122688

"·>%
ΚΟΣ
.
σα
3ΚΕΦΑΛΙΖ01
ΊΗ ΝΕΟΝ
θε; ·»ώ τό «θ
ικβν Φολακών
Ανδρ. ν
βνθττόμενον 4ςΆγι
σσι· Πέ
, σ—ί0ι. α
κοδηλάτθν ρΙ σνο Ι
ιόμον βύρέΦτ, *ΐΜΐέ|ΐ|
*β*—ι κρός «Α ιιΜε|
διόμονάλλά και τέ) β
-*)ν κ«1 δΐήλθβν ε*ε*
&« χαρέσνοιν ε(; π
Ν|4β έσταμάτηοιι»
Μ*ς «βοχους «οί) ·»■
■ξάχνηκιεν "δ β**
λ* χον ένλάσδΐϊ χβΐι
θΐ«βθ·μτί* τθ« «αί
V,
, τό βυστέχτιμα όο*Γ
ά
>βΤΝΗ
ΕΠΑΝΕΡΧΕΤΙ
ΟΛΟΥΤΡΙ
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛΙΤΙΚΜ ΓΡΟΡΓΙΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΜ ΚΡΗΤΗ
ΙΙΙΟΙΤΙίπΗΜΤΙΣ
ΕΜ.ΓΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΠΕΜΠΤΗ
20
ΟΚΓΩΒΠΟΥ 1932
Έΐος 7ον φύλλον 174δ ΓερασΕμου δσίου
ΙΡΑΦΕΙΑ - ΪΪΠΟΓΡΑΦΕΙΑ
ΪΓΡ.ΠΝι ΧΑΤ7ΙΜΙΧΑΙ-
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
ΕΚΛΟΓΑΙ ΜΕ ΠΛΕΙΟΨΗΦΙΑΝ
Κατ' αρχήν πας έλλην
έπι&νμεϊ ησυχίαν καί ερ¬
γασίαν καΐ άπεύχεΐαι «ην
επανάληψιν των έκλο
γ ών. Πλήν δμως καρά την
επιθυμίαν τού λαοΰ έχεϊ
φνρόμε&α ΚαΙ ό ροΰς τΛν
πραγμάτων, ή δύναμις
τής πραγματικότητος δέν
άλλάσσει μέ μόνον τάς λα
ϊκιϊς ευχάς, διό καΐ φαίνε
ται πιθανόν ότι συντόμως
θά κληθώμεν καΐ πάλιν
είς τάς κάλπας διά νά δώ
Ο ώμεν πέρας είς ζήν μα
ρασμώδη σημερινήν κατά
στάσιν, διά νά καλέσωμεν
χούς Ικανούς νά μάς χυ
βερνήσονν. "Ηρχισεν μά-
λιοχα νά σνζητεϊΐαι τό
ούατημα μέ τό οποίον
πρέπει νά ένεργη&οϋν αί
νέαι εκλογαί διά νά μην
έχωμεν πάλιν χό) σημερι¬
νόν άποτέλεσμα. Είναι φα
νερόν ότι, εάν γίνουν νέαι
εκλογαί αυται πρέπει νά
ένεργηΰΌϋ/ μέ πλειοψη-
φικόν σύσ*ημα. Οΰ'ίε δύ
ναΐαι σοβαρώς νάαυζητη
θη η έφαρμογή έκ νέου
χον άναλογιποϋ αυστήμα
τος, τό οποίον είχεν μέν
χό απουδαϊον άποτέλεσμα
ότι ηνάγκασε χό Λαϊκόν
ν "αναγνωρίση την Δημσ
κρατίαν άλλά όμως εδημι¬
ούργησεν τό σημερινόν ά
διέξοδον είς την διακνβέρ
νηαινχής χώρας.
Αν τα μικρά κόμματα
έπιμένουν είς την έφαρμο
γήν τού, τούτο είναι >φυ- (
οικον, διότι ουδείς έκών
άπο&νήοκει, διότι κανεΐς
δέν υπογράψη ΤΓΐν χαταδί
κην τού, διότι θά έξάφα
νισθσΰν τελείως μέ χό
πλειοψηφικόν, έ* ώ έλπί-)
ζουν ότι μέ τό άναλογι
χον θά συγκεντρώσονν με
γαλειτέρας των οημερι-
νών των δυνάμεις, εΉει-
δη δέν θά υπάρχη είς τό
μέσον πολιτειακόν £ήτη
μα, άλλά κανεΐς πλ*ον
πρέπει νά μή έλπίζυ είς
χήν πανάκειαν χον άναλο-
γικοΰ. |
Ή Ελλάς εδοκίμασεν
καΐ χό αύσχημα τουτο καΐ
έπλήρωοεν τάς ατελείας Ι
τού. Τό πλειοψηφικόν χαΐ
άν άκόμη αί εκλογαί γί¬
νουν υπό τάς αύτάς μέ
κάς προσφάτονς προνπο
θέσεις, υπό την αύτην ψν
χο λογικήν ατμόσφαιραν
θά δώση Ισχυράν δύναμιν
είς τοϋς Φιλελεύθερον-;.
Άλλά έκτός τούτον πολ·
λά δεδομένα πείϋΌυν ότι
τό Λαϊκόν άπώλεοεν δυ¬
νάμεις τόσον διά την στά- '
σιν τού είς τό πολιτεια- '
χον όσον καϊ διά χήν ατά
σιν τού είς τό κυβερνητι¬
κόν. ΟΙ μέν τό ηθελαν [
προσκεκολημένον είς τό
βασιλικόν α'ομα οί δέ υπο
χωρητιχόν καί διαλλακτι¬
κάς είς τό Κυβερι ητικόν.
Όπωαδήποτε άπό χομμα
τ/κης απόψεως συμφέρει
ή έπανάληψις των έκλο
γ ών μέ πλειοψηφικόν σύ
ατημα—τό σύαχημα ένδι-
αφέρει πλέον όλονς τούς
"Ελληνας-άλλά ώς άν
θρωποι εργαζόμεναι κ αί
μαστιζόμενοι υπό τής κοί
σεως άπενχόμεθα είλικρι
ν ώς την Άμεσον προσφυ- (
γήν είς νόν λαόν, καίτοι
παρονσιάζεται σήμερον
ώς ή μόι η ριζιχή λύσις
ώς τό μόνον σωτήριον
φάρμακον, £νεκα τής ά
κάμηχον άδιαλλαξίας των
Λαϊχών.
—"Ελα νά βγοϋμε στ' δξιω-
σιάμ ι >ά κάτσαΐμβ χαΐ νά ντη·
ρά; ετσά λοξά—λοξά—νά δής
απού θά μοΰ γνέφη καί θά μοθ
κοντσοκανεϊ ότινά βρίσττ; άθ"
λ(κι γιατί παίζιι μέ πι-'ντ—έξε
χωριανούς χαρβιά. Κάΐσβ μά μή
σοντηοάς δθβν κΐ'), γιατί μπο-
θεΐ νά μή οέλυ νά τονε δβς.
Γιάβ τονε τόν ηετσοχουλάφττ],
εΐδ? μας...
Εϊδβς τονε ίντα *κ«με ;
- -Λ'δϊ.
—Έκοντσοκάνησέ μου. .Νι)..
νά .γιάε καί τό δαχτύλιν τού
εκαμ' απάνω. Τόν είδβς ;
—Ναί.
—"Ιντα διάολο θέλί>ι νά «τί
μέ τό δαχτύλι ,
—Πώς ποέπει ν«σαι μοναχή.
Έγώ γχάβγω.
Κι' Ιβγήκρ ή—γι—Άντρονί-
κη κι' έγέλιι κι" έχαχάοηζε καί
πέρπαιζε την δλιλη την μπουν-
ταλοΰ απού δέν ξνθιωΰε πώς
γνέφρι τα χαρθιά παρ' Ιθάριε ό
Θβός κι' ή ψυχή μου πώς την
έοέγουντονε ουλοι οί—γι—-δν-
τρες μουδ* ή πεντάμορφη νά
"τονε ..Καί σκέφτομαι καί λέω
πώ; χαλλιά 'μαι >ώ απού δέν
τό πηρα άπιίνω μου πώςμ* άγα
πά ?ναν κωπέλλι, άΐιού δέ θαρ-
οώ πώ, μ'άγαπα οΰλη ή χώοα,
σά μεθικές.. .
Αι πουοί ,
Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
Α1Α ΜΑ Φ0Τ1ΙΒΗ Η ΜΙΜΗ ΓΙΒΜΗ
Η ΒΑΡΥΣΗΜΑΝΤΟΣ ΕΠΙΣΤΟΛΗ
ΤΟΥ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΖΛΊΜΗΝ
ΔΙΑ Μ ΑΪΗΝ ΤΟΥ ΙΙΒΕΡΜΗίΙ.ΟΪ
Δημοσιεύομεν ολόκληρον την επιστολήν τού κ. Βενιζέλου,
πρός τόν κ. Πρόεδρον τής Δημοκρατίας διά την λύσιν τού
ΚνβερνηιΐΗΟϋ ζηιήμαχος έξ ής καταδείκνυται πόσον ό κ.
Βενιζέλος ένδιαφέρεται διά την γαλήνην τού τόπου καί διά
την λύσιν τού Κυβερνητικόν.
Λουτράκι 14 8)βρίου 1932.
Α'ΓΔΑ
Μελόδραμα λυρικόν Ι¬
ωσήφ Βέρδη είς τέσσαρας
πράξεις
Τό Εργον έξελίσσεται σκηνι
κώς ώς εξής :
Πράξις Α'
Τα στρατεύματα των Αΐ&ιό
παν ύηό την ήγεσίαν τού βα¬
σιλέως Άμονάσοσυ έπέδοα*
μόν ?1ς την κοιλάδα τού Νεί-
Λσν καί άπειλούν τας έκατον-
ταηύλους Θήβας. Ό Άμόνα-
σρος είναι ά πατήρ τής Άΐ
δσς, ή όηοία αΐχμαχωιιαϋεΐ-
σα είς προηγούμενον πόλεμον
πσραμένει είς Μέμφιν ώς θε-
οαπειινι; τής Άμνέβΐδος χαρής
τού Φαοοώ. Ό άοχηγός Ρα·
δαμή, άναπών την ΆΓδαν θά
βαδίσν κατά τοΓ Άμονάσαον.
Τόν Ραδαμήν έοάται έν τφ
κρυητώ κοί ή βα^ιλόπαις Ά
μνερις. Ό βασιλεύς τού πά
ο.αδΙδι.ι την Ιεράν σημαίαν
διά τής Άμνέοιδος καί ανακη
ρύσεται υπό τού Ρόμφιος καί
των ίβρέων άρχιστράτηγος
των ΑΙγυητΙων.
Πράξΐ. Β'
£ίς τα Ιδιαιτέρα δωμάτιά
της ή Άμνερις αυνομιλεί με
την 'Αΐδαν καί τής άπΓ σπά
την όμολογίαν τοΰ πρός τόν
Ραδομήν έ^ωτός της 'Β οχη-
νή είναι πρό των τειχών των
ΘηβΛν. ΈηΙ χονα&ν θρόνων
πάϋηνται ό βασιλεύς καί ή
Άμνεοις. Ό Ραδαμής φέοε-
ται επί θριαμβευτικοΰ &αμα·
τος, έπσνται δέ ά τρόπαια καί
οί αίχμαλωτοι Ποσπσοβύβτσι
στρατός μβΐσ σαλπίγγων. Με-
ταξύ είναι δ ' Δμόνααρος δ
πατήρ τής ΆΓδας, βασιλεύς
ι ών ΑΙ&ιόηων, δ δηοϊος ηβθ-
αφέρει είς χον Ραδαμήν την
χείρα τής Μμνέριδσς καί τόν
άνακηρύσει πανδήμως διάδο¬
χον τήι> βααιλεΐας τού. 'Επευ
φημΐαι χαί άσματα χαρμόσυ
να τού λαού, ένώ οί ίβοεΐς
ψάλλουσιν ϋμνονς ευχαριστί¬
ας είς την θέαν "Ισιδα.
Πράξις Γ'
ΠαοΑ τάς όχθας τού Νβί-
λου. Νύξ άατροφεγγήζ. Είς
τόν ναόν τής "Ιαιδσς ψάλλουν
ϋμνον πρός τόν Θεόν. 'Ααο·
β β-ίζεται ή Άμνεοις μέ τ£ν
Ράμφιν. "Ερχεται ή 'Αΐδα
προχωροΰοα μετ ά προφνλάξε-
»,, Ό Ραδαμες τής έχει δώσβι
συνέντευξιν είς τό μέρο;
νσ. Άντ* αυτού έμφαν/ζεται
ό Άμόνασρος. Ή ΆΓδα έξα-
νίσταται. Έν τφ μεταξύ
φθάνβι ό Ραδαμές χαί ή Άΐ
δα όρμά είς συνάντησιν τον.
Ό παραμονεύων '^ μόνααροζ
έμφανίζετσι έξαίψνης, έκ δέ
τού ναοϋ έξορμσύν ή "Αμνε
011, ό Ράμφις, ίερείς καί στοα
τιώται. Γίνεται άντιληπτή ή
πρσδοσία τού άρχιστρατήγου,
δστις ανλλαμβάνεται κα ηα·
ραδίδει τό ξίφσς τού, ένώ ή
'Αΐδα καί δ Άμόνασρος έξα-
φανίζονται. (
Πράξις Δ'
Είς μίαν αίθουσαν των ά
νακτόρων, ήτις συγκοινωνεΐ
ύηογείως με την φυλακήν ή
'/μνερις, δίδει διαταγήν νά
ψέρουν ενώπιον της τόν Ρα·
δαμεν οποίος καταδικάζεται
νά ταφή ζών είς τό ύπόγειον
τσΰ'ναού τοΰ Ήφαίστου. Ή
ΆΓδα μαθούσα την καταδί-
πην τού Ραδαμε, ευρίσκει τρό
ηον νά εΐαδύατα κρ^φίως είς
τό ϋτίόγειον. Έκεΐ άναμένει
νά ϊδθ τόν άγι ηητόν της καί
νά αποθάνη μαζύ τού. Μέαα
είς βαθύ σκότος συνανΐώνται |
διά τελευταίαν φοράν καί η¬
νωμένοι πλέον είς Ινα ΰατα- ,
τσν ένανκαλισμόν, άπο^νή
σκουν μέ γαλήνην, έ» ώ άνω¬
θεν είς τό Ιερόν τοΰ Θεοϋ
ψάλλονται ϋμνοι ίξιλαατή
ριοι πρός χον άπειρον θεόν
Φθά, διά τού παθητικού ά
σματος ; *„ μενά ΦΰΆ τού
κόσμον.
ΚΡΗΤΙΚΉ
Η ΠΕΝΤγΜΟΡΦΗ
—Γροίκα, μωρή Άντρονίκη,
νά σοϋ πώ ίντα 'παθα. Κατέεις
τό ο μ ιρθεράχι των άλλονώ,
χεΐνο τό ββργολυγίοό καί λιγνο-
μέσικο, μέ τό μουστάκι τό στριμ
μένο κιλι τό πιιήδειο—πιΐήδειο
ίΐορπάΐημα, απού συχνόρχεται
ατσ* άμπλάς τού .. Άνάθεμά με
άδέ μοΰ κάνει ερωντα χαί...δέ
μέ γνοιάζει μά χαλλιά *χα» τό
Γιαννιότσή Μανώλαινας, ϊντα
μοϋ λέει; κι' έσύ ;
—Έγώ ή κακομοίρα ίντα νά
•ου πώ...Ζηλεύω σου εκειά απού
βρίστεις τσή γαμπρούς κι* έ μενά
δέ μέ ρέχτηκε άθρωπος στόν χό
σμο Βαρ' δ χήρος δ Καμπού·
ρης, απού δέν μπορώ νά ΐόνε
δ ο σάν τζ' Ιφτά σκύλλους.
Κύριε Πρόεδρε,
Δέν είνε άνάγκη νά σάς είπω
μέ πασην λύτην Ελαβοι γνώσιν
τής Ιπιστολής τοΰ κ. Τσαλδάρη,
διά τής οποίας ούτος αρνήται
ν* ανταποκριθή πρός την ε'κκλη
σιν την οποίαν ή ύμετέραι έξυ-
χότης ενόμισεν δή Βπρεπε ν' α¬
πευθύνη πρός τούς ηγέτας των
πολιτικών κομμάτων, συνιστά)·
σα την συγχρότησιν οίκουμενι-
κής κυβερνήσεως, πρός αντιμε¬
τώπισιν των έξαιρετικών περι-
στάσεων, προ των δποίων ευρί¬
σκεται καϊ η ημετέρα χώρα. υ>
πως χαί δλος περίπου δ λ απός
κόσμσς.
Ή ύμετέρα έξοχότης γνωρίζει
πόσον πλανάται δ άρχτιγός τού
λαϊκοΰ κόμματος, άφΐνων νά ΰ
ποτεθΰ/ "διά τής απαντήσεως
τού δτι τ"| σύστασις πρός συν
κρότησιν οίκουμενικής κυβερνή¬
σεως ενεπνεύσθη υπό τοϋ κυβερ-
νώντος κόμματος.
Είνε άληθές διι άπό εννέα μη
νών κατ' επανάληψιν έπεδίωξα
την συγκρότησιν τοιαύτης κυβερ
νήσεως, ή δποία άν καί εγίνετο
δεχτή άπό τα λοιπά κόμματα, έ
ματαιώθη πάντοτβ έκ τής άρνή
σεως τοΰ λαΐχοϋ νά μετάσχτ] είς
αυτήν
Μολονότι δέ δέν μετέβαλον
έκτοτε γνώμην, χαί εξακολουθή
πιστεύαν δτι την οικουμενικήν
κυβέρνησιν έπιβάλλουν έπιταχτι
χαί άνάγχαι τής χώρας έν τού
τοις δταν καί μετά τό τέλος τοϋ
Ιχλογιχού αγώνος τα έγκυρόΐερα
δργανα τού λαΐχού χόμματος έ·
δηλούν δτι ή νέα Βουλή Θά ε¬
πιδιώξη τόν χολασμόν των παν
τοδαπών παρεκτροπών τοΰ χυ-
βερνώντος κόμματος σ*οιχειώ
δέ; αΐσθημα αξιοπρεπείας βπε"-
βαλλεν είς αυτόν νά μή ζητή*
την συγκρότησιν οΐκουμενικής
κυβερνήσεως διά νά μή υποτε¬
θή δτι διά τοΰ μέσου τούτου έ
πίδίωχβ νά συγκαλύψη τάς ευ¬
θύνας τού.
Ή Ιδέα τής συγκρότησις
οίκουμενικής κυβερνήσεως μβτά
τάς εκλογάς ανήκη είς την πρω
τοβουλίαν τής ύμετέρας έξοχότη
τος καί τής άφατριάστου κοινής
γνώμης.
Άλλ' δ άρχηγός τοϋ λαϊκοΰ
χόμματος ευρίσκει διι ή πρωτο
βουλία υμών, όπως μετά την ά
ναχοίνωσιν τοΰ άποτελέσματος
των έκλογών Ιπιδιώξητε την συγ
κρότησιν τοιαύτης χιβερνήσεως
«τέμνει δδόν εκτός των κεκανο
νισμένων>. Ή παρατήρησις δέ
αυτή είνε διθή. Διότι, εφ' δσον
τό κυβερνών κόμμα ήλθε έκ
των έκλογδν ισχυρότερον άπό
χάθε άντιπολιτευόμενον κόμμα
καί έφ' όσον Ιδίως τα κόμματα
ταυτα τόν έκλογικόν άγώνα διβ
ουχί ύπόκοινήνσημαί'ϊν
στον υπό την ιδίαν αύτοϋ σημαί
αν, ή δδός ή δποία ?πρεπε χανο
νικώς ν' άκολουθηθϋ, ή*ο νά
αναμείνωμεν την συγκρότησιν
των νομοθετικών σοαμάτων, δ
πως μβτ' αύτην δυνηθή ή ύμε-
τέρα έξοχότης νά κατευθύνη τάς
προσπαθείας της πρός συγκρο¬
τήση νέας κυβερνήσεως, άντα-
ποχρινομένης πρός τό πόρισμα
των έκλογών.
Ή άπομάκρυνσις άπό τής
κανονικάς ταύτης δδοΰ χαί ή έ
πιχοινωνία υμών μετά των άρ·
χηγών τής αντιπολιτεύσεως
πρίν ί| κυβέρνησις υποβάλη την
παράίτησίν της. μόνον τής τελευ
ταίας ταύτης ηδύνατο νά προ¬
καλέση την δυσφορίαν, εάν δέν
συνέβαινεν νά ζητηθϋ άπό αυ¬
τήν χαί νά ι ύπ* αυτής ή
συγκατάθεσις, όπως δ ρυθμιστής
τοΰ πολιτεύματος μή αφήση νά
διαρρεύση επί ματαίω έ άπό
των έκλογών μέχρι τής συγκρο-
τήσεως των νομοθετικών σωμά-
των μέλλων νά διαρρεύση χρό-
νος τεσσάυων τουλάχιστον έβδο
μάδων, άλλ* επισπευθή, δοον
τό δυνατόν, ή συγκρότησις τής
νέας κυβερνήσεως, ή τουλάχι¬
στον καθαρισΰή επαρκώς τό έ
δαφος, ώστε, άμα τχί συγχροτή
σει των νομοθβτικών σωμάΐων,
νά ϊϊνβ δυνατός δ άμεσος σχη
ματισμός αυτής-.
Είς τόν αρχηγόν τοΰ λαϊκοΰ
κόμματος εδόθησαν έΌφαλμέναι
πληροφορίαι περί των αλλαχού
γενομένων είς άναλόγους περι-
στάσεις Χωρίς δέ να θέλη νά
τόν χαταχρίνω, διότι πιστεύσας
είς την ακρίβειαν των πληροφο¬
ριών τούτων, τάς επεκαλέσθη
'ις την επιστολήν τον, δικπιοΰ-
μαι νά έκφρασω την απορίαν
μου, διότι δ κ. Τσαλδάρης δέν
ένεθυμήθη τί έγινεν έν Γαλλία
μετά τας τελευταίας εκλογάς, αί
οποίαι διεξήχθησαν τόν παρελ-
θόντα Μάϊον. Έφ δ δτ,μοχρα-
τιχός συνασπισμός, τοΰ δποίου
ήγβΐτο δ κ. Ταρνΐιε ήιτήθη ΰ
πό των κομμάτων τής άριστε
ρας, καί ένώ δ κ. Έρριω ήρχετο
έχ των έκλογών επί κεφαλής
χόμματος άριθμοΰνΐος ΐετραπλά
σιον αριθμόν βουλευτών, άπό
τού; βουλευτάς τής ομάδος τής
οποίας ήγεΐτο δ χ. Ταρντιέ δ
τελευταίος παρέμεινεν είς την
αρχήν μέχρι τής συγχροτήσεως
των νομοθετιχών σωμάτων, δτε
ύπέβαλβ την παράίτησίν τού καί
συνεκροτήθη ή νέα κυβέρνησις.
Κατά τας εβδομάδος αΐτινες πά
ρενεβλήθησαν μεταξύ των έκλο¬
γών χαί τής συγκροτήβειος τής
Ι νέας κυβερνήσεως ουδείς, άπολΰ
ΐως ουδείς έν Γαλλία εσκέφθη
' νά υποστηρίξη ότι ή κυβέρνησις
επρεπε νά παραιτηθή πρό τής
| συγχροτήσεως των νομοθετικόν
σωμάτων.
Ό ΐρχηγός τοΰ λαϊκοΰ κόμμα
τος χαρακτηρίζει την οΐκουμενι
κήν κυβέρνησιν ώ; «εντελώς ά-
νώμαλον δια τό κοινοβουλευτι
χον ημών πολίτευμα» καί την
γνώ[ΐην αυτήν συμμερίζομαι α¬
πολύτως. Άλλ' δλα τα κράτη
καί τα πλέον κοινοβουλευτιχΛ|
ώς ή "Αγγλία καί ή Γαλλία, χά
τέφυγον είς αυτήν είς περιστά-
σεις έκτάκτους. 'Αφοϋ δέ δ κ.
Τσαλδάρης άναγνωρίζει είς την
επιστολήν τού ότι αί σημεριναί
περιστάσεις είνε <§κτακτοι> δια¬
τί δέν θά χαΐεφεύγαμεν χαι ή
μεΐς είς αυτή*ν.
Αί έγκυρότερον διερμηνεύουσαι
τάς γνώμας τοΰ λαϊκοΰ κόμμα
τος έφημερίδες είχον άναγράψη
χατά τάς τελευταίας ημέρας δτι
ή πρότασις περί συγκροτήΌεως
οίκουμενικής κυβερνήσεως δέν
θά εγίνετο δεχτή ύπ' αΰτοΰ πά
ρά υπό όρους- τινάς, έξ ών Ιμνη
μονεύοντο δύσ κυρίοις. Πρώτον,
ή άνάγκη νά γίνη άπογρ?φή τή,
δημοσιονομικής καταστάσεως
είς την οποίαν θά εύρη την χώ
ραν ή οΐκουμενική κυβέρνησις.
Καί δεύτερον νά μή παρεμποδί
ση ή συγκρότησις αυτής την χά
νονικήν λειτουργίαν τοϋ νόμθυ
πβρί ευθυνής ΰπουργών κατά
των διατυμπανιζομένων υπό τοΰ
Λαϊκοΰ κόμματος παρεκτροπών
μελών τής κυβερνήσεως μου
Έάνή έκμέρσυς τοΰ κόμμο.τ°ς
των Φιλελευθέρων άποδοχή των
δρων τούτων ηδύνατο νά διευ
κολύνη την αποδοχήν τής οίχου
μενικής κυβερνήσεως έχ μέρους
τοΰ λαικοϋ κόμματος, δηλώ δτι
δέχομαι προθύμως τούς δύο
τούτους δρους Διότι, δσον καί
θά ήτο αδύνατον είς τό φιλελευ
θερον χόμμα να μετάσχη είς
συγκρότησιν κυβερνήσεως υπό ό
ρους οί οττοΐοι θά το έμείουν θε
ωρώ ότι οί δύο άναπέοω ΰροι
ουδεμίαν μείωσιν φέρουν είς τό
κόμμα των φιλελευθέρας Καθ"
όσον δ μέν πρώτος είναι αύιο
νόητος, άφοΰ μάλιςσνγκοοτουμέ
νη ή νέα Κυβέρνησις θά ζητή
στ] ά«ό τό γενικόν λογιστήριον
να τής υποβάλη έκθεσιν περιτής
δημοσιονομικής μας καταστάσε
ως, ή διατύπωσις δέ τοϋ δευτέ¬
ρου δρου δχι μόνον δέν θεωοώ
δτι αποτελεί μείωσιν διά τό Φι
λελεύθερον κόμμα, άλλά τουναν
τίον .'ΐιοιευω διι τοΰ προσφβ·
ρρι μεγάλην υπηρεσίαν, διότι
αί άόριστοι κατηγορίαι αί δποΐ
οί Ιξηνέχθησαν κατ' αυτού θά
Ευρεθούν είς την ανάγκην να λά
βουν ωρισμένην μορφήν, ή δη¬
μοσία δέ έπ' αυτών συζήτησις
τό πρώτον ενώπιον τής Βουλής
καί έπειτα ενώπιον τοΰ είδικοΰ
διχασιηθίου, θά διαφωτίστ) πλύ
ρως ΐήνκοινήνγνώμην περι τού
άνυποστάτου αυτών.
Καί άν άχόμη δέ ηθελαν 5
ποτεθ'ϋ ότι αί έλπίδες τού λαι-
κοϋ κόμματος θα έπραγματ ποι
ούντο χαί άπεδειχνύετό τις ενο-
χος κολαοίμου παρεκτροπής,
τό χόμμα των Φιλελευθέρων
θά είχε νά κερδίσυ ήθικώς δια
κόπτον κάθε δεσμόν μέ £να μέ-
λος τού, τό δποϊον £' άπεδει-
κνύ^το Οτι κατεχράσθτ) την πρός
αύΐόν εμπιστοσύνην τού. ίάν
πάλιν ύποτβθή ότι αύτός υ άο¬
χηγός τοΰ κόμματος ήθελεν ά-
ποδβιχθή ενοχος ι) ·συνεργός τής
παρεκτροπής ή θέσις βεβαία
τοϋ κόμματος θά ήτο δεινή,.άλ
λά καί τοϋιθάκόμη θ' άπέβαι
νεν είς οφελος τής χώρας διότι
θά έπήρχετο δ ήθικός καθαρμός
τόν οποίον ή αντιπολίτευσις
ίσχυρίσθη διι έπιοΊώχει.
Διά τουτο έξουσιοδοτώ υμάς
κ. πρόεδρε, ν'άνακοινώσετε τάς
ανωτέρω δηλώσεις μου είς τον
αρχηγόν τοϋ λαϊκοΰ χόμματος
εί; περίστασιν ποΰ ηθέλετε κρί
νει δτι έπιβάλλεται νά συνεχίσε-
τε την υπέρ τής οΐκουμενικής
προσπάθειαν σας.
Άλλ' δ χ Τσαλδάρης πι-
στεύει ότι τό κυβερνητικόν ζήτη
μα τό όποιαν δημιουργεΐται έκ
τοΰ άποτελέσματος των έκλο¬
γών, δύναται νά λυθί διά συγ-
κροτήσεως κυβερνήσεως συνα-
σπισμοΰ τώ> κομμάτων τής άν
τιπυλιτεύσεοχ, «δοθέντος> ώς
γράφει «δτ· αί άριθμητικαΐ δυ
νάμκις των εν χχϊ άντιπολιτεύ-
σει κομμάτων ίπαρχοϋν πρός
σχηματισμόν βιωσίμου κυββρνή
σεως».
Παραχαλώ υμάς κ πρόεδρε,
δταν νομίσητβ ότι πάσα περαιτέ
ρω προσπαθεία πρός συγκροτή¬
ση οίκουμενικής δέν παρουσιά-
ζει έΐπίδας επιτυχίας νά εύαρε-
στηθί)τε νά προσκαλέσητε ταύς
άρχηγούς τής αντιπολιτεύσεως
καί δηλώσητε πρός αύΐούς ότι
άν είνε ετοιμοι νά συνεργα¬
σθούν πρός συγκρότησιν βιωσί
μου κυβερνήσεως εΐμαι έτοιμος ι
χαί έγώ νά ύποβάλω άπό τούδε (
την παράίτησίν μου, όπως άνα
τεθή είς τόν κ. Τααλδάοην ή
άμεσος συγκρότησις τής τοιαύ- [
της κυβερνήσεως.
Είς δύο μόνον πράγματα δέν
δύναμαι ν' άνταποκριθώ είς την
επιθυμίαν τοΰ άρχηγοΰ τοϋ λαι-
><οϋ κόμματος, Τό πρώτον είναι Ι δτι δέν ήμπορώ, πρό τής συγκρο τήσεως των νομοθεΐιχών σωμά των, νά ύποβάλω παραίτησιν έφ' όσον δέν βεβαιωθήτε ι μεΐς ότι είνε δυναττι ή συγκρότησις βιω σίμου κυβερνήσεως διότι θα εμέ νβν ούτως δ τόπος επί εβδομί δας ΐσως μέ υπηρεσιαχήν απλώς κυβέρνησιν ή δποία δέν θά ήδύ νατο ν' ανταποκριθή μετά κύ ρο'ΐς είς κάθε άπρόοπτον περί¬ στασιν, ή δποία ημπορεί έν τώ μεταξύ νά παρουσιασθή. Τα δεύτερον είναι δτι ώς ΰ πεύθυνος σύμβουλος τού προέ δρου τής δημοκρατίας δέν ήμπο ρώ να συσιήσω είς αυτόν να α¬ ναθέση την συγκρότησιν τής νέ¬ ας κυβερνήσεως είς μόνον τό Λαϊκόν χόμμα, τό οποίον ου τε την σχετικήν χ άν πλειοψηφίαν συγκεντρώνει. "Οταν συγκροτη- θοΰν τα νομοθετιχά σώματα, χαΐ την άξ'ωσιν άχόμη αυτήν θά εΐμαι διατεθειμένον ν« έξειά σω μετά συμπαθείας, υπό την ' προϋίΐόθεσιν δτι δ άρχηγός τοϋ λαϊκοΰ κόμματο; θ'άνελάμβανε μετά την κατάρτισιν τής Βου- ι λής είς σώμα νΐ ζητήση τόν λό γον, πρό τής ΰτοβολής τής ηα- ραιτήσεως τής κυβερνήσεως, διά ν.) εκθέση κατά ποίον τρόπον προτίθεΐαι να επιδιώξη την λύ σιν των προβλημάτων ποΰ άντι μετωπίζει ή χώρα. Εάν έχη τοι ούτον πθόγοαμμα σηβαοόν τό οποίον θα κριθή καί υπό των λοιπών κομμάτων ώ άντοιο κρινόμβνον είς τάς ανάγκας , όν περισιάσεων, θά ήμην διατεθει μένος χαί ψήφον έμπιστοσύνης νά τοθ δώσω, καί κάθε υποστή ριξιν νά τού παράσχω άπό τής θέσεώς μο» ώς άρχηγοΰ τής άν τιποΛΐτεύαεως, έφ' δσον μόνον θα έδίδοντο αί άναγκαΐαι διά τούς άποτελοΰντας την δημοσί αν δύναμιν έγγυήσεις. Είνε περιττόν νά προσθέσω δτι τό φιλελεύθερον "όμμα θ' ά νελάμδανε νά υποστηρίξη καί χάθβ άλλην κυβέρνησιν την δ ποίαν θά έκρϊνετε ΰμεΐς, κ. πρό εδρε, ώ; δυναμένην ν* άνταπο κριθχί πρός τάς έξαιρετικάς πε- ρισΐάσεις πού άντιμετωπίζει ή χώρα, όπως λόγου χάριν κυβέρ¬ νησιν συγχροτουμένην άπό τα μικρότερα συνΐαγματικά κόμμα¬ τα τής άντΐπολιτβύσεω;, είς ήν εν άνάγκϋ θα εδέ/ρτο νά μετά¬ σχη καίτο2νΰν κυβερνών κόμμα, υπό την πρρεδρίαν ενός έκ των ήγετών των άλλων κομμάτων. Άλλά πρέπει νά δμολογήσω πρός την ύμετέραν έξοχότητα ότι, δσον περισσότερον μελέ¬ ται τό ζήτημα, τόσον περισσότε¬ ρον πεϊθομ'Η ότι άλλη ριζιχή λύσις των δυσχερειών κατά των δποίων παλαίομεν, δέν είνε δ·- νατή, άπό την σιιγκρότησιν οί- χουμενικής κυβερνήσεως. Ή παγκο '■· ος κρίσις τής ο¬ ποίας ή διά .> .λ δέν δύναται νά
προβλεφθχϊ άπό τούδε, έπηρέα
σβ την εθνικήν μας οίκονομί-
αν καί κατ' αντίκτυπον αυτής
καί τα δημοσία οΐχονομικά μας
τόσον βαθέως, ώστε μόνον ή εί
λικρινής συνεργασία όλων των
πολιΐιχών δυνάμεων τής χώρας
δύναται νά αντιμετωπίση, τα
γεννώμενα προβλήμαΐα.
Ή ειλικρινής αύτη συνεργα-
σία έπιβάλλετπι κυριώτατα, διό
τι μόνον δι' αυτής ημπορεί νά
καταπαύσχι προσωρινώς βεβαία
δ πολιτικάς άνταγωνισμός χαί νά
δημιουργηθή ή άτμόσφαιρα ε·
κείνη, έντός τής δποίας δύναται
νά ληφθβ κάθε ριζιχόν μέτρον
όσονδήποτκ άντιδημοτικόν, τό δ
ποίον έτιβάλουν αί περιστάσΒΐς
χωρίς νά διαβληθή έκ χομματι·
κου άνταγωνισμοΰ.
Καί ή όλε&ρία επίδρασις τού
χιτρίνου τύπου θά περιορισθϋ
εάν μή έχμηδενισθή όλως ενώ¬
πιον τοιαύτης είλιχρινοΰς συνερ
γασίας όλου τοθ πολιτικοθ χό-
σμου.
Εάν δέν επιτευχθή ή συνερ
γασία αυτή φοβοΰμαι δτι θά £πι
βληθή τάχιον ή βράδιον καί
δσον ταχύτερον τόσον καλίτερον
νέα προσφύγη πρός την χώραν
χατά την οποίαν κόμματα,
πού συναισθάνονται την α¬
νάγκην τής συνεργασίας, θΐ
ζητήσουν άπό τόν λαόν νά
τούς δώση δχι μόνον την αναγ¬
καίαν κοινοβουλευτικήν δύνα
μιν δπως έξαγάγουν την χώραν
άπό τάς δυσχερείας κατ<¥ των δ· ποίων παλαίει, άλλά καί την έ ξουσιοδότησιν όπως &Ισαγάγουν είς τό «ολίΤΒυμα, δι* ωρισμένον βρυχύ διάστημα χρόνου, τάς μβ ταρρυθμίσει; έκείνας, αί οποίαι θά χριθοΰν άναγκαΐαι διά την επιτυχίαν τοθ έν λόγω Ιργου, βσχέτως πρός τάς μεταρρυθμί- αεις τας Οποίας τό φιλελεύθερον κόμμα χρίνει ώς δρισιΐκώς είσα *τέας είς αύτό. Π'ΐρακαλώ χ. πρόεδρβ νά δε¬ χθήτε την βεβαίωσιν τοϋ βαθυ τάτου σββασμοΰ μου καί την ίκ φράσιν της εύγνωμοσύνης μου διά τάς προσπαθείας τάς οποίας μέ τόσην επιμονήν, άλλα καί με τόσην υψηλήν αντίληψιν των καθηκόντων τα δηοΐα επιβάλλει ή θέσι; σας ώς ρυθμιστοϋ τοΰ πολιτεύματος καταβάλλετβ διά νά βοηθήσητβ την χώραν νά ύπερνικήση οριστικώς τας δυσχε ρβίας κατά των δποίων παλαίει σήμερον. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΒΕΠΙΖΕΛΟΣ Τα Μεγάλα Πνεύμαχα Ο ΛΟΥΝΑΤΣΑΡΣΚΥ "Οταν πρίν άπό τόν πόλεμον δ Λένιν καί δ Λουνατσάρσκυ— νυν ύπουργός τής ΠαιδΒΐ'ας είς Ρωσσίαν —έζοϋοαν είς τό Παρί σι, έξόριστοι άπό τό τσαρικόν καθεσΐώς τούς συνέδεε μεγάλη φιλία. Την Ιποχήν εκείνην, δ Λου· νατσάρσκυ δέν εΐχε τα μέσα νά πάρει μιά γκουβερνάντα διά τό μικρά παιδί τού. ΚαΙ Ιξετίλει μόνος τού τα καθήκοντα νταΐας. Κάθε μεσημέρι, έβαζε τό γυιό τού είς τό καρροτσάκι [Ιβαζε κι" Ινα σωρό βιβλία τα δποΐα κατε βρόχθιζε είς τό πάρκο ένώ ό γιιός τού έπαιζε παραπέρα. Μίαν ημέραν τόν συνήντησε είς τόν κήπον ό Λένιν. —Ποϋ είνε δ γυιός σου, «η« ■ι.

ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ,,
ΠΛίΙΡΗΤΙΟΣ ΜΤΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟΙ ΖΥΝΔΡΟΜΟΝ
Έξάμ0νος""ί*ραχ. 120
Ίο,Ιμηνος » °°
' ······
ΤιΜΟΛΟΓΙΟΝ ΔΗΜ01ΙΕΥΣΕΟΝ
1 σελίς δ στΐχος δραχ. 5
2 » » > 3
3 » > » 3
Κοινοονικά κατ'άποκοπήν βρ. 30
Εύχαριστήρια μέχρι ΙΟστί χων 30
Διά τούς συνδρομητάς
ΕΰχαριστηΌια δραχ. 20
Κοινοονικά > 20
θΰββμΐα βημοσίββσΐΒ γΐνβται
βνβν τής πο,οκαταβολής τού
άντιτΐ μου.
'ΕμπορικαΙ βιαφημΐσβις ΙΒιαι-
τέρα συμφωνία.
10 ΜΙΕΙΟΝ ΙΗΠΑΙΙΑΠΑ1
ΑΝΑΚΟ ΝΩΣΙΣ
τησε τόν|Λοννατσάρσχι>.
—Νά, μέσα στό} χαρροτσάκι
απεκρίθη δ Λοννατσάοσκυ χω
ρίς νά διακόψη την ανάγνωσιν
ενός βιβλίου.
Ό Λβλιν σκύβει είς τό χαρ
οοτσάκι...μά δέν βλέπει τό παι·
δί...Μονάχα κάτω άπό Ινα ν ογ
χον βιβλίων δκουσβ κάτι άδύνα
τα χλαυθμηρίσματα.
Ό πατέρας τού τό εΐχε σχε-
πάσει μέ μίαν ολόκληρον βιβλιθ
θήκην, την οποίαν επήρε μαζί
τού είς τόν κήπον !..
Άπό Ικείνην την εποχήν, δ
Λένιν ξλεγε δτι δ Λουνατσάρσκυ
ήτο άνίκανος νά τοΰ Ιμπιστευθή
κανεΐς ίνα παιδί. Αΰτό δμως δέν
τόν ήμπόδισε, μετά την έπιχρά
τησιν τής Ρωσσικής έπαναστάσε
ως νά κάνει τόν Λουνατσάρσκυ
ίπίτροπον τής Παιδείας
αναθέση είς αυτόν τόν
Ή επί τοΰ λαχβίου τής Πα¬
ναγίας Μυριοκεφάλων 'Επ,τρο-
πή εδρεύουσα έν Ρεθύμντί ανα¬
κοινοί δτι εζητήθη αδεία τοϋ
Ύπουργείου Προνοίας πρός πά
οάτασιν τής ποοθεσμΐας διά την
κλήρωσιν τοθ λαχβίου, ίνα πωλη
θώσιν καί τα λοιπά ολίγα ίνα
πομείναντα λαχεΐα.
Λόγω τήβ βραδύτητος τοϋ 'Υ
πουργείον νά απαντήση τό ζήτη
μα νοϋ λαχεί'νν ίκαθυστέρησεν
. ίκί τινάς μήνας. Ή Έπιτροπή
Ανακοινοί ήδη δτβ · Ιτακτοποι
' ήθη ή υπόθεσις αυτή ότι ή κλή
! ρβεσις τοϋ (ν λόγω λαχβίου θέλει
ενεργηθή ανυπερθέτως την 25
Μαοτίου 1933 ήμέοαν τοΰ Εΰ
αγγελισμοϋ τήο Παναγίας.
Ρέθυμνον 10 8)βοίο« 1932.
Ό Πράεδρ. τής Έπιτροπής
Ανδρ. .Παπαδάκης
"Ο Γραμματεύς
Γεωργ. Βιγλιράκης
Κρητικές Μαντινάδβς
ΚθΙΠΩΓϋΚΛ
Βαπτίσεις
Γά άμίμητα
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Προκειμένον νά μεταφέρη
δριβτικώς άπό Ι Ν)βθκΌυ έ.
έ. τό γο,αφεΐο* μόν στά Χά
νιά παρακαλώ τούς κ. κ. πελά
τας μσυ τούς έχοντος έκκρβ
μεϊς ύπσθέσεις ενώπιον τοθ
ΕΐοννοδΐΗείον Κανδάνον νά |
προσέλθωσιν είς τό γο,αωεΐσν
μου καί νά τάς παραλάβωσι.
Έν Κανδάνω 10—10-32.
Εύτύχ. Γ. Παλλήκαρης
Δικηγόρος
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΠΙ ΤΗΝ αΑΡΙΑΙΡΜΕΝΗ ΒΠ: ,52
Ό Κορνήλιος ντέ Λαπιέρ, δ ;
αοςρός έοευνετή; τής Άγίας Γρα
φτ)ς, άναφέρει κάπου δτι, άναδι
φώντας τα άρχεϊα ενός μονα-
στηριοϋ βρήκε μιά χειρόγραφη
θεολ,ογική μβλέτη ενός ήγουμέ
νού, δ οποίος μεταξύ των αλλων
γοάφει καί τα εξής άμίμητα :
«Ό "Υψιστος, εν τή πολυευ-
σπλαχνία τού χαΐ τη πανσοφία
τού, έδωαε λογικήν χάί νοΰν είς
δλα τα δημιουργήματά τού.
Δι' αΰτό οφείλομεν νά πιστεύ
«ομενδτι καιδλα χά ζώα σκέπτον
ται καί δπιθυμοϋν * την μέλλου
σαν ζωήν. Τα εξυπνότβρα δέ
των ζώων. οΐα είνε τα θηράμα
τα καί ειδικώς ή πέρδικες, οί λα
γοί, οί φασιανοί κλπ, προσεύχον
ται συχνά, ίνα μετά θάνατον
εύοεθώσιν είς τούς κόλπους τοΰ
Άβραάμ.
> Εάν εΐχαν φωνήν τα ζώα
αύτά καί ηδύναντο νά ομιλώσι,
θά ηύχοντο καί θά Ελεγον:
»—Εάν γέγραπται νά θυσια
• ■> · η --χ.______.
__, ,__ πά
διατί ς κοϊπο
νώ αφησ μ β
πιά νά γιά
νω γιατΐ «ι*
έγώ κ α β η
μβρνώς ζωή
γιά σένα χά
Ινω
·*·
Μόνο όσταυ
ρός μοϋ ελβι
■ψβ νεκρά γιά
νά μέ λέ ν β
χωο,Ις νά ξβύ
οω αν γ ι ·»
μέ τα μάτια
σου θό κλαϊ
Καθιστώ γνωστόν είς (ήν
αξιότιμον πελατείαν μου κα.
κσϊ ν' (ό λσιπόν κοινόν ότι (ό Ρα
αναθέση είς αυτόν τθν «άνίχα φεϊσν μου με.έφερα είς «ήν
νόν» την διαπαιδπγώγησιν δλων οδόν Ποττιέ παραπλεύρως Βι
.*„ -„.*.*„ τϊ,γ Νίη<- Ρηνππίπ,. βλιοηωλεΐου Εμμανουήλ _ε ~ ε_— ■ ι - . ^ σβώμεν άπό άνθρώπονς, εΐθε τουλάχιστον νά φαγωθώμεν άπό τ-ούς λειτουργούς τοΰ Υψίστου. Τότε ή οϋσία μας άφομοιουμένη Κλαίτο κ α Ι παρ,αδέρ ν « μαι σαν τοΰ βορρηά * - κΰμα ώς ποό νά βοω άνάκανση μου μνήμα. οτδ ΜΙΑ ΔΗΛΩΣΙΣ ΤΟΥ κ ΤΡΙΠΟΔΑΚΗ —Τό αϊμα ήοχισε νά ρέη πό ταμηδόν μποοεΐ νά πήκανείς ου νεπεία των τελευταίαν Ιγκλημά των. —Έτσι μετά τόν φόνον τοΰ , Πολέντα, εσημειώθησαν δνο θα νάσιμοι τοαυματισμοί, §νας σο ( βαρός καί· ενα άτύχημα τραγι , κόν δι' αυτοκίνητον. ι —Τό οποίον άπεκϊφιίλισε Ινα άτυχή νέον τα μυαλά τοΰ υηοί ου εσκορπίσθησαν είς την γήν σάν σπόρος θιταριοϋ. , — Αλλά άφοϋ δ Θεός δέν Ιν •νοεΐ νά μας στείλη βρσχή γιά τή γή γιατί νά μή την βρέχω ' μβ ημείς μέ,.,αίμα συνανθρώ ) πων μσς. —Ή Γενική Διοίκησις Κρη ΤΓς είσηγήθη όπως διά των ά ποσταλλέντων χρημάτων πρός ι ενίσχυσιν των κατοίχων τής νη . σΐδος Γαύδου. Ι — Εξουσιοδοτήθη καί άγοοά1 ' ση αυτή δλευρα σϊτον κλπ. τα δποϊα άντί χρημάτων θά διανέ- μη 8Ϊς τούς Γαυδιώτας. —·Ή λύσις αύιή είναι τί καλ λιτέρα διότι 8ϊσι όϊ Γαυδιώται θά πάρουν τρόφιμα χωρίς νά ΰ πυβάλλωνται στό κόπον τού πή Την παρελθούσαν Κυρια¬ κήν η χαοιτωμένη άνεψιά τού άντιπβοσώπου έν Κβήιν τής έν Πάχμφ "Ιεράς Μονής Μαρίκα Κυα. Ρεβίδη έκ Στύ- λου άνβδέξατο έκ τής κολυμβή θρας έν τφ θαυματουργφ ναφ τής Εϋαγγελιστρίας £ν Φοέ τό άγοράκι τού φιλοπρο- όδου Σιυλ. Σαριδάκη έκ Νέον Χωρίου Άποκορώνσν. Μετά τό μυστήριον έπηλσύθησεν έν τ^ έν Νέφ Χωαίν οίχΐαν των γονέοαν χοϋ νεοφωτίαχου έξαι ρετική διασκέδασις. Ευχόμε¬ θα νά «ών ζήση δ νβοφώτι- στσς. Α. Ο--------- ^ --------- Άμοιβαία ΰπόσχεσις "ΕΜΜΑΝ. ΒΟΥΤΥΡΑΚΗΣ Άνθυπομσίραρχος ΕΛΕΝΗ Α. ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΟΥ ίδωααν αμοιβαίαν υπόσχεσιν γάμσν. Α. Μ. παιδιών τής Νέας ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ «Καθιστώ γνωστόν είς τό Σβ βαστόν κοινόν δτι Ιθεσα είς τα κτικήν κυκλοφορίαν αυτοκίνητον φορτοεπιβατικόν τελείως και* νουργές Ιχτελοΰν τακτικήν συγ κοινωνίαν Κανδάνου—Παλαιο χώρας—Χανίων υπό τόν σωφέρ Έμμ- Φραγχιουδάκηνδκχόμενον επιβάτας χαί εμπορεύματα. Άνα λαμβάνομεν ύπευθύνως την τα χείαν εκτέλεσιν καί μεταφοράν παντός εΐδους παραγγκλΐας. Δο¬ κιμάσατέ διά νά πεισθήτε. Πρακτορείον έν Χανίοις τό Χατάστημα Εύτ. Αρχοντάκη §ν Παλαιοχώρα τό χατάστημα Ά- δελφών ΚοντορΕνη χαί έν Καν- δάνφ τό χατάστημα Έμμ. Δα- μηλάκη. Ό είδοποιών Έμμ.Ι, Δαμηλάκης ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Τό ίργοστάσιον Σακχοποιίας « *··^λ.—ϊ—»--·ν--- Άγ^σουΈλαιοπάνων (Ντορμ- Τα-νματος Ρεθύμνης. «άδων) τριχίνων δλων των δια- ° «.*Υωηβ.ιΑς υπο οΐασεων Φαχέλλων καί Σταυρω Κ*«*ς .·*« Τ1? ΪΥ«Ρ*β« »ών αρίστης χαταοκευής χαί στε *™ ' νπουργείοο Στρα- ρεότητος μεγάλης άνέθεσε την ' *&««*»-ν. Γενικήν αντιπροσωπείαν τοϋ βλΐοπωλείον Εμμανουήλ «ράκη. °Ο είδοποιών Ιωάν. Κεκεδάκης Ράπτηί ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ Ό Σταθμός Μηχανι¬ κόν Κρήτης δΐακηρύττει ότι την έβδόμην τού μη¬ νός Νοεμβριού τοθ έτους 193% ημέραν Δευτέραν καί ώραν 11 ην—12ην ενεργηθήσεται συγχρόνως 1) έν τοίς Γραφείοις αυ¬ τού 2) είς τα Γραφεΐα τού Φβουραρχείου Ρε¬ θύμνης, δημόσιος μειο- δοτικός αυναγωνιαμός δι' ένβφραγίατων προσφορών διά την άνάθεσιν είς έρ- γολήπτην τής εργασίας σιν με Λα/ογηκν™» «°νΊοί8« δΐλαδί», γιά τό γέμισμα τής «παραδαρμέ νης» μ' εκλΒκχούς μεζέδες' ΝΕΚΡΟΑΟΓΙΑΙ ΘΕΟΑΟΣ.Β.ΦΟΥΡΛΚΗΣ Είς την άχμήν τής ήλικίας τθυ άπεβίωσε την Ι6ην τρέχ. μη νός κατόπιν δλιγοχοόνου νόσου καθ" ής δέν ύπεοί'σχυσαν δαψι- λεΐς οίκεΐων καί θεραπόντων 'ια- τοών «εριποιήσεις, σεμνάς, εντι μος καί άγαπητδς συμπολίτης μας δ Θεοδόσιος Β, Φουράχης μηχανικάς. Ό τόσον προώοως χαί άδοκή τως έκλιπών καλός φίλος μας, διεκρίθη άπό νεαράς ήλικίας ποαγμαχικόν αΰτοδιούργημα είς τό Ιηάγγελμά τού, είς δέ την κοι νωνίαν των Χανίων σεμνός, άλ- ι τρουΐσιής, εΰγενής πρός πάντας | χαί φιλόπατοις. Ημείς τόν Ινθυ ι μούμβθα ζωηοώς είς τούς πολέ Δηλώ δτι τίθεμαι είς την διά θέσιν παντός Κρητός, άσχέτως πρός τό έκλογικόν άποτέλεσμα, όπερ δι* Εμέ είναι τίτλος τιμής καί δι' δ έ'χω τό δικαίωμα νά δτι απολαυάς τ^ς λαϊ . ποριΐΛΛωνκΛΐ. ».„ „„.....__ ..., διά πάσρ υπό | γαινοερχόματος στήν χώρα Σφα ~·—""' "ηΑ' Ι χίω ν τί άλλοΰ άλλά χαί είς έ'ξο πάρουν Αφίχθησαν έξ Αθηνών αί Δ(δε; Νικολακάκη, Μσδί- σται γυναικείον φοο,εαάχων δηον παρηκολούθησαν «ήν εξέλιξιν τής μόδας είς τα '—ρ- γοστάσια «Παυλής» καί «Λε- σντοπούλου». Άφίξίΐς « Αθήναι τη 14)10)1932 '£μμ. ΐριποδάκης Ύποστράτηγος τέως βουλευτής γολήπτην^ τής εργασίας < και ψιΛυ)»«»ν^. ~-,--.. ._. .. _ εγκαταστάσεως ήλεκτρο- ' μούμεθα ζωηρώς είς τούς πολέ φωτΐσμού καί κωδώνων ' μους 1912—1913 ώς τόν άρι- είς τό Δΐοΐκητήριον καί στον καί ριψοκίνδυνον πολυβο α-..« ΛΑη^ι ι «,ητήνέν τφ άνεξαρτήτω Συντάγ ματι Κρητών, τοΰ δποίου οί ά- ξιωματικοί Ιξετίμων καί ήγά- πων τόν εκλιπόντα δσον δλί γους άνδρείους πολεμιστάς. τΗτο άηό τούς δλίγους 8πι- λέκτας άνδρας τοΰ Συντάγματός μας πραγματικός κυπάρισος χαί λεβέντης, πρός τη ψυχικη δέ εΰθύτητι χαί ΰγεία χαί έξαιρέ- του, ΐσως πρωτοφανοΰς, μυΐκής ρώμης άϋλητής. Όπως διεκρίθη Ιν τφ στρα- τω ώς άριστον είς τούς άρίστους ούτω καί ΐν τφ ίδιωτικω τού βίψ διεκρίνετο εν τώ μέσφ τής κοινωνΐας μας σεμνός, έργατι- κός, ένάρετος καί εΰγενής έπαγ γελματίας, λαμπρός και στοργι κός οίκογενειάοχηςι ποοστάτης σύζυγον και τριών μιχρών παι διών, δι' «ς άρετάς ήγαπάΐο Ι· ξαιοετιχώς παρ'δλων έκείνων οί τίνες είχον την ευτυχίαν νά τόν γνωοίσουν ώς φίλον. Απέθανεν έν γαλήντ] είς την §ν Χαλέπα οίκίαν τού τό άπό- γευμα τής παοελθού°ης Κυοια- κης καί εκηδεύθη την επομένην έν έξαιρετιχΌ συορο^ καλών φί- λων τού συμπολίτην μας, επί δέ τής σοοοΰ τού κατετέθησαν πολλοί στέφανοι εξαιρετιχής ά- γάπης χαί ϊκτιμήσεως. Είς την δεινώς τρωθεΐσαν οί κογένειαν τοϋ αλησμονήτου φί¬ λον, Ίδιαιτέοως δέ είς τόν πονε μένον αδελφόν αύτοΰ κ. Εμμα-1 νουήλ Φουράχην δντιπρόσωποχ Ι ■ΐχοσι καί σαράντα ύχάδβς άλεύ ρου τι κριθής. —Άπό σήμερον θά άρχίοονν αί παραστασεις είς τό νεότεν κτον χινηματοθέατρον Πάνθεον τοθ ελληνιχοϋ Μελοδοάματος μέ την «Άΐνχα». —Τό δποΐονθά____, . . παραστάσεις τάς οποίας θά τι μήσουν ασφαλώς οί συμπολίται μας. Ι —Ό μέχρι σήμερον έρανος υπέρ των άτυχών σεισΐλοπλή κτων τής Χαλκιδικής απέδειξεν δτι πολλοί των συμπολιτών δέν έχουνάντιληφθήτάςύπσχρεώσΐΛς Ι τωνπρός τούς άτυχεΐς αύτους συ νανθρώπους μας. —Έντός τής εβδομάδος θά αρχίση τάς παραστάσεις τού είς τό θέατρον Όλύμπια δ γνωσΐός παρ' ημίν φακίρης—Ύπνωτι νιά) λογήν φΐγονρινίαν καί ών τής τελευταίας μόδας. ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ Μόλις συνελθόντες άπό δώση δέκα συμφοβάν ποϋ μάς Θά πά στής Πεγιάν. —Είς τούς Χανιώτας ρουσιασθή νέα εύκαιρία νά πά ραχολουθήσουν τα μυστηριώδη πειράματα τοϋ Πεγιάν Μπέη υιιιηην·· Είς τόν διαγωνισμόν γί νονται δεχτοί έργολήπταΐ πάσης τάξεως ώς καί Κα ταστήματα ήλεκτρΐκών είδών. Οί διαγωνισθησόμενοΐ δέον νά έχωσιν έκπληρώ αει απάσας τάς φορολογΐ- Νομοϋ Χανίων είς τό Μηχανουρ γεΐον χ. Κ. Βαλτά. Ο ΦΙΛΟΛΟΓ. ΣΥΛΛΟΓΟΣ ",<ΡνΣΟΣΤ0ΜΟΣ.; Προκηρύττεΐ πλεΐοδο , "^^-------- --- - — τςκήν δημοπρασίαν την «*ι, ** ««««Βέαωβςν ως «Φροβεχή Παραακευήν εγγύησιν διά την ουμμετο 21 Όκτωβρίου 1932 Χ*1·«ί,·ο* διαγωνισμόν κ*1 ώραν β μ.μ. δια ΥΡ*ί*μ*«ο·* 1ΟΟΟ δραχ την ένοΐκ£αβΐν τής αίθού μώ/ »*1>* Αημοβίω Τα
βηςαύτοΰ δια την χειμε »**£ω,1 «όίΐοαον βγγυητι-
ρΐνήν περίοδον. ι**ϊ* επιστολήν ανεγνωρι-
Οι βχετΐκοΐ όροΐ κτλ.» βμένης Τραπέζης, δια δέ
εισίν κατατεθημένοι παρά ιίΓ* ανάληψιν τής έργαβί-
τώ γραφείω τοΰ Συλ α« 1Ο «(ο έπΐτου κατά¬
λογον. . κυρωθηβομένου ποαοΰ.
. | Σχετικάς πληροφορίας .
ΠΩΛΕΙΤΑΙ οίχία διά μικράν »*οέχουαιν καθ5 εκάβτην '
οικογένειαν είς αρίστη |τοποθβ *«· *ΡΧ* υφ' ών εν εργα¬
σίαν παρά τΰθέσει Νέον Τελω- Θήβεταΐ ο δςαγωνΐθμός. ;
νεϊον είς τιμήν |συμφέρουσαν. Χ<*νΐα τή 1 Τη Όκτω· Πληροφορίαι παρά τοΰ |°Ιωάν. βρίου 1932. Καντολέονχος παρά τφ ταχυ- Ό Διευθυντάς δορμείφ Χανίων. · ΝΙΚ. ΒΑΓΙΑΚΗΣ νίκης §ταιρίας Παπαστράτου, έκ | φράζομεν τα πλέον θερμά συλλη πητήρια αίσθήματά μας καί ευ¬ χόμεθα την θείαν παρηγορίαν των, είς δέ την ψυχήν τοΰ ίχλι- πόντος Θεοδόση την .θείαν βύ· λογίαν καί την παντοτεινήν Ιν^ θύμησιν των έπιζώντων. Σ. Θ. Β. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία κειμέ- νη είς τόν κεντρικόν δρόμον τής συνοικίας Τοπ-Χανά. Πληροφο ρίαι παρά τώ χ. Μαρ. Άντ. Βλαντή χατοικοΰσα επί τής αΰ τής δδοΰ. , ΕλλΙΟΤΡίΙΛΙ ΤΗΣ ΕλλΑΔΟ! 1. Ε. | ΕΡΓΟΣΤΑΣΟΝ ΧΑΝΙΩΝ Κασμτίοια Έκλεχτά Κασμήρια Παιδιχά Ρβμπούμπλιχες Μπορβαλίνσ Ρεμπούμ,πλιχβς Καμπιάκι Ρεμπούμπλικες ΠΙλ—Πούλ Φανέλλες καί Έσώβοαχα Μάλλινα Τίτοκάμισα, Κάλτσες, Γραβάτες. Παοέλαβεν τό Κατάστημα ΒΑΤΙΚΙΩΤΗ Ά ν α κ ο ί ν ω β ι ς «Φέρομεν είς γνώσιν των χ. κ. ηαραγωγών ότι τό ελαιοτριβείον μας ώς χαΐ τό πυρηνελα-ΐουργεΤ- ον καί δλα εν γένει τα τμή ματα τού έργοατααίου μας θά λειτουργήσουν εφέτος ώς ειργάζοντο καί πρότε ρον ότε άνήκον είς την ΚΡΗΤΙΚΗΝ ΕΛΑΙΟΥΡΓΙΑΝ (εργοστάσιον*Αναστασάχη) | καί παρακαλούμεν τούς ' χ. κ «ήν νν^^ν^Μ. *«νν γ*«*« έπΛηξε μέ ;όν θάνατου τού άγααηαέ νού μας άδβλφοΰ Θεοδόση, σπεύδομεν νά εύχοριστήσω μέν έκ βάθσυς καρδίας «ούς αλησμονήτους φίλσυς οί άηοϊ οί επεσκέφθησαν αυτόν άσθε νή, τούς παρακολουθήσαντας την κηδείαν αυτού καί τούς καταθέσαντας στεφάνους καί έν γένει όσους συνεμβοίσθη σαν την οδύνην μας έκ τού προώρσυ καί αδσκήτσυ θανά χον τού.— Έν Χανίοις τη 19 8)βρίου 35 ΟΙ ευχαριστούντες , 'Έμμαν. Β. βουράκης ι Γεώργιος Β. «1>ουρακης
ΕΠΑΝΟΔΟΣ_ΜΟΔΙΣΤΑΣ
Επανήλθεν έξ Αθηνών
ένθα είχεν μεταβή πρός λο·
ρακσλούθησιν καί μελέτην
των νέων μοδέλων ή μοδίστα
Δ(νί( ΕΙρήνη Βαφειάδου καί
έπαναλαμβάνει τάς εργασίας
της είς τό παρά την πλατβία
Σπλάντζια κατάστημά χης έ¬
ναντι 'Αγ. Νικόλαον.
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Τελοΰντες την προσέχη Κυ
ριακήν 23ην τρέχοντος μηνός
4Οθήμερον μνημόσυνον Οπερ
παρακαλούμεν τούς | ,ίς αναηαύαβως χης ψυχη·ς
Λ. Λ. παραγωγούς καί πε | χο0 ηοοαφίχοϋς υμών %1οΰ
λάτας όπως απευθυνονταΐ Ι ΓπιηπιΐΗ ■ ΐΓΐιιιιττιετιι
»ρός%ήν Διεύθυνσιν τοϋ | ΓΕΩΡΓΙΟΥ Ι. ΑΕΡΝΙΤΖΑΚΗ
1 είς (6 χοο^ίων Φαυρνέ Κυδω·
νΐας. ΪΖαρακαλούμεν τούς τι-
μώντας! την μνήμην χον νά
προσέλθουν καί ένώσουν μεθ'
ημών τάς πρός χών "Υψιστον
έργοατααίου όπου θά τύ
χούν πάσης δυνατής ευκο¬
λίας.
ΕΛΑΙΟΥΡΠΑΙ
ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Α· Ε.
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΧΑΝΙΩΝ
•
ΕΥΚΑΙΡΙΑ
Πωλεΐται παλαιο κρασί
Κισσάμου πρώτης ποιότη
τος πρός δραχμάς 6 ή δκά.
"Ανω των πεντακοσίων
οκάδων ιδιαιτέρα συμφω-
νία, έν τφ παντοπωλείφ
τοθ κ. Ρούσου Τζεϊράνη
Νέον Φάληρον.
δρήσεις χων.
Οίκογγένεια
ΙΩΑΝ. ΔΕΡΜΙΤΖΑΚΒ
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οϊκία νβόχτι
' κτιστος, ήλεχτροφώτισμένη κει
' μένη είς την πλατείαν Ντρίζου
Νέας Χώρας καί αποτελούμενη
8ξ δχτώ δωματίων 2 νταρατσών
πλυντηρίου χαί γενικώς μέ δλα
τα χοβιώδη. Πληροφορίαι παρά
• τφ κ. 'Αντωνίφ Κουφογιαν
' νάκη δδός Κισσάμου.
ΦΛΟΚΑΣ
ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ
Τό μεγαλύτερον Εργοστάσιον Σοκολάτας έν δλη τχ| Άνατολχι
νέαι ΠΡζ-ΙΓγΛ/^ΤΙΚΟΤ ΤΡΡίΊΣΤΙΠΙ έγκαταστάσεις τοΌ Έργοστασίου ΦΛ0ΚΗ
ΘΕΣΣΑΛ0ΝΚΗ1ΤΧ^^ο^Ά^α απολύτως Μάλλον μ. τ,,ν καλλιτέρων
ΕύρωπαΧκών Έργοστασίου.
Η »ΤρρΜ,,7» Ν|ΚΠΛΙΟΥΔΡΚΗ παρέλαβε πλουσιωτάτην συλλογήν των προΐοντων
'ν
>#Τ
II V
■% ■■
ΣΟΚΟΛΑΤΕΣ είς πλάκες, ΣΟΚΟΛΑΤΑΚΙΑ τραταρίσματος,ΚΑΚΑΟ, ΚΟΥΦΕΤΑ, ΚΑΡΑΜΕΛΛΕΣ διάφορες κλπ.
ί,-.Η«'«ι'«-'Ίί>.1- ΐ·"""·»Ί * *^_...ι Τ 'β " »»Κ1ΘΙιΟ^'ν>«||^Ι^Μ<Ι^||ε—Ι-. || «■"«Ιί'τΐ

•-•••«...ι
ιασια
»α πλουσίαν β»1
'βινίων καΐ
υταίας μόδα;.
ΡΙΣΙΗΡΙΟΤ
•τού μάς
βτου τού
ίελβοΰ
νά _____(._
Ι·»ς καρδίας τοτ(
»νς φίλους οί όπβΐ
θπσαν αυτόν αί*
α£ακολουθήσαν^
' αύιού καί χον;
■άς στεφάνους χ αί
σους συνεμερίο~#ε
)ύνην μας έκ τον
αί άΐοκήτσυ θατά
; τή 19 8)βρίου |5
Ιχαοιστοΰντες
Β. Φουράκη;
; Β. Φουρ*κ»|ί
ΟΣ ΜΟΔΙΣΤΑΣ
θ«ν έξ Άθ,νΛ»
μεταβή πρό; μ
σιν καί μέλει**
εοδέλων 4 βθδία*
ι)νη Βαφειάδσν ·»>
ίάνει τάς ίΰγασία;
παρά την »τλα«ίβ
κατάσ«τ>μά »« *
Νικόλαον.
ίΜΟΣΥΝΟΝ
ΠηΡΗΤΗΡΗΤΗΣ
'Υπεύθυνος Συντάκτης
ΣΊΑΘΗΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ
("Άγιοι Άνάργυροι)
Προίστάμενσς Τυπογοαφείσυ
Κ. ΣΤ. ΒΕΑΟΥΔΑΚΗΣ
(Κρύο—Βρνσάλι)
ΙΙΑΡΑΤΗΡΗ7Η1
ΠΡΩΊΑΝ ΕΙξ ΊΡΠ-Ι-ΑΝ
ΔΗΜΟΠΡΒΣΙΒΙ
Πληροφορούμεθα διι θά
■παναληφθοΰν αί κάΐωθι
δημοποασίαι 1) Τοδ άποτα
θ£λύ
ΧΑ$ίΐΑ200Κ1 ΩΒΡΙΟΤί
Οσον διαμσρτύρσνται οί
άννχεϊς «άιοιηοι τής
Γαύδου διά την αθρόαν ά
ποστολήν είς την νήαον
των όλω ν κων Κομμοννι
αι ών άλλο τόσο τό κράτος
άποσΐέλλει καθ* όμάδας
τούτους «πεσκέσι» είς
τούς πεινώνχας κατοίκονς
τής Γαύδου, οί δποΐσι επί
τέλους δέ ν επχαισαν είς
τί πό τε διά νά πάσχονν
καϊ αύτοΐ μαζΐ μέ αλλονς.
Φρονούμεν ότι η φάμπρι
κα αύτη τής 'εκχοπίαεως
βίς Γαΰδον πρέπει νά στα
ματήστ).
μβταφβοομένου οίνου. ΑΙ
δημοπραοίαι αυται θά έπα
ναληφοΰν ιήν 2Οην τρέχον
τος μηνός καθόσον παρά
τής αρμοδία; έπιτροπη'ς έ-
κοίθησαν άούμςροροι ο! δο
θβΐααι προσφοραί κα«ά «άς ,
δημοηρασίας «άς διβξαχθβϊ
σας «ήν παρελθούσαν Κυ
ριακήν.
♦♦*
Πολλά τταράπσντ μάς ύ·
πεβλήθησαν παρ' δ-
λων σχβδόν των Κοινοτή·
των χοϋ ν ομού μας διότι
ή Γενική Διοίκησις μετα¬
φέρη τα ϊαοδα των Κοι-
νοχήτων είς χό εΐδιχδν μέ
ρος των προϋπολογισμόν
των άπό τό οποίον αί Κοι
νόχητες συνεπεία νόμον
δέν δικαι ιϋνται έστω καί
μιά.,.δεκάρα νά λάβουν.
Βεβαίως οί προϋπολογι-
αμοϊ καϊ τα χρήματα των
Κοινοχήχων δέν πρέπει
νά σπαταλώται άλλά άπό
τού σημείον δμως αντοϋ
μέχρι τοϋ νά μή δύνανται
αυται νά άγοράσουν χαΐ
αυτήν άκόμη την γραφΐ-
κήν των ύλην είνε πάρα
πολν αρκετόν. Έ Γενική
Διοίκησις ε'χει καθήκον
συνεπώς νά άποκαχααχή-
αη χά πράγματα.
***
Ηέλσνοσία Θερίζει είς τα
πεο,ισσάτβοα χωοιά τού νο
μού είς τα όποία οί περισσό-
τεροι άν όχι όλοι οί κάτοικοι
ευρίσκονται κλινήβκις. 2ό νε-
γονός αύτό τό όηοϊον ειρή¬
σθω είναι, αναμφισβήτητον,
πρέπει νά έπισύρη την πορ-
σοχήν τής Νομιατρικής υπη¬
ρεσίας ή δπσία νομίζομεν ότι
έχει «ήν υποχρέωσιν έφ' όσον
αί όνθβλονοσιακαί υπηρεσίαι
κατηργήθησαν νά έφωδίάζη
τούζ ποσέδβους των Κοινστή-
των διά κινίνης καί φυσιγ-
γών.
ΟΆρχηγός τοΰ Λαϊκοα
Κόμματος κ. Τοαλδά
ρης ομιλών προχθές πρός
τούς δημοσιογράφονς επί
τοϋ Κυβερνητικόν ζητήμα
τος'φέρεται δηλώσας ότι
«πρέπει νά δοθή μιά λύ¬
σις είς την κατάστασιν κα
Φόσον τό οικονομικόν
πρόβλημα δέν έπιδέχεται
ουδεμίαν άναβολήν». "Ας
ποιήσωμεν τό σημείον
τοΰ σταύρον διά τάς άντι
λήψεις τοΰ κ. Παναγή,καΙ
τουτο γιατΐ άφοΰ δ ϊδιος
είνε ύπαίτιος τής σημερι
νής καταστάσεως παρου
σιάζεΐαι χαΐ ζητεί σοβαρά
λόγων χαΙ...<>έοτα Άλλά
τόσον σχενοκέφαλο νομί-
ζειε τόν Ελληνικόν λαόν
κ. Τααλδάρη ; Ασφαλώς
είνε νά σάς λυπάχαι «α-
νείς.
**♦
Κ αί άλλοτε ησχολήθη-
μέν μέ τό αχοπον τό
οποίον παραχηρεϊχαι καχά
την ανέγερσιν νέων ή την
επισκευήν παλαιών οΙ*ιο
δομών. Πολλάκις κατα
λαμβάνεται δλόκληρος ή
όδόςάποτά χρηαιμοποι-
ού μενά ϋλικά καί παρεμ
ποδίζεχαι τοιουτοτρόπως
ή ελευθέρα χυκλοφορία
δχι μόνον των μέοων κι¬
νήσεως άλλά καί των πε·
ζών. Θά ήχο νομίζομεν
καλόν νά ετίθετο κάποιος
περιοριαμός είς την τοι
αύιην ασχημίαν.
ηωΐίΐίΐηιιιιιιιιιιιιιΐιιιιιιιιιιι,ιιιιιιιΐι-Βεε- -——βμιι
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία ίσόγει
ος παρα τή συνοικία Κανεβάρο
Καστέλλι. Πληροφορίαι παρά
τώ κ. Μιχαήλ Παπαδογιάνντι
Κιβωτοποιφ.
ΤΕΡΨΙΣ
Ύηό «οθ ύπουργείου *Υ
γΐΒΐνής απβσ.άλησαν βίς «ό
«αμβϊον Χαν.-ν άμποδλβς
«άς οποίας 8ύναν«αι οί ένδι
αφβπόμΒνοι Ιαϊοοί καΐφαρ
μακοποιοΐ νά |προμηθβυ·
θοΰν προσκομίζονιες «ήν
σχεΐιιιήν βββαίωσιν «ου φαρ
Ο συλλόγου.
ΤΟ ΓΛΕΥΚΟΣ
Υπό «τ,ς Ο.Μονομικης
Έφορίας Χανίων μας άνβ-
κοινώθη δτι αί δηλώσβις
ΐοθ άηοταμΐΒυθίνιο; γλβύ-
κους δέον νά έπιδοθ&σιν β(ς
ούιήν ύηό των άηοταμιβυ·
«Αν μέχρι τίλους τοΰ τ ο έ¬
χοντος μηνός Όκ)βο..συ.
Κα«ά«άςούΐά: Ανσκοι-
>ώσβις ή βΐσπραξις «ών δό·
0Β-ν θά δνβογηθή κα«ά «ό
«ρέχον δϊος υπό «Αν Δημο
οίων Ταμβίων Ναί ουχί ύηό
«ου ένοΐΝΐασνοΰ ώς Μα«ά «ό
καρελθόν δγίνβτο.
ΗΔ'ΚΗΤΟ^ΚΑΝΔΥΛΙΕΡΗ
Αυριον ΠαραοκΒυήν δκ-
δΐΜΟζβται βΐς «ό Κακουργιο
δικΒΪον 'ΗραχλΒ.ου ή ύπό-
θβσβσις «ου Δ. Κανδηλιέρη
Μα«ηγορουμένου επί άνθροο
ποκτονία 3 άϊόμοον.
Συνήγορος τοϋ κανηγσ-
ρουμένου θέλβι παρασ«αθή
δ κ. Μανοϋσος ΠισαδάΜΐς,
δσΐις καΐ άνεχώρησβν χθές.
ΚΟΙΝΟΤ1ΚΑ
Διά άποφάσβωί τής Γτ-
1 νίκης Διοικήσεως ένβκρίθη
σαν οί προϋπολογισμοΐ «Αν
'' Κοινοΐήτων Άομένων, Βου
ΝθλιΑν 1930—31, Άμυγ-
, δαλθΜβφάλι, 29—30, Ά
1 νω Παλαιοχάσΐρου 28—29
καί 29—3Ο καί ΣβλλιΑν
"Δποκορώνου 1928—29.
Έπ.σης πιά τόν Ιδίων ά-
ποφάσΒ-ν ΙπΒΐκάσθησαν
διάφορα χρημα«ικά ποσά
! βΐς βόοος προέσροον των
Κοινοιήτον Άρμέναν, Βου
ΜθλιΑν, Άνω Παλαιοιιά·
σιρου νοΙ ΆμυγδαλθΗβφα
λ·ου διότι υπέβαλον ελλβι-
πή δΐΜαιολογητΐΝά.
Ο κ. ΚΑΤΑΤΟΤΗΣ
Άπό τό Ηράκλειον πλη
ροφορούμβθα δ.ι ό Γβνικός
Διοικη.ή; μ. Καταπότης ά
νβχώρησβ έχβΐθεν διά τάς
Αθήνας. Ώ; καί πρό ήμβ-
ρόον έγράψαμβν δ κ. Γενι-
ΝΟς Διοικητής κατά την είς
- Ι ■■
Ι «άς Αθήνας παραμονήν
ι τού θά επιδιώξη «ήν λύσιν
• τοδ ζητήμαΐος «ής στΒγάσβ
' οος «Αν ασιέγων προσφύ-
γοον Μαί θά επιδιώξη «ήν
παροχήν πισιώσεων διά «ήν
συνέχισιν «Αν έργων «ής δ·
δοποιΐας είς «ήν νήσον μας.
ΕΙΜΗ ΑΝΙΙΠΡΟΙΟΠΩΝ
Κατά την γενομένην έκλο
γήν τοδ Αντιπρόσωπον τής
Επαρχίας Κισσάμου δια
την επαρχιακήν όσοποιΐιν,
έν Καστελλίω χαι έν τή ΑΙ
θούσχ) τοδ Είοηνοδικβίον
την 16ην 8βρί·ν, εψήφισαν
έν όλω 27 πρόεδροι τβν κοι
νοτήτων ττΐς είρημένης έ
παρχίας «αί κατόπιν μενά
λου ένδιαφέροντσς επι
δβιχθέντος έκ μ<ρους των έκλογβ*ων έλαβον ψήφονς ό Ίοαάννης ΝιΜηφοράκης 13, Στυλιανός Ξηρουχάχη; 12, Έμμ. ΠαντελΑκης 1, Χρή στος Αναγνωστάκης 1. Κατά τοΰ Κύρονς ττ,ς έχλογής ταύτης υπεβλήθη βνσνασις διόχη Ιιΐιήφισβν, είς μόνον πρόβδρος άντι ποόεδρος κοινότητος ώς ό Νόμος όρίζβι. ΠΡΟΑΓΩΓΑΙ ΟΙκονσμιχων ύπαλλήλαιν Προάγονται είς τόν βα- | θμόν τοθ διβυθυντοθ δβυιέ ρας τάξβω;οί τμηματάρχαι ηρώιης, Σπ. Βαρδάιιης ποώ ην διβυθυντής τοΰ Γβνικοδ Δογιστηρ.ου Κρήτης, Έμ. Χανδοακης καί Β. Λαμπρι- νάιιης. Είς ιόν βαθμόν τοΰ τμη- ματάρου δβυτιρας οί εΐσηγη τοί, Γ. Νοστράκης. Έμμ. Τιλιανάπης καί Α. 'Ανδρου 'Ιί οδςντόπαβτετ Χίλωροδβντ τιτ»; χρηοιμοπβι- ιϊτο(ΐ , ποΐγκΰαμιυς , 6ιει την ηεριτΐοίηοιν τοΰ στβμάτος χά ι την άτποκτΓυιν ώρβιων, ύγίιών χάι Χευκΰν όίοντων. "Εν ΓΐΑμκνίε^ μον>:ν.
ΐπ* μεταχειρίζοντο*! Μβ6ημερινώί' €000000
■ ■■■■■■Π
ΈΚΤΟΣ ΤΟΥ ΤΡ Α ΣΤ
Τό ταχύπλουν, εύσταθέστατον, πολυτελές
ΕΛΕΝΗ
ΤΟΝΝΩΝ 2.5ΟΟ
ΤΗΣ ΑΤΜΟΠΛΟ-ΙΆΣ
ΓΕΩΡΓ.Μ. ΕΜΠΕΙΡΙΚΟΥ
Δΐαθέτον καμπίνας Λούξ, Αης θέσεως, βκ
ράνταν πολυτελή, ραδιόφωνον, ορχήστραν, μέ
Δευτέραν θέσιν καί μέ χλίνας διά τούς επιβά¬
τας Γης θέσεως.
ΑΝΑΧΩΡΕΙ τό ΣΑΒΒΑΤΟΝ
(εσπέρας) κατ' ευθείαν διά ΠΕΙΡΑΙΑ, ΧΑΛ-
ΚΙΔΑ, ΑΙΔΗ*Ϊ*ΟΝ, ΒΟΛΟΝ. ΘΕΣ-
Σ ΑΛΟΝΙΚΗΝ.
Ποάκτωο Χανίων
ΧΑΡΙΛΑΟΣ ΣΤΡΑΤΟΥΔΑΚΗΣ
'Λριθ. Τηλ. 11
ΙϋΙΙΙϋΙΜΚΙΙ
ΕΛΕΥΘ. ΜΕΤΑΞΑΚΗΣ
-ΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟ--^ΓΥΧΙΑΤΡΟ_
Είδΐκώς ασχοληθείς είς την μελέτην των ΝΚυρι·
κων,—Νβυρασθενείας, Έπιληψίας, Άνικανό-
τητος, Κεφαλαλγιών, ημικρα,νιών κ.τ.λπ.—
καί *?" ">κών Νοαημάτων έν τώ Δημοσίω
·1·υχ.*τοε£ω Αθηνών ϋαΐ έν τώ Αίγΐνη
ίτείω Νοσοκομείω
Εφαβμόζσνται αί νεώτατοι διαγνωστικαί καί Θεραπευ-
τικαΐ μέθοδοι(·1··ιχοθεραπεία, Πυρετοθεραπείαΐ
καί λοιπά) των Ας Άνω νοοημάτων.
ΔΕΧΕΤΑΙ ϊ »<αθ' εκάστην 10 π. μ. —1 μ. μ. χαί 3—5 μ. μ. έν τή οϊκία τού (άρ. τηλ. 1,90 παραπλεύρα'ς οικίας Έ πισκόπου παοά τό Κινηματοθέατοον «Όλύμπια». ■αι »Μ;Βΐυΐ1Ιΐ11ΙΙ1ΙΙ1)»|— ΣΥΦΙΛΙΔΙΚγα ΓΎΜλΙΚΟΛΟΠΚη ΝΟΣΗΜγΥΓΒ ΗΡ^ΟΜΤΛΚΗΣ 1 ΝΕΑ ΚΑίΝΙΚΗ ΓΕίΙΡΓΙΛΑ - ΜΕΑΣΣΑ -ΠΕΝΤΑΡΗ "Ηρχισβ λειτουργοδσα άπό 1ης Σεπτ&μβοίου. Γίνονταΐ δεκτά νοσήματα χειρουργικά — Ηα- θολογΐκά—Γυναικολογικά καί Μαιευτΐκά. Τό Μαιευτικον Τμήμα διαθέτει: Ε'ιδικάς αίθούσας δι" επιτόκους καί λεχωΐδας υπό την διεύθυνσιν τοΰ ίατροΰ κ. Άντωνίου Μελισσά ειδικώς επί τριετίαν έκπαιδευθέντος Ιν Παοισίοις Χαί την επίβλεψιν έσοοτερικής Διπλωματούχου Μαίας ΕΙΔΙΚΟΣ ΙΑΤΡΟΣ Τέως '£σωτεβικός ίατρός τού Νοσοκομείον Άνδρέσυ ΣνγγαοΟ Εγκατάστασις νεωτάτου συστήματος μηχανημάτων ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των άνω νοσημά των. Ειδικόν τμήμα Γνναικολογικών πα&ήαεων Έπισχέψεις 8 1)2—12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ. Όδός Σχοινοπλοκάδικα Γ' πάοοσος. Ιδιαιτέρα αΐθουσα καί εΐσοδος διά κυρίας. Ή μεγαλειτέρα καί τβλειοτέρα κλινική είς τό εΐδος της. ·«··» Γ ΚΡΤΠΣΤΗΜΗ "ΤΕΡΦΙΣ ΕΥΤΥΧ10Υ Μ. ΝΙΚΟΛΟΥΔΆΚΗ (Πλατεία Κάτωλα) 1 Αποκλεισθή 'Αντιπροσωπεία— Παραχαταθήχη Γραμμοφώνων καί ΔΙσκων ΚΟΛΟΥΜΠΙΑ Ραδιοφώνων ΤΕΛΕΦΟΥΝΚΕΝ Όλα τα άνταλλαχτικα—Ιπισχευαί πάσης φύσεως. Νεώτεραι παραλαβαί πλαχών άσμάτων καί χορών ώς καί όλα τα νέα τραγούδια καί χοροΐ είς είδικά Μουαΐκά τεμάχια. Ένεργούνται πωλήσεις καΐ μέ δόσεις Ποοϊόντα ΦΛΟΚΑ 'Αριθ.τηλβφ. 206 Είς τό Άρτοποιεΐον ΠΑΝΑΓΙΩΤΟΥ ΠΑΤΤΑΚΟΥ Παλαιξ. Άγορξ. Εΰοίσκετε άρτον Λευχόν χαί Μέλανα αρίστης ποιότη¬ τος. Γαλέτες, Παξιμα'δια, 'Εατάζυμα παντός εϊδους καί μεγέθους. Παξΐμαδάκΐα βουτήματος Άθηναϊχά, Βα- νίλΐας, Βουτύρου, Γλυχανίσου καί Μαστί- χας. Κουλουράκια Διάφορα. Εκτελϊΐται πάσα "Αοτοποιϊτική έογασΐα. 'Εκτελοϋνΐαι παραγγελίαι μβτά τέχνης καί Ιπιμβλείας. Μία μόνον επίσκεψις καί θά πεισθήτε. ι ! Ι ■ ξενοδοχειον , / ι ΛιΧΜΤΙΤΕΡΛΜΙΛΜ »Ι«ΙΙ!ΙΠΙΙΙΙ_ΕΙ«ΙΙΙ11ΙΙ1Ι«ΙΙ Β&ΡΑΜΖΕ:ΡΟΥ 28 ΟΓΐψπθΙΑ' ΑΘΜΠΑΙ όερμά ύί 6(α τα<ίωμαΐια. Καθαριόταα κας)'ύττοοΓε.ινμαΙ/ των 'Ε-Ρΐραι^ών ξενοοίοχε^ Υπηρεοια προθυμοτάτη / Λ ΝΕΑ οφθαλμολογικη ΚΛΙΝΙΚΗ ΑΡΙΣΤΕΙΔΟΥ ΣΟΦ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗ ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΥ Πρώην βοηθού ίατροϋ τής Όφθαλμολογΐχ ής Κλινικής τοΰ Έθνΐκού Πανεπιστημίου χαί τού Όρθαλμολογικού τμήματος τού Κεντρικού Νοσοκομείον Προσφύγων Αθηνών. ΗΡΞΑΤΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΣΑ Όδός Κισσφμου Πλατεία Ντρίζου ΛΙΞ1ΑΡΧΙΚΑ Κατόπιν διαταγάς τοΰ ύ· πουογβίου Δικαιοούνης ή Νομαρχία ΑπέστβιλΒ άνά εν ιβθχος τοθ κώδικος τ Αν λη· ξιαρχΐΜ&ν διατοξβσιν β(ς ■άς κοινόιητας τσδ νομοΰ ένθα δεν ύηάρχουν ληξιαρ· χεΐα προκβιμίνου νά Αφαρ¬ μοσθή μοΙ ηαρ' αΰτδν δ μΑ διξ ούΐος άπό τής 1ης Ία νουορίου 1933 συμφώνως τώ σχβτιιιφ νομώ. Τοϋιο γίνβιαι ίνα Ν»τα- ΐοπισθοθν έν τώ μβϊαξύ οί κ.κ. πρόβδροι είς τας σχβτι · κάς ληξιαρχικάς διατάξβις. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Παβακαλοΰνται έν γένει οί φΐλοι συνδβομΐ}ΐαί τής επαρ¬ χίας Άμααίου όπως σπεύσω σι νά κανονίσσυν τάς αννδο,ο μάς των μετά τού άντιπαοσώ που μης κ. Γεωρ. Βούρβαχη όστις έν τος ολίγον Θά διέλθη ολόκληρον την έηαοχίαν ταύ¬ την. Η ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΣ ΔΟΛΛΑΡΙΑ | ^ΔΟΛΛΑΡΙΑ! Πρός δσους έ'χουν λαμβάνβιν κληρονομίας καί άποζημιώ- σεις άπό την Αμερικήν καί τό ές ρικόν Οΰτε Τράπεζαι, οΰτε ηρο- ξενεΐα, οΐίτε άλλα άτομαή- μποοοΰν νά σας τελειώσουν τάς ύηοθέσεις σας εύθυνότε ρα, ταχυτέρα καί ίκανοποιη τικότερα «πό ημάς διότι ή μεΐς είμεθα τό μεγαλύτερον λειΐουογοϋν γραφείον χαι δι αθέτομΐν οίκονομικά καί επι στημονικά έφόδια καί ειδικήν πεΐοαν καί ϊχανοτάΐους συ- νεργάτας άπανταχοΰ τής γής διά νά προστατεύσωμεν τα δικαιώματά σας άπό πάσης απόψεως Καίτάς υποθέσεως σας γράψα τέ μας άμέσως, διά νά σάς δια φωτίσωμεν. Γραφείον διεκπεραιώσεως κληρονομοκώνάποζημιώσε ών Αμερικήν έξωτερικοΰ. Μέγαρον ΤΟΡ Ν Α ΖΑ Κ Η Νο 5 όδός Κισσάμου Αριθ. Τηλ. 2 63 Χαν£α—Κτ Ι ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ ΪΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ Ι ΞΥΑΟΪΡίΙΙΟΝ ΕΡίΟΗΑ.ΙΟΝ ΙΝΤ. Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ Χανία—Κρή,της (Πάροδος δδ.Κοσάμου) ■ ■ Ι, Έύκολία είς τους οίκοδομούντας "Ετοιμα καί επί παραραγγελία Πά ράθυρα χαί θύρας διά οίκοδομάς όλωντών συνήθων δΐαστάσεων έκ ξυ· λείας Σουηδίας καί Τεργέστης. Τιμαί 'Αί υναγώνστοι. ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ 4μεγάλαι μο- νοκατοιχίαι καί 2 μικραί, όλαι μαζύ καί χω ΐ"τά έχΓ'στη, είς την καλλιτέραν θέσιν τής πόλε¬ ως. Μοναδική βύκαιρία είς τόν Ιπιθυμοϋντα νά αγοράση, Έτή* σιον είσόδημα 80—90 χιλιάδων δραχμών. Τοΰίδιοκτήτου άναχω- ροϋντος «ρέίΐει νά πωληθοϋν Ιν τος μηνός, Πληροφορίαι ιταοά τφ ίδιο· κτΐΙ/Β Δημ. Παπαδάκη Σ«υοι·

·■·■·.···..«>
Χανιά—Κρήτης
Γραφεΐα δδός Στρατηγόν Χατζημιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Πρωΐα < έμπτης 20 8)βρίου 1932} Αριθ. Τηλκρώνου 300 ΑΙ ΕΡΓΑΣΙΑΙ ΤΟΥ ΑΙΟΤΑΤΙ. ΒΙΚΟΗΟΜΙΙΙΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΗΝ ΚΑΙ ΓΕΝΙΚΑΙ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΕΙΣ ΑΥΤΟΥ Εατα τοις έξ Αθηνών πλ ι ροφορίας χά πεπραγμένα τής α'. τριμηνίας τού "Ανωτάτου οίκανομικοδ Συμβουλίου έ- χσυν ώς εξής : Τό ανώτατον Οίκον. Συμ¬ βούλιον προέβη πρώτον είς την εκλογήν μβταξύ των μελών χον, πρόσωπον έκ δή μοσίων ύπαλλήλων διαχρι νομένων διά την μόρφωσιν, τόν καταρτισμόν χαί πβίραν έν τή πσποιθήσβι δτι τουτο αποτελεί μίαν των κυρίων βάσβων χΐς Μαλής αΰτοϋ λβι τουργίας. Ι£ΝΙΙλΡΤλΤΕΫΒΫΗ-ΕΙΣ 1) Έγκυτάτη παρακολού θησις καί άμισως γνώσις των λαμβανομένων οίκονο- μικών μέτρον ύπ· τβν άλ¬ λαν Κρατών. 2) Έρευνα των μβγαλων οΐκονομικών ζητηρατων τής χώρας. 3)Συγκέντρωσις καί χαχά τάξις τοδ έγχωρίου οΐκονομι κου ύλικοδ. 4) "Έρευνα καί ύπόδβιξις πρός λήψιν νομοθετικόν δι οικητικών μέτρον συντβλβ- στικών τής άρτιωτβ'ρας λβι τουργίας τοΰ Οΐχονομιχοδ Όργανισμοΰ τής χώρας. 5( συστηματικαί παραχ·· λούθησις των εκδιδομένων γνωμοδοτήσεων, πρός εκτέ¬ λεσιν των επί τούτω λαμβα¬ νομένων. Πβός μβθαδικήν εκτέλεσιν των άχοφάσβων τούτων τό ανώτατον Οίνον. Συμβούλιον προήλθεν είς άλληλογραφίαν μί τάς βν τή άλλοδαπϋ Πρβσββίας τίς Ελλάδος κ«1 τάς έν Ελλάδι πρεσβείας τα" ν ξένον Ερα- των, ώοτ» νά λάβη γνβσιν δλων των έν έλλαις χώροις οίχονομικής φύσβως πα- ριμφερβν όπωσοήποτε Ιδρυμάτων καί σωματιίων, μεθ' ών ήλθεν είς άπ' κύ· θείας άλληλογρνφίαν καί έζήτ- σβ τοίς καταστατικούς όργανισμούς καί χά δηαοσι- βύματα αυτόν. Πβρακσλου- θεί άφ' ετέρου διά των οί- χονομιχών πβριοδειών χά λαμβανόμενα οίχονομιχά μέ τρα καί χά έγβιρόμενα ζη· τήματα κατϊ την γόνιμον αύτην βΐς οικονομικάς έχθέ οβις τάς ύποβαλλομένσς υπό τώνέν τή άλλοδοπί Έλληνιχών πρεσββιων καί 0·δβι την δέουοαν συνέχβι- ΚΑΤΑΓΓΕΛΘΗ ΗΣΥιΜΒΑΣΙΣ ΜΕΤΟΥΣΙΤΑΛΟΥΣ ΚΙΤΡΟΠΑΡΑΓΩΓΟΥΣ Πληοοφορούμεθα δτι πα- ρά τβ Ένώσβι των Κιτροπα οαγωγών Κρήτης έπικρατεΐ ή αντίληψις ότι ή μή πώλη αίς χβΰ Κίτρου αυτής τής πβ ρισυνής ΐσαδβίας δέν όφβίλβ χαι βίς άζητησίαν τδν άγο ρών καταναλώαεοος βλλ' είς χό χαμηλόν των προσφερομέ νην χιμών αί οποίαι είναι Νάχν τοΰ τελβυταίου όρίου τό οποίον τάσσβι ή σύμβασις Τω· Κιτροπαραγωγών μέ «ούς Ίταλούς) Ειχροπαραγω γ·ύς. Έκ των μέχρι τοΰδε συμπβρασμάτων προχύπτει δτι, την Κρητικήν κιτροπαρα γωγή» την συμφίρει νά δια θέσιι ·ά άποθέματά της βίς τάς προσφερομένας τιμάς διότι λόγω τής νομισματικής διαφοράς θά έκχαθαρίστι ύ- ηέρ (των παραγωγών 7—8 δραχ. κατ' οκάν. Κατόπιν τούτου απεφασί¬ σθη δποος εξετασθή κατά τίνα νόμιμον τρόπον δύνα¬ ται νά γίνη, τ) καταγγελία τής συμβάσεως μέ τούς Ίτα¬ λούς ίνα απαλλαγή τό Κρη¬ τικόν κίτρον των έκ ταύτης δεσμεύσβων. Πρός τόν σχο πόν τοΰτον κατηρτίσθη επι τροπή ήτις ανεχώρησε είς Αθήνας, επί τώ σκΐπφ νά συνεννοήθη μέ τόν σύμβουλον τής Αγροτικάς Τραπέζης πβρϊ τής χαταγ- | γβλίας τής συμβάσεως. Ι Ώς πληροφορούμεθα ύπαρ χούν σοιχιΐα άποδβικνύον τα την παράβασιν τής συμ¬ βάσεως έκ μέρ·υς των Ίτα λών, δικαιολογοδντα την καταγγβλίαναύτής έκ μέραυς τής Κιτρικής Ενώσεως. Δύναται δέ νά θεωρηθή άσφαλής ή χαταγγβλία τής συμβάσεως καίή απαλλαγή της Ερητικής κιτροπαραγω γής πάσης υποχρεώσεως. Έν τω . μεταξύ ή Ειτρική "Ενωσις ήρχισε τάς πωλή σεις της είς τό εξωτερικόν ΐίς τιμάς συμφιρούσας διαθέσασα διάφηρα ποσά, Ι1ΡΙ1ΙΣ ΔΙ) ΕΝΑΙΙΕΠιΚΟΝ ΤΑΕ Μ ΠΟ ΡΙΚ Α Χ Ρ Ε Η ΠίΡΙΐίΙίΡίΐηΐ Ιβ ΤΑ ΙΔΝΙι /»■—-! VI Ι 1 V— ΧΙ ΙΙΥ»~χχΙ Ι—.1 Ι ϋΙΠΨΙΓΙΙΙΙΙΙ ΟΙ 11 ΑΜ.Ι | ΑΘΗΝΑΙ 18 Όκτωβρίου (Τ€ΰ άνταπ·χριτ·β μας).- ΉΈπιτροπτ) Συναλλάγματο- ήσχολήθη μέτόζήτημα τής πληρωμής των άμπορικών χρβών βίς τό εξωτερικόν. Καίτοι επί των ληφθειβών άποφάσεων ουδέν άνβκοι νώθη προκΐιμένου ούται νή νά τΐθοΰν ύπ' όψιν τής Κυ ββρνήσβως έν τούτοις πληροφοροΰμαι ότι ή Έπιτροπή έλαβε κατ' αρχήν την απόφασιβ όπως καί κατά τό β' έξάμη νόν συνεχισθή ή καταβάλη είς συνάλλαγμα τοδ αύτοΰ ποσοστοΰ έκ 10 ο)ον διά τίν» συνέχισιν τής πληο,ωμής των έμποριχών χρεών. Ή απόφασις τής έπιτροπής θά τεθή ύπ' όψιν τής -υ βερνήπβω; έντός τβν ημερών ώστβ νά άμα τή ενάρξει τοΰ β' εξαμήνου ν« τβθή άμέσως βΐς εφαρμογήν. ΚΡΪΣΕΙΣ ΤΩΝ ΓΑΛΛΟΝ ΔΙΑ ΤΑ ΕΝ ΕΛΛΑΔΙ ΑΦΗΝΑΙ18 Όκτωβρίου (τοΰ ανταποχριτοΰ μας).— Τηλβγραφ·€ν έκ Παρισίων δτι ό γαλλικός τύπσς σχολιά ζων την κατάστασιν των Βαλκανικών Κρατών γράφβι. ΑΙ τελευταίαι είδήσεις .έκ τβν διαφόρων βαλκανιχβν χωρβν κ ροοβλκύουν την προσοχήν των άομοδίων κύκλων οί Οποί·1 είνβ άνήσυχοι. χυρΐως διότι πολιτικαί δυσχέρειαι βασιλεύθυν οχεδόν πανταχοδ. ΑΙ έφημερίδις γράφουν δτι ή Κατάστασις έν Ελλάδι μβτά την υπό τό δημοκρατικόν χαθβστώς συμφιλίωσιν δλων των Έλληνοον δημιουργεϊ ατμόσφαιραν ιύννΐκήν, πβιρβ τάς δυσχιρβΐτς τάς προχνπτούσας έκ τοΰ έκλογικβΰ άποτβλίσματος. ΑΙ προσπάθειαι τοϋ κ. Ζαΐμη δπως οδηγηθή τα έλληνι χά κομματα βίς ουνβργ·σ(·ν παρακςλουθοθνται προαΐχτι κώς καί θβωρβΐται δτι θά δυνηθούν νά έξασφαλίσουν την καλλιτέραν λύσιν ενώπιον τού οΐκονομικοΰ προβλήματος, τό οποίον μόνον όφείλβι νά προσανατολίζη την ελληνικήν πολιτικήν, δπως τονίζουν οί έδώ έπΐσημοι φίλοι μας. ΚΑΤΑΡΡΕΕΙ Ο ΧΟΥΒΕΡ: ΟΙ «Τόΐμς» ηληροφοροϋνϋαι. έξ ΟύάσιγΜΤων δτι τό & στρον ιοϋ ίΐροέορου Χοδββρ δλοχεν καΐ πεοισσόΐΒρονώ 5ίθΐ<ϊ έφ' όσον προσβγγίζουν οί εκλογαί. "Ηδη ή Αποΐυ χ(α ιου θΒωοβΐται βεβαία. Τό ρΒπουμπλικανικόν κόμμα διά νά σώση τόν ύποψήφιόν τού ιηΒϊοάΐΒυσΒ μβΐαξύ δλ λων κσΐ ΐόν βιομήχανον των αύιοκινήτων ν. Φόρι διά νά δμιλήσμ ύηεο αύϊοΰ. 'Δλλά καΐ αΰιός λόγφ τής έλαιτώ σβω; ΐων ήμβρομισθ.αν ΐαν Ιργατών «ου δχει αποβή λί¬ αν (ΙσΜμηαθή;. Τουναντίον δ ηβρί τόν ΰποψήφιον τη; Δημοιιρατιιιής η. Ροΰζβελτ παοανηρούμβνος συναγιομός καθίσταται δι* αρκ&ς Ηαταφανίστβρος. Διοΐ διατάγματος δημοσιβυ θέντος είς την ,Εφημερίδα τής ΚυβερνήσβΝς βδρα των έκπαιδβυτικδν πβριφερΐιών Χανίων καί Σφακίων- όρΐζον ' ται τα Χανιά. Ή πιρινέρβια ■ΰτη χωρίζβται βίς 2 τμήμβ , τα άνατολικόν κβί δυτικόν ι βίς τρσπον ώοτβ τό άνατβλι κόν τμήμα νά περιλαμβάνη ι τα αχολβϊαι Χανίων Ισν. 2όν 4ον, 5ον, χαί τό Ίσραηλητι- κόν τό δέ δυτικόν τα 3αν, 6ον, 7ον, 8όν, 9αν καί ΙΟον. Είς την πρώτην περιφέρειαν (.Ανατολικήν) θβ ύπάγων- ται χαί τα εξής σχολεία 3 όν 9ον, 7ον, 8·ν, 9ον, ΙΟον Χά νίων τα 45 τής Επαρχίας ά Ι πό τβ 15 τής Επαρχίας Σφβ ' κίων, καί έκ τβν 67 έξοχι κδν τής ^Επαρχίας Ευδωνί ■ς, τα 8 τού πρώην Δήμβυ —βραμβιών καί τα εξής 38 Πυθαρίου. "Αρωνίου, Γκα- λκγκάδου, Χτβρνβν, Μονζου ρ*, Χ·ρδαχ(·υ, Χωραφακεί ών, Καμπανίου, Σούδας,Τσι κβλαριών, Χρυσοπηγής, Νβ ροκούρου, Μουρνιών. Πβρι β·λΐων, Βαρυπέτρου, Μυλω νιεινών, Βαιμβαχοπούλου, Δαρ«τοου, Γαλατά, £ταλοΰ Αγυιάς, 'Ειρτομάδ», Άλη- κιανοΰ, ΕουφοΟ, Βατολάκ κου, Σκηνέ, Φουρνέ, Μβ σχλβν, Ζούρβας, Λάκχων, Σκσςριδακείων ί Όρθουνίου Χωστής, Πρασοέ. Σέμπρωνα Νέων Ρουμάτων, Πλαταινιά, Άγίας Μαρίνας. Είς την Β'. Πβριφέρειαν θά ύπάγωνται τα Ιον, 2ον, 4ον, 5αν, Ίσραηλητικόντά 50 τής επαρχίας Κυσσάμου, τα Ι 31 τής έπαοχίας Σ.λίνου καί έκ των 67 έξοχιχβν τής έ < παρχίπς ΚυδωνΙας χά εξής. 21 Γκρανίου, Ψαθ·γιάνν·υ, Βλβχερωνιτίβσης, Μανωλιο πούλου. Μοδίου, Μάλιμβ. Κυπαρίσσου, Ξαμουδοχω Οίον, Άποθηκ&ν, Λουΐρα χ(·υ, Βρυσσών, Εοντομαρί, Σκον.ζου, Παπαδιαννών, Ντβρέ, ΛΙμνης. Νιριανών, ΣυριλΙου, Μουριζιβινών, Νιο χωρίου, καί Πβραλίμνης. ΑΙ ΕΞΩΣΕΙΣ Διά διατάγματος Δημο- σιβυβμένου Ιντός των ημε¬ ρών βΐς την επίσημον έφη μεοίδα τής ΕυββρνήσΐΗς κα θορΐζβται δτι αί άποφασεις πβρϊ έ,ώσιως έξ «ίουδήπβτβ λόγου δύνανται νά άνβστέλ ληνται κατά την κρίσιν τοΰ Πρόεδρον έφ' άπαξ ή κατ' επανάληψιν μέχρι τέλους Δβ κβμβρίου υπό τόν δρον τής αμΐσου κατοιβολής τβν δβ- Οουλβυμένων ένοικίων. Η ΣΤΟΜΑΤΙΤΝΣ ΤΟΠ ΠΡΟ ΠΟΙΑ ΤΑ ΛΗΠΤΕΑ Μ αν τοβ πβριβχομένου αυτών. Συγχρόνως ήρχισεν Ιρβυ- ν«ν των μεγάλων ΟΙκονομι κων ζηχημάτων τής χώρας καί ποώτον των Γεωργικών χ αί άνροτικών ζητημάχων δι' ά συνετάχθησαν 18 έρο* τήμστα κ·1 άπεστάληβαν | είς 70 'είδικούς πρός μι Ι λέτην. Έπίσης προβαίνει είς «ίδι Ι κάς μβλέτας καί ερεύνας διά χά σπουδαιότβρα τ&ν γεωρ γικών προϊόνχων ^πνβΰ σταφίδος κλπ. Ως κρός τό τέταρτον κεφάλαιον τοδ πρβγράμματος χό * .Ο·Σ. προέβη ήδη είς τόν <*ταρ τισμόν τιμαρίθμου γ> :^'
κης πωλήσβως καί τιμ·-
ρ(θμ·υ βιομηχανιχών ήμβρο
μΐσθίων.
Κατόπιν τής έμφβνιοθβί-
σης νόσ·υ στοματίΐιδος «ών
προβάτοαν ή όποία δυστυ
χώς £χκι σημβιώοΐι μεγάλην
έκτασιν έθβωρήσαμεν οκόπι
μόν νά έπιαχεφθώμβν τόν
Νομοκτηνίατρον κ. Ξηρου
χάχην άπό τόν οποίον χαί
έζητήσαμβν σχετικάς πληρο
φορΐας διά την ασθένειαν
ταύτην.
Ό κ. ΝομοκτηνΙατρος εΐχβ
την καλωσύνην βΐςύποβλη
θείσος έρω«ήσβις μας νά μάς
«Ιπη τα άκόλσνθα.
«Ή στσματίτις είναι νόσος
μ3ταδ·τιχή. Τα προ βαλλό
μενά ζφα 8έν βόσ; ουν κανο
νικος τα χ«(λη των ι|°ιδοΰν
| ται ένίοτι δέ καί όλόχληρες
| ήκεφαλή, έχουνοιιλόρροιαν,
Ι καί ή πάθησις έντοπίζβται
Ι είς τό στόμα, τό όπ·1ον έχει
έντονον φλβγμονην μέ έρύ
θυμα, έπικτβινόμενον πέριξ
των ρ&θώνων ένθα σχηματί
ζονται έξιλκώσιις. Τα ζφα
πονοθν πολύ καί άποφβύ
γουν νβ λαμβάνουν τροφήν
αποθνήσχοντα έξ άσιτίας δ
σάκις δέν τύχουν πβριποιή
οβως.
Λ η π τ έ α μ έ τ ρ α . Τα
δρρωστα πρέπει νά ξεχνρί
ζωνταΐ ομέσνς, διά νά μή μβ
ταδΐδβται ή νόσος χαί είς τα
λοιπά πρόβατα. Τα ξβχωριζό
δ ροοστ- «ρ^ππ νά
ΝΕΟΣΝΟΜΟΣ
ΠΕΡΙ ΚΥΝΗΓΙΟΥ
Διά έχδοθέντος νέο» διβ
τάγμαβος αί έχδοθιίσαι έν
Κρήτη έδειαι κυνηγίο»,
Ισχύουν δι' άπασαν την νή-
σον. Άπό τβϋ προσβχοΰς κυ
νηγετιχοΰ έτους βί άδβιαι
θήρας περιορΐζοντα» είς
δραχμάς 100, μόνον, αυται
δέ θά χορηγβϋνται άμα τη
προσαγωγΊ) τοδ οίκβίου δι-
πλοτύπου κατοβολής τού
των ώς καί βεβσιώσβως τοδ
Κυνηγβτικοΰ συλλόγου τής
πβριφερείας τού δτι είναι
μέλος αύτοδ. Συνβπώς οί μή
εγγεγραμμένα! βίς σνλλόγους
χυνηγβτιχεύς δέν θά δικβι |
οδνται αδείας θήρας.
Τα ζητήματα τα όκοία ά
φορσΰν την θήοαιν θά κανο
νΐζωνται είς τό μβλλον διά
σομβουλίου αποτελουμένου
έκ τοϋ Δασαρχίου, τ·δ παρά
τφ Δασαρχιίφ Δασονόμω
χαί τοϋ Προέδρου εκάστου
των λειτουργούντων έν τΌ
ίδρα εκάστου ΔασαρχβΙου
Κυνηγβτικοΰ συλλόγου.
Έξαιρετικδς δια την Κρή
την τοιαΰτα συμβούλια'συνι
στδνται χαί είς την §δρ«ν
εκάστου Δασονομβίου.
Είς έκαστην έδραν δ«σο-
νομείου ίβρόβτβι Ταμβΐον
θήρ«ς, πόροι δέ τ·ΰ ταμείου
τούτου είναι 20 δραχ. ΐϊσφο
ρά των βίς τούς κινηγβτι-
κούς συλλόγους ανηκόντων
κυνηγών καί πάσα <5λλη προ οφοοά, Ή συνδρομή των μελών των κυνηγετιχ&χ συλλόγων όρίζβται είς δραχμάς 40 επί κατοίκων δμοος πόλεων κά- τω των 10000 είς δροχμάς 20000. .11 1ΙΙΙΙΑΗΜΜΙΡΙΚΙΕΡΓΔ Καθ' & είμεθα βίς θέσιν νά γνωρίζωμεν μέχρι σήμβ ρον επερατώθησαν τα άντι πλημμυριχά έργα τβν χω ρίων Φουρνέ, 'Αλυκιανοδ χαί Πλατανιά. Έπίσης ευρίσκονται έν τώ περατοδσθειι τα άντι- πλημμυρικά Ιργα τοδ Μο. δίουκαΐ τα επί ιοδ χειμαρ ρ·υ ΕανΒάν·υ Πλβμενιανών συνβχΐζονται βέ τα τοΐαύτα βΙκ>ην/ΙαλαιόχνρανκαΙκβρα
τοΰνται «ά τοδ Κουρφαλώ
νος επί τοδ χβιμάρρου
Τυφλοΰ. Όσον άφορ$ τα ά
ποξηρβιντιχά έργα των Μολ
λίων ταυτα συνεχίζονται.Επί
σης συνεχίζβται ή έργασία
αρτβοΐανών φρβάτων είς την
σχολήν Μεσσαράς. Μέχρι
τής στιγμής έχουν φβάσει
είς βάθος 142 μέτρωνάνβυρέ
Θησαν δέ δύο ύδροφόρ·
στρώματα πλήν δμοος τοΰ·
τα δέν έχουν αρκετόν ύδωρ.
Ό Διβυθυντής των Κα-
ταοκβυβν Κρήτης χ. Βαγιά
κης ομιλών χθές πρός συν
τάκτην μας επί τβν έργα-
θιών αυτών ιΙπ«ν δή έχβι
τιΐν έλπίδα δτι κίς βάθος
180 μέτρον θά ευρεθούν ύ
δροφόοα στρώματα μέ άρκε
χόνΰοωρ διά την αρδευσιν
των έκτβσεων τδν έκβΐ πβρι
φβρειών.____
ΤΟ ΑΙΜΑ ΒΙΟΑβΙΟίΙ
II
ΡΕΕΙ
ΝΕΟΣΤΡΙΠΛΟΥΣΤΡΑΥΜΑΤΙΣΝΟΣ
ΕΙΣ ΤΟΝ ΑΠΟΚΟΡΩΝΑ %
Νέον δγκλτιμαι ήγγέλθη ποδς τβς ένταδθβ Αρχάς τή»
μεσημβρίαν τής χθές άπό την επαρχίαν Άποκορώνου.
Τρείς δνθοωποι άπό την Σούρη 'Αποκορώνου οί Κυ
οιάκος Μακριδίχης, Ιωάννης Μανουσέλης καί ή Στέλα
Μακοιδάκη Ουγατηρ τοδ πρωτου καί μνηστή τοδ δβυτέ
ρου Ιπβσαν υπό τάς σφαίρας τοΰ πβριστρόφευ τοδ έκ Λι
τσάρδας Άποχορώνου Μανονσου Πιτρακάχη. Ό νιίος
■ύτός τρικλοδς τραυματισμός έλαβε χώραν την πρωΐαν
τής χθές υπό τάς άκολούθους συνθήκας.
Περί την 8ην πρωϊνήν ώραν τής χθές οί Κυριάκος Μα
κριδάκης άπό την Σοΰρη συνοδενόμενος υπο τής θυγα
τος τού Στέλλας καί τοδ μνηστήρος της Ιωάννου Μ α νού
σέλη έκ Σφακίων μετέβησαν βίς τούς έν τβ θέσι Γαϊτάνι
τής περιφερείας Καλαμίτσι Αποχορώνου έλαΐώνας τβθ
πρώτου δια την συλλογήν έλαιοκάρπου.
Μόλις δμως βίσήλθον βίς τα κτήιιατκτων βύρέθησαν
πρό έπιθέσεως τοΰ έκ τοδ χωρίου Λιτσάρδα Μανούσου
Πετρακάκη ό οποίος ήρχισε νά τούς πυροβολή διά τοΰ πε
ριστρόφου τού. Έκ των ριφθβισών οφβιρών αί οποίαι άχ
νήρχοντο «ίς 9, δηλαδήάνά τρβίς βίς τόν καθ' ίνα έτραυ
ματίσθηααν χαί οί τρείς. Ό Κυριάκος Μακοιδάκης έπλή
γη είς την αριστεράν ώμοπλάτην, ό Ιωάννης Μανουσέλης
είς τόν δεξιάν βραχΐονο καί ή Στέλλα —Γακριδάκη είς τό
στήθος. Εαί των τριών τα τραύματα είναι διαμπερή σοβα
ρώτΐρον δέ είναι τήςΣτέλλας. *
Ό δρύστης διά τβν ριφθβισών σφοιςών τού έφόνβυσε
καί τόν ΐππον τού. Τα αίτια τού νέου αύτοΰ αΐματηροδ
δράματος είνε τα εξής : Ή περιουσία τοϋ δράστου Πβτρει
κάκη συνορβύβι μκτά τής τοιαύτης τοδ θύμκτοςΜακριδβχι.
Ό Πβτρακβχης μετέβη πρό ημερών καί έξηφανισε τα
όρόσημα αυτής καΐ ήθβλε νά καρπωθή καί την περιουσίαν
τοΰ Μαχριδάκη.
Ό δράστης μετά την πράξίν τού εξηφανίσθη μή συλλη
φθϊίς, οί δέ τραυματίαι μβτβφέρθησαν είς την Κλινικήν
Γεργιλά—Μβλισσά—Πβντίρηδνθα καί νοσηλβύοντοι
τρέφωνται κειταλλήλΐς μέ
χλόην, φδλλα καί άλευροΰχα
διαλύματα, ποτιζόμβνα διά
τής βίας εάν δέν τρώγουν
μενά τους.
Θ εραπβυτικώς.
Είς τό στόμα πρέπκι "ά
γίνωνται πλύσβις διά τινος
άντισηπτικής διαλύσεως ώς
βόρακος ή βορικοδ όξέως 3
τοίς εκατόν καί έπαλαίψβις
μέ Ιοδιοδχον γλυκβρίνην 1
πρός δέχα είς τας έξβλεΐώ·
σεις. Δ»ά την χωλότητα ήν
παρουαιάζσνν μβρικά δέν
χρβιάζεται ούδβμ(« θβ-
ραπε'α.
ΙΕΟΣ ΦΙΗβΙ ΕΙΣ ΤΑ ΣΦΑΚΙΑ
Πληροφορούμεθα *5α βίς τβ ΖφαΗΐΛ την εσπέραν τη!
χθές ·1ί έκ τής οίχογβνιίβς Πολέντβ έφόνΐυαε ίν« Ριτζκ
χην έκδικούμκνο; τ·ν πρβχθβοινόν ύπ· των Ριτζάκιδων
φσνον τ·0 Ρούσσου Πολέντα.
ΑΙ ΒρχβΙ δέν είχον λ«φιι κκνένο. επίσημον τηλκνρ»
Φήμαι μέχρι χθές τ· εσπέρας.
Ι
ί
ΑΘΗΝΑΙ 19 'βκταβρίου τ·ΰ άνταιποχριτοδ μ«ς·—
Τό άπόγβυμα τβς χθές ανεχώρησεν διά Βουκουρέστιον ο
'Λρχηγός των Εργατοαγροτική κ. 'Αλέξανδρος Παπανα
στασίου.
Ό κ. Παπαναστασίου ώς γνωστόν θά άντιπροσωπβύσιι
την Έλλάβα είς την Ρουμανικήν πρωχβύουσβν συνερχομέ-
νην Γ'. Βαλκανικών Διάσκεψιν.
Ή Διάσκεψις αΰιηθά άσχοληθζ μέ τα ζητήματα τβν
Βαλκανικών Κρατών καί ιδιαιτέρως θά μελετήσχι την δυ-
νατότητα τής εξευρέσεως μιάς στβνωτέρας συνεργασίας
των Κρχτών αυτών επί των διαφόρων οίκονομικών
Εητημάτων των.
κΓαναφορατον στρατηγων
ΑΘΗΝΑΙ 19 Όκτρωββίοο τοδ άντοποκριτοΰ μας.—Ό
Ύπουργός των στρατιωτικών κ. Χοβίνης ήρχισβ άπό|χθές
τάς ενεργείας τού επί τής ύποβληθβίοης βναςρσβάς τβν
άντιστρατήγων.
Την πρωϊαν τής χθές ό κ. Χαβίνης συνηντήθη μβτά
τοδ βντιοτοατήγου Έπιθβωρητοδ «ής Β' Στρατιωτικήα πβ
ριφβρείας κ. Οθωναίου μετά τ·ΰ όποίου καΐ αυνβιργάοθη
έπ' αρκετόν.
Επί τής συνιργασίας αυτής σύδέν ανεκοινώθη. Σήμε
ρ·ν ό κ. Ύπουργός των Στρατιωτικών συνηντήθη καΐ
μβτά τοδ Διοικητοδ τβΰ Β'. σώματος Στρατοδ άντιστρατή
γου κ. Μανέττα.
ηΠΡΩΊ'ΝΗ
0 κ ΕΡΡΙΩ ΕΙΣ ΙΣΠΑΝΙΑΝ
Η ΑΥΞΗΣΙΣ ΤΟΥ ΚΑΑΥ1ΑΜΛΤ0Σ
ΤΗΣ ΤΡΑΕΖΗΣ ΕΛΛΑΑΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 19 Όκτωβρίβυ (Τοΰ άνταποκριτοδ μ«ς.—
Πληροφοροΰμαι ότι διιζαγονταΐ ουνβννοήβεις οχηματι-
βμοΰ Ε«βερνήσ«ως των άντιπολιτβυ'μέννν Κομμάτων
υπό την προϋπόθεσιν όπως τ· Λοϊκσν νά δεχθή ·πως οί
προοεχ&Τς ββυλΐυτΐκα. εκλογαί διιξαχθοΰν καί πάλιν δια
τ·υ αναλσγικοδ ουατ4ματ·ς.
—Τα «Άθηναΐκα Νέα» δημοοιχύουν την πληροφορίαν
ότι μΐτνξύ τοδ σλαυοφώνβυ πληθυσμοδ τής Φλωρίνης εί
χον δι«νεμητ)ή προκηρύξικ ώπ· τσδ Βυλγαρικοΰ κομμα
τσς διά τβν σπβΐων βυνιβτάτ· ή ύπερφήφιοις μίν·ν τού
Λ«ΐκ·δ Εέμματος καί τβν Κβμμβυνιστών-
-Ανεγράφη η πληροφορίαι π μιταξύ των Φιλιλιυθέ
ρων καί τβν Λα'ίχών διβξαγονται αυνκνναήθεΐς δια τέν
χαταρτιαμέν Κυβερνήσεως έκ των δύο κομάτων. Ή πλη-
ροφορία βυΐη δΐϊψίύβπ. ΑΙ έφημερίδβς πληρο··ροδνται
οιι πρέχκιται πβρϊ συνενοήαεων μβτβξύ των ββυλευτών
ίλων των κομμάτων πρός μβταίωσιν τής διαλύσεως τής
Βουλής χαί τ·ν καταρτιαμόν Κυββββήσεως βιωο(μ·υ.
—Τηλεγρβφβδν έκ Λ·νδίν·υ δτι έοημιιώθησαν έκεΐ
σήμερον βίμ«τηραί συγχρούσβις μεταξύ των άνέργων καί
της Άστυνομίας. Ένκργήθηααν αυλλήψεις ώπβρχευν δέ
πολλβ θάματα ίκατέρ«ββν.
—.·β κ. Χένβρχον παρητήθη τη; αρχηγίας τ·ϋ Έργατι
κου κσμματος.
—Εσημειώθη άρκβτη αύξησις είς τό καλυμμα της Τρα·
ηέξης της Ελλάδος σημείον άρχιτα ένθαρυντικσν.
—Σήμερον κατηγγέλθη ή ΰπαρχουσα έμπορική σύμβ«
σις μετετξύ Αγγλίας καί Σοβιέτ αυνιπβία τοΰ ντάμπιγκ.
—Ό κ. Έρριω μιταβαίνιι είς τα τέλος τοθ μηνός ·Ις
την Ισπανίαν δια νά άπονβίμη βίς τόν προε-'ρβν τϋς Δή
μοχρατίας κ. Άλκαλβ θαμορα τέ» παράσημον τής λβγκώ
νας τήςτιμής.