136454

ΙΑΙΟΚΤΗΤΗΣ
«ΑΝ· ΑΠΟΚΟΡΩΝΙΩΤΗΣ
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΐΤΟΣ Γ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 727- ΧΑΝΙΑ, ΛΑΡΑΣΚΕΥΜ 4. ΦΕΒΡ0ΥΑΡ10Υ 1944 - ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΑΡΑΧ. 2000
3*00
ΓΡΑΦΕΙΑ ΡΕΟΥΦ ΠΑΣΣΑ ί
ΑΡΙβΜ. ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 4.88
II
ΙΕΡΟΝ» ΙΡίβΙΙΙΚίΙ
ΕΠΙΙΕΙΙΤΟΠ ΑΜΙΑΚϊΊΙ
ΑΔΑΜΑΣΤΟΝ ΤΟ ΦΡΟΝΗΜΑ λ - „
2Τ0ΚΧ0ΑΜΗ.—Ό γνωστάς σουηδός ίξεοεν-
νητής Σβέν Χέντιν είς άνασκόπησίν εου περί ΐή|
•ημερινής παγκοσμίου καταστάσεως, βημοσιευομέ-
νης ·ίς την εφημερίδα «ΛΊαγχίΐόστιν», διαπιστοϊ
{τι αί Εναντίον τής Γερμανίας άγγλοσαξωνικαΐ άπ&
ϋβος έ.τιθέοεις είνε κυριολεκτικώς πλήγμα είς τόν
«Ιέρα. Άντί τής άναμενομένης αυντριβής, αυται
προεκάλεσαν ουχί δλλο τι, ώς τονίζει δ Χέντιν, ή
φανατιχ·* πεϊσμα καΐ σιδηράν αποφασιστικότη^α
μεταξΰ τ·« νερμανικοΰ πληθυσμοΰ. Ό γερμανικός
λαός· όστις προηγουμένως ουδέποτε έμίσει
τούς δίγγλους, φλεγεται νδν υπό μίοονς άχρι
βΑί ό'οβν καί δια τοϋς αμερικανοΰς, διά τοϋς
βποίους μάλισΐα είχεν ωρισμένην συμπάθει¬
αν. Τώρα δ λαός αξιοί δντίποινα καΐ έκδίκησιν.
Τό νά έχριζωθ^ δι* ενεργείας άπό τοΰ αέρος λαός
ίνενήκοντα ίκατομμνρίων, Άλλως τε, &ά απήτει
έκατβνταεΐηρίδας.
Έν σχέσει μέ τάς προαγγελίας περΐ εΐοβολής
των άγγΧοαμεριχανών, δ Χέντιν παραιηρεϊ, όΊι
άκόμη καΐ Ά>, κατόπιν αίματηρών ϋνσιών, ήθελεν
επιτύχη άπόβασις καΐ τα άποβιβασθησδμενα στρα-
τενμαΐα ήθελον φθάση μέχοις -ιΰτών τούτων τ<3ν ουνόρων τής Γερμανίας, οί έπιτιθέμενοι θα ήνα κά ζοντο νά παραδώσονν τα δ'πλα, εάν δέν ήθελον ηρίξγι τουτο ήδη προηγουμένως. '£»ω δ γερμανός •τρατιώτης γνοορίζει υπέρ τίνος μάχεται, αν έχη νά υπερασπίση την Ιδίαν αυτόν χώραν, αντιθέτως οί αγγλοαμεριχανοΐ είνε ϋποχρεωμένοι νά ερωτούν θυνεχώς διατί μάχονται. Ή Γερμανία ουδέποτε ίχει Απειλήση αγγλικόν ϊδαφος, πολΰ δέ ολιγώτε¬ ρον αμερικανικόν. Αί Δυτιχαι δ'μως Δυνά/ εις χά χά την διάρχειαν τοΰ πολέμου τονιον είς άπειρα ρίθμους περιστάοεις ηπείλησαν την Γερμανίαν μέ πλήρη εξόντωσιν. Οί λόγοι των Σνμμυχων πολιτι- κων άνδρών, Ιξ Άλλον, χατέδειξαν είς τοΰς γερμα· *οϋς ποία τύχη χους περιμένει. «Την φ->ράν αυτήν,
καταλήγει επί λέξει δ Σβέν Χέντιν, οί γερμανοί
θα «νθέξουν».
ΣΟΦΙΑ·—Ή Σοβράνιε συνήλθε μετά τάς παν-
■εις των Χριστουγέννων είς την πρώτην της συνβ
δρίαν. ΤΤαροναία ό'λα» τ&ν βσυλευτών δ πρωθυ·
πονργός Μ/τοσίλωφ προέβη είς δηλώσεις δια-
μαρτυρηθεΐς κατά των τρομοκρατικόν έπιθέ
«εων των αγγλοαμερικανών εναντίον τοΰ εί-
ρηνικον βουλγαρικόν πληθυσμοΰ. Ό πρωθυπονρ-
γός έμνημόνευσε ταυτοχρόνως τα θΰματα τής αγρΐας
αγγλσαμερικανικής έπιθέσεως. Οί βουλευταί έτί
μησαν τούς νεκροϋς δνβγερθέντες έχ των Ιδωλίων
των. Ό πρωθυπουργός ΜποσίΙωφ ΐΧαβεν
Ιγγραφον της έν Σόφια ενώσεως νεαρών έφέΐρων,
οΐτινες* χηρύσοονται ηρά&υμοι νά ΰποοτηρίξουν
την κρατικήν εξουσίαν
ΣΟΦΙΑ.—'Η Ίερά Σύνοδος συνήλθεν είς ίκτα-
χιον συνεδρίαν κατα την δποίαν συνεζητήθησαν
δ«άφ·ρα ζητήματα, τα δποΓα ίδημιουργήθησαν με·
χά την εναντίον τής Σόφιας τρομοκρ τικήν έπίθϊ-
«·ν. Ό αντιπρόεδρος τής Σύνοδον, μητροπολίτης
Βιδινίου ^εόφυτος, εδήλωσε πρός άντιπροσώπ-Ίΐς
ϊθΰ χύπον ό'τι ή βουλγαρική Έκκλησία είνε ίθνική
Έχκλησία καΐ «τι λαμβάνει μέρος είς την υπό τής
τρομοκρατικής ίπιθέσεως προκληθείσαν δυστυχίαν.
*£Γ ίθνική 'Εχχληοία ίσταται είς την θέσιν της
καί «λοι οί μητροπολίται έξεπλήρωσαν τό καθή¬
κον των. Έ έθνική 'Εχχληοίο είνε, ώς ετόνισε πε¬
ραιτέρω, πεπεισμένη ό'τι δ βουλγαριχδς λαός θά
ΰπομείνπ μετα σθένους τάς φρικτάς ταύτας δοκι-
μαοίας, Ι'να κατόπιν κατά τοσούτον ίσχυρώΐερος
εξέλθη *" τ°ν αγώνος. Καταλήγων, δ μητροπολίτης
ϋήλω-εν ό'τι, τδ διηΓαγπ τής "Ιερας Συνόδου, ό"λ«
*ά μοναντήρια είνε άνοικτά δ·α να δεχθοΰν τοΰς
«ληγέντας ίκ των βομβών καί αναγκασθίντας νά
άπομακρυνθοϋν έκ των κατοικίαν των.
ΤΑ ΔΙΑ ΤΗΝ ΕΙΣΒΟΛΗΝ ΕΙΣ ΕΥΡΩΠΗΝ
ΑΠΑΙΤΟΥΜΕΝΗ ΣΚΑΦΗ
^ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 4.—Κα&' α μεταδίδει δ άμερι-
κανός ΰφυπουργός των ναυτικών, Μπάΐ, έλλείπ^υν-
είς τοΰς αμερικανοΰς τα 3)4 τάν .'άναγχ«ιοΰ-·των
^καφόΐν διά την μελετωμένην εισβολήν είς .Ευρώ¬
πην. 'Απαιτοΰνται 80.000 'άηοβατιχά καϊ βοητι-
κά πλοϊα. Άλλα οί Σύμμαχοι έχουν σήμερον μό¬
νον 20.000 τοιούτων.
ΜΙΤΙ Ρ,,ΡΙΙΙΙΙ ΗΚ Ϊ0ΒΠΙ1ΕΙ '** -'-
ΤΟ ΙΥΙΦΙΝΙ ΦΙΛΙΑΪ,, ΜΕ ΤΒΗ [ΕΜΗΙΙΙ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Ό ραδιοφωνιχός οταθμός τοΰ
Λονδίνου είς μίαν των ίκπομπών των ετόνισεν, ό'τι
ίκεΐνοι οΐτινες έν Αγγλία ένόαισαν, ότι υφίοταται
δ κίνόυνος καθ* ό'ν ή Σοβΐϊτική Ρωοσία^ά ή5ΰ
νατο πάλιν νά ουνάψ?7 σΰί<φω»ον μετά τής Γερμα- νίας δέν Ιπρεπε νά λησμονή>ουν, ό'τι ή Ζοβιιτιχή
Ρωσσία τάς συμφων'ας της »ότε είχε συνόψει μό¬
νον διά να κερδίση καιρόν ό'πως προτ.αοασχευάσ;)
τόν πόλεμον εναντίον τής Γερμανίας. Οί κΰκλοι
(ής Βίλλελμστράσσε χαρακτηρίζουν την δήλωσιν ταύ¬
την ώς λίαν ενδιαφέρουσαν, μολονότι α{ίτ« δέν άπο
ΐελεϊ νέαν τινά διαπιστωθη, έ»δ·αφερουσαν χαχά
τουτο, ό'τι σήμερον καί άπό αγγλιχής πλευρας ίπι-
βεβαιονται ή γερμανιχή άποψις χαθ' ήν ή Χοβΐ'τι-
χή Ρωσσία είχεν άναλάβει τάς ΰποχρεώσεις ϊκείνας
μόνον καΐ μό»·ν διά νά ΙμηΧιξη ιήν Γερμανίιν,
κατά την κατάλληλον στιγμήν καΐ μετά την συμπλή
ρήσιν των Ιδίαν της στρατιωτικών παοασκευΛι·, είς
τόν πόλεμον.
ΔΙΑΣΚΕΨΙΣ ΤΩΝ ΠΡ-ΘΥ1ΟΥΡΓΟΝ
ΤΩΝ ΑΓΓΛΙΚΩΝ ΚΤΗΣΕΩΝ
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ. — Κα&' & μεταδίΛη ή βρεττα
νίκη ΰπηρεοία πληροφοριών, χανηρτίο&η ηίη τό
σχέδιον ου1· διασκέψεως τοίν πρωθυΛουργών ό'λων
των βρεττανικόν κτήσε^ν έν Λ,νίινω έντός ολί¬
γων μηνων. Ή καθορισθεϊσα ήμερομηνία τής
αυνδιασκέν>εως θά επιτρέψη εις ίνα ίκασ όν των
πρωθυπουργόν νΧ με'άσχη ιω» «υ»ομιλιών κ-ίθ'
ά'ς θά προεδρεύη δ ΤοΰρταιΧ. "Ολοι οί πρωθυ-
ηουργοί των χτήθΓων ίίέχθησαν, νατά τάς αυτάς
ίτληροφορί"ς, την πρόσκλησιν τοϋ ΤσΓ^ρτοιλ. Ή
τελευταία συνδιάσνεψις το» πρω^νηονογ&ν ίλα·
β$ χώραν έν 4ονοϊνω έν ί«ι 1937.
ν ι
Μ Μ ίΓ.ΙΙΗ
1
II.
ΒΕΟ, ΕΤΕΙ | Μ ΤΗΣ 1ΙΡΙΣΤΗΙ ΜΚΙΑΪΙΑΣ
Ή γερμανικαι καΐ έλληνική αημαία αυματίξουν ή μία ΛαοαπΧεύοωί τής άλλης, κάτω
θεν δ' έκάστης ίσταται είς γβρμανός, άφ' ενός, ααϊ β?ς έλλην, άφ' έτερον, φρουρός.
ΣΦΟΔΡΑΙ ΜΑΧΑΙ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΕΙΣ ΤΑ ΜΕΤΏΠΑ
ΜΕΤΑΞΥ ΚΙΡΟΒΟΓΚΡΑΝΤ ΚΑΙ ΜΠΕΛΑΠΑ ΤΣΕΡΚΟΒ Οί ΓΕΡΜΑΝΟΪ ΕΠΕΤΕΘΗΣΑΝ ΚΑΙ ΑΠΩ-
ΘΗΣΑΝ ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ- - ΠΑΡΑ ΤΟ ΝΕΤΤΟΥΝΟ ΑΝΑΚΑΤΕΛΗΦΘΗ ΑΠΟΛΕΣΘΕΝ ΕΔΑΦΟΣ.
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤ1ΙΓΕΙΟΥ ΤΟΥΦΥΡΕΡ
Φεβρουαρίου
Τό Ανώτατον αρχηγεΐΌν ών Γνόπλω» δυ-
ανακοινοί:
'Ενψ τα στραιενματά μ»ς άΐίΉρονααν είς το
ποογεφύρωαα τοΰ Νιαοηόλ τοπικάς έπι^βσεις των
Σοβιέτ, ίστανται είς σφοδρά, άμυντιχόν άγάτνα
εναντίον προωθουμένων έχθρικοΓ-ν σχηματισμόν
άρμάτων μάχης είς τόν τομία νοποδυτικώς τοΰ
Δνειτεροτετρόβσχ. Είς τόν μαχητιχαν χ'ορον μετα·
(ν Κίροβογχραντ χαι Μπιλάγια Ταέρχοβ ήμέτ^ρα:
δμάδες έπιθίσεως άπώθησαν τάς ά·τεηιτεθε/σα{
έχθρικάς δυνάμεις. Διεξήχθησαν σφο3ροΐ άγώνες,
οί δποΐοι συνεχίζανΐαι εισετι.
Είς την περιοχήν νοτίως των ίΧών τοΰ Πρίαεχ
εναυάγησαν εττανιιλημιιέναι έπιθε'σεις χΰ> Σοβιέτ
παρά την Σεπετόβγχα. Βηρειοδυτιχώτερον παρ,δό-
σαμεν τάς τοποθεαίας Ρόβνε «αί Λούχ χατά την
διάρκειαν σ«λ>;ρ'3ν άμυννικων αγωνίαν. ΛΓ·τοξί>
Πρίηετ ναί Λίπερεζίνα καί είς τόν χ<ΰρ·>ν βορεϊθ'
δντιχως τοϋ ΒιτέμποΛ,ο'που ηοχισαν τα Σιβιίτ τίς
Ιπιθέσεις των Ικ νέου, τα ημετέρα στρατεύμΐτα
εσημείωσαν χθές νέα» άμνννιχήν επιτυχίαν, κατό¬
πιν εναλλασσομέ/ων σνγ:<ρούαεων. Μεταξυ τής Χίμνης "Ιλμεν καί τοΰ Φιννικοΰ κόλπον αί^ μεραρχίαι μας ίστανται πάλιν ίν μέσω αχληροϋ άμνντιχον αγώνος, χνρίως βορειοδντικ&ι τοϋ Νύβογχρανν, ό'που κατεστράφ>ΐσαν 22 ίχθοι-
κά ά'αματα μάχι;? χττ' (ηιτυχεΐι άντεπι&έοεις. Α¬
νατολικώς τοΰ Νάρβα εσυνέχισεν τα Σοβιέτ τάς
ίπιθέσεις των μέ ισχυράς δυνάμεις.
Είς την νότιον Ιταλίαν διεξήγαγεν δ έχθρός
είς τό προγεφύρωμα τοϋ ίΓεττοΰνο άνεπιΐυχ 3ς με·
ριχάς τοπικάς έπιθέσεις εναντίον τοΰ βορειον με
τώπου. Δι' άντεπιθέσεως άναχατελάβνμεν τό χθές
υπό τοΰ ίχϋ·ρον χτρδη*έν έδπφ^ς.
Είί τό νότιον μέτωπον διεξάγοντοι σκληραΐ μα¬
χαι διά την δροσειράν τοΰ Κασοίνο. Τα δεσπόζοντα
ύνο&ματα παρέμεινεν είς τάς χείρας μας. Αί απώ¬
λειαι καί έκ των 'δοο πλευρΰν είναι μεγάλαι Είς
τό υπόλοιπον μέτωπον ή ήιιέρα διήλθεν ήσυχος.
Μεριχά {χ&ρΐΗα ίεαοττΧάνα έρριψαν την παρελ¬
θούσαν νύκτα βάμβας είς την δυτικήν καΐ βορειο·
δυτικήν Γερμανίαν.
ΖΟΗΡΑ ΑΓΓΛΙΚΗ ΑΝΤΙΠΟΛΙΤΕΥΣΙΣ
ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥ ΑΪΖΕΝΧΟΒΕΡ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ — Κατά πληοοφορίης Ικ
Σΐοχχόλμ,ης, το£ιδιώτ«ι έκ τή. Μεγάλης Βςιετ-
τονίας συ>'ίι {ΐνόμισ ιν μίαν σινταοακτικήν εΐ-
δ.ισιν έκ Λινδίνου. Οί τοξιδιώιαι ούτοι άνα-
φέρ'νυν, ότι άτό τής άφίξεως τοΰ στρατηγοΰ
*Αιζενχ<'Ρεο καϊ των προίτων τού μέτρων διά την ·»ρο=τ'ΐιμ(ίθίαν τής εϊσβολής είς Ευρώπην αύξάνεΐ ολοέν μία άγγλι/ή αντιπολίτευσις. "Εν μέςιος τοΰ σο')ματος των άγγλων αξιωματικών, ιδίως τοϋ βασιλικόν ναυτικόν, διεκδικεΐ δι' I- αυτό την ήγεσίαν διά τάς μεγαλυτέρας-αύτάς στρατιώτας έτιχειρήσεις άμοιβ'άου χαρακτή ρος, τάς όποάκ είδε ιιέχρι τούδε δ κόημ^ς Ό έσωτερικικ . υιός αγών έν Αγγλία^ εΐπήλττιν ήΐη είς νέαν ένδιατι^οουσαν τράσιν άφ* ής είς Ντά- ου<ιγκ Στρήτ κ·κλοφ"ρ=ϊ έπιιιόνω; ή (τήμη, ότι πε ί τα αρχάς Φεβρουάριον θά φδάιΐ) είς Λονδίνον ό σ.οατά.ΰ/.ης ΒοοοοΙλίδ'ρ, ΑΐνΐεΡΙΚΑΝΙΚΗ ΑΠΟΒΛΣΙΣ ΕΙΣ ΤΑΣ ΝΗΣΟΥΣ ΜΑΡΣΑΛ ^=*"=ίΜΖΧΥΡ ΙΑΠΟΝΙΚΗ ΑΝΤΙΣΤΑΪΙΣ Β2ΙΡΚΓΩΝ, 3-Διά ιήν *έτιθεσιν κατά των νήσω Μ ιρσαλ άΎσφέυετιι είς (ΐκβρι/ανικήν άνα<η(· νωοιν, δοι τα ί'ηρειοαμΕρικανιχιι σΐ^ιΐιεΰιιατα συνήν. τησα» μίαν άνΐισεαοιν, ή ό »οία καθισπτ ιι άιτό ώ- ρι; είο ώραν Ισχυρωτέρα. ϊτ ιοΐιωτι/οί χΰκλοι των Ή (οιιένίον Πολιιειών τονίζ->υι, ότι ή άτΰβαπΐΰ είς
τάς νήσΐϋ; Μαρσάλ ήη ιχκλυ δυσκιι'ο'ίοοι έΐτιχιίρη·
σΐι: καΐ άιό ΐήν τοιαύτην είς τ ΐς νήσους Ζιλμΐκρτ.
Ό 3<ΐν>ηη«ιι(·ΐ}ΐχα' ικος λαός πρ νετιημάζβται διά με¬
γάλας άτωλειαο Γίναι πρόδηλον, ό ι οί Πορειοαμε
ρι/(ΐνοϊ εΐσήλθ-ον είς μίαν έιιχίνδυνον περιπέτειαν.
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 3.—ιά «Κ έτιχει^ήσευ είς τάς
ήσ.>υς Μ ΐριαλ ιιεοαδιΛει ΐο Γιιιυναιτβτ Πςιές, ότι
π^ι» τ6 πα^ον ε,ΐναι ά5υνα«ον ά α/η ιαπση τιο μίαν
πλή>η εί'όνα τή; δηιΐ"ιιυΐ)γη'>·ρίση; έχ τής ά θβά-
σειος καΓΓΐσΐήσίος * · .ίνΐΐλα Ίηοχης Τού^νερ πρΓθ-
>Ό·»[ρι νπΐ)·-α) /αι ίΐ: ιιν/α^ιιτ.έ;ΐΐν ΓΪντΐ"τα ιν, χαθ'
α <ί "φ ο ται β!; τ-ήν π)ηιι>')'Ροΰ'();ν ϊ0" έν λόγφ πρα-
ί
Τπό τοΰ Τπουργοΰ τοΰ Ράϊχ
Α{ος ΓΚΑΙΜΠΕΛΣ
Ή Άγνλία έξαπέλυσϊ την 3. Σ)0ρίου 1939
τόν δεύτερον παγκόσμιον πόλεμον μέ την φαι¬
νομενικήν οΐτίαν νά εμποδίση, νά επκττραφη
είς τό Ράίχή γβρμανική πόλις τοΰ Δάντσιγκ.
Κατά την διάρκειαν τοϋ πολέμου αύτοΰ ή ιδία
Αγγλία παρέσνρε είς την αΐματηοάν αύτην σύρ¬
ραξιν πλήν ιής Πολωνίας καΐ μίαν ολόκληρον
σειράν εύοωπαϊκών κρατών μέ την αύτην
πρόφασιν, 5τι θά άνολάβχ) υπό την προστασί¬
αν της τίινίδαφικήν των άκεοαΐότηΐα, ή δποια
ουδόλως ή-ιλεΐτο. Έδικαιολόγει τάς πολιτικάς
καί στρατιωτικάς ενεργείας της μόνον άπό ϊδεα-
λιστιχά Ιλοτήρια καί ηρνείτο πάντοτε κατηγο-
ρηματικώς, ότι ταυτοχρόνως έπεδίωκε ιήν
πραγματοτιοίησιν των Ιδιων της ουμφερόντων.
Αί ύπ' ανηίς όμως δοθείσαι ύποσχέσεις έμει¬
ναν είς όλος τάς περιπτώσει καθαρά θεωρ'ια
καί είς ουδεμίαν περίπτωσιν Ιιηρήθησαν. Αν¬
τιθέτως απήτει άπό τούς ΰπ' αυτής όδηγονμέ-
νονς λαούξ τό αϊματηρόν βάοος τοΰ αγώνος,
τό οποίον ή Ιδία ώφειλε νά βαστάση καί άμέ
σως κατόπιν τα εγκατέλειπε πάνιοτε μόνα των
είς την θλιβεράν των ιύχην.
Τό ποΐύ Ιπιτρέπει, έφ' δσον τουτο ήτο
άναγκαΐον κα.ί οκόπιμον, είς μερικάς ύπ' αύ
τής ουντη^ουμένας κλίκ»ς μεΐαναστών νά πά
ριστάνονν τάς κυβερνήσεις εις τα ξενοδ. χεΐα
τοΰ Λονδίνου. Τουτο δέν ηδύνατο κατ' ουδέν
νά βλάψχι, έόημιούργϋ όμως είς μερικούς άνι
δέους π< βατηρητάς την εντύπωσιν, ότι όπισθεν αυτών των δημιουργημάτων ευρίσκονται ΐχνη τινά τούλάχιοτον πολιτικής πραγματικότητος. "Οσάκις δμως συνέβη καμμιά άπό τάς χλίκας αύτάς νά βλάπτη τα άγγλινιά συμφέροντα τότε άπερρίπτετο ώς άχρηστος. Καμμιά εφημερίς άπό τάς άπειραρίθμους τοΰ Λονδίνου δέν χήν υπε¬ στήριζε πλέον. Είτε ώφειλε νά υποκύψη «αί νά ονμμορφωθη πρός τάς άγγλικάς επιθυμίας, είτε ή αγγλικη πλουτοκραιία, ή όπυία την έ/ρημα- τοδότει διέκοπτε κάθε ενίσχυσιν. Τουτο γί νεται αΐοθητόν σήμερον είς τούς πολωνούς Έφ5 όσβν ή συμπάθεια πρός αύτούς δέν έκόστιζε τίηοτε είς τούς άγγλους, ήσαν τα χαι δεμινα πιιιδιά των Αγγλικών σαλονκον, σήμε ρον δμως Ιχει έν τφ μειαξύ είσέλθει είς τούς ύπολογισμούς των άγγλων ή Σοβιετική °Έν(ϋ σις. Ή Μόσχα διά ιήν αγγλικήν πλ'ΐυΐοκοαιίαν είναι σήμερον μεγαλυτέρας ση.ι ισίας άπό μίαν δράκα άνέργων πολωνών. Συνεπεία τούτου, οί πολωνικοί τίτλοι δέν γίνονται πλέον αντικεί¬ μενον συναλλαγών είς την αγγλικήν αγοράν γνωμών. Ή εξέλιξις πρός την μϊτάπτωσιν ταύ την των διαθέσεων υπήρξεν ή εξής : Ή υπό ΤΛν ΣοΒιίι όμαδική διλοφονία τοΰ δνθους τοΰ πολωνικοΰ σώματος των αξιωματικών παρά τό Καΐύν προεκάλεσε καί είς αυτήν άκόμη την κατά τα δλλα τόσον εξχρτωμένην άπό τ> Λον¬
δίνον πολωνικήν κλίκαν μεταναστών σχετικτ>ν
άγηνάκτηην. Έξέδωσε μίαν εξαιρετικώς βαρυ-
σήμαντον δημοσίαν ανακοίνωσιν, την δποίαν
Ιπλήρωσεν διά τής ζωής τού δ άποκαλούμενο?
πολωνός πρωθΐΜουργός Σικόρσκι. "Επεσε^ θϋ-
μα τής άγγλ'κής μυστικής υπηρεσίας δι* ενός
σκηνοθεΐηθέντος άεροπορικοΰ δνστνχήματος.
Τό Κρεμλΐνογ όμως εξβμεΐαλλεύθη την εύνοΐ-
κήν α ό ΐήν ευκαιρίαν διά νά διακόψη τάς σχέ-
σεις τού μέ την όνομαστικήν πολωνικήν κν·
βέρνησιν «ροψανώς διά νά αποκτήση μεγαλν-
τέρα ■ Ιλευ&εοί«ν Ενεργείας εΐί την εκτέλεσιν πε-
θαιτέρα) χαΜουαγημάτων κατά της Πολωνίας.
Άπό τόν πόλεμον τοϋ χάρτον, ό οποίος^ επηκο¬
λούθησε, προεκλήθη συντόμως σοβαρά κατά¬
στασις. Τα Σοβιέτ άΐΐήτουν επιμόνως μίαν
προκα'ταβολήν διά την Ευρώπην, τήνδτοίαν
ή Αγγλία καί αί Ήν. Πολιτειαι θά έπλήοω-
ναν ώ; Λνϊίχιιιον δια τάς αιματηράς των απω¬
λείας Ας τόν άγαννα κπτά τοΰ Ράιν. Τίποτε
δέν ήτο φ /σικώτερον άπό τοϋ νά εκλεγή ώς
θΰμα ίι ΙΙολωνία, ή δποία γεοιγραφιχώς ίστατο
πλησιέστερον.
Είναι περισσότερον απο κωμικοτοαγικον
τό γεγονός, ότι δ λαός, δ δποΐος παρεδέγ&η
πρώτος τίίν αγγλικήν υπόσχεσιν βοηθείας, επί-
σης πθ'ότος ηηΛά"νθη Ιμπθ/ικτως την ευγνω¬
μοσύνην »Π; Αγγλίας. Λύτή θ* ήτο ή κ«τ<·λ- ληλος εύΧ' «θί« >ά ένεργή '«·υν . υαφ'ονι με τον
«ι να
ληλος εύ θ γ
πολυθρύλητον χάρτην τοϋ Άτ?αντικοϋ κ
εφαραόσουν έμιοάκΐως τάς μίχρι σημεοον α
πλά- 5ια»ηουΕεις. Τό άποτέλιπμ ι είνε εται.ιχυν-
εϊς τάξιν παοα
θ-'τ-ο- ^ οί πολο)νοι Είν«ι τα θυματα
θηια'ν είς τήν ανάγκην δχι μόνον νά ύτηη,,
<.(ευ άντιδρά.ΐεως τό Κπτύν, <ίλλά εΐ»^ «Ι/ό, ύΐτονθΗωιιένοι νά ΐτροηφροωνται οί ι ι ι τή

Σελίς 2α_
χνίδι »αί άκόμη νά δέχωνται άπό τής
πλευοάς των άγγλων χαί άμερικανών τόσον
βαοείας έκφο'άσεις καί προσβολάς, τάς ο¬
ποίας οέν δύνανται κάν νά θεωρήσουν ώς
εκδήλωσιν εύγνωμοσύνης διά τής αιματηράς
δοκιμαοίας των τοΰ Σεπτέμβριον τον 1939.
Αί έφημερίδ'ς τοϋ Λονδίνου ομαδικάς συνι-
στοΰν εί; αύτούς νά_μή γίνωνται τόσον ένοχλη
τικοί καί νά Ικ:ελοΰν τάς επιθυμίας των Σο¬
βιέτ, άναφέοουσαι,,δτι ή Πολωνίαόίλλωοτε, ούδε
ποτε είχε καθαρά καί ίστορικώς δικαιολογημί-
να σύνορα είτε πρός ανατολάς είτε πρός δυσμάς
καί εξ άλλου, λέγουν, έξαρτάται ή άσφάλεια
των μικρών κρατών άπό τάς καλάς τοιν σχέσεις
μετά των μεγάλων καί Ίσχυοών γειτόνων των.
Είς σαρκαστικός κριτικός θά ηδύνατο Ιπ' αυ¬
τού νά είπη, ότι οί άγγλοι δέν θά Ικανόν
άΌχημα ήδη άπό τόν Αυγουστον τού 1939 νά
είπουν τούτο είς τούς πολωνούς διότι τότε ό
δλυς πόλεμος θά ήτο περιττός. Άλλά αύτό
ακριβώς δέν τό ήθελε τό Λονδίνον. Έκεΐνο
τό οποίον συμφέρει τό ενα δέν είνε εύμενές
καί διά τόν άλλον καί, έξ άλλον, άνέιιαθεν ή
αγγλικη πλουτοκρατία επιδιώκει νά προκαλή
άναιχίας καί συοοάξεις «ϊς την Ευρώπην διά
νά δύναται κατόπιν νά θεομαίνΊ) τα δάκτυλά
της είς την φωτιάν τού επί τής ηπείρου μας
πολέμου. Άξιολύπητοι είναι οί λαοί, οί όποΐοι
είς την προσπάθειαν αυτήν τούς βοηβοΰν χωρίς
νά γνωρίζουν τάς συνεπείας, τάς οποίας πρέπει
νά άναμένουν. Θά θυσιασθοΰν άνευ έξαιρέσεως
εάν τα βρεττανικά συμφέροντα το άπαιτήσουν.
Τότε θά καταπέση δι' ενός κτυπήιιαΐος όλον τό
αγγλικόν προπαγανδιστικόν δημιοιίργημα καί ό
ΤζώνΜπήλθά παρουσιασθή πρό της δκσΐαιικής
Ανθρωπότητος είς δλην τού την γυμνότητα.
Αύτην την φοράν τα Σοβιέτ είναι εΊοιμα νά
τόν άπογυμνώσουν. €Ο Στάλιν δένεχει ανάγκην
νά υπολογίση τό Λονδίνον καϊ την Βάσιγκτων
καί άπολαμβάνει την κατάσταοιν μέ πλήρη
Ικανοποίησιν. Ό άλλοτε ύποψήφιος πρόεδρος
των "Ηνωμένων Πολιτϊΐών Ούΐλχι, ε,Ις έκ των
μεγαλυτέραν άπατεώνων όλω ν των αϊώνων,
Ιγραφε πρό δλίγου χρόνου ενα έξαις<ετικά φι¬ λικόν πρός τα Σοβιέτ άρθρον είς τό οποίον μέ όλον τό πρός τό Κρεμλΐνον όφειλόμενον σέβας, παρατηρεΐ, ότι αί Ήνωμ. Πολιτειαι υπό ωρι¬ σμένας προϋποθέσεΐς θά ήσαν ετοιμηι νά βοη- θήσουν την Σοβιετικήν Ένωσιν είς την λύσιν των προβλημάτων των δυτικών της ουνόρων, *Έλαί)ε δμιος άπό τόν Στάλιν είς τό άρθρον τού αύιό απάντησιν κάθε άλλο παρά εύμενή. Αύξά-ει άκόμη περισσότερον τό χωμικόν Οέλ- γητςον αυτής τής απαντήσεως, τό ότι ό Ούΐλκι δέν έθεώρησε περιττόν νά απαντήση συμπλη ρωματικώς, ότι δέν δύναται νά έννοήοη τόν τραχύν αυτόν τρόπον έκφράσεως τής «Πρά- βδα», (Ι; την οποίαν καΐεχωρήθη ή απάντησις. Προφανώς τάς πϊρί ιοϋ μπολσεβικισμοΰ πλη¬ ροφορίας τού είχε λάβει άπό τα Ίουδαΐκά φύλ- λα τής Νέας Υόρκης καί εΤχε σχπματίσει την εντύπωσιν, ότι τό Κρεμ'ΐνον ένταΐικώς άγω- νΐζεται νά έκπαιδευθή υπό των άγγλοαμερι- κανών είς την σχολήν τής πολιτικής ήθικής. Ή άφελης αυτή ελπίς σήμερον διελύθη. Οί μ.τολ- σεβΐκοι μιταχειρίζονται είς τάς σχέσεις των μέ την Βάσιγκτων καί τό Λονδίνον καπηλικόν ?φος καί είναι καί είς θέσιν νά τό πράττουν. Φαίνεται ότι πρός τό παρόν δοκιμάζουν πάσα ραπισματα καί λακτίσματα μπθροΰν νά δώσουν είς ΐούς συμμάχους των μέχρις ότου ούτοι τούς άπαντήσουν μέ μίαν λέξιν κατακρίσε- ως. Είς την Βάσιγκτων τούς έδωσαν τρόπον τινά δικαίωμα έν λευκφ ενεργείας διά τής δη- λώσεως, ότι ουδέν γργονός δύναται κατά τόν πόλεμον αυτόν νά διαχωρίσιι τάς Ίινωμέ- νας Πολΐιείας άπό την Σοβιετικήν "Ενωσιν. Γοι ύτην δήλωσιν δέν χρειάζονται οί μπολσε- βΐκοι νά τούς την έπαναλάβουν. Δέν θεωροΰν πλέον άναγκαΐα οΰτε τα προσχήματα νά τη- ροϋν. Οί πολωνοί έπαιτοϋν γονυπετεΐς, κατά ρητήν Επιθυμίαν τής Αγγλίας καί των Ήνω- μένων Πολιτβιών, δέχονται είς απάντησιν γρον- θοκοπήματα είς τό πρόσωπον, είς την Βάσιγ¬ κτων δέ καί ιό Λονδινον δέν θεωροΰν τίποτε πλέον έπεϊγον άπό τού νά συστήσουν είς αύ- τούς νά σπε,ύσουν νά εΰχαρισιήσουν δι' αύτό την Μόσχαν διότι ή σιωπή των θά ηδύνατο ά¬ κόμη περισσότερον νά έξαγριώσχ) την Μόσχαν. Οί μπολσεβΐκοι αντιθέτως τελείως ψυχρά δη¬ λούν, ότι δέν δύνανται νά διαπραγματευ&οϋν μέ τούς πολωνού. §φ' όσον δέν διατηροΰν διπλω ματικάς σχέσεις μαζί των, τονίζουν δέ είς τούς άγγΛοαμερικανούς νά τούς κάμουν την χάριν νά μή χώνουν την μύτην των είς ύτιοθέσεις, αί οποίαι δέν τούς άφορούν. Τα συναρττασΐικά αύτά γεγονότα παρουσιάζουν είς την εχθρικήν πλευρόν μίαν είκήνα άδελφικής συμπνοίας συγ- κινητικωτέραν καί πειστικωτέραν τής οποίας δέν δύναται νά φαντασθϋ τις. Καί Είλα αύΐά συμβαίνουν ένφ τα Σ"βιέτ ίστανται πρό των συνόρων τής άλλοτε Πολωνίας, τρόπον τινά ώς προοίμιον κσί παράδειγμα έκείνου το οποίον πρέπει νά άναμένεται άπό αύτά, εάν πράγματι συντρίψουν την γερμανικήν δυναμιν καί κυρι- αρχήσουν ϊστω καί τμηματικώς επί τής Εύρώ- πης. Ποίος, σοβαρώς, θά ηδύνατο τότε νά τα εμποδίση νά κάμουν αύτό τό οποίον θεωροΰν σκόπιμον ; Μήπως ό Τσώρτσιλ καί δ Ροϋσβελτ μέ τάς δοκιμασμένας μεραρχίας των τής νοτί' ου Ιταλίας ή δ είς την Αγγλίαν στρατός; Εί¬ ναι άνόητον καί τό νά φανΐασ&χί κανείς μίαν τοιαύτην δυνατότητα. Οί μπολσεβίκοι πκρουσιάζονται επί τόσον διάστημα πολιτισμένοι έν όσω ή ϊντιπαρατασ- σομένη είς αύτούς μπουρζουαζία άντιπροβω- πεύει άκόμη μίαν δυναμιν, διότι τότε τούς έν- διαφέρει νά θεωροϋνΐαι ύιό των ύπεροπτών άστών καί των πληρωμένων εβραίων δημοσιο- γράφων ώς πολιτικώς μή άνεπτυγμένοι καί ώς έχοντες ανάγκην αποκλειστικώς καί μόνον μιάς προσεκτικής άγωγής διά νά γίνουν πολι τισμένα μελη τής ανθρωπίνης κοινωνίας. Ό ταν 8μως άποκτήσουν την ύπεροχήν, τότε θ' ά- ποβάλουν αιφνιδίως την λεονιή ' καί θά μετα βληθοϋν πάλιν είς λυσσώντας λύχους. Οί ίγ· γλοι άποδεικνύουν έπισης καί είς την περίπτω¬ σιν αύτην την άνέκαθεν γνωστήν γ-νναιηδωρί- αν των, οσάκις τα έ'ξοδα βαρύνουν ά'λους. Ύπόσχονται είς την Πολωνίαν, έκΐός άλλων, ότι είς περίπτωσιν καιά την οποίαν ήθελεν υ ποιαχθή είς τάς έιΐαφικάς αξιώσεις των Σοβιέτ ·τ)9ε?ι.εν λάβει ώς αποζημίωσιν την ανατολικήν Πρωσίαν καί την Σιλε.σίαν, άντι ίαρέρχονται δέ μέ ίπποτικήν χειρονοαίαν τό τελείως έ/ΐου σιώδες γεγονος, ότι τόαον εκείνον τβ οποίαι τό Κρεμλΐνον προσωρινώς ΊπαιτεΤ, όσον καί εκείνον διά τού οποίον οί πολωνοί θ άπιιζη- μιωθούν ευρίσκεται είς γερμανικάς /εΐοας. Καί αύιό «ποτ-λίΐ ευ:ύχημα καί διά τούς άγ,λους καί διά τούς πολων ύς, δ-ότι εάν δέν συ νέβαινεν οΰτω δέν θά ύπήρχε κάν άνάγκη, νά συζητοΰν Ιπ' αυτού καί διά τάς '-βο- φάς των συμβουλάς νά δέχωνται λακτίσματα. Θά ήτο άκόμη καί δι" ημάς τελείως περιτ¬ τόν νά χάνωμεν χρόνον μέ τα έπίμαχα αύΐά προβλήματπ, εάν δέν απετέλουν ταυτα χτυπητόν παράδειγμα έκείνου τό οποίον θά συνέβαινεν εις την Ευρώπην, εάν αί γερμανικαι ένοπλοι δυ¬ νάμεις δέν ΐσταντο φρουροί επί των συνόοοον της. Πιστεύουν μήπως σοβαρώς είς τό Λονδί¬ νον, ότι τα Σοβιέτ εάν θά ηδύναντο νά προ- χωρησουν περισσότερον θά έσταμάτουν είς την καλουμένην γραμμήν Κοϋρζον, διά ν' άφήσουν την ύπόλοιπβν Πολωνίαν εις τούς περιφερομε- νους άνευ άσχολίας πολωνούς μετανάστας; Αύ· τό θά έσήμαινεν, ότι έφθασαν είς τό ανώτατον σημείον πολιτικής άνοησίας. Επαναλαμβάνομεν την βασικήν μτ»ς διατύπωσιν, δτι μόνον το Ράϊχ δύναται νά σώση την Ευρώπην άπό τό μπολσεβικικόν χάος Ή Αγγλία καί αί Ήνωιιέ- ναι Πολιΐϋΐΐαι δέν δύνανται καί οθτε θέλουν νά ΐό πράξοττν. Δέν αίσθάνονται ευθύνην ϊναν- τι τής ηπείρου μ ς, γνωρίζουν τα προβλήματά ττις τελείως έπιπολαίως καί έπιδιώχουν είς τόν πόλεμον αυτόν τόν διεξαγόμενον διά την τύχην τής Εύρώπης αποκλειστικώς έγωϊστικούς σκο- πούς. Οί μπο σεβΐκοι αντιθέτως γνωρίζουν τί θέλουν. Θά προχωροϋν βημα πρό; βήμα ε'ις^ την πραγματοποίησιν των σκοπών των, άναλόγοις των δυνατοτήτων έ^ιάστης στιγμής. Τα κράτη, τα δποΐα εκάστοτε θά πίπτουν θύματά των, θά πρέπη ν* δναμένουν άπό τό Λονδίνον καί την Βάσιγκτων τάς ιδίας κενάς λέξεις κ τί ματιίας ύποσχέσεις μέ τάς οποίας σήμερον άρκοϋνται οί πολωνοί. Βοηθεία { στρατιωτική επέμβασις τα ν άγγλοαμεοικανών ούδαμοϋ θ' άναφανχ). Ποϋ νά εύρουν άλλωστε τα ενοπλα μέσα πρός τουτο; Θά ϊΐναι εύιυχεΐς, εάν άντεπε- Εέλθουν εις τάς ιδίας των φροντίδας. 'Η Αγ γλία νομίζει, ότι άν παρουσιασθή σοβαρά πε¬ ρίπτωσις θά δύναται νά ζήση άνευ τής Εύρώ- πηο, ένφ αί Ηνωμεναι Πολιτειαι εύρίακονται έν ιχ) πραγματικότητι είς τοιαύτην θέσιν. Άσχθ λοΰνται συνεπώς είς πολιτικά παιχνίδια, οίαν ρίπτουν τούς λαούς της είς την μάχαιραν τοϋ μπολσεβικισμόν καί οί εβραϊοι των βΑέπουν είς τό κατόπιν τούτου άναμενόμενον χάος τό καλύτερον εδαφος διά την άνάπτυέιν τής πα- ρασιτικής των υπάρξεως. "Ημείς όμως έχομεν νά έκτελέσωμεν εν κα&ήκον είς Ευρώπην, τό όπ <ϊον άφορα πλήν ημών καί δλους τούς λα¬ ούς της. Τό άν αύτοι θέλουν νά τό άναγνωρί σουν ή όχι είναι τελείως άνευ σημασίας. Ό- ναν καί μία μόνον οΐκία καίεται >>αλά κάνουν
δλοι όσοι κ ιτοικοΰν ϊίς τόν ίδιον δρόμον νά
βοηθήσουν είς τάς εργασίας κιιτασβέσεωί, διότι
άλλως ύπάρχει δ κίνδυνος τό Ι μετά τό άλλον
ο'ικοδόμημα νά γίνη λεία των φλογών. Κάΐοι
κοι όμως άλλιο; οίκοδομικών τετραγώνων δύ¬
νανται νά συζητοϋν άδιάφοροι, διότι αύτοι δέν
κινδυνεύουν. Ή Είύρώπη είναι σήμερον κοι-
νότης πεπρωμένων, ή δΐτοία έν τφ συνόλφ
της άπειλεΐται άπύ' θανάσιμον κίνδυνον καί δ
κίνδυνος ούτος είναι τόσον άμϊσαπε'ΧΚ, όσον
ποοσπα»τιΐ νά πλιηιιάσΐ) τα σύνορα τής ηπείρου
μας μέ φαινομενικήν ά&ωόιητα καί συνεπώς
γίνε:ΐαι άντιληπιός άτό τη ς, ενδιαφερομέ¬
νους λαούς, οίαν πλέον είναι άογά.
Χρησιμοποιεΐ πρός συγκάλυψίν τού την πα¬
λαιάν γνωστήν αρχήν τής βαθμιιχίας ές·>ι-
κειώσκως τής κοινής γνώμη: είς την ΰ-ταρξίν
τού καί άπαιτεΐΐαι πολιτικόν ένστικτον έξαιρε-
τ.κώς άσφαλοϋς άνιιδράτείος, διά νά δυνηθή
τις ν' άντιμετωπί ιη μει' επιτυχίας την κατα¬
πληκτικήν ναρκωιικήν δύναμιν τού ύηούλου
κύτοϋ δηλητηρίου. Εάν ή ίστορία ηδύνατο νά
έτανα?ηφθ·ϋ άπό τού Αύγούστυυ τυΰ 1939 τό
τε ασφαλώς οί πολωνοί διδαχθέντις άπό την
σημερινήν των πείραν θά μας παρέδιδον έν
επισήμφ τελετχ) ένιός χουτοϋ πινακίου τάς
κλεΐδας της πόλεως τού Δάντσικ. Τώοα δμως
είναι ΐτλϊον*,<ργά. Ποίος γνωρίζει πόσοι λαοί θά τελειώσουν, μέ την όψιμον αυτήν διαπίστω- σιν, τόν πόλεμον τούτον. Ουδείς ομως θά δύ¬ ναται νά Ισχυρισθή, ότι δέν προειδοποιηθή εγκαίρως. Επαρκώς λοιπόν ά.τεδείχθη, ότι δ- λα αύιά δέν δύνανται παρά νά έχουυν οίίτω. ΝΕΟΙ ΚΑΤΑΣΤΡΕΠΤΙΚΟΙ ΣΕΐΣΜΟΙ ΕΙΣ ΤΟΥΡΚΙΑΝ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΥΝΟΔΙΣ, θ.-Διά τοΰς σει- σμοϋς είς Τουρκίαν μεΐαδίδεται, ί'τι εσημειώθησαν απώλειαι προσώπων καϊ π^αγιιάτων είς τας περιο¬ χάς τής Άγκυρας, Μπόνας, Κόνιχος, "£?λις «λη οίον τής Σμύρνης, Τοονιγοχινχάς καϊ Τσαμχύρον. Είς την πόλιν Γκερέντε χατεοτράφηοαν τα 80 ο)ο των οίκιών. Μέχρι τούδε άγγέλλονται άπό την πε¬ ριφέρειαν τής Άγκυρας 103 νεκροϊ καϊ 70 τραν- ματίαι. ΑΓΚΥΡΑ, 4. —Υπό την προείρίαν τοΰ *»ρα>·
θυπουργοΰ Σαράτσογλου συνήλθι τό Λπουβχικόν
συμβούλιον, τό οποίον άπησχολή&η μί την λήν'ν
μέτρων βοηθείας είς τας σεισμοπλήκτου; περιοχάί
τής Τουρκίας.
ΑΝΤΙΚΟΥΜΟΥΝΙΣΤΙΚΗ
ΔΙΑΔΗΛΩΣΙΣ ΕΙΣ ΜΑΣΣΑΛΙΑΝ
ΒΙΣΥ ,—ΜεγάΧη άντικομμουνιστική διαίήλω
σις εγίνετο έν ΑΓασσαλία δργανα>θ·Γσα υπό τής έ"·
θνοφρονράς. Το κύριον θέμα ιω* λόγων ήτο/
Ή Κοραιχη υπό τό κομμουνιστικόν κνοϋτον. Ό
ρήτωρ Σαμπιανι εϊπε, μιταξΰ Άλλαν, όΊι ά μπολ·
σεβικιομός εΓνε έχθρός τής Γαλλίας, ίχθρός δ ό
ποίος μόνον διά τον γερμανοευρωπαί'κοΰ συνααπι-
σμοΰ δύναται να ήττηθ^· 'Β νέα Εύρώπη θά $ι}γα·
νω&§ μόνον μετά την ήτταν των Συμμαχίαν. "Οίαν
οημάνχι δ κώδων τοΰ «πυρός», είπεν έν Τ*έλεΊ ό
ρήτωρ, αποτεινόμενος πρός ιονς ύχροατάς τού, καί
ή πυρκαϊά έ^απλοΰται τότε πρέπει νά παύστϊ, πδ·
οα διαφωνία χαι μόνον ϊν πρέπει νά ακέπτ«ταί
τις τόν σχηματισμόν τής άλύσεως πρός οβέσιν τής
ετυρκαΓΊς.
Η ΦΟΡΟΛΟΠΑ
ΤΗΣ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΠΡΟΝΟΙΑΣ
ΑΘΗΝΑΙ —Τ6 υπουργείον Οίχονομιχών ανακοι¬
νοί; Φέρκαι είς γνώσιν των ίνΛιαφβνοι,ένίβν (ιι δια
νέου 8ημοσιευΗ·έντος είς τό ύα' αριθ. 442 τής 30—12.
1943 τβι'ιχος Α'. φύλλον ΐής Εφημερίδας τη1*, Κυβερ¬
νήσεως νόμου ρυθμιζονται δκίφορβ Θέματα άφορΛν-
τα <ούς φόροιις χαΐαναλώ ΐεω-, χαί τα τέλη ψνχα,γω· γίας. 1) Διά τούΐ»υ όρίζοαι δτι έφβξής επί τον φό ρου καΐαναλώσκας φ<»<υιεριβυ εΐσπράτΐεται νιβί τα υπέρ άναγκαοτιχοΰ δανίου πησοστύν. 40 ο)ο 9) Σχε- ΐιχώς μέ ΐήν φορολογίαν υπέρ Κοινωνική; Προνοίας τιαρ χβΐαι είς τούς οίκον 'μιχούς έφόρους κλπ. ή εύ- χέρίΐα άπαλλαγής έκ τοϋ φόρου των μιχρών κατα- σιημάιων άιι α δέν χαρου ιάζουν μεγάλην κίνησιν, χαί 3) Έπιβάλλονΐαι κυρώοεις κατά των πωλούντιον τσ γραμμάΐια ΐών Κρατικών Λαχείων είς τιμάς ανω¬ τέρας των επί τούτων άνυγραφ'>μέ-νων »ομ!μ. ·ν τοι·
ούτον.
ΣΥΝΤΟΜΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΑΔΑΝ4.— Ή όμς>0 μετό τοθ συζύν,ου τι>ς βίς
τάς φυλακάς «όρισ<ομένο κυρΐα Γκάντι υπέστη μίαν βαρείαν καρδι κήν ποοσβολήν. Ή καταστα οίς της έμφινΐζει κινδύνους διά την ζωήν της. • ΠΟΡΤΟ.— Μετά τόν έκ πείνης θάνατον % έ. κατομμυρΐιον κατοίκων είς ΊνδΙας, μίταδεδει ή άμερικανική έπιτροπή διά τόν πβριορισμ >ν των
άναγκων τοθ πεγ Οντος πληϋυσμοθ, δτι ΰπόρχβι
ίλπίς να καταστή δυν τόν προσεχώς νά διατεδοθν
τρόφιμα Ίνα φορτωβοθν είς πλοία καί μ«.τα«ερ-
8ο0ν είς τάς πίροχ^ς, οί όη-ίΐαι ύποφίρουν π€
ό 'ΛλΧά ό θ ή ί
ς ς χς, φρουν π€
ριοσόιερον. 'ΛλΧά πρός ΐοθτο ή ίηιτροπή ζητιΓ
πρ^ηνουμένω; μ'αν χρηματικήν ίνΐσχυοιν,
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ—Ή ΓερμανΙα καταλαμβάνει μέ
την ετησίαν παραγωγήν τη βουτύρου άνερχομέ-
νην είς 700 000 τόννους, 'ή/ δευτ»ραν θέσιν με¬
τό τάς Ηνωμένος ΠολιτεΙος της Άμεοκής, Τ0ν
οποίων ή παραγωγή συμποσοθται είς 750.000 τόν·
νους. Ή ίιίι δελτίου Μανομή 6 ιυτύρου είς Γερ¬
μανίαν είναι σήμερον περισοό^ερον άπό δι-
πλαοΙ ιή^ αγγλικη , ή όποΐα μάλιστ<χ πρόκ-.ιται νά μειωδζ ά<όυη *»—■ ΒΕΡΝΗ.—Κατά την συνεδρίασιν τής Δευτέρας τής έπιτροπής έξουσιοδο-ήσε ^ς τοθ 4θ ικοθ συμ- βουλΐοιι, ό προϊστάμενος τοθ τιολιτικοθ τμήματος όμοσπονδιακός σύμβουλος Πιλε Γκολόζ προέβη είς λεπΓβμερή Εκθεσιν επί τής πτρούατις διε· θνοθς καταστάσεως άπά τή)ς Ιδιαιτέρας σκρπιβς τής 'Ελβιτίας. Ό όμοσπονδιακός σύμβο^ιλος ώμί- ληοε κοΙ περί τοθ ζητήματος των κανονικόν 8ι- πλ'^ματικών σχέσεων μετά τή·-, Σοβιετικάς Ένώ· ΔΙΑΝ0ΜΗ ΪΑΠΩΝΟΣ ΕΙΣ Τ0 ΚΟΙΝΟΝ Ανακοίνωσις Ε'ιδοΐτοιοΓ'νται γ,Ι πανιοπώλαι, νά «αρολπβωσι πα¬ ρά τοϋ έργοσΐασίι υ ΑΒΙΆ την άναλοϊ"^^ ε'^ ε- χασιον ποσόιητα σάπωνος μηνός Ίβ'ουοίου, ίνα Λιανείμωσιν 50 Λμάμια εις έκαστον των πβλατών των, πρόι, δρχ. 60 000 κατ' όχάν. Ή δκϊνοαή θά γί·»1] Ρήσρι των δ§λτί<ι>ν, άτινα αιψΛερ^βλήφθηοαν
ΕΓς ΐήν προηγί,υμένην διανομήν έλαίο», άλατος καί
πυρείων.
(Έκ τής Νομαρχίας Χαχίυΐ»)
ΔΙΑΝΟΜΗ ΣΙΓΑΡΈΤΤΟΝ ΔΙΑ ΔΕΛΤΙΟΥ
Είδοποιοϋνΐαι οί ηρπτηριοΓχΉ αίΊαΰ^ττ{"ν 'όιιος
ένιός τής οιμΐΓρον πρ· σέλθι,'α.ν ίίς ιά Γ^αφ'ΐα τή;
Άγορ'ΐνομίας χαι ηιρα'πΡοσιν βιατ-β1"11101; πμίις
διανομήν 2 κυιιων σνιαιέ^ιιιν >Ό«ά Λί^ιιον Π(;6ς
δραχ.|ΐυ.000 έ-χααΐον προοχομίζοντΐ-ς οιι^άμα τη ά
πόκομμα 9 προηνουμε'ντις δκι»ομϊιο.
(Έκ ιής Νομ· ,
Έπΐσης παραχαλοϋνται ί| ένίΐχρ_ρβ^ίν£;'· *131 την
εν γένει χίνηαιν των άποβηκνιν καί νραϊ5·^ '^'1* '?**■'
βρίΰ ϋταυρβϋ οπι>; ζη^ώοιν ά«' εύ9ϊί·«ί *Λ? , τ'1ν !τ'ευ"
Θυναιν τβΰ γρα^είου πάϊαν
τδν βιϊλίων τ«ϋ λβνΐ5ΓΠ&ί:
Φ»ν χαύ
Ι11 τίί
λιηφβρΐ
καί τί>·
τβϋ νρ*9ϊίβυ τοΰ ·Ι:ρο9.ίθ'3 2Γ*υ5β3, ίίλί.1* »ινηβ{&ι(
«ηβδπκθίν χκί γ,αα^ιίου, ϊν« λ^μϊ^ν^υν γν«»'ν βΐ ίνίια-
ιρερβ.ι-νβι χαί ίιπο^ϋύγ.ινπχι άϋΐιποι ια' «νβ»8ϋ.·βι
ί ? Ϊ ηΠ>"/ιί>υ· «χΙ
ί τβΤζ χ«<ΐΐείϊι;, το ΐργον τβί '£ρι>8ροΰ
Άγωνπ Κυριακού Κουτβουδίκη καΙΗΰαγγελίχς Κβυταβυ-
δάχη κατβίκων Χθϊνίων Κατά Γβωογίου Ζαμαρία κρώην
χατοίκου Χκνίων καί ίίδη αγνώστου διαμονής. Ένΐϋπιον
τοϋ χ. Προίόρου τ»ν ίν Χανίοις Πρωτο£ικ»ν. ΕΙ; τόν
2νθΐγ<όμενον £ζεμισ3ώααμκν την ι ην ΜαΤΐυ 1911 ίν μα- ναζεϊον ημών κείμΐνβν έν Χανίοις καί επί τή; 4δοΛ» Σβυρμΐλή όΐρ. 22, <5ι' β ν ίτίς «νιΐ μηνιαίον μΐΐίώματο; δραχ. 500. Ή μίοϊοιαι; παρατεινομίνη λονν ιϋν ίβχυβν- ταν |ν·ιχιβαταβίο>ν ϋφΐαταται μίχρι σήμερον,
Ό μιιίωτπς έχρηβιμΦΠοίΐι ιό μίβθιβν ί>ί τυπ·γρχ.
ψεϊον μί/.οι τοϋ Ίβυνίου 1913. Άι· τότί επαυ·ε νά
χρησιμοχβιίϊ τουτο, μεταχβμ<αας την επιχείρησιν αυτού είς Ιτερον μίσβιβν ίπί τής ϋ:ί Ρεοϋν-ααοσ* 4οιβ. 7. Άπό τοϋ χρόνου ίκΐίνου (Ίουνίβυ 1313) 4 ένχγ-^μενΐ ς παρά την ίρχικήν «παγβϊϊυΐιν καί $νευ τή'. ουνκινίο»- οι; χχΐ εγχρίαεοΐς Αμών, (>Γ.εξ<:μίο8»σεν τέ μϊοδιον »1{ τβν Κνβιάκβν Τΐ6τηόχειλ«ν, βστις χρη3ΐμΐποι:ϊ τβϋΐβ 4){ 4- ποβήχην -ών έαπςρικών καί 0α>α3α(»ν Οϊύτφΰ έπιχβιρή-
σεων. Έπΐι^ή β ίναγώμενβς ύπίξεμ·α9^0£ν άπβ τ»ΰ 'Ι-
οι>ίΐυ 1943 τί μΙ«3ιον είς των Κ. ηετρέχΐιλον, πβρά
την αεχιχήν άπχγόρκυΐΐν χ«1 άνευ της 0Εναιν«ΰε:»ς χαί
εγΗθΙΐζ^; ημών, δϊίομένβυ 3α τωρα πληρθ'^ορΐύμΐβκ
τουτο, ποίρχίάς βΰτο) γ* άρβρα 13 κκί 25 Ν. Δ)τος 1519
χ»1 -.άαντίοτειχα τούτων 12 χαί 24 τβϋ Νόμου 900 Έ-
πΐιδι δ μια9ωτή( Ιπαυσε ν* χρησιμοποιή τό μΐοθιον
«ηβ το5 χοόνβυ τούτου συνεχδ; μ χρι αήμίρβν δρΒ. 7
παρ. ε' Νίμου 900.
'Κπϊΐίί) 4 ΰπ«χμΐίβ»τής χαί ύπομιαβωτίις δίν έίήλθί-
ααν είς ηαα; την γΐνομΒνην 6πβ^1(σ3^(^1ν νβιιίμ»ς χαί
ΙαπρβθίαιΐΜ;, ίρ 11 π»ρ. Ι Νίμβυ 900. 'Κπίΐδή ή ϋπβ-
μΐαίωαι; εγένετο πΐρα τί)ί &ρχιχί>ν άπχγί.0Η>.αιν ημών,
4ϊγ 'έχ-ύρ,ε βϋτβ τής βυναινέβι:»: Λ ΙγκρΙΐ^ως ήρ£>ν, οΟγϊ
ίπί/.υρ^βπ υπό τΐιν πρί."^χυσίντ»ν έ.οκιοοταοί-,,ν. Δι«
ταυτα, ίΐαΐ τα κατά την ουζήτηοιν. ΑΐτοΰμίΟ». Γενβμε-
νη; δίΛτίι» τήί ηχρούαΛς. ν* ΛΠ5ΐι/.β"ι ίι' 4«»ίάσες>; 6-
μίι-ι Λΐλυμένη ή <ι·.τχξά ημών ηκΙ τοϋ ένανομάνυ ύφι- βτααίνρ από 1 Μαΐβυ !>ΙΙ αύ·ι$Λαιζ μια2ώ-β«ς Νά ί
μι Λΐλυμένη ή ι.χξά ημώ μυ ύφ
βτααίνρ από 1. Μαΐβυ !->ΙΙ αύ·ι$Λαιζ μια2ώ-β«ς. Νά ίΐΛ-
ταγ.ΟΛ ·ι βκίχ ίΐ^ιαι; ίκ τβ^ 6ν τί ί3τ<:ριχώ τής παίουσας περιγρχφβιιένου κ»Γ»ι-ή ιχτβς ίμών, τού Ινχ· γοαένβυ ώς καί πϋντβ; τριτε." εϊ.ν.οντος *» αΊ:ών τλ δι· χοτι»μχτ7 τβυ Ν« /πρ^χείί π β,ιδ-βπίομέ· η 4«.4Γασκ ηοοα:>ο:'ί>~ έκτιλίοτΐι λβ ν* κχτχίιχαοδή βδ.'βς είς τΑ
ίικχστιιά Ι.· γ νει ι5»π«νημχτα χαί 4μβι3ίΐν «δ ηληβε
ζβυβίου δικηγορου Αμ»ν.
'ί,ν Χανίοις τή 3 Φβ?ρ»ι.αί.ί ™ 19Α
Ό πληοεξούβιος Διχηγ^ρος
'Αβχναοΐϊς Νινβλακης
Ό Πρβϊόρίς Πρυτοβιχ.'ιν Υ»ν»Μ·. Λ.ι3βντρ{ ΰη' 3ι,1ν
την πρίοβΐν άγΜγήν πρό» ή.ΐΡί αηει,θυνοι ένην ότίζ^
ριν όικάϋΜθν πρβς αυςήιηοιν «ΰτήί ίνώηιί.' μβς κ«1 ίν
τ$ Πρβϊδρΐκφ Γί«·55ίν τού Πρωτ^δικϊίΛυ Χ <νϊ»ν την 2 Μαρτίΐυ 19« ήαίοχν τΡί; έβίοαάδι; ΠίμπΓην χΐΐ ^ρ«ν 9 λ.μ. υπο τον βρον τ<ϊς κβινοηΐ.ή^ι»; τής ηαρΐΰοης πρό εΐκοοι (2Ο ήμςρών. Έν Χκνίίΐς τή 3 Φί?ρο»αρίου 1<>Η
Ό Πρβΐ5ρβς ·β Γραμματϊΰ;
Βηα. Ληφ'οιιος 'Αριοχ. Λ*ά»τ{Ός
αηαοβιΐυβήτ» είς την έ-ρηιιΐρυα «Π«ρ«τη?Γτίις» διά
τβν ογνοοτβυ ίι·»·4ονΓις ί αγόμ;ν«ν κ^λίύμίνβν ηρίς
ου;ή;η3ΐν κύ.-ής 3«βυ ,ι«1 βίαν ή £>: *■>'■> πρ^ις τού χ.
Πρθίο,οου τϊ)ν Πρ^:ο5ικϋν Χανί ιν β-({«ι.
'£ν .Νανίβις τή 3 Φίίίβ·)αρίου Ι9»»
'β Πλ
'Αοιβ. Άηβφ. 272. Τό Διχαατή·ιον τδν έν Χανίοις
Πρ«τοδιχ»ν Συν,κειμενον ίχ τδν Διχαατ£>ν Βασιλ. Δα-
Φίρμου Προεδρευοντος ιμη ύπάρχονιος ΤΤροίδρβυ) Μιχ.
Χρονάκη Πρωτβδίκβνι καί Γεωργ. Μίτση Πρ»τβδΙκου Ι-!ΐ-
σιινητοδ. Συνεδβιάααν δημβαία ίν τή δι' 4κραατήριβν
ωρισμέναι αΐίβυαη τού την 2αν Δ)βρίβυ 1913 ιταρ(.υ3ία τοθ
τε <ί3αγγ:λευοντβς Διχηγόρου Κυρ. Νητσβτάχη («ώλυο- μέχου τοϋ ΕΙααγγελευς χαί των άμέαως 4ναηληρωτών τβυ) καί τοϋ Γραμμαείως Άριστ. Μάντζου, ίνα δικαβη επί τής επομένης {ιποβέβε»;, μεταξυ τής έναγβύαης ΕΙρή- νης τβ γενος Άντ. Άνδρουλάκη αυζΰγου Έμμ. Τοατσα· ρ«νακη χατοίκου Χανίων παρχστάοης διά τοϋ πρβανε- γν»ρισμίνβυ «ληρεξβυσίου της δικηνίρου Ι. ΤσΙ^η Κ«1 τού Ιναγομενου Έμμ. Ταατβαρ»νάχη σ«νί.ιατοποιοΰ κα- τοίκου ΧανίΜν καί ήδη αγνώστου διαμονήςμή ηαραστάν- τος πΐσίις. Ή ως αν» ένάγουαα υπέβαλεν ενώπιον τον Έπιοκάπβυ Κυδίΐνία; καί 'Λποχορώνου.... Διά τ α Ο τ α Λιχβζον άρήμην τού εναγομέ' ου. Δέχεται την υπό κρίσιν άγι»γήν. Άπο-ραίνεται βάοιμον τόν διά τίίς ύπ' αριθ. 345 τβϋ_ 1943 ά.-ΐβϊάαίω; τοθ ΈπιαχόηΓυ ΚυδωνΙας κ-κι Άπβχώρώνβυ π3ίρΛπε«ς-3εντα είς τό αρμόδιον Δικα- ατΐιρην τουτο λόγον ίιαϊυγΐου των διαδίχων, βυνιοτάμε- νβν εις τΛν χα<όβοΐ;λίν υπό τβΰ ένανομένου ίγΛβτάλβι- φιν της εναγίύαης συζύγου τού υπέρ την τριετίαν. 2-·..μψηΐί;ϊι την δικαατικι'ιν δαπάνην. Έκρίβη, άπεφχαΐ- ββη καί εγένετο έν Χανίοις τή 7 Διβρίου 1913. Έδημοσι- ευβη δ' αΰτόβι τή 8. ίδΐβυ μηνί£ καί ϊτους. Ό Προεδρβΰ»ν Β. Δαφέρμος Ό Γραμματεύς: 'Λρ. Μαντζος •Η δπβγρααματευς: Κ. Γιαν<'«χάκη •β Πληρίΐίύσιοί Δικηγβρ»;: ΊΜάννπ; Τσίβπ; Τ0 ΓΠΙΠΛΡΠΟΙΕΙΟΝ Β. ΜΑΣΣίΛΟΥ ΕΙδβπουϊ την_πβλυπλ'ΐ5ή πελατείαν τού κχΐ την Κοι¬ νωνίαν Χανίων βτι βά ίςακβλίυίήοη τάς εργασίας τ«υ μί τβ^ιυτώ δίδβχι,ιαβμιίνον πρβαωπΐ'όν τού, έγγυώμίνον »( χαί πρίιςρον ίργαοΐαν ίπιμίλημένην, βτερεότητα χχί τιμάς λογΐ'ώς, ακβλου3βϋν κατά γραμμα τάς αρχάς τβύ ίΛλιπονΐος ίδρυτοϋ τού. "Η ϊυνεργατιχίι Ι«ρ. Χρυίακη, Άδϊλ. Μαρκ0ελάκη, Άντ. Χαρ«- λαμπάκη καί Μαρίκα; Μασοελΐυ -ΖΕΦΥΡΟί ίναντίΠΛΝΘΕΟΥ ΖΗΤΕ1ΓΑΙ οΙ·ί« πρός ενοιχίααιν τελμένη ίκ 2-3 δΜμ»τί-ίν ίϊτβ κΐνςίνας. Πληροτορίαι : Λιιΰ3υναιν Κινπμχτογρίρου «'βλϋμπι»». ΣΠΙβΧ έ{«ιρετιχις Γβιβτη-ος πωλίΐτχι είς τό «ρ«- τηριβν Μπρ^/ιαλ^κη ε«ντι Έλαιουρνίαί κο'αί 4.00ο ίο. κατ' οκάν. ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ Τβος βΠΜθδΗποτε βυμμετβαχέντας είς τ* ηένβος μας. επί τώ ίανατω τής πρβθφΐλβδς μας μητρός Κατίνα; Λ«- γουδακη και παρ«κολβυβήο»ντας ΐίιν κηδείαν της, ε» χαριβτοθμεν βίομΐις. Οΐκογένΐΐα: Μιχαήλ Παντσίρη Η Κ0ΙΝΠΝ1ΚΗ ΠΡΟΝΟΙΑ Δωρεαί ΟΙ Αδιλφβΐ Μαναλιχίχη βιέβεαΐν διά τοΰς χρβτβυμε- νβυς καί πρβοωπικβν τίν Φυλαχων Χανίων 90 κυτία οί γαρεττων των 100 γραμμαρίων. Ή διεύβιινσις των Φυλα κων ευχκριστϊΤ αυτούς βίρμως. Υπέρ τοθ Γηροκρμεΐον "β κ. Στυλ. Γαΐτανόίκης »Ισίι?«.·.8ν είς1 το Γηροκ·μ·Ι- βν δραχ. 150.ίΟΟ δι» την βελτίωοιν τοϋ βυββιτΐου τΛν τρβφίμων. Τό 'Λδίλφάτον βϋχαίυτεΐ Βερμ»;. ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ . - Τίιν "ΡβοεχΟ Κυριακήν 6 Φεβρβυβρίβυ χ«1 ώραν ΙΟην π. μ. τελοϋμεν Κθήιιβρΐν Μνημίαυνον ίν τ» Νεω Χωρίω (Β$υνιολι«ς) ύ.ΐΛρ ίνχπχίιΐΐν; τή; ψυχΐι; τβϋ πολυχγαπημενου μα; υΙ^ϋ, άδελφΐϋ καί μνηιτΑρβς Ν!ιίΟΑύΥ Ε. ΚΑΪ23ΛΑΚΗ Π^ραχαλβΰμΐν ββϊν τού; συγγενίΐς κχΐ φ'.λου; τβύ{ τιμϊιν.-πς την μνήμην τού οΐχα; πρ£3έλ3»3ΐν κ«1 ίνώα»-.· «» α(9' ημών τάς πρϊς τον ϋψιιτον δίΐισεις των. Χανιά τό - Φ9$Ρ9υαρίου 1914 Αί βϊκογίνειαι Έμμ. Κχσ:ελακΐι, »ΐ»1ώρ;υ Μαλανδρίχη ηθΛβΥΗΤΑΙ «ιί«ο-.ΐνπτβ χχί ϊβ1πλ» ϊΙ( τιμήν ϊΰκαι- ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Τώ προσ;·,;έ; ^α^β,τον 5 Φεβρβυ*ρ(βν> .._. ..„. __.
90ν τ«λοΰ;ιαν ι!; τον Ιιρον ναόν τής Άγί·*ς Φ-*τείνη
Χαλέπας εξάμηνον μνη«5β«νβν ϋ^ερ άναπαϋσειι; «4
ψΜΛ^ς τΛς οε3α3τής «αί «ληαμονήτου μητρός μας
ΜΑΡΙΑΣ ΑΝΔΡ. ΠλΛΑΥΡΑΚΗ
ΑΙ οικογένειαι
Ποιλχυράκη, Μχρβ/Λάκη, Χ«τς«χη, Μ*ραγχ·υ4«κη
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜΤΤΙΑ,,
Σήμι-ρον 2 παρηστάοει^, 4.45'—6.45' κ»Ι 7—9
Νέον πολεμικόν Ζηυ,^νήλ ναί ήϋληημόνητη ιΐπό τό
δογον «Όιαν ή σι)υ| π^οστάζί,» ΧΕνιε Κρόλσ ελ¬
ενα ΐέΐ>ν ΰπίηνη>,ιηπλν *
«Η Ψ'ίΥΤΙΚΙΙ ΜΑΣΚΑ»
Πμηπ.γη,., μιΑ ΝΥΜΛ 21 Η ΒλΝΕΤΙΑ
Και ΜΥΠΙΚΟ ΪΧΕϋΟ ΙΚ).