136529

Ι.
ΑΙΕΥβΥΗΤΗτ ΪΥΝΤΠΟΣ : ίΡ. ΧΑΤΐΑΚΗΣ
ΗΜΕΡΗΣΙΆ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΙΙΤΟΙ Γ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 752 "ΧΑΝΙΑ. ΣΑίΙήΑΤΟΝ 4. ΜΑΡΤΊυΥ 1944 ■ ΤΙΜΗ ΦΫΑΑΟΥ ΔΡ&Χ. 5θήΌ
ΓΡΑΦΕΪΑ ΡΕΟΥΦ ΙΤΑΣΖΑ ι
ΑΡΐβΜ. ΤΗΛΕΦάΝΟΥ 4.88
ΝΕ Α ΓΕΡΝΙΑΝΙΚΗ ΑΜΥΝΤΙΚΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΠΑΡΑ ΤΟ ΡΟΓΚΑΤΣΕΦ ώ» Ο ΜΙΙΙΑ ΜίΙ ΤΪΗ ίΑΑΙΪΙ
1ΑΡΑ ΤΟ·
ΕΠΙΤΥΧΕΙΣ ΕΠΐΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ ΟΜ4ΔΩΝ ΚΡΟΥΪΕΩΣ. -
9*3ΟΑΧΟΥ ΙΠ ΠΑΑ4Ν 4Υ4 ΚΑΤ*ΔΡΟΜΝ<Α ΚΑΙ ΕΝ ΕΚ ΤΟΥ 'Υ'ΈΡ 3 Μαστίου. Γ ' ' .νώΐαΐ'ΐν ά >χηγεΐοΐ'
ανακοινοί :
ΠΥΡΟβΟΛΐΚΟΥ
ΣΓΡΑΤΗΓΒϊΟΥ ΤΟΥ
ΕΡΟΠΟΡΙΑ2 ΧΑΙ ΤΟΥ
ν
βΐ
τ 7)ν-
Είς τόν νότιον τοιιέη τού άναιθλιχοϋ
τώτον έοημε«&η χθέ< μΖνον τοπιχή-μα χη δραοις. Σχηματισμόν μαχηπκών άιρο- ιλάνων μας επετεθησαν είς τόν χώρον χον Πό λοννόγιε—Ζχεπετόφκα εναντίον συγκεντρή αε<αν στρατευΐΐάτων, με κ^α άποτελέοματα. Βορείως τοϋ Ράγχατοεφ εσυνέχισεν ό βχ&οός μετά ι ήν διάθ*·*ν Μαϊ ΛλΙων μιο*ρ- χιών τάς ζωηοάς αποπείρας διασπάσεως. Κατύιιν σφοδράν άγώνων τα οτρατεΰμανά ιμας εσημείωσαν μίαν νέαν «κυντιχήν επι— χίαν, χαταατρίψαντα καϊ 20 ά'φματα μάχι^ς. Παρά τό Βιτέμποχ τα Σοβιίτ ήρχισαν επίθεσιν διά σχηματισμόν ΐτίζικοΰ χαί άο- μάτων μάχης, είς δνο τμήματα. Κατά την επιτύχη Άμνναν πατ1ατρέψαμ«ν νοτιοανατο λικώς τ·5 Βιτίμησχ ίβ #κ των έπιτεθέντων ομμάτων μάχης, ένω βορεισανατολικύίς νή« ΛΟΚεως κατεβτράφησαν ίΛΟ τού πνροβολι- κοί «άς έφίίον καΐ των άντιαρματΓκών ην ραβόλιΛ* 17 ..'ροοο&η&έντα έχβρικά Λρματα μάχης. ΒσρεΐοδνιιχΖς τσΰ Νέβιλ -αννεχίζονται οί σφοδραί άμυντικοϊ άγ<3νες. Κατ' άνεπιτυ ,χεΐς των ίηι&έαεις οί μπολοιβΐχοι υπέστη- οαν μεγάλας απωλείας. Ένφ νοτιοανατολικώς τ όν ΠΚεακάον εναυάγησαν έχθρΐχαϊ Ικιθέσεις, παοά τόν Νύρβα διεξάγονεαι οφαΛφοΐ &γα>*ζς εναντίον
τώ* επιτιθεμένων Σοβιέτ.
Είς τό προγεφύρωμα τοΰ Τίΐιχοννο ίπι-
ΐυχεΐς έκιχειρήσεις ήαε-έρων άμάοΌιν χοον-
οεως.
ΣχηιιατιομοΙ μαχητικών αεροπλάνων καί
πνροβάλα μακρον βιΐηνεχοΰ; ίπ'Ιηξαν οοβα
.ρ·»ς-«αρά «ό «είτα»)— δύο κατιαρο,κικά καί
?ν μεταγωγιχόν 7.000 τόννων. ,
ΙΓαΐά τάς έπιχειρήσεις των δμάδων μας
κρουσεως παρά την άδριατικήν άχΐΑν κοτε·
θΓράφηοαν τρία ίχ&ριχά Άοματα μάχής καϊ
ίνετινάχθή μ'α άποθήκη πυ(ιθμαχι'κων καϊ
κ'τυσίμου ίίλιης μετά τής φρονρας νης.
' ΕΙχφραί γερμανικαί ναυίικα| δυνάμεις
Ιβαλον μί διαπιστω&έντα άποτελέσμα,τα Ι
ναντίον τόν λιμένος τής Μπάστια είς Κόρ
τας μεσημβρίας ώρπς τής 2. Μ«ρ·
τίου βορειοαμερικανικοϊ βομβιρ&ιστιχοι
σχηματισμόν επετεθησαν τρομοκρατικόν;,
«πό την προστασίαν των πνκνών νεφων,
εναντίον τδιτων 'ής δυτικής καί νοτισδυΐι-
κης Γερμανίας. Παρά τάς λίαν δνοχιρέΐς και¬
ρικάς συνθήκας, κατερρίφθησαν 29 έχθρι-
κα άεροπλάνα.
Την παρίλθοΰσαν νύκτα μερικα ίχ&ρικα
ίεροπλά'να παρενοχλήαεως έρριψαν βίμβας
εΓς τ'ήν Περιοχήν ΡηνανΙάς—ΒεστσφαΧί'ας.
Ο ΣΤΡΑΤΑΡΧΗΣ Ρί/ΜΜΕΑ ΕίΚΘΕΏΡΗΣΕ
ΤΟ Ν. ΤΜΗΜΑΤΟΥ ΑΤΑΑτ,ΤΙΚΟΥ ,ΤΕΙΧΟΥΣ
ΑΙ ΑΚΤΑΙ ΤΟΥ ΒΙΪΚΑΙΚΟΥ Α«ΙΤΑΠΟΚΡΙΝβΝΤΑΙ ΗΑΗΡΟΣ ΠΡΟΣ ΤΑΣ ΑΝΑΓΚΑΣ ΤΗΣ ΑΜΥΝΗΣ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, Έν τώ πλα.σίφ της
ύ/τό τού Φΰςιβρ δοθείσης έντ >λής όπως
ελε /χί)ούν όλόκληραι αί όχυοωματικαί έγ
κΓίΐαστά,ιεις καί ή κατάστασις τής αμύ¬
νης είς την Δυτικήν Ευρώπην, επεσκέ¬
φθη ό οτρατάρ/ης Ρόμμελ κατά τάς η¬
μέρας ταύτα, τό νότιον τμήαα τοΰ*άτλαν-
τικοΰ τείχου . Άφ ιΰ επεσκέφθη τάς Λ-
μυντικάς εγκΐϊτασιάσεις εις ΐόν κόλπον
τ ιϋ Λέοντβς ό στρατάρχης Ρόμμελ §<|υ- νέχισε την έπιθεώρηοίν τού κατά μ%ος των Πυρηναίιον, πρτς ΐό νότιον οττμΐήΌν τόϋ γερμανικόν δυτικοϋ μετώπου, επί των γαλλοισπανικών συνόρων παρά τό ΈνταΙ — Ίροϋν, ένθα ό σιρατάρχης επεσκέφθη καί την γερμανικήν φρουράν των τελω¬ νειακόν συνόρων επί τής γνωσΐήε διε- θνοϋς γεφύρπς Τέλος ό σ.ρατάρχης Ρόμ¬ μελ Ιπεθεώρηβε τάς είς βά&ος κλιμακωμέ ( ς έγκαταστάσεις τού άιλαντικοϋ τείχθυς, τπί των άκτών τού Βιακαίκού κόλπου. Ι ό ίδιαίτερο ενδιαφέρον τοϋ στρατάρ- χου έΐΐέσυρον τα στρατηγικώς σημαντικώ¬ τατα σημεΐα, μεταξύ των οποίων πρό πάντων κ παλέγονται αί έκβολαί των πο- ταμών καί οί λιμενικαί πόλεις τής Νο ίΐοδυτικής Γαλλίας. Κατά την επιθεώρη¬ σιν πολλών βαρέων καί βαρυτάτων πα- ρακΐίων καί σιδηροδρομικών πυροβο· λαρχιών καθώς καί ωρισμένων βάσεων είς τό βάθος τοϋ άιλαντικί,ΰ τείχσυς, ό στρατάρχης ηδυνήθη νά πεισθβ περί τής τεχνικής τέλειότητος των Ιγκαταοτάηεων καθώς καί πβρί τής καλής έκπαιδεύσεως των άνδρών των βάσεων τούτων καί περί των τανίτικο ν ρφεδρπών. Είς μακράς συνομιλίας τού μετά των άρχηγών των κατ' Ιδίαν τμτιαάτων, δ στρατάρχης συνεζήΐτισε' περί των δυνατο- τήτων τής χρησιμοποιήσεως των άμυντι- κων έ'ργων. Έν συνό φ ή επιθεώρησις απέδειξεν ότι καί τό τμήμα τουτο τού Άΐλανΐικ >ΰ, αί άκταΐ τού Βιοκαϊκρύ
Κόλπου, άνταποκρίνονται ήδη είς τάς α¬
νάγκας τής αμύνης.
ΓΕΝΕΥΗ.—Ή εφημερίς «Νέα Χρο-
ικά» τού Λονδίνον είς άρθοον της περί
ττις~ στρατιωτικής ι«ταστΐίσεως, γβάφει"
δΐι άποδεικχύεται πάντοτε ότι μέ τθύς
γερμανους εχομεν νά κάμωμιν μέ εξαιρε-
τικώς ισχυρόν εχθρόν. Τουτο άποδεικνύ-
ουν, γράφει ή εφημερίς αί ιιάχαι είς την
Ιταλίαν και πρός ϊνηίτολάς, αί οποίαι
δεικνύουν « .όσον Ιπίμονος, πόσον δρμη
τικός καί πόσον πρόθυμος είναι πάνιοτε
ό γερμανικός στρατό-». Οί Σύμμαχοι ολί¬
γα όφελη ?σχον άπό στρατκΰτικής απόψε¬
ως έκ τής συνθηκολογήσεως τής Ιταλίας.
Άλλά καί είς ανατολάς, δπου ή αύτη
δύναμις άντιστάσεως των γερμανών πά
ρατηρεΐιηι, όπως καί εν Ιταλία, τα Σο-
βιέτ δέν κατώρθωσαν άκόμη νά θραύ-
σουν τό άμνντικόν σύσΐημα ή την δύνα¬
μιν άντισΐάσεως των γερμανών. Έπί-
σηΓ τό ηθικόν των γερμανικών μετό-
πιοθεν έλάχι.ττα δεικνύει σημεΐα κατα-
πΐ'όσεως. Τό γερμανικόν άεροπορικόν
ο«λον, είναι Λάντοτε ισχυρόν. Κατά θά
λασσαν οί γερμανοί διαθέΐουν τορτιλλα-
κάτους καί πληρώματα ϊχοντα άρκειήν
πρ'οΐοβουλίαν καί πλήττουν, φθάνοντα
μέχρι των εκ βη?ών τού Χούμπρρ
ΟΙ ΓΕΡΜΑΗΟΪ ΚΑΙ ΑΙ ϊίΜΜΙ
ΔΙ' «ΥΙΙΑΝ ΤΙΜΗΤΙΚΗΝ ΕΡΓΑΤΐϋΗ»
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Τό ημιεπίσημον Γερμα¬
νικόν πρακτορείον μεταδίάει δα ό Γενικός Έ·
πίτροπος διά την εργατικήν θητείαν, Γκαου-
λάιοερ Φρΐτς Σάουχελ, άπηύ9·υνεν έκκλησιν
πρός ό ούς τού; γερμανούς σομπαΐριώτ.άς χαί
τάς συμκατριώΐι^ας, οΐτινες είς ουδεμίαν,
συμφώνως πρός τόν νόμον, εργατικήν ^υποχρέ¬
ωσιν ύίΐόκεινΐαι, καί τοΰς προσκαλεϊ να ιεθώ-
σιν είς την διάθεσιν τής Διευθύνσεως 'Εργα-
οίας δι" έθελουσίαν τιμητικήν υπηρεσίαν. Ό
Φύ^ερ—άναφερεται έν τβ έκχλήσει—διέταξεν,
έν ΐφ πεδίφ τής έργατιχής θηιείας τής γερ-
μανι>-ής χοινότητος νά άνατεθοΰν τοιαΰΐα μό
νόν καθήκον τα είς τού; έργαζομένοιις, τα ό-
ποία—αντιθέτως πρός ΐά ύΐτό τού έχθροϋ λαμ¬
βανόμενα μέ ρα, δ·ά ιών όΐτοίων ρξανηγκόζον-
ι«ι.-Λνήλιχ)ΐ νά έργ'ίζω 'ται είς ό^υ^εΐα χαί
τα δτοΐα οίΛαυως φείδονται ασθενών γυναι¬
κός—συκβιβ-ιζονΐαι μέ ΐήν διατήρησιν ιής
καΐασΐάσεως τής ΰ/είας τού Γερμανικόν Λα·
ού. Όπως ού3έποτε άλλοτε έν τό γερμανικαί
Ι.ΐΓθρία, δ γβςιμανικός λαός συνη^ώ^η καί
συνετόχθη μρΐά των άςιχη/ών τού είς ά^ιά^υ
τον ένότητα—τονιζεται περαιτέρω έν τή έχκλή-
πεΊ Παρά την σ^ληοότητα τού αγώνος καί την
δυσκολίαν τής έποχής, έν Γβρμανία, ά>τιθέ-
τοις πρός όλα τα ά'.λα κοΟΕη, έπιχρατοϋν αί
(ΰνοικώεατπι νοηταί συνθήκαι. Αί δ'ά την
ζωήν άναγκαΐαι τροφαί καί Ολα τα όίλλα
πραγματικώς άναγκαΐα διά την ζωήν άν ικεί·
μενά έΕαοφαλιζονται δι1 όλους τού; συμπατρι·
ώτας διά δικαίας καί κοινωνικής πολεμι ής
τάξεως. Ή ύγβία ολοκλήρου τοΰ λαοΰ υΛήρξεν
αντικείμενον μεγάλης εκτάσεως μέτρω". Καιά
τό 5ον ετοα τού πολέμου, έ;αχολουθΓΐ ·ά έπι-
κρηΐβ εξόχως πολιΐισμένη ζωή, ή δέ φροντίς,
ή καταβαλλομένη διά την ΐτνευμπιτικήν καί
ψυχικήν κοΐάρΐισιν ολοκλήρου τοϋ λαοΰ,
είναι, παρά τάς συνθήκας τας δημιουργηθεν
πά; έκ τού πολέμου, μοναδική έν τψ κόσμφ.
Όλα ταύτα συμβαίνουν τελείως διαφβρετικά
«αοά τοίς έχθροΐς τής Γερμανίας, τονιζει ό
γκαουλάίοερ Σάουκελ περαιτέρω έν τί) έκ·
κλήσρι τού.
αορςι άγίγ^6αμέρι»ανικα. άεροπλώνα έπετε
οησαν κ^Ι διά βομβων κ α) πολυβ,όλων κο,τχ
^βύθισαν >6ν ^έλΛΐ}νι<Λν Ιαπο^όρον πλέον (^ις τα, παραλιακά υδατα πρό τοθ Άκρωτη ρίου της Κυλήνης παρά την Πελοπόννησογ. Τό σκΰφος ζφε,3£ φορΗον τροφΐμυν προορι ζομέ,νωγ δ}ά τόν^,έλληνικόν, πληθυσμόν. ΟϋΓω είς τό,ν^νΚθ,τάλργον των , τρομοιςρ,α ,πκών 6νερ>;εΐί^ν των ^«συμμόΓχων» ^ κρΙ τβ,ν
,ηροσπα&έιω^ των δπως άποστερήσουν τάν
έλλη ικόν λαόν ,άπό -τό ιΤ5η διατροβής
τού. προστΙ^βται ,μ}^, άκόμη: πσροιιοΐρς φύσχ
,ως έγκλη,ματική πράξις. Ό, πλ^κομός δύ
ναται τώρα νό αντιληφθή κρλ,ως ποίος.εί
ναι «κεϊγάς, βοτις π,ορεμβάλλβι δυσχερεΙ
άς εις *όν έφοδιοσμόν τού καί ποίος, άντι
αέτως, διευ^ολύνει αυτόν δι' εξευρέσεως
τρρφΐμων καί διαθέσ^ς μ^σωγ μεταφορθς
των άνά τα διάφορά τμήμα,το, τής χώρας
καί δή την νησιωτικήν περιοχήν της. Υπο
Γθ πρίσμα τοθτο ή Ελλάς δύνατα νά δια
ΚΡΐνα ε(ς την, ηλει·οάν. τής ΓερμανΙας ίνα
καλόν φΐ^λον,καί πολύτιμον βοηθόν κατά
τάς έξ άφορμής τοθ, πολέμου κοΙ τής π Εθτι·
κης πρλιτικής τής Άνγλΐας,δυσχερεϊς έπιΟΊ
τιστ κόζ συνθήκας.Αναλόγως δέ καί ό έλλη
νικός, λοός όψείλει ευγνωμοσύνην διά την
γερμανικήν συμβολήν καί βοήθειαν.
ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΟΤΙΟΝ ΙΤΑΛΙΑΝ ΕΟΡΤΑΖΟΥΝ
ΤΗΝ ΗΜΕΡΑΝ ΤΟΥ ΕΡΥΘΡΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ
ΜΐΛΑίίθΝ, δ —Κατά πληροφορίας
των έκ νυτίου Ιταλίας αφιχθείσα) ρφημε
ρίδων, Ιηΐ τχί Ι τετείφ τοΰ Έρυθροΰ Στρα-
τοΰ εγένοντο εις την κατεχομένην Ιταλί¬
αν πολλαί εκαΐοντάδες Ιορτών Αί στρα¬
τιωτικαί μόύσικιιί τοϋστραΐοΰ τού Μίαν
τόλαο ύπρχθεώθτ)σαν, ώς π. ρατηροϋν τα
φύλλα, νά παφε/ριύνουν παιανιζουσαι τό
Ιμβατήριον τού ερυθροΰ στρατο,ΰ καί'ώς
καί τόν νέον ΰμνον τής μργάλης σοβ'ε-
Αλλοίμονον είς* τόν λαόν πού Θά δε-
%■&$ τόν κομμουνισμόν ώς φίλον
—·θά είναι καθαρή αϋτοκζονία
*'!> ι-.-· -"·.)?). ;?ιτ -
τορωσσΐκής 'βνώσεως. Οϊ άξιωματι-
κοί τού Μπαντόλιο εξεφώνησαν λόγου; έ-
Εαίροντες τάς ήρωϊνάς πράξεις των μπολ¬
σεβίκων.
Ό Βίκτωρ Εμμανουήλ, δ δποΐο; άλ¬
λοτε έρριπτε τα στρατεύματά τού κατά των
μπολσεβίκων, έξυμνεΐ είς ημερησίαν δια¬
ταγήν τον Στάλιν καί τα σιρατεύματά
τού «Είς την ύπαιθρον», γράφει κατά
λέξιν τό «Άράντι», «φροντίοατε, επί ιη
εύκαιρία τής εορτής, ν ά γνωρίσετβ καλ-
λύτερα τα στρατιωτικά κατορθώματι» τής
Σοβ ετικής Ένώσεω.;, διά τα δποΐα δυ
ατυχώς άκόμη πολύ ολίγα Ιχουν διδαχθή
οί Ιταλοί χωρικοί».
Ο ΕΧΘΡΟΣ ΕΛΑΒΕ ΤΗΝ ΠΡΕΠΟΥΣΑΝ ΑΠΑΝΤΗΣΙΝ
ΜΕ ΝΕΑΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΚΑΙ ΝΕΑ ΟΠΛΑ
Ο ΦΥΡΕΡ ΔΥΝΑΤΑΙ ΝΑ ΒΑΣΙΖΕΤΑΙ ΕΠΙ ΤΗΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΖ ΤΟΥ. - ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΓΗ
ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΑΡΧΟΥ ΓΚΑΙΡΙΓΚ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΝ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΝ
"Ενα άπό τα
παρά τόν Βισκαϊχύν Ηόλαον
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 3·—Έκί τή Ήμέρα
τής Άεροπορίας ό στρατάρχης τοϋ Ράϊχ
Έρμαν Γκαΐριγκ πρ ισεφώνησε τό Σώμα
τής άεριιπορίας ώς κάτωθι :
Στρατιώται τής άεροηοοίας,
οννάδίλφοί μόν.
Καιά την τιμητικήν μας ημέραν αί
σθάνομαι εμαυτόν ίδιαιτέριυς συν¬
δεδεμένον μέ ενα έκαστον εξ υμών.
Άν εδείξατε εξόχως καί κατά τό νέον
έΊος π"λιν ύπερέχουσαν την γερμανικήν
άεροιορίαν είς έπιθέπεις καί άμυναν, έκ-
πληρώνοντες σκληρότατον καθήκον τό
οον πέραν είς τα μέκοτα των πισΐόιατα
συνδεμένων συναδέλφων μας+ιε .'ά των ή-
ρωίκών μαχη,τών των δ/ΐλιΐών καί γρε-
ναδιέρων άραάιων αάχης, δσ^ν καί είς
τόν πόλεμον έντός τής Ιδίας μας πατρίδος,
καΐά τόν άποφαοισΐικόν αυτόν Λγώνα
Γ,ναντίον τ Γ>ν τρ ισβ )λέων τής τόσ^ν άγα
«ηιιένης μας γεοιιανικής γής.
Διά τούτο Σ5^ βνχαοι 3τ<">.
ΣυνάδϊΑφ η, ή μίγαλϊΐιι&δης σια'αις
τού γεομανικού λαοΰ, είς ηεΐσμα τώ»
Ινεργούντων τούί άπανθοώπ ■·Βς:ϊβομο·Ό'«
τιχούς βομβαρδισμούς, είναι δι* τΊμάς τό
υψ στον καθήκον. Είς τόν εχθρόν αυτόν
εδόθη ή άπάντηιις μέ νέας ^υνκίμίΐζ *αί
δπλα, όπως τοΰ ήξιζε. ΈμπιοτβυΌμαι
είς υμάς καί γνο)ρίζω ότι καιά τάς άπο
φασιστικάς αύτάς ώοας ό 1>ΰρεί Λύναται
νά έπαναπαύεται επί τής άεροπορίας τού.
Έχοντες άκλόνητ >ν την πεποίθησιν
πρός την νίκην, σ επτ ίμείτα κατΐι την οη
μερινήν ήμέ"αν μέ άτειριν εύγνωμοσύ-
νη'ν τούς 5γαττ)Π'ύς μας πρό τού εχθροΰ
πεσόν.ας καθώς καί τούς ιριλ-άτου; μας
συναδέλφους τού; πεσότας έ» τή πατρΐδι.
Ή δδός τής θυσίας των ίίιαι μεγάλ*
δικιαγή ■ ι' ημάς
♦ Ιυνάδελφοι ά; χαιρετήΌωμεν τον
Φυρεο
Ζήτω, ή άεροπουία μσυ
ΓΚΑΙΡΙΓΚ
-τρατάρχης τού Μεγάλον Γερμανικοβ
'Δί*1»»"*» *<» 'άϊίΟΠββ αί

Σελίς 2α
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ
Σάββατον "4 Μάρτιον 1944
ΠΩΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΤΑΙ Η ΔΙΑΦΟΡΑ ΡΩΣΣΙΑΣ & ΠΟΛΩΝΙΑΣ
ΟΙ ΥΠΟΒΛΗΘΕΝΤΕΣ ΥΠΟ ΤΗΣ ΜΟΣΧΑΣ ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΑΙ ΠΡΟΤΑΣΙΣ ΤΗΣ ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΟΝ
ΝΗΣ ΠΟΛΩΝΙΚΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΟΖ
ΕΥΡΙΣΚΟΜΕ-
ΕΞΕΓΕΡΣΙΣ ΤΟΥ ΙΣΠΑΝΙΚΟΥ ΛΑΟΥ
ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΗΣ ΑΓΓΛΙΑΣ ΚΑΙ ΑΜΕΡΙΚΗΣ
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ.—Επί τη βάσει
πληροφοριών εκ των αρμοδίων πολωνι·
κων κύκλων δύναται τις νά συνοψίση ώς
εξής την παρούσαν κατάστασιν τής οωσ-
σοπολωνικής διαφοράς, ι) Είς την επι¬
στολήν την οποίαν ό Στάλιν απέστειλε
πρός τόν Τσώρτσιλ εζήτησεν όπως οί
πολωνοί δεχθοϋν ώς βάσιν διαπραγμα-
τεύσεων την γραμμήν Κώρζον, την απο¬
μάκρυνσιν ωρισμένων ύπουργών καί
στρατηγών, οί δποΐοι θεωροϋνται έχθροί
των ρώσσων καί συνεργασίαν των πολω-
νών άνταρτών μετά τού έουθροϋ στρα¬
τόν. 2) Συγχρόνως, ώς άνέγραψεν δ
«Παρατηρητής», ό Στάλιν είς επιστολήν
πρός τόν Τσώρτσιλ ετόνισε πλέον ή άπαξ
ότι έπιθυμεΐ νά ίδρύτη Ισχυράν καί ανε¬
ξάρτητον Πολωνίαν. 3) Την παρελθούσαν
Κυριακήν, πρό δώδεκα δηλαδή ημερών,
εκλήθησαν είς την !ξοχικήν επαυλιν τοΰ
βρεΐτανοϋ πρωθυπουργοϋ βίς Τσέκερς δ
λεγόμενος ποωί)υπουργός Μικολαγιέζικ,
ό «ύπουργός των Εξωτερικών» Ρόμερ
καί δ έν Λονδίνω «πρεσβευτής» κάμης
Ριατθίνσκι, ένθα τοίς ανεκοινώθησαν ,οϊ
ρωσσικοί όροι 4) Κατά την παρελθού¬
σαν έβδομάδα εγένοντο πολλά πολωνικά
«ύποιργικά συμβούλια», τα όποΐα προε¬
κάλεσαν κίνησιν καί ηνάγκασαν τόν
Μικολαγιέζικ νά μεταβή παρά τφ «Προ¬
έδρω» Ραΐσκιέβιτς καί νά ύπυβάλΐ) την
παράίτησίν τού. Ό Ρατοκιέβιτς με/τέπει-
σε τόν Μικολαγιέζικ, επηκολούθησαν
νέα ύπουργικά συμβοίλια καί ύπεβλήθη-
σαν αί εξής προτάσεις των πολωνών
πρός τάς αρμοδίας βρεττανικάς αρχάς μέ
την παράκλησιν νά μεταβιβασθοϋν είς
Μόσχαν.
β) Ή πολωνική κυβέρνησις είνε πρό-
θυμος νά είδοποιήοχ) την μυστικήν οργά¬
νωσιν έν Πολωνίςι νά συνεργασθή ένερ-
γώς μετά τοΰ έρυθροΰ στρατόν. *β) Ή
πιλωνική κ.;βέρνησις προτείνει ν' άναβλη·
θοϋν τα καθ' αύτθ ζητήματα συνόρων
καί τα έδαφικά μέχρι τής Διασκέψεως τής
είρήνης. Προτείνει συγχρόνως νά χαρα-
χθχϊ προσωρινή συνοριακήδιά την διοίκη¬
σιν γραμιιή. Είς τα άνατολιχώςΐιής γραιι-
μής ταύτης έδά<ρη ή διοίκησις νά υπα¬ χθή υπό τούς ρώσσους, είς τα δυτικώς δέ αυτής είς τούς πολωνούς, οί δποΐοι σχε- διάζουν Ινα είδος διοικήσεως τή συμμε- τ°χτ1 βρεττανών καί άμερικανών. Τα α¬ νατολικώς τής γριμμή; ταύτης έδάφη θά καταληφθοϋν παρά τοΰ έρυθροΰ στρατοΰ καί όμάδων πολωνών άνταρτών. γ) εΗ πολωνική Έντιτροπή των μετανα- οτών δέν συνεζήτησε την ρωσσικήν άπαί- τησιν περί απομακρύνσεως ωρισμένων με λών τής κυβερνήσεως καί σιρατηγών, με- ταξύ των ότοίων των «ύπουργών» Κβι- πίνσκι καί Σεΐντα καθώς καί των στρα¬ τηγών Σοσνόφσνι καί Κουκίελ, "καθ' ό¬ σον ή άξίωσις αυτή σημοίνει άμεσον α¬ νάμιξιν εϊί τα έσ'ιΊτερικά πολωνικά πράγ- μα'α. δ) Θέτει περαιτέρω την μόνην α¬ ξίωσιν όπως μει' αυτής αί διαττραγμα- τεύσεις γίνωνται ούχι επί τη βάσει ενός «τειελεομενου γεγονότος», άλλά μετά I- σοτίμου συμβολλομένον. Μβτοξύ των πο¬ λωνών, οί δποΐοι ύποστηρίζουν ύποχω- ρητικήν στάσιν έν τφ πνεύμαΐι τής πραγ- ματικήςκα'αστάσεως, είνε δ Μικσλαγιέ ζικ καί δ Ρόμερ έ» ώ οί λοιποί περιλαμ- βάνουν κυρίοις τό/ Κβιπίνσκι καί τόν Σοσνάφσκι. Μετά την εγχβίρισιν των πο¬ λωνικήν άντιπροτάσεων'είς τάς αρμοδίας βρεττανικάς αρχάς, τό επόμενον βήμα δέ όν νά άναμένεται, κατά τούς πολωνούς, έκ μέοους τής Μόσχας. ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, Ά— Κατά μίαν συγ¬ κέντρωσιν έν Μόιχα δ πολωνός στρατη- γόί Μπερλίγκ εδήλωσε, μεταξ'» ά*λων: «Δέν έχομεν μέ τούς έν Λονδίνω πρόσ¬ φυγας τίποτε τό «οινόν, έγκαταλείπομεν αύτούς|κατηγορηματικώς » ΘΑ ΔΙΑΤΗΡΗΘΗ ΑΠΟΛΥΤΩΣ Η ΟΥΔΕΤΕΡΟΤΗΣ Ο ΑΓΩΝ ΤΗΣ ΟΥΓΓΑΡΙΑΣ ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ.—Κατά την εορτήν παραδόσεως τής σημαίας είς την Ουγ¬ γρικήν Ένωσιν διά την Εθνικήν Άμυ¬ ναν, ό πρωθυπουργός Καλλάϋ εξεφώνησε πολιτικόν λόγον. "Ετόνισεν ότι ]ΐά μέλη τής ενώσεως ταύτης πρέπει νά δίδουν τό παράδειγμα κατά την καθημερινήν ερ¬ γασίαν καί κατά τάς ΐσως επικειμένας σφοδράς μάχας, είτε περί άμύιης τής ψυ- χής τού έθνους. «Δυνάμεθι νά έχωμεν άπεριόριστον εμπιστοσύνην ?πί των φί· λων μας, είπεν δ Καλλάϋ, άλλά ή τελευ¬ ταία άσφάλεια τόιε μόνον δύναται νά έτιτευχθή, άν ήαεΐς έχωμεν εμπιστοσύ¬ νην έφ' ημών αύιών καί ημείς αύτοι έκπληρΐ'ΰ,ιεν τα καθήκον τα μας». Έν πυ- νεχείςι δ Καλλάϋ εδήλωσεν ό.ι αύτός ό ΐδιος θά ίσταται τόΐε επί κεφαλής τοΰ έθνους. Έν οχέσει πρός την κατάστασιν έπισιτισμοϋ τής Ουγγαρίας, δ Κβλλ&ϋ ετόνισεν ότι ιιυΊη είνε καλλιτέρα ή πρό τρκΐ,ν έτών. Έν 1918 δέν είνε δυνατόν νά επαναληφθή, διότι αί σημεριναί σιν θή)·αι είνε εντελώς διαφ ρε:ικαί. ΤΑ ΒΑΛΤΙΚΑ ΚΡΑΤΗ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥ ΜΠΟΛΣΕΒΙΚΙΣΜΟΥ ΡΙΓΑ.—'Β λεττσνική ήμερηοία εφημερίς «Τεβίγια», έξαίρουοα την μεγάλην σημασίαν τοΰ άμυντικοΰ αγώνος είς τό άνατολικόν μέτωπον, γράφει ι «Οί λαοΐ των Βαλτικων χωρών ουγκεντρώνουν βλας αυτών τας δυνά¬ μεις ί'να άντιμετωπίσοτν άνδρε/ως ώς προ- μαχώνις τούς μπολσεβίκους καΐά την τε¬ λευταίαν αυτήν φάσιν τοΰ αγώνος εναντίον τοΰ σχότους των στεππών χαϊ τή; βονλιμίας. Δέν υφίσταται ή παριμικρά έστω άμφιβοΧία ό'τι ή ερυθρά σημαία δέν πρόκειται καί πά¬ λιν νά καταστή χο ούμβολον νέων 'ρ>/ακτι-
κων γεγονότων παρομοίων μέ έκείνα τα
όποϊα συνέβησαν κατά τα Ιζη 1939—1941.
Μέ απόφασιν καί σνναΐα&ησιν τής ευθυνής
των /ιετα αίνουν καϊ αί νέαι μαχητιχαΐ ό
μάδες είς τα οΰνορα τοΰ πολιτιαμιΰ. Ή χα-
τά μάζας αύτη εξέγερσις, συνεχίζει ή εφημε¬
ρίς, αποτελεί την πλέον φυσιχήν «αί σαφή
απόδειξιν τοΰ ο'τι οί βαλτΐνοί Χαο'ι ζοΰν καϊ
ουδέποτε πλέον θά δεχθοΰν τόν μπολσεβι¬
κισμόν».
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ — Ό ποθτος κοναδός
πρίθβί-υτής παρά ι Ώ Σοβιετική Ένάσει,
Βιλγκρές, έπέδωσε χβές ίΐς ι ό ν Καλίνιν
τό διοπ.σιευτήριά τού.
ΜΑΔΡΙΤΒ.—'Έπειδή τό Λονδινον καί ή
Βάσιγκτων 4έν ίπαυααν τόν {(απολυ&έντα
εναντίον τής ΊαπανΙας πόλτμον των νενρων
καί διβτηροΰν άκόμη τα μίτρΛ τής οίκονομι
κης πιέοεως, ή εξέγερσις τον ίσπανικοΰ Χαοϋ
εναντίον των άγγλοαμΐρικαν- ν αΰξάνει. Λί
έφημερίδες τής Μαδρίτης είς κΰρια αρθρα
των ζητοϋν παρά τοΰ Λονδίνον καί τής Βά¬
σιγκτων σαφή απάντησιν περί τοΰ ποΓος
σχοπός έπιδιώκεται διά τής μή άναγνωρί-
σεως τής ίσπανικής οΰδετερότητος. Β εφη¬
μερίς «Α. Β. Γ.» γράφει τα εξής ;
—Διά πολλών δημοοιενμάτων καϊ διά ρα·
διοφωνιχών δμιλιων ή ΆγγΧία πρό πολ
λοϋ προσεπάθησι νά 8*/(Ώ είς ΐόν κόσμον
ό'τι ή Ισπανία παρεβίασε τάς αρχάς τής
ούδετεράτητός της. Κατ' αυτόν τόν τρό¬
πον επρόκειτο, κ,ιθ' α φαίνεται, νά επιτευ
χ&β δπως ή Ισπανία {γκαταλείψη την ού·
δετερύτητά ΐης υπέρ τ<δν Συμ, άχω*. Γήν διά τοΰ τύπον εκστρατείαν επηκολούθησεν ή παΰσις των αποστολήν βενζίνης, άποστο- λων τάς οποίας ή Ισπανία άπαιτεϊ επί τή βάσει των μετά των 'Βνωμένων Πολιτειων τής Άμερικής συναφθείσαν συμωωνια5ν. Διά των άπό κοινοΰ μετά τής Αγγλίας καϊ των 'Βνωμένων Πολιτικόν ληφθείσαν άποφά· σεων Ι&ίγηοα* τα νόαιμα διχαιώματα τοΰ ίσπανικοΰ ίθνους. Ό ίσπανικός λαός α¬ πήντησε ' έ κατάπληξιν καί δυοφορίαν. Τα παρά τοϋ άγγλιχοΰ τύπον Αναγραφέντα επι- χειρήματα ά<εδημοσιεΰθησαν παρά τοΰ τύ- που χαϊ μετεδόθησαν διά τής ραδιοφωνίας έν Ισπανία. "Απεδείχθη ό'τι ή επί τής ου- δετερότητος στηριζομένη έξωπολιτική στάσις τής Ίσπανίας είνε άμιμπτος. Ό ίσπανικός λαός δΐ'ρω άται—γράφει ή εφημερίς—διατί δέν άπεσαφηνίσθη άκόμη ή οίκονομική υπό¬ θεσις ή δποία'βααίζιται επί άμφοχεροβαροϋς συμφωνίας καί κατά την όποιαν ή Ισπανία ενήργησεν άπολοΐως ορθώς. Ό ίσπανικός λ ός θέλει μίαν απάντησιν. "Β νά άρθοΰν αί χυρώσεις χαΐ νά θεωρήται ή Ισπανία ώς οΰα'ετέρα χωρ α ή οί δημοκρατικαί αύμμαχοι νά όμολογήαουν δ'τι θέλουν νά περΐχυχλώ- σουν την Ισπανίαν δι* έχθρικών οΐχονομι- κων μέτρων καί νά ίμποϊίαουν τόν ίσπανι- κόν λαόν είς τό έργον τής άποναταστάσεως». Αί έφημερίδες «Άρίμπα» καί *ΥΑ» ά- παντοΰν είς τα μέτρα τής Αγγλίας δ.' ένθου σιώδους όμοΧαγίας πίστεως πρός τόν Φράνκο «αί είς τάς αρχάς τής Φάλαγγος. «Τα οτρα τεύματα τω* έμπολέμων χωρ»>ν—γράφει η
«'Αρίμτα»—προοήγγισαν κατά την παγκό
αμιον ταύτην σύρραξιν δϊς τα ίσπανικά σΰ·
νορα. Μόνον ή έσωτερική ίαχύς ενός μέ φα-
λαγγιστιχόν πνεΰμα κυβερνωμένου υπό τοϋ
Φράνκο κράτους ήίυνή&η νά αντιταχθή
εναντίον των προσπαθειων αί οποίαι Ιοτρά-
φησαν ίνανΐίον τής Ίσπανίας».
'Β ίφημερϊς *ΥΑ» γράφει δα ή οΰδετε-
ρότης τής Ίσπανίας δέν είνε τι αντοοχιοία-
σμα ουδέ άποιεΧεαμα τοΰ φόβον. "Οπισθεν
αυτής ίστανται άνθρώπινοι άξιαι επί τή βά
σει των ότοίων ή Ισπανία δύναται νά άξιώ
σγι παρά τον εξωτερικόν σεβασμόν. Ουδέν
δύναται νά εξαναγκάαη την Ισπανίαν ό'πως
μεταβάλη την πολιτικήν αυτής κατεύθυνσιν.
Ό Φράνκο καί ή Φάλαγξ άπίοπαθΛν χθές
την χώραν έκ των δνυχων τώ* μυστικων ίται-
ριων. Διά τουτο ή Ισπανία είνε άποφασισμέ
νη νά είνε άντικομμουνιοτική καϊ νά παρα¬
μείνη τοιαύτη.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Τα ημιεπίσημον γερμα
νΐκον πρακτορείον μεταίίδει Ι&'τι ή αΒεροΧΙ·
νειος Εφημερίς ΐοΰ Χρηματιστήριον» δια-
βλίπει έν χη επιθέσει τοΰ σοβιετικον πε
ριαδικοΰ ο-Βόϊνα Ίραμποτσίγι Κλάς (Ό
πόλεμος καί ή έργατική τάξις) εναντίον τοΰ
στρατηγόν Φράνκο την απόδειξιν χον ό'τι οί
Αγγλοι καϊ οί άμερικανοί έν τω πολέμω νεν¬
ρων, τόν οποίον άπό τινος διεξάγονν εναντί¬
ον (ής Ίσπανίας, ίχουν ζητήση τώρα πλέον
την βοήθίιαν των μπολσεβίκων ανμμάχων
των. Τό περιοδικόν χαραχτηρίζει ώς έκπλη-
χτικόν τό γεγονός ο'τι οί αύμμαχοι έ{θροΐ
τής Ενρώιτης άσπάζονται την γνώμην όπως,
δι* άπ' εΰθείας ΰ'βρεων ατρεφομένων έναντι
όν χον Αρχηγόν τοΰ ίσπανικοΰ χράτους, είς
τάς οποίας προέβη τώρα τό σοβιεπκόν πε¬
ριοδικόν, επιτύχουν ίχεΐν<., τό οποίον δέν κατώρθωσαν πολιτικαί πιέσεις καί οικονο¬ μικαί χνρώοεις. Τοιαύται νβρεις—γράφει ή «Βερολίνειος Εφημερίς τον Χρηματιατηρί- ου»*-οΰδέ κατ' έΊά/ιστον &ίγονν αΐνδρα οΐος ό Φράνκο καϊ οί ίβπανοΐ εχουν δείξη ήίη ο'τι είνε άποφαοιομένοι, έναντι των άποπει ρων τούτων πιέσεως καί των χυδαιοιήΐω», νά συσπειρω&οϋν £τι στενώορον περί τόν Καουντίλιο. ΑΙ ΕΝΕΡΓΕΙΑΙ ΤΟΥ κ. ΥΠΟΥΡΓΟΥ Γ.Δ.Κ. ΔΙΆΠ3ΣΤ0ΛΗΝΤΡ0ΦΜΩΝ ΕΙΣ ΚΡΗΤΗΝ "Αμα τη άναγγελία ότι Αφίχθησαν είς Πειραια ποσότηΐες 3ΐροφίμων ποοε- λεύσεως Γερμινίας-Τουρκίας Ρυυμανίας, δ >>. Ύπουργός Γ. Δ. Κ. έσπευσε νά
υποβάλη τηλ)*ήν παράκλησιν είς τόν κ.
Πρόεδρον τής Κυβερνήσεως όπως απο¬
σταλή τό ταχύτερον είς την Νήσον μας
μία ποσότης τούτων διά τόν άπορον
πληθυσμόν όστις δοχιμάζεται σκληρώς έκ
τής ελλείψεως τροφίμων.
ΟΙ ΑΡΑΒΕΣ ΤΟΥ ΜΑΡΟΚΟΥ
ΖΗΤΟΥΝ ΤΗΝ ΑΝΕΞΑΡΤΗΣΙΑΝ ΤΩΝ
Συμπλοκαί μέ άοΐυνομικοϋς
ΓΕΝΕΥΗ.—Τό περιοδικόν «Άφρι-
κα Γουόλρντ» μετηδίδει έξ Άλγερίου,
ότι δ άρχηγός των άράβων έν Μαοόκφ
διενείρει τούς έκεΐ άραβας. Ούτοι ζητοΰν
την άιεΗαρτησίαν τού Μαρόχου επί τχ]
β ίσει των άρχών, τάς δποίας έί)εσαν οί
Σύμμ'/χιη είς τόν Χάρτην τοΰ Άτλαντι
κου. 'Εχ τής εξεγέρσεως ταύτης Ιξηγοΰν-
ται καί αί πρό τινος σημειωθεΐσαι συρ-
ράξειςτής άστυνομίας καί ιών στοαπω-
τών μ"ΐά δια^ηλωτιΰν <5ράβων έν Ραμπάτ κ ι! Μαραχές. Η ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΚΗ ΑΠΟΙΚΙΑΚΗ ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΑ ΛΙΣΣΑΒΩΝ.—Άνίκοινώθη Ιπιοή- μως ότι δ επί των Άποικιών ύπουργός δρ. Βιέϊρα Μασάντο εξελέγη πρόεδρος τοϋ συμβουλίου τής Πυρτογαλικής Ά- ποικιακής Αύΐοκςατορίαί.. Τό Άποικικ- κόν Συμβούλιον τής Πορτογαλικής Αύ τοκρατορίας είνε τό άρχαιότερον ΐδρυμα τ ΰ εΐδους τούτου έξ δσων ύπάρχονν είς τον κόσμον. Προήλθεν έκ τοΰ«Ύπερω>·ε-
ανείου Συμβουλίου» Ιπανιδρυθέν έκ νέου
π^ό τριών αίώνων υπό τοϋ Βασιλέως
Ιωάννου τοΰ 4ου. Έργον τοΰ Συμβου¬
λίου είνε ή έρευνα καί ή μελέτη όλων
των άποικιακών προβλημάτων.
«ΠΑΡΑΊΉΡΗΤΗΣ»
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΚΝ ΧΑΝΙΟΙΣ
ΓραφεΙα— Γυπογοαφεΐα Ρεούφ Πασά 7
Τηλέφωνον 4.88.—ΣυνΛμομαί ι Έτηαία
δραχμ. 1.700.000, Έξάμηνος 850.000, Τρίιιηνος
425 000 -
Δημοσιεΰσεις κατά οτϊχον ίρ. 10.000
Άροαβώνες, γάμοι, βαπΐίοεις, συνήθη εί-
χαριστήρια καί μνημόσυνα δρ. 125.000 κατ'
αποκοπήν. Διιιφημίσεις, μικραί αγγελίαι κ.λ.π.
Ιδιαιτέρα συμφωνία.
Χειρόγραφα δημοσιευόμενα καί μή δέν έ-
πιστρέφονται.
ΤΟΥ*
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Έ.τειοή τινές έχονΐρς ποράπονα 8ιά τάς
διαφόρους ΰπηοΓοίας τοϋ 'Κμυθριϋ Σΐουροΰ
μάς εδήλωσαν όιι έπιθυμοθν τα καταατήαουν
ΐαίπα γνωοτΛ είς ήμδς πλήν (>6ν γ^ωριζΓυν
ίάν ίπ τρρπεκιι ή τοιαύ·η ύπηβολή πσραπό
νων, γνωρίζομεν είς ιό χοινό-ν, όιι δΰ>ανΐαι
ίλευθέρωε νΛ καΑισιηΰν γτωσΐά είς την Αι-
ιύ^υνσιν τοΓι 'ΚμνΟροΰ Σταυ ου πάν είΛος
παραττόν«ΐ) έχονιος οχέιιν μέ την υπηρεσίαν
■»ενκώς ΐαΐί "Γϋυθρι ϋ Σταυροϋ. χαιά τάο ά
ώηπο, μέ την πεποι'Βησιν όη
πράτ ομ«; εΕιιτΓηρετοϋν τα μέγισΐα ΐή
γενικόν συ ΐφ ρον ι. ϋ Νσμοΰ. Δηλονμεν δέ
Γπι/ιροπΘέΓωο ότι οϋδε>ός ΐό ό ομπ θέλει
γν«)σβ^ ιρ' άπον δέν έπιθυιιεϊ ΐπϋΐο υδιος
(Έκ τού Γραφείου Έ(.ι. Σίαοροϋ' ανίων)
ΕΚΠΟΙΗΖΙΖ ΚΑΤ ΣΤΡΑΜΜΕΝΟΥ 1ΙΤ0Υ
Τον πρ93£χή Δευτέραν 6ην Μαρτΐου Θ&λουοιν
ίχηιιηβη 800 πΐρί.ιου οχάίε; είτβυ, χατέΐν^χμ-
μένβυ ί* βχλχββίου ϋΑχτες, ίιχ πλειοΐβτιχής ίπ-
μΐΐτρχβΐα;, γ£Π3βμ:νης εν τή 'Αηοβπχη β3ΐϋ
Κιβ^άμου, 17, -η£ρ1 ώραν 10—11 π μ. ίώ
όρια6;ι;η; Επιτραπή;.
Τα πραχτιχχ τής ΑΠμοτραβΙα; βέλουβιν
η8η ημίν όϊ* την τελικήν ·>>κριαι>·.
(Εί το·ί Γρα;ΐίίυ ΛυβνοΟ; 'Κρ. £ταυρ«&)
ΙΑΤΡΟΣ
ΙΩΣΗΦ Π. ΜΑΥΡΙΠΑΝΝΑΚΗΣ '
Πα&οΙογι κά—Στηθιχά
ΕΙίική θεραπεία Φυματιώσεως
Δΐχιταιι Φαρμακείον Μανιοιιδάχη —Σιτυριδά·
χή—Μουντάκη 8—12 καί 3—5^
Την Κυριακήν Β. Μάρτιον, ώ¬
ραν 10. ".μ., θά δοϋή είς τόν στρα¬
τιωτικόν Ηΐνηματογοιίφον ΒΑΝΘΕΟΝ
κινηματογραφιχή παράστασις διά τόν
ελληνικόν πληθυσμόν μέ τό φίλμ
...ΚΑΙ Η Μ0ΥΣ1ΚΗ ΠΑΙΖΕΙ ΜΑΖΥ
άπό την όηερέιτα «Σαιζόν ατη Σάλα*
μηονργχ» με την Μηρία "Αντερχας
χαί ιόν Γχΐόργκ Αλεξάντερ.
ΕΙσιτήρια παλοΰνται τό Σάβ¬
βατον άπό 10—12 καί 2—4 μ. μ.
χαί την Κυριακήν πρό της ενάρξεως
τής παραστάσεαις είς τό Ταμείον τοϋ
«Πανϋέου»
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ζητοΰνται παΐ» τού Γρ«;ε(βΐ τοϋ Έουβροΰ
Σταυρΐϋ ΧΐνΙ«ν τρείς τράπ:;αι ίκιμήχει; ιιετά
βυρτ<χοΙ»ν.Παρ«>ναλ?ϋν7αι ΰ| ύιαθέτοντΐς τοιαύτας
«ιτως ΰπββάλουν τάς κροτάβεις των είς τό Γραφεί¬
ον τοϋ Έρκβροϋ εταυρβϋ Χανίων.
Έπ-θιις ;π7βϋτχι παρα ιού 13ί2« γρα?(Ι:υ μία
γρ»ϊβμηχοινή, μό ίλλπνιχβύί χ*;«χτήρ«ι' καί είς
Α χατ«9ταοιν, χχΐ εν ααΐ.ιλατον.
ΧΟΡΟΣΙΧΟΡΟΣΙΧΟΡΟΣ!
Την ηρβοενή Κυριβχήν χορευτιχή ί8Μ;Ι{
ηρέ{ τιμήν τβί χ. Ι. ΜΑ£Τ<9ΡΙΛΗ αεν πρεπει να λείψη χανεί(. ΑΤββνβχ <Έ(νι>ι·β·
Άριθμ. Πιιιοτ. 1δ2)Διεχπ. 46
ΤΟ ΤΑΜΕΙΟΝ ΕΦΕΔΡΒΝ Π0ΛΕΜΙΣΤ8Ν
ΝΟΜΟΥ ΧΑΝΙΩΝ
Πρηχηρι'κτπίι φα εράν π'ειο^οτιχήν δή
μοΐοασίαν έχποιήοεως των είς τό Μεΐόχιον
«ΒΝΤΙ·!» Μουρνιιδν χοΐ εΐε θέσιν «ΜαΓρος
Κόλυιιΐτος» ΙπτημένηνεΙοέτι πλατάνωνν, ■
Ή Δημοποσοία ένερνηθήπεται »ήν 9ην
ΜαυτΌυ 1944 ήμέ< α» Πρμπΐην κπί ώ ιον Π —12 π μ ένώπ,'ον ιή; οΐ'είας Έπιτροπής, Χαί σομτώνως τοίς δρ 'ΐς έχποιήσεο>ς τώ ' «τη
μά^ων ΧιΌ Ταμείηυ, ών δύνανται νά λομβ'ί
νωσιν γνώσιν οί ένΑιηιρει>όιιε%οι, ώ: χαί π->
ση; άλλης σχεπκή: πλη"^'φ·ριπ^, π.μοσι>μχό
μεν^ι ττρθί! ιοΠτ > είς τα Γοηφιί ι τοΰ Τίΐαείου
(Μέγαρον Δικαστηρίων) χαίε'ρχάσΐην 10-12 π μ
"Ε· Χανίοιο τή 2 Μορίκΐ' 1914
Ό Διτυβιινϊτις τοΓι Ταμείου
ΓΕΩΡΠΟ1 ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΪ
ΙΑΤΡΟΣ .ΓΡΗΓ. Δ. ΖΕΡΒΟΥΔαΚΗΣ
ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΣ-ΨΥΧΙΑΤΡΟΣ
ΗΡΑΚΛΕΙΟΝ
Έπανίλαίε τάς ί?γ*ο(ας τβυ χαί δ'χεται, ώ;
χ*1 κρΐτερΐν, είς τβ ΙκτρΐΤίν τού, Ο4βς Χάν-
βαχ.ς 4ριβ. 12.1 Ιν ΉβαχλεΙν
ΖΗΤΕΙΤΑΙ αριοτερίς ψχλτ >ς δια τόν ναόν τού
•Λνΐβυ Κ«νοτ«ντίνου Ν «αι Χώρ»{. Ηιβεός 1<«νο- π·ιητιχβ(. ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ Εύχαριατήριον Ή οικογένειαι Γεωργ- Στυλιχνίκπ εΰχκριβτΊ ΠΛν:α; τούς όπυαύήποτε ουμμβταβχόνΤΓχς είς τό πενίος της επί τή *ΠΜλΐία τής πρβαφιλοίί των βυςόνβυ ματρβί *»' αδελφής 'ϋλένης. ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Αυριον Κίριχχήν 5ιιν τρέχοντος τελοϋμίΛ 9)ΐπνον μνημόσυνον |ν τ^ Ίερφ ν«φ τού 'Αγίου ΛβυχΑ, ύπίρ λνηπαΰαβως τϋς ψυχ^ς τοΰ πολυ>'·
ν«τημένου ιχχς υΐοϋ χχΐ 4ι*«λφο£>
ΜΑΡΙΟΥ εΓΑΜΑΤώΠΟΥΛβν
Πχραχαλοΰμίν τούς τιμύντας την μνήμην αΰ
τοΰ οπω; ηροαβλθω3ΐ χαί ενώαωαι μεθ' ημών τάς
ιτρός τόν -νφιατον δεήοεις των.
ΟΙ νβνεΐς ΉΛΙχς χαί Λχνϊη Στατματοποΰλου
Οί αδελφθί: Νικόλαος 2^ταματόολ
ΠαΛΕΙΤΑΙ 4| 4ντ«λλ*γΛί με «Ιχίη·3βν τ
βΐκίαν αγρβτιχβν χτίΐαα ύΰο χιλιομετρχ (!ω τή;
η3λ*'ίΕ Π*ιΡβτβρί»Ι ϊυμβίλ)»»Ι·ν χ. Γ, Ζαχα.
Η ΚΟΙΝΩΝ'ΚΗ ΠΡΟΝΟΙΑ
τού Ό(ιφ)φεΙον Χανίων
Δ ά την βιλΓΪ^-.ιν τοΰ βυ33ΐτΙβ<> τϋν ΐρφχχς,ν
απέατΐΐλβν αί χατωίι τα έ{ής χρπμ ποαχ.
1» 'β Χ. ΓίργΙας Φορτααχπς ίρ*χμ. Ι 250.0(0.
ίζ ίράνου.
2> "Ο χ. Ίππϊκρίτης Μ. 'Αναγνϋατάκη; ίρχ.
100.000 εί; μνήμην τοϋ άίίλςρβϋ τού Κυνινίυ.
Ή ιλ)βι; εύχοριατε! Β^ρμ&(.
ΚΙΝΚΜΑΤΟΙ ΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΐνπΐΑ..
Γήαμονϊ παραστήοεις 5—7 κ«ί 7.30'—9.30
Νέι,ν Ζοιιρ άλ χιιΐ Ι κ ηρηγμπτιχό θαΰ α
'Ίϊ γ·Ί.μ.νι ής νι ηιιαιο- ς>»Γρικτ|€ ττχ ής.
• Η ΥΠ< ΘΕ11Σ 2Τ1Ξ· Μ.Ι ιόν Β χ.ωγα Νιέ Κόρα Κ* 8 Μ», ι* 6/