136692

ΙΔΙΟΠΗΤ Σ-ΑΙΕΤΟΤΗΤΒΙ : Ι. ΑΠΟ1ΪΟΤ·ΏΤί1ΟΤΗΣ
ΑΙΕΥΙΥΙ,ΤΗΙ ΙΥΜΤΑΖΕΟΣ : 1Ρ. ΧλΤΖΑΚΗΣ
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΣ Γ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΑΟΥ 805 · ΧΑΝΙΑ. ΠΕΜΠΤΗ 4. ΜΑΪΟΥ 1944 ■ ΤΙΜΗ ΦΥΑΛΟΥ ΔΡΑΧ. 150001
ΓΡΑΦΕΙΑ ΡΕΟΥΦ ΠΑΣΣΑ 7
ΑΡΙΘΜ. ΤΗΛΕΦΟΝΟΥ 4.88
Τα γεγονότα που θά σχολιάσωμιν δέν ά-
ποτελονν νέον τι. Άνήκομεν καί ημείς είς
την κατηγορίαν των Έλλήνων Ιχείνων, οί
δποϊοι μή παρασυρθέντες Από τάς λΐρας καϊ
την προπαγάνδαν των Άγγλων προεβλέψα
μέν τα σήμερον ουμβαίνοντα καί ετονίσαμεν
πάντοτε τόν κίνδυνον τόν δποΐον διατρέχει
ή Πατρίς μας Από την ίγωϊοτικήν πάντοτε
πολιτικήν τής Αγγλίας. "Ητο φανερόν
πλέον ίτι ή πλοντοχρατική κλίκα %Λν άν
θρώπαν τοΰ Σίτν, άφοΰ ίχαοε όριοτι-
κως την επιβολήν της είς την Ευρώπην
καί επιθυμούσα νά διατηρήση ο,τ ι είναι δυ¬
νατόν άπό την καειρρέονσαν αΰτοκρ·*ορίαν
της, ήλθε είς μίαν πρωτοφανή συμμαχίαν
μέ τούς Ιβραίονς τοϋ Κρεμλίνου μέ την
συμμετοχήν άχόμη των πέραν των Ώχεανών
δργάνων τοϋ Ροΰζβελτ. Οί άφελεϊς ιϊχον
πάντοτε 'τήν Ιληίδα 8τι αί «ΐρομεραί» άγ·
γλοαμεριχανικαί δυνάμεις μίαν ημέραν θά
έΊακτοποίουν τούς λογαριασμούς των μέ την
Ρωσσίαν τοϋ Στάλιν, ή όποία ταακιαμένη,
δ'σως ήτο Από τόν πόλεμο με την Γερμανίαν,
δέν θά ήτο δυνατόν ουδέ κάν νά όρθώο-η τό
άνάστημά της ενώπιον τής πολεμιχής δυνά
μεως τοΰ Τσώρτσιλ καί ιοΰ Ροϋζβελτ. Άλ¬
λά τα γεγονότα ήλθον μέ τοιοΰΐον ρυθμόν
ώστ» αί έλπίδες αυταί των Άγγλοαμερικα-
νών καί αί φαντασιοπληξίαι των διά μίαν
ολοκληρωτικήν νίκην νά διαψεύοωνται.
Άφοΰ έλησμονήθη ά χάρτης τοϋ Άτλαντι-
κου μέ τίς περίφημες έλευθερίες ιών μι-
κρών λαών καί τίς ΰποσχέσεις δι' ίνα μετα-
πολεμικόν παράδεισον, οί έκπράσωποι τής
πλουτοκρατίας καϊ των μασσωνικών στο<2ν συνήλθον εί; κοινήν τράπεζαν μέ τους αίμα· τοβαφεΐς Αν&ρώπους τοϋ Κρεμλίνου διά νά ρυθμΛΐουν τάς τΰχας των λαών τής γής. Και είς την αφέλειαν των παρασυρομένων άπό την προπαγάνδα ήλθον ώ; απάντησιν αί λη φθεΐσαι άποφάσεις, είς την πραγματοποίη¬ σιν των οποίων παριστάμεθα σήμερον μάρ- τυρες. Δέν παρήλθον παρά ίβδομάδες μόνον άπό την διάσκεψιν τής Τεχεράνης καί ή Βό ρειος Άφρική μπολαεβιχοποιεϊται πλήρως, είς την Αίγυπτον καταφθάνουν ίπιτελεΐα των σημαντικώτεραι Σοβιετικήν προπαγαν- διστών διά νά αεταδώσουν καί έκεί ΐά φώτα τοϋ χομμουνιομοΰ, τό 1)3 ιοΰ ίταλικοΰ στόλον παραδίδεΐαι είς τούς μπολαεβίχους, ίΐαλικοί λιμένες δίδονται ώς βάσεις, ή Βαλ κανική τίθεται υπό την Σοβιετικήν έπιρ ροήν διά να πραγματοποιηθή τέλος τό ό'νει ρον τοΰ Πανολαυ'ισμοϋ, δ άρχικομμουνι- στής Τίτο άναγνωρίζεται ώς στρατάρχης των £αλκανίων, τα Βαλτικά κράτη καί ή ίιν· λανδία δίδονται καί πάλιν είς τάς δρδάς τής Γχεπεοΰ. Άλλά τα πράγματα * δέν σταματοΰν έδώ χσί ή προδοαία έξακολουθεΐ. "Επρετ.ε νά έλθη καί ή σειρά τής Ελλάδος. Ή Αγγλία ακολουθούσα την πατροπαράδοτον πολιτι¬ κήν τής άπάιης έναντι ημών καί είς ανά¬ μνησιν τόσων καΐ τόσων γεγονότων τοΰ πά- ρελθόντος μας παραδίδει τώρα είς τούς ό*· νυχας τοΰ μπολσεβικισμόν. Είς την φωνήν τής αΐμορροούσης Από τόν εμφύλιον σπα¬ ραγμόν Πατρίδος μας, οί φυγάδες οί έγκα- τεστημένοι είς τα πολυτελή ξενοδοχεΐα τοϋ Λονδίνον καϊ τοϋ Κάϊρον μένουν άσυγκί- νητοι. Ένδιαφέρονται μόνον καί αύτοι 8- πως οί πάτρωνές των Άγγλοι νά ΰπηρε· τήΌονν τόν Στάλιν. Καί, άφοΰ είσηγοΰνται είς τούς κυρίους των την αποστολήν ο'πλων καί πολεμοφοδίων είς τούς Αντάρτας τοΰ ΕΑΜ καϊ τοϋ Ε Α ΑΣ καί άναγνωρίζουν δι' επισήμων συμφωνών την ΰποταγήν των πα· τριωτών Έλλήνων είς τούς ανθρώπους τοθ Κομμουνιστικαί κόμματος, ηροχωροΰν είς μεγαλυτέρας άκόμη προδοοίας.^ Τό πρΆγμα δέν είναι καθόλου δύσκολον "Οπως εις την Ιταλίαν ευρέθη δ Βίχ.ωρ Εμμανουήλ καί δ Μπαντόλιο, οίίτω καί ή Ελλάς εύρε τόν &ν&ρωπό της είς τό πρόσωπον ιοΰ Βασιλέ¬ ως Γεωργίου. Τό αγγλικόν ραδιόφωνον μδς επληροφόρηαε ότι 4 κυβέρνησις Τσουδερου παρητήθη διά νά σχηματισθή Α*ί« «λ» είρε- ως αυνααπισμοϋ μέ συμμετοχήν των έν Ελ¬ λάδι πραχτάρων τής Μόσχας καί των δη· δοκρατικών. Είναι Ανάγχη ή Ελλάς διά νά εΓιαι άοεστή είς τόν Στάλιν νά εκπροσωπή- χαι Από άτθρώπους τοϋ ποίον τοϋ Κλάρα, τοΰ Μπακιρτζή καί τόϊν Λλλων ίπανθρώ- πων οί δποϊοι ίρήμωααν την χώραν μας, χατέοφαξαν τόν πληθυσμόν τής ύπαίθρου καί μετάβαλαν τα έλληνικά χωρία σέ άληθι- νή χάλαοι. Σήμεραν 6 Έλληνικός Λαός εί ναι είς θέσιν νά αντιληφθή χαλά την νέαν αυτήν προδοαίαν. Οί νομιζόμενοι προστάται τού Αγγλοι καϊ οί Άμερικανοί συνωμοτοδν κατα τρόπον πρωτοφανή. 'Ως νά μην έφθανον τα τόσο δεινά τα όποΓα ή Πατρίς μας επι τόσο ϊτη ίδοχίμαοε Από την περίφημον αί Γήν προ σταοίαν σήμερον οί Γδιοι «νθρωποι και επι¬ σήμως πλέον μδς έγκατελείπουν είς τάς όο· λοφονικσς διαθέοεις των «κόκκι.ων τερά των». Άλλά δ Ααός μας ίχει άνεπ,υγμένον τό πολιτικόν τού αΐσ&ητήριον, ώατε νά αντι¬ ληφθή *ο™° καί άΒΥά "0Ϊ01 , "Λ "^^ «κοί τού προοτά.α.. Εί,αείς θέσιν νά άν^ τιληφθή πλέον την πραγματικότητα και νά ΓίΠ καθαρά τόν κίνδυνον πού ί.ατρέχ.ι ίχι μόνον ή Πατρίς τού άλλά καί δλόκληρος Ευ ρωπαϊχή ήπε.ρος. Πιστεΰε. ότι μετά τα δια- δραματιζόμενα αύτά γεγονότα εις βαρος των μ,κρών αυτών λαών, μό,ον μί« νίκη των γερμανικών δυ»άμεων καί των ^στνηαπισμ*· > ·· — ι μ« Αα σώση την δα-
ΙΤδα'^Γ'χαΊ τηΓμείλην ΕϋρωΙαίκήν
Πατρίδα. Συσσωματωμένοςκ-.^ «ν-ίδη-
ΑΠΕΚΡΟΥΣΘΗ ΣΟΒΙΕΤΙΚΗ ΕΠΙΘΕΣΙΣ
ΠΑΡΑ ΤΟΝ ΠΟΤΑΜΟΝ ΣΕΡΕΤΗΝ
«οί·.-» Β.νϋ, ----------- ΪΚΛΗΡΑΣ ΜΑΧΑΣ ΚΑΤΕΣΤΡΑΦΗΣΑΝ 160 ΣΟΒΙΕΤΙΚΑ
ΑΡΜΑΤΑ ΜΑΧΗΣ. - ΜΕΤΑΞΥ ΚΑΡΠΑΘΙβΝ ΚΑΙ ΑΝΩ ΔΝΕΙΣΤΕΡΟΥ ΟΥΓΓΡΙΚΑ
ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ ΕΞΟΝΤΟΣΑΝ ΠΟΛΛΑΣ ΣΟΒΙΕΤΙΚΑΣ ΜΟΝΑΔΑΣ.
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ-
ΦΥΡΕΡ, 3 Μαΐου.
Τό Ανώτατον άρχηγεΐον των ?νό-
πλων δυνάμεων ανακοινοί :
Εκατέρωθεν ιοΰ μέσου Σερέτη ήρχισαν
τα Σοβιέτ χθές είς στενήν μέτωπον δι' ίοχν-
ρων δυνάμεχν πεζικοϋ καϊ άρμάτων μάχης
καί τρ ίποατηρίξει πο'.υαρίθμων μαχητικων '
Αεροπλάνων μίαν έκεΓ άναμενομένην έπίθε
σιν. Ή έπιχειρηθεϊσα διείσδυσις έματαιώ-
θη πρό τής σκληράς άντιστάσεως καί δι' ά¬
μεσον άντεπιθέσεως των γιριια*ι.<φ? καί ρουμανικον στρατευμάτων. Κατά οχληράς μάχας χατΐστράφησαν 160 αρματα μάχης, έκ των οποίων 65 υπό των γερμανιχων καί ρουμανικών μαχητικων καί Ιγγΰς μάχης Αε ροπλάνων, τα ίποΐα υπεστήριξαν εξόχως τούς Αγώνας τοϋ ατρατοϋ. Ό άντ',παλος έ¬ σχεν αιματηράς Απωλείας. Μεταξύ των Καρπαθίων καί τοΰ &νω Δνειοτέρου εναυάγησαν τοπικαί έπιθέσεις των μπολσεβίκων. Οΰγγρικά στραιεύματα κατέστρεψαν πλείστα; έχθρικάς μονάδας. Νοτιοδντιχής τοϋ ΚόβεΧ εσυνέχισεν δ έχθρός δι' ένισχυμένων δυνάμεων τάς έπιθέ- ς τού. Αυται κατέρρευσαν κατά σκληρούς Αγώνας. Ό μαχητικός στολ/σκος 77 υπό την ήγε· οίαν τοδ διά τοΰ δρυΐνου φυλλώματος τετι- μημένου διοικητοϋ τού Μπρονχ διεκρίθη ίδιαιΐέοως είς τάς μάχας ιοΰ άνατολικοϋ μετώπου. Είς τό προγεφύρωαα τοϋ Νεττοϋνο Απε- χρούσ&ηοαν πλείσται ίπι&έσεις τοϋ εχ&ροΰ, μέ σοβαράς δι' αυτόν Απωλείας. Άπό τό ιταλικόν νότιον μέτωπον δέν αγγέλλεται ού- δεμία μαχητική δράσις σημααίαί. Γίρμανιχά μαχητικά άεροπλάν < έβομ- βάρίιοαν χατά την τελευταίαν νύκτα επιτυ¬ χώς άπο&ήχας πολεμοφοδίων καϊ άνεφοΐια- α μόν τοϋ έχθροΰ είς τό προγεφΰρωμα τοΰ Νετοΰνο. Βορειοαμερικανιχά βομβαρδιστικά έστρε φαν χι°ές μίαν τρομοκρατικόν επίθεσιν ε¬ ναντίον τής πόλεως τής Φλωρεντία;. Πό- λυσριθμοι οικίαι κατεστράφησαν. Ό πλη· θυσμός έσχεν Απωλείας. 5 ίχ&ρικά Αερο πλάνα κατερρίφθησαν. Μεριχά βρεττανικά αεροπλάνα έρριψαν την παρελθούσαν νύκτα βύμβας είς την πε¬ ριοχήν τής δυτικής Γερμανίας. ΑΦΟΠΛΙΣΘΗ Η ΠΡΩΤΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΤΑΞΙΑΡΧΙΑ ΕΙΣ ΜΕΣΗΝ ΑΝΑΤΟΛΗΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΑΓΓΛΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΟΫ Ό άνώτατος Διοικητής τού Συμμαχικοϋ στρατοϋ της Μέσης Άνατολης άνακοινοΓ δτι ή πρώτη έλληνική τα- ξιαρχία ή όττοΐα ηρνήθη νά ύπακούση είς τάς διαταγάς αφωπλΐσθη. ΝΕΑ ΕΠΙΤΥΧΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΣ ΕΙΣ ΝΕΤΤΟΫΝΟ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ ΑΥΤΟΜΑΤΟΝ ΑΡΜΑΤΩΝ ΜΑΧΗΣ ΕΝΑ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ &ΧΥΡ0.ΜΕΝΟΝ ΦΥΛΑΚΙΟΝ ΑΝΕΤΙΝΑΧΘΗ ΚΑΙ ΕΚ ΤΗΣ ΦΡΟΥΡΑΣ ΗΧΜΑΛΟΤΙΣΘΗΣΑΝ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 3.—Είς τό προγρφύ- ρωμα τού Νεττοϋνο πρίΐωθή&ησαν την 30. Απριλίου τηλβκιν ίύμενα γερμανι,κά άρματα μάχης (νάνοι) τύπου ΓολιάΟ, είς ενα ίσχυοώς ώχυρωμένον εχθρικόν φυλάκιον. Ή δλη επιχείρησις διήρ<<εσεν μόλις 10 λεπτά. Αί υπό των βορειοαμε- ρικανικών στρατευμάτων κατεχόμεναι ό- μάδες οΐκιών άνετινάχθησαν είς τόν άέ- ρα. Μία γερμανική ομάς προωθήσεως, ή ΟΙ ΕΠΙΖΗΣΑΝΤΕΣ - Η ΔΡΑΣΙΣ ΤΩΝ ΑΡΜΑΤΩΝ . "ΓΟΛΙΑΘ,, δποία ηδη είχεν κατά την νύκτα όπισθεν ενός φυλακίου των Ήνωμένων Πολιτειών προετοιμάσει την επιχείρησιν, άπέκοψε την ύΙΓοχώρησιν καί ούτω ήμποδίσθησαν νά φύγουν οί έπιζήσαντες, οί δποϊοι καί συνελήφθησαν αϊχμάλωτοι. Διά τής έπι- χειρήσεως ταύτης τα γερμανικά «Γολιά9» ώς μαχητικαί δυνάμεις διεξήγαγον την 10. επιτύχη επέμβασιν των είς τό μέτω¬ πον τοΰ Νεττοϋνο. ΔΕΝ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠϋΙΗΘΟΥΝ ΤΑ ΠΑΝΟΥΡΓΑ ΣΧΕΔΙΑ ΤΩΝ ΕΒΡΑΙΩΝ ΠΡΟΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΙΝ ΛΑΩΝ ΚΑΙ ΚΡΑΤΩΝ ΤΗΝ ΑΠΑΝΤΗΣΙΝ ΘΑ ΔΩΣΟΥΝ Η ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΚΑΙ ΟΙ ΣΥΜΜΑΧΟΙ ΤΗΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Άπο ενός περίπου Ετους οί εβραϊοι τραπεζίται των Ήνω¬ μένων Πολιιειών διελογίζ ντο κατά ποΐ όν τρόπον θά ηδύναντο νά χοησιμο-τοιη- θοΰν έπωφελέστερον τα άποθησαυοισθέν- τα 21 δισεκατομμύρια χρυσά δολλάρια των Ήνωμένων Πολιιειών. *Ήδ>) νυμί-
ζουν δτι Ιλυσαν τό πρόβλημα καί προ-
βάλλουν είς την δημοσιότητα μέ εν δή·
θεν νέον «σχέδιον παγκοσμίου νομίσμα-
τος», τό οποίον ανεκοίνωσεν είς των με
γαλειτέρων κεφαλαιούχων των Ήνωμέ-
νωμένων Πολιτειών, ό ίουδαΐος ύπους-
γός των Οίκονομικϋν τού Ροϋαζβελτ. Μ">ρ
γκενιάου. Τύ σχέδιον τούτον προβλέπει
ΐν διεθνές συναλληγματικόν κεφάλαιον 8
δισεκατομμυοίων δολλαρίων τό ό«οΐον
θά σΐηοίζεται είς 'ήν χρυσήν βάσιν καί
θά αύΕη&Ή διά τής συμβολός καί των
μή μειεχόντων τώρτ χωρών είς 10 δισϊ·
καΐοαμύρια δολλάρια. "Εν μέρος ί)ά κα¬
τατεθή είς χρυσόν. Όλοι οί μέτοχοι θά
λάβουν έκ ιοΰ κεφα'α.'ου τούτου συνάλ-
λαγμα Ιν πεςιορισμένφ μέτρω. Διά τοϋ
νέου τούτου πανού^γου τεχνάβματος εκ¬
μεταλλεύσεως, τής μεγαλειτέρας ίουδαϊκής
ταχυδακτυλουργίαί, ήτις διεπράχθη ποτέ,
οί εβραϊοι μεγαλοτραπεζίται πιστεύουν
νος νά αντιδράση είς τάς άποφάσεις των
Ά)>γλοαμερικανι»ν, οί όποϊοι είναι μόνον
έχθροί μας, καί νά χτυπήση κατακέφαλα
κάθε προσπαθεία ή όποία τείνει είς την
διάλυσιν τοΰ "Ε&νους καϊ είς την παράδο¬
σίν τού είς ξένους πρός τόν πολιτισμόν τή;
ΛάΙ 4θ
ί,ν
ς
εΓν<ιι δτι θά δυνηθούν κατά τόν άπλούστερον τρόπον νά επιτύχουν τοΰ σκοποΰ των τής εκμεταλλεύσεως των λαών καί ύποδουλώ- σεως τού κό'ιμου. Μέ τό σχέδιον τουτο οί διεθνεΐς εβραϊοι τραπεζίται δχι,,μό- νον θέλουν να έλέγχουν δλα τα νομίσμα- τα, άλλά νά ύπαγορεύουν έν περιπτώσει ενός πολέμου είς όλα τα εθνη τό μέτρον τής οίκονομικής των δράσεώς καί τοΰ έ· φοδιασμοϋ των μέ αγαίτά. Τοιουτοτρό¬ πως θά Ιβασίλευεν όχι πλέον ή ίργασία, την οποίαν ή έθνικοσοσιαλιστικΛ Γερμα- νία εταξεν υπεράνω τοΰ χρυσοΰ άναγνω ρίσασα είς τούς έργαζομένους ανθρώπους την μεγαλυτέραν αξίαν, άλλ' ό χρυσός, τό σύμβολον τοΰ Ιουδαϊκν,ΰ παρασιτισμοΰ. Έφαρμοζομένου (ου σχεδίου τούτου, δυνάμει τοΰ όποίου τα διάφορα Ιθνη δύ¬ νανται νά προμηθεύωνται πρώτας υλας καί τρόφιμα μόνον έν τφ μέτρφ τής συμμετοχής των είς τό συναλλαγματικόν κεφά αιον, όλα τα Ιθνη τής γής θά έδε σμεύοντο μέ χρυσάς άλύσεις έΕευιελιζόμε- να εις εΐ'ωτας. Έν τοιαύτη περιπτώσει ή ελευθερία των εθνών θά έθυσιάζειο δςισΐικώς είς τό εΐδωλον τοΰ χρυσοΰ καί ταύιοχρόνως θά έξηιφαλίζετο ή χρημα- τική δικτατορία τοΰ παγκοσμίου Ιυυδαϊ- σμθΰ. Ό γερμανικός στρατός καί οί σύμμαχοί τού φροντίζουν διά τού αγώ¬ νος των καί τής τελικής νίκης, ήτις θά είναι Ιδική των, όπως τα σχέδια των ε¬ βραίων πρός εκμετάλλευσιν τοϋ κόσμου μή πρ,αγματοποιηθοΰν. Η ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΣ Άναδημοσιεΰομεν καί τό ακόλουθον Αρθρον διά την μεγάλην παρέλασιν τοΰ Γερμανι¬ κόν Στρατόν είς Αθήνας καΐά την 20.4. Είς στιγμάς λίαν έπικαΐρους καί ένφ ού- δϊΐς τό ανέμενε, ή απάντησις ίδόδη. ΚαΙ υπήρξε συγκλονιοτική, καταπελτώδης, ά- ποστομωτική. Όργανα, ώς πάντοτε, τΟν σκοτίων έ· κεΐνων δυνάμεων, αί οποίαι θέλουν την ψυχήν τοθ ΛαοΟ μας νά κρατοθν υπό την ζάλην τοθ όπΐου των καί την Ελληνικήν Πατρίδα είς κατάστασιν οΊαρκοΟς ανάστα· τώσιως, προσεπάθουν νά πεΐσουν, διαδΙ· δοντας τος πλέον φανταστικάς καί τάς ή- λιθιωτέρας φήμας. "Ηρκεσεν δμως ή μεγαλειώδης παρέλα¬ σις των (κ γυμνασΐυν προερχομένων σχη- ματισμθν τοθ ΓερμανικοΟ ΣτρατοΟ, διά των όδών τής Πρωτευούσης, διά νά καταρρΙ- ψουν τόν χάρτινον πύργον τής έχθρικής προπαγάνδας καί νά σκορπίσουν είς την ψυχήν τοθ ΛαοΟ μας τό συναΐσθημα τής ασφαλείας καί νά την γεμίσουν άπό πεποί¬ θησιν διά την άκατάβλητον Ισχύν τής Γκρ· μινικής πολεμικής μηχανή^. "Αν είς τό παρελθόν ηδύναντο οί έχοροι τής Εύρώπης καί έχθροί των έθνικΟν συμ· φερόντων τής Ελλάδος νά ευρίσκουν έρεΙ- σματα' διά τα φληναφήματά των σήμερον δ¬ μως δέν ΰπάρχει δΓ αύτούς ουδέν ίδαφος κατάλληλον νά στηοΐζο τα ψευδη των. Ή πραγματικότης πρό τής οποίας κατά τό ίτος τουτο τοθ πολέμου Ιστάμε,&α είναι εντελώς ίιαφορετική, διότι ό πόλεμος οδ τος τόν οποίον οί 'Αγγλοσάξωνες ηθέλη¬ σαν καί προύκάλεσαν, παρέσχε την ευκαι¬ ρίαν "τής ενώσεως καί άναδιοργανώοεως των εύρωπαϊκων λαων. Σήμερον αντελήφθη όλόκληρος ή Εύρώ- πη δτι ό πόλεμος εναντίον των Ιμπεραλι- στικών σχεδΐων τής Μόσχας επί τής Εύρώ¬ πης ώς καί κατά των>αταχθονίων σχεδΐων
τής Άγγλοαμερικανκής πλουτοκρατΐας,
δέ/ είναι μόνον Γερμανκή άποκλειστική
υπόθεσις, άλλ' Ίπό&εοις ζωής ή 'θανάτου
ολοκλήρου τής Εύρώπης.
Καί οί)τω οί νέοι λαοί τής Εύρώπης υπο
ροσπΐζοντες την ήπειρον των έπιτελοθν
μεγαλειώδη αποστολήν άντιτάσοόντες είς
τάς κοσμοπολιτκας άιτόψεις καί τάς άπα-
τηλάς όηοσχέσεις τής κομμουνιατικής Ι5εο·
λο/Ια<*μ(αν στερρθς θεμελιωμένην κοομο- θεωρίαν επί των [δίων των πνευματικόν άζιων καί ήπς βασ ζετοι 4π1 τής κοινωνΙ- κής δικαιοσύνης. Διά τοθ γιγαντιαΐου αγώνος, πςύ ήνω· μένη ήδη ή Εύρώπη διεζάγβι εΤτε είς τάς πρώτας γραμμάς τοθ μετώπου, εΤτε είς τα έργοστάσια καί τάς βιομηχανίαν, βπου τα έκατομμύρια των εΰρωπαΐων εργατων σφυ· ΣΥΣΚΟΤΙΣΙΣ ΑΠΟ ΩΡΑΣ 19.30—5 είς την πόλιν, άλλά καί την ΰπαιθρο* ρηλατοθν τό απροσπέλαστον τοθ εΰρωπαΐ* κοθ προμαχωνος — δι' δλων τούτων ή Εά ρώπη πσρέχο μίαν απόδειξιν δχι μόνον τής ζωτικότητός της, ήτις είναι 1<ανή ν' άντΐ' μετωπίοη πάντα ϋζωθεν προερχόμενον κίν¬ δυνον όλλά καί την στερράν της απόφασιν δπως ήνωμένη καί νικηφόρον έπιτελέσο την μεγ ιλην Ιστορι«ήν της αποστολήν. Ή Εύρώπη ένωβεΐσα ήδη, άπετΐνοζΐ τόν ζυγόν των σκοτίων δυνάμεων καί άνέκτηοε πλήρως την μεγίΐλειώδη Ισχύν της. ΚαΙ ή Ισχύς αυτή διεπιστώθη διά τής α¬ παραμίλλου αμύνης είς τό Άνατολικόν, δπου θραύονται ήδη αί άπεγνωσμίναι τής Στέππας Εφοδοι κοί αΐτινες μίχρι σήμερον Εν μόνον εΤχον άποτέλεσμα. τάς τόσον αΐματοράς έκατόμβας των μπολσεβικικόν μαζών. Αί τρομοκρατικαί κατά των πόλεων τής Εύρώπης άεροιτορικαί έπιθέσεις των Άγγλο σαζώνοιν ούδ" έπ' ελάχιστον έκλόνισαν, οθτε ηδύναντο δΧλως τε ν!ι κλονίσουν την Ισχύν τής Εΰρωπαΐκής αμύνης, τουναντίον δέ εδένοντο αΤτιο νά συνενώσουν (τι στενώτερον δλας τάς εύρωποϊκάς δυνάμεις «!ς τόν παρόντα άγθνα τής ανοικοδομήσε¬ ως τής πραγμαπκής Εύρώπης. Διά τόν Ελληνικόν λαόν Ιδιαιτέρως, ούδεμΐα πλέον δύναται νά υπάρξη άμφιβο· λΐα επί τοθ τελικοθ άποτελέσματος. Σαφθς διαγρόφΐται πλέον είς τόν όρΙ- ζοντα ή κίνησις τής πολεμικής μηχανής διά την αποφασιστικήν μάχην. ΟΙ παρκλάσαντες διά των κεντρικόν άρτηριθν τής Πρωτευούσος μας ΓερμανικοΙ σχηματισμοΙ, μας Εδωσαν άπτήν την βεβαΙ· ωσ ν διά την νίκην. Κοί ουδείς δύναται νά άμφιβάλλη πλέον δπ ό Γερμανικός Στρ τος Ι κράτει στα8ερ3ς είς τάς χείρας τού την Ι ΔάΦνην. κ Σ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΜΕΤΑΓΩΠΚΟΝ ΕΒΥΘΙΣΘΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΜΕΣΟΓΕΙΟΝ ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ, 3.—ΕϊςΒάσιγκτωνΙ εγνώσθη ότι Ινα πλοΐον των Ήνωμένων! Πολιτειών, ίπί τοΰ δποίου έπέβαινονΐ 458 άνδοες των ενόπλων δυνάμεων τώνΐ Ήνωμένων Πολιτειών, κατεβυθίσθη *1ς$ την Μεοόγβιον.

Σελίς ία
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ1
Πέμπτη 4. ΜοΙον' 1944
Η ΝΕΥΡΙΚΟΤΗΣ ΤΩΝ ΑΓΓΛΩΝ
ΔΙΑ ΤΗΝ ΜΗ ΕΚΔΗΛΟΥΜΕΝΗΝ "ΕΙΣΒΟΛΗΝ
ΑΙ ΔΙΑΦΟΡΑΙ ΜΕ ΡΟΪΣΟΥΣ ΚΑΙ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΥΙ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Τό ημιεπίσημον γερ
μανικόν πρακτορείον μεταδίδει ότι δ
«Λαϊκός Παρατηρητής» κατάρχετοι άρ-
θρου τού είς τό Οποίον έκθέτει καί κρί-
νει την σημερινήν νευρικότητβ των άγ¬
γλων διά των εξής διαπιστώσεων ; «Πό-
τε θά φθάση ή ήμέοα κατά την οποίαν
θά άοχΐσϊΐ ί| μεγβίλη επιχβίρησις : ερω¬
τούν αί αγγλικαί έφημερίδες. Ουδείς
γνοα&ί,ζ^ι ουδέ αύτός δ επί τής εΐοβολής
στβα«ιγό-». Ό «Λαϊκός Παοατηρητής»
παοατ^οεϊ ότι ουΊω δύναται νά συνδυα-
σθρκαί τό γεγονός όμ οί άγγλοι έλη-
σμόνησαν εαυτούς καί έναντι των φίλων
ΤΛν καί άναφέρει ώς απόδειξιν την π«-
οά των «Τάϊμς» κμτ' αύτάς καί πάλιν
Ιξαγγελθεΐσαν θέσι-ν κατά την οποίαν «ή
ούδειερότης είνε ιστορικόν λείψανον»,
τρ οποίον μετά τόν πόλεμον, θά έξαφα-
νιβθη καθ1 δ άσυμβίβαστον πρός την
ύπαρξιν μιάς άργανωμένης κοινωνίας
κρατών. Είς τουτο δύναται τις νά ερωτή¬
ση «περί ποίας δργανικής κοινωνίας κρα-
τό>ν γίνεται λόγος ; » "Ότι ή Αγγλία
μκά τόν πόλεμον, ούτως ή άλλως, ού$έν
θά ε'χτ) πλέον νά όογανώσχ), τό γνωρί-
ζρυν καΐ αύτοι οί «Τάϊμς».
Ή εφημερίς ποοσθέτει §αί λέξει τα
εξής:
«Σήμερον πλέον δέν ύπάοχουν διά
τ^ν βρεττανικήν κυβέρνησιν πολλά ποάγ-
ματα ν ά όργανώσχι αυτή έν τ·β Αύτοκρα-
τοοία διότι επί τό ε^γον ευρίσκονται οί
ΆμερικανοΙ. Ό Τσώρτσιλ εδήλωσε τε¬
λευταίως ενώπιον χής Βουλής των Κοι-
νοτήΐων ότι ουδέποτε εΐχε την γνώμην
δτι δύναται" τις νά συγκρατηθή την αύ-
τοκρατορίαν διά νημάτων—εχει όμως ού¬
τος την πολιτικήν ή καί την οικονομικήν
άχόμη δύναμιν νά συγκροτήση τάς Κτή-
σεις άπό τού νά πέσουν είς τόν άμερικα-
νισμόν; Έν Εύρώπη οί ό'γγλοι καί οί
άμερικανοί εΐσεχώρησαν βεβαίως είςτμή-
μα τού Ιταλικού «ύποδήματος»—έκεΐνο
όμως τό οποίον κατέλαβον ενταύθα θά
τό δργανώσχι ό μπολσεβικισμός. Σαφέ¬
στερον άφ' δτι γίνεται σήμερον έν τϋ Νο-
τίφ Ιταλία υπό τού Βισίνσκι μετά τού
'Έρκολι καί έν Βορείω Άφρική υπό τού
Μπογκομόλωφ μετά τού Ντέ Γκώλ δέν
δύναται νά παρουσιάση πώς είς την
ποαγματικότητα θά είνε «ή ωργανωμένη
κοινωνία κρατών» των «Τάϊμς».
Ό «Λαϊκός Παρατηρητής» τονίζει δ-
τι τό έν Λονδίνω έκδιδόμενον έβδομαδι-
αΐον περιοδικόν «Τζών Μπούλ» πρό τι¬
νος έγραψε τα εξής: «Κατέστη πολυτέ-
λεια» τό νά αποθάνη τις διά την Συμ-
μαχικήν υπόθεσιν» καί συμπεραίνει: «Άν
δ άγγλος στρατιώτης σκεφθή ότι μετά την
νίκην θ' αρχίση ή πρώτιν κοινωνική δυ·
στυχία καί πάλιν, ότι μάλισια θά είνε
άκόμη χειροκρα, διότι ή Αγγλία, κατά
την διαβεβαίωσιν άνδρός ώς ό Σμάκτ,
θ° αποβή πτωχόν έ&νος, ό γερμανός
στοαΐιώτης ';αί μετ' αυτού όλόκληοος δ
γεομανικός λαός τουναντίον γνωρίζειν ότι
δ πόλεμος ούτος θά φέρη την νίκην τής
κοινωνικής ίδέας έν Γεομανία, ότι κατά
την επικειμ 'νην ειρήνην τό κοινωνικόν
έργον, τό οποίον ήοχίσαμεν, Οά εξακο¬
λουθήση μέ νέαν ορμήν καί τότ« τό πρώ¬
τον θά φέρχι καί τούς κηρπούς το».
ΒΕΡΝΗ.—Κα»' ά πληρο φοβείται
τό πρακτορείον τού Ήνωΐιένου Τύπου έκ
Νέας Υόρκης, είς τό έκεΐ χρηματισταί
Οίον έπικρατεΐ «πυρεΐός είσβολής» τού
όποίου άποτέλεσμα είνε ή «Ισθητή πτώ-
σις τού συναλλάγματος.
ΑΜ1ΤΕΡΝΤΑΜ.—Καθ' ά μεταδί-
διΐ τό πρακτορείον Ρώυτερ, άναστέλλον-
ται πάντα τα ταξίδια έκ Μεγάλης Βρετ¬
τανίας, πρός οίονδήποτε μέρος πέραν
των θαλασσών.
ΕΡΥΘΡΟΙ ΕΠΙΤΡΟΠΟΙ
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΟΥΝ ΤΟΝ ΣΤΡΑΤΟΝ
ΒΟΥΔΑΠΕΣΤΗ. Ή πρωϊνή εφη-
μερίς «Βίρριντατ» δημοσιεύει την εξής
είδησιν Ιξ Ίασίου: «Είς Ίάσιον έφθα¬
σεν δ έκ Τοέρνοβιτς διαφυγών πολωνός
διδάσκαλος Στανισλαος Ζίσλα, κατορθώ-
σας νά διέλθη τάς γραμμάς των δύο μα-
χομένων στρατευμάτων, Ό πολωνός ά-
φγΐγεΐιαι ότι- τον έρυθρόν στρ τόν άκο-
λρυθεΐ πραγματικόν ούνταγμα τρόμου.
Τ« μρχόμενα στρατεύματα άκαλουθοϋν-
ται υπό των έρυθρών επιτροπών καί τής
άκολουθίας των, οί όποΐοι άποσποϋν πά
οα,υτα την πολιτικήν εξουσίαν καί είς τα
μικρότερα άκόμη χωρία. Δεδομένου ότι
οί επίτοβποι εΐνβ σχ-εδάν τα ιδία. άιομα,
τα δποΐα είς την εποχήν των εδρασαν
ίΐς τάς περιφερείας ταύτας, διενεργεΐται
έΐθφλ,τι^ς δνά το,ν αΐμ«τος δλων των λο·
γαριασμών τού$ δποίους Ιχονν μειά των
κ^ι#ίκ(ήν τής Γα,λΐΗΛας καί τής Βουκοβί-
νας, ο^ οποιοι συνειργάσθησαν μετά των
νβ&μα.Υ*κώγ ή ρουμανικον άρχών. Πρός
τούτοις εγκαθίσταται εύρύ δίκτυον κατα-
δοτφν διά τοϋ οπαίου εκ·κ.αθα·ϋίζονται 8-
χι μόνον γενικώς πολιτικά μίση, άλλά καί
άντ,ιΰέσεις.
ΤΑ ΒΥΜΑΤΑ ΕΙΣ Τ Ο Υ Α Ω Η
ΕΚ ΤΟΥ ΑΓΓΑΟΑΜΕΡΙΚΑΠΙΚΟΥ ΒΟΜΒΑΡΔΙΣΜΟΥ
ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 3—Ή άγγλοαμερικανι-
κή τρομοκρατική επίθεσις υπεράνω
τής Τουλώνος έπροξένησε πολυάριθμα
θύματα έκ τού άστικού πληθυσμού. Την
Κυριακήν τό εσπέρας ήγγέλθησαν 139
νεκροί καί 190 τραυματίαι.
ΕΞΕΧΥΛΗΣΕΝ Ο ΜΙΣΙΣΙΠΗΣ
ΣΓΟΚΧΟΛΜΗ, 3.—Τα ΰδατα τοϋ
Μισισιπή, κατά τίνα πληροφορίαν άπό
τό Σαίνς Λούϊ, άνήλθον είς την υψηλο¬
τέραν στάθμην άπό όσην ί-χουν νά φθά-
σουν άπό εκατόν έτών. Είς έκτασιν πε.-
ρίΐτυυ 300 χιλιομέτρων μετι ξύ τοϋ Σαίνς
Λούϊ καί τού Τσάϊρο τό ρεύμα έϊεχύθη,
τουλάχιστον είς δύο σημεΐα, έ'ξω τή? κοί-
της. Περισσότεραι άπό 6000 οικογένειαι
παρέμειναν άστεγοι λόγφ τής πλημμύρας.
ΡΛΙΑ ΛΙΤΑΝΕ1Α ΕΙΣ ΙΣΠΑΝΙΑΝ
ΜΛΔΡΙΤΗ.-Ή υπό τής Καδολικής Δράσβ
ως είς Πάλμα ντΙ Μαλέρνα δϊοργανωθίΤσα
έβδομάς διά τόν σεβασμόν τοθ ΒατικανοΟ
καί διά ταχεΤα > δικαίαν εΐρήντιν έν τφ κό
σμψ ήρχισε την παρελθούσαν Δευτέραν μέ
μεγάλην λιτανεΐαν, είς την όποιαν μετέ
σχον περισσότεροι των έννέα χιλιάδων πι-
στΰν.
Η .ΚΡΗΝΗ ΑΠΑ^ΤΠΙΙΙ
ΠΡΟΣ ΤΟΗ ΝΤΕ ΒΑΑΕΡΑ ΔΙΑ ΤΒΗ
"Ολιγώτερον θετική τής Γερμανικής
ΒΕΡΝΗ.—Ή τύχη τής Ρώμης ά-
πασχολεΐ ζωηρώς τάς ελβετικάς εφημερί¬
δας, άφοΰ ήδη εγνώσθη να ή άμερικανι-
κή απάντησις πρός τόν Ντέ Βαλέρα.Έπρο
Εένησεν απογοήτευσιν τό γεγονός, ότι ή
διακοίνωσις ιοϋ Ροϋοβελτ είνε πολύ ολι¬
γώτερον θειιχή τής γερμανικής δηλώσε-
ως καί αί αϊσιόδοξοι προσδοκίαι, οΐτινες
προσφάτως είχον έκφρασθή υπό άνταπο-
κριτών έκ Λονδίνου καί ΒάσιγΜτων, άπε
δίχθησαν ψευδεΐς. Ή εφημερίς «Ταχυ-
δρόμος τής Γενέυης1» γράφει μεταξύ άλ-
λων: Μακρά θεν είνε δύσκολον νά κρίνω
μέν κατά πόσον αί καθϊΐσυχαστικαί δη-
λώσεις τής γερμανικήν διακβινώσεως
είνε βάσιμυι. Σχετικώς όμως πάς τις δύ
ναται νά ενθυμηθή ότι πληροφορίαι, αΐ¬
τινες πρό τε.Ίσάρων έβδομάδοιν έφθασαν
έκ τής Πόλεως τοϋ Βατικανοΰ, έδιδον
καθορισμόν τής καταστάσεως, άνταπο-
κρινόμενον πρός τάς έν Βερολίνφ γενο¬
μένας δηλώσεις. Ό Ροϋσβελτ—συνεχίζβι
ή εφημερίς—έδωσε την διαβεβαίωσιν
ότι οί Σύμμαχοι καί είί τό μέλλον θά
φείδωνται εύουνειδήτως των θρησκευτι-
κών καί μορφωτικών μνημείων. Όταν
τις *ινωρίζει πόσον ανεπιφυλάκτως έβομ-
βάρδισεν ή Συμμαχική άεροπορ α τό
Καστέλ Γκαντόλφο, κατέστρεψε την Μο¬
νήν επί τοϋ όρους Κασσίνο καί άλλα εκ
κλησιασΐικά ή μορφωτικά ίδρύματα έν
Ιταλία καί αλλαχού, διεραπάΐαι ποίαν
σημασίαν δύναται νά Ιχη ή ύπόσχεσις
ότι «θά φείδωνται καί είς τό μέλλον»
τοιούτων κτιρίων. Έξ αλλου, ώς υπο-
γραμμίζει ή εφημερίς, ό πρόεδρος των
Ήνωμένων Πολιτειών άναλαμβάνει την
υποχρέωσιν ταύτην μόνον έν τφ μέτρφ,
τό Οποίον «είνε άνθρωπίνως δυνατόν έν
τφ συγχρονισμένω πολέμφ».
ΣΥΝΤΟΜΟΙ ΕΙΔΙΣΕΙΣ
ΜΑΔΡΙΤΗ.—Είς έκτεταμένας περιοχάς
τής Γαλλικής βορεΐου Άφρικής ένέσκηψεν
μάστιζ άρίδων συνεπεία τής ξηρασΐτς καί
Ελαβε τοιαύτι,ν έκτασιν ώστε διετέθη πρός
καταπολέμησίν της τυήμα στρατοθ. Έκφρά-
ζονται φόβοι λιμοθ εις τάς έκεί περιοχάς.
ΠΑΡΙΣΙΟΙ.—Ανεκοινώθη ή σύλληψις τοθ
όδελφθθ τοθ βλλοτε πρωθυπουργοθ τής
ΓαλλΙας Λεόν Μπλούμ, ώς καί τής γυναικα-
δέλςης τοθ τελευταΐου τούτου. "Απεδείχθη
ότι αμφότεροι ίζων κρυπτόμενοι υπό πλα·
στάς ταυτότητας. Τό έ6ροϊκόν αύτό ζεθγο-
κατεδιχάσθη είς 2Οήμερι>ν φυλάκισιν.
*
ΜΑΔΡΙΤΗ.—Τό πρακτορείον Ε.Φ.Ε αγ
γέλλει έξ 'Αβάνος δτ·, λόνφ τής έν Κου
βα πορουσιαζομένης μεγάλης ελλείψεως
τροφ'μων. ό πρόεδρος τής Δημοκρατίας,
Μπατίστα, απηγόρευσε πδσαν εξαγωγήν
τροφΐμιαν.
*
ΝΑΝΚΤΝ.—Ό Προεδροζ τοθ κράτους
Βόγκτσ!γκβέΤ απέστειλεν επί εύκαιρΐα τής
Πρωτομαγιας βίς *τόν Φύρερ εύχετήριον
τηλβγράφημα.
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ.—Μεταξύ τής βρεττανικής
άεροπορΐας καί τοθ ΤΙτο συνήφθη συμφωνΐα
καθ" ήν έν τ πλαι
οΐφ τής βρεττανικής άεροπορΐας.
*
ΜΑΔΡΙΤΗ.—Κατά πληροφορίας πρα<το· ρ«Ιων εΐδήσεων έκ Βάσιγκτων, γερμανοΙ αίχμάλωτοι πολέμου έν Ήνωμέναις ΠολιτεΙ αίς καίεδικόσθησαν είς δίαιταν Ο ατος κοΐ βρτου διότι ηρνήθησαν νά έργασθοθν κατά την επέτειον των γενεθλΐων τοθ Φύ ρερ. ΤΑ ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΪΑ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΦΥΡΕΡ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Τό ημιεπίσημον Γερ¬ μανικόν Πρακτορείον μεταδίδει ότι εφέ¬ τος έφθασαν καί πάλινιρος τόν Φύρερ, Ι πί τή έπρΐή τού καί έορτητοϋ γερμ .νικοϋ λαοΰ, είς μέγαν αριθμόν συγχαοητήρια, δχι μόνον έξ εύρέων κύκλων τού γερμα- νικού λαού, άλλά καί εκ τοΰ έξωτερικοϋ. Πολυάριθμοι άοχη/οί κρατών καί πολι- τικοί άνδρες τού Ιξωτερικού εξέφρασαν τηλεγραφικώς τάς ευχάς των. Οί έν Βερο¬ λίνφ διαπεπιστευμένοι άρχηγοί των ξέ· νων άποστολών εξέφρασαν δι' αύτοπρο- σώπου έγγραφής είς τό εν τή Καγκελλα- ρία άνοιγέν βιβλίον έπισκέψεων τοϋ Φύ¬ ρερ τάς ιδίας αυτών ευχάς, καθώς καί τάς των άρχηγών τΐν κρατών, κυβερνήσε- ων καί λαών, τούς όποίους άντιπροσω- πευουν. ΠΑΡΑΤγ5ρΗΣΕ]Σ Ο ΕΡΥΘΡΟΣ ΣΤΑΥΡΟΣ ΚΑΙ Η ΑΝΤΑΛΛΑΓΗ ΕΛΑΙΟΥ Τό Γραφειον Έ.υθ·ροϋ Σιαυροΰ Χανίων ήναγ>·άσ&η νά έίδώσχι μίαν ανακοίνωσιν διά
ν' άνασκευάσχι διαφόρους καχο.ιισΐους φή·
μα,, αί όΐχοΐυι είχον κυχλοφορήσει γύρω άπό
την 8ι*νεογουμένην άνΐαλλαγήν ελαίου μέ σΙ·
τ·ν.
Τό καΐά πόπον ή ύπηρεσία καί τό Γοαφεϊ·
όν Έρυ9·ροϋ Σταυροΰ εύρίσχονται ΰπά απόλυ¬
τον δίκαιον »;βί είς τό ζήτημα αΰιό ιής άνΐαλ-
λαγής οΰδεμία ύπάοχει άμφιβολία. Είς τουτο
δέν συνηγορεϊ μόνον τό γεγονός, ότι ό άνθρω-
πιστικός οδΐος θεσμός φροντίζει*χαί μβΐαφέ
ρει τρόφιμα άπό τόσον μεμαχρυομένας περιο¬
χάς καί μϊ μυρίους κόπους καί κινδύνους, διά
τόν άπορον πληθυσμόν μας, άλλά καί τό ότι
ή διανομή των έκάστοτβ άφικνουμένων τροφί·
μων γίνεται κατά πάντα άκριβοδικοίως ώστε
ουδείς, ό οποίος διχαιοΰται νά λάβχι, νά μή
στερηθή ή άδικηθή
'Ως πρός την ανταλλαγήν τοϋ ελαίου αυτή
παρουσιάζει τρείς σπουβαίας πλευράς άπό
τάς ότοίας καί δέον νά έξετάζεΐαι άπό πάντα,
πρίν άρχίσχι την καφενολογίαν χαί τάς άδιχαι-
ολογήΐους μεμψιμοιρίας τού:
1. Διά την ανταλλαγήν 8έν διατίθεται όλό·
κλήρος ή πβσόίης, άλλά μέρος μόνον τού κο·
μισθέντος είς Άγιον Νικόλαον σιτοφορΐΐου, τα
οποίον ακριβώς διά τουτο ^ν& Μεγαλύτερον τοθ
προορισθέντος νά δια^εμηθ{) διά τοϋ δελΐίου.
2 Ή άνταλλαγή δέν είναι ουτε ΰΐτοχρρω·
τική, οΰτε έπιζημία. Τυύ"ηντίον γίνεται υπό
έξα'ρΐτικως συμφέροντας καί εϋνυΐκούι, όςιους,
άφοΰ μάλιστα μέχοι σήμερον ή άναλογία ήτο
150 οκάδες σίτου ίναντι 100 οκάδων ελαίου.
Παραλαμβάνβται» δηλαδή Ινα μερος' ΐοδ πλεο-
νάζοντος προίόντοο τού τόπου καί μένει ίίς αυ¬
τόν εΐδος πρωτίστης άνόγκης, άπό τό οποίον
υπήρξε ίλλειψις
3 Τό παοαδιόόμενον βλαιον προορίζεται
νά άα ουφ'σχι τόν δεινίδς στεοούιιενον αυτού
πίη^υσμόν των Άθηνίδν, δια τόν οποίον έμ-
φα ίζρται πλέον ώμός ό κίδυνο^ ιής άποβιτα-
μινώτεω; μέ τάς θαιαιηφόρους ουιεΐίίας τού.
ΑΙ άποατο?αί ελαίου είς Αθήνας είναι κα-
τε ΐείγουσαι, διότι πρόκ ιται πλέον διά ΐτ>ν
ζωήν ιών κατοικων. Τοιαθτ ιι άηοπίολ'Ί έγι¬
ναν καΐά τό παρελθόν καί ίχ διαφόρων άλ¬
λην έλαιοπαραγωγικών διαμερισμάτων τής
χώρας καί κυρίως έ.ι Μιτυλήνης, όπου, μερί-
μνη τοϋ πληρεξουσίου τοΰ Ράϊχ διά την 'Ελ·
λάδα δρος Νούμπάχερ, έφορτώ{νησα« πρό και-
ροϋ σημαντικαί ποσόΐ^τρς δι" Αθήνας,
Τα έκφρασθέντα βπομένως παράπονσ, εύ·
τυχώς μεμονωμένα, δέν βχουν την θ^σιν των
καί οέν εόσταθοΰν οΰδαμοϋ.
Ή Κρήτη, ή όποία χαραχιηρίζβται διά τα
πατριητικά καί άλτρουίστικά αίαθήματα τοΰ
λαοΰ της, προθύμως συντρίχβι έν τφ συνόλφ
της την υψηλήν αΰΐήν προσπάθειαν τοΰ Έ-
ρυθςιοϋ Σταυροϋ καί τό εΰγενέο επ" αυτί)ς έν
διαφέρ ιν τής έλληνικής κυβϊρ^ήοεως καί των
γε^μαΜχιδν Άρχών, προσπαθεία, ή όΐτοία ου¬
δόλως άλλωσιε παραβλά.ττβι τα συμφέρονΐα
τοΰ κρητικού πληθυσμοΰ, ουδέ πρόκειται νά
θίξΐ) τόν έφίδιασμάν τοκ μέ ελαιον, καθ" όσον,
ώ: έτονίσθτί, παοαλ'ΐμβάνΕται μόνον μία πό-
σόΐης ΰπεράνο) ιών άναγχών τής νήσου, αί ο¬
ποίαι ελήφθησαν πρωτίσιως ύπ' όψιν.
ΐΊΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΖΩΗ
Τό Γραφείον Έσωτερ. Ίεραποστολής άνα
κοινοϊ επί των εργασιών τού τα έξήςι
Βφλιο&ήΗΎ).—Άνοικτή καθ" εκάστην την
μέν πρωϊαν, ώραν 10—12 διά κυρίας καί δίδας,
τα δέ άπόγευμα, 4—6 30', διά τοΰς άροϊνας.
'ΙΊ)%()οΗον Φροντιιιήριον.—Άπό τής ποο-
σΐί^οϋί εβδομάδος θά λειτουογήσο ρι^τορικόν
Φροντιοτήριον διά τούς έπιθυμοΰντας νά &■
σκηθοϋχ είς την χρήσιν τοΰ λόγου βάσει των
χμνό,νων τής ρητοριχής. Γίνοντα.ι Βεκΐαί δή,·
λώ«« σνμμετοχής μέχρι ιής προοεχοϋς Τϋ(·
ττΐφ. Διδοοχαλία κ. Μιχ. Γσλανάχι.
Κατηχηΐιχάιι Φροντιστήριυν.—ΘΊ λειτοαρ-
Β ώααύτ,ως Κατηχητικόν Φροντιοτήοιον
<όχ κατα,ρτιαμόν νέων Καιη/ητών. Ληλώ- θΜ,ς συμμετοχης έντός τής αυτής ποοθβομίας. Δνδασχαλία κ. Γεωρ. Παπα'ιωάννου. Λίλλος ίδεολογίκοϋ Προαανατβλισμοΰ — ΛειτουργϊΙ εκάστην Πέμπτην, β.'ΪΟ μ. μ , «Ις τί* ναών Άγίου Νι^ολάου Σπλάντζιας ινι' Λθ' ρενας καί θήλεις. Την παρούσαν έβϊομάδα θά ομιλήση δ κ. Γεώρ. Καψωμένος μέ >4
μα: Κοινωνιολογική οημαοία τής Ά
Γή
Χανιά 8-5-44
(Έκ τοθ Γραφείου Έσωτεο. Ίεραποστολής)
Η ΑΝΑΛΟΓΙΑ ΑΝΤΑΑΛΑΓΗί ΕΛΑΙΟΥ ΜΕ ΙΙΤΟΝ
Ανακοίνωσις
Ή άνταΧΧαγη άλαΐον καϊ σίτου καθορί-
ζίΐαι από τής δημοσιεΰο«»ς τής ηαρούαης
άνακορ'ώσεως ε/ς αναλογίαν 100 πρός 100,
(Ή Λνΐιαροοωηίία τον ΔιεθνθΛί Έρν
Σ $($ Κρήτην)
ΠΡΟΣΚΛΗΣΙΣ ΑΝΑΠΗΡΟΝ
Καλοΰνΐαι οί άνάπηροι πολέιιου νομοϋ Χά
νίων είς γενικήν συνέλευσιν την Κυριακήν
7 τρέχ. καί ώραν 10 π. μ. είς την αίθουσαν
Δικοοτηρίων.
θέματα ι Συζήτησις άναπηρικών ζηιημά
τ«βν.
Ή Έπιτροπη
ΦΑΝΕΡΑ ΠΛΕΙΟΔΟΤΙΚΗ ΔΗΜΟΠΡΑ2Ι*.
Την 12ην Μαίου έ. ε και ώραν 11—12 π. μ.
διεν-ργηθησβιαι είς ιά Γραφεία τής Σ'οφιδι·
κης "Ενώσεως Χανίων φανερά πληοδοτική δη·
μοπρασία διά την έ/ποίηιΐιν λικιών καί βιο¬
μηχανικήν σταφίδων ΰπολειμμάτων εσοδείας
1942 οκάδων έν συνόλφ πβοίπυυ 12.000.
Οί δοβι τΛς δηιιοπρασίας ευρίσκονται >-ατα·
τεθ·8ΐμένοι ιΐς τα Γραφβία τής Σταφιδικής Έ·
νώοεως ώς καί είς τό β-ταϋθα κατάστημα τής
Τραπέζης τής Ελλάδος όπου οί βουλόμενοι
δύνανται νά λάβωσι γντάσ'ν αυτών.
Έν Χϊινίοις τ{] 2 Μαΐου 1944
(Ή'Επιΐυο.-τή έκποιήσεως)
Η ΚΟΙΝ&ΝΙΧΗ ΠΡΟΝΟίΑ
τού Όρφ(φείου Χανίων
Ή ΛνΙί Σμκρ&νοη ΠρΐνΐΜτάχη έκ Κβυνουκι-
όιχνάν ΆκρΜτηΒίου εΐβϊφερΐν όραχ. 1.000.000 ιΐς
μνήμην Τ9θ ««Γρόί της Ιωάννου.
τοϋ Όρφ)φείον Ρεθύμνης
ωάν.νβυ,
ίιί
Ό Κύρια; κΐΐ ή Κυ»ί» Λβυ/.ί
Πρβίδρου Πρωτβδιχδν Ρεθύμνης, Λχϋ&ιθΛν ίιί
την βίλτΐιιοιν τβθ αυββιτΐβυ την Ό?φανων δραχ¬
μάς Ι 000.000, ϊΐί μνήμην τού έν Ββλν λπό^ιιί-
οαντος πατρίς τ»ν Κηνακιντίνου Ζαβερίιχνου.
Ή Λιιώβκνβΐί τοβ Ί4ριίμ«Γ0ί ιύχ*ριοτ«( βιρμίις.
Πάοτες μόνο μέ φρέσκο βούτυαο
Μαί άμύγδαλο ατό Ζαχαροπλαστείον
"τειρψισ:,,
ΕΥΤΥΧΙΟΥ ΝΙΚΟΛΟΥΔΑΚΗ
ΜΕΤΑΞΟΣΠΟΡΟΪ
ΈλληνΐΗών έργαατηρίων. Ήγγυη-
μέν οί παρά τοϋ Ύπονογείον Γεωρ¬
γίας. Πλουαία απόδοσις κουκονλίωγ.
Άντιπρόσωποι Ν ο μ ώ ν ι
Χανίων : ΈαμανονήΚ "Αρχοντάκης
Ρεθύμνης ι Θωμάς Σπυριδάκης
Ηρακλείου . Τ , · _, „ ,
' Λασηθείου ' Ια"""">ϊ ^λευθεράκης
Έπίαης διαΐίθενται ιιιζαξόοτιοροι ·<αΐ παρά τή Γεωργίας Τπηρϊοία Χανίων Τιμή πωλήσεως είς παραγωγοΰς καθ" ό'λην την νήσον ή ιδία Δραχααί 2.500.000 τό κυτίον 8 ίραμίαν » 1.250.000 » » 4 » ΣΤΑΦΙΔΙΝΗ Τοτ/ωτιχη τροφή άπό άγνη οταφΐία. ΦυσΐΗοτάτη τροφη ιδίως 3ί παιδία. Καί διά μεγάλους είναι ίδεώδης τροφή. Δοκιμάσατέ καί θά μδ.- διχαιώσηζβ Άπευθννθήΐε ; Χανιά/ Γραφείον Μ. ΣΔΧ1Ν1ΑΝ, ' Οδό$ Κωοταντίναυ άρ. 17 Ρέθυμνον» Γενικΐ) άντιατροπίοηεία «Κρητική Έίαιρία Γεν. '£π·χ«ϊρήσβ«>ν»
ΚΕ,Γ.Ε.
ΚΟΙΝ~ΝΙΚΑ
Ευχαριστηριον
Τβύί χΐιρθυ^νβϋ; τβΰ Δημΐτιχοβ Νβοβκβμειβυ
Χανίων Στυλιχνέ>ν Γκ»ρνιλαν, Βααίλ. Γίκργι-
λάν, Εύίγγελον Γιαννώπίυλβν, την Διεΰθυναιν,
το Προαϋπικόν τβΰ Ιύρύματος, τόν Άχτινολέγβν
Ίατρβν Χαρχλ. Μιλα',ο^ίαΛπν, πάντας τβύς βυ-
ναίίλφβυ;. Γον ■«. Ύΐΐίυϊγβν Γενικόν Διοικητήν
Κριίτη( Ίαάν Π«33χύάχην. Τοϋς αυγγίνΐΐς, πβ-
λυκληθιΐς φιλΐυί, τα μέλη της κίΐννΐνίοΐς Χανί¬
ων, ώς χιΐ κλντας έν γένει, τβύς π^κιλβτρί-
κβ{ έ·ΐόηλύα=ίνιο<ς ενδιαφέρον και συμπάΒίιαν κα- ι-όι την μακράν νββηλκίαν τού υΐίΰ μβ» Γεωργί- βυ. Εόχ-χριατή 3«ρ.αώ;. Έμμχν. Γ. Χ.χΛχ&&ηηΐ Άρχίατρβς Διΐυβνντίις τού Κρατιχβΰ Νΐ3)μΐίου Ήραχλι(βι» κΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜπΐΑ., Κατά γβνκήν άπαίτησιν έίΐα/αλααβάνειαι χαί σήμερον σέ δύο παραι)τάσβις 4—6, 0 1)2—8 1)2 Μβ νεον Ζουρνάλ θϋφα (Εύρωπαίκή έβδομάς) καί ίνα πρωτότυπο άριστυύργημα τής τελευ¬ ταίας παραγαιγής «ΜΑΣ ΧΩΡΙΖΕΙ Ο ΠΟΛΕΜΟΣ» Χοροί— Μ ->υσιχή—Τραγούδια— Αίσθημα
Π ρ ο σ ο χ ή Ι Τό μεγαλύΐβρον μέρος τοβ
φίλμ έχει γυυισθή είς την μαγευτικήν Έλλά·
δα. Λαμία—Ρό5ο—Σέρρας καί ΐελος είς την
ώμορφη Άθήνα
Συμποάαουν: Χέλι Φινγχβτσβλβρ, Λόια Φίρμαν
Λίαν προσεχώς
Τό γολλικόν άριατούογηΗα
«ΤΟ ΠΡΩΤΟ ΡΑΝΓΕΒΟΥ»
___________Μέ την Νταηέλ Νταριέ
Τβ 33
ηουράν.
ν—·ριβν Χ«νί»ν
χη·
ΕΝΔΙΚΙΛΖΕΤΑΙ μαγχζί επί της ίίου Ββλβυ·
ί«κη 4ρι9. 2. Πληρ»9βρί«ι παρά τφ ΙκτήΤ)!
Εμμαν. Λ«ντ«φη ·δ^( πονιαλή 20.