136439

Χαι,,-
■Ί·"»ι
αυώ
ΪΤΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
ΙΑΙΟΚΤΗΤΗΣ: Ι. ϋΙΟΚΟΡΟΝίδΤΗΣ
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΎΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΣ Γ'. ΑΡίβ. ΦΥΛΛΟΥ 722 ΧΑΝΙΑ, ΣΑΒΒΑΤΟΝ 29. ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 1944 - ΤΙΜΗ ΦΥΛΑΟΥ ΑΙ»ΑΧ. 2000

«II»
7
ΙΡΙ8Μ0Σ ΤΗΛΕΦΒΚΟΥ (.88
ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΠΡΟίΙΘΗΣΙΣ Ν. Δ. ΤΟΥ ΣΑΣΚΟΒ
ΚΑΤΕΣΤΡΑΦΗΣΛΝ ΠΑΛΙΝ ΧΘΞΣ 234 ΣΟΒΙΕΤΙΚΑ ΑΡΜΑΤΑ ΜΑΧΗΣ. - ΚΑΙ ΑΛΛΑΙ ΚΑΤΑΒΥ-
ΘΙΣΕΙΣ ΣΥΜΜΑΧΙΚΟΝ ίΚΑΦΩΝΎΠΟ Γί-ΡΓΑΑΝΙΚΟΝ ΑΕΡΟΠΛ^ϋΝ ΚΑΙ ΥΠΟΒΡΥΧΙΩΝ.
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΙΙΓΕΙΟΥ ΤΟΥ ΦΥ-
ΡΕΡ, 28 Ίανουαρίου.
Τό Ανώτατον άρχηγεΐον των Ινόψλων δυνά-
μεων ανακοινοί : ., Γ * ' ·
Οί σφοδραί άμυντηιοϊ άγώνες παρίϊ* ΐό Κέρτς
χα'ι τό ΙΓερεκόπ, έ'που οί μπολσεβίκα ' επετέθη
ααν εκ νέου χθές, καθώς καί νοηοδντίκώς τοϋ
Τοερχάου χα'ι νοιιοανατολικ(% τοΰ Μπελάγια Ταέρ-
κοβ συνϊ^ι'ζονΐαι. Έχθριχαί ε,τι&έσεις άπεχρού
σθηααν. "Οπον οί» μπολβεβΐχοι κατώρθωσαν νά
ηραγματοποιήοονν μικρόν εδαφικόν οφτλος, έπλή ^
ρωααν τουτο με βαρείας απωλείας είς άνδρας χα'ι
υλικόν.
Τα ημϊτιρα ατρατεύματα τα επιτιϋ-εμενα νοτιο■
δυτικώς τοϋ Σάακοβ κοί νοτιο5υΐί«(»ί τοΰ Πογ
χρεμπίισε εκέρδισαν, καρά την ισχυράν εχθρικήν
αντίδρασιν, περαιτέρω εδχφος. Κατέατρ-ψαν κατά
τοΰς αγώνας τούτους και άλλας έχθρικάς δυνάμεις
καΐ 115 ά'ρματα μάχης.
Είς την περιοχήν μάχι,ς τού Νόβογκραντΰο-
λύνακ Απεκροΰαϋ-ηααν πολλαί ισχυραί έπιθέσεις
των Σοβιέτ.
Μεταξΰ Πρίπετ χαϊ Μπερεζίνα. έματαιώθησαν
κιΐ χθές, κατόπιν οφοδρών άγώνων, αί μπολσεβι-
κικαϊ απόπειραι διασπάσεως.
ίϊΌτιοδυπκώς τής λΐμνης "Ιλμεν κα'ι είς τόν χώ¬
ρον νοτίως τοϋ Λένινγχραντ συνεχίζεται μέ ανξον
οαν έντασιν ή άμυντιχη μάχη.
Κατά τονς αγώνας τούτους διεχρί&η ιδιαιτέρως
ή 61. μεραρχία πεξιχοϋ έξ άν ιτολιχής Πρωαίας
υπό την διοίκησιν τοΰ νηοστρατήγου Κράπε καϊ
ϊό έσθονιχόν έθελονπκόν τάγμα Θ58 ύατύ την δι¬
οίκησιν τκϋ ταγμστάρχου Ρεμπάνε.
Είς τό ανατολιχόν μέτωπον χατεοτράφησαν
χθές έν συνόλω 234 εχ&ριχά ά'ρματα μάχης.
Είς τόν δυτικόν τομέα τοϋ νοτιοϊταΧίχοϋ μετώ-
που εναυάγησαν πολλαί τοπικαί επίθέσεις τοϋ
έχθροΰ πρό των συγκεντρωπ«ά5ν πυρών τοϋ ήμ*-
τέρου πνροβολικοϋ, ένω τα σΐοαΐεύ/ίαΐά μας δι'
άντεπιθέσεως έξεχαΰάρισαν θέσεις τινάς διεισδύ-
σεως. Πολυάριθμοι αίχμάλωτοι συνελήφθησαν. Είς
την άχτήν της Άδριατιχής παρέμειναν άνευ επι¬
τυχίας ίπανιιλημμέναι έχθριχαί άνιχνευτιχαί
προωθήσεις.
Είς τό προγιφύρωμα νοτίως της Ρώμης επε¬
κράτησε χθές ζωηρά άνιχνευιική δράσις εκατέ¬
ρωθεν.
Έχθρικαΐ επιθίσεις είς τινάς τομιϊς, υποστή-
ριζόιιεναι υπό άοαάτων μΊχης, εναυάγησαν. Θέσεις
άναμονής, ώς κ«ΐ νέαι άποβιβααθεϊααι ϊχθρικαΐ
δννά,ΐιεις κατεπολειιή&ηοαγ αποτελεσματικώς υπό
τόΰ πυροβολικοϋ μας.
Ή άερηπορία εσυνέχισε ημέραν χαί νύκτα τά(
ίπιθέσεις της εναντίον τοϋ εχθρικόν άπυβατικον
σΐόλου. "Εβλαψε εν μέρει σοβαρώς εξ μεταγωγικα
συνολιχής χωρητικότητος 34.000 τόννων καί χα·
τεβύθισε εν άποβατιχόν σκάφος 1ΟΟΟ τόννων.
Υπεράνω τοϋ νοτιοί'ταλικοΰ καί τοΰ νοτίου
γαΐλιχοΰ γώρου χαττοτράφηοαν την 27.1. 22 έχ·
θριχά άρροπίάνα, έ* των οποίων 8 υπό τοϋ άν-
τιαεροποριχοΰ πυροβολιχοϋ τώι πΑοίων μας.
Βρεττανυ<ά τρομυχρο'ΐχά άεροπλάνα ίχρησιμο- ποίηααν τάς εΰμενεΐς δι' αύτά καιρικάς συνθήκας διά μίαν νέαν τροαοχρατικήν επίθεσιν κατα τής πρωιευούαης τοΰ Ράϊχ. Προατατευόμενα άπό πυχνά χαμηλά νέψη ΰπε ρέπνηααν πολυάρι&μτ εχ&ριχά άεροπλάνα τής πε ριοχής τοϋ μείζονος Βερολίνου *αί ΐρριψαν νάρ χας, εχρηχτιχάς «οί εμπρηστιχάς βόμβας, ώ; καί βόμβας φωσφόρον εναντίον οιαφάοων τμημάτων της πόλεως. Προεκλήθησαν ζημίαι ιδίως είς πυ- κνα,ς κατωκηιιένα οίχοδοαιχά τετράγωνα. Ό πλη· θυομός έσχεν απωλείας. Παρά τάς δυσχερεστάτας συνθήκας αμύνης, κα4 τιρρίφ&ησαν, χατά τάς μέχρι τοΰ)ε πληροφορίαι, 23 εχθρικά βομβαρδιστιχά. Μερι <ά άεροπλάνα πά- ρενοχλήσ-:ως έρριψαν βόμβας είς την συνοοιακήν πε Ίοχήν παρά την δυτικήν Γιρμανίαν. Είς τόν άγοδνα χατά της εχθρικής άνεφοδιαστι' χής επιχοινωνίας, χαΐεβύΘιοαν τα γερμανιχά υπο" βρύχια χατά τάς τελευταίας ημέρας έπτά άτμάπλοια αυνολιχής χωρητικότητος 51 500 τόννων χαί 4 άντιτορπιλλιχά. Τα πλείστα των πλοίων τούτων ίπλήγησαν εχ μιας νηοπομπής, άουνή&ως ισχυρώς προοτατευομίνης, πλεονσης πρός Μουριιάναχ χαί πλήρους άεροπλάνων, άρμάτων μάχης ώς κα< πο¬ λυάριθμον άλλον πολεμικον ΰλικοϋ προοριζομένον διά τονς μπολιεβίκον;. ΓΕΥΜΑ ΤΟΥ κ. ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΓΕΝ. ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ ΚΡΗΤΗΣ ΠΡΟΣ ΤΙΜΗΝ ΤΩΝ ΣΟΥΗΔΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ ΕΡΥΘΡΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ Ό κ. 'Υπουργός πορέθεσεν προχθές γεθμα πρός τιμήν των νεοοφιχθέντων αντιπρόσωπον ΈρυθροΟ Σταυροδ διά τό γραφβίον Κοή'-ης Σουη δών κ. κ. Ούνο "Ενεγκοεν κα) Μπό Σβένοον, υε- λών τής Έπιτροπής βοηθείας διά την Έλλάδα. Είς τό γεθμα έλαβον μέρος ό άξιότιμος Άνώ· τερος πολεμικός Γύμδουλος κ. Σούλτς, οί διευ¬ θυνταί των Γραφείων Έρ. Σταυροϋ "Ηρακλείου κ. Περάκης καί Χανίων κ. Κακαβίλάκης ώς καί οί Προϊστάμενοι των Έπισιτιστκών 'Υπηρεσιών τ ς Γενικής Διοι<ήο*ως. Κατά τό γεθμα ό κ Ύ· πουργάς έξέθεσεν είς γενικάς γραμμάς την άχριβή έπισιτιστικήν κατάστασιν τής Νήσου καί Ιδία την έλλειψιν έπαρκεΐας είς άρτον κ-ί δσπρια, των οποίων ή π ψαγωγή είναι ελαχίστη έν τή Νήσω ένω ίχει 6 πτωχόκοσμος συνηβΐσει νά τα θτωρή ώς βάσιν τοθ καδημερινοθ φαγητοθ τού. "Ακολούθως έξέφροσεν πρός τούς 6ντιπροσώ· π^υς τοϋ Διεδνοΰς ΈρυθροΟ ΓταυροΟ την μέγα λην ευγνωμοσύνην τοθ Κρητικού ΛτοΟ διά την μέχρι τοθδε παραοχεθεΤσαν σοβαρωίΑτην βοή· θειαναύτοθ είς τόν δπορον πληθυσμόν τής Νή σου, ώς έπΐοης ηύχαρίσΓησε καί τούς παριστημέ- νους άντιηροσώπους τής Δ)σεως Φρου^Ιου διά την προθυμίαν, τό ενδιαφέρον καί τάς ιόσας διευ- κολύνσεις, τος οποίος παρέσχον πάντοτε τα στρα- τεύματα κατοχής ίνα τρόφιμα τοΰ Έρ^θροΰ Σταυ· ροθ φθόοουν τίς χείρας των άπάρίΐν κατοϊκων καί ανευ των οποίων διευκολύνσεων ή βοηθεία τοθ ΈρυθροΟ ΣτσυροΟ θά ήτο δυτχϊρ'ς. Παρεκάλεσε έπίσης ό < 'Υπ >υργός τοίις κ. κ.
άνΐιπροοώπους δπως ό Έρυθρός Σταύρος συνεχί
ογ) τό φιλάνθρωπον δργον τού καί εί δυνατόν
οΰζήθΓ) τόν αριθμόν των μρρΐδων τώ/ διανεμομέ-
νων σήμερον έν τη Νήσιρ δ ότι ή π.->ρ->γω*ή οί-
τηράν τοθ πορρλ&όντ'ς 6ηους εΐχε πλή-η άπο-
Ι ίφ δί «Τναι δυνατόν ν' αυξηθή ή κατ'
5τομον μερίς περισσότερον των 3 ό<άδων. Τα σημερινά σοσσΗια διά τα παι5ή, προσέθε¬ σεν ό κ. 'Υπουρ/,ός, Εσωσαν κυριολεκτικώς ούτό άπό τόν βέβαιον ΰποσιτιθιϋ^ν, 6σΓΐς τόσον κοτί- οτρεπτκάς συνεπείας έχει διά την παιδικήν ηλι¬ κίαν. Είναι δμως άπ^3ραιτητον δπως εί δυνατόν έπεκταθοθν τα συσσΐτια τ ιθτα καί περιλάΰουν δλους γενικώς τούς μαθητάς τ^ν σχοεΙων των πόλεων καί τής ΰπο'θρου ώς καί τα αλλα απορα παι.δ ά τής ύπαίΡρου. Οϋτω θά έξασφ^λισδοϋν δλα τα παιδία τής Κρήτης άπά απόψεως διατρο¬ φήν Ό Άξιότιμος κ. "Ενεγκρεν έξίφρασε τάς εύ· ναρ στΐας τού ττρά; τόν κ. Ύπουογόν διά την καλήν ΰποδοχήν καί εδήλωσεν δτι θά κατςΐβάλη πασάν προσπάθειαν χ^ριν τού πίσχοντος Κρητι¬ κού ΛαοΟ ϊνα τό Ιργον τοϋ Έρυθροΰ ΣταυροΟ έν Κρήιθ, έπ5"τα?ή ετι περισσότερον καί διά τής άφίξεως λίαν προοεχθς σοβαοών ποσοτήτων αι τηρθν κα'ι όσ^ρ!ω ' βελτιωθή πνήρως ή επ σιτι- στική κατάσ^ασς τής Νήσου. Ό κ. Ύπιυρ^ός κατευχαριστημένος έκ τής δηώσϊ'ως ταύτης τού κ. Άντιπροσώπου τοθ Έρυ- 6ροΟ ΣταυροΟ παρε<άλεσεν τοθτον νά διαβιβάθΓ) τάς ευχαριστίας κοί την ευγνωμοσύνην τοθ Κρη¬ τικού Λοοϋ πρός την Κεντρικήν Διεύθυνσιν τοθ ΦιλανθρωπικοΟ Σωματε'ου ΔιεθνοΟ»; ΈρυθροΟ ΣτσυροΟ, δσ'ΐς πιραμένει έν μϊοφ τής Θυέλλης τοΰ παγκοσμ'ου πολέμου τα φωτεινόν αατρον τής Χρισπανικής άγάπης καί όΊλύ Η ΤΙΜΗ ΕΝΟΣ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΥ Γ.ΙΝΑΚΟΣ ΓΕΜΕΥΗ.—Ό πκ·αζ τοϋ Φράν^ Χάλς «Ό εθδο- μος κιθαρωδός» έπωΛήθη είς μ! ιν δημοπρασίαν τη, Νςςι^; Ύόροης άντ! 127,000 δολλαρΐωγ, Η ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ ΕΙΣ ΤΟ ΜΕΤΩΠΟΝ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΥ ΙΤΑΛΙΑΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 28.—Ό στρατιωτικός άνταποκρι- τής τού γερμανικοΰ γραφΕΪου είδήσεων Μάρτιν Χα- λεσλέιιπεν γράφει επί τής καταστάσεως είς τό μέτω¬ πον χής Νοτίου Ιταλίας : Ή ήγγλοαμϊρικανική άΐτόβααις παρά τό Νεττοϋνο καί τό Άντζιο |λα|Ιε μέχρι τής σιιγμής Ιβιόρρυθμον εξέλιξιν. Ένφ αί έχθριχαί άποβάσεις παρά την Δι- έπαην, είς Σαίντ Ναζαίρ, Κρήτην καϊ Ιδιαιτέρως «.τί τής Σικελίας ωδήγησαν τίς δραματικούς άγώ νας, παρήλθον ήδη βιτό τής ένόρξε«βς τής άπο· βατικής έΐχι^ειρήσεως πσρά ϊό Νίτϊηΰνο πλέον των 10'1 ώρών, χωρίς νά λάβη χώραν σύγκρουσις των έκαιέροίθεν δυνάμεων καί μάχη. ΠένΐΕ ημέ¬ ραι παρήλθ·ον άπό τής «ρώΐης νυχτβνινής άποβάσε ως βρετιανοαμΕριχανικιδν δυνάμεων βΐς τόν χώρον νοτίως ιής Ρώμηϊ καί έν τούτοις ή δημιουργία προ· γεφυρώμαιος 8έν έπηρέβο* οόδαμώς την πολεμικήν κοτάΐτασιν τ ιϋ προ«βχ(βρηιιΐτΗ>ν νοτι (««λΐϋοθ μετώ-
που. Ή διαπίσΐωσις αυτή σημαίνβι δόβ ιινά » Πρώ¬
τον, δΐι τα ϊεγονότβ δέν ίλαβον δνά ,τόν εχθρόν την
προβλΐφθεΤσαν εξέλιξιν χ«ϊ ουνεπώς ή περαιτέρω
διεύθυνσις τοθ προγΒφυρΐβιιατος συναντα σοβαράς
δυσκολίας καί δεύτερον, δτι ή «ντίδραβις τβΰ στρα-
τάρχου Καίσερλιγχ 86* βκδηλοΛίβιι πρός την άναμε-
νοιιένην κατεύθυνοιν.
ΠάντΐΛς, ή γεομανική διοίκησις άφησε «Ις τόν
αντίπαλον /ρόνον διά νά ενισχυθή. Φυσΐκφ ϊφ λό
γφ, ίϊέν έ^ιθ·ΐ)μεϊ ή γεμμοινΐκή διοίϋησις ν αφήση
τα γερκανικά στρατβύματα ν' άναλά^ουν τόν άγώνα
(ιτό συνθήκας, τάς οποίας ό έχθρός έκιθ»μεΐ *αί αί
οποίαι τελικ δς θά ώδήγοιιν ιΐς τό νά υποχρεωθούν
τούς γερμονούς νά ευρεθούν έντός τής βκτΐνος ββ·
λής ίθϊ βαρέος πυρββαλικοϋ ών πλ (ων> Ό Καί·
σερλιγκ, φαίνεται, άπβφάσισε νά θέσυ πέριξ τοϋ προ
γεφυρώματος τοϋ Νετΐοΰνο—"Αντζιο ίνα σιδηοοϋν
δυχτϋλιον καί μάλιοτα ένΐός καλώς προστατευομένων
θέσεων. Φ ιίνεται ώς εάν ήθελβ νά πληρωθ-μ ό χώ·
ρος τοϋ έχθρικοϋ προγβφυοώμβτος μ( κατά τό δυνα¬
τόν περιοσοΐέρ >ς άποβατικάς δυνάμεις καί άνεφοδι-
αστικόν υλικόν. Ό μακράν έχτβινόμενος βραχίων
τοϋ γερμανοΰ στρατάρχου, ή άεροπορία, έπιτίθεται
έν ΐφ μεταξΰ εναντίον των συγκοινωνίαν τής έχθρι-
κης πλευρικής έπιχειρήσεως. Ή επέμβασις γβρμανι
κου ηυροβολικοϋ μακροίς άκΐΐνος βολής άποδΐικνύει,
έξ άλλου, πόσον ό Καίσε^λιγκ ΰπελόγιζετ επί μιας
έχθρικής εΐτιχβιρήιτεως είς την περιοχήν αύιήν. Διότι
άπί ΐήί μιδς ημέρας είς την άλλην δέν έγκαθίσταν-
τκΐ βαρέιι «αί βααίιοαΐα πυροβόλα ιΐς μίαν περιο¬
χήν, δπως αύτη. Πλήν τούτου, ή συμμετοχή βΐς τόν
άγώνα είοιΐίίόν γερμανικήν πυροβολαρχιών άφήνει
νά συναχθ·5 τό συμπέρααμ,α, δΐι "άπό γερμανικής
πλευράς έ^ρη.ιιμοποιήθη ή πείρα άπό προηγουμένας
παρομοίας κατασΐάσβις.
ΑΙ είς τό προγεφύρωμα υπό των άγγλοαμερικα
νών συγκεντρωθεϊσαι δυνάμεις ειτεχείρησαν χθές νά
|;ασ<ήσουν Ισχυράν πίεοιν πρός την Λιττόρια πρός νότον, συν«Γ«λάκηηαν δμως Ισχυρώς μβτά -/βρμανικών δυνάμεοιν ασφαλείας καί ένεργώς άπωθήθησαν. Επί- ση; ίίς άλλα σημεϊι τοΰ κυκλιχαϋ προνεφυρώματος ελιβε χώραν εντονος άνιχνευτική δράσις. Είς τον Λυτικέν τομεα τού προκεχωρημένου νοτιο· ιταλικού μετώπου έξακβλουθϊί ή μάχη περί τό Κασί νο. ΑΙ άντίπαλοι δυνάμεις έπεχείρησαν χθές μίαν προο')θ·ησιν νοτ'ως τοϋ Κασίνο. Κατ' αυ¬ τήν πνοσββλήθ·ησαν άΛβτελεβιΐαιικώς υπό των γρρμανικών στρατευμάτων. Τό αύτό συνέβη μέ τ.ιύς άγνλοαμερικανούς χαί επί ιής δυΐικής δχθης τοΰ Ραπίντο, την οποίαν οί γεοιιανοί κατώρθαισαν ά έχχαθαρίσοον πλήρως άπό τόν εχθρόν. Ή συνηλική χατίίσια<ΐις Λφήνει σοφώς νά διαφα- νή. δτι μία συνδυασμένη δραηις των άγγληβορβιηαμε· ρικανικών σίρατευμστων τοϋ δυτικοϋ τομέωϊ τοϋ με τώτο>; μετ ι εχείνων τής ηβριοχής Νβττοϋνο—"Ανΐζιο
δέν επετεύχθη, γεγονός, τό ό«οίον Γδνηεϊ τόν Καίσβρ-
λιγχ καί ΰΐΐόπχεΐσι παντός εΐδους έκπλήξεις κατά
τοΰς αγώνας, οίτινες αναμένονται τάς προσεχβΐς ημέ¬
ρας-
ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΗ ΕΡΓΑΤΐΚΗ ΘΗΤΕΙΑ
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ.—Καδ' 8 μβτοδΐδε ή βρ
νίκη ύπηρεσα πληροφοριών. Εφθασαν είς τα άν
θροκωρυχεΤα τοθ Πάγκασάϊρ οί πρώτοι 400 έργά»
ταΐ, οί ΰπέχοντες αναγκαστικήν εργατικήν θη·
τεΐαν.
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ.- Καθ* 8 μετοδΐδει ή βρεττανι
κή 'ΥπηρεσΙα πληροφοριθν έκ Ντητρ6ϊτ, ή άπερ-
γία είς την επιχείρησιν «Κούολερ Κορπορέϊσιον»
έπεξετάθη καΐεΐςτρΐα βλλα έργοοτάσια. Οϋτω,
ή άπεργΐα εκηρύχθη είς ό<τώ έργοστάσια, βΐς τα όποΤα διέΛΟψαν την έρναοίαν τ«ν 1.100 εργάται.

■ΙΑ
Σελΐς'2α
Η ΕΠΙΤΥΧΗΣ ΔΙΕΞΑΓΩΓΗ
ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ΥΠΟΤΗΣΙΑΠΩΝΙΑΣ
ΤΟΚΙΟ, 28.—Καθ" α αγγέλλει τό Ντομέί, ίαπω
νικαΐ άεροπβρικαί δυνάμεις τοβ ναυιικοϋ χαί άντιαε
ροιΐορικόν πυροβολικόν χατέοριψαν έξ ενός σχη'ΐατι
σμοβ 200 περίπου έχθρικών άεροπλάνων, ό οποίος
επεχείρησε νά ενεργήση, κατά την 26. Ίανουαριου
μίαν επίθεσιν κατά τής Ραμπαούλ, έν συνολφ 58
βομβαρδιστιχβ καί καταδιωκτιχά.
ΤΟΚΙΟ, 28.—Ό ύπουργός των έξοιτεριχών, Σιγ-
χεμίτσου, έθήλωοε την παρελθούσαν Πέμπτην χατό-
πιν έρωτήσβως «Ις την βουλήν, ότι ή Ιαπωνιχή χυ
βέρνησις χατ" επανάληψιν διεμαρτυρήθη εντόνως δια
τάς άγγλοαμεριχανιχάς έπιθέσεις εναντίον νοσοχομει
αχών πλοίων. Άπό έχθριχής πλευρδς, όμως, μέχρι
τούδε δέν ελήφθη όι>ισιιχή απάντησις έπ' αϋιοϋ.
Ή Ιαπωνίσ, ετόνισεν ό Σιγχεμίτσου, Θά λάβη τα εν-
Βεικνυόμενα άνιίμετρα.
ΤΟΚΙΟ, 28.—Ή απόφασις τής κατά την οΐιγμήν
αυτήν συνεδριαζουσης 84. έθνιχής συνελεύσεως νά
ενισχύση χαί νά υποστηρίξη την διεξαγωγήν τοΰ πολε
μου διά την μεγάλην Ασίαν απεδείχθη έκ νέου την
πρωΐαν τής παρίλθούση« Πέμπΐης ότε ή άνω Βουλή
Ινέχρινε διά ΐό προσεχές οικονομικόν έιος συμπληρω
ματικήν πίστωσιν 38 διοϊχαΐοιιμυρίων γιέν διάπολε-
μιχούς σχοπούς.,Ή πρότασις υπεβλήθη υπό τού υπουρ
γιχοϋ ουμβουλίου την Δευτέραν πρός κρίσιν είς την ίπ'ι
τοϋ προϋπολογισμοϋ έπιΐροκήν τής βουλής χαί ένεχρί
θη την Τρίτην ομοφώνως είς πλήρη συνεδρίασιν τής
βουλής. Διά τής έγκρίσεως καί τής Γββ/ουοίας, ή
όποία έΐϊίοης ελήφθη ομοφώνως, εγένετο νόμος ή κυ
βερνηιιχή πρότασις ένιός μόνον τριών ημερών, χρονι¬
κόν διαστήματος, τό οποίον αποτελεί ρεχόρ.
ΕΝΤΥΠΟΣΕΙΣ ΟΥΔΕΤΕΡΟΥ ΤΑΞΙΔΙΩΤΟ Υ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΑΓΓΛΙΑΝ
ΣΤΟΚΧΟΛΜΒ, 28.— Οΰδέτερος ταξιδιώτης
διερχόμενος έκ Λονδίνον εδήλωσεν, 6Ίι είς την
αγγλικήν δημοσίαν γνώμην παρατηρεΓται μεγάλη
κόπωοις /κ τοΰ πολέμου. ΝοοταΧγοϋν την είρήνην
καϊ την κανονικήν ζωήν. .Καθείς Ιρωτα, πόθον ά-
κόμη θά διαρκέση ο" πόλειΐος. Ιδίως είς τα πυ·
χνοκατωκημενα τμήματα τής πόλεως ουμβαίνει νά
βλέπη κανείς είς τούς τοΐχονς επιγραφάς, έ'πως
«θέλομεν είρτ,νην» ή ό «Μόσλεΰ ήθελε την ειρή¬
νην». 'Εμφανως κακαί, συμφώνως πρός τάς άνα·
κοινώοεις τοΰ ταξιδιώτου, είναι αί σχέαεις μεταξΰ
τιϋ αγγλικόν άστικοϋ πληθνσμοΰ καΐ των αμερι¬
κανικόν οτρατενμάτων.
Κατά τάς τρομοκρατικάς έπιθέσεις εναντίον της
Γερμανίας, ώ» δναφέρεται περαιτέρω είς τάς άνα-
κοινώοεις, αί απώλειαι είναι ιδιαιτέρως αία&ηταϊ
Ματά τη* πτήσιν έπιστροφής. Πολλαί πληγείσαι
μηχαναί καταπίπτουν επί τοϋ ατενοΰ τής Μάγχης
Ηα'ι άκόμη επί άγγλικοΰ ίδάφους ή χαχαοτρέφον
ται κατά την προσγείωσιν. Δέν είναι οπανιώτερα
τα άτυχήματα κατά την απογείωσιν διά την επί
θέσιν, ίπότε ουμβαίνει νά χαΐαπίπτουν βομβαρ·
διστικά μέ ολόκληρον τό φορτΐον βομβών των Ινε-
κα κακοΰ χειρισμοΰ.
^ΓΤΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ.
ΤΑ ΣΟΒΙεΤ ΑΠΕΡΡΙΨΑΝ
ΤΗΝ ΠΡΟΤΑΣΙΝ ΜΕΣΟΛΑΒΗΣΙΣ ΤΟΥ ΧΑΛΛ
ΕΙΣ ΤΟ ΡΟΣΣΟΠΟΛΟΝΙΚΟΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 28,-Κατ επίσημον «νακοί·
•Ηνωμένων Πολιτειαι, Χάλλ, έκαμεν πρός την Χο
β.ετ.κήν ".Ενωσιν. Δ.' »*'·« ^"^"«"^-«ίΓ .ό
σεθϊκοι την πρόθεσίν των νά καταβροχθισουν τό
"οΐων,κόν «αφος καί εκείθεν νά_πρ,χωρη
σουν περαιτέρω εναντίον της Ενρωπης._ *>*
νέον απεδείχθη, δ'τ. άνευ τής γερμαν,κ,ς ενό·
«λου δυνάμεως ή £υρώπη θά είχε γινει βορ
των μπολσεβίκων. 'Β πρότασις συμβιβασμόν των
•Ην-ομένων Πολ.τε.ών είναι, εί ίλλ,υ, ^>ον μια
ενεργεια παραπλανήσεως, ε>' όσον ή κυβέρνησις
τώ^Β-νωμένων Πολ,τε.ών μετά .ής βρετταν.κηί
κυβερνήσεως άνεγνώριοε τάς σοβιετικάς αξιώσεις
Ιπΐ τής Εΰρώπης. Β πρότασις Ι**"0}"™"*0*5,™"
Χάλλ προωρίζετο αποκλειστικώς πρός πιραπΐανη
σ,ν τοΰ πολωνικής καταγωγής τμήαατος τού πλη-
θυσμοΰ των Ήνωμένω* Πολιτειών επι τού οποίον
6 Ροϋοβελτ πρέπει νά ΰπολογίζη κατά τας προσε-
χείς εκλογάς.
ΤΙ ΦΕΥΛΗ ΤΟΥ ΒΙΚΤΩΡΟΣ ΕΜΜΑΠΟΥγιΑ
ΠΡΟΣ ΓΕΡΟΥΧ1ΑΣΤΑΣ ΕΗΟ ΕΙΧΕΝ ΥΠΟΓΡίΦ» ίΗϊΚΒΧΒ
ΡΩΜΒ. — 'Εξ άξιοπίστου πηγής εγνώσθη^ έ"πει·
οόδιον έκ των προηγηθέντων τής ίταλικής άναχαν
χής, τό οποίον χαρακτηρίζει καταλλήλως τό φιλο
ψευδές τοΰ Βασιλέως Βίκτωρος Εμμανουήλ. Π.ερι
τα τέλη τοΰ Αυγουστον 1943, δ γερουσιαστής
ΚονΧντο Βιοχόνΐι ντί Μοντρόκε δι' έπισιολής τού,
συντεταγμένης μέ δριμείας φράσεις, εζήτησεν από
τόν βασιλέα ν.1 παραιτηθή. Συνεπεία τής επιστο
λής ταύτης, διακόαιοι περίπου γερονσιαστα'ι_ υπέ-
γραψαν δήλωσιν άφοσιώαεως πρός τόν Βασιλέα κΐι
διώρισαν επιτροπήν διά νά την υποβάλη είς^ τό
Κυρηνάλιον. "Επι κεφαλής τής ίπιτροπής ταύτης
ήτο δ πράεδρος τής Γεροναίας, άρχιναύαρχος Ταύν
ντί Ρεβάλ. 'Β άκρόασις παρά τω Βίκτωρι Εμμα¬
νουήλ ίλαβε χώραν την <3ην Σεπτέμβριον^ 1943. Είς την δήλωσιν άφοσιώαεως απήντησεν ούτος μέ τάς αχολούθους λέίεις ι «Άπό κοινου μεΐά λαμ- πρώς διοικονμένον γερμανικαί στρατόν θά υπέρ- νικήσωμεν ό'λα τα προβλήματα». "Επί τ{) βάσει Τ">ν δηλώσεων τούτων τοΰ Βασι¬
λέως οί γερουσιασταί ίαχημάτιααν την πεποίθησιν,
δτι δ Βασιλεύς είνε άποφααιαμένος νά συνεχίση
τόν πόλεμον, παρά την ανατροπήν τοΰ φασιστικοΰ
χαθεστώτος, παρά τό πλευρόν τής Γερμανίας.
Μετά δϋο ημέρας οί γερουσιασταί ύπέστησαν άίυ-
νηράν ίκπληξιν διά τής άνακοινώσεως τής άνακω-
χής καί τής άμέσως κατόπιν έπακολουθησάσης
φυγής τοΰ βασιλέως. "Οταν οί γερουοιααται Ιπλη-
ροφορήθησαν άκόμη κατόπιν ο'τι ή άνακωχή είχεν
ήδη ΰπογραφ,ή τρείς ημέρας πρό τής παριχωρη·
άείοης είς αντονς άκροάαεως παρά τω βαυιλεί ή
αγανάκτησις των διά την απόπειραν έίαπατήσεως
έκ μέρους τοΰ βασιλέως ίναντι αώματος ύψίστην
κατέχοντος θέσιν, οϊα ή Γερουοία, υπήρξε μεγάλη.
99 ΊονουαοΓου 1944
«4 ΑΗΜΙΟΥΡΓΗΘΟΥΝ ΝΕΟΙ ΑΝΕΡΓΟΙ
ΘΑ έ,Σ ΑΜΕΡΙΚΗΝ ΚΑΙ ΑΓΓΛΙΑΝ
ΓΡΝΕΥΗ 28. —Κατά πληροφορίας τής «Νιαίη
ΧυΜαίηλΙ 'βιίμήχανοι εκ ΝτητρόΙτ, κέντρου τής
Α.υ αιαιη* , μ «""'"'_. αυτοκινήτων, εδήλωσαν,
ο^κα^'τΓτέλ^Γτ'οΙΓπ^έμου μόνΐ είς την πόλιν
ταύτη" θ' άπολυθοΰν άμέσως ^ισοοΓεροι α*Α
600 000 Εργάται καί έργάτριαι. 'Κ π.θανότης δια
νέαν χρησιμοποίησιν των έργατων αυτών, ϊοτω και
*)Κί"5»ίΓ «
τΓτά"τέλος τοΰ πολέμου θά εί^η εργασίαν, έν τού¬
τοις δμως ήδη άπό τοΰίε καΛισπχΓαι φανερόν, &„
καΐ αχ,τή ή ύπόσχεαις κατεπατη&η και ότι οί μ°Λ
λοντες ν" άπολυθοθν ά/γλοαμερικανοι οτραειωεαι,
ακριβώς 8πως καί κατά τόν πρώτον παγκόαμ^ν
πόλεμον, θά ί'στ .ντα· πρό τού μηδενός,η θα συμ
περιληφθοϋν είς τάς παλαιάς οτΛατιας των Ανεργων.
ΑΒΗΕΤΛΙ10 ΠΡΟΣΤΙΜΟΝ ΤΟΝ ΕΚΚΡΣΜΟΪΙΟΝ
ΚΑΤΑΔΙΚΑΣΤΙΚ0Ι1 ΑΐΟΦΑΜ ΙΙ' ΑΓΡΟΤΙΚΑ 1ΑΙΚ2ΙΙΓΙ
Τό διά τής ύ.ι' άριθμ. 72266)4.12.43 αποφάσεως
ΐοδ κ ΰπουργοϋ γενικοϋ Διοικητοΰ Κρήτης έπιβλη·
θΐν πρόστιμον 100.000 δραχ. έ.τιί των έκκρεμουσοΐν
πάσης φύσεως καταδικαστικών έπ' άγροτικοϊς άδική
μι/σιν άιοφάσεων αϋξάνεται άπό της 1ης Φεβρουαρί-
ου 1944 δι' αποφάσεως τοΰ κ. ίιπουργοϋ Γεν. Διοικη·
τού, είς δραχ. 500.000. _
Τα ποσόν τούτο τοϋ προστιμου θέλει ΐΐαπραττε
ται κεχωρισμένως καί θά κατη έμεται έξ Εσου^ είς τα
ένεογήσαντσ την εκτέλεσιν όργανα χωρ)κής η άγρο
φυλακής κατά τό ήμισυ, κατα δέ τα έτερον ήμισυ
θέλει είσάγεται είς τό Πβρ. Ταμείον Άγοοφυληκής;
ώς λεπτομερέστατον άναφέςιεται έν τβ ειρημένη ΰπ'
αριθ. 72266 υπουργικώ αποφάσει.
Τό (ό; άνω ποσόν τού προστίμου δύναται νά αύ-
ξάνεται διά νεωτέρων άποφάσεων τοΰ κ. 'Υπουργοϋ
Γεν. Διοικητοΰ Κρήτης.
ΔΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΣΤΟΛΗΝ ΘΕΙΟΥ ΕΙΣ ΚΡΗΤΗΝ
Είς απάντησιν τηλεγραφήματος τς>0 κ. ΐπουρ-
γοθ Γ. ΔιοικητοΟ κρήτης περΐ άποστολής θείου
διά τάς ανάγκας των άμπελώνων Κρήτης, ή Διεύ
θυνσις Άγροτικής Πιστώαεως δι' έγγράφου της
πρός την Γεν. Διο'κησιν Κρήτης, γνωρΐζει δτι τό·
σον παρά τοθ 'ΥπουργεΙου Γεωργίας, δσον καΐ
άπό τής Άγροτικής Τραπέζης καταβάλλονται
προσπάθειαι διά τόν έοοδιασμόν των παραγωγόν
Κρήτης καΐ έλπΐζεται δπ θά καταστή δυνατάς ό
μερικάς έφοδιασμός των εχόντων ανάγκην τοιού¬
των γεωργικών φαρμάκων.
ΤΟ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟΝ ΑΘΗΝΩΝ
ΑΘΗΝΑΙ.—Κατόπιν νεωτέρα; αποφάσεως τό
Χρηματιστήριον Άδηνών δα έργάζεται καί πάλιν
όλας τάς εργασίμους ημέρας της εβδομάδος
πλήν τοθ Σαβδάτου.
Άντ! μνημόσυνον
Π*νε ιαράντιχ μίρ«ς ηβύ μ&ς ίρβι τί βλιβερβ ανγΐλμα
τοθ αχληροΰ οια κνιγμβθ Βαν&τβυ τοΰ αλησμονήτου
Στέλιβι* Γ. Παπαδάχη. Ό πρόυρος χαί βχληρβς θάνατός
τφ» ουνεχλβνιοε <λ·υς τού; αυγγίνεΐς, φίλους καΐ γνο>-
οτ·ύς τού.
Έγεννήβη χκΐ ανετράφη είς Βρύίίς ΚυδωνΙας, απέγο-
ν·( ίντΐμων χαί ήρ»ϊχ£ιν βΐχογενειύν.
Άφβΰ 4πϊρ«ΐωο« τάς ακβυ&χς τβυ τίς μίαπς ίχπαιίεύ-
ή λά ϊ ' όλ ά βά
ΆφΙξεις
•Επανήλθε, κατόπιν ίιμπνου απουαίας, ό^γνυατός ςα-
χαρβπλάατης Χ. <δ£θ<5. Νικολουδάκη;, Ιΐιοκτήτης τού παρά την πλατείαν Σανδριβανίου ζαχαρβπλαατβίου • ΑΙγλπ·, βπίρ χαί έπανέλαβ: τάς έργααΐας τού. Άφβΰ 4πϊρ«ΐωο« τάς ακβυ&χς τυ τίς μίαπς ι βεως, ή αχληρά μοϊρα, ηαρ' όλας τάς _ συμβουλάς τ&ν αυγγενών χαί φίλων τβυ, τόν £>8ηαεν όπας μεταβή ■'(
Άβηνβς οι' ίνατέρχς οπ«υ4άς.
Τ) βχληρβν βμος, ο αΐμοχκρής χχρβς είς τό πίλαγος
είς τ' απύβμενκ τής θαλάαβης βαθη, ϊβχψ< είς ηλικίαν μο- λις εΤχοβι ετών τόν &γαπημένον μας Στ&λιο, τό )ΐον«- χ»ιβο βτολΙΑι, ίχι μβνάχα τής Ραρυηληγωμίνης μάννκς χαί άόίλφβύλας τού, 4λλά χαί ολοκλήρου τής κβινωνίας τ6ν Βρυοών. Μαζύ μέ τβύς αμβιρβυς ίικβύς τού όλόκληρβς η Κοι- νβτης Βρυοίιν βρηνεΤ τόν πρόυρβν χαί οχληρβν χαμόν Τβυ. Ή μνΐίμη τ·υ ίς είναι αΐωνία. Β. 3. Γ. ΔΙΑΝΟΜΗ ΣΙΓΑΡΕΤΤΩΝ ΔΙΑ ΔΕΛΤ.ΟΥ ΕΙδοποιοΟνται οί πρατηριοΰχοι σιγα^έιιων, όπως έντός τής σήμερον προσέλθωσιν είς τα γοαφεΐα τής Άγορανομίας καί παραλάβωσιν διαΐακΐιχάς πρός διανομήν 3 κυτίων σιγαρέΐτων κατά δελτίον πρός ίρχ. 10.000 έκαστον, προσκομίζοντες συνάμα τό άπό· κομμα 8 προηγουμένης διανομής. (Έκ τής Νομαρχίας Χανίων) ΑΥΡΙΟΝ ΚΥΡΙΑΚΗΝ ΩΡΑΝ 10 π. Μ. Θά λάβη χο'ιραν κΐΛημστογραφική παράστασις είς τόν γεριιανικάν κινηιιατογρίίφον «ΠΑΝ- ΘΕΟΝ», διά τόν ελληνικόν πληθυσιόν μέ τό τελευταίον έργον τής γερμανικήν παραγωγής ΤΟ ΕΛΑΦΡΟ ΚΟΡΙΤΣΙ Πρωΐαγωνιοτεΐ τη νέον άστρον ΡΕΝΕ ΝΓΕΛ· ΤΓΚΕΝ χαί οί ΠΑΟΥΛ ΚΕΜΠ καί ΒΙΛΛΥ ΦΡΙΤΣ. Μουσιχή Βέρνε Μπόχμαν. Επί πλέον τό τελευταίον πολεμικόν Ζουρνάλ Γενική εΐσοδος Δρ χ. 5.000 Είσιτή^ια θά πωλοθνται άπό τού Σα[1βά- τού 10 -12 π. μ. χαί 1—3 μ. μ. είς τό Ταμείον τού «Πανθέου». Ή έπεξή ίησις τοΰ εργου θά γίνη άπό μικροφώνου. εδωσαν φΐλτατα Ν. ΚΟΙΝΩΝ1ΚΑ Άμοιβαΐαι ύποβχέσεις Ευάγγελος Ζ. Πβλυχρβνίίης—"Αδνπ ΤΤ· ϊίααχν Αμοιβαίαν ίιπόαχεσιν γάμου. Διγράν ΣκΒαλάν—Μερόπη Ί. ΠολυχρονΙίη αμοιβαίαν ύπόαχίαιν γάμου. Είς αμφότερα τα ζεύγη ατελνομεν Βερμάς ευχάς. Βαπτίοεις Τίΐν π«ρϊλβ«0σ«ν Κυριακήν 23—1 — 1941 μϊτέβη εις Βατόλαχο Κυο»ν(«( ό χ. Νικόλαος Μαλινδρέτος έκ Κυρ- τομάδου, αυν·δευόμενος υπό αυγγεν&ν καΐ φ!;ων τβυ κ«1 ανε&έίχτο εκ τή; χβλυμβήβρα; τό χαριτωμένο χοριταίχι τοΰ κ. Χρΐίοτβυ Δερμιτςάκη ίώοας είς «ύτό τό βνβμα Μαρίκα. ΕΙ; τούς γονεΐς καΐ τόν ανάδοχον ευχόμεθα νά τοΰς ζηβο. γ. ι. Β. Εϋχαβΐοτήριον ΑΪαβανόμεβα ή γυναΐκα μου κι' έγώ βαβυτατα την οπβχρίΜθΐν πρός τόν ΰιακβκριμμένβν Ιατρόν Λε«νίδ«ν Άληγιζάκιν. Ή ίημοσία Εκφρασις τής εύννωμοοΰνπς μας νβμίζο» πώς ίπερίτευε για τόν γνωστόν ακέραιον έπιστημονιχον κα¬ ταρτισμόν τβΰ κ. 'Αληγιζάκι. Ώβτοβ· Ιπειδίι είς την ίγνυαμένπν έηιοτημονικήν 8ϊ{ιβτεχνιαν τού οφΕίλω, μετά την Βεϊκήν έηέμβαοιν, την διάο«ϊΐν τ(ίς συζύγβυ μ·υ καί έπβιδίι τό έςαιρετικον ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Παραχαλοΰνται οί παντοπώλαι Έρ. Σΐαυροϋ Χανί ών όπως μέχρι τής μεσημβρίας τής Δευτέυας 31. λή· γοντος πιοοογάγωσι τα μέχρι τόιε αύΐοϊς χατατεθέν- τα δελτία τροφίμο>ν Ε. Σ. προκειμένου νά γίντ^ δια-
νομή όσπρίων είς τό κοινόν, άπό τής πρεοεχοϋς
Τετάρτης.
(Έκ τού Γραφείου Ε. Σ, Χανίων)
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΙν>πΐΑ>.
Σήμερον 2 παραητάσεΐν, 4.45'—6 45' καί 7—9
Νέον Ζουρνάλ καί τό έργον
«ΜΙΑ^ΜΕΛΩΔΙΑ—ΜΙΑ ΑΝΑΜΝΗΣΙΝ»
Μέ τούς "Ιντζε Μπεανέρ—Πάουλ Χέρμπριγκερ
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Τό ίικηγορικόν γραφείον τοδ κ. ΙΩΑΝΝΟΥ ΚΟΥΛΑ-
ΚΙ μετεφερβη καΐ λ«ιτ£.υργίΙ είς τό έναντι των Έπανοα·
β»τικ&ν Φυλαχ&ν Ιδιόκτητον χατάβτημά τον.
βλα αςιον επιατημονα καιτό προοωπικόν τού.
*β εΰχαριοτϋν
Εύ9. ΠαπαΊ'ωάννου
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Αυριον Κυριακήν, 30 Ίανβυαρίου, τελβΰμβν εϊς τβν
Ιερόν ναόν τβΰ 'Αγίου Κωνοταντΐνου Νεας Χώρας ΙΟβή-
μΐρον μνημόσυνον ύπϊρ αναπαΰαεως τϊιι ώυνής τβΰ λα·
τρευτβ'» μ»ς υ|βο χαΐ αδελφβΰ
ΓΒ«ΡΓ1βΥ ΑΝΤ. ΜΑΚΡΑΚΗ
ς υ|βο χαΐ αδελφβΰ
ΓΒ«ΡΓ1βΥ ΑΝΤ. ΜΑΚΡΑΚΗ
ΤΤ«ρακαλοΰμεν οβεν τ·ΰ{ αυγγενεΐς κ«1 φίλβυς κ«Ι
πάντας τβυς τιμώντας την μνήμην «ΰτοϋ 8π«ς πρβοέλ-
Βουν καΐ εν«9βυν μεθ' ημών τα; πρό: τόν ίώιατβν δεη-
οεις τ»ν
©Ιέ Ι
Βουν καΐ ε
οεις τ»ν.
©Ικβγένίΐα
Μβχρίκη.
«άνι<