122743

ΓΟΥ
:σβευτου
ΛιΊΚγΙΣ
β· Γε?ι«ο« Λ
Γ·»»* ής
*<» «ό ** τοτιση 8ιαφοο.α 1^ η; η·θαν*ς χανό φ ΕΞΕΛΕΓΗ Ε ΒΟΥΑΗΙ ΑΡΪΣΤΙΑΗΗ ΙιΣΤΟΝ ϊ ρα;) ΙΑ-^κβδ'ήςΙ—* Αβαΐος Ρ*Ι Η1» % ηοα*·ά^« °ί ^ ,τιο»** »ο· »|ί δ «· αί Λ -· 5ύ«η« 7 δ ? ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΠΟΛ5ΤΙΚΗ ΓΕΟΡΠΚΗ ΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΜ ΚΡΗΤΗ ΙΙΙ.ΙΤΗΙΙΣ-ΙΙΕΥΒτΊΠΣ ΕΜ.Γ ΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ ΙΡΑΦΕΙΑ-ΓΥΠΟΓΡΑΦΕΙΑ ΣΤΡΑΤΙΓΟ! ΗΤΖΙΗΙΙΑ» ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00 ΣΑΒΒΑΤΟΝ 5 {ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ 1932 7ον φύλλον 1756 { Γαλαχτίωνος ΑΡΟΡΑ ΣΥΝΕΡΚΆΤΩΝ Η ΛΥΣΙΣ ΔΙΑ Τ»Ν ΕΚΑΟΓΟΝ Ή έφαρμσγή τού άνα- λογικοΰ συστήματος καχά τάς εκλογάς χοΰ παρελ- Θόντος Σεπτέμβριον, έ- νω δέν μάς παρουσίασεν έχπλήξεις. ώς ήτο επόμε¬ νον, έδωκεν έν τούτοις τούς άριθμούς έηείνους οί τίνες ακριβώς, ώς καϊ προ εκλογικώς Λπό των στη λών αυτών έΊονίσαμεν,θά περιέπλεκον «ήν λύα%ν «ού κνβερνητικοΰ ζητήμα τος. Κατά πόσον έπιβάλε ται σήμερον ή αναζήκησις νέων καί διαφσρεΐικών α¬ ριθμών, τονς δποίους μό¬ νον %ό πλειοψηφιχόν θά δώση, τοΰΐϊ κατέστησαν ευθύς εξ άρχης φανερόν, αί υπό την πρωτοβουλίαν οοΰ ανωτάτου άρχοντος διεξαχθεΐσαι συνεννοή- σεις διά τόν σχηματισμόν χής νέας κυβερνήσεως. Καί ναΐ μέν όέν είναι απίθανον, έπιβοη&ούσης Άλλως τε καί της άποστρο φής, την οποίαν τυχόν θά αίίθάνονται τα νσμοθεπ- *ά σώματα πρός τό διά της διαλύσεως διάβημα της αύτοκτονίας των, νά πιστωθή μέ όριαμένον, μικρόν πάντως χρονικόν διάστημα, τό έ'τερον των δύο μεγάλων κομμάτων, Γνα^τή συμπράξει! των μι προτέρων σχηματίση την «υβέριησιν ή λύσις δ- μως αυτή, δαον *αϊ αν θά εφαίνετο τυπικώς κοινο- βονλευτική, ούσιαστικώς θά παρέμενε λύσις άσύμ φορος. Αλλαχού δΰεν πρέπει νά άναζηΐηθί) ή λύσις, καί ταύτην θά δώσουν ,ϊ,όνον αί νέαι εκλογαί μέ πλειο- ψηφικόν. Χωρίς βεβαίως νά πά ραβλέψη κανεϊς τό επιζή- μιον τού νέον έκλογικοϋ σαλον έντός διαστήματος διμήνου χαΐ τής αχετικής άκυβερνησίας, ήν άνάγ κην των νέων έκλογών κα θιστοΰν επιτακτικήν αί περιστάαεις τάς οποίας δι ερχόμεθα καί τα προβλή ματα τα δποΐα άπασχο λοΰν την χώραν. Ταυτα έ πιβάλουν κυβέρνησιν οτα θεράν, άντλούσαν εκ τοΰ λαόν ζήν δύναμιν αυτής καί ουχί έκ τού φόβον των νέων έκλογών, μέ πρόγραμμα Ιδιον καί έπίγ ν ώσιν Ιδίων εύθυνών, ου¬ χί δέ κυβέρνησιν έχοίμην νά υιοθετήση προγράμμα α καί λυα εις νόθους καΐ χά έπιρρίψη αλλαχού τάς ευθύνας της. * Ευνόητον είναι ότι εν α γέννημα τής άναλογικής, άσθενικόν καί άτησφιπόν σννάμα, είς μίαν εποχήν κατά ^ήν όποιαν £ν,βι έ"ν- ακήψει βαρύτατος ό άντι κύκλων της παγκοσμίου οίκονομικής κρίσεως, εί νέ προορισμένον νά απο¬ φύγη διά παντός τρόπον τόν άντικυκλώνα αυτόν καί ουχί νά έργασ&τ} δ · πως αί περιατάσεις άπαι τοΰν διά νά περιοώοτ) δσα άπειλοΰνναι εως ότου πά ρέλθει ούτος. Είναι άλλωοτε τουτο γνωστόν «αί είς ΐούςέπιδι ώκοντας πασάν άλλην λύ >σιν πλήν των έκλογών,
έκτός εάν βεβαίως προ-
βλέπουν έγγίζσν τό τέλος
τής κρίσεως καί έπιϋ·υ
μοΰν νά τοϋς εύρη έπ\τής
άοχης η πολ,ιτικη εύδυία.
Καί τουτο δμως δέν
είναι ορθόν διότι τα πολι
κικά κόμματα πρέπει νά
κερδΐζουν την έμπιστοσύ
νην των πολιτών άπό ζήν
εύγενή Άμιλλαν χής έξυπη
ρετήαεως τής χώρας καί
ουχί άπό ι άς συμπτώσεις
τής χύχης. Έν πάση περι
πτώσει ή πολιτική κίνη
αίς των τελενταίων ήμε
ρών, ή άπαραίτητος ϊαως
διά νά πληρωθη μία ά
' παίτησις τοϋ πολιτεύμα
τος ημών, όφείλει νά κα¬
ταλήξη είς την διάλυσιν
των νομοθετικόν θωμά
των.
Ι Μόνον οϋτω θά τεθή
, τέρμα είς την άδράνειαν
των τελευταίων μην ών
καϊ είς τα παζαρεύματα
| της άναλογικής καί θά δο
θή είς την χώραν ην βερ
νησίς σταθερά μέ χό άπαι
τ ού μέν όν κΰρσς νά άνιιμβ
χωπίαη την κατάστασιν.
Κυβέρνησις ή δποία
δέν θά σΐηρίζεται επί τής
άνοχής των κοινοβουλευ
τιπών δμάδων διά νά μή
δύναται νά εφαρμώση τα
απαιτούμεν α ριζικά μέ
τρα, άλλά κυβέρνησις, ή
δποία θά αντλή την δύνα
μιν αυτής καϊ χήν άπαι-
χουμένην πίστωσιν τοΰ
χρόνσυ έκ τής λα'ίκής έτυ
μηγορίας, έκ χής έκφρα
σθείσης λα'ίκής θελήσεως
καί ουχί κυβέρνησιν μέ
προεκλογικήν πίστωσιν,
ητίς ανθρώπινον εϊναι/
παραλλήλως μέ χά μέτρα
χά δποΐα θά λάβη, νά σκε
φθη σοβαρώς καί την δή
μοτικότητα αυτής.
Γ. Β. Β.
νάρη τής μοδίστρας κλπ. «ινβ
φυσικώτατον άφοϋ δλοι ξεχνάμβ
δτι μάς κάνει χακό καί νά τό
σκεπτώμεθα άχόμη !
Άλλά νά ίϊχη λομβάνειν κα¬
νεϊς τόσα έκατο|[|μύοια καί νά
μή οωιά τουλάχιστον τί γίνων¬
ται καί ποΰ βοίσκονται είνε έ-
ξωφςενικόν. Πάντως ή τυχερή
κυρία άς κάνη καλά.
—Έγώ άν έπεονα χόσα λι-
φτά, έ'λεγε δ ?νος, άαέσως θά
έκτιζα παλάτι στό «βοηθεία»
καί τόν Μηνά μέ όλα τα χομ-
φόρ κπί μέ ςαδιι'φωνο άκόμη !
Νά καί ενας φιλεύσπλαχνος
άνθρωπος. Ή πρώΐη τού δου·
λειά ΰστερα άπό τόν κατακλυ¬
σμόν των έχατομμυρίων θα
ί)ταν νά άποκατ«σΐήο·ο τα δύο
αύτά έοείπια τής ζωής ! ΙΙολύ
δμως φοβοΰμαι πώς άν πραγ¬
ματικώς Ιρχόιαν καί διπλάσια
άκόμη κλη ονομιιι θά είχαν νά
περιμενουν 1 »*
—Βρέ δέν τούς ποίρατδς αύ-
τούς ! Έγώ θά οπνειζα άτοκα
στό Κοάιθς ν ξαλαφρώσω όλη
τή φτωχολογιά !
Μικρό σοθ φαίνεται ;
Μεγαλοφυής Ιδέα μά την ά-
λήθειιι !
Νά πατριώτης μιά φορά 1 Δα
νειχά καί άτοκα ; Άκοϋς Ικρΐ ;!
Χρυσουν μετάλλιον...μπουν-
ταλάδες καί άνδρ*ιάντα παρισΐά-
νοντα άλυσοδεμένον τόν ποωτό-
τύπον.
— Καί δέν έκανες χαλυΐερα
ΟΕχονομιχό συσσίτιο γιά τούς
ντεμπέληδες ; !
—Μόνο ; !
— Μέ Ινα πακέττο τσιγάρα
χαί δυό ταληράχια χαρτζιλίκι
την ήμέρα !
Αύτός χωρίς άλλο είνε1 δ καλύ
τερος.
Άς εύχηθοϋμε λοιπόν νά..·
τοΰρθηΐ
Πόσο 8μως «άνουν σέ δραχ
μές τα το1(ίνϊα δύο Ικατομ-
μύρια ο{ χ{ρρς ;
Εΐκοσι ηέντε δισεκατομμύρια
^«!
καταπιάνεται
δέν τοθ
4για σέβας καί δ κόσμος άν δέν
είνε εντελώς καλδς γίνεται δμως
καλλίτερος. '
"Ας μή χαταφρονώμεν λοιπόν
τόν αμαρτωλόν κρίνοντες αυτόν ]
ώς ημείς νομίζομεν. Άφοΰ ό
Θι-'ός χ^ίρετβι περισσότερον διά
την μετάνοιαν ενός άμαρτωλοΰ
ί) δι' εκατόν δικαίους, άς προ-
ππαθήσωμεν νά εύχαριστήσωμε
τόν θεόν ρίπτοντες παντοϋ τό
ΙΙλεος τής συγγνώμης είςΐκείνους
τούς δποίους άπώλεσαν αί έπί-
γειαι έπιθυμίαι.
ΣΜΥΡΛλΚΗ
ΚΡΗΤΗΣ
··
ΚΡΗΤΙΚΉ ΜΒΚΛΙΡν
ΗΡΘΕ Ο ΒΛΟΤΕΣΕΙΙΊΟΣ
"Ακου τονε έρχεται πάλι δ πβ-
ρισυνός -'.,Ήρθβ άπούν τα "ψαο
γάς κι' έχτύπα στήν πόρτα κι*
επήγε κι' απού τα παραθύρια
χι' απού τόν άνηφορά κι' οί¬
κουσαν τονε μά δέν τα 'νοιξα.
Κι* εδά απού ξημέρωσε τόν εΐδα
μέ τά{μάθια μου κι' είπαν τού :
__Πήγαινε στήν δουλειά σου
λεΐπε μας τσή φτωχούς.
Καί γαέρνει χαί μοϋ κάνει μ
Ινα μοΰτοο άγκοιγιο, σά νά 'χαν
τοΰ σκότωσα τόν πατέραν τού.
—Δέν γκάβγω ώς τό Μάρτη
καΐ νά τό κατέτε.
Έγώγιαλος καί κακός Λθοω-
πο( μάς Ιιυλίχΐηκε «αψοΰρα...
—Μά γιά ποιό λέεις τόσηνά
ώρα ;
£*|—Δέν ηρθε σ* έσάς ; Ντά εΰ·
τος ζάρι κι* δτι νά μπχί σ* ενα
χωριό τσή μπεγβντίζει ουλους,
δέν άναγυρίζει κιανένα.
—Δέν εΐδα "γώ κιανένα νά
*οθ|] στό σπίτι μας.
— Καλοποοεμένοι θά—ν—εί»
στε. Τό κολλάϊ σας*τι5 'χεΐε καω
μένο ιπρέπει...Άγγινιάξ6Τί την
χπμινάδα μιάρε μου ;
—εΑ,χόμης μά θαορώ πώς θά
θυμηθώ κι* έγώ την παληά ιιου
τέχνη άπόψε,
—Ποία παληά τέχνη ;
—Πέ μου ποίος ήοθε,νά σοϋ
πώ την τέχνη μου κι* Ιγω.
—"Άνομής σου στό νοϋ άκό-
μης δέν έκατάλα'βες ; Ό χειμώ
νας μωρή δέ θωρείς μπάοε μου
πώ; άναμάζωξα τόν μποξΛ «αί
τονε φορώ ;
—Αί ! Εδά κι* Ιμένα ή πα¬
ληά μου τέχνη είναι νά σιάζω
τσή δαυλούς στό πυρομάχι, νά
συμπαίνω. .
—Ναλέτη νά έχ^ς δϊναί ..ά-
δέν ίθάορουνα πώς θά—ν—εΐ-
λβγβς ηοάμμα ξετσουλούκικο,
— Θαοοεΐς πώς σοΰ μοκ ζουν*
οΰλες.,.Νά βάνης ιά πόδια σου
στό πυρομάχι νά μην αφίνης ά*λ-
λο νά πυρωθτί καί νά γεμίσουνβ
καί τ" άτζιά σου καί οί μεροί
σου πουλπδρς. Δέν ντο^πεσαι
χωπελλοποϋλα τσή παντοειάς ;..
Μ1« ΛΟΥΛΟΥΔΑ
ΠΡΟΊΗΑί ΙΗΨΕΙΣ
Ο ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Μία κυρία Ιβδομηκοντούτις
σιήν Παλαιό Έλλάδα—'δήλωσις
1 άναγκαία—ποό,κειται νά πάρΐ)
Απρόβλεπτη κληρονομίιι τριάντα
δύο ίκατομμυρίων λιρών Ι
Τό νά μην περιμένη κανεϊς
λογαοιασμούς άποόβλεπτους
δηως τοΰ οάφτη λ.χ. τοθ ςρουρ-
ΗΘΙΚΟΠΛΑ^ΤΙΚΑ
ΪΥΚ0ΦΑΗΤ1ΑΚΡ1Ϊ1Σ
«Μή κρίνετε ινα μή κρι-
θήτε»
Ή χειθοτέρα συνήθει^ τοΰ
άνθρώπου είναι τ) συκοφαντία,ή
δποία δυστυχώς είς όλας τάς κοι
νωνικάς τάξεις^Ιμφωλεύει σχο
πόν έχουσα πώς θά δυνηθή νά
μειώσυ την ύηόληψιν τού άλ-
λου.
Έκ τής άντιζηλίας συνήθως
πηγάζει γ) συκοφαντία.
Άλλά καί βάσβις θετικάς δταν
Ιχβι καλόν θά ήτο νά άποφεύγα
μβ κάθε μας κρίσιν, άλλως τβ
καί'δ Κύριος είς τα θεϊα τού δ.η
ματα αύστηοώς τό άπαγορεύει
λέγων, ότι διά τού μέτοου ποϋ
μετροΰμΒν τόν άλλον θά άνΐιμε
τοηθώμεν καί «τίς εί δ κοίνων
τόν Ιτερον ;
Καί άν λόγου|χάριν Ινα άτυ-
χές πλάσμα άπό Ινα οίονδήΐιοτβ
λόγον ώλίσθησε, δέν είναι σφάλ
μα νά τό κρίνωμΐ;, άντί νά τό
οΐκτείρωμεν ;
ΟΙχτείρομεν τόν τυφλόν,δστις
δέν είδε ποτέ τάς άκτίνας τού η¬
λίου, τόν κωφόν όστις δέν ήκου
σβ ποτέ τάς άρμονίας τής φύ¬
σεως, τόν άλλαλον δσΐις δέμ ή
δυνήθη ποτέ νά εκφράση την
φωνήν τής ψιιχής τού. Δέν θέ¬
λομεν όμως νά οΐκτείρωμεν τόν
όλισθήααντα διά την ιυφλότηΐα
τής καρδίας τού, την κώφευσιν
ταύτην τής ψυχής τού, τό δλα-
I
λον τήϊ συνειδήσεως άτινα κα
θισιώσι άδύνανον τόν δυστυχή,
! χωοί' νά δύναιαι νά διακοίνη
τό καλόν άπδ ΐό χακόν.
Ή θρησκεία μαςμέ την θαυ·
μασίαν παραβολήν τοθ άσώτου,
μάςσυμβουλεύειτην συγκατάβασι
καί την συγγνώμην. Ό Χριστός,
καθώς δλοι ^ γνωρίζομεν ήτο
πλήρης συγγνώμης διά τάς το-
λαιπωρουμένας αύτΐς ψυχάς.
«Ό άναμάρτητος ποώτος τόν
τόν λίθον βαλέτω·.
Καί §πε3ύμει, ούχι διά συκο-
φαντιών καΐ κρίσεωνάλλά »άτάς
ίπαναφέρη διά μειλίχίου ΐρόπου
καί διά πατρικών συμβουλών είς
την ευθείαν οδόν. Καί έ'λεγε είς
την Μαγδαλινήν «Τέκνον άφέ-
ωνται αίάμαρτίαι σου αί πολλαί
ότι ήγιίπησας πολύ».
Δ'ατί λοιπόν νά γινώμεθα αΰ
στηοότεροι ; Διατί άντί μιας
χπλής συμβυυλής χαί νουθίσίας
ή δποία ΐσως νά φέρη αρίστα
άποτελέσματα, νά ρίπτωμεν δή
λητήριον είς τάς α'ιμοσταγεΐς
αύτος καρδίας.
|Προσεκττισάμεθα πλέον την
γνώσιν τοΰ χσλοΰ καί τοΰ κα-
ι ου, ή πίστις οΐκοδομεΐται Ιχ
νέον, Ιπανέρχεται τό πρός τα
Αριθ. 3* Κρητική Έ
φημερίς— 21 Όκτωβρί-
ου 1831.
Περί άγροζημΐών
Σινεχίζοντβς την έν Κρήττ]
δρασιν τηςΑίγυπτιακής κατοχής,
ή δποία ήτο μέν ενίοτί αύστηρϊ
άλλα δικαία, πολλ χώς ώφελή-
σασα την, Μίγαλόνησον, παρα¬
θέτομεν κατωτέρω Νόμον περί
άγροζημιών προκληθέντα υπό
των έίΐαρχιακών ανΐιπροσώπων.
Διά τού Βου άρθρου Ικΐδς των
άίλων ποινών καί τής διαδικα-
οίας υπό τοϋ Συμβουλίου έΐτι-
βάλλ&ται «αί ή ποινή τοΰ βούθ
δουλα δ δηοΐος Ιπαναλαμβάνε-
ται τεσσαρακοντάκις επί τής ρά- ,
χεως τοΰ ζημιωτοϋ. Ή σωφρο |
νιστική αύτη ποινή καλόν θά ή¬
το νά επεβάλλετο καί επί των
σημερινών ένόχων τοΰ άδικήμα-
τος αύτοθ, οί δπσΐοι πολύ θά ε¬
σκέπτοντο, εάν πρέπει νο Ιξα-
πολύωσι τα ζφα των είς την ξέ-
νην άγροτικήν περιουσίαν. Ό
νόμος εδημοσιεύθη έν τη πρό
Ικατόν καί πλέον ίτών εχδιδομέ- '
νην εν Χανίοις Έλληνιστί καί
Τουρκιστί ύ-τό τόν τίτλον «Κρη
τική Εφημερίς, η ι; εξεδίδετο
{χί ΛΙγυπτιακής κατοχής τακτι¬
κώς ίπί δεκαετίαν μέχρι τοϋ
1840.
·*·
Οί ηαρά τφ Συμβουλιον
των Χανίων έπαβχιακοί Άν-
τιηβόοωποι άνραρέΰουν ■ ότι
άν καί εξεδόθησαν πολλαί
»0οκηρύξεις περί διαφόρων
ζημιών, έν τούτοις δ<άφοοα ζώα, αϊγες, ηαόβαχσ: καί χοΐ- ροι μένουν ελευθέρα, περιορέ· βονται κάτωθεν, των έλαιώ· νων καί καΐατοώγουν τόν πί ηιοντα καρπόν των, καί ό λα· ός δΐκαίως παραπονεΐιαι. Ώς έκ τούτον συνβσιήθησαν δι- άφσρα δικαστήρια καί βάνετε &ηααν είς Σΐρατιωτικσύς άρ- χηγούς |αί λβιιουργίαι αυτών, πρό; [αποφυγήν μελλόντων όλεθρίων καταχοήσεων τής δικαιοσύνης υπό των εντοπί¬ ων. ό Συμβούλιον έγκρίνει Α' Είς την επαρχίαν Χανί¬ ων έχει την άδειαν νά κρίνη διαφόρους ζημίας ό'Αλή'Αγάς Σβρκεσμές ό επί των Άλεξαν- δρινών στρατιωτών Έπίτρο πος μετά τού Μουσταφά Κια σήφ, είς τό Σελ ι νόν ό Ίβοα- ήμ ΆγΛς Ταάμις, είς τόν 'Α- ποκόβωνα ό Χουσεΐν 'Αγάς Σερκεσμές. δ Μπαηρακαγασής Ίβοαήμ καί δ Σ. 'Αχμετάχης Μεχμϊί 'Αγάς, είς την Κίσ- ααμον δ Τζαφέο Έφένδης χιλίαοχος τακτικών καί φοσύ- οαβχος Κααιελλίον, Άπαντες άνθοωποι ίσοι καί έμπιστευ- μένοι άοκετά. Β'—Είτε Μωαμε&ανδς εΐοε Χριστιανός ή&ελε ζνμιώσει Αλλον, φέο,οον χά ζώα τού υπό τα ελαιόδενδρα ή είς σπαρμέ- να χωβάφια, θέλουν φρονιί- ζει ν* άΉοκόπτεται ή γνοοβι- σθείσα ζή μία μέ τό μέσον ίδεατών άνθρώπων, δ ζημι- ωτής ν' άροπληο,ώνβ τόν ζή μιωθέντα, νά δαίβεται προσέ τι «άς τεσσαράκοντα, καί νά διευθύνεται μετά τό τέΛος τής υποθέσεως ή πράξίς τού είς τό Συμβούλιον. Γ'—"Οίαν είναι ή Ιποχή τής σΐ/ναγωγής των ελαιών, είναι άνάνχη ν' άπέχουν δι όλον χά ζώά των οί κυρίαι άπό τούς έλαιώνας, άν δέ κα- νεΐς δέν ύπακούει, χρεωσΐεΐ ό Σούμχαοης νά βίδοηοι^ τόν διορισμένον "Αρχηγόν, διά νά τόν άποδιώκη μέ στρατιώΐην τού καί νά τέν παιδιΐύο έν τσύτφ κατά τό πρέπσν μέ απο πόν νά μή τό με.ακιίμο. Δ'— Κα&έναζ Άρχηγός τούτων χρεωο . νά διοοίζη κάποτε μέο,ος χής φο,ουο,άς χον νά ηαο,ατηρ&σι προσωπικώς πεοί ζώων είς «ά ύπ' αυτόν χωρία. Ε'—Νά διασπαρθή ή η»- ρούσα έπικυρωμένη παρά τού Σερασκέοον Κρήτην, τόσον πρός τού; Σουμπάσιμες καί Καπετάνους καθώς καί πρός τούς όΊακριθέντας 'Αο,χηγούς τούς «ατά τάς περιοχάς των Χανίων πρός πληροφορίαν γενικήν καί δδηγίΛν, καί στε- οέωσιν τού νόμον τούτου. Έν Χανίοις 2 Όχ)ρίου 1831. ______________Ι. Α. Ν. ΑΙ ΠΑΟΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΦΥΤΩΝ Ό φόρος τόν δποΐον πληρώ νει κατ' ετος ή Γεωογική παρα γωγή είς τάς διαφόρους φυτοπα θολογικας καί έντομολογικάς παθήσεις είναι τεράστιος. Αί καταστροφαί πυΰ προξενοΰν αί άσβένειαι καί τα εντομα είς την Γεωργίαν είναι τρομακτικάς είς πολλάς δέ άναμφιβόλως Ικα τοντάδαςεκατομμυρίων δραχμων άνέρχονται αί ζημίαι ποΰ ύφί στανιαι τόσον υ£ γεωργοί όσον καί τό Κράιος. Οί έχθροί της Γεωργίας είναι καί πολλοί καί τρομεροί. Ό Δθκος ««ι δ Πυ- ρηνυτρείτηςζ ζημιώνουν κάί)ε χθόνο την ελαιοπαραγωγήν Ιχλ τομμύοια δραχμών. *|*Ο πεοο νόσπορος καί τί; ώΐδιον ίπιφέ ρουν φοβεράς ζημίας ι·,ίς την οί νοπαραγωγήν, ή πατατοχαλλιέρ γεια υφίσταται μεγάλας ζημίας άπά τόν περονόσποοον καί άπό πολλά Ιντομα ποΰ ζοϋν ύ«ο γείως δΐτως δ πρασάγκουρας, κολοχυθοκόφιης κ.λ π. Τα σιτη ρά χαταστρέφονται άπό την σκωρίασιν, τόν άνθραχα, τούς άρουραίους καί, άπό απειρίαν έντόμων, Ό βροϋχος είνε γνω¬ στόν τί καταστροφάς προξβνεΐ είς τα κουκιά χαί όλα άνεξαιρέ τως τα δένδρα προσβάλλονται ά«ό χίλια δύο εντομα καί άσθέ νειβς. Καί δ γεωργός τί κάνει είς όλην αυτήν την καταστρο φήν ; Σταυρώνει ώς επί τό πλεΐ στον τα χέρια τού καί περιμενει την Ιξ' ίίψους βοήθειαν. Άλλά μέ τούτο δέν γί>ϊται
τίποτε. Ή άδιαφορία των πβ
ρισσοτέρων γεωογών μας διά
τό λίαν σπουδαίον τουτο ζήτη-
μα είναι εγκλτΐματική. Έγκλημα
τεΐ δ γεωργός κατά τοΰ Ιδίου
τοΰ έαυτοΰ τού, διότι αύτός
πρώΐος υφίσταται τόν άντίκτυ
πον τής άδιαφορίας τού. Μέ
τάς σημερινάς οικονομικάς στε
νοχωρίας εϊνΐιι έγκλημα ν' άφί
νωνται νά πηγαίνουν τελε'ως
χαμένα έκατοντάδες Ικατομμυ-
ρίων δραχμών, χωρίς κανείς νά
ώφβλήται απολύτως τίποτε. Εί¬
ναι μεγάλη άνάγκη ν' αρχίση
μιά συστηματική καί επιστημο-
νίκη καταπολέμησις, άλλά χαί
πρόληψις των άσθενειών. «Ό'
ποίος φυλάει τα ροΰχα τού, λέ¬
γει ή λαϊχή παροιμία, εχει τα
μΐσά».
Π^έπει οί καλλιεργηταί νά
φροντίζουν νά προλαμβάνουν
τό κακιίν, διότι όταν Ιπέλθτΐ εί¬
νε δυσκολώτερον νά τό χαταπο-
λεμήση κανείς. Άλλά εΐπαμε,δτι
όχι μόνον δέν φροντίζουν νά
I-
φαρμώσουν ποοληπτικά μέσα
σΐές διάφορες φυτοπαθολογικές
καί έντομολογικές παθήσεις, άλ¬
λά καί μβτά την εμφάνισιν τής
ασθενείας έξακολουθοΰν ν' άδια
φοροΰν. Καί μόνον όταν επέλθη
ή καΐαστροφήάρχιζουν νά μεμψι
μοιροϋν καί νά παοαπονοΰνται
κατά των γεωπόνων «ου δέν
τούς προλαμβάνουν τάς ζημίας.
Οί ΐδιοι δμως δέν λαμβάνουν
κανένα απολύτως συστηματικόν
μέτοον, γιά νά μή πάθουν τού
χρόνου τα ιδία καί μάλιστα χει-
ρόΐεοα. Καί δμως διά τάς πε¬
ρισσοτέρας ίΐαθήσεις ύπάρχουν
τα μέσα διά την πρόληψιν καί
την καταπολέμησίν των.
Είς τό υπουργείον Γεωργίας
μάλιστα ύ/τάρχει δλόκληρας φυ
τοπαθολογική ΰπηρ^σία άλλ'οΐ
πλεΐστοι άπό τού; καλλιεργητάς
μας άγνοοϋν την ύπαρξιν τος.
Έλάχιστοι είναι έκεΐνοι ποΰ
καταφεύγουν είς την υπηρεσίαν
αυτήν διά νά ζητήσουν την συν
δρομήν της. Είνε βεβαίως θλι¬
βερόν τό γεγογός αύτό άλλά δυ·
στνχώς αληθές.
Καί ώ; κυριωτέρας αίΐίας τοϋ
θλιβεριϋ φαινομένου άναφέροι
μέν την άμάθειαν καί την άδια
φορίαν ι ών άμέσως Ινδιαφερομέ
νων. "Ισως νά δμιλήσαμεν λίγο
σκληρ » άλλϋ ή άνάγκη τό .ίπα-
τεΐ Θλιβερόν, βλέπετβ, είνε τό
καθήκον, άλλ< είναι χαθήκον. Διά νά είπωμεν δμως καί μίαν {πί πλέον αλήθειαν, πρέπει νά ομολογήσωμεν, ότι ΰπάρχουν πεοιστάσει; κατά τάς οποίας ή μεμονωμένη ενεργεια τοΰένός 1· διώΐου είνβ όλω; διόλου ματαία. Χρειάζεται τότε δμαδιχή συ νεργασία χαί ίνέργεια διά νά πραγματοποιηθή τό ποθούμενον άαοτέλεσμα. Καί εί; τάς περί¬ στασις αύτάς την πρωτοβου¬ λίαν Ι τθΕπε νά την άναλαμβιί- νουν ο{ ΓεωογιχοΙ Συνεταιρι- σμοί. Θά έποεπΒ νΐ είνε ίνας άπό τούς κυριωτέρου; σκοπούς πάθί συνβται ισμοϋ καί ή σ'- στηματική καταπολέμησις τών παθήσεων τών φυτών. "Ισως δ^ νά πραγματοποιηθή τουτο είς τ0 μέλλον. Τό ευχόμεθα. Γ- Σ. Χ^ΤΖ^ΚΗΣ Γεωπόνος Ο ΥΙΟΣ ΤΟΥ ΙΥΙ8ΚΡΛΤΟΡΟΣ ΜίΙΜΙΑΙΙΙΟΙ Μία Ιντελώ; άσυνήθης ύπόθε σις άπασχολβϊ άπό τινος την κοινήν γνώμην τού Λονδίνου. Πρόκειται νά εξακριβωθή άν χάποιος Ουΐλλιαμ Μπραϊουτελ, απλούς ίχθυοπώλης, άσκών τό ίπάγγεΐμά τ ■ 'ς τό Άΐλιγκτον είνε «ράγμα, οίδς τοϋ ^φονευ θέντος κατά τό 1867 είς τό Με· ξικόν αύτοχράτορος Μαξιμιλια- νοΰ. "Η ύπόθϊσις ήλθεν είς φώς τβ λευταίως, έξ άφορμής των χληοο νομιχών άζιώσεων, τάς οποίας προέβαλεν δ Μπράίτουελ επί τοΰ θησαυροΰ τοϋ άτυχοΰς εκείνον αύτοκράτοοος, είς την ανεύρεσιν τού οποίου άσχολείΐαι άπό τι¬ νος μία άμβρικανιχή αποστόλη ΐπό ΐίιν άρχηγίαν τοΰ λοχαγοθ Μπόουντουίν. Κκτά τό ετος 1911, δταν άνε τράπη δ πρόεδρος τοϋ Μεξικοΰ Νΐίαθ, δ οποίος έφύλαττε τόν θησαυρόν τοϋ φονευθέντος αύτο κράτορος,δ άνατραπείς πρόεδρος έφόρτωσε τόν θησαυρόν Ιπί τοΰ ίστιοφόρου «Μέριντα», διά νά τόν αποστείλη είς την Ευρώπην. Τό πλοΐον όμως Εβυθίσθη παρά τό Άκρωτήριον τοϋ Έρρίκου, είς τάς ακτάς τής Βιργινίας καί μαζή μέ αύτό έχάθη δ αύτοκρα τορικός θησαυρός, άξίας πέντε έχατομμυρίων δολλαρίων. Τό βυ θισμΐνο σκάφος ευρίσκεται είς βάθος 70 περίπου μέτοων, πρό κείται δέ ήδη νά άνελκυσθή. Ό Ουΐλλιαμ ΜηράϊτουΕλ,ενας άνθρωπος μετρίου άναστήματος μέ μιχρό μουστάχι, διατηρεϊένα μικρόν Ιχθυοπωλεΐον, κατορθώ σας δμως νά αποκτήση ώς πελά τα; τού μεοικού; [άπό τού; χαλ λιτέρου; ξενοδόχους τοΰ Σίτυ. Ό Ιντιμος Ιχθιοπώλης στη- ρίζει τώρα τάς αξιώσεις τού ε¬ π! τής κληρονομίας τοΰ αύτοχρά τορος Μολιμιλιανοΰ ίπί τοΰ γε γονότος, δτι πρό ίΐών δ άρχι· δούξ Ιωάννης Σαλβαΐώρ, γνω· στό; υπό τό όνομα Γιόχαν Όρτ τοΰ βΐχεν υποσχεθή καί τοϋ α¬ πεκάλυψε τό μυστικόν τής γεν¬ νήσεως τού, τό οποίον τοϋ έδι¬ δε τό δικαίωμα νά δνθμάζεται «Φοαγκϊσκος Ρόδόλφο; Μαξιμι λιανάς». —"Οταν ή μητέρα μου—ίξη · γεΐ δ μοναδιχό; Ιχθυοηώλης, ά- πθκαλών μητέρα τού την αύτο- κράτειραν Σαρλότιαν χήν οποί¬ αν ή ίστορία θεωβε,ΐ ώς άποθα νοΰσαν Λτίχνον—δπέστρεψδν βΐς την Ευρώπην μετά την χαταδί κην τοΰ πατρός μου, εζήτησε την βοήθειαν τοΰ Ναπολέοντος Γ' άλλ" αύεός δέν συνεκινήθη 1 καθόλου άπό τάς ίπικλήσεις της. ' Την Ιδίαν αδιαφορίαν ίπέδειξβ | χαί δ Πάπα; Πϊος καί ου ιω ή μητέρα μου παοβφρόνησε. Κα¬ τά τό κατηραμένον Ιχβΐνον ετος 1867 έγβννήθην ίγώ εί; τό Βα·, τικανόν καί βραδύτερον ;άπβστά | λην κρυφίως, κατά τρόπον τόν Ι δποΐον οΰτε έγώ γνωρίζω, είς την Αγγλίαν. »Ό Γιόχαν Όρτ, μοϋ άφη- γήθη Ιπίσης πώς μίαν νύκτα τών Χρισΐουγέννων, μέ ίγκατέ- λειψαν είς την είσοδον μιά; κα- θολική; έκλησίας τής συνοικίας Χάκνεϋ, τυλιγμένον μέ πολυτβ λέσταΐα βρβφικά Ινδύματα. Εκείθεν άπεστάλην είς τό δο φανοτροφεΐον. Ή γέννησίς μου έτηοήθη μυστική βπειδή εΐχβ συμβή έντός τοΰ Βατικανοϋ καί δμολογία της θά ήμποροΰσβ νά έχΐΐ μεγάλας πολιτικάς συνε¬ πείας. ν »Ό δίτωροπώλης Ουΐλλιαμ Μπράϊτουελ μέ παρέλαβεν υπό την προστασίαν τού, δταν έμβ- γάλωσα ολίγον. Μέ υΕοθέτησβ, μέ άνέθρεψε καί μοΰ Εδωσε καί τό δνομά τού. "Οταν ήμουν π»- ρίπου ιΐχοσαεΐής καί ϊμοθα τα μυστικόν τή; χαταγωγής μου, μοΰ άφηγήθη δ θβτός πατήρ μου δτι πρό πολλών έτών, ολί¬ γον μετά την υΐοθεσίαν, τόν είχεν επισκεφθή κάποιος ξένος άριστοχράτης καί τοϋ άνεκο(να>·
σβν δτι δ διάδοχος τοϋ Βελγίου
Λβοπόλδος θά τοϋ απέστελλε
χατ Ετος διακοσίας λίρα» διά τα
έξοδα ιής άνατο )φής μου. Πι·
στεύω—συνεπέ^ νεν δ Ιχθυοπώ
λη; Μπράϊτουελ—ότι ΙπΙ τού
ββλγιχοϋ θρόνου ίχω περισότεοα
δικαιώματα έγώ παρά αύτός..»
Σημειωτέονδτι δ κ. Μπράϊ
τουελ δέν κατέχει κανένα Λπο·
δεικτικόν σιοιχεΐον, είς Ινίσχυ-
σιν της μυθιστορηματικής σχβ
δόν αυτής Ιστοοίας.

■ΑΡΑΤΗΡΗΤΗ1
ΟΑίΙΡΗΤΙΟΣΠΡΪΊΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΡθΙ ΙΥΝΔΡΟΜΟΝ
Έξάμηνο;
Ίρίμηνος
δραχ.
>
120
60
ΤΐΜΟΛΟΓΙΟΝ ΔΗΜΟΣΙΕΥΣΕΩΝ
·■»··■
1 σελίς Λ στΐχος δραχ. 5
2 » > ,3
3 » » > 3
Κοινωνικά βατ'άποκοπήν δρ. 30
Βύιαριστήρια μέχρι Ιθστί χων 30
τούς συνδρομητάς
20
20
θΰββμία Βημοσΐινσις γίνεται
άνβ* τής προκαταβολής τού
άντιτΐ μόν.
Έμπορικαΐ Βιαφημίσβις Ιδιαι¬
τέρα συμφωνΐα.
.γνωστοποιησισ
Εύχαριστήοια δρπ/
Κοινωνικά »
ΗΑΙΝΙΙ1ΕΙΙ1ΟΙΜΕΙΜΗ ΙΔΗ
Ό άνδρΐάς τού έν Κα-
βάλλα
Τό εργοστάσιον Σακκοποιΐας
Άγιάσου 'Ελαιοπάνων (Ντορμ·
πάδων) τριχίνων δλων των δια-
σιάσεων Φαχέλλων καί Σταυρω
»ών αρίστης χατασκευής καί ότε
ρεότητος μεγάλης άνέθβσε την
Γενικήν αντιπροσωπείαν τοΰ
Νομόν Χανίων είς τό Μηχανονρ
γεΐον χ. Κ. Βαλτά.
ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓΩΓΟΙ
"Οαοι εχετε Ιλαιοπυρτίνας άγο
ράζονται υπό τοΰ κ. "Ιωάννου
Χατζημανώλη άντιπροσώπου ξέ-
νων ίργαστασίων, είς την άπο
θήκηντου κειμένην είς Σιδη
ρουργεϊα (ντερμιτζίδικα) παοα
πλεύρως τοΰ κ. Πατρικίου. Θά
βρίσκεται τιμΐς χηλάς «αί ζύγια
άκριβή. Πλείονας πληροφορίας
βΐς τό μαγαζί τού δναντι Παν
τοπωλβίου χ. Δημ. Σαββάκη.
Ιωάν. _ατζημανώλης
ΙΛΟΝ
Είναι τό μοναδικόν είς τόν
κόσμον φάρμακον διά : *Απο-
στήματα πάσης φύσεως, "Αν
θραχας, Καλογήρου;. "Εχζεμα,
Συρίγγια, καί κά,θβ έξωτερικήν
«ληγήν. 'Απειρία Ιατριχών γνω
ματεύσεων καί εύχαριστήρια
Ιαθέντων. Θεραπεία ταχεία, ά-
νώδυνος, ή γ γ νη μ έ ν η.
Ζητήσατε βιβλιογραφίαν. Οϊ
άπογοητβυθέντες ιδίως εξ άλλων ,
φαρμάκων κλπ. Σπεύσατε, θά
βΰγνωμονήτβ. Έγκβκριμένον άπό *
δλα τα Ίατροσυνέδρια τής ί?ύ
ρώπης. Πωλεΐται στά Φαρμα *
κεΐα καί Φαραακεμπορ«ΐα.
Γεν. Άντ)ιτος : Ι. Βάχλας, '
"Αθήναι Ρόμβης 18. ,
Ύπαντ)πος : Διά την Κρήτην
ΚΩΝ)ΜΟΣ Γ· ΤΖΩΡΤΖΑΚΗ! ι
Χανιά
ΝΕΑ
ΑΑΊ Κϋ ΟΙΚΰΝΟΜΙΚΒύΓΟΡΑ
("Εναντι Σιδηρουογείων)
λαχανοπώλαι ή¬
νοιξαν χαταατήματα καί πω
Ιοΰν δλα χά εΖδη Μαναβικής
είς συγκαταβατικάς τιμάς.
'ΕηΙ τής χονδρικώς αωλήοβ·
ως γίνεται έκπτωσις δ ο)ο.
Υποδηματοποιείον
ΙΩΑΝ Ν. ΜΑΡΙΝΑΚΗ
Βρύσσες Άποκορώνου
Καΐασκευάζονται Υποδήμα¬
τα Άνδριχά, Γνναικεία καί
Παίδων είς όλα τα ©χέδια καί
χρωματισμούς μέ τιμάς συγ¬
καταβατικάς.
ΤΕΡΨΙΣ
Ό ίδρντής τής έν ΑΙγύπτφ
ενκλειώς βασιλευούσης δνναστεί
άς Μεχμέτ Άλής έκ καταγωγής
Άλβανός εγεννήθη ίν Καβάλλα
τής Μακβδονίας τό 1769. Συγ¬
κατελέγετο μειαξύ των βαθμού
χων τοΰ Χοσρέφ Πασά δ οποίος
είχεν έξαφανίοει καί τα τελευ¬
ταία ΐχνη των Μαμελούκων.
Όταν ε'γινβ' στοατολογία διά
την Αίγυπτον (1799) εναντίον
τής άποβάσεως τοϋ Μ. Ναπο-
λέοντος, μβιέβη καί μβτέσχε τής
μάχης τοθ Άμπουκήρ. Γενναΐ·
ος, τολμηρός χαί εΰπροβτίγορος
δ Μ. Άλής, προήχθη ταχέως
καί κατώρθωσε να διορισθή
στρατιωτικός διοικητή; τοϋ Καΐ
ρου (1804) βχδιώξας διά των
Άλβπνών τού τα ΰπολείμματα
των άγρΐων Μαμελούκων, μεθ'
δ ανεκηρύχθη Πασάς υπό των
Άλβανων· των οΰλεμάδων χαί
τοϋ λαοΰ.
Την «ί Ιουλίου 1805 Ιλαβε
παρά τής Πύλης τό φιομάνιον
τής επικυρώσεως τοΰ διορισμοϋ
τού.
Ή δραστηριότης χαΐ ή εΰ·
φυΐα τού άπβδείχθησαν άπαρά
μιλλον, δικαίω; δέ εκλήθη Μέ
γας. Έπανακάμψας δπό την είς
Άραβίαν εκστρατείαν επεδόθη
είς την ανάπτυξιν των πόρωντ'ΰς
χώρας τού όργανώσας χαί την
διοίκησιν.Μετά πολλάςπολεμικάς
Ιπιχειρήσεις καί περιπετείας έξε
δοθή τόν Φ)ριον τοΰ 1841 τό
φιρμάνιον δι1 ου άνεγνωρίζετο
χΰριος τή; —Ίγύπτου, άλλά πρό
τούτου υπεγράφη ή συνθήκη
τοΰ Λονδίνου δι* ής άνεγνώρι-
ζεν δ Σουλτάνος την δυναστείαν
τοΰ Μεχμέτ Άλή μόνιμον μέ
<3λλα τινά προνόμια. *Ητο άφάνταστος τ) δραστη ριότης τυθ Μβχμέτ Άλή. Κατε σκβύασε πάσης φύσκως δημοσία Ιργα, άρδευτικά, γεωργικά, συγ- κοινωνίας, διοικητικής βελτιώ σεως χαί εχπαιδεΰσεως. 'Ο εύρύ τατος λιμήν της Άλβξανδρείας είναι έργον τού. Ό Μεχμέτ 'Αλής εξεδήλωσεν πάνΐοτε την εΰνοιάν τού πρός1 τούς έλληνας, έκτοτε δέ οί διά- δοχοί τού επηκολούθησαν την εΰνυιαν ταύτην ή δποία απέδω¬ κεν άνεκτίμητα άγαθά είς την χώραν καί χάριν τής άνεξιθρη- σκείαςτώνχυβερνώντων έφθασαν οί ελληνες είς θαυμαστήν άκμήν. Ό ίσχυρός διάδοχος των πά¬ λαι Φαραώ ανέλαβε καί την δι¬ οίκησιν τής Κρήτης ένθα μβτέ- βη κατ'Αΰγουστον τοΰ 1833, §- πιακεφθβίς πρώτον τό Ήράχλει όν, τό οποίον ήίθ -τότε πρω- τβύουσα τής Νήσου καί κατό πιν τα Χανιά έν βκτάχτω βασι¬ λική έπιδείξει. Ώς γνωστόν με τα τής Κρήτης εϊχε παραχωρη θή είς αυτόν καί ί) νήσος θά σος, απέθανε δέ τό 1849 είς τα ίν Άλεξανδρείςι άνάπτορα τοϋ Ράς—ελ—Τίν. Τούτον διεδέχ θησαν κατά σειράν οί ΚεδΙβαι Ίβριήμ 1848, Άββας Α',Σαΐτ, "Ισμαήλ, Τεουφήκ 1879, Άββάς Χιλμή Β' Χουσεΐν Κάμελ. _ Τούτον διεδέχθη τό 1917 δ νυν εΰκλεώς άνάσσων βασιλεύς ] Αχμέτ Φουάτ, άδβλφός τοΰ προ ηγουμενου, παρέχων εξαιρετι¬ κήν υποστήριξιν πρός «ούς "Ελ ληνας. Πρό καιροΰ δ βασιλεύς Φου¬ άτ προσεκάλεσε τόν "ίιλληνα γλύπτην καί Διευθυντήν τής έν Τφ Πολυτεχνείφ Σχολής των Καλών Τεχνών κ. Δημητριάδην δσιις «έθεσεν ΰπ* όψει αΰτοΰ τό πρέπλασμα τοΰ άνδριάντος τοΰ Μεχμέτ Άλή δ οποίος θά κατα¬ σκευασθή δι" έράνων των 2ν ΑΙγύπτφ δμογενών χαΐ θά ο τη θη είς μεγάλην πλατείαν τής Κα βάλλας. 'Ο άνδριάς θά έ'χ|| υψος ΚθΙΠθπΊΚΛ Βαπτίσεις Ζήν Σημεϊα των καιρών 0Ι1Ν ΚΗΡΥΙΒΕΙΟΒΔΕΜΟΣ Μιά γερμανική εφημερίδα τής Φραγκφούρτης δΐνει τίς πά ρακάτω πληροφορίες γιά ίνα πβρΐεογο καινούργιο σχέδιο των κεφαλαιοχοατών γιά την άποφυ γή των δυσαρέστων ενός πολέ μου, πού προετοιμάζουν αύτοι ο! ϊδιοι. Μία δμάδα λοιπόν Άμεριχα νών καί Γάλλον επιχειρηματίαι σκέφθηκε νά ΐδρύσει μιά άσφαλι στική έταιρία ίνάντια στόν..«πό λεμο καί την έπανά«ιταση> Σέ
, περίπτωση πολέμου η έπανάστα
, ση ή έΐαιρία θά μεταφέρη μέ
δικά της βαπόρια τούς άσφαλι-
σμένους καπιταλιστές σέ διάφο-
1 ρα νησιά πού διαχρίνονται γιά
τή φυσική τους δμορφιά καί τό
καλό τους κλΐμα. Σάν τέτοια νη
σιά εχουν υπ" όψει τους τα
ίΐριγκηττόννησα τού Μαρμαρά
στήν Κων)πολη, την Κερκύρα
καί άλλα νησιά τοΰ Είρηνικοϋ
"Ωχεανοΰ.
Σύμφωνα μέ τίς ΐδιες πληρο¬
φορίες τής εφημερίδας, δρχισαν
διαπραγματεύσεις μεταξύ τής
Ιταιρείας αυτής καί τής Τσυρκι
κης Κυβέρνησης γιά την έξαγο
ρά των Πριγκηπόνησων. Ή
δουλειά αυτή γίνεται έν συνεν-
νοήσει μέ την Κοινωνία των
"Εθνών, θά ξοδευτοθν δέ σύμ¬
φωνα μέ τό σχέδιο τής έταιρίας
εξ δισεκατομμύρια δραχμές.
άπό τοϋ βάθρου 5 1)2 μέτρπ ν
χπί μετ» τοΰ βάθρου 9 1)2 μέ·
τρών.
] Βιβλιογρ.—Ρ. ΜοαπεΓ.Ηί :
, δτοΐΓε <1ε ΜεΗίηεΙ Αΐΐ , Βοαπ&ητ., ΗίδΐοΪΓε ά' ΕςγρΙε. ΙΩ· Ά- ΝΙΚΟΛΡΚΠΚΗΣ Κοητικές Μαντινάδες Όλσι τό χ ( νούν τό κρα οί παΐ γώ τα πίνω ού λ α δλοι ά γ α- ποΰνε Κρη τικές χαΐ γώ χρτσφ ν ν ο (χοϋλα 'ΒΕήντα μή νες σ' ά γ α πώ «αί κ ά νέ πέντεχρό νια μιά λ 8 μονιά άν φύ τ · υ α θ ά ίκοβα λεμό (νια *·· Ψαράς «ά γί νω στή .στ· ςιά μ", έ δ ί χτνα μα ν ω μενά γιά νά -ψαρέφω μιά καρδιά εάν κονεί γι4 μινα. Α.- II. —Β. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Γιά νά είσθε μσντέρνσι σία σαλόνια καί στούς χαρούς πά οακσλσυθήσετε Μαθήματα χορού στσύ Μαστσρίδη. Εγ¬ γραφαί καθημερινώς. «-■ΐηηπΓΓν ΑΑΠ11/ΠΙΓΓ ΣΚΟΡΟΙΕΣ ΙΜΟΑΥΒΙΕΣ τοϋ Τετάρτην ΔημητρίΌν ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ί ΕΥΤ. Γ. ΗλλΑΗΚΑΡΗΣ Δικηγόρος ΙΓοινικαί, Πολιτικαί ύ- ποθέσεις £ Δισικητικαί. ■Μ Γραφειον παραπλεύρως θεάτρου «Πάνθεον> παρά
την Νέαν Πλατείαν.
«■ΤΙΗΟλΟΠΚΟΝ ΕΡΙΑΣΤΗΡΙΟΗ
Τοϋ Ίατροϋ
ΕΜΜ. Γ.ΠΙΠ ΕΡΑ Κ|
5 —,* , ,
: Τα μονα μηχανημα-
: τα ενταύθα είς τέλει
• ότητα καί ισχύν δια
: 'Ακτινοσκοπήσε ω ς,
{ Άκτινογραφίας καί
: Άκτΐνοθεραπε £ α ς,
: ώς άπαΐτεΐ σήμερον
• ή πρόοδος τής Άκ-
• τςνολογ£ας.
! Τηλέφωνον 151
ΚΡΗΤΙΚΟΝ™
ΝΟΙΙΚΩΝ ΦΡΩΝΤΙΣΤΗΡΙΟΙ
ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ
Διευθυνόμενον υπό τοϋ πά
λαιού φροντιστού καί δικηγό
ρονκ. ΚΩΝ.ΝΙΚΟΛΑΙ-ΔΟΥ
έααναλαμβάνει τάς εργασίας
τού άπό 5ης Λ(βρίου έ. έ.
ΠΙηοοφορίαι δδός Αριστεί¬
δου άρ. 9 παρά τό Συμβο-
λαογραφείφ κ. Άριστ. Τσι
φλάκσν.
—ίς τό τυπογραφείον μας
έκτελεϊται πάσα τυπσγραφική
έργασία.
Καθιστώ γνωστόν νήτ είς
αξιότιμον πελατείαν μσυ καί
τό λοιπόν κοινόν ότι τό Ρα
Φεΐσν μου μετέφερα είς την
οδόν Πσττιέ παραπλεύρως _ι
βλισπωλείον —τυλιανοΰ Πε
τράκη.
Ό είδοποιών
Ίωάν.^,Κεκεδάκης Ράπτης
[ ΚΑΦΕΝΕΙΟΝ 1Ο/1ΟΟΝΑΪΙΟΝ,,
' Μετά Λέαχης
ΜΙΧ. ΜΥΛΩΝΑΚΗ
! (Παλαιά Άγορά)
Καθαριότης Αρίστη
ΕΜ. ΚΟΥΒΑΡΙΤΑΚΗΣ
Δικηγόρος
Άν "Αθήναις Καραγεώργη 10
' Αναλαμβάνεΐ πάσης φύ
σεως δΐκαστικάς καί διοι-
κητικάς υποθέσεΐς.
^~ ~~35Ξ~5Ζ57 5ΞΞΞ ^
Γ" 1ΑΊΡ1ΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ %
Ό παθολόνος καί νευρσ- |π
λόγος Ίατρός κ
ΝΙΚ.ΓΕΟΡΓΑΚΑΚΙΣ Κ
ίπ
Είδικευθείς επί τριετίαν ||]
είς Παρισίους είς τάς Πά- 1η
θολογικάς κλινικάς των κα · ^
θηγητών τοϋ Πανβπιστη-
μίου ^εοη ΒεπιίΐΓά χαί
Βεηζαηςοη καί είς την
νβυρολογιχήν κλινιχήν τοΰ
« καθηγτινοΰ Οιιϊΐΐ&ϊπ
πΐ Έφαρμόζβι είδιχίΐν θε-
}2 ραπείαν τής φυματιώσεως
Ιπ διά τβχνιτοΰ Πνευμονοθώ
[η ρα»ος, φρενιχοεξαιρέσβως [{]
Πί καί δεΐδ ά'οτ. Η
Άκριβής διάγνωσις "αί ||ΐ
θεραπεία των παθήσβων
τοΰ νευριχοΰ συστήματος
καρδίας καί στομάχου.
"Αποτελβσματική θερα-
πεία τής παχυσαρκείας,κιρ-
σών καί αΐμορροΐδων δι*
είδικών ένέσεων.
Δέχεται προσωρινώς εΐςτό
Φαρμακείον Γρηγ.Σκου
λά καί επί συνεντεύξει.
ΔΙΕΘΝΕΣ
■■■■■ΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΒΙ
ΙΒ·ΒΒ
ΕΜΠΟΡΟΡΡΑΠΤΙΚΟΣ ΟΙΚΟΣ
ΚΔΣΣΕΛΑΚΗ & ΦΙΛΔΚΗ
ΓΩΝΙΛ ΠΑΝΕΜΙΣΤΗΜΙΟΥ ΚΑΙ ΧΑΡ. ΤΡΙΚΟΥΠΗ "Αριθ. 1
ΑΘΗΝΑΣ
[> πλουσιωτέραν συλλογήν γ,ΓΓΛΙΚΩΜ-ΓγΑΛΛΙΚΩΜ-ΣΚΩΓΗΤΣΕΖΙΚΩιΊ
& ΕΛΛΗΝΙΚΩίΊ Κασμηριών, ώς κα Παλτών θά την εΰρητε είς τόν Οί¬
κον μας.—Μεγάλη τεχνική εΐδικότης είς Φράκα και Σμόκιν.
ΒΒ
Ι
—Μέ μεγάλη έπιτυχία ίξακο
λουθ'ΰν οί παραστάσβις τώ»
φαχιρών—ύπ^ωτιστών Κόλα —
Μόρτον καί Πεγιάν Μπέη.
—Άλλά καί τοΰ μένιιουμ
Λεϊλά χανούμ αί έπιτυχίαι είναι
πραγματικώς πρωτοφωνεϊς γιά
τα Χανιά τουλάχιστον.
—Στήν προχθεσινήν παράστα
σιν εγένετο ενα πείραμα τηλεο
ράσεως τού δποίου ή έπιτυχία
προεκάλεσε τόν θαυμασμόν τοΰ
κοινοϋ.
— Ό ίμπορος κ. Στεφανου¬
δάκης ηθελε νά μάθη την τύ¬
χην Ιξαφανισθέντος έν Μ. Άσί(?
πρωτεξαδέλφου τού.
— Ή Λεϊλά Χανούμ ΰπνωτι
σθΒΪσα άνέφερε τό κύριον ό'νο·
μα τοΰ έξαφανισθέντοςτ—Μα-
νοΰσος—την ήλικίαν^του τα χά
ραχτηρι τιχά τού καί ότι απεβί¬
ωσεν έκ πνευμονίας.
—Καί επί δεντέρον πειράμα
τος, ΰποβληθεισών τώ» έρωτη-
σεων διά τοΰ τβλωνεκΐκοΰ ΰπαλ
λήλου κ, Μπογδάνου εσημείωσεν
επιτυχίαν.
—Τα Χανιά πρέπβι νά υπο
στηοίξουν τό συγκρότημα αΰτό
τω φακιροπνΕυματιστών οί δ-
ποϊοι μας παρουσίασαν πρωτο -
φανή ποάγματα.
—Τάψίμματαπανε πειά έΐβλεί-
ωσαν. Ό Νοέμβριος μας παρου
σιάσθη μέ δλην την χβιμωνιά
τικήν τού πανοπλίαν.
—"Ετσι ο! ατυχεΐ; οί Απαλ-
τοι κλαΐνε την τύχην των άπό
τής προχθές. Τί θά γίνη δμως
καί αΰΐός ο χειμώνος θα περά¬
ση.
—Ή βπιτροπή των ΰδροηλε
κτρικών μας έργων...έκδικεΐταιΙ.
*-ισι ένφ προχθές καθόλην την
ημέραν είχαμε ήλεκτροφωιι-
σμό.
—Την νύχτα διεκόπη είς τάς
τέσσαρες τό πρωΐ. "Ο «Παρατη
ρητής» δ μισος τοΰλ.άχιστον £
μεινβν άτύπωτος.
—Ή παρατηρουμένη άκατα
στασία στήν διακοπήν τοΰ φω
τισμοϋ καί κινήσεως πρέπει νά
λείψη, καί δρισθή έπακοιβώς ή
διακοπή τού.
—"Ετσι θά μπυρέση καθείς
νά κανονίση την εργασίαν τού
νά μή βύρίσκβται πρό γεγονό
τος τβτελεσμένου όλως άπροό
πτως.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οΐκία έκ τεσ
σάρων δωματίων καί κουζίνας.
Είναι ήλβκτροφώτιστος καί μέ
νβρό, διτισθβν των Όλυμπίων.
Πληροφορίαι παρά τφ κ. Στα
ματίφ Βλαζάχη.
μετά των Ιωάν. Ίακ Κσυ-
βαριτάπη, Γεωρ. Ιωάν. Κου
• βαριτάκη. Ιωσήφ Μαρματά -
, κη, Θ^οδ. Χατζιδάκη καί άνε-
δέξατσ έκ τής κολυμβήθρας
τό άγοράκι τού κ. Νικόλαον
Γιαννακάκη ονομάσας αύτό
■ Παναγιώτης. Ι.Κ.Κ Κ.
ι ΆναχωρήΌεις
Ανεχώρησεν διά τάς Άθή
ι νας καί εκείθεν είς*Μιλάνον δ
ι βαθύφωνος κ.Γεώργιος Δραπό
πσυλσς. Κατά πληροφορίας
έξ '^ρακλείσυ καί κατά τάς
κρίσεις όλου έκεϊ τού τύπον
1 τό δοθέν έκείΡεσιτάλ τοΰ κ.
. Δρακοπουλου εσημείωσε εξαι¬
ρετικήν επιτυχίαν.
|φΡΟΜΤΙΣΤΗΡΙΗ
' Ήρχισαν λειτουργούντα καί
εφέτος τα Φροντισιήρια τοΰ
Μα&ηματιχοϋ κ. Λ. Κωνσταν-
τινΐδη, είς τα Ίδιωπκά Έν-
' παιόεντήρια Χανίων (δδός
! Χαλέπας). ΠροπαραοΗευάζον ·
ται αρίστα οί ύπσψήφισ» δι*
| Άνωτάτας Σχολάς κοί οί ά-
δυνατσι μαθηταί όλων των
, Σχολείων, είς δλα τα μαθή-
ματα υπό είδικών Καθηγη-
τών μέ έλάχισΐα δίδακτρα.
Πληροφορίαι καί εγγραφαί
■ καθ' εκάστην.
ΕΑΑΙΟΤΡίΙΑΙ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ Ι. Ε.
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ ΧΑΝΙΩΝ
Ά ν α κ ο ί ν ω σ ι ς
4>έρομεν είς γνώσιν
των κ. κ. παραγωγών ότι
τό ελαιοτριβείον μας ώς
καί τό πυρηνελαιουργεΐ-
ον καί δλα Ιν γένει τα τμή
ματα τού έργοατααίου μας
θά λειτουβγήβουν εφέτος
ώς ειργάζοντο καί πρότε
ρην δτε α,νήκον είς την
| ΚΡΗΤΙΚΗΝ ΕΛΑΙΟΥΡΓΙΑΝ
( (έργοοτάσιον'Αναβταβάκη)
, καί παρακαλούμεν τούς
ι κ. κ. ηαραγωγού; καί πε
λάτας όπως άπευθύνονται
1 πρός την Διεύθυνσιν τοΰ
έργοοτααίου δπου θά τύ
χούν πάσης δυνατής εύκο-
* λίας.
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ μία οΐπΐα
με 6 δωμάτια μέ νερό καί δύο
είσοδον; είς τή ν συνοικίαν
Άγίων Άναογύρων. Πληρο¬
φορίαι ηαβά τφ κ. Στ. Παιτα-
δουλάκΒ Παντοαώλυ.
ι
ΤΟΥ
ρηφη
πούμπλιχες είς νέα
χρώμαχα χαΐ αχέδια
Δρανμων 18Ο
2ΟΟ
22Κ
3ΟΟ
4ΟΟ
Καί Μπορσαλίνο
'Έπίαης χαΐ Κούκους έχλεχτούς
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣ ΑΓΟΡΑ
Σ.Α.ΜΙΝΕΡΒΟΥ Η»~
Άνακαινίσας τό έναντι Αδελφ. Παπαδάκη κατάστημίί μου
βίδοποιώ την βξιότ. πελατείαν μου δτι έφοδίασα αΰτό μέ δλα τα"
ειδή ψιλικών άτινα διαθέτω είς λιανικήν καί χονδρικήν πώλησιν.
4»α«έλλες μαλλινες καί μαμβακερές.,
Κάλτσες δλων των ποιοτήτων καί μαλλινες άνδρών χαί γυ-
ναικών.
Μαντύλΐα, ζώνες.
Καλτσοδέταις, Τΐράντες, 'νιιοκάμιβα,
ΤΡΑΠΑΣΚΕΣ είς πλουσ.ωτάτην συλλογήν
Τραπεζομάνδυλα καί πετσέτες λινές.
Πλουσία συλλογή Γυναΐχείων Τσαντών.
Καλλυντικά χαΐ άρώματα.
Κρέμαΐ, πούδραι, μπΐργιαντίναι κ.τ.λ.
Σουγιάδες διάφοροΐ.
Μεγάλη συλλογή είδών Κουμείων ήτοι ξυράφΐα, μηχανές
μαλλιών καί ξυρίσματος. Αάμες των καλλιτέρων Εύρω-
πιΐκά)* έογοστασίων, ώο χαί δλα τα νΐκέλινα σκενη.
Εϊδη Καφενείων, ήτοι Ναργΐλέΐίες, τάβλια, πούλΐα,
μαρχούτσΐα κ. τ. λ.
Ήλεχτρΐχοί φανοί χαΐ βτήλαι.
ΤΙΜΑΙ ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΙ
Επισκεφθήτε μας διά να πεισθήτε.
ΒΒΒ0αΒΒαΒΒΒαΒΒΒΒΒ2Μα>ΒΒ£νεΜΐ!*«|Τ »

--------
«ΟΝοΙ ί
!
«λ*,
»ν, είς όλα Ιβ __
•β είδικών " - ~
'λάχιστα
•οοίαι καί
άβτη*.
ν α κ οί ν ωοι;
·*-ς
Κ. παραγωγόν
ΐοτμιβεΐον μ%ς
ι «υρηνελαΐουργιϊ!
δΧ» έν γένει τί τμ,ή
όΟ εργοστασιον μα;
«τουβγήβουν έφίτ^
ιγάζ^οντο καί «φάη
τε ανήκον είς —τιν
ΚΠΝ ΕΛΑΙΟΥΡΠΑΝ
«άαιον Ά νασταβίχ^
παρακαλούμεν *ολ>;
παραγωγυύ; κΐί μ
όπως άπευθΰνονται
ιήν Διεύθυνσιν τοί
ασίου όπου θ» «4
ιάσης δι^ατής ·νχο-
ΙΙΑΖΕΤΑΙ μία οίκία
μ ρ
ες είς τή ν βΐ»νβ«ί<" ι Άναογύοαν. ΠΙιΐίο· «αβά τώ κ. Σι. Ποκα- λ — ηλιηες 'ίβ ΠηΡΒΤΗΡΗΤΗΣ 'Υπεύθυνος Συντάκτης ΣΊΑΘΒΣ Δ. Κ0Τ1ΏΝΒΣ ("Άγιοι "Ανάργυροι( Προϊατάμενος Τυπογραφείον Κ. ΣΤ. ΒΕΑΟΎ ΑΛΚΗΣ (Κρύο—Βουσάλι( ΧΑΝΙΑ 3 ΝΟΕΜΒΡΙΟΥ Επί τού ζητήματος τής αύξή σεω; τής τιμής τού ήλεκ· τρικού οεύματσς περΐ τού δ- ποίσυ έγράψαμεν «ροχθές, μάς παρασχεθή ή πληβοφσ- οία ότι ή αύξησις αύτη άηέρ ρεναεν έξ άδηρίιου ανάγκας των ποογμάΐων, διότι τόσον ό Δήμος, δσον καί ή ΈκμβτάΑ Λευσίς των Υδροηλεκτρικών "Εβγων π*βιήλθον είς δυσχε¬ ρεστάτην θέσιν κατόπιν τής έγκαταλείψεως τής χουσή; βάαεως τής δραχμής καί τής ύψώαεως τής τιμής τής λίοας ένεκα τής οποίας ή ύηηρεοία των είς λίρα- δημοττκ&ν δα- νείων, των συναφθέντων διά ιήν κατασκευήν ΐώ»> Υδροη-
λεκτρικών Έργων άπορροφ^
διπλάσισν ηερίπον ποσόν
δραχμών. Εάν δέ ή Κτημα·
τική Τραπέζα έμμείνα είς την
αξίωσιν νά εισπράξη τα ΐοχο
χρεωλυσία των δημοχιπων δα
νείων βάσει τής τρεχούσης
τιμής τής λίρας καί ουχί τής
τιμ#ς την οποίαν δρίζει τό α¬
ναγκαστικόν διά ΐα γμα τής
δραχμοποιήσεως, δ Δήμός μα;
θά περιέλθη έντός ολίγον είς
πραγματικήν οικονομικήν ά
διέξοδον. Άς εύχηθώμεν λσι
πόν. νά επιτύχη 4 ηριαηί.·
θεια τού Δήμον μας, ώς *αί
■ των λοιπών δ ημών τού Κρά-
τονς, οί άποΐοι έπίσης, κατά
τό πλείστον, έχουν συνόψει
δάνβια λιρών μετά τής Κτημα
τικής 7ραπέζη-, όπως έκπλη
ρώση τάς δανειακάς ύποχρεώ
σεις τού κατά τούς δρισμσύς
>οΰ Διατάγματος τής δβαχμσ -
πσιήσεως, διά νά ^επανέλθη ή
τιμή τού φωΐιστικού ρβύμα
τος είς τό τέως καθεστώς.
♦♦*
Ηλιμενική Έπιτροπή πάτε
—επί τέλους—θβ βύδοκή
α π νά συνεδρίασιν καί ν' άηο·
φασίαο επί τής συστάσεω;
τού χ. Βενιζέλου περί άναστο
λής τής δημοποαΐήσεως των
λιμενικών έαγων Σούδας ;
Διότι παρελθόν άρκβταί ήμέ
ραι άπό τής κοινοπσιήσεως
τού τηλεγραφήματος τού κ.
Βενιζέλου πρός τόν κ. Πρόε¬
δρον τής Λιμ. Έπιτροπής
υπό τής Γεν. Διοικήσεως καί
βμως οΰτε κάν πρόσκλησις
των μελών τής 'ϋπιτρσπβς
είς συνεδρίασιν έγινε-
♦♦♦
Θέλομεν νά πιστεύωμεν ότι
ό κ. Ποόεδαος τής Λιμ.
ΈπιΐροΠής καθυσιερεϊ περί
την εκτέλεσιν ενός έπιβεβλη
μένον ήθικού, τουλάχιστον,
καθήκσντό; τού, λόγφ των
πσλλών άσχολιών τού καί όχι
έξ άδιαφορίος πρός την σύ¬
στασιν τού μεγάλον ονμπολί
τόν μας πσΛιτικσύ δ. οποίος
δικαιούται βεβαία νά έχο,
υπέρ ηάντα άλλον, καί γνώ¬
μην επί των ζητημάτων τα
όποϊα ενδιαφέρον* την πόλιν
μαςκαΐτήνάξίωσιν νάάκσύεται
α#τ» μετά σεβασμού.
Δι' όσα ή εύφραδής συνάδελ
φός ανέγραψε* ττρσχθές
εναντίον των Φιλε.'ιν&έρων,
οί σποΐσι άνεκάλυψαν μίαν έγ
κύκλιον τού ΒονλγαρΐΗοΰ Εο
μιτάτον δημοσιευθείσαν άλ·
Λωτε καί είς Έβραϊχην '£φη
μιρίδα, διά τής οποίας θυνι-
ατάτο είς τούς... Βουλγάρους
νά ψηφίσουν τούς Δαϊχούς
δέν θά ήξίζε τόν κόπον ν' α¬
παντήσωμεν, διότι ό Υπουρ
γός των Έσωτερικών έδωσεν
επίσημον απάντησιν είς τούς
ενδιαφερομένους. Είδομεν την
εγκύκλιον τού Κσμιτάΐου ά λ
λά δέν μβς Ικαμερ την παρα
μικράν αίσθησιν άφ' ενός
διότι Βούλγαροι δέν ύπάο-
χούν ατήν Ελληνικήν Μακε-
δονία διά νά έπιοεασθούν άπό
τό Κομιτάτον καί άφ' ετέρου
άνθρωποι Βονλγαροφάγοι ώς
ό Βάρδας, Δραγούμης καί άλ-
λοι δέν ήτο αετέ δχνατόν όχι
νά έλθουν είς συνεννοήσεις
μέ τό κσμιιάτσν άλλά καί νά
δεχθσύν έστω καί μίαν ψ0
φόν των. "Ωστε πίριτεύει ή...
περιτΐή άντιπσλιΊευσις.
Πβέπει νά έξαρθβ άπό των
βτηλών τούτων ή δααατη
ριότης καίή ταχύτης μέ την
οποίαν ενήργησε ά Άνακοι-
τής Χανίων κ. Γεωργίαν διά
την άνακάλυψινκαί σύλληψιν
των δβαστώντούφόνουτής άτυ
χούς σύζυγον τού Δημητοίου
Κανδυλιεοάκη, ήτις τόσον
οίκιρά καί άγρια καιεκββουρ
Υήθη πληρώα&σα μέ την ζωήν
της τα έγκλήματα τα Ληοϊα έν
παρακβσύσει διέπραξε ό αύζν
γός της.
Είς «ό Τυπογραφείον
μας επιτελείται πάσα χυπο
γραφιπή έργσσία.
απο πρπ-ι-αι: εισ ίρω-γαν
ΑΥΞΑΝΕΤΑΙ Ο ΦΟΡΟΣ
ΔΓ άπεφόΐσεας ϊοΟ ό-
ηουργοθ ΓβνΐΜοϋ Διοιχη
ΐοθ Κρήτης χαί μβτά σύμ-
φβνον γνώμην ΐοΰ έαο
πιβύονιος Άγροφυλαιιής
Λασηθίου αΰξάνβίαι δ ίηι
ι&ν ηαραγομένοον βΐς ϊόν
νομόν Λασηθίου χαοουπί-
ων φόρος υπέρ Άγροφυλα-
κης ά«ό 1)2 είς 40 λβπνά
κατ' οκάν.
ΑΡΧΑΙΡΕΣΙΑΙ
Γβνομίν-ν άρχαιρεσιΛν
διά «ήν εκλογήν τοϋ νέου
ΔιοικηΐΐΜθΰ συμβουλ.ου
«οί Λθλητικοΰ Μοί ηοδο-
σφαιρΐΜοΰ σύλλογον «Τά-
λως» τής πόλεώς μας έξελβ-
γησαν οί κάταθι.
ΆρισϊοιέληςΜάντζοίπςό
βδοο;, Γ. Ι. ΑέκοςΣναματά
κης'Ιοαάν.Δύκος/Ιαασ.Δασχα
λάκης Αντιπρόβδροι. Μιχ.
Πανβθυμΐϊάκης γεν. γραμ-
μαϊκύ , Μιχ. Παπαδογιά-
νη; εφοροΓ, ;'Δθαν. Μητρό-
πουλος «αμίας.
Σΰμβουλοι δέ οί έξη; :
Σϊυλ. Άποσ»ολίδης, Βασ.
Μαυρογένη-, 'Δνΐ. [Κατσι¬
φαράκης, Θβώδ. Άποσΐολά
Έμμ. Εαλούδης.
Ο *■ ΚΟΥΝΑΛΑΚΗΣ
Ανεχώρησεν νήν μβσημ-
ΐ ιής χθέ; διά ιό Ήρά
κλειον διά λόγους ΰηηρβσια
κου; δ ΓκνΐΜΟς Γααμματβύς
τής Γενικής Διοικήσβως κ.
Μιχαήλ Κουναλάκης συνο·
δβυόμβνος ■ αί υπό τ,οΰ Διβυ
θυνΐοΰ «Αν ΟΙνοποιβίοον
-θή*ης κ. Θ. Σκαλαίου καί
«ου Έπιθεωρηιοΰ τής Γβ-
ωργίας μ. Σαχελοπούλου.
ΟΡΕΪΒΑΤΙΚΑ
Έπδοομή 46χ Κυριακή
6 Νοεμβριού έ.ε. βΐς «ήν το
ίϊθθβσΐαν «Κάσΐβλλος».
, Έν «ής πλα«β(ας Ν. Ά·
γορά; Ικκίνησις είς «άς 7
μ.π. πεζη-διά Γαλαΐά, Κυρ
| «ομάδο, ΓΙαΐελάοι. |β(; Κά-
; οχβλλον δβου ηαραμονή
μια; ώραι:. Κάθοοος βΐς
Βούσσβς δηου παραμονή μέ
χρι 3 μ.μ. ακολούθως μβ«ά-
βασις είς Μό)ι καί έξ αΰτοΰ
δΥ αΰϊοκινήτ,ου ίπισνροφή
Ι ο(ς Χανιά. Συνολιχή πο-
ρβία 5 ώυ*ν.
1 Όαρχηγός κ. Ν. Χρυ-
σουλάκη;. Συμμβιοχή μέλη
8ο. 20;μή μέλη25. Δηλώ-
σβις είς τα γραφβΐα τοΰ
«μήματος μέχρι μεσημβρίας
ηαραμονή;.
Σημ. Κατά «ήν δνω ίκ
δρομήν θά σηαροΰν «πό
«&ν (κδρομόΌσν αίς καιαλλή
λους ηβρΐοχάς σϊΐέοματα
οενκης καί κουκου.αριάς δ-
«ινα θά χορηγήση αύιοΐς
«ό «μήμσ.
ΑΙ ΔΙλΛΕΞΕΙΣ
Ώ; ανηγγβίλαμβν είς προ
τΐγοάμβνον φύλλον μας υπό
«ο· Κοη». ΦιλολογΐΗθϋΣυλ
λόγον «ής πόλεώς μας ώρ·
γανώθησαν δύο σβιραΐ δια-
λίξιαν διά «ήν χβιμβρινήν
■ερίοδον. Σήμβρον παρέχο
μέν ευχαρίστου; είς «ούς άνα
γνώαιας μας «ό πρόγραμμα
«ή; ηρώΐης σειρά; τ&ν δια
λίξββεν ιούνιον «ό δηοϊον
Ιχβι ώ; εξής .-
1) Κυριακή 6 Νοβμβ^.
ου 10.30 π. μ. δμιληκής δ
κ. Έμμ. Γενεράλης φιλόλο
γο; τέως Γυμνασιάρχης θέ·
μα «πβρί πόλβω; Ρβθύ-
μνης«.
2) Κυριακή 13 Νοβμβο.·
, ου 1932, Ι0.30' π. μ. δμι·
| λη«ής δ κ, Γεώργιος Σονβ-
. λόπουλος (Έπιθεωρηνής Γε
ωργίας) θέμα «ή δόξα τοϋ
κα«οικισίμου «ών ουρανίαν
κόσμων».
3) Κυριακή 20 Νοεμβρί
1982 10.30'π.μ. δμιλη.ής
δ μ. Νικόλαος Τωμαδάκης
φιλδλογος θίμα «ή κοινανι
κή καΐάστασι; καί «ό διοι
κηιΐΝΟν σύσνημα σιήν Κρή
ϊη «όν καιρό «ής Ένβ«ο
κρα«·ας»,
4) Κυριακή 27 Νοβμβρί
ου 1932 10.30 π.μ. Όμιλη
«ής δ μ. Σπυρίδων Μπογδά
νοςμέ θέμα«'Ημαγβ(α σιήν
Αρχσία Κςήϊης».
5) Κυριακή 4 Δβκβμβοί
Ι ου 1932 10.30 π.μ. Όμι
λητής δ μ. Λ. Κωνσταντινί
δή:, θέμα «Τα ψυχικά φαι
νόμβνα».
6) Κυριακή
II
Δεκβμβο.
ου, 10.3Ο π.μ. δμιλήτρια ή
κ. Βικ«ώρια Κυρ. Μηΐσο
τάκη, θίμα «Ή Μηχανική
καί Βιομηχανική έπανάοτα
σις «ου
XIX
αίδνος κοί ή
σχέσις με «ήν διεθνή κα«α
σιροφή «ου 1914.
7) Κυριακή 15 Δεκβμ-
ΚΑΣΜΗΡΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ & ΑΓΓΛΙΚΑ
εισ τιμάς ΑΣΥΝΑΓΩΝΙΣΤΟΥΣ κ αι ΑΠΟΛΥΤΩΣ ΟΡΙΣΜΕΝΑΣ
ΑΔΙΑΒΡΟΧΑ και ΓΚΑΜΠΑΡΝΤΙΝΕΣ
ΐϋΐιηιιιιιιιιεΜΐ
■ΗΰΕΛΦΟΙ Σ. ΝΑΞΑΚΙ
ΝΕΛ ΚΛΙΝΙΚΗ
ΓΕΟΡΓΙΛΑ - ΜΕΑΣΣΑ -ΠΕΝΤΑΡΗ
"ΗοχισΒ λειτουργοΰσα άπό 1ης Σεπτέμβριον.
Γίνονται δεκτά νοσήματα χειρουργικά—Πα-
θολογΐκά—Γυναικολογΐκά καί Μαιευτιχά.
Τό Μαιευτικον Τμήμα διαθέτει:
Είδιχάς αίθοΰσας δι* επιτόκους καί λεχωΐδας υπό την
διεύθυνσιν τού Ιατροϋ κ. Άντωνίου Μβλισσά" εϊδιχώς έ—1
τρΐίτίαν έκπαιδευθέντος έν Παρισίοις καί την επίβλεψιν
έσωτερινής Διπλωματούχου Μαίας.
······ ·· ······»··
—II
Γ
Είς τό ΆρτοποιεΧον
ΠΑΝΛΠΟΤΟΥ ΠΑΤΤΑΚΟΥ
Παλαιά Άγορά
Ευρίσκετε άρτον Λευκόν καί Μέλανα αρίστης ποιότη¬
τος. Γαλέτες, Παξιμάδια, 'Ειιτάζυμα παντός εΐδους καί
μεγέθους.
Παξΐμαδάκΐα βουτήματος ΆΟηναϊκά, Βα-
νίλΐας, Βουτύρου, Γλυχανίσου καί Μαστί-
χας. Κουλουράκια Διάφορα.
Εκτελεϊται πάσα Άοτοποιϊτική ΙργασΙα. 'Εκτελοϋνται
παραγγελίαι μβτά τέχνης καί έπιμελείας.
Μία μόνον επίσκεψις χαί θά πεισθήτε.
ΝΟΣΗΜΑΤΑ ΣΤΗΘΟΥΣ
ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ
ΔΙΔΑΚΤΩΡ ΠΑΝΕΠΙΣΤ. ΠΑΔΟΥΗΣ
τέως έσωτ. βοηθός τού καθηγητού τής Πα-
θολογίας Ιουλίου Πάρι.
Έπιμελητής τού καθηγητού των στηθΐχών
νόσον Βόρτιλο Βαζο?ν διευθυντού
τού Σανατορίου Παδούης.
Έφαρμόζει νεωτάτας Θεραπευτικάς μεθόδους διά
φυματίωσιν καί λοιηά νοσήμαΐα.
Έφαρμογή τεχνιτού Πνευμοθώρακσς κατά
ΡΟΡίΑΝΙΝΙ
Ύπεριώδεις ακτϊνες.
ΜικροσκοπΐκνΙ έξετάσεΐς.
Δέχεται 8—12 χαί 4—8 (Πλατβΐα Σπλάντζιας).
'-ριθ. τηλ. 2.13
ΕΛΕΥΘ. ΜΕΤΑΞΑΚΗΣ
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟ--ΨΥΧΙΑΤΡΟ-
Είδΐκώς ασχοληθείς είς την μελέτην των Νευρι-
κών,—Νευρασθενείας, Έπιληψίας, 'Λνικανό-
τητος, Κεφαλαλγιών, ήμικρανΐών κ.τ.λπ.—
καί *Κ*υχΐκών Νοαημάτων έν τώ Δημοσίω
*1*ι>χιατοείω Αθηνών Μαί έν τώ Λίγΐνη
3τείω Νοσοκομείω
Εφαρμόζονται αί νεώτατοι διαγνωστικαί καί θεραπευ-
τικαί μέθοδσι(«ϊ*-ιχοθεραπεία, ΠυρετοθεραπείαΙ
καί λοιπά) των ώς άνω νοαημάτων.
ΔΕΧΕΤΑΙ ϊ καθ* εκάστην 10 π. μ. —1 μ. μ. καί 3—5 μ.
μ. έν τή οίκία τού (αρ. τηλ. 1,90 παραπλεύρως οΐχίας Έ-
πισκόπου παοά τό Κινηματοθέατοον «Όλύμπια».
ϊ
ΣΥΦΙΛΙΔΙΚΑ
ΔΕΡΜΑΤΙΚΑ
ΓΥΜΑΙΚΟΛΟΠΚΒ
^Ρ,ΡΙΛΗΟΣ γΨΧΟΝΤΛΚγΙΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙλΤΡΟΣ
Τέως Άσωτίοικός' ίατοός τού Νοσοκομείον
Άνδρέσυ Σνγγο,οΟ
Εγκατάστασις νεωτάτου συσιήματος μηχανημάτων
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των άνω νοσημά
των.
Ειδικόν τμήμα Γυνοικολογικών παθήσεων
Έπισκέψεις 8 1)2—12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ.
Όδός Σχοινοπλοκάδιχα Γ' ηάροδος.
Ίδκατέρα αΐθουσα καί εΐσοδος διά κυρίας.
Ή μεγαλειτέρα καί τελειοτέρα κλινική είς τό είδος της.
ΕΛΑΙΟΠΑΡΑΓΩΓΟΙ!
Μή πωλείτε τάς φάμπρΐχάς σας.
Μετατρέψατέ τας χαί θά έχετε
έ'να τέλειον Έλαιοπΐεστήριον,θά
σφίγγετε τής εληές σας σύντομα,
χαί μέ ευκολίαν,αμα άποτανθήτε
είς τό έν Χανίοις Μηχανουργεΐον
Κ.
ΒΑΛΤΑ
Π ΑΡΕΛΗΦΘΗΣΑ Ν
Μεγάλη ποσότης θερμαστρων καί
διάφορα καί έχλεχτά σχέδΐα,
πωλοΰνται είς τό Υδραυλικόν
κατάστημα
ΣΤΕΦ. ΓΕΩΡΠΗΔΟΥ
(Παλαιά Άγορά)
Πώλησις λιανιπή χαΐ χονδρική είς
τιμάς ασυναγωνίστους.
τό οποίον μεταποιεϊ τάς παλαιάς
«Ι»άμπρικ»ς διά νέου συστήμα-
τος, άνευ Τσίτας, μέ ολίγα ίξο-
δα. Έργασία δοχιμασμενη χά ι
έγγυημένη, Τό Μηχανουργεΐον
χατασκευάζει χαί νέα σιδηρά Έ
λαιοπιεστήρια.Εγκαίρως κάμε¬
τε την παραγγελίαν σας, μή πε-
ρΐμένετε αμα πέφτουν ή εληές.
ΔΗΛΩΣΙΣ
Τό χατάστημα ΛΕΩΝ Μ. ΙΣΧΑΚΗ (όδός
Κΐσαάμου Μέγαρον Τορνατζάκη έναντι Κλΐνιχής
Άγία Ελένη) ανακοινοί είς τούς ενδιαφερομένους
ότι δέχεται άντί μετρητών ΕΙΣ ΤΟ ΑΡΤΙΟΝ ά-
ποδείξ*ις στεμφυλοπνεύματος (τσικουδιάς) τού πρατη
ρίου χ. Ίωάννοιι Μαυρογέννους έπ' άνταλλαγή ύ-
φασμάτων χαί εν γένει παντός εΐδους τοΰ καταστήμα
νόί τού. Ε' ΐί ι ιιι.άβ ι4««ν*ν#Λνί<»-οη^. ΕΠΙΤΥΧΕ1Σ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ Ό κ. Βασίλειος Κ. Ναξάκης υιός τού συμπολίτου μας κ. Κυριακού Ναξάκη δώσας είσ· τπρίους έξετάσεις είς τό Πολν τεχνεϊον καί Πανεηιαχήμιον ώς χημικάς—μηχανικάς έπέτν χε είς αμφότερα τα ίδούματα έλθώ·> ηέμπτος κατά σειράν
επιτυχίας είς τό Πσλυτεχνείι
όν μεταξύ των 1 7 είσαΖθέν-
των ύποψηφίων
Συγχαίρομεν τόν συμπολί¬
την μας διά ζήν έκτακτον επι¬
τυχίαν τού.
βρίου 1932, 10,30 π.μ. δ
μιληϊής δ μ. Ευάγγελος
Κϊΐσ.άχΐΓ, θέμα «Ή αΐσθη
νίκη «ής μβτακλασσικής %1
ης.
Αί ανωτέρω [διαλέξβις θά
γίνο«ν έν «ό αΐθούοη το6
θεάΐρου «ϋάνθεον». Ή εϊ
•οδος θά ΒΪναι άπολύιως
έλβυθέρα.
ΤΙΕΡ ΪΩΝΙΙΙΙΜΡΠΙΒΒΪ".
Ό Γενικός ύπεο «&ν σει>
ριοιιαθ&ν «ής Χαλκιδικής
Ιρεινοι Αηέφερε «ά κάτωθι.
Έν ποοηγοϋμίνοον εΐσφο
■*ν 00,186 Δ. Χιό 500,
_«ρ. Μαμιδάκης 50, Σ«υλ.
Μϋΐιαάχης 100, Ι. Λούβα
! ρ^ς 100, Νικ. Σϊαμα«ίου
(■α.άδικος Άγυιας) 100,
' Μιχ. Βου.σασάκης 2Ο0,
γ _ίεραρχία Κρήτης 18.
733. Κιμ. Βαλ«δς 100, Κ.
Κωνσ«ανιόπο«λος 20, Ν.
Καλλιγέρης ΙΟΟ, Ι. Γαλά
νης 75, Έλληνοαμβρικανι
κός 2ύλλογος Χανίων 300.
-ύνολονδρ. 80-585.
ΟΑΙΕΦΚΟΣ .Τ110. ΐαΐΕΗΙΠΟΝ
ΝΟΜΟΥ ΧΑΝΙΩΝ
Σωματεϊοί' */1ν·γνωβισμένον
Πρόσκλησις
Μή επιτευχθείσης άπαρτί
άς κατά την 3Οην Όκ)βο(ου
έ. ί. προσκαλούμεν καί ·ύ-
θις δπαττα τβ μέλη τοϋ καθ
ημάς Σννδέΐσαου είς συν·
δοίασιν την 6 ην τρε'χβντος
ημέραν Κυριακτ)« Μαί ώραν
10—12 έν τα αίθούστι *οΟ
«Χρυσοστόμου» (Κρύο-Βρν
σβλι).
Έν Χανίοις τΰ 1η Ν)οίου
1632.
Ή Διοικοΰσα Έπιτρβπή
'Ανδρονλιδάκης Χριστόφθ
ρος, Βαγιοβνί|ς Έμμ., Κακα
ββλάκης Νικόλ., Κωτσσλά-
χης Γεώργιος, Σαμαρίτης
Μιχαήλ.
ΜΑΘΗΜΑΤΑ
Γερμανικά
Παραδίδσνται ,ταοά πεπει-
ραμένου Καθηγητού καθ* ό-
1 μάδας ή κατ' άτομον. Πληρο¬
φορίαι ηαοά τφ γραφείω τού
' κ. Ριχάρδου Κροϋγερ.
ΝΕΟΣ18 έτών μέ άοίστας
' συστάσεις ζητεί θέσιν παρά
' έμπσρικφ καταστήματι ή καί
ί οιονδήποτε άλλο. Αποτανθή-
! τε είς ιό άοτοποιείον Π. Πατ
■ τακού Παλαιά 'Λγορά,
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ είς συνοικίαν
Καστελλίου δωμάτιον εύάεοον
χαί εύήλιον επιπλωμένον ή καί
άνευ έπίπλων. Πληοοφορίαι
παοΑ τώ κιβωτοποιφ Μιχ. Πά
παδογιάννη Καστέλλι.
ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΞΥΑΟΥΡΓΙΙΟΙΙ [ΡίΟΣΙΑΣΙΟΙ
ΝΤ. Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ
Χανία—Κρήτης
(Πάροδος όδ.Κ«ΐαάμου)
Ι.
Εύκολία είς τους
οίκοδομούντας
"Έτοΐμα καί επί
παραραγγελία Πά
ράθυρα καί θύραι
δια οίχοδομάς
όλωντών συνήθων
διαστάσεων έκ ξυ-
λείας Σουηδίας
καί Τεργέστης.
Τιμαί
'Ασυναγών στοι.

Χανιά—Κρήτης
Γραφβΐα δδος Στοατηγοϋ Χατζημιχάλη
-••«■οα··ααοο »··>·*
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Ιΐΐρωΐα Σαββάτου 5 Ν)βρίου 1932
! Αριθ. Τηλεφώνου 300
··········■·»
•ΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟ···
• «► <► «?► · ΐΚΑΤΑΡΤΙΣΜΟΙΤΗΙΙΙΥΒεΡΝ ΗΣΕΟΪ Η ΕΚΛΟΓΗ ταΝΑΡΙΣΤΙΝΔΗΝΓΕΡΟΥΣΙΑΣΤαΜ ΑΘΗΝΑΙ 4 Νοεμβριού] (τοΰ άνταποκριτοϋ μ«ξ).— ' Χθές συνήλθε είς συ««δρία σιν ή Β·υλή προ« 4νου νά εγίνετο ή έκλογϊιτοΰ λοι ποΰ προεδρείον αυτής. Γενομένης ψηφορορίας ε¬ ξελέγησαν ώς άντιπρόβδροι οί κ. χ. Μπαλάνος Λαΐκοΰ Κόμματος, Παπαΐωάννου τοβ Προοδ&υτικοΰ καί 23ου- δούρης τοΰ Έργατοαγροτι- ΜθΟ. ΟΙ ΑΡΙΣΤΙΝΔΗΝ Αυριον την πρωϊαν (χθές) θά σννέλθουν τα δύο νομο θκτικά σώματσ, Βουλή καί Γερουσία, προκειμένου νά γίνη ή έκλογή τβν άριστίν- δην^γΐρουσιαστών. Τα όνόμανα των ύποψηφί ο·ν άριβτίνδηνΓενουσιαστων τ5« κσμάτων δέν εγνώσθη¬ σαν μίχρι «ής στιγμής κα τα την οποίαν βάς τηλβγρα ΟΙ ΝΕΟ^ΠΟΥΡΓΟΙ Έπίσης αύριον την ποοοΐ αν (χθές) ό άαχηγός τοΰ Λαϊ Μ·ΰ κόμματος κ. Τσαλδάρης λαβών «αί διατηρών εισέτι την εντολήν τοΰ ρχημκτι σμοΰ τής νέας Κυβερνήσεως καταρταρτΐζων τόν χατά λόγον των νέων ύπουργβν θά ανέλθη είς τό Κυββρνεί όν καί θά υποβάλη τοΰτον είς τόν Πρόεδρον τής Δημο κρατίας κ. Ζαΐμην, έντός δέ τής Ιδίας ημέρας θά όρκισθη ή νέα Κυβέρνησις ή όποία την ερχομένην Δευτέραν θά εμφανισθή ενώπιον «ής Βου λής. Τα δνόμαιτα τβν νέων ΰ πουργβν δέν εγνώσθησαν εί σέτι. ΣΥΝΑΑΛΙΓΐΊ ΕΛΛΑΔΟΣ ΚΑΙ ΓΑ Λ ΛΙΑ Σ ΑΘΗΝΑΙ 4 ΝοβμβρΙου Ι πόν «υπόλοιπον θά έο.ιΡ:*ιώ (τού ανταποκριταί αας).— | θη υπέρ τής Ελλάδος. Δβδο «σφαλΐΐς πληροφορίας, Η ΠΟΡΕΙΑ ΤΗΣ ΠΕΙΝΗΣ ΤΩΝ ΑΓΓΛΩΝ ΑΝΕΡΓΩΝ Κατ' ., _ . οί έμπρικαί συναλλβγαί μέ- τβ»ξύ Ελλάδος καί Γαλλ.σς, άπό τής πτώσεως τής δραΧ μής χ«ί μβτέπβιτοι, έμφανί ζουν είς τό τέλος τοΰ μηνός Όκτωβρίου πιστωτιχόν υπόλοιπον υπέρ τής Ελλά¬ δος. Είνε άληθές* δτι όπδ τής 1ης ΙανουαρΙου μέχρι τοΰ παρελθόντοςΑύγούστου τό πιβτοοτικόν υπόλοιπον υπήρξε υπέρ τής Γαλλίας χοτά με^ικβ έκατομμύρΐα φράγκα, άλλά τό άποτέλβ σμα τουτο προέκυψβ έκ τοΰ γιγονότος, δτι πρό τής πτώ¬ σεως τής δρκχμής Α Ελλάς οΐχβ είσαγώγβι μεγάλας πο¬ σότητας έμπορευμάτων έκ Γαλλίας. "Ηδη πατά τούς παρελΐόντνς Ιούνιον καί Ιούλιον τό'πΐστωτιχόν υπέρ τής Ελλάδος ύπόλοΐΛβ» ανήλθεν είς,έπτά πβρίπου έκατομμύρια φράγκων. Θεωρβίται δέ πολύ πιθα νόν, δτι καί Νατά τούς χατό πιν μήνας τό αύτό πιοτωτι μβνβυ 5έ, δτι ή Ελλάς δέν έπΐστώθη ακόμη μέ τρία πβ ρίπβυ έκβτομμύριοφράγκων —ύπόλοιπα τής περυσινης πωλήσεως των καπνών—καΐ δτι θά πιστωθή προσεχώς μ έ δέκα έννέα άκόμη έκβ τομμύνΐα φράγκοον—άντΐτι μόν των καπνών, τα οποίαι έπωλήθησαν δι' εφέτος βίς την Γαλλίαν—τό πιστωτικόν υπέρ τής Ελλάδος ύπόλοι -βν θ' αυξηθή άκόμη έκ τοΰ ανωτέρω ποσόν. Έν τώ μβ τ^ξύ μεγαλαι Ματαβ λλον ται προσαάθβιαι διά την εί σιγωγήν Έλληνιχών «μπο ρΐυμάτων είς τϊιν·Γαλλίαν. Τό υπουργείον τοΰ Έμπο ρίυυ επέτρεψε ήδη την εΐοα γωγήν μερικών έχατοντά δών χιλιάδων κιλβν Έλληνι χών κρομμυδιών, επρόκειτο δέ κατ' αύτάς νά εΐσβχθοΰν καί φβρτία 'Ελληνικών στα φυλιών. Συγχρόνως συνεχΐξβ ται καί ή βίσαγωγή χρασιών καί μβταλλβυμάτων. ΣΗΜΕΡΟΝ ΑΗΑΙΟΙΈΙ ΔΙ' ΑΘΗΝΑΣ ΟΔΗΜγϊΡ,ΧΟΣ ΧΜ0^ ^ΟΥΝΤΡΚΗΣ Σήμερον άναχωρβί δι' Ά λεκτριχοΰ ρβύματος. Θήνας ό Δήμαρχας Χανίων Ι Κατβ την δεκαήμερον πα- Ίωάννης Μουντάχης. ' ρσμονήν τον, είς τας 'Αθή Μ. Μετά τοδ κ. Δήμαρχον άνα χωρβί βίς Αθήνας χαί ό Δι Ευθυντής των Ύδροηλβχτρι χβν "Εργων Χανίων κ, Νι κόλαος Τσιμπλούλης ίνα ό μβΰ μβτά τοΰ χ. Δήμαρχον νά μεριμνήσουν, διά την άμεσον παραλαβήν της παρα γβλθείσης.ι ήδη, θερμικής Μηχανής, διά την ενίσχυσιν των Ύδροηλεχτριχων έγχα ταστάσεων τοΰ Δήμον μας, ώστβ ό Ήλβκτροφωτΐσμίς νά είναι πλήρης, καθ' όλον τό βίκοσιτβτραωρον χωρία νά λαμβίνβι χώραν, ουδέ ό λιγσλβπτος διαχοκή τοΰ Ή νας, ό κ. Μουντάκης θά συμ μΐτάσχυ, βίς *άς εργασίας τής συνβρχομένης, έν Αθή¬ ναις, Συνβνβλΐύσεως τώ*» Δημάρχων τοδ Κράτους, διά τόν διακανονισμόν τβν πρός την Κτηρατικϋν Τράπεζαν Δημοτικήν Δανβίων, βίς "Αγγλικβς Λίρας. Ό κ. Μουντάκης θά διακανο νίσχι, επί τη βύχαιρί'ΐ ταύτη,, καί, τάς λεπτομβρείας τής ταχείας πκραλαβής, παρά τοΰ Ταμιβυτηο(·ν, τής πρώ της δόσεως τού Δημοτικοΰ Δανβίου' έκ δρ«χμ.3.έκατομ μυρίων. ΣΤΛΛΜΨΙΣ ΦΟΝΕΩΣ ΑΘΗΝΑΙ 4 Νοβμβρίου (τοΰ άνταποχριτοθ μας) — Αγγέλλεται έκ Λονδίνον δτι ή σύλληψις τ·ΰ αρχηγόν των πεζί όρων τής πεΐνης Χάνιγκ-ν καί ή επί μίαν έβδομάι - φυλάκισίς τού δέν παρημπύδισαν την πραγμα¬ τοποίησιν τής υπό των άνέρ γΛν σχεδιασθείσηςΐδιαδηλω σβως πρό τής Βουλής των Κοινότητος. Διά πρώτην φοράν άπό τής έποχή-, |τών άγρίων τα 0«χών των σονφροζβτών τό Μέγαρον τοΰ βύεστμίνστερ περιβκυχλώθη υπό έξηγρι- νμένον δχλον, τοΰ οποίον αί κρανγβί καί αί ώρυγαΐ ήκσύοντο μέχρι τοΰ έσωτβ- ρικ·ΰ τ·ΰ μ^γόρον. Χίλιοι πβρίπου ι!χ·ν πβ ρικυκλώσει τό βουλεντιί Οίον καί δτ' ύπβρανθρώπων προσπαθεΐων έπκτβύχθη ή πρόληψις τής βίσβολής «ου όχλον έντός αΰιοΰ, μολονό τι πολλάκις διβσπάσθη ή ζώ«η των ώστυνομικών. Έν ηρνήθησαν πβρΐ τάί πεντήκοντα συλλήψκις. Εύτυχως, ένεκα τής επι- Ανιχθείσης εκατέρωθεν μι τριοπκθβίσς, τό κίνημα δέν έλαβε σοβαράς διαστάσβις. 1Η1ΙΙΣΕΙΣ ΤΟΥ «. ΕΡΡΙΩ ΔΙΑ ΤΑ Δ1ΕΘΝΗ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΑΟΗΝΑΙ 4 Νοεμβρίου | ρίς ανησυχίαν την κρίσιν (τοΰ άνταποχριτοΰ μας).—Ι τής ΙστορΙας, ή όποία πάντως —ατά τηλεγραφήματα έκ Μα δρίττις, οί συντάχταιι των ίσπανικών εφημερίδων έλα βον μέ τόν έχβί παρεπιδη- μοδντα Γάλλον πρωθυπουρ γόν κ. Έρριω διαφόρους συνβντεύξβις, μβρικαί έκ των όποίοον παρουσιβζουν ίδιαίτΐρον ενδιαφέρον. Ούτως βίς έκ τβν Ίσπα νβν δημοσισγράφων ήρώτη σβ τόν κ. Έρριω διατί ή Γαλ λία δέν συγκατατίθβται βίς την μεταρρύθμισις τοΰ πβρΐ βύθύνης διά τόν πόλεμον δρθρου τής συνθήχης των Βερσαλλιών, τό οποίον τό¬ σον προσβάλλεΐ τούς Γερμαι νούς. Μειδιών μελαγχολι- κβςδ κ. Έαριώ, απήντη¬ σεν : «ΓΕχβτε την γνώμην δτι ή συγκατάθεσις τής Γαλ λίσς είς μίαν τοιαύτην φρα στιχήν μεταβολήν, θά ήδύ νατο νά μεταβάλη, δτι, δή ποτκ άπό την προ,ματικότη τα χαί τα γεγονότα ; "Οχι, μή άπατώμεθα. Ή όριστι κΐ) έτυμηγορία επί των αί- τίων των τραγικών γκγονό των βνήκβι βίς την Ιστο ρίαυ χαί μόνον βίς αυτήν. «Ή Γαλλία/ εσυνέχισεν ο Ν. Έρριω, θά άνΐμβίνο χω- δέν θά ,ήμπορέση ποτέ νά έμφανίση την Γαλλίαν ώς έπιδρβμίαι, είς ξένα έδαφη. Μάς κατηγορσΰν όϊ» ή χώρα μας ά~οτβλβί έμπόδιον διά τόν περι·ρισμών των σρατι ωτιχάν έξοπλιομών. "Αν αύτό ήτο άληθβς διατί θά έξηχολουθοϋμετ μέ τόσην επιμονήν νά ζητώμβν τόν αφοπλισμόν.'—ν πάσχι περι¬ πτώσει, ιδού ότι κβί πάλιν ύποβαλλομβν νέον σχέδιον βίς την Γβνβύην, τό τρίτον κατβ σειράν. Τί πβρισσότβ- ρ·ν ήμπορβΰν νά μάς ζητή- σουν; »'Υπ«ρχουν άκόμη καιτέλη ξ·ν ό χ. Έρριω, κ αί τα οίχο νομιχά ζητήματα, διά τα ό π·ΐα δΐατυπώνουν εναντίον μας διαφόρους χατηγορίας. Λησμονοΰν ομ«ς ότι βίς την τβλευταίαν Διάσκεψιν τής Λωζάννης έγχατβλβίψκμβν δλας μας τάς αξιώσεις. Τβ έδώσαμίν δλα. Τί θέλ·υν πβ ρισσότβρον άπό [ημάς; Θε λ·υν νά μδς πάρουν καί τό πουκάμισο άχόμτι;Έ, αύΐό πλέον, θ* πρέπη νά έλθουν νά μάς τό πίρονν διά τής β(ας. ΡΜΊΗΚΒΛΥΦΙΣ ΚΛΟΠΗΣ Παρουσιασθείσα βίς τόν Σταθμόν Χαλέπας ή χήρα Μαρνβράκη ανέφερεν δτι & γτωστοι μεταβάντες είς την οίκίαν της τής αφήρεσαν έκ τινος έρμαοίου 29 λίρκς χρυσάς χαι 800 δραχμάς είς χαρτονονίσμαται, δηλαδή πό σόν έκ δραχμών πλέον των 15 χιλιάδων. Ό Σταθμάρχη; Χαλέπας έν»μοτ«ρχης χ. Σαράβας έ πελήφθη Βνακρίσβνς διά την ανακάλυψιν κβιί σύλλη ψιν τοΰ δράστου^τής σοβα¬ ράς αυτής χλοπής. Ό ύπνωτιστής κ. Πεγιάν μόλις έπληροφορήθη την κλοπήν μβτέβη είς τέν 2τ«θ μόν τής Χαλέπκς καί παρε κάλβσβ τόν χ. £αραβάν νά τοΰ επιτρέψη όπως ανιύρη αύτός τκ χρήματα διά τοΰ γνωατοΰ μέντιουμ χ. Μάντα κα. Πράγματι τδ μέντιουμ μετκ τόν ύπνωτιομόν ύκέδει ξεν τόν δράστην καί τό μέ- ρος ένθα έχει κρύψβι αύτός τα χλοπιμαΐα. Γβνομένης ερεύνης βνενρέ θησαν χαί κατεσχέθησαν τα χρήματα συλληφθέντος καιΐ τοΰ δράστου όμολογή σαντος την ένοχήν τού. Ό συλληφθβίς μιτά τής σχημβτισθβίσης δικσγρα φίας άκεστολη είς την Εί· σαγγβλικην «οχήν προφυ λαχισθείς. ΚΑΤΑΗΡΕΠΤ1Ε0. ΙΗΑΟΝ ΕΙΣ ΑΣΤΡΙΤΣΙ___ΠΕΔΙΑΔΟΣ Κατά πληροφορίας μας χθές θύελλα συνοδευομένη υπό ραγδαιβτάτης βροχής βροντών κ«1 χβραννών, έξέ- σπασβν έν βϊδβι κυκλβνος είς τό χωρίον Άστρίτσι Πβ διάδος. Πολλαί στέγαι των οίχιων άνηρπάγησαν, έξβρ- ριζώθησαν, δένδρα Ιδίως ελαίαι κβί άμυγδαλαί κα» γενικώς έπηνέχθησαν σοβι- ραί ζημίβι. ΟΙ χάτοικοι διβ- τέλοΰν έν πανικφ. ' 0ΣΪΡΑΙ1Α ΒΙΝΑΤΗΦΡΡΟΪ Τ\ ΕΙΣΠΡΒΞΕΙΣΤΟΥ ΠΡΩΤΟΥ ΕϊΑΜΗΜΟΥ Χάρις, είς τάς συντόνόυς ένβρνείας τοΰ 'Ανακριτοΰ τοΰ Β'. Αναχριτικοδ τμήμα- τ·ς Χανίων κ. Ά θανασίου Γεωργίου, ό φονεύς τής άτυ χοΰς Δΐσποίνης Δημ. Εάν τηλιβράκη, ή ΨβρροΟ, άπι καλυφθή, πλήρως, καί βύ- ρίσκβται ·ΰτος, είς τος χβί' ρας τής Διχαισσύνης.^Οϋτος καί ό Ίοοσήφ Εύστο. Χοντρά κης, Γκωργός, ήλικίας 25 έ- των, άπό τό χωρίον Πανα¬ γίαν, των Κβρομΐιων, καί, ό οποίος προέβη,;βίς τό £γριον τουτο κακούργημσ, διότι ό σύζυγος τής παθούσης, πρό μηνών, έφόνβυσε τόν αδελ¬ φόν τον. ΑΘΗΝΑΙ 4 Νοβμβρίου (τοΰ άνταποκριτοΰ μας)— Κκταρτισθεϊσα υπό τοΰ Γε- νικοΰ Λογιστηρίου δημοσι- εύεται είς την εφημερίδα Κυβερνήσεως ή κατάστασις τβν έσόδων τοΰ Κρέτους κατά τόνπαρελθσνταΣεπτέμ βριον χαί κατά ι ό α' εξά¬ μηνον τής τρεχούσης οΐκονο μικής χρήσεως. Κατ' αύτην, έντός τοΰ Σβπτβμβρίου είσβ πράχθηαν: Έκ τακτικών κσό&ων Ι κατηνορίας δραχμάς 575.967. 161.55 καί έξ έκτακτον τής αυτής κατηγοοίας 5. 257.606. 95. Έκ τακτικών ΐσόδων II κατηγορίας δραχμαΐ 2.072. 744.75. καί έξ έκτάκτων τής αυτής κατηγορίας 607.800 "Ητοι έν συνόλωείσβπράχθη σαν κατά τον Σβπτέμβριον βραχμαΐ 580.907.31315. Κατά τόν πβρυσινόν Σε πτέμβριον είσΐπράχθησαν έχ τακτικών έσόδων Ι χατη γορίας 677.548.798 ήτοι επί πλέον τβν τοΰ έφβτβινοΰ Σβπτβμβρίου κατά 104.581 637 δραχμάς. Κατάτ· λήξαν εξάμηνον Τής τρεχούσης χρήσεως— Ά πρίλιος—Σβπτέμβοιος τοΰ 1932—είσβπράχθησαν έκ τακτικών έσόδων τής α' κ« τηγορίας δραχμαΐ 3.429.245 160 έναντι δραχμών 4 036 481.064 τής παρελθούσης χρήσεως 1931-32. "Ητοι έφέ τος βίσεπράχθησαν όλιγώτβ ρα τβν πβουοινών κατά δραχμάς 607.235,900 πβ¬ ρίπου. ΚΑΤΑΣΧΕΣ Σ ΟΠΛΩΝ Ο ΚΑΤΑΡΤΙΣΜΟΣ ΤΗΣΚΥΒΕΡΜΗΣΕΡΣ ΤΑ ΟΝΟΜΑΤΑ ΤΩΝ ΥΠΟΥΡΓΩΝ ΑΘΗΝΑΙ αριθμός τηλ)ματΟς 4147. Ό μ. Τσαλδάρης καταρτίσας τόν κατάλογον «Αν νέον ιπουργαν ονήλθβ βίς τό Κυββρ,νΒΪον νοΙ δπφαλ? αύτδν β·5 τόν μ. Πρόεδρον τής Δημοκρατίας, Ινώπιον τοδ όηο( ου Μαί^ώρΝ.σθη ή νέα Ευβίρνησις την 5ην άπογβυματι· «ήν ώυαν. ΠΟΙΟΙ ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ ΟΙ ύπουργ·1 τής νέας υπό τόν κ. Τσαλδάρην Κυβίρνή- εΐναι οί εξής: ΤΣΑΛ-ΑΡΗ2 πρωθυπουργός καί ύπουργός τδν Οίκο νομιχών. ΕΥΛΑΜΠΙβΣ ύφυπουργός των Οίκονομιχών. ΡΑΛΛΗΣ Εξωτερικών. ΣΤΡΑΤΟΣ Συγκσινωνίεις. ΧΑΤΖΗΚΥΡΙΑΚΟΣ Ναυτικών. ΜΕΤΑΞΑΣ Έσωτβοιχών. ΚΟΝΔΥΛΗΣ ϊτρατιωτικών. ΧΑΤΖΙΣΚΟΣ Παιδβία, ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΗΣ Διχαιοσύνης, ΓΩΤΖΑΜΑΝΗΣ Ύγιβινή;. ΠΕΣΜΑΤΖΟΓΛΟΥ Έθνικής Οίκονοπίας. ΘΕΟΤΟΚΗΣ Γβωργίας. Γβνικός Δισικητής Ήπβίρουόκ. Τρικούπης,διά την Γβνι κην Διοίκησιν Κρήτης φέρβται πιθανός Γβνικός Διοικητης ό κ. Κατζουράκης, Μακβδονίας όκ. Δραγούμης καί θράχης ό κ. Λεοντΐδης. ΟΙ ηΡΙΣΤΙΠΔΗΝ ΓΕΡΟΥΣΙΑΣΤΑΙ 'Δρισι.νδην γβρονσιασΐαί έξβλίγησαν διά νοιυοΟ *ψη φοδβλτίου «Αν παλαιοδηαοιιρανιχΑν κομμάτων οί ν. ν. Πλαστήρας ΜαρΜαντοονάιιη;, Καραηανος, ΦΐΗΐώρης, Μααιιάλμπαση:, ΡάλληΓ, Τσιΐσάρας, Άνασιασιασιάδηρ, Δοξιάδη:, καί Ευμβώνογλοο. ΤΟ ΥΠΙΓΡΑΦΕΝ ΣΐΜΦΟΝΙΝ ΜΕΤΑΞΥ ΚΑΡΟΛΟΥ^ΚΑΙ ΕΛΕΝΗΣ ΑΘΗΝΑΙ 4 Νοεμβρίου Ι θάδινμΐνπ βίςττινΡουμαινίαν ά ) | όλώ ξ (τοΰ άντβποχριτοΰ Κατά σημβρινά έκ Βουκου ρΐστίου τηλΐγραφήματα, ύ χεγράφη οριστικάς ή συμ φωνία, διά τής οποίας κβθο ρίζβται ή θέσις τής πριγκι κίασης Ελένης έναντι τοΰ ρουμανικοΰ βασιλιχονθίκοΰ καί τοθ Ρουμανικοΰ κράτους Τό «Νταίηλυ Μαίηλ» δή μοσιεύει «φ, ετέρου είς τό σημερινόν φύλλον τής Παρι σινής τού εκδόσεως τηλιγρά φημα τοΰ έν Φλωρεντία άν ταποκριτοΦ τού, κρός τόν ό ποίον ή άδελφη τής πριγκη πίσσης Ελένης, Ειρήνη ά νβκοίνωσεν ολόκληρον τό κείμενον τοΰ συμφώνου, ώς τβλικώς διετυπώθη. Κατά την συμφωνίαν αυτήν ή Έ λένη θα έχβι τό δικαίωμα νά έγκατασταθή καί μονίμνς βίς την Ρουμανίαν, άλλά θά ύποχρβοντοι νά βίδοποιη την ρουμανικον κυβέρνησιν περΐ των κινήσεών της Θά βλέπη δέ πάντοτε τόν υϊόν της Μιχαήλ. Εάν ήπριγκήπισσβ Ελένη όλιγώτβροντών έξ μηνών θά δικαιοϋται νά κρατήση κον τα της βσω καί έξω τής Ρου μανίας επί δύο μήνας, τόν υϊόν της. Έπίσης ή Ελένη θά λαμ βάνη Ιέτησίως άπ' ιύθείας άπό την ρουμανικην κυβέρ νησιν 8.750 λίρας στερλίνας ώς έπιχορήγησιν. Καθ" ά ανακοινούται ήμιε πισήμως, ή παρουσία τής πριγκηπίσσης Ελένης, είς Βουκουρέστιον ίνα παραστΰ είς τόν έορτασμόν «ής έπε- τείου των γενβθλίων τοΰ υΐοϋ της βοεβόδα Μιχαήλ δέν θά παραταθή πρός τον σκοπόν αποφύγη πάσης ενδεχομένης παρεξηγήσβως έν τφ μέλλοντι. Ή πριγκήπισσα Ελένη θά παραμείνη είσέτι είς Βου κουρέστιον επί μίαν ή δύο ημέρας, αναχωρούσα κατό πιν βίς Φλωρβντίαν. Ό βοεβόδας Μιχαήλ θά έλθη έκ Σιναΐας βίς Βονκου ρέστιβν ίνα έπιοχίφ $ την μητέρα τού· Καιάς πληροφορίας δίως παρασχβθβίσας πρός την Διοίκησιν ΧωρΓφυλα κης Ήοακλείου είς τέ χ«ο ρίον Βαρβάρο ενεφανίσθη σαν πάμπολλα κρούσματα δστρακιάς μέ έ» θα/ατηφό οον μέχρι σήμερον επί τής Μαρίας Νικολ. Παπαδρα κακη. Είναι αδύνατον δέ νβ ληφθοΰν μέτρα προλήψβως διότι έχουν προσβληθή σχε δόν δλαι οί οικογένειαι τοΰ χωρίου. Ή άσθένεια έμφανίζβται ώςλαιμόπονος μέ Ισχυρόν πυρβτόν διαρκοΰντα επί 5-6 ήμέρα£.; ΠΑΡΑΓΡΑΦΑΙ Δικβιοσύ ΑΙ Τό Υπουργείον νης διά τηλεγοαφήματόί τού πρός τούς δικηγορικούς Συλ λόγους τ··ΰ Κράτους γνωρί ζιι δτι έδημοσιβύθη τό Δνα νκαστικόν διάταγμα πβο( τροποποιήσβως κ^ί έρμηνβί κς τοΰ Νόμον 4428 πβρί τρό πβυ διακοπήν των παραγρα φών κλπ τοΰ οποίον ή ίσχύς ήρξατο άπό τής 29 πά ρελθόντος Όκτωβρίου κ«ί διά τού όποίου παρατβίνο νται αί προθισμίαι τοΰ ώς »νω νόμου επί 3 άκόμη μή νας. Υπό των όσγένων τοΰ Σταθμοΰ Χωοσφυλακής Λάχχων συνελήφθησαν ό Γεώργιος Μαυρβδάχης καί ό πατήρ τού Έμμ. Μβυρβδά κη έκ τοΰ χωρίου Καρβνου Κυδωνίκς διότι κατά γβνομέ νας ερεύνας είς τό έν λίγω χωρίον ανευρέθησαν έν τχι •ίχία των καί κατεσχέθησαν δύο βραχύκιννβ. δπλκ «μάου ζ«ρ» τουρκίας, έν βραχύκαν νόν όπλον «γκρά» 29 φυσ σίγγια μάουζερ καί εν κλι νοσκέίΐασμα τοδ έλληνικοΰ στρατοΰ. ΟΙ ανωτέρω απεστάλησαν είς την ενταύθα Είσαγγι λίαν. »?ΑΤΑΙΓΙΣ Τητλγάφημα έξ Ίωαννί νων πρός τό υπουργείον των Έσωτΐριχών άναφέρει δ «ι είς την Επαρχίαν Θυάμιδσς ενέσκηψε 2 σφοδροτάτη κα ταιγΐς διαρκέσασα 10 λιπτά μετά χονδροτάτης χαλάζης. 'Βπροξβνήθησαν σοβαραί ζή μίαι 1·ίς τόν ελαιόκαρπόν. ΤΑ ΔΑΝΕΙΑ Καθ* & αγγέλλει ό «Κηρυξ τής Ν. Υόρκης» (Παρισινίι Ιχ&οσις) ό ύπουργός των ΟΙ κονομικών τής Νοτιοσλαυΐας κ- Γβώργββιτς εδήλωσαν, δτι ή Νοτιοσλαιΐε αδυνατεί νά πληρώση τ·ύς όφβιλομένους ύπ' αυτής τόχους τοΰ έκ 45. 000.000 Ιολλαρίών δανείων της. ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ κ. ΤΣΑΛΑΑΡΗ ΑΘΗΝΑΙ 4 Νοκμβρίου (τοΰ άνταποχρηοδ μ«ς).— ♦Ως σάς έτηλβγράφηαα ή νέα Κυβέρνησις ώρχίαθη την 5ην^άπογβυμ>τινην ενώπιον τοδ χ. προέδρου της Λημο-
κρατίης Καρΐαταμένου χ«ί τοδ Άρχηγοΰ των Φιλελβυθέ-
ρων κ. Βενιζέλου Τον κ. Τσαλδάρην μιτά την ορκαιμοσί
«ν τον συνεχάρησαν οί κ. κ. Ζ Λμηζ καί Βενιζέλος.
ΣΚΛΜΡΠΙ ΟΙΚΟΝΟΠΙγΊΙ "
(Ο Πρωθυπουργός κ. Ταλδάρης κατελθών τοδ Κυββρ
νείβυ προέβη είς δηλώσεις πρός τούς αντικροσάπους τού
τύπου δηλώσας 2η ή Κυβέρνησις τού θά εφαρμώση σκλη
ράς οίχονομίας διίτι έτσι μόνον θά έπιτιχθφ ή οΐχονομι-
μπ άνέρθωοις τής χώρας. ______
ΣΥΝΕΛΜΦΘΜ Ο ΙΝΣΟΥΛ
Ύπογραφΐίσπς συμβάσβως μβταξύ Ελλάδος χαί 'Αμκ
ρικής διά την έκδοσιν τβν χβταδΐΜΧβμένων συνελήφθη
ό περίφημβς δισ&κατομμυριοδχος Άμνριχανος "Ίνσουλ
διά νά πβρκδοθη βίς τάς άμιρικεινικάς αρχάς.
ΣΤΕΙΡΕΤΣΙΣ ΠΜΓΩΝ
Τηλβγρβφβϋν έκ θισ)νίχης ίτι «Ι «ηγαί τής Στρατωνί
κης βσπίρευσαιν. ·Η Στρατωνίκη είναι βίς τάς σεισμοκλή-
κτους κιριοχάς τής Χαλκιδικής. ___________
ΤΡιΊΠΚΜ ΠΥΤΟΚΤΟΝΙγΙ'
Ό Διιυθυντής των ΆκοθηκΒν ϊφρβγιατβυ χάρτου τοδ
δημοσίου Δπμάκις ηύτοχτάνηοκ πάσχ«ν έκνευοοιοθενείας.
ΤΟ ΥΠΟΥΡΓΙΚ^ΟΝ_ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΝ
Συνήλθε είς πρώτην συνεδρίασιν τό υπουργικόν Συμ
βούλιον χαί ήσχολήθη μ! τα παογραμμαιτικά τσυ ζή
τήματα. ______ | ______
ΝΙΚΗ ΚΒΙ ΗΤΤγι ΤΟΥ ΖΕΡΒΙΝΗ
Τηλεγραφοΰ» έχ Κων)ιχολεως ίτι χατά τούς διεξαγβμέ
νους έκεΐ Βαλχανικούς αγώνας πβλης β πρ«τββλητίε5
μκς Ζκρβίνης νιχήσας τον ϊέρβον πρωτοπβλαΐστπν ηττή
θη υπό τοβ Τούρκου συναδέλαου τον