136400

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΤΝ Η ΕΦ Η Μ Ε ΡΙ
τη» γ· *ηιη *«..·„ _» „..... ____.....____ —- —' ι ι ινι |_ —- |
: ΓΕΩΡ. Μ. ΖΑΜΑΡΙΑΣ
Ξ.*ΧΑΤΖΗΓΡΗΓΟΡΗΣ
ΕΤΟΣ Γ-,ΛΙ.,8. »τΛΛ0Υ_708· ΧΑΝ,Α, ΤΡ.ΤΗ η^ΟΥΑΡ,ΟΥ 19*7 Λ,ΜηΪυΪλΟ^' £„
ΓΡΑΦΕΙΑ ΡΕΟΥΦ ΠΑΣΣΑ 7
ΑΡΙΘΜ. ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 4.88
ΕΠΙΤΥΧΕΙΣ ΓΕΡΜΑΝ. ΑΝΤΑΠΩΘΗΣΕΙΣ ΕΝ ΡΩΣΙΑ
ΑΠΟΚΡΟΥΣΗ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗΣ ΑΠΟΠΕΙΡΑΣ ΔΥΤΙΚΩΣ ΤΟΥ ΟΤΣΑΚΟΒ. ΤΟΠΙΚΑΙ ΜΑΧΑΙ
ΔΥΤΙΚΒΣ ΤΟΥ ΝΟΒΟΓΚΡΑΝΤ - ΒΟΛΥΝΣΚ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΑΡΝΥ. - ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ
ΔΡΑΣΙΣ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ.
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ
ΦΥΡΕΡ 10 Ίκνουαρίου.
Τό Ανώτατον άρχηγεΐον των ένόπλων
δυνάμεων ανακοινοί :
Αντικδς τοΰ Ότσ&Μοβ μονάδες τοΰ πολε¬
μικόν νβυηχοΰ άπέκρονααν μίαν μπολσεβι¬
κικόν άποβατιχήν απόπειραν.
Είς τόν χώρον τοΰ Κίροβογχρανζ άπε
χφονοΰηοαν οφοδραϊ εχ&ρικαΐ έπιθέσεις καϊ
οί μπολαεβΪΜΟι άπωθήθησαν δι' ύρμητιχων
βντίπιθέσεων.
Νοτίως καί νοτιοδυτικώς τοϋΠογκρβμπίτσε
{αξάγονται ακληραΐ ποΧυκνμαντοι μαχαι με·
χά τού περαιτέρω διεισβυοντσς έχθροϋ. Είς
παροδιχώς άπολεσθείς συνοικισ/ιός άνακα·
ΐελ)/φθη <5ι' "άνταπωθήσεως καταστραφέντος ηλΙ ενός αοβιετικον τάγματος. Ό έχθρός (άχι* σοβαράς αιματηράς θυσίας καϊ άπω- Χιοι 17 πνροβόΐα. Κατά τάς τελευταίας ημέραι; οιεκρίθη κατί τάς μάχας είς τόν χώρον τούτον διά την σταθερίτηΐα καϊ τάς έπιδεξίας άνΐεπι- ΰέοεις της ή 17. τεθωρακισμένη μεραρχία νχο την διοίκησιν τοΰ ΰποοτρατήγου φόν ντέρ ΛΓαίττεν. Νοτίως και δυτικώς τοΰ Μιτερνχίτσεβ τα. αιοατεύματά μας συνέΓριιμαν έν μέρει δι* άνταπωθήσεως σφοδράς επιτεθείς των Σοβιέτ καϊ κατέστρεφον 3ί έχθρικα αρματα μάχης. 'Β γερμανική άεροπορία επενέβαινε* έ- πανειλημιιένως είς τα κύρια οημεΐα των κα¬ τά ξηράν μαχ&ν καί εβομβάρδιζεν άποιελΐ ομαχιχώς θιαεις άναμονής χαϊ σνγκεντρώσ-εις ίρμάτων μάχης τοΰ έχθροΰ. Κατα την κατα¬ πολέμησιν τής έχθρικής άνεφοδιαστικής ε- πικοινωνίας κατιστράφηααν πέντ* άμαξο- σιοιχίαι νλικοϋ καί άτροξενήθησα-ν ζημίαι είς οκτώ ετέρας. Είς τάς παρυφάς τής περιοχάς των Ιλών τοΰ Πρίπετ έλαβον χώραν τοπικαί μαχαι μετ* εχ&ρικων άνιχνεντικόάν όμάδων δυτικώς τοΰ Νόβογχραντ—ΒόΧννακ καϊ τοΰ Σάρνν. Δυτικώς τής Ρετοίτοα τα Σοβιετ εαννέχι· σαν τοίς έπιθέσεις των. "υ*· μέσω σφοΒρό&Υ μαχών εναυάγησαν καϊ χθες απασαι αί μττολ· σεβικικαϊ απόπειραι διασπάσεως. Τοπικαί διεισδΰσεις άνεστάλησαν. ^νοτιοανατολικώς τοΰ Βιτέμπαχ τα στρα- τεύματά μας ά/τέκρονσαν νέας έπιθέσεις τον έχθροϋ. Ό άναγγελθεϊς χθές διά την περιο¬ χήν ενός σώματος στρατοΰ άριθμός καταοτρα φέντββν 37 άρμάτων μάχης ανήλθεν είς 7ί. .Είς τόν ιομέα τον ίδιον σώματος κατεστρά φησαν χθές καϊ ΐίλλα 87 σοβιετιχά αρματα μάχης. Βορειοδυτικό3ς τοΰ Βιτέμπακ οί μττολαεβΐκοι επετεθησαν επανειλημμένας ά νεπιτνχώς· Κστά την εκκαθάρισιν ιΐιας δα- σώοΌνς περιοιτής έξεμηδενίσθη μία σχετικώς ίαχνρά ομάς ι ου εχ&ρον. Τό 45(5. σύνταγμα γρεναδιέρων έκ Σαξα>·
νίας υπό την διοίκησιν τού άντισυνταγμα
τάρχον Ζάχερ διεκρίθη ενταύθα κατα τας
μάχας των τελευταίαν ημερών.
£7ις τόν δυτικόν τομέα τον μιιώπου τής
νοτίου "Ιταλίας χατέρρευσαν ποΧΧαι τοπικαί
έπι&έοεις τον εχθρόν1 πρό των συνδυασμένων
πυρών τοΰ ήμετέρου πνροβοΧικοϋ. Άνά τό
λοιπόν μέτωπον ή ήμέρα διήλθεν ηρεμος,
πλήν επιτυχούς δράσεώς ημετέρα)* τμημάτων
κρούσεως.
Κατά τάς πρώτις πρωϊνάς ώρας τής 9.
Ιανουάριον γερμανιχά μαχητιχά άεροπΧάνι
προοέβαλον πλωτονς οτόχονς πρό τώ* βο·
£ΐίων άχτόϋν τής Κηρυναϊκής. Επι τεασάρων
ίμποριχών πλοίων μέσον μεγέ&ονς ίρρίφ&η-
οαν επιτυχώς ττολλαϊ βόμβαι. Ή καταοτρο
φη δΰο έκ των πΧοίων τούτων δύναται νά
θεωρήται βεβαία. "Εν ημέτερον άεροπΐάνον
απωλεσθη.
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΑΝ ΕΠΙΚΡΑΤΕΙ ΜΕΓΑΛΗ ΝΕΥΡΙΚΟΤΗΣ
ΔΙΑ ΤΑΣ ΕΠΙΚΕΙΜΕΝΑΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΕΙΣ ΕΥΡΩΠΗΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 10.- Ή «Γερμανικη
Γΐνιχή^ Εφημερίς» ΰπενθυμίζει σχετικώς
«ίός την Συμ, αχικήν εισβολήν τό αιματη
οόν λουτρόν τού Παοαεντελέ κατά τό φθινό
«ωρον τοΰ 2Ρί7, οπου οί βρεττανοί εξαναγ-
χαζόμενοι υπό τοΰ χρόνου ένήργησαν έπιθέ-
τεις εναντίον καλώς ώργανωμένων γερμανι·
κο"ν θέσεων, αί οποίαι εναυάγησαν διά τής
άηωλείας 400.000 βρεττανόνν ατρατιωτών.
_ "Η Επιχείρησις αϋ'τ η κατηγορήθη ΰ .ό
των Συμμάχων αργότερον με τό έπιχείρημα,
οπ ίέν επετρέπετο ή ίοπενομένη ενεργεια
τοιούτων μεγάλων έπιθέοεω», απλώς «αί μό
νόν ίιά ν" άνακουφιοθ^ έ'νας ονμμαχος.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, ίΟ.-Ό νοτιοαφρικανός
«ίωθυπουογός, Σμάτς, εδήλωσε την παρελ-
θοΰοαν ΰορασκευήν είς Πρετώρια, ό'τι ου-
«ν ίλλο ίπομένε» είς τή> Αγγλίαν, άπό τον
νά ενεργήση, ό'σον τό δυνατόν ταχύτερον, την
"οβ·λήν, Ό βρεττανιχός λαός διέπεται την
οΐιγμήν ταύτην άπό ιήν άποχλειστικήν σκέ-
Ψ·ν, να παίξη τό παν είς ι ό ίνα' χαρτϊ τοϋ
*αια τό δυνατόν ταχέως τερματισμοϋ ΐοΰ
πολέμου. Κατ' αύΓόν τόν τρόπον έλπίζεται
«ς Δονδΐ.ον, ό'π θά όιασω&ϋ, *,τι είναι
ίυ»ατόν νά διασωθ» άκόμη, ίστω καί μί τόν
«ν γνώσει κίνδυνον τής απωλείας 5 έχατομ-
μνοιων άνδρων, ώς θυαάτων τής είσβολής,
όπως ίχφοάξει σήμερον φόβονς τό πραχτο
Ρ"°ν Β- Β. 0. 'ΑλΛά καϊ τουτο δέν θά ώφέ-
λιι τοίς Σύμμαχον; άκόμη καί είς ιήν πε¬
ρίπτωσιν νίκης των.
ΣΤΟΚΧΟΑΜΗ, ΙΟ.—Κα&' α μεταδίΙεται
έκ Λονδίνον, ιίς Αγγλίαν ίπιχρατεϊ γενική
νευρικότης. Ουδείς πιστεΰει πλέον, Α'τι δ χ§ά
νος αποτελεί σύμμαχον τής αντοχρατορίας.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 10.—Είς σχόλιον αγγλικόν
ραδιοφωνιχον αταϋ-μον άναφέρεται, ό'ιι είς
περίπτωσιν άποβατιχής αποπείρας είς την
Δυιιχήν Ευρώπην, οί βρεττανοί χαΐ άμερι
κανοΐ στρατιώται θα Ιχουν ν' άντιμετωπί·
σουν τα ίοχυρώτερα τείχη έκ χάλυβος καϊ σι-
δήρου. Ουδείς πρέπει ν' άναμετρα μ' ίπιπο·
λαιότητα τάς δννατότητας διασπάσεως τοΰ
τείχους τούτου. Ό άγγλιχός λαάς, δέον ν'
αντιληφθή, δτι αί μαχαι θά είναι οφοδράτε-
ραι πάσης προηγουμένης.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 10. —Ό «Ημερησίας Κη¬
ρυξ» γράφει τα εξής διά τοΰς κινδύνους μιάς
άποβατιχής έ.τιχειρήσεως, είς τας υπό των
γερμανών κατεχομένας ακτάς τον Ατλαντι¬
κόν ι Μία εϊοβολή είς την Δυτικήν Ευρώ¬
πην, θα άπεΐέλει διά τα βρεττανιχΧ και βο·
ρειοαμερικανικά στρατενματα περίοδον σκλη-
ρών δοκιμασίαν χο.1 πρό παντός διά τοΰς
ίγγλονς επι τον νησιωτιχον των κόσμον.
Άπό τής στιγμής κατά ζήν όποιαν θ' άρχί-
σουν αί έπιχειρήσεις είς την Δύσιν, ή Αγ¬
γλία θά ευρίσκεται είς την πρώτην γραμμήν
τοϋ πνράς. "Οπως γνωρίζει ό χόαμος, ή ά-
μυνα τον γερμανικόν άρχηγεΐον δέν θά-,εϊ-
ναι άσθενής.
ί
Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΚΑΤΕΧΟΜΕΝΗΝ ΙΤΑΛΙΑΝ
ΣΑΘΡΑ Η ΘΕίΙΙ ΤΟΥ ΒΑΖΙΛΕ&Σ ΚΑΙ ΤΟΥ ΜΠΑΝΤΟΛΙΟ. - Η ΦΑΣΙΣΤΙΚΗ ΔΡΑΣΙΣ
ΓΕΝΚΥΗ, 10.—Ό εκτακτος έν νοτίφ "Ι α-
λιην πλήρως έκ εών άγγλοημι'ρικανικών ό-
ιλων. Το χάσμα μετοΕύ των προδοτών καί
*°Β Ιταλικού λ(ΐοϋ καθίαιαται ολοέν βαθύΐί-
β"ν. Περί δράπεως των «κυβερνητικών ύ.-τη.ιυ-
•ιδν» τιιϋ Μτα-τό'ιο βέν δύναται νά γίνη
Λ^Υΐ'ς. Είς Σαρδηηαν καί Σι*ε*.ίαν αί διατα-
! »0 Μπαντόλιο Λέν έ^τελοθ-'ται βί; την
ίμιιτΐιότητα. Διά νά ενισχύση, τό κϋρος
ιπέ(1αλεν είς τούς άγγλοαμερικονούς πρό·
■ διορισμοϋ «ανωτάτου ι>πΐΓρόπου»_ είς
ηνίαν κοί Σικελίαν, οί ο/τ"ϊοι τβ
ίγ/λοαμς)ΐχανι«ο ρμ
κιιβέρνων τάς νήσους .ν ονόματι τοΰ πρώ·
ην βασιλέως καί τοϋ στρατάρχου. Χωρίς νά
έκφράζεται σαφώ:, ό εκτακτος άπεσταλμένος
των «Τάϊμς» ό ιολογβΐ πά/τως είς την άνταπό-
κρίσιν τού, δτι αί προσΒοκίαι, τάς όποία; οί
άγγλοημερκανυί έσιι'ιριζο/ «πί των ίταλών
προδοτών, δέν έξεπληρώ>ΐ|οαν, άλλά καΐέλη-
ξαν είς τεραστίαν απογοήτευσιν.
Είς δευτέραν άνταπό <ρισιν τού έκ τοϋ στρα¬ τηγείου τ.)ϋ Μπαντόλιο ό άπεαταλμένος των «Τάϊμς» άσχολεΐται μέ τα «συμ.ατώμητα τής άποκρύφου ύ.τάρξεως τοΰ φασισμοϋ» είς όλας τάς κατε/ομένας περιοχάς τής Ιταλίας καί των νήαων. Είναι γνωστόν, ότι είς πολλάς πόλεις τής Ιταλίας λαμβάνουν χοιραν μυστιχαί συγ- κβντρώαεις των οηιιοκρατών φασιστών. "Ολοέν συχνώτερα άναγράφεΐαι είς τοΰς τοίχους των οίκιών ή λέξις «ΡΐΕορνερίμο», δηλαδή «θά έ- πανέλθνίμεν». Ή προπαγάνδα εναντίον ιω» αγγλοαμεριχανικών άρχών χατο/ής εΰνοεϊΐαι ύτό των πολυο'ς'ίί)· κο' δυσχερειών, τάς ό.τοίπς συνεπήχθ·η ή άφι?ις τ(7)ν άγλληαμερικανών είς την χοιραν. «Είι"ΐι βέβαιον», δ α.τυτώνει ό άιεοιαλμέ ο; των «Τάϊμς», «ότι αί ρίζαι τοθ φβσισμοΰ είναι ά <όμη απολύτως ζωνταναί». τ«ν π ΡΑΔΙΟΦΩΝΙΚΟΣ ΑΟΓΟΣ ΤΟΥ ΠΡΒΘΥΠΟΥΡΓΟΥ κ. ΙΩΑΝ. Δ. ΡΑΛΑΗ ΚΟΥ ΘΡΟΝΟΥ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΦ ΑΞ ΟΣΟΝ ΟΥΤΟΣ ΚΑΤΕΠΑΤΗΖΕ ΤΟΝ ΟΡΚΟΝ ΕΠΙ ΜΙΑΝ ΠΕΝΤΑΕΤΙΑΝ ΤΗΝ ΤΥΡΑΝΝΙΔΑ. ΠΙ ΤΟΥ ΤΟΥ ΚΑΙ ΕΠΕΒΑΛΕΜ Ό Πρόεδρος τής Κυβερνήσεως κ. Ιωάν· ν]Πς Δ. Ράλλης εξεφώνησε ιήν εσπέραν τής Πέμπΐης 6. τρ. άπά τού ραδιοφώνου τόν κάτωθι λόγον : «-Την εσπέραν τής 31ης Δεκεμβριού 1?43 ανήγγειλεν έκ Καΐρου άπό ραδιοφώ- νού ό κ. "Εμμανουήλ Τσουδερός, τέως Διοι- κητής τής Τραπέζης τής "Ελλάδος δπ διά Βασιλκοΰ Διατάγμςιτος ύπογεγραμμένου υπό τοθ ποτέ ΣυνταγματικοΟ Βασιλέως της 'Ελλάδ.>ς, άφορέθη παρά των κ. κ. Τσολά-
κ-ογλου, Λογοδετοπούλου κ Ι έμοθ, ώς καί
παρά των διατελεσάντων καί διατελούντων
Υπουργόν ύπ' έκείνους καί ύπ' εμέ, ή
'Ελληνική ημών Ιδαγένεια καί διετάχθη ή
κατάσχεσις τ£5ν περιουσίαν μας, χαρακτη·
ριζομένών απάντων ημών ώς προδοτών τής
Πατρίδος.
"Ως πρός τούς κ.κ, Τσολάκογλου καί
Λογοθετόπουλον καί τούς ύπ' αΰτούς 'Υ
πουρ^ούς, όμολογθ, δτι άδυνατω νά έννο-
ήοω διατί, ά φού επί μίαν περΐπου τριετΐαν
ουδέν δι" αύτούς εγένετο, ήδη, μετά παρέ¬
λευσιν τοσούτου χρόνου άφοθ έπαυσαν νά
κυβερνοθν, ένεθυμήθησαν αότούς.
Όσον άφορφ τό περινούστατον βασι¬
λικόν μέτρον έν γένει, έχω νά ε7πω τα
ής
Λήγοντος τοθ πρώτου δεκαημέρου τοθ
παρελθόντθς μηνός καί βτους ό 'Υπουρνός
των 'Εξωτκριχων τής Μεγόλης Βρεττανίας
άνεκοΐνου έν τή Βουλή των Κοινοτήτων
ότι ό Γεώρνι ,ς τής "Ελλάδος απηύθυνε επι¬
στολήν (νραφείσαν προφανώς κατ' έπιτα-
γήν συνεπεΐςι σχετικής άποφτσεως ληφθεί-
σης έν ΤεχιερίινΓ)) πρός τάν κ. Τσο /δέ .«όν,
έν ΐ έδήλου δτι μόνον υπό την προϋτόσε-
σιν ότι, άποκα^,σταμένης ιής πλήρους ε¬
λευθερίας τοϋ "Ελλ/ινικοΟ λαοθ, ήθελεν
ούτος διά τής ψήφου τού κτλέσο καί πάλιν
αυτόν (τόν Γεώργιον), ήθελε δ' δμα επι-
τρέπη τοΟγο τό συμφέρον τής "Ελλάδος, θα
έπανήρχετο επί τοθ 'ΕλληνικοΟ ΒασιλικοΟ
θρόνου.
Φαίνεται δτι ή μνήμη τοθ τε ΓεωργΙου
καί τοθ κυρ'ου Τσουδερου έ ουν υποστή
βαθι'τατον κλονισμόν. Διότι είνε Αλλως
τελείως ά/εξή^ητον δτι έντός 20 ημέραν
έλησμόνησαν τό σοβαρώτατον τουτο γε-
γονός.
"Εάν τουτο δέν έΑησμόνουν θά ένόουν,
πιστβύω, δ.ι άρ' άιρ' ής σπγμής εγένετο ή
έπΐσημος αυτή δήλωσις, ά Γεώργιος περιέ·
στη είς την κατηγορίαν υπό 4ναβλητικήν
προ3εσμ!αν καί τΐρεσιν Βασιλέως. Αυτή
είνε νομικώς τε καί πραγματικώς ή έννοια
των/ «δταν ό "Ελληνικός Λαός θά δυνπδο"
ν" αποφανθή ελευθέρας διά τής ψήφου τού»
καί «εάν ό 'Ελληνκός Λαός ψηφίσο, υπέρ
αυτού».
"Ω' δέ κατά την ίδΐαν τού δήλωσιν
Βασιλεύς υπό όναβλητικήν προθεσμίαν καί
υπό άναβλητκήν αΤρεσιν, ουδέν £χει δι-
κοΐωμα έφ' δσον ή προθεσμΐα καί ή αϊρεσις
δέν πληροθνται, νά προβαίνη ίίς ύπογρα-
ιρήν καί Εκδοσιν έπιτιγων περιεχουσών δια-
τάζεις δικαΐου δι' ών ρυθμΐζονται νομκά
καί πραγματικά γεγονότα έντός τής "Ελλη-
νίκης 'ΕπικρατεΙας.
'Ελησμόνησαν επί πλέον ό Γ ώργιος καί
ο Τσουδερός, δτι, διά νά άφαιρεθο" ή '8α-
γενεια "Ελληνος, άπαιτεϊται νό γίνη τουτο
διά Συντακτικής πράζεως. Όμως οθτε δ
Γεώργιος, οθτε ό Τσουδερός άσκοθν Συν·
τακτικήν εξουσίαν δλλω τινί τρόπω ή καί
επαναστατικαί δικαίω, άφοθ έπανάοταοις
έκτός των όρΐων τοθ Κράτους αποτελεί
έννοιαν έξωφρενικήν. Συνεπώς είνε αύτό·
χρημα κωμικόν τό ώς δνω ΰπ' Όύτων υπο·
γραφέν Διάταγμα. »
θά ηδύνατο Τσως νά ύπόρξη οτέρηοη;
ΙθαγενεΙας 6νευ καί ούδεμιδς διοτυπώσ··
ως, εάν ή στέρησις αί)τη έστρέφβτο κατΑ
προσώπου... δανεικήν ίθαγένειαν έχοντος.
Άλλ' ό Γεώργιος παρορά καί την προγ-
ματικότητα. Οϋτω παρορά δτι ^έν θά δυ·
νηθη ποτέ είς τό μέλλον'νά προβάλη άξι·
ώσεις επί ιοθ ΣυντογματικοΟ όοσιλικθθ
θρόνου τής "Ελλάδος, δεδομένου δντος σπ
αύτάς οδτο , σκαιώς καταπατήσας τόν δν
ωμοσεν δοκον τοθ Σ'ΐνταγματικοθ Βασιλέ¬
ως, αύ'ός οδτος κατέλυσεν την "Ελληνικήν
Συνταγματικήν ΒασιλεΙαν, ίπιβαλών αμα|
επί μίαν πενταετίαν καί πλέον, την μβλ·
λον έπονεΐδιστον τυραννΐδα, την λεγομέ-
νην τής 4ης Αύγούστου, είς τάν Ελληνικόν
Λαόν.
Διά την κατάσχεσιν των περιουσίαν
μας, δέν καλοθμαι εύτυχθς ή ατυχώς έγώ
νά άμιΑήσω, διότι, ώς είνε πασίγνωστον,
θά δυσκολευθοϋν ο] τυχόν κληθησόμενα
νά άναζητήσουν περιουσίαν μοί), νά άνβυ·
ρουν τοιαύτην.
Διά τόν κ. Τσουδερόν θί προσθέσω
δπ δέν έφανταζόμη/ ότι θά ϊψδανε μέχρι
τοιαύτης πνευματικής καταπτώσεως, ωοτε
νά μή έννθΓ), δτι πάντες οί "Ελληνες άντι·
λαμβάνονται πλήρως δτι τό ύπ' αυτού προ·
συτογραφέν Βασιλικόν Διάταγμα ιω ΰπη-
γορεύθη υπό των κομμου ιστικών πιρατά
ξεων. Άλλά τούς κομμουν ισιάς έγώ καί ή
κυβέρνησ'ς μου, ύπρσΓηρικτάς έχοντες β·
λους τούς τιμ'ους καί αξίους τής εθνικότη¬
τος των "Έλληνας, σιοντρ'βομεν καθ" ημέ¬
ραν, εγκύρως δ' ΰαόσχομαι δπαξ £τι, 8>ι
τέλεον θά έξου&ενώσωμεν αύτούς.
Όταν θ' ανατείλη ή ποθητή ήμέρα τής
είρήνης, ό:πο<αδισια^ένο^ τοθ εύρωπαϊκοθ πολιτισμοθ δ'αν θά είνε ^δυνατόν νά έζ€ ταοθή έλευοέρως ύιτό τοθ "Ε ηνκοθ Λα οθ τό Ιργον έ άσ-ου" δταν θά κριθή ποΓοι πράγματι ύπηρέτηααν τόν Λαόν, οί συμμε ρισοέντες την δυστυχίαν τού καί τούς πό· νους τού καί άν.αλώσαντες δλας τάς<δυ»ά· μεις των διά νά τόν άνακουφΐσουν κοτά τό δυνατόν, ή' οί έν χλιδή καί Λναπαύσει καί άσφαΧεΙα ζώντες, μακράν τοθ πάσχοντος Ααοϋ, είς τα διεθνή ξενοδοχεία ύπερπολυ τελεΐας καί προσιουύμενοι τούς "Ελλη¬ νας, τότε, καί μόνον τότε, θά ομιλήσωμεν , περί τοθ εάν έμττρέπΓ) ή 'Ελληνική ίθαγέ- νεια περισσότερον είς τάν Γεώργιον καί τόν κ. ίσυυδερόν ή είς ήμβς. Πρός τό παρόν 2ν έπιβάλλεται εις οθ· τούς νά ποάττουν: Νά ο ι γ ο 0 ν. 0 ΠΟΛΕΜΟΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΠΩ ΑΝΑΤΟΛΗΝ Η ΕΠΙΘΕΣΙΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΗΣ ΡΑΜΠΑΟΥΛ ΚΑΙ Η ΚΥΡΙ2Ϊ ΜΛΧΗ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΙΑΠΩΝΙΑί ΤΟΚΙΟ, 10.—Κατά τάς δύο τελβυταίας η¬ μέρας ή 'απωνιχή αμυνα κατερριψε καΐά Συμ- μαχιχάς έπιθέσεις εναντίον τής Ραμπαούλ 39 άεροπλάνα, έναντι δύο Ιαπωικών ά.τωλειών. ΟΒιω οί Σύμμαχοι άπο'ιλβσαν την παρελθοϋσαν έβ^ομάδα υπεράνω τής ί'αμπαοιιλ, έναντι 12 ΐαπωνικών, 87 άεροπλάνα. θίίτω ή σχέσις των εκατέρωθεν άτωλειών παρουσιάζ ται ώς 1 : 5. Δέ<α πέντε άκόμη άεροπλάνα καΐερρίφθησαν είς τόν χώρον τοδ ΜΧνΐάγκ τής Νέας Γουϊνέ- α*. Καιά πληροφορίαν τηϋ Νΐομέϊ αί 1αιο)νι- καί άμυντικαί έγκαταστάαεις ύΛε'στησαν ελα¬ χίστας μόνον ζημίας. Ό κατά ξηράν ά/ών εναντίον των δύο ύ.ΐό των Συμμάχων είς την Νέιν Β^εττανίαν δη¬ μιουργή 9·ίντυ) ν προγεφυρωμάτων συνεχ'ζ'Γαι ά-Ήάκοτης. Καθ" ά έξ<ίγεται έκ τοϋ άνα<οινω- 9-ένιο; τού Μάκ Άρθουρ, οί Σύμμαχιι δέν έσημείωοαν ενταύθα άκόμη άξίας λόγου προ- οΐους. Τουναντίον οί ίάπωνες κοτώρθωσαν ν' άποστείλ,ιυν διά ξηοάς ένισχύΐεις πρός τάς ά- πθμεμακριιΐμέναο θέσεις άποβάσ^ως των άμ?· ριχανών. "Ιδίως π<ιρά τό άκροιτήριον Γκλότσιε- στερ διεξάγοντ,αι άπό τριηαέρου πείσμονβ, μα¬ χαι. Μετά τάς ι/ετ,/ΐ Μταθΐϊό δηλώσεις τοΰ όμ,ιλη τοΓι τυΰ ναυιικοϋ,ναυάρχου Ιζαίημ:, οί κϋκλοι ψ< οθ Λονδίνον έί«ΐ-άί )νν (ήν <αίι;σΐασνν εί; τάνΈΙρηνικόν μέ μεγάλην έπιφυλακτιχότητα. Ό σχολιασΐής τοθ Β.Β.0.· Φράξερ, τονίζει, δτι ό δρόμος ΐτοός την Ραμπαούλ είνε άκόμη μα κμός. Πρός τό παρόν κκταβάλλονται προππά θειαι διά την έκμηδένισιν ,ής έτί τοϋ αέρος κυμΐαρχίας των ίαπώνων. Κατόπιν θά Επρεπε νά μεταφερθοθν δυνάμεις καί ύλικά είς τό δυτικόν ιμήιια τής Νέας Βρειτιινίας, ύστερον νά καΐαληφθϋ ό καλώς ώχυρωμένος υπό των ίαπώνων διάμεσος σταθμός τής Άσάμια, ίνα τόλοί γίνη δυνατή ή διάβασις τύ<: 'όδοϋ ά«4 τοΰ Κάπ Γκλότσεστερ πρός Ραμπαούλ. Άλλά καί αυτή δέν αποτελεί ειμή μόνον μίαν βάσιν έξορμήσεως διά τόν μή άρ, ίσαντα άκόμη Χυ ρίως μεγάλον άγώνα έ'ανΐίον τής Ίαπωνίας. ΠΟΣ ΠΟΛΕΜΟΥΝ ΟΙ ΙΑΠΟΝΕΣ ΛΟΣ ΑΝΤΖΕΛΕΣ, 10.—'·) ύφυπουργός των στραιιοιτικών των Ήνωαένων Πολιτειών, Πάτερσον, ανεκοίνωσε προχθές, δτι οί άμερι- κανοί πυνέλαβον «πό τής ένόρξεο)ς τού πολέ¬ μου 377 ίάπω-ας αίχ .αλοπους. Οί [άπωνες στρατιώται άμύιθνιαι μέχρις εσχάτων διά νά αή αϊχμαλωτισθοΰν. Ή άρερικα-ική κυβέρνη¬ σις έδηιιοσίεισε την αριθμόν τούτον των αίχ· μαλτότων, διά νά δείξυ είς τόν βορειοαμερικα· νικόν πληθυσμόν, ποίον δύσκολος είναι ό ά γών ένα>τίον τής Ίαπιαίας χαί πόσον εντονος
είναι δ έθνικός φανατισμ!>{ των (απώνων.

2α
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
««ΕΤΑΠΟΑΕΜΙΚΑ ΣΧΕΔΙΑ ΤΩΝ ΗΝΩΜΕΝΩΝ ΠΟΑΙΤΕΙΩΝ
ΕΛΕΓΧΟΣ ΕΤΤΙ ΤΗΣ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ. - Η ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΕΙΡΗΝΗΣ ΚΑΙ
Η ΔΙΑΝΟΜΗ ΤΩΝ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΤΤΗΓΩΝ ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΣΥΜΜΑΧΩΝ.
ΒΑΣΙΓΚΤΩΝ, 10.-Ό άμεριχανόε. γερου-
σιαστ,ης Τζόνσον προέβη είς την αξιοσημείω¬
τον δήλασιι, ότι αποκλειστικώς λόγος τής εί-
σόδου των Ήνωμένων Πολιτειών είς ιόν πό¬
λεμον τούτον υπήρξεν ή εξασφάλισις άγορών
μεγάλης όλχής χαί ή οίχονομιχή των έξάπλω-
οις. Ή δήλωσις αύτη τού διευθυντού τής υπη¬
ρεσίας πολεμιχή; παραγωγής ύπογραμμίζεται
υπό τής διαχηρύξεως, ότι αί Ηνωμεναι Πολι¬
τειαι θά ζηΐήσουν μετά ΐό ΐέλος τοΰ πόλεμον
την εξόφλησιν ιών πρός αΰτίχ χρεών των δια¬
φόρων χραΐών υπό την μορφήν παροχών είς
είοος. ΟΙ άμεριχανοί λοιπόν έπιδιώχουν χατά
την διανομήν των λαφύρων, ώς αύτοι φαντά-
ζονται, ολιγώτερον έδαφιχάς αξιώσεις άπά ό
οον την απόκτησιν ολοκλήρου τής παγκοσμί¬
ου οίχονομίας. Τουτο πάντως δέν άποχλείει
είς την Βάσιγκτων, άπω; εξακολουθήση τάς
προσπαθείας της, διά την συνέχισιν καί μεΐά
τό ΐέρμα τού πολέμου τής πολιτικάς των
στρατιωτικών βάσεων. Ό άμίρικανός πρόεδρος
εδήλωσε προσωπικάς, σχετικώς πρός τάς φή¬
μας, κατά τάς οποίας αί Ηνωμεναι Πολιτειαι
Θέλουν νά κρατήσουν χαί μεΐά τόν πόλεμον
την Φορμόζαν, ότι ή άπόχιησις βάσεων περι-
λαμβάνηται είς τό πνεύμα τής πολιτικάς των
ζωτιχών συμφερόντων είς τον Ειρηνικόν.
Ή πολιτιχή αύτη συιιφίρόντων τής Βά¬
σιγκτων καίτης Γουώλστρήτ συνίσταται είς
την πρόθεσιν άσχήσεως έλέγχου έφ' ίλων των
βιομηχανιών. Διά την απόδοσιν τοΰ μεγαλυ¬
τέρου δυνατοδ κύρους είς την πολιτικήν ταυ-
ςην έπιδιώχϊΐαι ή έξάπλωσις άνά χασάν την
ύδρόγειον ενός διχτύου έλέγχου, άποτΐλοιΐιιε·
νού έξ ενός στόλου χαί μιδς άεο·πορίας ανευ
προηγουμένου κα ενός κοταλλήλως οιαιβταγ-
μένου συατήματος βάσεων. Ή πολιτική αυτή,
καί περί τούτου είναι βϊβαιαι αί Ήν. Πολι·
τεΐαι, θά εφαρμοσθή κατά πρώτον λόγον είς
βάρος τής βρετταν. αύτοχρατορίας. Ό άμερι-
χανός ύπουργός των έσωτεριχών καί δικτάτωρ
των πε'ρΕλαίων, "Ιχς, προέβη σχετικώς είς την
κατωτέρω κυνικήν δήλωσιν/ «Είπέ μου ποίας
συμφωνίας εχαμαν οί Σύμμαχοι διά την δια¬
νομήν των πετοβλαιοπηγών τοϋ κόσμου, μετά
τό τέρμα τού πολέμου, διά νά σοΰ είπω πόσον
θά διαρχέυη ή ειρήνη».
ΑΙ ΑΞΙΩΣΕΙΣ ΤΗΣ ΜΟΣΧΑΣ ΕΝΑΝΤΙ ΤΗΣ ΦΙΝΛΑΝΔΙΑΣ
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ.—Κ«»' ά" μεταδί-
δει τό Πρακτορείον Ρώυτερ έν Μόσχας,
ή «Πράβδα» ε,Ις τό φύλλον της τής Ίε-
τάοτης λαμβάνουσα ώς αφορμήν άρθρον
τού Ούέντελ Ούΐλκι επί ιω Νέω "Ετει,
δημοσιευθέν είς τούς «Τάϊμς τής Νέας
Υόρκης» «καθορίζει καί πάλιν» την στά¬
σιν τής Σοβιε,τικής Ενώσεως έν σχέσει
πρός την πολιτικήν άκεραιότητα των μι-
κρών συνορευόντων κρατΰιθ, Φινλανδίας,
Πολωνίας, Βαλτικών καί Βαλκανίων κρα-
τών : «Μΐ τόν καιρόν θά γίνη σαφώς
άντιληπτόν ότι τό λεγόμενον ζήτημα των
Βαλτιχών χρατών είναι εσωτερικόν ζήτη¬
μα τής Σοβιετικής Ενώσεως. Άν τις
θά ίνδιεφέρετο διά τοιούτον ζήιημα, θά
ποέπει νά ενθυμηθή ιό σοβιετιχόν σύν-
ταγμα καί νά σκεφθή ότι ημείς γνωρί-
. ζομεν πώς νά ύπερασπίσωμεν τό σύνταγ-
μά μ άς. Όσον άφοοα την Φινλανδίαν
καί την Πολωνίαν—περί των Βαλκανι¬
κών κρατών ουδέ λόγος δύναται νά γίνη
—ή Σοβιετ, ική Ένωσις γνωρίζει μόνη
ποίαν στάσιν θά τηρήση περί αυτών.
ΜΑΔΡΙΊΉ — Έν σχέσει πρός τάς
αξιώσεις τή^ Μόσχας Ιναντι τής Φινλαν-
δίας δ έν Παρισίοις άνταποκριτής τής
Ιφημερίδος «Άλκαζάρ» τής Μαδρίτης
ίπιστέλλει ότι μέλος τής σοβιετική; έ.τι-
τοοπής τής Μεσογείου εξέφρασε την §λ-
πίδα δτι ή Αγγλία καί αί ερΐνωμ|ναι
Πολιτειαι έν τέλει, όπως συνέβη καί είς
τα βαλτικά ζητήματα, θά ύποχωοήσουν
καί ώς πρός την Φινλανδίαν ποό των
σοβιετορωσσιχών μεθόδων. Ό ίσπανός
άνταποκριτής τονίζει, καταλήγων, ότι ό
Ήντεν καί ό Χάλλ δέν έθιξαν έν Μό¬
σχα τό θέμα τούτο ασφαλώς διά τόν λό¬
γον ότι 6 Στάλιν δέν έθεώρησε πρόσφο-
ρον νά καταστρέψη δι' ενός πλήγματος
τάς ελπίδας καί τάς επιθυμίας περί έπιρ-
ροτϊς τώ > συμμάχων τού.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ — Ό διπλωματικάς
συνρργάιτ|ς τ ου ήαιεπιοήμου γερμανικοΰ
πραχτοοείου άνβφέρει είδησιν τού παα-
κτορείου Ρώΰιερ έκ Μόσχας ηεοί τής
στάσεως "τής Σοβιετικής Ενώσεως έναν"
τι τής Φινλανδίας, ή όποί", καθ* ά γρά*
φεΐ, έτυχε ποοσοχής έκ μέρους των κύ"
κλων τής Βίλχελμστράσσε. Ιδιαιτέρας
προσοχής ετυχεν έκ μέρους των Ιθυνόν-
των γερμανικών κύκλων ή σαφής διαπί-
στωσις τού άνιαποκριτού τού πρακτορεί-
ου Ρώυτερ: Ή Σοβιετική Ρωσσία έ'δωσε
νά έννοήσουν οί φινλανδοί ότι έφ' όσον
Ιξακολουθοϋν νά μάχωνται παρά τό πλευ¬
ρόν τού Χίτλεο επί τοσούτον αυτή θά εί¬
νε εναντίον των κατά τάς διαπραγματεύ-
σεις τής είρήνης. Ή είδησις τοΰ Ρώυ¬
τερ χαοακτηρίζει τουτο ώς άποτελοϋν τό
«ούσιώδες περιεχόμενον» εόςκυρίου άρ-
θρου τής «Πράβδας»—ενός έκ των πολ-
λών παρομοίων άρθρων τού οοβιετικοΐ
τύπου—τα όποΐα άντικατοπτρίζουν τάς
σκέψεις των Σοβιέτ Ιναντι τής φινλανδι-
κής κυβερνήσεως. Τό κύριον ζήτημα, τό
οποίον συζητεΐΐαι είς ιούς σοβιετικούς
κύκλους, τονίζεται έν τχϊ είδήσει ταύττ>
είνε αί διάφοροι προσπάθειαι των φ»ν-
λανδικών κυβερνητικών κύκλων νά απομα¬
κρύνουν πάσαν συμμετοχήν αυτών ϊίς την
γενικήν ευθύνην διά την εκρηξιν τού πο¬
λέμου. Ή «Πράβδα», άναφεροιιένη είς
τόν πρό τινος εκφωνηθέντα λόγον τοΰ
Ρύτι, ομιλεί .ΐερί «ρηματικών τεχνασμά-
των». "Η είδησις τοΰ «Ρώΰιερ» καταλή-
γει ώς εξής: «Θά είνε -ϊνωφελές νά είπω¬
μεν ότι ό κο»νός ρώσσος τρέφει έναντι
των φινλανδών διαφορετικά αΐσθήματα
άπό έκεΐνα τα όποΐα τρέφει έναντι των
γερμανών. Πάσαι αί τάξεις τού σοβιετι-
κοΰ πληθυσμοΰ φρονούν ότι ή Φινλανδία
άπό σχοΐτοϋ εϊσήλθεν είς τόν πόλεμον πά-
ρά τό πλευρόν τής Γερμανίας, διά νάΡ
αυξήση δηλαδή τό εδαφός τηο, είς βάρος
τής Σοβιετικάς Ένώπεακ, καί ώς έχ τού¬
του πάσα προσπαθεία πρός δημιουργίαν
συμπάθειαν είνε ματαία. Κιί διά τΐτν
Φινλανδί"ν ίσχύει ή άρχή τής σοβιετικής
πολιτικής, ότι πάντα-τα ύποτ»λή κράτη*
τοϋ Χίιλερ είνε έξ ϊσου ύπεύ&υνα.
ΔΙΑΝΟΜΗ ΣΙΓΑΡΕΤΤΩΝ ΚΑΙ ΟΣΠΡΙΩΝ
ΕΙδοποιοΰνται οί ΠοατηριοΓιχοι Σιγαρέττον,
όπως έντΛς τής σήμίρον προσέλθωσιν Είς την
Άγορανομίαν Χανίων χοϊ παραλάβωσι Βιαία-
χτιχήν διά ιήν διανομήν 3 υΐιιον σιγαρέττων
Μανολιχάχη χατά δελτίον, προσχομιζονιες
συν ίμα χαί τό οί* αριθ. 4 ά.τόκομμα προιιγο»-
μένης οιανομής.
Έπίσης εΙΒοποιοΰντσι οί χ. χ. Παντοπώλαι
όπως παραλάβωσι παρά τής Έπιαιτιστιχή-
Έπιτροπής 100 δράμια ΰσπρια χαιά δελτίον.
Είς την ίιΐ'ομήν συμπιριλαμβάνονται τόσον
τα διπλά δΐλτία όοον καί των επαρχιακήν
ύπαλλήλων.
(Έκ τής Νομαρχίαν)
ΔΙΑΝΟ,ΜΗ ΣΙΤΟΥ ΕΙΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ
Είδοποιοϋνται οί πρόεδμοι των χοινοΐινο,ν
επιτροπών ΛιπνΓμής εΐΛών Ε. Ε. ό.τΐος τι οσέο-
χωντηι άπό της προσεχούς Τετόρτης 12 τρέ¬
χοντος ϊίς τή ΓραφεΙα τοϋ 'Κρ. Σΐ. >αί πάρη-
λυμβάνουν διατυχτιχας 6ια την παραλαβήν
θίτπυ ναί φτσιό'.ων διά τας χοινόΐητσο
Ού^ευΐα διαταχτι^ή θά έχδηθβ Απέρ χπ·
νότη-ος ήαο δέν ΰπίβαλί της ζΓτηθείσιις να-
τα^τβσης διά τής ΰπ' άρ. 1122 Λ)νήο ήιιών.
Τιμή σίτου χαί φασιόλων 1500 δρ. χατ'
όχάν.
(Έκ τού Γραφείου Ε. Σ. Χανίων)
Η ΚΛΙΝΙΚΗ ΠΑΙΖΗ
"Ηοχισε λειτονργοΰοα άπό τής 1Ο—1Σ~43
υπό την διεύθυνσιν των ίατράν
Α. ΠΕΝΤΑΡΗ, Χειροΰργου
και Ε, ΜΔΙίΤΩΙίΔΚΗ, Πα&ολόγον
ΑΝΑΚΟΙΝΟίΙΣ ΕΡ/θΡΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ ΧΑΝλΤΝΐ
Παραχαλοΰνται οί παντοΓηβλα1 τής πό"έ€(ύ·;
Π. Σ. Χανίων ότοις μέχρι τ^« έσπέ άς ΐή(ί αυ·
ρκιν Τετάμτης 12ης τρε;οινιος ΰ ιοβάλουν ημίν
πλή εις χαΐασΐάσίΐς των παρ' ούτοϊς δηλώ .
θέντων δελτίων κατ' αίλφπβητΐ'ήν τάξιν, ώς:
χά τα διχαιολο·1ηΐι»> τής προηγουμένης διη-
νομής, προχειιιένου νη γίνχ) λίαν προσεχώς, έ
τέρα Λιανομή είς τό'κοΐ'όν τής πόλβίο;..
(Έκ τού Γραφείου Ε. Σ. Χανν«τν)
Η ΚΟΙΝΟΝΙΚΗ ΠΡΟΝΟΙΛ
Άνύ μνημόσυνον
τΑντΙ ΙΟΘημερου μνημ^αυνου ΤΦΰ εύρ^ντος τρχ-
νιχόν ^ια πνιγμοϋ βχνατον £τυλιοινο0 Γε»ργ.
ΤΤαηαΑίχη, Φβιτπτβϋ, έτύ- 21, έχ Βου3ώ< Κυίω- ν!α; «1 χάτίΐβι χχτέΐίαχ* !ιϊ των ίτ>πμίρ(-,·ν τής
ιτολίωί Χανίων τα ίχολοΛχ ποοά, Ινα ϊιανϊμη-
βοϋν ι!; απόρους οικογένειαι; :
Ευτυχία χήρα Γ. Πχπαδαχη, μήτηρ τβ& απο-
Γρηγορκ); ΤΤ^ηαίάχη;, θιίος, Δρ«χ. 1.000.000.
των Σνσσιτίων Έρ. Σιαυαον
Ετχϋρί Κλϊδί χατίβηχ*ν'
ΕΚΟΜΙΣΘΗΣΑΝ ΕΙΣ ΠΕΙΡΑΙΑ
ΤΡΟΦ ΜΑ ΤΟΥ ΕΡ. ΣΤΑΥΡΟΥ
ΑΘΗΝΑΙ. —Κα&' α ανεκοίνωσε ή
'^.τροπή Δ.αχειρίσ,ο,ς ^θημοτων εν
Ελλάδι υπό την αΐγϊδα τον Δ. Κ. Λ. Σ.,
δια τον καταπλεύσαντος εις Πειραια
σουηδικού άχμοπλοίου «Φορμόζα», ίκομ -
οθησαν τα κάτωθι τρόφιμα »·« τόν έλλην·
κόν λαόν< 5220 τόννο. οίτου, 1430 τόννοι μΛ,ζέλ«« καϊ ρεβίθ.α, 720 τόννο. σονπες είς ηόνιν, 180 τόννοι φαοόλια, ίίθ,τόννοι δ-ρυζα καί 500 τόννοι γάλα. Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΡΕΙΟΝ ΑΦΡΙΚΗΝ ΓΕΙΐΕΥΗ.—Καχά πληροφορίας ϊη Λον¬ δίνον άνταποκριτής τοϋ «Ήμερησιου Τ,λε- φράφον» μεταδίδει έκ Βορειον Αφρικης ότι είς τό Άλγέριον έ"χει διαμορφωθή άτμό- σφαιρα δυσαρεσκείας. Κα&' & μεταδίδει ό αγγλος δημοοιογράφος, ίν ε'κ των δυσκολω- τέρων πολιτικών προβλημάτων είνε ή λεγο- μένη «έκκαθάρισις», διά τής οποίας έπι- διώκεται να έξαφανισθοΰν άπό τής δημοσίας ζωής Α'λα ίκεϊνα τα ατοιχεΐα, είς τα Λποΐα οί άποστάται θεωροΰν 6'τι δέν δύνανται^ ίχουν εμπιστοσύνην. Ή έκκαθάοισις αυτή ετρόκειται να διαρκέση μέχρι τής 31.Ίανονα- ρίον. Την σειράν τού θά ΐχη καί ό τνπος. Τα ληφθέντα μέτρα δυσκόλως δννατται νά έίηνηθοΰν. Είνε αναμφισβήτητον, τονίζει δ άνταποκριτής τοϋ «'Ημερησίου Τηλεγρά· φόν, ο'τι ή ό'λη δράσις τής επιτροπής των . άποστατών συνετέλεσεν ώστε αυτή να χαίρη πολύ κακής φήμης παρά τφ πληθυσμφ. Είς τό λεγόμενον «κοινοβούλιον» των -Ιποστα- των ίξεδηλώθησαν άλλωσι-ε άνησυχίαι μήπως δ γαλλικός λαός ουδέν θελήση νά άχονο-η πε¬ ρί των παλαιών πολιτικών, οΐτινες άπό έτάϊν είχον μεταναστεύαει έκ τής χώρας. ΤΑ ΣΥΜΜΑΧΙΚΑ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ θ' ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΘΟΥΝ ΜΕ ΙΡΑΝΙΚΑ ΜΙΑ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΙΣ ΤΟΥ ΣΑΧΗ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.— Κατά πληροφορίας έκ Κωνσταντινουπόλεως τα βυμμαχικά πρακτο- ρεΐα μεοέδεισαν συνέντευξιν τοΰ Σάχη τοϋ Ίράν μέ ένα αντιπρόσωπον τοΰ συνησπισμένου τύπου. Έν τφ πνιύματι τοΰ πολέμου των ν^ύ- ρων, τόν οποίον εχουν ήδη ιδιαιτέρως έντεί- νει, τα πρακτορεϊα αϋτά προσπαθοϋν νά δη· μιουργήσουν την εντύπωσιν δτι αΰξάνει διαρ¬ κώς ό άριθμός ιών εθνών, τα όποΐα έπιθυ- μοΰν ένεργόν συμμετοχήν είς τόν πόλεμον παρά τό πλευρόν των Συμμάχων. "Υπό εα τίτλον, είς τόν οποίον τονίζετεη ότι τα στρατεύματα τοΰ Ίράν θά ?πρεπε νά πολεμήσουν μετά των Συμμάχων, έξαίρονται οί άκόλουθοι λόγοι τοϋ Σάχουι «Έπιθυμώ στενήν συνεργασίαν μεταξύ τοΰ Ιρανικοΰ στ·ατοϋ καί των Συμμάχο>ν». Έν
τβ πραγματικότητι δμως ή δήλωσις τού Σάχου,
•υμφώνως πρός κυρίον άρθρον τής εφημερίδος
«Έτελαάτ», άπεσκόπει είς τό νά πείση τούς
ΣυμΙιάχους, ότι δέν έχουν ανάγκην τής άποστο-
λής ιρανιχών στρατευμάτων είς τό μέτωπον.
Ή ίίποχρέωπις τοΰ Ίράν, ώς τονίζεται είς τό
έν λό/φ κύριον άρθρον, συνίσταται κυρίως είς
τό νά άποδεσμευθούν στρατεύμαΐα των Συμαά-
χων άντικαθιστάμενα υπό ίρηνικών στρατευ-
μαΐων κα'ι νά δυνηθούν ούτω νά χρησιμοποι·
ηθοδν είς τό μέΐωπον. Είς τό άρθρον έτονίζε-
το έπίαης, Ιτιδέν ίχουν άκόμη διευκρινιοθά
τα πραγμαηκά άποτελέσματα τής Τεχεράνης
•καθ' όσον άφορά την τύχην τού Ίράν, είς τό
οποίον διά μιάςίείδικής δηλώσΓως εδόθη έν το
σούτφ ύπόσχεσις περί ελευθερίας καί άνεξαρτη
σίας.Μί'χρι τούδε όμως οΰτβ έγγυήσεις παρέσχε-
θησαν σχετικώς, ουτε επηκολούθησαν πρόξεις,
αΐτινες νά κατ«οτήσουν τάς ΰποαχέσρις πιστευ·
τάς. Ή εφημερίς τοϋ ·)ρ.ίν καταλήγει μέ την
οιαπίσΐωσιν ότι ό πληθυιμός τοΰ Ίράν ιίνε
βέβαιος ότι είς την Διάσκεψιν τής Τεχεράνης
εξετάσθη ιό ζήιημα τής αντικαταστάσεώς των
Συμμαχικών σΐρατευμάΓων υπό ϊυανικών καί
ότι προσεχΛς οί Σύμμαχοι θά πραγματοποιή-
σουν την σχετιχήν απόφασιν.
ΝεχροΧούΧονία
2Τ0Ν ΔΗΜΗΤΡΙΟΝ Κ4ΡΡΗΝ
Ηε λβυλοΰδιΐ οτίλίατπκε τβ δφυχβ χοραΙ ββϋ
πβλυαγ<χη:ίμίνϊ μ»; Λημητράχπ γιατΐ οάν ίνα λου λβυδι χαί βυ. μί ορ,βχνίΐχτα τα πέταλα χαϊ ηού Λΐραίνεται οτο 4ποΓομο χτΰπηα» τοθ μχχαιρΐίύ μενβς απο την φββϊρη ,πολ^μηνη «ρρώοτεια σου ,Ι--Φυγε;4ν» βριαχίθίονα οτά πιο καλά οβυ χρβνια, πάνω οτη δρβοι οου, προτοθ πρ*ωτάοει£ νά δπαιουργή?ης Χίτ^ νβ «νέροί .. Κι· ϊηλββες ίνειρα ««Ι ού οάν ολους νΛ αΛοχ=,τάβ?α|ί οβυ, .η* χ»1 ή ί,λιχία σου ίτ«ν στή δέοι της Νά οτε¥»νω80{ ήταν χαιρος αβυ μέ τα δσπρ» ϊχιΐνα λουλοΰδ.α τής λϊμον.ας*.. Καί 8μ«{ ίνή ϊί,νί* ή τρχγικπ οου ΜβΤρ», οοϋ εΓχε γραμμένο νά βϊ οτολίαουνε μ« νεχρίλοΰλβυδα χαί ν* οέ ράνβυνε μέ δΛχρυα καί χοηϊτβύί. Κι' Ιϊυγες ακό χβντΐ μας,, μαχρια απο τβύ; δι«οώ{ Ο5« α=ίνβντ*' τέν ΐτρβαχαιρο αυτόν χοαμ_ο τής έδύνπς, γιά ίά π*ς έ 4νβ1- ω Ό χ. Ετχϋρίς Κελαϊδί); και ι "Ρ^ί Λρ. 200 0€0 είς μ Στρα αϊδ; πνρβς, και ι "Ρ^ί Λρ. 200 0€0 είς μν,'ιμην τού αιτββι τος Στρατή ΚελαΤδή έ{ 'ΕΐτιαχβπΛΐ Ρεβύμνης Ή ΰηηρεβίχ τβϋ ΓραρίΙου Ε. Σ. Χανίων ι ριατϊϊ θερμιις. ι'Εχ τοϋ Γραφείου Έ. Ε. Χανίων) τού Όρφ)φείου Χανίων 'Εμμχν. ΆντΜνιάοης προσεφέρον οιάΐτή; ο; μα; δραχ. 100.000 υπέρ βίλτιίιαϊΜί τοθ ων ορψανών. Ύηίρ τοϋ Σύλλογον των «Τριών Ίε· ραώ Ό "Ο χ. £τέφαν.·ς ΤΓρ»Τμβ< εΐαβφίρίν υπέρ τβθ αν >τέρ« Φΐλανβρυπιχοϋ Ευλλίγευ δραχ. 300.000
(!( μνήμην της ουςΰγβυ τ«ν Έλίνηί
_.___,.....Η.., ν·« Μ*ννηιιιχ τπς μβίρας αου χτυ
πήματα πού αάν ατοκορύφωμα Λταν Ί τελευταία
οα αρρ^ΐτειχ, βο& ε[χαν ά?7_ιρΕ3£ΐ χχβε Τχνο:
μιϊς χαρούμενης απ3λα'όβε*^ς. ομως βΰ β1 £λα αύτά
τα χτυπιίματαοτίΧίσουνα αλύγιατο; νά μέ θφΐγ
μένη την χαρίιά ά-ό ίνα πόνο βχβϋ... αΐτείρευ-
τον... "ί^3^I3^ στβ τέλβς, αάν τό Θεβρατο χυκα-
ρΐβαι ποΰ το τρώει τοΰ £υλο/όπου τό πριένι, επβ-
ο:ς χχ ού... "Εβίυβε; χπο την έγχόαμια ζωή αλ-
λά ζής χαί βά ζης παντοτεινά στή α ί'ψι μα; χαί
οτήν φυχιί μχς. Καλοτχς'ΐίδευτο ά; ΐΓναι το χ*·
ράβι ηοϋ άνάλγητα αττο δίπλα ιιβτς οέ πχίρνβι ..
χαί χαρβύμεν;υ; εΐ9ε νά βρής τού; χόαμβυ; έχΐϊ-
νους τού; μχκ^υνού;... "Ετοι, γιά νά νθιώαη{ χά!
αύ μιχ αχτίδχ χαρας, μι> >ναλ«μιτή ευτυχία; ηβύ
τόβο ηολυ τί; βτερήβηχε; ίόώ χάτω.
"Ενα άκόμχ β£μα αο αύ με'α' οτά τόι* Κλλα
τη; χαταιγΐδΐς τοϋ πολέμου αγωνίβτηχβ; ^ρω'ι'κά
·άλά δέν μπ«ρ:βε; ν' ίνβέζπς βτήν ΰπουλη αρ-
ρώατίΐα πού μέ τί; χχχονχίΐς τού ό πόλεμο; αίύ
ποόοβαλε τα ηευ.αό«ιχ αοι. "Οβοι οέ γνώριοχν
δέν μπΐρο&ν ποτέ νά ίεχάαβυν την χαλωοώνη
τ«ί 4>»χή( βο«, την ι4γ·ν·ιιβι ΐίΐί κ«βδι«( «β» χκΐ
ΤρΙτη 11 ΊανουβρΙου Τ644
ΣΥΝΤΟΜΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΩ- Εναντίον μ,ας ηληρβ
φορΐας των σουηδικων «φημερίδων, βτι ιΐ
Ρουμανίαν έζερράγηβαν στάθϊΐς κο| Τοο'^
χά οτρέφεται ή «Κουρεντούλ» διοπιοτοο
σσ, δτι οί διαδοσίαι δέν γνωρίζουν Χ
σταβερωτίρον βάπιν τής τάξεως *[ς ,3*
Ρουμανίαν, δηλαδή τόν ρουμβνον άγρό
ΜΑΔΡΙΤΗ.— Κατό πληροφορίαν έκ Βό
σιγκτων, τό άμβρικανικόν ναύαρχον 6νϊ.
κοΐνωσεν, δτι ό έπισμηναγός Μόϋντον ϊ*ν
επέστρεψεν έκ μ.ας ένα τΐον τοθ έχ8Ρο«
πτήσεώς τού είς τόν Είρηνικόν. Ό Μόϋν"
τον ήτο ήλικΐας 30 έτών καί εΤχε κοταρΒι.
ψει 27 Ιοπωνικό άεροπλάνα.
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ.- Ό εβραϊκός
τής Άργεντινής εδωσε δίζίωσιν πρός
μην τοθ σουηδοθ πρεσβευτού καί τοθ ι
τικοθ έν Μπουένος "Αϋρες άκολούδου. Ό
πρόεδρος τοθ Ιουδαϊκοϋ συνδέσμου ηύχοο|.
στησεν είς λόγον τού την Σουηδίαν διβ την
φιλοξενΐον, ,ήν οποίαν παρέχει.είς
βραίους. ^
ΤΟΚ|Ο.— Κατά πληροφορίαν των
ρϊδων τοθ Τόκιο, τόν "Απρίλιον 8ό ΑσΒη
χώραν μέγα εξερευνητικόν ταξείδιον ι|ί
την ίρημον Γκόμπι, είς τό οποίον δό. ^.
βουν μέρος πολλοί γνωστοΙ (άπωνες ί·.
στήμονες.
ΜΕΡΣΙΝΑ.— Ό σουλτάνος 'Ελ 'Ατρά».
δστις τό 1925 υπήρξεν άρχηγός τής έπαν*
στάσεως των δρούζ(ύν εναντίον τΰν γάλ·
λων, απέθανεν είς ήΜκίαν 70 έτών.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ.— Ό βρεττανός υπουργόν
τής εργασίας Μπέβιν εδήλωσε την Πορα
σκευήν, δτι ή Μεγάλη ΒρεττανΙα £χει κι·
νητοποιήσει 25 έκατομμύρια άτόμων δια
την βιομηχανίαν. Οί)τω έπετεύχθτι τό μα.
ξιμουμ τής εξευρέσεως έρ/απκθν χείραν,
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙ.— Οί εβραϊοι οί γ·ννη·
θέντες κατά τα 6τη 1°2ο καί 1927 εκλήθη¬
σαν τρείς φοράς επί έπταήμερον διά νά
καθορΐζουν τάς όδούς'άπά Γήν χιόνσ.
ΓΕΝΕΥΗ.— Κατά πληροφορίας έ< νοτίου Ιταλίας τό ήφαΐστειον τοθ ΒεζουβΙου έτέδη καί πάλιν έν δράσει. Δύο διάπυρα ρεύμα- τα λάβας κατέρχονται πρός τό μέρος τοθ δρους, τό όποϊον είναι έστραμμένον πρός τό πεδίον τής μάχης. ΜΑΔΡΙΤΗ.— Ό γνωστάς βορειοαμερικα νός πολυεκατομμ ριοθχος Ούΐλιαμ Βόν τιρμπιλτ απέθανεν είς Νέαν Υόρκην αίς ηλικίαν 65 έτών. * ΝΕΑΠΟΛΙΣ.—Ό ΒΙκτωρ Εμμανουήλ άπί νειμεν είς τόν Στάλ ιν τό ανώτατον παρά σημον τοθ τάγματος τής Άνουντσιότβ Οϋτω ό Στάλιν λαμβάνει την θέοιν ίζο δέλφου τοθ βοσιλικοθ οίχου τής ΣαβοΤα; * ΝΕΑΠΟΛΙΣ.—Ό δήμαρχος τής Νεοπόλ* ως έζέδωσε διαταγή/, κατά την οποίαν έν περιπτώσει έορτων θά άνυψοθται ή ερυθρά σημαΐα μετά τοθ σφυροδρεπάνου παρό τό πλευρόν τής ίταλικής. Ή διαταγή ΙσχύιΊ καί διά τα κτΐρια τής κοθολικής έκκληοιο οτΐκής διοικήσεως. «ΙΪΆΡΑΤΗΡΗΤΗΣ» ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΗΝ ΧΑΝΙΟΙΪ] Γραφεϊα—Τυπογραφεΐα Ρκούφ Πασά 7 Τηλέφωνον 4.88.—Συνβρομηί / 'Ετηαία δρϊ· 700 000, Έξάμηνος 350.000, Τρίιιηνος 180.000- ΔημοσιβιΊσεις κατά στϊχον δρ. 3.000 'Αρραβώνες, γάμοι, βοπτίοεις, συνήθη Ι' χαριστήρια καί μνημόσυνα δρ. δθ.000 κβ' όποκοπήν. Διαφημίσεις, μικραί αγγελίαι *Χ* ιδιαιτέρα ουμφωνία. Χειρόγραφα δημοσιευόμενα καί μή δέν Ι πιστρέφονται. ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ Ό κ." Ί»άννπί ευγχβλάχης χαί ,Α δίς Εύανΐ* την στέψιν. 1. £· Ευχαριστηριον Ι Τβύς συμμετασχόντας είς τβ πένίβ; μας "^"ίΐ ραχολουθήααντας την κηδείκν τοΰ πρεοφιλβ«Ε ^1 μών ουςύνβυ πατρός χαϊ πίίππου Έμμανβυηλ »1 'ΑβΓρινοΰ ε^χαριβτβΰμϊν θερμώς. οικογένειαι 'Αστρινοδ—ΠρινΐΒΤ·*" ΚΙΝΗΜΑΤΟΓβΑΦθΓ "ΟΛΥΜΤΤΙΑ., Σήμερον 2 παραστάσεΐί, άπό 4.4θ'—6.* και 7—9. φίλμ «Ο ΚΥΡΙΟΣ ΡΟΥΣΒΕΑΪ ιπο^λεισηχώς πρωτότυτοι (Γ*1"1! γραφιαι από άμεριχανιχά. ζουρνάλ. _ 2ον.) Ό άα·Ίιη-ος χοίμιχός Τέθ Λίνεν οα- χαρίσχι 2 ο'ρβο ξενοιησ'άς, τρογουοιοβ *<Μ χαράς, μέ την αύ/ ρονη 8η ιουογία τού «ΓΑΜΠΛΙΟΣ ΠΕΡΙΠΚΤ.ΙΑ» π«<ιυν οί ΠάΓυλ ΧΓρμπριγκερ καί Γ>*
Λ,···»<=ι, Ρημαν. την λαμηρβτητα τοϋ χαρακτήρος* οβυ. ΤΤ«Α*'»1 νενναΐαμεσ· ατ,Ί ζωήΐ3πω« «άλαΓψες,"«Ι β] χρϊ33^τι τοβ —„»„ ..» ;τί,ν άτ,ίΠ 4ρ*ώντεια-.Μ' ΒίΡθΛΐΝθΝ.1 -----,--------» -.ν. ·.-) οβυ χρονικ. "Εφυγες γι* {«Ιίι ο«υ τό μαχρυνό χαί μχς αφήνει; πία» θρηνουμβ τΰ πρόατό αου φ£υγιό. Μϊ «λημμυριαμενα 4ι*ό τα ϋχρυα μ^ νοϋμε πχν» »ηό τον ναχό αου τα^β χά μουλιαατιι τη φΐίνή χχΐ λυγιαμ'να τα γβ>
αίυχόμαίΤί οτβν "Υψιστο ν* είναι ίαί(
μα πού οέ αχεκχςει .
•Αν.-ΆβΙ
1943.
νά 6ξετ«
,ΐτον. Πρ'
»π. ότοίτ
έ,τί
αντ
ΐιμιχή; £
Λ χοΐώ,/θωσεν
«,ιοιμος Χ"ί αν
«ίίΐο? ιη, Υε°Ι'α
8£1χνόε;αι κ«ι *
μαχών είς τό νοΐ
γερμ'ΐνικης Οιοι
«ραιειιμήΐων.
μιάς νοαμμ'ί'; < μα έν όψει τής τος, τής ουνισκ μΕΐώιου άχλονη νιχόν γόητρον σι τηϋ μεΐθ)ΐΓΐιυ._ χαί τίς τόν βόρε τ<ρτπυ Κιί έδώ διά πκνΐός τρό; ιην Ά αιολιχήν "Οίαν τό χει «ής χειμβρινής ι παν πλησιάοτ) ,ΐι ν» άνό'ΐα"1, πι χομη «αι συγχα άς εκονκ» έλαχί ιο όλον θέαΐρι) νοτος, δτι τα Σ διαοπιίσουν ή κ άνατολικόν μέτι Εύοώπης εΰρί ΐϊ Ροη9·ρια τώ* χψαΐηίίΌϋν οί ίχόοΐασιν άπό ΐή; οιινμής. " ίνωριζει, ότι δι χολουθεϊ ά όμι «όν μέτωπον, σ (ο (ΜΐΓϊνοΡ^ς ά/τ Ιά άλλα οη ιεΐι Ή καιά>ΐϊ(ΐ
τε στήσιμος έν
μερι<(ίΐι<ή έξό ηηα δονάμεων. Όπ 'ής χαί νοτίας ιεοισοόΐεοον ι ί5ιοι ναί είς τ ιρΕίην Εύοώπη οεις, διά ιών τή δυνατά σχέ< ■φοινόμενα, ή 'Ρ«, θιΐ φέρη γ τή: άτηφοαισ, ■είναι ώριμπ. ' ^οεΐοιμαοθή * ό-οία οφ 'ς ν°ν ΐοΰτη βν«εητη9ή ή ΛΐΤΤΛΩΐν. ΕΙ ΣΟΦΙΑ.. *<Λ'ύϋοΖς 6 ν" «'γεΐον Ι[ω> μελΐΰν ,
""ο'ργός χά
"*?<>» δια
α6ώΐν ίπαν
τ*βι*ών καΙ
ν*ονί7*<ου Τυ'ής τής ?^9' τοΰ,5ε , /*·ίο*ίρΟί υη°ν3Υεϊιν Χί "Ρ<-οβευ "β^βενιί,ι " τ«ν καθ