122868
Αριθμός τεύχους
1782
Χρονική Περίοδος
Ζ
Ημερομηνία Έκδοσης
11/12/1932
Αριθμός Σελίδων
4
Πρωτότυπο Αρχείο
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
«ΕΜΜ
■■*
*£ε£
ϊ' ΰοααί Μή πΛί φιΐνε
τ αι αύτό παραδοξολογία. Γιη-
τί «ώς μηορεΧ κανείς νά ξαί-
ρΏ τή* 'Α&ήνα, οίαν δέ βλέ
πει πρωϊ καί βράδυ παρά ύ·
πολείματά της ά πό τό παρα-
θυράκι τού αυτοκίνητον ;
Κι' οίαν αύ«ά δέν τα βλέπει
παρά γιά μιά στιγμαί γιά νά
Τ,αθσύνε άμέαως Ιηειτα, ν'
άντικατασταθούνε άπό άλλα,
ηού θά έξαφανιστούνε κι"
αύτά σέ μιά στιγμή ; Μόνο ή
άργή καί λεπτομερώς παρατή
ρηση τού πεζοπόρον είνε έ-
πού δημιονργεϊ έντυ-
ηώοεις.
Ή έπίπόλαιη ρη
εκείνον πού καταγίνειται μέ
μεγάλη ταχύιψα δέ δημιονα
γεΐ ηάγιες έντνηώαιις, δέ συν
δέει ϊόν άκθρωπο μέ τό άντι-
ΗΐΙμενο, συνεπώς δέ δημιονρ
γβϊ ψνχιπή έηαφη μβταξύ αύ
τού καί τής πραγματικότητος.
'Β ριζοσπατικότητα τής έπσ
χής μας, μιδς έπσχής ταχύτη
τας θά μηοροΰσε νά την δνσ-
μάοη κανείς, σέ τελευταία ά
νάλνση άπ" αύτό μηορεΧ νά έ-
ξηγτι#ϋ. ΟΙ άνθοωποι σήμβ
ρα μέ τό νά μή συνδέσυνται
μέ στενούς νυχικούς δεσμούς
μέ τό γύρω τονς πεοιβάλλον
δέ διστάζοννε νά έηιδιώξσυνε
μιά μεταβάλη τον όταν γιά
τόν ένα ή ϊόν άλλο^ λό-
γο οια&ϋ αϋτδ Αν Ι παν ο ν' Λν·
ταποκοΐθ^ ατΗ άνάγπες ηού
είναι ηροορισμένο νά καλύψη
'Δπόμα, ό &νί>ρωηθς,ηον ζωή
τον, ύλιχή κσί πν<υματική ύ- πόκειται σέ μιά γοργή καί ραγδαία ματοβολή, είνεφυσι- πό νά μή μπορβ νά ίκανοποι ηθή επί πολύ καιοό μέ τίς ίδίες άξίες, άλλά νά ηοϋ·^ μιά διαβκή μεταβάλη σΐήν ό- ποία δέν αποδίδει σπουδαία οημααία, λόγω τής έλλειψις μβγάλης τού ψιχΐΗής έπαφής μέ τα καθΐερωμένα. Π&με όμως πολύ μαχριά ά¬ πό την άηεργία καί ΗΛΐβ&ς είναι νά ξαναγνοίαονμε σ' αύ την. Τό ποώτο οΛληιαμα γιά την άπεργιακή κινητοποιήση τό έδωσαν τα λεωφορεϊα αντοπί νητα,. Καί έκινδύνευαε μέ αύτό νΐ ηνιγβ μέβα στά τόσο πνκνά σαλπίσματα των άλλων αύτοκινήτων, &ν δέ τό «σρα- λάμβαναν καϊ δέν «ό Ιαννέχι ζαν οί καμπανίτσες τών'τράμ μέ περισοότερο πεϊομα καί πε ζΐσσόιερτι έηιμονή, Έτσι ένα καλό πρωΐ ή Άθήνα βοέθη- κε χωρίς συγκσινωνία. Άπ!>
τράμ καί λωφορεΐα οϋιε μισό.
Οί άπεογοϊ τα εϊχαν πάρει
καί τα βίχαν κλεΐσει στά μηχα
νοοτάσια ό'ηου τα έφρονρον-
σα> χιά νά μή κινηθούν ι έ
άηεργοοπάστες ή1 ναντες. Καί
πραγματικόν τό κατώρθωσαν
Τίς δύο πρώτες ήμέοες δέν κα
τορ&ώ&η νά κινηϋ^ μήτε έ¬
να δχημα.Οΐ άπεργοΐ έφτασαν
μέχρι τού νά έξαπλωθούν
στίς γραμμές τοΰ τράμ μέ τίς
γνναΪΗΒς καί τα παιδία τους
γιά νά έμποδίσουν μέ χίνδυ
νο »ής ζωής τους νά προχω-
ρήσσυν. Έξω άπό τα διάφο-
ρα άμοξσστάαια ΙπΙοης έαα-
νειλημένα σννέβηκαν ακηνες
καί σνγκρούσει; μεταξύ άπερ
γ ών καί άατννομίας, ή όποία
θέλησβ νά διαλύση τούς άπεο
γούς καί ν! διευκολύνη την
κίνηση των τράμ καί λεωφορί
ών. Οϊ συγκρούσεις σέ πολλές
άπό τίς οποίες ρίχτηκαν όχι
χ αί λίγοι πυροβαλισμοΐ ήτανε
ώς επί τό πλεϊστοναίματηοές.
Τραυμκτίσιηκαν άοκετοί,τόσο
άπεργοΐ ό'αο καί αστυνομικαί.
Έν τφ μεταξύ άπό τού; έο-
γάτες κινήσεως ή άπερία Ιπε·
κτείνεται καί σέ Άλλους κλά-
δους. "Ετσι άπεργοΰν οί έρ·
γάτες ύποδηματοποιοΐ, έτσι
μάζονται νά άπεργήσονν οί
άρτεργάτες οί όηοϊοι τβλικώς
άπεργοΰν χωρϊςδμως νά επι¬
τύχη πλήρως ή άηεργία τους,
δεδομένον ότι έξασφαλίσθη
μέ άηεργοοπάοτες, σΐρατιώ-
τες κλπ., ή έηάρκεια Άρτον,
άπεργοϋν οί έργάτες φωταε-
ρίου καί διαχάπΐεΐαι ",σχεδόν
ή παροχή φωταερίου πρός
Φωτισμόν καί είς την βιομη¬
χανίαν, άπειλοΰν ν' άηεργή-
οονν οί αιδηροδρομιποΐ, οί
άποϊοι προσωρινώς άναβά-
λονν την κήρυξιν τής άπεργί-
άς τους λόγω άμφιταλαντεό-
αεώς των διοιπήαεών των,
■γίνουνται οί δημόαιοι ύτιάλ
ληλοι άπό τσύς όπσίους οί
ύηάλληλοι των 2.Τ.Τ. καί οί
αίκονομΐΗοΙ άαέαως ζή τοΰ ν ά
περγίαγχαΐτελευταΐα καΐανιοΐ
οίφοιτηιαΐ έν&νμοϋνιαιδτιΕνα
πλή&ος ζητημάτων των όπως
των ύψηλών καί δναβαατά-
κτων διδάκτρων καί έξεΐά-
στρων, τής δωρεάν εγγράφως
των διαπρε/τόντων, τής δωρε
άν σιτίσβως των άποδεδειγμέ
νως άπόρων,τής ΰψηλής τιμής
των συγγραμμάτων, έχουν
μείνει έκκρεμή καί τούς άπα-
αχολονν. Συνβπώς έτοιμάζον
ται καί αύιοΐ πρός απεργίαν,
ή όποία κηρύσσεται τό βράδυ
τοΰ Σάββατον. _ Τοιουτοτρό¬
πως ή πλειοψηφίαν σχεδόν
τού πληθυσμού των Αθηνών
καί τού Πειραιώς ευρίσκεται
έν άπεργία καί έξεγέρσσει.
Φυοική συνεπεία τοΰ πράγμα
τος είνε ή μεταβάλη εντελώς
τής δψεως τής πόλεως) Έκεϊ
δπον πρό τινος επεκράτει ή
γαλήνη καί ή ήαυχία τώρα
συμβαίνουν ανχναΐ συγκβν-
τρώσεις άπεργών, ανγκρού
σεις πρός την αστυνομίαν,
διαδηλώαεις, ανλλαλητήρια.
Ή άατννομία ευρίσκεται έν
έπιφυλαχβ, δ στρατός Βχει
διατεθή πρός ενίσχυσιν της,
τα τροχιοδρομικά δχήματα
τα έλάχιατα τα δποΐα κυκλο¬
φορούν φρουροΰνταιάπό στρα
τιώιβς με έφ' δπλου λόγχην
ή άσΐυφύλα<ας όηλισμένους, τα δημοσία καταατήματα φρονροθνται έπίσης καί γβνι κώς ή πόλις, παρονσιάζει μέ τάς περιπολίας των στρατιω των καί άστυφνλάχων ηού την διατρέχουν όψιν τόπον εμπόλεμον. Δέν σταματά δέ είς αύτό τό σημείον ή όξυνσι τής κα¬ ταστάσεως. ΔΙ άπεργίαι διαρ κώς καί έπεκτβ/νονται περισ σόιερον, αννεχ&ς νέα τμήμα- «α τώ ν έργατών κατέρχονται είς τόν άπεργιακόν άγ&να. ' Τοιουτοτρόπως άπειλείται γβ· νίκευσις τής απεργίαν καί πλήρης παράλυσις τής κοινω | νίκης ζωής._______ Κ· ΗΘΙΚΟΠΛΑΣΤΙΚΑ έν τή τιμότητι καί βίλικρινεία, Ιν τή έκτελέσει τού χαθή·<οντος καί τή έπαναπαύσει τής συνει δήσεως. Τό ψεύδος καί τό άδι¬ κον δέν δδηγούν ποτέ είς την αληθή ευτυχίαν. Δια την ένο· χον συνείδησιν δέν ύπάρχει ευ¬ τυχία θα ήτο μωρός καί ήλίθιος δστις ήθελεν άποπειραθί) νά υ ποστηρίξμ τό εναντίον. Είναι άληθές δτι συμβαίνει συχνάκις, έκ τού ψεΰδους καί τής άπάτης νά ποοκυψυ πρόσω ρινή τις ευχαρίστησις ή άπόλαυ σις, άλλα πάσαν τοιαύτην άθέ μιτον καί παράνομον εύχαοίστη σιν, θά άκολουθήσουν ημέραι, πόνων, πικριών, μετα'μελειών. Ή άλήθεια καί τό δίκαιον είνε ή μόνη άσφαλή; δδος,όστις άκολουθεΐ αύτά δέν έ'χει νά φο- βηθϋ τίποτε. Ύπάοχρι άλήθϊΐη είς τού; λόγους καί ή άλήθεια είς τάς πράξεις. Ή ποώτη συνί- σταται είς τό νά είνε τις οποίος φαίνεΐαι "Ο Λνβρωπος δύναται νά είνε ψεύστη; χωρίς νά ομιλή σιι ποτέ ψΒΪ'δος. Τοιούτος είνε ίκεΐνος ο οποίος προσπαθεΐ νά φ«ί»εται είς τόν κόσμον διαφο- θεΐικός άπό ότι ποάγματι είνε εσωτερικώς. Ό ύποχοιτής είνε ■ψβύστης. Καί δν άλλΓ τις δέν ΐόξέρβι τό ξέρβι ό ϊδιο4. _Ή άλήθβια Ισχβν άιτό τής αθ- χής τού κόσμου τούς «ε^ισσοτέ θους δχθρούς. Κατπ^εμήθη δσον τύδεμία άλλη άοετή. Άνα ρίθμητοι εΐκαι οί μ ρτυρήσαν τες χάοιν τής 4άληΰΐ:ίας άηό τής βΛθχής τού Σωκράτους καί τού Θεανθρώπου μέχρι τής σήμερον. Άλλ' ή άληθεια έθριάμβευσε καί θριαμβεύει. Είναι άληθές διι φαίνεται πολλάκις πικρά είς την αρχήν άλλά πικρά είναι καί πολλά φάρ μακα καί ποέ'ίΐει πάντοτε νά λέ- γεται. «Σιγαν την αλήθειαν χρυσόν εστίν θέωτει» έλεγεν ό Εύοιπί- δ ΣΜΥΡΛΡΚΗ ΧΈΝΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΤΟ ΑΓΡΙΟ ΚΥΝΗΓΗΤΟ ΤΩΝ ΟΦΕΙΛΕΤΩΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ Την ύπαιθρον χώραν δυό μό¬ νον όίνβρωποι την γνωοίζουν καλώς : Ό χωροφύλαξ καί δ εί- σποάκτωο. Είναι οί καλλίτεροι τουρίστ, οί νέοι μάρτνοες τής δυσκόλου έποχής. Είτε ομού 6Ϊ τε χωριστά δ καθένας μέ τό ό- ηλο ή τό μπαστούνι τού καί μέ μιά δέσμη ένταλιιάτων τριγυρνά χαί μερά χαίνύχτα τα χωρία. "Η μεοο μέοο; έδώ. Τί νά φοβηθτ] ; Είσέρχεΐαι θριαμβευτής στό κά- θε χωριό κι' ή πόρτες καί τής πτίιιχότεοτις καλύβας τούς γνω- ριζουν Οί δεισιδαΐμονες χωρι- κοί μας ςταν άκουαν κοράκια να κοάζουν τό θεωροΰσαν πάν¬ τοτε κακό ποομήνυμα θανάτου, την έμφάνιση μιας κρετόμυιγας ώς δυστύχημα, τό τίναγμα μιάς κόττας, τό ξεπέταμα τού ματιυΰ, τόν βόμβο τής σβούθας, κΐλπ. ώς προαναγγελία άφίξεοος ξένου, τώοα όλα είναι ΐτρομηνυμαΐα ό¬ τι..έρχεται ό εΐσποάχτορας, τό όποΐο γιά τό φτωχό δφειλέτιι τού δημοσίου είναι τό σοβαοό- τερο δυστύχημα είς ημέρας γενι- κής άχρηματίας, είναι ό πιό ά νεπιθύμητος ξΒνομπάτης. Άλλά δέν πά νέ μόνον στά σπίτια των όφειλετών, τούς κυνηγοΰν καί στά χωρα'φΐα, στίς πλαγές καί τούς κάμπους, στίς έκκλησίες καί τ' χαφενεΐα, σιά κένΐρα καί σία πανηγύοια καί πάντα. .τούς χαλοΰν τα κ^φΐι', τούς διασκοο- ηοϋν σάν κοπ(ί*ι όρνίθων ή θέα τού Γερακιού. — Έδώ ήοθαν στρατοί χαί στρατοί, πρράσανε Σαρακηνοί καί Μώδοι καί Βενετσιάνοι χαί Τούολοι, Τζανταρμιίδβς χαί ζα- φτιγιέδες καί Νιζάμηδες καί... κανείς τους δέν έχασε Καί τώρα νάρχεται ό εϊσπςιάκιορας άοπλος μέ Ηνα δεματάκι πρ ίσινα χαρ τιά, μ* ίνα ριβδί κι' ενα σακ- χουλάχι καί νά μην μπορης νά τοθ μιλήσυς, μωρέ παιδί μου;... —Τί νά γίνϋ ; "Αλλοι «απάδες ήθθαιε κι' άλλα χαοτιά βα- στοϋνε. Δέν είναι όμοοφιά ή άσκήμια, κακοΐόπι ή έξοχή ποΰ νά μην την γνωρίζ' υν αύιά τα λαγωνι- χά. Ουτβ νύχτα φοβοΰνται ούΊε μερά οΰτε νριόδια ού'τε στυιχειω μενά μέοη. "Όλα 'ναι φωτερα σήμεοα καί μόνο ό άνθρωπος ζή καί στενάζει πάνω στή Γή. Πάλι καλά πού κι' αύτός μέρεψε χι' ίμαθε νά υποφέρη όπομονε- τικά τό βάςος τής ζωής. "Ο χοθϋΐχός πάντοτε χαλόβο- λος θέλει νά 'ναι συνεπής πρός τίς ύποχοεώσεις τού καί πολλά¬ κις άποφεύγει νά βρίσκεται στά πόδΐ3 των άνθρώ-ΐων πού τόν χυνηγοϋν, τοΰ εισπράκτορος καί τοΰ χοοροφύλαχος, φεύγει την κακήν ώοα. ♦** Μά δσο έκεΐνος αποφεύγει δ ίλλος γίνεται θοασύτερος έξ ά- νάγχης Ιτσι εδημιουργήθη μιά τακτική χακτ), ί| όποία πρέπει νά Ιξαλειφθϋ Γιά νά μή πολυ- κουράζονται οί είσπράκτορες πάνε στήν ίδοα τής περιφερείας των, κα'ι περιμένουν τάς δικασί- μους τοΰ ΆγρονομΒίου, τοΰ Εί- ρηνοδιχείον, τοΰ Πταισματοδι κείου χαί τθθ μονομελοΰς πλημ μελβιοδικείου διά νά βουτήξουν τούς είς τό πλήθος των μηνυ- τών, των κατηγορουμένων χαί των μαρτύρων συμπεοιλαμβανο- μένους οφειλίτας τού δημοσίου. Καί μιά ποΰ είνε τούτο τακτικό κανεΐς πιά δέν πάει στίς δίκβς αύτές, ό£ν Ιχη οίασδήποτε δοσο ληψίας μέ τον εισπράχτοοα για- τί προτιμά την ελευθερία τού, γιατί χρίνει καλλίτερο νά χοιμη θΌ στό κοεββάτι τού παρά στό κοατητήριο της ύαοδιοιχήσίως ή τοΰ Σΐαθμοϋ. Κι'έτσι έξ αϊτίας των ει- σπρακτόρων πού έλοχεύουν έκεΐ αί δικάσιμοι άνοβάλλονται ελ¬ λείψει μαρτύρων ή ένεκα απού· οίας των ενδιαφερομένων, ή δι· καιοσύντ) δέν άπονέμεται, γιατί οί άναγκαζόμενοι ν' άπουσιά- σουν μάοτυοες πολύ φυσικόν νά εχουν \ καταθέσουν εντελώς αντίθετα εκείνων, είς τα όποΐα Ιβασίσθη μία απόφασις, ποόσΐι- μα επί ποοστίμων έπιβάλλονΐαι είς τούς «άδικαιολογήτως» α¬ πουσιάζοντας καί παραιτίονς τής άναβολής. Έτσι καί νέο ένταλ- μα έκδίοεΐαι χαί ό δφειλέτης γε νόμενος καί λιπομάοτυς κατα- ζηΐεΐται νά τιμήση τάς φυλα κάς ολίγας ή περισσοτέρας ή· έ ρ^ Άπ° ?ν τόσο άσήμαντο πη- γαίνει παραπάνω χι' άπό λίγο γίνεται πολύ κι' άπό πολύ πβρισ σότερο, από λίγα λε-ιτά πού τού ζητοϋν, τοΰ ζητοΰν πεοισσότερα καί μαζί Ινα γερο φιλοδώοημα, τή φιλοξενία στό παλάτι τής φυ λακής ώς είνβ κι' ώς εύρίσκεταιΐ Καημενοι χωοιχοΐ τό σκότει νό κελί τής φυλακής πού τό γνω ρίζατΒ μόνο άπό την περιγοαφή τοΰ Έρωτοκοίτου θά τδ ζήσβτε θέλετε δέ θέλεΐε... Τό πεοίεογο όμως ο' όλην ού την την ύπόθεση είναι πώς τό σοφό αύτό μέτοο δέν έφηρμό- σθη καί στάς πόλεις άχόμη. Οί χομισταί των ένταλμάιων πρέπει νά λάβουν θέσεις οτάς θύρας των δημοσίων ύπηρεσιών πού χά Ι τίποτα άλλο νά μ ι χερδί- σουν τουλάχιστον θά έ/.ευθερώ σουν τάς δημοσίας υπηρεσίας άπό ένοχληιικοϋς επισκέπτας. Φαντασθήτε το αύτό έφαρμοζό- μβνο στα ύπουργεΐιι ! Έκεΐ μ π ο ρεΐ μόνον να κάνη χαλό άφοϋ χατεστρβψΒ Ιμποροπανηγύρεις καί γοαφιχές συγκεντρώσεις καί άφοϋ καί την δικαιοσύνην δέν Ισββάσθη ! Ή ταχτιχή αυτή των ένεδοών είς τό κατώφλι των Ναών καί είς τάς θύρας των ίβρών τής Θέ- μιδος αγει εις συνεπείας όδυνη- ρσς καί διά τούς φοοολογουμέ νους καί διά τόν φορομπήχτη. Ύπάρχουν στιγμές πού έχομε πάντες συμφέρο νά τίς σεβόμα- στε, ύπάοχουν Ιννοιες πού δέν ποΐπει να χουοελιασθοϊνΓ, δπάο χούν ϊεροί χώροι^οΐ όη ~οι Χα- λόν είναι νά μείνουν ά'συλα γιά τούς φορολογουμένους. Τα δι- καστήρια ποέπει νά ελευθέρα)· θοθν άπό ξένα στοιχεΐα καί οί άομόδιοι πρέπεινά λάβουν μέτρα προνοίας. ΠΜΠΠΜΣ ΕΛΥΡΙΟΣ ΚΡΗΤΙΚΑ ΠΑΡΑΜΥΟΙΑ Ο ΦΟΒΟΣ ΚΓΘΕ ΑΛΗΘΕΙΑ Υπό τής Συνεργάτιδός μας Κάς Αΐκατ. Σμυρλάκη Ή βάσις καί τό μυστικόν τής , πραγματικήν ευτυχία; ένυπάρ- ι χ(ΐ έν τί αληθβία χαί τω δικαίψ Κάνεις μωρέ καί σύ Διομα- τάρη τό παλληχάοι μά γροίκα δα ν3 άκούστΐς Ινα άληθινό παλλη κάρι βϊ σάν κι' Ισένα. Άγένιο παλληκάρι απού λένε. — Ναί γροικοΰμε. —Ήτονε λέει κιαμμιά φορά κιανέναν χοπελλά<Ί στό μπόϊ σου,χοντό καί στουυμπουλό καί άστρόλογο.Άπού μιτσό τοΰ φαί νουντονε πώς δτι νά μεγαλώστι θά βγάνη χαί τσή Παναγίας τα μάθια. Άντίχοιστο χαί χεροδύ ναμο απού δέν είχε τό ταϊβίν τού. Έμάλωνε μέ τα συνομή- λά τού χά δβρνε χαί τα να πάντιζε ονλ.χ. Δέν εγνώριζε ίντα θα πή φόβος απού ντά ν ήτονβ τόσονέ διαολάκι. Σάν έπαοαμε- γάλωσε δέν τ' άρεσε τό χωογιόν τού γιατί ούλοι τό φοβούνΐονβ Μοί τ' άπυφεύγανβ μουδέ καλά· καλα καλημέρα δέν τού λέγανε. Πέρνει λοιπάς κι'εύτό ΐσια πέρα, βανει τή στοάτ ομπρός τού κι' επήγαινε. Σ" όσους τό ρωτού- σανε εϊλεγε πώς πάει νά βρχ) τό Φόβο. ίιερνα άπ' Ινα χωργιό, άνΐιστένεται σ'βνα χαρκηδιό καί ό ντερμιτζής ποέπει πώ; εΐθελε κιανένα χοπέλλι νά ΐοΰ βοηθςί καί θωρεί το γερό κ αί δυναμερό. καίτοΰ^λέΒΐ άνέ θέλει νά τό πά ΡΉ,χι'εδέχτηκε. —Λβ κι'ϊνΐα θά σοΰ δούδω : —Λέ δέ θέλω πράμμα παο' διι νά γκάβγω νά μοϋ κάνεις Ι¬ να σιντερένιο ραβδί. —Λέ καλά. —Πιάνει δουλεκτ κΓ οντέν τϊρθε ή-γι-ώρα νά πιάση τή βα- ρέ καί νά χτυτα, μέ την ποώ- τη πάει καί τ'άμόνι χι' ούλα ! —Λέ δέ μοΰ χάνεις, παιδί μου, μόνο νά πάης στό καλό. —Λέ κάμε μου τό ραβδί ηού έσυφωνήσαμε. Ό ντε.ρμιτζής πιάνει καί κάνει Ινα βιτσαλάκι, μίαν τουφεκόβεογα χαί τού τή δοΰδει. —Λ' ϊντα'ναι τούτηνέ ; Πιά νει τηνέ χαί σπάντηνε μέ τα χέ- ριαν τού σέ δέχα χομμάθια. Σάν εϊδε πώ; δέν μπιτίζει πιάνει καί τοΰ κάνει Ινα ρα- βδί σάν τ* άρδάχτι τσή φάμπρΐ" κάς. Πιάνει το στήν χέραν τού καί τό'παιζε. —Λέ κι" εύτό μιτσό'ναι μ'δς είναι. Πέρνει τό οαβδί κι' Ισφυρο- λόγα χι' έιήγαινε νά πά νά βρή τό Φόβο. "Εκειά άπ' επορπάθιε; τ'άπαντίχνει μιά γοά' μάϊσα πρέ πει. —Λέ ποΰ πάεις παιδάχι μου ; —Λέ πάω να βρώ τό φόβο. —Λέ γιά νά σέ δώ καλά , —Νάμαι ! Είδεν τονε πώς ήτονε γερός καί τοϋ λέει δέν χατέοα ποϋ χά- Οεται μά θωρείς εκείνον τό βου νό ; Άίώ την κορφήν τού δεί - χνει Ιναν άλλο μαυριδβρό βου- νό κι' άπό πίσω άπό χειά εΐν' Ινα; κάμπος δμοςφος καί γε- μάτος περβόλια εκειά σ' Ινα πλάϊ εί ν" ενας μεγάλος σπήλιο; μέσα έχεισ διάη μιά γρα σάν καί μενά κι' εύτή χατέει νά σοΰ πϋ ποΰ διάει ό Φόβος. Μά τό χαλό «ου σοΰ θέλω γοηρε στά ήσυχά σου. Λ' όϊ εΐπα πώς θά πάω καί θά πάω. Πέρνδΐ, ΐΐορπατεϊ χαί πάει εκειά ποΰ τοΰ '«ε ί) γρα, βρί- σκι τό σπήλιο μΐ. μιά γοα δρά- χαινα χαί τσή έει τό σχοπό ντου. Πιάνει εύιή καί τόνβ τινάσ- σει χι' Ιφάνηκέ τ ζή πολλά γερός κι* άφοβος Λέ μενά εϊν' δδερ φός μου δ φόβος μά τονε φο- βοϋμαι χαί καλλιά σ' έχω νά κάτσχις στ' αύγά σου νά μην πάας μωρε χί πί)λι. Ό καί τάδέ καί θέλεις άρον αοον νά πάης, ν* πάρης άνατολικά κι' δτι νά φτάξπ; στό βουνό απού φαίνβ- ται, νά γυρίσ^ς άπόπίσω καί θά δής έναν πΰργο Ιφταμόναχο· Εκειά κάθεται. Στ ό ατοιχειωμένο πύργο Πάειδπως τόν όδήγησ' ήΓβά, βρίστει τόν Πύργο, τονε γυρί- ζει γύρου—γύρου μά δέν εΐχε πσρτα. Ντηρά Γσια πάνω χαΐ θα>
οεΐ σαράντα δργυιές ψηλά την
πόρτα καί τα παραθύρια μά ού·
λα χλεισΐά. Στέχει καί σι/λλο-
γιάζεται καί πώς νά πθάξη ίγιά
νά τονε δβ. Έβράδυαζε μπλειό
χαί μοναχό; δ παντέρημος σ* Ι¬
να θεόρατο πύργο άοχίνιξβ ν'
άχροφοβάται δσο χι' άν ήτονε
λβονΐόκαρίος. Μά χαλΐ) ν τού
τύχτ) άνοίγει έναν παραθΰρι κι'
έπρόβαλε μιά πεντάμορφη κι' ώ-
ότι νά τονε δή τού λέει :
—Φύγβ δποιος χι' άν εΐσαι
γιατ' δπου χι' όπου φτάν* δ δν-
χρας μου δ Φόβος καί θά σέ χα·
ταλύσπ "Ετά πού στέκεις θά
χοκκαλιάσυς ώς θά τονε δής.
—-Μά δέ μπορώ καί ποΰ νά
πάω τέθοιαν ώοα χι° ίντα νά γε¬
νώ ; Ποέπει ν' άπομείνω Ιπαέ
χωρίς άλλο.
—Ή πεντάμοοφη απού τονε
σχλάβα χι' εψυχοπονιούντονε
τσ' άθρώπους έδιάταξε χαί τ' ά-
νοίξανε μίαν τούπα κι° Ιμπήκε
μέσα καί τόν Ιχωσε στ* άπόπι-
θα. Έοχετ" δ Δράκος μέ τ1 ά-
σκέβιν τού χαί έγλενΐούσανε.
Σάν εύρέθηκε μοναχός|του δ Φ<5 βος μέ την γυναΐχαν τού τού λέει εκείνη πώς άναζήΐηξε τση" δικούς τση χαί θά—ν—εϊββλβ νά τσή θώριβ. — Λέ χαί πώς θά τσή δής ; — Λέ νά τώνβ μηνύσω ά 'ρθουνε. —"Όϊ γιατί θά σέ πάρουν·, — Λ" δϊ νάοθη «ίδβθφ^ί μου ΨΖ*
■■*
*£ε£
ϊ' ΰοααί Μή πΛί φιΐνε
τ αι αύτό παραδοξολογία. Γιη-
τί «ώς μηορεΧ κανείς νά ξαί-
ρΏ τή* 'Α&ήνα, οίαν δέ βλέ
πει πρωϊ καί βράδυ παρά ύ·
πολείματά της ά πό τό παρα-
θυράκι τού αυτοκίνητον ;
Κι' οίαν αύ«ά δέν τα βλέπει
παρά γιά μιά στιγμαί γιά νά
Τ,αθσύνε άμέαως Ιηειτα, ν'
άντικατασταθούνε άπό άλλα,
ηού θά έξαφανιστούνε κι"
αύτά σέ μιά στιγμή ; Μόνο ή
άργή καί λεπτομερώς παρατή
ρηση τού πεζοπόρον είνε έ-
πού δημιονργεϊ έντυ-
ηώοεις.
Ή έπίπόλαιη ρη
εκείνον πού καταγίνειται μέ
μεγάλη ταχύιψα δέ δημιονα
γεΐ ηάγιες έντνηώαιις, δέ συν
δέει ϊόν άκθρωπο μέ τό άντι-
ΗΐΙμενο, συνεπώς δέ δημιονρ
γβϊ ψνχιπή έηαφη μβταξύ αύ
τού καί τής πραγματικότητος.
'Β ριζοσπατικότητα τής έπσ
χής μας, μιδς έπσχής ταχύτη
τας θά μηοροΰσε νά την δνσ-
μάοη κανείς, σέ τελευταία ά
νάλνση άπ" αύτό μηορεΧ νά έ-
ξηγτι#ϋ. ΟΙ άνθοωποι σήμβ
ρα μέ τό νά μή συνδέσυνται
μέ στενούς νυχικούς δεσμούς
μέ τό γύρω τονς πεοιβάλλον
δέ διστάζοννε νά έηιδιώξσυνε
μιά μεταβάλη τον όταν γιά
τόν ένα ή ϊόν άλλο^ λό-
γο οια&ϋ αϋτδ Αν Ι παν ο ν' Λν·
ταποκοΐθ^ ατΗ άνάγπες ηού
είναι ηροορισμένο νά καλύψη
'Δπόμα, ό &νί>ρωηθς,ηον ζωή
τον, ύλιχή κσί πν<υματική ύ- πόκειται σέ μιά γοργή καί ραγδαία ματοβολή, είνεφυσι- πό νά μή μπορβ νά ίκανοποι ηθή επί πολύ καιοό μέ τίς ίδίες άξίες, άλλά νά ηοϋ·^ μιά διαβκή μεταβάλη σΐήν ό- ποία δέν αποδίδει σπουδαία οημααία, λόγω τής έλλειψις μβγάλης τού ψιχΐΗής έπαφής μέ τα καθΐερωμένα. Π&με όμως πολύ μαχριά ά¬ πό την άηεργία καί ΗΛΐβ&ς είναι νά ξαναγνοίαονμε σ' αύ την. Τό ποώτο οΛληιαμα γιά την άπεργιακή κινητοποιήση τό έδωσαν τα λεωφορεϊα αντοπί νητα,. Καί έκινδύνευαε μέ αύτό νΐ ηνιγβ μέβα στά τόσο πνκνά σαλπίσματα των άλλων αύτοκινήτων, &ν δέ τό «σρα- λάμβαναν καϊ δέν «ό Ιαννέχι ζαν οί καμπανίτσες τών'τράμ μέ περισοότερο πεϊομα καί πε ζΐσσόιερτι έηιμονή, Έτσι ένα καλό πρωΐ ή Άθήνα βοέθη- κε χωρίς συγκσινωνία. Άπ!>
τράμ καί λωφορεΐα οϋιε μισό.
Οί άπεογοϊ τα εϊχαν πάρει
καί τα βίχαν κλεΐσει στά μηχα
νοοτάσια ό'ηου τα έφρονρον-
σα> χιά νά μή κινηθούν ι έ
άηεργοοπάστες ή1 ναντες. Καί
πραγματικόν τό κατώρθωσαν
Τίς δύο πρώτες ήμέοες δέν κα
τορ&ώ&η νά κινηϋ^ μήτε έ¬
να δχημα.Οΐ άπεργοΐ έφτασαν
μέχρι τού νά έξαπλωθούν
στίς γραμμές τοΰ τράμ μέ τίς
γνναΪΗΒς καί τα παιδία τους
γιά νά έμποδίσουν μέ χίνδυ
νο »ής ζωής τους νά προχω-
ρήσσυν. Έξω άπό τα διάφο-
ρα άμοξσστάαια ΙπΙοης έαα-
νειλημένα σννέβηκαν ακηνες
καί σνγκρούσει; μεταξύ άπερ
γ ών καί άατννομίας, ή όποία
θέλησβ νά διαλύση τούς άπεο
γούς καί ν! διευκολύνη την
κίνηση των τράμ καί λεωφορί
ών. Οϊ συγκρούσεις σέ πολλές
άπό τίς οποίες ρίχτηκαν όχι
χ αί λίγοι πυροβαλισμοΐ ήτανε
ώς επί τό πλεϊστοναίματηοές.
Τραυμκτίσιηκαν άοκετοί,τόσο
άπεργοΐ ό'αο καί αστυνομικαί.
Έν τφ μεταξύ άπό τού; έο-
γάτες κινήσεως ή άπερία Ιπε·
κτείνεται καί σέ Άλλους κλά-
δους. "Ετσι άπεργοΰν οί έρ·
γάτες ύποδηματοποιοΐ, έτσι
μάζονται νά άπεργήσονν οί
άρτεργάτες οί όηοϊοι τβλικώς
άπεργοΰν χωρϊςδμως νά επι¬
τύχη πλήρως ή άηεργία τους,
δεδομένον ότι έξασφαλίσθη
μέ άηεργοοπάοτες, σΐρατιώ-
τες κλπ., ή έηάρκεια Άρτον,
άπεργοϋν οί έργάτες φωταε-
ρίου καί διαχάπΐεΐαι ",σχεδόν
ή παροχή φωταερίου πρός
Φωτισμόν καί είς την βιομη¬
χανίαν, άπειλοΰν ν' άηεργή-
οονν οί αιδηροδρομιποΐ, οί
άποϊοι προσωρινώς άναβά-
λονν την κήρυξιν τής άπεργί-
άς τους λόγω άμφιταλαντεό-
αεώς των διοιπήαεών των,
■γίνουνται οί δημόαιοι ύτιάλ
ληλοι άπό τσύς όπσίους οί
ύηάλληλοι των 2.Τ.Τ. καί οί
αίκονομΐΗοΙ άαέαως ζή τοΰ ν ά
περγίαγχαΐτελευταΐα καΐανιοΐ
οίφοιτηιαΐ έν&νμοϋνιαιδτιΕνα
πλή&ος ζητημάτων των όπως
των ύψηλών καί δναβαατά-
κτων διδάκτρων καί έξεΐά-
στρων, τής δωρεάν εγγράφως
των διαπρε/τόντων, τής δωρε
άν σιτίσβως των άποδεδειγμέ
νως άπόρων,τής ΰψηλής τιμής
των συγγραμμάτων, έχουν
μείνει έκκρεμή καί τούς άπα-
αχολονν. Συνβπώς έτοιμάζον
ται καί αύιοΐ πρός απεργίαν,
ή όποία κηρύσσεται τό βράδυ
τοΰ Σάββατον. _ Τοιουτοτρό¬
πως ή πλειοψηφίαν σχεδόν
τού πληθυσμού των Αθηνών
καί τού Πειραιώς ευρίσκεται
έν άπεργία καί έξεγέρσσει.
Φυοική συνεπεία τοΰ πράγμα
τος είνε ή μεταβάλη εντελώς
τής δψεως τής πόλεως) Έκεϊ
δπον πρό τινος επεκράτει ή
γαλήνη καί ή ήαυχία τώρα
συμβαίνουν ανχναΐ συγκβν-
τρώσεις άπεργών, ανγκρού
σεις πρός την αστυνομίαν,
διαδηλώαεις, ανλλαλητήρια.
Ή άατννομία ευρίσκεται έν
έπιφυλαχβ, δ στρατός Βχει
διατεθή πρός ενίσχυσιν της,
τα τροχιοδρομικά δχήματα
τα έλάχιατα τα δποΐα κυκλο¬
φορούν φρουροΰνταιάπό στρα
τιώιβς με έφ' δπλου λόγχην
ή άσΐυφύλα<ας όηλισμένους, τα δημοσία καταατήματα φρονροθνται έπίσης καί γβνι κώς ή πόλις, παρονσιάζει μέ τάς περιπολίας των στρατιω των καί άστυφνλάχων ηού την διατρέχουν όψιν τόπον εμπόλεμον. Δέν σταματά δέ είς αύτό τό σημείον ή όξυνσι τής κα¬ ταστάσεως. ΔΙ άπεργίαι διαρ κώς καί έπεκτβ/νονται περισ σόιερον, αννεχ&ς νέα τμήμα- «α τώ ν έργατών κατέρχονται είς τόν άπεργιακόν άγ&να. ' Τοιουτοτρόπως άπειλείται γβ· νίκευσις τής απεργίαν καί πλήρης παράλυσις τής κοινω | νίκης ζωής._______ Κ· ΗΘΙΚΟΠΛΑΣΤΙΚΑ έν τή τιμότητι καί βίλικρινεία, Ιν τή έκτελέσει τού χαθή·<οντος καί τή έπαναπαύσει τής συνει δήσεως. Τό ψεύδος καί τό άδι¬ κον δέν δδηγούν ποτέ είς την αληθή ευτυχίαν. Δια την ένο· χον συνείδησιν δέν ύπάρχει ευ¬ τυχία θα ήτο μωρός καί ήλίθιος δστις ήθελεν άποπειραθί) νά υ ποστηρίξμ τό εναντίον. Είναι άληθές δτι συμβαίνει συχνάκις, έκ τού ψεΰδους καί τής άπάτης νά ποοκυψυ πρόσω ρινή τις ευχαρίστησις ή άπόλαυ σις, άλλα πάσαν τοιαύτην άθέ μιτον καί παράνομον εύχαοίστη σιν, θά άκολουθήσουν ημέραι, πόνων, πικριών, μετα'μελειών. Ή άλήθεια καί τό δίκαιον είνε ή μόνη άσφαλή; δδος,όστις άκολουθεΐ αύτά δέν έ'χει νά φο- βηθϋ τίποτε. Ύπάοχρι άλήθϊΐη είς τού; λόγους καί ή άλήθεια είς τάς πράξεις. Ή ποώτη συνί- σταται είς τό νά είνε τις οποίος φαίνεΐαι "Ο Λνβρωπος δύναται νά είνε ψεύστη; χωρίς νά ομιλή σιι ποτέ ψΒΪ'δος. Τοιούτος είνε ίκεΐνος ο οποίος προσπαθεΐ νά φ«ί»εται είς τόν κόσμον διαφο- θεΐικός άπό ότι ποάγματι είνε εσωτερικώς. Ό ύποχοιτής είνε ■ψβύστης. Καί δν άλλΓ τις δέν ΐόξέρβι τό ξέρβι ό ϊδιο4. _Ή άλήθβια Ισχβν άιτό τής αθ- χής τού κόσμου τούς «ε^ισσοτέ θους δχθρούς. Κατπ^εμήθη δσον τύδεμία άλλη άοετή. Άνα ρίθμητοι εΐκαι οί μ ρτυρήσαν τες χάοιν τής 4άληΰΐ:ίας άηό τής βΛθχής τού Σωκράτους καί τού Θεανθρώπου μέχρι τής σήμερον. Άλλ' ή άληθεια έθριάμβευσε καί θριαμβεύει. Είναι άληθές διι φαίνεται πολλάκις πικρά είς την αρχήν άλλά πικρά είναι καί πολλά φάρ μακα καί ποέ'ίΐει πάντοτε νά λέ- γεται. «Σιγαν την αλήθειαν χρυσόν εστίν θέωτει» έλεγεν ό Εύοιπί- δ ΣΜΥΡΛΡΚΗ ΧΈΝΙΚΑ ΖΗΤΗΜΑΤΑ ΤΟ ΑΓΡΙΟ ΚΥΝΗΓΗΤΟ ΤΩΝ ΟΦΕΙΛΕΤΩΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΣΙΟΥ Την ύπαιθρον χώραν δυό μό¬ νον όίνβρωποι την γνωοίζουν καλώς : Ό χωροφύλαξ καί δ εί- σποάκτωο. Είναι οί καλλίτεροι τουρίστ, οί νέοι μάρτνοες τής δυσκόλου έποχής. Είτε ομού 6Ϊ τε χωριστά δ καθένας μέ τό ό- ηλο ή τό μπαστούνι τού καί μέ μιά δέσμη ένταλιιάτων τριγυρνά χαί μερά χαίνύχτα τα χωρία. "Η μεοο μέοο; έδώ. Τί νά φοβηθτ] ; Είσέρχεΐαι θριαμβευτής στό κά- θε χωριό κι' ή πόρτες καί τής πτίιιχότεοτις καλύβας τούς γνω- ριζουν Οί δεισιδαΐμονες χωρι- κοί μας ςταν άκουαν κοράκια να κοάζουν τό θεωροΰσαν πάν¬ τοτε κακό ποομήνυμα θανάτου, την έμφάνιση μιας κρετόμυιγας ώς δυστύχημα, τό τίναγμα μιάς κόττας, τό ξεπέταμα τού ματιυΰ, τόν βόμβο τής σβούθας, κΐλπ. ώς προαναγγελία άφίξεοος ξένου, τώοα όλα είναι ΐτρομηνυμαΐα ό¬ τι..έρχεται ό εΐσποάχτορας, τό όποΐο γιά τό φτωχό δφειλέτιι τού δημοσίου είναι τό σοβαοό- τερο δυστύχημα είς ημέρας γενι- κής άχρηματίας, είναι ό πιό ά νεπιθύμητος ξΒνομπάτης. Άλλά δέν πά νέ μόνον στά σπίτια των όφειλετών, τούς κυνηγοΰν καί στά χωρα'φΐα, στίς πλαγές καί τούς κάμπους, στίς έκκλησίες καί τ' χαφενεΐα, σιά κένΐρα καί σία πανηγύοια καί πάντα. .τούς χαλοΰν τα κ^φΐι', τούς διασκοο- ηοϋν σάν κοπ(ί*ι όρνίθων ή θέα τού Γερακιού. — Έδώ ήοθαν στρατοί χαί στρατοί, πρράσανε Σαρακηνοί καί Μώδοι καί Βενετσιάνοι χαί Τούολοι, Τζανταρμιίδβς χαί ζα- φτιγιέδες καί Νιζάμηδες καί... κανείς τους δέν έχασε Καί τώρα νάρχεται ό εϊσπςιάκιορας άοπλος μέ Ηνα δεματάκι πρ ίσινα χαρ τιά, μ* ίνα ριβδί κι' ενα σακ- χουλάχι καί νά μην μπορης νά τοθ μιλήσυς, μωρέ παιδί μου;... —Τί νά γίνϋ ; "Αλλοι «απάδες ήθθαιε κι' άλλα χαοτιά βα- στοϋνε. Δέν είναι όμοοφιά ή άσκήμια, κακοΐόπι ή έξοχή ποΰ νά μην την γνωρίζ' υν αύιά τα λαγωνι- χά. Ουτβ νύχτα φοβοΰνται ούΊε μερά οΰτε νριόδια ού'τε στυιχειω μενά μέοη. "Όλα 'ναι φωτερα σήμεοα καί μόνο ό άνθρωπος ζή καί στενάζει πάνω στή Γή. Πάλι καλά πού κι' αύτός μέρεψε χι' ίμαθε νά υποφέρη όπομονε- τικά τό βάςος τής ζωής. "Ο χοθϋΐχός πάντοτε χαλόβο- λος θέλει νά 'ναι συνεπής πρός τίς ύποχοεώσεις τού καί πολλά¬ κις άποφεύγει νά βρίσκεται στά πόδΐ3 των άνθρώ-ΐων πού τόν χυνηγοϋν, τοΰ εισπράκτορος καί τοΰ χοοροφύλαχος, φεύγει την κακήν ώοα. ♦** Μά δσο έκεΐνος αποφεύγει δ ίλλος γίνεται θοασύτερος έξ ά- νάγχης Ιτσι εδημιουργήθη μιά τακτική χακτ), ί| όποία πρέπει νά Ιξαλειφθϋ Γιά νά μή πολυ- κουράζονται οί είσπράκτορες πάνε στήν ίδοα τής περιφερείας των, κα'ι περιμένουν τάς δικασί- μους τοΰ ΆγρονομΒίου, τοΰ Εί- ρηνοδιχείον, τοΰ Πταισματοδι κείου χαί τθθ μονομελοΰς πλημ μελβιοδικείου διά νά βουτήξουν τούς είς τό πλήθος των μηνυ- τών, των κατηγορουμένων χαί των μαρτύρων συμπεοιλαμβανο- μένους οφειλίτας τού δημοσίου. Καί μιά ποΰ είνε τούτο τακτικό κανεΐς πιά δέν πάει στίς δίκβς αύτές, ό£ν Ιχη οίασδήποτε δοσο ληψίας μέ τον εισπράχτοοα για- τί προτιμά την ελευθερία τού, γιατί χρίνει καλλίτερο νά χοιμη θΌ στό κοεββάτι τού παρά στό κοατητήριο της ύαοδιοιχήσίως ή τοΰ Σΐαθμοϋ. Κι'έτσι έξ αϊτίας των ει- σπρακτόρων πού έλοχεύουν έκεΐ αί δικάσιμοι άνοβάλλονται ελ¬ λείψει μαρτύρων ή ένεκα απού· οίας των ενδιαφερομένων, ή δι· καιοσύντ) δέν άπονέμεται, γιατί οί άναγκαζόμενοι ν' άπουσιά- σουν μάοτυοες πολύ φυσικόν νά εχουν \ καταθέσουν εντελώς αντίθετα εκείνων, είς τα όποΐα Ιβασίσθη μία απόφασις, ποόσΐι- μα επί ποοστίμων έπιβάλλονΐαι είς τούς «άδικαιολογήτως» α¬ πουσιάζοντας καί παραιτίονς τής άναβολής. Έτσι καί νέο ένταλ- μα έκδίοεΐαι χαί ό δφειλέτης γε νόμενος καί λιπομάοτυς κατα- ζηΐεΐται νά τιμήση τάς φυλα κάς ολίγας ή περισσοτέρας ή· έ ρ^ Άπ° ?ν τόσο άσήμαντο πη- γαίνει παραπάνω χι' άπό λίγο γίνεται πολύ κι' άπό πολύ πβρισ σότερο, από λίγα λε-ιτά πού τού ζητοϋν, τοΰ ζητοΰν πεοισσότερα καί μαζί Ινα γερο φιλοδώοημα, τή φιλοξενία στό παλάτι τής φυ λακής ώς είνβ κι' ώς εύρίσκεταιΐ Καημενοι χωοιχοΐ τό σκότει νό κελί τής φυλακής πού τό γνω ρίζατΒ μόνο άπό την περιγοαφή τοΰ Έρωτοκοίτου θά τδ ζήσβτε θέλετε δέ θέλεΐε... Τό πεοίεογο όμως ο' όλην ού την την ύπόθεση είναι πώς τό σοφό αύτό μέτοο δέν έφηρμό- σθη καί στάς πόλεις άχόμη. Οί χομισταί των ένταλμάιων πρέπει νά λάβουν θέσεις οτάς θύρας των δημοσίων ύπηρεσιών πού χά Ι τίποτα άλλο νά μ ι χερδί- σουν τουλάχιστον θά έ/.ευθερώ σουν τάς δημοσίας υπηρεσίας άπό ένοχληιικοϋς επισκέπτας. Φαντασθήτε το αύτό έφαρμοζό- μβνο στα ύπουργεΐιι ! Έκεΐ μ π ο ρεΐ μόνον να κάνη χαλό άφοϋ χατεστρβψΒ Ιμποροπανηγύρεις καί γοαφιχές συγκεντρώσεις καί άφοϋ καί την δικαιοσύνην δέν Ισββάσθη ! Ή ταχτιχή αυτή των ένεδοών είς τό κατώφλι των Ναών καί είς τάς θύρας των ίβρών τής Θέ- μιδος αγει εις συνεπείας όδυνη- ρσς καί διά τούς φοοολογουμέ νους καί διά τόν φορομπήχτη. Ύπάρχουν στιγμές πού έχομε πάντες συμφέρο νά τίς σεβόμα- στε, ύπάοχουν Ιννοιες πού δέν ποΐπει να χουοελιασθοϊνΓ, δπάο χούν ϊεροί χώροι^οΐ όη ~οι Χα- λόν είναι νά μείνουν ά'συλα γιά τούς φορολογουμένους. Τα δι- καστήρια ποέπει νά ελευθέρα)· θοθν άπό ξένα στοιχεΐα καί οί άομόδιοι πρέπεινά λάβουν μέτρα προνοίας. ΠΜΠΠΜΣ ΕΛΥΡΙΟΣ ΚΡΗΤΙΚΑ ΠΑΡΑΜΥΟΙΑ Ο ΦΟΒΟΣ ΚΓΘΕ ΑΛΗΘΕΙΑ Υπό τής Συνεργάτιδός μας Κάς Αΐκατ. Σμυρλάκη Ή βάσις καί τό μυστικόν τής , πραγματικήν ευτυχία; ένυπάρ- ι χ(ΐ έν τί αληθβία χαί τω δικαίψ Κάνεις μωρέ καί σύ Διομα- τάρη τό παλληχάοι μά γροίκα δα ν3 άκούστΐς Ινα άληθινό παλλη κάρι βϊ σάν κι' Ισένα. Άγένιο παλληκάρι απού λένε. — Ναί γροικοΰμε. —Ήτονε λέει κιαμμιά φορά κιανέναν χοπελλά<Ί στό μπόϊ σου,χοντό καί στουυμπουλό καί άστρόλογο.Άπού μιτσό τοΰ φαί νουντονε πώς δτι νά μεγαλώστι θά βγάνη χαί τσή Παναγίας τα μάθια. Άντίχοιστο χαί χεροδύ ναμο απού δέν είχε τό ταϊβίν τού. Έμάλωνε μέ τα συνομή- λά τού χά δβρνε χαί τα να πάντιζε ονλ.χ. Δέν εγνώριζε ίντα θα πή φόβος απού ντά ν ήτονβ τόσονέ διαολάκι. Σάν έπαοαμε- γάλωσε δέν τ' άρεσε τό χωογιόν τού γιατί ούλοι τό φοβούνΐονβ Μοί τ' άπυφεύγανβ μουδέ καλά· καλα καλημέρα δέν τού λέγανε. Πέρνει λοιπάς κι'εύτό ΐσια πέρα, βανει τή στοάτ ομπρός τού κι' επήγαινε. Σ" όσους τό ρωτού- σανε εϊλεγε πώς πάει νά βρχ) τό Φόβο. ίιερνα άπ' Ινα χωργιό, άνΐιστένεται σ'βνα χαρκηδιό καί ό ντερμιτζής ποέπει πώ; εΐθελε κιανένα χοπέλλι νά ΐοΰ βοηθςί καί θωρεί το γερό κ αί δυναμερό. καίτοΰ^λέΒΐ άνέ θέλει νά τό πά ΡΉ,χι'εδέχτηκε. —Λβ κι'ϊνΐα θά σοΰ δούδω : —Λέ δέ θέλω πράμμα παο' διι νά γκάβγω νά μοϋ κάνεις Ι¬ να σιντερένιο ραβδί. —Λέ καλά. —Πιάνει δουλεκτ κΓ οντέν τϊρθε ή-γι-ώρα νά πιάση τή βα- ρέ καί νά χτυτα, μέ την ποώ- τη πάει καί τ'άμόνι χι' ούλα ! —Λέ δέ μοΰ χάνεις, παιδί μου, μόνο νά πάης στό καλό. —Λέ κάμε μου τό ραβδί ηού έσυφωνήσαμε. Ό ντε.ρμιτζής πιάνει καί κάνει Ινα βιτσαλάκι, μίαν τουφεκόβεογα χαί τού τή δοΰδει. —Λ' ϊντα'ναι τούτηνέ ; Πιά νει τηνέ χαί σπάντηνε μέ τα χέ- ριαν τού σέ δέχα χομμάθια. Σάν εϊδε πώ; δέν μπιτίζει πιάνει καί τοΰ κάνει Ινα ρα- βδί σάν τ* άρδάχτι τσή φάμπρΐ" κάς. Πιάνει το στήν χέραν τού καί τό'παιζε. —Λέ κι" εύτό μιτσό'ναι μ'δς είναι. Πέρνει τό οαβδί κι' Ισφυρο- λόγα χι' έιήγαινε νά πά νά βρή τό Φόβο. "Εκειά άπ' επορπάθιε; τ'άπαντίχνει μιά γοά' μάϊσα πρέ πει. —Λέ ποΰ πάεις παιδάχι μου ; —Λέ πάω να βρώ τό φόβο. —Λέ γιά νά σέ δώ καλά , —Νάμαι ! Είδεν τονε πώς ήτονε γερός καί τοϋ λέει δέν χατέοα ποϋ χά- Οεται μά θωρείς εκείνον τό βου νό ; Άίώ την κορφήν τού δεί - χνει Ιναν άλλο μαυριδβρό βου- νό κι' άπό πίσω άπό χειά εΐν' Ινα; κάμπος δμοςφος καί γε- μάτος περβόλια εκειά σ' Ινα πλάϊ εί ν" ενας μεγάλος σπήλιο; μέσα έχεισ διάη μιά γρα σάν καί μενά κι' εύτή χατέει νά σοΰ πϋ ποΰ διάει ό Φόβος. Μά τό χαλό «ου σοΰ θέλω γοηρε στά ήσυχά σου. Λ' όϊ εΐπα πώς θά πάω καί θά πάω. Πέρνδΐ, ΐΐορπατεϊ χαί πάει εκειά ποΰ τοΰ '«ε ί) γρα, βρί- σκι τό σπήλιο μΐ. μιά γοα δρά- χαινα χαί τσή έει τό σχοπό ντου. Πιάνει εύιή καί τόνβ τινάσ- σει χι' Ιφάνηκέ τ ζή πολλά γερός κι* άφοβος Λέ μενά εϊν' δδερ φός μου δ φόβος μά τονε φο- βοϋμαι χαί καλλιά σ' έχω νά κάτσχις στ' αύγά σου νά μην πάας μωρε χί πί)λι. Ό καί τάδέ καί θέλεις άρον αοον νά πάης, ν* πάρης άνατολικά κι' δτι νά φτάξπ; στό βουνό απού φαίνβ- ται, νά γυρίσ^ς άπόπίσω καί θά δής έναν πΰργο Ιφταμόναχο· Εκειά κάθεται. Στ ό ατοιχειωμένο πύργο Πάειδπως τόν όδήγησ' ήΓβά, βρίστει τόν Πύργο, τονε γυρί- ζει γύρου—γύρου μά δέν εΐχε πσρτα. Ντηρά Γσια πάνω χαΐ θα>
οεΐ σαράντα δργυιές ψηλά την
πόρτα καί τα παραθύρια μά ού·
λα χλεισΐά. Στέχει καί σι/λλο-
γιάζεται καί πώς νά πθάξη ίγιά
νά τονε δβ. Έβράδυαζε μπλειό
χαί μοναχό; δ παντέρημος σ* Ι¬
να θεόρατο πύργο άοχίνιξβ ν'
άχροφοβάται δσο χι' άν ήτονε
λβονΐόκαρίος. Μά χαλΐ) ν τού
τύχτ) άνοίγει έναν παραθΰρι κι'
έπρόβαλε μιά πεντάμορφη κι' ώ-
ότι νά τονε δή τού λέει :
—Φύγβ δποιος χι' άν εΐσαι
γιατ' δπου χι' όπου φτάν* δ δν-
χρας μου δ Φόβος καί θά σέ χα·
ταλύσπ "Ετά πού στέκεις θά
χοκκαλιάσυς ώς θά τονε δής.
—-Μά δέ μπορώ καί ποΰ νά
πάω τέθοιαν ώοα χι° ίντα νά γε¬
νώ ; Ποέπει ν' άπομείνω Ιπαέ
χωρίς άλλο.
—Ή πεντάμοοφη απού τονε
σχλάβα χι' εψυχοπονιούντονε
τσ' άθρώπους έδιάταξε χαί τ' ά-
νοίξανε μίαν τούπα κι° Ιμπήκε
μέσα καί τόν Ιχωσε στ* άπόπι-
θα. Έοχετ" δ Δράκος μέ τ1 ά-
σκέβιν τού χαί έγλενΐούσανε.
Σάν εύρέθηκε μοναχός|του δ Φ<5 βος μέ την γυναΐχαν τού τού λέει εκείνη πώς άναζήΐηξε τση" δικούς τση χαί θά—ν—εϊββλβ νά τσή θώριβ. — Λέ χαί πώς θά τσή δής ; — Λέ νά τώνβ μηνύσω ά 'ρθουνε. —"Όϊ γιατί θά σέ πάρουν·, — Λ" δϊ νάοθη «ίδβθφ^ί μου ΨΖ*
■ΑΡΑΤΗΡΗΤΗ1
ΙΙΙΐΤίΪΒΜΪίί [•«■!Ν5
ΤΙΜΗ ΦΥΔΛΟΥ —Ρ· ΜΙΑ
ΟΡΟι ΧΥΝΔΡΟΜΟΝ
Έξάμ/ ος' δραχ. Ι_Ο
1ρίμην< » 60 ■α···· ΤιΜΟΛΟΓ Ν ΔΗΜΟΙΙΕΥΙΕΟΝ ••Κ··· 1 σελίς δ στίχος δραχ. 5 2 » > » 3
3 » > > 3
Κϋΐνωνικά κατ'άποκοηήν δρ. 30
Βύχαριστήρια μέΐρι ΙΟστΙ χων 3Γ
Διά τους συνδρομητάς
Εύχαριστήρια δραχ. 20
Κοινωνικά » 20
Ούδεμία δημοσίευσις γίνβται
άν«« τής προκαταβολής τού
άντιτί μόν.
ΈμπορικαΙ διαφήμισις ιδιαι¬
τέρα συμφωνία.
κινγρηφοσ «
Ο ΟΜΙΛΩΝ
Σήμερον 5 μ. μ. τό πολεμικόν
έργον ό «Στρατηγός Κράκ» καί
9 μ. μ. τό άριστούργημα «'Ερω
τική Νύκτα»
ΘΕΑΤΡΟΝ ΪΡΪΣΟΗΟΜΟϊ,
Θίασος Μαυροπούλου
Σήμερον 2 παραστάσεις άπογευ
ματινή μέ γενικήν είσοδον 10
δρ. μέ την περίφημηΒπιϋεώρηση
ή <Ιΐ6ΐσματάρα» καί εσπερινή προτελβυτπία παράστασις τοΰ θιιίσου «ΚΙΚΗ—ΚΟΚΟ» δέ θά τονε πειράξη νά μείνη μαζί μας ; — Λ' δι. Την άλλη μροα βγάν' απάνω τόν ίφοβο καί όντε» Ιγιίϊρβ ό Δράκος τονε θωοεΐ καί τόν ν ποδέχτηκε μέ χαρές «αί δρεξες. Τόν έπαιρνε κι* έπηγαίνανε μα¬ ζί καί πειράζανε τόν χοσμο χι' έπιάνανί σχλάβους. Μίαν ήμέρα εσκλαβώσανε μιά βασίλοτοΰλα κκί την Ιπήρε γυναϊχάν τού δ τσίΐωνας ό μιτσός. Έζιούοανε χαλά στόν πύργο ώατι νά πηύ έδιωξε τού ,αφοβου νά πάβ νά κάτσΐ) στό πεοβόλι τυΰ Πύργου νά φάτ|. Λτ'ει το των άλλω. Λέει 6 Δρακος λ' δτι νά πδνε ή γυ- ναΐκες εκειά Οά σχισθη ή Γής «αί θά βγχί ?νας άλλος Δράχος, θ" άρπάξτι τσή γι>ναΐχες καϊ Οά
κλειστΐ) στή Γης.
—Λέ φοβασαι ;
—-Λέ μιά φορά δέν εύθύνο·
μαι γιά δ,τι γινβϊ. Στρώνουνε
τό τραπέζι τσ' δνθισμένες πορ
τακαλιές απού κάτω κι' έγλεν
τούσανβ δντεν ξαφνικά μιας κο
πανιάς σκίζβτ' ή γής καί πορίζει
μίαν κεφαλή θβριοϋ μέ δυό χε·
οούκλες μβγάλουρες π' άρπάξανβ
τσή γνναΐχες καί τσή σύρανε
στήν τρύπα.
Πώς έηήγε οτά Τάρχαρα
καί πώς έβγήχβ
Ό Φόβος παΐζ' έναν πήδο καί
ηιάνει τή γή μέ τα χέςιαν τού
χι' άπόεις λέει τ1 ολλοΰ εμπα
μέσα νά «άρυς τσή γυναΐχες κι'
ϊγώ €ά κοατώ Ιπαέ ενα μήνα.
Μην κάμης παραπάνω γιατί
θά—ν —άφίσωτήΓή; νά κλείση.
Μπαίν' 6 *αλός σου μέσα ο τή
γή κι' ετζιρίτα χι' βζύγωνβ νά
φτάξυ τό Δοαχο μέ τσή γυναΐ-
χες. Μά 'τονε σκοτίδι καί χαχο-
τοπιές κι' οΰτε τή φανιάν τωνε
δέν βΐδε. Έχριά απού πήγαινβ
θοοςβΐ δυό—τρείς γυναΐκβς καί
τοϋ λένβ σιγά—σιγά : Έβγα
καϋμένε όξω γιατί ανε σέ κατα-
λοίβυ θά οέ φάΒ.;
—Λέ δέ βγαίνω αδέν πάρω
τσή γυναΐχες απού μας εκλεψε.
—Λέ χώσου τό λοιπός έκειέ
κι' Ιμεΐς θά σ' όομηνέψωμε πώς
θά τση πάρης.
Πιάνουν' ή γυναΐκες κι'άναρ-
ρωτούσανε τό Δράκοντα ποΰ
εϊν' ή δύναμην τού καί δέν την
έει δλλος στή Γής. Μέ τα πολλά
τόνβ χαταφεονοννε καίτώνε λέει.
—Λέ οτήν πέραν μπάντα είνε
μιά γόΰρνα νεοό καί πάει καί
πίνει μιά γουροΰνα πού εχει μέ·
βα στήν χοιλιά τζη δυό άσπρα
πενιστέργια ζωντανά. "Εκεΐνα
νά είναι ή δύναμή μου χι' ότι
νά σκοτώσουνε τή γουοοϋνα χαί
φάνβ τα ηενιστέργια θά χάσω τή
δύναμή μου.
—Λέ ντά ποίος μπορεϊ χαί
πώς μπορή νά τό κάμη ;
—Λε μόνο άνέ γεμίσουνε τί)
γοΰρνα κρασί, θά μβθύση ή
γουρούνα χαί είναι εΰκολο ΰστε-
ρα νά τήνβ πιάσουνε νά τσή
βγβίλουνρ τα πβνιστέργια απού
την κοιλιά.
Καλές καί φρόνιμβς ή σχλάββς
πάνε χαί χά λένε οΰλα τοϋ άφο-
βου. Τοΰ λένε : "Ότι νά πορί-
ξης τούτηνέ την τρύπα δϊ άπό
Χ8ΐά ποΰ μπήκες, είναι μιά λί·
μνη, θά σοΰ δώσωμε δυό άσκιές
κρασί, νά μπής στή βιίρκα, νά
Αντιντίρης σΐήνπέραμπτίντα, νά
τόβάλης στή γοϋρνα, νά πιάσης
τή γουροΰνα νά τσή βγάλης τα
πενιστέρια, νά τα φάης γιά νά
πα'οης τή δύναμίν τού.
Πάει δ π ως τούπανε, περνά
μέ τή /3άρκα, σηχώνει τ'άσκιά,
πάκι κόβγκι τό νερό άπ'ίμπαι-
νε στή γοθρνα, την άδειάζει καί
τή γβμίζβι κρασί, υστερα βγαί-
* ? λί 'ί
V
ΜΕΡΑΡΧΙΑ ΚΡΗΤΗΣ
ΦΡΟΥΡ)ΧΕΙΟΝ ΧΑΝΙΩΝ
Προκήονξις
Τό ^ρουραρχείον Χά
νέων κατόπιν τής ύπ' αριθ
μόν 16ΟΟ7 Δΐαταγής
V
Μεραρχίας προκηρύβ
σει διαγωνισμόν διά προ
φορΐκών προαφορών την
ΙΚην τρέχοντος μηνός
ημέραν Πέμπτην καί ώ¬
ραν 15ην— 17ην είς τό
έν Νέα 'Αγορά Καφφε
νεϊον διά την ανάδειξιν
προμηθευτοΰ κρέατος δια
τάς οικογενείας των Α¬
ξιωματικών Φοουράς
Χανίων καί Σούδας ώς
καί τοΰ Στρατιωτΐκού
Νοσοκομείον καί αυμφώ
νως των όρων συμβάσε
ως.
Οί βουλόμενοι νά λάβω
σι μέρος δύνανται νά λαμ
βάνωσΐ γνώσιν των δρων
ουμφωνιών ευρισκομένων
είς τόν σταθμόν Χωροφυ
λακής Νέας Άγοράς.
ι Χανιά τή ΙΟ Δεκεμ
1 βρίου 1932.
Ό Φρούραρχος Χανίων
Δ. ΧΑΙΔΕΜΕΝΑΚΗΣ
Ι Συν)χτ)ς |Πβζιχοΰ
. τσευγε, μιας κοηανια; θωρεί τή
γουροΰνα καί πάει καί βουτά τή
μύτην τζη στή γοΰρνα χι' επινε
«οοσί. "Ωστι νά τό καταλα'βϊ) ή
τονε μβθυσμένη.
Κατεβαίνβι, τηνέ πιάνει, τηνέ
ξεχοιλιάζει, πέρνει τα πενιστέ-
ρια καί γαέρνει καί υπαίνει στή
βάρκα καί γυρίζρι. Φτάνΐι εκειά
πού "τονε ή γυναΐκες καί θωρεί
τό Δρακο χι' εψυχομάχιε.
Ι —Νά κερατα ή δύναμή σου !
Καί μονομιας καταπίνει τα
δυό πενιστέρια ζωντανά, χωρΐς
μουδέ νά τα μαδήσΐ]...
Ψοφά" δ Δρδκος χαί μαζώ-
νουνΐαι ή σκλάβες χι' Ιγλεντού-
σανε. Θωρβΐ χαί τή γυναϊκα
τοΰ Φόβου χαί τσή πέρνει οί-
λες καί πέρνουνε τα ί'σια πάνω.
Μά επειδής ήτονε σκοτίδι κι*
έβαρεθήχανβ νά ποοπατοΰνε χω
ρίς φώς παίζει μιά Ιτσιγέ μέ τα
χέοια τού καί άναχασκίζει ή
Γής καί βγαί νούν β στό φώς τοΰ
ηλίου τετρακόσιες σχλάβες χαί
δ άφοβος, στ' άλτ)θεια δα χαί
θωςοϋνε χαί τό φόβο χι' έκρά-
θιε άκόμης ττι Γής. "Υστερα έγι
νέ πλιά δυνατός κ* άποϋ τό φό¬
βο χαΐ δέν Ιφοβούντονε παρά
μόνο τόΘεο άπού'ναι στά ψηλά.
( Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
ΠΡΟΣΕΧΩΣ
ι
Κυκλοφορε?
"Η ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΕΝΗ
ΚΡΗΤΗ"
Μηνιαίον όργανον των
Κρητών Χυνετκΐρςβτών.
ΡΕΤ^ΙΝΟΛΑΔΟ
Πού φέρει (5ηδίο:ν χαί κου·
ράζει τ6ν στόμτχχον, δχι
άλλα κσθοτρτικά ττού έρε·
θίζουν τα εντερα καί προ-
καλοθσι ειχταρέστους συ¬
νεπείας.
Λαβ-ετε μιά κουταλιά
ΜΑΓΝΗΣΙΑ
Σ. ΠΕΛΛΕΓΡΙΝΟ
€χει εθχάριστον γεϋσιν.
Κο,'θαρίζει μέ άττοτέλεσμα
καί δροσίζει.
'Λ·πολυμαίνει τόν στόμα¬
χον καί ΐά εντερα.
04 Δυσκοίλιοι,
γΐνονται τακτικοί.
ΑΙ Ξυνΐλες τού στομάχου
θίρατίίύονται άμέσως.
Είς κάθε περίπτωσιν με·
τανειρισθήτε την ΜΑΓΝΗ-
ΣΙΑΜ Σ ΠΕΛΛΕΓΡΙΝΟ.
τό πλέον ατιοτελεσματικόν
καθαρτικόν τόσον διά με·
γάλους, δσον διά ηαιοία
καί βρέφη.
Ζητήσατε την Γνησΐαν
ΜΑΓΝΗΣΙΑΝ Σ. ΠΕΛΛΕ-
ΓΡΙΝΟ μέ την «Ικόνα τοθ
ηροίτ^υνητοθ καί την υπο¬
γραφήν ΡΚΟ^Ε^
ΠωλΐΙται είς φακέλλους
66ο κεχωριομένων 6οσ<- ων, είς κυνΐα Ισχυράς 66- οεως καΐ είς φιαλίδια πολλών βόσεων. Άντιπροσωπος: θ. δ. ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ ΕθριττΙδοο 6, Αθήναι Χανιώιιχα Φΐλμ παντρεμεκεΓτο νού ηι Όλοι καταφεθόμασΐε χατά των Νέων πού κλωθογυρίζσυν «αί νυχτοπεοηατοθν χαί ασω'βύ ουν καί τοώνε ό#τι ε'χουν καί δέν ε'χουν, δουλεμένα χι' άδού λευτα, Ιτοιμα χαί Ιπίχτητα καί στό τέλοΰ οάκη ψυχικο, ράχη σωμαΐιχά, ρά«η οΐκονομιχά, οαπένδυτοι, άΛέ'ταοοι «αί γρ ματοι άρρώστειες ξρλογιάζουν 1 ενα χοοίτσι τίμιο καί άντί νά στήσουν σπίτι καταστρέφουν σπίτια καί οΐκογενείας. Άλλά τί νά πηΰμβ γιά τους παντρεμμένους π' ε'χουν γυναΐ- κα χι' ενα σωρό παιδΐ'ΐ, κι' ενα σωρό ΰποχρρώσεΐς χαί τρέχουν συνβχώς, άμιλλώμενοι σ' όσω- τεία μέ τούς νέους, νά θύσουν στήν Άφροδίτη δπου βρεθοΰν ; Οί άθεόφοβοι δέν σχέπτονται τίς συνέπειες ; Οί παντςεμμένες τό δίχως χαί δίχως άλλο ποέπει νά συσπειρω Οοϋν, νά κάμουν ενα ούλλογο, νά βάλουν φύλαχες μισθωτού;, νά φυλδνε τούς παντρεμένους, επειδή ή χαθεμιά δέν μπορβΐ βεβαία νά παρακολουθή παντοΰ καί πάντοτε τόν άνδοα της. Δέν είνε τόσο ή άποψις τής διατη¬ ρήσεως ίμολύντου της συζυγι- κής κλίνης δσο τ) ΰγεία τής οί- χογενείας, τό μέλλον τής φυλής. Έγώ θά Ιλβγα χαί στήν πολι τεία νά θεσπίστ] την απαγορεύ¬ ση τής..·βξόδθυ§κτώνέστιών των των παντρεμμένων, γιατί εχω ν'άριθμήσω χι' δνόματα χαι γε γονότα. Τό χαλό ποΰ σάς θέλω, τό νοΰ σας χυρίβς οτούς σνζύ γους σας. Ό Κρυφός ΙΑΤΡΙΙΟ! ΣΙΔΔΟΓΟΣ ΙΑΙΙΟΝ Προκηρυχθησών διά την 15 — 1 — 32 αρχαιρεσιών ποός εχλο γήν Άντιπροσώπων Μετόχων Ταμείου Συντάξεως Ύγειονομι χών προσκαλοΰνται οί βουλόμε νοι εκ των εχόντων νά προσόν τα όπως υποβάλωσιν αίτησιν ΰ· ποψηφιότητος είς την οΐκείαν Νομαρχίαν διά δικαστιχοϋ κλη ΐήρος μέχρι τής 20—12—32. 'Επίσης προσκαλοϋνται όπως παραλάβωσιν εκ τοΰ Ταμείου τοΰ 'ΙατρΐΗοΰ Συλλόγου χ. Φω κα Νικ. τα άτομικά άστραλιστι χά βιβλιάριά των όσοι είχον ΰ ποβάλει μέχρι σήμερον 5πευθύ- νους δηλώσεις παοαταθείσης δέ τής προθεσμίας διά ΐούς καθυ- στερήσαντας γίνονται δεκταί τοι αυται δηλώσεις μέχρι τέλους Δέ κεμβρίου. Έπ' εΰκαιρία γνωστοποιοΰ μέν ότι τό Υπουργείον Ύγιει νής διά τής ύπ' άρ. 47590 23- 11—32 διαΐαγής τού ανακοινοί οιι ουδεμίαν αναστολήν τοΰ Νό μου περί Ταμείου δύναται νά διατάξη «αί συνεπώς παραγγέλη την πιστήν χαί αΰστηοάν εφαρ μογήν άτασών των κειμένων δια τάξβων ινα ούτως άποφευχθΰ ή εφαρμογή των κυρώσεων τοϋ Νό μου χατά παντός παραβάιου, "Ο Πρόεδοος τοΰ Ίατρικοΰ Συλλόγου ΒασίΧ. ΣτνΑΐανάκης Ό Γοαμματεύς Λ. Άλιγιζάπης Κοητικές Μαντινάδες Όσεςίράίες γρομματ αί- χει ή έπιστο λή μου τ ό- οες φορές σέ χαιοειά έ κ βάθονς ή ψυ (χή μου ·** Όταν ί»ά λά βω γράμ^μ α τα Κου τή δι κή σου χέ α εύτυχι σ μ έ νς θά πβρ- νώ έκε ί ν η την 1μ.έ α α *·· Τό γράμ μ α μου ΤΕλβΙι»- σε κ α 1 τ ό χαρ,τΐ δι πλώ να> μέ τα πι
κρά μου δα
κρυα τδ φά
λ£βλώ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Θεωρώ υποχρέωσιν μυυ νά
εύχαριστήσω οημοσίςι τόν χ
Παπαδαντωνάκην Άνδρέαν τοΰ
Βαρθολομαίου έμπορον ψιλιχώ ν
διότι 650 δραχ. τάς οποίας ευρεν
παρέδωσεν ι=ίς την Αστυνομίαν
καί έκ τής οποίας τάς παρέλα¬
βον. Τετοιες χειρονομίες στήν
σημερινή Ιποχή είναι άξιες θαυ
μασμοΰ.
Ι. Μαυρομμάιης
| ________Καθηγητής
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Πρός
τούς ελαιοπαραγωγούς
Κύριοι,
Καθήκον επιβεβλημένον θεω-
ρώ νά έχφράσω τάς ευχα¬
ριστείας μου είς τόν χ. Κί-
μωνα Βαλτάν μηχανουργόν Χά
νίων διά την τελείαν έφεύρεοιν
τής μεταποιήσΐως των παλαιών
Φαμβρικώγ (έλαιοπιεστηρίων)
Σίτίγγω τίς εληές μου χαί των
συγχωριανών μου χωρίς τσίτα
χαί χωρίς μποΐζεργάτη, χωρίς
βίντσι, μόνον δι° ενός σιοηροΰ
μοχλοΰ ευχολα μέ πίεσιν μεγά¬
λην καί απόδοσιν καί συντυμί-
αν συνιστώ την εφεύρεσιν αυ¬
τήν είς δλους τούς Ιλαιοπαρα-
γωγούς ποΰ ε'χουν φάμβοικας
θά εύρουν την ησυχίαν των χω
ρίς πολλά εξοδα νά κάιιουν τρι·
ηλασίαν εργασίαν των παλαιών
φαμβρικών. "Αξιος μεγάλον έπαί
οου είνε δ χ.Κ. Βαλτας πού ρχα
με την ευκολίαν αυτήν έργοζόμε
νοι δνω των 45 §τών σφίγγοντες
μέ τόν ώμον μας ώς κιήνη τάς
παλαιάς φάμβριχας.
Στέρνες Άκρωτηρίου 9) 12) 32
Μετ' άγάπης
Κων. Αλεξ. Κοζάκος
χάτοιχος Στεονών Άκςωτηρίου
ΠΟΣ λΙ ΩΡΒΆ
ΠΟΣΟΚΟΜΟΙ
Οί νεώιερες επιτυχίρί τίς Ιπο
χής σέ δίσχο ΚθΥΛΟΥΜΠΙΑ
στη "ΤΕΡΨΙ,,
ΕΥΤ. ΝΙΚΟΛΙΟΥΔΑΚΗ
Πό Γιό !
Θέλω νά σέ ξεχάοω
Ηωλέττα
Πά μιά γλυκιά Χαβάγΐ*.
"Ολα περνούν
Κουχλίτσες
"Ονειρο ηταν χαί πάει
"Έλα κχκιά χοπέλλα
Κι' άν μετανοιώοουμε
Τό Καλαθάκΐ
Τό Κατινάκι
Μέ λέν Μπεκρή
Γιατί Γιατί
"Αχ γιά εν» σου γλυκό
φΐλί
Νέον Κέντρον
Ο ΚΟΚΚΙΝΟΣ ΠΥΡΓΟΣ
Πρό ολίγων ημερών ήοχισεν
λειτουργοΰν κ»ί υπό την
έπωνυμίαν <δ Κόκκινος Πύρ- γος> τό θρυλλικόν ζυθεστιατό¬
ριον «Κυηιακάκη» π«ρά την δ
δόν Σ ιύδας, καί υπό την Διεύ- '
θυνσιν τοΰ ρέκτου κ. Βλάχου
Νικολ γνωστοτάτου εις τούς κύ
χλους των γλεντζέδων.
Έκΐόςάπό την ρωμάντζατοΰ
«Κοκκίνου Πύργου», θά βρήτε
μεζέδες καί φαγητά έκλεκτά, α¬
πόλυτον καθαριότητα φθήνεια
χαί πεοιΐτοίησινάπαοάμιλλον. !
Μία επίσκεψις σας καί θά
πεισθήτε.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος μέ εμπορικήν
πΒίρα·ν, γνώσττις τής άγορας. {
Πληθ°ρηφορίαι παρ' ημίν.
Αευκαίνουν την
έπιδερμίδα
Αί Νοσοκόμοι γνωρίζουν, ότι
ή κρέμα Τοκαλόν χρώματος λευ
«'ΰ (δ/,ι λιπαρο) περιέχει τώρα
φ,έσχη κρέμα χαί Ιλαιόλαδον ά-
πορροφημένα, συνδυασμένα μέ
στυπτικα συστατικά τα δποία
λευκαίνουν καί τονώνουν την
έπιδερμίδα. "Οχι μόνον την συ-
νιστοϋν ϊλλά καί την μεταχειρί-
ζονται αί ΐδιαι διά νά λευχά
νούν, γλυκάνουν καί ώμορφαί
νούν την Ιπιδερμίδα των.
Εισχωρεΐ π 'ραυτα καταπραΰ
νει τόν ερεθισμόν των ύποδερμί
ών άδένων,συσΐέλει τούς διασταλ
μένους πόρους καί διαλύει τα
μαΰρα στίγματα είς τρόπον ώστβ
νά εξαφανίζονται. Διατηρεΐ την
πλέον ξηραμένην §πιδερμί5α σέ
μιά εύχάριστο δροσερότητα φρέ
σκη χα'ι βε,λσυταί.
Ή κρέμα Τοκαλόν τροφή διά
την Ιπιδερμίοα (χρώματο; λευ
κου) στολίζει την έπιδερμίδα
είς 3 ημέρας μέ μίαν ώ)αι6τί)
τα καί ςρρβσκάδα νέας καί άπερι
γράπτους, καί αΰτό κατά τρό
πον μή .δυνάμενον νά επιτευχθή
άλλως πώς. Χρησιμοποιήσατε
την καθημερινώς.
Ζητήσατε την άπό δλα τα χα-
λά καταστήματι τής πόλεώς σας.
ΝΟΙΚΙΑΖγ,ΤΑΙ οϊχία 33χ δύο
δωματίων καί κουζίνας ήλεκτρο
φώτιστος κειμένη είς Σπυριδια-
νά Αγ. Ιωάννου μέ Ινοίχιον
πολύ λογικόν. Πληροφορίαι πά
θά -χ) κ.Δημ Παπηδ 'κη,
ΣΚΟΡΠΙΕΪ ΜΙΙΠΙΒ
— Μιά παλαιά καί λησμονη-
θεΐσα Ιπί τίνα καιρόν μέθοδος
κλοπής—είνε έκείνη ποΰ έφήρ
μοσε ποοχθές είς βάρος μιά; μι
κρούλας δ Ρ* ζάαης—άρχισε πά
λι νά τίθεται είς εφαρμογήν.
— Μέ την διαφοράν δτι μέχρι
σήμερον οί Ιπισττίμονρς τής λω
ποδντιχής αυτή; έπιστημης ή
σαν δγνωστοι στήν Άστυνο-
μία.
—Καιρός λο$πόν νά ξεσκαλι
σβονν άπό τα χρονοντούλαπα
οί παληές κλοπές διά ίποσπάσε
ως των τσαντών των κυρίων καί
δεσποινίδων αί δΐτοΐαι έλαβον
χώραν πέρυσΐ εάν δέν απατώμε
θα.
—Τό χοινόν ί ι") ν Χανίων ήτο
άξιον πΡυισσοτ- ·υ σεβασμοΰ
εκ μέρους τοΰ συνεργάτου ή
τής συνεργάτιδος «ΊντρρΙμ» τής
συναδέλφου «Έλεύθερος Κό
σμος»
— Διότι, δέν μειέβη είς μίαν
δοθείσαν συναυλίαν διά διαφό
ρους λόγους καί δχι άπό κατερ
γαρι καί άμορφωσιά όπως λέ
γει ή κριτική εκείνη.
— Κατά τάς Ιξ Αθηνών πλη
ροφορίας μεγάλος καυγας προ
μηνύεται μεταξύ των οίκονομο
λογικών κεφαλών των πατέρων
τοΰ "Εθνους.
—Ούται μετά την επίθεσιν
τοθ «είδικοϋ» δ οποίος δέν ήΐο
δλλος άπό τόν αρχηγόν των προ
οδευΐικών χ. Καφαντάρην άνΐε
πβτέθη δ χ. Άγγελόπουλος.
—Χθές εσημειώθη οντβηίθε
σις τ ϋ « Καφαντάρη σήμερον
θά άντε ιτεθϋδκ. Άγγελόπου
λος καί ιύ ζι'ιτημα θά μετατρα
ΠΉ άπό οικονομικόν είς <άντεπι Οέσεων». —Μβ την μόνην διαφοράν οιι οί συμπλεκόμενοι δέν χρησι μοποιοΰν χειροβομβίδας ή λόγ χην άλλά «μαυρομύιαν» καί λό γους· —Ή αϊθονσα τής γερμανι κης Βουλής μετετράπη προχθές είς πεδίον μάχης μεταξύ των βθνοπατέρων πολλοί των δποί ών εξήχθησαν εκείθεν διά φο ρείων. —"Ετσι οί κομμκυνισιαί βου λευταί μετέφερον πλέον την δρά σιν των καί τάς μαχητικϋς Ιχδη λώσεις άπό τάς δδούς καί τα πε ζοδρόμια εντός των αίήο,υσών· — Ή "Ερευνα μας στέλλει διά των στηλών της ενα «μπρά βο». Την εΰχαριστοΰμε πολύ διά τήνκιληντης χαρδιά άλλά είμεθα αναγκασμέναι νά μή τό δεχθώμεν. —Τής το Ιπιστρέφομεν λοΐ πόν ν« τό κρατήση γιά τόν έ αυτόν χης όφοϋ τής.....άξίζβι. —Χαρά, Εύαγγέλια ! Άνερ- γοι τρεξατε: "Η Κυβέρνησις συ στήνη γραφεϊα εξευρέσεως έργα οίας καί ή συνάδελφος «Έλεύθε ρος Κόσμος» ζητεί νέους μέ ίχα νοποιητικόν μισθόν. ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Καλοΰνται άπαντες οί δηματοεαγάται Χανίων είς Συ νεδρίαν έν τφ Ε. Κ· Χ. την 12 Δ)ρίου ημέραν Τρίτην καί ώραν 10 π. μ. Θέματα : 1) Έπείγον- τα ζητήματα αφορώντα τόν Ιρ γάτην. 2) Αογ'^δοσία τής Διοι¬ κήσεως Ιπί λήνοντος έ'τονς. Ό Πρόεδρος Σ. Δ. ΝΐΗθίονζάχης ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ Ό ύπουργός Γενΐκός Δΐοικητής Κρήτης προ- κηρύαβεΐ πρόχειρον δια¬ γωνισμόν ζιά την προμή θείαν πΐτυρσύχου άλεύρου άξίας 28 χιλιάδων δραχ μών. Ή μειοδοσία γενήσε ταιέντή^ Γενΐκή Διοΐκή- αει καί ενώπιον κχταρτΐ σθείβης υπό τού χ. υπουρ γού 'Έπιτροπής την προ- αεχή Δευτέραν 12 χμί χοντος καί ώραν 4 μ. μ. Ή παράδοσις γενήσε ταΐ την επομένην τής Δή μοπρααίας επί άμέβω πληρωμή. Οί δροι τής δηιε,οπραοί άς ευρίσκονται έν τοίς γραφείοις τής Γενικής Δι- οικήεως. ΕΥΤ. Τ. ΠΑΛΑΗΚΑΡΗΣ Δικηγόρος ΠσινιπαΙ, Πολιτικαί ί- ηο&έσεις & όιοικηιΐΗαΙ. ■>
Γραφείον παραπλεύρως 5
θεάτρου «Πάνθεον» παρά Ι
την Νέαν Πλατείαν.
Έορτάζοντες χαί μή
Την Πέμπτην έΌο*ήν ΙΟ0
Άγίσυ Ελευθερίου δέν έ ^ρ ■
τάζβι ή κ Έλευθϊβ(α ΑααΜα
λάκι?.
—2ήν 13 τρέχοντος μη
ψδς εορτήν «ού Άγίον £ύ·
στρατίσν δεν έοαριάζβι οϋτβ
δ έχεται Ιπιαχέψεις δ έν Νβα.
αόλει Μεραμβέλλου δκηγ0.
ρος κ. Εύστράίΐος Έμμ. Τβ4
οακάκη;.
Διαλέξεις
Κυριαχή 11 Δεκεμβριού
ώρα 10.30' π. μ.
Όμιλήχρια ή κ. ΒιπχοαρΙα
Κ. ΜιτσωτάΗη. Θέμα: Έ μη·
χανιηή καί Βιομηχανιπή έ»α
ναατααις τοϋ 19ου αιώνος
καί ή σχέοιςιης μέ την δΊεθνή
κατσσορσφ»)) τού 1914. ΕΧαο
δος ελευθέρα.
- 'Εορτή Σωματείον
Αυριον Δευτέραν 12 )ρ
εορτήν τοΰ Άγϊου Σπ"ρίδα>νος
Ιορτάζει δ Σύλλογος 'Υποδημα
το.τοιών τής πόλεώς μας δστις
θέλει τελέσει άρχιερατικήν λει
τουργίαν §ν τω Ναώ των Είσο
δίων μέ παννυχίδα έφ' Ιί
Αΐθουβα Χοοού
ΚΩΝ. ΜΗΓ^ΒΑΡ Η
Καθ* εκάστην Κυριακήν ώρα
10 1)2—1 π. μ. καί 5 μ. μ. με·
γάλα Μαθητικά Γκρούπ. Όρχή
στρα πλήρης.
Υ. Γ. Μαθήματα διδάσκονται
δλων ζτών χορών καθ* εκάστην
π"ρά τοϋ ίδίου τοΰ κ. Λούβαρη
μέ δλες τές|Νέες Φιγούρες.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Εΐδακοιώ τό σεβαστόν κοι¬
νόν τής πόλεώς μα; δα άνα-
λαμβάνω παραγγελίας παντός
εϊδους διά Πειραια χαΐ Αθή¬
νας καί τάνάπαλιν. Άναχωρώ
άνά δεκαπενθήμερον καί κατά
Τρίτην.
ΈρνααΙα άοφαλής καί τα-
χεϊα, ώς ηάντοχβ.
ΝΙΚΟΛ. ΤΖΕΡΑΚΗΣ
ΜΟ.ΣΑΤΚΑ
ΙΙατωμάτων, Τρέχων
Κλιμάκων,
Καθαριομός διά μηχανής
Έπΐδιορθώαεις μωσαϊ-
κών.
Διεύθυνσις:
Κνςεπε
Χανιά ,Ροδίε
Έντός των ημερών
'ΚΡΗΤΙΚΑΙ ΜΕΛΕΤΑΙ,,
Δεκαπενθτίμερον Είκονογραφη-
μένον Περιοδικόν
ΊσΊορία άοχαιολογΐα, Ιαογρα
φία σύνχοονος κίνησις
Διευθυντής ; Γ.Λ. ΣΗΦΑΚΑΣ
Όδός Άπαδημίας 7α "Ενω¬
σις Κρητών. Ά Θ ή ν α»
ΙΔΙΩΤΊΚΑΙ "
ΤΕΧΝΙΚΑΙ ΣΧΟΛΑΙ
ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ
Περιλαμ,βάνονν 8
1) Σχολήν Μτιχανολόγων
2) Σχολήν Σχίδιαοτών
3) Σχολήν ΓΒωμε,τρών
4) Σχολήν Χημικών
Πλατείαν. Ι
Ι ΜΡ ^νΜΗΙ ^1^1 Μετ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ δύο άλογα «α
μία φορβάς. Πληροφορίαι πά
ρά τφ κ. Έμμ. Μωραϊϊάκτι
Έμτοοορράπτη.
Παρέχουν «ρακτΐκήν μ,ΟΓ»
φωβΐν καί έξαβφαλίζουν
εύρύ στάδιον έργαοίας
Γίνονται δβκτο* μαθηταί
έχοντες ενδεικτικόν β' χάξεωζ
έξαχαξίων Σχολείων μέσης
Έκπαιδεύσεως. Είς την προ-
ηαρασχευαομένην τάξιν δύ*
νανται νά φοιτήαουν καί μα¬
θηταί α' καί β' τάξεως των
αυτών Σχολείων, είς ιδιαιτέ¬
ρα έαπερινά τμήματα. Φοίτη-
α.ς τείβαετής. Ζηνήσατβ Κα·
νόνιαμόν καί ηληοοφορίας είς
τα ι'ΙδιοοτΐΗά Διδακτήρια Χά
νίοαν* (παράτήν Χαλεπας).
ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ ΊασΪΜΑΤΗ
Έχομίσθη μουρουνέλαιον αρί¬
στης ποιότητος ώς έμφαίνεται
ίχ τής κατωτέρω αναλύσεως τοΰ
Χημείου Χανίων ώ; καί γαλάπ-
τωμα δοοίί.
Πρός τόν κ. Γ.ΚΑΣΙΜΛΓΒΝ
Φαρμαχθποιόν
Τό παρ* υμών κσμισθεν Μ-
λαιον ΌνΙθΗου (Μουρούνας)
έξβΐασθέν έν τφ πιραρτήματι
εύρέΦη ηληροϋν τούς δρους
τοϋ γνηαίου καί ηρώτης ποι¬
ότητος Μουρουνελαίον τοθ
ηίθορισμοθ χον χαταδειχθέν-
τσς ότι πρόκειΐαι περί Μου*
ρουνελαΐοα ηαοηολεμίΗής
γνησιότητος.
Ό Διευθυντής τοΰ Χημείου
Ι. Βαμβακάς
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΔΙ οΐκία «χ τεσ
σάρων δωματίων καί κουζίνας.
Είναι ήλβκτροωώτιστος χαί μέ
νερό, δπισθεν των Όλυμπίων.
Πληροφορίαι παρα τω χ. Στα>
ματίφ Βλαζάχη.
ΙΙΙΐΤίΪΒΜΪίί [•«■!Ν5
ΤΙΜΗ ΦΥΔΛΟΥ —Ρ· ΜΙΑ
ΟΡΟι ΧΥΝΔΡΟΜΟΝ
Έξάμ/ ος' δραχ. Ι_Ο
1ρίμην< » 60 ■α···· ΤιΜΟΛΟΓ Ν ΔΗΜΟΙΙΕΥΙΕΟΝ ••Κ··· 1 σελίς δ στίχος δραχ. 5 2 » > » 3
3 » > > 3
Κϋΐνωνικά κατ'άποκοηήν δρ. 30
Βύχαριστήρια μέΐρι ΙΟστΙ χων 3Γ
Διά τους συνδρομητάς
Εύχαριστήρια δραχ. 20
Κοινωνικά » 20
Ούδεμία δημοσίευσις γίνβται
άν«« τής προκαταβολής τού
άντιτί μόν.
ΈμπορικαΙ διαφήμισις ιδιαι¬
τέρα συμφωνία.
κινγρηφοσ «
Ο ΟΜΙΛΩΝ
Σήμερον 5 μ. μ. τό πολεμικόν
έργον ό «Στρατηγός Κράκ» καί
9 μ. μ. τό άριστούργημα «'Ερω
τική Νύκτα»
ΘΕΑΤΡΟΝ ΪΡΪΣΟΗΟΜΟϊ,
Θίασος Μαυροπούλου
Σήμερον 2 παραστάσεις άπογευ
ματινή μέ γενικήν είσοδον 10
δρ. μέ την περίφημηΒπιϋεώρηση
ή <Ιΐ6ΐσματάρα» καί εσπερινή προτελβυτπία παράστασις τοΰ θιιίσου «ΚΙΚΗ—ΚΟΚΟ» δέ θά τονε πειράξη νά μείνη μαζί μας ; — Λ' δι. Την άλλη μροα βγάν' απάνω τόν ίφοβο καί όντε» Ιγιίϊρβ ό Δράκος τονε θωοεΐ καί τόν ν ποδέχτηκε μέ χαρές «αί δρεξες. Τόν έπαιρνε κι* έπηγαίνανε μα¬ ζί καί πειράζανε τόν χοσμο χι' έπιάνανί σχλάβους. Μίαν ήμέρα εσκλαβώσανε μιά βασίλοτοΰλα κκί την Ιπήρε γυναϊχάν τού δ τσίΐωνας ό μιτσός. Έζιούοανε χαλά στόν πύργο ώατι νά πηύ έδιωξε τού ,αφοβου νά πάβ νά κάτσΐ) στό πεοβόλι τυΰ Πύργου νά φάτ|. Λτ'ει το των άλλω. Λέει 6 Δρακος λ' δτι νά πδνε ή γυ- ναΐκες εκειά Οά σχισθη ή Γής «αί θά βγχί ?νας άλλος Δράχος, θ" άρπάξτι τσή γι>ναΐχες καϊ Οά
κλειστΐ) στή Γης.
—Λέ φοβασαι ;
—-Λέ μιά φορά δέν εύθύνο·
μαι γιά δ,τι γινβϊ. Στρώνουνε
τό τραπέζι τσ' δνθισμένες πορ
τακαλιές απού κάτω κι' έγλεν
τούσανβ δντεν ξαφνικά μιας κο
πανιάς σκίζβτ' ή γής καί πορίζει
μίαν κεφαλή θβριοϋ μέ δυό χε·
οούκλες μβγάλουρες π' άρπάξανβ
τσή γνναΐχες καί τσή σύρανε
στήν τρύπα.
Πώς έηήγε οτά Τάρχαρα
καί πώς έβγήχβ
Ό Φόβος παΐζ' έναν πήδο καί
ηιάνει τή γή μέ τα χέςιαν τού
χι' άπόεις λέει τ1 ολλοΰ εμπα
μέσα νά «άρυς τσή γυναΐχες κι'
ϊγώ €ά κοατώ Ιπαέ ενα μήνα.
Μην κάμης παραπάνω γιατί
θά—ν —άφίσωτήΓή; νά κλείση.
Μπαίν' 6 *αλός σου μέσα ο τή
γή κι' ετζιρίτα χι' βζύγωνβ νά
φτάξυ τό Δοαχο μέ τσή γυναΐ-
χες. Μά 'τονε σκοτίδι καί χαχο-
τοπιές κι' οΰτε τή φανιάν τωνε
δέν βΐδε. Έχριά απού πήγαινβ
θοοςβΐ δυό—τρείς γυναΐκβς καί
τοϋ λένβ σιγά—σιγά : Έβγα
καϋμένε όξω γιατί ανε σέ κατα-
λοίβυ θά οέ φάΒ.;
—Λέ δέ βγαίνω αδέν πάρω
τσή γυναΐχες απού μας εκλεψε.
—Λέ χώσου τό λοιπός έκειέ
κι' Ιμεΐς θά σ' όομηνέψωμε πώς
θά τση πάρης.
Πιάνουν' ή γυναΐκες κι'άναρ-
ρωτούσανε τό Δράκοντα ποΰ
εϊν' ή δύναμην τού καί δέν την
έει δλλος στή Γής. Μέ τα πολλά
τόνβ χαταφεονοννε καίτώνε λέει.
—Λέ οτήν πέραν μπάντα είνε
μιά γόΰρνα νεοό καί πάει καί
πίνει μιά γουροΰνα πού εχει μέ·
βα στήν χοιλιά τζη δυό άσπρα
πενιστέργια ζωντανά. "Εκεΐνα
νά είναι ή δύναμή μου χι' ότι
νά σκοτώσουνε τή γουοοϋνα χαί
φάνβ τα ηενιστέργια θά χάσω τή
δύναμή μου.
—Λέ ντά ποίος μπορεϊ χαί
πώς μπορή νά τό κάμη ;
—Λε μόνο άνέ γεμίσουνε τί)
γοΰρνα κρασί, θά μβθύση ή
γουρούνα χαί είναι εΰκολο ΰστε-
ρα νά τήνβ πιάσουνε νά τσή
βγβίλουνρ τα πβνιστέργια απού
την κοιλιά.
Καλές καί φρόνιμβς ή σχλάββς
πάνε χαί χά λένε οΰλα τοϋ άφο-
βου. Τοΰ λένε : "Ότι νά πορί-
ξης τούτηνέ την τρύπα δϊ άπό
Χ8ΐά ποΰ μπήκες, είναι μιά λί·
μνη, θά σοΰ δώσωμε δυό άσκιές
κρασί, νά μπής στή βιίρκα, νά
Αντιντίρης σΐήνπέραμπτίντα, νά
τόβάλης στή γοϋρνα, νά πιάσης
τή γουροΰνα νά τσή βγάλης τα
πενιστέρια, νά τα φάης γιά νά
πα'οης τή δύναμίν τού.
Πάει δ π ως τούπανε, περνά
μέ τή /3άρκα, σηχώνει τ'άσκιά,
πάκι κόβγκι τό νερό άπ'ίμπαι-
νε στή γοθρνα, την άδειάζει καί
τή γβμίζβι κρασί, υστερα βγαί-
* ? λί 'ί
V
ΜΕΡΑΡΧΙΑ ΚΡΗΤΗΣ
ΦΡΟΥΡ)ΧΕΙΟΝ ΧΑΝΙΩΝ
Προκήονξις
Τό ^ρουραρχείον Χά
νέων κατόπιν τής ύπ' αριθ
μόν 16ΟΟ7 Δΐαταγής
V
Μεραρχίας προκηρύβ
σει διαγωνισμόν διά προ
φορΐκών προαφορών την
ΙΚην τρέχοντος μηνός
ημέραν Πέμπτην καί ώ¬
ραν 15ην— 17ην είς τό
έν Νέα 'Αγορά Καφφε
νεϊον διά την ανάδειξιν
προμηθευτοΰ κρέατος δια
τάς οικογενείας των Α¬
ξιωματικών Φοουράς
Χανίων καί Σούδας ώς
καί τοΰ Στρατιωτΐκού
Νοσοκομείον καί αυμφώ
νως των όρων συμβάσε
ως.
Οί βουλόμενοι νά λάβω
σι μέρος δύνανται νά λαμ
βάνωσΐ γνώσιν των δρων
ουμφωνιών ευρισκομένων
είς τόν σταθμόν Χωροφυ
λακής Νέας Άγοράς.
ι Χανιά τή ΙΟ Δεκεμ
1 βρίου 1932.
Ό Φρούραρχος Χανίων
Δ. ΧΑΙΔΕΜΕΝΑΚΗΣ
Ι Συν)χτ)ς |Πβζιχοΰ
. τσευγε, μιας κοηανια; θωρεί τή
γουροΰνα καί πάει καί βουτά τή
μύτην τζη στή γοΰρνα χι' επινε
«οοσί. "Ωστι νά τό καταλα'βϊ) ή
τονε μβθυσμένη.
Κατεβαίνβι, τηνέ πιάνει, τηνέ
ξεχοιλιάζει, πέρνει τα πενιστέ-
ρια καί γαέρνει καί υπαίνει στή
βάρκα καί γυρίζρι. Φτάνΐι εκειά
πού "τονε ή γυναΐκες καί θωρεί
τό Δρακο χι' εψυχομάχιε.
Ι —Νά κερατα ή δύναμή σου !
Καί μονομιας καταπίνει τα
δυό πενιστέρια ζωντανά, χωρΐς
μουδέ νά τα μαδήσΐ]...
Ψοφά" δ Δρδκος χαί μαζώ-
νουνΐαι ή σκλάβες χι' Ιγλεντού-
σανε. Θωρβΐ χαί τή γυναϊκα
τοΰ Φόβου χαί τσή πέρνει οί-
λες καί πέρνουνε τα ί'σια πάνω.
Μά επειδής ήτονε σκοτίδι κι*
έβαρεθήχανβ νά ποοπατοΰνε χω
ρίς φώς παίζει μιά Ιτσιγέ μέ τα
χέοια τού καί άναχασκίζει ή
Γής καί βγαί νούν β στό φώς τοΰ
ηλίου τετρακόσιες σχλάβες χαί
δ άφοβος, στ' άλτ)θεια δα χαί
θωςοϋνε χαί τό φόβο χι' έκρά-
θιε άκόμης ττι Γής. "Υστερα έγι
νέ πλιά δυνατός κ* άποϋ τό φό¬
βο χαΐ δέν Ιφοβούντονε παρά
μόνο τόΘεο άπού'ναι στά ψηλά.
( Μίς ΛΟΥΛΟΥΔΑ
ΠΡΟΣΕΧΩΣ
ι
Κυκλοφορε?
"Η ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΜΕΝΗ
ΚΡΗΤΗ"
Μηνιαίον όργανον των
Κρητών Χυνετκΐρςβτών.
ΡΕΤ^ΙΝΟΛΑΔΟ
Πού φέρει (5ηδίο:ν χαί κου·
ράζει τ6ν στόμτχχον, δχι
άλλα κσθοτρτικά ττού έρε·
θίζουν τα εντερα καί προ-
καλοθσι ειχταρέστους συ¬
νεπείας.
Λαβ-ετε μιά κουταλιά
ΜΑΓΝΗΣΙΑ
Σ. ΠΕΛΛΕΓΡΙΝΟ
€χει εθχάριστον γεϋσιν.
Κο,'θαρίζει μέ άττοτέλεσμα
καί δροσίζει.
'Λ·πολυμαίνει τόν στόμα¬
χον καί ΐά εντερα.
04 Δυσκοίλιοι,
γΐνονται τακτικοί.
ΑΙ Ξυνΐλες τού στομάχου
θίρατίίύονται άμέσως.
Είς κάθε περίπτωσιν με·
τανειρισθήτε την ΜΑΓΝΗ-
ΣΙΑΜ Σ ΠΕΛΛΕΓΡΙΝΟ.
τό πλέον ατιοτελεσματικόν
καθαρτικόν τόσον διά με·
γάλους, δσον διά ηαιοία
καί βρέφη.
Ζητήσατε την Γνησΐαν
ΜΑΓΝΗΣΙΑΝ Σ. ΠΕΛΛΕ-
ΓΡΙΝΟ μέ την «Ικόνα τοθ
ηροίτ^υνητοθ καί την υπο¬
γραφήν ΡΚΟ^Ε^
ΠωλΐΙται είς φακέλλους
66ο κεχωριομένων 6οσ<- ων, είς κυνΐα Ισχυράς 66- οεως καΐ είς φιαλίδια πολλών βόσεων. Άντιπροσωπος: θ. δ. ΒΑΣΙΛΕΙΑΔΗΣ ΕθριττΙδοο 6, Αθήναι Χανιώιιχα Φΐλμ παντρεμεκεΓτο νού ηι Όλοι καταφεθόμασΐε χατά των Νέων πού κλωθογυρίζσυν «αί νυχτοπεοηατοθν χαί ασω'βύ ουν καί τοώνε ό#τι ε'χουν καί δέν ε'χουν, δουλεμένα χι' άδού λευτα, Ιτοιμα χαί Ιπίχτητα καί στό τέλοΰ οάκη ψυχικο, ράχη σωμαΐιχά, ρά«η οΐκονομιχά, οαπένδυτοι, άΛέ'ταοοι «αί γρ ματοι άρρώστειες ξρλογιάζουν 1 ενα χοοίτσι τίμιο καί άντί νά στήσουν σπίτι καταστρέφουν σπίτια καί οΐκογενείας. Άλλά τί νά πηΰμβ γιά τους παντρεμμένους π' ε'χουν γυναΐ- κα χι' ενα σωρό παιδΐ'ΐ, κι' ενα σωρό ΰποχρρώσεΐς χαί τρέχουν συνβχώς, άμιλλώμενοι σ' όσω- τεία μέ τούς νέους, νά θύσουν στήν Άφροδίτη δπου βρεθοΰν ; Οί άθεόφοβοι δέν σχέπτονται τίς συνέπειες ; Οί παντςεμμένες τό δίχως χαί δίχως άλλο ποέπει νά συσπειρω Οοϋν, νά κάμουν ενα ούλλογο, νά βάλουν φύλαχες μισθωτού;, νά φυλδνε τούς παντρεμένους, επειδή ή χαθεμιά δέν μπορβΐ βεβαία νά παρακολουθή παντοΰ καί πάντοτε τόν άνδοα της. Δέν είνε τόσο ή άποψις τής διατη¬ ρήσεως ίμολύντου της συζυγι- κής κλίνης δσο τ) ΰγεία τής οί- χογενείας, τό μέλλον τής φυλής. Έγώ θά Ιλβγα χαί στήν πολι τεία νά θεσπίστ] την απαγορεύ¬ ση τής..·βξόδθυ§κτώνέστιών των των παντρεμμένων, γιατί εχω ν'άριθμήσω χι' δνόματα χαι γε γονότα. Τό χαλό ποΰ σάς θέλω, τό νοΰ σας χυρίβς οτούς σνζύ γους σας. Ό Κρυφός ΙΑΤΡΙΙΟ! ΣΙΔΔΟΓΟΣ ΙΑΙΙΟΝ Προκηρυχθησών διά την 15 — 1 — 32 αρχαιρεσιών ποός εχλο γήν Άντιπροσώπων Μετόχων Ταμείου Συντάξεως Ύγειονομι χών προσκαλοΰνται οί βουλόμε νοι εκ των εχόντων νά προσόν τα όπως υποβάλωσιν αίτησιν ΰ· ποψηφιότητος είς την οΐκείαν Νομαρχίαν διά δικαστιχοϋ κλη ΐήρος μέχρι τής 20—12—32. 'Επίσης προσκαλοϋνται όπως παραλάβωσιν εκ τοΰ Ταμείου τοΰ 'ΙατρΐΗοΰ Συλλόγου χ. Φω κα Νικ. τα άτομικά άστραλιστι χά βιβλιάριά των όσοι είχον ΰ ποβάλει μέχρι σήμερον 5πευθύ- νους δηλώσεις παοαταθείσης δέ τής προθεσμίας διά ΐούς καθυ- στερήσαντας γίνονται δεκταί τοι αυται δηλώσεις μέχρι τέλους Δέ κεμβρίου. Έπ' εΰκαιρία γνωστοποιοΰ μέν ότι τό Υπουργείον Ύγιει νής διά τής ύπ' άρ. 47590 23- 11—32 διαΐαγής τού ανακοινοί οιι ουδεμίαν αναστολήν τοΰ Νό μου περί Ταμείου δύναται νά διατάξη «αί συνεπώς παραγγέλη την πιστήν χαί αΰστηοάν εφαρ μογήν άτασών των κειμένων δια τάξβων ινα ούτως άποφευχθΰ ή εφαρμογή των κυρώσεων τοϋ Νό μου χατά παντός παραβάιου, "Ο Πρόεδοος τοΰ Ίατρικοΰ Συλλόγου ΒασίΧ. ΣτνΑΐανάκης Ό Γοαμματεύς Λ. Άλιγιζάπης Κοητικές Μαντινάδες Όσεςίράίες γρομματ αί- χει ή έπιστο λή μου τ ό- οες φορές σέ χαιοειά έ κ βάθονς ή ψυ (χή μου ·** Όταν ί»ά λά βω γράμ^μ α τα Κου τή δι κή σου χέ α εύτυχι σ μ έ νς θά πβρ- νώ έκε ί ν η την 1μ.έ α α *·· Τό γράμ μ α μου ΤΕλβΙι»- σε κ α 1 τ ό χαρ,τΐ δι πλώ να> μέ τα πι
κρά μου δα
κρυα τδ φά
λ£βλώ
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Θεωρώ υποχρέωσιν μυυ νά
εύχαριστήσω οημοσίςι τόν χ
Παπαδαντωνάκην Άνδρέαν τοΰ
Βαρθολομαίου έμπορον ψιλιχώ ν
διότι 650 δραχ. τάς οποίας ευρεν
παρέδωσεν ι=ίς την Αστυνομίαν
καί έκ τής οποίας τάς παρέλα¬
βον. Τετοιες χειρονομίες στήν
σημερινή Ιποχή είναι άξιες θαυ
μασμοΰ.
Ι. Μαυρομμάιης
| ________Καθηγητής
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Πρός
τούς ελαιοπαραγωγούς
Κύριοι,
Καθήκον επιβεβλημένον θεω-
ρώ νά έχφράσω τάς ευχα¬
ριστείας μου είς τόν χ. Κί-
μωνα Βαλτάν μηχανουργόν Χά
νίων διά την τελείαν έφεύρεοιν
τής μεταποιήσΐως των παλαιών
Φαμβρικώγ (έλαιοπιεστηρίων)
Σίτίγγω τίς εληές μου χαί των
συγχωριανών μου χωρίς τσίτα
χαί χωρίς μποΐζεργάτη, χωρίς
βίντσι, μόνον δι° ενός σιοηροΰ
μοχλοΰ ευχολα μέ πίεσιν μεγά¬
λην καί απόδοσιν καί συντυμί-
αν συνιστώ την εφεύρεσιν αυ¬
τήν είς δλους τούς Ιλαιοπαρα-
γωγούς ποΰ ε'χουν φάμβοικας
θά εύρουν την ησυχίαν των χω
ρίς πολλά εξοδα νά κάιιουν τρι·
ηλασίαν εργασίαν των παλαιών
φαμβρικών. "Αξιος μεγάλον έπαί
οου είνε δ χ.Κ. Βαλτας πού ρχα
με την ευκολίαν αυτήν έργοζόμε
νοι δνω των 45 §τών σφίγγοντες
μέ τόν ώμον μας ώς κιήνη τάς
παλαιάς φάμβριχας.
Στέρνες Άκρωτηρίου 9) 12) 32
Μετ' άγάπης
Κων. Αλεξ. Κοζάκος
χάτοιχος Στεονών Άκςωτηρίου
ΠΟΣ λΙ ΩΡΒΆ
ΠΟΣΟΚΟΜΟΙ
Οί νεώιερες επιτυχίρί τίς Ιπο
χής σέ δίσχο ΚθΥΛΟΥΜΠΙΑ
στη "ΤΕΡΨΙ,,
ΕΥΤ. ΝΙΚΟΛΙΟΥΔΑΚΗ
Πό Γιό !
Θέλω νά σέ ξεχάοω
Ηωλέττα
Πά μιά γλυκιά Χαβάγΐ*.
"Ολα περνούν
Κουχλίτσες
"Ονειρο ηταν χαί πάει
"Έλα κχκιά χοπέλλα
Κι' άν μετανοιώοουμε
Τό Καλαθάκΐ
Τό Κατινάκι
Μέ λέν Μπεκρή
Γιατί Γιατί
"Αχ γιά εν» σου γλυκό
φΐλί
Νέον Κέντρον
Ο ΚΟΚΚΙΝΟΣ ΠΥΡΓΟΣ
Πρό ολίγων ημερών ήοχισεν
λειτουργοΰν κ»ί υπό την
έπωνυμίαν <δ Κόκκινος Πύρ- γος> τό θρυλλικόν ζυθεστιατό¬
ριον «Κυηιακάκη» π«ρά την δ
δόν Σ ιύδας, καί υπό την Διεύ- '
θυνσιν τοΰ ρέκτου κ. Βλάχου
Νικολ γνωστοτάτου εις τούς κύ
χλους των γλεντζέδων.
Έκΐόςάπό την ρωμάντζατοΰ
«Κοκκίνου Πύργου», θά βρήτε
μεζέδες καί φαγητά έκλεκτά, α¬
πόλυτον καθαριότητα φθήνεια
χαί πεοιΐτοίησινάπαοάμιλλον. !
Μία επίσκεψις σας καί θά
πεισθήτε.
ΖΗΤΕΙΤΑΙ νέος μέ εμπορικήν
πΒίρα·ν, γνώσττις τής άγορας. {
Πληθ°ρηφορίαι παρ' ημίν.
Αευκαίνουν την
έπιδερμίδα
Αί Νοσοκόμοι γνωρίζουν, ότι
ή κρέμα Τοκαλόν χρώματος λευ
«'ΰ (δ/,ι λιπαρο) περιέχει τώρα
φ,έσχη κρέμα χαί Ιλαιόλαδον ά-
πορροφημένα, συνδυασμένα μέ
στυπτικα συστατικά τα δποία
λευκαίνουν καί τονώνουν την
έπιδερμίδα. "Οχι μόνον την συ-
νιστοϋν ϊλλά καί την μεταχειρί-
ζονται αί ΐδιαι διά νά λευχά
νούν, γλυκάνουν καί ώμορφαί
νούν την Ιπιδερμίδα των.
Εισχωρεΐ π 'ραυτα καταπραΰ
νει τόν ερεθισμόν των ύποδερμί
ών άδένων,συσΐέλει τούς διασταλ
μένους πόρους καί διαλύει τα
μαΰρα στίγματα είς τρόπον ώστβ
νά εξαφανίζονται. Διατηρεΐ την
πλέον ξηραμένην §πιδερμί5α σέ
μιά εύχάριστο δροσερότητα φρέ
σκη χα'ι βε,λσυταί.
Ή κρέμα Τοκαλόν τροφή διά
την Ιπιδερμίοα (χρώματο; λευ
κου) στολίζει την έπιδερμίδα
είς 3 ημέρας μέ μίαν ώ)αι6τί)
τα καί ςρρβσκάδα νέας καί άπερι
γράπτους, καί αΰτό κατά τρό
πον μή .δυνάμενον νά επιτευχθή
άλλως πώς. Χρησιμοποιήσατε
την καθημερινώς.
Ζητήσατε την άπό δλα τα χα-
λά καταστήματι τής πόλεώς σας.
ΝΟΙΚΙΑΖγ,ΤΑΙ οϊχία 33χ δύο
δωματίων καί κουζίνας ήλεκτρο
φώτιστος κειμένη είς Σπυριδια-
νά Αγ. Ιωάννου μέ Ινοίχιον
πολύ λογικόν. Πληροφορίαι πά
θά -χ) κ.Δημ Παπηδ 'κη,
ΣΚΟΡΠΙΕΪ ΜΙΙΠΙΒ
— Μιά παλαιά καί λησμονη-
θεΐσα Ιπί τίνα καιρόν μέθοδος
κλοπής—είνε έκείνη ποΰ έφήρ
μοσε ποοχθές είς βάρος μιά; μι
κρούλας δ Ρ* ζάαης—άρχισε πά
λι νά τίθεται είς εφαρμογήν.
— Μέ την διαφοράν δτι μέχρι
σήμερον οί Ιπισττίμονρς τής λω
ποδντιχής αυτή; έπιστημης ή
σαν δγνωστοι στήν Άστυνο-
μία.
—Καιρός λο$πόν νά ξεσκαλι
σβονν άπό τα χρονοντούλαπα
οί παληές κλοπές διά ίποσπάσε
ως των τσαντών των κυρίων καί
δεσποινίδων αί δΐτοΐαι έλαβον
χώραν πέρυσΐ εάν δέν απατώμε
θα.
—Τό χοινόν ί ι") ν Χανίων ήτο
άξιον πΡυισσοτ- ·υ σεβασμοΰ
εκ μέρους τοΰ συνεργάτου ή
τής συνεργάτιδος «ΊντρρΙμ» τής
συναδέλφου «Έλεύθερος Κό
σμος»
— Διότι, δέν μειέβη είς μίαν
δοθείσαν συναυλίαν διά διαφό
ρους λόγους καί δχι άπό κατερ
γαρι καί άμορφωσιά όπως λέ
γει ή κριτική εκείνη.
— Κατά τάς Ιξ Αθηνών πλη
ροφορίας μεγάλος καυγας προ
μηνύεται μεταξύ των οίκονομο
λογικών κεφαλών των πατέρων
τοΰ "Εθνους.
—Ούται μετά την επίθεσιν
τοθ «είδικοϋ» δ οποίος δέν ήΐο
δλλος άπό τόν αρχηγόν των προ
οδευΐικών χ. Καφαντάρην άνΐε
πβτέθη δ χ. Άγγελόπουλος.
—Χθές εσημειώθη οντβηίθε
σις τ ϋ « Καφαντάρη σήμερον
θά άντε ιτεθϋδκ. Άγγελόπου
λος καί ιύ ζι'ιτημα θά μετατρα
ΠΉ άπό οικονομικόν είς <άντεπι Οέσεων». —Μβ την μόνην διαφοράν οιι οί συμπλεκόμενοι δέν χρησι μοποιοΰν χειροβομβίδας ή λόγ χην άλλά «μαυρομύιαν» καί λό γους· —Ή αϊθονσα τής γερμανι κης Βουλής μετετράπη προχθές είς πεδίον μάχης μεταξύ των βθνοπατέρων πολλοί των δποί ών εξήχθησαν εκείθεν διά φο ρείων. —"Ετσι οί κομμκυνισιαί βου λευταί μετέφερον πλέον την δρά σιν των καί τάς μαχητικϋς Ιχδη λώσεις άπό τάς δδούς καί τα πε ζοδρόμια εντός των αίήο,υσών· — Ή "Ερευνα μας στέλλει διά των στηλών της ενα «μπρά βο». Την εΰχαριστοΰμε πολύ διά τήνκιληντης χαρδιά άλλά είμεθα αναγκασμέναι νά μή τό δεχθώμεν. —Τής το Ιπιστρέφομεν λοΐ πόν ν« τό κρατήση γιά τόν έ αυτόν χης όφοϋ τής.....άξίζβι. —Χαρά, Εύαγγέλια ! Άνερ- γοι τρεξατε: "Η Κυβέρνησις συ στήνη γραφεϊα εξευρέσεως έργα οίας καί ή συνάδελφος «Έλεύθε ρος Κόσμος» ζητεί νέους μέ ίχα νοποιητικόν μισθόν. ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ Καλοΰνται άπαντες οί δηματοεαγάται Χανίων είς Συ νεδρίαν έν τφ Ε. Κ· Χ. την 12 Δ)ρίου ημέραν Τρίτην καί ώραν 10 π. μ. Θέματα : 1) Έπείγον- τα ζητήματα αφορώντα τόν Ιρ γάτην. 2) Αογ'^δοσία τής Διοι¬ κήσεως Ιπί λήνοντος έ'τονς. Ό Πρόεδρος Σ. Δ. ΝΐΗθίονζάχης ΠΡΟΚΗΡΥΞΙΣ Ό ύπουργός Γενΐκός Δΐοικητής Κρήτης προ- κηρύαβεΐ πρόχειρον δια¬ γωνισμόν ζιά την προμή θείαν πΐτυρσύχου άλεύρου άξίας 28 χιλιάδων δραχ μών. Ή μειοδοσία γενήσε ταιέντή^ Γενΐκή Διοΐκή- αει καί ενώπιον κχταρτΐ σθείβης υπό τού χ. υπουρ γού 'Έπιτροπής την προ- αεχή Δευτέραν 12 χμί χοντος καί ώραν 4 μ. μ. Ή παράδοσις γενήσε ταΐ την επομένην τής Δή μοπρααίας επί άμέβω πληρωμή. Οί δροι τής δηιε,οπραοί άς ευρίσκονται έν τοίς γραφείοις τής Γενικής Δι- οικήεως. ΕΥΤ. Τ. ΠΑΛΑΗΚΑΡΗΣ Δικηγόρος ΠσινιπαΙ, Πολιτικαί ί- ηο&έσεις & όιοικηιΐΗαΙ. ■>
Γραφείον παραπλεύρως 5
θεάτρου «Πάνθεον» παρά Ι
την Νέαν Πλατείαν.
Έορτάζοντες χαί μή
Την Πέμπτην έΌο*ήν ΙΟ0
Άγίσυ Ελευθερίου δέν έ ^ρ ■
τάζβι ή κ Έλευθϊβ(α ΑααΜα
λάκι?.
—2ήν 13 τρέχοντος μη
ψδς εορτήν «ού Άγίον £ύ·
στρατίσν δεν έοαριάζβι οϋτβ
δ έχεται Ιπιαχέψεις δ έν Νβα.
αόλει Μεραμβέλλου δκηγ0.
ρος κ. Εύστράίΐος Έμμ. Τβ4
οακάκη;.
Διαλέξεις
Κυριαχή 11 Δεκεμβριού
ώρα 10.30' π. μ.
Όμιλήχρια ή κ. ΒιπχοαρΙα
Κ. ΜιτσωτάΗη. Θέμα: Έ μη·
χανιηή καί Βιομηχανιπή έ»α
ναατααις τοϋ 19ου αιώνος
καί ή σχέοιςιης μέ την δΊεθνή
κατσσορσφ»)) τού 1914. ΕΧαο
δος ελευθέρα.
- 'Εορτή Σωματείον
Αυριον Δευτέραν 12 )ρ
εορτήν τοΰ Άγϊου Σπ"ρίδα>νος
Ιορτάζει δ Σύλλογος 'Υποδημα
το.τοιών τής πόλεώς μας δστις
θέλει τελέσει άρχιερατικήν λει
τουργίαν §ν τω Ναώ των Είσο
δίων μέ παννυχίδα έφ' Ιί
Αΐθουβα Χοοού
ΚΩΝ. ΜΗΓ^ΒΑΡ Η
Καθ* εκάστην Κυριακήν ώρα
10 1)2—1 π. μ. καί 5 μ. μ. με·
γάλα Μαθητικά Γκρούπ. Όρχή
στρα πλήρης.
Υ. Γ. Μαθήματα διδάσκονται
δλων ζτών χορών καθ* εκάστην
π"ρά τοϋ ίδίου τοΰ κ. Λούβαρη
μέ δλες τές|Νέες Φιγούρες.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Εΐδακοιώ τό σεβαστόν κοι¬
νόν τής πόλεώς μα; δα άνα-
λαμβάνω παραγγελίας παντός
εϊδους διά Πειραια χαΐ Αθή¬
νας καί τάνάπαλιν. Άναχωρώ
άνά δεκαπενθήμερον καί κατά
Τρίτην.
ΈρνααΙα άοφαλής καί τα-
χεϊα, ώς ηάντοχβ.
ΝΙΚΟΛ. ΤΖΕΡΑΚΗΣ
ΜΟ.ΣΑΤΚΑ
ΙΙατωμάτων, Τρέχων
Κλιμάκων,
Καθαριομός διά μηχανής
Έπΐδιορθώαεις μωσαϊ-
κών.
Διεύθυνσις:
Κνςεπε
Χανιά ,Ροδίε
Έντός των ημερών
'ΚΡΗΤΙΚΑΙ ΜΕΛΕΤΑΙ,,
Δεκαπενθτίμερον Είκονογραφη-
μένον Περιοδικόν
ΊσΊορία άοχαιολογΐα, Ιαογρα
φία σύνχοονος κίνησις
Διευθυντής ; Γ.Λ. ΣΗΦΑΚΑΣ
Όδός Άπαδημίας 7α "Ενω¬
σις Κρητών. Ά Θ ή ν α»
ΙΔΙΩΤΊΚΑΙ "
ΤΕΧΝΙΚΑΙ ΣΧΟΛΑΙ
ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ
Περιλαμ,βάνονν 8
1) Σχολήν Μτιχανολόγων
2) Σχολήν Σχίδιαοτών
3) Σχολήν ΓΒωμε,τρών
4) Σχολήν Χημικών
Πλατείαν. Ι
Ι ΜΡ ^νΜΗΙ ^1^1 Μετ
ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ δύο άλογα «α
μία φορβάς. Πληροφορίαι πά
ρά τφ κ. Έμμ. Μωραϊϊάκτι
Έμτοοορράπτη.
Παρέχουν «ρακτΐκήν μ,ΟΓ»
φωβΐν καί έξαβφαλίζουν
εύρύ στάδιον έργαοίας
Γίνονται δβκτο* μαθηταί
έχοντες ενδεικτικόν β' χάξεωζ
έξαχαξίων Σχολείων μέσης
Έκπαιδεύσεως. Είς την προ-
ηαρασχευαομένην τάξιν δύ*
νανται νά φοιτήαουν καί μα¬
θηταί α' καί β' τάξεως των
αυτών Σχολείων, είς ιδιαιτέ¬
ρα έαπερινά τμήματα. Φοίτη-
α.ς τείβαετής. Ζηνήσατβ Κα·
νόνιαμόν καί ηληοοφορίας είς
τα ι'ΙδιοοτΐΗά Διδακτήρια Χά
νίοαν* (παράτήν Χαλεπας).
ΦΑΡΜΑΚΕΙΟΝ ΊασΪΜΑΤΗ
Έχομίσθη μουρουνέλαιον αρί¬
στης ποιότητος ώς έμφαίνεται
ίχ τής κατωτέρω αναλύσεως τοΰ
Χημείου Χανίων ώ; καί γαλάπ-
τωμα δοοίί.
Πρός τόν κ. Γ.ΚΑΣΙΜΛΓΒΝ
Φαρμαχθποιόν
Τό παρ* υμών κσμισθεν Μ-
λαιον ΌνΙθΗου (Μουρούνας)
έξβΐασθέν έν τφ πιραρτήματι
εύρέΦη ηληροϋν τούς δρους
τοϋ γνηαίου καί ηρώτης ποι¬
ότητος Μουρουνελαίον τοθ
ηίθορισμοθ χον χαταδειχθέν-
τσς ότι πρόκειΐαι περί Μου*
ρουνελαΐοα ηαοηολεμίΗής
γνησιότητος.
Ό Διευθυντής τοΰ Χημείου
Ι. Βαμβακάς
ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΔΙ οΐκία «χ τεσ
σάρων δωματίων καί κουζίνας.
Είναι ήλβκτροωώτιστος χαί μέ
νερό, δπισθεν των Όλυμπίων.
Πληροφορίαι παρα τω χ. Στα>
ματίφ Βλαζάχη.
ι*ΐΓ
«ΒΪΠίΓ
-Ι**
•β*
-ε»"· ***
Ύπεύθυνος ης
ΣΊΑΘΕΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ
(*Άγιοι Άνάργυροι)
Ποοΐστάμενος Τυχογοαφβίου
Κ. ΣΤ. ΒΕΛΟΪΔΑΚΒΣ
(Κρύ ο—Βρναάλ ι)
ΛΑΡΑΤΗΡΗΣΒΙΣ
ΧΑΝΙΑ 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
Ο κ. ΰαουργός Γενικός
Διοικητής έν ουνεννο
ήαει μετά τοϋ συνάδελφον
τού επί τής Διααιοούνης
πρέκει νά επιληφθή προ
σωπΐΜώς τής έξετάσεως
τής δημιουργηθείσης χά
ταοτάσεως είς τάς φνλα
πάς Καλαμίον. Τό ηροσω
πιχόν αυτών κατώρθωσεν
όντως νάέξααφαλΐση μίαν
ύποδειγματικήν πειθαρ
χίαν βίς τάς φυλαηάς, τής
οποίας ή διατήρησις δέον
νά τύχη τής δεούσης προ
σοχής. Μιά χαχή έχτίμη
αίς τής προσπαθείας αύ
τής νού προσωπικοΰ μέλ
λει νά μειώση τόν ϋπηρε
σιακόν ζήλον αΰτοϋ άλλά
χαΐ την θέσιν κου έναντι
των χαταδίχων, ότε βεβαί
ως ουδείς λόγος περΐ πει
θαρχίας δύναται νά γίνε
ναι.
***
Ητακτική τής είσποάξεως
των φόρων κατά τάς ήμέ
ρας των δικασίμων είς τα διά
φορα έπαρχιακά κέντβα ηρέ
πει νά περιορισθή διότι πά
ραβλάπτει σοβαρώς τό έργον
τής δικαισσύνης καί διότι κσ
ταντά σκληοότατον κα1 άπαν
θρωπον. Ενθυμούμεθα ότι
παρόμοιον ζήτημα άνβκινή
θη καί πέρυσι, διότι ή τακτι
κή αυτή κατέστρεψεν την έμ
πσρσπανήγυβιν των Βουκο-
λιών καί απηγορεύθη τότε
τό κυνήγι των όφειλετών είς
ΒουκοΙιές. '/νάλογσς μέρι-
μνι είναι άνάγκη νά ληφ&ΰ
καί τώρα άπό τούς άομσδίσυς
εάν θέλωμεν νά ποολάβωμεν
όδννηβάς συνεπείας.
·♦♦
Κατά πληροφορίας ή Κυβέρ-
νιοις των οίκονομιών κα·
ταργεϊ άπό 1ης Ίανουαρίου
τα λειτουργούντα είς τό ένταύ
θα "Ορφανοτροφείον (3) ου
νεργεΖα τεχνών, μεταθέτου-
σα «υγχρόνωςτούς παο'αύτοϊς
διδασκάλους τεχνών, είς άλλα
Όρφανοτοοφεία καθ* όσον
τυγχάνουοι μίνιμοι ύπάλ-
ληλοι καί δέν ημπορεί νά
τούς απολύση. Ποϋ ποάκειτβι
τότ» νά γίνουν οΐκονομίαι ;
.Επειδή'τά παιδία τού Όρφα
νοτοοφείου Χανίων δέν θά
μανθάνονν καμμιά τέχνη ;Καί
διατί εάν ήθελε νά κάμη ηράγ
ματι οΐηονομίβς δέν τίς έκανε
είς άλλα Όρφανοτβοφεϊα μι
κρότερα καί κατά δύναμιν
τροφίμων καί αί έξυπηοεΐού
μβναι περιφέρειαι μικρότεραι
κατά πληθυσμόν ; Άλλά έλη
αμονήααμε ότι έδώ είνε ίδιαι
τέρα πατρίς τού κ Βενιζέλου.
Είς βάρος των όρφανών Αλοι
πόν κ. ΤααΧδάρη θά γίνου*
αί σίκονσμίες; Άς έλπίσω
μέν ότι ό κ. Γβνικός Διοικ·»
τής θά άποτρέψη την άδ.κίαν
ταύτην.
*♦♦
Επιτοοπή άναηήρων πσλέ-
μόν παρουσιασθείσα είς
τόν Υπουργόν Γενικόν Διοι
κήν Κρήΐίίί, εζήτησεν όηως
επιτραπή είς τούς αναπήρους
νά «αίξωσι τυχηοά «αίγνια
καΐα τάς ημέρας των έορτών.
Δέν γνωρίζομεν &ν δ κ. '7·
κουργός θά χορηγήση την
ζητηθεϊσαν Αδειαν, ήμβίς ό-
μως διαφωνούμεν ριζιχώ;
ηοός τό σύστημα τής διά τού
τρόπον τούτου ύποσιηοίξβως
«ά>ν άναπήρων μας, Ιαμβανο
μένου ύπ* ό'ψιν, ότι τα τυχη
ρά ηαΐγνια είναι Νατασΐρρ-
πακά διά τούς χαρακιήβας
τής νβολαίας. Οί τοαυματίαι
ή άνάηηροι είναι δίκαιον νά
ίχονν προνόμοια τινά, δέν
νομίζομεν δμω; ότι μέ τα προ
νόμοια χορηγήσεως άδειών
τυΐ7ρών παιγνίων, έϊυπτίίβ
τεΐται ή σοβαρά υπόθεσις τής
διαπαιδαγωγήσεως των νέων
Είδοηοιώ τούς Αύτοκινψ
ΐιστάς των Νομ&·* Χανίων,
Ρεθύμνης καί Ηρακλείου ότι
παρέλαβον καί έγκατέστησα
βίς τό κατάστημά μου όδός
Βώμ καί πβώτ;ν κατάστημα
Διομήδσυς Δ. Παπαδάκη μη-
χανή μάρκος.
(Ρρεα, Ο.Μ.Β.Η. δεΐρζα..
\Τ. 31) (Ντ3ύχ)τ£λευταίου συ-
στήματος διά παντός εϊδονς
χρωματισμόν Αύτοχινητων, Α-
μαξών, Ποδηλάτων κλπ.
Μέ τιμάς λογικάς
ΑΝΤ. Σ. ΛΙΟΝΑΚΗΣ
Βαφεύς Αύτοκινήτων
ταρτίζουν τούς χαρτοπαίκτας
τής αυριον. Έπικαλούμεθα την
αντίληψις τοϋ κ. Ύπουογοΰ,
βτοιμοι νάεπικροτήσοομεν τήνμή
χορήγησιν των ζητονμένων άδει
«ν, άλλά ζητούμεν συγχρόνως
όπως άπαγοοευθοϋν τα παίγνια
ταυτα είς τούς ευρισκομένους 8ν
ταύθα καί προβρχομένους έξ Λλ
λων περιφέρειαν αναπήρους οί
οτοϊοι εΐνβ τ) κυριώτερα αίτία
τής άπαιτήσεως ταύτης των άνα
πήρων μας.
ΧΟΡίΙΥΤΙΚΑ ΤΕΤΑ
Σημερον Κυριακήν 11 ην τρέ
χοντος «αί ώραν 5 1)2 άρχονΐαΐ
τα χορευιικά τεΐ'» τού ΣυσσιτΓ
ου καί έν τή μεγάλη καί ήλβκτρο
φωτίστφ αιθούση Όακοπός είνε
τοίς «ασι γνωστός καί Ιλπίζο
μέν ότι πάντες οί συνδρομηταί
Χ'»1 τα μέλη θά συνδράμωσιν
αύιό.Τότέιον δπερθιί τιμήσ[]διά
τής παρουσίας τού ό κ "Υπουρ
γδς Γβνικός Διοικητής Ικτιμή
σας δεόντως τόν φιλανθρωπικόν
σκοπόν τού Ίδρύματος. Κατά τα
διαλείμματα θά άπαγγείλΒ δ έν
τή πόλει μας διαμένων ποιηιής
κ. Μαυροκέφαλος ό οποίος ασφα
λώς θά ίχανοποιήσΉ τούς κεκλη
μένους.
('Κκ τοΰ Γραφείου)
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΕΙδικός διά πετρελαιομηχανάς
μέ αρκετάς γνώσεις μηχανικοϋ
καί 12ετή εργασίαν είς τα συ
νεργεΐα τού Πολεμιχού Ναυ-
στάθμου ζητεί ανάλογον εργα¬
σίαν.
Οί τυχόν ενδιαφερόμενοι 3ς
άποτανθοΰν είς τόν κ. Νικ. Κο-
χοράχην Παλαιόχωραν Σελίνου.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Πωλοΰνται είς τιμήν βύκαιρί
άς : 1) Άντ. ·Ι»υλλάκη
Ίστοοία Κρήτης Τόμιι 3 δδε-
τοι. 2) Νικολ. Σταυράκη
Στατιστική τής Κρήτης. "Εκδο-
σις 188 τόμος 1 δδετος. 3) Έρω
τόκριτος (μετ* είκόνων καίοχο-
λίων. "Εκδοσις Ξανθουδιδου τό
μος 1 δδετος. 4) Κώδικες Κρητι
κης Πολιτείας υπό Ν. Κου
τσουρελάκη τόμοι 5. Πληρο-
φορίαι παρ' ημίν.
"" ΠΡΟΣ ""·φ
τα μέλη τής Λαϊκής Οί-
κσνομίας Ν. Χανίων
Φέρεται είς γνώσιν υμών ότι
τού λοιπού αί είσπράξεις των
έπαρχιών γϊνονται μέσφ τοΰ έν
έν Χανίοις γραφείου αυτής. Ό¬
θεν παρακαλούνΐαι πάντες οί
κ κ. συνδρομηταί, όπως προσερ
χόμενοι είς τό παρά την είσοδον
'ί βραϊκής γραφείον τής Λαίκής
Οϊκονομίας, καταβάλωσι τος δα
σεις των ή δποστέλλωσι ταύτας
ταχυδρομικώς επ" ονόματι τοϋ
κ. Έμμ. Τσερκάκη «αί θέλωσι
λαμβάνει άμέσως τάς αποδεί¬
ξει πληρωμής.
(Ί?ντολ·ή ιής Γεν. Διευθύνσεως)
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΪΓ
Αΐά τούς Ιδιοκτήτας καί
Όδηγούς Αύτοκινήτων
ΠΡΟΤΑ5 ΕΙΣ
ΟΙ ΣΥΠΤΒΞΙΟΥΧΟΙ
ΠαραΗαλοδντοι οί κάϊω
θι συνταξιοδχοι νά 8ιίλ·
θουν «ό «αχύτΒρον ίκ ϊοΟ
Γραφβίου »οΰ Α' ασνννομι
κου τμήμαΐος πρός διακανο
νισμόν ΰποθίσρών τ~ν άφο
ςουσδντάς διακοπβίσας συν
«άξεις τοον.
Ού.οί θά παοονσιάζοον-
ΐαι ενώπιον ιοΰ γοαμμαιί
ως τοΰ ιμήμαΐος.
ΓεώργιθΕ Κοτζαοάπης,
Φώτω χήρα Χαρ. Κύσΐρα-
ΐίου, ΚυριάΝος Δραμπαΐζά
κος, Μαρία χήοα Ευστρ.
Βαρδοξή, Μαρία χήρα Μιχ.
Γουλίδου, > Γΐώργιος Έμμ.
ΜπάΜαΓ, Μαρία χήρα Γ.
Κορομηλδ, 'Δνασϊασία χή¬
ρα ΙΙανάνογλου, Εύθυμία
χήρα Εύαγ. Κλοςά, Μαρία
χήρα Κ. Λαθουςα, Ελένη
χήρα Έμμ. Περοΰλη, Γεώρ
γιος Χαΐζημιχάλης, Κων.
Εΐσαγγελβύς, Θβοδώοα χή¬
ρα 'Δνν. Παπούλη, Μαρία
χήρα Σουλτανίδου, Φιλιώ
χήρα Έμμ. Τσβσμέ, ΧουσΡ,
χήρα Ευρ. Χατζησάββα,
Μαρία χήρα Χανζηΐωάννου
Ι Θεοδώρα χήρα Άνΐ, Δειβα < δίιη, Μααιγώ χήρα Ευστρ. ' ■ Καλιμαγβιρά. ι ϊ ΤΤΟΛ ΤΟΓΡΑΦΗΣΙΣ ! Ι Λι' αποφάσβοος «ής Γβνι . Ι κης ΔιοΐΜήσβως εγίνετο αηο , δβκΐή ή αίτησις πολΐϊογρα φήσβως τοΰ Έμμ. Ν. Κοη κινάκη. 10 ΤΑΜΕΙΟΝ ΕΑνΙΟΠΑΡΑΙ,ΙΗΣ Τό ΎπουργΒΪον Γβωργί [ άς δι* Ιγγράφου τού πρός ( την Γβν.Δ)κησιν γνωρίζβι δ(ι δέν ΰπάρχβι διάταξις νόμου έπβτρέπουσα τό ' 8ιο ρισμόν διοιπητΐΗθΟ ΰπαλλή λου ώ; ΕΙδΐΜοΰ γοαμματέ -ς «οθ Ταμβίου Προνοίας Έλαιοπαραγωγής. ΜΕΤΑΘΕΣΕΙΣ ΈνβΜθίθη ύηό τοϋ Ύ πουργβίου Συγκοινωνίαω ή μβτάθΒσΐΕ τοΰ βοηθοΰ α'τά Ιβως Έμμ1 Πολάπη, έκ τοϋ Τ.Τ.Α.ΓαλήνηςβΙςτόΤ.Τ. Γραφείον Πόμπιας καί Βα ηθοδ α' τάξβωςίΜ. Ββρυκο Μοκάκη Ιμ γοΟ Γραφβ.ου Πόμπιας είς τό Τ.Τ.Γρα· φβϊον Λγ. Γαλήνης ΕΚΠΑ[ΔΕΥΤΙΚΑ Τό ΰπουργΒΪον τής Παι δβίας διά ιγγράφου «ου πρόβ την ΓενΐΝήν Έπιθεώ ρήσιν ιής Παιδείας Κρήτης ζητεί τόν υποβολήν πίναΗος όνομασιΐΜθΟ Ιμφαίνον τος τόν βαθμόν ΜαΙ ήν διαγοο γήν τΛν Λπολοθβνιων μάθη των Μαιά τό παρελθόν σχο λικόν ειος. Έπίσπς τό αύτη υπουρ¬ γείον ίζήτησΒ δπας οί Διβυ θυνταί «Αν σχολβίων Δπα- σιβίλουν δβλτία ύ" ;)Βσια· κης καταστάσβοος τ&ν καθη γητΑν «Αν διορισθώσιν Δπότοδετους 1931 συμπβ· ριλαμβανομένου. ΟΙ ΦΥΜΑΤΙΚΟΙ Έπιτροπή φυματικΑν παρουσιασθβΐσα είς τόν μ. ΓβνΐΝΟν Διοικητήν άνέφβρβ την κακήν δίαιταν «Αν συ· ναδέλφοον την «αί δτι ού¬ τοι δχουν Ιγκατα>Βΐφθί) τβ
λβ(ας δηλώσαντες συγχρό-
νοΒ; δτι ποοσοοπικόν καϊ φυ
ματικοΐ εχουν συνάψβι σχέ
σβις άΰαμίτουζ ΑποΗαλέσαν
ϊβ£ ιό Φθισιπτρβΐον οίκον
άνοχήί· Ό η. ύπουργός ίζή
τησε παο' αίΐών νά ιω υπο
βάλουν εγγράφως «ά παρά
πονά τοον καί την καταγγβ-
λίαν τοον προΗΒΐμένου νά
ποοαπίμψη την ύπόθβσιν
Β.ς την ΒΐσαγγβλΐΝήν Αρχήν.
ΕΠΙ ΤΕΛΟΥΣ ΗΛβΕ
Άπβστ,άλη έπ' ονόματι
τοΰ κ. ΓβνΐΝθΟ ΔΐοικητΐΝθΟ
τό περίφημον §νταλμα «Αν
25 χιλιάδων δραχμών ύπβο
τ&ν καΐοίκων τής νησΐδος
Γυύδου.
Ό η. Μίϊμαράκηί διέτα-
ξβν την ένβργβιαν δημοπρα
σία; μειοδοτικήν διά την ά-
νάδβιξιν τοΰ προμηθΒυτοΟ
των τροφίμων τα δποϊα θά
άγοοασθοΰν δά^τών άνοοτί
ρα> χρημαΐΐΗϋΰ ποσοΰ.
ΛΥΣΣ ΣΥΜΒΒΣΕΩΣ
ΆνβΝθΐνώθη άομοδίως
δ π μΒλΗΐάϊαι ή λΰσις τής
συμβάσεως ενοικιάσεως τοθ
ενταύθα Ειβιρνεΐον.
ΐΗΐιιΐ-ΐηιιιιπιιιΐϋΐιι—ηιιιιιΡΜΐιιιιιΐΗ
ιι π ι ιΐΐι ιΐΐ ιτιυυΐΒ ΐυυπιΐΓ ιηυαΐπ αιυιιηι ιΐυππααπιΐιπ] ηΐΐαΐΐιι [ΐιιαπΐι αΐητιιΐι ηππ ιιιι ηαηΐι ΐυιαυιι βι_πΐι;
ηιιΐ'ΐιο
ΝΕΑ οφθκλμολογικη ΚΛΙΝΙΚΗ
ΑΡΙΣΤΕΙΔΟΥ ΣΟΦ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗ
ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΥ
Πρώην βοηθ*ού ίατροΰ τής Όφθαλμολογΐκ^ς Κλΐνικής τοΰ Έθνΐκού Πανεπιστημίου καί
τού Ό ρθαλμολογικού τμήματος τού Κεντρικοΰ Νοσοκομείον Προσφύγων Αθηνών.
ΗΡΞΑΤΟ ΔΕΙΤΟΥΡΓΟΥΣΑ
Όδός Κια σάμου Πλαχεία Ντρίζον
ΣΥΦΙΛΙΔΙΚΒ
ΔΕΡΜΗΤΙΚΠ
ΓΥΜλΙΚΟΛΟΠΚΒ
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣΑΓΟΡ Α
Σ. Α. ΜΙΝΕΡΒΟΥ
Έναντι Άδελφών Παπαδάκη
,ΚΛΡΙΛΗΟΣ ΗΡ^ΟΜΤΛΚΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙλΤΡΟΣ
|Τέως '£σωτερικός ίαϊρός τοΰ Νοσοκομείον
Άνδρέου Συγγοοΰ
Εγκατάστασις νεωτάτου συστήματος μηχανημάτων
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των άνω νοσημά
των. ,
Είδικόν τμήμα Γυνοικολογικών πα&ηοεων
Έπισκέψβις 8 1)2-12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ.
Όδός Σχοινοπλοκάδικα Γ' πάροδος.
'Ριαιτέρα αΐθουσα καί είσοδος διά κυρίας.
·'! αλειτέρακαί τελειοτέρα κλινική είς τό εΐδος της.
ΙϋΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΟΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΐπΐ (_■ εε———■ΜΐηιπιηιιιιιιιιιιιιιιΐΗ«««ιιιιιΐΜ·—.!™—»-——--».«—----------1|
! ΕΛΕΥΘ. ΜΕΤΑΞΑΚΗΣ Ι
β ΠΛΩΛΑΛΓΠ5 α
ε«ε
1
Ι
ι
ι
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΝΕΥΡΟΑΟΓΟΣ-ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ
Είδικώς ασχοληθείς είς την μελέτην των Νευρι
κων,—Νευρασθενείας, Έπιληψίας, Άνικανο-
τητος, Κεφαλαλγτ,ών, ημικρανιών κ.τ-λπ.—
καί ·»·υχΐκών Νοσημάτων έν τώ Δημοσία» < «Κ*>χΐατβείω Αθηνών Μαί έν τώ Αιγΐντ.
3τείω Νοσοκομείω
Βφαομόζονται αί νβώτατοι διαγνωστικαί κα?-Θεραπευ
τικαί μέθοδοι(«1·υχοθεραπεία, ΙΙ«Γ*ί.ίυθεραπε£αι
καί λοιπά( των ώς άνω νοσημάτων.
Α,-χ-ΤΑΙ ϊ καθ" εκάστην 10 π. μ. —1 μ μ. «αί 3—5 μ.
μ. έν τη ο'ικία τού (άρ.^ν.'.. 1,90 παραπλεύρως οΐκίας Ε-
πισχόπου παρά το Ιίινηματοθέατρον «Όλύμπια».
Επανελθών τοΰ ταξειδίου είδαποιώ την αξιότιμον πελα¬
τείαν μόν ότι έφοδίαοα τό Κατάοτημά μου μέ όλα τα ειδή
ψιλικών άτινα διαθέτω είς χονδρικήν καί λιανικήν πώλησιν.
Μεγάλην συλλογήν φανελλών Βαμβακερών
καί Μαλλίνων.
Κάλταες όλων των ποιοτήτων ιιάλλινες άνδρώνκαΐ γυναιχών.
ΑΙαντήλΐα, ζώνες, καλτσοδέτες,τιράντες,υποκάμισα,
γραβάτες, τραγιάσκες καί δερμάτινες «ίς πλουσιωτάτην
συλλογήν.
Πρθαόψια, Τραπεζομάνδυλα χοΛ πετσέτεςλΐνές.
! Πλουσία συλλογή Γυναικείων Τααντών.
1 Δΐάφορα παιχνίδΐα κούκλες κλπ.
Καλλυντικά καί άρώματα ήτοι : Κρέμαι—Πούδραΐ Μπΐρ-
γιαντίνι κτλ. Σουγιάδες διάφοροι.
Μεγάλη συλλογή είδών Κουρείων ήτοι : Ξυράφια μηχανές Μαλ-
λιών καί Ξυρίσματος. Λάμβς τΊ>ν καλλιτέρων Εύοωπαικών 'Ερ-
στασίων ώς κγΊ δλα τα νικέλινα σκεύτ).
Εϊδη Καφενβίων ήτοι : >ίαογιλέδες, Μαρχούτσια, Τάβλια Πούλια.
Ήλεκτρικοί ρανοί καί σιήλαι Άμερικανικαί
Μβγάλη β υλλογή άπό Άρζαντά γιά δώρα.
Σερβντσια τοϋ καωφέ Ίαπωνικά γντίσια.
Τιμαί άσυνοτ·;ώνιστοΐ. 'ΕΒΐσκεφθήτΒ μας διά νάΠεισθεΐτε.
(ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ
ΙΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΞΪΑΟΥΡΠΙΟΗ ΕΡΓΟ-ΤΑΣΙΟΗ
[ΑΝΤ.Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ
Χανία —Κρίτης
(Πάροδοςδδ.
ΕΦΘΑΣΑΝ ΥΦΑΣΜΑΤΑ
Ι ΑΓΓΛΙΚΑ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Ι ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ
ΚΙΗΙΙΙΟ
ΒΗ
ΠΑΛΑΙΑ ΑΓΟΡΑ
ΧΗΜΙΚΑ ΛΙΠΑΣΜΑΤΑ
♦·*
ΑΙ αδεία ι αύται άποτελοθν
δπλα δι* ών δολοφονβϊται ή
εύθύνη των χαρακτήρων, δια
στοέφεται ή φιλεργατιχότης χαί
ΰίΐοσχαπτεται ή Ιφεσις πρός
πρόοδον των μικρών μάθη των,
οΐτινες θά γίνουν οί πολίται τής
αυριον. Άφ" ετέρου διά των
παιγνίων αυτών ΰφαρπάζεται
τό χρήμα τού λαοΰ υπό των ε¬
πιτηδείων, οί δποΐοι κατα¬
χρώνται τοΰ δικαιώματος τής
χορηνήσεως τοιούτων άδειών.
Πέριξ των τυχηρών Τοαπεζών
συνωστΐζονται μικροΐ καί μέγα
λοι, παοαμελοΰντες την εργασί
αν των, χάνοντες άσκόπως τόν
καιρόν των καί διδασκόμενοι χά
μαθήμαυ'» ΐά δτοϊ κα
ι Χ Ρ Ο £
ΓΕΩΡΓΟΙ
ΔΟΚΙΜΑΣΑΤΕ ΤΑ ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΛIΠΑΣ^ν^ΑΤΑ^<ΤΑΥΡΟΣ,, Γεν.Άντιποόσωπος Κ.Α. ΒΑΡΔΑΚΗΣ ,(-^0°» Π Ρ Α Τ Η Ρ Ι Α Αγγελίδου) ΣΤΕΦ. ΑΥΡΑΝΤΩΝΑΚΗΣ (Όδός Κισσάμου) ΑΝΤ. ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗΣ (Μεγαρον Άνιτσά*ή) ΛΕΩΝ. ΒΑΣΙΛΑΚΗΣ (Οδός Κήπου) Ο "Από τής 15 Δεκεμβριού Εύκολία είς τους οίκοδομούντας^ "Ετοιμα καί επί παραραγγελία Πά ράθυρα καί θύραι διά οίκοδομάς όλωντών συνήθων δΐαστάσεων έκ ξυ- λείας Σουηδίας καί Τεργέστης. Τιμαί 'Ασυναγώνστοΐ. Ι Άρχίζει λειτουργούν νέον Βενοδ οχεϊον -Υπνου "Μ1ΝΩΑ,, ΥΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ ΤΟΥ κ. ΣΠΥΡΟΥ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗ Μέ εντελώς εύρωπαϊκήν εμφάνισιν καί διάκοσμον, μέ λουτρά, μέ έγκαταστάσεις θερμοΰ καί ψυχρού ύδατος με θαυμασίαν Ιπίπλωσιν, μέ κομφόρ καί άνέσεις άγνωστους μέχρι τούδε ένταθθα, έ/κεκρΐμμένον δέ παρά τοΰ Όργανισμοΰ Τουρΐσμού θέλει πληρώσει μίαν σημαντικήν ελλειψ.ν τής Νήσου καΐ θ* άποτελέστι μονα δικόν άηόκτημα διά την πόλιν χαί άριστον διά την δια μονήν ξένων οί δποΐοι θά επισκεφθούν την πόλιν μας, • καί οΐτινες ένεκα ελλείψεως ακριβώς ξενοδοχείον πληρούν ^ * των δλους τούς δρους άπέφβυγον νά μάς επισκέπτωνται. · · « ^■■■■«•«■■■■«■■■■■■«■■■■■■■■■■■■■Ι ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ Ίδιωτικών Διδακτηρίων Χανίο)ν (Οδός Χαλέπα$) ««■■«εί Υπό την δ)σι τοΌ Μαθηματικού κ. Α. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ Πρσηαοασκευαί δι* Άνωτάτας Σχσλάς (Πονεπιστή· μιο/ΐ, Πσλυτεχνεΐσν, Σΐρατιωτικάς Σχολάς £ύελπί- δων καί Ίατβικής, Σχολήν Ναυΐικών Δοκίμων, Α¬ νωτάτην Εμπορικήν καί Γεωπονικήν κλπ.( ΠροηαραοκεναΙ άδυνάΐων μαθητών είς όλα τα μα θήματα υπό «ιδικών καθηγητών, Ιδιαιτέρα τμήματα Λογιστικών, Εμπορικώ ν, καί Ξένων Γλωσσών. Δίδακτρα έξαιοετικώς μικρά ■««■■■■«■■■■■■■■■■■«■■■■■Ι ΚΟΜΜΟΣΕΙΣ ΧΡΥΣΑΚΗ
«ΒΪΠίΓ
-Ι**
•β*
-ε»"· ***
Ύπεύθυνος ης
ΣΊΑΘΕΣ Δ. ΚΟΤΡΩΝΗΣ
(*Άγιοι Άνάργυροι)
Ποοΐστάμενος Τυχογοαφβίου
Κ. ΣΤ. ΒΕΛΟΪΔΑΚΒΣ
(Κρύ ο—Βρναάλ ι)
ΛΑΡΑΤΗΡΗΣΒΙΣ
ΧΑΝΙΑ 11 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ
Ο κ. ΰαουργός Γενικός
Διοικητής έν ουνεννο
ήαει μετά τοϋ συνάδελφον
τού επί τής Διααιοούνης
πρέκει νά επιληφθή προ
σωπΐΜώς τής έξετάσεως
τής δημιουργηθείσης χά
ταοτάσεως είς τάς φνλα
πάς Καλαμίον. Τό ηροσω
πιχόν αυτών κατώρθωσεν
όντως νάέξααφαλΐση μίαν
ύποδειγματικήν πειθαρ
χίαν βίς τάς φυλαηάς, τής
οποίας ή διατήρησις δέον
νά τύχη τής δεούσης προ
σοχής. Μιά χαχή έχτίμη
αίς τής προσπαθείας αύ
τής νού προσωπικοΰ μέλ
λει νά μειώση τόν ϋπηρε
σιακόν ζήλον αΰτοϋ άλλά
χαΐ την θέσιν κου έναντι
των χαταδίχων, ότε βεβαί
ως ουδείς λόγος περΐ πει
θαρχίας δύναται νά γίνε
ναι.
***
Ητακτική τής είσποάξεως
των φόρων κατά τάς ήμέ
ρας των δικασίμων είς τα διά
φορα έπαρχιακά κέντβα ηρέ
πει νά περιορισθή διότι πά
ραβλάπτει σοβαρώς τό έργον
τής δικαισσύνης καί διότι κσ
ταντά σκληοότατον κα1 άπαν
θρωπον. Ενθυμούμεθα ότι
παρόμοιον ζήτημα άνβκινή
θη καί πέρυσι, διότι ή τακτι
κή αυτή κατέστρεψεν την έμ
πσρσπανήγυβιν των Βουκο-
λιών καί απηγορεύθη τότε
τό κυνήγι των όφειλετών είς
ΒουκοΙιές. '/νάλογσς μέρι-
μνι είναι άνάγκη νά ληφ&ΰ
καί τώρα άπό τούς άομσδίσυς
εάν θέλωμεν νά ποολάβωμεν
όδννηβάς συνεπείας.
·♦♦
Κατά πληροφορίας ή Κυβέρ-
νιοις των οίκονομιών κα·
ταργεϊ άπό 1ης Ίανουαρίου
τα λειτουργούντα είς τό ένταύ
θα "Ορφανοτροφείον (3) ου
νεργεΖα τεχνών, μεταθέτου-
σα «υγχρόνωςτούς παο'αύτοϊς
διδασκάλους τεχνών, είς άλλα
Όρφανοτοοφεία καθ* όσον
τυγχάνουοι μίνιμοι ύπάλ-
ληλοι καί δέν ημπορεί νά
τούς απολύση. Ποϋ ποάκειτβι
τότ» νά γίνουν οΐκονομίαι ;
.Επειδή'τά παιδία τού Όρφα
νοτοοφείου Χανίων δέν θά
μανθάνονν καμμιά τέχνη ;Καί
διατί εάν ήθελε νά κάμη ηράγ
ματι οΐηονομίβς δέν τίς έκανε
είς άλλα Όρφανοτβοφεϊα μι
κρότερα καί κατά δύναμιν
τροφίμων καί αί έξυπηοεΐού
μβναι περιφέρειαι μικρότεραι
κατά πληθυσμόν ; Άλλά έλη
αμονήααμε ότι έδώ είνε ίδιαι
τέρα πατρίς τού κ Βενιζέλου.
Είς βάρος των όρφανών Αλοι
πόν κ. ΤααΧδάρη θά γίνου*
αί σίκονσμίες; Άς έλπίσω
μέν ότι ό κ. Γβνικός Διοικ·»
τής θά άποτρέψη την άδ.κίαν
ταύτην.
*♦♦
Επιτοοπή άναηήρων πσλέ-
μόν παρουσιασθείσα είς
τόν Υπουργόν Γενικόν Διοι
κήν Κρήΐίίί, εζήτησεν όηως
επιτραπή είς τούς αναπήρους
νά «αίξωσι τυχηοά «αίγνια
καΐα τάς ημέρας των έορτών.
Δέν γνωρίζομεν &ν δ κ. '7·
κουργός θά χορηγήση την
ζητηθεϊσαν Αδειαν, ήμβίς ό-
μως διαφωνούμεν ριζιχώ;
ηοός τό σύστημα τής διά τού
τρόπον τούτου ύποσιηοίξβως
«ά>ν άναπήρων μας, Ιαμβανο
μένου ύπ* ό'ψιν, ότι τα τυχη
ρά ηαΐγνια είναι Νατασΐρρ-
πακά διά τούς χαρακιήβας
τής νβολαίας. Οί τοαυματίαι
ή άνάηηροι είναι δίκαιον νά
ίχονν προνόμοια τινά, δέν
νομίζομεν δμω; ότι μέ τα προ
νόμοια χορηγήσεως άδειών
τυΐ7ρών παιγνίων, έϊυπτίίβ
τεΐται ή σοβαρά υπόθεσις τής
διαπαιδαγωγήσεως των νέων
Είδοηοιώ τούς Αύτοκινψ
ΐιστάς των Νομ&·* Χανίων,
Ρεθύμνης καί Ηρακλείου ότι
παρέλαβον καί έγκατέστησα
βίς τό κατάστημά μου όδός
Βώμ καί πβώτ;ν κατάστημα
Διομήδσυς Δ. Παπαδάκη μη-
χανή μάρκος.
(Ρρεα, Ο.Μ.Β.Η. δεΐρζα..
\Τ. 31) (Ντ3ύχ)τ£λευταίου συ-
στήματος διά παντός εϊδονς
χρωματισμόν Αύτοχινητων, Α-
μαξών, Ποδηλάτων κλπ.
Μέ τιμάς λογικάς
ΑΝΤ. Σ. ΛΙΟΝΑΚΗΣ
Βαφεύς Αύτοκινήτων
ταρτίζουν τούς χαρτοπαίκτας
τής αυριον. Έπικαλούμεθα την
αντίληψις τοϋ κ. Ύπουογοΰ,
βτοιμοι νάεπικροτήσοομεν τήνμή
χορήγησιν των ζητονμένων άδει
«ν, άλλά ζητούμεν συγχρόνως
όπως άπαγοοευθοϋν τα παίγνια
ταυτα είς τούς ευρισκομένους 8ν
ταύθα καί προβρχομένους έξ Λλ
λων περιφέρειαν αναπήρους οί
οτοϊοι εΐνβ τ) κυριώτερα αίτία
τής άπαιτήσεως ταύτης των άνα
πήρων μας.
ΧΟΡίΙΥΤΙΚΑ ΤΕΤΑ
Σημερον Κυριακήν 11 ην τρέ
χοντος «αί ώραν 5 1)2 άρχονΐαΐ
τα χορευιικά τεΐ'» τού ΣυσσιτΓ
ου καί έν τή μεγάλη καί ήλβκτρο
φωτίστφ αιθούση Όακοπός είνε
τοίς «ασι γνωστός καί Ιλπίζο
μέν ότι πάντες οί συνδρομηταί
Χ'»1 τα μέλη θά συνδράμωσιν
αύιό.Τότέιον δπερθιί τιμήσ[]διά
τής παρουσίας τού ό κ "Υπουρ
γδς Γβνικός Διοικητής Ικτιμή
σας δεόντως τόν φιλανθρωπικόν
σκοπόν τού Ίδρύματος. Κατά τα
διαλείμματα θά άπαγγείλΒ δ έν
τή πόλει μας διαμένων ποιηιής
κ. Μαυροκέφαλος ό οποίος ασφα
λώς θά ίχανοποιήσΉ τούς κεκλη
μένους.
('Κκ τοΰ Γραφείου)
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
ΕΙδικός διά πετρελαιομηχανάς
μέ αρκετάς γνώσεις μηχανικοϋ
καί 12ετή εργασίαν είς τα συ
νεργεΐα τού Πολεμιχού Ναυ-
στάθμου ζητεί ανάλογον εργα¬
σίαν.
Οί τυχόν ενδιαφερόμενοι 3ς
άποτανθοΰν είς τόν κ. Νικ. Κο-
χοράχην Παλαιόχωραν Σελίνου.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Πωλοΰνται είς τιμήν βύκαιρί
άς : 1) Άντ. ·Ι»υλλάκη
Ίστοοία Κρήτης Τόμιι 3 δδε-
τοι. 2) Νικολ. Σταυράκη
Στατιστική τής Κρήτης. "Εκδο-
σις 188 τόμος 1 δδετος. 3) Έρω
τόκριτος (μετ* είκόνων καίοχο-
λίων. "Εκδοσις Ξανθουδιδου τό
μος 1 δδετος. 4) Κώδικες Κρητι
κης Πολιτείας υπό Ν. Κου
τσουρελάκη τόμοι 5. Πληρο-
φορίαι παρ' ημίν.
"" ΠΡΟΣ ""·φ
τα μέλη τής Λαϊκής Οί-
κσνομίας Ν. Χανίων
Φέρεται είς γνώσιν υμών ότι
τού λοιπού αί είσπράξεις των
έπαρχιών γϊνονται μέσφ τοΰ έν
έν Χανίοις γραφείου αυτής. Ό¬
θεν παρακαλούνΐαι πάντες οί
κ κ. συνδρομηταί, όπως προσερ
χόμενοι είς τό παρά την είσοδον
'ί βραϊκής γραφείον τής Λαίκής
Οϊκονομίας, καταβάλωσι τος δα
σεις των ή δποστέλλωσι ταύτας
ταχυδρομικώς επ" ονόματι τοϋ
κ. Έμμ. Τσερκάκη «αί θέλωσι
λαμβάνει άμέσως τάς αποδεί¬
ξει πληρωμής.
(Ί?ντολ·ή ιής Γεν. Διευθύνσεως)
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΪΓ
Αΐά τούς Ιδιοκτήτας καί
Όδηγούς Αύτοκινήτων
ΠΡΟΤΑ5 ΕΙΣ
ΟΙ ΣΥΠΤΒΞΙΟΥΧΟΙ
ΠαραΗαλοδντοι οί κάϊω
θι συνταξιοδχοι νά 8ιίλ·
θουν «ό «αχύτΒρον ίκ ϊοΟ
Γραφβίου »οΰ Α' ασνννομι
κου τμήμαΐος πρός διακανο
νισμόν ΰποθίσρών τ~ν άφο
ςουσδντάς διακοπβίσας συν
«άξεις τοον.
Ού.οί θά παοονσιάζοον-
ΐαι ενώπιον ιοΰ γοαμμαιί
ως τοΰ ιμήμαΐος.
ΓεώργιθΕ Κοτζαοάπης,
Φώτω χήρα Χαρ. Κύσΐρα-
ΐίου, ΚυριάΝος Δραμπαΐζά
κος, Μαρία χήοα Ευστρ.
Βαρδοξή, Μαρία χήρα Μιχ.
Γουλίδου, > Γΐώργιος Έμμ.
ΜπάΜαΓ, Μαρία χήρα Γ.
Κορομηλδ, 'Δνασϊασία χή¬
ρα ΙΙανάνογλου, Εύθυμία
χήρα Εύαγ. Κλοςά, Μαρία
χήρα Κ. Λαθουςα, Ελένη
χήρα Έμμ. Περοΰλη, Γεώρ
γιος Χαΐζημιχάλης, Κων.
Εΐσαγγελβύς, Θβοδώοα χή¬
ρα 'Δνν. Παπούλη, Μαρία
χήρα Σουλτανίδου, Φιλιώ
χήρα Έμμ. Τσβσμέ, ΧουσΡ,
χήρα Ευρ. Χατζησάββα,
Μαρία χήρα Χανζηΐωάννου
Ι Θεοδώρα χήρα Άνΐ, Δειβα < δίιη, Μααιγώ χήρα Ευστρ. ' ■ Καλιμαγβιρά. ι ϊ ΤΤΟΛ ΤΟΓΡΑΦΗΣΙΣ ! Ι Λι' αποφάσβοος «ής Γβνι . Ι κης ΔιοΐΜήσβως εγίνετο αηο , δβκΐή ή αίτησις πολΐϊογρα φήσβως τοΰ Έμμ. Ν. Κοη κινάκη. 10 ΤΑΜΕΙΟΝ ΕΑνΙΟΠΑΡΑΙ,ΙΗΣ Τό ΎπουργΒΪον Γβωργί [ άς δι* Ιγγράφου τού πρός ( την Γβν.Δ)κησιν γνωρίζβι δ(ι δέν ΰπάρχβι διάταξις νόμου έπβτρέπουσα τό ' 8ιο ρισμόν διοιπητΐΗθΟ ΰπαλλή λου ώ; ΕΙδΐΜοΰ γοαμματέ -ς «οθ Ταμβίου Προνοίας Έλαιοπαραγωγής. ΜΕΤΑΘΕΣΕΙΣ ΈνβΜθίθη ύηό τοϋ Ύ πουργβίου Συγκοινωνίαω ή μβτάθΒσΐΕ τοΰ βοηθοΰ α'τά Ιβως Έμμ1 Πολάπη, έκ τοϋ Τ.Τ.Α.ΓαλήνηςβΙςτόΤ.Τ. Γραφείον Πόμπιας καί Βα ηθοδ α' τάξβωςίΜ. Ββρυκο Μοκάκη Ιμ γοΟ Γραφβ.ου Πόμπιας είς τό Τ.Τ.Γρα· φβϊον Λγ. Γαλήνης ΕΚΠΑ[ΔΕΥΤΙΚΑ Τό ΰπουργΒΪον τής Παι δβίας διά ιγγράφου «ου πρόβ την ΓενΐΝήν Έπιθεώ ρήσιν ιής Παιδείας Κρήτης ζητεί τόν υποβολήν πίναΗος όνομασιΐΜθΟ Ιμφαίνον τος τόν βαθμόν ΜαΙ ήν διαγοο γήν τΛν Λπολοθβνιων μάθη των Μαιά τό παρελθόν σχο λικόν ειος. Έπίσπς τό αύτη υπουρ¬ γείον ίζήτησΒ δπας οί Διβυ θυνταί «Αν σχολβίων Δπα- σιβίλουν δβλτία ύ" ;)Βσια· κης καταστάσβοος τ&ν καθη γητΑν «Αν διορισθώσιν Δπότοδετους 1931 συμπβ· ριλαμβανομένου. ΟΙ ΦΥΜΑΤΙΚΟΙ Έπιτροπή φυματικΑν παρουσιασθβΐσα είς τόν μ. ΓβνΐΝΟν Διοικητήν άνέφβρβ την κακήν δίαιταν «Αν συ· ναδέλφοον την «αί δτι ού¬ τοι δχουν Ιγκατα>Βΐφθί) τβ
λβ(ας δηλώσαντες συγχρό-
νοΒ; δτι ποοσοοπικόν καϊ φυ
ματικοΐ εχουν συνάψβι σχέ
σβις άΰαμίτουζ ΑποΗαλέσαν
ϊβ£ ιό Φθισιπτρβΐον οίκον
άνοχήί· Ό η. ύπουργός ίζή
τησε παο' αίΐών νά ιω υπο
βάλουν εγγράφως «ά παρά
πονά τοον καί την καταγγβ-
λίαν τοον προΗΒΐμένου νά
ποοαπίμψη την ύπόθβσιν
Β.ς την ΒΐσαγγβλΐΝήν Αρχήν.
ΕΠΙ ΤΕΛΟΥΣ ΗΛβΕ
Άπβστ,άλη έπ' ονόματι
τοΰ κ. ΓβνΐΝθΟ ΔΐοικητΐΝθΟ
τό περίφημον §νταλμα «Αν
25 χιλιάδων δραχμών ύπβο
τ&ν καΐοίκων τής νησΐδος
Γυύδου.
Ό η. Μίϊμαράκηί διέτα-
ξβν την ένβργβιαν δημοπρα
σία; μειοδοτικήν διά την ά-
νάδβιξιν τοΰ προμηθΒυτοΟ
των τροφίμων τα δποϊα θά
άγοοασθοΰν δά^τών άνοοτί
ρα> χρημαΐΐΗϋΰ ποσοΰ.
ΛΥΣΣ ΣΥΜΒΒΣΕΩΣ
ΆνβΝθΐνώθη άομοδίως
δ π μΒλΗΐάϊαι ή λΰσις τής
συμβάσεως ενοικιάσεως τοθ
ενταύθα Ειβιρνεΐον.
ΐΗΐιιΐ-ΐηιιιιπιιιΐϋΐιι—ηιιιιιΡΜΐιιιιιΐΗ
ιι π ι ιΐΐι ιΐΐ ιτιυυΐΒ ΐυυπιΐΓ ιηυαΐπ αιυιιηι ιΐυππααπιΐιπ] ηΐΐαΐΐιι [ΐιιαπΐι αΐητιιΐι ηππ ιιιι ηαηΐι ΐυιαυιι βι_πΐι;
ηιιΐ'ΐιο
ΝΕΑ οφθκλμολογικη ΚΛΙΝΙΚΗ
ΑΡΙΣΤΕΙΔΟΥ ΣΟΦ. ΜΠΑΚΛΑΤΖΗ
ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΥ
Πρώην βοηθ*ού ίατροΰ τής Όφθαλμολογΐκ^ς Κλΐνικής τοΰ Έθνΐκού Πανεπιστημίου καί
τού Ό ρθαλμολογικού τμήματος τού Κεντρικοΰ Νοσοκομείον Προσφύγων Αθηνών.
ΗΡΞΑΤΟ ΔΕΙΤΟΥΡΓΟΥΣΑ
Όδός Κια σάμου Πλαχεία Ντρίζον
ΣΥΦΙΛΙΔΙΚΒ
ΔΕΡΜΗΤΙΚΠ
ΓΥΜλΙΚΟΛΟΠΚΒ
ΠΑΝΕΛΛΗΝΙΟΣΑΓΟΡ Α
Σ. Α. ΜΙΝΕΡΒΟΥ
Έναντι Άδελφών Παπαδάκη
,ΚΛΡΙΛΗΟΣ ΗΡ^ΟΜΤΛΚΗΣ
ΕΙΔΙΚΟΣ ΙλΤΡΟΣ
|Τέως '£σωτερικός ίαϊρός τοΰ Νοσοκομείον
Άνδρέου Συγγοοΰ
Εγκατάστασις νεωτάτου συστήματος μηχανημάτων
ΔΙΑΘΕΡΜΙΑΣ διά την θεραπείαν των άνω νοσημά
των. ,
Είδικόν τμήμα Γυνοικολογικών πα&ηοεων
Έπισκέψβις 8 1)2-12 1)2 καί 3—8 1)2 μ. μ.
Όδός Σχοινοπλοκάδικα Γ' πάροδος.
'Ριαιτέρα αΐθουσα καί είσοδος διά κυρίας.
·'! αλειτέρακαί τελειοτέρα κλινική είς τό εΐδος της.
ΙϋΙ1ΙΙΙΙΙΙΙΙΟΙΙΗΙΙΙΙΙΙΙΐπΐ (_■ εε———■ΜΐηιπιηιιιιιιιιιιιιιιΐΗ«««ιιιιιΐΜ·—.!™—»-——--».«—----------1|
! ΕΛΕΥΘ. ΜΕΤΑΞΑΚΗΣ Ι
β ΠΛΩΛΑΛΓΠ5 α
ε«ε
1
Ι
ι
ι
ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ
ΝΕΥΡΟΑΟΓΟΣ-ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ
Είδικώς ασχοληθείς είς την μελέτην των Νευρι
κων,—Νευρασθενείας, Έπιληψίας, Άνικανο-
τητος, Κεφαλαλγτ,ών, ημικρανιών κ.τ-λπ.—
καί ·»·υχΐκών Νοσημάτων έν τώ Δημοσία» < «Κ*>χΐατβείω Αθηνών Μαί έν τώ Αιγΐντ.
3τείω Νοσοκομείω
Βφαομόζονται αί νβώτατοι διαγνωστικαί κα?-Θεραπευ
τικαί μέθοδοι(«1·υχοθεραπεία, ΙΙ«Γ*ί.ίυθεραπε£αι
καί λοιπά( των ώς άνω νοσημάτων.
Α,-χ-ΤΑΙ ϊ καθ" εκάστην 10 π. μ. —1 μ μ. «αί 3—5 μ.
μ. έν τη ο'ικία τού (άρ.^ν.'.. 1,90 παραπλεύρως οΐκίας Ε-
πισχόπου παρά το Ιίινηματοθέατρον «Όλύμπια».
Επανελθών τοΰ ταξειδίου είδαποιώ την αξιότιμον πελα¬
τείαν μόν ότι έφοδίαοα τό Κατάοτημά μου μέ όλα τα ειδή
ψιλικών άτινα διαθέτω είς χονδρικήν καί λιανικήν πώλησιν.
Μεγάλην συλλογήν φανελλών Βαμβακερών
καί Μαλλίνων.
Κάλταες όλων των ποιοτήτων ιιάλλινες άνδρώνκαΐ γυναιχών.
ΑΙαντήλΐα, ζώνες, καλτσοδέτες,τιράντες,υποκάμισα,
γραβάτες, τραγιάσκες καί δερμάτινες «ίς πλουσιωτάτην
συλλογήν.
Πρθαόψια, Τραπεζομάνδυλα χοΛ πετσέτεςλΐνές.
! Πλουσία συλλογή Γυναικείων Τααντών.
1 Δΐάφορα παιχνίδΐα κούκλες κλπ.
Καλλυντικά καί άρώματα ήτοι : Κρέμαι—Πούδραΐ Μπΐρ-
γιαντίνι κτλ. Σουγιάδες διάφοροι.
Μεγάλη συλλογή είδών Κουρείων ήτοι : Ξυράφια μηχανές Μαλ-
λιών καί Ξυρίσματος. Λάμβς τΊ>ν καλλιτέρων Εύοωπαικών 'Ερ-
στασίων ώς κγΊ δλα τα νικέλινα σκεύτ).
Εϊδη Καφενβίων ήτοι : >ίαογιλέδες, Μαρχούτσια, Τάβλια Πούλια.
Ήλεκτρικοί ρανοί καί σιήλαι Άμερικανικαί
Μβγάλη β υλλογή άπό Άρζαντά γιά δώρα.
Σερβντσια τοϋ καωφέ Ίαπωνικά γντίσια.
Τιμαί άσυνοτ·;ώνιστοΐ. 'ΕΒΐσκεφθήτΒ μας διά νάΠεισθεΐτε.
(ΙΔΙΟΚΤΗΤΟΝ
ΙΗΛΕΚΤΡΟΚΙΝΗΤΟΝ
ΞΪΑΟΥΡΠΙΟΗ ΕΡΓΟ-ΤΑΣΙΟΗ
[ΑΝΤ.Μ.ΒΑΣΙΛΑΚΗ
Χανία —Κρίτης
(Πάροδοςδδ.
ΕΦΘΑΣΑΝ ΥΦΑΣΜΑΤΑ
Ι ΑΓΓΛΙΚΑ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΑ
Ι ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ
ΚΙΗΙΙΙΟ
ΒΗ
ΠΑΛΑΙΑ ΑΓΟΡΑ
ΧΗΜΙΚΑ ΛΙΠΑΣΜΑΤΑ
♦·*
ΑΙ αδεία ι αύται άποτελοθν
δπλα δι* ών δολοφονβϊται ή
εύθύνη των χαρακτήρων, δια
στοέφεται ή φιλεργατιχότης χαί
ΰίΐοσχαπτεται ή Ιφεσις πρός
πρόοδον των μικρών μάθη των,
οΐτινες θά γίνουν οί πολίται τής
αυριον. Άφ" ετέρου διά των
παιγνίων αυτών ΰφαρπάζεται
τό χρήμα τού λαοΰ υπό των ε¬
πιτηδείων, οί δποΐοι κατα¬
χρώνται τοΰ δικαιώματος τής
χορηνήσεως τοιούτων άδειών.
Πέριξ των τυχηρών Τοαπεζών
συνωστΐζονται μικροΐ καί μέγα
λοι, παοαμελοΰντες την εργασί
αν των, χάνοντες άσκόπως τόν
καιρόν των καί διδασκόμενοι χά
μαθήμαυ'» ΐά δτοϊ κα
ι Χ Ρ Ο £
ΓΕΩΡΓΟΙ
ΔΟΚΙΜΑΣΑΤΕ ΤΑ ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ
ΛIΠΑΣ^ν^ΑΤΑ^<ΤΑΥΡΟΣ,, Γεν.Άντιποόσωπος Κ.Α. ΒΑΡΔΑΚΗΣ ,(-^0°» Π Ρ Α Τ Η Ρ Ι Α Αγγελίδου) ΣΤΕΦ. ΑΥΡΑΝΤΩΝΑΚΗΣ (Όδός Κισσάμου) ΑΝΤ. ΦΟΥΝΤΟΥΛΑΚΗΣ (Μεγαρον Άνιτσά*ή) ΛΕΩΝ. ΒΑΣΙΛΑΚΗΣ (Οδός Κήπου) Ο "Από τής 15 Δεκεμβριού Εύκολία είς τους οίκοδομούντας^ "Ετοιμα καί επί παραραγγελία Πά ράθυρα καί θύραι διά οίκοδομάς όλωντών συνήθων δΐαστάσεων έκ ξυ- λείας Σουηδίας καί Τεργέστης. Τιμαί 'Ασυναγώνστοΐ. Ι Άρχίζει λειτουργούν νέον Βενοδ οχεϊον -Υπνου "Μ1ΝΩΑ,, ΥΠΟ ΤΗΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΙΝ ΤΟΥ κ. ΣΠΥΡΟΥ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗ Μέ εντελώς εύρωπαϊκήν εμφάνισιν καί διάκοσμον, μέ λουτρά, μέ έγκαταστάσεις θερμοΰ καί ψυχρού ύδατος με θαυμασίαν Ιπίπλωσιν, μέ κομφόρ καί άνέσεις άγνωστους μέχρι τούδε ένταθθα, έ/κεκρΐμμένον δέ παρά τοΰ Όργανισμοΰ Τουρΐσμού θέλει πληρώσει μίαν σημαντικήν ελλειψ.ν τής Νήσου καΐ θ* άποτελέστι μονα δικόν άηόκτημα διά την πόλιν χαί άριστον διά την δια μονήν ξένων οί δποΐοι θά επισκεφθούν την πόλιν μας, • καί οΐτινες ένεκα ελλείψεως ακριβώς ξενοδοχείον πληρούν ^ * των δλους τούς δρους άπέφβυγον νά μάς επισκέπτωνται. · · « ^■■■■«•«■■■■«■■■■■■«■■■■■■■■■■■■■Ι ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΙΑ Ίδιωτικών Διδακτηρίων Χανίο)ν (Οδός Χαλέπα$) ««■■«εί Υπό την δ)σι τοΌ Μαθηματικού κ. Α. ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΙΔΗ Πρσηαοασκευαί δι* Άνωτάτας Σχσλάς (Πονεπιστή· μιο/ΐ, Πσλυτεχνεΐσν, Σΐρατιωτικάς Σχολάς £ύελπί- δων καί Ίατβικής, Σχολήν Ναυΐικών Δοκίμων, Α¬ νωτάτην Εμπορικήν καί Γεωπονικήν κλπ.( ΠροηαραοκεναΙ άδυνάΐων μαθητών είς όλα τα μα θήματα υπό «ιδικών καθηγητών, Ιδιαιτέρα τμήματα Λογιστικών, Εμπορικώ ν, καί Ξένων Γλωσσών. Δίδακτρα έξαιοετικώς μικρά ■««■■■■«■■■■■■■■■■■«■■■■■Ι ΚΟΜΜΟΣΕΙΣ ΧΡΥΣΑΚΗ
Χανία—Κρήτης
όδός Στρατηγόν Χατζημιχάλη
▼»>·«»«»><*>.«> <*►■·» «■>·«>
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ίΐρωία Κυριακής
II
Δ)βρίου 1932
Αριθ. Τηλιφώνου 300
-«> <►«►<► ΜΕΤΛΡΡΥΒΜΙΖίΤΑΙΗ ΦΡΡΟΛΟΠΑ ΤΟΥ ΕΟΊΤΝΛΕΥΜΑΤΟΣ ΜΕΛΕΤΑΤΑΙ ΗΕΠΙΒΟΛΗ ΝΕΟΝ ΦΟΡΩΝ.-Η ΜΟΝΟΠΩΛΗΣΙΣ ΕΙΔΩΝ ΑΘΗΝΑΙ 10 Δεκεμβρίου («οβ άνταποκριτοΰ μας).— Είς τό υπουργείον των Ο£ ν·μικών συνήλθον β(ς σύσκε ψιν υπό την πρσεδρίβν τοΰ ν. προοθυπουργοΰ οί υπουρ γοί κ.κ. 'Αγγελόπουλος καί Πεσματζόγλου, όύφυπουργός κ. Εύλάμπιος καί ό γεν. διευθυντάς τοθ Λογιστηρίον κ. Μαντζαβΐνος. Κατά την σύσκεψιν έσννε χΐσθη ή αρξαμένη έξέτασις «Αν βίχονομιχώγ καΐ δημο σΐονομικών ζητημάτων τής χώρας. Ειδικώτερον υπό «ών συσκεφθέντωνέξητάσθη «ό ζήτημα Τβν ληφθησομέ ν«ν μέτρων διά «ήν έξασφά λισιν τοΰ ΙσοζνγΙου νοδ προ σβχοΰς προυπολογισμόν διά τής διαρρυθμίσεως ενίων έκ «Αν κειμένων φορσλογιών κατά: τρόπον ώστε ν·ά επι¬ τευχθή ή μβγο,λειτέρα άπό δ·σις τούτων. ΟΙ συσκβφθέντες ένέκρι «αν κατ' αρχήν τάς προταϋχί αας ύπ· «ου νπαυργοΰ «ών Οίκονομικών διαρρυθμίσεις ■(ς ωρισμένας φορολογίας «ου επιτηδεύματος,", τΑν νβοδμήτων οίκοδομών καί τοΰ Μονοπωλίου τή? βενζί νης καθώς καί τάς άπέψεις επί «ής καλύψιως «βΰ έλ λείμματος τοθ ύττό εκτελή σιν -ροϋπολογκτμοϋ, 6πβρ ύπολογίζεται βΐί 700 έκα τομμύρια. Σχετικώς μέτήν φορολθ' γίαν τβΰ επιτηδεύματος άπβ φασίσθη δπ»ς καταργηθή τό ίβχΰον σήμβρον φορολο¬ γικόν σύστημα επί τβΰ επι¬ τηδεύματος, καθιερουμένου τοθ συστήματσς «ής «πατέ- ντας«. Συμφώνως πρός «ό σύστημα τουτο οί έπιτηδευ- μα«(σι βέν θά υποβάλλων¬ ται πλέον είς «όν φόρον «ής κ«θ«(!άς προσόδου* άλλά θά ύποχοεοΰνται δπως, άντΐ παντός δλλου φό^ου πληρώ νούν είς «ην αρχήν εκάστου ίτους Ιν ωρισμένον ποσόν, δπβρ Θάάποτελΰ τό τέλος αδείας βσχήσεως έπιτηδεύ- ματος. ΟΙ διάφοροι έπιτη- δευματίαι, δηλονότι, οΐτινες σημειωτέον άνέρχονται είς 350.000 περίπου καθ* δλην την 'Ελλδα, θά κατανεμη- Θοΰν είς χατηγορίας, άναλό γως τοϋ κύκλου των έργασι Αν «ών. Είς «ήν πρώτην χατηγορί αν θά νπαχθοΰν οί μικοοβ πιτηδβνματίαι, οί τινβς υπο λογίζονται είς 100.000 χαί οί οποίαι θά κατββίλουν είς «ην αρχήν τοΰ δτους ώς φόρον δραχ. 100. Είς την δευ τέραν κατηγορίαν Θά ύπαχ- θοΰν οί έπιτηδευματίαι με- γαλειτέρσυ κύκλου έργασι βν, οΐτινβς ύπολογίζονται ι(ς 20 χιλιάδας χοα οί όποΐ οί θά καταβάλουν κατά «όν αυτόν τρόπον 200 δρχ. έτη σίως ώς φόρον. 'Επίοης βίς τάς λοιπάς κα τηγβρίας θά κοτανεμηβοΰν οί έπιτηδευματίαι άνά 20. ΟΟΟ μέ προοδευτιχόν φόο·ν 300, 400 5 ο Ο δρχ. καί ου ιω καθεξής. Έκ τής τοιαΰης διαρρυθμί σεως τής φοί,ΰλονίας τοΰ έ πιτηδεύματος ή Κυβέρνησις ποοβλέπβι δτι θά εισπράξη 100 έκοτομ. δρχ. »λ. πλέον των δσων είσπράττοντβι σή μερον έκ τής Ισχνούσης σχε τικής φορολογίας. Σημειωτέον δτι κατόπιν τής διαρρνθμίσεως ταύτης δέν θά υπάρχη άνέγκη είσπράξ&οος έχδικηστιχών φορολογικών επιτροπών καί σνμβουλίων. Ώς πρός τάς νεόδμητον,; οίχοδομάς απεφασίσθη δπως ή ίσχύουσα φορολογία επί των παλαιών τοιούτων έ* πεκταθή άνευ αυξήσεως ή μειώσεως τοΰ ποσοστοΰ έφ' δλων των νεοίμήτων οίχι ών καί των προσφυγικήν καθώς καΐ τής πνρικαύστου ζώνης Θεσσαλονίκης, κβταρ γουμένων όλοσχβρώς καΐ δ - λων τώε άτελειών, ών μέχρι σήμερον έτύγχανον αύται. Έκ τής φορολονίας ταύ της ΰπολογίζεται δτι τό σχβ τικόν έσοδον θά υπερβή τα 150 έκατομμύριαι δραχμών. Αναφορικώς μέ τό ζήτη μα τής βενζίνης, ενεκρίθη κατ' αρχήν ή ίδρυσις Μόν· πωλίον, έκ τοΰ οποίον τό Κρέτος θά ωφεληθή. Επί τοΰ ζητήματος τής μβνόπωλήσεως τοΰ καπνοΰ χαί τής ζακχάρεως δέν έλή ι φθη απόφασις, πάν ως δμως μελβτάΐαι τό πράγμα πρός την κατεύθυνσιν ταύτην. Ωσαύτως μελβτάται καί τό ζήτημα τής φορολογίας, τοΰ κύκλον των εργασιών, άπό τής απόψεως «ής έφαρ μογής αυτής είς «ά προϊόν τα τής ένχωρίου βιομηχανίαν Ι μόνον ή καΐ .'πί ιΗλων είδών άσχέτως προϊλεΰ σεως. Πάντως, εάν ή φ·ρολογ(α αυτή επιβληθή εφ'δλοον των «(δών, τό μεγαλήτερον πό σσστόν θά έπιπέση επί των πρεϊόντων τής έγχωρίου βιο μηχανίας, λόγω «ου δτι διά τής γβνομένης εσχάτως αύ ξήσεως τής άςίας «ής μεταλ λικήί δραχμή,τά ειδή ταΰ τα ετέθησαν υπό δασμολογι χήν πσοστασίαν. Όβ πρός «ό έλλειμμα «οδ υπό εκτέλεσιν προϋπολογι σμόν, απεφασίσθη χατά την σύσκεψιν, δπως «ό τμήμ« αύτοΰ δπβρ 8ά παραμείνη βκάλυπτον κατόπιν «ής αΰ ξήσεως των έσόδων λόγφ «ής αυξήσεως «ής μβταλλι κης δραχμής, μεταφβρβύ εΐε παθητιχά ύπόλοιπα τοΰ προσβχοΰς προΰπολογισμοδ, ] ύπολογίζβται δέ δτι τουτο 0ά^καλυφθή συν τφ χρόνω διά τής μβγαλειτέρας|άποδό 1 σΐως «Αν δισρρνθμιζομένων φορολογιών. ΠΩΣ ΜΕΛΕΤΑΤΑΙ Η ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΙΣ ΤΗΣ ΑΝΕΡΓΙΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 10 Δεκέμβριον («οβ άνταποκριτοΰ μ«ς).— Έντός ημερών περβτοΰται υπό τής αρμοδίας ΰπηρβ οίας «ο0 Ύπουργβίου Έθνι χής Οίχονομίας «ό νομοσχέ βίον πβρΐ λήψεως μέτοων κατά «ής «νβργίας. Ώς άνβκοινώθη δι' αύτο# κ«θιβρο0«αι ή έκ πββιτοο κης έργβσία είς πολλάς επι χβιρήσβις, βϊτινες, έφ' δσον δέν άντιτίθβνται βίς τουτο «βχνικο! λόγοι, θά διβτη ροΰν πΐρισσοτέοους έργά «άς, οΐτινες δμως έργαζόμβ νοιέναλλάξ δέν 0ά έπιβα βύνουν διά προσθέτων δβπα νΑν «βύτας. ΈπΙοης λαμβάνβται ί«ρό νοΐα, ώστβ συνταξιο§χβϊ πάσης μ·οφής, συνταξιοδο «ούμενοι παρ' οίονδήποτβ «αμβίου άσφαλίοβως, προ¬ νοίας κλπ. νά μή δύνανται νά άναλαμβένουν έργαβίαν, Κ «βς θέσεις των νά κα ««λάβουν ογ Καθιβροΰτνι ωσαύτως ή απαγόρευσις νής «διπλοθβ σίας>, έπβκτβινομένου τοΰ
Ισχύοντος διά «ούς δημοσί
ούς ύπαλλήλους οχβτιχοΰ
μέτρον, καί βίς «ούς Ιβιώ
νσς
Διά ν·μοσχ?δίου έπίσης
συνιστδται β(οΐΜί*ι Ιπιτροπί),
έργον τής οποίας θά είνε νά
νποδβικννΐ! έκάστβτι τόσον
«ά γβνικβ όσον καί «^ ιίδι
κά μέτρα, δι' ών θά δύνα
«αι ν' άπορροςτηθή ώρισμ!
νος άριθμός άΐ έργων.
Δια «ήν βξνπηρέτησιν των
σκοπώ ν της— δοθέντος μά
λιστα δτι ό κατ' αρχάς διοι
κητικός χβρακτήρτής έπιτρσ
πής, δυνατόν νά έχβκταθΰ
πβρ' αύτΌ «αμβίον, τό όποΐ
όν θα έξνπηρετηθϋ διά δια
φόρων ελαφρών φορβλογι
βν «ών βιίπόρων «άξβων 4
ωρισμένων έπιχεΐρήσεων.
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΑΤΕΛΟΥΣ
ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΑΡΑΒΟΣΙΤΟΥ
ΑΣΘΕΝΕΙ ΣΟΒΑΡΩΣ
Ο ΧΙΝΤΕΜΠΟΥΡΓ;
ΑΘΗΝΑΙ 10 Δεκέμβριον]
(τοΰ άντ«κ·κριτοΰ μας).—
Κατά τηλεγραιφήματα έκ Γε ;
νεύης, μεταξύ των έκεΐ
κύκλων τής γερμανιχής ,
άντιπροσωπείας έχυκλοφό {
βησεν ή διάδοσις κβθ' ήν ό ,
Πρόεδρος νόνΧίντενμπονργ )
υπέστη οξείαν καρδιακήν
προσβολήν την νύκτα τής ι
Τετάρτης πρόςτήν Πέμπτην,
την δέ 3η* πρωϊνήν, έκάλε
σε παρ' έαυτω τόν πνευματι
κόν τού.
Τής πληροφορίας ταύτης
ούδεμία άλλη υφίσταται επι
βεβαίωσις.
Μεταμΐσημβρινόν ρβδιο
τράφημα έκ Βερολίνον επι
οήμου πηγής, διαδεύψει τάς
φήμας περί ασθενείας τοΰ
Πρόεδρον.
. ΕΝ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ
Τό Ράϊχσταγ ενέκρινε διά
ψήςρων 404 κατά 127 τό νο
μοσχέδιον, η«Θ' δ έν περι
πτώσει Θανατον, άνικανότη
τος ή κωλύματος ό Πρόε
δρος τής Ράϊχ Θ' άντικε,Θί
σταται υπό τοΰ Προέδρου
το0 ανωτάτου συμβουλιον
τοΰΡάϊχ.
Σ. Π.— Πρόκειτσι πρ·φ«
νδς περΐ τοΰ Προέδρου τοΰ
Ανωτάτου Όμοσμονδιαικοΰ
' Δικειστηρίου. δέκτορος Σί
ΑβΗΝΑΙ 10 Δβκβμβοίου
(τοΰ άβταποκριτοΰ μας).—
Κατόπιν παρακλήσεως τοδ
κ. ύφυπουργοΰ «ών Ο.κονο
μικΑν. συνήλθον σήμβρον
την πρωΐαν ·ίς μίαν «Αν αί
θουσών της Βυνλής οί λντι
πρόσωποι των ένδιαφβρομέ
νωνδιβ την άτελή βίσαγω
γήν άρββοσίτου ιτβρια»
οβιών κ.κ. Ί. Καναβός, Ξ.
Μαυρομμάτης, Κων. Ο£«·
νομίδης, Λ. Τσιόκος καί Γ.
Αθανασιάδης Νόβας καί
συνειργάσθησαν μβ«ά τοΰ
«ίσηγητβΰ τής ΚΌινοβουλβυ
τιχίϊς 'Επιτρβπής κ. Δ. Νό
τη Μπάτσαρη επί τοΰ σχετι
χοδ νομοθετικοΰ διβτάγμα
τος, δόσαντβς βίς βΰτό την
τβλικήν τού μορφήν.
Κατόπιν επεσκέφθησαν
έν σώματι τόν μ Εύλάμπιον
βίς τό ΰπ·νργβΙον των Οί
κονομικών χ·1άνέπτνξ·ν είς
αυτόν τάς έπενεχθβίθας τρο
πολαγίβς.
Τό νομοθετικόν διάτβγμα,
ΟΙ ΑΗΜΟΣΙΟί ΥΙΛΑΛΗΛΟΙ Ι*Ν|{Ν
Η ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΑΥΤΩΝΑΠΕΒΛΕΠΕΝ
ΕΙΣ ΑΠΛΗΝ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΝ
Σχετικώς μέ την σύσκεψιν «ών Δημοσίων ύπαλλήλνν
Χανίων την λαβούσαν χώραν τ^; παρελθοΰσαν ^Τβτάοτην
πληροφορούμεθα δ Π αΰΐη εγένετο μέ τόν σκοπόν όπως
διατυ:ΐοιΟή οΐαμαρτνρία πρός την Κυβέρνησιν διά την
σύλληψιν καί κράτησιν των μκλών τής Δημοσιοΰκαλληλι·
κης έπιτροπίϊς, τ5ν διαπραγματβνομένων τό δλον ύπαλλη
λικόν ζτίτημο! έ« Αθήνας. Οΰΐβσχιίψις περΐ άπεργ(σςέγένε
τ· ούϊε ή σύΐΜβψιςέστράφη αίς άλλα ζητήματαάνακριβώς
8ε έγρΰφη παρά τινος συνάδελφον διι κατά την σύσκε
ψιν εδημιουργήθη θυελλώδης συζήτησις καί εδόθη είς
την σύσκεψιν πολιτική χροία.
ΗΘΩΩΘΗ Η ΔΡΑΣΤΙΣ "
ΤΟΥ ΦΟΝΟΥ ΚΑΤΣΟΥΛΕΔΑΚΗ
Χθέί την 2 μ.μ. ώραν δληξε ή άπό προχθές αρξαμένη
διαδικασία είς τό Κακουργιοδικεΐον μας μέ κατηγορουμέ
νην την Μαρίαν Βογιατζάκη έκ Πηγής Ρεθύμνης ή όηοία
ώς καί προχθές έγράψαμεν εΐχε ςρβνεύσει πρό μηνδν
είς τό χωρίον της τόν έραστήν της Κατσουλεδάκην Άλέ
ξανδρον την εσπέραν καθ' ή"ν ούτος επρόκειτο νΐΐ τβλέση
τούς «ρραβώνας τού μβτ' δλλης νεάνιδυς.
Ή δράστης ήθωώθη διά τόν φόνον τοθ Κατσουλεδάκη
κατεδικάσθη δέ διά την παράνομον όπλοφορίαν βίς 1
μηνός φυλάκισιν. Αΰΐη ·ύσα δμως φυλκκισμένη
πολλο€, άπβλόθη των φυλαχών.
ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΜΑΡΗ - ΚΟΝΔΥΛΗ
ΑΘΗΝΑΙ 10 Δεκέμβριον (τοΰ άνταιποκριτοΰ μ«ς).—
Ό βονλβυτής Ηρακλείου κ. Γ. Μαρής επεσκέφθη τόν
υπουργόν τδν Στρατιωτικών κ. Γ. Κονδύλην συνωμιλη
σας μ·τ' αύτοΰ έπ' αρκετόν. Αναφορικώς μέ τα γραφέντα
δτι ή επίσκεψις τοΰ κ. Μαρή έσχετίζβτο μέ διΰβημα των
Φιλελευθέρας, ό κ. Κονδύλης εδήλωσεν δτι τουτο είνε
τελείως άνακριβύς.
ΤιΡΧΙΣΕΝ ΜΧΟΡΜΓΜΣΙΣ
ηΓΡΟΤΙΚΩΝ
ώς τβλικώς δΐεμορφώθη, 0
«ίσαχθή μβτά μβθημβρίαν
βίς την όλομέλειοιν τήι;. Εοι
νοβονλβντιχής Έπΐΐΰοπή
πρός έπιψήφιαιν.
Τό υπουργείον τδν Οίκο
νομικών εδέχθη ίπως αύξη
θή ήβίσαχθησομένη ποσότης
βίς 80.000 τόννβυς παρεχομί
νης δμως δι3 εκάστην βίσα
γωγήν άδβίας των ύπονργών
Οίκατομικών χ αί Γεωργίας.
Ώς πρός την διάθεσιν Θά
ποοτιμηθ^ μάλλον μικτόν
σύστημα, δηλαδή ή ταυτα
χρονος διάθεσις διά τής Αγ
οοτικής Τραμέζης ^καί τοδ
Εμπόριον.
Δέον νά σημειωθή δτι κα
τα τό προπαρελθόν Ιτο;,
δτι δέν υπήρχεν άτέλβια βΙ
σαγωγής άροβ··ίτον, ό ιί ί
σαχθείς τοιοΰτος μόλις εφθα !
σβ τούς30000 τέννους. Πέ
ρνσι δέ δτβ έπβτράπη ή άτβ
λής βίσαγωγτ) βίσήχθησαν
υπέρ τούς 150.000 τόννοι.
ΕΜΠΟΡΙΚΩ ΧΡΕΗ
ΡΟΙΜΑΙΙΗ Κ ΑΙ Β0ΥΑΓ1Ρ1ΑΙ
ΑΘΗΝΑΙ 10 Δεκεμβριού
(το0 ε!ντειποκοιτ·0 μοί).—
Κατά πληροφορίβς «ών έφη
μβρίδων, οί άντιπρόσωποι
«ών μ·γάλων γαλλιχών έξα
νωγιχΑν «ΐκων, άπιφάαισαν
δοως έπιμείνουν πλησίον
της Γαλλικής κζβερν^σεως
Ινα επιτύχη τόν ταχύτερον
διακανονισμόν των μετά τής
Βουλγαρίας καί Ρουμανία; '
έμποριχβν χρεών.
Κατά την συγκέντρωσιν ταύ
την διεπιστώΐ η, δτι κανέν
Ιμβασμα έν τβ πράξει δέν
ενεργεϊτοι έκ τβν ώς άνω
δύο κραιών, ούτω δέ μέ
νούν άπλήρωτα έμπσριχά
χρέη άνερχόμενα βίς 60 περί
που έκατομμύρια φράγχων
διά την Ρουμανίανκα130 έκα
τομμύρια διά την Βούλγαρι
αν.
ΟΙ συνελθόντες εζήτησαν
την ΐδρνσιν όργεινισμοΰ σνμ
ψηφισμοΰ των χρεών, άνέ
φερον δέ κρός τουτο τάς με
τα τής'Ελλάδος συναλλαγάς,
•Ι οποίαι έκρίθησαν ώκ κα
νονιχαί. ________
Η ΑΙνΙΕΡΙΚΗ
0' 1Π0ΙΑΕΠΗ ΞίΙΟΪ- ΟΙΙΟΪΣ
Α ΘΗΝΑΙ 10 Δεκεμβρίου
(τοΰ άνταποκριτοΰ μας).— {
Κατά τηλεγραφικάς πληρο
φορία; έκ Νέας Υόρκης, «Ι
Άμερικανοΐ ζυθοβιομήχανοι
μεγάλας καταβάλλουν πρσπα
θείας δπως, μετά την άρσιν
των άπαγορεντιχών μέτρων,
επιτύχουν την μονοπωλια
κήν πώλησιν τοΰ ζύθου είς
την Αμερικήν, άποκλειβμέ
νων των Εύρωπαίων ζνθο
βιομηχανων. ί
Τόν αυτόν σκοπόν έπιδιώ
χούν συγχρόνως «αί οί οίνο '
παραγωγοΐ κοί Ιδία οί τής
Καλλιφορνίας. Ήδη έχονν έ
τοιμάσει σχέδιον, τό οποίον
θά ύποβάλουν είς τό Κογ
κρέσσον διά τδν ΐντιπροσώ
πων τής περιφερείας καί το0
οποίον την έπιψήφισιν θά
έπιδιώξουν άνενδότως. Διά
τοΰ σχεδίου τούτου θ ■
ποκλείωνται άφ' έ-'ός μέν
ίλοι ο! ·Ινοι, δσοι δέν θά
ΘΑ ΠΛΗΡΩΣΟΥΝ
Η ΑΓΓΛΙΑ ΚΑΙ Η ΓΑΛΛΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ 10 Δεκεμβοίου
(τοΰ άνταπ·κριτο0 μας).—
Κατ'άοφαλεΐς πληροφορίας,
ό κ.Έρριω επείσθη άπό τόν
κ. ΜαΗντίναλδ νά πληρώ
ση, «λλ' υπό δρους ώς πρός
τάςμβλλούαας δόσεις των πό
λεαιχών χρβών.
Κατά τάς αύτάς πληρ·φο
ρίας, αυνεχίζονταΐ είς ττ>ν
Βασσιγκτώνα αί βιαπραγμα
τβύσεις επί ιω σχοπφ δπως
ή πληρωμή τής δόαβως τής
15ης Δεχβμβρίου είνε ή τε
λβυταία καί σνμπβριληςρδά
είς την μέλλουσανόριστικήν
ίκκβθίρισιν τβθ ζεττ'μ τος
των πολεμικών χρεών
Ούιως ό κ. Έρριω διατη
ρεΐτήν μετά τής Αγγλίας
σννεργβσίαν δναττι τής Ά
μερικής, χβθ' δα άλλως ή
Γαλλίβ θά ώφειλε νά πληρώ
Ον τάς πρόςίτήν Αγγλίαν
ύπ' αυτής όφειλόμενα.
'ΟριατΐΝβί άποφάβεις πβρί
τής καταβολής των δόσεων
τής 15ης Αεκεμβρίου θά
ληφθοΰν έντός τής έβδ·μά
δος. Εγνώσθη, δπως, άπό
τονδε, ότι ή Αγγλία θά πλη
ρώστ] πάντως βίς αΰτούσιον
χρυσόν οΰτως ώστε δέν θά
βχουν πσραχθΰ μέ σύστημα
έξ ολοκλήρου μηχανικόν
άπ· (ής σνλλογής τ&ν στα
φυλών μέχρι τής τοποθετή
σεως τοΰ οίνου εί; φιάλας
καΐ, άφ','έτέρον, οί οΐνοι δσοι
έχουν κατασκβτασθή έκ α«α
φυλών διαποτισθεισών με
διαλναεις άρσβνιχοΰ. 'Επισή
μως τό σχέδιον τουτο διχαιο
λογεΐται έκ λόγων ύγιβινής,
άλλ' ό σκοπός «ου βΐνβ
ν' άποχλεισθοΰν οί ξένοι
οίτβι δσοι δέν παράγονται
κατά την ώς άνω άμβρικανι
κήν μέθοδον.
ύποστΰ αντίκτυπον ή τιμή
«ής λίρας. Είς τό Λονδίνον
θά αυνέλθυ ι την εσπέραν
τό'Υπουογικόν Συμβούλιον
διά νά συζητήση τάςι.λεπτο
μερείας τής πληρωμής, τβΰ
κ. Νέβιλλ Τσάμπερλαιν προ
σχωρήσαντος Οβιστιχβς είς
ίάς βπόψεις τοδ κ. Μακντό
ναλδ, ό όποΐβ;, άλλως τε
ανεχώρησεν έκ ί Παρισσίων,
έπιστρέφων άπόψε είς Γε
νβύΐτ».
Έπίσης «νομένβτσΐ η
απάντησις τής 'Αμβριχής
καί βίς τήν.7γ·λλιχήν βιακοί
νωσιν ή όποία θά ΐίνβ όμοί
α πρός την Αοθβίσαν βίς την
Αγγλίαν
ΑΘΗΝΑΙ 10 Δεκεμβριού (τοΰ άνταποκριτοΰ μας).—
Άπό σήμερον ήρχισεν ή χορήγησις υπό των διαφ·
ρων στρατιωτικών σωμάτων των άγροτικών άδειδν,
συμφώνως πρός τό διάταγμβ τό εκδοθέν υπο τής κυβκρ
νήσεως Βενιζέλου._____________
Η ΥΠΟθΐΣΐΣΤΗΣΚίττΊΝΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ 10 Νοβμβοίου («ου ανΐαποκρινοΰ μας).—
Τόσον ό ύπουργός, δσον χαί ό ύφυπουργός των Οίκονο
μικών άνεκοίννσαν, διι ουδεμίαν γνώσιν έχουν τβν
γραφέντων περΐ ιέας ερεύνης τής υποθέσεως τής κινί
νης πρός διοικητικόν δίωξιν των ύπαλλήλων, χαθ' ών
προέκυψεν ένοχοποιητικά στοιχβΐα ή απεδείχθη δτι έζ
ύπερβολικής άμβλείας των έζημιώθη τό Δημόσιον.
Παρομοίαν δήλωσιν έκαμε καί ό κ. πρωβυπβυργός,
ΕΙΔ ΓΚΟΝ δΤΓ
ΔΘΗΝΛΙ ΙΟΔΒΗΒμβρίου («οθ ανιαηοΜριτοΟ »ας).—
Κατόπιν των κατά την τελευταίαν απεργίαν τοΰ Πανεπι
στημίου ταραχωβών συμβάντων μεταξύ άστυνομία; καί
φοιτητών, απεφασίσθη υπό τοΰ πρυτάνεως κ. Λογφθετο
πούλου, δ^ως συσταθϋ'είδικόν σδμα έκ φοιτητϋν, τό
οποίον είς «ό εξής θ' αναλάβη την τήρησιν τής (άξεως
έντός τοϋ Πρνεπιστημίου κατά τάς διαφόρους τελετάς
κλπ.
Ο ΕΞ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗΣ ΣΙΤΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 10 Δβκβμβρίου (τοΰ ανταποΜριϊο9
Διά Δϊβτάγματος τοΰ Ύπουργιχοΰ Σνμβουλίου,
ό άπαγορεντικός δαισμός επί τοΰ σίτου τής 'Αογεντινής,
προκειμένου νά είσαχθοΰν είς την Έλλέδα 60·ίΟ0 ΐόννοι.
Ή άρσις τής άπαγορεύσεως θάίσχύσαμίνοί, καθόσον
ά την βίοαγωγήν τοΰ ανωτέρω πβσοΰ.
Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ
Ή ομάς των Γάλλ&ιν σοσ1
, κλιστών, ήτις άντΐπολιτεύε
τοη την κυβέρνησιν, άπεφά
σισε νά ζητήση δπως τό ζή
; τημα των πολβμιχών χρεών
ι χβΐ, ειδικώτερον, «ό τής<>κ«
τββολής τής δόσεως «ής 15ης
Δεχεμβρίου, σνζητηθοΰν αΰ
ριον Σθββ«τ·ν υπό τής Β ου
λής.
Εάν οί ώς άνω βουλευ
τα! δέν άποσύρονν την προ
τάσιν, ταύτην, θά έλθουν
είς άπροκάλυπτονρήξινπρός
την κυβέρνησιν.
ΟΙ ΓΕΩΡΓ. ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
Ό ν. ΰΜουογδ, διά γ
Ηλίου τού πρός άπαντας
τού; γεωργΐΝθύς δογανι-
ομού; ΐής νήσου εντέλλεται
ι «ην υποβολήν ηίναχος έμ·
Ι ςραίνοντος ιά δνόματα των
ι πας" αύντ,ς ύπηοβΐούνιων
' τακτικών «αί ^πτάπχων ύ-
' παλλήλαν.
ΥΟΟΜΙΙΜ^ ΓΕΙΙΚΟΥ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟΥ
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΜΙΣΒΟΥΣΤΙΗΙΑΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙ
ΑΘΗΝΑΙ 10 Δεκεμβριού (τοβ ανιαηοΗριτοδ μας)—
Ό 'Δοχηγός τοθ Γβνιχοΰ Έπιτβλβίοιι τοδ 2ιρατοΰ μβ·
ιίβη σήμερον παρά τφ ύπουργφ «Αν ΣιρατιωΐΐΜΛν κ.
Κονδυλη μβτά τοθ ό/ιοίου παρέμοινι συνβογοζόμΒνος ίηΐ
διαφόρων Σϊοαϊΐοοΐικό&ν ζητημαιων. Καιά τή ν διάρκβι
αν τής συνβργασ.ας ταύιηι δ αο,χηγός τοθ Γενικπΰ Επι
τβλβίου ΰπέβαλΒ ύπόμνημα «ής ΰηηρεσ.ας ιαύΐης διά την
Ιξίοοοσιν τΛν μισθών ιών Άξιωμαΐικ&ν μεΐά «ών|δημο
σίων ύπαλλήλων.
ΘΑ ΤΟΙ'ΠΟΣΤγΙΡΙΞΗ
Ό ν. Κονδύλης παραλαμβάνων «ό δηόμνημα ούΐό τοθ
ΓενΐΜθΟ Έπΐτβλείου εδήλωσεν οιι ίπειδή καί Ϊη τ&ν πραγ
μαΐων άποδβΐΜννϋϊΐαι ή άνισόιης τ&ν μισθών τ&ν άξιω·
μαιικ&ν »α ΐ&ν Δημοσίαν ύπαλλήλων διβπισΐώθη δβ
καΐ ή οίΝτρά η.Νονομι«ή κατάστασις τ&ν άζιωμανικών
θά υποστηρίξη τό ύπόμνημα αυτόν.
ΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΓ» ΛΕΡΟΠΟΡΪΗΣ
Υπό της αντιπολιτβύσεωβ καταιιρίνονΐαι αί δνέογβιαι
«ου ύπσυογοδ τ&ν Ναυτικ&ν κα· 'Δβοοπορία; μ. Χαϊζη
κυριακού, δσιις ίνέργησβν πολλαπλάς μβταθέσεις διαφό¬
ρων αξιωματικών, διότι εχβι «ήν γνώμην δΉ διά «Αν ένβρ
γβι&ν τοϋ μ. Ύηουργοΰ δημιουργΒΪται κίνδυνος παραλύ-
σβω; τής άεροπορίαβ διότι απεδείχθη πασιφαν&ς δ«ι αί
μεταθέσει» αυται ε,νβργοδνιαι διά λόγους έβδΐΗηιιΐίθύς
η&ϊ μόνον. Οί «υίΐλσι «ής αντιπολιΐβύσεωί χαραιπηρίζουν
ώς οκανδαλώδβις τάς ααομαΜρίνσεις αύιάς «Αν άξιωμα-
τικΑν.
όδός Στρατηγόν Χατζημιχάλη
▼»>·«»«»><*>.«> <*►■·» «■>·«>
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
ίΐρωία Κυριακής
II
Δ)βρίου 1932
Αριθ. Τηλιφώνου 300
-«> <►«►<► ΜΕΤΛΡΡΥΒΜΙΖίΤΑΙΗ ΦΡΡΟΛΟΠΑ ΤΟΥ ΕΟΊΤΝΛΕΥΜΑΤΟΣ ΜΕΛΕΤΑΤΑΙ ΗΕΠΙΒΟΛΗ ΝΕΟΝ ΦΟΡΩΝ.-Η ΜΟΝΟΠΩΛΗΣΙΣ ΕΙΔΩΝ ΑΘΗΝΑΙ 10 Δεκεμβρίου («οβ άνταποκριτοΰ μας).— Είς τό υπουργείον των Ο£ ν·μικών συνήλθον β(ς σύσκε ψιν υπό την πρσεδρίβν τοΰ ν. προοθυπουργοΰ οί υπουρ γοί κ.κ. 'Αγγελόπουλος καί Πεσματζόγλου, όύφυπουργός κ. Εύλάμπιος καί ό γεν. διευθυντάς τοθ Λογιστηρίον κ. Μαντζαβΐνος. Κατά την σύσκεψιν έσννε χΐσθη ή αρξαμένη έξέτασις «Αν βίχονομιχώγ καΐ δημο σΐονομικών ζητημάτων τής χώρας. Ειδικώτερον υπό «ών συσκεφθέντωνέξητάσθη «ό ζήτημα Τβν ληφθησομέ ν«ν μέτρων διά «ήν έξασφά λισιν τοΰ ΙσοζνγΙου νοδ προ σβχοΰς προυπολογισμόν διά τής διαρρυθμίσεως ενίων έκ «Αν κειμένων φορσλογιών κατά: τρόπον ώστε ν·ά επι¬ τευχθή ή μβγο,λειτέρα άπό δ·σις τούτων. ΟΙ συσκβφθέντες ένέκρι «αν κατ' αρχήν τάς προταϋχί αας ύπ· «ου νπαυργοΰ «ών Οίκονομικών διαρρυθμίσεις ■(ς ωρισμένας φορολογίας «ου επιτηδεύματος,", τΑν νβοδμήτων οίκοδομών καί τοΰ Μονοπωλίου τή? βενζί νης καθώς καί τάς άπέψεις επί «ής καλύψιως «βΰ έλ λείμματος τοθ ύττό εκτελή σιν -ροϋπολογκτμοϋ, 6πβρ ύπολογίζεται βΐί 700 έκα τομμύρια. Σχετικώς μέτήν φορολθ' γίαν τβΰ επιτηδεύματος άπβ φασίσθη δπ»ς καταργηθή τό ίβχΰον σήμβρον φορολο¬ γικόν σύστημα επί τβΰ επι¬ τηδεύματος, καθιερουμένου τοθ συστήματσς «ής «πατέ- ντας«. Συμφώνως πρός «ό σύστημα τουτο οί έπιτηδευ- μα«(σι βέν θά υποβάλλων¬ ται πλέον είς «όν φόρον «ής κ«θ«(!άς προσόδου* άλλά θά ύποχοεοΰνται δπως, άντΐ παντός δλλου φό^ου πληρώ νούν είς «ην αρχήν εκάστου ίτους Ιν ωρισμένον ποσόν, δπβρ Θάάποτελΰ τό τέλος αδείας βσχήσεως έπιτηδεύ- ματος. ΟΙ διάφοροι έπιτη- δευματίαι, δηλονότι, οΐτινες σημειωτέον άνέρχονται είς 350.000 περίπου καθ* δλην την 'Ελλδα, θά κατανεμη- Θοΰν είς χατηγορίας, άναλό γως τοϋ κύκλου των έργασι Αν «ών. Είς «ήν πρώτην χατηγορί αν θά νπαχθοΰν οί μικοοβ πιτηδβνματίαι, οί τινβς υπο λογίζονται είς 100.000 χαί οί οποίαι θά κατββίλουν είς «ην αρχήν τοΰ δτους ώς φόρον δραχ. 100. Είς την δευ τέραν κατηγορίαν Θά ύπαχ- θοΰν οί έπιτηδευματίαι με- γαλειτέρσυ κύκλου έργασι βν, οΐτινβς ύπολογίζονται ι(ς 20 χιλιάδας χοα οί όποΐ οί θά καταβάλουν κατά «όν αυτόν τρόπον 200 δρχ. έτη σίως ώς φόρον. 'Επίοης βίς τάς λοιπάς κα τηγβρίας θά κοτανεμηβοΰν οί έπιτηδευματίαι άνά 20. ΟΟΟ μέ προοδευτιχόν φόο·ν 300, 400 5 ο Ο δρχ. καί ου ιω καθεξής. Έκ τής τοιαΰης διαρρυθμί σεως τής φοί,ΰλονίας τοΰ έ πιτηδεύματος ή Κυβέρνησις ποοβλέπβι δτι θά εισπράξη 100 έκοτομ. δρχ. »λ. πλέον των δσων είσπράττοντβι σή μερον έκ τής Ισχνούσης σχε τικής φορολογίας. Σημειωτέον δτι κατόπιν τής διαρρνθμίσεως ταύτης δέν θά υπάρχη άνέγκη είσπράξ&οος έχδικηστιχών φορολογικών επιτροπών καί σνμβουλίων. Ώς πρός τάς νεόδμητον,; οίχοδομάς απεφασίσθη δπως ή ίσχύουσα φορολογία επί των παλαιών τοιούτων έ* πεκταθή άνευ αυξήσεως ή μειώσεως τοΰ ποσοστοΰ έφ' δλων των νεοίμήτων οίχι ών καί των προσφυγικήν καθώς καΐ τής πνρικαύστου ζώνης Θεσσαλονίκης, κβταρ γουμένων όλοσχβρώς καΐ δ - λων τώε άτελειών, ών μέχρι σήμερον έτύγχανον αύται. Έκ τής φορολονίας ταύ της ΰπολογίζεται δτι τό σχβ τικόν έσοδον θά υπερβή τα 150 έκατομμύριαι δραχμών. Αναφορικώς μέ τό ζήτη μα τής βενζίνης, ενεκρίθη κατ' αρχήν ή ίδρυσις Μόν· πωλίον, έκ τοΰ οποίον τό Κρέτος θά ωφεληθή. Επί τοΰ ζητήματος τής μβνόπωλήσεως τοΰ καπνοΰ χαί τής ζακχάρεως δέν έλή ι φθη απόφασις, πάν ως δμως μελβτάΐαι τό πράγμα πρός την κατεύθυνσιν ταύτην. Ωσαύτως μελβτάται καί τό ζήτημα τής φορολογίας, τοΰ κύκλον των εργασιών, άπό τής απόψεως «ής έφαρ μογής αυτής είς «ά προϊόν τα τής ένχωρίου βιομηχανίαν Ι μόνον ή καΐ .'πί ιΗλων είδών άσχέτως προϊλεΰ σεως. Πάντως, εάν ή φ·ρολογ(α αυτή επιβληθή εφ'δλοον των «(δών, τό μεγαλήτερον πό σσστόν θά έπιπέση επί των πρεϊόντων τής έγχωρίου βιο μηχανίας, λόγω «ου δτι διά τής γβνομένης εσχάτως αύ ξήσεως τής άςίας «ής μεταλ λικήί δραχμή,τά ειδή ταΰ τα ετέθησαν υπό δασμολογι χήν πσοστασίαν. Όβ πρός «ό έλλειμμα «οδ υπό εκτέλεσιν προϋπολογι σμόν, απεφασίσθη χατά την σύσκεψιν, δπως «ό τμήμ« αύτοΰ δπβρ 8ά παραμείνη βκάλυπτον κατόπιν «ής αΰ ξήσεως των έσόδων λόγφ «ής αυξήσεως «ής μβταλλι κης δραχμής, μεταφβρβύ εΐε παθητιχά ύπόλοιπα τοΰ προσβχοΰς προΰπολογισμοδ, ] ύπολογίζβται δέ δτι τουτο 0ά^καλυφθή συν τφ χρόνω διά τής μβγαλειτέρας|άποδό 1 σΐως «Αν δισρρνθμιζομένων φορολογιών. ΠΩΣ ΜΕΛΕΤΑΤΑΙ Η ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΙΣ ΤΗΣ ΑΝΕΡΓΙΑΣ ΑΘΗΝΑΙ 10 Δεκέμβριον («οβ άνταποκριτοΰ μ«ς).— Έντός ημερών περβτοΰται υπό τής αρμοδίας ΰπηρβ οίας «ο0 Ύπουργβίου Έθνι χής Οίχονομίας «ό νομοσχέ βίον πβρΐ λήψεως μέτοων κατά «ής «νβργίας. Ώς άνβκοινώθη δι' αύτο# κ«θιβρο0«αι ή έκ πββιτοο κης έργβσία είς πολλάς επι χβιρήσβις, βϊτινες, έφ' δσον δέν άντιτίθβνται βίς τουτο «βχνικο! λόγοι, θά διβτη ροΰν πΐρισσοτέοους έργά «άς, οΐτινες δμως έργαζόμβ νοιέναλλάξ δέν 0ά έπιβα βύνουν διά προσθέτων δβπα νΑν «βύτας. ΈπΙοης λαμβάνβται ί«ρό νοΐα, ώστβ συνταξιο§χβϊ πάσης μ·οφής, συνταξιοδο «ούμενοι παρ' οίονδήποτβ «αμβίου άσφαλίοβως, προ¬ νοίας κλπ. νά μή δύνανται νά άναλαμβένουν έργαβίαν, Κ «βς θέσεις των νά κα ««λάβουν ογ Καθιβροΰτνι ωσαύτως ή απαγόρευσις νής «διπλοθβ σίας>, έπβκτβινομένου τοΰ
Ισχύοντος διά «ούς δημοσί
ούς ύπαλλήλους οχβτιχοΰ
μέτρον, καί βίς «ούς Ιβιώ
νσς
Διά ν·μοσχ?δίου έπίσης
συνιστδται β(οΐΜί*ι Ιπιτροπί),
έργον τής οποίας θά είνε νά
νποδβικννΐ! έκάστβτι τόσον
«ά γβνικβ όσον καί «^ ιίδι
κά μέτρα, δι' ών θά δύνα
«αι ν' άπορροςτηθή ώρισμ!
νος άριθμός άΐ έργων.
Δια «ήν βξνπηρέτησιν των
σκοπώ ν της— δοθέντος μά
λιστα δτι ό κατ' αρχάς διοι
κητικός χβρακτήρτής έπιτρσ
πής, δυνατόν νά έχβκταθΰ
πβρ' αύτΌ «αμβίον, τό όποΐ
όν θα έξνπηρετηθϋ διά δια
φόρων ελαφρών φορβλογι
βν «ών βιίπόρων «άξβων 4
ωρισμένων έπιχεΐρήσεων.
ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΑΤΕΛΟΥΣ
ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΑΡΑΒΟΣΙΤΟΥ
ΑΣΘΕΝΕΙ ΣΟΒΑΡΩΣ
Ο ΧΙΝΤΕΜΠΟΥΡΓ;
ΑΘΗΝΑΙ 10 Δεκέμβριον]
(τοΰ άντ«κ·κριτοΰ μας).—
Κατά τηλεγραιφήματα έκ Γε ;
νεύης, μεταξύ των έκεΐ
κύκλων τής γερμανιχής ,
άντιπροσωπείας έχυκλοφό {
βησεν ή διάδοσις κβθ' ήν ό ,
Πρόεδρος νόνΧίντενμπονργ )
υπέστη οξείαν καρδιακήν
προσβολήν την νύκτα τής ι
Τετάρτης πρόςτήν Πέμπτην,
την δέ 3η* πρωϊνήν, έκάλε
σε παρ' έαυτω τόν πνευματι
κόν τού.
Τής πληροφορίας ταύτης
ούδεμία άλλη υφίσταται επι
βεβαίωσις.
Μεταμΐσημβρινόν ρβδιο
τράφημα έκ Βερολίνον επι
οήμου πηγής, διαδεύψει τάς
φήμας περί ασθενείας τοΰ
Πρόεδρον.
. ΕΝ ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟΝ
Τό Ράϊχσταγ ενέκρινε διά
ψήςρων 404 κατά 127 τό νο
μοσχέδιον, η«Θ' δ έν περι
πτώσει Θανατον, άνικανότη
τος ή κωλύματος ό Πρόε
δρος τής Ράϊχ Θ' άντικε,Θί
σταται υπό τοΰ Προέδρου
το0 ανωτάτου συμβουλιον
τοΰΡάϊχ.
Σ. Π.— Πρόκειτσι πρ·φ«
νδς περΐ τοΰ Προέδρου τοΰ
Ανωτάτου Όμοσμονδιαικοΰ
' Δικειστηρίου. δέκτορος Σί
ΑβΗΝΑΙ 10 Δβκβμβοίου
(τοΰ άβταποκριτοΰ μας).—
Κατόπιν παρακλήσεως τοδ
κ. ύφυπουργοΰ «ών Ο.κονο
μικΑν. συνήλθον σήμβρον
την πρωΐαν ·ίς μίαν «Αν αί
θουσών της Βυνλής οί λντι
πρόσωποι των ένδιαφβρομέ
νωνδιβ την άτελή βίσαγω
γήν άρββοσίτου ιτβρια»
οβιών κ.κ. Ί. Καναβός, Ξ.
Μαυρομμάτης, Κων. Ο£«·
νομίδης, Λ. Τσιόκος καί Γ.
Αθανασιάδης Νόβας καί
συνειργάσθησαν μβ«ά τοΰ
«ίσηγητβΰ τής ΚΌινοβουλβυ
τιχίϊς 'Επιτρβπής κ. Δ. Νό
τη Μπάτσαρη επί τοΰ σχετι
χοδ νομοθετικοΰ διβτάγμα
τος, δόσαντβς βίς βΰτό την
τβλικήν τού μορφήν.
Κατόπιν επεσκέφθησαν
έν σώματι τόν μ Εύλάμπιον
βίς τό ΰπ·νργβΙον των Οί
κονομικών χ·1άνέπτνξ·ν είς
αυτόν τάς έπενεχθβίθας τρο
πολαγίβς.
Τό νομοθετικόν διάτβγμα,
ΟΙ ΑΗΜΟΣΙΟί ΥΙΛΑΛΗΛΟΙ Ι*Ν|{Ν
Η ΣΥΣΚΕΨΙΣ ΑΥΤΩΝΑΠΕΒΛΕΠΕΝ
ΕΙΣ ΑΠΛΗΝ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΙΑΝ
Σχετικώς μέ την σύσκεψιν «ών Δημοσίων ύπαλλήλνν
Χανίων την λαβούσαν χώραν τ^; παρελθοΰσαν ^Τβτάοτην
πληροφορούμεθα δ Π αΰΐη εγένετο μέ τόν σκοπόν όπως
διατυ:ΐοιΟή οΐαμαρτνρία πρός την Κυβέρνησιν διά την
σύλληψιν καί κράτησιν των μκλών τής Δημοσιοΰκαλληλι·
κης έπιτροπίϊς, τ5ν διαπραγματβνομένων τό δλον ύπαλλη
λικόν ζτίτημο! έ« Αθήνας. Οΰΐβσχιίψις περΐ άπεργ(σςέγένε
τ· ούϊε ή σύΐΜβψιςέστράφη αίς άλλα ζητήματαάνακριβώς
8ε έγρΰφη παρά τινος συνάδελφον διι κατά την σύσκε
ψιν εδημιουργήθη θυελλώδης συζήτησις καί εδόθη είς
την σύσκεψιν πολιτική χροία.
ΗΘΩΩΘΗ Η ΔΡΑΣΤΙΣ "
ΤΟΥ ΦΟΝΟΥ ΚΑΤΣΟΥΛΕΔΑΚΗ
Χθέί την 2 μ.μ. ώραν δληξε ή άπό προχθές αρξαμένη
διαδικασία είς τό Κακουργιοδικεΐον μας μέ κατηγορουμέ
νην την Μαρίαν Βογιατζάκη έκ Πηγής Ρεθύμνης ή όηοία
ώς καί προχθές έγράψαμεν εΐχε ςρβνεύσει πρό μηνδν
είς τό χωρίον της τόν έραστήν της Κατσουλεδάκην Άλέ
ξανδρον την εσπέραν καθ' ή"ν ούτος επρόκειτο νΐΐ τβλέση
τούς «ρραβώνας τού μβτ' δλλης νεάνιδυς.
Ή δράστης ήθωώθη διά τόν φόνον τοθ Κατσουλεδάκη
κατεδικάσθη δέ διά την παράνομον όπλοφορίαν βίς 1
μηνός φυλάκισιν. Αΰΐη ·ύσα δμως φυλκκισμένη
πολλο€, άπβλόθη των φυλαχών.
ΣΥΝΑΝΤΗΣΙΣ ΜΑΡΗ - ΚΟΝΔΥΛΗ
ΑΘΗΝΑΙ 10 Δεκέμβριον (τοΰ άνταιποκριτοΰ μ«ς).—
Ό βονλβυτής Ηρακλείου κ. Γ. Μαρής επεσκέφθη τόν
υπουργόν τδν Στρατιωτικών κ. Γ. Κονδύλην συνωμιλη
σας μ·τ' αύτοΰ έπ' αρκετόν. Αναφορικώς μέ τα γραφέντα
δτι ή επίσκεψις τοΰ κ. Μαρή έσχετίζβτο μέ διΰβημα των
Φιλελευθέρας, ό κ. Κονδύλης εδήλωσεν δτι τουτο είνε
τελείως άνακριβύς.
ΤιΡΧΙΣΕΝ ΜΧΟΡΜΓΜΣΙΣ
ηΓΡΟΤΙΚΩΝ
ώς τβλικώς δΐεμορφώθη, 0
«ίσαχθή μβτά μβθημβρίαν
βίς την όλομέλειοιν τήι;. Εοι
νοβονλβντιχής Έπΐΐΰοπή
πρός έπιψήφιαιν.
Τό υπουργείον τδν Οίκο
νομικών εδέχθη ίπως αύξη
θή ήβίσαχθησομένη ποσότης
βίς 80.000 τόννβυς παρεχομί
νης δμως δι3 εκάστην βίσα
γωγήν άδβίας των ύπονργών
Οίκατομικών χ αί Γεωργίας.
Ώς πρός την διάθεσιν Θά
ποοτιμηθ^ μάλλον μικτόν
σύστημα, δηλαδή ή ταυτα
χρονος διάθεσις διά τής Αγ
οοτικής Τραμέζης ^καί τοδ
Εμπόριον.
Δέον νά σημειωθή δτι κα
τα τό προπαρελθόν Ιτο;,
δτι δέν υπήρχεν άτέλβια βΙ
σαγωγής άροβ··ίτον, ό ιί ί
σαχθείς τοιοΰτος μόλις εφθα !
σβ τούς30000 τέννους. Πέ
ρνσι δέ δτβ έπβτράπη ή άτβ
λής βίσαγωγτ) βίσήχθησαν
υπέρ τούς 150.000 τόννοι.
ΕΜΠΟΡΙΚΩ ΧΡΕΗ
ΡΟΙΜΑΙΙΗ Κ ΑΙ Β0ΥΑΓ1Ρ1ΑΙ
ΑΘΗΝΑΙ 10 Δεκεμβριού
(το0 ε!ντειποκοιτ·0 μοί).—
Κατά πληροφορίβς «ών έφη
μβρίδων, οί άντιπρόσωποι
«ών μ·γάλων γαλλιχών έξα
νωγιχΑν «ΐκων, άπιφάαισαν
δοως έπιμείνουν πλησίον
της Γαλλικής κζβερν^σεως
Ινα επιτύχη τόν ταχύτερον
διακανονισμόν των μετά τής
Βουλγαρίας καί Ρουμανία; '
έμποριχβν χρεών.
Κατά την συγκέντρωσιν ταύ
την διεπιστώΐ η, δτι κανέν
Ιμβασμα έν τβ πράξει δέν
ενεργεϊτοι έκ τβν ώς άνω
δύο κραιών, ούτω δέ μέ
νούν άπλήρωτα έμπσριχά
χρέη άνερχόμενα βίς 60 περί
που έκατομμύρια φράγχων
διά την Ρουμανίανκα130 έκα
τομμύρια διά την Βούλγαρι
αν.
ΟΙ συνελθόντες εζήτησαν
την ΐδρνσιν όργεινισμοΰ σνμ
ψηφισμοΰ των χρεών, άνέ
φερον δέ κρός τουτο τάς με
τα τής'Ελλάδος συναλλαγάς,
•Ι οποίαι έκρίθησαν ώκ κα
νονιχαί. ________
Η ΑΙνΙΕΡΙΚΗ
0' 1Π0ΙΑΕΠΗ ΞίΙΟΪ- ΟΙΙΟΪΣ
Α ΘΗΝΑΙ 10 Δεκεμβρίου
(τοΰ άνταποκριτοΰ μας).— {
Κατά τηλεγραφικάς πληρο
φορία; έκ Νέας Υόρκης, «Ι
Άμερικανοΐ ζυθοβιομήχανοι
μεγάλας καταβάλλουν πρσπα
θείας δπως, μετά την άρσιν
των άπαγορεντιχών μέτρων,
επιτύχουν την μονοπωλια
κήν πώλησιν τοΰ ζύθου είς
την Αμερικήν, άποκλειβμέ
νων των Εύρωπαίων ζνθο
βιομηχανων. ί
Τόν αυτόν σκοπόν έπιδιώ
χούν συγχρόνως «αί οί οίνο '
παραγωγοΐ κοί Ιδία οί τής
Καλλιφορνίας. Ήδη έχονν έ
τοιμάσει σχέδιον, τό οποίον
θά ύποβάλουν είς τό Κογ
κρέσσον διά τδν ΐντιπροσώ
πων τής περιφερείας καί το0
οποίον την έπιψήφισιν θά
έπιδιώξουν άνενδότως. Διά
τοΰ σχεδίου τούτου θ ■
ποκλείωνται άφ' έ-'ός μέν
ίλοι ο! ·Ινοι, δσοι δέν θά
ΘΑ ΠΛΗΡΩΣΟΥΝ
Η ΑΓΓΛΙΑ ΚΑΙ Η ΓΑΛΛΙΑ
ΑΘΗΝΑΙ 10 Δεκεμβοίου
(τοΰ άνταπ·κριτο0 μας).—
Κατ'άοφαλεΐς πληροφορίας,
ό κ.Έρριω επείσθη άπό τόν
κ. ΜαΗντίναλδ νά πληρώ
ση, «λλ' υπό δρους ώς πρός
τάςμβλλούαας δόσεις των πό
λεαιχών χρβών.
Κατά τάς αύτάς πληρ·φο
ρίας, αυνεχίζονταΐ είς ττ>ν
Βασσιγκτώνα αί βιαπραγμα
τβύσεις επί ιω σχοπφ δπως
ή πληρωμή τής δόαβως τής
15ης Δεχβμβρίου είνε ή τε
λβυταία καί σνμπβριληςρδά
είς την μέλλουσανόριστικήν
ίκκβθίρισιν τβθ ζεττ'μ τος
των πολεμικών χρεών
Ούιως ό κ. Έρριω διατη
ρεΐτήν μετά τής Αγγλίας
σννεργβσίαν δναττι τής Ά
μερικής, χβθ' δα άλλως ή
Γαλλίβ θά ώφειλε νά πληρώ
Ον τάς πρόςίτήν Αγγλίαν
ύπ' αυτής όφειλόμενα.
'ΟριατΐΝβί άποφάβεις πβρί
τής καταβολής των δόσεων
τής 15ης Αεκεμβρίου θά
ληφθοΰν έντός τής έβδ·μά
δος. Εγνώσθη, δπως, άπό
τονδε, ότι ή Αγγλία θά πλη
ρώστ] πάντως βίς αΰτούσιον
χρυσόν οΰτως ώστε δέν θά
βχουν πσραχθΰ μέ σύστημα
έξ ολοκλήρου μηχανικόν
άπ· (ής σνλλογής τ&ν στα
φυλών μέχρι τής τοποθετή
σεως τοΰ οίνου εί; φιάλας
καΐ, άφ','έτέρον, οί οΐνοι δσοι
έχουν κατασκβτασθή έκ α«α
φυλών διαποτισθεισών με
διαλναεις άρσβνιχοΰ. 'Επισή
μως τό σχέδιον τουτο διχαιο
λογεΐται έκ λόγων ύγιβινής,
άλλ' ό σκοπός «ου βΐνβ
ν' άποχλεισθοΰν οί ξένοι
οίτβι δσοι δέν παράγονται
κατά την ώς άνω άμβρικανι
κήν μέθοδον.
ύποστΰ αντίκτυπον ή τιμή
«ής λίρας. Είς τό Λονδίνον
θά αυνέλθυ ι την εσπέραν
τό'Υπουογικόν Συμβούλιον
διά νά συζητήση τάςι.λεπτο
μερείας τής πληρωμής, τβΰ
κ. Νέβιλλ Τσάμπερλαιν προ
σχωρήσαντος Οβιστιχβς είς
ίάς βπόψεις τοδ κ. Μακντό
ναλδ, ό όποΐβ;, άλλως τε
ανεχώρησεν έκ ί Παρισσίων,
έπιστρέφων άπόψε είς Γε
νβύΐτ».
Έπίσης «νομένβτσΐ η
απάντησις τής 'Αμβριχής
καί βίς τήν.7γ·λλιχήν βιακοί
νωσιν ή όποία θά ΐίνβ όμοί
α πρός την Αοθβίσαν βίς την
Αγγλίαν
ΑΘΗΝΑΙ 10 Δεκεμβριού (τοΰ άνταποκριτοΰ μας).—
Άπό σήμερον ήρχισεν ή χορήγησις υπό των διαφ·
ρων στρατιωτικών σωμάτων των άγροτικών άδειδν,
συμφώνως πρός τό διάταγμβ τό εκδοθέν υπο τής κυβκρ
νήσεως Βενιζέλου._____________
Η ΥΠΟθΐΣΐΣΤΗΣΚίττΊΝΗΣ
ΑΘΗΝΑΙ 10 Νοβμβοίου («ου ανΐαποκρινοΰ μας).—
Τόσον ό ύπουργός, δσον χαί ό ύφυπουργός των Οίκονο
μικών άνεκοίννσαν, διι ουδεμίαν γνώσιν έχουν τβν
γραφέντων περΐ ιέας ερεύνης τής υποθέσεως τής κινί
νης πρός διοικητικόν δίωξιν των ύπαλλήλων, χαθ' ών
προέκυψεν ένοχοποιητικά στοιχβΐα ή απεδείχθη δτι έζ
ύπερβολικής άμβλείας των έζημιώθη τό Δημόσιον.
Παρομοίαν δήλωσιν έκαμε καί ό κ. πρωβυπβυργός,
ΕΙΔ ΓΚΟΝ δΤΓ
ΔΘΗΝΛΙ ΙΟΔΒΗΒμβρίου («οθ ανιαηοΜριτοΟ »ας).—
Κατόπιν των κατά την τελευταίαν απεργίαν τοΰ Πανεπι
στημίου ταραχωβών συμβάντων μεταξύ άστυνομία; καί
φοιτητών, απεφασίσθη υπό τοΰ πρυτάνεως κ. Λογφθετο
πούλου, δ^ως συσταθϋ'είδικόν σδμα έκ φοιτητϋν, τό
οποίον είς «ό εξής θ' αναλάβη την τήρησιν τής (άξεως
έντός τοϋ Πρνεπιστημίου κατά τάς διαφόρους τελετάς
κλπ.
Ο ΕΞ ΑΡΓΕΝΤΙΝΗΣ ΣΙΤΟΣ
ΑΘΗΝΑΙ 10 Δβκβμβρίου (τοΰ ανταποΜριϊο9
Διά Δϊβτάγματος τοΰ Ύπουργιχοΰ Σνμβουλίου,
ό άπαγορεντικός δαισμός επί τοΰ σίτου τής 'Αογεντινής,
προκειμένου νά είσαχθοΰν είς την Έλλέδα 60·ίΟ0 ΐόννοι.
Ή άρσις τής άπαγορεύσεως θάίσχύσαμίνοί, καθόσον
ά την βίοαγωγήν τοΰ ανωτέρω πβσοΰ.
Η ΣΥΖΗΤΗΣΙΣ
Ή ομάς των Γάλλ&ιν σοσ1
, κλιστών, ήτις άντΐπολιτεύε
τοη την κυβέρνησιν, άπεφά
σισε νά ζητήση δπως τό ζή
; τημα των πολβμιχών χρεών
ι χβΐ, ειδικώτερον, «ό τής<>κ«
τββολής τής δόσεως «ής 15ης
Δεχεμβρίου, σνζητηθοΰν αΰ
ριον Σθββ«τ·ν υπό τής Β ου
λής.
Εάν οί ώς άνω βουλευ
τα! δέν άποσύρονν την προ
τάσιν, ταύτην, θά έλθουν
είς άπροκάλυπτονρήξινπρός
την κυβέρνησιν.
ΟΙ ΓΕΩΡΓ. ΥΠΑΛΛΗΛΟΙ
Ό ν. ΰΜουογδ, διά γ
Ηλίου τού πρός άπαντας
τού; γεωργΐΝθύς δογανι-
ομού; ΐής νήσου εντέλλεται
ι «ην υποβολήν ηίναχος έμ·
Ι ςραίνοντος ιά δνόματα των
ι πας" αύντ,ς ύπηοβΐούνιων
' τακτικών «αί ^πτάπχων ύ-
' παλλήλαν.
ΥΟΟΜΙΙΜ^ ΓΕΙΙΚΟΥ ΕΠΙΤΕΛΕΙΟΥ
ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΜΙΣΒΟΥΣΤΙΗΙΑΙΙΙΙΜΙΙΙΙΙΙΙ
ΑΘΗΝΑΙ 10 Δεκεμβριού (τοβ ανιαηοΗριτοδ μας)—
Ό 'Δοχηγός τοθ Γβνιχοΰ Έπιτβλβίοιι τοδ 2ιρατοΰ μβ·
ιίβη σήμερον παρά τφ ύπουργφ «Αν ΣιρατιωΐΐΜΛν κ.
Κονδυλη μβτά τοθ ό/ιοίου παρέμοινι συνβογοζόμΒνος ίηΐ
διαφόρων Σϊοαϊΐοοΐικό&ν ζητημαιων. Καιά τή ν διάρκβι
αν τής συνβργασ.ας ταύιηι δ αο,χηγός τοθ Γενικπΰ Επι
τβλβίου ΰπέβαλΒ ύπόμνημα «ής ΰηηρεσ.ας ιαύΐης διά την
Ιξίοοοσιν τΛν μισθών ιών Άξιωμαΐικ&ν μεΐά «ών|δημο
σίων ύπαλλήλων.
ΘΑ ΤΟΙ'ΠΟΣΤγΙΡΙΞΗ
Ό ν. Κονδύλης παραλαμβάνων «ό δηόμνημα ούΐό τοθ
ΓενΐΜθΟ Έπΐτβλείου εδήλωσεν οιι ίπειδή καί Ϊη τ&ν πραγ
μαΐων άποδβΐΜννϋϊΐαι ή άνισόιης τ&ν μισθών τ&ν άξιω·
μαιικ&ν »α ΐ&ν Δημοσίαν ύπαλλήλων διβπισΐώθη δβ
καΐ ή οίΝτρά η.Νονομι«ή κατάστασις τ&ν άζιωμανικών
θά υποστηρίξη τό ύπόμνημα αυτόν.
ΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΓ» ΛΕΡΟΠΟΡΪΗΣ
Υπό της αντιπολιτβύσεωβ καταιιρίνονΐαι αί δνέογβιαι
«ου ύπσυογοδ τ&ν Ναυτικ&ν κα· 'Δβοοπορία; μ. Χαϊζη
κυριακού, δσιις ίνέργησβν πολλαπλάς μβταθέσεις διαφό¬
ρων αξιωματικών, διότι εχβι «ήν γνώμην δΉ διά «Αν ένβρ
γβι&ν τοϋ μ. Ύηουργοΰ δημιουργΒΪται κίνδυνος παραλύ-
σβω; τής άεροπορίαβ διότι απεδείχθη πασιφαν&ς δ«ι αί
μεταθέσει» αυται ε,νβργοδνιαι διά λόγους έβδΐΗηιιΐίθύς
η&ϊ μόνον. Οί «υίΐλσι «ής αντιπολιΐβύσεωί χαραιπηρίζουν
ώς οκανδαλώδβις τάς ααομαΜρίνσεις αύιάς «Αν άξιωμα-
τικΑν.