείη κ. Σκέφερης καί έκ
μέρονς χής Ελληνικήν Κοινό-
' χηχο- δ κ. Καζούλη;. '
Τάς χαινίας τοΰ φερέτρου ά
* είχον κατά την διαδρομήν
τής γ εν&ίμου πομπής δ διοι-
κητής Άλεξανδρείας Σάμπορτ
Πασάς, δ Ιδιαίτερον γραμμα¬
τεύς τού Πρωΰυπονργοϋ τής
Αίγυπτον Ίβραήμ ΡααΙνχ
Μπέης, δ Πρεσβευτήν τής
Ελλάδος κ. Καψσμπέλ^ς, δ
Γεν. Πρόξενος κ. Σκέφερης
καί έκ μέρονς τής Ελληνικήν
' Κοινότητος οί κ. Καζούλης
' καί Χρηστομάνος. |
1 Ό Αιγυπτιακάς τύπος, δ Ι '
Φαγενής καί ξενόφωνος [ίξαί- '
ρουν διά μακρών χήν κοινω
' φελή δράσιν τοϋ έκλβιπόντος
δμογενοΰς, άναφέροντες τάς
γενναίαν δωρεάς τάς οποίας έ¬
καμεν ούτος έν ζω§. Ή ΑΙ-
γαπτιακή εφημερίς *'Αχράμ»
άναβιβάζει χήν περιουσίαν
( τού Θεοχάρη Κότσιτα είς 4
έκατομμύρια αίνυπτιακάς λί-
ρας ήτοι χαί άνω των 2 1)2
Ι δισεκατομμύρια δραχμάς ση¬
μαντικόν μέρσς τής οποίας θά
περιέλθη βίς
μπροστά στά μάτια μου. "Ενα
μεγπλεΐο*ξεπεσμένο ...Ό ποτα-
μό; χατάξηρος, ήσυ-χος τώρα,
Ιξαπλώνβτο μέσα στίιν πβδιάδα
σδν 'πλατεία γκρίζα κοςιόέλλα
ήσυχος τώρα, λές καί κοιμάται
γιά νά ξυπνήση αυριο άγριος
μανιασμένος καί νά φοβερίζη
τό πάν στό διάβατου.Άλλοίμονο
πώς μεταβάλλθνται τα πράγμα
τα σΐή φύσηΙΆχρίβφς δπως μ*
ταβάλλεται χαί ή ζωή... Περνοΰ
με τώοα τή γέφυρα (μιά γέφυ-
ρα πελώρια καί πολΰ σΐερεά
γιά ν' άντέχη στή μανία τοϋ
ποΐαμοϋ) καί βΐσερχόμεθα στήν
Κίσσαμον. Τό μαρτυ^ούν τ* άμ
πέλια ποΰ φαίνοντκι παντοθ. ΕΙ
ναι, βλέπετε, τό διαχριτικόν τής
Επαρχίας «Κίσσα'μο μέ τ* άμπέ
λια σου...» Τώρα δμως χάτι
μάς κάνει νά ξυπνήσωμε άπό
τή ρέμβη μα τί; δ δρόμος, ποΰ
άρχισε νά γίνεται δρόμος...μετ*
έμποδίων Τό αύιοκίνητό μας
μβτεβυίλλεται είς (αύτο)κίνδυνον
γέρνει πότε δεξιά πότε άριστερά
πότε άνασχικώνεται καί μάς τυ·
νάσει πρός τα επάνω. Τί γέλοια!
Διαρκώς ύηοκλίσεις άμοιβυΐαι
μεΐαξύ των Έπιβατών, μά καί
τί ίπποτισμός καί μάλιστα έν
πλήρει είκοστώ αίώνι.
Φθάνομε τώρα στό Πολεμάρ
χι όπου δ κ. Κοχολινάκης εϊχβ
όλην την καλήν διάθεσιν νά (
μάς φιλοξενήση, δέν θά ξεχάση
δέ κανείς άπό μάς τάς πεοιποιή
σεις τού καθ ώς καί την φιλόξε
νη σι>μπεριφοοάν τής κυρίας
καί τής δίδος Κοχολινάκη. Αί
γνωμαι όμως έδιχάσθησαν οί
άλλοι ήθελον νά προχωρήσωμβν ,
ώς τα Σφενδιλιανά . Ύπερισχύ
ουν οί δεύΐεοοι. καί πάλιν τα αύ
τοκίνηΐα μάς δέχονται. Άλλ' ε
νω προοριζώμεθα γιά τα Σφβν
διλανά ίΐέρνομε άλλη δ.(θναα
καί εισί ΰστερα άπό λίγο βοη· '
σχόμεθα στό Μ ύλετε.Τό χωριό
δμορφο, έχρι ενα δρίζοντα θαυ¬
μάσιον. Άνερχόμεθα είς ενα ί!
ψωμα όπου δ κ. Περακάκης εϊχε
την εύγενή καλωσύνη νά μάς (
ώδηγήση. Τό μέρος είναι άνωφβ
ρικόν καί λίγο άνώμαλον. Έγώ
δμω; δέν σάς κρύβω, κουράστη
κα άλλ' οίαν άνήλθα βρέθηκα
πλήρως ίκανοποιημένη ;
"ί-να θέαμα μαγευτικώτατον.
Νά ί) θάλασσα. μακρυά στό βά-
θος ποΰ ή απόστασις την πα·
οουσιάζει άκό'μτΐ υμορφήτερτ),
π°λλά χωρία ξίπροβάλλουν εδά)
καί έκεΐ καί ετσι μαχρυά καθώς
φαίνοντοι φαντάζουν σάν Ινα
κοπάδι άπό κάτασπρα προβατά
κια σκορπισμένα στήν πλαγιά.
Ό χ. Περαχάκης μάς τα όνομά
ζει δλα, δυστυχώς όμως δέν θυ·
μάμαι κανένα έκτπς άπό τό Κο-
λυμβάρι καί τή Γωνιά ποϋ ξβ-
χωρίζουν έχεϊ πέρα κοντά στή
θάλασσα.
—Μά είναι ενδβκα ή &οα—
άναφωνεΐ καποιος καί ποέπει
νά φύγωμεν γιατί πλησιάζει ή
ωρα τοΰ φαγητοΰ, (ή μάλλον
τοΰ αρίστου γιά ν.1 εύχΓ'ριστή-
σω κΑποιον συνοδοιπόρον μου
φανατικόν καθαςβυουσιάνον).
"Επρεπε δμως νά ευρεθή κάπου
δ τόπος δπου θά παςετίθετο ή
χοινή τραπέζα. Άλλ,ά ποΰ ; παν
τού όμορφιές, παντοϋ ή έξοχή
μάς άνοιγε πρόθυμα τίς μυρωμέ
νες της άγκάλες. Στό τέλος προ
τιμοΰμε τό χωριό τοΰ κ. Γιαχου
μάχη, δ δποϊος μάς συνώδευε,
τα Σφενδιλιανά. Καί πάλιν επί
τοϋ αύτοχινηΊου όλοι. Άα·ίνο·
μβ τό Μούλεϊε προχωροΰμε Ιλίγο
πρός τα ό^ίσω καί σταθμεύομεν
στά Παθιαχιανά (;) (άς μέ συγ¬
χωρήση ή Γεωγραφία άν δέν
τό προφερω καλά, άλλωστε δα
δέν άνήκω σ' αύτην ττ)ν Έ-
ηαρχία).
Έδώ δμως κάτι μοΰ προξε·
νεΐ εντύπωσιν θλιβεράν. Είναι
τα συνΐρίμια τοΰ άΐυχήσαντος
προχθέ; ιιύτοκινήτου' κάτι σδν
ρίγος μέ κατέλαβε στήν θέα τού
καί εύχήθηκα μ* όλη μου την
καρδιά νά μή λάβη ποτέ την τύ
χην τού τό ιδικόν μου. Κατόπιν
πεζοπορία πάλι δέκα λεπτών καί
φθάνομε σία Σφενδιλιανά.
Σκορτιιζόμεθα δεξιά καί αοιστβ
ρά ιτρός άηίνΰς έρ· | δημόσιον ώς φόρος κληρονο
γασίας χαί Ιπιμονής δύναται νά ■ μιών.
ΣΤ±Μ^^ΙΣΣΑΜΡ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΔΡΟΜΗ ΤΗΣ "ΥΓΕΙΑΣ,,
κουσαν ώς κάτι πού τό είδαν μέ | δδηγοΰ ΜπαΦε β λάβη. Είς
Α'
Θλ ήταν δκτώ τί ώρα όταν
άφίναμε τα Χανιά μας, χαί δυό
αύΐοκίνητα μά; μετέφερον μέ
κατεύθινσιν πρός την Κίισαμο.
Ξεχινοΰν μαζί άλλά τό ένα
προηγεΐται κατά πολύ ύστερρΐ
τό δικό μας, αδιάφορον άν όνο
μαζίται «πρωιεύς». Τί νά πήτε
δμως ; Τό καϋμένο τό αύτοχίνη
το είχε φαίνεται συναίσθησιν
ότι μεταφέρει τούς περισσότε¬
ρον.,.ρωμαντιχούς καί ηθελε νά
τούς αφίση νά Θαυμάσουν δεξιά
καί άρισΐερά την όμορφιά τής
φύσεως. Μάλιστα ΙΊσι είνε καί
μή πρός καχοφανισμόν σας κύ
Οιοι καί δίδες τοΰ προπορευομέ
νού αύτοκινήτου.
Μά τί όμορφιά, άλήθεια, ή-
ταν έχείνη ποΰ μάς παρουσία-
! Άριστερά είχαμε
δέν
άνάμεσα
τού μιχρά χαί μετρημένα ώσάν
φωληές μιχρών πουλιών στά
δένδρα' ναι κρυμμένα». Άλλά
χ ϊί δεξιά τό θέαμα δέν ήταν δ-
λιγότερον ποιητικόν. Δβξιά μας
είχαμε τή θάλασσα, μιά θάλασ¬
σα ήσυχη, χαΐαγάλανη, άπέραν-
τη χαί πέρα μακρυά δύο—τρία
χαραβάκια μέ τό κάτασπρό τους
παν!, άποτελοΰσαν Ινα ζωντανό
ταμπλώ (ό πιό δμορφο, τό πιό
ποιητικό, ποΟ ουΐε δ δυνατώτε
ρος χοωσΐήρας ζωγράφου, ου τε
τ) ΰψηλοτέρα φαντασία ποιητοϋ
χαί άν άχόμη συνειργάζοντο,
δέν θά μποροΰσαν νά άποδώ-
σουν. Τί μαγεία !
Σέ λίγο ξεπροβάλλει μπρο-
στά μας ένα χωριό δροσόλουστο
μέ τα δροσερά τού πλατάνια καί
τα κρυστάλλινα νερά τού. Είναι
δ Πλατανιάς. Δέν σταματοΰμε
έδώ" προχωροθμεν περισσότερον ]
_„----„.. —,----- καί συνανΐοΰμε άλλο χωριό ο
νδρα ξεπρόβαλλαν μορφο χαί τούτο, χοντά στή θά
κατάλευκα σπιτά λασσα. Είναι τό Μάλεμε-. Δέν
σταματοΰμε δμως ού'τε κι9 εδώ,
προχωροΰμε ακο'μη περισσότε
ρον καί νά, φθάνομβ τώρα σιόν . καί ίδία
Ταυρωνίτη Είναι τα σύνορα Ι Ή ζέσΐη έπιτείνεΐαι. Τό κα
έρχόταν
στό νοΰ μου τα λόγια τοΰ ποι
ηΐή ποΰ Ιξυμνεΐ την εϊχόνα τοΰ
χωρίου «τα κάτασκρα σπιτάκια
μάτια τους, δρχιζόμενοι είς
δλα τα εύ/γέλια καί όλας τάς
θρησκείας περί τής αληθείας
των λεγομένων των ό φίλος μας
φαρσέρ ευρίσκετο είς τ« μέσα
τοΰ δρόμου άχόμη χαί είδεν άλ
λους νά τρέχουν πρός την Χαλέ-
παν χαί νά διηγοΰνται τό γεγο-
νός καί νά {ρωτοΰν.
Είς μάτην προσεπάθησεν νά
τού; χαθησυχάση, άποκαλύπΐων
δτι αύτος τό είπεν πρώτος καί
ψίμματα. Ποίος σβύνει την φω¬
τία δταν άπλώση ; Έκεΐνος ποΰ
Βθεσε τό πΰρ ; Καί διηγοΰνται
δτι Ιως δτου κατέλθη καί αύτός
στήν πόλιν, τό είχεν πιστεύση,
καί δ ίδιος ! Καί δέν έτόλμησεν
πλβον νά διαψεύση...τ* άδιάψευ
στα είς την φαντασίαν όλων
άλλ' άφηαε νά διαψβυσθοΰν μό·
να των, όπωςήφωθια σβυνβι μό
νη της, δταν πλέον δέν ευρίσκει
τροφήν. "Αργότερα τό ξαναδιη-
γόταν χαί δέν έχρυβε διι αύτός
τό είπεν,
_ισι κα2 τώρα. ΚανβΙς δέν
ξέρει ποίας είνε ό φαραερ τού |
τελευταίου ίστορικού ψεύ-
δους, ότι επρόκειτο νά μετα-
σταθώμβν όλοι μετά τής νή¬
σου ολοκλήρου είς τα Τάρ-
ταρα καί τό όποιαν επί τριή¬
μερον έκοάτησεν έν άγωνία
καϊ εύαεβΐία, έν τρόμω καί
μάχην οί έπιβάται πβρίμεναν
νά διορθωθή· Εφάνη κά-
ποιος ζηχιάνος ή παπάς....ε¬
ζήτησεν θέση....δ σκφερ
σκαιώς τόν έ'διωχνε. .οί επι
βάται τόν έκράτησαν.
— Σωφέρ βάλε μπροαιά Ι
Καί τό αύιοκίνηχο ώς εκ
θαύματος ξεκιν$.
— Μπάρμπα πώς τα βλέ-
πεις τα πράγματα; Πώς πάνε
ή έσοδεΐες ;
— Σοδειές Εχομε άφθονες
άλλά τί νά τίς κάμωμε πού
αχΐς 13 θά βουλήσο τό νησίς
Αύτά είπε δ μυατηριώόης
άνθρωπος στά μνατηριώδες
αύιοκίνητό μέ τούς μνστιι-
ρ'ώδεις έπιβάτες καί ώαεΐβια·
ζόμενος νά μή μείνη στήν
καΐαστρσφή εξηφανίσθη έκ
τού αυτοκίνητον. Ασφαλώς
θά φοβήθηκε τόσο άπό τα αο
για χον ώατε τού φάνηκε δτι
τό αύιοκίνηιο δέτ θά προλά·
■ βαινε νά τόν φέρη έδώ πρΐν
ι νά χαθή τό νησί κι* έπέταξε
νά χα&ϋ έκεΐνος πιό γοήγορα,
σάν άγιος νά φύγη άπό τούς
άμαρτωλούς. Σέ μιά μερά, ό
λαός τα 'ξιρε. Πώς τό 'μαθε ;
Μνστήριο. Οϋιε τοιχσκολήθη
κε οϋιε δημοσιεύθηκε, οΰτε
άπό τόν άμβωνα διεκηρύχθη,
Φαίνεται πώς τό αύιοκίνητό
φόβω χον λαόν τής πόλεως
τρέχει άκόμα καί τό μεταδί-
τόν γυναικόκυσμον. [ δεί. Τύφλες νάχουνε ή έφημε
Ι
ρίδβς αού λένε ότι έχονν

ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ,
ΠΛΙΙΡΗΤΪΟΣ ΒΡΟΊΙΙΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ —Ρ. ΜΙΑ
ΟΡΟι ΖΥΝΔΡΟΜΟΝ
··■*«·
Έξάμονος δοαχ. 120
ΊβΙμννος » 60
ΤιΜΟΛΟΠΟΝ ΔΗΜΟΧΙΕΥΙΕΟΝ
··..·■
1 σελίς δ στΐχος δραχ. 5
2 > » » 3
3 » » > 3
Κοινωνικά Ηατ'άποκοηήν δρ. 30
Εύχαριστήρια μέχρι Ιθστί χων 30
Διά τούς συνδρομητάς
Ενχαριστήρια δραχ.
Κοινωνικά
20
20
Ούδεμία δημοσίευσις γΐνεται
ανευ τής προκαταβολής τού
άντιτί μόν.
'ΕμπορικαΙ διαφημΐσβΐί Ιδιαι-
τέρα συμφωνία.
ΘΕΑΤΡΟΝ "ΠγαιΊΘΕΟΝ,,
Πέμπτη 20 "Οκτώβριον ώρα
10 μ. μ. πανηγυοική Εναρξις
τοΰ Εθνικον'Ελληνικοΰ Μελο-
δράματος μέ τό άριστούργημα
τοΰ Βέρδι
Α*Ι*ΝΤΑ ,
Λαμβάνουν μέρος ή Κα Ταμηά
ση καί Άσλάνη, οί χ. κ. Ξη-
ράς, Οίκονομίδης, Καψάλης, Μο
σχονάς, Μπακέας κλπ.
Διευθυντής Όρχήστρας Α.
Κυπαρίσσης. Τιμαί ωρίσθησαν
Διακεκριμμένη δρ. 40, Α' 25,
Ιξώστης 30, Γαλαρία 10. Εΐσιτή"
ρια πωλοΰνται άπό «ρωΐας 3ΐς
τό ταμείον τοΰ Θεατρον.
ρεκόρ «ής μεταδόσεως των εί-
δήσεων-
♦*♦
Θέλετε κι' έπιμύθιο; μιά γυ-
ναΐχα κβθυσιεοήσασα φαίνεται
νά τό πληροφορηθη, μέ 6—7
παιδία μικρά κοντά της χαί τόν
άντρα της μακρά σέ δουλειά πού
τόν Ιμποδίζει νά γυρίζη σπίτι
χον νωρίτερα άπό την 1 μετά
τα μεσάννκτα έξέστριψε άπό τό
φόβο της.
Καί τώρα σάν πέρασε ή 13 καί
ή 14 ή φάρσα κάνει τόν κύκλον
της στά χωρία τροποποιημένη.
Τάχα|δέν εΐπε δ...°Αγιος γιά τίς
13 ή 14 τ' ΌκτώβρΓ άλλά γιά
τίς 26 ή στήν πρώτη βροχή κι*
εως τότε έχομεν καιρό νά κοιμη
θοϋμε ήσνχα, ΰπάρχει περιθώ
ριο νά κοπάση δ φόβος χαί ή
τρομάρα μας....καί σιγά—σιγά
νά ξεχάσωμε αυτήν την πεοιπέ-
ΠΑ ΝΑ ΜΑΝΘΑΝΕΤΕ
ΕΓΚΥΚΛΟΠΑΙΙλΕΙ Α
Διατί σαπίζει τό ξΰλον
Είς τό ερώτημα αΰτό ήμπο
ροϋμεν ν'άπσντήσωμεν ότι ώρι
ι σμένα ειδή ξύλου δέν σαπίζουν
ποτέ, εΌτα> καί δν ήφεθοϋν μέ-
, σα είς τό νερό. Παράδειγμα ε¬
χομεν μίαν παλαιάν πόλιν, την
Ι Ενετίαν, ποΰ είναι χτισμένη
επάνω είς ξύλινα στηρίγματα,
κορμούς δένδρων βυθισμένους
μέσ« ιΐ; τό νβοό καί την ΰλήν
ποΰ σχηματίζει τό βάθος των
λιμνοθαλασσδν τής άκτής τοΰ
Άδριατικοϋ. Τα ξύλινα αΰτά
στηρίγματα χρονολογοΰνται ήδη
άπό πολλών αΐώνων. Τό ξΰλον
των δέν σαπίζει διότι δέν δύ¬
νανται νά Ινεργήσουν επ* αΰ
τοϋ τα αϊτια τής σήψεως. Τό
ξϋλον δέν σαπίζει άν δέν δπε
νεργήΐη μία έξωτερική άφορ
οτήν ζωή κι' άς υπάρχη Χαί κ
ποίος πού δύναται νά καταβυθί
ζή χαί νά φέονΐΊ στήν επιφά-
νεια κόσμονς ,δλόκληοους, καί
την Κρήτη, σάν ΰποβρύχιο. "Ας
ΰπάρχουν άνθρωποι πού θέλουν
καί ξέρουν νά μάς τοομάσουν κά
θε τόσο. "Ας είμεθα τόσο εΰπι-
στοι κι9 άς χυβεονώμεθα άπό
άόριστο φόβο —- σημεΐο πα-
χυτάτης άγνοίας. Μή τάχα δέν
είναι φθινόπωρο χαί τα φύλλα
τρέμουν κιτθινισμένα στήν πνοή
τ" άγέρα; ΤΙ διαφέρει δ άνθρω
πος ενός φύλλον;
ΓΙΜΜΠΗΣ ΕΛΥΡΙΟΣ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό παρά την Άγυιάν ίλαιουρ
γεΐον ' Αδελφών Μάνου άρ¬
χεται λειτουργοϋν άπό 25 Ό-
κτωβοίου χαί θά άναλαμβάνχι
την μεταφοράν τοΰ Ιλαιοκάρπου ι
άπό τάς οικίας των παραγωγών
είς τό εργοστάσιον, ώς χαί την
μεταφοράν τοΰ Ιλαίου δπουδή·
ποτε θελήσουν οί πελάται,έγγυό
μέν οί ευσυνείδητον εργασίαν καί
την ανάληψιν οίασδήποιε ζη¬
μίας. Θά αγοράζη επίσης την £ ·
λαιοπυρήνην μέ την τρέχουσαν
τιμήν. (
Ό Αιευθυντής τοΰ εργοστασιον
Σπ. Μαρϊνος |
„, | Ι
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
—ροκειμένου νά μεταφέρω
οριστικώς άπό Ι Ν(ββ.'συ έ.
έ. τό γραφείον μσυ στά Χά
νιά παρακαλώ τούς κ. κ. πελά
τας μσυ τούς έχοντος έκκρε
μεϊς ύπσθέσεις ενώπιον τού
£ίβηνοδικείου Κανδάνου νά
προσέλθωσιν είς τό γοαφβϊον
μου καί νά τάς παραλάβωσι.
Έν Κανδάνφ 10—10-32.
Εύχύχ. Γ, Παλλήκαρης
Δικηγόρος
μΐ|.
Θα καταλάβωμεν καλυτέρα τί
συμβαίνει δταν τό ξΰλον σαπίζη,
άν δοϋμε τί κάνουν είς τό ξϋλον
ποΰ μένει εκτεθειμένον είς την υ
γρασίαν χωρίς νά πρέπη νά σα
πίση π. χ. είς τό ξΰλον άπό τό ό
ποίον καταακευάζονται ή τραβέρ
σες των σιδηροδρομικώς νραμ
μών.Τό ξΰλον αΰτό διαποτίζεται
άπό ενα χημιχόν προϊόν, δνομα.
ζόμενον χρεοζώτον, ενα εΐδος χά
τραμιοΰ. Μία έκ των κνριωτέ
ρων Ιδιοτήτων είς τάς οποίας
συνίσταται καί ή άξία τοΰ κα-
τραμιοΰ αΰτοΰ είνε δτι Ινεργεϊ
ώς δηλητήριον Ιναντίον μιχροορ
γανισμών δηλαδή μιχροβίων,
βακτηριδίων, βαχίλλων, ζυμών
κάθε εΐδους. Έξ αΰτοΰ πρέπει
νά συμπεράνωμεν, δτι ή σήψις
τοϋ ξύλου δφεΐλεΐαι είς την δνέρ
γειαν διαφόρων μικροοργανι
σμών τοΰ εΐδους αΰτοΰ. Πράγι
ματι τό ξύλο πού εχει έμβαπτ
σθή χαί διαποτισθή άπό μίαν
θυσίαν ποΰ φονεύει τα μικρόβια
§ν είδει άντισηπτικοϋ δέν σαπί
ζει. "Αλλωστε άν τό εξωτερικόν
ι περίβλημα τοΰ ξύλου είνε σχλη
ρόν τα μικρόβια δέν ήμπορονν
, νά βλάψοον χαί τό ξύλο αΰτό
δέν σαπίζει.
Ι Τό ξύλινα στηρίγματα επάνω
είς τα δποΐα είνε χτισμένη ή
Ένετία, είνε καμύθμένα άπό
θαυμάσιον άπό τής απόψεως
αυτής ξΰλον. Έξ άλλον βυθι
σμένα μέσα είς νερόν άλμυρόν,
όπου τα μιχρόβια χά προχα
ι λοΰντα την σήψιν, δέν ήμπο
ροθν νά ζήσουν, άποφεύγονν
την ενέργειαν των μιχροβίων
αυτών.
Ιδολλαρια ι
Ι _Λ0ΛΑΑΡΙΑ1
Πρός δσονς εχουν λαμβάνβιν
κληρονομίας καί άποζημιώ-
σεις άπό την Αμερικήν καί
τό εξωτερικόν.
Οντε Τράπεζαι, οΰτε προ-
ξενεΐα, σΰτε άλλα άΐομα ή-
μποροΰν ν« σας τελειώσουν
τάς ΰποθέσεις σας εΰθυνότε
ρα, ταχυτέρα καί ίκανοποιη
τικότερα &πό ημάς διότι η¬
μείς είμεθα τό μεγαλύτερον
---------------! Κ.
! ΤΟ ΡΕΣΙΤΒΛ
'ΤΟΥ «-ΔΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ
Ι Προχθές είς τό θέατρον «Πάν
θεόν» έδόθτό προαγγελίέν ρεσι-
' τάλ τού διαπρεποθςελληνος βαθυ
, φώνου τής Όπερας θέατρον
, Πουτσίνι χαί Όφίτσιο ντί Κον-
τσέρτι τοΰ Μιλάνου κ. Γεωργ.
' Δρακοπουλου, ενώπιον πολυπλη
Ί θοΰς καί πολύ Ικλεκτοΰ άκροα
τηρίου.
Ή δπιτυχία τοϋ ρεσιτολ τού¬
του υπήρξεν πραγματικώς Ιξαι
• ρετικί,. Ό κ. Δρακόπουλος κατο
χος πολλών χαί μεγάλωνΐπροσον
των τα δποΐα μας εδωσε την
ευκαιρίαν νά γνωρίσωμεν χαί
έκτιμήσωμεν άπό τής σχηνης
τοΰ Πανθέο» μας Ιδιδαξε το
€πραγματικό σύγχρονο επισΐημο
νικό λυρικό τραγοϋδι.»
Ή «Σιμόν Μπογκανέγκρα»
δ «Δόν Κάρλος» τοΰ Βέρντι,
δπήρξαν μοναδικά διά νά γνω
ρίσωμεν την δραματικότητα χαι
τόν πλούτον «ής φωνής τοΰ κ.
Δρακοπουλου. Ή χαρακτηρίση
κή άρια τοΰ «Κουρέως τής _ε
βίλλης» υπήρξεν ή άφβτηρια της
μεγάλης μουσικότητος ει« τρό¬
πον ώστε νάθεωρήται ως άπαρα
μιλλος ή εκτέλεσις. Εκεΐνο δέ
τό δποϊον διεπίστωσε την με¬
γάλην τέχνην είς Χθδμα,
είς έκφρασιν καί είς βαθος
ήτο δ «Κατάδικος» τό γνωστό
αΰϊό καί τετριμμένο τραγουδά
κι είς τό δποϊον δ χ. Δραχόπου
λος Ιδειξε δλην την προσωπικό
τητά τού.
Ή προφορά, δ εΰκολος χειρι
σμδς τής φωνής, τό γλυχο τίμ-
προ αυτής ή άριστο<ρατιχή με- γαλοπρεπής άρτίστιχη <»«1νΐΗ1ί· παράστασις καθώς καί ή έπι- βλητική εμφάνισις κάμνουν «ον κ. Δρακόπουλον νά είναι εξαι ρετιχός καλλιτέχνης άν «αι νεω __ 9...ι__ -?. -,ηΑπηΜ ίιΐστε α Κρητικές Μαντινάδες "Ανοιξβ γής μ έ σ α ν ά μιώ καί σκέ παοέ ν ε χώ μα δ ι ό τ ι πλιά δ β ν «ού γελό τό ζαχαοέ ν ι ο (στόμα ·»· "Λ νοιξβ γής κατέπιε μ β νά μή φανή ή φανιά μόν κ α Ι αχέπα σε στά σπλά χνο σου τ ή μαύςη όρφα [νιά μου ··· Μ* α ύ·χ ά σον τό χβι σματικά Γ§· φθβοςΓ | ζωή μο« Μοί θά οκεπάση ή μαΛςη τδ κορμΐ μαν ·■··■■■····· ■··· Κοΐηοπΐκη γρήγοβα Σ. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΙΙροκειμένου να προσλη- φθή διά τό μαιευτικον Τμήμα τοθ Δημοτικόν Νοσοκομείου, διπλωμα τούχος μαΐα, παρακαλοϋν ταΐ αί βουλόμενοι έκ τού των να προσληφθώβί. - .είς την υπηρεσίαν ταύτην, »α υποβάλωσιν ημίν αίτησιν μετά των σχετικών άπο δεικτικών των προαόντων των μέχρι τής 3 1 Όκτω βρίου 1932. Έν Χανίοις τή 11* Ό κτωβρίου 1932. "Ο πρόεδρος τοΰ Άδελφάτου Ι. ΜΟΥΝΤΑΚΗΣ ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Γενικής Συνελεύσεως Προακαλούνται οί κ.κ. Μέτοχοι τής Άνων. Τε Είς όλας τάς έκκλησίας τής Ιπισκοπής Κυδωνίας καΐ 'Απο κορώνον εγένοντο την Κυρια κήν Παρακληθείς. —"Ινα δ Θβός χαταπέμψη τό ι ΰδωρ αύτοΰ δπί τή γήν την ξη } ραθεΐσαν |χ δίψης. ^ —Άνθρωποι,ζώα χαΐ φυτά, δλόχληρος ή φύσις, περιμένει τό νερό ώς μάνα έξ οΰρανοΰ, ώ; τροφή διά την ανακύκλησιν τής ζωής. —Καί τά>3α μέν δλοι—Ικτός
τούς κεραμηδάδες—ζητοϋμε τό (
νερό, τή βροχή άλλά θά έλθη
χαί καιρός ποϋ θά ζητάμε πάλι
μέ παρακληθείς τό καλοκαΐρι.
—"Ετσι 'ναι δ άνθρωπος
....Αυτή 'ναι ή ζωή.,.
—Έν άναμονη δέ τής βρο-
χήδ, τής θείας δρόσον δ λ<ϊός τσιτσιρίζεται, στό άμόνι τής φτώχειας μέ σφυρί τή δυνατή ζέ στη. —Όσο δέ ζέστη εχει την ή- μέρα άλλο τόσο ύγρασία άν υπό φορη είνε τίς νύχτες. — Καίτοι τα βϋάδυα άποτε- λοΰν σωστό πανόραμα μέ «ήν πανσέληνο πολλές φορές άκοϋτβ τα πλευρά σας νά τρίζουν σάν καραβιών καΐάρτια άπό την ΰγρασία. —·Κι* έΊσι οΰιε μερά ονιε ννχ τα μπορούμεν νά σταθοΰμε σέ χλωρό κλαδί. Σάν κατηραμένοι. —Τό άστυνομικό δελτίο άρ χισε νά περιέχη, αΐματα καί άν δέν βρέξη σύντομα άλλοίμονό είς έ ό ό αύτό κρι Ιμεΐς είμεθα τό μεγαλύτερον λειτουργοϋν γραφείον καί δι " αθέτομεν οΐκονομιχά καί 8πι στημονικά έφόδια καί ειδικήν πείραν χαί ίκανοτάτους συ- νεθγάτας άπανταχοϋ τής γής διά νά προστατεύσωμεν τα δικαιώματά σας άπό πάσης απόψεως. Καίτάς ύποθέσρις σας γράψα τέ μας άμέσως, διά νά σάς διαφωτίσωμεν. Γραφείον διεκπεραιώσεως κληρονσμικώνάποζημιώσβ ωνΆμερικάς έξωτερικού. Μέγαρον Τ Ο Ρ Ν Αί 2. Α Κ Η Νο 5 δδός Κισσάμου Αριθ. Τηλ. 2 63 Χανιά—Κρήτης ΜΠΑΡ ε—|8!!ΙΗηΒ»ΙΐηΐΙ Ι ΜΙΙΙΙΙΙ1ΗΠΠΙ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 4μεγάλαιμο- . νοκατοικίαι καί 2 μικραί, όλαι μαζύ καί χωι,ιοτά έ>άστη, είς
την καλλιτέραν θέσιν τής πόλε
ως. Μοναδική εΰχαιρία είς τόν
δπιθυμοϋντα νά αγοράση. Έτή
σιον είσόδημα 80—90 χιλιάδων .
δραχμων. Τοΰίδιοκτήτου άναχω- |
ροΰντος πρέπει νά πωληθοΰν Ιν
1 τος μηνός,
ι Πληροφορίαι παρά τω Ιδιο
κτΐ^Β Δημ. Παπαδάκη Σπνρι-
διανά
ιι Βηκηι βιπηπι ηΐΗηη πιιιιηι ε~ λ
■
μπερ, τό πραγματικό αύτό κρι-
τήριον τοΰ βαθυφώνου, εις την
δποίαν δ χ. Δρακόπουλος εμφα
νίζει όλην τού την άνωτερότητα.
Είναι δέ γεγονός ότι «ολλα
θά 8χή νά αναμείνη το Ελληνι¬
κόν λυρικόν Θέατρον άπο τόν
νέον μας αυτόν καλλιτέχνην ο δ-
ποίος Ιχει εντελώς καινουργιες
γραμμές σχετικώς μέ την βυγ-
χρονον χατεύσυνσιν τού Λυρι
κου θεατρον είς τρόπονωστβ «ά
πρέπη έξ υποχρεώσεως νά καβε
ξα μίαν άρκετά πρωτεύουσαν
θέσιν είς τό ίδρυθησόμενον Ε
Θνικόν Ελληνικόν Μελόδραμα.
Τελειώνοντας θά έ'πρεπε νά
αναφέρωμεν χαί τό έχλεκτό ά-
κομπανιάρισμα τής κυρίας Μαρι
Μπουτέν—Μπελιάσκα, ή ο«οΙα
κατέβαλε μιά είισννείδητη «00-
σπάθεια χαί μάς απέδειξεν δτι
πολλά μπορεΐ νά προσφέρη εις
την τέχνην.
«Ό Θεαΐής»
ΛΑΊ'ΚΗ
ΟΙΚΟιΊΟΓΑΙΚΗ
βώην Γ. Μαθισυδάκη
(δδός Σιδηρουργείων)
Πολλοί μανάβηδες συσπειρω
θένιες απεφάσισαν την ίδρυσιν
τής ώς άνω ΛαϊκήςΆγοράς είς
την δποίαν θα εΰρειε τα ειδή
μαναβικής πολύ, πάρα πολύ
φθηνώτερα.
"Επίσης πώλησις χονδρική μέ
προμήθειαν 5 ο)ο.
'Επισκεφθήτβ την Ο'ικονομι
χήν Λαϊκήν Αγοράν.
ιιιιιιιηΐΗεηιΐΜΐΐη
Είς %6 «νπσγραφεΐον μας
έκτελεϊται α&οα τνπογραφικς
ογασία.
.. και ώραν ΙΟπ. μ.
Θέματα συζητητέα έ'σονται:
1) Διάλυσις τής Έταΐ
ρ£ας.
2) Δΐάφορα γενικής φύ
σεως ζητήματα.
Ό Πρόεδρος τοΰ Διθικητικοΰ
Συμβουλίου
Άγησ. Χατζηδάκης
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ή Τεχνΐκή Εταιρίαι
Η καί Δ. Γεωργοπού-
λου ήτις είχεν άναλάβει
την κατασκευήν των ά¬
δων Κανδάνου—Παλαΐο
χώρας καί "Ελους—Σφη '
νάρι ηροβκαλεΐ πάντας |
| τούς τυχόν έχοντας λαμ- |
' δάνεΐν παρά ταύτης δΐ' ,
οιονδήποτε λόγον, όπως
έντός δεκαημέρου τό πολύ
παρουσιασθώσιν είς τα
έν Χανίοις Γραφεία αυ¬
τής πρός εξόφλησιν χαθό
σον κατόπιν θέλουσιν δια
λυθή τα έν Χανίοις Γρα
φεΐα αυτής καί οί τυχόν
δικαΐούχοι θα είναι ύ-
ποχρεωμένοι νά άπευθύ-
νωνται είς Αθήνας.
Έν Χανίοις τή 15
Όκτωορίου 1932
(Έκ τής Διευθύνσεως τής
Έταιρεία,)
ΓΝΩΣΤΟΠΟΐνΣΊΣ~"
Τό Ιργοστάσιον Σακχοποιίας
Άγιάσου Έλαιοπάνων (Ντορμ·
πάδων) τριχίνων δλων των δια-
στάσεων Φαχέλλων καί Σταυρα>
ιών αρίστης χατασκευής καί στε
ρεότητος μεγάλης άνέθεσε την
Γενικήν αντιπροσωπείαν τοϋ
Νομόν Χανίων είς τό Μηχανονρ
γεΐον χ. Κ. Βαλτά.
—Τα Δικαστήρια τοΰ Βόλον
μάς απέστειλαν έκτός των αρρέ ,
νων Κομμουνιστών καί μίαν
Κομμουνίστριαν ή δποία έχΐο
πίζεται στήν Γαύδο. Ι
Έτσι οί σύντροφοι θά Ι'χονν
καί την συντρόφισα των γιά
νά μαγερενΐΐ τονλάχιστον.
—Ή χομμοννίστρια αυτή δ-
νομαζομένη Άλεξανδρίδον ?χει
μαζύ της χαί ενα μωρό παιδάκι,
δικό της ασφαλώς.
—Φαντασθηΐε τώρα ποία θά
είναι τα πρώτα νάματα τοϋ μι
κροσκοπικοϋ αΰτοΰ «συντροφα-
κιοϋ».
—Όλο καί πατριωτισμός,
φιλοπατρία, γενναιότης καί πρό
παντός σββυισμός τής περιουσί¬
ας τοΰ πλησίον.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Βαπτίσεις
Γήν παρελθούσαν Παρα¬
σκευήν ανεδίξατο έκ τής χο-
λυμβήθρας ό κ. Μιχ. Βςον
τουλάκης έμπορος Χανίων *ό
άγοράκι τοΰ κ, Έμμ. Πετσά
πή Άνθυπασπιστού έν Πανόα
μω Μυλοποτάμου ονομάσας
αύτό Μιχαήλ. Νά ϊών ζήστι.
ΓΖ.Β.
Επίσης ανβδέξατο έκ τ^5
κσλνμβήθρας τό χωριτωμί-
νον κοριτσάκι τού κ. Έμμ.
Πετράκη άνθυπασπιστσύ έκ
Πανόρμου δ κ. Βασ. Τσιρβά-
κης έμπορος Πανόρμου ονο¬
μάσας αύτό Μαρίαν. Είς τούς
γσνείς ευχόμεθα νά. των ζή-
Γαμοι
Ή έκ Συριλίσυ καλλίμσρ-
φός Δ)νΙς Μαρία Χανιωτάκη
καί ό έκ Κσλνμβαρίου κ. Στυ
λιανός Φρυδάκης ετέλεσαν
προχθές Κυριακήν τούς γά-
μους των. ΙΖαράνυμφος παρέ
στη ό Καϋηγητής κ. Χατζη
στάμος. Είς τε τούς νεονύμ-
φους καί είς τόν παράνυμφον
πέμηομεν τάς καλυτέρας των
εύχών μας. Α. Σ.
—Ό κ. Έμμ. Ι. Αναστάσα
κης καί ή καλσανα«εθραμμέ·
νη Δ(νίς Μαρία Μ. Κλεινάκη
ετέλεσαν τούς γάμους των.
Εΰχομαι βίον ό'λβιν. 1Μ.
Ίατρική Κίνησις
Επανήλθεν δ ίατρός τής
πόλεώς μας κ. ,Γβωγιλάς Ιω¬
άννης καί δέχεται άσθενεΐς
είς «ήν είς Άράπ—Τζαμί οί
κίαν τού καθώς καί είς τό
Φαρμακείον κ. Κυριακού Χα¬
τζιδάκη.
ΙΕΡΑ ΠΑΝΗΓΥΡΣ
Την προσέχη Πέμπτην 20
τρέχοντος μηνός εορτήν τού
'Αγίου Μεγαλομάρτυρος Άρ ■
τεμίσυ, πανηγυρίζει δ έν τή
πάλει μας φερόνυμσς καί ίστο
ρικός Ναδς των άγίων καί
θανματουργών Άναργύρων.
Άφ* εσπέρας θέλει ψαλεϊ μέ
γας έσπβρινός την 8 1)2 παν
νυχίς την δέ πρωΐαν θέλει «ε
λρσθή ή θεία λειτσυργία.
(Έν τού γοαφείου τής ένορ.
Έπιτρσπίας)
Πωλοθνται είς Σούοαν δύο
έλαιοπιεστήρια Ιγχωρίου τύπου
μέ βίντζη, τρείς μύλοι μεθ' δλων
των ίξαρτημάτων αυτών είς τι*
μην εΰκαιρίας. Διά περισσοτέ¬
ρας πληροφορίας αί βουλόμενοι
άς άποτανθώσιν είς τόν Ιδιοχτή
την Εύάγγελον Γιαμαδάκην είς
Σούδαν.
Ι ήν 18ην τρέχοντος· μηνός
ημέραν τού Άγίου Αουκά έ
ορτάζει δ έν τφ Νεκροταφείφ
Ίερός Ναός, Θέλει δέ τελεσθή
'/ρχιερατική λειτουργία καί
παρακαλσύνται πάντες οί ωι ^,-------------
λέορτσι όπως παραστώσιν αίς ηι 1ΑΊΡΙΚΗΚΙΝΗΣΙΣ
«αύτην. Κατά την διάρκειαν Η) —————————
«ής εορτής ή Ένοριακή Επι ΙΗ
«ροπή θέλει διανεΐμη καθ'
όλην την πόλιν πρόσφσρα καί
παρακαλεί τούς πολίτας νά
συντρέχουν διά τής χρηματι
κης των βοηθείας ίνα κατορ
θώσ]} ου τω πρό τής ελεύσεως
«ού χειμώνος «ήν άπσπεράτω
σιν τής όροφής τού άνεγειρο
μένου νέσυ ναού.
νέσυ ναού.
Έχ τοθ Γραφείον τής
• Ένορ. Έπιΐροπής
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Καθιστώ γνωατόν είς «ήν
αξιότιμον πεΛατείαν μου καί
«ό λοιπόν κοινόν ότι τό Ρα
φεϊσν μσυ μετέφεοα είς την
οδόν Ποττιέ παραπλεύρως Βι
βλισπωλείον Εμμανουήλ 17ε
τράκη.
"Ο είδοποιών
Ιωάν. Κεκεδάκης
Ράπτης
ΑΡΤ
Ι ΕΛΕΥΘ. ΜΕΤΑΞΑΚΗΣ
! ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ |
1 ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ-ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ 2
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ-ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ
Έιδΐκώς ασχοληθείς είς την μελέτην των Νϊυρς-
κών,—Νευρασθενείας, 'Έπΐληψίας, Άνικανό-
τητος, Κεφαλαλγιών, ήμικρανιών κ.τ.λπ.—
καί *Ι'υχΐκών Νοαημάτων έν τώ Δημοαίω
Η^υχΐατρείω Αθηνών καί έν τώ Λίγΐνη
{τε£ω Νοσοκομείω
εφαρμόζονται αί νεώτατοι διαγνωσΐικαί καί Φβραηευ
τικαί μέθοδοι(*ϊ*υχοθεοαπε£α, Πυρετοθεραπείαΐ
καί λοιπά( των ώς άνω νοσημάτων.
ΔΕΧΕΤΑΙ ' καθ' εκάστην 10 π. μ.—1 μ. μ. καί 3 δ ιι
μ. έν τή οΐκία τού (άρ. τηλ. 1,90 παραπλεύρως οΐκίας Έ
πισχόπου παρά τό Κινηματοθέατρον «°Ολύμπια>
—«ιε-«—, ιΐ»ι—κ ν —π ·—«χ'ΐ"Π «* ι'ίι'ι "ΐιΤΤΙΙΙΙΐηΐΙΜ Ιβ 11'ΙΙιΜΙΙΙΙΙΙ ,ί

ι
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΑΓΟΡΑ
Σ.Α.ΜΙΝΕΡΒΟΥ
Άνακαινίσας τό έναντι Αδελφ. Παπαδάκη κατάστημά μου
είδοποιω την άξιότ. πελατείαν μου δτι εφοδίασα αΰτό μέ δλα τα
εϊδη ψιλιχών άπνα διαθέτω είς λιανικήν καί χογδοιχήν πώλησιν.
<1>ατέλλες μάλλΐνες χαί μαμβακερές-
Κάλτσες δλων των ποιοτήτων καί μάλλινες άνδρών χαί γυ·
ναικών.
Μαντύλια, ζώνες. ^ |
Καλταοδέταις, Τιράντες, Υποκάμισα,Γραβάταις. |
ΤΡΑΠΑΣΚΕΣ είς πλουσιωιάτην συλλογήν.
Τραπεζομάνδυλα καί πετσέτες λινές.
Πλουσία συλλογή Γυναικείων Τσαντών. (
Καλλυντικά καί άρώματα.
Κρέμαΐ, ηούδραΐ, μπΐργΐαντίναΐ κ.τ.λ.
Σουγΐάοες δΐάφοροΐ.
Μεγάλτι συλλογή εΐδών Κουμείων ήτοι ξυράφΐα, μηχανές
μαλλιών καί ξυρίσματος. Αάμες των καλλιτέρων Εύρω-
παΐκών Ιργοστασίων, ώς καί δλα τα νικέλινα σκεύη.
Ειδή Καφενείων, ήτοι Ναργΐλέ^ες, τάβλια, ποΰλΐα,
μαρκούτσΐα κ. τ. λ.
Ήλεκτρικοί φανοί χαί ατήλαι.
ΤΤΜΑΙ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΙ
μας διά νά πεισθήτε.
ΠΑ1ΔΙΑΤΡΟΣ
Επί πολλά εΊη είδικευ-
θείς δν τώ νοσοκομείον των
παίδων Ειδικώς θεραπεία
τής 'Ατροφίας των βρε-
φών, δυστροφιχών κατα-
στάσεων, δυσπεψιων καί
λοιπών νοσημάτων βρεφι
Ι~ κης χαί παιδικής ήλιχίας.
ιη Θεραπεία τής Δερματικής
{η Λεϊσμανιάσεως (χανιώτικο)
η| έντός μιάς εβδομάδος.
πΐ Δέχεται έν τφ'Ιατρείφ τού
Ηΐ Ιν τή οίκία "Ι. Λούβαρη
παρά τό φαρμακείον κ.
Χατζηδάκη 9-1 καΐ 5-7
μ. μ.
Τάς λοιπάς ώρας §ν τί) οΐ-
κία τού §ν Χαλέπα.
"Λ
Ό παθολόγος καί νενρσ-
Χόγοί Ίατρός
ΝΙΚ.ΓΕΟ.ΡΓΑΚΑΚΙΣ
ΕίδικευθΒΐς Ιπί τριετίαν
είς Παρισίους είς τάς Πα·
θολογικάς χλινιχάς των χά*
θηγητών τοϋ Πανβπιστη-
μίου Ι,εοα Βετη&Γά καί
υ] Βεηζ&η9οη καί είς την
Γ" νενρολογικήν κλινικήν τοϋ
|ΐ| καθηγηνοϋ Οιιΐΐΐ&ΐη.
π! Έφαρμόζβι εΐδικήν
•Π ραπείαν τής φυματιώσεως
Κ διά τβχνιτοΰ Πνενμονοθώ .
ρακος, φρενικοεξαιρέσεως }{]
καί δοΐδ ά'οΓ. 3
Άκριβής διάγνωσις καί 1{|
θεραπεία των παθήσεων
τοΰ νενριχοΰ σνστήματος
καρδίας καί στόμαχον.
Άποτελβσματική θερα¬
πεία τής παχνσαρκείας,χιρ-
σ ών χαί αΐμορροΐδων δι*
είδικώνΐνέσεων.
Δέχεται προσωρινώς εΐςτό
Φαρμακείον Γρηγ. Σκου¬
λα, καί δπί συνεντεύξει.
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
Πωλεΐται παλαιό κρασί
Κισσάμου πρώτης ποιότη
τος πρός δραχμάς 6 ή δχά.
Άνω των πενταχοσίων
οκάδων Ιδιαιτέρα συμφω-
νία, Ιν τφ παντοπωλείω
τοθ κ. Ρούσου Τζεΐράνη
Νέον Φάληρον.
*·· .··.♦.··.·..>
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίχία χε(μέ-
νη είς τόν κεντρικόν δρόμον τής
συνοικίας Τόπ Χανδ. Πληοοφο
ρίαι παρά τί χ. Μαρ. Άντ.
Βλαντή χατοικοϋσα §πί της αΰ
τής δδοΰ.
ΠΩΛΕΪΤΑΙ οίκία διά μικράν
οικογένειαν είς αρίστη τοΐτοθβ
1 οίαν παρά τηθέσει Νέον Τελω·
ι νεΐον είς τιμήν συμφέρουσαν.
Ι Πληροφορίαι παρά τοΰ "Ιωάν.
Καντολέοντος παρά τφ ταχυ-
δορμείφ Χανίων.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ή οίκία τή'ς
κ. Ροζίνας Φράγκον μέ 6 δωμά
«ια, εΰήλιος, ^$£άβρος, ήλεκτρο-
φώτιστος μέ ίαράταα καί μπαλ-
χόνΐ είς τό μέσον τής Έβραΐ
κης. Πληροφορίαι παρά τη χή
ρα Φορτινέ Άττία δδός Έβραι
κης.____________________
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ είς την δδόν
Μίνωος παραπλεύρωςΔημοΐικοΰ
Κήπου οίκία άπαρτιζομένη δχ
4 δωματίων χουζίνας πλυσταρ-
γιοΰ ήλεκτροφώτιστος. Πληρο-
, φορίαι παρά τφ κ. Άνταν. Ρου
Ι σάχι Παντοπώλη Ιντός Ν. Άγο
πας.

·*····*
--------Η,
«· *.
"ι"
β ·♦·
<«· 4 ίατβές ·Μ#«Κ ««Ι ^ •ν μ Κνρ.άκο» ΠΑΝΗΓΎΡΣ ; | ιαν-ι/νβίζει έ εν <{ έ* ««V 'βΐ—" *ν»ι·|Γε|| <*·< #41·» «ΑΐεΙ ινός ·ε> 8 1)2 μ»
δέ Μβεείΐν #έλητι
#ΐία λ«ιτ·*·τ4ε.
<( Ιν·#· ΙΔΟϋΟΙΗΣΙΣ -«ι ,ί; Σοϋδαν Μ· ΓΕΟΡΓΑΚΑΚΙΙξ ΠηΡΒΤΗΡΗΤΗΣ 'Υπεύθυνος Συντάκτης Σ1ΑΘΗΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ ("Αγιοι Άνάργυροι) Ποοϊστάμβνος Τνηογοαφείον Κ. ΣΤ. ΒΒΑΟΥΔΑΚΗΣ (Κρύο — Βρι»σάλι( ΗΙΜΙΜΙΒβΙΙΙβϋΙΙΙΙ «ΙΗΙΙΙΙ ΑΠΟ ΠΡΒ-ΓΑ: ΜΜΙΙΡΚΕ1Ι ΧΑΝΙΑ 180ΚΊ ΩΒΡΙΟΥ Η πρόσφατος τροποποί ησις τής συμβάσεως π?ρ. τής Ανταλλαξίμου πε ριουσίας μεχα%ν Κράτους καΐ Έΰ·νιχής ύποχρεώνει «ην Τράπεζαν νά πωλτ) άκίνηχα άξίας κάτω «ών 2δ0.000δραχ. άνευ δημο πρασίας είς ιονς ένοίκους των μενά έπανεκτίμησιν τούτων υπό έχτιμητιχοϋ αυνεργείον τής Τραηέξης καί έφ' όσον δ μέχρι τού δέ ενοικιαστάς άποδεδειγ μένως δέ ν £χει έτερον α κίνητον, όπερ νά δύναται νά χρησ.μσποιηθή διά τόν ϊδιον σκοπόν, δι* δν χρη σιμσπσιεΐ τό άνταλλάξι μόν. Έν τούτοις πληροφο ρσύμεθα ότι είς παρομοί αν περίπτωσιν νό έδώ Ύποχοτάστημμ δέν έφήρ μοσεν τόν νόμον. Πιατεύο μέν ότι δέ ν διαφεύγει της εύρείας αντιλήψεως, η ό ηοία ηάντοτε χαραχτηρί ζει τόν Διευθυντήν τού έδώ Ύποχαχασχήμαχος τής Έθνικης Τραπέζης κ. Μπάκσν, η κοινωνικη ό- ν*ις νοΰ ζητήμαχος χαΐ θά Θελήση νά προλάβτ} παν άτοπον. ΣΥΝΤΑΞΙΟΔΟΤΙΚΑ Άπβστάλησαν υπό τοΰ ύπουογείου Προνοίας βΐς »ήν Γβν. Διοίκησιν «ά συν- νοξ·οδοτΐΜά εγγοαφσ τής Εΐρήνης χαί 'Δργυρϋς Ά- γρυμβκη καί Χαραλ. Ζολιν δάκη. ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΠΑΝΩΛΟΥΣ Τό ύπουργβΐον Ύγιβινϊ|ς δι' έγκυκλίου «ου πρός τάς ΰγβιονομικάς αρχάς έφισΐα «ήν προσοχήν οΰτΛν διά την αυστηράν ύγειον. "Επι θκώρησιν τοϋ ατμοπλοίου «Κιτίδφ Όξφόθδ» «6 δ- ηοΐον πιθανώς θά Μοια- ηλβύση βίς «ήν Μεσόγειον καΐ ΙηΙ «ου δπο(ου κΰρέθη σαν πανοολόβληιοι ποντι- νο(.____________ ΤΑΘΥΜΑ-Α ΠΟΛΕΜΟΥ Τό παράρτ,ημα «αμβίου θυμά-.ων πολέμου «ό οποί¬ ον βΐχε άναΝΟψβι [«άς ουνβ δοιάσΒΐς τού λέγφ των συμ πβσουσ&ν έκλογ&ν έπανορ χίζβι ήδη αύ«άς έν«ός τής εβδομάδος. Άπασαι οί έκ κρεμοθσαι αΐιήσβις θά ΐΜηι κασθοΰν μέχρι [νέλους τοΰ μηνός. ΕΪΤ0ΠΙΣ1ΣΙΟΜΜΟΥΝΙΣΤΡΙΑΣ Συνβλήφ&π έν Βόλφ καί μετηνέχθη ενταύθα Ινα α¬ ποσταλή β(ς «ήν νήσον Γαΰ δόν πρό; ^Μτισιν «ριμήνου Ασνυνομικής έπιτηρήσβοας ή Κ μμουνίστρια 'Αφροδί- τη'Δλβξανδρίδου έκ Βόλου. Αδΐη §χβι ΝαΐαδΐΜασθή Ηαί βίς 9 μηνών φυλάκισιν ΜαΙ κα«ηγοοουμ£νη επί πα- βαβάσβι «ου νόμου 4229 καϊ επί αΐκίαις κα«ά δημο σ|ου ΰηηρέτου. ΥΠΕΡ 181 ΙΕΙ2Μ0ΠΑΒ9Ν Ό Σύνδβσμος Πολυτέ* Ηνων «ου Νομοΰ Χανίων κα«ίθησβν παρά «φ έν.αΰ [ θα Ύη)μα«ι «ής Έμπορι- Νής Τραπέζης δραχ. 1000 υπέρ «ών σεισμοπαθ&ν «ής Χαλκιδικής. ΠγαΡγιγΙΟΜΟσ'βΛΙΕΙΑ Υπό «ών δργάνων «ής Χωοοφυλακής συνελήφθη σαν οί Παΰλος Μυριδάκης ; έκ «ου χοορίου Δουλιανά Ά ποκορώνου Μοί Γεώργιος ΤραΐιοράΝης έκ Κουρνά «ής Ιδίας έπαοχίας διότι κα «βλήφθησαν άλιβύοντβς διά δυναμίϊΐδος. Οί συλληφθέννβς μβιά «ής σχημαϊΐσθβίσης δικογρα φίας άπβστάλησαν είς «ήν ΒΐσαγγΒλικήν αρχήν Χα¬ νίων. ΕΠΙ ΜΙΑΣ ΚΛΟΠΗΣ Είς «ό προχθεσινόν μας φύλλον ανεγράψημεν «ήν Είδησιν πβρ( συλλήψβης «ου Χαραλάμπους Σαροή κα«η γορουμίνου διά κλοπήν ή · ΑΒΜ«ρΐΜ&ν λαμπτήρων κλπ. Είμεθα ύποχρβωμένοι νά έπανορθώσωμεν την είδη¬ σιν αύτην δσον Λφοςα μό¬ νον «ό δνομα «ου δράστου δ οποίος όνομάζβ«αι Χαρί δημος παί ουχί Χαράλαμ πος. ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ"" ΠροσΜαλοΰνται άπαντες οί γονβΐς καί κηδβμόνβς «ών μαθητών *δν δημοτικών Σχολείων Άν- καί Κάτω Κούν-ΚαπΙ «ήν προσβχή Κυριακήν «αί ώηαν 10 π.μ. είς τό δημοτικόν σχολβΐον «Πίδίαυ "Δρβως» προΗΒΐμέ νού νά λάβωμεν σοβανάς Α- ποφάσβις διά «ήν μή κανο¬ νικήν λειτουργίαν τώ Λς ά- νω σχολβίων. . ΔΙ ΣχολΐΜΐιί'Έφορίαι'Ανοο καί Κάτω Κούμ—Κοπί ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ" Φέρομεν είς γνώσιν «Αν ενδιαφερομένων δτι δελτία έηισκβπτών τής Β' Πανβλ ληνίου πκηνοτροφΐΜής έκ- θέσβως Αθηνών διατ.θβν τοι υπό τής ΓβωργΐΗής 1)β ριφβοβίας Χανίων (ΔΐΗασχι κόν Μέγαρον) άπό 11 Ό» ταιβοίου—15 Ν)β(ου έ. ε. ΟΙ κάτοικοι τοιούιων Ββλτίων δικαιοθνται δκητώ οεω: επί των κΙσιτηρΐΌον «ών ατμόπλοιον 25-5Οο)π. (Έη τής Γεοοργιχης Ύπηρβ βίας Χανίων) ΗΑΓΡΟΦΥΛΑΚΗ Πρός τούς ν.μ. Επόπτας 'ΔγροφυλαΝή; Κρήτης έκοι νοποιήθη δνΥθαφον βοϋ ύ- πουργβίου ΈσωτβρΐΜ&ν διά τοΰ δποίου Μαθίσταται γνω στόν διι συμφώνως ιιοόςτάβ διατάξβις τοΰ σχβϊΐκοΰ νό μου δύναται καί υπό τοϋ έ πόπτου αγροφυλακής νά Ι- πιβάλλβται βίς τα δ^γανα •ήί αγροφύλακος ή πβιθαρ *** Ως μάς εβεβαίωσεν δ Γεν. .ΈπιθεωρηΓΓΐς Γεωργίας κ. Σακελόπσυ λσς η έ^τανεκτίμησις των κλήρων θά γίνη πλέον ο¬ ριστικώς διατεθείσης εκ νέου τής άνακληθείσης πιστώσεως. Τουτο άποτε λεΐ ευχάριστον γεγονός, γνωατής ου α ής τής απού δαιότητος τοϋ ζητήματος καί της έπ' άόρισχον άνα- βολής έπανεκχιμήσεως υπό τοΰ Ύπουργείου. "Ε- πομένως δσοι είχον την πρωτοβουλίαν κα,Ι ένήργη σανδιά νάγί ηαΰϊη είναι ά ξιοιθερμών συγχαρητηρί ών. "Εχομεν νά ηαρατηρή αωμεν δμως δτιώς έχτιμη ταΐδέο* νά διορισθοΰν α»· Θρωποι ΙκανοΙ καί είδη- μονες. *·♦ Μάς παραπο»οί>ται ηολλοΐ
χωριχοΐ καί έμπορβυόμε-
νοι των χωρίων διόΐι εύρισκό
μενοι είς την ανάγκην νά προ
Βξοφλοϋν συντάξεις δέν δύναν
ται νά τάς έξοφλήσουν είς τό
έδώ ταμείον άνευ «ληβεξουσί
ου ένώ άλλαι έδώ ποσς:ξοφλη
ταί δύνανται νά τό πράττωσι.
Νομίζομεν δτι είναι Άιοπον
καί άδικον νά έχη τό κοάτος
δυό μέτρα καί δυό σταθμά
διά τούς πολίτας τού καί δι*
αύτό φβονσΰμεν ότι πρέπει
νά λείψη ή τοιαύτη δίάκρισις.
Δέν γνωρίζομεν είς ηοίους
λόγονς όφείλετα. ή έκ νέου
έξαηόλι,σις τόσων δυστυχών
ύπάοξεων, αί οποίαι είχον
περιορισθή επί τι διάστηαα
μακράν τής πόλεως. Όηουδή
ποχβ όμως καί άν δφίλεται
τούτο δέν πρέπει νά περΐμένο
κανείς συγχαρηΐήρια διά τοΰ
τσ. Διά τα βλλα ζώα ΰπάρ-
χουν στέγαι καί νόμοΐ, πού έ-
πιτρέπσυν είς την άστυνομί
αν νά τα θοναχών^ Διά ΐούς
άτυχβίς άνθοώπους πού σέρ
νονται ακρωτηριασμένον νέ-
ροντες, άνίπανοι, σακάτηδες,
γεμάτσι, τό σώμα ηλην&ί> Ηα
κώαεις, άσθένειες καί την ψυ
χήν αηδίαν ηοΙ τόν πόνον
καί τόν στόμαχον κενόν παΐ
πολλημένον δέν ύπάβχει τού
λάϊΐσΐον... μία φόλλα, άφοϋ
δέν ύπάρχει φιλανθοωπία ί-
κανή νά τούς πεβισσιλέξυ καί
νά τούς περιθάλψ»; Σάς βε¬
βαιούμεν ότι θά ήτο πεβισσό
τοοον "βύπρόσδεκτυς, άν μή
άπ' αύτούς τουλάχιστον άπό
«όν Θεόν, παρά τίς λεμονό-
κουπες, παρά τα πειρόγματα
μγΙ παρά τί; δεκάρες π^ύ
τούς προσφερομεν.
Τακτικά κάθβ βράδν τό νερό
τής Δεξαμβνής τρέχβι στίς
κρήνες των δρόμων κεί χάνε
ται διόΐι την ώο,αν εκείνην δ
κόσμσς κοιμάΐαι. Πώς συμ
βαίνει αύτό ; Τόσο πολύ είνε
τό νεοό ώατε νά τό ? ύνωμβν;
Τό άΊοπσν τούτο χαταντβ ά
σνγχώρητον δεδομένον δτι τό
ηοωΐ δέν ευρίσκει δ μισός
πληθυσμός νερό, διά τάς άαο
οφθαλμολοπκη ΚΛΙΝΙΚΗ
ΑΡΙΣΤΕΙΔΟΥ ΣΟΦ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗ
ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΥ
Πρώην βοηθού ίατροϋ τής Όφθαλμολογΐκ ^ς Κλΐνικής τοϋ Έθνικού Πανεπιστημίου καί
τού Όρθαλμολογικού τμήματος τού Κεντρικού Νοσοκομείον Προσφύγων 'Λθηνών.
ΗΡΞΑΤΟ ΙΤΟΥΡΓΟΥΣΑ
Όδός Κισαάμου Πλαχεία Νχρίξου
ΣΥΦΙΑΙΔΙΚγα
ΔΕΡΜΡΤΙΚγα
ΓΥγ.ΑΙΚΟΛΟΠΚΓ
___________ΠΟΣΗΜγΥΓγα
^Ρ.ΡΙΛΗΟΣ ΗΡΧΟΜΤΛΚΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΠΤΡΟΣ
Τέως Εσωτερικώς ίατοός τοΰ Νοσοκομείον
Ανδρέα ν Συγγρ,οϋ
Εγκατάστασις νεωτάτου συστήματος μηχανημάτων
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των άνω νοσημά
των.
Είδικόν τμήμα Γυνοιχολογιχών παΦήοεων
Έπισκέψεις 8 1)2—12 1)2 ><αΙ 3—8 1)2 μ. μ. Όδός Σχοινοπλοκάδικα Γ' πάροδος. Ιδιαιτέρα αΐθουσα καί εΐσοδος διά κυρίας. Ή μεγαλειτέρα καί τελειοτέςα κλινική είς τό εΐδος της. Β0ΗΙΙ1 ΝΟΣΗΜΑΤΑ Π ΑΘΟΛΟΓΙΚ Α^ Π ΑΙΑΙΑΤΡΙΚ Α γεωρι^οσ^β7τσουρησ ΙγΛΤΡΟΣ - ΑΡΙΣΤΟΥΧΟΣ Διατβλέσος επί το,ιετίαν Έσωτεο,ικόςίατοός τοΰ Κεν- τριχού Νοσοκομείον Πο,οοφύγων Αθηνών. Ειδικώς ασχοληθείς είς την μελέτην των συγ- γενών νόσων : «■·■«■» ΕΑΟΝΟΣΙΑΣ χαί ΚΑΛΑ—ΑΖΑΡ ■■■ Είς τα Πανεπιστήμια Παρισίων καί Ρώμης καί τα Ίνστιτούτα 'Λθηνών καί Σκοπίων Δέχεται άσθενεΧς καθ" εκάστην 9 π.μ.—1 μ.μ. καί 5—8 μ.μ. είς τό Φαρμακείον τοϋ κ. Στ. Μπιτσάκη. ■ 1! ί«!Ε=1Ι1Ε ΤΕΡΨΙΣ" ΕΥΤΥΧΙΟΥ Μ. ΜΙΚΟΛΙΟΥΔΗΚΗ (Πλατβία Κάτωλα) Άποκλειστιχή ΆντΐΛθοσωπεία—Παρακαταθήκη Γραμμοφώνων καί Δίσκων ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ Ραδιοφώνων ΤΕΛΕΦΟΥΝΚΕΝ Όλα τα άνταλλακτικά—έπισκευαί πάσης φύσεως. Νεώτεραι παραλαβαί πλακών άσμάτων καί χορών ώς καί όλα τα νέα τραγούδΐα καί χοροΐ είς είδΐκά Μουσΐκά τεμάχια. Ένεργούνται πωλήσεΐς καί μέ δόσεΐς. Π ο ο ϊ ό ν τ α ΦΛΟ Κ Α Άριθ.τηλεφ. 206 —ΐ—η 9ΐϋΡΜ!Βΐιΐιΐιιιιιιιΐαι«ιιΐϋ_Β!ΐΐίΐΐΗ ^ιΐΐιΐιι ίιιοιιιι ΐιιΐϋΐιυ ηΐυιαι ιΐΐίΐ—ιαιΐυΊΐιΐΒΐωιυ ε—υηι βπτπιι ιιιιιΐ—ϊ_πππ: πηηιιιιι ΝΟ^ΗΜΑΤΑ ΣΤ Η ©ΟΥΣ ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ τέως έσωτ. βοηθός τού καθηγητού τής Πα- θολογίας Ιουλίου Πάρι. Έπιμελητής τού καθηγητού των στηθΐκών δ νόσο»ν Βορτ«.λο Βαζοίν διευθυντού τοΰ Σανατορίου Παδούης. Έφαρμόζει νεωτάτας Θεραπευτικάς μεθόδους διά φυματίωσιν καί λοιπά νοσήματα. Έφαρμογή τεχνιτού Πνευμοθώρακος κατά ΡΟΡίΑΝΙΝΙ • Υπερΐώδεις ακτϊνες. Μικροσκοπΐκαί έξετάσεις. Δέχεται 8—12 καί 4—8 (Πλατβϊα Σπλάντζιας). Αριθ. τηλ. 2.13 ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ ΓΕΩΡΠΛΑ ΜΕΜΣΑ-ΠΕΝΤΑΡΗ "Ήρχισε λειτουογοΰσα άπό 1ης Σεπτεμβοίου. Γίνονται δεκτά νοαήματα χειρουργΐκά—Πα- θολογΐκά—Γυναΐχολογικά καί Μαΐευτικά. Τό Μαιευτικον Τμήμα διαθέτει: ΕΙδικάς αιθούσας δι' επιτόκους καί λεχωΐδας υπό την διεύθυνσιν τού ίατρού κ. Άντωνίου Μβλισσά ειδικώς έηΐ τριετίαν εκηαιδβυθέντος έν Παοισίοις "αί την επίβλεψιν · Ισωτερικής Διπλωματούχου Μαίας. « «•••••••«•ι Είς τό ΆρτοποιεΧον ΠΑΝΑΠΩΤΟΥ ΠΑΤΤΑΚΟΥ Παλαιά Άγορξ. ΕύρΙσκετΕ άρτον Λβνικόν καί Μέλανα άοίστης ποιότη¬ τος. Γαλέτες, Παξιμάδια, "Επτάζυμα παντός εϊδους καί μεγέθους. Παξΐμαδάκΐα βουτήματος Άθηναϊκά, Βα- νίλΐας, Βουτύρου, Γλυκανίσου καί Μαστί- χας. Κουλουράκια Δΐάφορα. Εκτελϊΐται πάσα Άοτοποιΐτική έογασία. 'Εκτελοϋνται παραγγελίαι μετά τέχνης καί Ιπιμελείας. Μία μόνον επίσκεψις καί θά πεισθήτε. —1ΙΙΙ1ΙΙΤ" ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓΩΓΟΙ! Μή πωλεϊτε τάς φάμπρΐκάς σας. Μετατρέψατέ τας καί θά έχετε ένα τέλειον Έλαΐοπΐεστήριόν,θά σφίγγετε τής εληές βας σύντομα, καί μέ ευκολίαν,άμα άποτανθήτε είςτό έν Χανίοις Μηχανουργεϊον κ ΒΑΛΤΑ τό οποίον μεταποιεί τας παλαιάς Φάμπρΐκας δια νέου συατήμα- τος. άνευ Ταίτας, μέ ολίγα έξο- δα. Έργασία δοκΐμασμένη καί έγγυημένη. Τό Μηχανουργεϊον κατασκευάζει καί νέα σιδηρά Έ λαιοπΐεστήρια.Εγκαίρως κάμε¬ τε την παραγγελίαν σας, μή πε- ρΐμένετε άμα πέφτουν ή εληές. ποινή τοϋ προστίμου 1ΟΟ δραχμδν Ανβιιλή τως. Ξενοδοχείον ΰπνου το'ΆΙ ΕΘ Ν ΕΣ,. Διευθυνταί: ΙΟΑΥΑΔΚΗΣ&ΑΝΤ.ΠΟΘΟΥΑΑΚΙΙΣ Ρέθυμνον (.Παραπλεύρως πρακτορείον Σνγγελάπη) Δωμά<ια εύάερα καί εύή λΐα ήλεκτροφώτΐστα. Κα θαριότης καί περιποίησις άκρα. Τιμαί λογικαί. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ | ΟΙΠΑΝ.ΠΡΟΓΟΥΛΗΣΙ κα Ι ΝΙΚΟΛ. ΤΖίΤΡΑΚΗΣΙ ΤΑΧΥΔΡΟΜΟΙ Ι Συνεταιοισθέντες, άναλαμ- Ι βάνουν την εξυπηρέτησιν τοΰ | κοινοϋ Χανίων διά την μετα- Ι φοράν παντός είδους άτό | Χανιά είς Πειραια* καί Αθή¬ νας καί τάνάπαλιν, μέ ειλικ¬ ρίνειάν, ΤΑΧ1·ΤΗ ΤΑ, άρκούμενοι είς ολίγον επί τής έπιχειρήσεώς των κέο Ι δος. Πάντες οί μεταφέρο- 1 ντβς Ιμποοεύματα ή καί μικ- ■ θά δεματα, δώοα κ,λ.π. δύνα Ι νται νά αποτείνωνται είς | τούς δνω ταχυδρόμους καί Ι ύΐτοστηρίζουν αύτούς, θά εΰ- | ρωσι δέ τελείαν την έξυπηοέ- | τησίν των Ι Ιΐάντοτί είς έκ των δύο θά Ι ευρίσκεται έν τή πόλει μας, | διά πάσαν δ' έχτατον επεί γουσαν παραγγελίαν δύνα- σθε ν' άποτείνεοθε είς τόν Βυοισκόμενον ενταύθα, ό¬ στις δια τηλεγραφήματος, βαρύνοντος τούς συνΒταιοι· σθέντας, ειδοποιεί τόν έν Αθήναις άπουσιάζοντα. Ι Έμποοοι, μικοέμηοοοι. μι ! κροπωληταί, άποτείνεσθε καί Ι παοαγγέλλετε πάντοτε τα έμ Ι ποοεύματά σας είς τούς ! Π.Προγούλην καί Ν.Τζεοά- Ι κην εν Χά ίιι; μέν είς τοΰ | Ήλία Ηλ·. . (Νέα Άγο Ι ρά) καί έν τϋ προκυμαίιι είς Ι τοϋ Μπροκαλάκη. Είς Πει- π ραιά Ιενοδοχεΐον «ΗΛΙΟΣ»* Ι Άκτή Τζελέπη. Ι ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ ΞΥΑΟΥΡΙΙΚΟΗ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΝΤ.Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ Χανία —Κριττης (Πάοοδος δδ.Κιιΐαάιιου) Ι ι Εύκολία είς τ ούς οίκοδομούντας "Ετοιμα καί επί παραραγγελία Πά ράθυρα καί θύραι διά οίκοδομάς όλωντών συνήθων δΐαατάσεων έκ ξυ- λείας Σουηδίας καί Τεργέστης. Τιμαί ' Ασ υναγώνστοΐ. Ι ι 10 αι Τό Βαφεϊον καί ΕαΦα- ριστήρΐον Άτμού Αο:ΛΕΣ.ΤΖΙΤΚΟΥΗΑΚΙ Όδός Βώμ (Σιδ)γεΐα) «111011 Παρέλαβε νέον τεχνίτην έργαζόμενον είς τα καλ· λίτερα βαφεία των "Α¬ θηνών ονόματι Άντών. Μιχ. Μβνζηδάκην είδικό- τατος είς δλα τα ειδή τής βαφικής καθαοισμόν ηαν τος είδους Ινδυμάτων άν δοικών καί γυναικείον είς οϊονδήποΐε χςωματι- σμόν, Άαλαμβάνει καί λευκά καθαοίσματα γάντια, γοϋνες, κουβέρτες, χα- λιά κ.λ.π. Μία επίσκεψις άοκεΐ Τιμαί ασυναγώνισται ΖΗΤΕΙΤΑΙ δπάλληλος 14 Ιω! ι 16 Ιτών πβοίπου διά Ιμποοικόν Κατ)μα. Πληοοφοοία1 παρά τω κ. Γεωρ, Ι. Μαλινάκη παρά τή ' πλαιεία Κάτωλα. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ δω μ ά τ ι ο ν μετά ή άνευ Ιπΐπλων. Πληςοφο ' οίαι παοά τφ χ. Μιχ. Παπαδο- • γιάννχι Κιβωτοποιω είς δδόν Κα ■ β«? Κ 1;Ιλι, ^

«•■•••■■•■•■εί-
Χανία—Κρήτης
Γραφεΐα δδός Σΐρατηγοΰ Χατζημιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
·····■»··■>··.< Πρωΐα Τρίτης 18 8)βρίου 1932 "Αριθ. Τηλεφώνου 300 1 <·><]►·«> -σ> ♦ ♦ «!► Ό· -«► «►■«► ♦*►·«► ♦ -ο ·σ> ♦ ♦ -«1
Π ΠΡΟρΐΗ ΑΓΡΙΙ ΑΟΛΟΦΟΝΙλ ΕΙΣ ΓΑΛΑΤΑΝ
ΑΙ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΑΙ ΤΟΥ ΕΓΚΛΗΜΑΤΟΣ
ΟΙνΊΙΛΟΥΝ ΤΟ ΘΥΜΑ ΚΑΙ ΟΙ ΔΡΑΣΤΑΙ
Μβτά την προχθεσινήν
αγρίαν δθλοφονίαν τοΰ ΡοΦσ
σου Πολέντα έν Σφακίοις
νέαν πόλιν τοιαύτη έτι ά-
νριωτέρα κβί άπκχθεστέρα
ήλθεν νά συντσοάξχ) την κοι
νωνίαν τοδ χωρίου Γαλατά"
βνθακβΐ έλαβε χώραν την
91)2 μ.μ. ώραν τής παρελ¬
θούσης Κυριακής. ,
Ή νέα αυτή δολοφονίβ |
Θ€μα τής οποίας υπήρξεν δ
έκ τοδ χωρίου σύτοδ Στέφα
νος Κατσιφαράκης έτών 25
έλαβεν χώραν υπό τάς ακο
λούθους συνθήκας. ,
Την 9 1)2 μ.μ. τής Κυρια
κης ό άτυχής Κατσιφαράκης
μβμνηστβυμένος μβτά τής ό
μοχωρίας τού Άνοθχαοίας
Εαττακη εξήλθεν μεθ' έ«υ
τής καί των δΐδων Έλτυθβ |
οίας Πχρατσάχη καί Χρυσόν
θης Δασκολάκη πβρίπατον.
Μόλις διήρχοντο την θε- ;
σιν «Καβοΰσι» τού χωρίου '
των πέντβ άγνωστοι κρυπτό
μκνοι έ κβί τοίς επετεθησαν
διά μαχσιρών. Ό άτυχής
. Κατσιφαράκης προσεπάθη Ι
ββ νά αμυνθή διά μόνον των '
χειρών τού άλλά τβλικδς
πληγβίς διά μηχαιρδν ύκό
των δολοφόνων τού έπεσε.
Ή μνηστή τού επέστρεψε
είς τό χωρίον κλαίουσα διά
διά τόν φόνον τοδ μνηστή
ρος της άνέφβρκ τα γβγονό
τα κίς τού,: οίκβίους της καί
τούς τοΰ μνηστήρος της καί
μεθ' έαυτων μετέβησαν κές
τόν τόπον τοδ δρόματος.
Έκκΐ κύρέθησαν πβό τρα
γικοδ θκάματος.
Ό άτυχής Κατσιφαράκης
ευρίσκετο έντός λίμνης τοδ '
οϊματός τού οίμώζων. '
'Αμέοως παραληφθβΐς μβ
τεφέρθη βίς τό χωρίον τού
Ινθβ τφ παρβσχέθησα.ν οί
πρώται (ατριχαΐ βοήθειαι
σήμερον δέν την πρωΐαν
μετεφέρθη βίς την ενταύθα
κλινικην τοδ κ. Φωκά πρός
νοσηλείαν.
ΠΟΙΑ ΤΑ ΑΤΙΑ
Ός εξηκριβώσαμεν τα αί
τια τής νέας αυτής στυγκ-
ράς δολοφονίας είναι τα ά-
ΜΟλουθα:
Πρό καιροΰ πολλοΰ ο έκ
τοθ χωρίου Γαλατά Σταύρος
Κασαπέκης. ό οποίος προ
χθές κατβτάγη κλητωτός
ιΐχβζητήσβι την Ανάστα
οίαν Καττάκη είς γάμον οί
δέ γονείί αυτής δέν ηρνήθη
σαν την αίτησιν ταύτην τοβ
Κασαπάκη, έδωκαν δέ καί
τόν σχετικόν λόγον πρός
τουτο.
Μΐτά πάροδον χρόνου
τινός άγνωοτοι διατί ή —ατ-
χάκη ήρραβωνίσθη μΐτκ τοΰ
ήδη θύμκτος, ομέσως δέ
μετ» ταυτα ανεπτύχθη μϊσος
μεταξύ των οίχογκνβ.ών Κοι
σαπβΕκη—Κατσιφαράκης.
Ου τω, είχον τα πράγματβι
δτε τό εσπέρας τής Ενριβ
κης ό Κατσιφαράκης εξήλ¬
θεν είς πβρίπατον μκτά τής
μνηστής τού καί των δύο δλ
λων δεσποινίδιον Περατσά
κη καί Δαοχαλάκη
ΟΙ βδβλφοί τοΰ Κασαπά¬
κη απεφάσισαν τότβ νά .αι··
νβύσουν τόν Κατσιφαράκην
καί δπλισθέντες διά μαχαι
ρβν κατευθύνθησαν κίς την
θέσιν «Εαβοδσι» άπό δη·υ
Οά διήρχετο τό ζεΰγος καί
ανέμενον την διέλευσιν τού.
Πράγματι μόλις ό Κατσι
φαράκης διήρχετο εκείθεν
εδέχθη την έπίθβσίν των
άποτέλβσμα. τή; όποίαςύπήρ
ξβν ώς κοΐ ανωτέρω άναφέ
ρομΐν ό τραυμασισμός τού
διά μαχαίρας βίς την άριστ*
ράν πλβνράν καί κάτωθι
τής καρδίας
Ερωτηθείς ό θεράπων
τού ίατρός κ. Φωχάς παρά
συντάκτου μας τφ εδήλω¬
σεν δτι τό τραδμα είναι σο¬
βαρώτατον έλάχισται δέ
• έλπίδες δΐασώσεως τοΰ θύ
ματος ύπίρχουν.
! ΟΙ δςάΌται τής νέας αυτής
δολοφονίας Νικόλαος Κασα-
| πάκης, Δημ. Κκσαπάκης,
Εύστάθιος Κασαπάκης Άν
δρέας Κασαπάκης άδελφοΐ
Ι καί Κων. Κοκχινάχης
συλληφθέντες απεστάλησαν
είςτήν έντα€θα Είσαγγελι
κίΐν αρχήν.
Συντάχτης μας εΐδε τούς
κρατουμένους είς τ· κρατη
τήριον τοΰ τμήματος δρ«-
στας είς σχετικάς ερωτηθείς
τοδ οποίον δ έκ τβν αύτουρ
γών Νΐκος Κασαπάχς, ό ό
ποίος είναι ό πλήξας τόν
Κατσιφαρέκην δια τής μαχαι
ρας είπεν τα εξής :
«Μάλιστα έτραυμάτισατόν
Εανσιφσράχην άλλά εΰρισκό
μ β νος έν άμύνη, τα γβγονό
τα δέ έλαβον χώραν ώς
ι
Άπό τό μεσημέρι τής Κυ¬
ριακής καί συγκεκριμένως
άπό τής 2 μ.μ. ώρας παρηκο
λούθουν έμένα καί τόν άδβλ '
φόν μου δ τραυματισθεΐς
Κατσιφαράκης, ό ΝΙχος Πε
ατσάκης, ό Έμμ. Μαστ ρα
κάκηςκσΐ δ Γεώργιος Καοτρι
νάκης μ έ σκοπόν νά μάς
χτυπήσουν δέν τό κατόρθω
σαν .δμως διότι δέν τούς
ήρχετο βολικά. Εγύρισα στό
χωριό μου χό βράδυ κ«1 έτοί
βηξα πρός τόν "Αγιον Γεώρ
γιον της θέσεως «Καβοδσι»
μοζύ.μέ τα άδέλφια μου καί
τόν Ιξάδβλφό μου Κοκκινά
κη. *Ότ«ν φϋ^σαμε στόν
"Αγ. Γεώργη μάς επετέθη
ό Κατσιφαράκης καΐ άφοΰ
ποώτα χτύπηηε μέ μι«
«βέργαι» τόν όδβλφό μου κα
τόπιν ίρριψβ κ«1 ίόν έξά
δβλφό μου Κοκκινάκη καί
τόν έκτυποΰσε μέ την μ «γ ,
κοΰρα τού. Τότβ επλησίααβ !
γιά νά τονς ξεχωρήσω καί
νά γλυτώσω τόν έξάδβλφό
μου άπό τόν Κατσιφαράκη '
αΰτός μ·0 έπβτέΒη καί γιά
νά γλυτώσω τόν βμαχαί
ροααα.
Ό δράστης άφοΰ *τελβίω
σβ την αφήγησιν τ·ΰ ^ρόμν !
τος ήοώτησβ τόν συν 'ίπτιν ι
μας εάν ό τραυματίας : : 5υ
νιύβι. Παρομοίαν ερώτησιν
απηύθυνεν καί δ συνεογός
έξάδελφός τού Κοκκινάκης
■ίς κβταφατικήν δέ άπάντη
σιν Τοΰ σνντάκτου μας άνη '
σύχησαν, ποάγμα δπερ μσρ '
τυρβΐ ότι ούτοι Ιχουν μετ*
νοήσβι διά την πράςιν των.
Ό τραυματιοθείς Κατσι
φαράκης κατέθεσεν δτι τόν
ετραυμάτισεν ό Νίκος Εασα
πάκης βφ οί άλλοι οί άδβλ
φοί αυτού, δηλαδή, δ Δημή
τριος Κασαπάκης, Εύστά-
θιος Εασαπάκης. Ανδρέας
Κασαπάκης «αί δ έξάδβλφός
των Κωνστανιΐνος Κοκκινά
κης τόν έκτύηωνμέ ράβδους.
ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ ΔΙΑ «ΒΕΡΝΤΙ ΚΡΙΣΙΝ
ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΤΣΑΛΔΑΡΗ - ΠΑΠΑΝΑΣΤΑΣΙΟΥ
ΑΦΗΝΑΙ 17 Όκτωββίου
(τοδ άνταποκριτοϋ μας).— ,'
Ό άρχηγός τοΰ λζϊχοΰ
κόμματσς κ. Τσαλδάρης, συ¬
νεχίζων τάς συνεννοήσεις '
τού διά την εξασφάλισιν βι~ '
σίμου κυβερνήσεως έκ των '
κομμάτων τής αντιπολιτεύ¬
σεως, επεσκέφθη τόν κ.
Παπαναστασίου είς την
οΐχίαν τού καί παρέμεινβ Ι
συνομιλών μβτ' επί μίαν Ι
πβρίπου ώραν. ;
Ό κ. Παπαναστασίου'
άνιχοίνωσε τα εξής: [
Ό κ. Τσαλδάος έξέθισβ '
τάς γνωστάς τού άπόψβτς
επί τής καταστάσεως καί
έγώ ταίς Ιδικάς μου· αί οποί¬
αι είνε έπίσης γνωσταί.
Είς ερώτησιν ποίας άπό·
Ψβις έξίθβσβν ό κ. Τσαλδά¬
ρης ό κ. Παπανασίου άπήν
τησεν :
— Είνε γνωστόν δπ ό κ.
Τσαλδβρης θβωρβί αναγκαί¬
αν την παθαίτησιν τής κυ¬
βερνήσεως προκειμένου νά
διιξσχθοΰν ουνεννοήσεις
διά τόν σχημαιτισμόν κυβε¬
ρνήσεως έκ των κομμάτων
τής αντιπολιτεύσεως.
Είς άλλην ερώτησιν άν δ
Ν. Τσαλδάσης βύρίσκΐ] δυ¬
νατήν την λύσιν κυβερνή¬
σεως έκ τβν αντιπολιτευο¬
μένων κομμάτων καί βιώ¬
σιμον τοιαύτην κυβέρνησιν,
ό κ. Παπαναστασίου ΐίπβν
ότι ό κ. Τσαλδάρης ευρί¬
σκει την λύσιν ταύτην »κ«·
τορθωτήν>.
"Οσον άφοον την Ιδικήν
τού απάντησιν ό κ. Παπανα¬
στασίου είπεν δτι |βΙς τόν
κ. Τσαλδάρην έπβνίλαββ
τάς γνωστάς τ·υ άπόψΐις
πβρί τής άνάγκης τοΰ σχη-
ματισμοΰ οΐκουμινιχής κυ-
βιρνήσβως. ΔιηυχοίνισΒ δέ
ό κ. ΠαπανβστασΙου δτι μό¬
νον την λύσιν τής οΐχουμβ.
νίκης είνε έξουσιοδοΐημένος
νά συζητήσιΐι ώοτε νβ μή
δύναται νά έκφέβιΐ γνώμην
επί άλλης λύσεως πρίν ή
συνεννοήθη >αί πάλιν μέ
τβύς φΐλους τού.
Ερωτηθείς δ κ. Παπανα-
ατεα'βυ άν είνε άχςιΡβϊς αί
διαδόσεις κβθ' άς ό κ. Τσαλ
δβρης θά εδέχετο την άνα
λογικήν, προκειμίνου νά
δινυκολανθή ό οχηματισμός
κυβερνήσεως έκ των κομμά¬
των τή; άντιπολιτβύσβωο
απήντησεν δ»ι ό κ. άρχηγός
τοΰ λαΐκοδ κομματος δέν
τού έκαμε λόγον πβρί αύτοΰ
κατά την ανωτέρω
συνάντησιν, βΰτε δέ καΐ
ννωρίζει η σχβτικως. |
Γενικώς δ κ. Παπαναστασί-
έτόνισβν δτι ή συνομιλίβ.
τού μβτά τοΰ κ. Τσαλδάρη
εΐχε χαρακτήρα άπλής άν (
ταλλανής γνωμών, δβδομέ
νόν δτι ό κ. κρχηγός ταΰ
λαϊκοΰ κόμματας δέν τοδ
υπέβαλε πρότασιν τινά ουδέ
τοΰ έκαμε πρόσκλησιν νά
μετάσχΐ) ωρισμένης χυβερ
νήσεως.
Είς άλλην ερώτησιν άν
θίωρη πιθανήν «ήν έπιτυ
χίαν των συνεννοήσεων διά
τόν σχηματισμόν κυβερνή
σεως έκ των κομμάτων τής
αντιπολιτεύσεως ό κ. Παπά
ναστασίου έδε χθη είς δκρον
έπιφυλακτικός.
—Άλλως τε, εΐπε, διά νά
γίνη κυβέρνησις συνασπΐ
σμοΰ τής αντιπολιτεύσεως
πρέπβι πρωτα νβ συμφωνή
ου δ κ. Καφαντάρης, πού
διαθέτβι 15 βουλβυτβς, καί
κατόπιν θά Ιλβη ή Ιδική
μας σειρά, Πάντως, δμοος,
έγώ δέν ήμπβρώ νά έκφέρω
γνώμην πρίν σννβννοηθώ
μέ τούς φίλους μου, τβν ό
ποίων ή δοθείσαι βίς εμέ μέ·
χρι τοίδε έξουσιοδότησις ά
φο&9 μόνον την βίκουμβνι
κήν χνβέρνησιν.
"Οσον ΒΦορφ την κίνησιν
διά τό «μπλόκ» των μικοων,
ό κ. Παπαναστασίου «Ιπεν
ότι δέν γνωρίζει τίποτε σχε
τικώς, ΐιΰιε καί έλαβεν εΐδο
ποίησίν τίνα τοΰ κ. Καφαν
τάρη δτι έπιθυμεΐ ν* τόν
συναντήσχ).
Εατά την έξοδον τοΰ μ.
Τσαλδάρη έκ τοΰ γραφείου
τοδ κ. Παπαναστασίου έγέ
νετο συνάντηοις τού κ. άρχη
γοΰ τοΰ λαϊκοΰ χόμματος
μβτά τοδ κ. Πλαστήρκ έρχο
μένου την στιγμήν έκιίνην
ακριβώς κρός επίσκεψιν τοθ
κ. Παπαναστασίου.
ΟΙ χ. κ. Τσαλδάρης καΐ
Πλαστήρας ευρέθησαν ου
τως άπέναντι αλλήλων, ό
δέ κ Παπαναστασίου έκαμε
τότε τάς άναγκαίας ου
στάσεις.
Ό κ. Τσαλδάρης άπεχώ
ρησεν άμέσαος.
Πρέπβι νά σημβιωθΰ δ ι ή
σννάντησις υπήρξεν έντβ
λώς τνχαίκ, διότι οΰιε ό κ.
Πλαστήρας εγνώριζε μβτα
βκίνων είς τοδ κ. Παπανα
στασίου δτι ευρίσκετο έκεί
ό χ. Τσολδάρης, ο-β'β χαί ό
κ, Παπαναστασίου β/νώρι
ζεν δτι θά τόν έπβσκβπτβτο
ο κ. Πλαστήρας.
Σημ«ιωτέον «τι οί κ. ν.
Τσαλδάρης καί Πλαστήρας
διά πρώτην φοράν άντίκρυ
σαν αλλήλους, τόσον ώστβ
ό κ. Παπαναστασίου ευρέθη
ήναγκασμένος νά παρουσίαν
άχι τόν ενα βίς τόν άλλον.
Ο χ. Τσαλδάρης μβτά την
άπρδοπτον ταύτην σιινάντη
', σιν ήτο καταφανώς δύσθυ
1 μος< ______ Ι ΔΗΛΩΣΕΙΣ__ΤΣΑΛΔΑΡΗ Ι Ό χ. Τσαλδάρης μβτά την αναχώρησιν τού έκ τής οί ' κίας τοδ κ. Παπαναστασίου, Ι ανεκοίνωσε πρός τούς άντι > προσώπβυς τοδ τύκου δτι,
' συνεχίζων τάς συνβννοήσΐις
' τού μβ«ά τδν άρχηγβν των
κομμάτων τής άντιπολιτβύ
αεω;, επεσκέφθη τόν κ. Πά
παναστασίου καί συνεζήτη
σβ μετ' αυτού, δπως καί μι
τα τοΰ κ. Καφαντάρη προ
χθές, επί τής έν γένει πολι
τικής καταστάσεως.
Κατά την συζήτησιν άν
τηλλβγησαν διάφοραι σκέ
ψιις περΐ τοδ καλλιτέρου
τρόπου λύσεως τοδ κυββρνη
τικοϋ ζητήματος, διεπιστώ
θη δέ δτι *Χ Παπαναστα
σιου εμμένει είς την βντιλη
ψιν δ «ι μονον ή οΐκουμβνι
κή κυβέρνησις δύναται ν*
•νταπσκριθ'ό είς τάς άποη
τήσεις των σημεινών πΐρι
στάσεων.
Ή σηζήτησις δέν κατέλη
ξβν είς συμπβρβσματα πβρί
τοΰ δυνατοΰ εξευρέσεως
αλλης λύσεως πρός σχημα¬
τισμόν βιωσίμου κνββρνή
σβως, διότι ό κ. Παπαναστί
σίου εδήλωσεν δα κ«1 έξου
σιοδότησιν των φίλων τού
δέν £χει διά νά συζητήση
περΐ δλλων λύσβων κ «Ι δ
ΐδιος δέν ευρίσκει δυνατήν
Αλλην λύσιν.
Κατά πληροφορίας προϊρ
χομένας έχ τβν κύκλων τοδ
λαίΗΟδ κομματος, δ χ. Πα¬
παναστασίου κατά την συζή
ΐασίν τού μβτά τοθ κ. Τσαλ
δάρη αφήκε νά εννοηθή δ
τι θά ήτο διατβθειμένος νά
παράσχη ψήφον άνοχής ιίς
οΐανδήποτβ κυβέρνησιν, άρ
κβί νά μή μβτβϊχβν δ ϊδιος
είς αυτήν.
Κατ' άσφαλβϊς πληροφο-
ρίας μβτά την συνάντησιν
τοδ κ. Τσαλδάρη μβιά τοΰ
κ. Παπαναστασίου χαί την
διβπίσΐωσιν δτι αί ένέργβι
αι τοΰ άρχηγοδ τοδ λαϊκοΰ
κομματος πρός σχηματισμόν
ΑΠΟΦΑΣΙΣ ΕΦΕΙΡΙΙ
Τό Διοικητικόν £υμβού
λιον τής Ενώσεως έφέδρων
'Εθνιχής Αμύνης Νομοδ
Χανίων συνελθόν έλ*β«γ
τάς εξής άποφάσεις. Ιον) Νά
ζητηθοϋν δι* έγγρίφου παρά
τοδ τέως ηροέδρου «ύτοΰ
χ. Μινιουδάκη άπαντα τα
είς χείρας τού βύριακόμβνα
έπιπλα φωτογραφίαι κλπ.
. ώς άνή^βντβ είς την ένωσιν
καί έν άρνήσει τού νά τα
' παραδώση νά ζητηθοδν δικα
1 στικώς.
2) Νά παρακληθή τό Διοι
κητικόν Συμβούλιον τοδ Τα
μβίου Έφέδρων Χανίων νά
έπιστήση την προσοχήν των
έποπτ&ν διά την φύλαξιν
1 κβΐ καλλιέργειαν τής άκινή
' τού περιουσίας τού, διότι
' ώς διεπιστώθη είς πολλά μέ
1 ρη καταστρέφβται καθημερΐ
| νως καί νά παρακληθΰ τό
αύτό συμβούλιον νικ ένεργή
1 ση διά την ταχείαν τοπονραί
1 φησιν κ«1 εκτίμησιν τής πε
' ριουσίνς τοΰ τσμείου ώς
| καί την σύνταξιν τοΰ μη
, τρώου μετόχων
3) Πρωτοβουλία τής έν ώ
σεως να χληθοδν δλα τα
Προεδρεία των έν τάξει ·ύ-
| ρισκομένν Έφεδρικών £ω
μανβίων Νομ δ ίνα άπό
κοινοδ λάβουν άποφβσες
καί ζητήσουν την ταχείαν
εκτέλεσιν τοδ Νόμου πβρί
μκτοχοποιήσβως ώ; κβί την
έκδοσιν των έχτελιστιχών
αύτοΰ διαταγμάτων.
Τής ανωτέρω αποφάσεως
εξουσιοδοτήθη τό Προβδρεϊ
όν τής ένώσεωε. νά ένεργή
ση καί ζητήση παρά των
κ.κ βουλευτών καΐ Γερουσι
αστων Χανίων την συνδρο
μην τδν διά την ταχείαν
έκδοσιν^τών απαιτουμένων
διαιαγμάτων κα. την άποστο
λήν των τοπογράφων π·δ
δρίζβι ό νόμος διά νά κτη
ματογράφηθοδν τα κτήματα
τοδ ταμβίου.
κυβερνήσεως έκ των κομμά
των τής ένΐΐπολιτβύσεως
δέν ευρίσκουν πρόσφορον
δδαφος, καί οί κύκλοι τοδ
λαϊχοδκόμματοςήρχισαν σχη
ματίζοντβς την ένύποοσιν δ
τι δέν μένβι δλλη λύσις εί
μή ή διάλυσις τής ^Βουλής
κβί ή ενεργεια νέων έκλο-
γω«,Τήν λύσιν δμως ταύτην
δέν Βντιμβνωπίζβυν εΰχαρί
αΐοας οδτβ ό κ. Τσαλδάρας
ου ιε οίφίλοιτου, διχαιολο
γοδν δέ την άπβρέσκκιάν
των διά την λύσιν τβν έκλο
γών ώς ύΐταγορευομένην
βήθβν έκ τής φροντίδος νά
μή ριφθΰ ή χωρ α καί πάλιν
ιίς τόν λχλογικόν σαλον.
ΔΙΑΓΡΙΦαΙ ΣΥΝΤΑΞΙΜΟΝ
ΠΟΙΟΙ ΟΙ ΛΟΓΟΙΤΗΣΔΙΑΓΡ/^ΦΗΣ
Συνεπεία τελευταίως ληφθβίσης αποφάσεως τοδ υπουρ
γοΰ Γβνικοδ Διοικητοδ Κρήτης κ. Μιχαήλ Καταπότη έγέ
νοντο αρκεταί διαγραφβί διαφόρων στρατιωτικών συντα
ξιούχων έκ των μητρώων των.
Είς την απόφασιν ταύτην ήχθη δ κ. Γβτιχός Διθικη
τής καθόσον οί συνταξιοίχοι ούτοι καίτοι προσβκλήθησαν
πβρά τής Γβνικής Διοικήσεως καί συγκεκριμμενως άπό
τοδ έτους 1931 μέχρι σήμερον νά -ροσκομίσουν τβ έπίση
μα δικαιολογητιχά των διά την άκόλβιψιν τής συντάξεως
των δέν έπραξαν τουτο μέχρι σήμερον.
ΟΙ διαγραφόμενοι στρατιωιικοί συνταξιοΰχοι είναι οί
κάτωθι.
1) Εΰβγγελία χήρα Κραοτά 2) Εωνσταντία χήρα Δημη
τρίου Μανίχα 3) Μιχαήλ Μπιάχη 4) Γεώργιος Μάνδρος
5) Μαριάνθη χήοα Ιωάννου Παπβϊωάννου 6( Αντώνιος
Π. Ρηγόκης 7) Μαρία χήρα Πολυκράτους 8) Ελένη χήρα
Άχρίτα 9) Παναγιώτα χήρα Νικολάου Διχιλή 10) Χρυτή
χήρα Μ. Φολονόρη 11) Δέσποινα όρφανή Μιχαήλ Κόνσα
λα καί 12) Άργυροΰλα καί Δήμητρα όοφανβ Λυρό.
ΣΟ Β Α ΡΟΣΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΣ
Την παρβλθοδσαν Κυριακήν δ Ιωάννης Κανελλέίκης
έκ τοθ χωρίου Κυρτωμάδο Κυδωνίας λαγομαχήσας μβτά
τοδ Γβωογίου ΦραγκοδημητράΗη έκ Χανίων βτραυμάτη
σβ αύιόν διά μαχαίρας μάλλον σοβαρώς.
Ό δράστης τοϋ τραυματισμυδ αύτοθ συλληφθείς πά
ρεδόθη βίς την ΕΙσαγγελικήν αρχήν Χανίων διά την π β
ραιτέρα ενέργειαν άναΝρίσβων. Τό 0(3 μ α μετεφέρθη είς
τό Δημοτικόν Νοσοκομείον Χανίατν πρός νοσηλείαν.
ηΊιΑΡΑΙΤΗΣ Σ ΤΟΥ *· ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΑΠΟ ΤΗΝ
ΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗΝ ΕΔΡΑΝ ΧΑΝΙΩΝ
Ό μ. Ββνιζέλο; απίστβιλβ πρός τό προβδρΕΪον τής
Βουλην §γγραφον δ ά τοδ δποίου γναιρίζβι δϊΐ παραιτεϊ*
ται τής βουλευτάς εδρας τοϋ νομοϋ Χανίων προΝβιμέ·
νού νά κρατήση την έδραν τοΰ ΠειραιΑ;.
Την ΙκΜβνουμένην §δραν την Χανίων Θά καταλάβη ό
πρ,ατος Ιπιλαχών η. Πολυχρονίδης.
ΑΙ ΑΠΑΛΛΟΤΡΙΩΤΕΑ! ΕΚΤΑΣΕΙΣ
Είς τό υπουργείον τής Γεωργίας συνεκροτήθη σύσβε-
ψις καθ* ήν συνεζητήθη τό ζήτημα τής Ιξευρέσεω: τοδ
καλλιτέρου τρόπου δοιστιχής διανομής των απαλλοιοι—
θεισδν Ικτάσεων.
Πρός τουτο κατηρτίσθη εΐδική δπιτροπή τ@ συμμετοχτ)
των προϊσταμένων την ο.κείων έηιτροπων διά την ρύθ¬
μισιν τοΰ ζητήματος. Ή επιτραπή μβτά μελέτην, θά Ιξεύ
ρη καί θά θέσι] ιΠν εφαρμογήν τόν πλέον ένδεδβιγμένον
τρόπον πρός δρισΐΐΗήν διανομήν των απαλλοτριαθβισην
γαιΑν, των οποίων εγένετο προσωρινή μόνον διανομή βΐς
τούς Αγρότας.
Η ΑΙΤΗΣΙΣ ΤΗΣ
ΚΑΣΤΡΟΥΚ/ΗΤΗΣ ΦΟΥΛΑΣ
Υπό τοΰ συμβουλιον τΔνέφβτών εξεδόθη βούλβυμα'
δι* ου άπορρίπτονται αί αίτήσκις τώνΆρτέμιδος Εάστρου
καί Φούλας Άθανασοπούλου πβρί άπονομής χάριτος
λόγω βικαστικής πλάνης.
Άπόσπασμα τοΰ βουλκύμβτος διεβιβάσθη είς την Είσαγ
γβλίαν των έφετών, ίνα ύποβληθί μκτά τής προιάσκως
τοδ εισαγγελέως είς τό συμβούλιον των χαρίτων.
ωρα3ηΠΡΩϊνη
ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΔΕΧΕΤΑΙ
ΟΡΟΥΣ ΑΑΐΚΟΥ ΚΟΜΜΑΤΟΣ
ΔΙΑ ΣΧΗΜΑΤΙΣΜΟΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΗΣ
ΤΣΒΛΔΗΡΗΣ ΠΡΜΕΙΤΛΙ
ΑΘΗΝ-Ι 17 Ό*τ»βρί·υ (τβδ άντβπβκριτβΰ μας).—
Διά χθβσινής έπιστλή; τού δ χ. Βενιζιλος πρός τον χ.
Ζαΐμην δέχεται Τ(ύ$ έρβυς των Λα'.κών διά σχηματι¬
σμόν Οίκουμβνιχής ήτοι την απογραφήν της δημοσία-
χονομικης καταστάσεως χαί την κανονικήν ίφβρμογήν
τοθ νόμου πβρί βύθύ/ης Ύπουργδν διά ήν επίτευξιν συ
νεργβσίβί. Δέχ&τβι δι' έν «ποτυχία ταύτης Κυβέρνησιν
τοδ Λκιχοΰ κόμμκτος υπό τόν δρον ν« έξέθετϊν τό οί
κονομιχόν τουπρέγραμμα καί >ά έδιδβ έγγυήσβις ότι
δέν θι> δίξη τον στρκτόν, είτε κ«1 Ενβ.ρνηθιν των
μικρΑν Κομμάτων. Άν χοΐ αί τρΐϊς λόσκις δ|ν επιτΐυ-
χβοΰν θιωρεί &ναπ·φευκτον την προσφυγήν >1ς έχλονκς.
ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΣΒΛΔηΡΗ
Ό χ. Τβαλδάρης, άπίστβιλεν επιστολήν σήμερον ΐίς
τόν κ. Ζαΐμην είς την οποίαν εκθέτει ίτι δέν πρέπΐι νά
συνεχιοθη ή συζήτησις περί τοΰ Ευβΐρνητικοδ δι> έπιατο
λών, δημοσιιυομέννν είς τον τύπον, τονΐζκι μβλιστα δτι
δέν άπαντα πλέον δι*έκιστολών. Έπειδη δι" Ενομίσθη
ότι ό κ. Τσαλδάρης θέλει προφοριχ&ς νά εκθέση την γνώ
μην τού ήρωτήθη παρά τοδ Ιδΐαΐτίρευ τοθ κ. Ζ«ΐμη άλλά
βπήντησεν ότι δέν ίχκι τι ν« βίπτι
Μ ΕΞΕΛΙΞΙΣ
ΑΙ εργασίαι τή; Βουλής «νεβλήθησαν διά την 1 Νοκμ
βρίου τρ σίΐήσει τοδ κ. Παπαναστασίου άναχνροδντα
αύριον ^»· Βουκουοέστιον. Μέχρι δέ τής συνοδου τής Βου
λή; καίτης έκλσγή; τού κρεβδρβίου ούδκμία πρόκβιτειι
νβ γίνη ενεργεια διά την λύσιν τής, Κυβκρ. κρ(σκ«ς{έκ μέ
ρους τοδ κ. -αΐμη.