122683
Αριθμός τεύχους
1744
Χρονική Περίοδος
Ζ
Ημερομηνία Έκδοσης
19/10/1932
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
"ΟΙ
Ο«α·»τ1α ν*.
οβννου ο?·Γά*ΝΪ
•«τί Μιν-Λ *βϊ«
§«·«»Ί ΜιΧοΛ *β»ι
8*
ΖΕΛΟΥ ΑΠΟ Κ ί
ΑΝ ΧΑΝΚ)
*ό προβδρεϊον ^
'ωο'ζιιδιι
)β Χανίων
•Οαι*;.
ινίων 6ά
ΕΚΤΑΣΕΙΣ
ς σονβιιοοτήθη
ι «ϊ,ς ■ξβυοέσκο; «ο»
ιμής ΐ&ν άηαλλοιρ
ιηιτροιιή ϊβ συμμβτοχή
«ιιροηδν διά ΐ{|· βΰ&'
μ«ΐά μβλέιην, θδ Ιξεί
ν πλέον ένδβδβΐγμένον
(Αν αηαλλοιοΐφθΐισ&'
οινή μόνον διονομή βΐς
ΤΗΣ
ΗΣ ΦΟΥΛΑΣ
Ι* «{εδόθη
ιΔτ'Αρτέριδος
>ρΙ άπονομήί
,βιβ«οθηΓΐς«ίΐ«^
ι μκά τής «β«>·<>«
ί»ν
ΏΐΝΙΙ
ΔΕΧΕΤϋ/
ΚΟΜΜΑΤΙ
ΟΙΚΟΥΜΕ
ρπΕΐτηι
ΜΚΓΗΡΗΤΗΣ
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛ8ΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ Φ1ΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΙΙΙΒΙΤΙΠ2 - ΙΙΕΠΤΙΤΙΣ
ΕΜ.ΓΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΓΡΑΜΙΛ-ΠίΙΟίΡΑΦΕΙΑ
ΙΤΜΤΙΗΪ ΧΑΤΖΙΜ1ΖΛΑΙΙ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
Έτος 7ον φύλλον 1744
ΧΗΝΙΑ
ΤΕΤΑΡΤΗ
19
ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1932
Ιωήλ Προφήτου
Η ΣΦΙΓΚΑ
έργον μηδαμινόν καί έστνρη
μένον πάσης άς"ία<;, τόν δέ συνθέτην άμαθή καί τσαρλα- τάνον. Ό φ&όνος δέν ύπερί- σχυσί, ή δέ ΆΓδα έζησε, ζή ώς άληθινόν ^^ή^ νωδία τού Ραδαμή, ή μονωδΐα ή ΆΓδ ί ό λύ Ι τι» τα. Είς την δευτέραν πράξιν ή διωδία ΆΤ5ας καί Άμνέρι· δος, τό φινάλβ καϊ ι ό πολεμι κόν έμβατήρισν άνακρουόμ*· νόν άπό 8 σάλπιγγα; (φανφά ρας), κατ' Ληομίμησιν των γυπτιακών οαληίγγων. Είς χήν τρίτην πράξιν δια· κρίνεται ή μονωδία τής 'Αΐ- δας καί ή διωδία 'Αΐμονάσρου — ΆΓδας καί δας. Εί; την τετάρτην ή τελική διωδία Ραδαμή — Άϊδας είς τό ύπόγειον τού ναοΰ. Αυριον θά δημοσιεύσωμεν έκτενή «τερίληψι» τής υποθέ¬ σεως επί τ§ βάσει αημειώ· σεων τού μαέστρσυΛαΐ'ράγκα. Ν. φά «στυνομία <5ς τόν βρβ. 1 ό γλέν · φργγαράκι εΐχε οναΤείλι>ι δλόχρ
αί τι τώρα ξχβι άνάψι-ι ναΐ όλοι σο. Σίαμαΐοΰμε έδώ ή όμορφκ
μα; εχομεν λησμονήσει το άμο
Ό κ. Βεπζέλος διά δεντέρας έπιατολής χον πρός
τόν κ. Ζαΐμην φαίνεται άκόμη διαλλακτικώτερος, πε Ηαί
ρισσότερον ϋποχωρητικός είς τ ό ζήτημα τής Οίκον-
μενικής, δεχόμενος νά γίνη δημοαιονομιηή άπογρα
φή, διά νά μή γίνη μελλονιικώς ούδεμία τυχόν σύγ
χυσι; είς βάρος «ών Λαϊχών, χαϊ νά τεθή είς πλήρη «3» ΆΓδας καί ιό φινάλβ ηλού
λειτουργίαν ό νόμος περΐ ευθυνής ΰπονργών, διά βίον β/ί 9°>*ηχι**ιν ήχηρά
τούς χρηματίαανχας κατά ττϊν δΐαρρεύσασαν τετραε-
βίαν ϋπονργούς. Κάμετε δικασχήρια νά μέ δικάσετε
καί καταγράψετε καταλεπτώς χήν οικονομικήν κατά¬
στασιν είς την οποίαν σάς παραδίδω χό κράτος διά
νά βάλετε δρόσημα άπριβή των άποτνχιών των Ιδι _
κων ,ιουμέΓάςΙδικάς σας τάς επιτυχίας.-ΌΙατά δέ ΤΠ ΠΑΡΣ1Μ0 ΤΟΝ ΚΥΑΗΡΟΝ
χομαι χάριν »ο0 γενικωτέρου καλοΰ, χάριν .ης κοι-, Ιυ ' ' " Γ ~' Ι![Υ__1 ™ ■ΛΐΟΠΙΓ1ΙΙΐ
νης σωτηρίας. Καί δμως δ κ. Τσαλδάρης είς την με¬
γάλην ταύτην χειρονομίαν ουδέν άλλο απήντησεν «α
ρά ήρκέο&η νά παραπονε&ή, διότι αύτά τα πράγματα
λέγονχαι δημοχίως καϊ κινδυνεύει νά γιουχαΐσθή
άπό «όν λαόν έπειδή έπεϊνος χάριν τον κομματικοΰ
χον σνμφέροντος, ά ιό πεϊαμα, άπό εύΰ-ννοφοβίαν,
είναι ήναγκασμένος ν' άρνεϊται διαρκώς.
Καί δέν είναι μόνον ή λύσις χής Οικουμενικήν χήν
οποίαν προχείνομεν καί δέν δέχτται, χον έπιχρέπο
μέν νά σχηματίση καθαρώς κομμιχίκήνχον κυβέρνη¬
σιν καί νά στηριχθή είς χήν δύναμίν μας επί τι διά
αχημα άρκεϊ ι ά έη&έοχι χό οικονομικόν χον πρόγραμ-
μα, νά γνωρίζωμεν επί χέλονς χΐ θά κάμη, θά κηρύ
ξη πάλιν αύτοτέλειαν, θά κόψη νόμισμα, θά πληρώ
ατι τούς δανειστάς μας, θά κηρύξη πτώχεναιν ;..
Προτείνομεν άκόμη καί μέσην λύσιν, τόν σχηματι¬
σμόν Κυβερνήσεως των μικρών κομμάτων τή υποστή
ρίξει αμφοτέρων χόάν μεγάλων κομμάτων ή χον ενός
έξ αυτών.
Καί δμως άντ* αύχοϋ δ κ. Τσαλδάρης ουδεμίαν λύ¬
σιν επρότεινεν, ουδεμίαν πρωτοβουλίαν ανέπτυξεν,
ουδέν είπεν ! Απλώς άρνεϊται ! Άρνεϊται δλας τάς
λύσεις, άρνεΐται πάσαν συζήτησιν. Τί θέλει ; Μυ¬
στήριον. Ποίος εϊ' αι δ αχοπός τον ; "Αγνωστον.
, το αμοι
ρο πτηνόν. Αϊωνία ή μνήμη αύ
τού. "Έτσι εύχάρισ'α ε,Ιχε παρέλ
θει τό ά«όγευμα χωρίς νά ιό
νοιώσωμβ δτεκά.τοιος κυττάζει
τό ρολόγι τού. ' Τ.ναι πέντβ. Μάς
πληροφορεΐ Κανείς δμως δέ ν
μπορεΐ νά τό πισΐέψη' μά τόσο
Υπό τού Διβυθυνΐοϋ τη; έν
Κοήτη Άγγλικής μυστικης Ά-
στυνομίας κατά τα έτη 1916 — 18
χ Ι. Λώσον, ίξΐδόθη τελευταίως
ίνα δρκειά ενδιαφέρον βιβλίον |
ίν τώ οποίω πεοιγράφει την έν |
γένει δοάαιν τού είς την κατα
δίο-ξιν των δήθεν μυσηχών βά- ι
σεων άνεφοδιασμοϋ '^ερμανικών
'Υποβρνχίων, την καταδίωξιν,
δοαματικήν σύλληψιν κ«1 άπέλα
σιν διαφόρων κατασκόπων ίν |
• λή«των συμτολιτών μας, Άδβλ
Ι φών Σουαουζαδέ, τούς όποίους
έκ των ύστέρων δ συγγοαφεύς
ηαοαδέχεται ώ; τελείως άθώους.
| Πρός τό τέλος τού βιβλίου
| πεοιγράφει την κατάληψιν των
Κκθήρων νπό σΐραΐιωτικοΰ ά"
1 ποσπάσματος σταλέντος υπό της
τότβ ποοσωαινής Κυβερνήσεως
μέ επιχεφαλής τόν κ. Περικλήν
Καοαηάνον.
Ό χ. Λώσον, κάτοχος τής
Κρήνη, καί τα συμβάντα χατά | άρχαίας καί νεωτέρας Έλληνι
την ιστορικήν ταύτην περίοδον, κης προσπαθεΐ νά άποθανατ.ση
Θε ήξιζβ νά μεταφρασθχί τό ' ιό γεγονός τής καταλήψεως των
βιβλίον τουτο είς την γλώσσαν Κυθτίρων δία ποιήματος, Ιδίας
μα', Εστω διά την άποχατάστα
σιν μόνον ΐή; υπολήψεως των
δλω, αδίκω; συλληφθέντων χαί
άπελαθέντων είς Μαλταν εύυπο
ΚΡΗΤΙΚΗ ΓΊΒΚΛ1Β
ΝΑΘΕ ΔΡΟΣΙΝΙΑΣΗ
Σέ καλό τάξβ νά βντί χι' εύτό
τό ψιμοκαλόκαιρο. Μά φοβοΰ
μαι 'το μά τό ναΐς πώς θά
—ν—άρπάξΐΐ δ κόσμο; μπεσπε·
λή νά καή. "Ιντα ου τε δεντοό
δέν άπομένει ου τε τα εχνη δέ
βρίστουνε πράμμα καί των άν- '
θοώπω δέν άπόμεινε γεράδι,
Ιτσέ θΰασονλόκαιρος—θε |.ου
ουχώθεσέ μόν... '
Πάει στό φυΰντος ή βεδέμα
καί νά δοΰμβ άνεν—ξβνιστευτοϋ
νέ χι' ή ρΐζες—κι' άλίμενε κια-
είς χπκορρίζικο; πώς Θά κάμη
τό λάδι μπαρέ μου τση πόρεψή;
τού—Τα εχνη φαρμαχώνουνεχαί
•ψοφοΰνε μά χαί νά—ν—χιόλας
δέν βρΐστουνε τού θβοϋ τόδώ-
οος νά δαγχάσουνε, τό ΐδιο χαί
το χοντρά τό Τδιο χαί τα λιανά.
Τα νερά άποστειρόξανε Ξανα-
θυμάσε το Μανωλιό ν* άπο-
στϊΐρώξη τσή γούλας τό νερό ;
Τα ύστερνά τοΰ κόσμον είναι
,σάϊκα δα. Ώς ταχυά θά ψο-
,φοΰνε τα Εχνη απού τό φούρνι-
ομα. απού δέ βρίστουνε νερό νά
κιοΰνε χαράμης νά είναι τή στα·
λιά καί θά πέσου ν' άρρωσιβς
απού χύριε "λίησο. Θλ δήτε
ποάμματα απού δέν τα ξανάδανβ
τα μάθια σας. Θί' μου χάμε ά-
λήθεια γιά τό π?ά3μα σον, κάμε
γιά τα μοαρά παιδία, χάμβ γιά
τα Ιχνη μπάρβ μόν !
—Μα θωρείς, μτρέ, κιόλιας
άνέν χουνιοϋνται γη άνέ γνθΐά-
ζϋ τσή παπάδ6ς νά άβιζάρουνε
νά νηστέψΐ) τό λαός νά καμουνε
γονοχχλησιαΐς καί λιτσνε-ΐειτ,Εμ-
πόριε νάχι» μάσε λυπη9·β δ με
γαλοδύναμης νά μπέψη, τό δρό·
σος τού. Καί δέ μέ γνοιάζει την
νακαποδομένη μόνο δέν εομβ
τοΰ Θεοΰ νά είνε τό πράσινο
φυλλο νά τό βάλωμε στό τσιχά
λι μας παρ' έχαηκανε ( ύλα μας
τα χηπιχά απού την άνυδριά—
χι' δπροθές απού 'μουνβ στή
χώρα παωμένη άλλον πράμμα
δέν Ιζήλεψα — να σε χαοω—■
παρά τσή μαζάνες, τση νΐομά
ΐες χαί τα φασούλια απού θώ
ρουνα στήν άγορά χι' εΐπα άλλος
Θεός πρέπει νά τσή χνβεονα
ίπαέ. Καί νάχα δροσινιάοΌ
Εμού καί γιά τα ίχνη χαί γιάντα
δεντρά καί γιά την Τδια τή γης·
τό χώμα, θά—ν—Ι)τονε δφελος
ίμου θά—ν—Εβγαινε χιαείς νά
μαζώξΰ μίαν τσικαλέ χοχλιούς
νά ^ μαγερέψχ) μιά φορα χαί
σχυλλα νά 'μαι άδέν έφάγαμβ
μπλειό τα μαγερβματά μας, δν
ίϊχαμβ μιά χερέ χαωμένη.
Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
ΤΟ ΜΕ/^ΔΡΑΜΑ
Επί τί) έ»άρξει των παραστά
σβων τού Εθνικον Έλληνιχοϋ
Μελοδράματος, δημοσιεύομεν
εύρείας αι μβιώσεις περΐ τοΰ ά
ριστουργήματος τοθ Βέρδη «Αί
δα» τό δποΐον κατά πρώτον έ-
είς Κάϊρον τής Αίγυ¬
πτον. Την προσέχη Πέμπτην
ήαεΌαν καθ* ήν θα παιχθή ή
«Άΐδ » θά δημοσιεύσωμεν έν
έκτάσει την υπόθεσιν αυτής.
Άΐδα
Μϋλόδραμα λυρικόν είς τέσ
σαρας πράξβις·. Μουσική Ιω¬
σήφ Βέρδη.
Παρεστάθη τό πρώτον είς
τό Χεβιδικόν θέατρον τού
Κάϊρον την 24 Δ)βρίον
1871 μέέκτβλεστάς την ύ
ψίφωνσν '/ντονίίτα Ποτσόνι
('Αΐδα) την μεσόφωνον Έλβο
νώραν Γηρόαη (Άμνεριν),
όξύφωνον τόν Πέτρον Μόν·
τρίνι (Ραδαμήν), βαθύφωνον
τόν Παύλον Μεδίνι (Ράμφιν),
βαρύτονον τόν Φραγκίσκον
Στέλλερ (Άμόνασρον) δεύτε¬
ρον βαθύφωνον τόν Τομάζο
Κόστα (βααιλέα).
Άμέσως κατόπιν «9 Φ)βοΙον
1872 επανελήφθη βίς την
Σκάλαν τού Μιλάνου μέ την
σύμπραξιν τής περιφήμου Τε
ρεζίνας Στόλιζ, τής ΒάΙδμαν,
τοΰ Φιχνχαέλι, τοϋ ΠανδολφΙ·
ν», καί τού Μαΐνι, μέ διευ¬
θυντήν δέ τή; δρχήστρας τόν
ηολϋν Φράνκο Φάτζιο.
Ό φιλόπολις *ιαΙ ιτροοδιν-
τικός Χβδίβις τής Αιγυπτου
Ισμαήλ, είχε προικίσει μετα¬
ξύ άλλων χήν πόλιν τού ΚαΓ-
ρσυ καί μέ μβγαλοηρΒηές θέ¬
ατρον. 2ά έγπαΐνια αύιοθ ή
θέλησε νά γίνουν έπίσημα
καί μέ διτεραν έθνικής υπο¬
θέσεως. Την εϋαεαιν ταύτης
ανέθεσεν είς τόν Γάλλον δι¬
ευθυντήν τού άρχσισλογικού
Μονοβίον τού Κάϊρον Μαριέτ
Βέην καί την σύνθβσιν ττ?ς
Μουσικής βίς τόν μεγάλον μα-
έοχρον Βέρδη. Ό Μαριέτ βέ¬
ης κατέστρωσε την ύτόθεσιν
τοΰ δράματος επί τή βάσει
ένό; αρχαίον μύθου κα ί την
παρέδωσεν είς τόν Νύ—
Λόκλ, γνωστόν δραματικόν
σνγγραφέα. καί τόν ποιητήν
Γκιλτ£ανΐσ<$νι, διά την σκη- νοθβσίαν καί την ποιητικήν επεξεργασίαν, καθ* υπόδειξιν τού ίδίου Βέρδη. Κατά την πρώτην παράστα σιν τής ΐδα, γενομένην επί τή εύκαιρίφ των έγκαινίων τής διώρυγος τού Σονέζ, πα¬ ρίστατο καί ή Λύτοκράτειρα των Γ άλλων Εύνενία. Ή μοναι πή τού δημοφιλοΰς τούτου Εογον φέρει έντυπον την αφιηγίδα τής μεγαλθφυ- ΐας τού μβγάΐου μοναονργοΰ, είναι πρωιότυπος καί άτομι· κή. Ή ένοργά*ωσις, φωτεινή κοί ίσορροπημένη, δέν παρσυ σιάζβι ούδαμοΰ ύιτβρβολήν 0 χυδαιότητα ήχητικών έκβήξε ών, ή δέ γβνική μουσική έπε- ξεργασία είναι λογικώς ψνχο λογημένη καί σύμφωνος πρός την θυσίαν τοθ Αιμηρέιον. Ένας Ιταλός όμως μοναι- Ηθδιδάακαλος ό Σαπαρόλι είς σειράν βιαίων άρθρων ηγωνί¬ σθη διά νά άηοδΒίξν «ό μέν ' στοιχουργημένου βίς τήνκαθομιλονμίνην. Τό παρα θβτομεν αύτούσιον χαί άδαμαν τοχόλλητον, κατωτέρω, πρός τέρψιν παντός ένδιαφερομένου : «Π τρέχει στήν άκρογιαλιά; τί κάνουν τό καράβι δηον στρυμόνουν τα σακιά, τ' άρνιά, τα καρυοφύλλια;» Ό Καραπάνος ΙφΦααβ καί Θε νά ξεκινήσο μ' εί9ντα χωροφύλακας, Χανιώτικα λβοντάρια, μ' εκατόν δέκα άρματωλού;, τή; Σούδας τα ξβφτέρια, μέ δέκα τόννσυ; άλευρο καί δεκαπέντβ άρνάκια». ΐΒχρκαρισθγτε, βρέ Παιδία, τρέξιε βαρκαρισθήτε πιάνει, δέν πιάνει ή θάλασ^α, σία Κύθηρα τραβσύμε, γιά νά π^άσω τόν Ποταμό, νά κόψω τό Καψάλι, μι' όλόκαιρα τα Κύ&ηρα νά κατακουρελιάσω». Βάζει τ' άρνάκια τον μπροστά, τα παλληκάρια πίσω, στρώνει στ* αμπάρι τ' όλβνρο, καί πέφτει νά πλαγιάσο- 'Αχ, φονρτοννιάζει φοβερά, κουνΐίται τό καράβι ξερνάνε μιά, ξερνάνβ δνό, ξερνβνε τρείς κγ! πέντε χλωμός βγαίνβι έξω δ Πβρικλής, χλωμά τα παλληκάρια, ι Ινα ηονλΐ, κακό ηονλΐ, τούς είδε τί παθαίνουν, πάει νά βρή τό Στρατηγό, πά:ι νά τοΰ μηνύσχ) «σήκου, καλέ μόν Στρατηγέ, σήκωσε τού; λεβέντες ό Καραη&νος έφθασε καί θε νά ξεμπαρκάρη έξήντα, ; ωροφνλακα;, Χανιώτικα σκυλάκια, κι' εκατόν δέπα άρματωλσύς, τή; Σούδας τα Φβιδΰ'κια, μέ δέκα τόννσυς βλευρο καϊ δεκαπέντε άρνάκια, γιά νά ηιάαονν τόν Ποταμό, νά Μάψυν τό ΚαψάΙι, κι'όλόκαιρα τα Κύ&ηρα νά κατακουρελιάσουν, μά ααλευτήκανε ηολύ, τούς είδα τί παθαίνουν κι' έχσυν χλωμά τα πρόσωπα, κι' αδεία καί τα στσμάχια σήκου λσιπόν, μή φοβηθής, σήκου νά τού; πλακώσης πρίν φτειάσουν τ'άλευρο ψωμί, πρίν ψήσουνβ τ* άρνάκια, νά φάνε καί νά μαζωχτούν, σάν παχουλά Λεοντάρια.» Μά δέν προφθάνβι τό πουλί, πρσκάνει δ Καραπβνος' έχει τα μάτια τέσσαρα, θωρεί καλά τί τρέχει, , δρμάει μπροστά,άρμάει μπροστά,χτυπάει,χτυπάειμέ ζόρη, μά στό τηλέφωνο ώρμησε, χτύηηαε τό κουδοΐνι. , «έμπρός»* <θέλω τό Στραχηγό, νούμεοο δυό, Καψάλι». , «ποίος βίν' αύτοΰ;> «Ό Περικλής, ό Φώΐης Καραπάνος'
έχω χίλιους άοματωλούς καί μύρια παλληκάρια
κι' άνάριθμα σακιά ψωμί καί πβντακόσι' άρνάκια,
ξεροψημένο τό ψωμί, ψημένα καί τ' άρνάκια
νά φάνε τα λεοντάρια μου. νά φάν, νά ηολιμήοονν,
νά ηιάαονν ε τόν Ποταμό, νά κάνουν τό Κοιάλι,
Ι κι' όλόκαιρα τα Κύθηρα νά κατακουρελιά-ρ"ν ;
άΐντε, λοιπόν καταίβα δώ, προσκύνησέ μ" έμένα,
καί την είκόνα φίλησε τού Καπετάν Δβφχέρη*.
Παίρνει τή στράτα ο 2τρατηγός καταστρατηγημένος.
«Τα Χανιώτικα σχυλάκια> καί «τής Σ, ύδας τα Φειδάχια» 1
χούν κάποιαν σημασίαν είς την μητρώαν γλώσσπν τοΰ κ. Λώσον,
άλλ* άπέιυχε τελείοβς είς την μετάφρασιν τοΰ θηριοτροφείου είς
την γλώσσαν μαςΙΙ
Γ. Σ. ΝΑΞΑΚΗΣ
"Αχ Ι πόσο δίχηο εχεις χαυ-
μένε ποιηιή οίαν λέγηςφιλυ-
σοφικά «...καί κάθβ μιά γλυκειά
στιγμή πόσο γο^γι διαβαίνει>.
Τί νά γίνη δμα) επρεπε νά ςρύ
γωμβ—χάποιος κύριος μάλιστα
βιάζεται πολύ ?χει γραφειον αΰ
οίον κι* άνησυχεΐ άπό σήμερα,
τί θύτυχία γΓι τό κράτος 5ν τού
έμοιαζαν όλοι ο! ΰπάλληλοι.
Καί ετσι φεύγομε άπό τό φιλόξε
νο αύτό χωοιό συναποχομίζον-
ταςτίς καλύτβρες έντυπώσεις.
θα μείνουν άλησμόνηται αί
πβοιποιήσεις τοϋ κ. Γιακονμά
κη χαθώς χαί τής οικογενείας
τού κ. Άρισ. Γιακουμάκη καϊ
τής οίκογβνβίας τού κ. Γβοεονδά
κη. Άνιίο δμορφο χωριό. Πέρ
νομε πάλι τ' αύτοκίνητά μας
χαί άρχίζει ή Ιπιστοοφή άκολου
θοΰμεν τόν ΐδιο δοόμο λυπημέ
νοι λιγάκι γιατί άφίναμε πίσω
μας τα τόσα θέλγητρα τής ΐξο
χής, μά καί μέ μιά άφάνταστη
ίκανοποίησι στήν ψυχτι μας. Ό
ήλιος άοχιζε σιγά—σιγά νά κα- ,
τε,βαίνΤ] σΐή δύσι τού καί οίαν
ακριβώς φθάναμε στό Μάλεμε
μα; εστελνε την τελευταία τού
άκτΐνα σάν άποχαιρβτισμό. Τό
γλυκύ λυκυφως άηλώθηκε πάνω ,
στή φύσι χαί την εχανε χίλιρς
φοοές δμορφήτερη, Καί δταν
πιά φθάναμε στόν Πλατανιά τό
υ
μορφιά
τού χωρίον χά τω άπό τό χλωμό
χρυσο φώς τής σελήνης ι^το
χάτι ιό αφάνταστον κάτι τό
πρρίγραπτον ιοΰ δέν μποροΰσο
παοά νά μάς κρατήστι.
Ή ώοα δμως Ιχϊΐ προχωοή-
σει χαί δέν μά; ϊπιΐρέπει νά μεί
νωμεν πολν, χαί Ιδού λαμβάνο¬
μεν πάβιν την άγουσαν πρός
την πόλιν. Παοιΐχάτω όμως άλ¬
λος σταθμός. Σταθήτε, μάς ςρω
νάζει μιά γνωστή φωνή. Είναι
6 χ. Παοαδομενάκης δπου πά-
Οαθεο·ζει έδώ. 'Υπαχούομεν.Θά
χατεβήτε νή πάοετε χάτι ; Τού
άρνονμεθχ εύγενικώτατα" Αδύ¬
νατον, είναι τόσο άργά.— "Ε,
τουλάχιστον νά σάς φέρω μιά
κονα ρετσίνα; Ούδεμία απάντη¬
σις έκ μέοους ημών. ΤΙ τα θέ·
λβτε δμως ;Ή σιωπή καμμιά φο·
ρά σημαίνει αποδοχήν καί δ κ.
Παοαδομενάκης τό γνωοίζει
αύϊό'
"Ένας δίσκος χαταφθάνει, ψά-
ρια ζεσΐά καί οετσίνα παγωμένη
τί χαοιτωμένη άντίθεσις ! Ό δί
σκο; κενοΰται άστραπΐαίως άλλά
καί χωυίς άκόμη νά κακοοθώσί)
ούτος νά έλευθβρωθχί άπό τα
χέρια μας χαταφθάνει καί δεύτβ
οος τόν άδιάζομβ γρήγορη—γρή
γορα καί φβύγομεν βιαστιχοί—
διά τόν φόβον τής έπιθβσεως
χαι τρίτον δίσκου—χωρΐς σχβ·
δόν νά ποοφ ϊάσωμεν νά ποϋμβ
«ύχαριστώ είς τόν χ. Παραδο
μενάχην. "Ας τό δεχθΐ δμως
τώρα δπου ή «Ύγεία» τού τό ά-
πευθΰνει όλόθερμο καί διά τού
τύπον χαθώς καί είς δλονς δ-
σονς μάς έφιλοξένησαν.
ΒΡΠΩΓιΛΚΗ
ΕΝ ΑΝΑΜΟΝΗ ΤΗΣ ΒΡΟΧΗΣ
ΤΑ ΠΡΟΙΤΟΒΡΟΧΙΑ--Τ0 ΦΘΙΝΟΠΩΡΟΝ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΑΡΟΜΗ ΤΗΣ "ΪΓΕΙΑΣ,,
Β'
Ό χ. Πετυχάκη; ό πάντοτε
φαιδοός χαι εΰϋυμος Ό κ.Στρα-
τήγης ποϋ ήταν ποαγματικά ή
ψυχή τής παρέας μέ τα νόστιμα
άστεΐά τού. ΟΪ χ. χ. Βένο;,
Βολουδάχης, Καλλιγέρης καί Πά
στριχάχη; Ίατροί χαί οί τέσσβ
ρις. Τί παραξενεύεσθε ; "Έ, μά
τί νομίζβτε.' Έπειδή αύτοι ο!
Λνθοωποι είναι χαταδιχ^σμένοι
άπό την Βπιστήμη νά άσχολοϋν
ται αιωνίως μέ τίς άσθένβιες
δέν Ιχουν τό διχαίωμβ νά δια-
θέσουν χαί μιά ήμίρα υπέρ τής..
«Υγβίας»; Κατόπιν σάς παρου
σιάζω τού; κ χ. Μαοινάκην, Βι
στάχην, Ζωΐτσην χαί Κατσιββ-
λόκην. Όλοι τους γλβντζέδες
αμίμητοι. Στήν παοέα μας ά-
νή><ουν άκόμη οί χ. χ. Βαγιά κης, Μαρινάκης χαί Πολυχ ο νόπουλος. Ό χ.Γ ιακουμάχης παρατάσει έμπροσθεν μας τρία τραπέζια — Ι, μά βεβαία δέν είμεθα καί λί - γοι!— Κι' άρχίζβι τό φαγοπόΐι. Τό χρασί χύνεται Λφθονο,μά τί ; μπορεΐ νά γίνη οίκονομία στό χοασΐ τή στιγμή ποΰ μάς φιλο- ξρνεΐ ή" Κίσσαμος; Πίνεΐε όσο θέλεΐε μάς φωνάζει δ οίχοδε- ρον—οίνος κισσαμίτης ποΰ δέν διαφέρε-ι άτό τόν καμπανίτην χαθώ; βεβαιώνουν μρρικοί. Καί είναι θαυματουργό τό χρασΐ, νά ξέρετε, δέν είχε παρέλ θη υυιε μισή ω^α χαί ή εύθυ- μία άχτινοβολοϋσε σ'δλα τα πρό σα>πα χατά δέ τα έκιδόρπια εί-
χε φθάσει στό ζενίθ χαί ξέσπα
σε σέ τραγουδια χαί χορό. Τί
άχουσα ; "Ενας χρότθς Εηρός
μ' εχανε ν'άναΐριχΐάσω. Τί ήταν
δμως ; Κυτΐάζω χάτω στήν αύ-
λή καί τ£ νά δώ...."Ενα πουλά-
κι χαταματωμένο κτηποϋσε ά
πηλπισμένα τ'< φτερά χον στό ίδαφο; χαί σέ λίγο πέφτει νε- κρό ώ ! τή φτοαχή κοτοϋλα την ωρα ποΰ άνύποητη ταιμποΰσε χάποιο σπόρο στό Εδαφος επεσε Ιπάνω της σ3ν κεραυνό; ή φονι χή σφαΐρα. Δυστυχισμένη Ι Λλ λά ποίος δ έγκληματία; ; Δέν άργώ νά τόν άναγνωρίσω, άλλω στβ δέν Εχει λάβει καμμιά προφύ λαξι, είναι ίατρός. Τι τρομβρόν ! ΰ ή ύψυλή τού άπο Είς τον τόπον μας, δπου συνήθως διέρχεται δβοοχο τό θέρος, τό τόσον καθυστεσήσαν εφέτος πρωτοβρόχι σημαίνει την διακοπήν τή; ξηοάς έποχής τοϋ ίιους. Ή έςαντλησβΐσα χαί έξατμισθΕΪσα χιί χονιοποιηθεϊ σα νΰ, διψαλία χαί είς εσχάτη ν κατάπτωσιν δέχεται τό θείον δώρον τής βοοχής, ετοίμη νρ άποδώστ] είς βλάστησιν, είς νέ αν φυλλογονίαν, εί; εκδήλωσιν, ζωής, τό νέ >ν αΐμα πού τή; χά
ρίζει δ ονρανός μέ την βροχήν.
Καί δημιουργεΐΐαι νέα άνοι¬
ξις είς τόν τόπον μας μέ τό πρω
τοβιθόχι, ή φθι»ο«ωρινή δ-
νοιξις.
Μία δευτέρα καί τυχόν τρίτη
ή έ την βοήθειαν τον
Φωτός—ηλίου καί τού φθινο-
πωοινού θάλπους παρορμά πρός
δημιουργίαν νέαν την μητέρα
γήν, δηως κατά την πραγματι
χήν άνοιξιν.
Καί πρώτη εκδήλωσις, είνε ή
αύτοφυή; βλάστησις των άγρ'ων
χόρτων, οί σΐτόροι καί αί ρίζαι
των όιτοίων πεοιμένουν τό πρω
τοβρόχι διά νά παραγάγουν καί
διατηρήσουν την άθάνατη ζωήν
των.
II
"Έχομβν Ανατολικήν 'Ελλά-
οα μέ ολιγώτερα; βοοχ·>ς καί Δυ
τιχήν Έλλάδα δπ )υ βοέχβι Λι-
πλ ·αίο)ς περισσότερον τή; 'Ανα
τολικής. Έπίσης βρέγει περισ
σότρρον είς τα βόρεια τής χώρας
καί ολιγώτερον είς την Παλαιάν
Έλλάδα. Κατά την αυτήν σχε- |
δόν αναλογίαν βροχών είς τα
ψηλά βουνά καΐ όλιγωτέρων '
είς τού; κάμπους. Ι
Αί τελευταίαι «Ιδήσεις φέρονν
ώς γεγονός την διάλυσιν των θε
ρινών χαταβκηνώπεων είς τα ό-
ρεινά σημεϊα τής χώρας Αί Θε
ριναί διαμοναί των ΤρικΜάλων
τής Κορινθίας, τής Φτέρης τοθ |
Αίγίου, των Καλαβρύτων, τής ,
'Αγι ιας τοϋ Κισσάβου, τής Ά
γίας Τριάδος επί τή; Πάρνΐ|θος
των όρεινών προσβάσεων τής
Γορτυνίας, ά'λων θερινών κατα
φυγίων, Επαυσαν νά Ιλχύοιιν
θαμώνας. Τα ελαια των χαί οί
συνοικισμόν όλοι, συχνά ήδη Χά
λύπτονται άπό όμίχλην ή σκεπά
ζονται άπόσύννεφα χαί ένοχλοϋν
ται άφορήτως άπό την δυσφο¬
ρίαν ποϋ δημιουργεΐ ό έπιχαθή
μενος δγκος τού νέφους ό πιέ-
ζων καί στενοχωρών την ζωήν.
"Ο Ιούλιος θεωρεΐται ώ; δ
ξηρότερος μην τού Ετους καί
κατά τάς μετεωρολογικάς παρα
τηρήσεις τής τελευταίας πενταε-
ΐίας 1925—1930. Τα Ίοοάννι-
να είνε ό τότιος δπου βρέχει κε
ρισσότερον. Σχεδόν όσον είς την
Φλώοιναν, την Κέρκυραν, την
Ζίκυνθον χαί τάς Καλάμας,
ϋκεινος που η νψυλη τού αιτο , "«»""" »«ν τ«ς η,αΛαμας, ΐοως εκ τούτου αι φυσικαί
στολή τόν νποχρεώνει νά νπερα | τίΙ5 ·#«1 τής δυτικής πλευρά; της βοσκαί έν Ήπείρφ νά είνε άξιο
πλευρόν τής Ελλάδος δπου βρέ
χει δλιγώτερον.
Άπό τάς τελευταία; αύτάς με
' τεωρολογιχάς «αρατηρήσεις βε¬
βαιούται ότι περισσότερον βοέ-
χει κατά τόν χειμώνα, όλιγώτβ
ρον τό φθινόπωρον, άκόμη όλι
γώιερόν την άνοιξιν χαί έλάχι
στα τό θέρος.
! Συνεπώ; τό «ιστευόμενον ότι
χατά τό φθινόπωρον καί την
άνοιξιν έχομεν περισσοτέρας
βροχος δέν εί» ε άκριβές.
Κατά τόν χειμώνα έπιχρατοΰν
συχνότρρον οί βόριοι άνεμοι, οί
δποΐοι ώς επί τό πσλύ είνε ξη-
Οθ(. Αυτήν την Ιντύιτωσιν έ'χο-
1 μέν ήιιεΐς. >
Έν τούτοις δέν είνε άκριβές.
Οί μέσοι δροι των μετεωρολο
γικών παρατηρήσεων είς τόν
τόπον μας βεβαιούν ότι είνε
συχνότεροι οί νότιοι, άπό τούς
όποίους βρεχόμεθα. Καί μάλι-
στα οί νοτιοδυτικοί (γαρμπήδες),
οί Ολοϊοι δημιουργοΰν την ίβρο
χεράν ζώνην τής Δυτικής Έλλά
δος.
Ή διαφορά μεταξύ συχνότη
το; βυοείων χαί νοΐίων άνέμων
χατά τάς παρατηρήσεις τόν κ.
Αϊγινήτου δέν είνε μβγάλη,
άλλά πάνΐοτε ί . ίσταται, ή δέ
έπιχοάτησις τούτων τ) έκείνων
χαθιστά τό ελληνικόν κλΐμα
ήπιώτερο/ ή ταχύτερον.
Αί ύ τΒς-βολαί εί; τό κλΐμα μας
δέν λείπουν, δπα>ς καί βς τόν
χαρακιήρη τον λαοΰ μας.
Τω 1928 δέν Εβρεξε διόλου
είς την Κέρκυραν χαΐά τό θε
ρος. Τόΐβ έδίψασαν ο! δνυδροι
Παξοί χαί εζήτουν τηλεγραφι¬
κώς ν ι τού; σΐαλβ νερό. Είς
την Μντιλήνην δέν ειεσί στα·
γών ύδατος τό θέρος τοϋ 1926,
.τό 1927, τό 1928, χαί τό 1929.
Ή Ζάχυνθος τώ 1928, αί Κα
λάμη τω 1925, ή Θήρα τφ
1925, 1926, καί 1927 είχον
άβροχα καλοκαίρια. Έπίση; καί
τα Χανιά.
Έν τούτοις ούδαμοθ εσημει¬
ώθη ίβροχος χειμών είς την 'Ελ
λάδα.
Αί Αθήναι δμως μέ τό ξη¬
ρόν των χλΐμα σχετικώς πρός
άλλους τόπους, δέχονται περισ-
σοτέοας βροχάς.
Τό ΰψος τή; πιπτούσης είς
την Άνατ. Έλλάδα βροχής κυ-
μαίνεται μεταξύ 300—400 χι-
λιοστών, δσα πίπτουν κατ' έτος
είς τος Άαήνας καί 1.200 §ως
1.550 χιλιαστών σημειονμένων
είς την Δυτικήν Έλλάδα.
Συνήθως είνε ΰπερδιπλάσιον
τό ποσόν τής βοοχής, τό οποίον
λούζει την Δυτικήν Έλλάδα
κατ' εξαίρεσιν δέ τριπλασιάζεται
ή καί τό ύ.ιερβαίνει.
"Ισως εκ τούτου αί φυσικαί
τασθεϊτε, ίκεΐνος νά σκορπά τόν
θάνατον. Τί τρομερόν 1
Διαμαρτυρίαι δμως δέν είναι
σπότηί. Κρασί κισσαμίτικο' ή ί ίκβϊνος ό...ήθικός αύτουργός
μάλλον—§πΙ τό Έλληνιχώτβ· ιοϋ έγκλήματος ιί,αι δλλος ή
σπίζεται πάντθτε τή ζοοή, φαν- | Ελλάδος χειμένας ηόλεις χαί δι λογώτεραι καί νά' εύνοοϋν διά
_.._*.·-— •..τ------λ -------= .χ., αχελούσας υπό τάς αύτάς συγθτί τόν λόγον τούτον την κΐηνοτρο
χας. φίαν, ήτις τόσον είνε έκεΐ άνε
Αί "Αθήναι, ή Θεσσαλονίκη,
δ Βόλος, ή Μντιλίνη, ή θήρα
άνήΗθυν είς την
πτυγμένη.
'Ωπωσδτίποτε άς έλπίζωμίν
δτι τ) μεταβολή δέν θά άργήση
* Κ
Ιι.ί«3. Ή θι·μμο«ρα .{<·
Ο«α·»τ1α ν*.
οβννου ο?·Γά*ΝΪ
•«τί Μιν-Λ *βϊ«
§«·«»Ί ΜιΧοΛ *β»ι
8*
ΖΕΛΟΥ ΑΠΟ Κ ί
ΑΝ ΧΑΝΚ)
*ό προβδρεϊον ^
'ωο'ζιιδιι
)β Χανίων
•Οαι*;.
ινίων 6ά
ΕΚΤΑΣΕΙΣ
ς σονβιιοοτήθη
ι «ϊ,ς ■ξβυοέσκο; «ο»
ιμής ΐ&ν άηαλλοιρ
ιηιτροιιή ϊβ συμμβτοχή
«ιιροηδν διά ΐ{|· βΰ&'
μ«ΐά μβλέιην, θδ Ιξεί
ν πλέον ένδβδβΐγμένον
(Αν αηαλλοιοΐφθΐισ&'
οινή μόνον διονομή βΐς
ΤΗΣ
ΗΣ ΦΟΥΛΑΣ
Ι* «{εδόθη
ιΔτ'Αρτέριδος
>ρΙ άπονομήί
,βιβ«οθηΓΐς«ίΐ«^
ι μκά τής «β«>·<>«
ί»ν
ΏΐΝΙΙ
ΔΕΧΕΤϋ/
ΚΟΜΜΑΤΙ
ΟΙΚΟΥΜΕ
ρπΕΐτηι
ΜΚΓΗΡΗΤΗΣ
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛ8ΤΙΚΗ ΓΕΩΡΠΚΗ ΚΑΙ Φ1ΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΚΡΗΤΗ
ΙΙΙΒΙΤΙΠ2 - ΙΙΕΠΤΙΤΙΣ
ΕΜ.ΓΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΓΡΑΜΙΛ-ΠίΙΟίΡΑΦΕΙΑ
ΙΤΜΤΙΗΪ ΧΑΤΖΙΜ1ΖΛΑΙΙ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
Έτος 7ον φύλλον 1744
ΧΗΝΙΑ
ΤΕΤΑΡΤΗ
19
ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 1932
Ιωήλ Προφήτου
Η ΣΦΙΓΚΑ
έργον μηδαμινόν καί έστνρη
μένον πάσης άς"ία<;, τόν δέ συνθέτην άμαθή καί τσαρλα- τάνον. Ό φ&όνος δέν ύπερί- σχυσί, ή δέ ΆΓδα έζησε, ζή ώς άληθινόν ^^ή^ νωδία τού Ραδαμή, ή μονωδΐα ή ΆΓδ ί ό λύ Ι τι» τα. Είς την δευτέραν πράξιν ή διωδία ΆΤ5ας καί Άμνέρι· δος, τό φινάλβ καϊ ι ό πολεμι κόν έμβατήρισν άνακρουόμ*· νόν άπό 8 σάλπιγγα; (φανφά ρας), κατ' Ληομίμησιν των γυπτιακών οαληίγγων. Είς χήν τρίτην πράξιν δια· κρίνεται ή μονωδία τής 'Αΐ- δας καί ή διωδία 'Αΐμονάσρου — ΆΓδας καί δας. Εί; την τετάρτην ή τελική διωδία Ραδαμή — Άϊδας είς τό ύπόγειον τού ναοΰ. Αυριον θά δημοσιεύσωμεν έκτενή «τερίληψι» τής υποθέ¬ σεως επί τ§ βάσει αημειώ· σεων τού μαέστρσυΛαΐ'ράγκα. Ν. φά «στυνομία <5ς τόν βρβ. 1 ό γλέν · φργγαράκι εΐχε οναΤείλι>ι δλόχρ
αί τι τώρα ξχβι άνάψι-ι ναΐ όλοι σο. Σίαμαΐοΰμε έδώ ή όμορφκ
μα; εχομεν λησμονήσει το άμο
Ό κ. Βεπζέλος διά δεντέρας έπιατολής χον πρός
τόν κ. Ζαΐμην φαίνεται άκόμη διαλλακτικώτερος, πε Ηαί
ρισσότερον ϋποχωρητικός είς τ ό ζήτημα τής Οίκον-
μενικής, δεχόμενος νά γίνη δημοαιονομιηή άπογρα
φή, διά νά μή γίνη μελλονιικώς ούδεμία τυχόν σύγ
χυσι; είς βάρος «ών Λαϊχών, χαϊ νά τεθή είς πλήρη «3» ΆΓδας καί ιό φινάλβ ηλού
λειτουργίαν ό νόμος περΐ ευθυνής ΰπονργών, διά βίον β/ί 9°>*ηχι**ιν ήχηρά
τούς χρηματίαανχας κατά ττϊν δΐαρρεύσασαν τετραε-
βίαν ϋπονργούς. Κάμετε δικασχήρια νά μέ δικάσετε
καί καταγράψετε καταλεπτώς χήν οικονομικήν κατά¬
στασιν είς την οποίαν σάς παραδίδω χό κράτος διά
νά βάλετε δρόσημα άπριβή των άποτνχιών των Ιδι _
κων ,ιουμέΓάςΙδικάς σας τάς επιτυχίας.-ΌΙατά δέ ΤΠ ΠΑΡΣ1Μ0 ΤΟΝ ΚΥΑΗΡΟΝ
χομαι χάριν »ο0 γενικωτέρου καλοΰ, χάριν .ης κοι-, Ιυ ' ' " Γ ~' Ι![Υ__1 ™ ■ΛΐΟΠΙΓ1ΙΙΐ
νης σωτηρίας. Καί δμως δ κ. Τσαλδάρης είς την με¬
γάλην ταύτην χειρονομίαν ουδέν άλλο απήντησεν «α
ρά ήρκέο&η νά παραπονε&ή, διότι αύτά τα πράγματα
λέγονχαι δημοχίως καϊ κινδυνεύει νά γιουχαΐσθή
άπό «όν λαόν έπειδή έπεϊνος χάριν τον κομματικοΰ
χον σνμφέροντος, ά ιό πεϊαμα, άπό εύΰ-ννοφοβίαν,
είναι ήναγκασμένος ν' άρνεϊται διαρκώς.
Καί δέν είναι μόνον ή λύσις χής Οικουμενικήν χήν
οποίαν προχείνομεν καί δέν δέχτται, χον έπιχρέπο
μέν νά σχηματίση καθαρώς κομμιχίκήνχον κυβέρνη¬
σιν καί νά στηριχθή είς χήν δύναμίν μας επί τι διά
αχημα άρκεϊ ι ά έη&έοχι χό οικονομικόν χον πρόγραμ-
μα, νά γνωρίζωμεν επί χέλονς χΐ θά κάμη, θά κηρύ
ξη πάλιν αύτοτέλειαν, θά κόψη νόμισμα, θά πληρώ
ατι τούς δανειστάς μας, θά κηρύξη πτώχεναιν ;..
Προτείνομεν άκόμη καί μέσην λύσιν, τόν σχηματι¬
σμόν Κυβερνήσεως των μικρών κομμάτων τή υποστή
ρίξει αμφοτέρων χόάν μεγάλων κομμάτων ή χον ενός
έξ αυτών.
Καί δμως άντ* αύχοϋ δ κ. Τσαλδάρης ουδεμίαν λύ¬
σιν επρότεινεν, ουδεμίαν πρωτοβουλίαν ανέπτυξεν,
ουδέν είπεν ! Απλώς άρνεϊται ! Άρνεϊται δλας τάς
λύσεις, άρνεΐται πάσαν συζήτησιν. Τί θέλει ; Μυ¬
στήριον. Ποίος εϊ' αι δ αχοπός τον ; "Αγνωστον.
, το αμοι
ρο πτηνόν. Αϊωνία ή μνήμη αύ
τού. "Έτσι εύχάρισ'α ε,Ιχε παρέλ
θει τό ά«όγευμα χωρίς νά ιό
νοιώσωμβ δτεκά.τοιος κυττάζει
τό ρολόγι τού. ' Τ.ναι πέντβ. Μάς
πληροφορεΐ Κανείς δμως δέ ν
μπορεΐ νά τό πισΐέψη' μά τόσο
Υπό τού Διβυθυνΐοϋ τη; έν
Κοήτη Άγγλικής μυστικης Ά-
στυνομίας κατά τα έτη 1916 — 18
χ Ι. Λώσον, ίξΐδόθη τελευταίως
ίνα δρκειά ενδιαφέρον βιβλίον |
ίν τώ οποίω πεοιγράφει την έν |
γένει δοάαιν τού είς την κατα
δίο-ξιν των δήθεν μυσηχών βά- ι
σεων άνεφοδιασμοϋ '^ερμανικών
'Υποβρνχίων, την καταδίωξιν,
δοαματικήν σύλληψιν κ«1 άπέλα
σιν διαφόρων κατασκόπων ίν |
• λή«των συμτολιτών μας, Άδβλ
Ι φών Σουαουζαδέ, τούς όποίους
έκ των ύστέρων δ συγγοαφεύς
ηαοαδέχεται ώ; τελείως άθώους.
| Πρός τό τέλος τού βιβλίου
| πεοιγράφει την κατάληψιν των
Κκθήρων νπό σΐραΐιωτικοΰ ά"
1 ποσπάσματος σταλέντος υπό της
τότβ ποοσωαινής Κυβερνήσεως
μέ επιχεφαλής τόν κ. Περικλήν
Καοαηάνον.
Ό χ. Λώσον, κάτοχος τής
Κρήνη, καί τα συμβάντα χατά | άρχαίας καί νεωτέρας Έλληνι
την ιστορικήν ταύτην περίοδον, κης προσπαθεΐ νά άποθανατ.ση
Θε ήξιζβ νά μεταφρασθχί τό ' ιό γεγονός τής καταλήψεως των
βιβλίον τουτο είς την γλώσσαν Κυθτίρων δία ποιήματος, Ιδίας
μα', Εστω διά την άποχατάστα
σιν μόνον ΐή; υπολήψεως των
δλω, αδίκω; συλληφθέντων χαί
άπελαθέντων είς Μαλταν εύυπο
ΚΡΗΤΙΚΗ ΓΊΒΚΛ1Β
ΝΑΘΕ ΔΡΟΣΙΝΙΑΣΗ
Σέ καλό τάξβ νά βντί χι' εύτό
τό ψιμοκαλόκαιρο. Μά φοβοΰ
μαι 'το μά τό ναΐς πώς θά
—ν—άρπάξΐΐ δ κόσμο; μπεσπε·
λή νά καή. "Ιντα ου τε δεντοό
δέν άπομένει ου τε τα εχνη δέ
βρίστουνε πράμμα καί των άν- '
θοώπω δέν άπόμεινε γεράδι,
Ιτσέ θΰασονλόκαιρος—θε |.ου
ουχώθεσέ μόν... '
Πάει στό φυΰντος ή βεδέμα
καί νά δοΰμβ άνεν—ξβνιστευτοϋ
νέ χι' ή ρΐζες—κι' άλίμενε κια-
είς χπκορρίζικο; πώς Θά κάμη
τό λάδι μπαρέ μου τση πόρεψή;
τού—Τα εχνη φαρμαχώνουνεχαί
•ψοφοΰνε μά χαί νά—ν—χιόλας
δέν βρΐστουνε τού θβοϋ τόδώ-
οος νά δαγχάσουνε, τό ΐδιο χαί
το χοντρά τό Τδιο χαί τα λιανά.
Τα νερά άποστειρόξανε Ξανα-
θυμάσε το Μανωλιό ν* άπο-
στϊΐρώξη τσή γούλας τό νερό ;
Τα ύστερνά τοΰ κόσμον είναι
,σάϊκα δα. Ώς ταχυά θά ψο-
,φοΰνε τα Εχνη απού τό φούρνι-
ομα. απού δέ βρίστουνε νερό νά
κιοΰνε χαράμης νά είναι τή στα·
λιά καί θά πέσου ν' άρρωσιβς
απού χύριε "λίησο. Θλ δήτε
ποάμματα απού δέν τα ξανάδανβ
τα μάθια σας. Θί' μου χάμε ά-
λήθεια γιά τό π?ά3μα σον, κάμε
γιά τα μοαρά παιδία, χάμβ γιά
τα Ιχνη μπάρβ μόν !
—Μα θωρείς, μτρέ, κιόλιας
άνέν χουνιοϋνται γη άνέ γνθΐά-
ζϋ τσή παπάδ6ς νά άβιζάρουνε
νά νηστέψΐ) τό λαός νά καμουνε
γονοχχλησιαΐς καί λιτσνε-ΐειτ,Εμ-
πόριε νάχι» μάσε λυπη9·β δ με
γαλοδύναμης νά μπέψη, τό δρό·
σος τού. Καί δέ μέ γνοιάζει την
νακαποδομένη μόνο δέν εομβ
τοΰ Θεοΰ νά είνε τό πράσινο
φυλλο νά τό βάλωμε στό τσιχά
λι μας παρ' έχαηκανε ( ύλα μας
τα χηπιχά απού την άνυδριά—
χι' δπροθές απού 'μουνβ στή
χώρα παωμένη άλλον πράμμα
δέν Ιζήλεψα — να σε χαοω—■
παρά τσή μαζάνες, τση νΐομά
ΐες χαί τα φασούλια απού θώ
ρουνα στήν άγορά χι' εΐπα άλλος
Θεός πρέπει νά τσή χνβεονα
ίπαέ. Καί νάχα δροσινιάοΌ
Εμού καί γιά τα ίχνη χαί γιάντα
δεντρά καί γιά την Τδια τή γης·
τό χώμα, θά—ν—Ι)τονε δφελος
ίμου θά—ν—Εβγαινε χιαείς νά
μαζώξΰ μίαν τσικαλέ χοχλιούς
νά ^ μαγερέψχ) μιά φορα χαί
σχυλλα νά 'μαι άδέν έφάγαμβ
μπλειό τα μαγερβματά μας, δν
ίϊχαμβ μιά χερέ χαωμένη.
Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
ΤΟ ΜΕ/^ΔΡΑΜΑ
Επί τί) έ»άρξει των παραστά
σβων τού Εθνικον Έλληνιχοϋ
Μελοδράματος, δημοσιεύομεν
εύρείας αι μβιώσεις περΐ τοΰ ά
ριστουργήματος τοθ Βέρδη «Αί
δα» τό δποΐον κατά πρώτον έ-
είς Κάϊρον τής Αίγυ¬
πτον. Την προσέχη Πέμπτην
ήαεΌαν καθ* ήν θα παιχθή ή
«Άΐδ » θά δημοσιεύσωμεν έν
έκτάσει την υπόθεσιν αυτής.
Άΐδα
Μϋλόδραμα λυρικόν είς τέσ
σαρας πράξβις·. Μουσική Ιω¬
σήφ Βέρδη.
Παρεστάθη τό πρώτον είς
τό Χεβιδικόν θέατρον τού
Κάϊρον την 24 Δ)βρίον
1871 μέέκτβλεστάς την ύ
ψίφωνσν '/ντονίίτα Ποτσόνι
('Αΐδα) την μεσόφωνον Έλβο
νώραν Γηρόαη (Άμνεριν),
όξύφωνον τόν Πέτρον Μόν·
τρίνι (Ραδαμήν), βαθύφωνον
τόν Παύλον Μεδίνι (Ράμφιν),
βαρύτονον τόν Φραγκίσκον
Στέλλερ (Άμόνασρον) δεύτε¬
ρον βαθύφωνον τόν Τομάζο
Κόστα (βααιλέα).
Άμέσως κατόπιν «9 Φ)βοΙον
1872 επανελήφθη βίς την
Σκάλαν τού Μιλάνου μέ την
σύμπραξιν τής περιφήμου Τε
ρεζίνας Στόλιζ, τής ΒάΙδμαν,
τοΰ Φιχνχαέλι, τοϋ ΠανδολφΙ·
ν», καί τού Μαΐνι, μέ διευ¬
θυντήν δέ τή; δρχήστρας τόν
ηολϋν Φράνκο Φάτζιο.
Ό φιλόπολις *ιαΙ ιτροοδιν-
τικός Χβδίβις τής Αιγυπτου
Ισμαήλ, είχε προικίσει μετα¬
ξύ άλλων χήν πόλιν τού ΚαΓ-
ρσυ καί μέ μβγαλοηρΒηές θέ¬
ατρον. 2ά έγπαΐνια αύιοθ ή
θέλησε νά γίνουν έπίσημα
καί μέ διτεραν έθνικής υπο¬
θέσεως. Την εϋαεαιν ταύτης
ανέθεσεν είς τόν Γάλλον δι¬
ευθυντήν τού άρχσισλογικού
Μονοβίον τού Κάϊρον Μαριέτ
Βέην καί την σύνθβσιν ττ?ς
Μουσικής βίς τόν μεγάλον μα-
έοχρον Βέρδη. Ό Μαριέτ βέ¬
ης κατέστρωσε την ύτόθεσιν
τοΰ δράματος επί τή βάσει
ένό; αρχαίον μύθου κα ί την
παρέδωσεν είς τόν Νύ—
Λόκλ, γνωστόν δραματικόν
σνγγραφέα. καί τόν ποιητήν
Γκιλτ£ανΐσ<$νι, διά την σκη- νοθβσίαν καί την ποιητικήν επεξεργασίαν, καθ* υπόδειξιν τού ίδίου Βέρδη. Κατά την πρώτην παράστα σιν τής ΐδα, γενομένην επί τή εύκαιρίφ των έγκαινίων τής διώρυγος τού Σονέζ, πα¬ ρίστατο καί ή Λύτοκράτειρα των Γ άλλων Εύνενία. Ή μοναι πή τού δημοφιλοΰς τούτου Εογον φέρει έντυπον την αφιηγίδα τής μεγαλθφυ- ΐας τού μβγάΐου μοναονργοΰ, είναι πρωιότυπος καί άτομι· κή. Ή ένοργά*ωσις, φωτεινή κοί ίσορροπημένη, δέν παρσυ σιάζβι ούδαμοΰ ύιτβρβολήν 0 χυδαιότητα ήχητικών έκβήξε ών, ή δέ γβνική μουσική έπε- ξεργασία είναι λογικώς ψνχο λογημένη καί σύμφωνος πρός την θυσίαν τοθ Αιμηρέιον. Ένας Ιταλός όμως μοναι- Ηθδιδάακαλος ό Σαπαρόλι είς σειράν βιαίων άρθρων ηγωνί¬ σθη διά νά άηοδΒίξν «ό μέν ' στοιχουργημένου βίς τήνκαθομιλονμίνην. Τό παρα θβτομεν αύτούσιον χαί άδαμαν τοχόλλητον, κατωτέρω, πρός τέρψιν παντός ένδιαφερομένου : «Π τρέχει στήν άκρογιαλιά; τί κάνουν τό καράβι δηον στρυμόνουν τα σακιά, τ' άρνιά, τα καρυοφύλλια;» Ό Καραπάνος ΙφΦααβ καί Θε νά ξεκινήσο μ' εί9ντα χωροφύλακας, Χανιώτικα λβοντάρια, μ' εκατόν δέκα άρματωλού;, τή; Σούδας τα ξβφτέρια, μέ δέκα τόννσυ; άλευρο καί δεκαπέντβ άρνάκια». ΐΒχρκαρισθγτε, βρέ Παιδία, τρέξιε βαρκαρισθήτε πιάνει, δέν πιάνει ή θάλασ^α, σία Κύθηρα τραβσύμε, γιά νά π^άσω τόν Ποταμό, νά κόψω τό Καψάλι, μι' όλόκαιρα τα Κύ&ηρα νά κατακουρελιάσω». Βάζει τ' άρνάκια τον μπροστά, τα παλληκάρια πίσω, στρώνει στ* αμπάρι τ' όλβνρο, καί πέφτει νά πλαγιάσο- 'Αχ, φονρτοννιάζει φοβερά, κουνΐίται τό καράβι ξερνάνε μιά, ξερνάνβ δνό, ξερνβνε τρείς κγ! πέντε χλωμός βγαίνβι έξω δ Πβρικλής, χλωμά τα παλληκάρια, ι Ινα ηονλΐ, κακό ηονλΐ, τούς είδε τί παθαίνουν, πάει νά βρή τό Στρατηγό, πά:ι νά τοΰ μηνύσχ) «σήκου, καλέ μόν Στρατηγέ, σήκωσε τού; λεβέντες ό Καραη&νος έφθασε καί θε νά ξεμπαρκάρη έξήντα, ; ωροφνλακα;, Χανιώτικα σκυλάκια, κι' εκατόν δέπα άρματωλσύς, τή; Σούδας τα Φβιδΰ'κια, μέ δέκα τόννσυς βλευρο καϊ δεκαπέντε άρνάκια, γιά νά ηιάαονν τόν Ποταμό, νά Μάψυν τό ΚαψάΙι, κι'όλόκαιρα τα Κύ&ηρα νά κατακουρελιάσουν, μά ααλευτήκανε ηολύ, τούς είδα τί παθαίνουν κι' έχσυν χλωμά τα πρόσωπα, κι' αδεία καί τα στσμάχια σήκου λσιπόν, μή φοβηθής, σήκου νά τού; πλακώσης πρίν φτειάσουν τ'άλευρο ψωμί, πρίν ψήσουνβ τ* άρνάκια, νά φάνε καί νά μαζωχτούν, σάν παχουλά Λεοντάρια.» Μά δέν προφθάνβι τό πουλί, πρσκάνει δ Καραπβνος' έχει τα μάτια τέσσαρα, θωρεί καλά τί τρέχει, , δρμάει μπροστά,άρμάει μπροστά,χτυπάει,χτυπάειμέ ζόρη, μά στό τηλέφωνο ώρμησε, χτύηηαε τό κουδοΐνι. , «έμπρός»* <θέλω τό Στραχηγό, νούμεοο δυό, Καψάλι». , «ποίος βίν' αύτοΰ;> «Ό Περικλής, ό Φώΐης Καραπάνος'
έχω χίλιους άοματωλούς καί μύρια παλληκάρια
κι' άνάριθμα σακιά ψωμί καί πβντακόσι' άρνάκια,
ξεροψημένο τό ψωμί, ψημένα καί τ' άρνάκια
νά φάνε τα λεοντάρια μου. νά φάν, νά ηολιμήοονν,
νά ηιάαονν ε τόν Ποταμό, νά κάνουν τό Κοιάλι,
Ι κι' όλόκαιρα τα Κύθηρα νά κατακουρελιά-ρ"ν ;
άΐντε, λοιπόν καταίβα δώ, προσκύνησέ μ" έμένα,
καί την είκόνα φίλησε τού Καπετάν Δβφχέρη*.
Παίρνει τή στράτα ο 2τρατηγός καταστρατηγημένος.
«Τα Χανιώτικα σχυλάκια> καί «τής Σ, ύδας τα Φειδάχια» 1
χούν κάποιαν σημασίαν είς την μητρώαν γλώσσπν τοΰ κ. Λώσον,
άλλ* άπέιυχε τελείοβς είς την μετάφρασιν τοΰ θηριοτροφείου είς
την γλώσσαν μαςΙΙ
Γ. Σ. ΝΑΞΑΚΗΣ
"Αχ Ι πόσο δίχηο εχεις χαυ-
μένε ποιηιή οίαν λέγηςφιλυ-
σοφικά «...καί κάθβ μιά γλυκειά
στιγμή πόσο γο^γι διαβαίνει>.
Τί νά γίνη δμα) επρεπε νά ςρύ
γωμβ—χάποιος κύριος μάλιστα
βιάζεται πολύ ?χει γραφειον αΰ
οίον κι* άνησυχεΐ άπό σήμερα,
τί θύτυχία γΓι τό κράτος 5ν τού
έμοιαζαν όλοι ο! ΰπάλληλοι.
Καί ετσι φεύγομε άπό τό φιλόξε
νο αύτό χωοιό συναποχομίζον-
ταςτίς καλύτβρες έντυπώσεις.
θα μείνουν άλησμόνηται αί
πβοιποιήσεις τοϋ κ. Γιακονμά
κη χαθώς χαί τής οικογενείας
τού κ. Άρισ. Γιακουμάκη καϊ
τής οίκογβνβίας τού κ. Γβοεονδά
κη. Άνιίο δμορφο χωριό. Πέρ
νομε πάλι τ' αύτοκίνητά μας
χαί άρχίζει ή Ιπιστοοφή άκολου
θοΰμεν τόν ΐδιο δοόμο λυπημέ
νοι λιγάκι γιατί άφίναμε πίσω
μας τα τόσα θέλγητρα τής ΐξο
χής, μά καί μέ μιά άφάνταστη
ίκανοποίησι στήν ψυχτι μας. Ό
ήλιος άοχιζε σιγά—σιγά νά κα- ,
τε,βαίνΤ] σΐή δύσι τού καί οίαν
ακριβώς φθάναμε στό Μάλεμε
μα; εστελνε την τελευταία τού
άκτΐνα σάν άποχαιρβτισμό. Τό
γλυκύ λυκυφως άηλώθηκε πάνω ,
στή φύσι χαί την εχανε χίλιρς
φοοές δμορφήτερη, Καί δταν
πιά φθάναμε στόν Πλατανιά τό
υ
μορφιά
τού χωρίον χά τω άπό τό χλωμό
χρυσο φώς τής σελήνης ι^το
χάτι ιό αφάνταστον κάτι τό
πρρίγραπτον ιοΰ δέν μποροΰσο
παοά νά μάς κρατήστι.
Ή ώοα δμως Ιχϊΐ προχωοή-
σει χαί δέν μά; ϊπιΐρέπει νά μεί
νωμεν πολν, χαί Ιδού λαμβάνο¬
μεν πάβιν την άγουσαν πρός
την πόλιν. Παοιΐχάτω όμως άλ¬
λος σταθμός. Σταθήτε, μάς ςρω
νάζει μιά γνωστή φωνή. Είναι
6 χ. Παοαδομενάκης δπου πά-
Οαθεο·ζει έδώ. 'Υπαχούομεν.Θά
χατεβήτε νή πάοετε χάτι ; Τού
άρνονμεθχ εύγενικώτατα" Αδύ¬
νατον, είναι τόσο άργά.— "Ε,
τουλάχιστον νά σάς φέρω μιά
κονα ρετσίνα; Ούδεμία απάντη¬
σις έκ μέοους ημών. ΤΙ τα θέ·
λβτε δμως ;Ή σιωπή καμμιά φο·
ρά σημαίνει αποδοχήν καί δ κ.
Παοαδομενάκης τό γνωοίζει
αύϊό'
"Ένας δίσκος χαταφθάνει, ψά-
ρια ζεσΐά καί οετσίνα παγωμένη
τί χαοιτωμένη άντίθεσις ! Ό δί
σκο; κενοΰται άστραπΐαίως άλλά
καί χωυίς άκόμη νά κακοοθώσί)
ούτος νά έλευθβρωθχί άπό τα
χέρια μας χαταφθάνει καί δεύτβ
οος τόν άδιάζομβ γρήγορη—γρή
γορα καί φβύγομεν βιαστιχοί—
διά τόν φόβον τής έπιθβσεως
χαι τρίτον δίσκου—χωρΐς σχβ·
δόν νά ποοφ ϊάσωμεν νά ποϋμβ
«ύχαριστώ είς τόν χ. Παραδο
μενάχην. "Ας τό δεχθΐ δμως
τώρα δπου ή «Ύγεία» τού τό ά-
πευθΰνει όλόθερμο καί διά τού
τύπον χαθώς καί είς δλονς δ-
σονς μάς έφιλοξένησαν.
ΒΡΠΩΓιΛΚΗ
ΕΝ ΑΝΑΜΟΝΗ ΤΗΣ ΒΡΟΧΗΣ
ΤΑ ΠΡΟΙΤΟΒΡΟΧΙΑ--Τ0 ΦΘΙΝΟΠΩΡΟΝ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΚΑΡΟΜΗ ΤΗΣ "ΪΓΕΙΑΣ,,
Β'
Ό χ. Πετυχάκη; ό πάντοτε
φαιδοός χαι εΰϋυμος Ό κ.Στρα-
τήγης ποϋ ήταν ποαγματικά ή
ψυχή τής παρέας μέ τα νόστιμα
άστεΐά τού. ΟΪ χ. χ. Βένο;,
Βολουδάχης, Καλλιγέρης καί Πά
στριχάχη; Ίατροί χαί οί τέσσβ
ρις. Τί παραξενεύεσθε ; "Έ, μά
τί νομίζβτε.' Έπειδή αύτοι ο!
Λνθοωποι είναι χαταδιχ^σμένοι
άπό την Βπιστήμη νά άσχολοϋν
ται αιωνίως μέ τίς άσθένβιες
δέν Ιχουν τό διχαίωμβ νά δια-
θέσουν χαί μιά ήμίρα υπέρ τής..
«Υγβίας»; Κατόπιν σάς παρου
σιάζω τού; κ χ. Μαοινάκην, Βι
στάχην, Ζωΐτσην χαί Κατσιββ-
λόκην. Όλοι τους γλβντζέδες
αμίμητοι. Στήν παοέα μας ά-
νή><ουν άκόμη οί χ. χ. Βαγιά κης, Μαρινάκης χαί Πολυχ ο νόπουλος. Ό χ.Γ ιακουμάχης παρατάσει έμπροσθεν μας τρία τραπέζια — Ι, μά βεβαία δέν είμεθα καί λί - γοι!— Κι' άρχίζβι τό φαγοπόΐι. Τό χρασί χύνεται Λφθονο,μά τί ; μπορεΐ νά γίνη οίκονομία στό χοασΐ τή στιγμή ποΰ μάς φιλο- ξρνεΐ ή" Κίσσαμος; Πίνεΐε όσο θέλεΐε μάς φωνάζει δ οίχοδε- ρον—οίνος κισσαμίτης ποΰ δέν διαφέρε-ι άτό τόν καμπανίτην χαθώ; βεβαιώνουν μρρικοί. Καί είναι θαυματουργό τό χρασΐ, νά ξέρετε, δέν είχε παρέλ θη υυιε μισή ω^α χαί ή εύθυ- μία άχτινοβολοϋσε σ'δλα τα πρό σα>πα χατά δέ τα έκιδόρπια εί-
χε φθάσει στό ζενίθ χαί ξέσπα
σε σέ τραγουδια χαί χορό. Τί
άχουσα ; "Ενας χρότθς Εηρός
μ' εχανε ν'άναΐριχΐάσω. Τί ήταν
δμως ; Κυτΐάζω χάτω στήν αύ-
λή καί τ£ νά δώ...."Ενα πουλά-
κι χαταματωμένο κτηποϋσε ά
πηλπισμένα τ'< φτερά χον στό ίδαφο; χαί σέ λίγο πέφτει νε- κρό ώ ! τή φτοαχή κοτοϋλα την ωρα ποΰ άνύποητη ταιμποΰσε χάποιο σπόρο στό Εδαφος επεσε Ιπάνω της σ3ν κεραυνό; ή φονι χή σφαΐρα. Δυστυχισμένη Ι Λλ λά ποίος δ έγκληματία; ; Δέν άργώ νά τόν άναγνωρίσω, άλλω στβ δέν Εχει λάβει καμμιά προφύ λαξι, είναι ίατρός. Τι τρομβρόν ! ΰ ή ύψυλή τού άπο Είς τον τόπον μας, δπου συνήθως διέρχεται δβοοχο τό θέρος, τό τόσον καθυστεσήσαν εφέτος πρωτοβρόχι σημαίνει την διακοπήν τή; ξηοάς έποχής τοϋ ίιους. Ή έςαντλησβΐσα χαί έξατμισθΕΪσα χιί χονιοποιηθεϊ σα νΰ, διψαλία χαί είς εσχάτη ν κατάπτωσιν δέχεται τό θείον δώρον τής βοοχής, ετοίμη νρ άποδώστ] είς βλάστησιν, είς νέ αν φυλλογονίαν, εί; εκδήλωσιν, ζωής, τό νέ >ν αΐμα πού τή; χά
ρίζει δ ονρανός μέ την βροχήν.
Καί δημιουργεΐΐαι νέα άνοι¬
ξις είς τόν τόπον μας μέ τό πρω
τοβιθόχι, ή φθι»ο«ωρινή δ-
νοιξις.
Μία δευτέρα καί τυχόν τρίτη
ή έ την βοήθειαν τον
Φωτός—ηλίου καί τού φθινο-
πωοινού θάλπους παρορμά πρός
δημιουργίαν νέαν την μητέρα
γήν, δηως κατά την πραγματι
χήν άνοιξιν.
Καί πρώτη εκδήλωσις, είνε ή
αύτοφυή; βλάστησις των άγρ'ων
χόρτων, οί σΐτόροι καί αί ρίζαι
των όιτοίων πεοιμένουν τό πρω
τοβρόχι διά νά παραγάγουν καί
διατηρήσουν την άθάνατη ζωήν
των.
II
"Έχομβν Ανατολικήν 'Ελλά-
οα μέ ολιγώτερα; βοοχ·>ς καί Δυ
τιχήν Έλλάδα δπ )υ βοέχβι Λι-
πλ ·αίο)ς περισσότερον τή; 'Ανα
τολικής. Έπίσης βρέγει περισ
σότρρον είς τα βόρεια τής χώρας
καί ολιγώτερον είς την Παλαιάν
Έλλάδα. Κατά την αυτήν σχε- |
δόν αναλογίαν βροχών είς τα
ψηλά βουνά καΐ όλιγωτέρων '
είς τού; κάμπους. Ι
Αί τελευταίαι «Ιδήσεις φέρονν
ώς γεγονός την διάλυσιν των θε
ρινών χαταβκηνώπεων είς τα ό-
ρεινά σημεϊα τής χώρας Αί Θε
ριναί διαμοναί των ΤρικΜάλων
τής Κορινθίας, τής Φτέρης τοθ |
Αίγίου, των Καλαβρύτων, τής ,
'Αγι ιας τοϋ Κισσάβου, τής Ά
γίας Τριάδος επί τή; Πάρνΐ|θος
των όρεινών προσβάσεων τής
Γορτυνίας, ά'λων θερινών κατα
φυγίων, Επαυσαν νά Ιλχύοιιν
θαμώνας. Τα ελαια των χαί οί
συνοικισμόν όλοι, συχνά ήδη Χά
λύπτονται άπό όμίχλην ή σκεπά
ζονται άπόσύννεφα χαί ένοχλοϋν
ται άφορήτως άπό την δυσφο¬
ρίαν ποϋ δημιουργεΐ ό έπιχαθή
μενος δγκος τού νέφους ό πιέ-
ζων καί στενοχωρών την ζωήν.
"Ο Ιούλιος θεωρεΐται ώ; δ
ξηρότερος μην τού Ετους καί
κατά τάς μετεωρολογικάς παρα
τηρήσεις τής τελευταίας πενταε-
ΐίας 1925—1930. Τα Ίοοάννι-
να είνε ό τότιος δπου βρέχει κε
ρισσότερον. Σχεδόν όσον είς την
Φλώοιναν, την Κέρκυραν, την
Ζίκυνθον χαί τάς Καλάμας,
ϋκεινος που η νψυλη τού αιτο , "«»""" »«ν τ«ς η,αΛαμας, ΐοως εκ τούτου αι φυσικαί
στολή τόν νποχρεώνει νά νπερα | τίΙ5 ·#«1 τής δυτικής πλευρά; της βοσκαί έν Ήπείρφ νά είνε άξιο
πλευρόν τής Ελλάδος δπου βρέ
χει δλιγώτερον.
Άπό τάς τελευταία; αύτάς με
' τεωρολογιχάς «αρατηρήσεις βε¬
βαιούται ότι περισσότερον βοέ-
χει κατά τόν χειμώνα, όλιγώτβ
ρον τό φθινόπωρον, άκόμη όλι
γώιερόν την άνοιξιν χαί έλάχι
στα τό θέρος.
! Συνεπώ; τό «ιστευόμενον ότι
χατά τό φθινόπωρον καί την
άνοιξιν έχομεν περισσοτέρας
βροχος δέν εί» ε άκριβές.
Κατά τόν χειμώνα έπιχρατοΰν
συχνότρρον οί βόριοι άνεμοι, οί
δποΐοι ώς επί τό πσλύ είνε ξη-
Οθ(. Αυτήν την Ιντύιτωσιν έ'χο-
1 μέν ήιιεΐς. >
Έν τούτοις δέν είνε άκριβές.
Οί μέσοι δροι των μετεωρολο
γικών παρατηρήσεων είς τόν
τόπον μας βεβαιούν ότι είνε
συχνότεροι οί νότιοι, άπό τούς
όποίους βρεχόμεθα. Καί μάλι-
στα οί νοτιοδυτικοί (γαρμπήδες),
οί Ολοϊοι δημιουργοΰν την ίβρο
χεράν ζώνην τής Δυτικής Έλλά
δος.
Ή διαφορά μεταξύ συχνότη
το; βυοείων χαί νοΐίων άνέμων
χατά τάς παρατηρήσεις τόν κ.
Αϊγινήτου δέν είνε μβγάλη,
άλλά πάνΐοτε ί . ίσταται, ή δέ
έπιχοάτησις τούτων τ) έκείνων
χαθιστά τό ελληνικόν κλΐμα
ήπιώτερο/ ή ταχύτερον.
Αί ύ τΒς-βολαί εί; τό κλΐμα μας
δέν λείπουν, δπα>ς καί βς τόν
χαρακιήρη τον λαοΰ μας.
Τω 1928 δέν Εβρεξε διόλου
είς την Κέρκυραν χαΐά τό θε
ρος. Τόΐβ έδίψασαν ο! δνυδροι
Παξοί χαί εζήτουν τηλεγραφι¬
κώς ν ι τού; σΐαλβ νερό. Είς
την Μντιλήνην δέν ειεσί στα·
γών ύδατος τό θέρος τοϋ 1926,
.τό 1927, τό 1928, χαί τό 1929.
Ή Ζάχυνθος τώ 1928, αί Κα
λάμη τω 1925, ή Θήρα τφ
1925, 1926, καί 1927 είχον
άβροχα καλοκαίρια. Έπίση; καί
τα Χανιά.
Έν τούτοις ούδαμοθ εσημει¬
ώθη ίβροχος χειμών είς την 'Ελ
λάδα.
Αί Αθήναι δμως μέ τό ξη¬
ρόν των χλΐμα σχετικώς πρός
άλλους τόπους, δέχονται περισ-
σοτέοας βροχάς.
Τό ΰψος τή; πιπτούσης είς
την Άνατ. Έλλάδα βροχής κυ-
μαίνεται μεταξύ 300—400 χι-
λιοστών, δσα πίπτουν κατ' έτος
είς τος Άαήνας καί 1.200 §ως
1.550 χιλιαστών σημειονμένων
είς την Δυτικήν Έλλάδα.
Συνήθως είνε ΰπερδιπλάσιον
τό ποσόν τής βοοχής, τό οποίον
λούζει την Δυτικήν Έλλάδα
κατ' εξαίρεσιν δέ τριπλασιάζεται
ή καί τό ύ.ιερβαίνει.
"Ισως εκ τούτου αί φυσικαί
τασθεϊτε, ίκεΐνος νά σκορπά τόν
θάνατον. Τί τρομερόν 1
Διαμαρτυρίαι δμως δέν είναι
σπότηί. Κρασί κισσαμίτικο' ή ί ίκβϊνος ό...ήθικός αύτουργός
μάλλον—§πΙ τό Έλληνιχώτβ· ιοϋ έγκλήματος ιί,αι δλλος ή
σπίζεται πάντθτε τή ζοοή, φαν- | Ελλάδος χειμένας ηόλεις χαί δι λογώτεραι καί νά' εύνοοϋν διά
_.._*.·-— •..τ------λ -------= .χ., αχελούσας υπό τάς αύτάς συγθτί τόν λόγον τούτον την κΐηνοτρο
χας. φίαν, ήτις τόσον είνε έκεΐ άνε
Αί "Αθήναι, ή Θεσσαλονίκη,
δ Βόλος, ή Μντιλίνη, ή θήρα
άνήΗθυν είς την
πτυγμένη.
'Ωπωσδτίποτε άς έλπίζωμίν
δτι τ) μεταβολή δέν θά άργήση
* Κ
Ιι.ί«3. Ή θι·μμο«ρα .{<·
Ι
:|ΑΡΑΤΗΙ*ΗΤΗ1
ΠΕΡΙ ΤΟ ΦΘΕ·ΣΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΤΟΥ
λ. ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ ΑΡΧΟΝΤΑΚΗ
Ή εσχάτως διανεμηθβΐσα είς
νήν Κοινωνίαν Χανίων έ'χκλη
σις προερχομένη φαινομβνιχώς
μέν, έχ μέρους των ασθενών τοθ
Φθισιατρείου, πραγματικά δέ
πηγάζουσα άπό μίαν ύργανωμέ
νην εναντίον μου Ιπιθβσιν,μέ υ
ποχρεώνει νά δώσω μερικάς έ
ξηγήσεις επί τής τροφοδοσίας
των ασθενών, ίπιφυλλασσόμβ
νος δπως έν καιρφ ^εκθέσω είς
τό Σεβαστόν κοινόν, τα αληθή
ίλατήρια έχείνων οΐτινες έπρωτο
στάΐησαν είς την κατ' έμοοϋ έκ
στρατίαν.
"Οταν Ιπιστη ή ώρα, θ' άνα
σύρω τόν πέπλον τής σκοτεινής
ταύτης υποθέσεως διά νά φη
νούν τα πρόσωπα έκεΐνα «τίνα
συνωμοτήσαντα εναντίον μου, β-
πιδιώκουν νά μέ απομακρύνουν
της θέσβως ήν κατέχω μέ την
ίλπίδα νά χαΐαλάβουν ταύτην,
καί τέλος άλλα ώ&ούμενα έκφθό
νού ή εκδικήσεως.
Είς τα ποικίλας χαί πολλα-
πλάς προτάσεις των διαφόρων
χαιροσκόπων απήντησα πάντο-
τε μετά περιφρονήσεως, άφίνων
άνεπηρέαστον τό έ'ργον τής Δι
χαιοσύνης.
Οί ασθενει; τοϋ Φθισιατρεί
ου γνωρίζουσι καλώς δτι άπό
έπταετίας καί πλέον άφ° ής ανέ¬
λαβον την Διεύθυνσιν τοϋ ίδρύ
ματος ή παρεχομένη είς αύτούς
τροφή χαί άφίτονος ήτο, χαί ά
ρίστης ποιότητος, κατ' Ιπανάλη
ψιν δέ έδημοσίευσαν εύχαθιστή
ρια είς τόν ήμερήσιον τύπον
Χανίων τονίζοντες τουτο, χαί
έχφράζοντες την ποός εμέ εύγνω
μοσύνην των. Εις μάλιστα έξ
αυτών δ Γεώργιος Βαλάκης ε¬
πανελθών έξ Ελβετίας έθεώρη
σε υποχρέωσιν τού νά δηλώση
δημοσία διι ή έν τφ Φθισια
τρβίω Χανίων παρεχομένη τροφή
ήτο χατά πολύ ανωτέρα χαί ποι
οτικώς χαί ποσοΐιχώς τή; πα-
ρεχομένης είς τα Έλβετικά Σα
νατόρια είς τα δποΐα επλήρωνε
την εποχήν εκείνην τριακοσίας
δραχμάς ημερησίως. "Ομοίαν
διαπίστωσιν έκαμε κατ' επανάλη
ψιν καί δ Ύπουργός Γεν. Διοι
κητής Κρήτης κ. Νικόλ. Άσκού
τσης. Καί αυτή μέν ή χατάατα
σις, ή καθ" δλα έξαιρετική, Ιξη
κουλούθησεν μέχριτοΰ παρελθόν
τος'ΐουνΐου, διότιτό Φθΐ'ΐατρεΐ
ονΧανίων διβίπετο μέχριτής Ιπο
χής έκείνης, άπό ελεύθερον διαι
* τολόγιον, καί ή ύπηρεσία τού
{χορηγή αφθονίαν τροφίμων,
άποβλέπουσα μόνον είς τό νά
ευρίσκεται Ιντός τοΰ πλαισίου
τοϋ προϋπολογισμόν.
"Από τοΰ Ίουνίου δμως καί
εντέυθεν τα πράγματα μετεβλή
Θησαν άρδην. Λόγω τής έλαττώ
σεως των Δημοσίων έσόδων δ
προϋπολογισμός τοΰ Φθιοιατρεί
ου εμειώθη κατά ϊν έχατομμύ-
ριον, επιβληθή δέ καί χαθωρι
σμένον διαιτολόγιον δυνάμει
της ύπ' αριθμόν τριάκοντα τρείς
χιλιάδας επτακοσίας δεκατέσσα
ρας (33714) εγκυχλίου τοϋ Ύ-
πουργείου 'Υγιεινης, καί άπό
τό οποίον δέν δύναμαι νά πά
* ρβκλΐνω χωρίς νά καταλογισθη
είς βάρος μου.
Προέβην παρά τη
Διοικήσει είς τα κατάλληλα δια
βήματα χωρίς δυστυχώς νά επι
τύχω τίποτε, διότι άνευ τής ά
νακλήσεως τής άνω Έγκυκλίου
ούδεμία βελτίωσις ή μετατροπή
δύναται νά επέλθη καί είς έρώ-
τημα τής Γενικής Διοικήσβως
εάν ή κοινοποιηθβΐσα ημίν Ιγ-
κύκλιος μετά τοΰ σχετικοθ διαι
τολογίου,ίσχύϋΐ καί διά τό Φθι
σιατρβϊον Χανίων τό Ύπουργεΐ
όν απήντησε διι αυτή Ίσχύει
χαί δέον νά εφαρμοσθή έπακρι·
βώς.
Οί άσθενεΐς συνηθισμένοι νά
τοέφωνται πλουσιοπαρόχως επί
μαχράν σειράν έτών ησθάνθη
σαν ώς είναι ευνόητον την δια
φοράν, καί ήρχισαν διαμαρτυ
ρόμενοι εντόνως. Έν πολλοΐς
ευρίσκονται έν πλήρει δικαίω,
Ιδίως δσον άφορά την συνεχή
χρήσιν βοΐου κρέατος, άλλ* ώφει
λον νά γνωρίζουν, καί νά μή π(
πτουν θύματα συμφεροντολό
γων δημβγερτών, διι ώς Διευ
θυντής |τοϋ Φθισιατρείου, επί
ζητημάτων οΐκονομικής φύσεως
δέν δχω ουδεμίαν ποωτοβουλί
αν, άλλ' άποτελώ άπλοΰν έκτελε
•την τ»ν άποφάσεων τοΰ 'Υ
πουργείου.
Γνωρίζουσι επίσης καλώς ότι
δ προϊστά'μβνος τοθ Λογιστηρί·
ου έδήλωσβν ενώπιον ιοΰ κ. Γε-
νιχοΰ Γραμματέως τής Γενικής
Διοικήσεως, καί ενώπιον Ιμοΰ
καί έπιτροπής έξ αυτών, ότι οία-
δήποτκ παρέκβασις έκ τοΰ εν 8-
φαρμογη διαιτολογίου δέν θά
πληρωθή, καί συνεπώς θέλει κα
ταλογισθή είς βάρος τοϋ διατά-
ξαντος Διευθυντού.
Δια νά άποφύγω τόν κλοιόν
τοΰ Λογιστηρίου, έζήτησα παρά
τής Γινικής Διοικήσεως νά μέ
εξουσιοδοτήθη εγγράφως νά τρο
φοδοτώ τούς άσθενεΐς δπως καί
πρότερον, Ιντός τοΰ πλαισίου
καί τής 'ουναμικότηιο; τοΰ προ
ΰπολογισμοΰ, καί χωρίς τού; πε
ριορισμούς τοΰ διαιτολογίου.
Δυστυχδς ή εγγραφος αδτη
Ιξουσιοδότησις, δέν μοί εδόθη
καί έτσι εξακολουθώ νά δεσμεύω
μαι απολύτως, άπό τό έπιβλη
θβν διαιτολόγιον. "Ας άρθοΰν
οί πβριοριστικοί φραγμοίι καί
οί άσθενεΐς θά τρέφωνται καί
πάλιν πολυτελώς, διότι άλλως
παρά την καλήν Θέλησιν δλων
μας, ή κατάστασις δυστυχώς
δέν Ιπιδέχεται ουδεμίαν μεταβο
λήν.
Έζήτησα *αί έλαβον παρά
τής Γενιχής Διοικήσεως μακράν
άναρωιικήν άδειαν, εΰχομαι δέ
δπως δ άναπληρωτής μου έπιτύ
χη πλείονα έμοϋ υπέρ των άσθβ
νών τοϋ Φθισιατρείου, διά τούς
δποίους τό ένδιαφέοον|μου δπήρ
ξεν πάντοτβ μέγα, παρά τάς άν
τιρρήσεις ενίων έξ αυτών, τούς
δποίους ΐσως νά ίπίχρανα παρά
την θέλησίν μου, καί έν τη Ικτβ
λέσβι των ύπηρεσιακων μου κα
θηκόνΐων.
Ό Δΐϊυίυντής τοΰ Φθισιατρβίου
Χανίων
Φοιγκ. Αρχοντάκης
Κοητικές Μαντινάδες
-' Ι
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΑΓΟΡΑ
Σ.Α.ΜΙΝΕΡΒΟΥ
Άνακαινίσας τό έναντι Αδελφ. Παπαδάκη κατάστημα μου
Βΐδοποιώ την άξιότ. πελατείαν μου δτι Ιφοδίασα αύτό μέ δλα τα
ειδή ψιλιχών άτινα διαθέτω είς λιανικήν καί χονδρικήν πώλησιν.
«Φανέλλες μάλλινες καί μαμβακερές.
Κάλταες δλων των ποιοτήτων καί μάλλινες άνδρών χαί γυ-
ναικών.
Μαντύλΐα, ζώνες.
Καλτσοδέταις, Τΐράντες, Υποκάμισα,Γραβαταΐς.
ΤΡΑΓΙΑΣΚΕΣ είς πλουσιωτάτην συλλογήν.
Τραπεζομάνδυλα καί πετσέτες λινές.
Πλουσία συλλογή Γυναικείον Τσαντών.
Καλλυντικα καί άρώματα.
Κρέμαι, πούδραι, μπΐργΐαντίναΐ κ.τ.λ.
Σουγΐάδες δΐάφοροΐ.
Μίγάλπ συλλογή βίδών Κουρείων ήτοι ξυράφια, μηχανές.
μαλλΐών καί ξυρίσματος. Αάμες των καλλιτέρων Εύρω-
παϊκων ΙογοστασΙων, άκ χαί δλα τα νΐκέλινα σκεύη.
Ειδή Καφενείων, ήτοι Ναργιλέδες, τάβλια, πούλΐα,
μαρκούτσια κ. τ. λ.
Ήλεκτρΐκοί φανοί καί ατήλαΐ.
ΤΙΜΑΙ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΙ
Επισκεφθήτε μας διά να πεισθήτε.
ΡΙΙ ΠΡΟΟΔΟΙ
ΤΟΥ ΚΡΗΤΙΚΟΥ ΟΔΕΙΟΥ
Μβτ* ευχαριστήσεως μας μαν- "
θάνομεν δτι δ συμπολίτης μας
χ. Μίμη; Πσλιτόπουλος, δ δποΐ
ο; κατά τάς παρελθούσας έξετά-
σεις, έλαβε τό πτυχίον βιολιοΰ Ι
υπό τοΰ έλληνικοΰ 'Ωδείου καί
δ οποίος επί σειράν έτών ΰπήρ- ]
ξβ μαθητή; τοΰ 'Ωδείου Χανίων
τό οποίον αποτελεί παράρτημα
ώς γνωστόν τοΰ εΐρημένου έλλη '
νικοΰ 'Ωδείου, προυτάθη έχλε-
χτικώς υπό τοΰ καλλιτεχνικον δι
ευθυντοΰ αΰτοΰ κ. Θησέως Πω
δίου καί προσελήφθη ώς καθη
γητής βιολοΰ είς τό "Ωδειον τή;
_ίου.
Δέν παρήλθεν άκόμη δεκαετία
άπό τής ιδρύσεως τοθ 'Ωδείου
μας καί οί πΐυχιοϋχοι οί δποΐ-
οι έξέρχωνται αύξάνουν κατ°2
τος, άλλά καί διορίζωνται κατά ι
προτίμησιν είς άλλα άνεγνωρι· ■
σμένα 'Ωδεϊα ώ; καθηγηταί. |
Είς την Ευχάριστον ταύτην κα
τάστασιν, συμβάλλει κατά μέγα
μέρος ή φωτεινή διδασκαλία καί
έπιστημονική μόρφωσι τοϋ διευ
θυντοΰ τοΰ 'Ωδείου κ. Κ. Σφα¬
κιανάκη, την δποίαν μεταδίδει
καί είς τούς μαθητάς τού. |
Ι Δικαίω; λοιπόν πρέπει νά σε
μνύνβκαι τό Ωδειον μας διά τάς
προόδους τάς δποίας κπθ' Ικα
στον Ειος επιδεικνύει, ,
Ο ΦΙΛΟΛΟΓ. ΣΥΛΛΟΓΟΣ
["ΧΡΥΣΟΣΤΟΓΛΟΣ.^
ί Προκηρύττεΐ πλεΐοβο
τικήν δημοπρασίαν την
προσέχη Παρασκευήν
21 Όκτωβρίου 1932
καί ώραν β ;*.μ. ,,δια
την ενοικίασιν τής αιθού
σης αυτού δια την χεΐμε
ρΐνήν περίοδον.^
Οί σχετΐκοί όροΐ κτλ.
εισίν κατατεθημένα^, παρα
τώ γραφείω τοΰ Συλ
λόγου. ___
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Προκηρύσσομεν «ρόχεΐ
μόν μεΐοδοσίαν δια την
προμήθειαν 10.ΟΟΟοκ.
χαρουπίων δια νομήτ κτη
νών ένεργηθησομέενην την
*4ην—1Ο—32 ημέραν
Δευτέραν καί ώραν 1 1
π.μ. έν τοίς- γραφείοις
τής Γεωργΐκής Ύπηρεαί
άς Χανίων συμφώνως των
παρ' αυτή κατατεθεΐμέ
νων όρων.
Έν Χανίοις τή 1Τ Ό
κτωβρίου 193%.
Ό ΖΖοοϊστάμενος
τής Γεωργιχής Πεοιφββείας;
Χανίων
Α. ΤΣΟΚΑΛΗΣ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ !
' «.Καθιστώ γνωστόν είς τό Σβ
χτιχήν κυκλοφορίαν αυτοκίνητον
φορτοεπιβατικόν τβλείως και·
νουργές Ικτβλοΰν τακτικήν συγ
κοινωνίαν Κανδάνου—Παλαιο
χώρας—Χανίων υπό τόν σωφέρ
Έμμ. Φραγχιουδάκηνδϊχόμβνον
επιβάτας χαί Ιμπορεύματα. Άνα
λαμβάνομεν ΰπευθύνως την τα
χβίαν εκτέλεσιν καί μεταφοράν
παντός εΐδους παραγγΕλίας. Δο·
χιμάσατε διά νά πεισθήτε.
.Πρακτορείον έν Χανίοις τό
κατάστημα Εΰτ. Αρχοντάκη εν
Παλαιοχώρο τό κατάστημα Ά-
δελφών Κοντορίνη καί έν Καν-
δάνφ τό κατάστημα "Εμμ. Δα-
μηλάκη. Ό είδοποιών |
Έμμ.Ι. Δαμηλάκης
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 4μεγάλαι^μο-
νοκατοικίαι καί 2 μικραί, όλαι
μαζύ καί χω ιπτά εχοστηι είς
την καλλιτέραν θέσιν τής πόλε
ως. Μοναδική εύκαιρία εί; τόν
βπιθυμοΰντα νά αγοράση, 'Ετή
σιον είσόδημα 80—90 χιλιάδων
δραχμών. Τοϋίδιοκτήτου άναχω- ι
ροΰντος πρέπει νά πωληθοΰν έν
τος μηνός,
Πληροφορίαι παρά τώ ίδιο
κτΐ^η Δημ. Παπαδάκη Σπυρι-
διανά
θν μ ί α ο β
π'όρκιστήκα
με β ϊ ς τ ό
αταυρό εν α
βράδυ δ τ ι
γλνκό θσμ'ά
γαπά ς « »'
έγώ μι κ ρ ό
[μ' όμάδι
···
Τή μέ|α κ εί
νη αγ ά π η
μου εί χ β ό
μήνας Ι ξ η
κι' δνα χεοΪ
ή άγβπη σου
ςκνα ·ψ ε ν
Ιμοΰ έξ
ΙΑΙΩΤ.ΚΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΡΙΑ
-:.:::: ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ :.;:::■■
Ύηδ την Διεύθυνσιν «ου μα&ημαχικοϋ η, Λ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ
Έγκεκριμμέναύπό τού ύπουργείου τής Παιδείας δια τής ύπ' άρ. 94
έ.έ. αποφάσεως τού 'Έκπαιδευτικού Συμβουλίου.
Πληρες έξβνάξιον Δημοτικόν Σχολείον υπο την Διεύθυνσιν
«ου κ. ΓΑΒΡΙΗΑ ΠΑΠΑΔΑΚΗ.
Ίδιωπκόν Γυμνάοιον ϋαό την Διεύθυνσιν «οί; κ. Ν. ΊΩΜΑΔΑΚΗ
ΠΑΘΗΤΙΚΟΝ 01Κ0ΤΡ0ΦΕ10Ν
Εγγραφαί καθ' εκάστην.
Μα τώρα ού
τό [ίσβυσβς
χι' αφησ · ς
στό σκοτόΒι
κεϊνο π ο ϋ
γιά άγά κ η
σον πηγαίνει ΐιεσ' στδν άβη. Γ.
Ήώοαιότη; ύποχρεώνει
Όποιος είναι ώραΐος πρέπει
νά φροντίση νά διατηρήση τα
ώραΐα λευκά δόντιά τού μβτα-
χειριζόμενος κανονικά τίιν γνω-
στή δδοντόπαστα Χλωροδόντ,
Μιά δοκιμή πείθη. Τό σωληνά
ριον δραχ. 14 διπλοΰν 22
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Θεωρώ καθήκον μου νά έκ
φράσω τα εύχαριστήριά μου
πρός την κοινωνίαν των Χα¬
νίων διά ιήν αμέριστον υπο¬
στήριξιν τής δΐίοίας Ετυχον κα
τα τό προχθεσινόν μόν Ρβ-
οιτάλ.
Γεώρ. Δρακόπουλος
βαθύωωνος
Όπεοας Πουζσίνι
ΕΥΧΑΡΙΣ1ΗΡΙ0Ν
Μόλις συνελθόντες έκ τής
δεινής σνμφσοάς έκ τού σκλη
οού θανατον τής ουζύγου, θυ
γατρός καί αδελφής ημών έκ
φράζομβν τάς άπείβους μας
ευχαριστίας πρός τούς δπωσ
δήποτε συμμερισθέντας τού
ηέν&ους μας.
Αί βαρυπενθοΰσοι οικογένειαι
Έλευθ. Άνασΐασάκη
Βασ. Άνδρονλάκη
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ "
Τό παρά την Άγυιάν έλαιουρ
γεΐον Άδελφών Αΐάνου άρ¬
χεται λειτουργοϋν άπό 25 'Ο-
χτωβρίου χαί θά αναλαμβάνη
την μεταφοράν τοϋ έλαιοχάρπου
άπό τάς οικίας των παραγωγών
είς τό εργοστάσιον, ώ; καί την
μεταφοράν τοΰ ελαίου οιουδή¬
ποτε θελήσουν οί πελάται,Ιγγυό
μενοι ευσυνείδητον εργασίαν καί
την ανάληψιν οίασδήποτβ ζη¬
μίας. Θά αγοράζη επίσης την ί
λαιοπυρήνην μέ την τρέχουσαν
τιμήν.
Ό Διευθυντής τοΰ έργοστοίθίου
Σπ. Μαρίνος
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Προκειμένον να προσλη-
φθή δια τό μαιευτικον
Τμήμα τοθ Δημοτικοϋ
Νοσοκομείον, δΐπλωμα
τούχος μα?α, παρακαλοϋν
ταΐ αί βουλύμεναι έκ τού
των νά προσληφθώσΐν είς
την υπηρεσίαν ταύτην, να
υποβάλωσιν ημίν αίτησιν
μετά των σχετικών απο
δεΐκτΐκών «ών προσόντων
των μέχρΐ τής 31 Όκτω
βρίου 1932.
Έν Χανίοις τή 1Κ Ό
κτωβρίου 1932.
Ό ποόεδοος τοΰ Άδελφάτον
Ι. ΜΟΥΝΤΑΚΗΣ
ΘΕΟΦΑΝΗΙ ΙΑΡΑΤΖΙΪ
Δΐκηγόρος
Παοά τό Μονομελές Δι-
καστήοιον καί Είρηνοδι
κεΐον Άλικιανοϋ.
Την πρωΐαν τής χθές έπεφά-
νησαν μ6ρικά...εύοίωνα συνβφά
κια στόν ουρανόν. -
—Άλλά καί αύτά διελύθησαν
κοί διέλυσαν «αί ημών τάς Ιλπί
δας δσον άφορά την έλευσιν
βροχής.
—Τουτο δέ καθ* ήν στιγμήν
εϊςδλλα μέρη τής Ελλάδος βοέ
χει χάθε μερά, όπως στήν 'Ή-
πειρο λ. χ.
„ —Ποίος ξέοει.,.η γιά χεραμη
δάδες μας πέρασε καί δέν βοέχει
έδώ ή πραγματικώς πιό άμαρτω
λοί ίϊμεθα.
—Πρός εΐοωνίαν καί παρηγο
ρίαν μας έχομεν μίαν πανοραμα
τικήν πανσέληνον τάς ημέρας
αυτάς.
—Μπροστά στήν δποίαν
τύφλες νά 'χη δ ήλβκτροφω
τισμός μας.
—Ό δποϊος χάρις είς αυτήν
είναι πολύ περιΦρισμένος, διά
νά Ιξοικονομεΐται ου, ιω νερό
στήν Άγυιά, νά ιιπορχΐ αΰριο νά
μας τροφθδοτχϊ, δταν ή πανσέλί|
νος δέ θά υπάρχη ή την αι
γλην της θά κρύβουν τα συν·
νεφα άπό τα βάσκανα μάτια
μας.
—Ιδού δέ άληθώς τί δέν
εσκέφθησαν οί συντελεσταί των
ΰδροηλκκτοικών έργων ^Άγυιας
άντί νά ξοδεύουν τα λεπτά μας
είς Ιργα τόσο φθαρτά καί άνε-
παρχή δέν καθήλωναν οί βύλο-
γημενοι τό φβγγάρι, ετσι δταν
θά ήτανε δλόκληρο;..
—Άλλά τέτοιο θηλυκό μυαλό
νά σκεφθή τόσα μβγάλα πράγ-
ματα δέν Ιχομεν δυστυχώί.
—Άπό την Άμερική §ρχον-
ται λέγει πολλοί έπίσημοι διά
νά μας πάρουν μέ τό καλό τόν
φίλο μας τόν "Ινσουλ μιά ποΰ
μέ τό στανιό δέν μποροΰν νά
τόν πάρουν,
—·Νά ιδούμε δμως καί εκεΐ-
νος θά θελήση νά ξαναγυρίση
στον τόπο έχεΐνο ποϋ την μιά
ήμέρα είχε 300 δισεχατομ. δραχ
μών καί τό πθωΐ ξύπνησε σχβ-
δόν άηένταρυς ;
—"Οσον άπό ημάς δέν θά εύ¬
ρη βεβαία αντίστασιν άλλά δέν
μας πάη καί τόσο *ιλά νά τόν
άφίσωμε νά φύγη μιά πού .δέν
επετρέψαμε νά μας τόν πάς ου ν
των.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ είς την δδόν
Μίνωος παραπλεύρωςΔημοτιχοΰ
Κήπου οϊκία άπαρτιζομένη έκ
4 δωματίων κουζίνας πλυσταρ-
γιοϋ ήλΕκτροφώτιστος. Πληρο¬
φορίαι παρά τφ κ. Άντων.ΐΡου
σάκι Παντοιτώλη Ιντός Ν. Άγο 1
ράς.
—Όπωσδήποΐε Ιθά έχωμεν
την ευτυχίαν νά δεχθώμεν ένταΰ
θα πολλάς Άμερικανικά; πρόσω
πικότητας κάτι είνε καί αύτό·
—Αΰριο άρχίζει ϊάς παραστά
σεις τού τό μίλόδραμα.
—Χάριν τοΰ κοΐνοΰ τής πόλβ
ώ; μας γράφομεν καί σήμερον
καί θά γράψωμεν χαί αυριον
την υπόθεσιν τής Άϊντδςμέ την
δποίαν άρχίζουν αί παοαστάσεις
τοΰ μελοδράματος είς τό «Πάν-
θεόν».
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ή Τεχνική 'Έταιρία
Η καί Δ. Γεωργοπού-
λου ήτις είχεν ανάλαβε!
την κατασκευήν των ό-
δών Κανδάνου—ΙΙαλαιο
χώρας καί "Έλους—Σφη
νάρι προσκαλεί πάντας
τούς τυχόν έχοντας λαμ-
βάνειν παρά ταύτης δι'
οιονδήποτε λόγον, όπως
έντός δεκαήμερον τό πολύ
παρουσιασθώσιν είς τα
έν Χανίοις Γραφεΐα αυ¬
τής πρός εξόφλησιν καθό
σον κατόπιν Θέλουσιν δια
λυθή τα έν Χανίοις Γρα
φεία αυτής καί οί τυχόν
δΐκαιούχοι θα είναι ύ-
ποχρεωμένοι νά άπευθύ-
νωνται είς "Αθήνας.
Έν Χανίοις τή 18
Όκτωβρίου 1932
("Εκ τής Διευθύνσεως τή;
Έταιρεία.)
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό Ιργοστάσιον Σακχοποιΐας
Άγιάσου "Ελαιοπάνων (Ντορμ·
πάδων) τριχίνων δλων των δια-
στάσεων Φαχέλλων χαί Σταυρω
ιών αρίστης χατασχευής καί στε
ρεότητος μεγάλης άνέθβσε την
Γενικήν αντιπροσωπείαν τοΰ
Νομοϋ Χανίων είς τό Μηχανονρ
γεΐον χ. Κ. Βαλτά.
ΚοιηΩηικη
Κασμήρια Έκλεχτά
Κασμήρια Παιδιχά
Ρεμπούμπλικβς Μπορσαλίνο
Ρεμπούμπλικες Καμπιάκι
Ρεμποΰμπλικες Πίλ—Πούλ
Φανέλλες καί 'Εσώβραχα Μάλλινα
'ϊποκάμισα, Κάλτσβς, Γραβάΐες.
Παρέλαβεν τό Κατάστημα ΒΑΤΙΚΙΩΤΗ
Άρραβώνες
Ό μ. Έμμ. Παπαδούλης
παν)λης καί ή £)νΙς Κατίνα
Χαριτακη έκ Τσικαλαριών
ήοραβωνίσθιΐσαν. Θεομά συγ-
χαοητήοια.
Γάμοι
Ιήν παρελθούσαν Κυρια¬
κήν ετελέσθησαν είς Σέμπρω
' να Κυδωνίαί οί γάμοι, τού έκ
1 Λειβαδά Σβλίνον κ. Γεωογίου
1 Μπελιβανάκη μετά τής καλλι
μδρφου Δ)δος Αθήνας Γ.
Φραντζεσκάκη, παοασιάντος
ώς παοανύμφον τού κ. Στέ-
λιου Πιστσλάκη. Ευχόμεθα
νά ζήσουν.
ι — Γήνπροπαρβλθοθσαν Κυ¬
ριακήν ετελέσθησαν οί νάμοι
τής διά πσλΛών προτεβημά-
των πεπροικισμένη; Δ(δος
Ελένης Δ. Λίοσχανδ έξ Άχλα
δέ Μυλοποτάμου μετά τού
χαλλίατου νέον Μενελάσν Τσι
βίτη έξ Άχλαδιά. Τούς γαμη-
λίους στέφανον; αντήλλαξεν
ή έκ Μελιδονίου Μυλοηοχά·
μου κ. Άοτεμησία Κ. Παηα·
κωνσταντ;}. Τοϋ γάμου επη¬
κολούθησεν γλέντι μέχρι τής
ηαωΐας ώς καί όλην την επο¬
μένην ημέραν. Είς τούς νεο-
νύμφους ευχόμεθα τόν βίον
ό'λβιον χαί ανθόσπαρτον.
Γ. Σ. Β.
Άναχωρήσει;
_θές ανεχώρησεν διά Ρέ¬
θυμνον δ όΊακεκριμμένος βα-
θύφωνος τής Όπερας Που·
τσίνι τοϋ ΜιΧάνου κ. Γβώργ.
Αρακόπουλος.
Αφίξει;
Αφίκετο έξ Άμββικής οίκο
γενειακώς δ κ. Αντώνιος Α¬
ναστασάκης αδελφάς τού φί-
λου κ. Έ λευθ. Άναστασάκη.
ΰ Ίατρική Κίνησις
Επανήλθεν ό ίατρός τής
πόλεώς μας κ. Γεωγιλάς Ιω¬
άννης καί δίδεται άσθενεΐς
είς την είς Άο,άη—Τζαμί οί
κίαν τού καθώς καί είς τό
Φαρμακείον κ. Κυριακού Χα¬
τζιδάκη.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Παβακαλσΰνται έν γένζι οί
φΐλοί συνδρομηταί τής επαρ¬
χίας Άμαο,Ιου όπως αηεύοω
σι νά κανονίαουν τάς συνδρο
μάς των μειά τού άντιπροσώ
που μπς κ. Γεοοο- Βσύρβαχη
όστις έντός δλίγσυ θά διέλθη
ολόκληρον την επαρχίαν ταύ¬
την. Η ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ
ΕΔΛ1ΟΥΡΙΙΑΙ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Λ. Ε.
ΕΡΓΟΣΤΑΣ ΟΝ ΧΑΝΙΩΝ
'Α ν α κ ο ί ν ω
Ι Φέρομεν είς γνώσιν
, των κ. κ. παραγωγών ότι
τό ελαιοτριβείον μας ώς
κ,αί τό πυρηνελαιουργεΐ-
' όν καί δλα ίν γένει τα τμή
ματατού έργοστασίου μας
θα λειτουογήσσυν εφέτος
ώς ειργάζοντο καί πρότε
ρον 5τε ανήκον είς την
ΚΡΗΤΙΚΗΝ ΕΛΑΙΟΥΡΓΙΑΝ
(εργοστάσιον Ά ναστααάκη)
καί παρακαλούμεν τούς
κ. κ. παραγωγους καί πε
λάτας όπως άπευθύνονταΐ
πρός την Διεύθυνσιν τοΰ
έργοστασίου όπου Οά τύ
χον» πάσης δυνατής ευκο¬
λίας.
ι ΕΛΑΙΟΥΡΓΙΑΙ
ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α Ε.
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΧΑΝΙΩΝ
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Γενικής Συνελεύσεως
1 ΜΜ.ΜΜΚ
| Προσκαλούνται οί κ.κ.
Μέτοχοι τής ' Ανων. Τε
' χνικής 'Εταΐρίας ΕΡΓΟΤΕ
' ΧΝΙΚΗΣ» είς έκτακτον Γε
| νίκην Συνέλευσιν ·»ενησο
μένην συμφώνως τώ Νό
μω καί Καταστατικώ καί
είς τα ένΧανίοις Γραφεΐα
τής Έταΐρίας την 15η^»
τοΰ μηνός Νοεμβριού έ.
έ. καίώραν 1Ο π. μ-
Θέματα συζητητέα έσονται:
, 1) Διάλυσις τής 'Εται
ρίας.
2) Διάφορα γενικής φυ
σεως ζητήματα.
Ό Πρόεδρος τοΰ Διθικητικου
Συμβουλίου
Άγησ. Χατζηδάκης
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίχία κειμέ-
νη είς τόν κεντρικόν δρόμον τής
συνοικίας Τοπ-Χανά. Πληροφο
ρίαι παρά τη κ. Μαρ. Άντ.
Βλαντή κατοικοϋσα ίπί τής αύ
τής δδοΰ. ^^^
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίχία διά μικράν
οΐκογένβιαν είς αρίστη τοποθε
οίαν παρά τηθέσει Νέον Τκλω ·
νεΐον εις τιμήν συμφέρουσαν.
Πληροφορίαι παρά τοΰ Ιωάν.
Καν.·ολέοντος; παρά τφ ------
δορμείφ Χανίων.
:|ΑΡΑΤΗΙ*ΗΤΗ1
ΠΕΡΙ ΤΟ ΦΘΕ·ΣΙΑΤΡΕΙΟΝ
ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ΤΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΤΟΥ
λ. ΦΡΑΓΚΙΣΚΟΥ ΑΡΧΟΝΤΑΚΗ
Ή εσχάτως διανεμηθβΐσα είς
νήν Κοινωνίαν Χανίων έ'χκλη
σις προερχομένη φαινομβνιχώς
μέν, έχ μέρους των ασθενών τοθ
Φθισιατρείου, πραγματικά δέ
πηγάζουσα άπό μίαν ύργανωμέ
νην εναντίον μου Ιπιθβσιν,μέ υ
ποχρεώνει νά δώσω μερικάς έ
ξηγήσεις επί τής τροφοδοσίας
των ασθενών, ίπιφυλλασσόμβ
νος δπως έν καιρφ ^εκθέσω είς
τό Σεβαστόν κοινόν, τα αληθή
ίλατήρια έχείνων οΐτινες έπρωτο
στάΐησαν είς την κατ' έμοοϋ έκ
στρατίαν.
"Οταν Ιπιστη ή ώρα, θ' άνα
σύρω τόν πέπλον τής σκοτεινής
ταύτης υποθέσεως διά νά φη
νούν τα πρόσωπα έκεΐνα «τίνα
συνωμοτήσαντα εναντίον μου, β-
πιδιώκουν νά μέ απομακρύνουν
της θέσβως ήν κατέχω μέ την
ίλπίδα νά χαΐαλάβουν ταύτην,
καί τέλος άλλα ώ&ούμενα έκφθό
νού ή εκδικήσεως.
Είς τα ποικίλας χαί πολλα-
πλάς προτάσεις των διαφόρων
χαιροσκόπων απήντησα πάντο-
τε μετά περιφρονήσεως, άφίνων
άνεπηρέαστον τό έ'ργον τής Δι
χαιοσύνης.
Οί ασθενει; τοϋ Φθισιατρεί
ου γνωρίζουσι καλώς δτι άπό
έπταετίας καί πλέον άφ° ής ανέ¬
λαβον την Διεύθυνσιν τοϋ ίδρύ
ματος ή παρεχομένη είς αύτούς
τροφή χαί άφίτονος ήτο, χαί ά
ρίστης ποιότητος, κατ' Ιπανάλη
ψιν δέ έδημοσίευσαν εύχαθιστή
ρια είς τόν ήμερήσιον τύπον
Χανίων τονίζοντες τουτο, χαί
έχφράζοντες την ποός εμέ εύγνω
μοσύνην των. Εις μάλιστα έξ
αυτών δ Γεώργιος Βαλάκης ε¬
πανελθών έξ Ελβετίας έθεώρη
σε υποχρέωσιν τού νά δηλώση
δημοσία διι ή έν τφ Φθισια
τρβίω Χανίων παρεχομένη τροφή
ήτο χατά πολύ ανωτέρα χαί ποι
οτικώς χαί ποσοΐιχώς τή; πα-
ρεχομένης είς τα Έλβετικά Σα
νατόρια είς τα δποΐα επλήρωνε
την εποχήν εκείνην τριακοσίας
δραχμάς ημερησίως. "Ομοίαν
διαπίστωσιν έκαμε κατ' επανάλη
ψιν καί δ Ύπουργός Γεν. Διοι
κητής Κρήτης κ. Νικόλ. Άσκού
τσης. Καί αυτή μέν ή χατάατα
σις, ή καθ" δλα έξαιρετική, Ιξη
κουλούθησεν μέχριτοΰ παρελθόν
τος'ΐουνΐου, διότιτό Φθΐ'ΐατρεΐ
ονΧανίων διβίπετο μέχριτής Ιπο
χής έκείνης, άπό ελεύθερον διαι
* τολόγιον, καί ή ύπηρεσία τού
{χορηγή αφθονίαν τροφίμων,
άποβλέπουσα μόνον είς τό νά
ευρίσκεται Ιντός τοΰ πλαισίου
τοϋ προϋπολογισμόν.
"Από τοΰ Ίουνίου δμως καί
εντέυθεν τα πράγματα μετεβλή
Θησαν άρδην. Λόγω τής έλαττώ
σεως των Δημοσίων έσόδων δ
προϋπολογισμός τοΰ Φθιοιατρεί
ου εμειώθη κατά ϊν έχατομμύ-
ριον, επιβληθή δέ καί χαθωρι
σμένον διαιτολόγιον δυνάμει
της ύπ' αριθμόν τριάκοντα τρείς
χιλιάδας επτακοσίας δεκατέσσα
ρας (33714) εγκυχλίου τοϋ Ύ-
πουργείου 'Υγιεινης, καί άπό
τό οποίον δέν δύναμαι νά πά
* ρβκλΐνω χωρίς νά καταλογισθη
είς βάρος μου.
Προέβην παρά τη
Διοικήσει είς τα κατάλληλα δια
βήματα χωρίς δυστυχώς νά επι
τύχω τίποτε, διότι άνευ τής ά
νακλήσεως τής άνω Έγκυκλίου
ούδεμία βελτίωσις ή μετατροπή
δύναται νά επέλθη καί είς έρώ-
τημα τής Γενικής Διοικήσβως
εάν ή κοινοποιηθβΐσα ημίν Ιγ-
κύκλιος μετά τοΰ σχετικοθ διαι
τολογίου,ίσχύϋΐ καί διά τό Φθι
σιατρβϊον Χανίων τό Ύπουργεΐ
όν απήντησε διι αυτή Ίσχύει
χαί δέον νά εφαρμοσθή έπακρι·
βώς.
Οί άσθενεΐς συνηθισμένοι νά
τοέφωνται πλουσιοπαρόχως επί
μαχράν σειράν έτών ησθάνθη
σαν ώς είναι ευνόητον την δια
φοράν, καί ήρχισαν διαμαρτυ
ρόμενοι εντόνως. Έν πολλοΐς
ευρίσκονται έν πλήρει δικαίω,
Ιδίως δσον άφορά την συνεχή
χρήσιν βοΐου κρέατος, άλλ* ώφει
λον νά γνωρίζουν, καί νά μή π(
πτουν θύματα συμφεροντολό
γων δημβγερτών, διι ώς Διευ
θυντής |τοϋ Φθισιατρείου, επί
ζητημάτων οΐκονομικής φύσεως
δέν δχω ουδεμίαν ποωτοβουλί
αν, άλλ' άποτελώ άπλοΰν έκτελε
•την τ»ν άποφάσεων τοΰ 'Υ
πουργείου.
Γνωρίζουσι επίσης καλώς ότι
δ προϊστά'μβνος τοθ Λογιστηρί·
ου έδήλωσβν ενώπιον ιοΰ κ. Γε-
νιχοΰ Γραμματέως τής Γενικής
Διοικήσεως, καί ενώπιον Ιμοΰ
καί έπιτροπής έξ αυτών, ότι οία-
δήποτκ παρέκβασις έκ τοΰ εν 8-
φαρμογη διαιτολογίου δέν θά
πληρωθή, καί συνεπώς θέλει κα
ταλογισθή είς βάρος τοϋ διατά-
ξαντος Διευθυντού.
Δια νά άποφύγω τόν κλοιόν
τοΰ Λογιστηρίου, έζήτησα παρά
τής Γινικής Διοικήσεως νά μέ
εξουσιοδοτήθη εγγράφως νά τρο
φοδοτώ τούς άσθενεΐς δπως καί
πρότερον, Ιντός τοΰ πλαισίου
καί τής 'ουναμικότηιο; τοΰ προ
ΰπολογισμοΰ, καί χωρίς τού; πε
ριορισμούς τοΰ διαιτολογίου.
Δυστυχδς ή εγγραφος αδτη
Ιξουσιοδότησις, δέν μοί εδόθη
καί έτσι εξακολουθώ νά δεσμεύω
μαι απολύτως, άπό τό έπιβλη
θβν διαιτολόγιον. "Ας άρθοΰν
οί πβριοριστικοί φραγμοίι καί
οί άσθενεΐς θά τρέφωνται καί
πάλιν πολυτελώς, διότι άλλως
παρά την καλήν Θέλησιν δλων
μας, ή κατάστασις δυστυχώς
δέν Ιπιδέχεται ουδεμίαν μεταβο
λήν.
Έζήτησα *αί έλαβον παρά
τής Γενιχής Διοικήσεως μακράν
άναρωιικήν άδειαν, εΰχομαι δέ
δπως δ άναπληρωτής μου έπιτύ
χη πλείονα έμοϋ υπέρ των άσθβ
νών τοϋ Φθισιατρείου, διά τούς
δποίους τό ένδιαφέοον|μου δπήρ
ξεν πάντοτβ μέγα, παρά τάς άν
τιρρήσεις ενίων έξ αυτών, τούς
δποίους ΐσως νά ίπίχρανα παρά
την θέλησίν μου, καί έν τη Ικτβ
λέσβι των ύπηρεσιακων μου κα
θηκόνΐων.
Ό Δΐϊυίυντής τοΰ Φθισιατρβίου
Χανίων
Φοιγκ. Αρχοντάκης
Κοητικές Μαντινάδες
-' Ι
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΑΓΟΡΑ
Σ.Α.ΜΙΝΕΡΒΟΥ
Άνακαινίσας τό έναντι Αδελφ. Παπαδάκη κατάστημα μου
Βΐδοποιώ την άξιότ. πελατείαν μου δτι Ιφοδίασα αύτό μέ δλα τα
ειδή ψιλιχών άτινα διαθέτω είς λιανικήν καί χονδρικήν πώλησιν.
«Φανέλλες μάλλινες καί μαμβακερές.
Κάλταες δλων των ποιοτήτων καί μάλλινες άνδρών χαί γυ-
ναικών.
Μαντύλΐα, ζώνες.
Καλτσοδέταις, Τΐράντες, Υποκάμισα,Γραβαταΐς.
ΤΡΑΓΙΑΣΚΕΣ είς πλουσιωτάτην συλλογήν.
Τραπεζομάνδυλα καί πετσέτες λινές.
Πλουσία συλλογή Γυναικείον Τσαντών.
Καλλυντικα καί άρώματα.
Κρέμαι, πούδραι, μπΐργΐαντίναΐ κ.τ.λ.
Σουγΐάδες δΐάφοροΐ.
Μίγάλπ συλλογή βίδών Κουρείων ήτοι ξυράφια, μηχανές.
μαλλΐών καί ξυρίσματος. Αάμες των καλλιτέρων Εύρω-
παϊκων ΙογοστασΙων, άκ χαί δλα τα νΐκέλινα σκεύη.
Ειδή Καφενείων, ήτοι Ναργιλέδες, τάβλια, πούλΐα,
μαρκούτσια κ. τ. λ.
Ήλεκτρΐκοί φανοί καί ατήλαΐ.
ΤΙΜΑΙ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΙ
Επισκεφθήτε μας διά να πεισθήτε.
ΡΙΙ ΠΡΟΟΔΟΙ
ΤΟΥ ΚΡΗΤΙΚΟΥ ΟΔΕΙΟΥ
Μβτ* ευχαριστήσεως μας μαν- "
θάνομεν δτι δ συμπολίτης μας
χ. Μίμη; Πσλιτόπουλος, δ δποΐ
ο; κατά τάς παρελθούσας έξετά-
σεις, έλαβε τό πτυχίον βιολιοΰ Ι
υπό τοΰ έλληνικοΰ 'Ωδείου καί
δ οποίος επί σειράν έτών ΰπήρ- ]
ξβ μαθητή; τοΰ 'Ωδείου Χανίων
τό οποίον αποτελεί παράρτημα
ώς γνωστόν τοΰ εΐρημένου έλλη '
νικοΰ 'Ωδείου, προυτάθη έχλε-
χτικώς υπό τοΰ καλλιτεχνικον δι
ευθυντοΰ αΰτοΰ κ. Θησέως Πω
δίου καί προσελήφθη ώς καθη
γητής βιολοΰ είς τό "Ωδειον τή;
_ίου.
Δέν παρήλθεν άκόμη δεκαετία
άπό τής ιδρύσεως τοθ 'Ωδείου
μας καί οί πΐυχιοϋχοι οί δποΐ-
οι έξέρχωνται αύξάνουν κατ°2
τος, άλλά καί διορίζωνται κατά ι
προτίμησιν είς άλλα άνεγνωρι· ■
σμένα 'Ωδεϊα ώ; καθηγηταί. |
Είς την Ευχάριστον ταύτην κα
τάστασιν, συμβάλλει κατά μέγα
μέρος ή φωτεινή διδασκαλία καί
έπιστημονική μόρφωσι τοϋ διευ
θυντοΰ τοΰ 'Ωδείου κ. Κ. Σφα¬
κιανάκη, την δποίαν μεταδίδει
καί είς τούς μαθητάς τού. |
Ι Δικαίω; λοιπόν πρέπει νά σε
μνύνβκαι τό Ωδειον μας διά τάς
προόδους τάς δποίας κπθ' Ικα
στον Ειος επιδεικνύει, ,
Ο ΦΙΛΟΛΟΓ. ΣΥΛΛΟΓΟΣ
["ΧΡΥΣΟΣΤΟΓΛΟΣ.^
ί Προκηρύττεΐ πλεΐοβο
τικήν δημοπρασίαν την
προσέχη Παρασκευήν
21 Όκτωβρίου 1932
καί ώραν β ;*.μ. ,,δια
την ενοικίασιν τής αιθού
σης αυτού δια την χεΐμε
ρΐνήν περίοδον.^
Οί σχετΐκοί όροΐ κτλ.
εισίν κατατεθημένα^, παρα
τώ γραφείω τοΰ Συλ
λόγου. ___
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Προκηρύσσομεν «ρόχεΐ
μόν μεΐοδοσίαν δια την
προμήθειαν 10.ΟΟΟοκ.
χαρουπίων δια νομήτ κτη
νών ένεργηθησομέενην την
*4ην—1Ο—32 ημέραν
Δευτέραν καί ώραν 1 1
π.μ. έν τοίς- γραφείοις
τής Γεωργΐκής Ύπηρεαί
άς Χανίων συμφώνως των
παρ' αυτή κατατεθεΐμέ
νων όρων.
Έν Χανίοις τή 1Τ Ό
κτωβρίου 193%.
Ό ΖΖοοϊστάμενος
τής Γεωργιχής Πεοιφββείας;
Χανίων
Α. ΤΣΟΚΑΛΗΣ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ !
' «.Καθιστώ γνωστόν είς τό Σβ
χτιχήν κυκλοφορίαν αυτοκίνητον
φορτοεπιβατικόν τβλείως και·
νουργές Ικτβλοΰν τακτικήν συγ
κοινωνίαν Κανδάνου—Παλαιο
χώρας—Χανίων υπό τόν σωφέρ
Έμμ. Φραγχιουδάκηνδϊχόμβνον
επιβάτας χαί Ιμπορεύματα. Άνα
λαμβάνομεν ΰπευθύνως την τα
χβίαν εκτέλεσιν καί μεταφοράν
παντός εΐδους παραγγΕλίας. Δο·
χιμάσατε διά νά πεισθήτε.
.Πρακτορείον έν Χανίοις τό
κατάστημα Εΰτ. Αρχοντάκη εν
Παλαιοχώρο τό κατάστημα Ά-
δελφών Κοντορίνη καί έν Καν-
δάνφ τό κατάστημα "Εμμ. Δα-
μηλάκη. Ό είδοποιών |
Έμμ.Ι. Δαμηλάκης
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 4μεγάλαι^μο-
νοκατοικίαι καί 2 μικραί, όλαι
μαζύ καί χω ιπτά εχοστηι είς
την καλλιτέραν θέσιν τής πόλε
ως. Μοναδική εύκαιρία εί; τόν
βπιθυμοΰντα νά αγοράση, 'Ετή
σιον είσόδημα 80—90 χιλιάδων
δραχμών. Τοϋίδιοκτήτου άναχω- ι
ροΰντος πρέπει νά πωληθοΰν έν
τος μηνός,
Πληροφορίαι παρά τώ ίδιο
κτΐ^η Δημ. Παπαδάκη Σπυρι-
διανά
θν μ ί α ο β
π'όρκιστήκα
με β ϊ ς τ ό
αταυρό εν α
βράδυ δ τ ι
γλνκό θσμ'ά
γαπά ς « »'
έγώ μι κ ρ ό
[μ' όμάδι
···
Τή μέ|α κ εί
νη αγ ά π η
μου εί χ β ό
μήνας Ι ξ η
κι' δνα χεοΪ
ή άγβπη σου
ςκνα ·ψ ε ν
Ιμοΰ έξ
ΙΑΙΩΤ.ΚΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΗΡΙΑ
-:.:::: ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ :.;:::■■
Ύηδ την Διεύθυνσιν «ου μα&ημαχικοϋ η, Λ. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ
Έγκεκριμμέναύπό τού ύπουργείου τής Παιδείας δια τής ύπ' άρ. 94
έ.έ. αποφάσεως τού 'Έκπαιδευτικού Συμβουλίου.
Πληρες έξβνάξιον Δημοτικόν Σχολείον υπο την Διεύθυνσιν
«ου κ. ΓΑΒΡΙΗΑ ΠΑΠΑΔΑΚΗ.
Ίδιωπκόν Γυμνάοιον ϋαό την Διεύθυνσιν «οί; κ. Ν. ΊΩΜΑΔΑΚΗ
ΠΑΘΗΤΙΚΟΝ 01Κ0ΤΡ0ΦΕ10Ν
Εγγραφαί καθ' εκάστην.
Μα τώρα ού
τό [ίσβυσβς
χι' αφησ · ς
στό σκοτόΒι
κεϊνο π ο ϋ
γιά άγά κ η
σον πηγαίνει ΐιεσ' στδν άβη. Γ.
Ήώοαιότη; ύποχρεώνει
Όποιος είναι ώραΐος πρέπει
νά φροντίση νά διατηρήση τα
ώραΐα λευκά δόντιά τού μβτα-
χειριζόμενος κανονικά τίιν γνω-
στή δδοντόπαστα Χλωροδόντ,
Μιά δοκιμή πείθη. Τό σωληνά
ριον δραχ. 14 διπλοΰν 22
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Θεωρώ καθήκον μου νά έκ
φράσω τα εύχαριστήριά μου
πρός την κοινωνίαν των Χα¬
νίων διά ιήν αμέριστον υπο¬
στήριξιν τής δΐίοίας Ετυχον κα
τα τό προχθεσινόν μόν Ρβ-
οιτάλ.
Γεώρ. Δρακόπουλος
βαθύωωνος
Όπεοας Πουζσίνι
ΕΥΧΑΡΙΣ1ΗΡΙ0Ν
Μόλις συνελθόντες έκ τής
δεινής σνμφσοάς έκ τού σκλη
οού θανατον τής ουζύγου, θυ
γατρός καί αδελφής ημών έκ
φράζομβν τάς άπείβους μας
ευχαριστίας πρός τούς δπωσ
δήποτε συμμερισθέντας τού
ηέν&ους μας.
Αί βαρυπενθοΰσοι οικογένειαι
Έλευθ. Άνασΐασάκη
Βασ. Άνδρονλάκη
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ "
Τό παρά την Άγυιάν έλαιουρ
γεΐον Άδελφών Αΐάνου άρ¬
χεται λειτουργοϋν άπό 25 'Ο-
χτωβρίου χαί θά αναλαμβάνη
την μεταφοράν τοϋ έλαιοχάρπου
άπό τάς οικίας των παραγωγών
είς τό εργοστάσιον, ώ; καί την
μεταφοράν τοΰ ελαίου οιουδή¬
ποτε θελήσουν οί πελάται,Ιγγυό
μενοι ευσυνείδητον εργασίαν καί
την ανάληψιν οίασδήποτβ ζη¬
μίας. Θά αγοράζη επίσης την ί
λαιοπυρήνην μέ την τρέχουσαν
τιμήν.
Ό Διευθυντής τοΰ έργοστοίθίου
Σπ. Μαρίνος
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Προκειμένον να προσλη-
φθή δια τό μαιευτικον
Τμήμα τοθ Δημοτικοϋ
Νοσοκομείον, δΐπλωμα
τούχος μα?α, παρακαλοϋν
ταΐ αί βουλύμεναι έκ τού
των νά προσληφθώσΐν είς
την υπηρεσίαν ταύτην, να
υποβάλωσιν ημίν αίτησιν
μετά των σχετικών απο
δεΐκτΐκών «ών προσόντων
των μέχρΐ τής 31 Όκτω
βρίου 1932.
Έν Χανίοις τή 1Κ Ό
κτωβρίου 1932.
Ό ποόεδοος τοΰ Άδελφάτον
Ι. ΜΟΥΝΤΑΚΗΣ
ΘΕΟΦΑΝΗΙ ΙΑΡΑΤΖΙΪ
Δΐκηγόρος
Παοά τό Μονομελές Δι-
καστήοιον καί Είρηνοδι
κεΐον Άλικιανοϋ.
Την πρωΐαν τής χθές έπεφά-
νησαν μ6ρικά...εύοίωνα συνβφά
κια στόν ουρανόν. -
—Άλλά καί αύτά διελύθησαν
κοί διέλυσαν «αί ημών τάς Ιλπί
δας δσον άφορά την έλευσιν
βροχής.
—Τουτο δέ καθ* ήν στιγμήν
εϊςδλλα μέρη τής Ελλάδος βοέ
χει χάθε μερά, όπως στήν 'Ή-
πειρο λ. χ.
„ —Ποίος ξέοει.,.η γιά χεραμη
δάδες μας πέρασε καί δέν βοέχει
έδώ ή πραγματικώς πιό άμαρτω
λοί ίϊμεθα.
—Πρός εΐοωνίαν καί παρηγο
ρίαν μας έχομεν μίαν πανοραμα
τικήν πανσέληνον τάς ημέρας
αυτάς.
—Μπροστά στήν δποίαν
τύφλες νά 'χη δ ήλβκτροφω
τισμός μας.
—Ό δποϊος χάρις είς αυτήν
είναι πολύ περιΦρισμένος, διά
νά Ιξοικονομεΐται ου, ιω νερό
στήν Άγυιά, νά ιιπορχΐ αΰριο νά
μας τροφθδοτχϊ, δταν ή πανσέλί|
νος δέ θά υπάρχη ή την αι
γλην της θά κρύβουν τα συν·
νεφα άπό τα βάσκανα μάτια
μας.
—Ιδού δέ άληθώς τί δέν
εσκέφθησαν οί συντελεσταί των
ΰδροηλκκτοικών έργων ^Άγυιας
άντί νά ξοδεύουν τα λεπτά μας
είς Ιργα τόσο φθαρτά καί άνε-
παρχή δέν καθήλωναν οί βύλο-
γημενοι τό φβγγάρι, ετσι δταν
θά ήτανε δλόκληρο;..
—Άλλά τέτοιο θηλυκό μυαλό
νά σκεφθή τόσα μβγάλα πράγ-
ματα δέν Ιχομεν δυστυχώί.
—Άπό την Άμερική §ρχον-
ται λέγει πολλοί έπίσημοι διά
νά μας πάρουν μέ τό καλό τόν
φίλο μας τόν "Ινσουλ μιά ποΰ
μέ τό στανιό δέν μποροΰν νά
τόν πάρουν,
—·Νά ιδούμε δμως καί εκεΐ-
νος θά θελήση νά ξαναγυρίση
στον τόπο έχεΐνο ποϋ την μιά
ήμέρα είχε 300 δισεχατομ. δραχ
μών καί τό πθωΐ ξύπνησε σχβ-
δόν άηένταρυς ;
—"Οσον άπό ημάς δέν θά εύ¬
ρη βεβαία αντίστασιν άλλά δέν
μας πάη καί τόσο *ιλά νά τόν
άφίσωμε νά φύγη μιά πού .δέν
επετρέψαμε νά μας τόν πάς ου ν
των.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ είς την δδόν
Μίνωος παραπλεύρωςΔημοτιχοΰ
Κήπου οϊκία άπαρτιζομένη έκ
4 δωματίων κουζίνας πλυσταρ-
γιοϋ ήλΕκτροφώτιστος. Πληρο¬
φορίαι παρά τφ κ. Άντων.ΐΡου
σάκι Παντοιτώλη Ιντός Ν. Άγο 1
ράς.
—Όπωσδήποΐε Ιθά έχωμεν
την ευτυχίαν νά δεχθώμεν ένταΰ
θα πολλάς Άμερικανικά; πρόσω
πικότητας κάτι είνε καί αύτό·
—Αΰριο άρχίζει ϊάς παραστά
σεις τού τό μίλόδραμα.
—Χάριν τοΰ κοΐνοΰ τής πόλβ
ώ; μας γράφομεν καί σήμερον
καί θά γράψωμεν χαί αυριον
την υπόθεσιν τής Άϊντδςμέ την
δποίαν άρχίζουν αί παοαστάσεις
τοΰ μελοδράματος είς τό «Πάν-
θεόν».
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ή Τεχνική 'Έταιρία
Η καί Δ. Γεωργοπού-
λου ήτις είχεν ανάλαβε!
την κατασκευήν των ό-
δών Κανδάνου—ΙΙαλαιο
χώρας καί "Έλους—Σφη
νάρι προσκαλεί πάντας
τούς τυχόν έχοντας λαμ-
βάνειν παρά ταύτης δι'
οιονδήποτε λόγον, όπως
έντός δεκαήμερον τό πολύ
παρουσιασθώσιν είς τα
έν Χανίοις Γραφεΐα αυ¬
τής πρός εξόφλησιν καθό
σον κατόπιν Θέλουσιν δια
λυθή τα έν Χανίοις Γρα
φεία αυτής καί οί τυχόν
δΐκαιούχοι θα είναι ύ-
ποχρεωμένοι νά άπευθύ-
νωνται είς "Αθήνας.
Έν Χανίοις τή 18
Όκτωβρίου 1932
("Εκ τής Διευθύνσεως τή;
Έταιρεία.)
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό Ιργοστάσιον Σακχοποιΐας
Άγιάσου "Ελαιοπάνων (Ντορμ·
πάδων) τριχίνων δλων των δια-
στάσεων Φαχέλλων χαί Σταυρω
ιών αρίστης χατασχευής καί στε
ρεότητος μεγάλης άνέθβσε την
Γενικήν αντιπροσωπείαν τοΰ
Νομοϋ Χανίων είς τό Μηχανονρ
γεΐον χ. Κ. Βαλτά.
ΚοιηΩηικη
Κασμήρια Έκλεχτά
Κασμήρια Παιδιχά
Ρεμπούμπλικβς Μπορσαλίνο
Ρεμπούμπλικες Καμπιάκι
Ρεμποΰμπλικες Πίλ—Πούλ
Φανέλλες καί 'Εσώβραχα Μάλλινα
'ϊποκάμισα, Κάλτσβς, Γραβάΐες.
Παρέλαβεν τό Κατάστημα ΒΑΤΙΚΙΩΤΗ
Άρραβώνες
Ό μ. Έμμ. Παπαδούλης
παν)λης καί ή £)νΙς Κατίνα
Χαριτακη έκ Τσικαλαριών
ήοραβωνίσθιΐσαν. Θεομά συγ-
χαοητήοια.
Γάμοι
Ιήν παρελθούσαν Κυρια¬
κήν ετελέσθησαν είς Σέμπρω
' να Κυδωνίαί οί γάμοι, τού έκ
1 Λειβαδά Σβλίνον κ. Γεωογίου
1 Μπελιβανάκη μετά τής καλλι
μδρφου Δ)δος Αθήνας Γ.
Φραντζεσκάκη, παοασιάντος
ώς παοανύμφον τού κ. Στέ-
λιου Πιστσλάκη. Ευχόμεθα
νά ζήσουν.
ι — Γήνπροπαρβλθοθσαν Κυ¬
ριακήν ετελέσθησαν οί νάμοι
τής διά πσλΛών προτεβημά-
των πεπροικισμένη; Δ(δος
Ελένης Δ. Λίοσχανδ έξ Άχλα
δέ Μυλοποτάμου μετά τού
χαλλίατου νέον Μενελάσν Τσι
βίτη έξ Άχλαδιά. Τούς γαμη-
λίους στέφανον; αντήλλαξεν
ή έκ Μελιδονίου Μυλοηοχά·
μου κ. Άοτεμησία Κ. Παηα·
κωνσταντ;}. Τοϋ γάμου επη¬
κολούθησεν γλέντι μέχρι τής
ηαωΐας ώς καί όλην την επο¬
μένην ημέραν. Είς τούς νεο-
νύμφους ευχόμεθα τόν βίον
ό'λβιον χαί ανθόσπαρτον.
Γ. Σ. Β.
Άναχωρήσει;
_θές ανεχώρησεν διά Ρέ¬
θυμνον δ όΊακεκριμμένος βα-
θύφωνος τής Όπερας Που·
τσίνι τοϋ ΜιΧάνου κ. Γβώργ.
Αρακόπουλος.
Αφίξει;
Αφίκετο έξ Άμββικής οίκο
γενειακώς δ κ. Αντώνιος Α¬
ναστασάκης αδελφάς τού φί-
λου κ. Έ λευθ. Άναστασάκη.
ΰ Ίατρική Κίνησις
Επανήλθεν ό ίατρός τής
πόλεώς μας κ. Γεωγιλάς Ιω¬
άννης καί δίδεται άσθενεΐς
είς την είς Άο,άη—Τζαμί οί
κίαν τού καθώς καί είς τό
Φαρμακείον κ. Κυριακού Χα¬
τζιδάκη.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Παβακαλσΰνται έν γένζι οί
φΐλοί συνδρομηταί τής επαρ¬
χίας Άμαο,Ιου όπως αηεύοω
σι νά κανονίαουν τάς συνδρο
μάς των μειά τού άντιπροσώ
που μπς κ. Γεοοο- Βσύρβαχη
όστις έντός δλίγσυ θά διέλθη
ολόκληρον την επαρχίαν ταύ¬
την. Η ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ
ΕΔΛ1ΟΥΡΙΙΑΙ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Λ. Ε.
ΕΡΓΟΣΤΑΣ ΟΝ ΧΑΝΙΩΝ
'Α ν α κ ο ί ν ω
Ι Φέρομεν είς γνώσιν
, των κ. κ. παραγωγών ότι
τό ελαιοτριβείον μας ώς
κ,αί τό πυρηνελαιουργεΐ-
' όν καί δλα ίν γένει τα τμή
ματατού έργοστασίου μας
θα λειτουογήσσυν εφέτος
ώς ειργάζοντο καί πρότε
ρον 5τε ανήκον είς την
ΚΡΗΤΙΚΗΝ ΕΛΑΙΟΥΡΓΙΑΝ
(εργοστάσιον Ά ναστααάκη)
καί παρακαλούμεν τούς
κ. κ. παραγωγους καί πε
λάτας όπως άπευθύνονταΐ
πρός την Διεύθυνσιν τοΰ
έργοστασίου όπου Οά τύ
χον» πάσης δυνατής ευκο¬
λίας.
ι ΕΛΑΙΟΥΡΓΙΑΙ
ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α Ε.
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΧΑΝΙΩΝ
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ
Γενικής Συνελεύσεως
1 ΜΜ.ΜΜΚ
| Προσκαλούνται οί κ.κ.
Μέτοχοι τής ' Ανων. Τε
' χνικής 'Εταΐρίας ΕΡΓΟΤΕ
' ΧΝΙΚΗΣ» είς έκτακτον Γε
| νίκην Συνέλευσιν ·»ενησο
μένην συμφώνως τώ Νό
μω καί Καταστατικώ καί
είς τα ένΧανίοις Γραφεΐα
τής Έταΐρίας την 15η^»
τοΰ μηνός Νοεμβριού έ.
έ. καίώραν 1Ο π. μ-
Θέματα συζητητέα έσονται:
, 1) Διάλυσις τής 'Εται
ρίας.
2) Διάφορα γενικής φυ
σεως ζητήματα.
Ό Πρόεδρος τοΰ Διθικητικου
Συμβουλίου
Άγησ. Χατζηδάκης
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίχία κειμέ-
νη είς τόν κεντρικόν δρόμον τής
συνοικίας Τοπ-Χανά. Πληροφο
ρίαι παρά τη κ. Μαρ. Άντ.
Βλαντή κατοικοϋσα ίπί τής αύ
τής δδοΰ. ^^^
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίχία διά μικράν
οΐκογένβιαν είς αρίστη τοποθε
οίαν παρά τηθέσει Νέον Τκλω ·
νεΐον εις τιμήν συμφέρουσαν.
Πληροφορίαι παρά τοΰ Ιωάν.
Καν.·ολέοντος; παρά τφ ------
δορμείφ Χανίων.
............
"·.«
........,
ν. θ
«βμά
συν
••Αθοΰσαν «„
£-' ;
_ *;
«ι Δ(ΟΟς
αν«ησεν διά
μς βα.
( Όπερ άς Πο».
,άνου κ. Γεε4ε»,
μ.
Άμεοική; οίκε
Αντώνιος Ί·
Ιδελφός χον ·(·
>. Αναστάσα**,.
ΐσι;
εν ό ίατοός τν/ς
κ. Γεωγιλας Ίβ·
οέ/εται ασθενει;
ίβάπ -Τζαμί οί
ια+«ες καί είς τό
κ Κυριακού Χά-
ΜίΟΙΒΣΙΣ
νύτται έν γένει οί
ομηιαΐ ττ)ς Ιποο
ου όπως σηενσα
ίβουν τάς συνδοο
ά τού άντιποοσα)
ολίγον θά δι
ιήν επαρχίαν
ΜΙΕΥΘΥΝΣΙΣ
■-. -*ΜΤ*_
'Υπεύθυνος Συντάκτης
Σ1ΑΘΗΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ
("Αγιοι Άνάογυροι)
Προιστάμενσς Τνπογραφείον
Κ. ΣΤ ΒΕΑΟΥΔΑΚΗΣ
(Κρύο — Βρυοάλι)
■111
ΕΙ5
ΒΑΡΑΤΗΡ|Σ|1Σ
ΧΑΝΙΑ 190ΚΊ ΩΒΡΙΟΎ
Ο χ. Τσαλδάρης διά τής
δλης τού στάσεως είς
τό Κυβερνητικόν ζήτημα
ήρενχαϊτάς ολίγας συμ
πα&είας των οποίων άπή
λαυεν παρά τω λαφ ώς
φρόνιμος, διαλλακτικάς
χαί φιλόπατρις άρχηγός.
Τοϋ προαφέροιν την προ ι
εδρίαν Οίκουμενικής χω-1
ρϊς οϋτε δ πρεαβύτερος νά
είναι, οϋτε Ισχυροτέρου
χόμματος νά ήγήται, δέ-
χονται δλους τού τούς δ-
ρονς χα δμως έχεϊνσς
δεν δέχεται άλλά ζητεί
την εντολήν νά σχηματίση
αύτός την Κυβέ νησιν.
Ζητεί άδύνατα πράγματα
έφ' δα >ν οϋτε την υποστή
ριξιν των Φιλελευθέρας
δέν άνέχεται.
*·*
Αλλά είς βάρος χου σχσ-
λιάζεται χαϊ ή σχολ
ατιχότης τού χαί ή μανία,
χου νά χά ευρίσκη δλα πά
ράτυπα χαί άντικοινοβου
λευτιχά. Κοινοβουλευτι-
σμός είμ' εγώ, Γύπος εί
μαι έγώ... λέγει. Και ναΐ
μέν είναι τύπος πολιτι¬
κόν άνδρός μοναδιχής ά .·
νητικής δυνάμεως όχι δ¬
μως χαί ύπογραμμός, διά
νά πρ^πει νά συμφωνήσω
μέν μαζί «ου. Άντιπρο
σωπεύει τούς νεχρους τύ
πους 'ίαως χαϊ ημείς την
θυσίαν.
***
Αί εργασίαι της Βουλής
άνεβλή&ηοαν επι μίαν
έβδομάδαδιά νά δυνηθή
δ κ. Παπαναστασίου νά
παρευρέθη είς την έν Βου
χουρεστίω ουνερχομένην
Βαλχανικήν διάσκεψιν
χα ΐνα έν τφ μεταξϋ έπι-
φοιτήσβ τό πνεϋμα τό ά¬
γιον είς τάς μεγάλας χε
φαλάς των άρχηγών χ&ν
κομμάτων χαι δώαουν Εν
βέρνηαιν είς την χώραν.
"Ιαως έν τφ μεταξύ αί
βροχαϊ, οί χείμαρροι, ή έ
ηιδείνωσις τής κρίσεως,
η άνεργία ή Άλλαι θεομη
νίαι φέρουν είς θεσγνω
οίαν είς τό αμαρτωλόν λαϊ
κόν χόμμα.
ΥΟΕΡ ΤΩΝ ΙΕΙΙΜ0ΠΙ8ΟΙ ,νι^ Δ»Να? Κρήϊης τα
--------- συνταξιοοοτΐΗά βγγραφα
Είς «ήν επιτροπήν έρά- ιου Γεωργίου Γρ. ^Τοιαντα
νων ΰπβρ των σβισμοπαθών φύλλη έκ Δολιαναν Μονο-
τής Χαλκιδικής προσεφέρ- Φατσίου δστις ΜαΙ ΙνβγρΟ-
θηπαν τα κάτωθι ποσά : ΦΠ ώ; στρατιωτικός συντα-
Έν προηγουμένην βΐσφο , Ι»οΰχος βΐς τό Ταμείον Ή
ρων δροχμ. 32 367, Τβ· ρακλβ.ου. Είς την Γενικήν
Στοα ξ1.50Ο, Φυσι Διοίκησιν αθίσια.αι γνοο-
ολατρικός Σύνδβσμος Ύ-
γβία 500. Χαρ. Μανούσα-
κας 100, ΕύαγγΒλική Έμ-
κληοία 500, Μιχ. Κουνα¬
λάκης 3ΟΟ, Προσωπικόν
Γεν. Διοικήσεως Κρήτης
90Ο, Έμμ. Χατζιδάκης 25.
δι ι ή σύνταξις αύ.οϋ
άπό 12 Μοΐου1923·ΐ3-32
έκ δραχμήν 6002,55 Ιξβδό
θη επί τοΰ ταμείον των Ά
θηνΛν.
—Έπίσης απεστάλησαν
τα συντοξιοδοτικά §γγραφα
Μοσχάκης 200, Μιχ. Χά
ζάκος ΙΟθ, Ευστρ. Παντβ-
λουδάκης 500. Σύνολον δρ.
37.192.
ΣΥιΊΤΒΞΙΟΔθΪΊΚτΓ
επί τοθ Ταμβίου Ρεθύμνης.
Διά «ήν άπό τοΰ 1918 μέ-
χρι 30—9—32 σύνταξιν
των έκ δραχμήν 15184 διε
βιβάσθησαν τα σχετικά είς
ΆαΐΒοτάλησαν βϊς ΐήν Γβ ' ΐό χμήμα Εκκαθαρίσεως
πρός έκδοσιν «Λν σχβΐΐΜην
ένιαλμάτοον.
— Όμοίοος δπβσιάλησαν
νά συνταςΊοδοιικά εγγοαφα
«Αν Χαρ. Ξανθάκη επί τοΟ
Ταμβίου Χανίων είς δ έγ
γράφ3«αι £πό 1-1-33. ΑΓ
άηό 1 11 1915-31 12-
32 συντάξεως «ου έκ δραχ.
9,825,50 θά έκδοθοΰνέν-
ιάλμαΐα υπό τοϋ τμήματος
ΈκκαθαρίσΒφς τ ου άρμοδί
ου ύπουργβίου.
Ο ΚΡΗΤΙΙΟΣ ΦΙΑΟΛΟΠΪΟΙ
ΤΑ ΛΙΜΕΝΙΚΑ ΕΡΓΑ
Ό Δήμαρχος Χανίων ν.
Ιωάννης Μουνΐάκης θά υ¬
ποβάλη έγγραφον διαμοοτυ
ρίας ηρό: «ήν Γεν. Διοίκη
σιν Κρήτης διά «ήν §γκρι-,
σιν των Διμβνικών έργων
παρά «ήν άνίίθβτον άποψιν
«οθ Δήμου Χανίων ώ; καί
την διαφόρων Σοομαιβίων
«ή; ιιόλιώς μας.
νΠΕΡ ΤΗΣ ΓλΥΔΟΥ
Διβτέθη κονδύλιον έξ 25
χιλιάδων δραχμών ύηερ «Αν
κατοΐΉων «ή; νησϊδος Γαύ
δ ου. Ή Γβνική Διοίκησις
διά «ηλβνραφήμαιός «ής
πρός «ό'Υπουργεΐονπαρακα
αΰΐη
Άπό τάς αρχάς ΝοεμβρΙ
ου θά αρχίση ή πρώιη σβι-ι
θά διαλίξβων «ου Κρη«ικοδ ' λαϊ νά έξουσιοδό«ηθή
Φιλολογικοΰ Σύλλογον. Ό , νά προβϊί είς την αγοράν
μιλη«αί θά ΐΐναι ο( κ.κ. Ε. τροφίμων διά «ής πιστώσβ
ΓβνβοάληΓ, Γ. Σακελόπου· ως «αύ«η;, ύπέο «Λν κα«ο(
λος, Β. Μητσοτάκη, Τσό- Γ
καλη;, Εύαγ, Κτιστάκης,
Μηογδανος κλπ.
η
κων Γαύδου «ά δποϊα καί
θά διατβθοϋν παρά Βΐδιχής
έ
ΝΕΑ οφθαλμολογικη ΚΛΙΝΙΚΗ
ΑΡΙΣΤΕΙΔΟΥ ΣΟΦ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗ §
ν ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΥ
Πρώην βοηθού ίατροΰ τής Όφθαλμολογΐκ ^ς Κλΐνικής τοϋ Έθνΐκού Πανεπιστημίου καί
τού Ό ρθαλμολογικού τμήματος τού Κεντρΐκού Λίθσοκομ.είοα Προσφύγων Αθηνών.
ΗΡΞΑΤΟ ΔΕΙΤΟΥΡΓΟΥΣΑ
Όδός Κισσάμου Πλατεία Ντρίζου
ΣΥΦΙΛΙΔΙΚγΛ
ΔΕΡΜ^ΤΙΚΗ
ΓΥΜηΐΚΟΛΟΠΚτΑ
___________ΠΟΣΗΜΒΤΑ
,ΚΡ,ΡΙΛγΛΟΣ ΗΡ?(ΟΜΤΛΚΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΛΤΡΟΣ
Τέως Εσωτερικάς ίατρός τού Νοσοκομείον
Άνδρέου Σνγγο,οΰ
Εγκατάστασις νεωτάτου συστήματος μηχανημάτων
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των άνω νοσημά
ΝΟ^ΗΜΑΤΑ
- ΠΑΙ_ΙΑΤΡ1ΚΑ
Κ0ΗΙΙ1
των.
Ειδικόν τμήμα Γυνοιχολογιχών παΦήοεων
'Επψκέψεις 8 1)2-12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ.
Όδός Σχοινοπλοκάδικα Γ' πάροδος.
Ίδιπιτέρα αΐθουσα καί εΐσοδος διά κυρίας.
Ή μεγαλειτέρα και τελειοτέρα κλινική είς τό εΐδος της.
17
ΓΕΩΡΓΙΟΣ Β. ΤΣΟΥΡΗΣ
ΙγΛΤΡΟΣ - λΡΙΣΤΟΥΧΟΣ
Διατελ^ος επί τριετίαν ΈσωτερικδςΙατρδς τοϋ Κεν-
χρικοϋ Νοσοκομείον Προσφύγων Αθηνών.
Ειδικώς ασχοληθείς είς την μελέτην των ουγ·
γενών νόαων :
...... ΕΑΟΝΟΣΙΑΣ «αί
ΚΑΑΑ—ΑΖΑΡ —
Είς τα Πανεπιατήμια Παρισίων καί Ρώμης
καί τα 'ίνστιτούτα Αθηνών καί Σκοπίων
Δέχεται άσθενεϊς καθ" εκάστην 9 π.μ.—1 μ.μ. καί
5—8 μ.μ. είς τό Φαρμακείον τοΰ κ. Στ. Μπααάκη.
Σχετικώς μέ την
« περί τής οποίας
απόφασιν
έγοάφο
με είς τό χθεσινόν φύλλον
τής έφίΐμεοίδοςμας δτι έλαβε
τό Διοικ. Συμβούλιον τής Ε¬
νώσεως Έφέδρων Χανίων
όπως τούτο παοακαλέσσ τό
Εφεδρικόν Ταμείον νά έπι-
οτύ.ΐΌ την ηοοοοχή* των έπο
πτών διά την φύλαξιν παΐ χαλ
λιέογειαν τώ« έφεδβΐκών κτη
μάτων καί όπως ενεργήση τα-
χέως τα δέοντα διά την συν
τάξιν τού ΜητοάΥσυΈφέδρων
την τσπο'γοάφησιν καί έκτίμη
αι* τής περιουσίας τοΰ ΤαμβΙ
ου χι 1 την έπίσπευσιν τής έν
γένει εκτελέσεως τοΰ Νόμον
περί μετοχοποιήσεως εχομεν
άκριβεΐς ηληο,οφοο,ίας ότι τό
Δισικ. Συμβούλιον τού Έφε
δρικού ΊαμεΙον ε'χει μβριμνή
σει περί όλων αυτών των ζή
τημάτων καί όει ένεργεί μ'τά
δραστηριότητος διά την ολο¬
κληρωτικήν εφαρμογήν τού
νέον νόμον κσί διά την έν τέ-
νει προστασίαν τής περιονσί
άς τοΰ Ταμείον καΐ των έα»»-
δρικών συμφερόντων.
*+♦
Τ ό Συμβούλιον τής Άγροφυ Γ
λακής κατά τελευταίαν συ
νεδρίασίν τού ίηέβαλε στοεμ
ματικήν φορολογίαν δύσ δοαχ
μών κατά στρέμμα, πρόςπλη
ρωμήν των μισθών των άγοο
φνλάχων. ΟΙ αγρόται μάς έξε
δήλωσαν την δυσφορίαν των
διά τήνέπιβληθεΐσανφορολογί Ι
ανηολλψ δέ μάλλονδιάτιήύην
αεαία άγνωστον είς ποίον εί
σηγήσεις στηριχθεΐσα άνέγοα
ψεν είς τούς σΐρεμματικονς
καταλόγσυς πολλά στρέμ
ματα είς έκαστην ίδιοκτή-
την. Τό είιοη ου τουτο πρέ/ΐει
νά διορθωθχΙ διότι έχει άνα
στατώσει τόν άγροτΐΗΟν κό
σμόν τής περιφερείας τού νο
μού μας.
ΚΗΤΗΣΤΗΜΗ "Τ Ε Ρ Ψ ΙΣ"
ΕΥΤΥΧΙΟΥ Μ. ΜΙΚΟΛΙΟΥΔΒΚΗ
(Πλατεία Κάτωλα)
Άποχλειστιχή 'Αντιποοσωπεία—· Παρακαταθήκη
Γραμμοφώνων καί Δίσκων
ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ
Ραδιοφώνων ΤΕΛΕΦΟΥΝΚΕΝ
Όλα τα άνταλλαχτικά—Ιπισκευαι πάσης φύσεως.
Νεώτεραι πα^-?> ιβαί πλακών άσμάτων καί
χορών ώς καί όλα τα νέα τραγούδια καί
χοροί είς είδικά Μουσΐκά τεμάχΐα.
Ένεργούνταΐ πωλήαεις καί μέ δόσεις.
Π ο οί ό ντα φ/νΟΚΑ Άριθ.τηλεφ. 206
■ΙΪΙΙΙΙΙΙΙΙϋ,'ΒΙΙΙΙΙΙΙΐυΐΙΙίΙΙΙΙ Ι
■III
ΤΕΡΨΙΣ
ΠίΙΐΙΤβΙ 01Ι111ΙΗ ΗΠΙΙΙΙΗ Ι—011—111111111-ηΐυθΐν ΒηΤΙΗ» ΙΗΙΙΙ1ΙΙΙ ΙΙΙΙΐυΐΙΙ Π1ΙΙΙ1ΙΙ1Β0Ι11Ι—ΙΙΙΗΗΒΙΙ ««1ΗΗΗΙ_ΙΙΗΙΙΗαε~ε—■ ΙΒΙΙΗΗΙΙΙΗΙΗΗΙ ΤβΠεΠ-Π ~
ΜΓτΤΗΙν,ΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ
ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ
τέως έαωτ. βοηθός τού καθηγητού τής Πα-
θολογίας Ιουλίου Πάρι.
Έπιμελητής τού καθηγητού των στηθΐκών
νόα«.»ν Βόρτι.λο Βαζοίν διευθυντού
τού Σανατορίου Παδούης.
Έφαομόζει νεωτάτας Θεραπευτικάς μεθόδους διά
Φυματίωσιν καί λοιπά νοσήματα.
Έφαρμογή τεχνιτού Πνευμοθώρακσς κατά
ΡΟΡίΑΝΙΝΙ
♦ Υπεριώδεις ακτΐνες.
ΜΐκροσκοπΐκαΙ έξετάσεις.
Δέχεται 8—12 καί 4—8 (Πλατεϊα Σπλάντζιας).
Αριθ. τηλ. 2.13
-4ΕΙ==ΙΙ:
ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ
ΓΕ0.ΡΠΛΑ - ΜΕΛΣΣΑ - ΠΕΝΤΑΡΗ
"Ηρχισε λειτουογοϋσα άπό 1ης Σεπτεμβοίου.
Γίνονται δεκτά νοσήματα χειρουργικά—Πά-
θολογΐκά—Γυναικολογικά καί Μαΐευτΐκά.
Τό Μαιευτικον Τμήμα διαθέτει:
Είδικάς αιθούσας δι* επιτόκους καί λεχωΐδας υπό την
διεύθυνσιν τοΰ ίατροΰ κ. Άντωνίου Μβλισσά ειδικώς επί
τριετίαν ίκπαιδευθέντος έν Παοισίοις καί την επίβλεψιν
έσωτερικής Διπλωματούχου Μαίας
•ε*··
Είς τό Άρτοποιεΐον
ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ ΠΑΤΤΑΚΟΥ
Παλαιά Άγορξ.
Ευρίσκετε άρτον Λευκόν καί Μέλανα αρίστης ποιότη¬
τος. Γαλέτες, Παξιμάδια, Έπτάζυμα παντός εΐδους καί
μεγέθους.
Παξιμαδάκια βουτήματος Άθηναϊκά, Βα-
νίλΐας, Βουτύρου, Γλυκανίσου καί Μαατί-
χας. Κουλουράκια' Δΐάφορα.
Εκτελεΐται πάσα Άοτοποιϊτική έογασία. Έκτελοϋνται
παραγγελίαι μβτά τέχνης καί έπιμελβίας.
Μία μόνον επίσκεψις καί θά πεισθήτε.
Ί
ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓΩΓΟΙ!
Μή πωλεΐτε τάς φάμπρΐκάς σας.
Μετατρέψατέ τας καί θά έχβτε
έ'να τέλειον Έλαιοπιεατήριον,θά
σφίγγετε τής εληές σας σύντομα,
χαί μέ ευκολίαν,άμα άποτανθήτε
είς τό έν Χανίοις Μηχανουργείον
Κ.
ΒΑΛΤΑ
τό οποίον μεταποιεϊ τάς παλαιάς
Φάμπρικας διά νέου συστήμα¬
τος, άνευ Τσίτας, μέ ολίγα έξο-
δα. Έργασία δοκΐμασμένη καί
έγγυημένη, Τό Μηχανουργείον
κατασκευάζει καί νέα σιδηρά Έ
λαιοπΐεστήρια.Εγκαίρως κάμε¬
τε την παραγγελίαν σας, μή πε-
ρΐμένετε άμα πέφτουν ή εληές.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΣΚΑΡΑΚΙΣ
ΑΔΡΙΑΝΟΥ 61 ΑΘΗΝΑΙ
ΟΙΝΟΙ Κισσάμου (Κολυμπάοθ Κρήτη—Ελαια Άποκορώνου—Σάπωνες
ΤΥΡΙ Όμαλού—Μέλι κλπ.
λΣΦλΛΤΟΣΤΡ-ΣΙΣ
ΆπΒΐρασίσθη παρά τ,οϋ
Δήμου Χανίων ή άοφαλΐό-
στρωσις ςής Πλατβίας Δη¬
μοτικάς 'Δγοβά; ('Δμαξο-
σταοίου). Ή άσφαλιόστοω
σις τής πλαΐβίαί ταύτης θά
περατωθή Μαχά πάσαν πι-
θανόΐητ,α πρό τοϋ χειμώνος
Η ΠΤΗΝΟΤΡΟΦΙΚΗ ΕΚΘΕΣΙΣ
Υπό τής Επιθεωρήσε¬
ως Γεωργίας Κρήτης απο-
στίλλονται είς «ήν Οτηνο·
τροφικήν "Εκθβσιν "Αθη¬
νών διάφοραι δρνιθοβιδή
κλπ.
ΘΕΑΤΡΟΝ "ΠΑΝΘΕΟΓ1,,
Πέμπτη 20 Όκτωβοίου ώβα
10 μ. μ. πανηγυρική ε"ναοξις
τοΰ Έθνικοϋ'Ελληνικοΰ Μελο-
δοάματος μέ τό άριστούογημα
τοϋ Βέρδι
Α-Ι-ΝΤΑ
Λαμβάνουν μεοος ή Κα Ταμηά
ση καί Άσλάνη,'οί κ. κ. Ξη-
οβς, Οίκονομίδης, Καψάλης, Μο
σχονάς, Μπακέας κλπ.
Διευθυντής Όρχήστοας Α,
Κυπαρίσσης. Τιμαί ωρίσθησαν
Διακεκριμμένη δρ. 40, Α' 25,
Ιξώστης 30, Γαλαρία 10. Είσιτή
ρια πωλοϋνται άπό «ρωίας 3ίς
τό ταμείον τού Θεάτοου.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Καθιστώ γνωστόν είς την
αξιότιμον πελατείαν μου καί
τό λσιπόν κοινόν δα τό Ρα
φεϊον μόν μετέψεοα είς την
οδόν Ποττιέ παοαπλεύρως Βί
βλιοαωλείου Εμμανουήλ Πε
τράκη.
°Ο εϊδοποΐων
Ιωάν. Κεκεδάχης
Ράητης
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Πωλοθνται είς Σούδαν δύο
ελαιοπιεστήοια έγχωρίου τύπον
μέ βίντζη, τς " ιύ?.οι μβθ" δλων
των έξαοτημαιων αυτών είς τι¬
μήν εύκαιρίας. Διά πίρισσοτέ-
ρας πληροφορίας :>ί βουλόμενοι
άς άποτανθώσιν είς τόν ίδιοχτή
την Εύάγγε?,ον Γιαμαδάκην είς
Σούδαν.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Προκειμένον νά μεταφέρω
οριστικώς άπό 1 Ν)βο.ον έ.
έ. τό γραφείον μόν στά Χά
νιά παρακαλώ τούς κ. κ πελά
τας μου τούς έχοντος έκκρε
μεΐς ύποθέσεις ενώπιον τού
Είοηνοδικείου Κανδάνου νά
προσέλθωσιν είς τό γραφείον
μόν καί νά τάς παραλάβωσι.
Έν Κανδάνω 10—10-32.
Εύτύχ. Γ. Παλλήκαρνς
Δικηγόρος
Ξενοδοχείον ΰπνου
το'ΔΙΕΘΝΕΣ,,
Διευθυνταί:
..ΟΙ.ΑΔ.ΗΣ&1ΝΤ.ΠΟΟΟΥΛΑΚΙΙΣ
Ρέθυμνον
(Παραπλεύρως πρακτορείον
Συγγελάκη)
Δωμάτια εύάερα καί εύή
λια ήλεκτροφώτιστα. Κα
θαριότης χαί περιποίησις
άκρα. Τιμαί λογικαί.
■
ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΞϊΛΟΥΡίΙΙΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΝΤ. Μ.ΒΑΣ ΙΛΑΚΗ
Χανιά—Κρήτης
(Πάροδος όδ.Κισσάμου)
Ι
Ι
Έύκολία είς τ ούς
οίκοδομούντας
"Έτοΐμα καί επί
παραραγγελία Πά
ράθυρα καί θύραι
διά οίκοδομάς
όλωντών συνήθων
διαστάσεων έκ ξυ-
λείας Σουηδίας
καί Τεργέστης.
Τιμαί
Ά α υναγώνστοΐ.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ή οΐχία τής
κ. Ροζίνας Φράγκου μέ 6 δωμα
τια, εύήλιος, εύάερος, ήλεκτοο-
φώτιστος μέ ταράτσα καί μπαλ-
χόνΐ είς τό μέσον τής 'Εβοαϊ-
κης. Πληροφορίαι παρά χ% χή
ρα Φοοτινέ Άττ(α όδ?»ς Ρβ
χής.
"·.«
........,
ν. θ
«βμά
συν
••Αθοΰσαν «„
£-' ;
_ *;
«ι Δ(ΟΟς
αν«ησεν διά
μς βα.
( Όπερ άς Πο».
,άνου κ. Γεε4ε»,
μ.
Άμεοική; οίκε
Αντώνιος Ί·
Ιδελφός χον ·(·
>. Αναστάσα**,.
ΐσι;
εν ό ίατοός τν/ς
κ. Γεωγιλας Ίβ·
οέ/εται ασθενει;
ίβάπ -Τζαμί οί
ια+«ες καί είς τό
κ Κυριακού Χά-
ΜίΟΙΒΣΙΣ
νύτται έν γένει οί
ομηιαΐ ττ)ς Ιποο
ου όπως σηενσα
ίβουν τάς συνδοο
ά τού άντιποοσα)
ολίγον θά δι
ιήν επαρχίαν
ΜΙΕΥΘΥΝΣΙΣ
■-. -*ΜΤ*_
'Υπεύθυνος Συντάκτης
Σ1ΑΘΗΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ
("Αγιοι Άνάογυροι)
Προιστάμενσς Τνπογραφείον
Κ. ΣΤ ΒΕΑΟΥΔΑΚΗΣ
(Κρύο — Βρυοάλι)
■111
ΕΙ5
ΒΑΡΑΤΗΡ|Σ|1Σ
ΧΑΝΙΑ 190ΚΊ ΩΒΡΙΟΎ
Ο χ. Τσαλδάρης διά τής
δλης τού στάσεως είς
τό Κυβερνητικόν ζήτημα
ήρενχαϊτάς ολίγας συμ
πα&είας των οποίων άπή
λαυεν παρά τω λαφ ώς
φρόνιμος, διαλλακτικάς
χαί φιλόπατρις άρχηγός.
Τοϋ προαφέροιν την προ ι
εδρίαν Οίκουμενικής χω-1
ρϊς οϋτε δ πρεαβύτερος νά
είναι, οϋτε Ισχυροτέρου
χόμματος νά ήγήται, δέ-
χονται δλους τού τούς δ-
ρονς χα δμως έχεϊνσς
δεν δέχεται άλλά ζητεί
την εντολήν νά σχηματίση
αύτός την Κυβέ νησιν.
Ζητεί άδύνατα πράγματα
έφ' δα >ν οϋτε την υποστή
ριξιν των Φιλελευθέρας
δέν άνέχεται.
*·*
Αλλά είς βάρος χου σχσ-
λιάζεται χαϊ ή σχολ
ατιχότης τού χαί ή μανία,
χου νά χά ευρίσκη δλα πά
ράτυπα χαί άντικοινοβου
λευτιχά. Κοινοβουλευτι-
σμός είμ' εγώ, Γύπος εί
μαι έγώ... λέγει. Και ναΐ
μέν είναι τύπος πολιτι¬
κόν άνδρός μοναδιχής ά .·
νητικής δυνάμεως όχι δ¬
μως χαί ύπογραμμός, διά
νά πρ^πει νά συμφωνήσω
μέν μαζί «ου. Άντιπρο
σωπεύει τούς νεχρους τύ
πους 'ίαως χαϊ ημείς την
θυσίαν.
***
Αί εργασίαι της Βουλής
άνεβλή&ηοαν επι μίαν
έβδομάδαδιά νά δυνηθή
δ κ. Παπαναστασίου νά
παρευρέθη είς την έν Βου
χουρεστίω ουνερχομένην
Βαλχανικήν διάσκεψιν
χα ΐνα έν τφ μεταξϋ έπι-
φοιτήσβ τό πνεϋμα τό ά¬
γιον είς τάς μεγάλας χε
φαλάς των άρχηγών χ&ν
κομμάτων χαι δώαουν Εν
βέρνηαιν είς την χώραν.
"Ιαως έν τφ μεταξύ αί
βροχαϊ, οί χείμαρροι, ή έ
ηιδείνωσις τής κρίσεως,
η άνεργία ή Άλλαι θεομη
νίαι φέρουν είς θεσγνω
οίαν είς τό αμαρτωλόν λαϊ
κόν χόμμα.
ΥΟΕΡ ΤΩΝ ΙΕΙΙΜ0ΠΙ8ΟΙ ,νι^ Δ»Να? Κρήϊης τα
--------- συνταξιοοοτΐΗά βγγραφα
Είς «ήν επιτροπήν έρά- ιου Γεωργίου Γρ. ^Τοιαντα
νων ΰπβρ των σβισμοπαθών φύλλη έκ Δολιαναν Μονο-
τής Χαλκιδικής προσεφέρ- Φατσίου δστις ΜαΙ ΙνβγρΟ-
θηπαν τα κάτωθι ποσά : ΦΠ ώ; στρατιωτικός συντα-
Έν προηγουμένην βΐσφο , Ι»οΰχος βΐς τό Ταμείον Ή
ρων δροχμ. 32 367, Τβ· ρακλβ.ου. Είς την Γενικήν
Στοα ξ1.50Ο, Φυσι Διοίκησιν αθίσια.αι γνοο-
ολατρικός Σύνδβσμος Ύ-
γβία 500. Χαρ. Μανούσα-
κας 100, ΕύαγγΒλική Έμ-
κληοία 500, Μιχ. Κουνα¬
λάκης 3ΟΟ, Προσωπικόν
Γεν. Διοικήσεως Κρήτης
90Ο, Έμμ. Χατζιδάκης 25.
δι ι ή σύνταξις αύ.οϋ
άπό 12 Μοΐου1923·ΐ3-32
έκ δραχμήν 6002,55 Ιξβδό
θη επί τοΰ ταμείον των Ά
θηνΛν.
—Έπίσης απεστάλησαν
τα συντοξιοδοτικά §γγραφα
Μοσχάκης 200, Μιχ. Χά
ζάκος ΙΟθ, Ευστρ. Παντβ-
λουδάκης 500. Σύνολον δρ.
37.192.
ΣΥιΊΤΒΞΙΟΔθΪΊΚτΓ
επί τοθ Ταμβίου Ρεθύμνης.
Διά «ήν άπό τοΰ 1918 μέ-
χρι 30—9—32 σύνταξιν
των έκ δραχμήν 15184 διε
βιβάσθησαν τα σχετικά είς
ΆαΐΒοτάλησαν βϊς ΐήν Γβ ' ΐό χμήμα Εκκαθαρίσεως
πρός έκδοσιν «Λν σχβΐΐΜην
ένιαλμάτοον.
— Όμοίοος δπβσιάλησαν
νά συνταςΊοδοιικά εγγοαφα
«Αν Χαρ. Ξανθάκη επί τοΟ
Ταμβίου Χανίων είς δ έγ
γράφ3«αι £πό 1-1-33. ΑΓ
άηό 1 11 1915-31 12-
32 συντάξεως «ου έκ δραχ.
9,825,50 θά έκδοθοΰνέν-
ιάλμαΐα υπό τοϋ τμήματος
ΈκκαθαρίσΒφς τ ου άρμοδί
ου ύπουργβίου.
Ο ΚΡΗΤΙΙΟΣ ΦΙΑΟΛΟΠΪΟΙ
ΤΑ ΛΙΜΕΝΙΚΑ ΕΡΓΑ
Ό Δήμαρχος Χανίων ν.
Ιωάννης Μουνΐάκης θά υ¬
ποβάλη έγγραφον διαμοοτυ
ρίας ηρό: «ήν Γεν. Διοίκη
σιν Κρήτης διά «ήν §γκρι-,
σιν των Διμβνικών έργων
παρά «ήν άνίίθβτον άποψιν
«οθ Δήμου Χανίων ώ; καί
την διαφόρων Σοομαιβίων
«ή; ιιόλιώς μας.
νΠΕΡ ΤΗΣ ΓλΥΔΟΥ
Διβτέθη κονδύλιον έξ 25
χιλιάδων δραχμών ύηερ «Αν
κατοΐΉων «ή; νησϊδος Γαύ
δ ου. Ή Γβνική Διοίκησις
διά «ηλβνραφήμαιός «ής
πρός «ό'Υπουργεΐονπαρακα
αΰΐη
Άπό τάς αρχάς ΝοεμβρΙ
ου θά αρχίση ή πρώιη σβι-ι
θά διαλίξβων «ου Κρη«ικοδ ' λαϊ νά έξουσιοδό«ηθή
Φιλολογικοΰ Σύλλογον. Ό , νά προβϊί είς την αγοράν
μιλη«αί θά ΐΐναι ο( κ.κ. Ε. τροφίμων διά «ής πιστώσβ
ΓβνβοάληΓ, Γ. Σακελόπου· ως «αύ«η;, ύπέο «Λν κα«ο(
λος, Β. Μητσοτάκη, Τσό- Γ
καλη;, Εύαγ, Κτιστάκης,
Μηογδανος κλπ.
η
κων Γαύδου «ά δποϊα καί
θά διατβθοϋν παρά Βΐδιχής
έ
ΝΕΑ οφθαλμολογικη ΚΛΙΝΙΚΗ
ΑΡΙΣΤΕΙΔΟΥ ΣΟΦ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗ §
ν ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΥ
Πρώην βοηθού ίατροΰ τής Όφθαλμολογΐκ ^ς Κλΐνικής τοϋ Έθνΐκού Πανεπιστημίου καί
τού Ό ρθαλμολογικού τμήματος τού Κεντρΐκού Λίθσοκομ.είοα Προσφύγων Αθηνών.
ΗΡΞΑΤΟ ΔΕΙΤΟΥΡΓΟΥΣΑ
Όδός Κισσάμου Πλατεία Ντρίζου
ΣΥΦΙΛΙΔΙΚγΛ
ΔΕΡΜ^ΤΙΚΗ
ΓΥΜηΐΚΟΛΟΠΚτΑ
___________ΠΟΣΗΜΒΤΑ
,ΚΡ,ΡΙΛγΛΟΣ ΗΡ?(ΟΜΤΛΚΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΛΤΡΟΣ
Τέως Εσωτερικάς ίατρός τού Νοσοκομείον
Άνδρέου Σνγγο,οΰ
Εγκατάστασις νεωτάτου συστήματος μηχανημάτων
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των άνω νοσημά
ΝΟ^ΗΜΑΤΑ
- ΠΑΙ_ΙΑΤΡ1ΚΑ
Κ0ΗΙΙ1
των.
Ειδικόν τμήμα Γυνοιχολογιχών παΦήοεων
'Επψκέψεις 8 1)2-12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ.
Όδός Σχοινοπλοκάδικα Γ' πάροδος.
Ίδιπιτέρα αΐθουσα καί εΐσοδος διά κυρίας.
Ή μεγαλειτέρα και τελειοτέρα κλινική είς τό εΐδος της.
17
ΓΕΩΡΓΙΟΣ Β. ΤΣΟΥΡΗΣ
ΙγΛΤΡΟΣ - λΡΙΣΤΟΥΧΟΣ
Διατελ^ος επί τριετίαν ΈσωτερικδςΙατρδς τοϋ Κεν-
χρικοϋ Νοσοκομείον Προσφύγων Αθηνών.
Ειδικώς ασχοληθείς είς την μελέτην των ουγ·
γενών νόαων :
...... ΕΑΟΝΟΣΙΑΣ «αί
ΚΑΑΑ—ΑΖΑΡ —
Είς τα Πανεπιατήμια Παρισίων καί Ρώμης
καί τα 'ίνστιτούτα Αθηνών καί Σκοπίων
Δέχεται άσθενεϊς καθ" εκάστην 9 π.μ.—1 μ.μ. καί
5—8 μ.μ. είς τό Φαρμακείον τοΰ κ. Στ. Μπααάκη.
Σχετικώς μέ την
« περί τής οποίας
απόφασιν
έγοάφο
με είς τό χθεσινόν φύλλον
τής έφίΐμεοίδοςμας δτι έλαβε
τό Διοικ. Συμβούλιον τής Ε¬
νώσεως Έφέδρων Χανίων
όπως τούτο παοακαλέσσ τό
Εφεδρικόν Ταμείον νά έπι-
οτύ.ΐΌ την ηοοοοχή* των έπο
πτών διά την φύλαξιν παΐ χαλ
λιέογειαν τώ« έφεδβΐκών κτη
μάτων καί όπως ενεργήση τα-
χέως τα δέοντα διά την συν
τάξιν τού ΜητοάΥσυΈφέδρων
την τσπο'γοάφησιν καί έκτίμη
αι* τής περιουσίας τοΰ ΤαμβΙ
ου χι 1 την έπίσπευσιν τής έν
γένει εκτελέσεως τοΰ Νόμον
περί μετοχοποιήσεως εχομεν
άκριβεΐς ηληο,οφοο,ίας ότι τό
Δισικ. Συμβούλιον τού Έφε
δρικού ΊαμεΙον ε'χει μβριμνή
σει περί όλων αυτών των ζή
τημάτων καί όει ένεργεί μ'τά
δραστηριότητος διά την ολο¬
κληρωτικήν εφαρμογήν τού
νέον νόμον κσί διά την έν τέ-
νει προστασίαν τής περιονσί
άς τοΰ Ταμείον καΐ των έα»»-
δρικών συμφερόντων.
*+♦
Τ ό Συμβούλιον τής Άγροφυ Γ
λακής κατά τελευταίαν συ
νεδρίασίν τού ίηέβαλε στοεμ
ματικήν φορολογίαν δύσ δοαχ
μών κατά στρέμμα, πρόςπλη
ρωμήν των μισθών των άγοο
φνλάχων. ΟΙ αγρόται μάς έξε
δήλωσαν την δυσφορίαν των
διά τήνέπιβληθεΐσανφορολογί Ι
ανηολλψ δέ μάλλονδιάτιήύην
αεαία άγνωστον είς ποίον εί
σηγήσεις στηριχθεΐσα άνέγοα
ψεν είς τούς σΐρεμματικονς
καταλόγσυς πολλά στρέμ
ματα είς έκαστην ίδιοκτή-
την. Τό είιοη ου τουτο πρέ/ΐει
νά διορθωθχΙ διότι έχει άνα
στατώσει τόν άγροτΐΗΟν κό
σμόν τής περιφερείας τού νο
μού μας.
ΚΗΤΗΣΤΗΜΗ "Τ Ε Ρ Ψ ΙΣ"
ΕΥΤΥΧΙΟΥ Μ. ΜΙΚΟΛΙΟΥΔΒΚΗ
(Πλατεία Κάτωλα)
Άποχλειστιχή 'Αντιποοσωπεία—· Παρακαταθήκη
Γραμμοφώνων καί Δίσκων
ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ
Ραδιοφώνων ΤΕΛΕΦΟΥΝΚΕΝ
Όλα τα άνταλλαχτικά—Ιπισκευαι πάσης φύσεως.
Νεώτεραι πα^-?> ιβαί πλακών άσμάτων καί
χορών ώς καί όλα τα νέα τραγούδια καί
χοροί είς είδικά Μουσΐκά τεμάχΐα.
Ένεργούνταΐ πωλήαεις καί μέ δόσεις.
Π ο οί ό ντα φ/νΟΚΑ Άριθ.τηλεφ. 206
■ΙΪΙΙΙΙΙΙΙΙϋ,'ΒΙΙΙΙΙΙΙΐυΐΙΙίΙΙΙΙ Ι
■III
ΤΕΡΨΙΣ
ΠίΙΐΙΤβΙ 01Ι111ΙΗ ΗΠΙΙΙΙΗ Ι—011—111111111-ηΐυθΐν ΒηΤΙΗ» ΙΗΙΙΙ1ΙΙΙ ΙΙΙΙΐυΐΙΙ Π1ΙΙΙ1ΙΙ1Β0Ι11Ι—ΙΙΙΗΗΒΙΙ ««1ΗΗΗΙ_ΙΙΗΙΙΗαε~ε—■ ΙΒΙΙΗΗΙΙΙΗΙΗΗΙ ΤβΠεΠ-Π ~
ΜΓτΤΗΙν,ΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ
ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ
τέως έαωτ. βοηθός τού καθηγητού τής Πα-
θολογίας Ιουλίου Πάρι.
Έπιμελητής τού καθηγητού των στηθΐκών
νόα«.»ν Βόρτι.λο Βαζοίν διευθυντού
τού Σανατορίου Παδούης.
Έφαομόζει νεωτάτας Θεραπευτικάς μεθόδους διά
Φυματίωσιν καί λοιπά νοσήματα.
Έφαρμογή τεχνιτού Πνευμοθώρακσς κατά
ΡΟΡίΑΝΙΝΙ
♦ Υπεριώδεις ακτΐνες.
ΜΐκροσκοπΐκαΙ έξετάσεις.
Δέχεται 8—12 καί 4—8 (Πλατεϊα Σπλάντζιας).
Αριθ. τηλ. 2.13
-4ΕΙ==ΙΙ:
ΝΕΑ ΚΛΙΝΙΚΗ
ΓΕ0.ΡΠΛΑ - ΜΕΛΣΣΑ - ΠΕΝΤΑΡΗ
"Ηρχισε λειτουογοϋσα άπό 1ης Σεπτεμβοίου.
Γίνονται δεκτά νοσήματα χειρουργικά—Πά-
θολογΐκά—Γυναικολογικά καί Μαΐευτΐκά.
Τό Μαιευτικον Τμήμα διαθέτει:
Είδικάς αιθούσας δι* επιτόκους καί λεχωΐδας υπό την
διεύθυνσιν τοΰ ίατροΰ κ. Άντωνίου Μβλισσά ειδικώς επί
τριετίαν ίκπαιδευθέντος έν Παοισίοις καί την επίβλεψιν
έσωτερικής Διπλωματούχου Μαίας
•ε*··
Είς τό Άρτοποιεΐον
ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ ΠΑΤΤΑΚΟΥ
Παλαιά Άγορξ.
Ευρίσκετε άρτον Λευκόν καί Μέλανα αρίστης ποιότη¬
τος. Γαλέτες, Παξιμάδια, Έπτάζυμα παντός εΐδους καί
μεγέθους.
Παξιμαδάκια βουτήματος Άθηναϊκά, Βα-
νίλΐας, Βουτύρου, Γλυκανίσου καί Μαατί-
χας. Κουλουράκια' Δΐάφορα.
Εκτελεΐται πάσα Άοτοποιϊτική έογασία. Έκτελοϋνται
παραγγελίαι μβτά τέχνης καί έπιμελβίας.
Μία μόνον επίσκεψις καί θά πεισθήτε.
Ί
ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓΩΓΟΙ!
Μή πωλεΐτε τάς φάμπρΐκάς σας.
Μετατρέψατέ τας καί θά έχβτε
έ'να τέλειον Έλαιοπιεατήριον,θά
σφίγγετε τής εληές σας σύντομα,
χαί μέ ευκολίαν,άμα άποτανθήτε
είς τό έν Χανίοις Μηχανουργείον
Κ.
ΒΑΛΤΑ
τό οποίον μεταποιεϊ τάς παλαιάς
Φάμπρικας διά νέου συστήμα¬
τος, άνευ Τσίτας, μέ ολίγα έξο-
δα. Έργασία δοκΐμασμένη καί
έγγυημένη, Τό Μηχανουργείον
κατασκευάζει καί νέα σιδηρά Έ
λαιοπΐεστήρια.Εγκαίρως κάμε¬
τε την παραγγελίαν σας, μή πε-
ρΐμένετε άμα πέφτουν ή εληές.
ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΣΚΑΡΑΚΙΣ
ΑΔΡΙΑΝΟΥ 61 ΑΘΗΝΑΙ
ΟΙΝΟΙ Κισσάμου (Κολυμπάοθ Κρήτη—Ελαια Άποκορώνου—Σάπωνες
ΤΥΡΙ Όμαλού—Μέλι κλπ.
λΣΦλΛΤΟΣΤΡ-ΣΙΣ
ΆπΒΐρασίσθη παρά τ,οϋ
Δήμου Χανίων ή άοφαλΐό-
στρωσις ςής Πλατβίας Δη¬
μοτικάς 'Δγοβά; ('Δμαξο-
σταοίου). Ή άσφαλιόστοω
σις τής πλαΐβίαί ταύτης θά
περατωθή Μαχά πάσαν πι-
θανόΐητ,α πρό τοϋ χειμώνος
Η ΠΤΗΝΟΤΡΟΦΙΚΗ ΕΚΘΕΣΙΣ
Υπό τής Επιθεωρήσε¬
ως Γεωργίας Κρήτης απο-
στίλλονται είς «ήν Οτηνο·
τροφικήν "Εκθβσιν "Αθη¬
νών διάφοραι δρνιθοβιδή
κλπ.
ΘΕΑΤΡΟΝ "ΠΑΝΘΕΟΓ1,,
Πέμπτη 20 Όκτωβοίου ώβα
10 μ. μ. πανηγυρική ε"ναοξις
τοΰ Έθνικοϋ'Ελληνικοΰ Μελο-
δοάματος μέ τό άριστούογημα
τοϋ Βέρδι
Α-Ι-ΝΤΑ
Λαμβάνουν μεοος ή Κα Ταμηά
ση καί Άσλάνη,'οί κ. κ. Ξη-
οβς, Οίκονομίδης, Καψάλης, Μο
σχονάς, Μπακέας κλπ.
Διευθυντής Όρχήστοας Α,
Κυπαρίσσης. Τιμαί ωρίσθησαν
Διακεκριμμένη δρ. 40, Α' 25,
Ιξώστης 30, Γαλαρία 10. Είσιτή
ρια πωλοϋνται άπό «ρωίας 3ίς
τό ταμείον τού Θεάτοου.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Καθιστώ γνωστόν είς την
αξιότιμον πελατείαν μου καί
τό λσιπόν κοινόν δα τό Ρα
φεϊον μόν μετέψεοα είς την
οδόν Ποττιέ παοαπλεύρως Βί
βλιοαωλείου Εμμανουήλ Πε
τράκη.
°Ο εϊδοποΐων
Ιωάν. Κεκεδάχης
Ράητης
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Πωλοθνται είς Σούδαν δύο
ελαιοπιεστήοια έγχωρίου τύπον
μέ βίντζη, τς " ιύ?.οι μβθ" δλων
των έξαοτημαιων αυτών είς τι¬
μήν εύκαιρίας. Διά πίρισσοτέ-
ρας πληροφορίας :>ί βουλόμενοι
άς άποτανθώσιν είς τόν ίδιοχτή
την Εύάγγε?,ον Γιαμαδάκην είς
Σούδαν.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Προκειμένον νά μεταφέρω
οριστικώς άπό 1 Ν)βο.ον έ.
έ. τό γραφείον μόν στά Χά
νιά παρακαλώ τούς κ. κ πελά
τας μου τούς έχοντος έκκρε
μεΐς ύποθέσεις ενώπιον τού
Είοηνοδικείου Κανδάνου νά
προσέλθωσιν είς τό γραφείον
μόν καί νά τάς παραλάβωσι.
Έν Κανδάνω 10—10-32.
Εύτύχ. Γ. Παλλήκαρνς
Δικηγόρος
Ξενοδοχείον ΰπνου
το'ΔΙΕΘΝΕΣ,,
Διευθυνταί:
..ΟΙ.ΑΔ.ΗΣ&1ΝΤ.ΠΟΟΟΥΛΑΚΙΙΣ
Ρέθυμνον
(Παραπλεύρως πρακτορείον
Συγγελάκη)
Δωμάτια εύάερα καί εύή
λια ήλεκτροφώτιστα. Κα
θαριότης χαί περιποίησις
άκρα. Τιμαί λογικαί.
■
ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΞϊΛΟΥΡίΙΙΟΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΝΤ. Μ.ΒΑΣ ΙΛΑΚΗ
Χανιά—Κρήτης
(Πάροδος όδ.Κισσάμου)
Ι
Ι
Έύκολία είς τ ούς
οίκοδομούντας
"Έτοΐμα καί επί
παραραγγελία Πά
ράθυρα καί θύραι
διά οίκοδομάς
όλωντών συνήθων
διαστάσεων έκ ξυ-
λείας Σουηδίας
καί Τεργέστης.
Τιμαί
Ά α υναγώνστοΐ.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ ή οΐχία τής
κ. Ροζίνας Φράγκου μέ 6 δωμα
τια, εύήλιος, εύάερος, ήλεκτοο-
φώτιστος μέ ταράτσα καί μπαλ-
χόνΐ είς τό μέσον τής 'Εβοαϊ-
κης. Πληροφορίαι παρά χ% χή
ρα Φοοτινέ Άττ(α όδ?»ς Ρβ
χής.
Χανία—Κρήτης
Γραφεΐα δδύς Στρατηγοΰ Χατζημιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
.······■·······
Πρωΐα Τετάρτης 19 8)βρίου 1932
Αριθ. Τηλεφώνου 300
«·>ρΙζβι τόν τρό¬
πον των τοιούτων δβσμών.
Τό αντικείμενον τής συζητήσεως μβταξύ Ζαχαρένιας
καί Μαλανδράκη περιήλθεν είς γνώσιν τοΰ Γ. Νικολάρου
δταν ούτος μκτέβη βίς τό βπίτι τού διά φαγητόν άπό μίαν
άδβλφήν τού ή όποία ήκουοβ τόν ανωτέρω διάλογον Άμέ
σωςπαραλαβώνμάχαιραν μετέβη πρός συνάντησιντής Ζαχα
ρένιας τήτ οποίαν συνήντησεν έπιστρέφουσαν βίς «ήν βΐχί
αν «ής, «ής έπβτέθη την έρριξβ χαμαΐ κα. τής κατέφε
ρβν άλλβπάλληλα κτυπήματα διά της μαχαίρας τού ήτοι
βνα κάτωθι τοΰ άριστβρσΰ μαστοΰ, έτερον βίς τό οτέρνον
καί τό τρίτον κάτωθι τής άριστβρβς ώμοπλάτης, μβθ' δ
τραπεΐς είς φυγήν εξηφανίσθη μή κατορθωθείσης τής
συλλήψεώς τού. Ή τραυμανισθεΐσα μετεφέρθη είς την
Κλινικήν Φω*& πάραυτα. Καί τα τρΐα «ραύματα είναι
σοβαρότατα έλάχιαται δ' έλπίδες διααώαεώς της ύπάρχουν
κατά την γνώμην των θβραπόντων Ιατρών.
ΤΡΑΓΙΚΟΝ ΑΥΣΤΥΧΗΜΑ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ ΑΠΟΚΕΦΑΛΙΖΟΝ
ΔΕΚΑΟΚΤΑΕΤΗ ΝΕΟΝ
ΠερΙ την 6ην εσπερινήν τής χθές «"«ώ «ό φβρτηγόν αύ
τοκίνητβν «ΔαΙδ«λος» «ών Άγρο«ιχ6ν Φυλαχών Άγυιάς
όδηγβύμβνον υπό τοβ φύλακος Ανδρ. Κουρινάκη διήρ
χε«ο άπό τό Μπσμπακόπουλο κατευθυνόμενον είς 'Αγυι
Αν φόρον φσρτίαν πετρ&ν χαίΐΐςθέσιν Παρηγοριά, παρέσυ
ρβν τόν Ιββτή ΣτέλιονΚοκολάκην χάτοΐκονΜπαμπακοπού
λου καί τόν έφόνβυσβν.
Τό βυστύχ^μα, καθώς έπληροφορήΰημβν, ουνέβη υπό
τάς άχολούθους συνθήκας:
Ό άτυχής νέ·ς ήρχβτο άργά επί ποδηλάτου μέ δύο αλ
λους ότε βίς μίαν καμπήν τοΰ δρόμου ευρέθη αποτόμως
πρό τού αύτοκινήτου.'Αμέσως έστραφη πρός τα πλάγια
καί έπβσιν επι τού χάνδακος τοδ δρόμον άλλά καί τό αύ
τοκίνητον έκαμεν την ιδίαν στροφήν καί διήλθεν επάνω
βπό «ήν κεφαλήν τού, μάλιστα τόν παρέσυον βίς άπό
στάσιν 30—50 μέτρω* δπου ό σωφέρ έσταμάτηοκν χαΐ Ι
συρβν τόν νέον άσπαίροντα άπό τούς τροχονς τοΰ αΰϊοχι
νή«·υ, μόλις δέ τόν ήλκυθέρωσβ ίξέπνευσβν. Τό θέαμβ
ήτο εξόχως τραγικον διότι ή κεφαλή τού έθλάσθη καί οί
μυβλοί «ου διβσκορπίσθησαν.
Τό αυτοκίνητον έσυνέ^ισβν «ήν διαδρομήν «ου χαΐ μετέ
βη βίς 'Λγυιάν ένθα καί άνέφβριν τό δυστύχημα ό σωνέσ,
τεθείς άμέσως υπό κράτησιν. Ένεργβΰνται άνακρίσβις διά
την εξακρίβωσιν των εύθυνών.
ηΠΡΩΤΝΗ
Ο κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΠΑΝΕΡΧΕΤΑΙ
ΣΗΙτΊΕΡΟΝ ΑΠΟΤΟΛΟΥΤΡΑΚΙ
ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΣ ΡΟΥΜΑΝΙΚΗΣ^ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ 18 Όκιωβαίου (ιαΰ ανταποκριτοθ μας).—
Ό ν. Πρωθυηουργός διά Λποοταλλίντος τηλεγραφήμα-
«05 τού έκ Δουτρακ(αυ Μαθιστά γνωστόν δΐι αυριον (σή-
μβρον) έπισνρέφβι έκ Δουτραχ.ου είς «άς Αθήνας.
Την Πίμητην (αυριον) θά σννίλθη ιό Υπουργικόν
συμβούλιον διά «ήν εξέτασιν διαφοράν ύπηρ,βσιακ&ν θβ·
μάτων.
—ΈξηΗθλούθησαν καί σήμερον ουνΐονοΐ ίΐΟοθηάθΒΐα'
μβταξύ νδν αντιπολιτευομένων Κομμάτων αϊ δηοΐαι ηρ
χισαν άηί) χθές διά «όν καταρτισμόν Κνβϋρνήσβωε Συνα
πισμοϋ. Υπό τ&ν μιχρ&ν Κομμάτων Νατά νάς ουγκεν
ΐοωθβίσα; πληροφορίας μου τίθΒΐαι δρος δπως είς αιεοί
πτώσιν κατά »ήν οποίαν πρός λύσιν τής καταστάσεως
ίφθάναμβν βΐς νέας εκλογάς αυται νά δΐΒΐαχθοΟν ηάλιν
μβ τό ΑναλογΐΜΟν σύστημα.
ΔΙ αυταί πληροφορίαι μου βεβαιούν δϊΐ ιόν δρον αΰ
τόν τ&ν μικράν Κομμάτων δεν Λποκρούιι τόν Λαϊκόν
Κύμιια.
—Ό 'Δρχηγός τοθ Δαΐκοϋ Εόμματος μ. Τσαλδάρης
δμιλων πρός «ού; δημοσιογράφους εδήλωσεν δ«ι πρί-
πει δπωσοήαοτε νά δοθή μιά λύσις βίς «ήν Ματάσνασιν
καθόσον «ό υ.Μονομικόν πρόβλημα δέν Ιπιδέχεται ούδβ
μίαν άνοβολήν.
—Άνεγράφησαν πληροφορίαι κατά τάς οποίας «ό Εα
φανΐαρΐΝΟν Κόμμα διισπάσθη. Ό κ. Καφαντάρης διέ
ψβυσε μεΐ' άγανοκιήσβοο; τάς φήμας αύιάς.
Όσον δφορά «ό ΚυββρνητΐΜΟν ζήιημα δ ν. Καφαν
τάρης ίπίμβνβ βίς «όν σχημαιισμόν ΟΙκουμβνικής Κυββρ
νήσβως, άλλως πρέπβι νά δν&;;γηθαυν άμέσως Ικλυγαί πά
ρά νά καΐαρτισθή Κυβέρνησις συνασπισμοθ.
—Ή Γβρμανία άονΒΪται «ηνσυμμβτοχήν βΐς τβτραμΒθή
διάσκεψιν την στιγμήν καθ' ϊ ι ν αΰιη πρΟΜβιται νά συνέλ
θη βΐς «ήν Γβνβύην.
—Ή Ρουμανική Κυβέρνησις ΰπέβαλβ σήμβρον
«ήν μεσημβρίαν «ήν παραίτησιν «ής είς «όν Βασιλία
Κάρολον.
Γραφεΐα δδύς Στρατηγοΰ Χατζημιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
.······■·······
Πρωΐα Τετάρτης 19 8)βρίου 1932
Αριθ. Τηλεφώνου 300
«·>ρΙζβι τόν τρό¬
πον των τοιούτων δβσμών.
Τό αντικείμενον τής συζητήσεως μβταξύ Ζαχαρένιας
καί Μαλανδράκη περιήλθεν είς γνώσιν τοΰ Γ. Νικολάρου
δταν ούτος μκτέβη βίς τό βπίτι τού διά φαγητόν άπό μίαν
άδβλφήν τού ή όποία ήκουοβ τόν ανωτέρω διάλογον Άμέ
σωςπαραλαβώνμάχαιραν μετέβη πρός συνάντησιντής Ζαχα
ρένιας τήτ οποίαν συνήντησεν έπιστρέφουσαν βίς «ήν βΐχί
αν «ής, «ής έπβτέθη την έρριξβ χαμαΐ κα. τής κατέφε
ρβν άλλβπάλληλα κτυπήματα διά της μαχαίρας τού ήτοι
βνα κάτωθι τοΰ άριστβρσΰ μαστοΰ, έτερον βίς τό οτέρνον
καί τό τρίτον κάτωθι τής άριστβρβς ώμοπλάτης, μβθ' δ
τραπεΐς είς φυγήν εξηφανίσθη μή κατορθωθείσης τής
συλλήψεώς τού. Ή τραυμανισθεΐσα μετεφέρθη είς την
Κλινικήν Φω*& πάραυτα. Καί τα τρΐα «ραύματα είναι
σοβαρότατα έλάχιαται δ' έλπίδες διααώαεώς της ύπάρχουν
κατά την γνώμην των θβραπόντων Ιατρών.
ΤΡΑΓΙΚΟΝ ΑΥΣΤΥΧΗΜΑ
ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ ΑΠΟΚΕΦΑΛΙΖΟΝ
ΔΕΚΑΟΚΤΑΕΤΗ ΝΕΟΝ
ΠερΙ την 6ην εσπερινήν τής χθές «"«ώ «ό φβρτηγόν αύ
τοκίνητβν «ΔαΙδ«λος» «ών Άγρο«ιχ6ν Φυλαχών Άγυιάς
όδηγβύμβνον υπό τοβ φύλακος Ανδρ. Κουρινάκη διήρ
χε«ο άπό τό Μπσμπακόπουλο κατευθυνόμενον είς 'Αγυι
Αν φόρον φσρτίαν πετρ&ν χαίΐΐςθέσιν Παρηγοριά, παρέσυ
ρβν τόν Ιββτή ΣτέλιονΚοκολάκην χάτοΐκονΜπαμπακοπού
λου καί τόν έφόνβυσβν.
Τό βυστύχ^μα, καθώς έπληροφορήΰημβν, ουνέβη υπό
τάς άχολούθους συνθήκας:
Ό άτυχής νέ·ς ήρχβτο άργά επί ποδηλάτου μέ δύο αλ
λους ότε βίς μίαν καμπήν τοΰ δρόμου ευρέθη αποτόμως
πρό τού αύτοκινήτου.'Αμέσως έστραφη πρός τα πλάγια
καί έπβσιν επι τού χάνδακος τοδ δρόμον άλλά καί τό αύ
τοκίνητον έκαμεν την ιδίαν στροφήν καί διήλθεν επάνω
βπό «ήν κεφαλήν τού, μάλιστα τόν παρέσυον βίς άπό
στάσιν 30—50 μέτρω* δπου ό σωφέρ έσταμάτηοκν χαΐ Ι
συρβν τόν νέον άσπαίροντα άπό τούς τροχονς τοΰ αΰϊοχι
νή«·υ, μόλις δέ τόν ήλκυθέρωσβ ίξέπνευσβν. Τό θέαμβ
ήτο εξόχως τραγικον διότι ή κεφαλή τού έθλάσθη καί οί
μυβλοί «ου διβσκορπίσθησαν.
Τό αυτοκίνητον έσυνέ^ισβν «ήν διαδρομήν «ου χαΐ μετέ
βη βίς 'Λγυιάν ένθα καί άνέφβριν τό δυστύχημα ό σωνέσ,
τεθείς άμέσως υπό κράτησιν. Ένεργβΰνται άνακρίσβις διά
την εξακρίβωσιν των εύθυνών.
ηΠΡΩΤΝΗ
Ο κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΣ ΕΠΑΝΕΡΧΕΤΑΙ
ΣΗΙτΊΕΡΟΝ ΑΠΟΤΟΛΟΥΤΡΑΚΙ
ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΣ ΡΟΥΜΑΝΙΚΗΣ^ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ
ΑΘΗΝΑΙ 18 Όκιωβαίου (ιαΰ ανταποκριτοθ μας).—
Ό ν. Πρωθυηουργός διά Λποοταλλίντος τηλεγραφήμα-
«05 τού έκ Δουτρακ(αυ Μαθιστά γνωστόν δΐι αυριον (σή-
μβρον) έπισνρέφβι έκ Δουτραχ.ου είς «άς Αθήνας.
Την Πίμητην (αυριον) θά σννίλθη ιό Υπουργικόν
συμβούλιον διά «ήν εξέτασιν διαφοράν ύπηρ,βσιακ&ν θβ·
μάτων.
—ΈξηΗθλούθησαν καί σήμερον ουνΐονοΐ ίΐΟοθηάθΒΐα'
μβταξύ νδν αντιπολιτευομένων Κομμάτων αϊ δηοΐαι ηρ
χισαν άηί) χθές διά «όν καταρτισμόν Κνβϋρνήσβωε Συνα
πισμοϋ. Υπό τ&ν μιχρ&ν Κομμάτων Νατά νάς ουγκεν
ΐοωθβίσα; πληροφορίας μου τίθΒΐαι δρος δπως είς αιεοί
πτώσιν κατά »ήν οποίαν πρός λύσιν τής καταστάσεως
ίφθάναμβν βΐς νέας εκλογάς αυται νά δΐΒΐαχθοΟν ηάλιν
μβ τό ΑναλογΐΜΟν σύστημα.
ΔΙ αυταί πληροφορίαι μου βεβαιούν δϊΐ ιόν δρον αΰ
τόν τ&ν μικράν Κομμάτων δεν Λποκρούιι τόν Λαϊκόν
Κύμιια.
—Ό 'Δρχηγός τοθ Δαΐκοϋ Εόμματος μ. Τσαλδάρης
δμιλων πρός «ού; δημοσιογράφους εδήλωσεν δ«ι πρί-
πει δπωσοήαοτε νά δοθή μιά λύσις βίς «ήν Ματάσνασιν
καθόσον «ό υ.Μονομικόν πρόβλημα δέν Ιπιδέχεται ούδβ
μίαν άνοβολήν.
—Άνεγράφησαν πληροφορίαι κατά τάς οποίας «ό Εα
φανΐαρΐΝΟν Κόμμα διισπάσθη. Ό κ. Καφαντάρης διέ
ψβυσε μεΐ' άγανοκιήσβοο; τάς φήμας αύιάς.
Όσον δφορά «ό ΚυββρνητΐΜΟν ζήιημα δ ν. Καφαν
τάρης ίπίμβνβ βίς «όν σχημαιισμόν ΟΙκουμβνικής Κυββρ
νήσβως, άλλως πρέπβι νά δν&;;γηθαυν άμέσως Ικλυγαί πά
ρά νά καΐαρτισθή Κυβέρνησις συνασπισμοθ.
—Ή Γβρμανία άονΒΪται «ηνσυμμβτοχήν βΐς τβτραμΒθή
διάσκεψιν την στιγμήν καθ' ϊ ι ν αΰιη πρΟΜβιται νά συνέλ
θη βΐς «ήν Γβνβύην.
—Ή Ρουμανική Κυβέρνησις ΰπέβαλβ σήμβρον
«ήν μεσημβρίαν «ήν παραίτησιν «ής είς «όν Βασιλία
Κάρολον.