136600

ΐυΗΠΠ-ΛΙΤΜΠΙΙ ·. Ι. .00Κ8ΡΒ11ΙΙ1ΤΒ1
ΑίίίίΤΗϋΣ ΪΥΝΤΑ:ΕΠ : «·. ΪΑΤ1ΙΙΗΙ
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΊ'ΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΣ Γ'. ΑΡΙβ. ΦΥΑΛΟΥ 775 · ΧΑΝΙΑ. ΠΑΡΑΪΚΕΥΗ 31. ΜΑΡΤΙΟΥ 1944 · ΤΙΜΗ ΦΥΑΑΟΥ ΔΡΑΧ. 7ΟΟί
ΓΡΑΦΕΙΑ ΡΕΟΥΦ ΠΑΣΣΑ 8
ΑΡΙΘΜ. ΤΗΛΕΦΟΝΟΥ 4.87
ΣΦΟΔΡΑΙ ΜΑΧΑΙ ΣΥΝΕΧΙΖΟΝΤΑΙ ΕΙΣ ΤΟ ΑΝΑΤΟΛΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ
ΥΠΕΡΑΝΩ ΤΟΥ ΡΑΪΧ ΚΛΙ ΤΗΣ ΙΤΑΛΙΑΣ ΚΑΤΕΡΡΙΦ9ΗΣΑΝ 33 ΑΓΓΛΟΑΜΕΡΚΑΝΙΚΑ ΑΕΡ3ΠΛΝΑ. - ΠΡΟ ΤΟΥ ΑΝΤΖΙΟ ΚΑΙ
ΤΒΝ ΑΚΤΒΝ ΤΗΣ Β3ΡΕΙΟΥ ΑΦΡίΚΗΣ ΕΓ,ΛΗΓΗΣΑΝ ΤΡ1Α ΕΜΠ3ΡΙΚΑ 18.000 ΤΟΝΝΟΝ ·"· « ·
ΕΚ ΤΟΥ ΣΓΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ
ΦΥΡΕΡ 30 Μαοτίου.
Τό Ανώτατον άρχηγϊΐΌ · Ηών ενόπλων
δννάμεων ανακοινοί :
Είς τόν χάτω ονχοανιχον Μπούγκ χά
οτρατεύματά μας κατόπιν διαταγής Ληιμα-
κρΰσθησαν ά"νευ παβενοχλήσεως άπό τοδ έχ-
θβθϋ. Είς τονς αγώνας των νλευταίων ήμε'
ρών διεκρίθησαν δι* έξ ιιρετιχήν άνδρείαν ή
3. μεραρχία άλπινιοιών τής Όοτμαρχίας υπο
«ήν διοίκησιν ΐοΰ οτρατηγοθ Βίτμαν παΐ ή
17. γαλλική μβραρχία πεζικβθ υπό την ^διοί
κησιν τού συνταγματάρχου ΜΐΜυκερ.
Νοτίοος χον Μπαλτά χα'ι είς τόν χώρον
μεταξν τοΰ Δνεισΐέρου καί τοΰ Προν&ον α
* εκόπησαν Ισχυραί έχθρικαί έπιθέσεις χατά·
ηιν ακληρων μαχών.Νοτίωςτοϋ Προο κουρώφ
ουνεχίζονται σκληροϊ έναλλασοόμενοι άγώνες.
'Η πόλις Ταέρνοβιτς εξεκενώθη. Είς τόν χΛ
ρον ιοΰ Στανισλάου διεξάγονται αφοδροϊ άγω
νες μέ τάς προκεχωρημένας έχθρικάς δμά
δας. Τό γενναϊον πλήρωμα τοΰ Ταρνοπόλ
υπέστη Ιχ νέου σιιγκίντρωπκσς ίπ»θέ·
«εις των Σοβιέτ. Είς τόν χώρον ζοΰ Μ«τρό
ντυ τα οτρατεύματά μας έματαίωσαν οφο
ίράς έχ&ριχάς προσπαθείας προωθήσεως
κατά αχλνροϋς αγώνας καΐ χατέοτρεψαν έκ
των 27 έπιτεθέντων άρμάτων μάχης χά 16.
Ισχυραί έπιθέσεις των μπολσεβίκων κα¬
τά τής πόλεως Κόβελ ίνανάγηααν πάλιν πρό
τής άντιοτάσεως χων προαοπιστβόν της. Βο-
ρείως καΐ βορειοδντικως τής πόλεως κατέ¬
λαβον αί μεραρχίαι μας κατ' επίθεσιν εναν¬
τίον τοΰ ζωηρώς άνθιοταμένου εχθρόν πο-
λυαρίθμους τοηοθεσίας.
Μεταξΰ το3 Δνειπέρου καϊ τοΰ Τοάοναβυ
ενετάθη ή σφοδρότης τής «μυντικής μάχης.
Αί υπό πολυαρίθμων &ρμάχων μάχης καϊ
μαχητικών άεροπλάνων ΰποστηριζόμεναι έ-
πιΦέσεις των Σοβιέτ άπεκρούοθησαν κατό
πιν οκληρών αγώνων ή δι* άντανωθήσεως με·
γάλου αριθμοΰ έχθρικων άρμάτων μάγ»,ς
ή κατέρρευσαν, πρϊν άχόμη φθάσουν ταυτα
τας θέσεις μχς, πρό τής αμύνης των άνπ-
αεροπορικων πυροβόλων.
Είς τό υπόλοιπον ανατολικήν μέτωπον
μόνον νοτιοδυτικως ·τοϋ Νάρβα άγώνες οη·
μασίας.
'ΑκΓαιωροί τού πολεμικαΰ ναυτικόν κα-
τέστρεψαν είς τόν Φιννιχύν Κόλπον έχ νέον
τρία αοβιιτιχά βομβαρΐιστιχά.
Έξ Ιταλίας δέν αγγέλλεται ονδεμία μα
χητιχη δράσις, Ιδιαιτέρας σημασίας. 'Βμέτε
ραι δμάδες προκλήσεως υπό την διοίκησιν
τοϋ Χογαχοϋ τοΰ ίππικοϋ χόμητος φόν Τζί-
νανΐ προωθήθησαν βορεΐοδυεικώς τοϋ Καα·
σίνο είς τάς έχθρικάς θέσεις χαί άνεείναξαν
πίντε όίρματ ι μάχης είς τόν άέρα.
Πρό τοΰ "Αντζιο καϊ είς τάς βορειοαφρι·
κανικάς ακτάς έπλήγησαν διά μαχητικων
αεροπλάνων καϊ τορπιλλοιλάνων τρία έχθρϊ
κά έμποριχά οχάφη 18.000 τόννων.
Υπεράνω τοϋ ιταλικόν χώρον άπώλεσεν
δ εχθράς υπό γερμανικόν/ καΐ ίταλικων κα·
ταδιωκτικών καθώς καί υπό ΐοΰ άνΐιαερο-
πορικοδ πυροβολικοΰ μνίεχα άεροπΐάνα.
ί7ίς βορειοαμερικανικός βομβαρδιστιχός
σχηματισμός ΐ/ιέδραμεν την μεσημβρίαν της
29. Μάρτιον χη νποοτηρίξει ίσχυρων κατα
διωκτικών είς την κεντρικήν Γερμανίαν καΐ
Ιρριψε βόμβας είς τόν χώρον τοΰ ΛΓπρά-
οννοβάϊχ. Αί προξενηθεϊοαι ζημίαι καΐ α¬
πώλειαι είναι άσήμαντοι.
Κατά σφοδράς άερομαχί <ς Ματεστράφηοαν, παρά τάς δυσμενεΐς άμννπκας συνθήκας,[22 έχθρικά άεροπλάνα ίκ των οποίον 12 τι- τρακινητήρια βομβαρδΊθίΐχά. Κατά την τελευταίαν νύκτα έρριψαν μτριχά έχ&ριχά αεροπλάνα παρενοχλήπεως βόμβας είς την Δυτικήν και Βόρειον Γερμα¬ νίαν. Ό διοικητής ενός οτοΐίοχου καταδιω- κτικών σννταγματάρχης Βίλχε, δ'στις εΐχε τιμη&χί υπό τοΰ Φύρερ διά την 155. άερο- πορικήν νίκην τού, μέ τόν σιδηροΰν σταύρον των '/πποτων μετά δρυΐνου φυλλώματος καί ξιφών, ενρεν χατά την διάρκειαν άεροπορι- κου άγάϊνβς ήρωϊκόν θάνατον. Έν χφ πρόσω πω ιου χάνει ή γερμανική άιροπορία ίνα έκ των διακεκριμμένων άεροπόρων καταδιω κτικών «αί άρχογων σχηματισμόν. ΟΙ ΡΟΥΜΑΝΟΙ Θ' ΑΜΥΝθΟΥΝ ΜΕ ΟΛΑΣ ΤΩΝ ΤΑΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ.-Ή εφημερίς «Πορούνκα Βρέμιι» γράφει ότι καθ ι ην στιγμήν ο Ανείοτερος ήΐτειλήθη έκ νέου πάντες οί ρουμάνοι συνενοΰντοι ύ>ιό τόν
Ιερόν δρκον νά μή έγκαταλεΐψουν ψοχϊ
«όν ,άγώνα κίά. νά θ#λ4"θ*·'ν νά φειθ»9ΐ«5ν
Τής'ώβής των οιά νά έξασφαλίσουν την
ελευθερίαν τής Βεσσαραβίαν έν τφ πλαι-
οίφ τής δλης Ρουμανίας. 'Η εφημερίς
προσΦέτει ότι δ Ρουμανικός λαός μεταξύ
Δνειστέρ^υ καί ΚκρπαίΚων θά άμυνθίι
διά τής κατοβ >λής όλων των δυνάμεων
ολοκλήρου τοϋ είτνους. Άν τις πιστεύτ}
ιιέ άπλοϊκότητα ότι ό ρουμανικός λαός
δύναται νά σω&ϋ διά τίς πολιτικάς τής
ύποταγής ούτος δύναται νά πεισθϋ καί
σήμερον πάλιν περί τής μωρίας τοιούτων
πολιτικών άπόψ-ων. Ό κομμουνιαμός
αποτελεί έντονω έραν μορφήν τής άΐταί-
λείας τοΰ έθνισμοϋ έπισΐέγασμα τής
οποίας είναι ή αποστόλη είς Σιβηρίαν.
ΙΐΔΗ ΤΑ ΠΕΡΙΚΑΤΑΑ810Ι ΥΠΟ ΓΕΡΜΑΚΟΗ
ΤΙΝ ΤΑΧΥΔΡΟΜ-ΙΟΐΙ ΚΑΙ ΤΗΑΕΓΡΑΦΕΙΟΗ ΣΟΦΙΑΣ
ΣΟΦΙΑ, 30—. Καθ" ά μεταδίδει τό
βουλγαρικόν τηλεγραφικόν πρακτορείον,
αί κυκλοφορήσασαι είς τό εξωτερικόν φή¬
μαι καθ' άς τα ταχυδρομεΐα καί δ τη-
λέγραφος τής Σόφιας ευρίσκονται υπό
γερμανικήν κατοχήν άποτελοϋν καθ' δ-
λακληοίαν χαθαοάν φαντασίαν.
ΚΡΙΣΙΣ Ε.Ι ΤΟ ΙΡΑΚ
ΣΥΙ)[ΙΊΕΙΑ ΒΡΕΤΤΑΗΙΚαΐΙ ΑΞΙΟΣΕΟΗ
ΑΔΑΝΑ, 30.— Είς τό 'Ιράκ^ ίξεροά^
γη σοβαρά κρίσις. Α! βρετΐανικαί άρχ ·ί
κατοχής άηχίτησαν άπό την κυβέρνησιν
τοϋ Ίρά» όπως αύξηί)υΰν αί συνεισφοραι
διά ΐόν πόλεμον. Μιΐά την άπαίτησιν
αύιήν των βρεΐτανών πρίπει νά σχημα
τισθ,ιϋν είς Ίράκ δύο υεραρχίαι ,πεζικοϋ,
μία τ ξιαρχία ίππικοϋ καί*μί« ταξιαρχία
αύίθκινήιων νά τεθ^ΰν υπό τάς βρεΐτα-
νικάς διαταγάς.
,ΠΑΝΤΟΤΕ Ο ΕΒΡΑΙΟΣ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ,30 —Την 5. Φεβρουι-
ρίου δ τέως στριττιγός της Έθελοντ.κής
Λεγεώπς των Κ'ίτω—Χωρϊιν, Σέϊφαρτ
ίτεσε θΰμα δολοφπνΐος. Κατόπιν Ιπιστα-
μέ(·ΐ> ρρ^ινών ΐή: άστυνομίος ή ύπόθε-
γ·κ Λιεννοιή'σθη. Ό δράστης τοϋ έγκλή-
Ιΐίπος, είς εβν)αΐο;, ό δρ. Κασιίζι, διηύ-
θν^ε μίαν >·μ ου*νισπκήν συμνιιορίαν
δολοφόν,ιη-, οΐτινες συνελήφθηι^ν άμέ-
οί Ιιουα-εκίοθησαν.
' Η ΕΛΛΑΣ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΣΩΣΗ ΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΝ ΤΗΣ,,
ΡΑΔΙΟΦΒΝΙΚΗ ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ κ. ΠΡβθΥΠΟΥΡΓΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΛΑΟΝ ΕΠΙ ΤΗ* ΕΘΝΙΚΗ) ΕΟΡΤΗ.-
Η 25. ΜΑΡΤΙΟΥ ΕΒΡΤΑΙΘΗ ΕΙΣ ΑΘΗΝΑΣ ΚΑΙ ΟΛΟΚΛΗΡΟΝ ΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ ΜΕ ΕΝΘΟΥΣΙΑΣΜΟΝ
ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΟΠΡΕΠΕΙΑΝ.
ΑΘΗΝΑΙ, 30.—Ό πρωθυπουργός
ν. Ί. Ράλλης ωμίλησε άτό τοΰ ραδιο-
τρωνιτίοτ) βταιίεΛϊΰ -Ά#ηνών πβός τό»
Ελληνικόν λκόν ειπών, μεταξύ άλλων,
ναί τα είής.·
«Έπ' εύκαιρία τής έθ^ι-ίής μας εορ¬
τής, ενφ κυματίζει ή δοξασμένη ελληνι-
κή σημαία εις ολόκληρον την Έλλάδα,
χαιρετώ άτανΐας τού; ειλικο νεΐς· πατρι¬
ώτας. Αί προϋ«ι)θέσεις, υπό τάς διοίας
ή ελληνική σημαία ε,Ιχί παύσρι νά κυμα
τίζτι, δεν ύπάρχουν πλέον. Ή ειιγενή;
συγκατάθεσις τού γερμανικοΰ | ί-θ-νους
πρός τουτο Ιίετιμήθη καί κατενοή9η τό¬
σον υπό των ελλήνων, όσον καί των μι·
κρών λαών, οΐτινες μάχονται διά την ε¬
λευθερίαν των. Ή σηυασίιι τής εύμ^νοΰς
ταύτης συγκαταθέσεως των γεριιανικών
Άρχών διά τόν παντιγυρι^ν Ιορτασμόν
τής ϊθνικής εορτής μας, δέν έχει ανάγκην
καμμίας έξάροεο)ς. Ή άί)άνατοο φλόγα,
πού μετεφέρθη άιό τήν·'0λυ^πίαν είς τό
γρραανικόν στάδιον, δέν ή'θ δυνατόν νά
σβεσθχ). Αυτή μάς δίδει την βεβαιότητα
έ ι μέπφ τοϋ σκότους τοΰ πολέμου δι1 έ'ν
άσφαλές' ιιέλλον. Άγνή καί σεμνή μέ καο
δίαν πάλλουσαν άΐτό την χαράν τοΰ έί)νι-
κοΰ έορτασμοϋ σηκώνει ή Ελλάς πάλιν
ιήν ύπεςήφανην σημαίαν της».
ΑΘΗΝΑΙ, 30.—Αί ελληνικαί έφηιιε-
©ίδες δημοσιεύουν λόγον τόν δτοΐον Εξε¬
φώνησεν δ κ. πρωσυπυυιογος καί εϊο τόν
Οποίον ούτος τονίζεο ότι ή Ελλάς Αγω-
νίζεΐαι διά ιόν" πολιτισμόν της, όστ»ς
ιϊτειλεϊται υπό τοΰ ρΛθλσεβικισμοΰ. < 'Η Ελλάς άντιλααβάνεται τόν κίν^υνον*καί πράττει τό καθήκον της. ΑΘΗΝΑΙ, 30 — Ό γερμανος ποε- οβευτής είς Αθήνας απηύθυνε είς τόν πρωθυπουργόν τής Ελλάδος τάς ευχάς τού Ιπί τχ) έπετείω τής έθνικής ελ>ηνι-
κής Ιορτή-.
ΑΘΙ1ΝΑΙ, 30.— Ή 25. Μ^ρτίου ε-
ωατάσθ-ιΐ4 είς ολόκληρον την Έλλάδα μέ
λαμΐτρήιητα καί πατριωτικόν ενθουσια¬
σμόν. Πίΐντοΰ έτελέσθηιαν δοξολογίαι καΐ
τελεταί. Είς τάς Αθήνας δ εορτασ ιός ε¬
σημείωσε Ιδιαιτέραν μβγαλοπρέπειαν. "Ε¬
λαβον χώραν στέψις τοΰ μνημείου τοϋ α¬
γνώστου στρατιώτου, δοζολογία, παρέλα¬
σις καί άλλαι τελεταί, παρουσία των με-
λών τής κνβερνήαεος, των σωμάτ όν α¬
σφαλείας, 'ίλων των στρατιωτικών όρχών,
των διαφόρων σωματείων καί χιλιάδων
λαοΰ. Είς όλας τάς τελετάς παρίσταντο
γεομανοί έπίσηιιοι μέ επί κεφαλής τόν
στρατιωτικόν διοικητήν. Ό ρ^διοφωνι-
κός σταθαός Άθηνον μετέδιδεν καθ' 8·
λην την ι μέοαν δμιλίας πατριωτικοΰ πε-
ριεχομένου, μρταξύ των οποίων δ'εκρίνε-
το έμττνευσμένη δμιλία τοΰ ύπουργοΰ Γε-
νικοϋ Διοικητοΰ Κρήιης κ. Ιωάννου Πασ
σαδάκη.
ΟΚΑΝΑΔΑΣΘΑ ΠΡΟΜΗΘΕΥΗ
ΟΠΛΑ ΕΙΣ ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 30 —'Ως αεταδίδ,ι
τό «Τάς», υπεγράφη μεταξύ τής Σ ·βιε
τικής Ενώσεως καί το^ Καναδά μ α
σύμβασις περί χορηγήσεως| οπλα>ν υπό
τοϋ Κανά^ά είς την Σοβιετικήν Ένωσιν.
ΕΚΦΡΑΖΕΙ ΤΗΝ ΛΥΠΗΝ ΤΗΣ...
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 30.—Τό οουηδιχόν
ύπουογίΐον έξωτεοικών ·ινα«οιν(ΐ ότι είς
την διαήητι'ττρίαν τής σηιιηδ κης Κνβερ"
ντίσεως τρός τό Λονδίνον διά την πτήσιν
αγγλικών άεϋοπλάνων ύπερά'Ό) τή ^ Σ υη
δίας, την 24. καί 25 Φεβρον«ρ(ου τογ'-
χοντοί Ιτον-, καθ'ότι»· ?ρρίφίτησαν μάλι-
οτα είς τίνα μέρη βίμβαι, 21ήφοΐΊ :ο'ιρ'«
ιι )ις ή Απαν ΐη-ΐί. Είς την άπ-'/ν,ιιοιν
ή βοείτιν,κή κυβ^ρ ησις έκφθ ίζει τί.ν
?ύ.την της διά τό συμ()/ν,
ΠΑΡΑΙΤΗΣΙΣ ΜΕΛΩΝ
ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΑΛΓΕΡΙΟΥ
' ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 30.—"Ω. αγγέλλεται,
μία σειρά μελών τής Ι.-ΐι ροπή^ τηΰ Άλ-
γερίόυ μετά την καταδίκην τού Πουσέΐ
είς θάνατον ίταροτ ίθησιν είς έν δειξιν
διαμαρτυρίας. Έτΐίση; ύ.τέβ"λον τάς πά
οαιτήσειςτων δ Ματτιό^ε, έ.τιτρτροιιμέ-
ν·<ς επί των ίξω'ερικων καΤ Λ ΛέΤροΊ, Ιπιτετραμμέν ιςνέπί ιοΰ πολέμου. ΣΥΝΕΛΗΦΘΗ ΕΙΣ ΤΟ ΑΙΓΑΙΟΝ ΕΝΑ ΑΓΓΛΙΚΟΝ ΙΣΤΙΟΦΟΡΟΝ ΒΕΡ, Λ1ΝΟΝ.30.—Π.ριπολικ .1 γερ μονικοΐ π.ολίσκοι συ>'έλ>βο/ ι|ς τό
Αϊγαΐον έ'ν Λγγλιχ'ΐν πετρελαιι>κί>ητθν'
ίσΐιοφήθιιν. 20 ά/γλοι οτρπτιιώ'αι ΤΚα'»-
ίωτίσθησβν. "Αφθονον υλικόν σαμιοτάζ
καί ,ιολλά δ λα ?4υς/<εύ?ησσν. Πρέπει νά λυιτήται κανείς πολύ διότι ή ή^εσία των Ή/ωμένων Ποιτειών έ<αμι τό άηαίσιον β?μι νά συναντηθί) μέ τόν δεδη Γ' λωμένον εχθρόν Τής Φ νλανδΐας καΐ τή^ ,' Σουηδίας καί τουτο, ένφ καΐ έμμέσως— είς βΰρος τής ΦινλανδΙας—ύποστηρΐζει τάς ρωσαεκάς αξιώσεις διά την διάθεσιν λιμ*· νων έλευδέρων άπό πάγους. Γνωρίζομεν 6π ή βόρειος Άμερική ουδόλως ένιιαφέ- ρεται εάν έξαφανιοθοθν έκ τής γης τα βό· ρεια κράτττ Διά τοι'ις λαούς τοθ βορρα μία γερμανική Γ^Γτα θά 5ΓΟ δχι μόνον άπώλεια τής χώρας των καΐ τής ελευθερίας, άλλά καί μία όλοσχερής έξαφάνισις α πό την ξη¬ ράν. Ένφ ο) μορφωμένοι θά έτουφεκΐζοντο κατά τάς πολύ γνωστάς ρωσσικός μεθόδους τα στρώματσ τοθ λαοθ έν μέρει θά εγί¬ νοντο σκλάβοι καΐ έν μέρει θά «μΐτοΐ· κοθσαν» είς την Σιβηρίαν. ΣΒΕΝ ΧΕΝΤΙΝ ΟΔΟΙ ΟΙ ΓΕ9ΙΙΙΑΝΟΙΕΡΓΑΖΟΝΤΑΙ ΚΑΙ ΠΟΛΕΙΥΝ ΔΙΑ ΤΗΝ ΝΙΚΗΝ "ΛΕΗ »Μ ΠΟΤΕ. ΓΙΙΟΡΙΖΟΙΙΙ 01! ΠΟ! Β* Τί- ΛΕΙ9ΣΗ Ο ΠΟΛΕΜΟΣ,. "Αρθρον τοΰ Ύηονργοϋ Δάχτορος ΓΚΑΙΜΠΕΑΧ ΒΕΡΟΙΝΟΝ.-Ε1ς τα νέον υπό τόν τί- τλον: «ΟΙ σΊαπανεΙς τή, Νέας Έποχής» ίρ- θρον τού είς την έβδ •.μαδιαίαν εφημερίδα «Νιάς Ράϊχ» ό ΰπουργός τοΰ Ράϊχ δόκτωρ ΓκαΙμπελς λαμβάνει ώς βάσιν τάς χληροφο ρίας ι ών αγγλικών έφηαευίσων, αΐτινες 'πβ- ρί τα τέλη ιου ϊτας)θλί*·όν[ος ευυς ετονίζον ότι έ* Λονδίνω έγίνονιο δ.ατραγιιατεύσεΐς καί προσεφέροντο καΐ έζηΐοΰντη μυ^ιχά πό σά διά την ενοικίασιν παρσθύι>ων άπό των
οποίων οί ένδιαφερόμενοι θά παρη^ολούθουν
την τελετήν τής άνακωχή;, χαί δα πόλεμας
οϋΐιασΐικώς είχβ *«ρδηί>η."Ομοίως ό Τσώρτσιλ
είχεν βίτει δ« αί Δυνάμεις τοΰ "ΑΕονος «Ιβρα-
ζί»ν είς τό |οι»(ΐί ιω ». Ό ΐοϊυς εσφαλμένος
ΰτυλογτσμ»ς. γράφει πε^αιιέρίΛ» ό υπουργόν
καί ό,το'α παραπλάνηιις τή; χοινής /νώμης,
δεδομένου όει πολλι» έκ των π.ιραΜοων, ΐά
δτΊΪα ένΛικιάζιινΐο ιόν παϋΐλθ·όνΐ.ι Δβ«έμβ*»ν-
όν διά την ώς έτκειιιένην θεω>ου,ιένη' τελε¬
τήν τή; άνα«οχής, ύέν ίιιιάι,χοϋν πλέον κατό1
πιν των πρισφΐτ ·ν έτιθέίίων ιή; γερ ιανικής
άεροπορίας καιά οοΰ Λονηίνου. Συνεχίζων Α
δόχτωρ Γχ'-ΐϊμπελς γράφει όΐι τό δήθεν «μ«-
Νά μην άπούετε τάς απειλάς καί νά
ψευδη των χομμουνιατών. Διότι μό-
νη όουλειά των τώρα είγαι νά φλν-
αρούν μέ ψευτοαπειλάς καί άλλας ά-
νοηαίας. Μείνετε πιοτοΐ οιήν Πα·
τρίδα σας σάν γνήσισι έλληνες, άΛΟ-
γρνοι ένδύξων πρσγόνων καί ήρώων.
λακόν» νότιον ΐμήμα της Εΰρώτης, τό
Οέαΐνιιν ιοΰ πολέμου, ίδειξε σχληρότηΐα χαΐ
δύναμιν αναστάσα);, αί ότι Ιαι δημιουργθθν
είς τούς άνγλο—άμεριχανού, στρατιώτας με·
γαλυΐέροτν άχόμη στενονωρίαν ή είς τούς πο·
λιΐιχούς ών. Ό πόλ^/ϋς οδΐε οΐς την πράξιν
ούΈε θκωρηχικώς έληξεν, καί άν υπάρχη μία
έμτήλεμος χώρα, περί τής οποίας νά δύναται
νά λβχθΐ) δα «βυάζει είς τό ζουμΐ της», αυτή
δέν δύναται νά είναι ΐταρά ι»ό·ον ή Αγγλία, ή
δποΐ'ΐ διά τοθ πολέμου τούτου περιήχθή εί;
πολιτικόν 5ίλημμα· άιτογνώσεως, έχ ιοΰ ό.τοίου
δέν εΰρίσχει διέξοδον ή ήγεαια της. Ό τελϊυ-
ιαΐος ένώτιον ιής Βουλής των Κοινοτήτων λό-
γος τού Τσώρτσιλ έπρόδιδε μάλλον έγχαρτέ^
ρήσιν, παρά άλλαζονίαν. Έν ου.όψει δύναται
νά λε/9-ή ότι είς τάς δυΐιχάς Λυνάμε ς αί ψευ:
δαισ&ήαεις διεοτ.ορπισθ'ησα.' ώς οχυρόν 6κλ
τού άνίμοο χαί 5ΐι τάς διεδέχθη μία νη·
φαλιόΐη;. 'Η Αγγλία καί αί Ηνωμεναι Πολι¬
τειαι άντιχρΰζουν ιόν πόλεμον μέ όλην την
συληοάν τού πραγματικόΐητα.
Η ΕΧΘΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΤΟΝ ΕΙΔΗΣΕΟΝ
Έν τή σιινρ εί5 είς τα πςογνωηηχά της χαί νά
Λώΐ(] χηιΑ τόν πόλβιιον τηϋΐον βΐς ιο Ι» ή τό
άλλο γεγονός μίαν έρμηνβ'αν, ή όποια δέν αν-
ιαπσχρινεται πι>ός την ,-ι^αγμαχι όιητα. Είς
τό ένθριχόν όαω: βτρπτήπείον ή π'άνη άπο·
Τίλεΐ εη" χανόνιι. Τί έκε'ρδιηΐ1 λ. χ. τα άγγλΐ·
χον κπϊ άμΡοιΐ"*νΐχόν κοινήν μέ ιο ν« ιοΓι κη·
μιστάνουν διι ό πόλειιος ήςο εΰχολος χαί βτι
ηχβδόν έχερδήϋη, "φ είς ιήν πραγααΐιχόΐη·
ιο φ τόλ"μ'>ί χατ>ί<«αΐι/ι όλονέν πεισ5{

Σελίς 2α
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΝ
Παραοχευή 81 ΜαρτΙ
στερος ; «Ήμαί, νράφει δ υπουογός, μάς συμ·
ψέμει νά ακούωμεν τοΰς άγγλους νά λέγουν
δΐι ή έκδίκησις ·ίναι μία μπλόφα «ής γερμανι-
κήο προπαγάνδας χαί ουδέποτε θά λάβχι χώ¬
ραν. Ή ί,κπληξις θά είναι διά των Αγγλικόν
λαόν τοσούτω μάλλον έπώ^υνος, οίαν μίαν ή-
μέραν θά καταστή "θϋμα των γερμονιχων άντι-
ποίνων. Ή νοοτροπία αυτή έξηγεϊ τό ότι είς
τάς δυιιχάς Δημοκρατίας ίιπάρχουν έπιπόλαιοι
χύχλοι, (ΐναμίνοντες δα μίαν ημέραν ή Γερμα-
νία θά αναγγείλη την βνεο όρΊον συνθη>οό-
γησίν της. Τό Λονδίνον χαί ή Βάσιγκτων έ-
πχημάτισαν μίαν εντύπωσιν τοθ πολέμου ή
όποία οτηρίζεται αποκλειστικώς είς εύοεβρίς
πόθους καί ελπίδας. ΑΙ έλπίδες όμως αυται
ουδέποτε θά πραγ,ΐ'ΐτοποιηθοΰν. Ούδϊίς άν¬
θρωπον ΐν Γερμανια σκέπτεται νά δώση οι¬
ανδήποτε δυνατόιητα είς τόν εχθρόν». Ό δό¬
κτωρ Γκαΐμπελς τονίζει δτι ό χαιρός δέν έρ-
γάξεται διά τούς έχθρούς, άλλά διά την Γερ¬
μανίαν. Ή πολιιική κρίσις, ήτις άπό μηνός
εϊς μήνα καθίσΐαΐαι οξυτέρα Είς την Αγγλίαν»
κα'ι τάς Ηνωμένας Πολιτείας, είναι πολύ βα
θυιρρα ή όσον γΕνικώς πιστεύεται. Είναι κρί¬
σις άρχών, καί ώς έκ τούτου δέν δύναται νά
άντιμεΐωπισθϋ μέ μέσα μακράς διαρκεΐας τού.
Δέν εχομεν, γρΤίφει ό δόκτωρ Γκαϊμπελς, ίίαοά
να περι ιένωμεν την περαιτέρω εξέλιξιν της.
Ό ΰπουργός τονίζρι δτι δέν ύπάρχίι άνάγκη
διά τόν γερμανικόν λαόν να τού παρουσιάζη ή
Κυβέρνησις τού την κατάστασιν μέ (Ιδυλλιακά
χμώμαια, φ.λ' άπενανΐίας δ ηόλρμ ς ιταρισΐά*
νεται είς αυτόν ως π^ιάγματι εΤνοι, άνευ οί
κτου κοι άγριος. «Λέν γνωρίζομεν πότβ. γνω
ρίζο|ΐ:.ν δμοις πώς θά ΤΕ.λΕΐο']ατ] ό ϊτό?εμος
αύΐός», γοάψει ό δόκτωρ Γκαΐμπελς.
«(Ημεθα άΐιοφασισμένηι, συνεχίζβι είς τό
αρθρον τού ό δ(ί Γκαϊμ βλςόπωέ; χρησιμοποιή-
σωμεν τα δ/ΐλα εως δεου ι>1 έχθ^οί μαο θα
είναι ειοιμοι νά |>άς εξασφαλίση υν άνεπιφυλά
κΐως ελευθερίαν καί άιφά^ε αν τής' έθ>ικής
μας υπάρξεως. ΣηΛααίιιν Λέν ?χει ποΰ πολε-
μοΰμενΐ άλλά τό /εγονός ότι πολεμοΰμεν. Έν
Λονδίνω προφανώς δέν ΰιτοΐΓΤεύονται πόσον
και&γέλαατοι (/ίνοντοι μέ τα σχέδιπ περί έκμη-
οένίσεως καί εξοντώσεως τού γ-ρμ«νικοίί'λαοΰ.
Είμεθα εν ελεύθερον καί χυοί»ρχον εθνος χαί
ΐτάντοιε θα παραμένωμεν τοιούτον.
Η ΑΓΑΠΗ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑ
«Άγαπώμβν τό Ράϊχ περισσότερον άιτο χήν
ζωήν μας, καί ουδείς μεϊαξύ ημών θά έδιόταζε
νά θυσιάσυ την ζωήν τού, διά νά υπερασπι¬
σθή την πατρίδα. Τί σηριαίνει τουτο Θά τό
μάθουν οί άγγλοι καί οί άμερικανοί άν επι-
χειρήσουν την εισβολήν Τότβ θά άπο9ειχθ§
τί σήμαίνει τό νά άγωνιζεται εν εβνος
διά · την ζωήν τ·υ καί άχι διά πεδία κα .-
ταναλώσεως καί "ζώνας έπιοροής τής πλου
τοχρβΐίας τού. Ή γηοαιά "Αγγλία, ,γράφει
ό δρ. Γκαΐμπελς νομίζει δτι διά ΐοϋ πολέ¬
μου τούτου θά δ,υνηΛη νά διατηρήση, τ'άπρο-
νόμιά της τα όποΐα τα χάνει άνευ έξαιρέσ>ων.
Ό 20ός αΐών είναι δ αΐών τοΰ σοσιαλισμόν.
Έκ τής τεραστίας αυτής πάλης των λαών θά
προκύψουν ελευθέρα εθνη τα όποΐα θά έργά-
ζωνται μδνον διά τα ίδιον αυτών συμφέρον.
Τα εθνη αΰτά θά δώσουν νέαν τάξιν είς την
γήν σύμφωνα μέ*τά; άρ/άς «ου δικαίου χωρίς
την κηδβμονίαν μιάς διεφθαρμέτις ανωτέρας
τάξεως, διά την όποιαν καί ό αγριοτ ούτος πό-
λεμος δέν βίναι παρά μία όκόμη χρρδοσχοπιχή
επιχείρησις, μεγαλυτέθα τδν δλλανν της έπιχβι-
ρήσεων Μία παλαιά τάξις άποχωρεΐ' εί; νέος
χόσμος ίρχηαι, 'Ο πόλίμσς ούτος αυνδίβται
' μέ άιτ ριοοίοτουζ δοκΐμηπίας χαί πόνους. Ή.
Γερμανία είναι βΐς τόν πόλεμον τούτον χαί πά¬
λιν ό οχάΐτανεύς ίνδς νέου κόσμον. Επί κεφα'·
λής των άλλων εθνών κρατοΰμεν τΛν δά&α ή
δποία φωτίξει». Είς τό τίλος τοϋ άρθρου του'.
δ δρ. ΓχαΙιιπελς τονίζβι δτι «ό"1»· οί 4γτλο· ·
όσον καί οί άμεριχανοΐ, ο( όποΐοι σήμερον χαυ
χώνται ποίον φθρτίο* βομβών ρίηΐουν χατά
των γερμηνιχών πόλεων, Θά άποχτήβουν μίαν
ημέραν επίγιώσιν περί τοΰ ότι είς λαόιτ, όστις
ΰπΕρπηδά παρομοίας δοκιμβσίας, δέν δύναται
ποτέ νά ήττηθη. «Ουδέποτε πιστεύομΕν τόσον
ακραδάντως είς την γερμανικήν νίχην, βθο» < κατ' α#τάς τάς έβδομάδσς χά τούς _ μήνας», χατά τούς όποίους δοχιμάζβται ώς επί τής λυ- βίαςλίθου». Η ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΕί , ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΜΙΚΡΟΥΣ ΛΑΟΥΣ Μί την είσοδον *βν γέρμανίΜ&ν οζρατιυμά- των είς Ούγγαρίαν ένιβχνετ'ι τό άνχιχομμον- νιατικόν μέτωπον. ΜΑΔΡΙΤΗ,.30.—- Τα τϊλευταΐα πολι- τικά γεγονότι» άπέδειξαν έκ νέου ότι ή Γβρμανία δέν άφήνει κανένα έκ των μετ' αυτής συνδεδεμέ,νών μικρών λαών, γρά- φει ή ε,Ις Παμπλόνβ Ικδιδομένιη νιιθολι- κή εφημερίς «Ντιάριο ντέ Ναβάρρα» Ά¬ πό την ΛϊΐτονΙαν μέχςι τής Ποοτογαλί- α^, γράφει τδ φύλλον, γνωρίζουν δλοι οί εύοωΐταϊκοί λαοί δΐι δ μττολσεβικι- σμός χωρίς την δύναμιν τής Γερμανίας θά είχε ήδη κυριαρχήσπ »1ς την εύρον παϊκήν ϊίπειρον. Ή Φινλανδία, τα Βαλ τικά κράτη ή Ρουμανία, ,ή Ρουλγορία καί ή Ούγγαρία θά διαθέσουν &ίς*τήν Γερμανίαν πάν δ,τι είναι δυνατόν διά την πληρεστέραν, άσφαλή καί ταχείαν τε¬ λικήν νίκ«ιν. Ή εΐσοδος των γερμανικήν στοατβυμάτων είς Ούγγαρίαν δέν ση^ιαί- νει τίποτε άλλο παρά την ενίσχυσιν των άντικομμουνιστικών στελεχών. Η ΕΚΚΑ8ΑΡΙΪ1Ϊ ΤΟΥ ΧΟΡΟΥ ΤΗΣ ΚΡ0ΑΤ1ΑΣ ι ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ, 30-Αί εχθρικαί α¬ πώλειαι είς τόν κροατικόν χώρον κατά την διάρκειαν τής τελευταίας εβδομάδος ύπο- λογίζονται είς ΪΟ12 νεκρούς, 707 αΐχμα- λώιους καί 47 αύτομόλους. Έκτόξ των Οπλων,Ιφοδίων καί δλικών παντός εΐδους έκυριεύθησαν 50 πολυβόλα καί 10 δβι?ο- βόλα. ΚΑΙ ΑΛΛΑΙ ΠΑΡΑΒΙΑΣΕΙΣ ΤΩΝ1 ΔΙΕΘΝΩΝ ΚΑΝΟΝΩΝ .1 " ' · . ι ΕΠΙΘΕΖΕΙΖ ΑΠΟ ΘΑΛΑΣΣΗΣ ΚΑΙ ΑΕΡΟΖ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΟΥΔΕΤΕΡΟΝ ΓτΛΟΙΒΝ ΚΑΙ ΜΙΚΡΟΝ ΪΚΑΦϋΝ ΚΑΙ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΒΝ ΝΑΥΑΓΟΝ. . ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 30.— Άγγέλλονται πάλιν δύο περιπτώσει^ παραβιασεως των διεθνών νομίμων υπό βηεΐτηνικών π<>λε-
μικών πλαίων καί άεροπλάνων. Τέσσερα
σπιττφάϊρ επετεθησαν μέ πολυβόλα παρά
τό άκρωτήριον Στίλιο τής νήσου Κερκύ
ρας εναντίον ενός μικροΰ σκάφουι:, τό
οποίον ,καί κατεβύθισαν · Καί μειά την
εξαφάνησιν τού πλοίοΐ) υπό τα ΰδατα ε¬
πηκολούθουν νά βάλλουν κατά των Ιπι-
ζών.ων Ικ τού πληοώματός τού καί των
νεκρών διά* πολυβόλων. . 1( £*ι
Όμοία περίπτωσις συνέβη την 19.
Μαριίου κατά τό μεσονύκτιον πρό των
δυτικών άκτών τής Πελοπονήσοι, Ινθα
πέντε βρεττανι,κά καταδρομικά «α. τοο-
πιλλοβόλα Εβαλον ταυτοχρόνως εναντίον
δύο μικοών σκαφών. Καί είς την περί-.
πτώσιν αύτην Ιβαλε τό αγγλικόν πλήρω.·»
μα εναντίον των επιζώντων,κολυμβώντ'ον
είς την θάλασσαν, , .
ΚΩΝ)ΠΟΛΙΣ,30.- Μερι*αΙ εφημε-
ρίδϊς τής Κων)πόλεως άναγράφουν την
πληροφορίαν δτι τό τουρκικόν πετρελαι-
οκίνητον «Ντί/τς» αέ φορτίρν τσιμέντου
εγένετο κατά την 25. Μαριίου είς τό ί--
ψωμα τοΰ Ίσχεντεοούμ στόχοί έπιθέσεως
χαρ' άγνπιστηυ ύπι βρυχίου διά πυλυβό
λω καϊ ιΊΊα έτορπιλλΊπΟη Τό σκάφος ε¬
βυθίσθη. Τό πλήρωμα ηδυνήθη νά φθά-
σχΐ τάς ακτάς-
, ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 30.- Εχθρικόν ΰ-
ποβούχιον κατεβύθισε πρό των βορέι'<ν" νορβηγικών άκτών, παρά .*ήν ντίσον ,Σβιν- •βάρι είς Μελόϊ Φ,ιόρντ, τό νορβήγικόν φορΤο-επιβατικόν σκάφος «Νάοβικ»" διά βολών πυροβολικοΰ. Τό πλήρωμα «αί, ;τό μεγαλύτερον μέρος έκ των έπιβατών τοΰ πλοίου απωλεσθη. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 30.- Την 23. Μαρ¬ ιου κατά τό εσπέρας δύο βρεΐτανικά, άβ- . ροπλάνα επετεθησαν πρό των νοτίων νοο- βηγικών άκτών παρά τό ΛΙστερ κατά τοΰ υπό νορβηγικήν σημαίαν άόπλου έπιβατι κου ατμοπλοίου* Ρυφίλκε»καί Ιπληξαν του¬ το τόσον σοβαρώς ώστε έξώκειλε- είς την άκτήν. Τα ατμόπλοιον έξυπηρέτει άπό μακροΰ τούς νορβηγούς πολίτας τούς τα- ^ ξιδεύοντας μεταξύ τοϋ Όσλο, τοϋ Χοι- ( σαάνσουντ καί τοϋ Σταβάνγχερ καί ήτο 898 τόννων. ΖΗΤ0ΥΪ1 ΑΠΟ ΤΟΠ βΓΓλΟΙΜΡΙΚΑΗΟΥΙ'' ΗΑ ΣΕΒΑΣΒΟΥΠ ΤΗΝ ΡΩΜΗΪ1 ΑΜί,ΤΕΡΝΤΑΐν, 30.—'Ο κολομ- βιανός άρχιεπίσκοπος Ισμαήλ Πέρντομο εζήιηρε, ώς μεταδίδουν αί βρρττανικαί πληροφορίαι, άπό τόγ Ροΰσβελτ χαί Τσώρτσιλ διά τηλεγραφήμαιός ?ου «έξ δνόματος 31 έπισκοπικών περιφερειών καί ΙΟ-,έκατομμυρίων καθολικών, δπως φεισθοΰν τής Ρώμης- , ΕΜΙΙ ΤΟΣ ΣΥΜΒΟΥΑΟΣ ΤΟΥ ΡΟΥΣΒΕΑΤ ΤΟΝ «ΝΤΙιΊθΛΙΤΕΥΕΤβΙ ΣΗΜΕΡΟΝ ΓΕΝΕΥΗ, 30.—Ό επί πολλά ϊτη στενώτατος σύμβουλος τοΰ Ροΰοβελτ είς τα ζητήματα τής έξωτερικής πολιτικής. Σοΰμερ Βέλλος είναι σήμερον θυμωμένος μέ τόν Ροϋσβελτ διότι ούτος δεικνύει πε- οισσοτέραν προτίμησιν πρός τόν Χούλλ, ?χει δέ τόσον πολύ χολωθή διά τουτο αυτε, δπως λέγει ή εφημερίς «Νιούς Γουΐκ», βοηθεΐ ήδη τόν αντίπαλον τοϋ Ροϋοβελτ Βέντελ Ούΐλκι είς την σύνταξιν των λόγων τού επί τής έξωτι'ρ. πολιτικής. ΑΠΗΓΟΡΕΥΟΒ Η ΕΙΣ ΤΟ ΕΕΙΤΕΡΙΚΟΙΙ ΑΟΟΣΤΒΑϋ ΑΓΓΑΙΚ0Ϊ1 ΕΝΤΥΠϋΙΙ ΒΕΡΝΗ, 30.-ΤΟ «Έξνσαίηντς Τέ- λεγκραφ» μεταδίδει έκ Λονδίνου, ότι αί βρεττανικαί σΐραΐιωτικαί αρχαί ϊξέ- δωσαν διάταγμα, τό οποίον ετέθη άμ|- σως είς εφαρμογήν, περί άπαγορεύσεως έξαγωγής είς τό έξ&,τερικόν όλων των αγγλικών εφημερίδων, έβδομαδιαίων πε ριοδικών καί ε'ικονογραφημένων Ιπιθεω- ρήσεων, μέχρι νεωιέρυς αποφάσεως. Έ- ξαιροΰνται μόνον αί χώραι τής βρεττανι- κής αύιοκρατορίας, αί Ηνωμεναι Πολι¬ τειαι τής Άμερικής, ή βόρειος Ίολανδία καί τό Γιβραλτάρ. ΑΞΙΟΘΡΗΝΗΤΑ ΥΠΟΚΕΙΜΕΝΑ Λ1ΣΣΑΒΩΝ, 30. — Ή πορτοναλι- κή εφημερίς «Άί)όζ» δΐιοκαλεΐ τούς νο- τιοϊταλούς άντιφασίστας άξ οθρήνητα %■ ποκείμενα διά τα ΟΛθΐα κανείς πλέον δέν ένδιαφέρεται. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Σήμερον Παρασκευήν Θά συνεχι¬ σθή ή πώλησις χρυσού είς τό κοινόν είς την ένταϋ&α Τράπεζαν τής Έλ λάδος. Οί επιθυμούντες ν* άγοράζωσι χρνοόν δέον νά προαέλ&ωσιν είς την Τράπεζαν μέχρι τής 8 1)2 πρωϊνή: ϊνα έφοδιαο&ώαι διά δεΐτίων ταύτα τ·η$ας. Είς ουδένα θά χορηγήται δεί τίον έφάαον δέν θά φέργι μεθ' έαυτοϋ τό άπαιτονμενον χρτ;ματι«όν ποσόν. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Τ6 πλοϊον τοθ Διεονοθς ΈρυδροΟ ϊιαν ροθ όνσμένεται έντός όλ!γων ήμιρΐιν είς "Λ^ιον Νκόλσον. Εΐ^οι έπεΐγουοα άνάγκη, ίνα ^ι πληδκσμός τΟν Άθηνθν έ,φοδιθσΒή δι" έ'αίου, διότι τό ίλαιον είναι όλιγοσΐόν. Τέ πλοίον τοθ Διε&< ο~< ΈρυσροΟ Στου ρόθ, τό όποΤθ>/ τώρα έρχεται είς Κρήιην,
δέον νό φορτύση δσον τό ■δυ'θΐόν πτριο
ςότΐτρον λάδι διά τος Ά'ΐήνη . /η'ΓΤτοι έ
πομένως ϋπως οί παραγωγοΙ καί ?υπο. οί
ΐϊαρσδΐδουν τό £λαιον ί«π»η άποδί'ξρυς,
είς αναλογίαν δι" 110 ομάδος σι ηρ&ν 130
δλαιον, 6μ οως (.[ς ήν »ναιοτήν ύπηρεοΙ-
αν διανομής «ΈτοιρΙας "ί Αον ν» Ρΐ^ προσε
,χίίς όπ' εό-Έΐσς όντολλαίάς έναντι οί η·
ρ ν θά πορα5Κ''ωνται ένατι 100 όκόδων
ελαίου μόνον 100 ό . οί η Ον
Μετά την έκφ6ρτωοιν τοθ πλοΐόυ τοθ
, Διεδνοΰς Εου^ροΟ ΓταιιροΠ οί κΑτοχοι
των όποδ^ΐξ>ιΐϋν' Λα κροπμΐΐνται διό πάσαν
άνίή
ΔΙΑΝΟΜΗ ΣΙΓΑΡΕΤΤΟΝ ΔΙΑ ΔεΛΤΙΟΥ
Άνακβινοΰται ϊτι Βά οιανεμηββϋν ______
Διά τού βελτΐβυ σιγαρέττων 5 κυτία αιγαρίττων
(100 αιγαρα) χατά δελτίον μέ τιμήν λιανικώς Π«-
λιίαβοις 15.000 κατά κυτϊον.
ΕΙδβχβιοΰνται οί πρατηριβθχοι αιγαρέττυν ϊ·,
πω( ίντβς τΡις αήμερβν ανυπερθέτως προβκβμΐβω-
βιν είς τα γραρεΐα τη; ΆγβρανομΙας τα ίΐδιχβ'
Απβκόμματα των δ&λτίων οιγαρέττων προβκομΐΛ
ζοντϊί βυναμα κα) τό ϋπ' αρι8. 15 απόίομμα
προηγβυμένης βιανβμ^ς.
(Έκ τής Νβμχρ/Ια; Χανί»ν)
ΝΕΟΝ Τ1Μ1ΛΟΠΟΝ ΔΙΚΑΙΩΜλΤΟΣ
ΥΤΊΟΧΡΕΩΤΙΚΗΣ ΥΔ~ΟΛΗΨΙΑΣ
Κητόπιν διατ ινήί τ«ΰ Κρ ί; νη >,ιαντΓί"τ,
οί κάτοιχηι ΐής πνο·φι>οει'α; τπι" Δή'Όυ Χ'α·>Ν
ών χαί πάν^ οί 6^ϋευόαενοι έκ τιΌ ΰδοακλι-
κοΓι δι <Γΰόΐ) ΐοί) Δήιιο» ΰπηχρεοθχιαι ρΙχ; την •ψ'ηίΓ, ίπ'ό 1 ΆποιΙΙι-υ 1944 ίιος 30 Ίοννί- ου 1944, ώ; κάτβιθκ 1) Καταστήματι*: 'Ρρ^ΛσΓΟίΊα, ΚαφΐΓβνεΙΊ·) Ζα/αροΐτλασιεϊα, Ξϋνοδι^ν,εΐα, Λεοχαι, Βυρσο* ^ε'ψ:I'α «.τ λ. . ■ Πρώτην κατηγη()[α£ νατΛ τοίμηνον ' δρανιΐ. 1.000 000, Δ«υΓίρ·.ς 8'ίΟ,ΟΟΟ, Τοίτηο 70(1.000, Τετ-ίρτης 600/θη, Πί ,ττη: 500.000, "Εχτης 400,000;, 'ε>β^Λ.ιπΓ Γ,Γΐ"νηηο, Ό"ΛΑη; δΊΓν.ΟΟΟ,
Έ "ά'ητ 150 000 4<=χάτη- 100 0)Ο χσ,ί ένδεκά- τη- 5 00 . νοπώλειον άλατος κατά τριμηνίαν δρ. 300.000 4) ΟΙ χρησιμοιτοιοθντβς ΰδωο "ρός άρΛευ ,αιν κήιτων καί άνθιλνων μεχ ις εκτάσεως 50 τ. μ, κατά τριμηνίαν δρ. 1.000 ά«ά δθ τ. μ. καί άνω δρ. 2,( 00 5) Οί λβμβάνοντες ΰδοι^ έ< τοΰ Δηιιοιιχοϋ Κήιτου διά Ουΐίοον έιτί χάρρων μέν δρ. έκα στον 10 '.ΟΟΟ, έπ'ι αυτοκίνητον Ρέ δρ. έχαοτον 200 000 Ή Λληρωμή 3ά έ>εργΓεται «αιά τό πρώιον
δβχαηενθήμρρον έχάσιης τριμηνίηο. Διά τούς
ιιή χακιεΐαλλοντος ιό «ιχαι'οϊικι ΰηοενσεως, ή
ύ ηοίσια Λαοοχης ΟΛϋτος θά διακό'ΐη ιήν
πΐιροκήν δ^ατοι:, νίορΐΓ έ* τούτου νά ήπ(»σβί
νηται ναί ή πμός ΐτληνωμήν τής ι
ΰποχηίωσις '
Έν Χανίοις τή 'ϊ.'ϊ. Μαμΐίυυ 1944
Ό Κρ"'ίς Κομιιπντάντ
Κατ' εντολήν
Ι. Α. ΒΕ0ΚΕΚ
Ό Λτιμοοχος' Χπν((ι)ν
ΑΠΟΣΤΟΛΟΣ ΦΥ,ΓΡΑΚΗ.5 ,,
ή
Ό άντπρόσωποο τοθ 4. Ε. Ι.
ΣΒΙίΝΣΟΝ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Ά%π(ι ινοϋται εΚ τούς *. χ. Πϋθέδρρυς ΐων
Κοινοτήεαιν τ<ιθ Ν μοΰ Χανίων, ότι διά τής (π' Γ»ο·θμ. 176131) 50 της 27 1 44 διαταγής Τ'Γι Ύτουμνϊίΐιυ ··"Μ·νιxή^ "Αμύνης ^νε-Ό'θηι ί ιως, κατ' έΕαίι>ε< ι ιιϋ άΊ^Ορ Ά τ ϋ Ν. Δ 170)11, «ά ΐιΜνα <(& > ν»νει»ν αδν έγγ·*/ριιιι
|(Ρϋ«)ν εί. ΐά ιιητρώ ι ιιυι>έ>(»ν ιω» Δή<·<η ή Κοινοιήιων τιον τιιηιιήιων τ· Λ Κ >"ΐ υς τι7).·
νατρχπι ρ·»>ν >,η·> Β ι,λ τι ι (ο 'Λονώ ■ ργνμή
φ<ι>τ«ι είς τα ηηαΐ'ΐα των Διιμιυν ή Κ.Μ'ηιή
τωι ΐοθ '' λ ι ιυυ Κ ·ιΐυυς ιΐς ϋ· τι χον ή3η
διαμέν ιΐ'ΓΗ ! ν<'νν1ε 'ων. Γ Εκ τής Νομορχίος Χανίων) νατά τρίμηνον Λρηχ. 1Ο0Ο0. 8· 1(ηκ. 20.000, #* ^ Χγοιι. 30.00 , έ» 4 40 000, έ» 5 Λω», 5α 000 έ= 6 ΛωΜ 71 θθθ, 7 πωιι. 100.000 έξ 8 Ι*ο>μ 140 ΠΌ 9 **ί,»ι,. 900 001, Ιχ 10 δ<«μ. Βθαοηπ, έ= 11 «ωιι 4Λβ ΟΟΟ. ίχ 12 Λωμ 500 000. ** 13 -14 ■δ'Λΐιπ'·. βΟΟ.ΟΠη ίχ 1δ «€βιΙ. 700 00Ό, Ι5 16 ί«ωμ. 800 000 ίκ 17 δο>ιι. 1.000
000 έ' 18 «<οιι 12^0 000 έ» 19 δωμ.. 1 500 000, έξ 20 χαί άνω 2 000.000. 3) Τ6 ποσοπιον τής βΐσφομά; Λιά τα Δη- μόοια κλη. καταπ<ήιι«τα, ώς κάποθι ι · 1) Έΐτανορθοιΐικάί φυ αχπί, Φθιιιατρεϊ- ον, Ά·*?μβτος ΜουΟ>ιην *βί Τράπεζαι κατά
ΐρικηνίαν δρ. 2 000 000
- 9) Λιμεναρχείον καΐ 'Υνβτονομικόν Κέντρον
χατ" τριιιη>"'αν Λο. 1 510.000.
3) Δικααίικά Γΐ"«φεΙα, Τηλεφωνικόν Κέν·
τ^ον ούτ~ιιάτ'ον Τηλρφώνο>ν,, Ταχυδρ*·μι11ον
μ«1 Γρνιχή αιηίχ'ησις Κρήτης, κατά τριμηνίαν
-ο. ΐοοο.α,ο
4) Άνωτροα, Λιοίχησις Χωροφυλανής χαί
Άστιινοιιινά Τιιή|·ητη, χατά τριμηνίαν 800.000
5) ΆοτννομικοΙ Σΐαθμοί, Τελωνείον, ΟΙκο
νομιχή 'ΚΓρορία, Ταμείον, Στρατολογικόν Γρα
φεΐον χαί 2ΐαθμός Έπιβηΐόρων καιά τριμηνί
ανδρ. 500 000
κα'ι 6) ΑΙσοισα άποαχ ι «ν λιμέν ς ,αί Μο
ΚΙΝΗΜ*Τ0ΓΡ»Φ0* ΠΑΝΘΕΟΝ
Την Αυριανήν 3. Απριλίου, &ραν
2 μ. μ., θά έο&§ χινηκατογραφΐκή
παράστασις οΊά ιά &ληνικόν καινόν,
μί τό ιέον άοιοτούργηιια τής γεραανι
* κης ποβ«γ(ογής
Ο Αϋ&ΡΙΙ ΜΕ 10 ΙΙϋΕ Α9ί1λ
ΙΙρΐύι αγα)ι ίΐτοΖν ΌΪ γΛηχν τής δ$ό·
πις Χανς ίίέν»Ερ — "Ελφι Μίϋ·χονφ'(>
Γειιχή εϊοο3ος οριιχ 115.000
ή
τού κινηματογράφηυ την ΠαοοσχΓυήν
κιΐί ϊαίίύιιιον ώ^ιαν 10 1)2 εως 4.
ΠΡΑΚΤΟΡΙ-,ΙΟΝ
ΘΑΛΑΣΣΙΟΝ ΜΕΤΑΦΟΡΩΝ
ΑΠΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ
ι
'Αναλαβών ΐθ' πρακΐορείον ηΛΧιώί μας,
όνΐί ιοο χ. Σίνλ. Α. Κονν^ούρον, κΐ&οηοιίο
τούς ίνύιαφίρομίτΊ,νς δία μΐ'αφοράς }μηο
ρενμάτων μιταξν ι<2ν λιιιίνων Κ^■ή^η^, 8 ποϋς οπεν&υ*£θνται είς τό γραφειον μόν, ίνα ίννβΐβίοί χρηπ'ίϊται ά ά>αλονο« νΛρος.
ΝαϊιΧοι λ''«ν οΙπονομΐΜοί.
Έν Άγίφ Νιχολάφ · τΛ 17 Μάρτιον 1944
Ό Πβάπιωρ ΚΩΝΣΤ. Ε. ΡΑΦΛΓΔΑΚΗΖ
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
' Αρραβώνες
Γεώργ. Άνίοβϋλακας-ΣτΐΛλα Ββτζάκπ ή
ραβΜνΙαβπααν.
ιβίρμά ουγχαρπτιίρι*.
Γ.
χρ{ρ
Εύχαριατοθμίν βιρμίις καί 4ιά τβΒ τόΐίου πάν¬
τας τοΰ$ πχρευραββντας κατά την τέλεβιν τοφ-
3μήνΐϋ μνηνοβύνου τού προοφιλοϋς Αμ&ν υΐβθ
Γικργίου Άντ. Μ«μρ«/.π.
Οΐκ·γέν«ιαΐ Άντ. Μκκρίκη
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Την ηρ.·9ΐχή Κυρικκίιν τελβ&μΐν 1ν τ* (ε#φ
Να9 Τρ» ιάρτυρβ« 3|>πνον μνηιιόαυνβν Οπερ 4ν«Λ .
παόΒΐ»ί τής ψυχ'ΐς τού πβλκαγαπημίνβϋ μας β,
ίελφού χαί θείου
ΓβαΡΓΙΰΥ ΚΛνΚΑΛλ ·
Πΐρχκαλοΰμΐν τβΰ; τΐΒ&ντας την μντίμην «4-
τβθ ο ως πρβαίλίωσι καί ένώαιιοι μεθ' ήμ&ν το^
πρός τ6>( 'νψιατον διΐίοεις των. »*
ΟΙ αδαλφΐ: Βκϋΐλΐ/ΐπ Καυκαλχ. Ο Ιινεψιββ·)
Γεώργιβ; Νε»νάκπ[, Ετνλιανό; Πβλέντα{, Γεώρ-
γιβή Μ. Καυκαλας καί Γεώργιος Γε^ργΙβυ.
ΜΝΗΜΑΤυΓΡΑΦΟΧ "ΟΛΥΙνιΠιΑ..
Σήμερον 2 παρασιασεις άπό 5—7. 7 1)2 —9 )2
Νέον πολί-μι. ό Ζουγνάλ
Κολ 8·(ΐ πρηγμα' χΛ μοιιαιχό άιΐβιηύργημα
γυριυμ^νυ οί ι μανΡΐ>«''·/1 Τορόλο. Τοοολέζικτ)
μοι>ϋΐΛη ,γλβντι, χυ^,ί Μιά ηρ·ιγ( αΐική άπο-
Λί'ιοιιΐ^ ύ.τό «6ν ιιιλο
ΡΟΔΟ ΤΟΥ ΤΥΡΟΛΟΥ
2υμτρ^ϊ υν : οί ΛιΐΉ'η/οι νί»ΐιιΐ/ρϊ Τέ** Λίν·
γκεν, Χανς Μ(>ζκ»'< χαί οί Μαο>*α Ρτ>ν, Βίλφ
" .ίπ *> Ρΐίίΐ.) χαί Λρο ΣΛ,»-ζ(ί>ί
Ιΐϊ ΤΟ ΟΕΡ1ΙΙΤ.ΡΟΪ ■ ΙΒΙΙΐΡίΗΤΒΡΙΟΒ "'
ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΣΑΡΙΔ^ΚΗ
Είς ζήν ηλατιΪΛν Νίυ>ν Καιοα ημ-ίτων δια-
τίθ«νται {φηβίΐηίίες και Οιάφθοα βιβλία
πρός πώλησιν ή άιάνναισιν έντός τοΰ κα·
ταοιήματο;.
ΘΕΑΤΡΟΝ ΟΛΥΜΠΙΑ ,'
Διά τεχνικοίτς λόΎους (
θΐάτρου( άναβαλλΐΐαί διά η
ερχομένην Τετάρτην δ. Άηριλί
όν ή ΐΰ
ΟΧΟΡΟΣ ΤΟΥ 2'ΛΐίΓΓΟΥ
ίί* ' ' ' " ^Α.