136710
Αριθμός τεύχους
811
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Γ
Ημερομηνία Έκδοσης
11/5/1944
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΙΑΗΙΚΤΙΙΤ ΗΙΕΥβϊΚΤΙΙΙ · Ι. ΙΠΟΙίΟΡϋΗΙίΤΒΣ
1ΙΕΝΤΚΤΒΙ ΣΥΜΤΑΖΕηΐ ι ΟΡ. ΧΙΤΖ.ΙΙΙ
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΟ ΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΣ Γ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 811 ■ ΧΑΝΙΑ. ΠΕΙΙΠΤΗ 11. ΜΑΐθΥ 1944 - ΤΙΜΗ ΦΥΑΑΟΥ ΑΡΑΧ. 20.000
ΓΡΑΦΕΙΑ ΡΕΟΥΦ ΠΑΣΣΑ Ί
ΑΡΙΘΜ ΤΗΛΕΦΟΝΟΥ 4.88
ΕΗΟΟΙΟΗ ΤΗ! ΙΟΗΕΡΙΜΕ ΙΙΤΟΡΙΚΗ! ΒΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΟΐ
Ο
Ι Ε:
Ι
Απεδείχθη πλέον ενώπιον καί τού
πλέον άφελοϋς ότι οί Άγγλοι δέν λαμ-
βάνουν ύπ' όψιν ουδόλως τα εΐδικά
συμφέροντα τώνμικρών λαών καί έτσι
ηνάγκασαν καί είς την 'Ελλάδα χον
εθνικόν ΕΔΕΣνά ένωθή μέ τούς κομ-
μουνιοτικούς ΕΛΑΣ καί ΕΑΜ, διό¬
τι τούτο αυμβιβάζεται σήμερον μέ τα
αυμφέροντά της. Ό αγών των Ιθνικι-
στών έλλήνων εναντίον των μπολσε¬
βίκων δέν ένδιαφέρει καθ όλον τούς
Άγγλους. Αν τ οί ούτοι οί Άγγλοι προε¬
κάλεσαν σαμποτάζ είς τδν ελληνι¬
κόν σιδηρόδρομον, είς δρνχεϊα Η,αΙ
άλλας ελληνικάς επιχειρήσας. Καί
τουτο διά νά προετοιμάαουν την όό,όν
πρός τόν μπολσεβικισμόν καί είς ίήν
'Ελλάδα. Οί Άγγλοι τίθενται υπεράνω
όλω ν των διεθνών κανόνων δίκαιον ΗαΙ
άνθρωπισμοϋ, δ'ταν νομίζουν ότι δύ¬
νανται νά επιτύχουν τούς σκοπαύς
των. Οϋτω έπιτίθενται εναντίον ού-
δετέρων πλοίων καί των ανηκόντων
άκόμη είς την υπηρεσίαν τοϋ Διε-
θνσύς Έρυθροϋ Σταυροϋ καί βυφί-
ζουν τα μικρά ίατιοφόρα τοϋ έλληνι-
κου ναυτικόν καί εμπορικον κόσμον.
Οί Άγγλοι υπέδειξαν την άληψι-
νήν των ό'ψιν με τούς τρομοκροΗι-
κούς βομβαρδισμούς εναντίον των
άμάχων πληθνσμών τής ΕϋρώΗης
καί ειδικώς είς την περίπτωσιν τής
Ελλάδος εναντίον τοϋ εΐρηνικοϋ πί,η-
θυσμσύ της όπως συνέβη είς Ιϊει-
ραι& καί εσχάτως, την ημέραν «ού
Πάσχα, είς έν χωρίον παρά τα &λη·
νοαλβανικά αύνορα, τό οποίον ίβομ-
Η ΑΓΓΛΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΟΔΟΣΙΑΣ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
βαρδίσθη σφοδρώς έν ώρα λειτουρ-
γίας με άπονέλεσμα νά φονευθοϋν
είς την εκκλησίαν τόσα άθώα γυναι-
κόπαιδα, ένφ παρομοία δολοφονική
επίθεσις έοτράφη εναντίον τοϋ μη-
τροπολιτικοϋ ναοϋ μιάς κατωκημένης
τοποθεσίπς είς Κέρκνραν καί των έν
αύτφ έκκλησιαζομένων.
Αυτή είναι ή βοηθεία τής Αγγλίας
πρός την 'Ελλάδα. Καί ποίον τό έρ¬
γον των αυμμοριτών έν Ελλάδι; Είς
την πραγματικάτητα αύτοι, έκτός τοϋ
Οτι χαθίστανται υπαίτιοι των συμφο-
ρών ου ελληνικόν λαοϋ, συντείνουν
είς τό νά παρατείνεχαι ό πόλεμος δι*
αυτόν, δ οποίος έξακολουθεϊ νά υφί¬
σταται τα δεινά τού, ίνφ εϊχε ανά¬
γκην ήσυχίας καί εΐρήνης διά την
εθνικήν καί οικονομικήν τού άνόρ-
θωσιν
Άλλά δ λαός έπιθνμεϊ νά ίδη
πλέον την -ησυχίαν είς τόν τόπον.
Έπιθυμεΐ νά ζήση έκ νέον μίαν
κανονικήν ζωήν Καϊ είναι άποφααι
σμένος νά επιτύχη τουτο διά τής ιδίας
δυνάμεώς τού. Ό φιλήσνχος πληθυ-
σμός ένοϋται τώρα είς μίαν κοινήν
μεγάλην καί Ισχυράν εθνικήν οργά¬
νωσιν με αποκλειστικόν σκοπόν την
αύτοπροστασίαν τού έκ των ύπούλων
έχθρών τής εσωτερικάς τάξεως, οί
όποΐοι έμποδίζουν την επάνοδον είς
την όμαλάτητα Οϋτω είς την Παλαι¬
άν Έλλάδα έ'χουν Ιδρύθη τα Τάγμα-
«α Ασφαλείας, τα όποϊα, όπως χαί ό
γερμανικός στρατός, μάχονται εναντί¬
ον τοϋ μπολαεβικιαμοΰ καί σνμβάλ-
λονν ούτω είς την ανακοπήν τής χα-
ταστροφής τής Ελλάδος. Αύτά τα έλ-
ληνιχά Τάγματα Ασφαλείας καί τα
Σώματα των Εύζώνων διαχρίνονται
αδιακόπως είς εθνικήν δράσιν. Οί
άνδρες, οί δποϊοι άποτελοϋν τα μέλη
των, σάν γνήσιοι καί άληθινοΐ πα¬
τριώται άγωνίζονται διά την διατή¬
ρησιν τής ελευθερίας τού έθνονς
των καί την υπεράσπισιν τοϋ πολιτι·
σμοΰ τού, τόν οποίον άντεθνικά χσμ-
μοννιστικά στοιχεΐα θέλουν νά άμαυρώ
αουν. 'Από τής μιάι: ημέρας είς την άλ
λην αί τάξεις των έλλήνων πατριω-
τών πνκνοΰνται. Όλοέν περιασότεροι
Άνθρωποι πηγαίνουν είς τό πλευρόν
των ϋλλήνων έκείνων, οί όποΐοι κα-
τανοοϋν ποϋ ευρίσκονται τα πραγμα-
τικά συμφέροντα τής χώρας καί πώς
είναι δυνατόν νά προστατευθοϋν ταύ¬
τα αποτελεσματικώς. Οί ίλληνες ούτοι
των έθνικών Σωμάτων άποτελοϋν
την κατηγορίαν των Ιδεολόγων πα·
τριωΐών, οΐτινες αυθορμήτως προσε¬
φέρθησαν καί λαμβάνουν μέρος είς
τόν άγώνα εναντίον τοϋ έσωτερικών
δργάνων τού διά νά αώσουν την χώ¬
ραν, την φυΧήν, τάς έθνικά,ς παρα-
δόαεις.
Ό έλληνικός Λαός κατανοεΐ ότι
ηνωμένος πρέπει καΐ δύναται μόνος
τού νά αντιμετωπίση τούς κομμουνι¬
στάς, ώς έχθρούς τής έσωτερικής τού
αυτής ένότητος καί των πραγματικών
συμφερόντων τοϋ έθνονς πρός απο¬
κατάστασιν σταθεράς εΐρήνης καί διά
την μελλοντικήν άνόρθωσιν.
ΟΙ ΠΡΟΣΤΑΤΑΙ,, ΜΑΣ ΕΠΕΣΚΕΦΘΗΣΑΝ ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ
& ΕΣΚΟΡΠΙΣΑΝΤΟΝ ΘΑΝΑΤΟΝ ΕΙΣ ΕΙΡΗΝΙΚΟΥΣΧΩΡΙΚΟΥΣ
Αί βόμβαι των αγγλικών άερθ'
πλάνων κατά τάς νυκτερινάς έπιδρο-
μάς των τής 7. καί 8. τρέχοντος εφό¬
νευσαν είς τα χωρία Δραπανιά καί
Πολεμάρχι 7 κατοίκους καί έτραυμά-
τισαν 6 Άλλους, έξ ών τούς 4 βαρέως.
Δηλαδή ή αγγλικη άεροπορία ήλ¬
θε πάλιν διά νά δημιουργήση νέα θύ·
ματα μεταξϋ τοϋ άμάχου έλληνικοϋ
πληθυσμοϋ. Δέν έκορέσθη μέ τό ά-
θίδον αΐμα ποϋ έ'χει χύσει είς την
λοιπήν Έλλάδα καί μέ τα άλλα θύ-
ματα, πού προεκάλεσαν αί φονικαΐ
βόμβαι τη; εί; τόν Κατσαμπ&ν καί
την πόλιν τοϋ Ηρακλείου. Έπρεπε
νά φονεύση καϊ Άλλους άκόμη εΐρηνΐ'
χούς χωρικοϋς διά νά έπεκτείνη τό
κομβολόγιον των έγκλημάτων της.
Πώς θά έδείκνναν οί άγγλοι τό
ενδιαφέρον των πρός την Έλλάδα
καί την Κρήτην, Άν κάπου—κάπου
δ ν την έπεακέπτοντο μέ τα δώρα των
τα όποϊα προκαλοϋν τόν θάνατον;
Πώς θά έσυνέχιζαν διαφορεχικά την
τακτικήν των άπέναντι τοϋ έλληνικοϋ
λαοϋ, τόν οποίον παρέαυραν είς τό
βάραθρον καί τόν έγκατέλειψαν ϋστε-
ρα μή ένδιαφερόμενοι νά άνακουφί-
αουν, άλλά μάλλον νά επαυξηθούν
την δυστυχίαν καί την πείναν τού;
Αγρόται φιλήσυχοι, μοχθοϋντες
διά την συντήρησιν τής οικογενείας
των καί την καλλιέργειαν τοϋ τόπον,
εδολοφονήθησαν μέσα είς τα απίτια
των καί τα χωράφια των. Αυτή είναι
λοιπόν ή φιλία των καϊ ή ελευθερία
πού χαρίζουν. Καταντοϋν την ζωήν
μαρτυοικήν καί έν τέλει Ιρχονιαι
διά νά την άφαιρέαονν καί τελείως.
Η ΤΙΜΗ ΤΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ
Δι' αποφάσεως τού «αρά τώ κ.
Πρωθνπουργώ κ. Έ.ιιχρόπου Τύπου,
ή τιμή των έν τβ έπιχραχεία εκδιδο¬
μένων ήμερησίων εφημερίδων ώρί-
είς Δραχ. 20-000 Ηανά λλ
Φοροϋν την μασκαν τοϋ φίλον καί τό
καθαρόν των πρόσωπον είναι πρόσω·
παν ύπούλου έχθροϋ καί αΐμοχαροϋς
δολοφόνου. Άλλά έλησμονήσαμεν:
Πρόκειται περϊ μπολαεβικικών τρο-
μοκρατικών καί έξοντωτικών μεθό-
δων, τάς οποίας έφαρμάζονν άπέναν-
τι των μικρών λαών διά νά προπαρα-
σκευάαουν την οδόν είς τούς έβραιο-
μπολαεβίκονς τής Μόαχας.
Άλλά κάνουν τόν λογαριασμόν
χωρϊς τόν ξενοδόχον. Διότι ό έλληνι¬
κός λαός, καθώς καί οί υπό την ήγε-
αίαν τής Γερμανίας μαχόμενοι εναν¬
τίον τοϋ κομμουνισμοϋ λαοΐ τής Εύ-
ρώπης δέν κλονίζονται καί δέν πα-
ραιτοϋνται των Ιδεωδών έκείνων μέ
τα όποϊα άνετράφησαν καϊ άπό τα ό¬
ποϊα διέπονχαι είς την θέλησίν των
νά ζήσουν, συντριβομένων των δυνά-
μεων τοϋ σκότους, αί οποίαι παρεμ-
βάλλονται τώρα ώς έμπόδιον είς την
οδόν των πεπρωμένων των.
ΠΛΗΤΜΑΤΑ ΚΑΤΑ ΣΥΜΜΑΧΙΚΟΝ ΣΚΑΦΟΝ
ΠΑΡΑ ΤΑΣ ΑΚΤΑΣ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΥ ΙΤΑΛΙΑΣ
„ ΝΕΑΙ ΑΠΩΛΕΙΑΙ ΤΩΝ ΣΟΒΙΕΤ ΚΑΤΑ ΘΑΛΑΣΣΑΝ ΚΑΙ ΑΕΡΑ
ΕΚ ΤΟΥ ΣΓΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ
ΦΥΡΕΡ, 10 Μαΐου
Τό Ανώτατον άρχηγεΐον των Ινό-
πλων δυνάμεων ανακοινοί :
Είς ΐδ π£ογεα>ύρωμα της Σιβαστουπό-
λεως ίστανται γεριιανιχά καί ρονμανιχά
ο ρατινματα περαιτέρω είς σκληρούς αγώ¬
νας μέ τονς προω9ημένονς μπολσεβικους.
Καζά την διάρκειαν των κινήοεών μας ιίπαγ
κι·ΐρώσεα>ς έξιχιτώ&ηοατ τα έρείπια ΐής
πύΐ'οος τής Σιβασιουπόλιαις. Μαχηπκα άε
ρι πλάνα χατέοχρεψαν χθές 30 οοβιετικά
άρματα μάχης. Κατ' άΐρομαχίας καϊ υπό
τ&ΰ άνποεοοπορικοΰ πνροβολικου κατερρί*
φ&ηοαγ 19 ΐχθρικά άεροπλάνσ.
Είς τόν χώρον το7> Ίαοίου, ανατολικώς
την Σιρέιη καί είς την δυτικήν άχτήψ τοϋ
Μολνιάον έναυαγηααν τοπικαί επιτεθείς
των μπολοεβίκαχ'.
Ταχέα )ε3μανικα μα/ητικά οεροπλάνα
Μΐτ έντρεγ<αν βορείαν χοϋ Μονρμάνακ »ο»Γς ΣΤΑΘΕΡΑ Η ΠΕΠΟΙΘΗΣΙΣ ΕΠΙ ΤΗΝ ΝΙΚΗΝ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ Λ4γο{ χον δροΐ Γκαΐμπελς πρός ά ξ ιω μ) χ ούς ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 10.—Ό ύπουργός τοϋ Ράϊχ δόκτωρ Γκαϊμΐΐελς ωμίλησεν είς εν πολεμικόν σχολείον πρό των διοικη- τών των σχολείων όδηγών τοΰ στρα τοΰ καί ενώπιον των αξιωματικών, οίτινες φοιτοϋν είς αύτά. Ό δρ. Γκαΐμπελς ήσχολήθη μέ τάς ύποθέσεις των σχολείων, Ιδίως μέ την διαπαι- δαγώγησιν των στρατευμάΐων. Οί λό/οι τού άφεώρων τούς άξιωμα- τικούς έκ των οποίων πολλοί διεκρίθη¬ σαν είς τούς πολέμους ύπογραμμίσας δτι χάρις είς την Ισχυράν πολιτικήν ήγεσίαν καί τ5 ακλόνητον πολεμικόν ηθικόν 6 γερμανικός λαό: κατέχει πλήρη δύναμιν άντιστάσεως καί έξ αύΐής άντλεΐ πάς τίς την πεποίθησιν ότι θά εύοδωθχ) ή υπό¬ θεσις διά την νίκην των δπλων Άξονος. τού σοβιετικάς τορπιλλακάτους, καθώς καί δΰο ίιιηοριχά ηΧοϊα συνολιχής χωρητικότητος 2Θ00 τόννων. Κατ' επίθεσιν υπεράνω γερ- μανικων φνΐαχίων είς τόν "Αηα> Βορράν
άπώλεσαν οί μποΐοεβΐχοι 15 άεροπλάνα
Εί; τό ιταλικόν βορειον μέτωπον άπε-
κροΰοθησαν πλείσται ίχθρικαϊ προωθή-
οεις. Όμάδις ίφόίου άνετίναξαν πολυάριθ.·
μα ίχ&ριχά μαχηπχά φυλάκια έηΐιυχως.
Δΰο μεταγωγικσ ουνοΐικής χωρητικότητος
5000 τ άνναν, 6νο μτγάΧα άηοβαζιιά α πάψη
καί εν καταδρομικόν έπλήγηοαν βαρέως. 'Η
καταοτροφή μέρους των πλοίων τούτων εί¬
ναι βίβαία.
Κατά τάς έπιθέσεις τού Ινανιίον ιάπων
τής χατεχομένης δυτικής περιοχής καί κτά
προωθήσεις είς τόν χώρον τοΰ Λονξιμβούρ-
γον καί τοΰ Σάαρμπρΰκεν άπώλεσεν δ έχ
θρός χθές 19 άεροπλάνα.
Μιμονωμένα βρεττανικά άεροπλάνα Ιρ·
ριψαν χαζά την τ λευταίαν νύκτα βάμβας
είς τι^ν περιοχήν ?ής πόλεωε τοθ Βί(
Τα άγγλοαμερικανικά ρμκβ
τικά άεροπλάνα χαταοτρέφαυν τα ί-
οτοριχά λκαί καλλιτεχνικά μνημεϊα
τής Εύρώπης:
Ένα Μουσείον είς Παρισίους δέν
διέφυγε των άγγλοαμερικανικών βομ-
βών Ηατά τάς τελευταίας £πιδραμ_άς.
Μ ΚΑΙ ΗΜΕΡΑΙ ΤΟΥ ΕΙ!
ΟΙ άσυνεΐδητοι έγκληματΐα', οί άπαΐσιρΐ
δολοφόνοι, οΐτινες δι<Λ μεδόδων πρωτοφα· νοθς αγριότητος προοπαθοθν νά έπιβάλουν την έπαΐσχυντον τρομοκρατίαν των έ <Ι τοθ ΈλληνικοΟ λαοθ, διέπραζαν είς την Έρμιονίδα καί νέον £γ<λημα ανηκούστου βαρβαρότητος είς βίιροζ εύουνειδήτων όρνάνων τοθ Κράτους καί τιμίων Έλλήνων. Είς την πλατείαν τοθ ΚρανιδΙου, δ«ιο« διοταχσέντες είχον συγκεντρωδή οί »ά·* τοικοι τοθ χωρίου, προσεκομΐσ&ησαν, συλ¬ ληφθέντες πρό ημερών υπό των άπαισΐων αυτών δολοφόνυν, οί: 1) Πολύβιος ΛεκΟΓ, δήμορχος Σπετσθν, 2) Γεώργιος Διαμαντόηουλος, άρχιτέκτβτ, 3) Κόχελας, ίατρός έν Γπέτσοις, 4) Πονα γιώτης ΦιΜππου, οικονομικάς έφορος Σπε τσθν καί ΈρμιονΙδος, 5) Παναγιώτης Κορδώνης, κτηματΐας έκ ΚρανιδΙου κοΙ 6) Ίεροδιόκονος τής Μονής ΆγΙων Άνσργΰ ρων Πουλής Στέφανος. Οί άτυχεΤς αύτοι "Ελληνες, όδηγηθέντες είς την πλατείαν, έτοποθετήθησαν προ μιάς μακράς τραπέζης, επί τής οποίας Ι- κειντο τρείς μάχαιραι, έ<λήθησαν δέ υπο ΕΛΛΗΝΊΚΕ ΛΑΕ Έν τή ένώσει ή δύναμις : "θλοι μαζύ κατά τοθ βφορο- ποιοθ μπολσεβικΐομοθ. ΜΙα έπικράτησις τού κομμου- νισμοθ θά εσήμαινε την συντρι- βήν καί της Ιστορικής Ελλάδος. Προλάβετέ την μέ την ένιαΐα α¬ ποφασιστικήν αντίδρασιν σας. τοθ παρισταμένου δημΐου των, ενός έκ τΟν δολοφόνων, δοτις ίψερεν ερυδρβν προσα πίδα καί έρυδρον χλαμύδα, νά έκλέζουν βκαβτος τή" μάναιραν διά τής οποίας 8ά έφονεύετο. Ώς ήτο φυσικόν, τα άτυχή ου ματα των άπανσρώηων καννιβάλων ήτο αδύνατον νά ύπακούσ υν είς την υπόδειξιν των δολοφόνων. Καί τότε υπό τα δμματα των πσριοταμένων διεδραματΐσθη ή πλέον άνατριχιαστική καί 6πο·σΙα σκηνή, την οποίαν δύναται νά συλλάβΐ} άν&ρώπινος νοθς, μΐα σκηνή βχι μόνον φρικώδης κ ο! ξένη πρός τό ίλληνικά ήδη, άλλά καί ζένη πρός οιονδήποτε αΤοοημα στοιχειώδους άνθρωπισμοθ. Ό παριστάμενος δήμιος, ανευ οΰδενό| δισταγμοθ, άρπάσας την μάχαιραν εξετέ¬ λεσεν άμεσος τα θύματά τού, τό ϊν κατό¬ πιν τοθ βλλου, δι' άποχοπήο των σφραγητΐ* δών φλεβων. Καί τα £ζ θϋματα έσφάδοζον επί τοθ έδ6φους αρκετάς ώρας λόγω τής βραδεΐας α!μορρα»Ιας, έκπνεύσαντα τ·λ.· κως άηό εξάντλησιν. Μετά τοθ γ α δέ, ά- φοθ άπέ<οψαν τάς κεφαλάς, έζώρυζαν δια τής Ιδίας μαχαίρας τούς χρυσοός οδόντας των θυμάτων, άταγορεύσαντες συγχρόνως είς τούς κατοΐχους νά ένταφιάσουν τα ά«έ· φαλα πλέον πτώματσ. Ποίος φ?ι«ώδη; θάνατος ! Ποία άνολγη· σία ! Πάση βηρ ωΜα Ι Κατόρα είς τοός δολοφύνοκς ! Κατάρα καί άνά&εμα είς τα δΐποδα δηρΐα, πού μολύνουν με τάς ότΙ μους αύτάς πράζ ις των τό δδαφος τής Πα¬ τρίδος μας. ΚαΙ δμως τέσσαρε^ καΡηγ-ητοΙ τοθ Πά· νεπιοτημΐου καί ιτέντε "Ελλην*-ς στρατπϊθΙ συνΐργάζονται μέ τα Δν&ρωιτόμορφα αύτα 0(ς πατρ Ογοη Ι Άνανήψατε Ι 'Ατ
1ΙΕΝΤΚΤΒΙ ΣΥΜΤΑΖΕηΐ ι ΟΡ. ΧΙΤΖ.ΙΙΙ
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΟ ΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΣ Γ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 811 ■ ΧΑΝΙΑ. ΠΕΙΙΠΤΗ 11. ΜΑΐθΥ 1944 - ΤΙΜΗ ΦΥΑΑΟΥ ΑΡΑΧ. 20.000
ΓΡΑΦΕΙΑ ΡΕΟΥΦ ΠΑΣΣΑ Ί
ΑΡΙΘΜ ΤΗΛΕΦΟΝΟΥ 4.88
ΕΗΟΟΙΟΗ ΤΗ! ΙΟΗΕΡΙΜΕ ΙΙΤΟΡΙΚΗ! ΒΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΟΐ
Ο
Ι Ε:
Ι
Απεδείχθη πλέον ενώπιον καί τού
πλέον άφελοϋς ότι οί Άγγλοι δέν λαμ-
βάνουν ύπ' όψιν ουδόλως τα εΐδικά
συμφέροντα τώνμικρών λαών καί έτσι
ηνάγκασαν καί είς την 'Ελλάδα χον
εθνικόν ΕΔΕΣνά ένωθή μέ τούς κομ-
μουνιοτικούς ΕΛΑΣ καί ΕΑΜ, διό¬
τι τούτο αυμβιβάζεται σήμερον μέ τα
αυμφέροντά της. Ό αγών των Ιθνικι-
στών έλλήνων εναντίον των μπολσε¬
βίκων δέν ένδιαφέρει καθ όλον τούς
Άγγλους. Αν τ οί ούτοι οί Άγγλοι προε¬
κάλεσαν σαμποτάζ είς τδν ελληνι¬
κόν σιδηρόδρομον, είς δρνχεϊα Η,αΙ
άλλας ελληνικάς επιχειρήσας. Καί
τουτο διά νά προετοιμάαουν την όό,όν
πρός τόν μπολσεβικισμόν καί είς ίήν
'Ελλάδα. Οί Άγγλοι τίθενται υπεράνω
όλω ν των διεθνών κανόνων δίκαιον ΗαΙ
άνθρωπισμοϋ, δ'ταν νομίζουν ότι δύ¬
νανται νά επιτύχουν τούς σκοπαύς
των. Οϋτω έπιτίθενται εναντίον ού-
δετέρων πλοίων καί των ανηκόντων
άκόμη είς την υπηρεσίαν τοϋ Διε-
θνσύς Έρυθροϋ Σταυροϋ καί βυφί-
ζουν τα μικρά ίατιοφόρα τοϋ έλληνι-
κου ναυτικόν καί εμπορικον κόσμον.
Οί Άγγλοι υπέδειξαν την άληψι-
νήν των ό'ψιν με τούς τρομοκροΗι-
κούς βομβαρδισμούς εναντίον των
άμάχων πληθνσμών τής ΕϋρώΗης
καί ειδικώς είς την περίπτωσιν τής
Ελλάδος εναντίον τοϋ εΐρηνικοϋ πί,η-
θυσμσύ της όπως συνέβη είς Ιϊει-
ραι& καί εσχάτως, την ημέραν «ού
Πάσχα, είς έν χωρίον παρά τα &λη·
νοαλβανικά αύνορα, τό οποίον ίβομ-
Η ΑΓΓΛΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΟΔΟΣΙΑΣ ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
βαρδίσθη σφοδρώς έν ώρα λειτουρ-
γίας με άπονέλεσμα νά φονευθοϋν
είς την εκκλησίαν τόσα άθώα γυναι-
κόπαιδα, ένφ παρομοία δολοφονική
επίθεσις έοτράφη εναντίον τοϋ μη-
τροπολιτικοϋ ναοϋ μιάς κατωκημένης
τοποθεσίπς είς Κέρκνραν καί των έν
αύτφ έκκλησιαζομένων.
Αυτή είναι ή βοηθεία τής Αγγλίας
πρός την 'Ελλάδα. Καί ποίον τό έρ¬
γον των αυμμοριτών έν Ελλάδι; Είς
την πραγματικάτητα αύτοι, έκτός τοϋ
Οτι χαθίστανται υπαίτιοι των συμφο-
ρών ου ελληνικόν λαοϋ, συντείνουν
είς τό νά παρατείνεχαι ό πόλεμος δι*
αυτόν, δ οποίος έξακολουθεϊ νά υφί¬
σταται τα δεινά τού, ίνφ εϊχε ανά¬
γκην ήσυχίας καί εΐρήνης διά την
εθνικήν καί οικονομικήν τού άνόρ-
θωσιν
Άλλά δ λαός έπιθνμεϊ νά ίδη
πλέον την -ησυχίαν είς τόν τόπον.
Έπιθυμεΐ νά ζήση έκ νέον μίαν
κανονικήν ζωήν Καϊ είναι άποφααι
σμένος νά επιτύχη τουτο διά τής ιδίας
δυνάμεώς τού. Ό φιλήσνχος πληθυ-
σμός ένοϋται τώρα είς μίαν κοινήν
μεγάλην καί Ισχυράν εθνικήν οργά¬
νωσιν με αποκλειστικόν σκοπόν την
αύτοπροστασίαν τού έκ των ύπούλων
έχθρών τής εσωτερικάς τάξεως, οί
όποΐοι έμποδίζουν την επάνοδον είς
την όμαλάτητα Οϋτω είς την Παλαι¬
άν Έλλάδα έ'χουν Ιδρύθη τα Τάγμα-
«α Ασφαλείας, τα όποϊα, όπως χαί ό
γερμανικός στρατός, μάχονται εναντί¬
ον τοϋ μπολαεβικιαμοΰ καί σνμβάλ-
λονν ούτω είς την ανακοπήν τής χα-
ταστροφής τής Ελλάδος. Αύτά τα έλ-
ληνιχά Τάγματα Ασφαλείας καί τα
Σώματα των Εύζώνων διαχρίνονται
αδιακόπως είς εθνικήν δράσιν. Οί
άνδρες, οί δποϊοι άποτελοϋν τα μέλη
των, σάν γνήσιοι καί άληθινοΐ πα¬
τριώται άγωνίζονται διά την διατή¬
ρησιν τής ελευθερίας τού έθνονς
των καί την υπεράσπισιν τοϋ πολιτι·
σμοΰ τού, τόν οποίον άντεθνικά χσμ-
μοννιστικά στοιχεΐα θέλουν νά άμαυρώ
αουν. 'Από τής μιάι: ημέρας είς την άλ
λην αί τάξεις των έλλήνων πατριω-
τών πνκνοΰνται. Όλοέν περιασότεροι
Άνθρωποι πηγαίνουν είς τό πλευρόν
των ϋλλήνων έκείνων, οί όποΐοι κα-
τανοοϋν ποϋ ευρίσκονται τα πραγμα-
τικά συμφέροντα τής χώρας καί πώς
είναι δυνατόν νά προστατευθοϋν ταύ¬
τα αποτελεσματικώς. Οί ίλληνες ούτοι
των έθνικών Σωμάτων άποτελοϋν
την κατηγορίαν των Ιδεολόγων πα·
τριωΐών, οΐτινες αυθορμήτως προσε¬
φέρθησαν καί λαμβάνουν μέρος είς
τόν άγώνα εναντίον τοϋ έσωτερικών
δργάνων τού διά νά αώσουν την χώ¬
ραν, την φυΧήν, τάς έθνικά,ς παρα-
δόαεις.
Ό έλληνικός Λαός κατανοεΐ ότι
ηνωμένος πρέπει καΐ δύναται μόνος
τού νά αντιμετωπίση τούς κομμουνι¬
στάς, ώς έχθρούς τής έσωτερικής τού
αυτής ένότητος καί των πραγματικών
συμφερόντων τοϋ έθνονς πρός απο¬
κατάστασιν σταθεράς εΐρήνης καί διά
την μελλοντικήν άνόρθωσιν.
ΟΙ ΠΡΟΣΤΑΤΑΙ,, ΜΑΣ ΕΠΕΣΚΕΦΘΗΣΑΝ ΚΑΙ ΠΑΛΙΝ
& ΕΣΚΟΡΠΙΣΑΝΤΟΝ ΘΑΝΑΤΟΝ ΕΙΣ ΕΙΡΗΝΙΚΟΥΣΧΩΡΙΚΟΥΣ
Αί βόμβαι των αγγλικών άερθ'
πλάνων κατά τάς νυκτερινάς έπιδρο-
μάς των τής 7. καί 8. τρέχοντος εφό¬
νευσαν είς τα χωρία Δραπανιά καί
Πολεμάρχι 7 κατοίκους καί έτραυμά-
τισαν 6 Άλλους, έξ ών τούς 4 βαρέως.
Δηλαδή ή αγγλικη άεροπορία ήλ¬
θε πάλιν διά νά δημιουργήση νέα θύ·
ματα μεταξϋ τοϋ άμάχου έλληνικοϋ
πληθυσμοϋ. Δέν έκορέσθη μέ τό ά-
θίδον αΐμα ποϋ έ'χει χύσει είς την
λοιπήν Έλλάδα καί μέ τα άλλα θύ-
ματα, πού προεκάλεσαν αί φονικαΐ
βόμβαι τη; εί; τόν Κατσαμπ&ν καί
την πόλιν τοϋ Ηρακλείου. Έπρεπε
νά φονεύση καϊ Άλλους άκόμη εΐρηνΐ'
χούς χωρικοϋς διά νά έπεκτείνη τό
κομβολόγιον των έγκλημάτων της.
Πώς θά έδείκνναν οί άγγλοι τό
ενδιαφέρον των πρός την Έλλάδα
καί την Κρήτην, Άν κάπου—κάπου
δ ν την έπεακέπτοντο μέ τα δώρα των
τα όποϊα προκαλοϋν τόν θάνατον;
Πώς θά έσυνέχιζαν διαφορεχικά την
τακτικήν των άπέναντι τοϋ έλληνικοϋ
λαοϋ, τόν οποίον παρέαυραν είς τό
βάραθρον καί τόν έγκατέλειψαν ϋστε-
ρα μή ένδιαφερόμενοι νά άνακουφί-
αουν, άλλά μάλλον νά επαυξηθούν
την δυστυχίαν καί την πείναν τού;
Αγρόται φιλήσυχοι, μοχθοϋντες
διά την συντήρησιν τής οικογενείας
των καί την καλλιέργειαν τοϋ τόπον,
εδολοφονήθησαν μέσα είς τα απίτια
των καί τα χωράφια των. Αυτή είναι
λοιπόν ή φιλία των καϊ ή ελευθερία
πού χαρίζουν. Καταντοϋν την ζωήν
μαρτυοικήν καί έν τέλει Ιρχονιαι
διά νά την άφαιρέαονν καί τελείως.
Η ΤΙΜΗ ΤΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ
Δι' αποφάσεως τού «αρά τώ κ.
Πρωθνπουργώ κ. Έ.ιιχρόπου Τύπου,
ή τιμή των έν τβ έπιχραχεία εκδιδο¬
μένων ήμερησίων εφημερίδων ώρί-
είς Δραχ. 20-000 Ηανά λλ
Φοροϋν την μασκαν τοϋ φίλον καί τό
καθαρόν των πρόσωπον είναι πρόσω·
παν ύπούλου έχθροϋ καί αΐμοχαροϋς
δολοφόνου. Άλλά έλησμονήσαμεν:
Πρόκειται περϊ μπολαεβικικών τρο-
μοκρατικών καί έξοντωτικών μεθό-
δων, τάς οποίας έφαρμάζονν άπέναν-
τι των μικρών λαών διά νά προπαρα-
σκευάαουν την οδόν είς τούς έβραιο-
μπολαεβίκονς τής Μόαχας.
Άλλά κάνουν τόν λογαριασμόν
χωρϊς τόν ξενοδόχον. Διότι ό έλληνι¬
κός λαός, καθώς καί οί υπό την ήγε-
αίαν τής Γερμανίας μαχόμενοι εναν¬
τίον τοϋ κομμουνισμοϋ λαοΐ τής Εύ-
ρώπης δέν κλονίζονται καί δέν πα-
ραιτοϋνται των Ιδεωδών έκείνων μέ
τα όποϊα άνετράφησαν καϊ άπό τα ό¬
ποϊα διέπονχαι είς την θέλησίν των
νά ζήσουν, συντριβομένων των δυνά-
μεων τοϋ σκότους, αί οποίαι παρεμ-
βάλλονται τώρα ώς έμπόδιον είς την
οδόν των πεπρωμένων των.
ΠΛΗΤΜΑΤΑ ΚΑΤΑ ΣΥΜΜΑΧΙΚΟΝ ΣΚΑΦΟΝ
ΠΑΡΑ ΤΑΣ ΑΚΤΑΣ ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΥ ΙΤΑΛΙΑΣ
„ ΝΕΑΙ ΑΠΩΛΕΙΑΙ ΤΩΝ ΣΟΒΙΕΤ ΚΑΤΑ ΘΑΛΑΣΣΑΝ ΚΑΙ ΑΕΡΑ
ΕΚ ΤΟΥ ΣΓΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ
ΦΥΡΕΡ, 10 Μαΐου
Τό Ανώτατον άρχηγεΐον των Ινό-
πλων δυνάμεων ανακοινοί :
Είς ΐδ π£ογεα>ύρωμα της Σιβαστουπό-
λεως ίστανται γεριιανιχά καί ρονμανιχά
ο ρατινματα περαιτέρω είς σκληρούς αγώ¬
νας μέ τονς προω9ημένονς μπολσεβικους.
Καζά την διάρκειαν των κινήοεών μας ιίπαγ
κι·ΐρώσεα>ς έξιχιτώ&ηοατ τα έρείπια ΐής
πύΐ'οος τής Σιβασιουπόλιαις. Μαχηπκα άε
ρι πλάνα χατέοχρεψαν χθές 30 οοβιετικά
άρματα μάχης. Κατ' άΐρομαχίας καϊ υπό
τ&ΰ άνποεοοπορικοΰ πνροβολικου κατερρί*
φ&ηοαγ 19 ΐχθρικά άεροπλάνσ.
Είς τόν χώρον το7> Ίαοίου, ανατολικώς
την Σιρέιη καί είς την δυτικήν άχτήψ τοϋ
Μολνιάον έναυαγηααν τοπικαί επιτεθείς
των μπολοεβίκαχ'.
Ταχέα )ε3μανικα μα/ητικά οεροπλάνα
Μΐτ έντρεγ<αν βορείαν χοϋ Μονρμάνακ »ο»Γς ΣΤΑΘΕΡΑ Η ΠΕΠΟΙΘΗΣΙΣ ΕΠΙ ΤΗΝ ΝΙΚΗΝ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ Λ4γο{ χον δροΐ Γκαΐμπελς πρός ά ξ ιω μ) χ ούς ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 10.—Ό ύπουργός τοϋ Ράϊχ δόκτωρ Γκαϊμΐΐελς ωμίλησεν είς εν πολεμικόν σχολείον πρό των διοικη- τών των σχολείων όδηγών τοΰ στρα τοΰ καί ενώπιον των αξιωματικών, οίτινες φοιτοϋν είς αύτά. Ό δρ. Γκαΐμπελς ήσχολήθη μέ τάς ύποθέσεις των σχολείων, Ιδίως μέ την διαπαι- δαγώγησιν των στρατευμάΐων. Οί λό/οι τού άφεώρων τούς άξιωμα- τικούς έκ των οποίων πολλοί διεκρίθη¬ σαν είς τούς πολέμους ύπογραμμίσας δτι χάρις είς την Ισχυράν πολιτικήν ήγεσίαν καί τ5 ακλόνητον πολεμικόν ηθικόν 6 γερμανικός λαό: κατέχει πλήρη δύναμιν άντιστάσεως καί έξ αύΐής άντλεΐ πάς τίς την πεποίθησιν ότι θά εύοδωθχ) ή υπό¬ θεσις διά την νίκην των δπλων Άξονος. τού σοβιετικάς τορπιλλακάτους, καθώς καί δΰο ίιιηοριχά ηΧοϊα συνολιχής χωρητικότητος 2Θ00 τόννων. Κατ' επίθεσιν υπεράνω γερ- μανικων φνΐαχίων είς τόν "Αηα> Βορράν
άπώλεσαν οί μποΐοεβΐχοι 15 άεροπλάνα
Εί; τό ιταλικόν βορειον μέτωπον άπε-
κροΰοθησαν πλείσται ίχθρικαϊ προωθή-
οεις. Όμάδις ίφόίου άνετίναξαν πολυάριθ.·
μα ίχ&ριχά μαχηπχά φυλάκια έηΐιυχως.
Δΰο μεταγωγικσ ουνοΐικής χωρητικότητος
5000 τ άνναν, 6νο μτγάΧα άηοβαζιιά α πάψη
καί εν καταδρομικόν έπλήγηοαν βαρέως. 'Η
καταοτροφή μέρους των πλοίων τούτων εί¬
ναι βίβαία.
Κατά τάς έπιθέσεις τού Ινανιίον ιάπων
τής χατεχομένης δυτικής περιοχής καί κτά
προωθήσεις είς τόν χώρον τοΰ Λονξιμβούρ-
γον καί τοΰ Σάαρμπρΰκεν άπώλεσεν δ έχ
θρός χθές 19 άεροπλάνα.
Μιμονωμένα βρεττανικά άεροπλάνα Ιρ·
ριψαν χαζά την τ λευταίαν νύκτα βάμβας
είς τι^ν περιοχήν ?ής πόλεωε τοθ Βί(
Τα άγγλοαμερικανικά ρμκβ
τικά άεροπλάνα χαταοτρέφαυν τα ί-
οτοριχά λκαί καλλιτεχνικά μνημεϊα
τής Εύρώπης:
Ένα Μουσείον είς Παρισίους δέν
διέφυγε των άγγλοαμερικανικών βομ-
βών Ηατά τάς τελευταίας £πιδραμ_άς.
Μ ΚΑΙ ΗΜΕΡΑΙ ΤΟΥ ΕΙ!
ΟΙ άσυνεΐδητοι έγκληματΐα', οί άπαΐσιρΐ
δολοφόνοι, οΐτινες δι<Λ μεδόδων πρωτοφα· νοθς αγριότητος προοπαθοθν νά έπιβάλουν την έπαΐσχυντον τρομοκρατίαν των έ <Ι τοθ ΈλληνικοΟ λαοθ, διέπραζαν είς την Έρμιονίδα καί νέον £γ<λημα ανηκούστου βαρβαρότητος είς βίιροζ εύουνειδήτων όρνάνων τοθ Κράτους καί τιμίων Έλλήνων. Είς την πλατείαν τοθ ΚρανιδΙου, δ«ιο« διοταχσέντες είχον συγκεντρωδή οί »ά·* τοικοι τοθ χωρίου, προσεκομΐσ&ησαν, συλ¬ ληφθέντες πρό ημερών υπό των άπαισΐων αυτών δολοφόνυν, οί: 1) Πολύβιος ΛεκΟΓ, δήμορχος Σπετσθν, 2) Γεώργιος Διαμαντόηουλος, άρχιτέκτβτ, 3) Κόχελας, ίατρός έν Γπέτσοις, 4) Πονα γιώτης ΦιΜππου, οικονομικάς έφορος Σπε τσθν καί ΈρμιονΙδος, 5) Παναγιώτης Κορδώνης, κτηματΐας έκ ΚρανιδΙου κοΙ 6) Ίεροδιόκονος τής Μονής ΆγΙων Άνσργΰ ρων Πουλής Στέφανος. Οί άτυχεΤς αύτοι "Ελληνες, όδηγηθέντες είς την πλατείαν, έτοποθετήθησαν προ μιάς μακράς τραπέζης, επί τής οποίας Ι- κειντο τρείς μάχαιραι, έ<λήθησαν δέ υπο ΕΛΛΗΝΊΚΕ ΛΑΕ Έν τή ένώσει ή δύναμις : "θλοι μαζύ κατά τοθ βφορο- ποιοθ μπολσεβικΐομοθ. ΜΙα έπικράτησις τού κομμου- νισμοθ θά εσήμαινε την συντρι- βήν καί της Ιστορικής Ελλάδος. Προλάβετέ την μέ την ένιαΐα α¬ ποφασιστικήν αντίδρασιν σας. τοθ παρισταμένου δημΐου των, ενός έκ τΟν δολοφόνων, δοτις ίψερεν ερυδρβν προσα πίδα καί έρυδρον χλαμύδα, νά έκλέζουν βκαβτος τή" μάναιραν διά τής οποίας 8ά έφονεύετο. Ώς ήτο φυσικόν, τα άτυχή ου ματα των άπανσρώηων καννιβάλων ήτο αδύνατον νά ύπακούσ υν είς την υπόδειξιν των δολοφόνων. Καί τότε υπό τα δμματα των πσριοταμένων διεδραματΐσθη ή πλέον άνατριχιαστική καί 6πο·σΙα σκηνή, την οποίαν δύναται νά συλλάβΐ} άν&ρώπινος νοθς, μΐα σκηνή βχι μόνον φρικώδης κ ο! ξένη πρός τό ίλληνικά ήδη, άλλά καί ζένη πρός οιονδήποτε αΤοοημα στοιχειώδους άνθρωπισμοθ. Ό παριστάμενος δήμιος, ανευ οΰδενό| δισταγμοθ, άρπάσας την μάχαιραν εξετέ¬ λεσεν άμεσος τα θύματά τού, τό ϊν κατό¬ πιν τοθ βλλου, δι' άποχοπήο των σφραγητΐ* δών φλεβων. Καί τα £ζ θϋματα έσφάδοζον επί τοθ έδ6φους αρκετάς ώρας λόγω τής βραδεΐας α!μορρα»Ιας, έκπνεύσαντα τ·λ.· κως άηό εξάντλησιν. Μετά τοθ γ α δέ, ά- φοθ άπέ<οψαν τάς κεφαλάς, έζώρυζαν δια τής Ιδίας μαχαίρας τούς χρυσοός οδόντας των θυμάτων, άταγορεύσαντες συγχρόνως είς τούς κατοΐχους νά ένταφιάσουν τα ά«έ· φαλα πλέον πτώματσ. Ποίος φ?ι«ώδη; θάνατος ! Ποία άνολγη· σία ! Πάση βηρ ωΜα Ι Κατόρα είς τοός δολοφύνοκς ! Κατάρα καί άνά&εμα είς τα δΐποδα δηρΐα, πού μολύνουν με τάς ότΙ μους αύτάς πράζ ις των τό δδαφος τής Πα¬ τρίδος μας. ΚαΙ δμως τέσσαρε^ καΡηγ-ητοΙ τοθ Πά· νεπιοτημΐου καί ιτέντε "Ελλην*-ς στρατπϊθΙ συνΐργάζονται μέ τα Δν&ρωιτόμορφα αύτα 0(ς πατρ Ογοη Ι Άνανήψατε Ι 'Ατ
ΕβλΙς 2α
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ1
Π?μ«τη'·11.
•υπνισδητε Ι "Ενωθητε δ«ά νά σωσ«μεν
την Έλλάσα.
ΑΙ όρδαί τθν τεράτων ούτων πρεπει
νά έζοντωθοθν. Τό άθώα δώματα ζητοθν
έκδΐκησιν. ©άνατος είς τούς άγριους
καννιβάλους, πού μας διήρεσαν διά νά
έζοντώσονν την βϋλην μας.
(ΕΚ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΕΣΟΤΒΡΙΚΩΝ)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Τοΰ Ανωτάτου Άρχηγού των
μάτων Ασφαλείας καί τής Άστυνο-
μίας Ελλάδος^
Ώς άντίποινα διά τάς μεταξύ τής 24ης
χαΐ 28)4)1944 υπό κομμουνισταί Ικτβ-
λεσθείσας δολοφονίας 4 εύζώνων καί
2 Έλλήνων λεγεωναρίων, διέταξα σήμε¬
ρον τόν τυφεκισμόν 30 κομμουνισται·
Αθήναι τϋ 2)5)1944
Ό Άνώτατος Άρχηγός των Ταγμά^ων
Ασφαλείας καί τής Άστυνομίας
Ελλάδος.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Την 27.4.1944 κομμουνιστικαί συμ¬
μορίαι παρά τούς Μολάους κατόπιν μιάς
έξένέδοας έπιθέσεως έδολοφόνησαν ανάν¬
δρως 2να Γερμανόν στρατηγόν καί 3 συ-
νοδούς τού. Πολλοί Γερμανοί στρατιώται
ετραυματίσθησαν.
'Ως άντίποινα θά έκτελεσθοϋν:
1) Ό τυφεκισμός 200 κομμουνιστών
την 1.5.1«44.
2) Ό τυφεκισμός δλων των άνδρών,
τούς όποίουο θά συναντήσουν τα γερμα
νικά στρατιυματα επί τής οδοί Μολάοι
πρός την Σπάρτην έξωθεν των χωρίων.
Υπό την εντύπωσιν τού κακουργή-
ματος τούτου Έλληνες έθελονταί εφό¬
νευσαν αύτοβούλως 100 άλλους κομ¬
μουνιστάς.
Ο ΣΤΡΑΤΙηΤΙΚΟΣ ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΛίΜΟΙ ΚΑΙ ΛΟΙΜΟΙ ΕΙΣ ΙΝΔΙΑΣ
Έντος ίνός ΐζους απέθανον συνεπεία ηεί·
νης καί ίπιδημιώ* Β ίχατομμνρια Ινδοόν
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 10.—Πέντε ίχατομ-
μύρια Ικ νών εξήκοντα έκατομμυρίων
τοΰ πληθυσμοϋ τής Βεγγάλης κατά τό
I-
τος 1943 απέθανον έκ πείνης καί έπιδη
μΐίϋν, κυρίως έλονοσίας, εύφλογίας καί χο
λέρας, ώς ανεκοίνωσεν δ Ινδός πολιτικός
Κοσί ενώπιον τοϋ ίνδικοΰ Κογκρέσσου,
συμφώνως πρός μίαν είδησιν τής "Αφτον-
τίτνιγκϊν». Είς άνταπο".οιτής ενός άγ-
γλικοΰ έβδομαδιαίου περιοδικοΰ είς "Ιν-
δίας μεταδίδει συγκλονιστικάς λεπτομε¬
ρείας διά την κατάστασιν είς Ίνδίαςσυνε-
ιΐϊία τής π^ίνης. Ούτω, ό άνταποκριτής
αύτός επεσκέφθη τελευταίως τό χωρίον
Γιαλεβάρ καί ανεκάλυψεν 50 μ<'τρα μα- Κράν τοϋ προ-ιστείου Φέλντερ εκατοντά¬ δας σκελετών καί νεκρών, οΐτινες είχον άποθάνει έκ πείνης. Ή έπισιτισηχή κα¬ τάστασις είς Βεγγάλην ακόμη δέν εστα- #εοοποιή·£η. Παραδείγματος χάριν ή τιμή ■τοδ ριζιοΰ είναι κατά πέντε φοράς μεγα- λυτέρα άπό όσον ήτο τόν Σεπτέμβριον τοϋ 1941. ΑΘΛΙΑ Η 0ΙΚ0Ν0ΜΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ - ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΡΕΙΟΝ ΑΦΡΙΚΗΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 10.—Ή καταστρεπτική οίκονομική κατάστασις είς Βόρειον Ά- φφΐκήν άπό τής άποβάσεως των άγγλο- βμερικανών Ιξακολουθεΐ πάντοτε. ώς κλ^ροφοοεΐκιι «ή Ήχώ τής Γαλλίας» έκ τώ* Ιν Βορείφ Άφβΐχχ ζώντων ύ· «αλλήλων, καί μάλιστα λαμβάνει τρομα¬ κτικάς διαστάσεις. Συνεπεία τούτου αί * "ϊΐμσί, αί όποΤαι κατά τό έτος 1939 , ,^σαν κατά 25 ο)ο κάτω των είς Γαλλίαν 1 ΪΛθλογιζρμένων κανονικών τιμών τρο- < φ<μων καί μέσων διασκεδάσεως παρου· [ 'βιάζουν δνοδον μέχρι τώρα είς Μαρό- . κον κατά 239 ο(ο. Ο κ. ΥΠύΥΡΓΟΣ ΟΜΙΛΕΙ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΑΣ Οί πατοιωτικοΐ «αί στοργικοί λόγοι τού εϋ6ον βαθείαν απήχησιν είς μαθητικήν ψυχήν δέν είναι πολίτευμα προσήκην, την Έλλάδα, δπου Χθές την πρωΐαν εγένετο είς τή αίθου σαν των «Όλυμπίωνι» συγκέντρωσις των μα· τη» ϋ<"ΐ«υι», «..ν» ----«-- θηχών των Γυμνασίων, αρρενων καί θηλέ- δλως διόλου άντίθϊτοι πρός αυτόν ών, τής πόλεο'ις μας, εχόντων επί κεφαλής συνβήκαι καί όηου δεν υπαρχει _ με τούς καθηγητάς των μετά των γυμνασιαοχών καί τοϋ Γενικοϋ 'Επιθεωρητοΰ Μέσης Έκ- ποΐδεύσεως Κρήτης. Την 11. ώραν ή αΐθου- σα είχεν ασφυκτικώς πλήρους υπό των προ· σελθόντων χιλιάδων μοθητών καί μαθητρι· ών, οί δΐτοϊοι έλαβον θέσιν είς την πλατείαν, τούς διαδρόμους καί τόν εξώστην. Ό υ ό Γά Δ συνβήκαι και υπυυ υ ο-» ι>^.ΑνΛ~. ι—, .
σότης των τάξεων, διόη δέν ύπάρχουν βδω οί
ύπερβαλόντως πλούσιοι καί κτηματίσι, είναι
8έ δυνατόν σήιιερον πτωχοί νά γίνουν αυριον
διά τής εργασίας των πλούσιοι χαί αντιστρό¬
φως σήμερον πλούσιοι νά έκπέσουν συνεπεία
άτυ/ημάτων καί νά γίνουν πτωΛοί.
χους οιαορομυυς ««ι ιυν εςιυυ>ΐ|ν. ^ υπυυν- Ό 'Υπουργός κ. Πασσαδάκης συνεχίζων τόν
γός Γενικάς Διοικητής Κρήτης ανελθών είς λόγον τού, τόν οποίον οί μαθηταί ηκούον με-
τά μεγάλης προσοχης, εκάλεσε την νεολαίαν
νά είναι προσηλωμένη είς τάς ωραίας κπί
Ιστορικώς ελληνικάς Ιδέας τής πίστεοις πρός
την πατρίδα καί τής άγάτΐης πρός την χρι¬
στιανικήν θρησκείαν καί πρός την οικογέ¬
νειαν. Συμπεραίνων ετόνισεν ότι πρέπει νά
άποφεύγεται πδσα πράξις κατά των Γερμανι-
κων Στρατενμάτων κατοχίις, τα όποΐα συμπκ·
ριφρρονται φιλικώς ώς άνθρωποι ΙντΜθΐ
καί πολιτισμένοι άπρναντι τοϋ έλληνινοΰ πλη-
Θυσμοϋ καί, όπως επισήμως εδήλωσαν, θά
άπέλθουν μετά τό τέλος τοΰ πολέμου είς
την πατρίδα των ^χωρίς ουδόλως νά θέλουν
νά θίξουν την ανεξαρτησίαν μας ή άλλως
γς ς η
την έξέδραν παρά τό προσχήνιον, κεχαλυμ
μένη■> ΰπδ τής έλληνικής σημαίας, ωμίλησεν
πρός τούς μαθητάς, αναπτύξας είς αύτούς μέ
σαφήνειαν χαί ΰφος στοργικοϋ πατρός τό
ενδιαφέρον ίής «Ηνωτίι/ς χαί τής πατρίδος
πρ&ς την μαθητιώσαν νεολαίαν, την οποίαν
έν τούτοις προσπαθοϋν νά παρασύρουν βΐς
τάν κακόν δρόμον τα ό^γανο τής φθορο-
ποιοϋ προπαγάνδας, υπό την μορφήν άν-
τεθνικών άργανώσεων καί μέ διαφόρους
σαγηνευτικάς άλλ' άπατηλάς ύποσχέσεις.
Αίτία δλων των χακώι, παρετήρηοεν ό κ.
ΰποοργος, είναι ό διεθνής έΡραϊσμβς, ό οποί¬
ος μέ τάς δύο σατανικάς έφβυρέσεις τού, έν
άρχδ τόν μασωνισμόν χαί σήμερον τόν μπολ-
βεβικισαόν, προσπαθεϊ νά προσηλυτίση τάς
μάζας διά νά επιτύχη τό σχέδιον τού τής παγ¬
κοσμίου επικρατήσεως. Άλλ' οί εβραϊοι είναι
κατηραμένοι διά τό έγκλημα τής αταυροισεως
τοϋ Χριστοΰ καϊ διεσκορπίσθησαν άνά τόν
κόσμον χωρίς πατρίδα, διά τούτο μισοϋν τα
ίθνη καί τούς λαούς, οί όποΐοι άγαποϋν την
πατρίδα των. Τα όργανά των, οί μπολσίβΐκοι,
μή δυνάμενα νά έπικρατήσουν διά τής νομίμου
πολιτικής όδοϋ, προσπαθοϋν νά λάβουν την
αρχήν διά βιαίας έπαναστάσεως κσί διά δολο·
φονιων των ανωτέρων πνευματικώς άνθρώπων,
διανοουμένων καί διακρινομένων διά την εύ·
φυϊαν των έργατών,
Ό κομμουνισμόν, εσυνέχισεν ό κ.Ύπουργός,
πως την χώραν ιο.ζ.
Οί μαθηταί ϋπεδέχθησαν με ζωηρά νβιρο-
χροτήματα τούς πατριωτιχοϋς καί πατρικηύς
λόγους τοΰ κ. ΰπουργοΰ, ό οποίος έν τέλει
εδέχθη είς Ιδιαιτέραν ακρόασιν μίαν Μαθητι-
κήν Επιτροπήν, ήτις τοϋ εξέφρασε την ευγνω¬
μοσύνην τοϋ μαθητικοϋ κόσμου των Χανίων
διά τό υπέρ αΰτοϋ στρορ/γικόν ενδιαφέρον καί
επί τ|| εϋκαιρία πηρεκάλεσε διά την ικανοποί¬
ησιν διαφόρων αΐτημάτων είς ξηΐήματα τής
έκπαιδεΰσβως καϊ συντηρήσβίΰς των μαθ·ητδν.
Ό κ. ΰπουργός ύπΒσχέθη νά πράξ^ πάν τό
δυνατόν υπέρ τής μαθ-ηταώοης νεολαίας καί
Ιδιαιτέρως των εφέτος άποφοιτώντων τοΰ
Γυμνασίου.
ΜΙΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΔΙΚΗ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑΝ
ΑΓΚΥΡΑ.—Ενταύθα διεξάγεται δί-
κη, ή δποία προκαλεΐ μέγα ενδιαφέρον
μεταξύ εύρέων κύκλων τής Τουρκικής
Δημοσίας Γνώμης. Πρόκειται περί μη-
νύσεως επί εξυβρίσει τού καθηγητού
Σαμπαχεντίν έν τώ 'Ωδϊίφ εναντίον τού
παυθέντος εθνικιστικοϋ περιοδικού «Όρ-
χούμ», τό οποίον έχαρακτήρισε τόν Σα¬
μπαχεντίν λόγω των κομμουνιστικαι τού
ίδεών ώς ποοδότην τής πατρίδος. Ό
Νιχάφ Άντάζ, έκδότης τοϋ περιοδικοΰ
«Όρχούμ·» καί γνωστός διά τα δεξιά
τού φρονήματα, προσήλθεν είς την δίκην
έχων τρείς των γνωστοτάτοιν τούρκων
δικηγόρων. Κατά την συνεδρίασιν τού
δικαστηρίου τινές των συνηγόρων έδή-
λωααν ότι δέν είνε ορθόν νά συζητηθή ή
υπόθεσις ώς υπόθεσις άπλής εξυβρίπεως,
ώς θέλει νά χαραΊτηρίαη ταύτην δ μη·
νυτής. Τα αΐιια τής δίκης είνε βαθύτε-
ρα. Ή δίκη παρουσιάζε-ι συνάντησιν καί
πάλιν δύο κόσμων, δηλαδή τοϋ έθνικι·
σμοϊ καί τού κομμουνισμόν. Αί έφημε-
ρίδες τής Κωνσταντινουπόλεως άφιερώ-
νουν είς την δίκην μέγαν χώρον. Γρά-
φουν ότι ή αίθουσα τού δικ'αστηοίου
ήτο πλήρης κόσμου, δ οποίος κυρίως
άπετελεΐιο εκ των νέων των άνωτάτων
σχολών έν Αγκύρα. Συγχρόνως πρό τού
δικαστηρίου πτρατηρεΤται μεγάλη συγ¬
κέντρωσις κόσμου.
ΑΝΤΙΒΡΕΤΤΛΝΙΚΟΝ ΡΕΥΜΑ
ΕΙΣ ΤΑΣ ΗΝΩΜΕΝΑΣ Π3ΛΙΤΕΙΑΣ
ΓΕΝΕΥΗ, 10.—Ή «Στάς.» γράΐΓΕΐ
δνά τό αυξανομένην άντι βρεττανικόν ρεϋ-
μα είς τάς Ηνωμένας Πολιτείας, παρα-
τηρεΐ μάλιστα ότι δ έν Βάσιγκτων άγ·
γλος πρεσβευτής λόρδος Χάλιφηξ ώς επί
τό πλείστον ήσχολή&η μέ τούτο κατά την
είς Λονδίνον παο-χμονήν τού. Οί έπίση-
μοι κύκλοι είς Βάσιγκτων προσπαθοϋν
νά καιαπρ ιΰνουν τοίς άγγλους μέ την
δήλωσιν ότι τούτο άπιτελεΐ έ"ν παροδι-
κόν ρεύμα έχθρόιη ο. κα ά τής Αγγλίας.
ΑΔΙΑΣΠΑΣΤΟΣ ΟΧΥΡΩΣΙΣ
ΤΩΝ ΑΚΤΩΝ ΤΗΣ ΒΙΣΚΑΪΑ
Ζώνη άηοκλααμον ίιά σειράς έμποίίων
είς μέγα τιλατος καί βα&ος
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 10.—"Μία εκτών δια-
τεθειμένων εί^, την Βισχάϊαν μονάς μη-
χανικοϋ έδημιούργησβν Ιντός 8 ημερών
μίαν ζώνην άποκλεισμού, Ικτεινομενην
είς μήκος 20 χιλιομέτρων καί είς μέγα
βάθος. Ενταύθα άπεφράχθησαν 200.000
μεταλλεΐα παντός βϊδους, έμπόδια δέν-
δρων υψώθησαν είς μεγάλην έκτασιν πρός
τό βάθος καί είς πλάτος 23 χιλιομέτρων
καί έτοποθίτήθησαν συριιατοπλέγματα
εις ακτΐνα 100 χιλιομέτρων. Πλήν τού¬
του έγκατεστάθησαν άναρΐθμητα έμπό¬
δια διαφόρων είδών κατά τό σύστηιια
άποκλεισμοϋ τής διαβάσεως διά τής το¬
ποθετήσεως αλλεπαλλήλους άνθοώπων καί
παγίδων άραάΐων μάχης.
Ο ΓΚΑΗΤΙ ΑΠΕΑΥΟϊΙ ΥΠΟ ΤΟΠ ΒΡ-ΤΤΑΠ0Τ1
ΑΦΟΥ ΕΦ8ΑΪΕΝ ΕΙΣ ΤΑ ΠΡΟΘΥΡΑ ΤΟΥ ΒΑΚΑΤΟΥ
ΓΕΝΕΥΗ, 10—Ή κατάστασις τής
ύγείας τού Μαχάτμα Γκάντι, δ οποίος
άπό 20 μηνών τήκεται είς βρεττανικόν
δεσμωτήριον, εχειροτέρευσεν άνησυχη-
τικώς.
ΑΜΣΤΕΡΝΓΑΜ, 10.— Έκ Λονδί-
νου αγγέλλεται, ότι αί βρεττανικαί ήρχαί
■των Ίνδιών φοβηθεΐσαι μτίπως αποθάνη
είς χείρας των ώςκατάδικοςδ άρχηγός των
Ινδών έθνικιστών Μαχάτμα Γκάντι, δι-
-έΐαξαν σήμερον την απόλυσιν τού έκ των
■ φυλακών, όπου δ μικράς τό σώμα, £άλλά
μεγάλος τό πνεϋμα αύτός άνθο/ηπος
I-
σήπετο ήδη άπό μηνών. Οί ίνδοί έθνικι-
σταί, οί δποΐοι λατρεύουν καί άκολου-
θοϋν τόν Μαχάτμα, διαμαρτύρονται ζωη
ρώς κατά τής άνη<ούστου καταπιρστικής πολιΐικίΐς των βρε-ττίΐνών ϊμπεςιαλιητών. ΣΥΣΚΟΤΙΣΙΣ ΑΠΟ ΩΡΑΣ 19.30—5 είς την πόλιν, άλλά καί την Η Π0Α1ΤΙΚΗ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜ!!» ΑΝΑ-ΒΜΓΟΥΡΠΑ ΕΙΣ ΤΗΐΙ ΛΗΜΟΚΡήΤϊΚΗΙΙ ΦΑΙΙΠΙΚΗΙΙ ΙΤΑΛΙΑΝ ΜΙΛΑΝΟΝ, ΙΟ.-'ΟΝτοϋτσε Ιδ-'χθη αύτάς τάς ημέρας τούς επάρχους των ε- παρχιών Μπέργκαμο, Μοντένα, Πιατσέν- ζα, Λά Σπέιζια, Ραβέννα καί Πεσκάνα ίνα τοϋ άναφέρουν τα τής καταστάσεως των ύπ' αυτών διοικουμένων επαρχίαν. Οί Ιπαρχοι άνέφϊρον ^εϊς τόν Ντοϋτσε λεπτομερώς διά την αρξαμένην άναδη- μιουργικήν εργασίαν επί τού οίκονομι- κού καί σοσιαλιστικόν πεδίου καί την συμβολήνέπ' αύΐοϋ τοτ> δημοκρατικοϋ φα·
σιστικοϋ κόμματος.
ΣΥΝΤΟΜΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΝΑΝΚΙΝ.—Ίαπωνικά άεροπλάνα έβομθάρ-
δισαν έπιτυχθς τα άεροδρόμια τής ΚΙνας
τοθ Τσούγκ ΚΙγκ, Νάγκ Κέγκ, Σίγκ Γκάν
καί Παόχι, ευρισκόμενα είς τό νότιον τμή·
μα τής επαρχίας Σανσή, χωρίς νά ιΐποστοθν
Ιδίας απωλείας.
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ,—Καθ* 8 μεταδΒει έξ Ού-
έλλκτων ήΓρεττανική ύπηρΕθία πλη-ο
φοριών, ανεκοινώθη έκεϊ επισήμως 8τι
τό πρώην μέλος τοθ κοινοβουλΐου Τσάρλς
Μπόσγουελ διωρ'σθη πρεσβευτής τής Νέας
ΖηλανδΙας είς την Σοβιετικήν "Ενωσιν.
*
ΒΕΡΝΗ.—"Ο "Ηνωμένος τύπος αγγέλλει
έξ Ίερε-υσαλήμ δτι ή σοβιετική κυβέρνησις
ίδρυσεν είς ΠαλαιστΙνην 2ν προξενείον
μέ σκοπόν την δυνατότητα δημιουρνΐας
μελλοντικών εμπορικον σχίσ-ςων μ«ταζύ
Παλαιστίνης καί Σοβιέτ.
ΡΩΜΗ.—Κατϊ τάς μέχρι τοθδε πληρο¬
φορίας, έκ τής τελευταίας έκρήξεως τοθ
ΒεζουβΙου κατεστράφησαν έν όλω 11 τω-
ρΐα συνολικής επιφανείας 143 τετρο/ωνι-
κθν χιλιομέτρων. Ό όριθμός των νεκρών
άνέρχεται είς 491. Ή προζενηβεϊσα ζημΐα
ΰπολογΐζεται είς δύο δισεκατομμθρια λιρίτ-
των,
ΜΑΔΡΙΤΗ.—Καθ" 8 μεταδίδει τό πρακτο
ρεϊον Ε.Φ.Ε. έκ Λαπάζ, ή σύλληψις τοθ
έβραΐου πολυεκατομμυριούχου ΜαυρκΙου
Ρότσιλδ, δοτις κατηγορεϊται επί συνωμο-
σ;α, προεκάλεσεν αΤσθησιν είς ολόκληρον
την ΒοΜβΙαν.
*
ΙΑΓΚΑΗ.—Μετά δκταημέρους αΐματτ,-
ρούς άγθνας κατά τάς τελευταίας ημέρας1
τοθ Απριλίου ή Ιστορική δίοδος Ούλάο βπ«
σεν είς χείρας των Ίαπώνων. Ή δίοδος
αυτή Ευρίσκεται μεταξϋ Σούγ,« Σάο *αί
Λογιάγκ.
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ.— Καθ1 8 μεταδίδει τ*
πρακτορείον Ρώυτερ, ό ύφυπουργός τθν
εξωτερικών Τζώρτζ Χώλλ εδήλωσεν έν τ3
Βουλή των Κοινοτήτων: «Ή βρεττανΐκή κυ·
βέρνησς ουδαμώς ίχει άναλάβει την υπο¬
χρέωσιν νά συμπεριφερθή έναντι τής Ρώ·
μης ώς άνοχυρώτου πόλεως».
*
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ.— Καθ" 8 ανεκοίνωσε τό
Ρώϋτε,ρ, ό τΗντεν ανεκοίνωσε είς την Βου¬
λήν των Κοινοτήτων, δτι υπεγράφη ουμ-
φωνία περί παροχής έκ μέρους τής άγγλι-
κής κυβερνήσεως δανεΐου 5.000.000 λιρων
πρός την ΚΙναν. Ό τΗντεν προσέθεσεν 8τι
τό βριον τής άγγλικής πρός την Κίναν βο
ηθεΐας έξακολουθεϊ πάντοτε νά κασαρΙ·
ζεται ύπό^τΟν δυοχερβιων τθν μεταφορΰν.
«ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ»
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ
Γοαφεΐα—Τυΐτογρα<ρεΐα Ρβούφ Πασά 7 Τηλέφωνον 4.88.—Συνδρομαί ι 'Ετησία δραχ. 6.500.000, Έξάμηνος 3 800.000, Τρίμι»νος 1.900.000- Δημοσιεύσεις κατά στΐχον δρ. 25.000 'Αρραβώνες, γάμοι, βαπτίσεις, συνήθη εί1 χαριστήρια καί μνημόσυνα δρ. 400.000 κατ' άποκοπήν. Δα,ιιφημίσβις, μικραί αγγελίαι κ.λ.π Ιδιαιτέρα συμφωνίαι. Πάσα απόδειξις διά νά είναι δγκυρος δέον άν φέρη την ύ.τογραφήν τοϋ Ίδιοκτήτου Αιεμ θυντοΰ καί Διαχηρισ'Όΰ κ. Ι. Άποκορωνιώτη Πράκτωρ κα1 Γεν. Άντιπρόαοιπβί τής έφη- μερίόος μας έν Ήρχχλεία τυγχχνίΐ ο κ. Μά¬ ριος Λ. Χαρ»νιτάχη(. Ή εφημερίς «Πχρατηρητή;» Βά κοιληται χα- βπνιερινώς εί; βλα τα Περικτερα τής ηόλ(«! Ηρακλείου. Πράκτωρ τής ί(£ημερίι3β; μας έν ΚαατελλΙφ Κιββάμου τυγχ^νβι ο χ. Σταμάτιος Κίυφογιαννά- κης "Εμπβρβί. Ι ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΖΩΗ ' Κβκλος Ί&ίθλογιχον Π(οαανατολιαμοϋ Βΐμπτην, 11 τρ. μ. χαί Ώραν 6.30' μ μ. £ΐ{ τόν Ναόν 'ΑγΙου ΝικΦλάου Σηλανΐζιας βά γίνη ^ -Α δευτέρα ομιλία τοΰ κ. Γε»ργ. Καψομενου ίπΐ ' τΑς ΚοινωνιολογίαςτΙίς 'ΑγΙχς Γραφής μέ βίμα: Τα ηεριουαιοιχόν £ίκκιον έν τή ΤΤαλαιφ Αιαβι^ιιη. ΡητορΐΗΟν Φρονχιατηριον Τα μαβήματί τβυ αρχονται την ιτρβα. Παρα- βχευήν 6.30' μ. μ. είς την ίΊθουααν τής ΠιβΛΐοβιί- ; κπί τοΰ Γραφείβυ. ΟΙ έπιθυμβϋντες νά παρακο· * λουβήαουν ίέον νά πρβαέλθουν κατά την ώ( αν) ήέ χ«1 ϋοαν. Κατηχητιχόν Φροντιστήριον Άρχεται ή λειτβυρνία τβυ τό πρβοϊχές Σάββα¬ τον. 6 30' μ. μ., είς την αΤθαυααν τής Βι(3λιοβιι- χη( τ«δ Ι"ραϊ£βυ. ΟΙ έπιβυμβΰντΐς"νά παραχολου- Βιίββυν δέον νά προσέλθουν επΐβης 1χ«τΑ την κΔ- την Ιις'αν» Αμέειαν χαί ϋραν. Χανιά 10-5-11 Ι'Βμ τβθ Γρβφΐΐον 'Ε«»τ«ριχ0ς "1 «ρ«ηβοτβλή{» Η ΚΟΙΝΒΝΙΚΗ ΠΡΟΝΟιΑ Δα)(|βαΙ υπέρ τού ΣαναζοοΙου •Επιτρβηίι 1χ τ£ιν χ. Ελένης Κοντβυίάκη χά* 4(4»ν Μαρίχας Μηταοτάχη κ«1 Έλευβε?(α: Π«·ά· χη η^οαηλθεν χβί; χ «Ι ίιένειμεν ιΐί τβύ( ααβΐ' νεΐς 50 'ΛβτΙοια, 150 ύά, 8 οχ. ανθοτυρ·ν, 3 «- κάδες βταφΐίΐς, χ«1 γλύκιαμ» χιτκ 5β τ(μάχια Κροερχβμενα ίκ διενεργηεέντος έράνοιι μ«τ«;» Τβν χατοΐχων τ)); Κοινβτητος ΠίρββλΙων. Ό χ. Γεώργιος Τριπβλιτάχης ηρββέφερΐν βραχμ. 1.000.000 αντ) ετησίαν μνημ«α»ν·υ τοί 4· ηοβιίβαντβς αδελφοϋ τβυ Ίακώββυ. Ή Δυνίννβΐί τβ» Ίίριίματοί ιβχαριβτε! Τ0 ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ ΥΠΝ )Υ "ΠΛΑΖΑ,, Έπαντμ>χιο* τάς έογαβίας τού
Όδός Λιθιών 29 (Κασΐελλι) Χανιά
ΜΕΤΑΞΟΣΠΟΡΟ1
ΈΧληνικών ίργασΐτιρίων. Ηγγυη¬
μέναι παρά χον ΎπονργεΙου Γεωρ¬
γίας. Πλοναία απόδοσις κονκονλίΰον.
Άντιχρόβωποι Ν ο μ ώ ν ι
Χανίων .■ '£μμανονήλ 'Αρχονάχης
Ρεθύμνης / Θ*αμά( Σπυριδάκης
Ι1
Έπίοηι διατίθενται μεταξόοπσρσι χλΙ παρά
τ$ ΓβωργΐΗβ ΎΐΓηριοί^ Λανίαη>
Τιμή πωλήσεως τίς παραγοογονι
καθ" 8ην ιήν νήβον ή ϋία
Δραχμαΐ 3.800,000 τό χυτΐον 8 δραμίωψ
• 1.850.000 » » 4 »
ΠίΐΛβνΝΤΑΙ χαρβύπια. ΓΤώλπΟι; μόνον χβν·
4βΐχή Διά Λίαβτητα Λνα των 2.ςεΟ βχίίων ή
μεταφβρά δαρεάν. Πληρβφβρίαι γραφ«Ι«ν Χατ{|.
ίΛΗη κάτ»9ΐ «Μινψα^,
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Ή <5μΊί Καλλιτεχχιδν Χανίων χι'ριν τής όηοίας έδό&η την ηαρεΧϋ·οϋααν Κυριακήν ή Κινηματογραφΐκή παράσΐαοις θεω^εϊ ΰ- ποχοέωοίν της 8πως ενχαριοτήογ) πάντας δ- αους βννε»ελεοαν είς την επιτυχίαν τής έν λόγψ παραστήοεως. Ιδία Βνχαριαιοϋμεν τόν κ. Ύπον(ΐγλν Γεν. 2*(ΐήν »'. Ίωανντ,ν Πααοαβάχην όστις, πορά τάς πολλαπλάς καί σοβαράς εργασίας τού, <3έν παύει νά υποστηρίξη μέ ΐήν κοι¬ νωνικήν πρό*οίαν καί αντίληψίν. Έπίοης ινχαριατώ τάς Αρχάς κατοχής διά την εΰ)'ενή διάθεσιν ιιιας χινηματο γραφικής ταινίας, ώς καί τόν κ. Οίκονό- μιν. Διευθυντήν Γεν. Διοικήσεως Κρήτης, όΌτις Ιίιιξε μέγα ενδιαφέρον διά την επιτυ¬ χίαν τής παρασΐάσεως. Ή εύχσριοτοΰσα Ό μας Καλλιτέχνου* Χανίων ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Αυριον Παρ«αχ£οην 11 τρέχ. χαί ΰρΛν 8 η. μ. τελβϋμίν ίτήίΐβν μνημίαυνβν είς τβν νυόν Αγ. Ιωάννου ΐ)χ μονη; Κ*ν*Λΐαν, υπέρ άναηχύαΐως ΧΛΐ ψυ-/ΐξ-ιθ τΐρ-θϊΐιλοθς ήμϊ,ν ουζΰν·» χαί πατρίς ΠΑΝλΓΙϋΓθΥ ΝΤβνΝΓύνΛΑΚΗ "Ο3£ν χαλΰϋμεν τοΰς τιμ&ντας την μνΠμην αύτοΰ ίνα μεθ' ήμ&ν ένςΐ3ωαι τάς πρός τον 'Υ* ψιατβν ίίτοει; την. 11-5-1941. ΐ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Την πρ«αεχή Κι^ριακήν 1*ην τρέχβντ.β(: τελοδ- μεν έν τν ΊερΦ Ναώ τΐΰ χωρίου Δαράτο'ου τεα- σαρακϋνΡή'μΐρον μνημόσυνον υπέρ αναηαύβενς τής ψ>χή{ τής προβφΐλοΰς ημών βυςΰγβυ καί μη¬
τρός
ΚΥΡ1ΛΚΗΣΚ. ΒΕΚΑΚΗ
Παρχχαλοθνκν τού; τιμωντκ; την μνΐήμιν της £-
η*>ί πρί·αίλΒω5ΐ «αί ένώβωΐΐ μεθ' ημών τάς ϊϋχ^ί
τ
των.
Ό Σύςυνβ{ : Κωνοτ. Βΐχάκη;
Τα Τέ>να : Διονΰαιος Βε«α»η5 ·Ιϊρομβνβχβ(
Γουβερνέτου, Γίώργυς, Ίωαννη;, Βασιλική »«ι
'Αργι*ρώ Βΐχαχη.
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜΤΤΙΑ,,
^.ήμερολ/2 πορτσΐύοεΐς 4—(! καί 6Λ2-8 1)2
Μέ νέον Ζονρνόλ Οΰφα ιΕϋο«>'τοϊ><ή έβ!)θ|·<Ό Καί τό άριστυι'ρ η;ι« τής ΓαΗινής χιιημσ'» γραφικής ιέχιης. τα οποίον θ' άφήοχ) έποχή* είς ιήν πόλιν μικ «ΤΟ ΠΓΩΐΟ ΡΝΤΚΒΟΥ· μέ ιήν μεγάλην καΛλιΐρχνιΛα Ν'ανιέλ 'Κτ >ιι αοθήΐε Ι Λίαν ηρ οίχιϊ>{ΐ
ΕΚΤΕΛΟΥΝΤΛ1 ΜΕΤ4>ΡΛεΚΙ£ 4χ τΛί έλ-
λπνιιίίς εί; την γερμανικήν χαί αντιοτροφως.
Πληροφορίαι είς τα γραφ.Ια μας.
ΠίϊΛΟΥΝΊΑΙ καί Αγβρ>ςβντ«ι Γρβμφ
καί ΔιβΊθΐ είς τα κατχβτηαα Όνβυφρίου ΓλαμΚΙ'
ί ΐΚ»ΐάρη 17).
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ1
Π?μ«τη'·11.
•υπνισδητε Ι "Ενωθητε δ«ά νά σωσ«μεν
την Έλλάσα.
ΑΙ όρδαί τθν τεράτων ούτων πρεπει
νά έζοντωθοθν. Τό άθώα δώματα ζητοθν
έκδΐκησιν. ©άνατος είς τούς άγριους
καννιβάλους, πού μας διήρεσαν διά νά
έζοντώσονν την βϋλην μας.
(ΕΚ ΤΟΥ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟΥ ΕΣΟΤΒΡΙΚΩΝ)
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Τοΰ Ανωτάτου Άρχηγού των
μάτων Ασφαλείας καί τής Άστυνο-
μίας Ελλάδος^
Ώς άντίποινα διά τάς μεταξύ τής 24ης
χαΐ 28)4)1944 υπό κομμουνισταί Ικτβ-
λεσθείσας δολοφονίας 4 εύζώνων καί
2 Έλλήνων λεγεωναρίων, διέταξα σήμε¬
ρον τόν τυφεκισμόν 30 κομμουνισται·
Αθήναι τϋ 2)5)1944
Ό Άνώτατος Άρχηγός των Ταγμά^ων
Ασφαλείας καί τής Άστυνομίας
Ελλάδος.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Την 27.4.1944 κομμουνιστικαί συμ¬
μορίαι παρά τούς Μολάους κατόπιν μιάς
έξένέδοας έπιθέσεως έδολοφόνησαν ανάν¬
δρως 2να Γερμανόν στρατηγόν καί 3 συ-
νοδούς τού. Πολλοί Γερμανοί στρατιώται
ετραυματίσθησαν.
'Ως άντίποινα θά έκτελεσθοϋν:
1) Ό τυφεκισμός 200 κομμουνιστών
την 1.5.1«44.
2) Ό τυφεκισμός δλων των άνδρών,
τούς όποίουο θά συναντήσουν τα γερμα
νικά στρατιυματα επί τής οδοί Μολάοι
πρός την Σπάρτην έξωθεν των χωρίων.
Υπό την εντύπωσιν τού κακουργή-
ματος τούτου Έλληνες έθελονταί εφό¬
νευσαν αύτοβούλως 100 άλλους κομ¬
μουνιστάς.
Ο ΣΤΡΑΤΙηΤΙΚΟΣ ΔΙΟΙΚΗΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ
ΛίΜΟΙ ΚΑΙ ΛΟΙΜΟΙ ΕΙΣ ΙΝΔΙΑΣ
Έντος ίνός ΐζους απέθανον συνεπεία ηεί·
νης καί ίπιδημιώ* Β ίχατομμνρια Ινδοόν
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 10.—Πέντε ίχατομ-
μύρια Ικ νών εξήκοντα έκατομμυρίων
τοΰ πληθυσμοϋ τής Βεγγάλης κατά τό
I-
τος 1943 απέθανον έκ πείνης καί έπιδη
μΐίϋν, κυρίως έλονοσίας, εύφλογίας καί χο
λέρας, ώς ανεκοίνωσεν δ Ινδός πολιτικός
Κοσί ενώπιον τοϋ ίνδικοΰ Κογκρέσσου,
συμφώνως πρός μίαν είδησιν τής "Αφτον-
τίτνιγκϊν». Είς άνταπο".οιτής ενός άγ-
γλικοΰ έβδομαδιαίου περιοδικοΰ είς "Ιν-
δίας μεταδίδει συγκλονιστικάς λεπτομε¬
ρείας διά την κατάστασιν είς Ίνδίαςσυνε-
ιΐϊία τής π^ίνης. Ούτω, ό άνταποκριτής
αύτός επεσκέφθη τελευταίως τό χωρίον
Γιαλεβάρ καί ανεκάλυψεν 50 μ<'τρα μα- Κράν τοϋ προ-ιστείου Φέλντερ εκατοντά¬ δας σκελετών καί νεκρών, οΐτινες είχον άποθάνει έκ πείνης. Ή έπισιτισηχή κα¬ τάστασις είς Βεγγάλην ακόμη δέν εστα- #εοοποιή·£η. Παραδείγματος χάριν ή τιμή ■τοδ ριζιοΰ είναι κατά πέντε φοράς μεγα- λυτέρα άπό όσον ήτο τόν Σεπτέμβριον τοϋ 1941. ΑΘΛΙΑ Η 0ΙΚ0Ν0ΜΙΚΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΙΣ - ΕΙΣ ΤΗΝ ΒΟΡΕΙΟΝ ΑΦΡΙΚΗΝ ΠΑΡΙΣΙΟΙ, 10.—Ή καταστρεπτική οίκονομική κατάστασις είς Βόρειον Ά- φφΐκήν άπό τής άποβάσεως των άγγλο- βμερικανών Ιξακολουθεΐ πάντοτε. ώς κλ^ροφοοεΐκιι «ή Ήχώ τής Γαλλίας» έκ τώ* Ιν Βορείφ Άφβΐχχ ζώντων ύ· «αλλήλων, καί μάλιστα λαμβάνει τρομα¬ κτικάς διαστάσεις. Συνεπεία τούτου αί * "ϊΐμσί, αί όποΤαι κατά τό έτος 1939 , ,^σαν κατά 25 ο)ο κάτω των είς Γαλλίαν 1 ΪΛθλογιζρμένων κανονικών τιμών τρο- < φ<μων καί μέσων διασκεδάσεως παρου· [ 'βιάζουν δνοδον μέχρι τώρα είς Μαρό- . κον κατά 239 ο(ο. Ο κ. ΥΠύΥΡΓΟΣ ΟΜΙΛΕΙ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΜΑΘΗΤΑΣ Οί πατοιωτικοΐ «αί στοργικοί λόγοι τού εϋ6ον βαθείαν απήχησιν είς μαθητικήν ψυχήν δέν είναι πολίτευμα προσήκην, την Έλλάδα, δπου Χθές την πρωΐαν εγένετο είς τή αίθου σαν των «Όλυμπίωνι» συγκέντρωσις των μα· τη» ϋ<"ΐ«υι», «..ν» ----«-- θηχών των Γυμνασίων, αρρενων καί θηλέ- δλως διόλου άντίθϊτοι πρός αυτόν ών, τής πόλεο'ις μας, εχόντων επί κεφαλής συνβήκαι καί όηου δεν υπαρχει _ με τούς καθηγητάς των μετά των γυμνασιαοχών καί τοϋ Γενικοϋ 'Επιθεωρητοΰ Μέσης Έκ- ποΐδεύσεως Κρήτης. Την 11. ώραν ή αΐθου- σα είχεν ασφυκτικώς πλήρους υπό των προ· σελθόντων χιλιάδων μοθητών καί μαθητρι· ών, οί δΐτοϊοι έλαβον θέσιν είς την πλατείαν, τούς διαδρόμους καί τόν εξώστην. Ό υ ό Γά Δ συνβήκαι και υπυυ υ ο-» ι>^.ΑνΛ~. ι—, .
σότης των τάξεων, διόη δέν ύπάρχουν βδω οί
ύπερβαλόντως πλούσιοι καί κτηματίσι, είναι
8έ δυνατόν σήιιερον πτωχοί νά γίνουν αυριον
διά τής εργασίας των πλούσιοι χαί αντιστρό¬
φως σήμερον πλούσιοι νά έκπέσουν συνεπεία
άτυ/ημάτων καί νά γίνουν πτωΛοί.
χους οιαορομυυς ««ι ιυν εςιυυ>ΐ|ν. ^ υπυυν- Ό 'Υπουργός κ. Πασσαδάκης συνεχίζων τόν
γός Γενικάς Διοικητής Κρήτης ανελθών είς λόγον τού, τόν οποίον οί μαθηταί ηκούον με-
τά μεγάλης προσοχης, εκάλεσε την νεολαίαν
νά είναι προσηλωμένη είς τάς ωραίας κπί
Ιστορικώς ελληνικάς Ιδέας τής πίστεοις πρός
την πατρίδα καί τής άγάτΐης πρός την χρι¬
στιανικήν θρησκείαν καί πρός την οικογέ¬
νειαν. Συμπεραίνων ετόνισεν ότι πρέπει νά
άποφεύγεται πδσα πράξις κατά των Γερμανι-
κων Στρατενμάτων κατοχίις, τα όποΐα συμπκ·
ριφρρονται φιλικώς ώς άνθρωποι ΙντΜθΐ
καί πολιτισμένοι άπρναντι τοϋ έλληνινοΰ πλη-
Θυσμοϋ καί, όπως επισήμως εδήλωσαν, θά
άπέλθουν μετά τό τέλος τοΰ πολέμου είς
την πατρίδα των ^χωρίς ουδόλως νά θέλουν
νά θίξουν την ανεξαρτησίαν μας ή άλλως
γς ς η
την έξέδραν παρά τό προσχήνιον, κεχαλυμ
μένη■> ΰπδ τής έλληνικής σημαίας, ωμίλησεν
πρός τούς μαθητάς, αναπτύξας είς αύτούς μέ
σαφήνειαν χαί ΰφος στοργικοϋ πατρός τό
ενδιαφέρον ίής «Ηνωτίι/ς χαί τής πατρίδος
πρ&ς την μαθητιώσαν νεολαίαν, την οποίαν
έν τούτοις προσπαθοϋν νά παρασύρουν βΐς
τάν κακόν δρόμον τα ό^γανο τής φθορο-
ποιοϋ προπαγάνδας, υπό την μορφήν άν-
τεθνικών άργανώσεων καί μέ διαφόρους
σαγηνευτικάς άλλ' άπατηλάς ύποσχέσεις.
Αίτία δλων των χακώι, παρετήρηοεν ό κ.
ΰποοργος, είναι ό διεθνής έΡραϊσμβς, ό οποί¬
ος μέ τάς δύο σατανικάς έφβυρέσεις τού, έν
άρχδ τόν μασωνισμόν χαί σήμερον τόν μπολ-
βεβικισαόν, προσπαθεϊ νά προσηλυτίση τάς
μάζας διά νά επιτύχη τό σχέδιον τού τής παγ¬
κοσμίου επικρατήσεως. Άλλ' οί εβραϊοι είναι
κατηραμένοι διά τό έγκλημα τής αταυροισεως
τοϋ Χριστοΰ καϊ διεσκορπίσθησαν άνά τόν
κόσμον χωρίς πατρίδα, διά τούτο μισοϋν τα
ίθνη καί τούς λαούς, οί όποΐοι άγαποϋν την
πατρίδα των. Τα όργανά των, οί μπολσίβΐκοι,
μή δυνάμενα νά έπικρατήσουν διά τής νομίμου
πολιτικής όδοϋ, προσπαθοϋν νά λάβουν την
αρχήν διά βιαίας έπαναστάσεως κσί διά δολο·
φονιων των ανωτέρων πνευματικώς άνθρώπων,
διανοουμένων καί διακρινομένων διά την εύ·
φυϊαν των έργατών,
Ό κομμουνισμόν, εσυνέχισεν ό κ.Ύπουργός,
πως την χώραν ιο.ζ.
Οί μαθηταί ϋπεδέχθησαν με ζωηρά νβιρο-
χροτήματα τούς πατριωτιχοϋς καί πατρικηύς
λόγους τοΰ κ. ΰπουργοΰ, ό οποίος έν τέλει
εδέχθη είς Ιδιαιτέραν ακρόασιν μίαν Μαθητι-
κήν Επιτροπήν, ήτις τοϋ εξέφρασε την ευγνω¬
μοσύνην τοϋ μαθητικοϋ κόσμου των Χανίων
διά τό υπέρ αΰτοϋ στρορ/γικόν ενδιαφέρον καί
επί τ|| εϋκαιρία πηρεκάλεσε διά την ικανοποί¬
ησιν διαφόρων αΐτημάτων είς ξηΐήματα τής
έκπαιδεΰσβως καϊ συντηρήσβίΰς των μαθ·ητδν.
Ό κ. ΰπουργός ύπΒσχέθη νά πράξ^ πάν τό
δυνατόν υπέρ τής μαθ-ηταώοης νεολαίας καί
Ιδιαιτέρως των εφέτος άποφοιτώντων τοΰ
Γυμνασίου.
ΜΙΑ ΕΝΔΙΑΦΕΡΟΥΣΑ ΔΙΚΗ
ΕΙΣ ΤΗΝ ΤΟΥΡΚΙΑΝ
ΑΓΚΥΡΑ.—Ενταύθα διεξάγεται δί-
κη, ή δποία προκαλεΐ μέγα ενδιαφέρον
μεταξύ εύρέων κύκλων τής Τουρκικής
Δημοσίας Γνώμης. Πρόκειται περί μη-
νύσεως επί εξυβρίσει τού καθηγητού
Σαμπαχεντίν έν τώ 'Ωδϊίφ εναντίον τού
παυθέντος εθνικιστικοϋ περιοδικού «Όρ-
χούμ», τό οποίον έχαρακτήρισε τόν Σα¬
μπαχεντίν λόγω των κομμουνιστικαι τού
ίδεών ώς ποοδότην τής πατρίδος. Ό
Νιχάφ Άντάζ, έκδότης τοϋ περιοδικοΰ
«Όρχούμ·» καί γνωστός διά τα δεξιά
τού φρονήματα, προσήλθεν είς την δίκην
έχων τρείς των γνωστοτάτοιν τούρκων
δικηγόρων. Κατά την συνεδρίασιν τού
δικαστηρίου τινές των συνηγόρων έδή-
λωααν ότι δέν είνε ορθόν νά συζητηθή ή
υπόθεσις ώς υπόθεσις άπλής εξυβρίπεως,
ώς θέλει νά χαραΊτηρίαη ταύτην δ μη·
νυτής. Τα αΐιια τής δίκης είνε βαθύτε-
ρα. Ή δίκη παρουσιάζε-ι συνάντησιν καί
πάλιν δύο κόσμων, δηλαδή τοϋ έθνικι·
σμοϊ καί τού κομμουνισμόν. Αί έφημε-
ρίδες τής Κωνσταντινουπόλεως άφιερώ-
νουν είς την δίκην μέγαν χώρον. Γρά-
φουν ότι ή αίθουσα τού δικ'αστηοίου
ήτο πλήρης κόσμου, δ οποίος κυρίως
άπετελεΐιο εκ των νέων των άνωτάτων
σχολών έν Αγκύρα. Συγχρόνως πρό τού
δικαστηρίου πτρατηρεΤται μεγάλη συγ¬
κέντρωσις κόσμου.
ΑΝΤΙΒΡΕΤΤΛΝΙΚΟΝ ΡΕΥΜΑ
ΕΙΣ ΤΑΣ ΗΝΩΜΕΝΑΣ Π3ΛΙΤΕΙΑΣ
ΓΕΝΕΥΗ, 10.—Ή «Στάς.» γράΐΓΕΐ
δνά τό αυξανομένην άντι βρεττανικόν ρεϋ-
μα είς τάς Ηνωμένας Πολιτείας, παρα-
τηρεΐ μάλιστα ότι δ έν Βάσιγκτων άγ·
γλος πρεσβευτής λόρδος Χάλιφηξ ώς επί
τό πλείστον ήσχολή&η μέ τούτο κατά την
είς Λονδίνον παο-χμονήν τού. Οί έπίση-
μοι κύκλοι είς Βάσιγκτων προσπαθοϋν
νά καιαπρ ιΰνουν τοίς άγγλους μέ την
δήλωσιν ότι τούτο άπιτελεΐ έ"ν παροδι-
κόν ρεύμα έχθρόιη ο. κα ά τής Αγγλίας.
ΑΔΙΑΣΠΑΣΤΟΣ ΟΧΥΡΩΣΙΣ
ΤΩΝ ΑΚΤΩΝ ΤΗΣ ΒΙΣΚΑΪΑ
Ζώνη άηοκλααμον ίιά σειράς έμποίίων
είς μέγα τιλατος καί βα&ος
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 10.—"Μία εκτών δια-
τεθειμένων εί^, την Βισχάϊαν μονάς μη-
χανικοϋ έδημιούργησβν Ιντός 8 ημερών
μίαν ζώνην άποκλεισμού, Ικτεινομενην
είς μήκος 20 χιλιομέτρων καί είς μέγα
βάθος. Ενταύθα άπεφράχθησαν 200.000
μεταλλεΐα παντός βϊδους, έμπόδια δέν-
δρων υψώθησαν είς μεγάλην έκτασιν πρός
τό βάθος καί είς πλάτος 23 χιλιομέτρων
καί έτοποθίτήθησαν συριιατοπλέγματα
εις ακτΐνα 100 χιλιομέτρων. Πλήν τού¬
του έγκατεστάθησαν άναρΐθμητα έμπό¬
δια διαφόρων είδών κατά τό σύστηιια
άποκλεισμοϋ τής διαβάσεως διά τής το¬
ποθετήσεως αλλεπαλλήλους άνθοώπων καί
παγίδων άραάΐων μάχης.
Ο ΓΚΑΗΤΙ ΑΠΕΑΥΟϊΙ ΥΠΟ ΤΟΠ ΒΡ-ΤΤΑΠ0Τ1
ΑΦΟΥ ΕΦ8ΑΪΕΝ ΕΙΣ ΤΑ ΠΡΟΘΥΡΑ ΤΟΥ ΒΑΚΑΤΟΥ
ΓΕΝΕΥΗ, 10—Ή κατάστασις τής
ύγείας τού Μαχάτμα Γκάντι, δ οποίος
άπό 20 μηνών τήκεται είς βρεττανικόν
δεσμωτήριον, εχειροτέρευσεν άνησυχη-
τικώς.
ΑΜΣΤΕΡΝΓΑΜ, 10.— Έκ Λονδί-
νου αγγέλλεται, ότι αί βρεττανικαί ήρχαί
■των Ίνδιών φοβηθεΐσαι μτίπως αποθάνη
είς χείρας των ώςκατάδικοςδ άρχηγός των
Ινδών έθνικιστών Μαχάτμα Γκάντι, δι-
-έΐαξαν σήμερον την απόλυσιν τού έκ των
■ φυλακών, όπου δ μικράς τό σώμα, £άλλά
μεγάλος τό πνεϋμα αύτός άνθο/ηπος
I-
σήπετο ήδη άπό μηνών. Οί ίνδοί έθνικι-
σταί, οί δποΐοι λατρεύουν καί άκολου-
θοϋν τόν Μαχάτμα, διαμαρτύρονται ζωη
ρώς κατά τής άνη<ούστου καταπιρστικής πολιΐικίΐς των βρε-ττίΐνών ϊμπεςιαλιητών. ΣΥΣΚΟΤΙΣΙΣ ΑΠΟ ΩΡΑΣ 19.30—5 είς την πόλιν, άλλά καί την Η Π0Α1ΤΙΚΗ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜ!!» ΑΝΑ-ΒΜΓΟΥΡΠΑ ΕΙΣ ΤΗΐΙ ΛΗΜΟΚΡήΤϊΚΗΙΙ ΦΑΙΙΠΙΚΗΙΙ ΙΤΑΛΙΑΝ ΜΙΛΑΝΟΝ, ΙΟ.-'ΟΝτοϋτσε Ιδ-'χθη αύτάς τάς ημέρας τούς επάρχους των ε- παρχιών Μπέργκαμο, Μοντένα, Πιατσέν- ζα, Λά Σπέιζια, Ραβέννα καί Πεσκάνα ίνα τοϋ άναφέρουν τα τής καταστάσεως των ύπ' αυτών διοικουμένων επαρχίαν. Οί Ιπαρχοι άνέφϊρον ^εϊς τόν Ντοϋτσε λεπτομερώς διά την αρξαμένην άναδη- μιουργικήν εργασίαν επί τού οίκονομι- κού καί σοσιαλιστικόν πεδίου καί την συμβολήνέπ' αύΐοϋ τοτ> δημοκρατικοϋ φα·
σιστικοϋ κόμματος.
ΣΥΝΤΟΜΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ
ΝΑΝΚΙΝ.—Ίαπωνικά άεροπλάνα έβομθάρ-
δισαν έπιτυχθς τα άεροδρόμια τής ΚΙνας
τοθ Τσούγκ ΚΙγκ, Νάγκ Κέγκ, Σίγκ Γκάν
καί Παόχι, ευρισκόμενα είς τό νότιον τμή·
μα τής επαρχίας Σανσή, χωρίς νά ιΐποστοθν
Ιδίας απωλείας.
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ,—Καθ* 8 μεταδΒει έξ Ού-
έλλκτων ήΓρεττανική ύπηρΕθία πλη-ο
φοριών, ανεκοινώθη έκεϊ επισήμως 8τι
τό πρώην μέλος τοθ κοινοβουλΐου Τσάρλς
Μπόσγουελ διωρ'σθη πρεσβευτής τής Νέας
ΖηλανδΙας είς την Σοβιετικήν "Ενωσιν.
*
ΒΕΡΝΗ.—"Ο "Ηνωμένος τύπος αγγέλλει
έξ Ίερε-υσαλήμ δτι ή σοβιετική κυβέρνησις
ίδρυσεν είς ΠαλαιστΙνην 2ν προξενείον
μέ σκοπόν την δυνατότητα δημιουρνΐας
μελλοντικών εμπορικον σχίσ-ςων μ«ταζύ
Παλαιστίνης καί Σοβιέτ.
ΡΩΜΗ.—Κατϊ τάς μέχρι τοθδε πληρο¬
φορίας, έκ τής τελευταίας έκρήξεως τοθ
ΒεζουβΙου κατεστράφησαν έν όλω 11 τω-
ρΐα συνολικής επιφανείας 143 τετρο/ωνι-
κθν χιλιομέτρων. Ό όριθμός των νεκρών
άνέρχεται είς 491. Ή προζενηβεϊσα ζημΐα
ΰπολογΐζεται είς δύο δισεκατομμθρια λιρίτ-
των,
ΜΑΔΡΙΤΗ.—Καθ" 8 μεταδίδει τό πρακτο
ρεϊον Ε.Φ.Ε. έκ Λαπάζ, ή σύλληψις τοθ
έβραΐου πολυεκατομμυριούχου ΜαυρκΙου
Ρότσιλδ, δοτις κατηγορεϊται επί συνωμο-
σ;α, προεκάλεσεν αΤσθησιν είς ολόκληρον
την ΒοΜβΙαν.
*
ΙΑΓΚΑΗ.—Μετά δκταημέρους αΐματτ,-
ρούς άγθνας κατά τάς τελευταίας ημέρας1
τοθ Απριλίου ή Ιστορική δίοδος Ούλάο βπ«
σεν είς χείρας των Ίαπώνων. Ή δίοδος
αυτή Ευρίσκεται μεταξϋ Σούγ,« Σάο *αί
Λογιάγκ.
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ.— Καθ1 8 μεταδίδει τ*
πρακτορείον Ρώυτερ, ό ύφυπουργός τθν
εξωτερικών Τζώρτζ Χώλλ εδήλωσεν έν τ3
Βουλή των Κοινοτήτων: «Ή βρεττανΐκή κυ·
βέρνησς ουδαμώς ίχει άναλάβει την υπο¬
χρέωσιν νά συμπεριφερθή έναντι τής Ρώ·
μης ώς άνοχυρώτου πόλεως».
*
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ.— Καθ" 8 ανεκοίνωσε τό
Ρώϋτε,ρ, ό τΗντεν ανεκοίνωσε είς την Βου¬
λήν των Κοινοτήτων, δτι υπεγράφη ουμ-
φωνία περί παροχής έκ μέρους τής άγγλι-
κής κυβερνήσεως δανεΐου 5.000.000 λιρων
πρός την ΚΙναν. Ό τΗντεν προσέθεσεν 8τι
τό βριον τής άγγλικής πρός την Κίναν βο
ηθεΐας έξακολουθεϊ πάντοτε νά κασαρΙ·
ζεται ύπό^τΟν δυοχερβιων τθν μεταφορΰν.
«ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ»
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ
Γοαφεΐα—Τυΐτογρα<ρεΐα Ρβούφ Πασά 7 Τηλέφωνον 4.88.—Συνδρομαί ι 'Ετησία δραχ. 6.500.000, Έξάμηνος 3 800.000, Τρίμι»νος 1.900.000- Δημοσιεύσεις κατά στΐχον δρ. 25.000 'Αρραβώνες, γάμοι, βαπτίσεις, συνήθη εί1 χαριστήρια καί μνημόσυνα δρ. 400.000 κατ' άποκοπήν. Δα,ιιφημίσβις, μικραί αγγελίαι κ.λ.π Ιδιαιτέρα συμφωνίαι. Πάσα απόδειξις διά νά είναι δγκυρος δέον άν φέρη την ύ.τογραφήν τοϋ Ίδιοκτήτου Αιεμ θυντοΰ καί Διαχηρισ'Όΰ κ. Ι. Άποκορωνιώτη Πράκτωρ κα1 Γεν. Άντιπρόαοιπβί τής έφη- μερίόος μας έν Ήρχχλεία τυγχχνίΐ ο κ. Μά¬ ριος Λ. Χαρ»νιτάχη(. Ή εφημερίς «Πχρατηρητή;» Βά κοιληται χα- βπνιερινώς εί; βλα τα Περικτερα τής ηόλ(«! Ηρακλείου. Πράκτωρ τής ί(£ημερίι3β; μας έν ΚαατελλΙφ Κιββάμου τυγχ^νβι ο χ. Σταμάτιος Κίυφογιαννά- κης "Εμπβρβί. Ι ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΖΩΗ ' Κβκλος Ί&ίθλογιχον Π(οαανατολιαμοϋ Βΐμπτην, 11 τρ. μ. χαί Ώραν 6.30' μ μ. £ΐ{ τόν Ναόν 'ΑγΙου ΝικΦλάου Σηλανΐζιας βά γίνη ^ -Α δευτέρα ομιλία τοΰ κ. Γε»ργ. Καψομενου ίπΐ ' τΑς ΚοινωνιολογίαςτΙίς 'ΑγΙχς Γραφής μέ βίμα: Τα ηεριουαιοιχόν £ίκκιον έν τή ΤΤαλαιφ Αιαβι^ιιη. ΡητορΐΗΟν Φρονχιατηριον Τα μαβήματί τβυ αρχονται την ιτρβα. Παρα- βχευήν 6.30' μ. μ. είς την ίΊθουααν τής ΠιβΛΐοβιί- ; κπί τοΰ Γραφείβυ. ΟΙ έπιθυμβϋντες νά παρακο· * λουβήαουν ίέον νά πρβαέλθουν κατά την ώ( αν) ήέ χ«1 ϋοαν. Κατηχητιχόν Φροντιστήριον Άρχεται ή λειτβυρνία τβυ τό πρβοϊχές Σάββα¬ τον. 6 30' μ. μ., είς την αΤθαυααν τής Βι(3λιοβιι- χη( τ«δ Ι"ραϊ£βυ. ΟΙ έπιβυμβΰντΐς"νά παραχολου- Βιίββυν δέον νά προσέλθουν επΐβης 1χ«τΑ την κΔ- την Ιις'αν» Αμέειαν χαί ϋραν. Χανιά 10-5-11 Ι'Βμ τβθ Γρβφΐΐον 'Ε«»τ«ριχ0ς "1 «ρ«ηβοτβλή{» Η ΚΟΙΝΒΝΙΚΗ ΠΡΟΝΟιΑ Δα)(|βαΙ υπέρ τού ΣαναζοοΙου •Επιτρβηίι 1χ τ£ιν χ. Ελένης Κοντβυίάκη χά* 4(4»ν Μαρίχας Μηταοτάχη κ«1 Έλευβε?(α: Π«·ά· χη η^οαηλθεν χβί; χ «Ι ίιένειμεν ιΐί τβύ( ααβΐ' νεΐς 50 'ΛβτΙοια, 150 ύά, 8 οχ. ανθοτυρ·ν, 3 «- κάδες βταφΐίΐς, χ«1 γλύκιαμ» χιτκ 5β τ(μάχια Κροερχβμενα ίκ διενεργηεέντος έράνοιι μ«τ«;» Τβν χατοΐχων τ)); Κοινβτητος ΠίρββλΙων. Ό χ. Γεώργιος Τριπβλιτάχης ηρββέφερΐν βραχμ. 1.000.000 αντ) ετησίαν μνημ«α»ν·υ τοί 4· ηοβιίβαντβς αδελφοϋ τβυ Ίακώββυ. Ή Δυνίννβΐί τβ» Ίίριίματοί ιβχαριβτε! Τ0 ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΝ ΥΠΝ )Υ "ΠΛΑΖΑ,, Έπαντμ>χιο* τάς έογαβίας τού
Όδός Λιθιών 29 (Κασΐελλι) Χανιά
ΜΕΤΑΞΟΣΠΟΡΟ1
ΈΧληνικών ίργασΐτιρίων. Ηγγυη¬
μέναι παρά χον ΎπονργεΙου Γεωρ¬
γίας. Πλοναία απόδοσις κονκονλίΰον.
Άντιχρόβωποι Ν ο μ ώ ν ι
Χανίων .■ '£μμανονήλ 'Αρχονάχης
Ρεθύμνης / Θ*αμά( Σπυριδάκης
Ι1
Έπίοηι διατίθενται μεταξόοπσρσι χλΙ παρά
τ$ ΓβωργΐΗβ ΎΐΓηριοί^ Λανίαη>
Τιμή πωλήσεως τίς παραγοογονι
καθ" 8ην ιήν νήβον ή ϋία
Δραχμαΐ 3.800,000 τό χυτΐον 8 δραμίωψ
• 1.850.000 » » 4 »
ΠίΐΛβνΝΤΑΙ χαρβύπια. ΓΤώλπΟι; μόνον χβν·
4βΐχή Διά Λίαβτητα Λνα των 2.ςεΟ βχίίων ή
μεταφβρά δαρεάν. Πληρβφβρίαι γραφ«Ι«ν Χατ{|.
ίΛΗη κάτ»9ΐ «Μινψα^,
ΕΥΧΑΡΙΣΤΗΡΙΟΝ
Ή <5μΊί Καλλιτεχχιδν Χανίων χι'ριν τής όηοίας έδό&η την ηαρεΧϋ·οϋααν Κυριακήν ή Κινηματογραφΐκή παράσΐαοις θεω^εϊ ΰ- ποχοέωοίν της 8πως ενχαριοτήογ) πάντας δ- αους βννε»ελεοαν είς την επιτυχίαν τής έν λόγψ παραστήοεως. Ιδία Βνχαριαιοϋμεν τόν κ. Ύπον(ΐγλν Γεν. 2*(ΐήν »'. Ίωανντ,ν Πααοαβάχην όστις, πορά τάς πολλαπλάς καί σοβαράς εργασίας τού, <3έν παύει νά υποστηρίξη μέ ΐήν κοι¬ νωνικήν πρό*οίαν καί αντίληψίν. Έπίοης ινχαριατώ τάς Αρχάς κατοχής διά την εΰ)'ενή διάθεσιν ιιιας χινηματο γραφικής ταινίας, ώς καί τόν κ. Οίκονό- μιν. Διευθυντήν Γεν. Διοικήσεως Κρήτης, όΌτις Ιίιιξε μέγα ενδιαφέρον διά την επιτυ¬ χίαν τής παρασΐάσεως. Ή εύχσριοτοΰσα Ό μας Καλλιτέχνου* Χανίων ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Αυριον Παρ«αχ£οην 11 τρέχ. χαί ΰρΛν 8 η. μ. τελβϋμίν ίτήίΐβν μνημίαυνβν είς τβν νυόν Αγ. Ιωάννου ΐ)χ μονη; Κ*ν*Λΐαν, υπέρ άναηχύαΐως ΧΛΐ ψυ-/ΐξ-ιθ τΐρ-θϊΐιλοθς ήμϊ,ν ουζΰν·» χαί πατρίς ΠΑΝλΓΙϋΓθΥ ΝΤβνΝΓύνΛΑΚΗ "Ο3£ν χαλΰϋμεν τοΰς τιμ&ντας την μνΠμην αύτοΰ ίνα μεθ' ήμ&ν ένςΐ3ωαι τάς πρός τον 'Υ* ψιατβν ίίτοει; την. 11-5-1941. ΐ ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Την πρ«αεχή Κι^ριακήν 1*ην τρέχβντ.β(: τελοδ- μεν έν τν ΊερΦ Ναώ τΐΰ χωρίου Δαράτο'ου τεα- σαρακϋνΡή'μΐρον μνημόσυνον υπέρ αναηαύβενς τής ψ>χή{ τής προβφΐλοΰς ημών βυςΰγβυ καί μη¬
τρός
ΚΥΡ1ΛΚΗΣΚ. ΒΕΚΑΚΗ
Παρχχαλοθνκν τού; τιμωντκ; την μνΐήμιν της £-
η*>ί πρί·αίλΒω5ΐ «αί ένώβωΐΐ μεθ' ημών τάς ϊϋχ^ί
τ
των.
Ό Σύςυνβ{ : Κωνοτ. Βΐχάκη;
Τα Τέ>να : Διονΰαιος Βε«α»η5 ·Ιϊρομβνβχβ(
Γουβερνέτου, Γίώργυς, Ίωαννη;, Βασιλική »«ι
'Αργι*ρώ Βΐχαχη.
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜΤΤΙΑ,,
^.ήμερολ/2 πορτσΐύοεΐς 4—(! καί 6Λ2-8 1)2
Μέ νέον Ζονρνόλ Οΰφα ιΕϋο«>'τοϊ><ή έβ!)θ|·<Ό Καί τό άριστυι'ρ η;ι« τής ΓαΗινής χιιημσ'» γραφικής ιέχιης. τα οποίον θ' άφήοχ) έποχή* είς ιήν πόλιν μικ «ΤΟ ΠΓΩΐΟ ΡΝΤΚΒΟΥ· μέ ιήν μεγάλην καΛλιΐρχνιΛα Ν'ανιέλ 'Κτ >ιι αοθήΐε Ι Λίαν ηρ οίχιϊ>{ΐ
ΕΚΤΕΛΟΥΝΤΛ1 ΜΕΤ4>ΡΛεΚΙ£ 4χ τΛί έλ-
λπνιιίίς εί; την γερμανικήν χαί αντιοτροφως.
Πληροφορίαι είς τα γραφ.Ια μας.
ΠίϊΛΟΥΝΊΑΙ καί Αγβρ>ςβντ«ι Γρβμφ
καί ΔιβΊθΐ είς τα κατχβτηαα Όνβυφρίου ΓλαμΚΙ'
ί ΐΚ»ΐάρη 17).


