136505

ΡΑΤ
ΙΙΙΓΪΚΤΕ·. Ι. ωθΚΟΡίίΙΪΤΙΙΙ
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΤΤΡΩΎΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΣ Γ'. ΑΡίθ. ΦΥΛΛΟΥ 744 ΧΑΝΙΑ. ΠΕΜΠΤΗ 24. ΦΞΒΡΟΥΛΡΙΟΥ 1944 ΤΙΜΗ ΦΥΛΑΟΥ &ΡΑΧ. 4009
ΓΡΑΦΕΙΑ- ΡΕΙ/Φ ΠΑΤΣΑ 7
1ΡΗΜ ΤΗΛΕΦΙΟΙβΥ 4.96
ΔΙΑΣΠΑΣΙΣ ΣΟΒΙΕΤ. ΘΕΣΕ&Ν Ν.Α. ΤΟΥ ΚΡΙΒΟΪ ΡΟΤΚ
ΧΘΠ ^ΠΒΛεΐΑΝ ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ 47 Α&ΡΟΠΛ4ΝΑ ΚΑ! ΟΙ ΑΓΓΛΟΑΜΕΡ1Κ«»Ν3! 119. - ΝΞ3Ι ΑΙΧ-
Μ-ΛΩΤΟΙ ΠΑΡΑ ΤΗΝ ΑΠΡΙΛΙΑ. - ΤΟ ΛΟΝΔΙΝΟΝ ΥΠ£ΣΤΗ ΝΕΑΝ ΜΙΓΑΛΗΝ ΑΕΡΕΠ ΘΕΣΙΝ
ΕΚ ΤΟΥ" ΣΤΡΑΤίΙΊΈΙΟΥ ΤΟΥ ΦΥΡΕΡ
23 Φίβροταρίου
Ν ι]
«ότ*,1
Γο ΆνώΐΗτον δρχηγεων των ενόπλω.ν δυ·
ανακοινοί:
Αο.-ιοανατ Χιπώς τ·3 Κ>ιβόϊ Ρόγχ οί γρενα-
ΰΐΓροι μας υποστηριζόμενοι &πό πυροβόΐα &φό-
έου σιέαπασαν τάς έχθρικάς ϋ·έσεις *«ί έπροξέ-
ν?ίσαν χατά περαιτέρω προ«#ή·ειε Λων είς τα
Σοβιετ, τα 6ποϊ ι άκθίστ-ανίαι ζωηράι;, σοβαράς
αΙματνρΛί απωλείας.
Ή πόλις Γθϋ Κριβόϊ Ρόγχ, μετά αχΐηρόν άγιο-
να καί μΐχα την κ ιταστοοφην ό'λων γ·!;.» στρατιω¬
τικών εγκαΐαατάοε<ον, εξεκενώθη- £7£ς τόν χώρον τοΰ Σβενιγχοράτχα «αί είς την περιοχήν νοείως ΐοΰ Πρίπετ διίξήχθησαν επιτυ¬ χώς ημετέρα* έπιθέοεις. Δι" «ίφνιόιασπχής άερεπι&έσεω; κατεατρέψα- μκν ίίς τ^ σοιβιρπκόν αεροδρόμιον τοϋ ΣιτομΙρ 20 έχθρικά άεροπλάνα. Ένω νοτϊως τοΰ Μπερεζΐνα καΐ νοτιοανατολι κάς το~< Βιτέμπο* άπεχροΰσθησαν έΐτιθέσεις των μπολσεβίκων, αυνεχίζεται νοτιοίυτιχΆς τοΰ Ρόγα- γιιτσΓφ ό οφοδρός αγών μέ διεισδνσάαας έχθρικάς δι ι άιιεις. Είς τόν βόρειον χομέα ΐοΰ άνατολιχοϋ μετω¬ πον εουνε/ίοθηοαν αί κινήσεις απομακρύνσεως συνφώνως πρός σχέδιον. Νοτιοδυτιχόόί καϊ δυτι¬ κώς τής Ιι'μνης "Ιλμεν «αί ανατολικώς τή; λίμνης Πινπονς ένανάγηοαν ίπανειλημμέναι έπιθέοεις των Σοβιέτ. Κατά την χθεσινήν ημέραν άπώλεσίν δ έχθρός εις τό άνιΐολικόν μέτωπον 47 άεροπλάνα. Είς την Ιταλίαν ά έχθρός διεξήγαγεν είς ΐό τιρογεφΰρωμι τοϋ Νεττοϋνο μερικάς τοπικάς επι- ■Ο-έυεις. Κατ' αΰτίς ίξεμηδενΐσιΊη είς εχ&ριχός λό- χος, ό οποίος, ύποοτηριζάιιενυς υπο άρυ,άτων <ιά· χης, επετέ&η κατά τώ», ίίέσεών μας. Συνεχιζομέ¬ νη τής εκκαθαρίσεως τοϋ χώρον χνχλώοεως νο'ί- αίς τής Άπρίλια συνελήφθησαν νέαι αίχμάλωτοι. Ήμέτεροι αχηματιομοΊ μΛχητιχώ» άεροπλάνων έσυνέχΐσαν τάς έπιθέσεις των εναντίον των εκφορ- τώαεων τοϋ έχθροΰ είς τόν λιμένα τοΰ "Αντζιο χαί έπραξε'ηααν νέας πυρκαίας «αί καταστροφάς. Τάς μεοηιιβρινάς ώρας τ.?ς 22. Φεβρονρίον βορειοαμεριχανικο'ι βομβαρδιοτιχοι σχηματισμόν, ουνοδευάμενοι υπό πολλων χαταδιωχτιχών, επετε¬ θησαν εναντίον τόπων τής χεντριχής Γερμανίας. Συγχρόνως ύπερέπτηααν βορειοαμεριχανιχά βομ· βαρδιοτιχά τής νοτιον Γιρμανίας χα'ι τοϋ προεε- κτοράτου. Διά τής ρίψεως πολιαρί&μων εχ^ηπτι- κων χα'ι ίμπρηοτικων βομβϋάν προεκλήθησαν ζή μι'αι εις τινάς κατψχημένας περιοχάς. Ύπ& τής γερμανιχής άεραμύνης χαιερρίφ&ησαν χθές 119 άε^οπλάνα, έχ των οποίων 95 τετρακινητήρια βομβαρδιστιχά. Την παρελθούσαν νύχτα μεριχά άεροπλάνα παρενοχλήαεως έρριψαν βάμβας είς τινάς τάπονς τής δντιχής Γερμανίας. Ή γερμανιχή άεροπορία εντργηαε την παρελ¬ θούσαν νύκτα μίαν νέαν, ίξαιρετιχως αποτελεσμα¬ τικήν, μεγάλην επίθεσιν εναντίον τοΰ Λονδίνον. 'Ισχυραί οχηιιατισμοι βιρέω» μαχητιχνδν άεροπλά¬ νων εροιψαν είς ιήν περιοχήν τής πόλεως μέγαν αριθμόν έχρηκΐικΓΟν καϊ έμπρηβΐικών βομβόάν, υπό των οποίων έπροξενήϋ·ηοαν βαρεΐαι ζημίαι καΐ πυρκαϊαΐ μεγάλης εκτάσεως ΥΠΟΒΡΥΧΙΩΝ ΩΝ ΓΕΡΜΑΚίΧ&Ν- ΠΑΡΑ ΤΟ ΝΕΤΤΟΥΝΟ ΑΙ ΓΛΠ0ΛΣΕΒ1ΚΙΚΑΙ ΣΥΜ.ΜΟΡΙΑ! ΤΟΥ ΤΙΤΟ ΑΛΛΗΛΟΣΦΑΖΟΝΤΑΙ Κατεβυ&ίο&ηοαν τρία νέον τύπον είδιχά οχάφη άποβιβάαε<ας άρμάτων μάχης χαΐ δνο χαταδρομικά. Β ΡΟΛΙΝΟΝ, 23.—Κατά τάς άποβαπκάς έπιχει ρήσει ε!ς τδ προγβφύρωμα τοθ Νεττοΰνο έπενέ· Γησαν κοί γερμοινικά ϊιποβρύχια έπιτυχθ" είς τόν άκώνα'καΙ όπ-κόμιοον άαοφαβισπκας ,έπιτ·Χ'ας είς τόν μαχηπκον αυτόν χΟρον, ό όΐτοΤος είναι ήοφ λισμένος υπό πολυαρΐθμων θωρηκτώ", κοταδρομκών καΐ δλλων συνθ'"5ευιικών σ*αφών καθώς καΐ ύαό άεροπάνων. Τό υποδρύχια επέτυ¬ χον, μεταξϋ δλλων, ν6 καταβυδϊσουν τρία νεό- τευκτα εΙ..ικά πλοία άποβιΰάσεωί άριιάτων μ6- χης. Γοθτα άποελοΡν νέον τύπον πλοΐου, τόν ό ποίον κατά τόν πορόντα πόλεμον έχει εφεύρει 6 'χ^ρός. Ή κατ σκευή τω είναι τοιαύτη, ώοτε λόγω τής ταχύτητος καΐ τοϋ μι-ροΓι υπό τό ϋδωρ 6ά3-υς των οεν δίδουν εϋκο'ον στόχ^ν είς, τάς τορπίλλας. Τα πλοϊα αύτά εΤ/αι ήσφαλι- θί-ίνα ύπώ κοτοδρομκών κα1 3υνοδευΝ<ώ/ οχα Φών, τοθτο δέ καθιστά την επίθεσιν δύσ<ολον. Πορό ταυτα, κατωρθώσαμεν νό <αΓαβυ9'.σωμρν κοί άπό τάς δυνάμεις ασφαλείας των δύο κατα δρομκά. Κατά τος ήρωϊκάς ούτίς έπ:θέσεις κα ^^^ύδισεν £ν ΰποβρύχιον, 6π6 τόν πλοίορχον Φέντσκε, κατά τό εσπέρας τής 18 φεβρουαρΐ- ου νο' ω τοΰ κόλπου τοϋ Γκρετιι διά ιορπιλ- λΜν έν έκ Νεττοθνο προερχόμενον δωρηκτόν. /ν,έ (,ύιό καίκθΓράφη έν έξ έκεινων των δωρη φιτώ^, τα όποϊα ι ατ' επανάληψιν έδομδάρδισαν έν καιρφ νυκτός τάς δυτικάς Ιταλικάς ακτάς Τό βί.ροΓ. τού άφρρέδη η'δη, μέ την καταστροφήν τού, σπό τι'ιν &μυ όν των άκτών. ΛΟΜΔΙΝ Ν, 13. —Τα βρεττανικ6ν ναυαρϊεΤον με έδωσε τή« απώλειαν ου κατοδρομικοϋ «ΤζαΙ- ημο>. Τοθτο ήτο χ'.!οηπκΛτη·ο; 17Ο0τό/νων καί
έναυί-η,ήδη τό 1936.
,Φ ΔΡΑ ί«ΓΝ0ΆΧΙΑ ΠΥΡ.ΙΒ.ΙΛ'ΚΟΥ
ΕΚαΤΕΡΟΘΕ ΤΗΣ ΜΑΓΧΗΣ
, 23. —Κατ' έγχύρους πληροφορίας,
εξεΑηλώ&ησαν ζωηρά! άνπθέσεις είς τό στρατό¬
πεδόν των ονμμορι ίον τοϋ Τίνα, αί οποίαι κατέ-
ίηξαν, Ηατά τα σοβιετικάς <*£θ/4?ου;, είς την «εκκαθάρισιν» μεριχών ήγειιον. Τουτο *πιβ^0αιοΐ καϊ ό ραόΊοπο'ΐπός τοϋ Τίτο, ό οποίος μετέδωσεν, ότι ό οτρατηγός των παρπζάνων Σάοα "Οροβιτι,, χα&ώς κ ιι δνο επισιήμονες, ό δ?. Μιόσεβιτς χαι Κοβάτρτοικ, έαφάγηα ιν, ένω μζοιχοι Άλλοι ατρα τιωτιχοι άρχηγοι τοϋ αεΜΐτελείονη γ Τρ > ^ίτενσαν
είς Άλλην περιοχήν ο'που ά?κονν ή5η ί3ιαν πο¬
λιτικήν.
0! ΑΓΓΛΟΑ^Ι
ΥΠ0Δ£ΙΞ£Ι2
ΔΕΧ0?ΠΑΙ
ΤΑ203ΙΕΤ
ΤΟ ΒΙΡΙΛ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 23.— Μεταξν των ίκατέρωϋεν
τ>)< ϋίσ.γχ7£ ν£;Η<ανΐΜ-ϋ^ ί<αϊ βρίττανιχίον πνροβο- Α. ι •/α,ν όιιίή' ύ >1 οήμζρον την πρωίαν άπό 4.30—
5.ΊΟ αφοόρά μανομαγία. Άπό γερμανιχής πλί"ρας
αί πνηοΐ οΐνρχίαι έβαλον ινονιι'ον τι5ν βρεττανι-
νκ·% #;σ£ω» ηνραβολικον τουλάχιστον 30 μεγάλον
διιΐμε.ρνμα,ος όβιόι^ϊ, ίνφ «ί αγγλικαί πνροβολαρ-
ί (·ϋηοο.ν αιεπιινχ'ος ιά χατααιριψουν
'ς φορτηγίδας πα^ά τά$ ακτάς.
Ή πίεσις εναντίον τής Ίσπανίας
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 23.-ΤΑ περιοδικόν «Κα-
βαλχάθΛ» τού Λον5ίί>/ν γοίγιι άπο'ί να>1ύ/Ει(ος,
δα τα ίπό των αγ/λων ^αί αμερικανόν γενόιικνα
είς Μαδρίτην διαβήιιατα εγένοντο τή πιοαπινήσί ι
τής Μόαχας καϊ ό'τι τό Κοεμλΐνον ΰπείειξεν είς
τονς άγ/λοαμειιχανυνς »ά ά>κ7βουν ισχυράν πίε
σιν επι τοϋ Φράνκο. Έ» άντι&έτω πριηζάχιει,
ή σοβιετιχή κν^έινηοις ήπείλησε, ό'τι ϋά λάβ{] εξ.
Ιδίων μίτρα.
ΔΗΛ8ΣΕΙΣ ΤΟΥ ΤΣΒΡΤΣΙΛ ΕΙΣ ΤΗΝ Β3ΥΛΗΝ
ΙΓαρεδεχθη 6"τι τό φρόνημα τοΰ γερμανικόν στρατόν
κϊναι νψηΚόν χαί διελνοε τάς ελπίδας διά τόν τερ¬
ματισμόν τοϋ πολέμου κατ λ >ό 1944.
ΛΟΝ 1ΝΟΝ, 23.— Είς μίαν δήλωσιν τού είς την
βουλήν ό Τσώρτσιλ εΐπε», δτι δέν πισ'εύει * Ις
μίαν <ατ~ρρευσιν τής ΓίθμανΙας οθτε είς 2να τα χύν τερμα'ΐσμτν τοϋ πονέμου. Διά τ^ς σ:>3ιετικάς
αξιώσεις διά τα &νοιγμ * τοθ δευτέρου υετώπου δ
αγγλος πρυόυ^ουργός ουδέν είπεν, ^ύς έαΙ τ*
πλείστον δέ π-»οσεπ>.ΊθΓΐσν ν νά ΐξΜΥήσο είς τόν
Ιτ>λι^, δ'ΐ οί βρ^τανικαΙ τρομοχρα'ΐκ ι άερεπι-
δέσεις όντικαδιστο~ν ιά δεύτερον μ!ι·οπον καΐ
δ ι έαωσ^ν τΛ δρε'τα^ΐ'τ ί'ΌΜδιρδισ κ ϊ την
ΣοβΐίτκΊ'/ "Ε ώσιν. "ϊν τέλει ό Τσώρτσιλ διέλυσε
τος ^υΓαπ'τας τοθ ά^γλ κοθ ΛαοΓ·, ώ Γρός τό
δτος Ι?14, κα' ήο^σ Οεοεν δπ τό μιιχητικόν'
φρι γ^ γοΟ γεαυα ού στραπώτου εΤν<αι λίαν ά<υιίο>, ό έ γερμΐνικός |σΓροΓΟςϊσΓαται ηνω¬
μένος ύιτό την ήγΐοΙ^ν τού.
ΚΑΙ Ο ΕΠΙΣΙΤΙΣΓΛΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΛΘ (ΝΙ.—Είς τ <ς καθημβρινάς εφημερίδας β- δηιιοσιρύ9·ησοιν, μέ την αφορμήν τής άεροποριχής έ ιΐθέσεως κκτά τοΰ σουηδικοΰ πλοίου τοΰ ΈρυθροΟ Σϋαιιρ'ιϋ «Βιρίλ» είς τόν λιμένα τής Χίου, ένδια- φέουυσαι πληροφορίαι, προεηχόμεναι έξ άρμοδιος πηγής, έν σχέσει μί- τό γενικόν έ/τισιτιοιικον ττρό- βλημιι τής Ελλάδος Είς τάς κυριώτερα; των γραμ¬ μάς αί πληροφορίαι αύται είναι αί άκόλουθοι » Ή διατοοφή τοΰ έλληνικοΰ λα3ΰ στηρίζεται κυ¬ ρίοις είς την ιίααγω ήν τροφίμων άπό τον Καναοάν καί την Γερμανίαν. "Οίαν καιεστπο'ιθηααν τα σχέδια διά την ^ εξαγωγήν τροφίμων υπό τοΰ Έρυθροΰ Σταυροϋ^μέ βάοιν τα συσσιτια, ή χώρα δέν ήτο είς θε σιν νά διαθρέψη τόν έ.ιυτ ιν τη,.Καΐ' αρχήν μάλιστα είχεν ύπολογισθή μόνον ή διατροφή των πόλεων,^διό¬ τι ένομίζετο ότι ή βπαιθρος ηδύνατο νά τροφοδοτήση τούς «ατοικους της. Οϋτ-ω εγένετο ή πρώτη σύμβα¬ σις πού πρ 'έβλ.πε την αποστολήν 15 χιλ. τό ων τροφίμοιν άπο τόν Καναδαν καί 5 χιλιάδων άπό την Γερμανίαν κατά μήνα. Αργότερον απεδειχθη ότι καί ωρισμέναι άγροτι- καί περιφέρειαι καθώς καί αί νήσοι, ήτο έπίαης άνά γκη νά τροφιοοιηθοϋν καί, άφοϋ ή σουηΗκή κυ¬ βέρνησις εδέχθη νά παραχωρήση κα'ι άλλα μέσα ιιε- ταφοράς, επετεύχθη μία δευτέρα συμφωνία, πού προέβλεπε την εισαγωγήν κατ' ΐ!τος 340 χιλ τόννων άν ι των άρχικών 220 χιλ. Καί διά νά πραγματο¬ ποιηθή ή συγ/ίοινωνία μέ τάς νήσους, εγένετο παρά κλησις πρός την σουηδικήν κυβερνησιν νά διαθέση είδι-ίώς πλοϊα διά τας μεταφοράς είς τάς νήσους, τόν Πειραια καί την "Ηπειρον. Ούτω διά τόν σκοπόν αυτόν διετέθησαν τα πλοϊα «Βιρίλ» καί «Χάαρεν», άργόοερον δέ καί τό «Κααέλια», πού έξετέλει γο δρομολόγιον Καναδά—-θδσσαλονίκης. Είς όλπς αύτάς τάς ένεογπας αί γερμανικαί αρχαί Ιδωσαν όλας τάς δυνατάς διευκολύνσεις. Ό γερμανός ναύαρχος τοΰ ΑΙγαίου ευρέθη έξαιρετικά πρόθυμος νά έξαβφαλίση, τάς μεταφιράς αύτάς. Τό «Καμέλια» επρεπβ νά άσ/οληθίί ειδικώς μέ τάς αποστολάς εί£ τάς νήσους, ίστερα δμως άιό τό πρώτον ταξίδι ΐου είς την Θεσσαλονίκην, έπλήγη υπό νάρ^ης ριφθείσης υπό άγγλικοΰ άβροπλάνου. θΰτο) οί άγγλιαμερικανοί έμΊταίωσαν ένα οχέδιον διά τό οποίον αϋχοί οί Ιδιοι ίίχον δοκιει την συγκατάθεσίν τιΐιν. ί ά 'άγκηι δμω: των Κυίλά'ίο)1, τής Σύρου ιδίως, τής Σαντορί ής καί. τής Μήλου ήσαν πολύ μεγάλαι. Καθηιιβρινώς έφθανον άπό έχρϊ τηλ8γρι»<ρή ματα πού έτόνιζαν την ανάγκην άπί-ιτ,ολής τροφι- Είς τα ψευδη τοθ κομμουνια,ιοϋ έ'χει «λβίο'ϊά τ.'αόΐιά δ'ποιος θέλει την ήαυ χία τού «αι τό καλόν τής πατρίδος τον. μων. Καί άιό γεθμανιχι ς πλευρά, έτροται'η ή χρ,ισιμοπ ίητις τυϋ «Βιρίλ» διά τ ις νήι->ους. είς τ,
οποίον μ ίλιοτα ναί ίφ>οτώι>ησ«ν 1.100 τόννοι οιια
ρι, δ ΐπ^ια καί ;άλα. Όλίικις δμως ?ιμ ρας προτοϋ
φύ/η ο πλοΌ·, εφθ ισ ν ή άδησιο, ότι οί Σύμμ(ΐχοι
δεν ρπιτρέ ΐουν την άναχο').)ησίν τού. Διά νά μή
μίί υ δ,ιως χ"ΐς)ίς χ^ηΐ'μοπο ησι·ν τό πλοίον, ι ινϊν
ή τροτασι, να <άιι) μ α τ .ίΑιίχισιιιν δια')ρ>υ>ήι' είς
τ ι Αίναιοΐ', τ>ά μα που τΛ Σιίμιιαχοι τα ά εδε'χθη-
σαν. Καιά ΐή .■ έτιστριφήν ΐυυ μά'ιστα τό «Βιρίλ»
έπς>ό< ιτ ι νά φέρη Ι 100 ιόν ούς ελαίου. Αί γερμα νκαί μίλυτα ιϊρχαί είχον ί'εχθή νά δοθή το λάδι οΰίό άπο τάς άγοράς που ι-Ιχαν κάμει αύται ε^ την Μυτιλήνην είς ΐήν περίπτωσιν που δέν θα ηδύνατο νά πραγματοποιήσΐ) ό ΪΗος ό Έρυθρό; Σταύρος τάς άγοράς πού έσχεδίαζε νά κάμη έκεΐ. Τα ελσιον αΰτό ήτο άρκείον διά νά γίνουν κανονικαί"διανομαί την Φεβρουάριον καί τόν Μάρτιον είς τόν πληθυσμόν Άθηνίδν-Πειραιώς "Έτσι εφυγε τό «Βιρ;λ» άιό τόν Πειραια οιά την ' άμον, διοιι έξεφόρτωσρ τρόφιμα διά δύο μήνας καί άπό έχεΐ εφυγε διά την Χϊιιν, δ- που έπίσης μ^τέφερε τρόφιμα διά δύο μήνας. Άπό έκεΐ τα πλοϊον έΐτρό>ί€ΐτο νά μεταβή είς ιήν Σμύρνην
διά νά παραλάβη εκείθεν 5000 βαρέλια τή; γεςιμανι-
κης κυββονήσ'Ό)-, τα ότοΐα ήσαν ά-τηρίΐίτητα διά την
μεταφοράν τοϋ ελαίου. Έκεΐ δμως είς τόν λιμένα ΐ,ιϋ
Κίοτρου έγινεν ό β ΊΛβαρδισμός καί τό «Βις,ίλ» έπλή·
γη σοβαρώς.
"ι·ικιι έματαιώθησαν άκι'ιμη μίαν φοράν τάσγέδια δ<Λ τόν ίαισιτισμον των Κ<'χλάδιο<, άτό τή ν μία- πλι ιι ράν, κ ΐί τόδν κατοίκων "Αθηνών, Πριρα ώ^ άπο τή άλλην. Ό έλληνι-ως π^ηθιισ.ιός ΐΐρέτε λοιπ >ν ν»
εΰχαρπτήττ} την ά//λοαμ.ερι·κ{*Μ.:ή.ν άεοο ορί'ν, τ>
σω μάλλον καθόσον δ πσοηγουμονος βο ιβαρδισ,,' ς
τοΰ Πειραιώς κ<ιτε ιτοεψρ άρχετά Ίστιοφόρα πού Α πασχολοϋνττ μέ την τροφνδότησιν τοΰ -ιληθυπμοΰ Αθηνών—Παλαιά*;;., 'Ε| αλλοΐ) τα άγγλικά ΐ£ ν είισι α-νντετρνΐίενη εισ τοιούτον ϊΓα>

ΣίΧΙς 2α
να βυθίζουν διαρκώς βενζινόπλοια, τα όποϊα ταξι-
δίύουν μεΐαξύ Πειραιώς—Κρήτης χαί των άλλων
νησιών.
Ιδού τώρα πώς εχει ειδικώτερον τό ζήτημα τοϋ
ελαίου ι
Ή προπολεμιχή έσοδεία τού έφθανε τάς 100 χιλ.
τόννους, πού ήΐο αρκετόν διά τάς ανάγκας τής χώρας
κα'ι περΐοσευαν 20—30 χιλ. δι' εξαγωγήν. Άπό τάς
έλαιοπαραγωγ'κάς όμως περιφερείας μόνον ή έσοδεία
νής Μυτιλή^ης διετέθη διά τόν γερμανικόν στρατόν
χαί τάς εκατοντάδας χιλιάδων των έργατών πού έρ·
γάζονται είς τάς γερμανικάς υπηρεσίας. Όλη ή
άλλη έσοδεία προηρίζεται διά τάς ανάγκας τοΰ πλη-
Θυσμοϋ. ΟΙ γερμανοί δεν πήραν καϊ δέν θά πάρουν
άπά αυτήν τίποτε.
Φυσικά τώρα έπειβή κυρίοις δέν ΰπάρχουν κατάλ-
ληλα φάρμακα διά την καταπολέμησιν τοΰ δάκου καί
των άλλων σάθενειών, ή παραγωγή είναι σημαντικώς
μιχροτέρα. Άλλά χαί άν υπολογίσωμεν διά τό 1944
μειωμένην την παραγωγήν κατά τό 1)3, θά επρεπε
χαί πάλιν ά ύπάρχουν ποσότ-ητες αρκεταί διά τόν
πληθυσμόν.
Τό σουηδικόν πλοΐον «Φέμιριο» μεταβαίνει είς
Κέρκυραν μέ 2.400 ιόν. τρόφιμα, τα όπθία θά άνταλ-
λαγοϋν έχεϊ μέ λάδι. "Αλλοι 1.200 τόννοι τρόφιμα
Ιχουν ετοιμάσθη διά νά σταλοΰν είς την Κρήτην δι'
ανταλλαγήν έπίσης μέ λάδι.Καί είς την Πελοπόννησον
έπίβης έστάλησαν διά ιόν (διον σκοπόν καί θά σία·
λοϋν άχόμη ποσότητΐς τροφίμων. Αί γερμανικαί άρ·
χαί κάμνηυν ό,τι είνε δυνατόν διά την μεταφοράν των
ποσών αυτών, παρ' όλον πού αί μεταφοραί σήμερον,
λόγφ τοϋ σαμποτάζ ποϋ κάμνουν οί άντάρται, δέν είνε
εΰκολοι, Ιχουν δέ φυσικά καί αί στρατιωτικαί μετα¬
φοραί την προΐεραιότητα. Τάς συνεπείας τοϋ ααμπο·
τάζ των ανταρτών υφίσταται έπομένως ό πληθυβμός.
Τό Ιδιο συμβαίνει καί είς την γραμμήν Άθηνών-Θεσ·
σαλυνίκης. 'Ωστε οί άντάρται καί ή αγγλικη άεροπο-
ρία είνε έκεΐνοι πού έμποδίζουν τόν έφοδιασμόν τοϋ
έλληνικοΰ λαοΰ.
Άλλο χαρακτηριστικόν παΐ'άδειγμα είνε ή περί¬
πτωσις τού τουρκικοΰ πλοίου «Ζαντάν», 3000 τόννων
χωρητικότητος, ποϋ επρόκειτο νά μειαφέρη 30 χιλ.
τόν. τρόφιμα, διά τα όποϊα εδωσε την άδειαν ή τουρ-
κική κυβέρνησις νά έλθουν είς Έλλάδα. Αί γερμανι¬
καί αρχαί έδωσαν προθύμοις την άδειαν τής μεταφο-
ρας. ΟΙ Σύμμαχοι δμως δέν έπέτ^ιεψαν την μεταφοριίν
των μέ τΛ τουρκικόν πλοϊον, άλλά μέ τό «Βιρίλ», τέ
οποίον όμως έν τφ μεταξύ κατέστρεφον ! Καί δμως
ό άγγλος ύπουργός τοϋ Έπισιτισμοΰ ελεγβ πρό ημε¬
ρών έπισήμωο, ότι ή οιαΐροφή τοΰ έλληνικοϋ λαοϋ
βΐνβ εξησφαλισμένη !
ΜΠΟΛΣΕΒΙΚΙΚΗ ΕΟΡΤΗ
ΕΙΣ ΑΓΓΛΙΑΝ
ΜΟΣΧΑ, 23.—Ό ραδιοφωνιχός σταθμός τής
Μόαχας μετέδωοε χθές μίαν εΰρεΐαν ΐπισχύπηαιν
άπό τάς ίτοιμααίας διά τόν ίορτααμόν είς Αγγλί¬
α* τής Ημέρας τοΰ Έρυ&ροΰ στραΐοΰ. Ίδιαι
τέρως τονίζεται, ο'τι καϊ οί βρεττανοΐ ΰπουργοΐ
καϊ οί κληρικοΐ τής άγγλικής έκκλησίας πρααφέ-
ρουν τάς υπηρεσίας των διά την μπολσεβικικήν
υπόθεσιν.
Η ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΟΠΕΡΕΤΤΙΚΗ ΣΥΝΑΥΛΙΑ ΤΗΣ ΤΡΙΤΗΣ
ΔΙΑ ΤΟΝ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΠΛΗΘΥΣΜΟΝ
ΕΣΗΜΕΙΩΣΕΝ ΟΛΩΣ ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗΝ ΕΠΙΤΥΧΙΑΝ - ΕΘΑΥΜΑίθΗ Η ΑΨ0Γ0Σ ΕΚΤΕΛΕΣΙΣ ΤΟΥ Μ0ΥΖΙΚ0Υ^ΚΑΙ
ΛΟΙΠΟΥ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ. - Ο κ. ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΕΙ ΤΑΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΣ ΑΡΧΑΣ
ΕΚ ΜΕΡΟΥΣ ΤΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ
θά ήμεθα πολύ κάτω τής πραγματικότητος εάν
ελέγαμεν απλώς ότι ή προχθεσινοβραδυνή συναυλια
τοΰ Γερμανικόν) ΣτρατοΟ έηημείωσεν ^ με/αλην επι¬
τυχίαν. Διότι δέν ήτο μόνον έπιιυχία, άλλά πραγμα·
τικός θρίαμβος. Ή αίθουσα τού «Πανθέου» κάτω
καί επάνω κατεχλύσθη άπό ενωρίς άπό φιλόμουσον
καί καλόν κόσμον, ό οποίος εϋρσκε εύχαρίσοησιν
καί ευκαιρίαν νά ακούση ωραίαν μουσικήν, εν συν·
δυασμφ μέ την σκέψιν, ότι διά τοΰ εισιτήρι'ου _ τού
ΰποστηρίζει καί Ινα φιλανθρωπικόν σκοπόν, υπέρ
τοϋ όποίου εδίδετο ή συναυλία. Μέ τό άνοιγμα τής
αΰλαίας ή όοχήστρα ήτο ετοίμη νά αρχίση την εκ¬
τέλεσιν τοϋ προγράμματος, τό οποίον περιβλάμβανε
έκλεκτά κομμάτια άπό την μουσικήν τοϋ Στράους,
τοϋ Λέχαρ καί άλλων μεγάλων μουσικών. Ή εκτέλε¬
σις άπό γερμανούς μουσικούς υπηρετούντες είς τόν
στρατόν, υπό την διεύθυνσιν τοΰ συμπαθούς μαέ-
στρου χ Σμίτ, Οπαξιωιιατικοΰ, υπήρξε απολύτως ά
ψογος >-αί κατεχειροκροτεϊΐο άπό τούς άκροατάς Τό
δλον πρόγραμμα τής όπερεττικής μουσικής έποικίλθη
καί διηνθΤδθη άπό ώραΐα θεατοικά σκέτς, είς τα ό·
ποία έλαβον μέρος έκλεκτοί καλλιΐέχναι τοΰ γερμανι-
κου θεάτρου, άρρενες καί θήλεις, έρασαέχναι ή Επαγ
γελματίαι. Οί άρρενες άνήκον έπίσης είς τόν στρα¬
τόν υπηρετούντες είς την ενταύθα φρουράν.
Οί καλλιτέχναι εχειροχροτοΰνΐο συνεχώς υπό τοϋ
κοινοΰ, τό οποίον έπίσης έδοκίμασβ εξαιρετικήν Ικα¬
νοποίησιν καί συνεκλονίσθη κυριολεκτικώς άπρ εν¬
θουσιασμόν άπό τό θαυμάσιον πβίξιμον είς τό άκκορ-
ντεόν, είς μερικά λεττά διαλείμματος, μιάι, συλλογής·
έλληνικών τραγουδιών. Ό συμπαθής εκτελεστής των
έπευφημήθη ζωηρώς, ιδίως οίαν επαιξεν τίς κονδυ-
λιές τοΰ πεντοζάλη.
Γενικώς δλοι οί μουσικοί τής όρχήατρας καί οί καλ'.
λιΐέχναι καί καλλιτέχνιδες θαυμάσθησαν κατά την
εκτέλεσιν τόσον τού μουσικοΰ όσον καί λοιπού καλλι
τεχνικόν προγράιιματος, καθ-ώς καί διά την ίν γενεά
εμφάνισιν, τό κέφι, τό μπρίο καί την δύναμιν άπο&ό·
σεω.'. "Επαιξαν πραγματικά μέ την χαρδιά τοος,
ποαγμα πού έξετιμήθη ιδιαιτέρως άπθ ολο τό έλληνι»
κόν κοινόν. Δι" άλλην μίαν φοράν άπέδειξαν οί γερ¬
μανοί ότι έμφοροΓιντηι άπό τάς καλλιτέρας διαθέ-
σεις άπέναντι τοθ πληθυσμοΰ μας καίότι αίσθάνονται
χαμάν νά τοΰ κάνουν την ζωήν τού πιό εΰχάριστην
καί νά βοηθοΰν τούς απόρους μας. Καί έκτιμάοαΕ.
τουτο ιδιαιτέρως δταν σκεφθή κανείς, ότι αντιθέτως
οί πρώην σύμμαχοί μας μέ μέσα τρομοκρατίας καί
καΐαπιέσεακ θέλουν νά μας φέρουν την θλίψι καί τή
δυστυχία.
Ό ΰπουργός Γεν. Διοικητής Κοήιης κ. Ιωάννης
Πασσαδάκης, δστΐι, παρέστη, καθώς καί αί λοιπαί
Ιλληνικαί αρχαί, είς την συναυλίαν, διερμήνευσε τόν
ενθουσιασμόν των παρευρισκομένων άπευθύνας «πό
σκηνής γερμανιστί τάς ευχαριστίας τού έκ μέρους τοϋ
πληθυσμοΰ των Χανίων πρός τούς έκτελεατάς καί προα
φρρας άνθοδέσμσς είς τάς γεςμανίδας καλλιτέχνιδας.
"Ολίγον πρίν νά ευχαριστήση τούς γερμανους κολλι-
τρχνης καί τάς "Αρχάς Κατοχής διότι προσεφέρον
είς τόν λαόν την νέαν αυτήν ευχαρίστησιν χαί συγχςό-
νως προσεφέρθησαν ευγενώς· νά διαθέσουν ι"ς είσ-
πράξεις τής συναυλίας προ*, ανακούφισιν των στερου-
μένων έ{}·{ασίας κατοίκων τής πόλεως, ό κ. υπουογός
απηύθυνε πρός τούς παρευρισχομένβυς ιάς άκολού-
Θους λέξεις : «Εύγενεϊς κυρίαι καί κύριοι. Σάς εύ·
χαριστώ θρρμως διότι διά τής προοελεύσεώ σας εί;
τό άποψινόν κονσέρτο μέ ένισχύετε είς την άντιμετο'ι-
πισιν ενός κύματης ^άνεργίας, τό οποίον παρουσιάσθη
τελίικαίως είς την πόλιν των Χανίων. Σάς ευχαρί¬
στου καί πάλιν θερμώς». Ούτω ίληξεν ή ώραία αυτή
συναυλία, ή όποία θά παρϊμείν^ άληαμόνητος είς
τούς άκροατάς της, θά ήτο δέ εΰχής Ιογον άν καθί·
στατο δυνατόν νά επαναληφθή δια νά την άκούσι υν
καί όσοι. ελλείψει χώρου, δέν ηδυνήθησαν νά πα-
ρευρεθοΰν προχθές καί δοκι^-άσουν καί αύτοι την
οπανίιιν εκείνην απόλαυσιν.
ΟΛΟΚΛΗΡΟΣ Η ΧΪ1ΡΑ ΕΚΗΡΥΧΘΗ
ΕΙΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΝ ΠΑΘΗΤΙΚΗΣ ΑΕΡΑΜΥΝΗΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΟΥ κ. ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ
Ό κ. Πρόεδρος τής Κυβερνήσεως κ. Ιωάν. Δ.
Ράλλης έξέδωσε την κάτωθι εγκύκλιον ι
Βάσει των κείμενον περ'ι £Γαθ. 'Αεραμννης
Νόμων, άλλά χαι άξιώαει των Γερμανικόν Άρ·
χών Κατοχης, ό Ύηονργός των Εσωτερικήν καί
οί Άνώτεροι διοικήται Πα&. Άεραμύνης περιβάλ
λονται δι' έκτάκτου διχαιοδοαΐας διατάααοντες την
διά&εοιν παντός μέοοι) χαι πάσης Υπηρεσίας πρός
προστασίαν τοΰ άμάχον πληθυσμόν τόσον προλη-
πτικϋάς πρό τιάαης άπό αέρος επιδρομης οσ?ν καί
κατασταλτικώς μεζά ταύτην.
Ώϊαύτως υπό τοϋ κ. πρωθυπουργοΰ ανεκοινώθη¬
σαν αί άκόλουθοι άποφάσεις /
Ι) Διαρχούσης της παρούσης καταστάσεως ά-
πάσα ή χώρα τελεί είς κατάστασιν Παθ. Άεραμύ-
νης.
II)
Ό ΎπΌνργός των Έαωτεριχ&ν καθίστα-
τα» Λρμόίιος 8πως δι' αποφάσεως τού ουθμίζει
ίτάν ζήτημα /Γαθ. Άεραμύνης εν τβ χώρα καί λαμ
βάνει παν μέτρον άποβλέπον είς την προστασίαν
τοΰ άμάχου πλη&νσμοΰ αυτής.
III)
Αί άποφάσεις τού είναι Ιχιελεοταΐ υπό
πασών των νπηρεσιων.
IV)
'Αρμύδιοι χαι νπεύ&ννοι διά τόν ανντονι-
σμόν δλων των υπηρεσίαν καθιστανΐαι κατά ΐόπους
Άν. Δ)νταϊ Πα&. Άεραμύνης οΐτινες διά των
νπ' αντων Αστυν. Άρχων εφαρμύζουαι τάς χειμέ
νας περί Πα&. Άεραμύνης Διατάξεις.
Η ΔΙΑΝΟΜΗ ΑΡΤΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΚΟΙΝΟΝ
"Ανακοίνωσις
Είδοποιοΰνΐαι οί κάτωθι παντοπώλαι όπως έντός
τής σήμερον προσέλθωσιν είς την · Εποπτείαν Άγο-
ρανομίας ίνα παραλάβωσι όιατακτικάς άρτου πρός
οιανοαήν είς τούς πελάτας των άνύ ήμίσειαν οκάν
κατ' άτομον*
Καυκαλάς Χρήστος, Κουτρουμπάς Ιωάννης, Κω
βτάκης ^Ιωάννης, Κωστάκης Άντώνιβς, Κωστάκης
Σπϋρος, Λαμπάκης Βασίλ., Λαμπάκης Κωνστ., Καυκα-
λάς-Νεονάκης.
(Έκ τής Νομοιρχίας Χανίων)
Η ΤιΜΗ ΤΩΝ ΠΥΡΕΙΩΝ
Έχ τυπβγρχφΐχης &βλΐψίας ανεγράφη είς τό ηρ«χ9:3ΐ·
νέν μας φύλλον βτι ή τιμη τδν πυοείαν ώρίο^π «Ι; δραχ.
1000 ένφ αυτή είναι 1500 χά τα χυΐίβν.
Η ΚΟΙΝΩΝΐΚΗ ΠΡ0Ν0Π
πέο τοθ ΓηροχομεΙον
Αί κυ^Ιχι χχΐ 5;α.ιβινίδί; τΌ Συλλίγου
Ίεροιρχ«ν> βηιο/ιεΐθπΐχν τό ηαρελ^όν
διίνίιμον 1.5ιβχϊ(ρ»)ί είς τβΰς τί«φίμοΐ; 5ί
των «Γριίν
χ. Γιαχβυμ
ν«λιχαχπ.
"Η 'ΚλαιβυργΙα τής Έ'λ-ίίο;
1.030.000 ε1{ μνΐιμ.ιν τ { Βϋ·/βώσπί
ίάχπ.
*Η κ. Βασιλική χήρα Έμμ Πα.ιαΙάΛη κ»! β κ. ·ίαίν.
Π—α3ακης, «Ιχον. 'ϋφορβ; Λ-ί3πθί8«, »πί3Γειχν <3ρχι>.
500 000 είς μνήμην τβδ Λ.-ΐίβιοίΟΛντβ; !-χΓρ3ϋ ^ΐολιΐίνίύ
Κολοκυ35
ίρ»χιιά5
ΙζΛνίυ-
κ»! β κ. ·ίαίν.
ΪΧΓροΰ
Γ© 'Αδϊλ?ατον εϋχχριστεΤ Βερ ιϊ,ς
ΔωρεαΙ υπέρ τοϋ Σανητορίον
Τό Πρβσαπικβν τβΰ έν Χανίοις Ύπί>·«τα3τήιι«το: τή;
•Αγροτικάς Τραπίζις πρίοίφερκτ ϊΙ{ τό Εα.«τό,οιβν Χα¬
νίων έννεχκΜίας χιλιάδ»; (900.0001 δρ*ν ι»; άντ! οτεφ4-
νβυ χαί είς μιημην χ^ι άπίβιωίάαης Φωτεινής Γζβνβΐ)—
δίκη μήτρος ίΐησίελφίυ τβυ.
Ή ιλ)οις τιύ Ίώρύματΐ; εΰχαρισπΐ βερμώς.
ΑΓΩΓΗ
Εύαννέλου Μη«(λ«μενάχη χτηματίβυ χαΐ κατοίχου
ΚουφβΟ ΚυβηνΙας. Κατά Περιχλέβυς Μάνου χατβΐχου
Χανίων χαΐ ήδη αγνώστου διαμβνής. Ενώπιον τβΰ Δι-
χαατηρΐου των έν Χανίοις Πρωτίδικϋν.
Δυνάμει τοΰ ύη' αρ. 6811 1ης 'Απρ. 1910 πωλητηρΐβυ
αυμβολαίου τοΰ Συμβολαιβγραζΐυ Χανίων Έμμ. Κοντα-
δίΧΠ ήγόραβα παρα τοϋ χαθ' β! αυτή τα έν τ$ συμβο-
λαί« τοΰτΐ^ αναγραφόμενα ακίνητα κτηματα αντΐ τιμή-
ματος δραχ. 135 000 ίξ 1>ν κατεβλήθπβχν ύη' έμβΰ δραχ.
35.105 κατά την πώλπαιν διά δέ τό υπόλοιπον ενεγράφη
αύτετάγγελτος &πο9ήκη επί ακινιίτων χτημάτων, δραχ.
20.000 ΤΓ|ν 28 Μχρτίου 1912 καΐ οί τόχοι μέχρι τής χρβ-
νολογίας ταύτης είς τόν ενταύθα πληρεξούσιον τού 'Εμμ.
Κβνταδακην. 'ϋπειδή δ' ηρνήθη κατόπιν έ αντιπρόαωπός
τού όντος νά παραλάβη τό υπόλοιπον χατέθηχκ είς τό
Ταμείον Παρακαταβηκ&ν καί Λανείων κατά τα βπ' ϊριθ.
307 τής Ι Νοεμβριού 1911 καί 897 τής 26 Μαρτίου 1912
δύο γραμμάτια αυβτάαεως Παρακαταθήκης τοΰ ένταΰΒ*
Τα'4:ίου διά μέν τοΰ πρώτου γραμματίου δρ. 288.17, η*τοι
διχ κεφάλαιον δρ.20.000 καί τόχους ύπκρηιιερίας δρ. 3817,
διά δέ τοΰ δευτέρου δρ. 62758 Ιΐτοι διά κεφάλαιον δ:αχ.
5393,; τόχους άπό * Ναε ιβρίου 19*1 δρ 1*63 κ»1 δι' εξν-
Φλητικά ίΐοίχ δρ. 1000 ίί:ρι δρ. 83.575. τα γρχμιιάτια
ταυτα, έπειδπ 4τ5υ3ίαςεν ό άντίδικίς χατέΐηκχ πχρά τί)
ΕυμβίλαιβγραφίίΓ,» Χανίων Ξ Μιχελάκη, ώς δείκνυται έκ
τή;3υνιιμμίνης ΰπ' αριθ. 6156 ί/.Βίαε-^; τού κ%1 τουτο
κχτέοτηαα νομίμως αύτφ γνωατόν, διά τής υπό χρονολ.
26 Ηαοτίου 19*2 έξ-^δικου δηλώίεώ- μβυ, ώς δείχνυται ϊχ
τοΰ ύπ' 4οι9. 1327 απο5Ξΐ,ιτι ιοΰ έπιδϊ3ί.«ΰ, τοΰ δικαΐτ.
κλητή°«ί 'Καα. Καστρινάκη. Έπϊΐδη καταβχλών τα ποοά
τχΰτιχ έ-ώφληοα παντελΰς την άπαίτηαιν τοΰ άντιδϊκου,
καίτοι δέ προα^χάλεοα τοΰτ"ν όπως δρη την επί τδν
κτημττ >ν μου ϋποβήκην «δτος ηρνήθη. Έπειδή . . .
Έπειδή..............
ϋ-ΐ'αρ.6311 συϋβίλαίίυ τοϋ Συ^ιΐφου Χανίων Ε Κονταίχκη
όΐίΐλομ'ίνου χεφαλαΐου καί τόκων καί νά διαταχβή ή
έ< των βιβλίον τδν ύποβηκδν τβΰ Ύη)βυ Άληχιανβϋ έ- {άλειψις τής ίίς_ τα ίίνω κτήαχτ^ μ«υ έγγίγρααμένη; υπέρ τβΰ αντιίίκβυ υπο3ιί/(ης. Νά κη,ουχβη πρώοωρινώς έκτε- λ85ΐή ή εΛδοβηοΰμένη αηοφΛβι; καί νά καταϊικαίβή έ «νΐίόικοο εις τ» της δίκης νόμραα εξοίχ Λιχαοτηριου" ν' άπίφ*ν8(ϊ απΕ5βε3αένην διά τής αννι έίβφλιίαβως την 4- παίΐ.ιοιν τοϋ αντι3(·*ου κ»ί νά διΐτάϊη την έ* των 3ι- βνίων των ΎποΒηκων έξίλειφιν τής ανω ίπΐ των κτημά -«ν ΐϋυ ϊγγίγραμμίνη; ύπββήχης. Νλ «ηουχβή ν-({ έκΐ£λ:οτη ή ίχδοβηβομίνη άπάφαβι; καί ν< ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ .Βαπτίσεις •Η Δΐς 'Αφροδίτη ϊτραπιδάχη ανεδέ{ατβ έχ τίΐς χβ. λυμβηβρας τό αγοραχι τοΰ χ. Ίαχωβου Δαλαμπέλου δώ- οαοα τα βνοματοι Γεωργιος— Ευάγγελος. Νά τδν ζΐίαη- 2?ύχαριστ?ίριον Πάντας τβϋς ουμμιιτασχόντας είς τβ βαρ6 πίνΒος μας επί τη απωλεία τής πολυκλα^στου καί προβφΐλοΰς ημών αυζύγβυ καί μητρός ευχαριστούμεν βερμότατα. Ή ευχαριατοϋσα οΐκογένεια Κωνστ. Τζουγκαράκη. ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜπΐΑ,, Σή'ΐεςιον: 2 ΐταραστ-ίσεις 5—7 καί 7.30'—9.30 Νέον Ζου^νάλ καί τό ΰπρο'ΐχο" κοινωνικόν θαίγα «ΚΑΤΗΓΟΡΩ» Μέ τούς Πιίουλ Χάρεμαν—Σα^λόττε Τήλ? Μετκξύ τώ' άλλων μοιιοικών τεμ,ιχ'ιον, τα ότίΐοι. οΰβερτούρα «Κοβαλρρια Λ«τζρπα». ΠϋΛΕΙΓΑΙ χρηα*τοκι9ίιτιον έν αρίστη καταστάαει. Πληροφορίαι: Λεωφόρος Κυδωνίας 59. ΠίϊΛβΥΝΓΑΙ εϊς Θέσιν "Αγιβς Ιωάννης ενβχ ή π - ράγκα Μαυρουλοσηφάκη δ'^ο συνεχόμενα οΐχόΐχ&δα. 'Απ^ ταβήτε: Αντώνιον Πλυμάχην, Ρέ9υμνον. κχοίή ό αντΐδικο; βδτβς είς τα ιής δ!«ης νίμιμα έ5°*α- ■Αρμόίι.ις δικ«τ. κλητηρ παραγνελ. εται βπωί ^πιύώση αντίγραφΛν τής άγωγής πρός τον κ. Είοιγνελέα των ΠρωτβδΐΛων νχνίων καί δημ«αι;'>σα πε;ίληψιν είς την
έφη^ιερίδχ «Παρατηρητης. διά τόν άνω άντΙδΐΛον Μαλβυ-
μΐνον πρός συζητησιν της ένο>πιβν τβΰ Πρωτβδικβ>ου
ΚχνΐΓ"" "■ --■*--
1914
τούτου.
νανιά τή ♦ Νβ:ΐ'.ρρ«ι-'«
Ό Γίδ ίνάνοντο; ηλ
Γ.
12
Διχηγόρος