122853

« ·»β σχετικτ)* μες *«$«
%τ|ς ΙκβεοίισΜ*; ϋ &
(«Ινα «ά όκεΐα 04 ήν*
■ν»κος
*. Μηα
Ό δοάστη κετα φ «ί
ιν τε- ύξ^φηίβΗ *«Μ»Ι
έ δμεσ·#ς ίατρος 4χ Β*ΐ
β* δια <όν τςειβμοτΐετ. Ν% ό 9$ Κ Ο *«***, ϊ •ΙΚεΜ.νττ,ν β·ν ί« «<|ς (ΑΙάς ήι*·οα<. ** »·€ «ο· Μ μ»·9«βΜ 1 ΙΙ2 Χ έ* *ώ κ'·· το» Ι· Ό β Χ«·ο·9υλακ4ς ς μ. ζ κ ό μ. «Ρ«ν γ»βσι» Η>««ος ά#>
ά
Α.
* είς
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ
ΜΕΓΑΛΗ ΠΟΛ1ΤΙΚΗ ΓΕΟΡΠΚΗΚΑΙ ΦΙΛΟΛΟΠΚΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ Ε** ΚΡΗΤΗ
ΙΙΙΟΙΪΙΪΗ-ΑΙίΠΤΙΓΗ
ΕΜ.ΓΜΠΑΚΛΑΤΖΗΣ
ΓΡΑΦΕΙΑ ΤΤΒΟίΡΑΦΕΙΑ
ΣΤ, ΑΤΙΠ)Υ Ι,ΤΖΙιΊΙΜΗ
ΑΡ. ΤΗΛ. 3,00
______ :ΔΕ)/νΒΡΙΟΥ 1952
Έτος 7ον φύλλον 2779: Παταπίου όσίου
ΠΛΗΣΙΑΖΕΙΑΑΟΞΟΝ ΤΟ ΤΕΛΟΣ
Ή κατάστασις όξύνβ-
ται. Έν ώ μετά την άν α
γνώρισιν τοΰ πολιτεύμα·
τος υπό τού Λαϊκοϋ κόμ-
ματος όλοι άνέπνενσαν
«αί ήλπισαν είς μίαν καλ
λιτέραν κατάστασιν, είς ί¬
να νέον ρυθμόν δμοφωνί
άς κου πολιτικόν κόσμον
ηαϊ χρησιής καΐ ζωογό
νού διοικήσεως ήδη οί
πάντες άπο&αρ^ννονται.
Ή λύσις της κυβερνήτι·
κης κρίσεως διά τού λαϊ¬
κόν μόνον κόμματος φα'ι-
νεΐαι ότι έξουδετέρωσεν
πλήρως «ην άγα&ήν ά-
παρχήν, την γενομένην
διά τής άναγνωρίαεως χον
πολιτεύματος. Καϊ βεβαία
τό λάθος δέν είναι των άλ
λων άλλά τού Λαϊκσΰ κόμ
ματος, τό οποίον έπιμό-
νως ήρνή&η την ΟΙκονμε
νίκην, την καϊ έν %τ} πρά¬
ξει συνεργασίαν τού ποΛι*
τΐΗθϋ κόσμον, τό οποίον
τρόπον τινά ήκύρωσε «ην
πρώτην τού πράξιν τής ά-
ναγνωρΐαεως τού πολιχεύ-
ματος μέ τό νά επιμένη
είς ανπκοινοβουλευτικήν
καΐ άντιπολιτικήν καϊ νό·
θσν λύσιν. Πρό «ής έπιμο
νής τον δέ, όλα νά ά'λλα
ϋποΧογήαιμα κόμματα ή
ναγκάο&ηοαν νά δεχθοϋν
την λύσιν, «ην όποιαν δέν
έπίατενον λναιτελή καϊ
αωατιπήν μαζΐ μέ ολόκλη¬
ρον τόν ελληνικόν λαόν, δ
οποίος ορθώς διησθάνθη
δτι ουδέν τό καλόν δύνα¬
ται νά έλπίζη άπό μίαν
Κυβέρνησιν μειοψηφίας,
μή δια&έτονααν οϋιε δύ
ναμιν οϋτε κϋρος έπαρκή.
Έκεϊ δπον εν άς Βενιζέ·
λος δέν επέτυχε, είς «ην
γενναίαν αντιμετώπισιν
τής κρίσεως, ήτο φυσικόν
όΐι ενας μόνος άπό «ούς
αντιπάλσυς τού Θά άπε
τύγχανε παταγωδώς καϊ
συντόμως.
Ήέφεκτικότης μεθ'ής
εγένετο δεκτός ο σχηματι
σμός τής Κυβερνήσεως
Τσαλδάρη παοά τβ κοινή
γνώμτ}, ή αΐνιγματική κάί
πλήρης άμφιβολίας ψνχο
λογία μετεβλή&η είς πί¬
στιν γενικήν περϊ τής
πλήρους, άπό των πρώ¬
τον «ής βημάτων, άποτυ
χίος τής Κυβερνήσεως-
Άπό <ροια τής γενικής αυτής γνώμης είναι ό αά λ>ς των ημερών ανιών, δ
στις ήρξατο μέ την απερ¬
γίαν των Λεωφορίων καϊ
έγενικεύ&η κατόπιν, διά '>
νά εξελιχθή 'ίαως σημε- |
ρον η αυριον είς παννπαλ ,
ληλικήν, είς γενικήν δηλα
δή παραλνοίαν τής κρατι-
κής μηχανής. Είς τό μέγα
τοϋιο πρόβλημα άπέδειξε
κλαααικήν τω δντι άνικα
νότητα ή Κυβέρνησις όχ< βεβαία διότι δέν ύπεχώ- , ρηαεν ή διότι έδείχϋη αν- στηρά άλλά διότι δέν κα¬ τώρθωσεν νά έντοπίατ} την πνρκαϊάν, νά διασπά- ( ση «όν ηνωμένον άγώνα καϊ γενικώς νά εΰρη συμ- ( βιβαατικάς λύσεις, Ικανάς ι νά σώσουν την κατάστα- , σιν. | Πρό «ού σχεδόν βεβαί ( ου ενδεχομένου της κηρύ , ξεως πανυπαλληλικης ά : πε γίας αί απειλαί περϊ . κηρύξεως «ου στρατιω«ι· , κου νόμον είναι φυσικόν | ό«ι όντε είς τόν ελληνι¬ κόν λαόν ολόκληρον ου τε είς «άς έρι£ούσας τάξεις δύναται ι ά προκαλέση τό δέος εκείνον, τό οποίον 9ά ενέπνεεν καϊ μόνον ή παρονσία Ισχυράς κυβερ νήαεως, Οϋτως ή άλλως ' εάν δέν εξευρεθή λύσις έ- Ι ξδυμενίξουσα τάπνεύματα καϊ άμβλύνουαα την όξύ τητα, ή κυβέρνησις Τσαλ δάρη θά φϋ·αρή τόσον ώ στε είνε νικήαη ε'ίτε νίκη θή νά μή δύναται πλέον νά μείνη είς την αρχήν. ΚαΧ χιλιοατομόριον μόνον έμπιστοαύνης πρός·αΰτίν άν υπάρχη θά ξεφτύστ) καϊ τουτο κοΐ θά «ής εί Ι ναι εντελώς άχρησιον. | ΧωρΙς διόλον νά χαιρεκα κοϋμεν, βλέπομεν πολν αδοξον καϊ σύντομον «ό τέλσς «ής κυβερνήσεως ' νού Λαΐκοΰ κόμματος. Εί | θε «ό αδοξον τουτο τέλσς νά συνεχίση «ούς α»«ιπά λσυς μας καϊ νά δεχθσΰν 1 την μόνην όρ&ήν καϊ λο ' γικην ααΐ ωφέλιμον λύ σιν τής είς Οικουμενικήν συν εργασίας δλων των κομμάτων. ΔΙΕΘΝΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΑ ϋ Υ Η ΕΙΡ» ΤΟΥ ΑΦΟΠΛΙΣΜΟΥ ΣκυΰΊΐωηή νύχτα έχει κα- λύψει τό» παγκόσμιον οΐκο- «ομικόν ούοανόν καί πυκνά όμβροφόαα νέφη ανησυχίας έ^ουν κατασΐήσει αυτόν ιό- οον σΗοτεινόν, ώαιε κι ί οί άκτινοβόλοι όφ&αλμοΐ μφβδζ "Ί μην μ-ορσύν νά ϊδονν την δψ ν τον τέκνου της. Καϊ ό ελαχίστας σπ.νθήοας ΒΪναι ίκανός νά έξαπολι}σο την καΐαστβονή»". δυστυχώς δέ ηολλοΐ τέ.οιοι παρουσιά¬ ζοντα!, έκ των οποίων σπου¬ δαιοτέρας φαίνβΐαι δΐι είναι τό ζήτυμα των «ολβμικών χοεών' έ»»εΗα των οποίων προ πάντων σήμεβα ή άνθρωπό της διίρχεται την δυσκολω- τέοαν της παμηήν. Γήν έπικεμένην αυτήν νέαν σύρβαξιν, άλλά καί τό έγκλη- ματικόν καί ιααάΐογον τήι έξατμίσεως ενός μεγάλον μέ- αους των διαφόρων σημεοι νών πενιχρών μ^λιστα κρατι κων προνπολογισμών διά στρατιωτικούςέξοπλισμούςπβο σπαθεϊ νά προλάβη καί πε- οικόνθ, ή άπό έιών συσταθβΐ σα διάσκεψις τού άφοπλι- σμού. Καί δέν θά ύηάαΧΏ βεβαία λογικός &ν&<ιθΒηο<; ηοΰ νά μή έρχεται διά την επιτυχίαν μιάς τοιαύτης σωτηοίου ποο- σπαθβίας. Δυστυχώς όμως άν καί τα άεροπλάνα καί αί άμαξοστοι χίαι δέν ηροφΦάνουν νά μβ- ταφέαουν άπό έτώ»» έμπειρο- γνώμονας καί έξουσιοδστημέ νους συζητητάς τού άφοπλι ομοΰ, ουδέν απολύτως θετι- • κόν άπστέλεσμα φαίνεται νά προκύπτη. Έπειδή δέ δυστυ χώς δέν ύπάβχει καί Ίηαοϋ τού Νανΐ ηοΰ νά μπορή νά σταματήση την 6λοέα άίμα- τωδώς έπιταχυνομένην κρίσιν ή άβεβοαότης καί ό φόβος τής άν&οωηότι,τος περΐ μιάς τρι κυμιώδσυς αίίριον αύξάνβται δικαίως. Άλλά γιατί λοιπόν αελαγο δρομεΐ ή διάσκεψις! Διατί ά"· ραγε τα κύματα ι ής άποτυχίας όγνοΰνται κάθε μερά άπειλη τικώτεοα; .. Διότι είναι κατεδικασμένη, άς είπωμεν ίσως, νά άποτύ χη, Ά» καί τό ποόγραμμα τ» ς ορθόν, εύγβνές, σωΐήοιον καί άνθοωπιστικόν. Καί τούτο διότι ή ποοπα- γάνδα τού άφοπλισμού δέν νίνεται έξ ίσου άπό δλα. τα έθνη καί μάλιστα τα έχοντα διαφοοάς μετπξύ των, ό.-ιως ή Γαλλία καί ή Γε£μυνία κλπ. λόνφ τή, ύ/τάοξεως τού «άν- τιπάλαυ δέονί*. ΟΙ λοιποί δηλ. ένδομύχως καί ύπούλως πιστεύουν, ότι ά- καί δ πόλβμος καί τό Ιγ- πληματικδν πέταμα τόσων έκατομμυρίων διά προπαοα- αασχευάς, είναι κακοί καί ό λέθβια, δμως είναι πιθανω- ΐάΐ»ί λόγφ των περιστάσεων ποαυματικόΐης, ττ)ν δηοίαν ( ποέπει νά άνΐικρύσουν, έστω καί ώς κακόν άναγχαϊον. | Έτσι Ινφ έπιθυμσΰν μίαν ( είρηνιστικήν προσένγισιν ό- ( μως τό ένα κράΐσς δυσπιστεϊ | πρός τό Ετερον, καί κατ' αύ ( τόν τόν τρόπον ή διάσκεψις παοουσιάζβΐαι σάν ένας ην ο γος μέαα στό> οποίον ποοσηα
θβΐται νά καταρριφθ0 ό Αί-
σχύλος βί; τό είδος τής τοαγι-
»ή; βίοωνείας.
Ή δυαηιστία δέ καί ή άλ·
ληλοειρωνία αν τη θά έλλει-
πεν, άν ι} ανθρωπότης ευρί¬
σκετο είς τό ί{ ηρέπον έκείνσ
ϋψος ώοχε δύο βνθ^ωποι ΐύ°
μερά έκ π εί» ής νποφέροντες
νά μοιράσουν ι)ικαίως καί λο
νι«ώς ΐήν τροφήν των, καθ*
ήν στιγμήν ό ένας σά» άστα-
κός ώπλισμένος ό έτερος άσ-
πλος. Αύιά έξάγει πάζ άμεβό-
ληηιος πριτής, έκ των όσων
φαίνονται καί ακούονται. Καί
συγκεκριμένως. Ή Γαλλία
δέν τιοοφθάνβι νά υποβάλλη
σχέδια άφοπλισμοΰ, έν ώ έχβι
ήδη ϊιθιμα ΊΟΟ τάνκς κχ&ν
65 τόννων μέ κανόνια έπά
νω των 75 καί παρασκβυάζει
άκόμη καί άλλα των 92 τόν¬
νων. Ή ΓεομανΙα Ιπίσης
κάθε μερά πνοετωδ&ζ άσχο-
λεϊτηι διά την ανακάλυψιν
νέων άσφνξιογόνων, ·<αί κα¬ τασκευήν άεοοπλάνων τερα¬ στίων χωοκηκστήιων ώς λ.χ. 350 τϊννων. Μά πηΐ τα Σοβιέτ μόνον μέ άστακούς παοσβάΙΙονχαι ώς πρός *ούς έξοπλισμούς, άκόμη δέ καί ή βίοηνική Ελβετία κάτι αηουδαϊα καί αύτη πά βουσιάζεΊ. Καί αύιά βεβαία είναι μι κοές μόνον άποκαλύψβις έλά- χιστες έκδηλώσβις τρομερών Γσως έκαΐοντάδων άδήλων έ- φενοέσΐων καί ηςοτ αο,α σκειών. "Εκαστον έθνος δηλ. μέτόν μανδύατών ΊησουϊτώνείσέβχΒ ται είς την διάσκεψιν, ένώ ϋηούλως κοί κρνφίως ηαοηα ρασκευάζεΐαι πυρειωδώς, διά την μιοΐδα τού λέοντος, προ σπαθών νά χωθή ώς δ Αέων τού παβαμυθιού υπό την δοράν τής άγαθότητος κσί άκινδυνησίας, καί όμως έτοι¬ μον διά μάχην. Άλλάτό μή χβΐοσν, βέλ- τιστον. ΜΕΝΕΛΑΟΣ Ι. ΡΛΙΠΖΒΚΗΣ Φοιτητής Νιμικής ΠλΣλΤΕΜΠθ" ΑΝΤΡΕΣ - ΓΥΝΑΙΚΕΣ "Ενα έργατικό κοοίτσι —ή Ρέ¬ να Έλχάϊ—κατώρθωνΒν νά δια- τηρί εν(» κατάσιημα γυναικεί- ων πίλων χαί διά τής εργασίας της νά συντηοη τό σπίΐι της. Τελευταίως εβλεπβ ότι δέν θα ηδύνατο να βαστήσα τό βάρος τού ενοίκιον, των φόοοον καΐ τής συντηρήσεως τού σπιτιοϋ καί ηθέλησε νά φύγη άιιό τό μα γαζ', ποϋ χρατοθοε. "Οίαν όλα ήσ^ν τελειωμένα καί ήθελε μό¬ νον νά σηχώσχ) τα πράγματά της «αί να τα μεταφέρη νά σου καί φυτοώ'Τ} στό μέσον δ αδελ¬ φάς της Χαΐμ. "Ηθελε, σώνει χ.ιί καλ<ϊ, να κοατήσΒ τό μαγα ζί τό οποίον μέ συμβόλαιο εί/,ε αναλάβη ή άδελφή τού, ή όποία θά έηλήρωνε καί τό Ιπιΐήδευμα ώς πρότερον καί θά ουνετήοτ; καί τό σπίτι. Άπό την άπελπι- οίαν τού τό κορίτσι πήγε ν" ά φοομίστ], σάν λωλή ιριγύρισβ τούς δοόμους, πήγε δώ καί κεΐ καί τέλος βοέθηκε στδ σπΐτι μιας της πελάτισσας λιποθυμι- σμένη η δυστυχή;. 'Ηρωΐς αυτή τής μεταηο λεμικής πεβΐόδου, τό κορίτσι ποϋ Ιργάζεΐαι γιά τή συντήρη- ■ η τού σπιτιοϋ της, χωοίς- τα κέρδη της νά τα σπαταλά ή νά τα συγκενΐοώνη γιά .-ιοοϊκα, ή χατάδικος αυτή τής έποχής μας φαΐνεται ότι δέν ήτο άξία αυτής τής τύχης. "Ενας δνδρας π. χ. ποό τέτοιου διλλήμματος θά έ,τθοτίμ'» νά μή φαν^ συνεπής είς τάς ύποχοεώσεις τού. "Απλούστατα ! Άλλά μιά γυ- ναϊκα μέ τόν φόβον τού άγνού άνθρωπον ποτέ δέ θά μπορέσα νά εξελιχθή δπως δ άνδρας σ'αύ τό τό κεφάλαιον. Έκατό φοοες νά μή φάη, νά στενοχωρεθή, νάαύτοκτονήσΒ,ν'άποθιίνη, ή νά τρελλαθή άλλά ποτέ δέν θα φθά στ) νά λησμονήση τίς ύποχρεώ σεις της. Ή ήθική των ν^υνιιι- χών, οίαν τύχη νά μή ?χουν διαφθαοίί· είνε έντι,λώς άλλοιώ· τιχη των συγχοόνων άνδρών. Ή δεσποινίς 'Ελχάϊ καί δ άδελφόί της Χαίμ είνε δύο άκρα άωια η&ικης. *Άν δέν ήσαν τόσον διαφορε· τικοί στον χαοακτήοα επρεπε ό άνδρας νά έογάζεται διά τό σπί τι καί διά την άδβλφήν τού καί δχι νά αυξάνη τίς ύποχρεώσεις τής άδελιτή; τού μέχρι σημεΐου νά την ώί)ήσ·8 είς άπονετοημέ- νο διάβημα. Άλλά ποϋ σήμεοο τέτοια πράγμ ιτα Ι Ή έποχή μας είνε πολύ διαφορετικίΐ Ίπό κεΐ- νες «ού ξέραμε. Συνεχώς ό δν- ΐριις έγκαταλε,ίπει κάτι, την ή- βιχή, τόν έγαησμΰ, ΐόν άνδρι- σμό τού χ« τόν πέρνουν αί γυ ναΐκες. Καί είνε σΰντομος δ χρόνος πού θά έπαληθι-υσΐ) πλή ρως δ περίφημος τοΰ Ξέςιξη λό- γος : Οί μέν άντρες γεγόνασι, γυ ναΐκες αί δέ γυναΐκες δντρβς ! Άντιστροφή ορων χαί ρόλων καί χαρακτήρων κιχί μόνον τα φουστάνια μάς χωρίζουν κάηως άκόμα. ΕΛΥΡΙΟΣ ΑΕίΝΑΡΔΟΪ ΜΙΆ - ΒΙΜΙ-Ι Η ΤΖΙΟΚΟΠΤγ ΚΟΙ Ο Μ ν ,ΟΣ ΔΕΙΠΠΟΣ Πρό τίνων έτών εκλάπη άπό το Μουσείον τού Λούβρου των Παρισίων έ πεοίφηφος πίναξ τού διασήμπν ζωγράφου τϊΐς Ι¬ ταλίας Ντά - Βίντσι, ή Τζιο χόντα. Οί ^καλλιτεχνικον κύκλοι όλου τοΰ χόσμου άνεσκιτώθη σαν χαί Ιπί τέλονς, μετά παρέ¬ λευσιν χρόνου ανευρέθη είς την Φλωρενιίαν κπί έπεστράφη είς την Γαλλίαν υπό τής Ίταλικής Κυβερνήσεως. Ό Ντά - Βίν σι ήτο δνθρω- πος τοΰ γλβνιιοΰ καί τοϋ ε'ρω- τος.Ή Μόνα Λίζα δηλ. ή Τζιο- κόντα δέν ήτο τό μόνον θΓμα ιου, τό ήννόησε καί αυτή τί Φλωρενΐινήάργοντοπούλαχαΐ τόν β'χβ πάρει σΐήν χοροϊδία. Ό μέγας ζωγράφος εΐχβ τρελλαθή ενα διάστημα μαζύ της. Τα λεπτά χβίλη της φανέρωναν θέ¬ λησιν καί ίσχυρογνωμοσύνην. Έχεΐνο τό ξαχουστό χαμόγελό της ήτο χαμόγελό σαρκασμοΰ, όπως φαίνεται είς τάς απείρους «ίκονας της αί οποίαι χυχλοφο- ροΰν είς δλον τόν χόσμου. "Ο Ντά—Βίντσι πολύ ίκοπία- σε νά τή ν πείση νά σταθή νά την ζωγραφίση. "Ανευ τής έπεμ βάσβως τοϋ πατρός της δέν θά ύπήρχβ σήμερον τό άριστούργη- μα αύτό. Μόλις ετελεΐωσε τό έργον ή Μόνα Λίζα έφυγε χω- ρίς νά τόν ευχαριστήση ί) νά θε¬ λήση νά ίδη ιό έργον ιό οποίον την άπηθανάτιζε. Ό Ντά—Βίν τσι δ δ ποίος την άγαποϋσε άκό¬ μη, δϋ νά την ξεχάστ), επεδόθη είς τάς διασχκδάσεις μέ πάθος Φύσει φιλήδονος, μέ καλούΐ τρό πθυς, ευχάριστος καί εΰγλωΐτος συζητητής έχυΗλυφόρει έντός των άριστοχρατικών μεγάρων των Εύγβνών τής Φλωρεντίάς μέ μεγάλην αν^σιν. Ή ζωή τον εί- χε μεταβληθή είς ίνα διαρκές ξε- φάντωμα. Προορισμός τού δέν ήτο πλέον ϋ τέχνη, άλλα ή εφεύ¬ ρεσίς νέων ήδονών. Αίφνης παραιτηθέντων τρελ λών διασχεδάσεων ήλλαξε δια· νοητικώς. Δέν έπλησίαζβ πλέον τα μέγαρα των εύγβνών. Έγεινε συννους, περίφροντις καί σχε· πτιχός. Οί φίλοι τού, οί θαυμα- σταί τού, τόν εβλβπαν, τόν πα· ρακολουθοΰσαν επί ημέρας, έ* βδομάδας, μήνας, νά περιδιαβά- ζη είς τάς άποχΒντρου; συνοι¬ κίας ώς νά άναζητη ■'άτι τι. Ό δμιλητής τής προχθές καλλιτέ- χ νης εΐχβ γει'νει άφωνος. Κάτι εΐχε κρημνισθή μέσα τού. Καί είς τα γκρρμίσμαΐα επάνω, ή Χριστιανική θρησκεία οίχοδο- μοΰσε μέ έπιμονή καί ύ ιομο.ή τό άριστούργημά της. Είς την ψυχήν ιοΰ Ντά—Βίν¬ τσι άκαθορίστως είς την αρχήν, καί μβΐά ταύτα πλέον συγκε- κριμμένως, ήρχισε νά διαγράφβ- ται ή είκών τού «Μυστικοΰ Δείπνον» τό άριστούργημά των έργων τού. Διά νά κατορθώση νά σ/.βδιάση την κεφαλήν τοΰ Χριστοΰ, άλλαξε 120 μοντέλα ! Καί τί δέν λέγει τό χεφάλι αύτό τό ήρεμο, τό ήμερο, τό πολιτι- σμένο, τό πολύ άνθρώπινο καί θεΐο μοζύ, τό γερμέ» ο μέ ύψί- στην έγκαρτέρησιν πρός τόν έ σοοτεριχόν τού κόσμον. Είναι ' ο'ϊν νά λέγη : «Γνωρίζω ποίος θ.Ί μέ προδώσρ, δέν θά θελήσω νιί σωθώ, ού'τε νά τόν βλάψω Τόν συγχωρώ προκαταβολικώς καί άς γείνη τό θέλημα τοΰ Κυ Ή άντίθεσις τής θείας Γαλή νης πού εΐνοι χυμένη είς την μορφήν τοϋ Σωτήρος τόσον άν- τιφάσκει πρός τάς βιαίας μορ¬ φάς, τάς παραμορμωμένας άπό . τόν τρόμον χαί τό μΐσος των Ι μαθηΐών τού. Νομίζει τις ότι 1 βλέπει μίαν αγέλην λύχων πει- ναλέων γύρω άπό Ινα άθώο άρ- νάχι. Ι Ό Ντά Βιντσι κατέθεσε δ λην τού την ζα / καί την με¬ γαλοφυίαν έμπρός είς τό άφθα· στον αύτό άριστούργημά. Καμ- μία εΐχών, κανενός ζωγράφον, καμμίας έποχής, πραγματευομέ νης τό θείον δράμ,α δύναται νά παραβληθη ώς σύλληψις ί- . δέας καίώ; εκτέλεσις μέ τό άρι- στούργημα αύτό. Οΰιε αύται αί | λυπημέναι χαί τόσον άνθρώπι- ναι Παναγίαι—μητίοες τοΰ Ρα- φαήλου οΰτε ή άποκαθή/ωσις τού Γκρέκο—Θεοτοχοπούλου. Καί δ λόγος ά.ιλούστατος. Πποτοΰ^τό σχεδιάση, ό Ντά— Βίντσι, εζησε παράφορα καί έν- τατικά, όλας τάς μετα;ιτώσεις τού. ♦♦* Ό Λεονάοδος Ντά—Βιντσι, ί|Τ.) μέγας^ "Ιταλός κι λΗτέχνης χαί επιστήμων, δ πρίΐι-ος δέ δ οποίος έφβΰρεν άτελιίις την φω τογραφίαν Δέν ύ .ήρξε μόνον ζωγράφος, άλλά καί νλύπτης, άρ χιτεκτων κπί μουσικός. Έφεΰρε κΐί άερο^τητικάς άκόμη μηχα- εάς. Ώς ζωγράφος προσέδωσε νεαν κατεύθυνσιν βϊς την τέ¬ χνην, έπιδιώξας την άναπαρά- στασιν τού ό^κου των άντιχειμέ- νων διά τή; εναλλαγής τοϋ φω¬ τός κπΐ τής σκιάς. Τα διασημότερα των έργων τού είναι ή «Παρθένος των βρά χων», Μουσείον Λούβρυυ, ή «Γέννησίς». Ή πρόσωτογραφία τής «Λονκρητίας Κριβέλλι», ή < Γζιοκόντα», ή «Άγία Οίκογέ νβια» χαί τέλος δ «Μυστιχός Δεί πνος», το οποίον σήμερον ευρί¬ σκεται έν καχή* καταστάσει. Αί έπανειλημιιέναι απόπειραι πρός διατήρησιν τού μάλλον συνεπλή· ρωσαν την καταστροφήν. Ή έκφρασις των προσώποαν έν αύ¬ τω είναι ιϊσύλληπτος. Ή αχηνή είναι εΐλημμένη καθ1 ήν στιγ¬ μήν δ Ιησούς λέγει αΐφνηδίως : «Εί; έξ υμών παραδώσβι με>.
Ώς γλύπτης ειργάσθη έν προ-
πλάσμαιι χολοσσιαΐον έςριππον
άνδριάντα τοϊφραγχίσκου Σφόρ
τσα ΰψους 8 μέτοων. Απέθανε
τό 1519.
"Ιων
ΕΤΑΙΡΙΑΟ'ΥΜΕΝΑΙΟΣ,
Ό συλληφθείς προχθές §ν "Α¬
θήναις Βέλγος άπατεών Γρηγό·
ριυς Γκίλφμαν, δ δποΐ ις είαέ-
πραττε άπό τούς α/ΐλοϊκούς πελά
τας τού μέ μηνιαίας δόσβις διά-
φορα ποσά μέ την υπόσχεσιν
μελλούσης παραχώρησιν δμο-
λογιών μιάς άνυπάρκτου Βελγι
κης Τραπέζης « Ύποθηκών καί
Πίστεως» δέν διέπραξε τίποτβ
τό πρωτόιυπον. Ή μέθοδος αυ¬
τή τή; εκμεταλλεύσεως των άφε-
λών είναι τόσον παλαιά, όσον
καί ή γή περίπου. Ιδιαιτέρως
όμως ή Ελλάς απεδείχθη, ότι ε
χει πρόσφορον έδαφος διά τάς
τοιούτου εΐδους ΰποθέσεις.
Ά πό τό 1889, πού ένεφανί·
βθη έν Αθήναις ή πρώτη μέγα
λη έΐαιρία εκμεταλλεύσεως τής
άφελβίας των άνθρώπων. έδη
μιουργήθησαν βις την Έλλάδα,
τόσαι εταιρίαι, κρύπτουσαι κά·
τω άπό πομπώδεις τίτλους, δια¬
φόρους άπατεώνας, δσα περίπου
|τη παρήλθον άπό τότε μέχρι
σήμερον.
Ή πρώτη αύτη έταιρία ή δ-
ποία συνεστήθη τόν "Ιούνιον
τοΰ 1889 εφερε τόν τίτλον ό
€*Υμέναιος». Αί έγχύκλιοί της
άνέφερον ότι επρόκειτο περ'ι επι
χειρήσεως ή δποία σκοπόν εΐχε
τόν σχηματισμόν, προιχών διά
μιχρών μηνιαίων δόσεων.
Κάθε πτωχάς οΐχογενειάρχης
ί'χων θυγατέοα ηδύνατο νά κατα
βάλλη είς τό ταμείον τής Έται-
ςία. ούτής 5 2ως 10 δρ. μηνιαί-
ως δι" αύτην, Ιφ* δσον βεβαία
ήτο άνήλικος διά νά έχη οίαν
έλθη είς γάμου κοινωνίαν μίαν
δπωσδήποτε καλήν προϊκα. Μα¬
ζύ μέ τάς ίδρυτικάς έγκυκλίους ή
«Έιαιρία δ Ύμέναιος» ένοικία-
ορ πολυιελέστατα νραφΕΪα βϊς
την κεντρικωτέραν άοτηρίαν τής
πόλεως, όπως ήτο τότε ή όδός
Σταδίου καί' ήρχισε να μαζεύη
τάς καταίίέσεις των άφελών Ά-
θηναίων, οί όποΐοι εσχημάτιζον
σειράν είς τάς Ουρίδας τοΰ τα -
μβίου της διά νά προφθάσουν
νά 6γγο«-ροί*'ν. Παρ* όλο ποϋ ώ
ρισμέναι έ(^ ^'^Γ'δες επετεθησαν
ίναντίον της. Ίαλά εΐνκ ολ' αύ-
τά, έγραψεν ή «Παλιγενβσία»,
άλλά δέν μάς λέγει τό διοικητι
κύν συμβούλιον τής εταιρίας ταύ
τη;, ποία άνάγκη ήτυ νά ένοικιά
σι] οΐκίαν διά γραφεία έ.ιί τής
χενιρΐΊωτρρας δδοΰ Σταδίου,
«ληρώνουσα τό κολοσσιρΐον πο¬
σόν των 500 δρ. κατά μήνα δι"
ενοίκιον ; Ποία άνάγκη παρί-
στατο νά διορίσχ) ίμέσως διευ¬
θυντάς, γραμματεύς, λογιστάς,
νπηρέτας, εισπράκτορος κλ.ι.
Δέν ήδύνητο τό συμβούλιον
νά πράττη ολα ταυτα ; Πόθεν
θά πληρώνονιαι αύτοι οί μι·
σθπί. Άπό των πτωχών γονέων
τάς καταβολάς ; Δέν θά εύδοκι
μήση κυριοι ϊδρυΐαί τής έται
ρίας δ «'Υμέναιος» ιό σχέδιον
σας διότι ευθύς εγεννήθη παρά
τφ λαφ ή δυσπιστία ότι ούδε
να άλλον σκοπόν έχετβ παρά νά
συνάξητε μερικΐ χρήματα χαί
νά τα φάτε».
Μά παρ' αύτά οί άπλοϊκοί
πρωτευουσιάνοι δέν επαψαν νά
προσφέρουν τ>>ς μηνιαίας δό-
σεις των μέ πίστιν χαί αφοσίω¬
σιν ..είς τόν «Ύμέναιο>. Μέ
'/ρις ότου Ινα ώραΐο πρωΐ—ή
μάλλον Ινα καχό πρωΐ διά τούς
άτυχεΐς πελάτας—διευθυνταί,
συνεταΐροι >>αΐ τμηματάρχαι έγ·
χατέλειψαν τα γραφεία τής δδοϋ
Σταδίου τραπέντες πρός άγνω
στον διεύθυνσιν.
"Αλλ* άς αφήσωμεν τό αστυ¬
νομικόν δελτίον τής έποχής νά
ομιλήση .·
«Χθές την μεσημβρίαν ενώ¬
πιον τοϋ Άσιυνομιχοΰ Διευ¬
θυντού Αθηνών κ Στάΐκου
προσήλθον καί κατήγγειλον την
εταιρείαν <*Υμέναιος> πλεΐστοι
Άθηναϊοι, οίΊινες κατέβαλλον
είς αύτην μηνιαίας δόσβις διά
την προΐΜθδόττ)σιν των θυγατέ
ρων των Έκ τής γενομένης
άστυνομικής προαναχρίσεως ε¬
ξηκριβώθη ότι υπό τόν «'Υμέ-
ναιον» έκρύπτοντο άπατεώνες,
τΐτινες έδραΐιέιευσαν είς τό "Ε¬
ξωτερικόν, ά,ΐαγαγόντες κα'ι τό
ταμείον έκ δραχμών 75 χιλιά¬
δων. Ένεργοθνται τα δέοντα».
Άλλά παρ' όλην τί)ν ενέργειαν
των δεόντων δέν κατορθωθή
τίποτε. Τα χρήμαΐα τοΰ πτωχοΰ
κόσμου είχαν κάνει πτερά καί οί
Άθηναϊοι έπλήρωσαν την αφέ¬
λειαν των μέν έβδομηχονταπέν
τε χιλιάδων δραχμών. "Ας μή
μάς ξαφνιιίζει λοιπόν δ Χ. Γκίλ¬
φμαν. Τα ιδία συνέβαινον καί...
είς τάς Αθήνας τοϋ 1891...
ΝΙΚΟΣ Ι. ΜΑΡΑΚΗΣ
ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΓΙΟ^ΜΙΟΗ ΕΒΗΟΙΡΑΦΙΑΗ
ΠΩΣ ΕΓΙΝΕΝ Ο ΗΛΙΟΣ
Στά παληά τα χρόνια δέν ,
ύπήρχε άχόμα δ ήλιος. Στον
ούρατό φέγγανε μόνο τό φεγγά ι
ρι καί τ' άστέρια. Καί σΐή γή
ΐόΐε δέν ζούσυνε άνθρωποι άλ¬
λά μόνον πουλιά καί ζώα, πού
ήτανβ πολύ μεγαλύτερα άπό αύ- ,
τα πού ζοΰνε στά χρόνια μας.
Μιά μερά πηγαίνανε περίπα- |
το σττιν μεγάλη πεδιάδα τοΰ (
Μαυρημπήτζε δ γερανός Μπρέλ
γκα μέ τόν πελεχάνο Ντίτεβαν, '
"ΕχΒΪίάρχίσανε καί μαλώνανε
τόσο πολύ πούρθανε καί στά
χέρια. |
Ό Μηρέλγκα απάνω σΐό θυ- ι
μό τού πέταξβ στή φωλιά τοΰ
Νΐίτεβαν, πήρε άπό κεΐ μέσα
ίνα μεγάλο αύγό, καί τό πέτα- '
ξβ, μ' δλη τού τή δύναμη, ψηλά
πρός τόν ούρανό. Έχεΐ πάνω, '
τ* αύγό χιύπησε σ' ε»α σωρό
άπό ξΰλα, κι" άμέσως τα ξΰλα
άναψαν τόσο πολύ πού όλος δ
χόσμιις θαύμασε τό δυνατό φώς
πού ιόν φώιισε. Γιατί ώς τότε
ήτανε^συνηθισμένος σ' ενα εύχά
ρισιο ελαφρο σκοτάδι. Τώρα
δμως θαμπώθηκαν άπό τή με¬
γάλη λάμψη.
Στόν εύρανό χατοιχοϋσβ ενα
άγαθό πνεΰμα. Κ ι* αύτό εϊδε
πόσο ώραΐος κι' όμορφος ηι«-
νε δ κόσμος τόρα πού φωτίστη
χε μβ τό νέο φώς, Σχέφτηχελοι-
πόν, ότι θάταν ώραΐο, ν' άν ά
βονταν χά€ε μερά μιά τέιοια
φωτία. Κι" άπό τότε πάντα τδ·
καμε, Κάθε νύχτα μάζευρ, μέ
τα πνεύματα πού τό ύπηρετου-
σανε, ενα σωρό άπό ξΰλα τής
φωΐιάς. Καί δτα κόντεβε νά γί¬
νη δ σωρός, έστελνε τόν Αύγε-
Οΐνό, γιά νά πάρουν εΐδηση οί
άνθρωηοι, πού κατοιχούσανε
στή γή. δτι σέ λίγο θ* άνοβε
ή φωτία τ' ούρανοΰ.
Άνιελήφΐηκε όμως σύντομα
τό άγαθό πνεΰμα, ότι αΰτό τό
σημάδι δέν άρχοΰσε, γιατί οί άν
θρωποι ποΰ χοιμοΰνΐαν δέν τδ-
βλβπαν. Κι' άρχισε νά σκέπτεται
ότι ε'πρεπε νά γίνεΐαι χαί κά-
ποιος κρότος ποϋ θά είδοποιοϋ
σε τόν έρχομό τοΰ ηλίου, χαί θά
ξυπνοϋσε τούς ύπναράδβς. Δέν
μποροΰσβ δμως νά πάρη άπόφα
ση σέ ποίον νά αναθέση αυτή
τή βαρεία δουλειά.
Τότε άχουσε μιά βραδυά τό
γέλοιο τοΰ πετεινου, Γκουργ-
κουργχαγκά. «Ά» εΐπε τό άγα¬
θό πνεΰμα, «αύτό μοϋ χοειαζό-
τανε».
Καί εΐπε στόν Γκουργκουργ-
καγκά, νά γελάει κάθε ποω'ι μό¬
λις δ Αύγερινός θά εγερνε στή
δύση τού χαί θά ξημέρωνε και-
νούργια μέοα, γιά νά ξυπνοΰν
μέ τό δυνατό το γέλοιο οί ύ-
ηναράδες, πρίν βγή δ ήλιος.Άν
δέν τον άκουγε, §έν θ° άναβε
άΐλη φορά τή φωιιά, καί ή γή
θά σκεπάζονταν πάλι μέ τό Ι·
λαφοό σχοτάδι ποΰ εΐχε πρίν.
"Ο Γκουργχουργκαγκά δσωσβ,
γιά χαρή τής γής, τό φώς. Καί
συμφώνησε κάθβ πρωΐ στά ξη»
ώ νά κάνε-ι ω«ττε ν° 5-

ΠΑΡΙτΤΗΡΗΤΗΣ,,
ΪΈί
ΜΙΑ ΑΠΑΝΤΗΣΙΣ ι
ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡ. ΜΙΑ
ΟΡΟΙ ΣΥΝΔΡΟΜΗΝ
·■■··*>
'-ξάμρνσς δραχ. 120
Ίοίμηνος > 60
ΤιΜΟΛΟΠΟΝ αΗΜΟΧΙΕΥΧΕΟΝ
1 σελίς δ στΐχος δραχ. 5
2 » » » 3
3 > » » 3
Κοινωνικά «ατ'άποκοηήν Βρ. 30
Εύχαριστήρια μέχρι ΙΟστ( χων 30
Διά τούς συνδρομητάς
Εύχαριστήοκ» δραχ. 20
Κοινοονιχα > 20
Ούδεμία δημοσίευσις γίνβται
ανβν τής ΚΒοκαταβολής τού
άντιτί μου.
ΈμπορικαΙ διαφημίσβις Ιδιαι¬
τέρα συμφωνία.
—■■■■■■■■■■Ι ■ ---ι—- ΗΒΜΐαΒ
ΘΕΑΤΡΟΝ 'ΧΡΪΣΟΗΟιΜΟΪ,
Θίασος Μ,αυροπούληυ
Σήμερον διά πρώτηο φοράν στά
Χανιά ή Β' Σειρα τής π^οιφή-
μου καί ξαχουσμένη; Έπιθεωρή
οεως των χ. κ. Καπετανιίχη—
Παπαδούκα —Σπυρο-ιούλον Η
«ΚΑΤΕΡΓΑΡΑ». Ίο Μπα>έτο
Ραμασώφ διαρκώς ^αοουσιάζε;
Ιχπλήξεις
■ΜΜΗΗΜΗΙΙΜΙΙΙΙΙΙίΙ 'ΙΙΒΒΜΗΗΒΜ_Ι]_Ι
χούγεται τό πειό δυνατό γέλοιο.
Καί άπό τότες άκούγεται χάθε
πρωΐ Ινα δυνατό χακάρισμα.
«Γκουργουργχαγχά—Γ κ ο υ ρ
γχουργκαγκά—Γκουργκουργχαγ
χά» !
"Όταν τό πρωΐ τα πνεύματα
άναβαν τή φωτία πτόν ούρανό
δέν ήτανε πολύ ζεστες οί άχτί-
δες. Τδ μεσημέρι δμως δ σωρός
α πό τα ξϋλα Ιχονε πολύ ζέστη.
"Υστερα τ) φωτία αρχισε νά σβύ
νει, σιγά—σιγά δσπου, τέλος νά '
φτάσει στή δύση, άφίνονκις ιτί- Ι
οω την χόκχινη στάχτη, πού έ '
σβυνε άμέσοος επειια. Μεριχά
μόνον χομμάτια »ης, τα παραχώ-
νουν τα πνεύματα μέσ' τα σύνε-
φσ, γιά νά κρατήσθυν φωτία
χαί νά μπορέσουν ν" άνάψουν
τήν ό,λλη μερά πάλι τα ξθλα.
Δέν κάνει τα παιδάχια νά μι
μοϋνται το γελοιο τού Γκουργ
Χουργχαγχά. Γ.ατί άν τ" άχού-
σει δ Γκουργκουργκαγχά δέν θά
ξαναλαλήσει. Κι* άν πάλι τό
κάνουν τα παιδία, τότε γιά τιμαί
ρία τους θά βγάνουν ε"να άκόμα
δόντι πάνοο στό δόντι τοΰ μα-
τιοϋ. Γιατί ξαίρουν πολύ χαλά
τα άγαθά πνεΰματα στόν ούρα·
νό, δτι δταν δ Γκουργκουργχαγ
χά ηάψη νά λαλεΐ. δτι Εφθασε
πιά δ καιρός πού δ ηλιος θά
σβύσΉ, στή γή θά χοατη σχο-
τάδι χαί ή φυλή των μαύρων
θά εξαφανισθχ).
Μετ. ΦΟΜΗΣ ΚΟΥΤΣλΓΓΕΛΗ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Πωλοϋνται είς τιμήν βΰκαιρί
αί : 1) Άντ. «Ι«υλλάκη
"Ιστορία Κρήτης Τόμα 3 άδε-
τοι. 2) Νικολ. Σταυράκη
Στατιστική τής Κρήτης. Έχδο-
σις 188 τόμος 1 άδετος. 3) Έρω
τόχριτο; (μετ3 είκόνων καί ι/χο·
λίων. Έκδοσις Ξανθουδιδου τό
μος 1 άδεΐος. 4) Κώδικες Κρητι
κης Πολιτείας υπό Ν. Κου
ταουρελάχη τόμοι 5 Πληρο¬
φορίαι παρ' ημίν.
ΤΕΡΨΙΣ
Μόλις σήμερον έλαβον γνώ¬
σιν τοθ χρονογςαφήματος τοΰ κ.
Ι. Ν. περί ίμοΰ είς ΐόν «Παρα¬
τηρητήν» τής 1ης Δεκεμβριού
ε. ϊ. ΰπ' άρι«. 1775.
Τόν κ. Ι, Ν δεί γνωρίζω χαί
ασφαλώς χαι αύτός «ϊλλο τόσο
δέν μέ γνωρίζη.
Άναφέρει μερικετ πράγματα
πβρί Ιμοΰ ποΰ άδυνατώ νά πά
ρ>βλρψω καί (ά5τω άναγκάζομαι
μετά λύπης μου ν'άπαντήσω Ιν
δλίγοις.
Λέγει λοιπόν δ χ. Ι. Ν ότι
δέν έχεο είς τό πτηνοτροφβΐον
δ'ρνιθΐς τής φυλής Δόρχιν (καί
ούχι Ντόρχιν) Ή φυλή αΰιη
κ. Ι. Ν, είνε πολύ γνωστή καί
κοινή, άγονος χαί έχφυλισμενη
τελείως σήιιερον σημηώνουσα
άπό έπιχειοηματικής απόψεως ζή
μίας 30 ο)ο.
Είς το δρνιθοκομεΐον μου δ¬
μως ευρίσκονται δύο φυλαί αρι-
σται υπό τάς άποψις ποΰ ένοεϊ
τε, ή «Πλυμούθ» ζυγίζουσα σή
μερον 4 οκάδας «αί 100 δράμια
εκάστη, βοαβευθι,ΐσα &1ς την
β'. πτηνοτροφικήν έκθεσιν Α¬
θηνών καί πληροοθεϊσα 600
δραχ. εκάστη.
Έπίσης έχομεν την ώραι ο τα
την φυλήν Βράμου—Πούτρα
υπό την εποψιν ποϋ την ζητήτε
άλλά άγαπητέ χ. Ι. Ν· καί αί
δύοαύταί φυλαί άποκλείονταιτού
λάχιστον είς την Κρήτην άπό οί
χονομικής απόψεως καθ' δτι αί
τροφαί είνε πολύ άκοιβαί καί
τοπιχήν παραγωγήν τροφών
διά πτηνοτρθφίαν δέν εχωμεν.
Ι Διά τα χουνέλια κακώς σας
Ιπληροφόρησαν, ποτέ δέν εΐχα
χουνέλια οΰτε έχω άπασχοληθεΐ
ποτέ περί αυτών καθ' ότι ή με·
λέτη τής βιολογίας, βροοματολο·
γίας, διαλογής καί ΰ,'ειονομίας
, τοθ χουνελιοϋ είνε τελείως ά
ι γνωστος έν Ελλάδι.
Ι Ποέ-ιει νά γνωοίζετε χ. Ι.Ν.
δτι τό κυυνέλι δέν έχει έμπορι
κήν αξίαν τουλάχιστον ενταύθα
χαθώς χαί ή πάπια καί τα αύ
γά της. καί τουτο γίνεται πολύ
καχώς διότι δέν γνωρΐζαυν εδώ
νά πωλοϋν καί νά άγοράζουν
ταθΐα.
Διά δέ τα «Ίαώς» δτι δέν
εχω, είνε ζήτημα οίκθνομίας. Τό
πλέον άδηφάγον πτϊίνόν είνε τό
παγώνι, ΐπταται καί επιφέρει τε
λείαν πανωλεθρίαν είς τα «άν
τα, καί ποίος δ λόγος νά έχωμε
παγώνια ; Δοθείσης ίύκαιρίας
χ. Ι.Ν. σας γνωοίζω δτι δέν ε¬
χω μουσείον πτηνών, απλώς
καί μόνον είς την παραγωγήν
άποβλέπω, δέν εΐμαι πτηνοτρό
φός ή χτηνοτρόφος, εΐμαι άπο
κλειστικώς καί μόνον δρνιθοκό
μος.
Μοϋ λέτε δτι τα γράμματά
μου βΐναι ολίγα—είναι πολλά
χαί πάοα πολλά μάλιστα κ. Ι.Ν.
διότι ουδέποτε ύπήρξιΐ μάθη τής.
καθότι φοιτήσας δύο έ'τη κατά
την πά ιδικήν μου ηλικίαν εμίση
σα άσπόνδως (εΰιυχώς) ιό σχο
λεΐον, άλλά μέ τό νά λέτε δτι δέν
γνωρίζω γράμματα μέ παραλλη
λίζβτε μέ τούς Θε,ούς καί φιλο
σόφους, Χριστόν, Μω'με» "Ό
μηοον, Κονφούχιον, απόστολον
"Ιωάννην, χαί τόν Άχαδημαϊ
χον Άλφρέ Μυσσέ δ οποίος λέ
γει δΐι δέν μπορεϊ νά γράψη
δνευ όρθογοαφικοΰ λεξικοϋ.
Καί τώρ " είς τό κύριον θέμα
την βιβλιοθήκην ! Λοιπόν βι
βλιοθήχη ή άγαπημένη μου πό
λις των Χανίων δέν θ'άποκττ)
ΌΈρ^όό
^οτνό
{ >ί
ίίΔΟΥ
τι :λεγει ο ιατροσ
— Εάν Κυρία μου θέλετε νά βλέπετε τό
παιδάκι σας ε<ρωστο καί χαρούμενο, τάτε άκούαατε την συμβουλήν μου ώς πεπειραμένσυ Ίατρσΰ καί μή το· ξ«να- ό'-σετε άλλο Γάλα έκτός άπό τό ΑΑΠΜΙΙ. Κανένα άλλο γάλα άπό α·ΐά πο§ έρχονται στήν Έλλάία δέν έχει την Η*έμαν καί τό άρωμα πο§ έχει τό γάλα ΑΑΠΕΙΙ. Είναι πλούσιον είς βιιαμίν«ς γιειτί παραγεται άπό' ύγιεστάτας άγιλάδαζ πο§ τρέφονται μέ τό περΐφημο ηοάαινο χόοτο των "Αλπεων, τό οποίον ιίνε μσναοική πηγή βιτσμινών. Μέ μίαν λέξιν Είνε τό μόνο γάλα ποθ ΐχιτβ —— —. _ απόλυτον ίμ- ΓΑΛΑ ΓΡ Λ .*■· ΑΛΠ ΕΚΚΛΗΣΙΣ ; ΠγϊΤΡΙΩΓ. ΙΔΡΥΜΑ ΤΟΣ ■ Π. τ, Π. Η Κοινωνία Χανίων Χίΐτα μέ γα ϊσως αυτής μέρος θα άγνοϋ την ενταύθα ύπαρξιν τοϋ παραρ τήματος τοϋ ΠΙ.ΙΙ.τ,Π. χαί τό ύψιστον Ι^γον φιλανθρωπίας καί άνθρωπισμοϋ, δπερ συντελεί ται έν αύτω χαί δια τουτο ΐσως δέν αποδίδει είς αύτό την άιαι τουμενην προσοχήν. Καί δμως μία άιλή Ιπίσκί·ψις είς ίίύτό κατά τος ώοας την ϊα τρικής περιθάλψεως, καθ* άς αί πτωχαί μητέρες, προσκομιζουσι τα πα'σχοντα καχεκτικά καί οΐτρο φικά αυτών βρέφη δι ι νά τύχω σιν, εκτός τής απαιτουμένης ία- τρικής συνδρομής καί γάλακτος καί φαρμάκων, καί καθ άς εί ναι αδύνατον καί δ πλέον άναί- σθητος όίνθρωπος νά μην αϊσ- θανθϋ ρίγη συγκινήίεως καί ψυχικοϋ πόνου άντιμετωηίζων την αδυναμίαν τοϋ ύψηλοτέρου καίϊερωτέοου των άνθρωπίνων συναισθημάτιον τοϋ μητρικοϋ φίλτρου, έναντι τής πενίας καί τής αθλιότητος, θά πείση πάντα δγνοοϋντα, περι τής ίερόνητος ' τοΰ άθορύβως συντελονμένου εργου. | Τό πΓράρτηιια τουτο δυστυ χώς διατελεί άπό τινος έν πλή- ! ρει οίχονομικϋ καχεξία, μή δυνά ι μενον νά έ/ταρκέση είς την επιτέ λεσιν τοΰ εργου δι' δ προώρι σΐαι. Ευρίσκεται δέ ούτω, είς την άναπόδραστον ανάγκην νά προσφύγη είς την οικονομικήν αρωγήν τής χοινωνίας ημών. Τό Διοικητικόν συμβούλιον όθεν αυτού απεφάσισε νά διενρρ γήση έντός τής εβδομάδος ταύ¬ της φιλανθρωπικόν εοανον τη προθύμω συμπράξει Κυρίων καί Δεσποινίδων τής πόλεώς μας, καί «αρακαλεϊ την αξιότιμον κοινωνίαν Χανίων, όπως εκτι μώσα δεό τως τό έργον τοϋ "I- δρύματος, προσφέρει πλουσιτο παρόχως είς αύ;ό, την οϊκονομι κήν αρωγήν τού. 'ίν Χανίοις τή 5)12)1932 Μαντινάδες — Κοιποπικλ · Γάμοι Ιωάννης Κεχοιμπάοης "Ειιαλα κ ι' άλλον ά γ α κάς χι' άςνή θηκες έμίνα δν έχεικάλη χι' όμΓριΐΐ'» εΐχα χαί ν ώ (γιά σένα ··· Δέν σοϋ "αι νώ τα κ< λ η μου γιαιί 6έν έχφ ν ά λη μά σάν «ήν τιμιότη μου θαρώ δέν|9ά Ρ άλ λ η ΣΚΟΡΠΙΕΣ ΜΙΑΤΙΓΒ £01,^Γ -τέΛεσ. ν τούς ν^μους των έν σιενφ οίκογενειαχφ Ηυ κλω τήν παρελ Κυριακήν. Γ·η ποτέ πλήν τής ιδικής μου διά την βιβλιοδετησιν 2.500 τόμων πρός 25 δραχμ. τούλόχιοτον έ'κα στον τόμον Ιπληοώσαμεν 75, 000 κ. Ι.Ν. Διά δέ την πινακοθήκην Ις άλλοτε. ^ Ή Μάλμ,ειος βιβλιοθήκη δεν είνε χλεισΐή τό κλειδί τό κράτει δ κ. Ο. Πέρσης ζωγράφος δ δποΐος ειργάσθη δλο τό θέρος είς μίαν των α'ιθουσών τής 0ι- βλιοθήχης μουδωρρον,Έπν Ιργά ζεται ή δχι ?χουν τόν λόγον 3λ λοι νά τό ποϋν, Ικεΐνοι οί δ ποΐοι την έχρησιμοποίησαν. Κατ' αύτος τι Μάλμειος θ'ά ποκτήστ] Ιδιόκτητον οΐ<ημηι εί; τό οποίον θά έγκαταστπθή μονί μοο; καί μέ τούς όρονς βιβλιοθη κονομίας είς την οποίαν] Μάλ μειον βιβλιοθήκην θο συγχωνευ θοΟνπΕ μικραί καί ϊσως ά'χρη σται βιβλιοθήκαι τής σήμερον, Χρυσοσΐόμου καί Αποστόλου Τίτου, υπό 2ν κύριον δνομα «Μάλμιος των Χανίων». Μετά πάοης τιμίίς Α. Μάλμος ·** Παντρέψο υ μά δέν ντρέ πομ α ι θ ά ντρέπβσαι ά πατή σ ο υ κου μοΰοτελ νες έπιστ ο- λές μέ την ΐπογροφή οουτ Γ. Β. Μΐ'λοΜόταμον ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ ! θεωρούμεν έ.τιβκβλημένην την υποχρέωσιν μας δποος δημο σία καί διά τού τύπου έκφράσω μέν τάς απείρους ευχαριστείας μας είς τούς όπωσδήποτβ συμμε- ρισθέντας*) καί συμμετασχόντας 1 &ίς τήν τόσον μεγάλην λύπην ή τις μας έβύθησε δ τόσον πρόω ρος θάνατος τού πιλυλατρευτοϋ χαί πολυαγαπημένου 5μας Σπύ· ρου, ώς καί τούς συμμετασχόν¬ τας είς την επι μνημόσυνον δέη σιν ημών τφ Ύψ!στφ ΰΐΓ?ρ άνα παύσεως τής ψυχής αυτού. "Ιδιαιτέρως δέ ευχαριστού¬ μεν τόν αξιότιμον γυμνασιάρ¬ χην χ. Κατσούλην χαί τούς συν αύτω μαθητάς καί συαμαθητάς τοΰ αλησμονήτου Σπύρου μας, καί τούς Ιχφωνήσαντας λόγους κατά την Ιπιμντιμόσυνον δέησιν κ.κ. Έμμαν. Μάντακα χαί Ξηρά μαθητήν. Έν Χανίοις τη 5)12)1932 Οϊ ευχαριστούντες οίκογένεια Γεωρ. Μαρουλάπη Πατρός , οίκογένεια / Νικολ. Μαοουλάβη Θείου ΒΑΦΕΙΟΝ ΚΑΙ ΚΑΘ ΑΡΙΣΤ Η ΡΙ Ο Ν ΑΕΣΠΟΙΗΝΣ ΙΣΙΠΟΙΝΙ'Ι ΙΝΙΟΝΙΙ ΜΕΤΖΙ1ΙΙΝ Όδός Βώμ Σιδηρουργεΐα — Ό χορός των ύπαλλήλοον υπό τής κυβερνήσεως Τσαλδά ρη ήθχισε φοβε-ρος άίΐιτί'Ηος— δποια ε'ιρωνία τής λέξεως—καί Ιξαχολουθεϊ κορδόνι — Πρώτα πρώτα εχόρευσαν τόν χορόν οίκον οί Άστυνθμι κοί Διευθυνταί Αθηνών καί Πειραιώς, τώρα είναι τΊ σειρά των νομορχών. —Έπεται ή σειρά των Πο^σ βευτών καί ακολούθων ηοεοβει ών καί ή συνέχεια είς τόν.,.άΐυ χή κρατικόν προϋπολογισμόν. —"Ετσι βλέπετρ ή νέα κυβέρ νησίς εφαςμόζει θαυμάσιον πό λιτιχήν οίκονομιχήν καί δημιουρ γεϊ μεγάλας οίτονομίας. —Ποϋ νά μή βασκαθή λοπόν ή λαοσωιήριος Κυβέρνησις τοΰ χ. Τσαλδάρη. — Ό χαιρός Ιξακολουθεΐ τα ΐ'ίια τού ή μάλλον καλθκαιρεύει. Καί νά σκεφθή κπνείς ότι βρι σκόμαστε στήν κα .«διά τοΰ χιι μώνος. —Ή «Ήχώ» μας λέγει δτι Ικεΐνα τα χαλά ποϋ δέν κατώρ θωσε νά κάμη, δ πά*τρων της δ¬ ταν ευρίσκετο είς τό πλαίσιον τής πολιτικής ζωής. — Θά τα κατορθώση ΐώρτ ποϋ δ λαός των Χανίων τόνεθε' σεν είς τό περιθώριον αυτής, —Ό κ. Βενιζέλος άνεχώρη σεν διά τάς "Αθήνας κα'ι έτσι ήσύχασαν καί οί άτυχεΐς λαϊκοί πρρί έπικειμένων.....Ιπαναστά· σεων ! 1 ! , —Οί κάτοιχοι τοΰ χωρίου ιρο· 'ην παραπονοΰνΐαι διότι διο ίο^άλισσα τοΰ χωρίου των έλαβε δίμηνον άναρρωτικήν άδειαν καί δέν ετοποθετήθη κα νείς διδάσκαλος γιά νά τήν άντι καταστήση στά καθηκοντά της. —Τα παράπονι» αύτά των κα τοίκων πολύ δίκαια ποέπ?ι νά λη φθοΰν σοβαρώς ύπ* όψει παρά των άομοοίων. Ι ' —Κόσμο χαλάει κάθε βράδυ δ καραγκοζοπαίχτης Χαρΐτος δ δποΐος μετέφερε τόν «μπερ ντέ» τού στό καφενειον τοΰ κ. Χανταμπάχη σΐή πλατείαΣπλάντ ^ΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Τελοΰνΐες τήν προσέχη Κν ριακήν 11 Δεκέμβριον είς ιό χωρίον ΜονρΙ Κιασάμου, τεσ σαρακονθήμερον μνημόσυνον υπέρ αναπαύσεως τής ψνχής τοϋ εύρόντσς τραγικον θάνα τον είς τήν Σάμον, νΐοϋ ΗαΧ αδελφόν" 'μας ΕΜΜΑΝ. Ι. ΠΑΠΑΔΑΚ1 Παρακαλούμεν τού; συγνβ· νεϊς καΐ φίλους όπως προσέλ , θωσι είς τήν έκκλησία καί ένώσωσιν μβθ' ήμ^ν τάς πρός τόν ύψιστον δεήσβις των. Ι Μουρί Κισσ«μου 6)12)1932 ι ^ Η ΟίκογένΡΐα Ι Ιωάν. Παπαδάκη | ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Την προσέχη Κυρια ήν 11 Δεκεμβριού καί ώραν 6 μ. μ. άρ χυνται διά πανηγυριχής βνάρξε ως έν τ^ μκγάλη χαί ήλεκτροφω τίστφ αίθούση τού Οίχονομιχοΰ Συσσιτίου τα χορβυτικά τέϊα καί παρακαλοθμεν δπως τιμάτε ταυτα πρός ενίσχυσιν τής Άδβλ φότητος, ^ σκοΐτό; τής δποιας είναι ή διά τής παροχής δωρεάν τροφής ανακουφίσεως των άνα πήρων χηρών δ;φανών χαί τε λείως άναπτίρων τή; πόλεώς μας. ΑΠΩΔΕΙΑ Άποσλέσθησαν άποδβίξϊΐς συνδρομης τοΰ Φιλολογιχοΰ Συλ λόγου «Χρυσόστομος». Παρακι» λεΐται δ ευρών νά τάς έπιστρέ ψουν είς τόν είσπράκτορα τοϋ «Χρυσοστόμου». Άναλαμβάνομεν πρός βα ■ φήν καί καθορισμόν παντός | εΓδους φορεμάτων άνδρικών | καί γυναικείον μεταβάλοντβς ι αύτά είς όλους έν γένει τούς | χρωματισμούς.Έπίσης χαθα- ρίζομεν φορέματα χεντητύ, ο ίόρ πολντελςίας^ Γοϋνεΐ, Γάντια πέτοινα κλπ. Κατάλ , ληλος εύκαιρία διά τάς εορτάς. ΓΑΛΛΙΚΑ παραδίδονται υπό πεπειραμένου Καθηγητού είς ι δμάδας καί κατ' ιδίαν (οοιΐΓδ Ι εί αοηνεΓδ&ίίοη) είς τα Ίδιωτι κά Έκπαιδευΐήρια Χανίιον (πά ρά τήν οδόν Χαλεπαίς). Ίδιαίτβ ρα μαθήματα δι' «δυνάτους μα¬ θητάς Σχολείων. Δίδαχΐρα ελά χιστα. — Έπίσης αρκετόν κόσμον συγκενΐρώνουν καί δ θίασος ΡΙαυροπούλου δηως καί δ κινη ματογράφος Πάνθεον. — Είς τόν οποίον ήρχισαν προ βαλόμεναι αί δμιλοϋσαι ταινίαι άπό χθές. ΙΛ ΙΥΙίΙΊπΙΑ 'ΙΝΟΠΟΚΙΙ ΠΗΡΛΓΩΓΟΠ ΚΡΗΤΗΣ Παρελάβομεν πλουσίαν συλλογήν Άθηναϊπών Χριροποιήτων Ύποδημάτων Άνδρικών—Γυναιχείων —Παιδικών. Άσυναγώνιστα είς τέχνην, εφαρμογήν καί άντοχήν. Σκαρπίνΐα Σκαμπίνΐα Γυταΐκεία (Μονόοολα) Δοαχ. 2*ΟΟ — (Δίσολί) » Δρ. 2 8Ο. :»οο, εεε Ι καί ΑΔΕΛΦΟΙ ΧΡΙΣΤΟΔΟΥΛΑΚΗ ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣΑΓΟΡ Α Σ. Α. ΜΙΝΕΡΒΟΥ " ν» Έναντι Άδί.λφών Παπαδάκη Επανελθών τού ταξειδίου είδοποιώ τήν αξιότιμον πελα¬ τείαν μόν ότι έφοδίαοα τό Καταστή μου μέ όλα τα ειδή ψιλικών άτινα διαθέτω είς χονδρικήν καί λιανικήν πώλησιν Μεγάλην βυλλογήν φανελλών Βαμβακερών ! , γ καΐ Μαλλίνων. Καλτσες όλων των ποηΐήτων μάλλινίς άνδρών κηί γυναικών Μίαντήλια, ζώνες, καλτσοδέτες,τιράντες,ύποκάμισα, γραοατες, τραγΐασκες καί δερμάτινες είς «λουσιωτάτην συλλογήν. Πρθαόψΐα, Τραπεζομάνδυλα καί πετσέτεςλΐνές. Πλουσία αυλλογή Γυναΐκείων Τσαντών. Διάφορα παιχνίδΐα κούκλες κλπ. Καλλνντικα και άρωματα ήτοι : Κρέμαΐ— Πούδραι Μπιρ- γΐ^ντίνΐκτλ. Σουγιάδες διάφοροΐ. Μεγαλη συλλογή είδών Κουρείων ήτοι : Ξνράφι,ι μηχανβς Μαλ- λιων κα! αυρίσματος. Λάμες των καλλιτέρων Εύρωπαϊκών Έρ στασίων ώς καί δλα τα νικέλινα σκεύη. Ειδή Καφε:νίίων ήτοι : ΝαρΥαέδες, ΜαρΗθύΐσια, Τάβλιιΐ Πούλια Ηλεκτριχοί φανοΐ καί σΐτίλαι Άμερικανικαί. Μβγάλη συλλογή άπό Άρζαντά γιά δώρα. Σ>·ρβί[α(Χ τ η κ/φφρ "Ι ι-τη)νινΐ7 γνηΜ'ί.
Τιμαί άαυναγώνςβτ«ϋ. Έηισκεφθί,τ- μ·<ς δια νάΙΙπο.Ίεΐερ. προχεί¬ ρον φανερόν διαγωνισμόν διά την προμήθειαν των κάτωθι είο'ων : 400 ^χιλΐογράμμων θειώδους όξέως είς κυ- λίνδρους των 225 — ΚΟ χΐλΐσγράμμων. 6ΟΟ χιλιογράμμ<·>ν
τρυγΐκοθ οξέως.
125Ο χΐλιογράμμων
κΐτρΐκοΰ οξέως.
3ΟΟ χΐλιογράμμων
Οοτϋε ^ου.x Λ'.
3ΟΟ χΐλίογράμμων
ΟοΙτε ^ου.x Β'.
4Ο χιλιογράμμων Ζε-
λατίνης.
2>ΟΟ φιαλών με πλέγ
μα των 2.1)2 οκάδων.
1ΟΟ δαμιτζανών μέ
πλέγμα των 5 οκάδων.
80 δαμιτζανώ* μέ
πλέγμα των 1 Ο οκάδων.
Ό δΐαγωνιβμός ένεργη
θήσεται ένταθθα την 12
τρέχοντος ημέραν Δευτέ¬
ραν καί ώραν ΙΟ π. μ.
έν τοίς Γραφείοις των
Οίνοποιείων καΐ προακα
λούνται πάντες οί βουλό¬
μενοι νά >άβωσι μέρος
δι* όλα τα ειδή ομού ή"
κεχωρισμένως 3ι' ό ειδος
ένδΐαφέρεται έκαστος. ι
1 Έν Χανίοις τ/ Ύ Λε-
1 κεμβρίου 1932.
1 ΌΔΐευθυντής
Θ. ΣΟΛΑΙΟΣ
_____
τα μέλη τής Λαϊπής Οί·
Ι κονομίας Λί. Χανίων
Φέρεται είς γνώσιν υμών δτι
τοΰ λοιπού αί είσπράξ&ις των
έπαρχιών γίνονται μέσφ τοΰ έν
έν Χανίοις γραφείου αυτής. Ό
θεν παρακαλοϋνται πάντες οί
κ κ. συνδρομηταί, δποος προσερ
χόμενοι είς ιό παρά την είσοδον
βραϊπής γραφείον τής ΛΜΪπής
Οϊκονομίας, καταβάλωσι τάς δό
σεις των ή άποστέλλωσι ταύτας
ταχυδρομικώς επ* ονόματι τοΰ
». Έμμ. Τσερκάκτι καί θέλωσι
λαμβάνει άμέσως τος άποδεί-
ξεις πληρωμής.
(Έντολχί τής Γεν. Διευθύνσεως(
ΝΕΟΣ 18 ίτών με άρίστας σι-
στάσεις ζητεί θέσιν παρά έμπο
ρικω καταστήματι ή καί οίονδή
«ότε άλλο. "Αποτανθήτε είς τό
άοτοιηιρΐην Ππν.
Παλαιά ' ν< ο·». Ό πρόεδρος τής Κοινότητος Άγίας Μαρίνης Κυδωνίιις την ΙΟην τοΰ μηνός Δβκεμβρίου χαί ώραν 10—12 μ.μ. ημέραν Κυ¬ ριακήν εκθέΐει είς πλειοδοΐιχήν Δημοπρασίαν την βοσκήν τής νησΐδος Θεοδωροϋ οί* §ν ε τος συμ«εριλαμβανομένου αΐγών χαί προβάτων. Οί δρυι τής Δημοπρασίας εί νβ κατατηθεμένοι είς τό γοοφεΐ όν τής κοινότητος χαί εν {| πβ ρεΛΐ'οσϊΐ δεν παρουσιασθοΰν πλβιοδόται θά επαναληφθή την επομένην Κυριακήν, τήν αυτήν ώρπν. Τα έξοδα Δημοσιεύσεως βιΐρύ νούν τόν τελευταίον πλειοδότην. Έν Άγία ΜαρίνΒ τη 4)12)932 Ό ηρόεδρος τής κοινότητος Ε. Ιϊαπιδάπης ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΗ ΚΑίΙΗΑΤΗ Έκομίσθημουμουνέλαιον αρί¬ στης ποιότητος ώς έμφαίνεται Ικ τής κατωτέρφ αναλύσεως τοΰ Χημβίου Χανίων ώ; καί γαλά*- τωμα 8οοίΙ. Πρός τόν κ. Γ.ΚΑΣΙΜΑΤΒΝ Φ«ρμα<<σποιόν Τό παρ' υμών κομισθέν έ'- λαιον ΌνΙθΗον (Μονοούνας) έξετασθέν έν χφ παοαρτήματι ευρέθη πληρούν τούς όρους τού γνησίου καί πρώτης ποι¬ ότητος Μσυρσυνελαίσυ τοΓ προορισμόν τού καταδειχθέν τος ότι πρόκειται περί Μόν ο ου ν ελαίου προπολεμικής γν^σιότητος. Ό Διευθυντής τού Χημείου Ι. Βαμβακάς ΜΟ.ΣΑΤΚΑ Ηατωμάτων,Χ». ίχων Κλιμάκων, Καθαρισμός διά μηχανής Έπιδιορθώβεΐς μωβαϊ- κών. Διεύθυνσις : Ρνςεηε Ρτεπΐίεΐ Χανιά, ΡοδΙε—Ι ΙΔΙΩΤΙΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΑΙ ΣΧΟΛΑΙ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ Περιλαμβάνουν : 1) Σχολήν Μηχανολόγων 2) Σχολήν Σχβδιαοτών 3) Σχολήν Γεωμΐΐτρών 4) Σχολήν Χημικών ΜετΌίκοτροφείου ■ Ιαρέχουνπρακτΐκήν μόρ φωσιν καί έξαβφαλίζουν εύρύ στάδιον έργααίας Γίνονται δεκτοί μαθηταί έχοντες ενδεικτικόν β' τάξεως έξαιαξίων Σχολείων μέσης Έκπαιδεύσεως. £ίς τήν πρσ- ηαραα*βυασμένην τάξιν δύ¬ νανται νά φσιτήσσυν καί μα θηταί α' καί β' τάξεως των αυτών Σχολείων, είς ίδιαίτε ρα έσπερινά τμήματα. ΦοΙχη- σις τετραετής. Ζητήσατε Κα- νονισμόν καί πληροφορίας είς τα «Ίδιωιικά Διδακτήρια Χά > {(Ο» ? ( α '" - ή Χ ) ι-' ν ς)

'*·*·■ «Ϊμ]_!
ΔΙ Α Κ
II:
ΟΙ 6ο«. τΐχ
«· *Μ<αι«·*νέ( «τ» ι Α; τκ»«Οτιμρ{ «οί ΜΜΡΜΜ9ΦΙ $$ Κνραεηρ, "» Χινίσττ *ί ΡΑΡΗΤΗΡΗΊΉΣ Ύπεύθυνος Συντάκτης ΣΊΑΘΕΣ Δ. ΚΟΊΡΩΝΗΣ ("Αγιοι "Ανά^ - οί) Ποοΐστάμενσς Τυπο/οαφείου Κ. ΣΤ. ΒΕΑΟΥΔΑΚΗΣ (Κρύο — Βοναάλι) ΜΡΑΪΗΡΗΣΕΓΣ ΧΑΝΙΑ 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ Η ενταύθα άφιξις τοϋ κ. Βενιζέλου εγένετο άφορ φή νά άποδΐΐχ&β άπαξ έτι τό φΐλόπολι τού άνδρός ένδιαφέ ί/ογ. Ανέθεσεν είς τόν κ. Γ. Ναξάκην νά έπιμβληΰβ μόνος την αποπεράτωσιν τού Γνμνα στηοίου Χανίων, τού οποίον ΐό μβγα-ίθίΐρεηές σχέδιον ένβ χείοισεν είς τόν έντολοδόχον τού, διαθέτων καί τό προϋπο λογισθέν ποσόν. £ίναι τόσαι αί εύεονεσίαι τάς οποίας ή πόλις μας εδέχθη άπό τό με- γάλο ι ής τέκνον ώστε αΐωνία έσιοι ή βύγνωμοσύνη των ^υμπσλιτών, ανεξαρτήτως πολιτικών φρονημάτων. *** ------------ —.......'..........■ '-■ --------1 ■ ■ΑγΆΤΗΡΗΤΗΙ - απο προ-ι-α* εκ ΕΚΛΟΓΑΙ Πρό καιροΰκαίπρόΐήςΚυβιο- νηιικής μεταβολάς είχον έγκοιθεί διοοισμοί δημοδιδα σκάλων είς θέσεις παντελώς κενάς καί είς σχσλεΐα τα ό· ποία συνεπεία μή ταηο&ετή σεως διδασκάλων #σαν κλει- στά : Καί έν ώ οί διοοισμοί έκεΐνσι ένεκρίθησαν ό νέος Υπουογ3ς τής Παιδείας δ ά- ναμσοφωτής, κατά τάς δηλώ σεις τού, κ. Χατζίσκσς δέν έννσεί νά αποστείλη τούς διο· ρισμούς των διδασκάλων αύ των διαποάτΐων διά τής σία σεώς τού ταύτης έγκλημα είς βάοσς τής μαθητικής Νεο- λαίος. *** Τ ό καθήκον τοΰ νέον Γβνι κου Διοικητού Κρήτης κ. Μεϊμαοάκη δ δαοΐος έν τή πβσκηρύξει τού πρός τόν Κοη τικόν λαόν αφήκε νά ύπσνοη θή ότι θά ενδιαφερθή μβτά ζέσεως υπέρ αυτού, επιβάλ¬ λη νά διαμαρτυοηθή εντόνως ποός τόν κ. Υπουργόν τής Παιδείας διά την στάσίν τού ταύτην, διότι δέν ποόκειται διά των διοοιομών των διδα¬ σκάλου νά δημισυργηθσύν σηαιάλαι άλλά νά έκπληρωθή ίνα ύπέρτατον καθήκον τού Κράτονς πρό; τσύς φσοσλογσυ μένους πολίτας τον. ♦ ♦* Ηρχισαν πάλιν τα ηαράηο να των παλαιών άγροφυλά κων των οποίων ώς γνωστόν οί μισθσί καθυσΐερούνται παρ' όλον ότι αί άνθοωποι αύιοΐ ειργάσθησαν καί συνε ηώς δικαιοΰνται νά πληρω θούν. ΑΙ άομόδιαι υπηρεσίαι καί ειδικώς ή Γενικη Διοίκη αίς άς μεριμνήση καί υπέρ των άτυχών άνΰρώηων οί δ ποϊοι δικαιούνται νά ηάοουν κατά τάς ερχόμενος άγίας ήμέ ρας μιά οκά κρέας διά τάς οικογενείας των. Εάν δέκ κα θίσταται δυνατή ή πληοωμή όλω ν των καθυστεοοιμένων ηοαών άς πληοωθσΰν τούλα χιστσν δύσ μηνών Ιμισθούς. θά είναι μεγάλη εύεργεσία διά αύτούς. *♦♦ Ολα τα άκάθαοτα καί μή ϋδατα τα χυνόμενα έκ των λουτρών, νυπτήοων καί μα· γειοιίων τού σχσλείου Χωρο φυλ-ικής είς τόν δρόμον έχουν σχηματίσει ένα έλσς άδιάβα τον καί ηίήοβς δυσσσμίας είς βάροςαύτήςτήςύγείας τώνπερι- οίπων. Ένας χάνδαξ λοιπόν έσιο) παΐ προσωρινώς διά την διοχέτευσιν των βρωμε- οών υδάτων είς ζήν θάλασσαν έπιβάλλεΐαι νά κατασκευα¬ σθή/ καί μάλΐστα τί> ταχύτε¬
ρον. ΈηΙ τ τ) εύ<ιαιρίΐϊ άποροΰ μ*ν ηώς ή κατάστασις αυτή πορέρχβΐαι άηαρατήρηχος δ- ταν έχομεν μάλιστα ύη' όψει όΐι οί ιδιώται καταγγέλλονται όΊά ψυλλοπηδήματα. ♦♦♦ Οί κομμουνισταί άπεθβασύν θησαν τόσον πσλύ είς την πρωτεύουσαν ώίτβ έκτός των άλλων κατόρθωσαν μέαφ των έν τφ ΠανεηιατημΙφ δρ γάνων των νά ηαρααύρονν τούς 'Λκαδημαϊκούς πολίτας είς δημιονβγίαν έκτρόπων. Τό κοάτος ποέ/ιει νά λάβη δρακόντια μέτρα διά την πάτα ξιν των άναρχικών στσιχείων έφαομόζσν σκληρότατα μέτρα κατάτώνήγετώκ των οΐδηοΐοι συγκαταλέγονται μβταξύ των άντιποοσώπων τού έθνους. Ή Κυβέρνησις δμως δέν πρέπει νά παραμείνη άηα&ής πρό των άδικαιολογήΐων επι θέσεων, βανδαλισμών δύνα- ταί τις νά είπη, των Άστυνσ μικών δογβτων είς βάρος των συντηρητικών ίΡοιΐητών πολ λούς «ών οποίων έτοαυμάτι σαν καί ου ιω αί σκηναί καί τι ίκτροηα άντΐ νά ηρολτ}- φ&οϋν έπεξετάθησαν είς τσι ονχαν αημεΐο* ώοτεκαϊ Κα&Τ) γηταϊ άκόμη τού Πανεπιστη μίου νά τραυματισθούν άπό τα πλόμης τΛν '"στυφυλά κων. ΠρβΜηρύχθη υπό ϊής Γβ νιιιής Διοικήσεως διά «ήν 11 ϊβίχοντο; ή διβνέογβια έπαναληητικλν έκλογών έν τφ δκλογιχφ Τμήμαη Βά- μου διά την ανάδβιξιν «ρι Λν βΐσέτι ΓερουσιασΐΑν ΓεοοργικΛν Έηιμβλητηρί- ων. ΤΑ ΘΥΜΑΤΑ_Γ20ΛΕΜΟΥ Τό Συμβούλιον ΐοθ Τα- μεΐου 4 θυμάϊ-ν Πολέμου δι" άποςράσβώς ιΟυ έχοπήγη Ι σβ διά ΐΒλβυταίαν φοράν προθβομίαν μ£Χο. χέλους ΐοθ μηνός πρός υποβολήν αΙιήσΒ-ν παροχής σχολι κδν βοηθημάνοον διά ιήν ( αγοράν βιβλίων τδν ιέκτων , *Αν άναπήο-ν καί θυμά- ιων πολέμου. Πέραν »% προθβσμία ιαύιης οΰδβμία οΐ.ηρις θά ληφθρ ύη' δψιν. ! ΟΙ ΑΡΜΙΟΙΝΟΜΟΙ 1 Ό κ. Ύπονργός διέιαξβ «ήν άομοδίαν Ύπηρβσίαν νά μελετήση «ούς άρΐβργα- «ικβύ; νόμους ηοι νά ΐοδ Βΐσηγηθό *ον ένδβίκνυναι ή έπίκτασι; Ιν Χονίους ϊοϋ 4245 νόμου δσνις έηιβάλ- λβι είς ΐούς αριοποιού» «ήν χρησιμοποίησιν ,ώβΐσμένομ άριθμοϋ αοτΒογατΛν. ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΑΝΕΡΓΩΝ Όμοίοος κανόπιν διοβή- «ου προίδρου «Αν αρ «ιργαιών Χανί-ν κ Μιχ. Μαριιουλάκη δ κ. Υπουρ· γός Ιζήτησβ «ηλ^γραφΐΜ&ς Από «ό Ταμβϊον Άρνβργα- «δν «ήν αποστολήν 5Ο00 δραχμλν ύπέο «Αν ανέογων άρ«εργα«ων καί 2ΟΟΟΟ δοοχμάς ύηερ «ου ενταύθα Παραρ«ήμα«ος «οθ Ταμεί- ου Άσφαλίσβας βρ«βργα- «Αν. Εκοινοποιήθη υπό «ου ΟΙκονομΐΝθΟ Έφόοου ή έγκρισις ένοΐΝθΐάσβς «ου δι- καιώματος άμμοληψΐας β(ς «όν ένοικιασιήν Ίοοάν. ΚαψωμβνΟΝην. ΕΙΒΙΙΙΑΣΙΣ ΦΟΡΟΥ ΟΙΚθΤ Κα«ά «ήν δημοπρασίαν «ής παρβλθούσης Κυριακάς «Βλβυΐαϊος πλίΐοδότης ονβ- δβίχθη δ Βαρδής Ν. Τουκά- κης διά δραχ. 415,200. περΤησ γαυδου Διά «ηλβγοαφήμαϊός «ου δ κ. Γβνιχός διοικη«ής παρβ κάλβσβ «ήν έπιτάχυνσιν «Ρ,ς αποστόλη: τοδ έντάλμαϊος ϊδν 25 χιλιάδων δραχμ&ν υπέρ «Αν δβινοπαθούν«—ν κατοίκων «ή; νησϊδος Γαύ δου. ΒΟΗΘΗΜΑΤΑ Υπό «τοΰ Παραρ«ήματος «ου Ταμβίου θυμάΐων Πό λέμου Χανίων εξεδόθησαν ένΐάλμανο βοηθημάτων καί «ά θύμα«α πολέμου Στυλ. | Δ. Νικολουζάκην, Άν. Μ. Πεντάοην, Δημ. Πβ|]ΐσ«Βρ(- δην καί Σιάμ. Βοοβανιά- κην. Τό Ταμείον εχει έκδδσει έηίσης από νοΰ μηνός Αΰ- γούσϊου βοηθήματα ι 3) ν 'Αγγβλιχής χή^ας Χαμαμ (τζϊ|, Έλίνη; χήρας Δημη- «ρίου Μασνορακάκη «αί πά ρακαλεΐ ταύ.ας νά διέλθω¬ σι έκ τοδ Ταμβίου διά «ήν παραλαβήν «ών σχβιΐΜ&ν ένια'μάτων. ΤΛ ΤΥΧβΡΑ_ΠΑΙΓΝΙ_ Επιτραπή άναπήρ—ν πά ρουοιασθεϊσα είς «όν κ. Γ ε νικόν Διοικητήν παρβκάλΒ- σεν αύτόννά έπαρίψ)] βΐς τούς Αναπήρους νά παίζουν κανά «άς εορτάς. ΠΡΟΎΠΟΛΟΠΣΜΟΙ Υπό «ής Γβνικής Διοική σβως ένεκρίθησαν οί προϋ πολογισμοί «ών Γεωργικών Έπιμεληιηρίαν «Αν νομΑν ; ΉοαΗλίίου καί Λασηθίου. ΑΠΩΛΟΛΟΤΑ Την 4η < δδεύοντος μη¬ νός εξοοθι «ου Γυμνασίου Θηλέων Ανευρέθη χοηματι κόν «ι ποσόν παραδοθέν εΙςτόΑ' ΑστυνομικόνΤμήμα ηαρακαλβΐΐαι δ Απωλέ¬ σας νά διέλθη έκ «οδ Γρα· φείου «ου διά «ήν παραλα¬ βήν τούτου. (Έκ τοΰ Γραφβίου «ου Δου τμήμα«ος) ΔΙΑΜΑΡΤΥΡ ΑΙ ΠαρουσιασθέντΒς ένώ πιον «οδ κ. ύπουογοϋ Γβνι κο§ Διοικητοβ οί ΒπυλβυταΙ κ.κ. Βολουδάκης «αί Πολυ χρονίδης παρβκάλεσαν αύ «όν νά εισηγηθή «ήν μη κατάργησιν «οδ ΕΙηηνοδι κβίου Κολυμβαρίου Κισσά μ υ ώ; καί «ήν ΰπαγωγήν ε)«κλησιασ<ικΑς τής ε¬ παρχίας Σφακίων βΙ; Χβ νια. ΜΗΝΥΣΕΙΣ Υπό «Αν δργάνοον «ο6 Β' Άβΐυνομιχοϋ «μήμαιος κοτημηνίθησανοί καρραγω γιϊς 2««τ;ρο; Βρυωνάκης, Χοήσιβς Δαυλάκης, Ίοβ«ν. Καλουμπράκης,Έμμ. Ίγνα «(ου, Κ. Χωο,ιάΐτΐί, Ιωάν¬ νης Μεΐαμιάκης, Δημή«ρι- οοϊ Χα«ζ ηκυριάκης, Κων¬ σταντίνος Κουτσουπάκη;. ΧρήστοςΚωνσταντουδάκη;, Γβώργιος Χαλβαδάκης κα. Ιωάννης Πβρράκης διότι δεν ϊϊχον έφοδιασθβΐ διά άδβιΑν άηό «ήν Έφορίαν. Η ΜΕΤΑΛΛΙΚΗ Υπό «οδ ύπουργβίου «Αν ΟΙκονομικΑν έκοινοποι ήθη πρός «άς αρχάς έγκΐ κλιος διά «ήν ρύθμισιν «|β μβταλλιπής δραχμής. "ΜΜΠΚί ΙΝΠ2.. Ήτοιμάσθη ήδη καί κυκλοφο τΛ 6ον τρΰχος τής «Ίστορίας τής Κρήτης πρανμπτβυομενθν την περίοδον τοθ 1822 μίχρι τής Γιφίξ^ως τυϋ πρώτου άρμο στοΰ Κρήτης Μ'ΐνοιλη Τομπάζη Τό τεΰχος κοσμοϋν Ιπτά (5λοσέ λιδοι είκόνες καί δβκαπέντε έν , τος κειμένου. Παρακπ^.οϋντ'ϊΐ οί ι κ. κ. συνδρομηταί όπως άποστεί λουν τάς συνδρομάς των διά νά Ι τους σταλοθν τα τεύχη τής ίστο' ρίας. Έντος τού Δ)βρίου ή ι ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΠΟΛΙ Σ ΜβγάΙη Έβδομαδιαία Έ φημεβΐς έχδιδομένΐ] έν Αθή¬ ναις διά την παρακολούθησιν τής πσλ'τικής κπί οΐκονομι κης κινήσεως των ΒαλκανΙων καί τής Έγγύς ^Ανατολής δρ- γανον των έν Ελλάδι Κων- σταντινουπολιΐών καί των λοι πών Έλλήνων τής Ανατο¬ λή;. Νέον Κέντρον Ο ΚΟΚΚΙΝΟΣ ΠΥΡΓΟΣ Πρό ολίγων ημερών ήοχισεν λειτουργοΰν καί υπό την Ιπωνυμίαν €0 Κόκκινος ΙΙύο- γος» τό θρυλλικόν ^θεστιατό- ρι>ν «Κυοιακάκη» παρά την δ-
δόν Σούδας, καί υπό την Διεύ¬
θυνσιν τού οέκτΰυ κ. Βλάχου
Νικολ γνωστοτάτου είς τούς κύ
κλους των γλεντζέδων.
Έκτ,όςά-τό την ρωμάντζατού
«Κοκκίνου Πύργου», θά βρήτε
μεζέδες καί φαγτιτά Ικλεκτά, α¬
πόλυτον καθαριότητα φθήνεια
καί περιποίησιναπαςάμιλλον.
Μία Ε,τίσκεψίς σιΐς καί θά
πεισθήτε.
Ι ιπηιππι απΒΒΕΐ^ηπί ΠΗΐηαΐΐπιοΐιι ηΕαπνε-Ηπι ηιπιηπ ηπιιΐ' Βπηιΐ«—ΗΐΒΐ πιιιοΐΒΗϋΐΒΐΐ ηιιιιιπι ιπιιπηι ιηιακΕΐ πικιΐιιιιιιπαιιιπΐΠΗπιΐΜΗηβΐΐΗΐυιΐϋ ηιιιιι^ ΐιιιιιιιιιιιτιππΒαηιιιιη ίϊΐππιΐί ηιιιιιιιι ιιιοπβι ΗΐΗυαι ΐΐιιΐΗΐιΐ ικιιπΗΐιπιπηιιιπΐΐΗΐ πικΐΐΗΐΗΐκΐΗΐ! ι»πιηιιι σπιππι αη»ηι ι
ΙΗΙΙΙΙΚΙ
ι
_αϋΙ1ΐη>- ~·ιΐΙΙΙ
θΦθηΛΜθΛυπκΗ ΚΛΙΝΙΚΗ
ΑΡΙΣΤΕΙΔΟΥ ΣΟΦ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗ
ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΥ
Πρώην βοηθού ίατροϋ τής Όφθαλμολογΐκ *,ς Κλΐνικής τ< Εθνΐκού Πανεπιστημίου καί τού Όρθαλμολογικού τμήματος τού Κεντρικοΰ Νοσοκομείον ΪΙροσφύγων Αθηνών. ΗΡΞΑΤΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΣΑ Όδός Κισαάμου Πλατείαι Ντρίζον «ΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΐηΐΙΙΙΙ ΙΙ1Η η«Ι«ΗΒΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙιΙ«ΙΙ!ΙΙΙΙΙΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΙ«ΙΙΙΙΙ1ΙΙΙΙίΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΙΜΒϋί·""Ί ! ΕΛΕΥΘ. ΜΕΤΑΞΑΚΗΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ ΝΕΥΡΟΑΟΓΟ_-ΨΥΧΙΑΤΡ<>_
άσχοληθείς είς την μελέτην των Νευρι -
κων,—Νευρασθενείας, Έπΐληψίας, Άνικανό-
τητος, Κεφαλαλγιών, ήμικρανΐών κ.τ.λπ.—
καί ·1·υχΐ*ών Νοσημάτων έν τώ Δημοαί'ω
·1*υχι*τβε£ω Αθηνών Μαί έν τώ Αίγΐνη
^τείω Νοσοκομείω
Εφαρμόζονναι αί νεώτατοι διαγνωστικαί καί θεραπευ-
τικοί μέθοδοι(·Κ·υχοθεραπεία, Πυρετοθεραπείαΐ
καί λσιπά( των ώς άνω νοσημάτων.
ΔΕΧΕΤΑΙ ϊ καθ" εκάστην 10 π. μ. —1 μ. μ. καί 3—5 μ.
μ. έν τή ο'ικία τού (άρ. τηλ. 1,90 παραπλεύρως οΐκίας Έ-
πισκόπου παρά τό Κινηματοθέατρον «Όλύμπια».
ιηιηιιιιιιιινΗΐηιιΐΒΐιιιιιιΐετιηιηαε^ι^ιιηπιιιιιιιιιιιΐΜΐ
ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ
ΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΞΥΑΟΥΡΓΙΚΟΗ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟΝ
ΔΝΤ.Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ
Χανιά — Κ ρν της
(Πάρθδοςόδ.Κ
νεον καφεκοπτειον
ΓΕΩΡΠΟΥ ΠΑΝΤΕΛΑΚΗ
"Εντός τής Νέας Άγορας
Έπΐτυχείς άγοραί αρίστης ποιότητος Κα-
φέδων πραγματοποιηθεΐσιαι τελευταίως μάς
έπΐτρέπουν νά έξυπηρετήσωμεν^ την πελα¬
τείαν μας πωλοΰντες καφέν έξαιρετΐκής
ποιότητος.
Διαρκής παρακαταθήκη Ζαχάρεως χαί Τεΐου.
11141..
Είς τό Άρτοποιείον
Γ ΠΑΝΑΠΩΤΟΥ ΠΑΤΤΛΚΟΥ
Εύκολία είς τους
οίκοδομούντας
"Ετοιμα καί επί
παραραγγελία Πά
ράθυρα καί θύραι
διά οίκοδομάς
όλωντών συνήθων
δΐαστάσεων έκ ξυ·
λείας Σουηδίας
καί Τεργέστης.
Τιμαί
'Ασυναγών στοΐ.
Ωαλαιξ, Άγορξ.
Γ,υριυηο^ άρτον Λετ'κόν χαί Μέλανα αρίστης ποιότη¬
τος. Γαλέτες, Παξιμάδια, 'Επτάζυμα παντός ι-ΐδους καί
μεγέθους.
Παξΐμαδάκΐα βουτήματος Άθηναϊκά, Βα-
νίλΐας, Βουτύρου, Γλυκανίσου καί Μαστί-
χας. Κουλουράκια Δΐάφορα.
Εκτελεϊται πάσα Άρτοποιϊτική έργασία. Έκτελοϋνται
παραγγελίαι μβτά τέχνης καί έπιμελείας.
Μία μόνον επίσκεψις καί θά πεισθήτε.
ΣΥΦΙΛΙΔΙΚΑ
ΔΕΡΜΑΤΙΚΑ
ΓΥΜΑΙΚΟΛΟΠΚΑ
ΜΟΣΗΜΑΤΑ
|—|
Ι
Β^ε—ΙΒ
ΤΟ ΚΑΤΑΣΤΗΜΑ ΑΘΑΝ. ΞΗΡ0ΥΧΑΚΙ1
αναλαβών διά την πόλιν μας την γενι¬
κήν αντιπροσωπείαν τοΰ νέου 'Ο^λλαν-
δΐκού γάλακτος μάρκας «ΜΙΝΕΡΒΑ»
ειδοποιεί τό σεβαστόν κοινόν ότι εκο-
μΐσε έκ τού γάλακτος τούτου, φρεσκο-
τατον καί ήγγυημένης περΐεκτΐκότητος.
Αγοράζοντες μόνον Ινα κυτίον πρός δοκιμήν
θά πεισθήτε περι τής εξαιρετικής τού ποιότητος.
Τιμαί χονδρικής πωλήσεως κιβώτιον Δραχ. 680
> λιανικής » κυτίον » 15
ΕΙΔΙΚΟΣ Ι^ΤΡΟΣ
|Τέως '£σωτεοικός ίατοός τοΰ Νοσοκομείον
Άνδρέσυ Σνγγροϋ
Εγκατάστασις νεωτάτου συστήματος μηχανημάτων
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των άνω νοσημά
των.
Ειδικόν νμήμα Γυναικολογικον παθήσεων
Έπισκεψεις 8 1)2—12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ.
Όδός Σχοινοπλοκάδικα Γ' πάροδος.
Ιδιαιτέρα αϊθουσα καί εΐσοδος διά κυρίας.
. αλειτέρα καί τελειυτέρα κλινική είς τό εΐδος της.
ΕΦΘΑΣΑΝ ΥΦΑΣΜΑΤΑ
ΑΓΓΛΙΚΑ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ
ΠΑΛΑΙΑ ΑΓΟΡΑ
ΚΟΜΜΩΣΕΙΣ ΧΡΥΣΑΚΗ
········ »···ο« ···««· ••••ο··· ··· ι
Άπό τής 15 Δεκεμβριού
Άρχίζει λειτουργούν νέον
βενοδ ο χ ε ι ο ν "Υ π ν ο υ
"ΜΙΝΩΑ,,
ΥΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ
ΤΟΥ κ. ΣΠΥΡΟΥ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗ
Μέ εντελώς εύοωπαϊκήν εμφάνισιν καί διάκοσμον, μέ
λουτρά, μέ έγκαταστάσεις θεομοΰ καί ψυχρού ύδατος μέ
θαυμασίαν έπίπλωσιν, μέ κομφόο καί άνέσεις άγνώστους
μέχοι τούδε ένταθθα, έ/κεκριμμένον δέ παρά τού
ΌργανισΐΑθύ Τουρΐσμοΰ θέλει πληοώοει μίαν
σημαντικήν έλλειψιν τής Νήσου καί θ' αποτελέση μονα
δικόν άπόκτημα διά την πόλιν καί άριστον διά την δια¬
μονήν ξένων οί ό.ίθΐοι θά επισκεφθούν την πόλιν μας,
καί οΐτινες ένεκα ελλείψεως ακριβώς ξενοδοχείον πληοούν
των δλους τού; ύαους άπέφευγον νά μάς έπισκέπτονται.
ΠΩΑΕΙΤΑΙ Καφενειον ηαοά
τόν Άγιον "Ιωάννην Χανίων
μέ όλα τα έξαοτήματα εί< τι¬ μήν ονμφέρουααν Πληροφο ο αι ηαρά τφ κ. Βασιλείφ Παπαδάκη.— "Ομοίως πωλεΐ- ται ο (κια έκ πέντε δωματίων μετ* αύλής καί κουζίνας. Πλη ροφορίαι πσρά τφ ΙδΙφ. ΝΟΙΚΙΑΖ'.ΤΑΙ οϊκία ,έκ δύο δωματίων και κουζίνας ηλεκτρο φώτιστος κειμένη είς Σπυριδια- νά "Αγ. Ιωάννου μέ ενοίκιον πολύ λογικόν. Πληροφορίαι πά ρά ιή κ.Δημ. Παπαδάκη, ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ τό ίσόγειον πάτωμα οικίας έκ πέντε δωμα¬ τίων είς την οδόν Σούδας, πλη οίον οικίας κ. Φουρναράκη* Πληροφορίαι παρά τώ Ιδιοκτή τϋ είς τό άνω πάτωμα τής αυτής οικίας. ΠΩΛΕΙΤΑΙ είς θέσιν Φακωθια νά οίκία διώροφος μέ δλα τα χρεώδη καί ευκολίας είς τιμήν εύκαιρίας. Πληροφορίαι παρά τφ κ. Γεωρ. Ξηρουχάκη παντο πώλτ] Κάτοολα. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οϊκία «κ τεσ σάρων δωματίων καί κουζίνας. Είνπι ήλβκτροφώτιστος καί μέ νερό, δπισθεν των Όλυμπίων. Πληροφορίαι παρά τφ κ. Στα ματίω Βλαζάχη. ΠΩΛΕΙΤΑΙ μοτέρ δυνάμεων ή μίσεως ίππου έν καλχ) καταπτά σει. Πληροφορίαι παρά τφ Βαλ- κανιζετέρ Άντων. Κλαουράκη. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ εογάτριαι καί εργάται γνωρίζουσαι ραπτι¬ κήν, είς τδ Εργοστάσιον Παν. Μαλινάκη. ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ οίκία έκ δύο δωματίων ήλεκτροφώτιστος είς την Πλατείαν τή; Άγορας κιι- τάλληλος δι* οίονδήποτε Γρα- φεϊον. Πληροφορίαι κάτωθεν Ι Καφενειον Γεωργίου Χωραφάκι. ΠΩΛΕΙΤΑΙ τηλέφωνον είς α ' οίστην κατάσίασιν. Πληοοφοο- ί αι παρα τφ Ιμποριχφ ν Ι ιι«τ, Π™. .Α,.,,.^,ί..-.

• ΜΜ··*·*··» '
·- ··■····■«···
Χανιά—Κρήτης
Γοαφεΐα δδός Στοατηγοϋ Χατζημιχάλη
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Πρωΐα Πέμπτης 8 Δ)βρίου 1932
. Τηλεφώνου 300
> ♦ ♦ «►■·»·
Ι ΔΩΡΕΛ ΤΗΣ «. ΕΙ
ΤΟΥ ΓΥΜΝΑΣ."
1ΑΣ ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ ΔΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΗΝ
ΗΡΙΟΥΤΗΣΠΟΛΕΩΣΜί*Σ
Ό κ. Βενιζέλος καλέσας
παρ' αύτω τόν συμπολίτην
μας κ. Γεώργιον Νιϊ-ίκην
παρεκάλεσεν αυτόν νά ίνα
λ«βη έν λκυχφ την έν4ρ
γειειν τής αποπερατώσεως
τοΰ Γυμναοτηρίου Χανίων
θέσας είς την διάθεσιν τού
έκ μέρους τής βυΕύγου τού
κ. "Ελενος Βενιζέλου
1.100.000 δραχμάς δσα χρή
ματα δηλαδη άπαιτοΰνται '
διά την κατασκευήν καϊ έβω
τερικήν διαρρύθμισιν τβΰ
γυμναστηρίου συμφώνως μέ
την καταρτιοθεΐσαν με-'
λέ.ην]
'· κ. Βενιζέλος παρβκάλε
σιν χον κ. Ναξάκην νβ φρον
τίσηΐδιά «ην Αμεσον βνβρ
ξιν των σχβτικών έργαοι&ν
τοΰ Γυμναστήριον μετέβη
δέ όμοΰ μετα τοΰ μ. Νοξά
κην είς τα Δημοσία "Έργα
καί παρβΜάλβσβ διά την ηβ
ροχήν πάσης δυνατής εύκο
λΐας βΐς νόν ν. Ναξάκην.
Ή μελέτη τού γυμναστη
Βί·ν Χανίων συνταχθΐΐσα!
επί τβ βάσει των τελευταίαι
καΐ σήμερον παραδεδιιγμέ
νοον κανόνων πεοΐ «Σώματι'
κης έν γένει 'Αγωγής και'
διατάξεως των πρός τουτο
προοριζόμενα^ χώρων, υπό
τοΰ γραφείου Σούλη ««αί
Κωνσταντινήδου καϊ μ| προ
ΰπολονισμόν 1.100.000 δοαχ
μών, πρ·ν·β! πβρΐ τής άρτιας
εξυπηρετήσεως των διαφό
Ο»ν Αθλημάτων τοΰ στίββυ
(δβόμοι, δλ· Λτα, ρίψης
κ.λ.οτ). ΈπίΓ ; δέ καΐ των
διαφόρων ά πβιδι&ν.
Ιδιαιτέρα μβόηϋταΊ μέ-
ριμνα διά χο«ευτήρι·ν οπου
θά είναι δυνατόν ου μόνον
νά διδόσκωντοΐ άλλά καϊ νά
γίνονται έπιδβίξκις των γρα
φικον Κρητιχβν χβρών Δια
φυλάσσεται έπΐσης κοί τμή
μα τοϋ γηπέδσυ διά πβιιδι
«όν κήπον μετά των σχετι
κων ποηδιων.
Τό κτίριον τοϋ γυμναστη
ρί«υ πΐριλαμβίνει τό κεντρι
κόν ύπίστεγον διαστασεων
24X12 μ. εκατέρωθεν τοΰ
δποίου θά ύπάρχουν άφ' ε¬
νός μέν αποδιτήρια άφ' έτέ·
ρου βέ ή μβγάλη, αΐθουσβ
τής γυμναστικήν, γραφείον
άποθηκών όργανον κλπ.
Τα άκοδυτηρια θά διαι-
ροΰνται είς δύο τμήματα έν
τελώς αύτοτβλή καί βνεξόρ
τητα αλλήλων. Τό άνδρικόν
τμήμα θά δύναται νά ίξνπη
| ρβτήση ανέτως 90 καί πλέον
' άσχουμένους συγχρόνως ά-
θλητάς θά Ιχει δέ καί 6 ά-
τομικά λουτρα καταιωνί-
σβων.
Τό τμήμα θηλέων έπσρ-
κο€νδιά3Ο χ αί πλέον αυγχρό
νωςάσκουμένας ·θλητρ(ας 3
1 άτομικά λουτοά κατεηωνίαβ·
Ι ών καί Ιδιαίτερον ύποχωρη
Ι τήριον. Έν τφ ύπογείω κά
, τωθι τβν «αταιωνίπβων τοΰ
τμήματος των άρςέννν προ
βλέπεται ή εγκατάστασις «αί
παροχτι θβομοϋ ύδατος είς
τα λουτρά καταιωνίσεων άμ
φοτέρων των άποδϋΤηρΙων.
• Τό ύπόστιγον θά καλύπτε-
ται διά στέγης έκ Μπετόν—
ύςμβ—στηοιζομένης έπίδύο
ηλαισίων έλβυθέρου&νοίγμα
τοςάνάγκης 11.70 μ. οΐδβ πά
. ράπλβυροι τοΐχοι θά κατα-
σκβυβσθωσι έκ λιθοοΌμής
διά κοθαράς άμμοκονίας. ΑΙ
εκατέρωθεν πτέρυγες θά κα
λνφθββι διά πλακβν έκ μπε
τόνά&μέ συστήματος Ζολ
λνβρ.
Τόσον ή στέγη τοΰ ύπβατέ
γου δαον καί τα εκατέρωθεν
δωμ*τια» 0ά έπιστρωθδσιν
διά χυτίίς άσφάλτου πρός
εξασφάλισιν πλήρους στεγα
νότητος χαΐ &π·φυγής τής
δυεισδύσεω; των Ομβρίων
υδάτων. Τό δάπεδον τοΰ ύ
ποστέγου θά έπιστρωθή διά
χώματοε άογιλοκαμμώδους
κοσκινισμένου καί κυλινδρω
μ έ νού πρός επίτευξιν όμα
λοΰ καί έλαστικοΰ συνέμα
δ, πέδ*υ. Τα δάπβδα τώ ν
διαφόρων άποδυτηρίυν, λου
τρών, αιθούσης, γροφείου
κλπ. θά έκτελεσθώσι διά
μωσοΐκοΰ ύπεδάφους διά
αηυοοκονιάμμαΐΌς πάχους
0.10. Είς τα ΑηΓδυτήρι», λου
καί άπβχωρηττΗΐΗ εί
έν γένει θά έλοιοχροο
ματισθώσι διά ριπιλίνης επ.
ΰψους 2 μέτρων. Ό προϋ
πολογισμός προβλέπβι την
πλήρη συντέλβσιν τοΰ κβν
τρικοϋ κτιρΙΌυ τοδ Γυμνα
στηρίου.
Ή μελέτη έχει κατσοτΐ-
σθή συμφώνως μέ τος ύπο-
δβίξβις τοϋ αβιμνήοΐβυ διευ¬
θυντού τής Φυοικής 'Αγω-
γής Ιωάννου Χρυσάφη.
Ό κ. Ναξάκης τόν όποΐ
αν είδομεν μ&ς έδήλκοβν δ
τι θά προβή τό ταχύτερον
είς την προκήρυξιν δημοπρα
αίαί δια την άνάδβιξιν έργο
λόβου.
ΤΜΣ ΚΥΒΕΡΝΜΣ
ΕΩΣ
ΔΗΛΩΣΕΙΣΤΟΥΔΗΙνΙΑΡΧΟΥκ.ΙγΙΟΥΝΤΑΚΗ
_!Α ΤΑΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ιΥΑΣ
Προχβές επανήλθεν έξ
Αθηνών ί Δήμαρχός μας χ.
Ι. Μουντακος, τόν οποίον
απεδέχθησαν επί τής προ-
κυμαΐας πβλλοί φίλοι τού.
Ό κ. Δήμαρχος, άμα τή
άποβιββσΐι τού, πρ·έβη είς
ανακοινώσεις πρός τούς δη·
μοσιογράφους επί των έν
Αθήνας ένεργειΔν του' |
—Ώς γνωριΕετ', μάς είπεν
όκ. Δήμαρχος,ε(5τάς'Αθήνας
μετέβην άφ' ενός μέν διά
νά έπισπεύαω τάς Βιατυπώ-
σβις των δοκιμών, τής πα-
ραλαβής καί τής μβταφοςάς
τής θερμικής ήλεκτροπαιρα !
γωγοϋ ομάδος, ή δκοία ήγο- '
ράσβη διά την συμηλήρνσιν
των ήλβκτρικδν έγχβταστά-
σεων τοδ Δήμ·υ, άφ' ετέρου
δέ διά τ Α μβτάσχω ιίς βκτα
χτον συνέλευσιν των Δημάρ
χων τοΰ Εράτους. ή όποία
εκλήθη διά νά συζητήση κυ
θίως τόν τρόπον τής σωτηρί
άς τβν Δήμων άπό βεβαίαν
οικονομικήν καταστρφήν
κατόπιν τής έςνιρέσεων των
βΐς ξένον στνάλλαγμα δημο-
τικών δανείων άπό τάς πβ·
ρί δραχμοποιήσεωςδιατόξεις
•οβ γνωστοΰ Άναγκαστι-
κοδ Διατάγματσς.
Εαί ώς πρός τούς δύο βύ ·
τούς κυρΐους σκοπούς τό τα
{ίδιόν μου ϊπέβη Ικανοποιη
τικόν Ακό απόψεως άποτε
λβσμάτων. Παρβ τάς σοβα
ρά( δυσχβρβίας τος οποίας
ουνηντήσαμβν, έξηαφαλ(βαι
μΐν την έντός μηνός άπό
σήμερον μεταφοράν τής θερ
μικής ομάδος βίς την πάλιν
μας μέ την μικροταραν δυνα
την δαπάνην.
Ύπολιίπβται μόνον ή έκ μέ
ρονς τής Έπιτροπής Έκμε
ταλλβύσβως τβν Ύδρβη
λΐκτρικών "Εργων έγκρισις
τοΰ άϋοτβλέσμριτος τοΰ μιι·
δοτικοδ διαγωνισμοΰ τόν δ
ποίον ένηργήσαμεν διά την
μεταφοράν τής έν λόγω θ·ρ
μικής ομάδος, διάνά κλβισθη
ή βυμφωνία μέ τόν τελευ
ταιΐον μβιθδέτην καί νά
άοχίστι ή μβταφοοά άπό
Εαστρί είς Πΐΐβαιά καί έκεϊ
θβν ίδώ.
Τάς ένβργβίας μ·υ επί τοδ
ζητήματος τής δραχμοποιή
σεως των δημοτικήν δανβί
ών άπό κοινοδ μετά των σν
ναδέλφαν μ·υ τής Διβυθυ
νούσης Έπιτροπής τής Ένώ
αβως των Δήμων, θά τάς Ιχβ
τε πκηροφορηθή ό πό τάς Ά
θηναΐκάς έφημβρίδας. Κατό
πιν έκανΒΐλημμένων ουσκέ
ψβων καί διοβημάτων πρός
τούς άίμοδίους έπβτύχαμβν
την παρελθοδσον Πέμπτην
κατόπιν μακράς συσχέψβως
ή όποία συνεκροτήθη βίς τί
Ύπουργεΐεν των Έσωτβοι
Ι κδν άπό την προεδρείον τοΰ
| κ. Πρωθυπουογοΰ. ν* λη
φθή απόφασις έκ μέρουςτών
άομοδίων μελών τής Κυβερ¬
νήσεως δπως προσωρινθς
τα τοκοχρεωλύσΐα τ_ν είς
ξένον συνάλλαγμα δημοτι-
κων δανβίων πληρωθοΰν
πρός δρ. 425 κατά λίραν μέ¬
χρις ου ρυθμισθή τό όλον
ζήτημα τής δραχμοποιήσι-
ως νομοθετΐΜώς. Ή απόφα¬
σις αύτη άνβκοινώθη υπό
κ. Ύπονργοδ των Οίκονομι
κων πρός την Εθνικήν Κτη
ματιχήν Τράπεζαν Δύναται
νά θεωρηθή βεβαία· δτι ή
δ·θ·ϊσιχ λύσις θά γίνη καί ό
οιστιΐ'.ή νεμοθετικιϊκ, διότι
δλα τα χόμματα συναισθά-
νονται τόν κίνδυνον τής εί
κονομικής σνντριβής, τ·ν ό
ποίον θά διέτριχβν οί Δή
μοί καί πολλαί κοινότητες
εάν ύπεχρεοΰντο νά πλη
ςώαουν τα δάνβια των μέ τι
μην λ'ρας την τρέχουσαν.
Έπ' βύκοιρία δμως τής
παρομονήςμτςβίς τήνπρωτβύ
ουσαν ένηργήσομεν διά την
ταχτοποίησιν καί πολλών
άλλων ζητημάτων, ένδιαφι
ρόντων των Δήμον καί την
Πόλιν μας. Σάς άναφέρω έξ
ούτών τό λιμενικόν ζήτημαι,
διβ την σύμφωνον ποός τβ
συμφέροντβ τής Πόλεωι
καί τάς οπόψας τοΰ Δημοτι
κου £υμβουλίου ρύθμισιν
τοϋ όποίου συνέβαλα δσον
μοΰ ήτο δυνατόν. Μέ ά
πησχόλησβν έπίσης καί τό
ζήτημα τής δημοτικής φορο
λογίας τού έξπγομένου έλαί
ου, ή όποία ίίσ/τράττβταΐ,ώς
γνωστόν, ήλαττωμένη άπό
ενός καί ήμίσβος έτους κ·1
πρόκπται νά ΐιίσπράττβται
εφεξής άκβραία, ληξάσης
τής προθεσμίας τής μβτά
τής Κτηματική: Τραπέζης
αχβτικής αυμφωνίυς τοδ
Δήμου. Ή Τραπέζα δμως
δέν φαίνΐται καθόλου διατί
θειμένη νά ουναινέση είς
παράτασιν τής προθεσμίας,
διότι ό Δήμος καθυστβρεί,
λόγφ των οίκονομιχών τού
δυσχβριιων, σημαντικόν πό
σόν έκ των άποιτητών τβ
κοχρκωλυτικών δβσβοον των
δανβίων τού.
Καταλήγων ό χ. Δήμαρ¬
χος βνβκοίνωοβ δτι τό πλεί¬
στον μέρος τοΰ έκ 3 έκατσμ
μυρίων δημοτικοΰ δανβίου
δκβιβάοβη υπό τοδ Τσχυ-
δρομικ·ΰ Ταμιευτηριον είς
τό ενταύθα Ύποκατοστημα
τής Έθνικής Τραπέζης καΐ
δτι, κατά συνέπειαν τα άπο
φοσισθέντα δημοτικά §ργα
θ' άρχίσουν έκτβλούμβνα
έντός ολίγων ημερών.
ΑΘΗΝΑΙ 7 Δεκεμβριού (τοΰ άντοιποκριτοΰ μ«ς).—
Κατόπιν Τής έκφρασθείσης γνώμης παρά ."τής άντιπο
λιτεύσεως σχετικώς μέ την ασυνάρτητον οικονομικήν πο¬
λιτικήν την οποίαν «οκεΐ ή Κυβέρνησις, ανεκοινώθη σή
μερον έκ πηγής Ευβερνητικής ότι ή αύξησις τής μβταλλι
κης δραχμής διά την οποίαν ή αντιπολίτευσις έχιι την
γνώμην δτι θβ έπ«β*ρύνΏ τόν κρατικόν Λροϋπολογισμόν
καί συνεπώς κβί τόν λαόν, δέν πρόκειται νά επιβαρυνθή
ό λαός διότι οΰίη, ή αύξησις δηλαδή τής μκταλλικής δοαχ
μήςάφοκφ μόνον τα ειδή τής πολυτελείας μόνον των
οποίων βεβαίως ό πτωχός κόσμος δέν έχει ανάγκην.
δ.α~φ~ωνΠα υπουργόν"
ΑΘΗΝΑΙ 7 Δβκεμβρίου (τοΰ άνταποκριτοΰ μ«ς).—
Μεταξύ των πολιτικών κύκλων εκυκλοφόρησεν ευρύτατα
, σήμερον ή πληροφορία δτι μεταξύ των μελων τής Κυββρ
' νήσεως επήλθε διαφωνία σοβαρά ή όποϊα δέν είναι άπί
ι θανον νά «θάοη μέχρι τδν δκβων καί ν& προκαλέση την
< Κυβερνητικήν κρίσιν. Πά'τως αί Κυββρνηπκαί πηγαΐ τηροΰν έπιφυλακτικότητα επί τής πληροφορίας ταύτης. ΠΑΡΑΙΤΕΙΤΑΙ Ο ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΣ ΑΘΗΝΑΙ 7 Δβκεμβρίου (τοϋ «νταποκρντοΰ μας).— Πληρσφοροΰμαι έκ πηγής άσφαλοΰς δτι ο ύπουργός των ( Οικον·μικών κ. Άνγελόπουλος άντιτίθεται «Ις τό ςήτη μα τής καταβολής 30 ο)ο είς τούς όμολογιούχους των ςένων δανβίων μας. Κατά τάς αύτάς πληροφορίας μου ό κ. 'Αγγβλόπουλος έπιμένει επί τής γνώμης τού ταύτης άπβιλήσας δτι είς πε ρίπτωσιν κατά την οποίαν δέν γί*η »*τη άποβεκτίι υπό των λβιπών μελων τής Κυβερνήσεως θά υποβάλη την παραίτησιν τού έκ τοΰ άξιώματός τού. Ό κ. Άγγγελόπουλος τόν οποίον επεσκέφθησαν οί δημοαιογρόφοι κοί τοΰ Ιθεσαν ύπ' όψει τας πληοοφορίας αύτάς τάς διεύψευοε. Παρ'[δλην ομαΐς την διάψκυσιν τού την τοΰ κ. 'Αγγελοπούλου ή παοαίτησίς τού θβωρείται βεβ >Γα «άν τα λοιπά μίλη τής Κυβερνήσεως δέν συμφω-
νήσονν μ έ τάς άπόψεις τού.________
ΟΞΥΝΕΤ/>Ι Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ
ΣΥΝΕΠΕΙΑ ΤΩΝ ΑΠΕΡΓΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ 7 Δεκεμβριού (τοΰ άνταποκριτοβ μας) —
Αί κηρυχθεϊσαι άπαογίαι άξακβλουθοΰν άπειλβίται δέ ή
επέκτασις τούτων καί είς πολλιύς δλλους κλάδους.
Ή Κυβέρνησις μή δυναμένη ν κ αντιμετωπίση δι'
αλλων μέτρων την καταστασιν δέν είναι απίθανον νά
προβή είς την κήρυξιν τοΰ Στρατιωτικοΰ νόμου.
ΑΝΑΧΩΡΗΣΙΣΤΟΥ κ. ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ
! Περί τής 9 μ.μ τής Τρίτης διά τοΰ ατμοπλείου «Ύπερο
χή» ανεχώρησεν διά τάς Αθήνας μετά τής συνοδείας τού
ό κ. Έλ. Βενιζ«^·ς.
Είς την ί.αί> λίαν παρευρέθησαν οί Φιλελεΰθεροι
Βονλίυ,αί καί ερουσιασται, ουνγενεΐς καί φίλοι τοΰ
Άρχηγοΰ των φιλελευθέρας καβώί καΐ αρκετόν πλήθος
τό οποίον βσπευσεν, πετρά τό δτι ήγνσεΐτο η ήμέρα τής
αναχωρήσεως_του, νά τόν κατευοδώοη.
ΔΙΒΜγΡΤΥΡΙγ ΟΙΜΟΠΗΡηΓΟΓΟΓΓ
Ι κλείονται τής Διοικήσεβς
1 σεως τοΰ όργανι·μ·0 ή μ α λ
λον διότι ένφ είς την ίηα§
χίαν Κισσάμου είναι τρ»ίς
( οίνοποιητικοί Ένώσιις δέ«
, θά άντιποοσωπεύονται ο 4
[ ται διά τριών ψήφων άλλά
μ·ν·ν διά μιάς.
Ό έκ Κολυμβυρίου
κ. Μαντωνάκης παρ··σι·-
σθΐίς έ»ώΐαον τοϋ κ. Γενι
κου Διοικΐ,ϊθΰ υπέβαλε ύ«ό
μνημα διαμαρτυρίας κ»**
το· διατέγμκιος π·ρί ·ίνο-
κοιείων συμφωνως μέ τ·
•Λβΐον οί παααγωγοΐ άπ·
ΙΑΥΡΙΑΗΗ ΔΙΚΗ ΤΟΥ (ΑΚΟΙΡΓΙΟΑΙΙΕΙΙΙ ΜΑΣ
Αύριον Παρασκιμην 9ην
τρέχοντος έκδικάζετιι -νώ
πιον τοΰ Κακουργιοδι ρ'.ου
Χανίων ή επί φό«ω τοϋ Ά
λεξάνδρβο _κτσ«λβδάκι κα
τηγορία κατά τΛς Μβρίιις
τό γένος Βογιατζάκη
'Η δράστης τοΰ φόνου αύ
τοΰ Μαρία Βογιατζάκη την
οποίαν είδωμεν Ισχυβίζΐτοι
•τι προέβη είς την πρό
ξιν της έν βρασμώ ψυχικής
όρμής, <5νευ τινός βοηθείας καί έκ τοΰ γΐγονότος δτι κατά την εσπέραν τσδ φόνου Ιπληροφορείτο δτι τό θΰμ« έτέλει τοΰ όρραββνας τού μετ* βλλης. ΟΙ ίσχυρισμοί τής οΐκογε νείας τοΰ θύματος άποκοσύ ουν ϊντελώς τόν Ισχνριομέν αυτόν. 'Επιμένουν δτι πρό κείται περί προμελετημένης άνθοωποκτονίας την άπόφα βιν τής οποίας Ινέπνβυσεν •Ις την φονβ'α δλλοι, άνευ τ&ν οποίων ήτο αδύνατον νά τολμήση ή νά χΐιριαθή *<ο δοσκόλου χειριβμοΰ φονικόν πιστόλιον Σμΐθ. Διαψεύδοντες τό κατατιθέν δχι καί μέχρις εσχάτων · φονευθείς διιτήρει σχέσεις Μτ' αυτής, (σχυοίζονται δτι Από τοΰ 1929 δστε ή φονκύς παρασύροσα είς την οικίαν της τό Οΰμσ, έν πλήρει ήμέ 69, είδαποίησε τούς συγγΐ- νεΐς της οΐτινες καί κατέλα βον τοδτον έν τβ θίκία της δπου Εμενε μόνη, ·ιά νά τόν έκθέαουν καί τόν έξανα>χά
σουν είς γάμον, πάς δεομός
μετάτήςγυναΐκός αύτήςδΐεκό
πηκαί Αέβωτικήαύτήΐστβρία
Ι0ΐ«Ο·Ιτο λυθεϊσε.. Άπό
βείξις τούτου «Ιναι δτι άπό
τής έποχής έκιίνης ή φονεύς
επρομηθεύθη τό φονικόν πΐ
ρίστροφον έκ τοϋ έν Ρεθυ
μνη ύηοδημκτοποιοΰ κ. Πέ
τρου Σκατζάκι, ηπείλει δέ,
έκτοτε, δτι θά έφόνευε τόν
Κουτσαλβδάκιν,
Έπομένως, εγένοντο δια
πραγματεύσεις πρός «συμβι
βαστικήν λύσιν» τής ύποθέ
σβν;, άκριβ&ς μετά την κα
τηγορηματικήν δήλωσιν τοΰ
θύματος δτι δέν έννοεΐ νβ
ι νυμφβυθϋ την δράστιδ», διό
τι δέν ιΐχε άνειλημκένην
Ι καμμίαν ηθικήν ύποχρέω
σιν. ΑΙ προτάσβις αυταί διά
την ειρηνικήν λύσιν τής θλι
βερβς Ιοτορίας, εγένοντο έκ
μέρους^τών συγγενών αυτής,
ύποχωρησάντων είς την πά
ραχωρησιν ηρός την φονέα
εκτάσεως γής μετά 35 έλαιο
δίτδρων, ήτις έκρίνετο ώς
«έ«αρκής άποζημίωσις» τής
δικσυοθείσηε νπολήψεοος
της, άλλ' ό Κουτσαλβδακης
άπβρριψβ καί αύτάς τας προ
τάσεις, έκ χή; άπωΐέρας επι
μονής τού «τι δέν ευρίσκετο
ήθιχώς δΐσμευυένος άπέναν
τι τής γυνι ιχός. Ταΰτοι κ,τά
τό έτσς 1929. "Εκτοτε κατηρ
γήθη πάς σύνδεαμος μεταξύ
των δύο νίων, οί οέ άντίθε
τοι Ισχυρισμοί τής Φθνέως
είναι άναληθεΐ; έκτηι,άπλής
σκέψεως δτι εάν καί μΐτά
τάς έπιμόνους άρνήσεις τοΰ
Κουτσαλεδάκι πρΟΓ «οίικ δή
ποτε συνενόησιν» ούτος έξη
κολούθει νά μβταβαίνχι -αρά
τή Ββγιατζάκι κ«1 ιιαλ<βτα ιίς νυκτερινάς ώρ ς, ώς αυτή ίοχυρίζβτσι, φυσικόν ήτο, μάλιοτα μετά τόν ήθι καν διασυρμόν ποΰ τής έγέ νβτο έκ μέρους &ύ(οΰ, νά τοΰ έδημιούργεΐ περιπέτειαν ομοίαν έκείνης τοΰ Φεβρουα ρίου 1929, διά τής έγκαίρου είδοποιήσεως των συγγενών αυτή; περί τινος των αυναν νήσεπν των, κοθ' άς νά κα τελόμβανον τούτον έπ'' ύτο φώεω, άνίκονον ν* όρνήτι τβΰ λοιπού, την ενοχον πρός την γυναίκα διαγνγήν χον. ΑΙ διαποαγματεύσεις τυϋ θύματος πρός γάμον, ήοχι οαν τοβΐς μήκες πρό τοϋ φό νού, δέν έτελβιώθη δέ, συ ναικέσιον αυτού είς Πίκρι, συνεπεία των άπβιλ'ων των συγγβνών τής Βογιατζάκι πρός την οικογένειαν τής έν Πίκρι ύποψηφίας νύμ φης. Ή πρός την έκ Πηγής ύπόσχαεις πρός γάμβν άντηλ λίγη ολίγας ημέρας πρό τοΰ φόνου, καθ* αί ή φονεύς δι εκήουττε φανερα πλέον διι θά έφόνευβ τόν Κβυτσαλε δάκιν, 2 ή 3 ημέρας δέ πρό τής πράξεως, έπανέλαβε τάς απειλάς της, πρός συγγενή τής φιρομένης ώς μνητής νεάνιδος, ποός ήν επέδειξε, διά νά καταστήση οπουδαιο τέραν την απειλήν της και τό πιστόλιον μετά των σφοιι ρών. Δέν είναι έπίσης άκριβές δή κ«τά τόν φόνον ένένετο οιαδήποτε βυ£ή ησις μετκξύ των θλιβερών πρυιώπων τοΰ δραματος. Ή φονεύς ά φήκκ νά διέλθη τό θϋμα της έκ τής στενωποΰ είς την γω νίαν τής οποίας ένήδρβυσε κβί μόλις διελθέντα τόν έπυ ΔΕΛΤΙΟΝ ΤΥΠΟΥ Τό Γραφείον τύπου άπέ στειλεν κίς την Γενικήν Δι οίκησιν τό κάτωθι τηλεγρά φημα, ίηί τή& καταστάσεως: Οί βπεργήσαντες τροχιο δβθμικοί έπιμ^νουν είς την κηρυχθείσαν παρ' αυτών απεργίαν μέχρι τελικής φαί νεται άποδοχής των οίτη Η ΑΡΣΙΣ ΠΟΤΟΑΠΑΓΟΡΕΥΣΕΩΣ ΑΘΗΝΑΙ 7 Δεκβμβοίου (τοΰ άνταποΜοιτοϋ μας).— Τηλβγραφοΰν έξ ΟύασιγΜϊώνο; δτι τό Κογκοέσον άηΐα- οιψβ τό νομοσχέδιον περί τής δλβυθέρας εΐσόδου των οί νων είς την Αμερικήν. Έν ηάοΐβ ηεριητώσΒΐ έλπίζεται ό¬ τι ό νόμος θά ψηφισθή άμα ανολοβ]] την αρχήν δ Ροθζ- βελτ. ωρα3ηΠΡΩΤνη καί οί εργάται μερικήν βιο μηχανικών όργσστασίων οί όποΐοι «αί ζητοΰν αύξησιν των ήμερομισθ.ων των. | II ΡΑΡΑΙΙΙΙΣΙΣ -ΓΓΕΑΟΠϋΥΛΡϊ Ή άναγρνφεΐσα πληροφα ρία περΐ παραιτήσεως τοΰ ι ύπουργοΰ τδν Οίκονομι- κών κ. Άγγελοπούλου δια ψεύδιται. Την πληροφορίαν διβύψευσά κβί αύτός ούτος ό κ. Άγγελόπουλος. ΑΠΕΡΓΙΑΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ ΒΑΙΝΟΜΕΝ ΠΡΟΣ ΝΕΑ ΚΡΙΣΙΝ >ί—Ι 7 Ν βμβοίου (ϊοΟ άνταηοκρειοβ μα:).—
ββυτής τής Αγγλίας προίβη σήμερον βΐς δντο-
ΔΘΗΝΔΙ
Ό ίΐρβσ
νόν διάβημα παρά τβ Κυββρνήαβι ζητων δποος προστατβυ
έιαιρβία Πόουβρ.
ΕΝΕΡΠ8Ι ΤΗΣ ΠΑΟΥΕΡ
Ή έταιρία Πάουΐρ, άντι
μετωπΐζουσα την κηρυχθίί
σαν παρά των έργατών της
απεργίαν ήρχισκ προσλσμβέ
ν ούσα νέους εργάτας.
ποβόλησβ οχεδόν έξ έπεφίΐς.
Βληβείς ό άτυχήςνέος έστρά
φη πρός τα οπίσω καΐ ίδοκί
μασε «ά την άφοπλίσα τοω
μέκος δμως καιρίως δέν είχβ
τήνδύναμιν νά τό κάνη.
0 ΦΟΡΟΣ ΕΠΙΤΗΔΕΥΜΛΤΟΣ
Τό ύπουργΒΪον «Αν ΟΪΜονομικών απΒφάσισεν δΊιοσς δ-
φαρμοσθη ή κλίμαξ τοδ φόρου ίπιτηδβύματος ώς οιικα
νονίοθη διά νόμου ύηό τής Ευββρνήσβως Ββνιζίλου. Διά
τοΰ νόμου τούτου ώ: γνήσιον ίΐαοίχονται ώαισμίναι διβυ
κολύθΒΐς είς τάς ΙπαγγΒλμανικάς τάξβις.
υΈαρχουνπολιτικαεααΤηρϊα;
Υπό των Κυββρνηϊΐκων κύόιλωυ έπιστβύίϊο χθβς δτι α»
άπβργ.αι εχουν πολιτικά ίλατήαιυ, δγράφη μάλιστα υπό
τοΰ φιλικοΰ της τύπον. Οί άνϊΐηολιτβυόμϊνοι κύβλοι θβω
ροΰν ώς μαρίαν τό τοιούτον, Ιν τούτοις δβν άποκλΒ.Βται
νο δημιουργηθή πολιτικόν ζήτημα ί« τής προΜλητιΗΐΐς
στάσΒαΐε τοδ Κυββρνηνικοΰ συγβοοτήματος καί Ιδία εκ
τηοον αναιιοινώοΐων έξ έγπύαου ΕυββρνητΐΜης ηηγής πβ
ρί σατανικήν 8ήθβν ένβργΒΐαν τ&ν Φιλελβυθέρων ενΒΜα
τ&ν οποίων οί αηεργίαι έγβνικβύθησαν.
—Άηόψβ αναμένβται ή κήρυξις πανυπαλληλΐΜΪ|ς &·
ηβργ.α;, μολονότι δημοσΐοΰπαλληλΐΗθί κύκλοι τό 8ιέ·
ψβυσον.