136556
Αριθμός τεύχους
761
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Γ
Ημερομηνία Έκδοσης
15/3/1944
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
"ώί
II
ΙΟΧΙΚΤπΣ-ΑΙΕΥΘΥΛΤβΣ : 1. ΙΜΟΡβΗΙΠΙΙ
ΙΙΕΜΝΐΒΙ ΙΥΚΤΑΞΕΟΪ: ΟΡ. ΧλΤΖΒΚΗΙ
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΣ Γ'. ΑΡΙΟ. ΦΥΑΑΟΥ 761 · ΧΑΝΙ». ΤΕΤΑΡΤΗ 15. Μ4ΡΤΙΟΥ 1944 · ΤΙΚΗ ΦΥΛΑΟΎ ΔΡ/Χ. 5000
ΓΡΑΦΕΙΑ ΡέΟΥΦ ΠΑΣΣΑ ι
ΑΡΐβΜ. ΤΗΛΕΦΟΝΟΥ 4.88
ΠΕΙΐΜΩΝ ΠΑΛΗ ΕΙΣ ΝΟΤΙΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΟΥ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΥ ΜΕΤΩΠΟΥ
ΠΑΡΑ&ΕΙΓΜΑΤΙΚΗ Η ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΣ ΤδΝ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ ΣΤΡΑΤΕτΜΛΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΑΣ ΣΦΟΔΡΑΣ ΜΑΧΑΣ. - ΑΠΕΚΡΟΥΣΘΗ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΗ2ΟΝ ΤΗΝΟΝ ΜΙΑ ΕΠΙΘΕΣΙΣ ΕΝΟΣ ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΟΝ ΚΟΜΜΑΝΤΟΣ.
ΕΚ ΤΟΥ ΣΓΡΑΤΗΓΕΙΟΥ Τί?Υ
ΦΥΙΈΡ 14 Μαρτίου.
Τό Ανώτατον άηχηγεϊον των ένόπλων
ουάμεων ανακοινοί :
Είς τβν νότιον τομέα τσΰ ^
τώιτου, έ*νθα μέσω άβα&ών Λ ο ών καί Χά
στχοαδων έκΐάσεων δκξάγεται οκληράμάχη καϊ
ένθα έξ αμφότερα*» τ Αν πλευρων έρρίφθη
σαν νέαι δυνάμεις, διεκρίθη ,αν τα στρα
τεύμαΐά μας ίνα» 11 ΰπερτερων δυνάμεων
χαί αδιακόπων έπ,θέσεωκ μ< παραδειγαατι- Μην σταθερόιηια. Ούτω εσημείωσαν εξαιρε¬ τικήν δρασιν κιτα τάς τελευταίας ημέρας ή μεραρχία αρμάηον μάχης γρεναδιέρων (ή( Μεγάλης Γερμανίαι υπό την διοίκησιν .ου στρατηγοϋ φόν ΜανΓθί'φελ καϊ ή 60. μεραρ¬ χία τοΰ υπό την διοίκησιν τοΰ ί στρατηγοϋ Φρίντριχ ΒίΧχ,Χ ■ ΣονΧτζ α όμιχος αχριζοϋ. Έν τω πλσισίψ προβλεπομένης απομα¬ κρύνσεως- εξεκενώθη ή πόλις Χβροών μιτά την καταστροφήν όλον των πολεμικών έ κα- ταοτάοεων. Λ»7ς τόν χώρον νοτίως τής Σταρο—Κων¬ σταντίνος» καί ανατολικώς τοϋ Ταρνοπόλ αί ανΐεπιθέσεις αας εσημείωσαν επιτυχίαν. — ίς τό υπόλοιπον ανατολικήν μέτβ>πον
διεξήγαγσν οί μπολσεβικοι άκόμη μόνον εί;
τόν χώραν βορειοΛυτικώς τοΰ Νέβελ σχετι
κώς ισχυράς έπιθέσεις, πλήν α· »υ επιτυχίας.
Κατά τας μάχας των τελευταίαν έβδομάδων
διικρίθη ιδιαιτέρως ή ΐ/Ο. μεραρχία πεζικοΰ
τής κάτα> Σαξοανίας—Σλίοβιγκ—Χόλστάϊν μέ
τοΰς προοηρχημένονς σχηαατιαμοΰς, υπό την
διοίκησιν υϋ συντ(χου Χάς,
Είς την Ιταλίαν έπίσης χθές δέ> εση¬
μειώθη ούδεμί ι αξιοσημε'ωΐος πολεμική
δράσις.
Γερμανικά καταδιωκτΐκα καί άντιαερο-
, πορικόν πυροβολικόν πατέρριψαν είς τό
προγεφύρωμ* τοΰ Ιΐετχοννο έπτα έχθρικα
άεροπλάνα.
Είς την Μεσόγειον έ'ν εχθρικόν ΰποβρΰ-
χιον χατεστοάφη υπό ήμετέρου καταοΊωκ;ι·
κου ϋποβρυχίων.
Κιχα την ιελενιαίαν νύκτα βρεττανικά
ά ρσ τλάνσ παρενοχλήσεως Ιοριψαν βόμβας
' είς τόν χώρον τής δυτικής Γερμανίας. Γερ·
μανικα '/αχητικά άεροπλάνα έπε-χέθησαν
επιτυχώς εναντίον στ^χων είς τας ακτάς τής
νοτιον Αγγλίας
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.— Κατά την νύκτα τής
23. Μάρτιον προοέβαλον άνεπιχνχως την
γερμανικήν φρουράν τής νήσου Τήνου είς τό
ΑΙγαϊον 30 άνδρες ενός βρεττανικόν Κομ
μάνΐος.
ΕΠΙΤΥΧΗ! ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΙΝ
ΤΩΝ ΣΥΜΜΟΡΙΩΝ ΕΙΣ ΤΑ Β4ΛΚΑΝΙΑ
Σοβαραι απώλειαι των είς άνδρας χαί ΰλικά
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 14.— Κατά την ά-
κατάπαυστον δίωξιν των κομμουνιστικαί
οομμοθΐών υπό γερμανικών σχηματι-
πμών μεμονωμένα τμήματα των συμμο-
ριών απεπειράθησαν νά διαφύγουν είς
νότιον Ιταλίαν καί τα δυιικά Βαλκάνια.
γ< ίς μίαν τελευΐίΐίαν συμπλοκήν 150 ουμμορίται κατ' απόπειραν των νά δια- φύ/ουν την γερμανικήν καταδίωξιν ήχμα- λωτίσπηιαν. "Ωσαύτως 44 δνδρες μιάς ισχυράς ομάδος είς τα παράλια κατόπιν μικράς συμπλοκής ηναγκάσθησαν νά «α- ρα^οθοϋν. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 14.— Αί κομμουνι¬ στικαί συμμορίαι άπώλεσαν την 8. Μαρ¬ τίου κατά τι α μάχην είς τα Β <λκάνι<« 263 νεκρούς, 60 αϊχμαλώτους, ώς Ιπί- ■σης καί τραυματίας καί αύτομόλους. 1Ιο?λά λάφχιρα έκι ριεύθησαν. Είς την παραλιακήν περιοχήν τό άνΐιαίρηπορικόν μας κατ·ρριψεν έκ τριών έπιτεθέντων «χίτρικών καταδιωκτικών τα δύ >. Έκτός
τούτων ανευρέθη έν εχθρικόν καΐαδιω-
κΊκόν κίίτεκρηιη ισμένον. Δύο μικρά
ίτλοΐα τού ?χί}ροϋ κατεστράφη χΐν ύαό
τού πυρ ιβολακού μας Έντότιοι σχηιια-
τισμοί ξη^άς έπροξένηααν ωσαύτως με
γάλας απωλείας είς ΐ"ύς σι>μμορίτα·ς.
Ο ΠΑΠΑΣ ΚΑΚΙΖΕΙ
ΤΟΝ ΒΟΜ3ΑΡΔΙΣΜΟΝ ΤΗΣ ΡίϊΜΗΣ
ΜΙΛΑΝΟΝ, 14.— Είς μ'αν όμιλίαν
τού πο()ς χόν ηληθνσμόν τής νοτίου *Ι
ταλίας, δ οποίος έχει εκδκ^χτ'ίή εκείθεν,
επί τχί εύκαιρία τής πέμπτης Ιπετείου
τής στέψεώς τού δ Πάπας έκάκισβ, μετα-
ξύ άλλων, άπό τού ραδιοφωνικού σταθ-
μοΰ τού Βατικανού τάς μεθόδους τού
άεροπορικοΰ πολέμου, αί οποίαι μετα
βάλλουν την πόλιν Ρώμην, την Ιδραν
τοϋ χριστιανισμθΰ καί την πηγήν τβϋ δυ-
ιικηΰ πολιτισμοϋ, είς Ιρείπια. Ό πόλε-
μος ούτος δέν γνωοίζει νόμους ουτε ού-
νορα, αί δέ μέθοδοι σύτ«ι καθ* αλλο ή
ΙνδοΕοι είναι, ετόνισεν ό Ποντίφηξ.
ΑΙ Ι1ΙΠλ9!ΙΙί1Τ!ϋΙ1! ΣΧΕΣΕΙ! Τ9Ι1 ΣΟΒΙΕΤ
Μί ΤΗΝ ΕΓΓΪΙ ϋΝΊΤΟΑίΙίΙ ΚΑΙ ΤΟίΙ ΜΠΑΤΙΤ0Α16
ΚΩΝΣΤΑΝ1ΙΝΟΥΠΟΛΙΣ, 1 .—Τύ
τρ «χΐορεΐ >ν τής Άνατολής μεταδίδει §κ
Ηιονιτοϋότι τα Σοβιέτ σ Οπεύουν νά
δι ο >ίοι υν πρνσΓΐευιάς καί είς Λίβανον,
Σΐ'. ίπν ναί Μράκ. ♦
ΛΜΣΊΈΡΝΤΑΜ, 14 —Κα&'α με
τίΐδίδει ή αγγλικη ύ^ηοεσία πληροφορι¬
ών ίκ Νεαΐτόλεως, θ' άυχίσουν αί διπλην-
ματικαί σχ·οεις μειαΕύ τής Σι βιετικής
Ένώ ΐεως καί τήοκυβερνήσεως Μταντόλιο.
ΑΠΕΡΓΙΑ ΕΙΣ ΚΥΠΡΟΝ
ΑΜΣΤίϊ'ΝΤΔΜ. — Κα&' ά' μεταδίδει
τό /Ιοακτο^είον Ρώυτερ έκ Κύπρου, 1.300
εργάται καϊ τεχνικοί ϋπάλληλο^ι τής κυβερνη
τι«ι;ς υπηρεσίας των Δημοσίων'Βργων απήρ¬
γησαν. ^Ιόγος τής άηεργίας είνε ή μή συγ-
αατάϋΐαις τής κυβερνήσεως «ρός αύξησιν
»»ν μιοθήν.
Η ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΕΙΣ ΤΟ ΜΕΤΩΠΟΝ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΥ ΙΤΑΛΙΑΣ
ΑΠΟΤΕΛϋΖΜΑΤΙΚΑΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ ΕΠΙΘΕΣΕΙ! ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΩΝ ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΟΝ ΚΙΝΗΣΕ2Ν
ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΟΝ ΕΠΙΘΕΣΕΟΖ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 14.—Πυκναί βροχαί
καί αί έξ αυτών προκαλούμεναι λάσπαι
είς τό Ιδαφος ήιιπόδισαν κηί καΐά την
διάοκειαν τής 12. Μαρτ(ου μεγαλυτέραν
μαχητικήν δράσιν είς τό μέτωπον τής νο¬
τίου "Ιταλίας καθώς κσί την επέμβασιν
είς τόν αγώνα των αμφοτέρωθεν άερτπο-
ρικών δυνιίμεων, αί οποίαι ήρκέσθησαν
μόνον είς άναγνωρτστικάς πτήσεις. Ένε¬
κα τούτου ή δράσις των δμάδων περιπο
λικής προωθήσεως καί άναγνωρίσεως ήτο
•χθβς ζωηοβ. Καί είς τα μέΐωΐτα τού προ-
γεφυρώμαιος καί είς τό νότιον μέτωπον
άτω&ήσαμεν έπανειλιμιμένως τάς έ>·ισχυ-
αένας περιπόλους έφόδ·>υ τοϋ έχβροϋ μέ
αίμΓ«τηράς άπο>λείας δι' αύτάς. Άδιάκο
ποι κινήσεις στρΐτΕυαάτων είς τό ποογε-
φύρωμα μας επέτρεψε νά συμπεράνω
μέν ότι οί άγγλοαμβρικανοί προτίθενται
όπως, ότα/ παρέλ&η αύιή ή κακοκαιρία,
ένεργήσουν καί πάλιν έ,ΐίθεσ ν. Ένχν>-
τίον των κΐ'ήσεων των στρα'-ευμάτων
καί των καλώς ένισχυμρνων φυλακίων
εβα^ν τό γερ ιανικόν πυροβ(>λικόν μέ
σφοδρόν πΰρ. Πυρκα' αί μεγάλης Ικτά-
σεοΐς καί ισχυραί ρχρήίε-ις Ισηαειώίτησαν.
Γεομανικόν πυροβ >λιχόν μακροΰ βεληνε
κονς έβαλεν κατά την νύκτα μέ εξαιρετι¬
κήν επιτυχίαν εναντίον των σημείον
άτοβιβάσ«=ως ρΐς τα προγεφυρόμστα παοά
τό 'Άντζιο «-:ί Νεττοΰνο, ό«ου παρειη
ρήθη ζΓοηνά κίνητις. Είς ταύτα *σηιι ιώ·
θησαν τϊυρκαϊοί καί έκρήξεις είς έκτασιν
Ινοί- περίπου χιλιόμετρον. Διεπιστώθησαν
πλήγματα είς μερικά πλοΐα, τα όποΐι ου
τω ύπέστησαν βλάβας. Είς τό "Αντζιο κα*
Νετιοΰνο μία άγγλιΐααερικανική νηοπομ
πομτή ήμποδίσθη νά εισέλθη είς τόν
λιμένα.
Είς τόν νότιον μέτωπον δέν έλαβον
χώραν άΤ-ιαι λόγου έπιχε ρήσεις. Καί έν
ταίθα εσυνεχίσθη καί πρό παντός είς
τόν χώρον τ Λ Κασσίνο, ή κίνησις των
αύτοκινήτων των άγγλοαμερικανών πρός
την έγγύς τοΰ μετώΐΐου περιοχήν. Ό
υτραΐηνός Κλάρκ ετείγεται ασφαλώς τώ·
ρα νά εξασφαλίση τάς θέσεις τού, όπως
φαίνεται άπό την σΐτουδήν, μεθ' ής έκ
τέλει τάς όχυρωματικάς εργασίας. Κατά
τάς πρωϊνάς ώρας τής Δευιέρας έβελτιώ
θη ό καιρός καί επί τι διάστη ια ανεφά¬
νη καί ό ήλ-ιος, άλλά δέν ύΐτάρχουν ση-
μεΐΐ ότι δ καιοός θά βελτιωθή περισσό-
τερ >ν καί τό έδαφος (ΐναι άκόμη άκα-
τάλληλον δι' έπιχειρήοεις.
ΟΙ ΛΕΥΚΟΡΟΥΘΗΝΟΙ ΙΔΡΥΣΑΝ
ΠΑΤΡΙΩΤΙΚΗΝ ΑΜΥΝΑΝ
ΜΙΝΣΚ, 14.— Ή κεντρική συνο-
μοσπονδία των λευκορουθήνων έξέδωσε
μίαν διαταγήν ύπογεγραμμένην άιτό τόν
πρόεδρον της ' νστροΰσκι διά τί,ν ύπε·ρά-
στισιν τής πατρίδος διά τής ιδρύσεως
μιάς Πατριωτικής Άαιίνης. Συμφώνως
πρός την διαταγήν αύττν όλοι οί ή*)η έκ-
παιδευ^ένοι άξιωματικοΐ καί ύπαξιωματι-
κοί ώς Ιτίσης οί άνδρες των κλάσεων
1908 —17 καί 1921—24 καλοϋνται πρός
άμεσον κατάταξιν είς την λευκορουθηνι-
κήν Πατριωτικήν "Άμυναν.
Γερμανικά τοβπιλλοβόλα έπιστρέφοντα άπό μίαν ίηιτυχτί ίίκ
ίνανΐίον τού έχθρού «ί« την Άζοφιπήν θάλασσαν
ΟΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΟΣ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡΑΞΙΝ
Ό κομμουνισμός θέλει νά δημιουργηθή
καί είς την Έλλάδα 6να Κατύν, δπως τό
εδημιούργησεν μέ τούς πολωνούς καί δπως
θέλει νά δημιουργήση μέ δ λ ούς τούς λαούς
καί θά τα εδημηούργει είς δλην την Εύρώ
πή ν αν δέν έπροστάτευεν αύήν ό γερμΐ-
νικάς οτρατός. Καί τό ότι ο) κομμουνισταί
δέλουν νά δώσουν κα) είς την Έλλάδα
δνα Κατϋν απεδείχθη, έκτός των δλλων,
καί μέ τόν άπάνθρωπον όμαδικόν φόνον
των 11 έλλή-ων ξυλοκόπων είς €να δοσος
τής Άττικής
Ιδού λοιπήν εί; την πράξιν ή ελευθερία
καί ό παράδεισος πού ύπσσχονται οί έρσ
θροΐ, οί όποΤοι ίργαζονται άπο λεκιτικθς
καί μόνον διά λογαριασμόν τοθ αΐμοστα
γοθς τυράννου τού ΐίρεμλΐνου, είς τα διά-
φορα κράτη κοί ατυχώς καί «Ιγ την 'ϊλ-
λάδα.
Αυτήν την ελευθερίαν καί αυτόν τόν
παράδεισον μόνον δσοι θέλουν νά είναι
διά παντός δοθλοι καί νά ζοθν υπό την
φρικτοτέραν τυραννίαν, πού έγνώρισεν δ
κόσμος, έπιθυμοθν καί έπιδιώκουν νά όπο-
κτήσουν. Όσοι αντιθέτως άγαποθν την
πατρΐδα των καί θέλουν τόν λαόν της ε¬
λεύθερον κοί εύημεροθντα, δσοι πιστεύουν
είς την θρησκείαν των πστέρων των καί
δσοι θερμαίνονται άπό τό Ιδεώδες τής
οικογενείας, δσοι γενικώς έπιθυμοθν ίνα
ήσυχον κα) ομαλόν βίον χωρΐς αΐματηρός
ταραχάς καί έπαναστόσεις άηεχθάνονται
τόν κομμουνισμόν καί τό «όγαβά» τού.
ΟΙ βΓΓΑΟΑΝΕΡΙΚΑιΙΘΙ ΚΑΤ' ΕΪ1Τ0ΑΠΤ1 ΤΟΙΙ ΣΟΒΙΕΤ
ΚΑΤΕΔΙΚΑΙΑιΙ ΓΑΑΑΟΠ ΥΠΟΥΡΓΟΝ ΕΙΣ ΘΑΝΑΤΟΝ
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 14.—Καθ5 ά μετα¬
δίδει τό Ρώυτερ έξ Άλγερίου, δ τέ»ς
ύπουργός των έσωτερικών είς Βίον,
Πουσσέϊ, κατεδικάσθη είς θάνατον. Ή
διαΐαγή των μπολσεβίκων παός ιά ό'ργα-
νά των έξειληρώθη ούτω προθύμωΓ.
ΒΙΣΥ, 14.—Είς δηλώσεις τοο δ Γε-
νικός Γραμματεύς Ένριώ διά την γενο
μένην είς τό Άλγέριον κ·α·αδίκην εϊς
θάνατον τοϋ πρώην γάλλου ύπουργοϋ των
Έσωιερικών Πουσέί, αεταξύ άλλων, τί-
πε ότι δέν μάς έξαπατά τίποτε" δέν είνε
δίχη ενός άνθρώπου, είναι μία απόδειξις
τής δουλείας όλων όσων εζήτησαν νά σω-
θοΰν εις Άλγέριον.
Φανερόν είναι ότι ή αγγλικη καί ά-
μερικανική προστασία δέν είναι είς θέσιν
νά πράξβ τίποτε εναντίον τής θελήσεως
των Σοβιέτ. Καλόν θά ήτο εάν πολλαί
τα έλάμβανον ολ' αύτά ύ.τ' ό'ψιν των.
ΔΙΑΣΩΣΙΣ ΕΙΚΟΝΩ.Μ
ΒΑΡΣΟΒΙΑ.—Καζά την διάρκειαν έπι-
οχέψεως τον τή βοηθεία τής γερμανικής
διοικήσεως ίδρυθέντος σεμιναρίου ΐερεων
έπεδείχθη είς ΐόν διοιχητή» της περιοχής
δόκτορα Φίσσερ ανλλογη είχόνων, αΐτινες τ^
βοη&εία τής γερμανικής διοικήσεως εσώθη¬
σαν έκ τής καταστροφήν. Ό αρχιεπίσκοπον
Ηαΐ μητροηολίχης τής Ανχοχεφάλον Όρθο-
δόξου 'Εκκλψΐίας έν χ§ Γενικβ Δ οικήσει
Διονύσιος, συνοδευόμενσς υπό τοΰ έξ άνατο-
λών καταφυγόντος καί υπό των μπολσεβί¬
κων καταδιωκομένου μηΐροπολίΐου Πολν
Μάρκον, περιέφΐρε τόν διοικητήν δια μέσον
των αίθουβών. Αί είχόνες χρο.ολογοϋνται
χαχά τό πλείστον εκ τής 16ης ίχαχονταετηρί·
δος χαί ευρίσκοντο κατά μέγιστον μίρος είς
την κατοχήν ΐσιωτων. Αναμφισβητήτως δέν
θά διέφενγοψ την καταστροφήν, άν ή γερμα,
ηι-Λη διοίκησις δέν τάς εΐχε διαοώοχι διά την
εκκλησίαν.
Ο ΙΤΡΑΤγΙΓΟΣ ΦΑΡΕΑΑ ΠΡΟΕΔΡΟΣ
ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΠΗΣΕΟΣ ΤΗΣ ΑΡΓΕΝΤΙΗΕΐ
ΜΑΔΡ1ΤΗ, 14.— Αγγέλλεται επι¬
σήμως ?κ Μπουένος *Άί3ρες, δ οτρατηγός
Έντελμίρο Φαριλλ άνέλοβε την προΕδρί·
αν τής κυβερνήσεως τής Άργεντινής.
ΔΙΑΘΕΣΙΣ ΧΡΥΣΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΚΟΙΝΟΝ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ανακοινούται ότι άπό τής σήμε¬
ρον (15 Μα0τίου 1944) θ' αρχίση
είς τό Ινταϋ&α Ύποκατάστημα τής
Τραπέζης Ελλάδος ή διάθεσις χρυ-
σοΰ είς τό χοινόν ηαϊ άπδ 9—12 η.μ.
Ή διάθεσις θά γίνεται είς τούς
βουλομένους Άνευ αΐτήσεως καί άνευ
• οίαοδήποτε αημειώσεως τοΰ ονοματε¬
πώνυμον τούτων.
Χανιά τί 15 Μαρτίου 1944
II
ΙΟΧΙΚΤπΣ-ΑΙΕΥΘΥΛΤβΣ : 1. ΙΜΟΡβΗΙΠΙΙ
ΙΙΕΜΝΐΒΙ ΙΥΚΤΑΞΕΟΪ: ΟΡ. ΧλΤΖΒΚΗΙ
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΣ Γ'. ΑΡΙΟ. ΦΥΑΑΟΥ 761 · ΧΑΝΙ». ΤΕΤΑΡΤΗ 15. Μ4ΡΤΙΟΥ 1944 · ΤΙΚΗ ΦΥΛΑΟΎ ΔΡ/Χ. 5000
ΓΡΑΦΕΙΑ ΡέΟΥΦ ΠΑΣΣΑ ι
ΑΡΐβΜ. ΤΗΛΕΦΟΝΟΥ 4.88
ΠΕΙΐΜΩΝ ΠΑΛΗ ΕΙΣ ΝΟΤΙΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΟΥ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΥ ΜΕΤΩΠΟΥ
ΠΑΡΑ&ΕΙΓΜΑΤΙΚΗ Η ΣΤΑΘΕΡΟΤΗΣ ΤδΝ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ ΣΤΡΑΤΕτΜΛΤΩΝ ΚΑΤΑ ΤΑΣ ΣΦΟΔΡΑΣ ΜΑΧΑΣ. - ΑΠΕΚΡΟΥΣΘΗ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΝΗ2ΟΝ ΤΗΝΟΝ ΜΙΑ ΕΠΙΘΕΣΙΣ ΕΝΟΣ ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΟΝ ΚΟΜΜΑΝΤΟΣ.
ΕΚ ΤΟΥ ΣΓΡΑΤΗΓΕΙΟΥ Τί?Υ
ΦΥΙΈΡ 14 Μαρτίου.
Τό Ανώτατον άηχηγεϊον των ένόπλων
ουάμεων ανακοινοί :
Είς τβν νότιον τομέα τσΰ ^
τώιτου, έ*νθα μέσω άβα&ών Λ ο ών καί Χά
στχοαδων έκΐάσεων δκξάγεται οκληράμάχη καϊ
ένθα έξ αμφότερα*» τ Αν πλευρων έρρίφθη
σαν νέαι δυνάμεις, διεκρίθη ,αν τα στρα
τεύμαΐά μας ίνα» 11 ΰπερτερων δυνάμεων
χαί αδιακόπων έπ,θέσεωκ μ< παραδειγαατι- Μην σταθερόιηια. Ούτω εσημείωσαν εξαιρε¬ τικήν δρασιν κιτα τάς τελευταίας ημέρας ή μεραρχία αρμάηον μάχης γρεναδιέρων (ή( Μεγάλης Γερμανίαι υπό την διοίκησιν .ου στρατηγοϋ φόν ΜανΓθί'φελ καϊ ή 60. μεραρ¬ χία τοΰ υπό την διοίκησιν τοΰ ί στρατηγοϋ Φρίντριχ ΒίΧχ,Χ ■ ΣονΧτζ α όμιχος αχριζοϋ. Έν τω πλσισίψ προβλεπομένης απομα¬ κρύνσεως- εξεκενώθη ή πόλις Χβροών μιτά την καταστροφήν όλον των πολεμικών έ κα- ταοτάοεων. Λ»7ς τόν χώρον νοτίως τής Σταρο—Κων¬ σταντίνος» καί ανατολικώς τοϋ Ταρνοπόλ αί ανΐεπιθέσεις αας εσημείωσαν επιτυχίαν. — ίς τό υπόλοιπον ανατολικήν μέτβ>πον
διεξήγαγσν οί μπολσεβικοι άκόμη μόνον εί;
τόν χώραν βορειοΛυτικώς τοΰ Νέβελ σχετι
κώς ισχυράς έπιθέσεις, πλήν α· »υ επιτυχίας.
Κατά τας μάχας των τελευταίαν έβδομάδων
διικρίθη ιδιαιτέρως ή ΐ/Ο. μεραρχία πεζικοΰ
τής κάτα> Σαξοανίας—Σλίοβιγκ—Χόλστάϊν μέ
τοΰς προοηρχημένονς σχηαατιαμοΰς, υπό την
διοίκησιν υϋ συντ(χου Χάς,
Είς την Ιταλίαν έπίσης χθές δέ> εση¬
μειώθη ούδεμί ι αξιοσημε'ωΐος πολεμική
δράσις.
Γερμανικά καταδιωκτΐκα καί άντιαερο-
, πορικόν πυροβολικόν πατέρριψαν είς τό
προγεφύρωμ* τοΰ Ιΐετχοννο έπτα έχθρικα
άεροπλάνα.
Είς την Μεσόγειον έ'ν εχθρικόν ΰποβρΰ-
χιον χατεστοάφη υπό ήμετέρου καταοΊωκ;ι·
κου ϋποβρυχίων.
Κιχα την ιελενιαίαν νύκτα βρεττανικά
ά ρσ τλάνσ παρενοχλήσεως Ιοριψαν βόμβας
' είς τόν χώρον τής δυτικής Γερμανίας. Γερ·
μανικα '/αχητικά άεροπλάνα έπε-χέθησαν
επιτυχώς εναντίον στ^χων είς τας ακτάς τής
νοτιον Αγγλίας
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.— Κατά την νύκτα τής
23. Μάρτιον προοέβαλον άνεπιχνχως την
γερμανικήν φρουράν τής νήσου Τήνου είς τό
ΑΙγαϊον 30 άνδρες ενός βρεττανικόν Κομ
μάνΐος.
ΕΠΙΤΥΧΗ! ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΙΝ
ΤΩΝ ΣΥΜΜΟΡΙΩΝ ΕΙΣ ΤΑ Β4ΛΚΑΝΙΑ
Σοβαραι απώλειαι των είς άνδρας χαί ΰλικά
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 14.— Κατά την ά-
κατάπαυστον δίωξιν των κομμουνιστικαί
οομμοθΐών υπό γερμανικών σχηματι-
πμών μεμονωμένα τμήματα των συμμο-
ριών απεπειράθησαν νά διαφύγουν είς
νότιον Ιταλίαν καί τα δυιικά Βαλκάνια.
γ< ίς μίαν τελευΐίΐίαν συμπλοκήν 150 ουμμορίται κατ' απόπειραν των νά δια- φύ/ουν την γερμανικήν καταδίωξιν ήχμα- λωτίσπηιαν. "Ωσαύτως 44 δνδρες μιάς ισχυράς ομάδος είς τα παράλια κατόπιν μικράς συμπλοκής ηναγκάσθησαν νά «α- ρα^οθοϋν. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 14.— Αί κομμουνι¬ στικαί συμμορίαι άπώλεσαν την 8. Μαρ¬ τίου κατά τι α μάχην είς τα Β <λκάνι<« 263 νεκρούς, 60 αϊχμαλώτους, ώς Ιπί- ■σης καί τραυματίας καί αύτομόλους. 1Ιο?λά λάφχιρα έκι ριεύθησαν. Είς την παραλιακήν περιοχήν τό άνΐιαίρηπορικόν μας κατ·ρριψεν έκ τριών έπιτεθέντων «χίτρικών καταδιωκτικών τα δύ >. Έκτός
τούτων ανευρέθη έν εχθρικόν καΐαδιω-
κΊκόν κίίτεκρηιη ισμένον. Δύο μικρά
ίτλοΐα τού ?χί}ροϋ κατεστράφη χΐν ύαό
τού πυρ ιβολακού μας Έντότιοι σχηιια-
τισμοί ξη^άς έπροξένηααν ωσαύτως με
γάλας απωλείας είς ΐ"ύς σι>μμορίτα·ς.
Ο ΠΑΠΑΣ ΚΑΚΙΖΕΙ
ΤΟΝ ΒΟΜ3ΑΡΔΙΣΜΟΝ ΤΗΣ ΡίϊΜΗΣ
ΜΙΛΑΝΟΝ, 14.— Είς μ'αν όμιλίαν
τού πο()ς χόν ηληθνσμόν τής νοτίου *Ι
ταλίας, δ οποίος έχει εκδκ^χτ'ίή εκείθεν,
επί τχί εύκαιρία τής πέμπτης Ιπετείου
τής στέψεώς τού δ Πάπας έκάκισβ, μετα-
ξύ άλλων, άπό τού ραδιοφωνικού σταθ-
μοΰ τού Βατικανού τάς μεθόδους τού
άεροπορικοΰ πολέμου, αί οποίαι μετα
βάλλουν την πόλιν Ρώμην, την Ιδραν
τοϋ χριστιανισμθΰ καί την πηγήν τβϋ δυ-
ιικηΰ πολιτισμοϋ, είς Ιρείπια. Ό πόλε-
μος ούτος δέν γνωοίζει νόμους ουτε ού-
νορα, αί δέ μέθοδοι σύτ«ι καθ* αλλο ή
ΙνδοΕοι είναι, ετόνισεν ό Ποντίφηξ.
ΑΙ Ι1ΙΠλ9!ΙΙί1Τ!ϋΙ1! ΣΧΕΣΕΙ! Τ9Ι1 ΣΟΒΙΕΤ
Μί ΤΗΝ ΕΓΓΪΙ ϋΝΊΤΟΑίΙίΙ ΚΑΙ ΤΟίΙ ΜΠΑΤΙΤ0Α16
ΚΩΝΣΤΑΝ1ΙΝΟΥΠΟΛΙΣ, 1 .—Τύ
τρ «χΐορεΐ >ν τής Άνατολής μεταδίδει §κ
Ηιονιτοϋότι τα Σοβιέτ σ Οπεύουν νά
δι ο >ίοι υν πρνσΓΐευιάς καί είς Λίβανον,
Σΐ'. ίπν ναί Μράκ. ♦
ΛΜΣΊΈΡΝΤΑΜ, 14 —Κα&'α με
τίΐδίδει ή αγγλικη ύ^ηοεσία πληροφορι¬
ών ίκ Νεαΐτόλεως, θ' άυχίσουν αί διπλην-
ματικαί σχ·οεις μειαΕύ τής Σι βιετικής
Ένώ ΐεως καί τήοκυβερνήσεως Μταντόλιο.
ΑΠΕΡΓΙΑ ΕΙΣ ΚΥΠΡΟΝ
ΑΜΣΤίϊ'ΝΤΔΜ. — Κα&' ά' μεταδίδει
τό /Ιοακτο^είον Ρώυτερ έκ Κύπρου, 1.300
εργάται καϊ τεχνικοί ϋπάλληλο^ι τής κυβερνη
τι«ι;ς υπηρεσίας των Δημοσίων'Βργων απήρ¬
γησαν. ^Ιόγος τής άηεργίας είνε ή μή συγ-
αατάϋΐαις τής κυβερνήσεως «ρός αύξησιν
»»ν μιοθήν.
Η ΚΑΤΑΣΤΡΟΦΗ ΕΙΣ ΤΟ ΜΕΤΩΠΟΝ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΥ ΙΤΑΛΙΑΣ
ΑΠΟΤΕΛϋΖΜΑΤΙΚΑΙ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑΙ ΕΠΙΘΕΣΕΙ! ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΩΝ ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΟΝ ΚΙΝΗΣΕ2Ν
ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΟΝ ΕΠΙΘΕΣΕΟΖ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 14.—Πυκναί βροχαί
καί αί έξ αυτών προκαλούμεναι λάσπαι
είς τό Ιδαφος ήιιπόδισαν κηί καΐά την
διάοκειαν τής 12. Μαρτ(ου μεγαλυτέραν
μαχητικήν δράσιν είς τό μέτωπον τής νο¬
τίου "Ιταλίας καθώς κσί την επέμβασιν
είς τόν αγώνα των αμφοτέρωθεν άερτπο-
ρικών δυνιίμεων, αί οποίαι ήρκέσθησαν
μόνον είς άναγνωρτστικάς πτήσεις. Ένε¬
κα τούτου ή δράσις των δμάδων περιπο
λικής προωθήσεως καί άναγνωρίσεως ήτο
•χθβς ζωηοβ. Καί είς τα μέΐωΐτα τού προ-
γεφυρώμαιος καί είς τό νότιον μέτωπον
άτω&ήσαμεν έπανειλιμιμένως τάς έ>·ισχυ-
αένας περιπόλους έφόδ·>υ τοϋ έχβροϋ μέ
αίμΓ«τηράς άπο>λείας δι' αύτάς. Άδιάκο
ποι κινήσεις στρΐτΕυαάτων είς τό ποογε-
φύρωμα μας επέτρεψε νά συμπεράνω
μέν ότι οί άγγλοαμβρικανοί προτίθενται
όπως, ότα/ παρέλ&η αύιή ή κακοκαιρία,
ένεργήσουν καί πάλιν έ,ΐίθεσ ν. Ένχν>-
τίον των κΐ'ήσεων των στρα'-ευμάτων
καί των καλώς ένισχυμρνων φυλακίων
εβα^ν τό γερ ιανικόν πυροβ(>λικόν μέ
σφοδρόν πΰρ. Πυρκα' αί μεγάλης Ικτά-
σεοΐς καί ισχυραί ρχρήίε-ις Ισηαειώίτησαν.
Γεομανικόν πυροβ >λιχόν μακροΰ βεληνε
κονς έβαλεν κατά την νύκτα μέ εξαιρετι¬
κήν επιτυχίαν εναντίον των σημείον
άτοβιβάσ«=ως ρΐς τα προγεφυρόμστα παοά
τό 'Άντζιο «-:ί Νεττοΰνο, ό«ου παρειη
ρήθη ζΓοηνά κίνητις. Είς ταύτα *σηιι ιώ·
θησαν τϊυρκαϊοί καί έκρήξεις είς έκτασιν
Ινοί- περίπου χιλιόμετρον. Διεπιστώθησαν
πλήγματα είς μερικά πλοΐα, τα όποΐι ου
τω ύπέστησαν βλάβας. Είς τό "Αντζιο κα*
Νετιοΰνο μία άγγλιΐααερικανική νηοπομ
πομτή ήμποδίσθη νά εισέλθη είς τόν
λιμένα.
Είς τόν νότιον μέτωπον δέν έλαβον
χώραν άΤ-ιαι λόγου έπιχε ρήσεις. Καί έν
ταίθα εσυνεχίσθη καί πρό παντός είς
τόν χώρον τ Λ Κασσίνο, ή κίνησις των
αύτοκινήτων των άγγλοαμερικανών πρός
την έγγύς τοΰ μετώΐΐου περιοχήν. Ό
υτραΐηνός Κλάρκ ετείγεται ασφαλώς τώ·
ρα νά εξασφαλίση τάς θέσεις τού, όπως
φαίνεται άπό την σΐτουδήν, μεθ' ής έκ
τέλει τάς όχυρωματικάς εργασίας. Κατά
τάς πρωϊνάς ώρας τής Δευιέρας έβελτιώ
θη ό καιρός καί επί τι διάστη ια ανεφά¬
νη καί ό ήλ-ιος, άλλά δέν ύΐτάρχουν ση-
μεΐΐ ότι δ καιοός θά βελτιωθή περισσό-
τερ >ν καί τό έδαφος (ΐναι άκόμη άκα-
τάλληλον δι' έπιχειρήοεις.
ΟΙ ΛΕΥΚΟΡΟΥΘΗΝΟΙ ΙΔΡΥΣΑΝ
ΠΑΤΡΙΩΤΙΚΗΝ ΑΜΥΝΑΝ
ΜΙΝΣΚ, 14.— Ή κεντρική συνο-
μοσπονδία των λευκορουθήνων έξέδωσε
μίαν διαταγήν ύπογεγραμμένην άιτό τόν
πρόεδρον της ' νστροΰσκι διά τί,ν ύπε·ρά-
στισιν τής πατρίδος διά τής ιδρύσεως
μιάς Πατριωτικής Άαιίνης. Συμφώνως
πρός την διαταγήν αύττν όλοι οί ή*)η έκ-
παιδευ^ένοι άξιωματικοΐ καί ύπαξιωματι-
κοί ώς Ιτίσης οί άνδρες των κλάσεων
1908 —17 καί 1921—24 καλοϋνται πρός
άμεσον κατάταξιν είς την λευκορουθηνι-
κήν Πατριωτικήν "Άμυναν.
Γερμανικά τοβπιλλοβόλα έπιστρέφοντα άπό μίαν ίηιτυχτί ίίκ
ίνανΐίον τού έχθρού «ί« την Άζοφιπήν θάλασσαν
ΟΚΟΜΜΟΥΝΙΣΤΙΚΟΣ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΠΡΑΞΙΝ
Ό κομμουνισμός θέλει νά δημιουργηθή
καί είς την Έλλάδα 6να Κατύν, δπως τό
εδημιούργησεν μέ τούς πολωνούς καί δπως
θέλει νά δημιουργήση μέ δ λ ούς τούς λαούς
καί θά τα εδημηούργει είς δλην την Εύρώ
πή ν αν δέν έπροστάτευεν αύήν ό γερμΐ-
νικάς οτρατός. Καί τό ότι ο) κομμουνισταί
δέλουν νά δώσουν κα) είς την Έλλάδα
δνα Κατϋν απεδείχθη, έκτός των δλλων,
καί μέ τόν άπάνθρωπον όμαδικόν φόνον
των 11 έλλή-ων ξυλοκόπων είς €να δοσος
τής Άττικής
Ιδού λοιπήν εί; την πράξιν ή ελευθερία
καί ό παράδεισος πού ύπσσχονται οί έρσ
θροΐ, οί όποΤοι ίργαζονται άπο λεκιτικθς
καί μόνον διά λογαριασμόν τοθ αΐμοστα
γοθς τυράννου τού ΐίρεμλΐνου, είς τα διά-
φορα κράτη κοί ατυχώς καί «Ιγ την 'ϊλ-
λάδα.
Αυτήν την ελευθερίαν καί αυτόν τόν
παράδεισον μόνον δσοι θέλουν νά είναι
διά παντός δοθλοι καί νά ζοθν υπό την
φρικτοτέραν τυραννίαν, πού έγνώρισεν δ
κόσμος, έπιθυμοθν καί έπιδιώκουν νά όπο-
κτήσουν. Όσοι αντιθέτως άγαποθν την
πατρΐδα των καί θέλουν τόν λαόν της ε¬
λεύθερον κοί εύημεροθντα, δσοι πιστεύουν
είς την θρησκείαν των πστέρων των καί
δσοι θερμαίνονται άπό τό Ιδεώδες τής
οικογενείας, δσοι γενικώς έπιθυμοθν ίνα
ήσυχον κα) ομαλόν βίον χωρΐς αΐματηρός
ταραχάς καί έπαναστόσεις άηεχθάνονται
τόν κομμουνισμόν καί τό «όγαβά» τού.
ΟΙ βΓΓΑΟΑΝΕΡΙΚΑιΙΘΙ ΚΑΤ' ΕΪ1Τ0ΑΠΤ1 ΤΟΙΙ ΣΟΒΙΕΤ
ΚΑΤΕΔΙΚΑΙΑιΙ ΓΑΑΑΟΠ ΥΠΟΥΡΓΟΝ ΕΙΣ ΘΑΝΑΤΟΝ
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 14.—Καθ5 ά μετα¬
δίδει τό Ρώυτερ έξ Άλγερίου, δ τέ»ς
ύπουργός των έσωτερικών είς Βίον,
Πουσσέϊ, κατεδικάσθη είς θάνατον. Ή
διαΐαγή των μπολσεβίκων παός ιά ό'ργα-
νά των έξειληρώθη ούτω προθύμωΓ.
ΒΙΣΥ, 14.—Είς δηλώσεις τοο δ Γε-
νικός Γραμματεύς Ένριώ διά την γενο
μένην είς τό Άλγέριον κ·α·αδίκην εϊς
θάνατον τοϋ πρώην γάλλου ύπουργοϋ των
Έσωιερικών Πουσέί, αεταξύ άλλων, τί-
πε ότι δέν μάς έξαπατά τίποτε" δέν είνε
δίχη ενός άνθρώπου, είναι μία απόδειξις
τής δουλείας όλων όσων εζήτησαν νά σω-
θοΰν εις Άλγέριον.
Φανερόν είναι ότι ή αγγλικη καί ά-
μερικανική προστασία δέν είναι είς θέσιν
νά πράξβ τίποτε εναντίον τής θελήσεως
των Σοβιέτ. Καλόν θά ήτο εάν πολλαί
τα έλάμβανον ολ' αύτά ύ.τ' ό'ψιν των.
ΔΙΑΣΩΣΙΣ ΕΙΚΟΝΩ.Μ
ΒΑΡΣΟΒΙΑ.—Καζά την διάρκειαν έπι-
οχέψεως τον τή βοηθεία τής γερμανικής
διοικήσεως ίδρυθέντος σεμιναρίου ΐερεων
έπεδείχθη είς ΐόν διοιχητή» της περιοχής
δόκτορα Φίσσερ ανλλογη είχόνων, αΐτινες τ^
βοη&εία τής γερμανικής διοικήσεως εσώθη¬
σαν έκ τής καταστροφήν. Ό αρχιεπίσκοπον
Ηαΐ μητροηολίχης τής Ανχοχεφάλον Όρθο-
δόξου 'Εκκλψΐίας έν χ§ Γενικβ Δ οικήσει
Διονύσιος, συνοδευόμενσς υπό τοΰ έξ άνατο-
λών καταφυγόντος καί υπό των μπολσεβί¬
κων καταδιωκομένου μηΐροπολίΐου Πολν
Μάρκον, περιέφΐρε τόν διοικητήν δια μέσον
των αίθουβών. Αί είχόνες χρο.ολογοϋνται
χαχά τό πλείστον εκ τής 16ης ίχαχονταετηρί·
δος χαί ευρίσκοντο κατά μέγιστον μίρος είς
την κατοχήν ΐσιωτων. Αναμφισβητήτως δέν
θά διέφενγοψ την καταστροφήν, άν ή γερμα,
ηι-Λη διοίκησις δέν τάς εΐχε διαοώοχι διά την
εκκλησίαν.
Ο ΙΤΡΑΤγΙΓΟΣ ΦΑΡΕΑΑ ΠΡΟΕΔΡΟΣ
ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΠΗΣΕΟΣ ΤΗΣ ΑΡΓΕΝΤΙΗΕΐ
ΜΑΔΡ1ΤΗ, 14.— Αγγέλλεται επι¬
σήμως ?κ Μπουένος *Άί3ρες, δ οτρατηγός
Έντελμίρο Φαριλλ άνέλοβε την προΕδρί·
αν τής κυβερνήσεως τής Άργεντινής.
ΔΙΑΘΕΣΙΣ ΧΡΥΣΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΚΟΙΝΟΝ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ανακοινούται ότι άπό τής σήμε¬
ρον (15 Μα0τίου 1944) θ' αρχίση
είς τό Ινταϋ&α Ύποκατάστημα τής
Τραπέζης Ελλάδος ή διάθεσις χρυ-
σοΰ είς τό χοινόν ηαϊ άπδ 9—12 η.μ.
Ή διάθεσις θά γίνεται είς τούς
βουλομένους Άνευ αΐτήσεως καί άνευ
• οίαοδήποτε αημειώσεως τοΰ ονοματε¬
πώνυμον τούτων.
Χανιά τί 15 Μαρτίου 1944
Σελίς 2α
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Τετάρτη ΙδΜαρτΙον 1944
ΑΠΟΔΟΚΙΜΑΖΕΤΑΙ Β ΣΥΜΜΑΧΙΚΗ
ΠΙΕΣΙΣ ΕΠΙ ΤΟΠ ΟΥΔΕΤΕΡΟΙΙ
Είς Αονίΐνον μελετάται ή έπιβολή κνρώσεων
εναντίον τής 'ίρλανσίας
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 14.—Ό έν Λονδί¬
νω άνταποκριτής τής «Ντάγκενς Νύχετερ»
μεταδίδει, ότι συζητεϊται είς τούς πολι-
τικούς κύκίους τού Λονδίνου τό ενδεχό¬
μενον έπιβολής «κυρώσεων» κατά τής
Ίρλανδίας.
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 14.—Ό δρ. Καλα-
γκάν, ρωμαΐος καθολικός έπίσκσπος είς
Κλέγκεο τού ϊρλαν δικού έλευθέρου κρά-
τους, έξεφώνη >ε την Κυριακήν είς τό
Γκλόνες λόγον, καθ' όν έπεδοκίμασε την
απάντησιν τού ϊρλανδοϋ πρωθυπουογού
Ντέ Βαλέρα είς την αξίωσιν τού Ρού-
σβϊλτ, όπως κλείση τάς γερμανικάς πρε¬
σβείας καί τα ίαπωννκά προξενεΐα είς τό
Δουβλΐνον.
ΛΙΣΣΑΒΩΝ, 14.—Είς την εφημερί¬
δα «Έσφέρα» ό Άλμπέοτο Γκράντζα
στρέφεται κατά των συνεχών έπιθέσεων,
απειλών καί έκβιασμών των άγγλων καί
των άμερικανών κατά των ού^ετέρων
κρατών.
ΠΑΡΗΤΗΘΗ Ο ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ
ΠΡΕΣΒΕΥΤΗΣ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ
ΑΓΚΥΡΑ, 14. — Ό τοϋρκος πρε
σβευτής έν Λονδίνω παρητήθη. Είς την
θέσιν νού θά έλθχ) ό έν Ιταλία πρεσβευ-
τής, ό οποίος πρό μακρού χρόνου παρα·
μένει είς Κωνσταντινούπολιν.
ΜΕΓΑΛΗ ΠΥΡΚΑΪΑ
ΕΙΣ ΑΠΟΘΗΚΗΝ ΤΗΣ ΛΙΣΑΒΩΝΟΣ
Έκάηααν 500 τόννοι φελοΰ προοριζομένου
δια ιήν 'Αγγλίαν
ΛΙΣΣΑΒΩΝ, 14.—Είς τάς αποθή¬
κας τού μεγαλυτέρου έν Λισσαβώνι μετα
φορικοϋ σιδηροδρομικοϋ σταθμοϋ τής
Άπολώνια εξεδηλώθη πύρ, τό οποίον κα¬
τέληξεν είς μίαν μεγάλην πυρκαϊάν. Κατ'
αύτην πλήθος ίτοίμων πρός φόρτωσιν
έμπορευμάτων έκάησαν, μεταξύ των οποί¬
ων καί 500 τόννοι φελοΰ «οοοριζυμένου
διά την Αγγλίαν.
Ο ΠΕΤΡΟΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΕΧΘΗ
ΟΡΟΥΣ ΤΟΥ ΑΡΧΙΣΥΜΜΟΡΙΤΟΥ ΤΙΤΟ
ΓΕΝΕΥΗ, 14.—Ό τύπος τού Λον¬
δίνου ομιλεί διά την άφιξιν τού έκπτώ-
του βασιλέως τής Γιουγκοσλαυΐας Πέ¬
τρου καί τού πρωθυπουργοϋ τού Ποΰ-
ριτς καί παρατηρεΐ διι αί ημέραι τής
κυβερνήσεως Ποΰριτς είναι μετρτ-μέναι.
Άναμένεται ότι τό «στέμμα θά σωθή»
μόνον τότε όταν άνασχημα:ισθχ) ή κυ¬
βέρνησις καί γίνουν δεκτά είς αυτήν καί
μέλη των κομμουνιστικήν συμμοοιών τοΰ
Τίτο. Ή Έπιτροπή τού Τίτο θά ήτο «ϊ·
σως υπό ωρισμένους όρους» πρόθυμος νά
συζητήση μέ τόν Πέτρον. Διά τόν σκο¬
πόν τούτον Ιχει έπεξεργασθή δ Τίιο εν
«ελάχιστον σχέδιον» τό οποίον όπωσδή-
ποΐε πρέπει νά Ιγκρίνη ό Πέτρος άν>=υ
δρων.
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 14.—Ό έν Λονδί-
άνταποκριτής τής «Γκαίτεμιοργκς Πόστ»
μεταδίδει, ?τι αί προσδοκίαι τής έξορί-
στου γιουγκοσλαυϊκής κυβερνήσεως κρί-
νονται υπό πολιτικών παραΐηρητιΤ'ν είς
Λονδίνον άνευ άξίας. Ούτω καθίσταται
γνωστόν, ότι δέν άπολαύει ούδεμιάς άμε-
ρικανικής πιστώσεως.
ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΠΥΡΟΒΟΛΑ ΑΠΟ ΤΟ ΚΑΛΑΙ
ΕΒΑΛΟΝ ΚΑΤΑ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΝΗΠΟΜΠΗΣ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 14.—Άπό τό Πάς
ντέ Καλαί πυροβολικόν μακροΰ βεληνκ-
κοϋς τού πολεμικοϋ ναυτικοϋ μας έβαλε
την Κυ^ιαικήν πρωΐ κατά μιάς έχθρικής
νηοπομπής, ή όποία έκινεΐτο κατά μήκος
των ήγγλικών άκτών. εγπ0 τους αφο-
δρούς πυροβολισμούς μας ό έχθρός ηναγ¬
κάσθη ν° άλλάξη πορείαν.
ΤΑΣΟΒΙΕΤΖΗΤΟΥΝ ΝΑΥΤΙΚΗΝ
ΒΑΣΙΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΕΣΟΓΕΙΟΝ
ΒΕΡΝΗ, 14.—Κατά μίαν εξ Άλγε-
οίου καταψθάσασαν είδησιν είς Λισσα-
βώνα, ή έπιτροπή τής Μεσογείου κατό¬
πιν αίτήσεως τού έπιτρόπου Βισίνσκι
πρός την γαλλικήν κυβέρνησιν Άλγερίου
εζήτησε Ινα βορειοαμερικ'»νικόν λιμένα
διά τάς μονάδας τοΰ Ιταλικού στόλου τάς
δοθείσας είς την Σοβιετικήν "Ενωσιν.
ΑΓΓΛΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΛΠΟΤΡΕΠΕΙ
«ΠΟ ΤΠ ΑΠΕΡΙΣΚΕΠΤΟΝ ΑΤΣΙΟΔΟΞΙΑΙΙ
ΓΕΝΕΥΗ, 14.— Όταν 60 βομβαο-
διστικά καταροίπτωντί'ΐ πρέπει 1000 ερ¬
γάται νά έργάζωνται κατ' έτος διά την
αντικατάστασιν των, εδήλωσεν ό άγγλος
ύπουργός τοΰ άνεφοδιασμαΰ Νέλσων είς
λόγον τού κατά τόν οποίον άποτρέπει
άπό την άπερίσκεΐττον αισιοδοξίαν.
ΞΕΝΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ
ΥΠΕΡΑΝΩ ΤΗΣ ΕΛΒΕΤΙΑΣ
ΒΕΡΝΗ, 14.— Κατά την νύκτα τής
10. πρός την 11. Μαρτ'ιου ύπερέπτησαν
μεμονωμένα άεροπλάνα, αγνώστου εθνι¬
κότητος, των κανΐονίων τής Γενέυης,
Μπάντεν, Νόϊενμπρουγκ εί* υψος 3 4000
μέτρων. *■
Ν ΚΗΔΕΙΑ ΤΗΣ ΒΑΠΤΙΣΤΙΝΗΣ ΚΡΥΓΕΡ
Χθές την πρωΐαν εγένετο μετ" έπισημότη-
τος ή ΙκηΛεία ΐής αποβιωσάσης Βατηστ,ίνης
Κρύγβρ, συζύγου ιοΰ ένταΰ&α έπιτίμου προ¬
ξένου τής Γβρμανίας Ριχάρδου Κρύγερ.
Είς την κηδείαν ΐής σεβαστής καί παρ'
όλων άγαπητής διά τα ΰψηλά της αίοθήματα
καί την άνθρωπιστικήν δράσιν τής αειμνήστου
Βεσποίνης παρέστησαν άιτό γερμανικής πλευ-
ράς ό νυν πρόί-ενος καί τό λοιπόν προσωπικόν
τού γερμανικ ϋ προξενβίου Χανίων καί Βιάφο
ροι αξιωματικόν, άπο δέ έλληνικής τοιαύτης ό
ΰπουργ'ς Γεν. Διοιχηιής Κρήτης κ. "Ιωάννης
Πασσαδάκης, ό γβνικός γραμματεύς Γ.Λ.Κ. κ.
Κοζύρητ, ό άνώΐερος διοικητής Χωροφυλαχής
Κρήτης στρατηγδς χ. 'ΐΒρωνυμάκης, ό νομάο·
χης Χανίων κ. Ί. Γαλάνιις, ό Δήμαρχος Χα¬
νίων κ. Άπ. Φυτράκης καί αί λοιιτοί αρχαί
τής πόλεως, καθώς καί πλήθος κόσμου. Ή κη·
δεία έγένβτο έκ τής καθολικής έκκλησίας είς
ΐό νεκροταφείον Άγίου Ιωάννου τρ συνοδίία;
τιμηακοϋ γΐρμανικοΰ ναυτικοβ άγήματος, επί
δέ τής σο.οΰ κατετέθησαν πλεΐστοι σΐέφανοι,
μεταξύ ΐών οποίων διεκρίνονΐο των Γερμανι-
κων Άρχώ", τής Γεν. Διοικήσεως, ιοΰ Δήμου
κ. λ. τι. Κατά την κατάθεοιν τοϋ στβφίχνου ά-
πηυθύ.οντο πρός την νεκρόν έγκωμιαστικοί
λόγοι. Ούτω ό ύπουργός·. Γεν. Διοικητής Κρή¬
της ν. Πασσαδάκης προσεφώνησε αύτην ώς α¬
κολούθως :
Άε'μνηστος ΒαπτιστΙνη Κρθγερ
Ή ΈΑληνική Διοίκησις Κρήτης καταθέ·
τει τόν στέφανον τοθτον διά νά τιμήση
την μνήμην σου ή όποία θά παραμείνη ά-
λησμόνητος είς την ψυχήν καί την καρδίαν
των κατο'κων Χανίων διότι ύπήρζες π ντο
τε τα πρότυπον τής φιλανσρωπΐας καί τής
βοηθοθ παντός δστις ίπασχε καί εζήτει την
ενίσχυσιν σου.
Γυναίκες μέ τοιαύτην αξίαν τής Ιδικής
σου άποτελουν τα στηρΙ,ματα τής Κοινω
νΐας είς την όποιαν ζοθν, άποτελοθν τούς
Φωτεινούς όδηγούς των Ιερών παραδόσε-
ων τής οΙκογενεΙας καί τό πρότυπον βλων
των κοινωνικον άρετών τάς οποίας μιμοθν
ται καί τα μέλη τής ύπο>οΙπου κοινωνΐας.
Θ4 μείνη 89εν ή μνήμη οου άεΐμνηστος
ΒαπτιστΙνη πλήρης σεβασμοθ επί σειράν
μακράν γενεάν μεταξύ τοο ΚρητικοΟ ΛαοΟ.
Ό Θεός δς άναπαύοη την ψυχήν σου.
/ΜωνΙα ή μνήμη σου ΒαπτιστΙνη Κρύγερ.
Έπίσης ωμίλησαν ό κ. Δήμαρχης, ό κ
Κυριακάκης έκ μέρους τής Φιλοϊώου Έται-
ρίας, τής ότοίας ή μεταστάσα ετύγχανε πρό-
εδρος, επί τοϋ τάφου δέ ωμίλησεν επί μακρόν
γερμανιβτί ό γερμανός στρστιωτικός Ιερεύς
καί ό κ. πρόξενος φόν Βάλφελβδ.
Η ΥΓΕΙΑ ΤΟΥ χ- ΡιΧΑΡΔΟΥ ΚΡΥΓΕΡ
Ή ΰγεία τοϋ άπό ημερών σοβαρώς ασθε¬
νούντος χ. Ριχάρδου Κρύγϊρ έξα^ολουθεϊ νά
είναι κρίσιμος, έμπνέουοα ανησυχίας.
Η ΣΟΥΒΔΙΑ ΑΠΕΣΤΕΙΑΕΗ ΟΙ ΔΟΡΟΝ
1150 ΤΟΠΠΟΥΣ ΚΟΙΕΡΒΟΐΊ ΚΑ1100 ΓΑΛΑΚΤΟΣ
ΆφίχβΓ) είς Πειραια τό σουηδικόν πλοΤον
αΒιργίνια», όπερ άντικατέσ ησε τό «ΒιρΙλ»
ΑΘΗΝΑΙ, 14.—Είς τόν λιμένα τοΰ
Πειραιώς κατέπλευσε τό είς την υπηρε¬
σίαν τοΰ Έρυθοοΰ Σταυροϋ σουηδικόν
ατμόπλοιον «Βιργίνια». Τό «Βιργίνια»
ετέθη είς την διάθεσιν τού Διεθνούς Έ-
ρυθρού Σταυρού υπό τής Σουηδίας είς
αντικατάστασιν τοΰ υπό των άγγλοαμε-
ρικανικών άεροπλάνων είς ΐόν λιμένα τής
Χίου βομβαρδισθέντος «Βιρίλ». Φέρει
' ώς δώρον τής σουηδικής κυβερνήσεως
■ 1150 τόννους άπεξηραμένας κονσέρβας
Ιχθύων καί 100 τόννους γάλα συμπεπυ-
κνωμένον διά τόν ελληνικόν λαόν.
ΑΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑΙ ΑΞΙΩΣΕΙΣ
ΕΙΣ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΗΣ Ν. ΒΡΕΤΤΑΝΙΑΣ
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ.- Καθ1 α μεταδίδει ή
βρεττανική ύπηρεσία πληροφοριών έκ Καμ·
πέρας, ό ΰπουργός των Εξωτερικόν τής
ΑύστραλΙας εδήλωσεν ενώπιον τής Βουλής
τΟν Αντιπρόσωπον ότι ούδεμΐα αύστραλι-
ανή κυβέρνησις 9 σκεφθή ποτέ να παρα¬
δώση την Νέαν ΒρεττανΙον μετα τόν πόλε¬
μον είς τάς "Ηνωμένας ΠολιτεΙας.
ΔΙΑΝΟΜΗ ΑΡΤΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΚΟΙΝΟΝ
Ανακοίνωσις
Σήμερον Τετάρτην 15ην τρέχοντος θά πβ·
ραλάβωσιν άνά ήμίσειαν οκάν τϊρτοΐ) κατ' ά¬
τομον οί έχοντες καΐαθέοει τα δελτία των είς
τους παντοπώλας 1) Παπιδάχην Δημ 2) Πολυ-
χρονάκην Σταύρον. Οί άνωιέρω παντοπώλαι
είδοποιοϋνοαι όπως έ^τός τής σήμερον προσέλ¬
θωσιν είς την Εποπτείαν Άγορανομ άς διά
την ποραλαβήν των διατακτιχών των.
(Έ·< τής Νομαρ/,ία; Χανίων) ΔΙΑΝΟΜΗ ΟίΠΡίίΙΝ ΕΙ! ΤΟ ΚΟΙΧΟΝ Ανακοίνωσις Καλοϋ>ται οί πά τοπώλαι τοϋ ΈουΘ·ρ(;ΰ
Σταυροϋ Χανίων όπως πρησέλθωσι ιήν προ
σεχή Πέμπτην 16. ίσιαμένου είς τό Γραφϊϊθ'»
τοΰ Έουθμυϋ Σΐαομοΰ καί παραλάβωσι τάς
άνανκαίο; διαΐακτικάς διά την οιανυμήν ήμι
θείας ό-ΐάς όΐπρίων γϊε τό κοινόν κατά δελτίον.
Ι ιιιή λιανικής πωλήσεως 4.500.
(Έκ τοϋ Γραψείου Έρ. Σιαυροϋ Χανίιον)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
'"' Ή πιά τόν μήνα Φεβοουάριον τεθίΐοα είς
τ'ιν διάθεσιν μας ποοόΐη: οάιτω ι>ε £■< 5 την. Μόν θά οιαιε»ηθ·{) είς ΐούς έχοντας δελτία πό· λΓως άνα 50 δράμια εκαοΐον. Τιμή λιανικής πωλήσεως δρχ. 200.000 κατ' ό«άν. Είδοποιοϋνται οί παντοπώλαι όπως παρα· λάβωσιν τάς μερίδας των έκ τοΰ Εργοστασι¬ ον) Α. Β. Ε. Α. (Έκ τής Νομαρχίας Χανίων) ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Πηρακαλοθνται οί ένίιαφερόμενοι κτημα¬ τίαι συιεταιρισμενοι /αί μή τής περιφερείας Δήμου Χανίων όπως προαευχόμενοι είς τα Γραφεΐα ημών μάς υποβάλωσι άπ' ρΰθείας Βηλώσεις των παρ' αϋ ών καλλιεργούμενον έκτάσεων ώς καί των εί; θείον άνιιγκών των προκειμένου νά συμπεριληφθοΰν είς τόν γενι¬ κόν πίνα-ΐα οιανομής θείου Περισοότεραι πληροφορίαι πορ;·/ονΓαι είς τα Γραφεϊα μα* χαθ' έκήσιην 10—12 π ι·. Όμοίως παρα ·ολοΰται οί κημισταί σταφί¬ δος πι'Ίΐ'τΊΊΐείας Λήμ"υ Χανίων δΐτως προσέλ¬ θουν ιί; τή11 'Ανροΐικήν Τράπεζαν χαί ρίσ- ΐτράξουν ος»<'χ. 125 οι' έκαστην ό αν παραδο θαση: τιπλΐι,νί-ν,υ παηαγωγής 1941 ώς συιι- π')ηυωμ<ιτικτιν τιμήν έξαγοράς χορηγουμένην παρα τή: Κ.Ϊ.Ο 2. ;· Χ1ΆΦΙΔ1ΚΗ ΕΝΩΣΙΣ ΧΑΝΙΩΝ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ αι εί; ν63ΐν τοΰ κβινβΰ βτι ό κ. ΝΙ· ΧΛΙΡΕΙΆΚΗΧ: 4ρχιτ«χνίτη{ τβϋ ζ«χ«- ρβτιλ«5Τ£ΐου μ. Λουλουδάκπ ΒΛΛ &ηβχώρπββ ίξ αύτβϋ καί &νέλαβεν έρν»σίοΐν εί; τό ζαχαρβπλχ- ατεϊβν τβϋ χ. ΕΜΜ. νΐΣΊΑΚΗ, παρ«πλεΰρ«( Έταιρία; Συγκΐλίκη, χαΐώ; καί εί; τό ζαχαρο χλαατεΐον ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ πκρά την πλατείαν δβΐ Σχνδοιβχνου.. Τάς παραγγελίας βα; ·1{ τό ζαχ Έιινι. Ψιατακη χά! τβ Κεντρικόν. ΐϊμεβχ «συναγύνιατβι εί; τέχνην καί 6λικ& , ΑΝΑΚΟΙΝΟίΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ' Μολονότι έγιναν αί δέουσαι συστάσεις πρός τούς ίρνουμένους νά παοαλαμβάνουν χαρτονιτ μίσματα χά ιω των δ χιλιάδων Βρχ. έμποοευομέ- νου;, έν τούτοις περιήλδβν βΐς γνώσιν μας, ότι έξακολουθεΐ ή Ιδία τακτική αύΐών τής άρνήσ (ής. των. Κατόπιν τούτου πΓ'ρηγγέλθησαν υφ' ημών τα άσΐυνομικά δργιινα, όπως μόλις κοτιιγγρλ- 0 0 είς αΰ'ά τί άντιληφΠοϋν τηΰτα άονησιν έμιτορευομένων ή οΐωνδήτοτε άλλων είς την λήψιν χαρτυ'θιιισμάτων έν νομίμφ χυκλιιφο- ρία κάΐω των 5 χιλιόδ<ον δρχ. προβαίνουν άιιίσωί είς ΐόν σ/ηΐ'αιισιι<·ν ίΗχο-'οαφιών καί σύλληψιν των Ατηιΐίων, οϊ'ΐνρς υΰ 'ωρεί θά ρϊσάγωνται εΐο τό Ποι ικόν Δικαστήριον κατά την έπ' πύτοιρώρφ πιαδινπσίαν χαί έν ύτοτρο- π3 αυτών θά ?ίσ"γωνΐαι άμέσοις είς τή<· 'Ε ι· τμοπήν Λημοπίας Ασφαλείας ππί·ς έκΓΟ/τιοιν πΰΐών είς την νήσον Γαΰδον ή Ινκλεισαόν αίκών 8ι' ϊιον μέ την έ<τό^ιιιν χρθΜ'ό^ διά· στηιια ιίς τάς ένταΰθα φυλα/άο. Πρΐ'σκαλοΰνιαι οί πολίται, όπω; καταγ- γβλλουν είς τα άστυνομι ά δ ιγανα τάς ΰποττι· πτο/σπς ε'κ την άντίίηιμιν αυτών τοιαύτας πα· ραβΐίσιΐί. Ποοειδοπηιοΰνται δέ "Ι μή άντι)αιι· βαΎΟιιεοι «ήν νριπιμί'τηΐα των παοιισών συνθηχών ζωής καί κωφεύοντες είς την δυστυ¬ χίαν καί άπελπισίαν των πενεοτέρων τάξεων, δτι δέν θά άφίθοίίν άτιμώρητοι άπό τό Κρά- τος άν έξακολουθήσουν νά φέρωνται άσχη· μόνως καί άναλγήτως πρός αύτάς. - Έν Χανίοις τ0 14η Μαρτίου 1944 Ό Εισαγγελεύς Χανίων ΣΟΛΩΝ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΙΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΧΑΝΙΩΝ Ανακοίνωσις Διά διατπγή; τής Κοάϊς Κομιιβντατούο νανίων καθω ίσ^ησαν οί άκόλουθοι τιμαί πωλήσίοκ ρρύμπτρς/ "Επί ιιηνιαι'ο»ν κατπναλα'ισεων 0—5 Ω.Χ.Β. Δρ. 10.000 ολΛ Ω.Χ.Β. 0-10 » » 15.0 0 » Ο καΐ άνο) των 10 » 25 000 » » Διά τούο Άλρυρομΰλους καί Λπγανο^ήπηυς απαοα ή κατανάλωσις πρός δραχ. 15.000 άνά Ω.Χ.Β.. ΑΙ ανωτέρω τιμαί Ισχύουσιν άπό 16ης Μαρτίου έ ί Χανιά τή 13ι3Π9»4 Ό Διβυθυντής: Γ. ΣΚΟΥΛΟΥΛΗΣ ΕΙΣ ΤΟ ΣΑΠΩΝΟΠΟΙΕΪΟΝ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΠΙΣΣΑ ΕΝ ΡΕΘΥΜΝΩΐ Θά εΰρητε τόν έκλεκτότερον λευκόν σάπωνα Ποιότης έέαιρετική ΛΠίίΛΕΣΰΗ όραα9ό; κλίΐδιών αηό τής ίίού Μυλωνβγιαννη — Νία Καταατήματα μ,ίχρΐ τίίς ο ·5οΰ Μετα{&. Πααακαλίίται ό εύρόιν βπνς τα πρβα- ΐ «Ι; τ« Γ^;α<« μας κ«1 ϊβή ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Πρός τούς άφειλέτας τοϋ Δημοσίου Γνωστοποιοϋμεν ότι δυνάμει τοϋ άρθρου 8 τοΰ ύπ' αριθ·. 1110 Νόμου έπε,Ίλήθη, είς άπαν τας ΐοΰς καθυστεροΰντας την πληρωμήν πάσης πρός τό Δημόσιον όφειλής των, πρόσθετον πρόστιμον 20 ο)ο δι" έκαστον μήνα καθυσΓερή- σεως επί τοΰ όφειλομένου φόρου. Ώς βάσις ύΐτολογισμοΰ τοϋ χρόνου καθυυτρρήσεως λαμ· βάνετοι ή ήμέρα έχδόπεω; τοΰ τριπλοτύιτου βεβ ιιο')πεως, έ/πβιίλ^εται οέ τό πρόσιιπαν ενα μετ' αυτών. Διά τ ύς φ ρους οΐανες ίβρβαιώ- θηπαν πρό τής ίσχύος τοΰ νόμι>υ ηιαι πρό τής
1ης Φ Ρρουαρίου τό ΐ-ρόσημον έηβάλλειαι
άπό τήτ 1ης Μαρτίου, οί , δέ τούς Γρ'ίρθυς τού;
εΐσποαττομένου; ιίς μη-ιαίας ή τοιμη ιαίας
Λοσεις ενα μήνα μετά την ήμεροι<ηνί;Λν καθ·" ή" ή οόσις καθίοΐαται άπαιτητή. Έξαιροϋνται τοΰ ώς ά'ω προσΐ'μηυ μόνον οί φίρ' ι ίιιά τού; ότοίοις όι>ίζετιι μηνιαίως ή διμηνιαίως ουν-
τελεσ ή, ύπερτιμιίοεως, χατό-ιν άποφάοεων
τοϋ 'Υπουργείοο Ο1κονομι>ών καί οί φόροι διά
τούς ό,τοί υς δι' εΠι/ών νόμων έ/τιβιίλλεται
έν ΰπ'ρηιιρρία είοικόν ,τρόοτιμον καί έφ' ό
σ.ν τό ποσοστόν τυύϊου δέν είναι κατώτιρον
τοΰ 20 ο)ο.
Κατόπιν των ανωτέρω καλοϋνται άπαντες
οί όφειλέται τοΰ Δημοσίου οΐτινες καθυστεροδν
την πληρωμήν φόρο>ν νά σπεύσουν νά κατα-
βάλουν την οφειλήν των εντός τοϋ μηνός
Μαρτίου ίνα οϋτω (ιποσιοϋν μόνον τάς συνε¬
πείας ενός μηνός καθόσον άπό τοϋ μηνός Α¬
πριλίου τό ώς ά^ω πρόστιμον θά άνέλϊτι ρΐς
40 ο)ο, τόν Μάϊον 60 ο)ο καί ούτω καθβξής
έπ' άόριστον. Έκ παραλλήλιιυ δέ θέλουσι λη¬
φθή κατ' αύτοθ άπαντα τα υπό τοϋ Ν.Ε.Δ.Ε.
συγχωρούμενα πιεητικά μέΐρα πρός άμεσον άλ·
λω3τε συιϊφέρον των φορολογουμένων.
Ο Διευθυντάς τοΰ Ταμείου Χανίων
ΝΙΚ. ΠΕΡΑΚΗΣ
ΘΕΑΤΡΟΝ ΠΑΝΘΕΟΝ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΜΑΡΤΙΟΥ, ΩΡ. 18.48
Ή πρώτη τής Επιθεωρήσεως
ΛΙΓ ΑΠ' ΟΛΑ
Πρωτοβονλία χον
νΦοιτητιχοϋ 'Συνεταιρισμοΰ Χανίων»
ΥΓΕΡ ΤΟϋ ΓίΙΔΙΚΟΜ ΣΥΣΣΙΤΙΠΜ ΕΡΥθΡΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ
ΜΑ^Ει~ι
ΕΠΙΓΡΑΦΑΙ - ΛΑΤΙΝΙΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ
Γ. ΓΙΑΒΑΖΗΖ
ΟΔΟΣ ΧΛΛΗΔΩΝ 33
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
Βαπτίαεις
Ό Ίατρόςκ. 'Ελευθ. Μαντ ινάκης έ^άπτιθϊ τή
Κυριακήν 12 τρέχοντος είς τόν Ιερόν ναόν τβδ
'Αγίου Λουκά, το αγβράχι τβδ ί; 'Αγίβυ Γεωρνί-
βυ Κεραμειών κ. Νικ. Ροβιθάκη, ένομάσας αύτό
Δΐίμιίτριον.
Θείον χήρυγμα
Γήν προσέχη Παραβκΐυήν ίαπίρας εί; την ακα-
λουβΐαν των Χαιρετιβμύν θά ομιλήση είς τόν Να¬
όν των Μαοδίων έ ΰεολόγος κ. Γεώργιος Κα^»-
μίνος. Ό αύτάς βά ομιλήση καί την Κυριακήν
απογευμα, ώρα 4 μ.μ., είς τόν Ναόν 'ΑγΙου Νικο-
λάου Σπλανΐζιας.
Την Κυριακήν πρ«Τ θά ομιλήση κατά την
θείαν λειτουργίαν £!ς τόν Ναόν των !Ίσβ3(ων ό
θεολόγος κ. Μιχαήλ Γαλανάκης Κατά την αυτήν
ημέραν είς την θείαν λειτουργίαν θά ομιλήση ό
ΙεροκΏρυξ κ Κωνατ. Οεοχαρίύης είς τόν ναόν τοΰ
'Αγίου Παντελεήμονος -Αμπεριάς. ι
Είς τοϋς λοιπού; ναούς βά όμιλήσουν ο! «ΙκεΤβ
έΐρημέριοι, είς ύέ τον Ναόν τοΰ 'Αγίου Ιωάννου
ομιλεί καί τό άπογευιια έκάστης Κυριαιής (ΰρα
4 μ.μ.) ό ίφρμεριος καί θεολόγος 'Αρχ. κ. Τιμόθε-
ος Πχπαυτοάιης.
(Έκ τβϋ Γραφείου 'Εα^τερικής Ίεραποστολης)
Διά τούς φιλανΰρώπους
Ή Δήμητρα Άντ. Κουφοΰ, νιίρα, π^σχουσαι
ίζ ΰγρ&ς πλευρίτιοος καί υποφέρουσα οΐκονομι-
χ»ς, παρακαλεϊ τούς φΐλανθρώπους τής πόλεως
όπως ελίουν είς ίνίαχυαΐν της. Κατοικίχ: Όι3ός
Κροκιύά 12 κχτίΐθεν οΐκίας Χαζιράχη ('Λμπεριά).
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Την προσέχη Κυριακήν 19ην τρέχοντος τελοΰ-
μεν 4ν τή Ίερά Μονή Γωνιάς Κολυμβαρίου ίξά-
μηνον μνημόσυνον υπέρ αναπαύσεως της ψυχηί
τοΰ προαφΐλοϋς ημών υΐοΰ καί αίελφβΰ
ΚΛΕΥι£>ΚΡ1βΥ ΠΑΙΈΡΑΚΗ 'ΑνθιχαγβΟ
ίτών 23, θανόντο; είς Τρίπολιν
Παρακαλούμεν τού; τιμώντας την μνήμην αυ¬
τού όπως προσέλθωσιν καί ενωθώσιν μεθ' ημών
τάς πρός τον "Υψιαττβν ύεήσεις των.
Οί γονεΐς: Γεώργιος καί Ελένη Πατεράκη
ΟΙ αοελφβί: Πέτρας, Μαρία καί ΝΤκος Πατεράκης
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Την προσέχη Κυριακην 19ην τρέχοντος τελοθ-
Ιΐεν 3μηνον μνημόσυνον ίν τφ ίερφ ναώ 'Αγίου
Κωνσταντίνου υπέρ αναπαύσεως τής φυχής το&
πολυαγαπημένου μας υΐοΰ χαΐ α<5ελφθΰ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΜΑΙίΡΚΗ Κκλβΰμεν Οθεν τούς συγγενεΐς καί φΐλου; 3πνις ηρβοέλθωβιν καί ίνώσωσι μεθ' ημών τάς πρό; τί ν . -Υψιστον ύεήσϊΐς των. ΟΙ γονεΐς: *Αντώνιος καί Χρυσανθη Μακράκη ΟΙ «δελφθι ■ Μιχαήλ, Μαρίκα, Ιωαν, Ίίσων καί Σιέλιος Μακράκης. ΜΜΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΓ "ΟΛΥΜΓΤΙΑ . Σήιιρρον : 2 νηψ στήσπς 5—7 κα'ι 7.30—9.30 Μέ τί ν ην Ζ π >άλ Οΰφα, περιέχον έχτηί
τοδ άλλου πί· ι·ηίηιι πρριεχομένου τού καί την
ΐτα^ελαιιιν ρίΐεΑι νιικ<7,ν τι ηιιάτοιν έλλήων εύ· ζο'ι ών ένώιι ν τοΓι Π(ΐι.,Ουποιιργοϋ 2ον) «Ο ΛΥΤΡΩΜΟ2» ·μέ τούς ουναμι· κούς γ-μμανούς 2ήθ-οποιούς Βίλλυ Μπίργκλ— Μπρΐγκίττβ Χόρνεϋ. '.Εσ ~ Γ* /Κ / Ι> Α «Γ /ναντι
Ζ Ε Φ Υ Γ
V
2 ΠΑΝΘΕΟΤ
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Τετάρτη ΙδΜαρτΙον 1944
ΑΠΟΔΟΚΙΜΑΖΕΤΑΙ Β ΣΥΜΜΑΧΙΚΗ
ΠΙΕΣΙΣ ΕΠΙ ΤΟΠ ΟΥΔΕΤΕΡΟΙΙ
Είς Αονίΐνον μελετάται ή έπιβολή κνρώσεων
εναντίον τής 'ίρλανσίας
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 14.—Ό έν Λονδί¬
νω άνταποκριτής τής «Ντάγκενς Νύχετερ»
μεταδίδει, ότι συζητεϊται είς τούς πολι-
τικούς κύκίους τού Λονδίνου τό ενδεχό¬
μενον έπιβολής «κυρώσεων» κατά τής
Ίρλανδίας.
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 14.—Ό δρ. Καλα-
γκάν, ρωμαΐος καθολικός έπίσκσπος είς
Κλέγκεο τού ϊρλαν δικού έλευθέρου κρά-
τους, έξεφώνη >ε την Κυριακήν είς τό
Γκλόνες λόγον, καθ' όν έπεδοκίμασε την
απάντησιν τού ϊρλανδοϋ πρωθυπουογού
Ντέ Βαλέρα είς την αξίωσιν τού Ρού-
σβϊλτ, όπως κλείση τάς γερμανικάς πρε¬
σβείας καί τα ίαπωννκά προξενεΐα είς τό
Δουβλΐνον.
ΛΙΣΣΑΒΩΝ, 14.—Είς την εφημερί¬
δα «Έσφέρα» ό Άλμπέοτο Γκράντζα
στρέφεται κατά των συνεχών έπιθέσεων,
απειλών καί έκβιασμών των άγγλων καί
των άμερικανών κατά των ού^ετέρων
κρατών.
ΠΑΡΗΤΗΘΗ Ο ΕΝ ΛΟΝΔΙΝΩ
ΠΡΕΣΒΕΥΤΗΣ ΤΗΣ ΤΟΥΡΚΙΑΣ
ΑΓΚΥΡΑ, 14. — Ό τοϋρκος πρε
σβευτής έν Λονδίνω παρητήθη. Είς την
θέσιν νού θά έλθχ) ό έν Ιταλία πρεσβευ-
τής, ό οποίος πρό μακρού χρόνου παρα·
μένει είς Κωνσταντινούπολιν.
ΜΕΓΑΛΗ ΠΥΡΚΑΪΑ
ΕΙΣ ΑΠΟΘΗΚΗΝ ΤΗΣ ΛΙΣΑΒΩΝΟΣ
Έκάηααν 500 τόννοι φελοΰ προοριζομένου
δια ιήν 'Αγγλίαν
ΛΙΣΣΑΒΩΝ, 14.—Είς τάς αποθή¬
κας τού μεγαλυτέρου έν Λισσαβώνι μετα
φορικοϋ σιδηροδρομικοϋ σταθμοϋ τής
Άπολώνια εξεδηλώθη πύρ, τό οποίον κα¬
τέληξεν είς μίαν μεγάλην πυρκαϊάν. Κατ'
αύτην πλήθος ίτοίμων πρός φόρτωσιν
έμπορευμάτων έκάησαν, μεταξύ των οποί¬
ων καί 500 τόννοι φελοΰ «οοοριζυμένου
διά την Αγγλίαν.
Ο ΠΕΤΡΟΣ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΔΕΧΘΗ
ΟΡΟΥΣ ΤΟΥ ΑΡΧΙΣΥΜΜΟΡΙΤΟΥ ΤΙΤΟ
ΓΕΝΕΥΗ, 14.—Ό τύπος τού Λον¬
δίνου ομιλεί διά την άφιξιν τού έκπτώ-
του βασιλέως τής Γιουγκοσλαυΐας Πέ¬
τρου καί τού πρωθυπουργοϋ τού Ποΰ-
ριτς καί παρατηρεΐ διι αί ημέραι τής
κυβερνήσεως Ποΰριτς είναι μετρτ-μέναι.
Άναμένεται ότι τό «στέμμα θά σωθή»
μόνον τότε όταν άνασχημα:ισθχ) ή κυ¬
βέρνησις καί γίνουν δεκτά είς αυτήν καί
μέλη των κομμουνιστικήν συμμοοιών τοΰ
Τίτο. Ή Έπιτροπή τού Τίτο θά ήτο «ϊ·
σως υπό ωρισμένους όρους» πρόθυμος νά
συζητήση μέ τόν Πέτρον. Διά τόν σκο¬
πόν τούτον Ιχει έπεξεργασθή δ Τίιο εν
«ελάχιστον σχέδιον» τό οποίον όπωσδή-
ποΐε πρέπει νά Ιγκρίνη ό Πέτρος άν>=υ
δρων.
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 14.—Ό έν Λονδί-
άνταποκριτής τής «Γκαίτεμιοργκς Πόστ»
μεταδίδει, ?τι αί προσδοκίαι τής έξορί-
στου γιουγκοσλαυϊκής κυβερνήσεως κρί-
νονται υπό πολιτικών παραΐηρητιΤ'ν είς
Λονδίνον άνευ άξίας. Ούτω καθίσταται
γνωστόν, ότι δέν άπολαύει ούδεμιάς άμε-
ρικανικής πιστώσεως.
ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΠΥΡΟΒΟΛΑ ΑΠΟ ΤΟ ΚΑΛΑΙ
ΕΒΑΛΟΝ ΚΑΤΑ ΑΓΓΛΙΚΗΣ ΝΗΠΟΜΠΗΣ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 14.—Άπό τό Πάς
ντέ Καλαί πυροβολικόν μακροΰ βεληνκ-
κοϋς τού πολεμικοϋ ναυτικοϋ μας έβαλε
την Κυ^ιαικήν πρωΐ κατά μιάς έχθρικής
νηοπομπής, ή όποία έκινεΐτο κατά μήκος
των ήγγλικών άκτών. εγπ0 τους αφο-
δρούς πυροβολισμούς μας ό έχθρός ηναγ¬
κάσθη ν° άλλάξη πορείαν.
ΤΑΣΟΒΙΕΤΖΗΤΟΥΝ ΝΑΥΤΙΚΗΝ
ΒΑΣΙΝ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΕΣΟΓΕΙΟΝ
ΒΕΡΝΗ, 14.—Κατά μίαν εξ Άλγε-
οίου καταψθάσασαν είδησιν είς Λισσα-
βώνα, ή έπιτροπή τής Μεσογείου κατό¬
πιν αίτήσεως τού έπιτρόπου Βισίνσκι
πρός την γαλλικήν κυβέρνησιν Άλγερίου
εζήτησε Ινα βορειοαμερικ'»νικόν λιμένα
διά τάς μονάδας τοΰ Ιταλικού στόλου τάς
δοθείσας είς την Σοβιετικήν "Ενωσιν.
ΑΓΓΛΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΛΠΟΤΡΕΠΕΙ
«ΠΟ ΤΠ ΑΠΕΡΙΣΚΕΠΤΟΝ ΑΤΣΙΟΔΟΞΙΑΙΙ
ΓΕΝΕΥΗ, 14.— Όταν 60 βομβαο-
διστικά καταροίπτωντί'ΐ πρέπει 1000 ερ¬
γάται νά έργάζωνται κατ' έτος διά την
αντικατάστασιν των, εδήλωσεν ό άγγλος
ύπουργός τοΰ άνεφοδιασμαΰ Νέλσων είς
λόγον τού κατά τόν οποίον άποτρέπει
άπό την άπερίσκεΐττον αισιοδοξίαν.
ΞΕΝΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ
ΥΠΕΡΑΝΩ ΤΗΣ ΕΛΒΕΤΙΑΣ
ΒΕΡΝΗ, 14.— Κατά την νύκτα τής
10. πρός την 11. Μαρτ'ιου ύπερέπτησαν
μεμονωμένα άεροπλάνα, αγνώστου εθνι¬
κότητος, των κανΐονίων τής Γενέυης,
Μπάντεν, Νόϊενμπρουγκ εί* υψος 3 4000
μέτρων. *■
Ν ΚΗΔΕΙΑ ΤΗΣ ΒΑΠΤΙΣΤΙΝΗΣ ΚΡΥΓΕΡ
Χθές την πρωΐαν εγένετο μετ" έπισημότη-
τος ή ΙκηΛεία ΐής αποβιωσάσης Βατηστ,ίνης
Κρύγβρ, συζύγου ιοΰ ένταΰ&α έπιτίμου προ¬
ξένου τής Γβρμανίας Ριχάρδου Κρύγερ.
Είς την κηδείαν ΐής σεβαστής καί παρ'
όλων άγαπητής διά τα ΰψηλά της αίοθήματα
καί την άνθρωπιστικήν δράσιν τής αειμνήστου
Βεσποίνης παρέστησαν άιτό γερμανικής πλευ-
ράς ό νυν πρόί-ενος καί τό λοιπόν προσωπικόν
τού γερμανικ ϋ προξενβίου Χανίων καί Βιάφο
ροι αξιωματικόν, άπο δέ έλληνικής τοιαύτης ό
ΰπουργ'ς Γεν. Διοιχηιής Κρήτης κ. "Ιωάννης
Πασσαδάκης, ό γβνικός γραμματεύς Γ.Λ.Κ. κ.
Κοζύρητ, ό άνώΐερος διοικητής Χωροφυλαχής
Κρήτης στρατηγδς χ. 'ΐΒρωνυμάκης, ό νομάο·
χης Χανίων κ. Ί. Γαλάνιις, ό Δήμαρχος Χα¬
νίων κ. Άπ. Φυτράκης καί αί λοιιτοί αρχαί
τής πόλεως, καθώς καί πλήθος κόσμου. Ή κη·
δεία έγένβτο έκ τής καθολικής έκκλησίας είς
ΐό νεκροταφείον Άγίου Ιωάννου τρ συνοδίία;
τιμηακοϋ γΐρμανικοΰ ναυτικοβ άγήματος, επί
δέ τής σο.οΰ κατετέθησαν πλεΐστοι σΐέφανοι,
μεταξύ ΐών οποίων διεκρίνονΐο των Γερμανι-
κων Άρχώ", τής Γεν. Διοικήσεως, ιοΰ Δήμου
κ. λ. τι. Κατά την κατάθεοιν τοϋ στβφίχνου ά-
πηυθύ.οντο πρός την νεκρόν έγκωμιαστικοί
λόγοι. Ούτω ό ύπουργός·. Γεν. Διοικητής Κρή¬
της ν. Πασσαδάκης προσεφώνησε αύτην ώς α¬
κολούθως :
Άε'μνηστος ΒαπτιστΙνη Κρθγερ
Ή ΈΑληνική Διοίκησις Κρήτης καταθέ·
τει τόν στέφανον τοθτον διά νά τιμήση
την μνήμην σου ή όποία θά παραμείνη ά-
λησμόνητος είς την ψυχήν καί την καρδίαν
των κατο'κων Χανίων διότι ύπήρζες π ντο
τε τα πρότυπον τής φιλανσρωπΐας καί τής
βοηθοθ παντός δστις ίπασχε καί εζήτει την
ενίσχυσιν σου.
Γυναίκες μέ τοιαύτην αξίαν τής Ιδικής
σου άποτελουν τα στηρΙ,ματα τής Κοινω
νΐας είς την όποιαν ζοθν, άποτελοθν τούς
Φωτεινούς όδηγούς των Ιερών παραδόσε-
ων τής οΙκογενεΙας καί τό πρότυπον βλων
των κοινωνικον άρετών τάς οποίας μιμοθν
ται καί τα μέλη τής ύπο>οΙπου κοινωνΐας.
Θ4 μείνη 89εν ή μνήμη οου άεΐμνηστος
ΒαπτιστΙνη πλήρης σεβασμοθ επί σειράν
μακράν γενεάν μεταξύ τοο ΚρητικοΟ ΛαοΟ.
Ό Θεός δς άναπαύοη την ψυχήν σου.
/ΜωνΙα ή μνήμη σου ΒαπτιστΙνη Κρύγερ.
Έπίσης ωμίλησαν ό κ. Δήμαρχης, ό κ
Κυριακάκης έκ μέρους τής Φιλοϊώου Έται-
ρίας, τής ότοίας ή μεταστάσα ετύγχανε πρό-
εδρος, επί τοϋ τάφου δέ ωμίλησεν επί μακρόν
γερμανιβτί ό γερμανός στρστιωτικός Ιερεύς
καί ό κ. πρόξενος φόν Βάλφελβδ.
Η ΥΓΕΙΑ ΤΟΥ χ- ΡιΧΑΡΔΟΥ ΚΡΥΓΕΡ
Ή ΰγεία τοϋ άπό ημερών σοβαρώς ασθε¬
νούντος χ. Ριχάρδου Κρύγϊρ έξα^ολουθεϊ νά
είναι κρίσιμος, έμπνέουοα ανησυχίας.
Η ΣΟΥΒΔΙΑ ΑΠΕΣΤΕΙΑΕΗ ΟΙ ΔΟΡΟΝ
1150 ΤΟΠΠΟΥΣ ΚΟΙΕΡΒΟΐΊ ΚΑ1100 ΓΑΛΑΚΤΟΣ
ΆφίχβΓ) είς Πειραια τό σουηδικόν πλοΤον
αΒιργίνια», όπερ άντικατέσ ησε τό «ΒιρΙλ»
ΑΘΗΝΑΙ, 14.—Είς τόν λιμένα τοΰ
Πειραιώς κατέπλευσε τό είς την υπηρε¬
σίαν τοΰ Έρυθοοΰ Σταυροϋ σουηδικόν
ατμόπλοιον «Βιργίνια». Τό «Βιργίνια»
ετέθη είς την διάθεσιν τού Διεθνούς Έ-
ρυθρού Σταυρού υπό τής Σουηδίας είς
αντικατάστασιν τοΰ υπό των άγγλοαμε-
ρικανικών άεροπλάνων είς ΐόν λιμένα τής
Χίου βομβαρδισθέντος «Βιρίλ». Φέρει
' ώς δώρον τής σουηδικής κυβερνήσεως
■ 1150 τόννους άπεξηραμένας κονσέρβας
Ιχθύων καί 100 τόννους γάλα συμπεπυ-
κνωμένον διά τόν ελληνικόν λαόν.
ΑΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΑΙ ΑΞΙΩΣΕΙΣ
ΕΙΣ ΤΟ ΖΗΤΗΜΑ ΤΗΣ Ν. ΒΡΕΤΤΑΝΙΑΣ
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ.- Καθ1 α μεταδίδει ή
βρεττανική ύπηρεσία πληροφοριών έκ Καμ·
πέρας, ό ΰπουργός των Εξωτερικόν τής
ΑύστραλΙας εδήλωσεν ενώπιον τής Βουλής
τΟν Αντιπρόσωπον ότι ούδεμΐα αύστραλι-
ανή κυβέρνησις 9 σκεφθή ποτέ να παρα¬
δώση την Νέαν ΒρεττανΙον μετα τόν πόλε¬
μον είς τάς "Ηνωμένας ΠολιτεΙας.
ΔΙΑΝΟΜΗ ΑΡΤΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΚΟΙΝΟΝ
Ανακοίνωσις
Σήμερον Τετάρτην 15ην τρέχοντος θά πβ·
ραλάβωσιν άνά ήμίσειαν οκάν τϊρτοΐ) κατ' ά¬
τομον οί έχοντες καΐαθέοει τα δελτία των είς
τους παντοπώλας 1) Παπιδάχην Δημ 2) Πολυ-
χρονάκην Σταύρον. Οί άνωιέρω παντοπώλαι
είδοποιοϋνοαι όπως έ^τός τής σήμερον προσέλ¬
θωσιν είς την Εποπτείαν Άγορανομ άς διά
την ποραλαβήν των διατακτιχών των.
(Έ·< τής Νομαρ/,ία; Χανίων) ΔΙΑΝΟΜΗ ΟίΠΡίίΙΝ ΕΙ! ΤΟ ΚΟΙΧΟΝ Ανακοίνωσις Καλοϋ>ται οί πά τοπώλαι τοϋ ΈουΘ·ρ(;ΰ
Σταυροϋ Χανίων όπως πρησέλθωσι ιήν προ
σεχή Πέμπτην 16. ίσιαμένου είς τό Γραφϊϊθ'»
τοΰ Έουθμυϋ Σΐαομοΰ καί παραλάβωσι τάς
άνανκαίο; διαΐακτικάς διά την οιανυμήν ήμι
θείας ό-ΐάς όΐπρίων γϊε τό κοινόν κατά δελτίον.
Ι ιιιή λιανικής πωλήσεως 4.500.
(Έκ τοϋ Γραψείου Έρ. Σιαυροϋ Χανίιον)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
'"' Ή πιά τόν μήνα Φεβοουάριον τεθίΐοα είς
τ'ιν διάθεσιν μας ποοόΐη: οάιτω ι>ε £■< 5 την. Μόν θά οιαιε»ηθ·{) είς ΐούς έχοντας δελτία πό· λΓως άνα 50 δράμια εκαοΐον. Τιμή λιανικής πωλήσεως δρχ. 200.000 κατ' ό«άν. Είδοποιοϋνται οί παντοπώλαι όπως παρα· λάβωσιν τάς μερίδας των έκ τοΰ Εργοστασι¬ ον) Α. Β. Ε. Α. (Έκ τής Νομαρχίας Χανίων) ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ Πηρακαλοθνται οί ένίιαφερόμενοι κτημα¬ τίαι συιεταιρισμενοι /αί μή τής περιφερείας Δήμου Χανίων όπως προαευχόμενοι είς τα Γραφεΐα ημών μάς υποβάλωσι άπ' ρΰθείας Βηλώσεις των παρ' αϋ ών καλλιεργούμενον έκτάσεων ώς καί των εί; θείον άνιιγκών των προκειμένου νά συμπεριληφθοΰν είς τόν γενι¬ κόν πίνα-ΐα οιανομής θείου Περισοότεραι πληροφορίαι πορ;·/ονΓαι είς τα Γραφεϊα μα* χαθ' έκήσιην 10—12 π ι·. Όμοίως παρα ·ολοΰται οί κημισταί σταφί¬ δος πι'Ίΐ'τΊΊΐείας Λήμ"υ Χανίων δΐτως προσέλ¬ θουν ιί; τή11 'Ανροΐικήν Τράπεζαν χαί ρίσ- ΐτράξουν ος»<'χ. 125 οι' έκαστην ό αν παραδο θαση: τιπλΐι,νί-ν,υ παηαγωγής 1941 ώς συιι- π')ηυωμ<ιτικτιν τιμήν έξαγοράς χορηγουμένην παρα τή: Κ.Ϊ.Ο 2. ;· Χ1ΆΦΙΔ1ΚΗ ΕΝΩΣΙΣ ΧΑΝΙΩΝ ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ αι εί; ν63ΐν τοΰ κβινβΰ βτι ό κ. ΝΙ· ΧΛΙΡΕΙΆΚΗΧ: 4ρχιτ«χνίτη{ τβϋ ζ«χ«- ρβτιλ«5Τ£ΐου μ. Λουλουδάκπ ΒΛΛ &ηβχώρπββ ίξ αύτβϋ καί &νέλαβεν έρν»σίοΐν εί; τό ζαχαρβπλχ- ατεϊβν τβϋ χ. ΕΜΜ. νΐΣΊΑΚΗ, παρ«πλεΰρ«( Έταιρία; Συγκΐλίκη, χαΐώ; καί εί; τό ζαχαρο χλαατεΐον ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ πκρά την πλατείαν δβΐ Σχνδοιβχνου.. Τάς παραγγελίας βα; ·1{ τό ζαχ Έιινι. Ψιατακη χά! τβ Κεντρικόν. ΐϊμεβχ «συναγύνιατβι εί; τέχνην καί 6λικ& , ΑΝΑΚΟΙΝΟίΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ ' Μολονότι έγιναν αί δέουσαι συστάσεις πρός τούς ίρνουμένους νά παοαλαμβάνουν χαρτονιτ μίσματα χά ιω των δ χιλιάδων Βρχ. έμποοευομέ- νου;, έν τούτοις περιήλδβν βΐς γνώσιν μας, ότι έξακολουθεΐ ή Ιδία τακτική αύΐών τής άρνήσ (ής. των. Κατόπιν τούτου πΓ'ρηγγέλθησαν υφ' ημών τα άσΐυνομικά δργιινα, όπως μόλις κοτιιγγρλ- 0 0 είς αΰ'ά τί άντιληφΠοϋν τηΰτα άονησιν έμιτορευομένων ή οΐωνδήτοτε άλλων είς την λήψιν χαρτυ'θιιισμάτων έν νομίμφ χυκλιιφο- ρία κάΐω των 5 χιλιόδ<ον δρχ. προβαίνουν άιιίσωί είς ΐόν σ/ηΐ'αιισιι<·ν ίΗχο-'οαφιών καί σύλληψιν των Ατηιΐίων, οϊ'ΐνρς υΰ 'ωρεί θά ρϊσάγωνται εΐο τό Ποι ικόν Δικαστήριον κατά την έπ' πύτοιρώρφ πιαδινπσίαν χαί έν ύτοτρο- π3 αυτών θά ?ίσ"γωνΐαι άμέσοις είς τή<· 'Ε ι· τμοπήν Λημοπίας Ασφαλείας ππί·ς έκΓΟ/τιοιν πΰΐών είς την νήσον Γαΰδον ή Ινκλεισαόν αίκών 8ι' ϊιον μέ την έ<τό^ιιιν χρθΜ'ό^ διά· στηιια ιίς τάς ένταΰθα φυλα/άο. Πρΐ'σκαλοΰνιαι οί πολίται, όπω; καταγ- γβλλουν είς τα άστυνομι ά δ ιγανα τάς ΰποττι· πτο/σπς ε'κ την άντίίηιμιν αυτών τοιαύτας πα· ραβΐίσιΐί. Ποοειδοπηιοΰνται δέ "Ι μή άντι)αιι· βαΎΟιιεοι «ήν νριπιμί'τηΐα των παοιισών συνθηχών ζωής καί κωφεύοντες είς την δυστυ¬ χίαν καί άπελπισίαν των πενεοτέρων τάξεων, δτι δέν θά άφίθοίίν άτιμώρητοι άπό τό Κρά- τος άν έξακολουθήσουν νά φέρωνται άσχη· μόνως καί άναλγήτως πρός αύτάς. - Έν Χανίοις τ0 14η Μαρτίου 1944 Ό Εισαγγελεύς Χανίων ΣΟΛΩΝ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΙΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΧΑΝΙΩΝ Ανακοίνωσις Διά διατπγή; τής Κοάϊς Κομιιβντατούο νανίων καθω ίσ^ησαν οί άκόλουθοι τιμαί πωλήσίοκ ρρύμπτρς/ "Επί ιιηνιαι'ο»ν κατπναλα'ισεων 0—5 Ω.Χ.Β. Δρ. 10.000 ολΛ Ω.Χ.Β. 0-10 » » 15.0 0 » Ο καΐ άνο) των 10 » 25 000 » » Διά τούο Άλρυρομΰλους καί Λπγανο^ήπηυς απαοα ή κατανάλωσις πρός δραχ. 15.000 άνά Ω.Χ.Β.. ΑΙ ανωτέρω τιμαί Ισχύουσιν άπό 16ης Μαρτίου έ ί Χανιά τή 13ι3Π9»4 Ό Διβυθυντής: Γ. ΣΚΟΥΛΟΥΛΗΣ ΕΙΣ ΤΟ ΣΑΠΩΝΟΠΟΙΕΪΟΝ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΠΙΣΣΑ ΕΝ ΡΕΘΥΜΝΩΐ Θά εΰρητε τόν έκλεκτότερον λευκόν σάπωνα Ποιότης έέαιρετική ΛΠίίΛΕΣΰΗ όραα9ό; κλίΐδιών αηό τής ίίού Μυλωνβγιαννη — Νία Καταατήματα μ,ίχρΐ τίίς ο ·5οΰ Μετα{&. Πααακαλίίται ό εύρόιν βπνς τα πρβα- ΐ «Ι; τ« Γ^;α<« μας κ«1 ϊβή ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ Πρός τούς άφειλέτας τοϋ Δημοσίου Γνωστοποιοϋμεν ότι δυνάμει τοϋ άρθρου 8 τοΰ ύπ' αριθ·. 1110 Νόμου έπε,Ίλήθη, είς άπαν τας ΐοΰς καθυστεροΰντας την πληρωμήν πάσης πρός τό Δημόσιον όφειλής των, πρόσθετον πρόστιμον 20 ο)ο δι" έκαστον μήνα καθυσΓερή- σεως επί τοΰ όφειλομένου φόρου. Ώς βάσις ύΐτολογισμοΰ τοϋ χρόνου καθυυτρρήσεως λαμ· βάνετοι ή ήμέρα έχδόπεω; τοΰ τριπλοτύιτου βεβ ιιο')πεως, έ/πβιίλ^εται οέ τό πρόσιιπαν ενα μετ' αυτών. Διά τ ύς φ ρους οΐανες ίβρβαιώ- θηπαν πρό τής ίσχύος τοΰ νόμι>υ ηιαι πρό τής
1ης Φ Ρρουαρίου τό ΐ-ρόσημον έηβάλλειαι
άπό τήτ 1ης Μαρτίου, οί , δέ τούς Γρ'ίρθυς τού;
εΐσποαττομένου; ιίς μη-ιαίας ή τοιμη ιαίας
Λοσεις ενα μήνα μετά την ήμεροι<ηνί;Λν καθ·" ή" ή οόσις καθίοΐαται άπαιτητή. Έξαιροϋνται τοΰ ώς ά'ω προσΐ'μηυ μόνον οί φίρ' ι ίιιά τού; ότοίοις όι>ίζετιι μηνιαίως ή διμηνιαίως ουν-
τελεσ ή, ύπερτιμιίοεως, χατό-ιν άποφάοεων
τοϋ 'Υπουργείοο Ο1κονομι>ών καί οί φόροι διά
τούς ό,τοί υς δι' εΠι/ών νόμων έ/τιβιίλλεται
έν ΰπ'ρηιιρρία είοικόν ,τρόοτιμον καί έφ' ό
σ.ν τό ποσοστόν τυύϊου δέν είναι κατώτιρον
τοΰ 20 ο)ο.
Κατόπιν των ανωτέρω καλοϋνται άπαντες
οί όφειλέται τοΰ Δημοσίου οΐτινες καθυστεροδν
την πληρωμήν φόρο>ν νά σπεύσουν νά κατα-
βάλουν την οφειλήν των εντός τοϋ μηνός
Μαρτίου ίνα οϋτω (ιποσιοϋν μόνον τάς συνε¬
πείας ενός μηνός καθόσον άπό τοϋ μηνός Α¬
πριλίου τό ώς ά^ω πρόστιμον θά άνέλϊτι ρΐς
40 ο)ο, τόν Μάϊον 60 ο)ο καί ούτω καθβξής
έπ' άόριστον. Έκ παραλλήλιιυ δέ θέλουσι λη¬
φθή κατ' αύτοθ άπαντα τα υπό τοϋ Ν.Ε.Δ.Ε.
συγχωρούμενα πιεητικά μέΐρα πρός άμεσον άλ·
λω3τε συιϊφέρον των φορολογουμένων.
Ο Διευθυντάς τοΰ Ταμείου Χανίων
ΝΙΚ. ΠΕΡΑΚΗΣ
ΘΕΑΤΡΟΝ ΠΑΝΘΕΟΝ
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 17 ΜΑΡΤΙΟΥ, ΩΡ. 18.48
Ή πρώτη τής Επιθεωρήσεως
ΛΙΓ ΑΠ' ΟΛΑ
Πρωτοβονλία χον
νΦοιτητιχοϋ 'Συνεταιρισμοΰ Χανίων»
ΥΓΕΡ ΤΟϋ ΓίΙΔΙΚΟΜ ΣΥΣΣΙΤΙΠΜ ΕΡΥθΡΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ
ΜΑ^Ει~ι
ΕΠΙΓΡΑΦΑΙ - ΛΑΤΙΝΙΚΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ
Γ. ΓΙΑΒΑΖΗΖ
ΟΔΟΣ ΧΛΛΗΔΩΝ 33
ΚΟΙΝΟΝΙΚΑ
Βαπτίαεις
Ό Ίατρόςκ. 'Ελευθ. Μαντ ινάκης έ^άπτιθϊ τή
Κυριακήν 12 τρέχοντος είς τόν Ιερόν ναόν τβδ
'Αγίου Λουκά, το αγβράχι τβδ ί; 'Αγίβυ Γεωρνί-
βυ Κεραμειών κ. Νικ. Ροβιθάκη, ένομάσας αύτό
Δΐίμιίτριον.
Θείον χήρυγμα
Γήν προσέχη Παραβκΐυήν ίαπίρας εί; την ακα-
λουβΐαν των Χαιρετιβμύν θά ομιλήση είς τόν Να¬
όν των Μαοδίων έ ΰεολόγος κ. Γεώργιος Κα^»-
μίνος. Ό αύτάς βά ομιλήση καί την Κυριακήν
απογευμα, ώρα 4 μ.μ., είς τόν Ναόν 'ΑγΙου Νικο-
λάου Σπλανΐζιας.
Την Κυριακήν πρ«Τ θά ομιλήση κατά την
θείαν λειτουργίαν £!ς τόν Ναόν των !Ίσβ3(ων ό
θεολόγος κ. Μιχαήλ Γαλανάκης Κατά την αυτήν
ημέραν είς την θείαν λειτουργίαν θά ομιλήση ό
ΙεροκΏρυξ κ Κωνατ. Οεοχαρίύης είς τόν ναόν τοΰ
'Αγίου Παντελεήμονος -Αμπεριάς. ι
Είς τοϋς λοιπού; ναούς βά όμιλήσουν ο! «ΙκεΤβ
έΐρημέριοι, είς ύέ τον Ναόν τοΰ 'Αγίου Ιωάννου
ομιλεί καί τό άπογευιια έκάστης Κυριαιής (ΰρα
4 μ.μ.) ό ίφρμεριος καί θεολόγος 'Αρχ. κ. Τιμόθε-
ος Πχπαυτοάιης.
(Έκ τβϋ Γραφείου 'Εα^τερικής Ίεραποστολης)
Διά τούς φιλανΰρώπους
Ή Δήμητρα Άντ. Κουφοΰ, νιίρα, π^σχουσαι
ίζ ΰγρ&ς πλευρίτιοος καί υποφέρουσα οΐκονομι-
χ»ς, παρακαλεϊ τούς φΐλανθρώπους τής πόλεως
όπως ελίουν είς ίνίαχυαΐν της. Κατοικίχ: Όι3ός
Κροκιύά 12 κχτίΐθεν οΐκίας Χαζιράχη ('Λμπεριά).
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Την προσέχη Κυριακήν 19ην τρέχοντος τελοΰ-
μεν 4ν τή Ίερά Μονή Γωνιάς Κολυμβαρίου ίξά-
μηνον μνημόσυνον υπέρ αναπαύσεως της ψυχηί
τοΰ προαφΐλοϋς ημών υΐοΰ καί αίελφβΰ
ΚΛΕΥι£>ΚΡ1βΥ ΠΑΙΈΡΑΚΗ 'ΑνθιχαγβΟ
ίτών 23, θανόντο; είς Τρίπολιν
Παρακαλούμεν τού; τιμώντας την μνήμην αυ¬
τού όπως προσέλθωσιν καί ενωθώσιν μεθ' ημών
τάς πρός τον "Υψιαττβν ύεήσεις των.
Οί γονεΐς: Γεώργιος καί Ελένη Πατεράκη
ΟΙ αοελφβί: Πέτρας, Μαρία καί ΝΤκος Πατεράκης
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Την προσέχη Κυριακην 19ην τρέχοντος τελοθ-
Ιΐεν 3μηνον μνημόσυνον ίν τφ ίερφ ναώ 'Αγίου
Κωνσταντίνου υπέρ αναπαύσεως τής φυχής το&
πολυαγαπημένου μας υΐοΰ χαΐ α<5ελφθΰ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΜΑΙίΡΚΗ Κκλβΰμεν Οθεν τούς συγγενεΐς καί φΐλου; 3πνις ηρβοέλθωβιν καί ίνώσωσι μεθ' ημών τάς πρό; τί ν . -Υψιστον ύεήσϊΐς των. ΟΙ γονεΐς: *Αντώνιος καί Χρυσανθη Μακράκη ΟΙ «δελφθι ■ Μιχαήλ, Μαρίκα, Ιωαν, Ίίσων καί Σιέλιος Μακράκης. ΜΜΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΓ "ΟΛΥΜΓΤΙΑ . Σήιιρρον : 2 νηψ στήσπς 5—7 κα'ι 7.30—9.30 Μέ τί ν ην Ζ π >άλ Οΰφα, περιέχον έχτηί
τοδ άλλου πί· ι·ηίηιι πρριεχομένου τού καί την
ΐτα^ελαιιιν ρίΐεΑι νιικ<7,ν τι ηιιάτοιν έλλήων εύ· ζο'ι ών ένώιι ν τοΓι Π(ΐι.,Ουποιιργοϋ 2ον) «Ο ΛΥΤΡΩΜΟ2» ·μέ τούς ουναμι· κούς γ-μμανούς 2ήθ-οποιούς Βίλλυ Μπίργκλ— Μπρΐγκίττβ Χόρνεϋ. '.Εσ ~ Γ* /Κ / Ι> Α «Γ /ναντι
Ζ Ε Φ Υ Γ
V
2 ΠΑΝΘΕΟΤ


