136725
Αριθμός τεύχους
817
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Γ
Ημερομηνία Έκδοσης
17/5/1944
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
ΙΛηΐΤΗΊΙ-ΛΙΐΤΟΠΙΤΙΙ
■νΐΕΥβΤΠΤΗΣ ΣΤΗΤΑΖΕΒΙ:
Ι. ΑΟΟΚΟΡίΝΙΟΤΒΣ
βΡ. ΧΑΤΖΑΚΗΣ
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΣ Γ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 81$ · ΧΑΝΙΑ, ΤΕΤΑΡΤΗ 17. ΜΑΪΟΥ 1944 ■ ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΑΧ. 20.000
ΓΡΑΦΕΙΑ ΡΕΟΥΦ ΠΑΣΣΑ Τ
ΑΡΙΘΜ. ΤΗΛΕΦΟΝΟΥ 4.88
ΠΟΛΥΤΙΜΟΙ ΣΥ2ΤΑΣΕΙΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΑΠΟΛΥΟΜΕΝΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΛΗΘΥΣΜΟΝ ΥΠΟ ΤΟΥ Κ. ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥ
ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ ΦΡΟΥΡΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ Κ. Κ. ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΚΑΙ ΝΟΜΑΡΧΟΥ
Χθές την πρωΐαν, περατωθείσης
καί τής δευτέρας σειράς άνακρίσεων,
άφέθη έλεύθερος καί άλλσς σημαντι¬
κάς άριθμδς κρατουμένων χής Ά-
γυιάς, έκ των εσχάτως συλληφθέντων
διά τοϋς γνωσχούς λόγους είς τίνα
περιοχήν τής ύπαιθρον τού νομοϋ
μας.
Κατά την απόλυσιν παρέστησαν
άντιπρόσωπος τού Διοικητοΰ τού
Φρούριον Κρήτης, ό ύπουργός Γενι~
χδς Διοιχητής Κρήτης κ. Ιωάννης
Πασααδάκης καί Ο Νομάρχης Χανίων
χ. Ιωάννης Γαλάνης.
Πρός τούς άπολυομένονς ωμίλησαν
καί αί τρείς ώς &νω προαωπιχότη-
τες. Πρώτος ωμίλησεν ό χ. άξ,ιωματι-
κδς, άντιπρόαωπος τού Φρούριον,
όστις εϊπε π.ρίπου τα κάτωθι:
Παρέστη άνάγκη νά μείνετε ολίγας
ημέρας είς τάς Φυλακά; μέχρι νά
διεξαγάγη ή Γερμανική Διχαιοσύνη
τάς άπαραιτήτους άναχρίσεις διά τδν
χαχαμεριαμδν των εύθυνών. Τώρα
απεδείχθη τ) άθωότης α άς χαΐ άμέ-
αως άφήνεσθε έλεύθεροι διότι έπι-
θνμία καί θέλησις των Γερμανικήν
Άρχών χαϊ Στρατευμάτων είναι νά
μή πάθη ουδείς άθώος. Σήμερα γνω-
ρίζετε ποΐοι είναι αίτία πού αεϊς ν-
ποφέρατε. Είναι έχεϊνοι πού γυρί
ζουν στά βοννά χαϊ θέλονν νά σά;
πάρονν τα ζώα αας, τή περιοναία
αας, πού άπειλοϋν τή ζωή αας χαϊ
την ελευθερία τού ίθνονς σας, διότι
σννεργάζονται μέ τούς έχθρονς τής
Ιατοριχής σας πατρίδος Ελλάδος χαϊ
τοΰ μεγάλον της πολιτιθμοϋ. Είναι
δργανα των μπολσεβίκων τής Μό-
σχας χαϊ των εβραίων τοϋ Λονδίνον
καί τής Βάσιγκτων. Αύτοϊ οί μιχροϊ
Άνθρωποι, ζωοκλέπται καϊ κακοποιοΐ
θέλουν νά φέρουν ταραχάς ατήν ή"αν·
χη ζωή σας χαϊ νά σας χάμονν νά
δυστυχήαεχε σεΐς χαϊ αί οικογένειαι
σας. Οί κομμουνισταί, πού γυρίζονν
χαϊ λνμαίνονται την ύπαιθρον χώραν
σας, πρέπει νά πάρονν τώρα £να μά-
θημα άπδ σ&ς, τούς φιλησύχους χαϊ
τούς πατριώτας Γυρίζοντας ατά απί-
τια αας, ατήν οίκογένειά σας χαϊ α τή
περιουσία αας, μείνετε ήΌυχοι χαϊ έρ·
γάζεο&ε γιά τδ χαλό χαϊ την πρόοδό
αας. Εμείς οί ΓερμανοΙ δέν ζητούμεν
ά.τό σ&ς τίποτε άλλο παρά νά είσθε
άφωιιωμένοι ατήν πατρίδα σας, ατήν
οίκογένειά σας χαϊ τα είρηνικά σας
ίργα. "Οίαν είσθε πατριώται χαϊ νο¬
μιμόφρονας θά βρίσκετε «άντοχε την
άναγνωοισι, την έκτίμηοι καί την
των Γερμανιχών Δυνάμε-
, αί όποϊαι πολέμου ν διά την ελευ¬
θερίαν καί δι* £ν καλλίτερον μέλλον
ολόκληρον τής Εύρώπης, ή όποία εύ
ρίααει κοντά είς αύτάς την σωτηρί¬
αν της έκ τοϋ χομμοννισμοϋ.
Ακολούθως ωμίλησεν πρός τούς
άπολυομένονς ά ύπονργδς χ. Πασσά-
δάκης, όστις είπε τα εξής:
Δέν πρέπει νά παραπονήσθε εναν¬
τίον των Γερμανικών Στρατευμάτων,
διότι δλα τα Στρατεύματα τοϋ κόσμον
χαϊ μάλιστα όταν ευρίσκωνται είς ξέ-
νην χώραν λαμβάνουν μέτρα προφυ-
λακτιχά "Οίαν ό οχραιός μας προ έ¬
χων ή-χο είς την Μικράν Ασίαν αυνέ-
βη νά διέρχεται είς λόχος άπδ Ινα
χονρκιχδ χωριό,δπονίνας τοϋρκος 6πυ-
Οοβόλησε. Οϋχε έφόνευαε χανίνα οϋτε
Ιτρανμάτιαε Έν τούτοις ό λόχος ε¬
πέστρεψε άμέαως καί καχέθτρεψί τδ
χωριό. Δέν έμεινε πέτρο έηϊ πέτρας.
"Ετσι είναι δλα χά οτρατεύμαχα.
"Εχομεν επανειλημμένας τονίσει:
Νά μή ύπονομεύν ουδείς την ασφά¬
λειαν των Γερμανικών Στρατενμά-
χων, διότι θά έπαχολονθήοουν αύ-
στηοόταται τΐμωβίαι.
Μερικά πρόαωπα, χά όηοΐα
όλοι ότι δέ
χιχάς πράξεις καί έγκλήματα, ώς δρ¬
γανα τής προπαγάνδας καί ξένων
πρακτόρων, καϊ οϋτω έκθέτονν την
ζωήν σας καί των οίκογενειών αας
είς τδν κίνδυνον τής τιμωρίας.
Τώρα τελευταίως είς τα Χανιά οί
νομιμόφρονες πολίται έκαμαν ένα
μεγάλον Συλλαλητήριον διαμαρτυρί¬
ας εναντίον αυτών των έλεεινών προ
σώπων, τα ύποΐα άπδ συμφέρον ή
διότι είναι μπολσεβΐχοι τα χάνουν
δλα αύτά. Ή διαμαρτυρίαι αυτή τοϋ
νομιμόφρονας πληθυσμοΰ θά γίνη
καθ" όλην την νήσον καί είς τό τελευ¬
ταία χωριό. Οϋτω οί φιλήσυχοι χαϊ
πατριώται πολίται θά ξεχωρίαουν
άπδ χά χαχοποιά στοιχεΐα χαϊ τούς
μπολαεβίκους ΛαΙ δλοι μαζύ θά άν·
τιδράσωμεν εναντίον των μέ άποφα-
σιστικότητα διά νά τούς βάλωμεν
είς την θέσιν των καί νά σταματή-
σουν δλα αύχά τα ό ποία ύποφέρει έξ
αίτίας των ό έλληνικδς πληθυαμός.
Βοηθήαεχε χαϊ σεΐς είς τδ ζήτη·
μα τουτο, ίνα διατηρηθή ή τάξις είς
την νήαον. Έλπίζω χαϊ εϊμαι βέβαι-
ος δτι θά τδ κάμετε, διά νά άποδεί-
ξετε δτι πράγματι είσθε υπέρ τής
Πατρίδος, τής Θρησκείας χαϊ τής 01-
Ηογενείας, έν αντιθέσει πρδς τούς
άπάτριδας καΐ άντιχρίσΐους μπολσε-
βίχους.
Έν τέλει ωμίλησεν ό Νομάρχης
Χανίων χ. Ι. Γαλάνης, δοτις έπανέ-
λαβ* τάς συατάσεις τοϋ χ. αντιπρό¬
σωπον τοΰ Φρούριον καϊ τοϋ κ. Ύ-
πουργοϋ, δπο)ς ό πληθυσμδς ύποχρε-
οϋται δχι μόνον νά μην ένιαχύη δι'
ούδενδς τρόπον τούς πράκτορας τής
ων,
ξένης προπαγάνδας, καί Ιδιαιτέρως
τανς κομμουνιστάς, άλλά νά καταγ¬
γείλη τούτους, νά διευκολύνη την σύλ¬
ληψιν των % νά τούς αυλλαμβάνη ό
ϊδιος καί νά τούς φονεύς άχόμη, διά
νά έκχαθαρισθή οϋτω ή νήσος άπό
τα χαχοποιά αύτά στοιχεΐα καί είρη-
νεύση. "Ολοι οί πολίται, ετόνισεν έν
συνεχεία ό χ. Νομάρχης, πρέπει νά
χΧείωσι τα ώτα είς τάς άπατηλάς ύ-
ποσχέσεις καί χά ψευδη των όργάνων/
τούτων τής προπαγάνδας, διότι ούτοι
είναι πληρωμένοι χαϊ ουχί πατριώ¬
ται, άφοϋ καί αυτήν την στιγμήν αεϊς
οί φιλήαυχοι χαϊ άθώοι είσθε είς
τάς φυλακάς καί ταλαιπωρεϊσθε, ένφ
οί ίνοχοι έπιτηδείως ϋφυγον καί δι-
αακεδάζουν μέ τα χρήματά των καί
έκεΐνα πού άφήρπασαν μέ απάτην
άπδ σάς % τούς άΊλους χωριανούς σας.
Μακριά άπδ τοιούτους κακούργονς.
Πάντως, παρετήρησεν έν κατα-
χλείδι ό κ. Νομάρχης, άν σνμβή τδ
αντίθετον νά μή παραπονήσθε διότι
τα Γερμανικά Στρατεύματα θέλονν
νά διατηρήσονν την τάξιν καί την η¬
συχίαν είς την ύπαιθρον άφ' ενός
καί άφ' ετέρου την ασφάλειαν των,
χατά την διεξαγωγήν ένδς τοιούτου
πολέμου διά τδ καλόν ολοκλήρου ής
ανθρωπότητος.
Οί άπολυόμενοι, άνερχόμενοι είς
άνω των 100, έδέχθησαν τούς λό-
γους των τριών προαωπικοτήτων μέ
ίνθουσιώδη χειροκροτήματα καί διε-
•δήλονν την απόφασιν την όπως τη-
ρήαουν απαρεγκλίτως τάς πολυτίμους
ανστάαεις τοϋ Φρούριον «αί των Έ1·
ληνικών Άργων.
ΣΦΟΔΡΟΤΑΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΑΕΡΕΠΙΘΕΣΙΣ
ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΛΙΜΕΝΙΚΗΣ ΠΟΛΕΩΣ ΠΟΡΤΣΜΟΥΘ
ΜΟΝΟΝ ΤΟΠΙΚΗ ΔΡΑΣΙΣ ΕΙΣ ΤΟ ΑΝΑΤΟΛΙΚΉΝ Μ£Τ0.Π0Ν. - ΑΠΟ ΤΗΣ ΕΝΑΡΞΕΩΣ
ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ΚΑΤΕΡΡΙΦΘΗΣΑΗ ΥΠΟ ΤΟΥ ΑΝΤΙΑΕΡΟΠΟΡΙΚΟΥ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ
2000 ΣΟΒΙΕΤΙΚΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ
ΤΟΥ
ένό-
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ
ΦΥΡΕΡ, 16 Μαΐου.
Τό Ανώτατον άρχηγεΐΌν των
πλων δυνάμεων ανακοινοί :
Άπό τό άνατολιχόν μέτωπον αγγέλλεται
μόνον τοπική μαχητική δράσις είς τόν κάτω
Δνείστερον χαϊ είς τοΰς πράποδας των Καρ
παθίων.
ΧχηματιομοΙ τοΰ ά'νΐιαεροποριχσΰ' Λυρθ-
βολιχοΰ τον στρατοΰ χατέρριψαν άπό τΊς
αρχάς τοδ πόλεμον είς τό άνατσλικόν μέτα>·
πον 2000 έχ&ριχά άεροπλάνα.
Είς τό Ιταλικόν νότιον μέτωπον εξηκο¬
λούθησεν ό έχθρός την επίθεσιν τού, τ#
επεμβάσα νέου εΐεζικοΰ χαί μεραρχιων άρ·
μάχην μάχης, εναντίον τοΰ συστήματος των
άμυντικων δυνάμεων μας μέ κέντρον βάρους
νοτι'ως τοΰ Κααοίνο. Κατόπιν αχληρων έ-
ναλλασσομένων αγωνίαν άπωλέοϋηοαν μεριχά
ύψώματα. Είς Άλλους τομεΐς εξεκαθαρίσθη-
οαν τοπικαί διεισδύσεις ή έξεμηδενι'σθηοαν.
Ισχυράς μαχητικός άεροπορικός οχημα-
τισμός έβοιιβάρδιαε επιτυχώς τάς προχεχωρη
μένας εσπερινάς &ρας τής 15. Μάϊον έχθρι
κά φνλάχια είς την μαχητικήν περιοχήν τοΰ
Κααοίνο. 'Ε,-τροξενή&ηοαν πνρχαϊαί καί
έκρήξεις.
Κατ' «πιθέσεις μιμονωμένων βρεττανι·
ΐιάνν άεροπλάνων παρενοχλήοεως είς τόν χ<3- ρον τής Κολωνίας καϊ Μανχάι'μ, καθώς καί κατά τίνα πτήσιν είς τόν χόλπον τοΰ Κιέλον χυτερρίφϋ-ηοαν χατά την παρελθθΰβαν νύκτα τέσσαρα έχθρικά άεροπλάνα. Κατά τάς πρώτας πρωϊνάς ώρας τής 16. Μάϊον επετεθησαν Ισχυραί οχηματισμοι βα· ρέων γερμανιχών μαχητικων άεροπλάνων εναντίον τής βρεττανιχής λιμενικής πόλεως ΖΤΟρτσμουθ δια μεγάλον άρι&μοϋ εκκρηκτι¬ κών καϊ ίμπρηοτΐΜών βομβύο. γνω- πατριώται Η ΣΦΟΔΡΟΤΗΣ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΑΕΡΑΜΥΝΗΣ ΑΙ ΕΝΤΥΠΟΣΕΙΖ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ ΑΕΡΟΠΟΡΟΝ ΠΕ2ΟΝΤΟΝ ΕΙΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ.- ΑΙ ΙΣΧΥΡΑΙ ΕΠΙΘΕΣΕΙ! ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ ΚΑΤΑΔΙΟΚΤΙΚΟΝ.- ΑΙ ΚΟΙΝΟΝΙΚΑΙ ΣΥΝΘΗΚΑΙ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 16.— Είς άεροπόρος των Ήνωμένων Πολιτειών, ό οποίος ?πε σεν είς γερμανικόν Ι ιαφος, Ιξέθεσεν ώς ε¬ ξής τάς έντυπώσεις τού έκ τής Γερμανίας: «Πιστεύω δτι ό γΓρμανό; Ιςγάιης ζβΐ Καλύτερον άπό τόν αμερικανόν! Ό πατέ- ρας μου έργάζεΐαι επί ε τη είς ίνα μεταλλεΐον καί δέν ηδυνήθη άκόμη νά πάρο ούΊε μίαν άδειαν. Σέ σας Ιδώ στήν Γερμανίαν δέν ύπάρχουν φαίνεται κεφ«- λί'ΐοκράιαι. Είς ημάς οί εργάται δέν λαμβάνουν τα πφένιγκ Ιρνασίας, δέν ευρίσκουν περίθαλψιν ά»ιό τάς κοινωνι¬ κάς άσφαλίσεκ:, όπως συμβαίνει είς Γερ¬ μανίαν, καί οί γέροντες γονεΐς τρέφονται άπό τα παιδία. ΛΟΝΔΙΝΟΝ. 16.—Άμρρικανοί πι λόιοι περιγράφουν την τελευΐαί' ν τρομο- κρατικήν επίθεσιν υπεράνω τού Βερολί¬ νον. Γ>.άφουν Ιν προκειμένφ: "Ημεθα
Ις τα
νικά καταδιωχτικά. Έκατοντάδες
ων γερμανικών μηχανών Ιπετίθεντο α¬
διακόπως ρίς πυκνά σμήνη. Είχον άνοί
ξει πύρ άπό όλας τάς πλευράς. Έτερος
πιλότος των Ήνωμένων Πολιτειών α¬
νέφερεν: ΕΙδα καί αυτήν την φοράν, δ-
πως πάντοιε είς τό παρελθόν, πολλά
γερμανΐ/<ά καταδιωκτικά νά μας έπιτί- Οενται. Τρίτος πιλότος των Ήνωμένων Πολιτειών ώμολόγησεν: Τα νεθμαν>·κά
άεροπλάνα μάς επετεθησαν είς τροαβρόν
βαθμόν Εμπροσθεν καί δτισθεΛ "Εζησα
τούς ,τλέΌν πεισματώδεις αγώνας κατά
τάς μέχρι τόιε 21 πτήσΕΐς μου υπερά¬
νω τής Γερμανίας.
ΚΩΝΠΟΛΙΣ.— Τό τουρκικόν άντιαερο-
ηορικόν έξηνάγκοσε ύίτ·ράνω τοθ Βοσπό-
ρου Ιν τετρακινί,τήριον αμερικανικόν ό-
εροπλάνον νο
ΔΗΛΩΣΙΣ
Άπολυθείς των Φνλαχων Άγυιάς, 8πον
μετεφέρθην προσωρινώς μέχρις ίξαχριβώσ*·
ως τής πλήρους άθωόΐητός μσυ καί των λοι·
πων μβτ' εμού άπολυθέντων υπό τής Γερμα-
νίκης Λιχαιοούνης, ήτις διεξήγαγε ταχείας
καϊ δικαίας ανακρίσεις, έπληροφορήθην δτι
κατά τό διάστημα τής παραμονής μου είς τάς
Φυλακάς εκυκλοφόρησαν φήμαι, ηροφανΰς
υπό Ηομμουνιατων, δτι δήθεν έκαχοποιήθην
υπό των Γερμανικόν Στρατευμάτων, δτι μοΰ
/χοψαν τα μαλΧιά καί ϋπέστην σιαφόρους
δλλας ταπεινώοεις και προσβολάς.
"Ηδη είμαι είς θέσιν νά Ιηλώαοα καί διά
τοΰ τύπον ό'τι αί φήμαι αυται στεροδνται
πάσης αληθείας καί ό'ΐι άντιθέταις χαθ'
ίλην την αύντομον παραμονήν μου έν Άγυι$
ίτυχον δ'λων των δυνατων διευκολΰνσεαν καί
ουδόλως έθίγην Ιοτω καϊ κατ' ελάχιστον είς
την Ιιρατιχήν μου αξιοπρέπειαν.
Ό Δηλών ·
Πέτρος Παπουτσάχης
Ιερεύς έφημέριος Κάμπων Κυβωνίας.
ΤΟ ΑΔΙΑΚΟΠΟ ΚΥΗιΐΠ ΤΩΝ ΣΥΜΜΟΡΙ0Η
ΥΠΟ ΤΗΙΓΕΡΜ. ΑΣΤΥΗΟΜΙΑΙ«_ Τ0Β ΕΥΖΟΗΟΜ
Ή άμυνα των πολιτων χατά των άνθρωπον
πον δέν Ιχουν πατρίδα
ΕΥΒΟΙΑ.—Έηί τής Εΰβοίας, ττίς Ιλληνι-
κης αύΐής νήσου τής κατβσπαρμένης μέ ελαιό¬
δενδρα, άμυγοαλιές καί σιτηρά, μέ τό πλού¬
σιον εί; λιγνίΐην ύπέδαφος, έτερματίβθη τάς
ημέρας αύτάς Ινα άπό τα χυνήγια έχεΐνα κα¬
τά των συμμοριών, πού είναι χαρακτηρίση·
κά δι* ολόκληρον την Βαλκανικήν, δεδομβ-
νού ότι οί συμμορίαι προσπαθοϋν νά τρο·
μοκρατήσουν την χώραν καί νά καΐαπιέσουν
τόν εΐρηνόφιλον πληθυσμόν της.
Κομμάντος κυνηγών τής γβρμανικής άσιυ-
νομίας έν συνεργασία μέ σχημαΐισμοιις βύ·
ζωνών και μονάδας τής τοπικής άμύιη; των
πολιΐών έδωσαν καί πάλιν ίνα γερό μάθη·
μα είς τβύς συμμορίτας. Ή επιχείρησις ήρ.
χιπε κεραυνοβόλω , παρ' όλας δέ τάς κο·
κουχίας είς τάς άβάΐους, άνύοραυς όρεινός
περιοχάς, διτου μόνον μονοπάτια δι' ύποζύγια
ύπάρχουν, έ»ομαΐίοθη μέ ΐαχυιαΐον ρυθμόν
καί ορμήν. Πας)1 όλας τάς συνήθεις προσπα·
θβίας ΐών συμμοριτών, όπως διαφύγονν την
τελευταίαν στιγμήν ϊόν κλοιόν των κυνηγετι-
κών κομμάνΐος, Ισχον οίΐοι σημαντικάς άπω·
λϋΐας είς άνδρας, όπλα καί πολεμοφόβια.
Έΐΐίσης απηλλάγησαν άπβ ΐό βάρος πολλών
κιβώτιων πολεμοφοδίων των έκ τοΰ άνΐιαε·
ροπορικοϋ πυρός, ΐών όλμοβόλων όπλων χαϊ
ιοθ πυρσβολικοβ, ποΰ είχον χάποιε λαφυρα·
γωγήαει άπό τοϋς Ίΐαλούς, άλλά διά τα ό-
ποία τούς Ιλειπαν τα κατάλληλα όπλα.
Καΐά την επιχείρησιν αυτήν δΐΒχρίθηοαν
Ιδιαιτέρως οί άνβρβς των ιοπιχών άμυντι·
κων σχηματιομών—όλοι άνεξαιρέΐως δνδρες
των υπό των συμμοριτών άπειλουμένων καί
τρομοκρατουμένων χωρίων, οί όποϊοι, έν γνώ¬
σει τοϋ κίνδυνον, δσΐις Θά ήτο ϊσως δυνατόν
νά απειλήση κάποτε την πατρίδα των έκ μέ·
ρους ενός μεγαλυτέρου τοϋ σημερινον! μπολ·
σΐβικικοϋ αυμμοριακοδ άγους, προσήλθεν έ·
θίλουσίως διά νά άναλάβουν την ύπεράοπι·
ΣΥΣΚΟΤΙΣΙΣ ΑΠΟ ΩΡΑΣ 19.30—5
είς την αόλιν, άλλά χαϊ την ϋπαιθρθψ
ΠΡΟΣΟΧΒΙ Συσχοτίζετε καλώς
σιν καί την εξασφάλισιν των χωρίων καί
των κιημάΐων των. ΟΙ άνδρες αύτοι ευρί¬
σκονται ημέραν καί νύκτα επί ποδός, διά νά
περιφρούρησιν τάς οικογενείας καί ΐά ά-
γαθά των καί όταν δ γερμανικός στρατόι
διαθέτει δυνάμεις τού κα'ι εϋζώνους 8ι' επι·
χειρήσεως εκκαθαρίσεως σπεύδουν προθύμως
μαζί τους επάνω είς τ,ά βουνά διά νά άνα-
καλΰψουν τα καΐαφύγια των συμμοριτών.
Όλοι ηύιοί έχουν ιτροσωπικούς λογαριασμούς
μέ τούς ληστάς, διότι όλοι Ιχουν χάσει μέλη
τής οικογενείας των, τα όποΐα έδολοφόνησαν
ή άπήγαγον οί συμμορΐται.
ΟΙ άμμνιιχοί αύτοι σχηματισμοί των πθλι·
των είναι ό θανάσιμος έχθρός των συμμορι·
των, των ανευ πατρίδος άποβρασμάτων αύΐων
της κοινωνιας, πού Θέλουν νά εκμεταλλευθούν
την εξέλιξιν τοΰ πολέμου διά τάς ληστριχάς
καί δολοφονιχάς των όρέξβις—διότι ή όχνηρΐα
των δέν τούς άφήνβι νά έργασθοθν τιμίως—,
αυτών πού πληρώνονται άπο τοΰς βρβΐτανούς
πράκτορας και ΰποχινοΰνται υπό μπολσεβιχι·
κων συνθημάτων.
Πλήν δμως ό στρατός των συμπαρασταταν,
τοΰς όποίους οί «έξ έπαγγέλματος»—θά Ιλεγι
τις—συμμορΐται παρέσυρον συν τφ χρόνφ πλη¬
σίον των, άρχίζει όλονέν νά έλαττοΰται, ώς
άλλωσκ άπέδΕΐξβν καί ή παροθσα επιχείρησις.
Πίρί τούτου δέν μαρτυροΰν μόνον οί αΰΐομο-
λοι, οί «έπκττρέφοντες σία σπίτια των», αί ό-
μάδες έκεΐναι των συμμοριτών, αί οποίαι άπό
καιροϋ είς καιρόν παρουσιάζονται αβτούσιοι
καί μέ όλα τα όπλα των είς τα γερμανιχά χυ-
νηγετιχά κομμάντος 8ιά νά έπανίύρουν την
οδόν τής τάξεως, περί αυτού μαρτυρε! έπίσης
έν σχέσει πρός την επιχείρησιν τής Εύβοίας,
και ένας έβραίοο, ό οποίος συνελήφθη ώς φρου-
ρός ίπά·ω είς ίνα όρεινό «ονοπάιι έξαιρετι-
χτ,ς σημασίας, διότι—είχεν άποχοιμηθή Οίιοέ
έδήλοισεν, δτι οί συμμοοϊΐαι ηΕοιεπλανών
ί ν' αναπαυθοθν επί ημέρας επάνω «ις τ
■νΐΕΥβΤΠΤΗΣ ΣΤΗΤΑΖΕΒΙ:
Ι. ΑΟΟΚΟΡίΝΙΟΤΒΣ
βΡ. ΧΑΤΖΑΚΗΣ
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΣ Γ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 81$ · ΧΑΝΙΑ, ΤΕΤΑΡΤΗ 17. ΜΑΪΟΥ 1944 ■ ΤΙΜΗ ΦΥΛΛΟΥ ΔΡΑΧ. 20.000
ΓΡΑΦΕΙΑ ΡΕΟΥΦ ΠΑΣΣΑ Τ
ΑΡΙΘΜ. ΤΗΛΕΦΟΝΟΥ 4.88
ΠΟΛΥΤΙΜΟΙ ΣΥ2ΤΑΣΕΙΣ ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ ΑΠΟΛΥΟΜΕΝΟΥΣ ΚΑΙ ΤΟΝ ΠΛΗΘΥΣΜΟΝ ΥΠΟ ΤΟΥ Κ. ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΥ
ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ ΦΡΟΥΡΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ Κ. Κ. ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΚΑΙ ΝΟΜΑΡΧΟΥ
Χθές την πρωΐαν, περατωθείσης
καί τής δευτέρας σειράς άνακρίσεων,
άφέθη έλεύθερος καί άλλσς σημαντι¬
κάς άριθμδς κρατουμένων χής Ά-
γυιάς, έκ των εσχάτως συλληφθέντων
διά τοϋς γνωσχούς λόγους είς τίνα
περιοχήν τής ύπαιθρον τού νομοϋ
μας.
Κατά την απόλυσιν παρέστησαν
άντιπρόσωπος τού Διοικητοΰ τού
Φρούριον Κρήτης, ό ύπουργός Γενι~
χδς Διοιχητής Κρήτης κ. Ιωάννης
Πασααδάκης καί Ο Νομάρχης Χανίων
χ. Ιωάννης Γαλάνης.
Πρός τούς άπολυομένονς ωμίλησαν
καί αί τρείς ώς &νω προαωπιχότη-
τες. Πρώτος ωμίλησεν ό χ. άξ,ιωματι-
κδς, άντιπρόαωπος τού Φρούριον,
όστις εϊπε π.ρίπου τα κάτωθι:
Παρέστη άνάγκη νά μείνετε ολίγας
ημέρας είς τάς Φυλακά; μέχρι νά
διεξαγάγη ή Γερμανική Διχαιοσύνη
τάς άπαραιτήτους άναχρίσεις διά τδν
χαχαμεριαμδν των εύθυνών. Τώρα
απεδείχθη τ) άθωότης α άς χαΐ άμέ-
αως άφήνεσθε έλεύθεροι διότι έπι-
θνμία καί θέλησις των Γερμανικήν
Άρχών χαϊ Στρατευμάτων είναι νά
μή πάθη ουδείς άθώος. Σήμερα γνω-
ρίζετε ποΐοι είναι αίτία πού αεϊς ν-
ποφέρατε. Είναι έχεϊνοι πού γυρί
ζουν στά βοννά χαϊ θέλονν νά σά;
πάρονν τα ζώα αας, τή περιοναία
αας, πού άπειλοϋν τή ζωή αας χαϊ
την ελευθερία τού ίθνονς σας, διότι
σννεργάζονται μέ τούς έχθρονς τής
Ιατοριχής σας πατρίδος Ελλάδος χαϊ
τοΰ μεγάλον της πολιτιθμοϋ. Είναι
δργανα των μπολσεβίκων τής Μό-
σχας χαϊ των εβραίων τοϋ Λονδίνον
καί τής Βάσιγκτων. Αύτοϊ οί μιχροϊ
Άνθρωποι, ζωοκλέπται καϊ κακοποιοΐ
θέλουν νά φέρουν ταραχάς ατήν ή"αν·
χη ζωή σας χαϊ νά σας χάμονν νά
δυστυχήαεχε σεΐς χαϊ αί οικογένειαι
σας. Οί κομμουνισταί, πού γυρίζονν
χαϊ λνμαίνονται την ύπαιθρον χώραν
σας, πρέπει νά πάρονν τώρα £να μά-
θημα άπδ σ&ς, τούς φιλησύχους χαϊ
τούς πατριώτας Γυρίζοντας ατά απί-
τια αας, ατήν οίκογένειά σας χαϊ α τή
περιουσία αας, μείνετε ήΌυχοι χαϊ έρ·
γάζεο&ε γιά τδ χαλό χαϊ την πρόοδό
αας. Εμείς οί ΓερμανοΙ δέν ζητούμεν
ά.τό σ&ς τίποτε άλλο παρά νά είσθε
άφωιιωμένοι ατήν πατρίδα σας, ατήν
οίκογένειά σας χαϊ τα είρηνικά σας
ίργα. "Οίαν είσθε πατριώται χαϊ νο¬
μιμόφρονας θά βρίσκετε «άντοχε την
άναγνωοισι, την έκτίμηοι καί την
των Γερμανιχών Δυνάμε-
, αί όποϊαι πολέμου ν διά την ελευ¬
θερίαν καί δι* £ν καλλίτερον μέλλον
ολόκληρον τής Εύρώπης, ή όποία εύ
ρίααει κοντά είς αύτάς την σωτηρί¬
αν της έκ τοϋ χομμοννισμοϋ.
Ακολούθως ωμίλησεν πρός τούς
άπολυομένονς ά ύπονργδς χ. Πασσά-
δάκης, όστις είπε τα εξής:
Δέν πρέπει νά παραπονήσθε εναν¬
τίον των Γερμανικών Στρατευμάτων,
διότι δλα τα Στρατεύματα τοϋ κόσμον
χαϊ μάλιστα όταν ευρίσκωνται είς ξέ-
νην χώραν λαμβάνουν μέτρα προφυ-
λακτιχά "Οίαν ό οχραιός μας προ έ¬
χων ή-χο είς την Μικράν Ασίαν αυνέ-
βη νά διέρχεται είς λόχος άπδ Ινα
χονρκιχδ χωριό,δπονίνας τοϋρκος 6πυ-
Οοβόλησε. Οϋχε έφόνευαε χανίνα οϋτε
Ιτρανμάτιαε Έν τούτοις ό λόχος ε¬
πέστρεψε άμέαως καί καχέθτρεψί τδ
χωριό. Δέν έμεινε πέτρο έηϊ πέτρας.
"Ετσι είναι δλα χά οτρατεύμαχα.
"Εχομεν επανειλημμένας τονίσει:
Νά μή ύπονομεύν ουδείς την ασφά¬
λειαν των Γερμανικών Στρατενμά-
χων, διότι θά έπαχολονθήοουν αύ-
στηοόταται τΐμωβίαι.
Μερικά πρόαωπα, χά όηοΐα
όλοι ότι δέ
χιχάς πράξεις καί έγκλήματα, ώς δρ¬
γανα τής προπαγάνδας καί ξένων
πρακτόρων, καϊ οϋτω έκθέτονν την
ζωήν σας καί των οίκογενειών αας
είς τδν κίνδυνον τής τιμωρίας.
Τώρα τελευταίως είς τα Χανιά οί
νομιμόφρονες πολίται έκαμαν ένα
μεγάλον Συλλαλητήριον διαμαρτυρί¬
ας εναντίον αυτών των έλεεινών προ
σώπων, τα ύποΐα άπδ συμφέρον ή
διότι είναι μπολσεβΐχοι τα χάνουν
δλα αύτά. Ή διαμαρτυρίαι αυτή τοϋ
νομιμόφρονας πληθυσμοΰ θά γίνη
καθ" όλην την νήσον καί είς τό τελευ¬
ταία χωριό. Οϋτω οί φιλήσυχοι χαϊ
πατριώται πολίται θά ξεχωρίαουν
άπδ χά χαχοποιά στοιχεΐα χαϊ τούς
μπολαεβίκους ΛαΙ δλοι μαζύ θά άν·
τιδράσωμεν εναντίον των μέ άποφα-
σιστικότητα διά νά τούς βάλωμεν
είς την θέσιν των καί νά σταματή-
σουν δλα αύχά τα ό ποία ύποφέρει έξ
αίτίας των ό έλληνικδς πληθυαμός.
Βοηθήαεχε χαϊ σεΐς είς τδ ζήτη·
μα τουτο, ίνα διατηρηθή ή τάξις είς
την νήαον. Έλπίζω χαϊ εϊμαι βέβαι-
ος δτι θά τδ κάμετε, διά νά άποδεί-
ξετε δτι πράγματι είσθε υπέρ τής
Πατρίδος, τής Θρησκείας χαϊ τής 01-
Ηογενείας, έν αντιθέσει πρδς τούς
άπάτριδας καΐ άντιχρίσΐους μπολσε-
βίχους.
Έν τέλει ωμίλησεν ό Νομάρχης
Χανίων χ. Ι. Γαλάνης, δοτις έπανέ-
λαβ* τάς συατάσεις τοϋ χ. αντιπρό¬
σωπον τοΰ Φρούριον καϊ τοϋ κ. Ύ-
πουργοϋ, δπο)ς ό πληθυσμδς ύποχρε-
οϋται δχι μόνον νά μην ένιαχύη δι'
ούδενδς τρόπον τούς πράκτορας τής
ων,
ξένης προπαγάνδας, καί Ιδιαιτέρως
τανς κομμουνιστάς, άλλά νά καταγ¬
γείλη τούτους, νά διευκολύνη την σύλ¬
ληψιν των % νά τούς αυλλαμβάνη ό
ϊδιος καί νά τούς φονεύς άχόμη, διά
νά έκχαθαρισθή οϋτω ή νήσος άπό
τα χαχοποιά αύτά στοιχεΐα καί είρη-
νεύση. "Ολοι οί πολίται, ετόνισεν έν
συνεχεία ό χ. Νομάρχης, πρέπει νά
χΧείωσι τα ώτα είς τάς άπατηλάς ύ-
ποσχέσεις καί χά ψευδη των όργάνων/
τούτων τής προπαγάνδας, διότι ούτοι
είναι πληρωμένοι χαϊ ουχί πατριώ¬
ται, άφοϋ καί αυτήν την στιγμήν αεϊς
οί φιλήαυχοι χαϊ άθώοι είσθε είς
τάς φυλακάς καί ταλαιπωρεϊσθε, ένφ
οί ίνοχοι έπιτηδείως ϋφυγον καί δι-
αακεδάζουν μέ τα χρήματά των καί
έκεΐνα πού άφήρπασαν μέ απάτην
άπδ σάς % τούς άΊλους χωριανούς σας.
Μακριά άπδ τοιούτους κακούργονς.
Πάντως, παρετήρησεν έν κατα-
χλείδι ό κ. Νομάρχης, άν σνμβή τδ
αντίθετον νά μή παραπονήσθε διότι
τα Γερμανικά Στρατεύματα θέλονν
νά διατηρήσονν την τάξιν καί την η¬
συχίαν είς την ύπαιθρον άφ' ενός
καί άφ' ετέρου την ασφάλειαν των,
χατά την διεξαγωγήν ένδς τοιούτου
πολέμου διά τδ καλόν ολοκλήρου ής
ανθρωπότητος.
Οί άπολυόμενοι, άνερχόμενοι είς
άνω των 100, έδέχθησαν τούς λό-
γους των τριών προαωπικοτήτων μέ
ίνθουσιώδη χειροκροτήματα καί διε-
•δήλονν την απόφασιν την όπως τη-
ρήαουν απαρεγκλίτως τάς πολυτίμους
ανστάαεις τοϋ Φρούριον «αί των Έ1·
ληνικών Άργων.
ΣΦΟΔΡΟΤΑΤΗ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗ ΑΕΡΕΠΙΘΕΣΙΣ
ΚΑΤΑ ΤΗΣ ΛΙΜΕΝΙΚΗΣ ΠΟΛΕΩΣ ΠΟΡΤΣΜΟΥΘ
ΜΟΝΟΝ ΤΟΠΙΚΗ ΔΡΑΣΙΣ ΕΙΣ ΤΟ ΑΝΑΤΟΛΙΚΉΝ Μ£Τ0.Π0Ν. - ΑΠΟ ΤΗΣ ΕΝΑΡΞΕΩΣ
ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ΚΑΤΕΡΡΙΦΘΗΣΑΗ ΥΠΟ ΤΟΥ ΑΝΤΙΑΕΡΟΠΟΡΙΚΟΥ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ
2000 ΣΟΒΙΕΤΙΚΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ
ΤΟΥ
ένό-
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ
ΦΥΡΕΡ, 16 Μαΐου.
Τό Ανώτατον άρχηγεΐΌν των
πλων δυνάμεων ανακοινοί :
Άπό τό άνατολιχόν μέτωπον αγγέλλεται
μόνον τοπική μαχητική δράσις είς τόν κάτω
Δνείστερον χαϊ είς τοΰς πράποδας των Καρ
παθίων.
ΧχηματιομοΙ τοΰ ά'νΐιαεροποριχσΰ' Λυρθ-
βολιχοΰ τον στρατοΰ χατέρριψαν άπό τΊς
αρχάς τοδ πόλεμον είς τό άνατσλικόν μέτα>·
πον 2000 έχ&ριχά άεροπλάνα.
Είς τό Ιταλικόν νότιον μέτωπον εξηκο¬
λούθησεν ό έχθρός την επίθεσιν τού, τ#
επεμβάσα νέου εΐεζικοΰ χαί μεραρχιων άρ·
μάχην μάχης, εναντίον τοΰ συστήματος των
άμυντικων δυνάμεων μας μέ κέντρον βάρους
νοτι'ως τοΰ Κααοίνο. Κατόπιν αχληρων έ-
ναλλασσομένων αγωνίαν άπωλέοϋηοαν μεριχά
ύψώματα. Είς Άλλους τομεΐς εξεκαθαρίσθη-
οαν τοπικαί διεισδύσεις ή έξεμηδενι'σθηοαν.
Ισχυράς μαχητικός άεροπορικός οχημα-
τισμός έβοιιβάρδιαε επιτυχώς τάς προχεχωρη
μένας εσπερινάς &ρας τής 15. Μάϊον έχθρι
κά φνλάχια είς την μαχητικήν περιοχήν τοΰ
Κααοίνο. 'Ε,-τροξενή&ηοαν πνρχαϊαί καί
έκρήξεις.
Κατ' «πιθέσεις μιμονωμένων βρεττανι·
ΐιάνν άεροπλάνων παρενοχλήοεως είς τόν χ<3- ρον τής Κολωνίας καϊ Μανχάι'μ, καθώς καί κατά τίνα πτήσιν είς τόν χόλπον τοΰ Κιέλον χυτερρίφϋ-ηοαν χατά την παρελθθΰβαν νύκτα τέσσαρα έχθρικά άεροπλάνα. Κατά τάς πρώτας πρωϊνάς ώρας τής 16. Μάϊον επετεθησαν Ισχυραί οχηματισμοι βα· ρέων γερμανιχών μαχητικων άεροπλάνων εναντίον τής βρεττανιχής λιμενικής πόλεως ΖΤΟρτσμουθ δια μεγάλον άρι&μοϋ εκκρηκτι¬ κών καϊ ίμπρηοτΐΜών βομβύο. γνω- πατριώται Η ΣΦΟΔΡΟΤΗΣ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΑΕΡΑΜΥΝΗΣ ΑΙ ΕΝΤΥΠΟΣΕΙΖ ΑΜΕΡΙΚΑΝΟΝ ΑΕΡΟΠΟΡΟΝ ΠΕ2ΟΝΤΟΝ ΕΙΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΝ.- ΑΙ ΙΣΧΥΡΑΙ ΕΠΙΘΕΣΕΙ! ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ ΚΑΤΑΔΙΟΚΤΙΚΟΝ.- ΑΙ ΚΟΙΝΟΝΙΚΑΙ ΣΥΝΘΗΚΑΙ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 16.— Είς άεροπόρος των Ήνωμένων Πολιτειών, ό οποίος ?πε σεν είς γερμανικόν Ι ιαφος, Ιξέθεσεν ώς ε¬ ξής τάς έντυπώσεις τού έκ τής Γερμανίας: «Πιστεύω δτι ό γΓρμανό; Ιςγάιης ζβΐ Καλύτερον άπό τόν αμερικανόν! Ό πατέ- ρας μου έργάζεΐαι επί ε τη είς ίνα μεταλλεΐον καί δέν ηδυνήθη άκόμη νά πάρο ούΊε μίαν άδειαν. Σέ σας Ιδώ στήν Γερμανίαν δέν ύπάρχουν φαίνεται κεφ«- λί'ΐοκράιαι. Είς ημάς οί εργάται δέν λαμβάνουν τα πφένιγκ Ιρνασίας, δέν ευρίσκουν περίθαλψιν ά»ιό τάς κοινωνι¬ κάς άσφαλίσεκ:, όπως συμβαίνει είς Γερ¬ μανίαν, καί οί γέροντες γονεΐς τρέφονται άπό τα παιδία. ΛΟΝΔΙΝΟΝ. 16.—Άμρρικανοί πι λόιοι περιγράφουν την τελευΐαί' ν τρομο- κρατικήν επίθεσιν υπεράνω τού Βερολί¬ νον. Γ>.άφουν Ιν προκειμένφ: "Ημεθα
Ις τα
νικά καταδιωχτικά. Έκατοντάδες
ων γερμανικών μηχανών Ιπετίθεντο α¬
διακόπως ρίς πυκνά σμήνη. Είχον άνοί
ξει πύρ άπό όλας τάς πλευράς. Έτερος
πιλότος των Ήνωμένων Πολιτειών α¬
νέφερεν: ΕΙδα καί αυτήν την φοράν, δ-
πως πάντοιε είς τό παρελθόν, πολλά
γερμανΐ/<ά καταδιωκτικά νά μας έπιτί- Οενται. Τρίτος πιλότος των Ήνωμένων Πολιτειών ώμολόγησεν: Τα νεθμαν>·κά
άεροπλάνα μάς επετεθησαν είς τροαβρόν
βαθμόν Εμπροσθεν καί δτισθεΛ "Εζησα
τούς ,τλέΌν πεισματώδεις αγώνας κατά
τάς μέχρι τόιε 21 πτήσΕΐς μου υπερά¬
νω τής Γερμανίας.
ΚΩΝΠΟΛΙΣ.— Τό τουρκικόν άντιαερο-
ηορικόν έξηνάγκοσε ύίτ·ράνω τοθ Βοσπό-
ρου Ιν τετρακινί,τήριον αμερικανικόν ό-
εροπλάνον νο
ΔΗΛΩΣΙΣ
Άπολυθείς των Φνλαχων Άγυιάς, 8πον
μετεφέρθην προσωρινώς μέχρις ίξαχριβώσ*·
ως τής πλήρους άθωόΐητός μσυ καί των λοι·
πων μβτ' εμού άπολυθέντων υπό τής Γερμα-
νίκης Λιχαιοούνης, ήτις διεξήγαγε ταχείας
καϊ δικαίας ανακρίσεις, έπληροφορήθην δτι
κατά τό διάστημα τής παραμονής μου είς τάς
Φυλακάς εκυκλοφόρησαν φήμαι, ηροφανΰς
υπό Ηομμουνιατων, δτι δήθεν έκαχοποιήθην
υπό των Γερμανικόν Στρατευμάτων, δτι μοΰ
/χοψαν τα μαλΧιά καί ϋπέστην σιαφόρους
δλλας ταπεινώοεις και προσβολάς.
"Ηδη είμαι είς θέσιν νά Ιηλώαοα καί διά
τοΰ τύπον ό'τι αί φήμαι αυται στεροδνται
πάσης αληθείας καί ό'ΐι άντιθέταις χαθ'
ίλην την αύντομον παραμονήν μου έν Άγυι$
ίτυχον δ'λων των δυνατων διευκολΰνσεαν καί
ουδόλως έθίγην Ιοτω καϊ κατ' ελάχιστον είς
την Ιιρατιχήν μου αξιοπρέπειαν.
Ό Δηλών ·
Πέτρος Παπουτσάχης
Ιερεύς έφημέριος Κάμπων Κυβωνίας.
ΤΟ ΑΔΙΑΚΟΠΟ ΚΥΗιΐΠ ΤΩΝ ΣΥΜΜΟΡΙ0Η
ΥΠΟ ΤΗΙΓΕΡΜ. ΑΣΤΥΗΟΜΙΑΙ«_ Τ0Β ΕΥΖΟΗΟΜ
Ή άμυνα των πολιτων χατά των άνθρωπον
πον δέν Ιχουν πατρίδα
ΕΥΒΟΙΑ.—Έηί τής Εΰβοίας, ττίς Ιλληνι-
κης αύΐής νήσου τής κατβσπαρμένης μέ ελαιό¬
δενδρα, άμυγοαλιές καί σιτηρά, μέ τό πλού¬
σιον εί; λιγνίΐην ύπέδαφος, έτερματίβθη τάς
ημέρας αύτάς Ινα άπό τα χυνήγια έχεΐνα κα¬
τά των συμμοριών, πού είναι χαρακτηρίση·
κά δι* ολόκληρον την Βαλκανικήν, δεδομβ-
νού ότι οί συμμορίαι προσπαθοϋν νά τρο·
μοκρατήσουν την χώραν καί νά καΐαπιέσουν
τόν εΐρηνόφιλον πληθυσμόν της.
Κομμάντος κυνηγών τής γβρμανικής άσιυ-
νομίας έν συνεργασία μέ σχημαΐισμοιις βύ·
ζωνών και μονάδας τής τοπικής άμύιη; των
πολιΐών έδωσαν καί πάλιν ίνα γερό μάθη·
μα είς τβύς συμμορίτας. Ή επιχείρησις ήρ.
χιπε κεραυνοβόλω , παρ' όλας δέ τάς κο·
κουχίας είς τάς άβάΐους, άνύοραυς όρεινός
περιοχάς, διτου μόνον μονοπάτια δι' ύποζύγια
ύπάρχουν, έ»ομαΐίοθη μέ ΐαχυιαΐον ρυθμόν
καί ορμήν. Πας)1 όλας τάς συνήθεις προσπα·
θβίας ΐών συμμοριτών, όπως διαφύγονν την
τελευταίαν στιγμήν ϊόν κλοιόν των κυνηγετι-
κών κομμάνΐος, Ισχον οίΐοι σημαντικάς άπω·
λϋΐας είς άνδρας, όπλα καί πολεμοφόβια.
Έΐΐίσης απηλλάγησαν άπβ ΐό βάρος πολλών
κιβώτιων πολεμοφοδίων των έκ τοΰ άνΐιαε·
ροπορικοϋ πυρός, ΐών όλμοβόλων όπλων χαϊ
ιοθ πυρσβολικοβ, ποΰ είχον χάποιε λαφυρα·
γωγήαει άπό τοϋς Ίΐαλούς, άλλά διά τα ό-
ποία τούς Ιλειπαν τα κατάλληλα όπλα.
Καΐά την επιχείρησιν αυτήν δΐΒχρίθηοαν
Ιδιαιτέρως οί άνβρβς των ιοπιχών άμυντι·
κων σχηματιομών—όλοι άνεξαιρέΐως δνδρες
των υπό των συμμοριτών άπειλουμένων καί
τρομοκρατουμένων χωρίων, οί όποϊοι, έν γνώ¬
σει τοϋ κίνδυνον, δσΐις Θά ήτο ϊσως δυνατόν
νά απειλήση κάποτε την πατρίδα των έκ μέ·
ρους ενός μεγαλυτέρου τοϋ σημερινον! μπολ·
σΐβικικοϋ αυμμοριακοδ άγους, προσήλθεν έ·
θίλουσίως διά νά άναλάβουν την ύπεράοπι·
ΣΥΣΚΟΤΙΣΙΣ ΑΠΟ ΩΡΑΣ 19.30—5
είς την αόλιν, άλλά χαϊ την ϋπαιθρθψ
ΠΡΟΣΟΧΒΙ Συσχοτίζετε καλώς
σιν καί την εξασφάλισιν των χωρίων καί
των κιημάΐων των. ΟΙ άνδρες αύτοι ευρί¬
σκονται ημέραν καί νύκτα επί ποδός, διά νά
περιφρούρησιν τάς οικογενείας καί ΐά ά-
γαθά των καί όταν δ γερμανικός στρατόι
διαθέτει δυνάμεις τού κα'ι εϋζώνους 8ι' επι·
χειρήσεως εκκαθαρίσεως σπεύδουν προθύμως
μαζί τους επάνω είς τ,ά βουνά διά νά άνα-
καλΰψουν τα καΐαφύγια των συμμοριτών.
Όλοι ηύιοί έχουν ιτροσωπικούς λογαριασμούς
μέ τούς ληστάς, διότι όλοι Ιχουν χάσει μέλη
τής οικογενείας των, τα όποΐα έδολοφόνησαν
ή άπήγαγον οί συμμορΐται.
ΟΙ άμμνιιχοί αύτοι σχηματισμοί των πθλι·
των είναι ό θανάσιμος έχθρός των συμμορι·
των, των ανευ πατρίδος άποβρασμάτων αύΐων
της κοινωνιας, πού Θέλουν νά εκμεταλλευθούν
την εξέλιξιν τοΰ πολέμου διά τάς ληστριχάς
καί δολοφονιχάς των όρέξβις—διότι ή όχνηρΐα
των δέν τούς άφήνβι νά έργασθοθν τιμίως—,
αυτών πού πληρώνονται άπο τοΰς βρβΐτανούς
πράκτορας και ΰποχινοΰνται υπό μπολσεβιχι·
κων συνθημάτων.
Πλήν δμως ό στρατός των συμπαρασταταν,
τοΰς όποίους οί «έξ έπαγγέλματος»—θά Ιλεγι
τις—συμμορΐται παρέσυρον συν τφ χρόνφ πλη¬
σίον των, άρχίζει όλονέν νά έλαττοΰται, ώς
άλλωσκ άπέδΕΐξβν καί ή παροθσα επιχείρησις.
Πίρί τούτου δέν μαρτυροΰν μόνον οί αΰΐομο-
λοι, οί «έπκττρέφοντες σία σπίτια των», αί ό-
μάδες έκεΐναι των συμμοριτών, αί οποίαι άπό
καιροϋ είς καιρόν παρουσιάζονται αβτούσιοι
καί μέ όλα τα όπλα των είς τα γερμανιχά χυ-
νηγετιχά κομμάντος 8ιά νά έπανίύρουν την
οδόν τής τάξεως, περί αυτού μαρτυρε! έπίσης
έν σχέσει πρός την επιχείρησιν τής Εύβοίας,
και ένας έβραίοο, ό οποίος συνελήφθη ώς φρου-
ρός ίπά·ω είς ίνα όρεινό «ονοπάιι έξαιρετι-
χτ,ς σημασίας, διότι—είχεν άποχοιμηθή Οίιοέ
έδήλοισεν, δτι οί συμμοοϊΐαι ηΕοιεπλανών
ί ν' αναπαυθοθν επί ημέρας επάνω «ις τ
Λ.λις 2α
ΠΑ1ΆΙΗ1ΉΪΗ1
Τετάβτη Π. Μάϊον" 1Μ4
βουνά, 8τ είχον άποχοπή άπδ τα κέντρα τοϋ
άνεφοδιασμοϋ των, ότι βέν είχον πλέον επι¬
κοινωνίαν καΐ εΐδήσβις άπό τούς άλλους, ότι
τα πυφομαχιχά των ετελείωσαν καί ότι έπιχρα-
Τβϊ μεγάλη αγανάκτησις μειαξύ των, διότι ό
φιλειρηνικάς πληθυσμός διάκιιται καθημερι¬
νώς περιοαότερον έχθρικώς εναντίον των καί
«Ινα» Ιτοιμος νό αμυνθή. Έτερμάτισβ δέ^ την
κατάθεσίν τού, είς την όποιαν διεκρίνετο ή αυ¬
τή άπόγνωσις πού χαρακτηρίζει όλουι, σχεδόν
τοϋς αίχμαλώιους καί τοΰς αϋΐομόλους, μέ τάς
'ϊής χαρακτηριατιχάς λέξεις ι «Δέν αξιζει πιά
νά είναι κανείς αυμμορίτης. Ή Αγγλία δέν
μάς βοηθεϊ πιά καί ή Μόσχα μάς στέλνει μόνο
τυπωμένα χαρτιά μέ συνθήματα».
Πολλά συμπΕοάσματα "ημπορεί κανε'ις νά
ίξαγάγχ) άπό τό γβγονός, τό οποίον πιστοιτοι-
οϋν πολλαί καταθέσεις, ότι αί συμμορίαι έπι-
θυμοΐν συγχρόνως νά παραμείνοϋν «τοπικαί».
Όταν έμφανίζωνται γερμανικά κυνηγβτικά
κομμάντος οί άρχισυμμορΐται προσπαθοΰν ά
όδηγήσουν τάς συμμορΐας των είς άλλα τμή-
ματα τής χώρας, άκόμη δέ καί είς άλλας χώ¬
ρας, ϊβοομένου ότι διά τοΰς άπάτριβας τθΰ-
τους καχοπθιούς είναι φυσικά τελείως άδιάφο·
ρον, ποθ θά συνεχίσουν τή λ·ηατρικόν των έρ¬
γον. Μέγα δμως μέρος των συμμοριτών, κυρΙ-
ως δΐ οί συμηαρασυρθέντΕς ΰπ' αυτών η οί
βι' οΐανδήπθτβ αφορμήν στιγμιαίας άπελπι-
οίας είς τα δάση καταφυγόντες χωρικοί ή πθι·
μένές, δέν θέλουν νά έγκαταλείψουν την περι¬
οχήν τής Ιδιαιτέρας των πατρίδος.
Τόσον τα κεντρικά άρχηγεΧα των συμμορι-
ών—Ιάν ημπορεί κανεϊς νά τα ονομάστι οϊτω
—δσον καί οί μβμονωμένοι άρχισυμμορΐται
πρσ'σχ'ρούουν είς συνεχώς μεγαλυτέρας δυσκο-
λίας κατά την αντιμετώπισιν την διαλυτικών
τούταν διά τάς συμμορίας δυνσμεων. Έπειδή
δέ δέν έμφοροΰνται άπό καμμίαν ελληνικήν
Ιδέαν Ι) από δλλο ευγενέστερον κίνητρον, προ
σπαθοϋν νά άντιμετωπίσουν τόν κίνδυνον δι"
ίντ'ασεος τής τρομοκρατίας, άκόμη καί έντός
των μβμονωμένων ουμμοριακών δρδών.
ΑΙ «Ις την νήσον Εΰβοιαν γενόμεναι δια-
ΠΊστώσεις αυται δέν είναι μοναδικαί είς τό
«Τίος των,1 οΰτβ γίνονται διά πρώτην φοράν.
Τουναντίον είναι λίαν τοπικαί καΐ έπαναλαμ-
βάνοντβι συχνάκις μέ ωρισμένας άλλαγας. Τα
γερμανιχά στρατεΰματα θά έξακολουθήσουν
πάντως τό ϊργον των, καί δέν θά χαρίσουν
στιγμήν αναπαύσεως είς τούς συμμορίτας.
Χά'ϊνς—Ντήτερ Πίλγκραμ
Πολεμικός Άντηποκριτής
ΟΙ ΚΑΝΑΔΟΙ ΔΕΝ ΔΕΧΟΝΤΑΙ
ΝΑ ΠΟΛΕΜΟΥΝ ΕΙΣ ΕΥΡΩΠΗΝ
ΝΕΑΥΟΡΚΗ, 16.—Ή καναδική
Βσυλή, καθ' ά" αγγέλλεται έξ Όττάβας,
απέκρουσε την αποστολήν είς ύπερπόν-
τιον υπηρεσίαν των υποχρεωτικός είς θη-
τιίαν ευρισκομένων καναδών. Είς έντε-
τάλμένος είπεν έν προκειμένω, ότε εάν οί
άγγλοι καί οί βορειοαμερικανοί θέλουν νά
συμπληρώσουν τα τυχόν κενά τοΰ στρα-
τοΰ των όφείλουν είς τό μέλλον νά μετα-
χίΐρΐζωνται τονς ίδίους στρατιώτας των.
ΗΟΙΚΟΔΟΜΗΣΙΣ ΕΡΓΑΤΙΚΟΝ
ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 16.— 40 000 βοηθη-
τικαί οικίαι κατεσκευάσθησαν κατά τό
πρώτον τέταρτον τοΰ εΊους τούτου. "Αλλαι
60.000 κατεσκευάσθησαν διά τούς εργά¬
τας των εργοστασιον. Επί πλέον των έν
λόγ(|> κατοικιών εργατών βιομηχανίας ?ρ-
χονται αί οίκοδομηθεΐσαι οίκίαι τής δευ-
τέρας σειράς, αί οποίαι άναβιβάζουν τόν
αριθμόν των συνολικώς οΐκοδομηθεισων
βοηθητικών οϊκιών είς άνω των 100.000.
Ο ΛΑΟΣ ΤΗΣΥΠΑΙΘΡΟΥ ΑΠΟΔΟΚΙΜΑΖΕΙ
ΤΟΥΣ ΤΑΡΑΞΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΑΡΧΙΚΟΥΣ
ΨΗΦΙΣΜΑ ΤΩΝ ΚΑΤΟΙΚΟΝ ΦΟΥΡΝΕ
Οί' οίονδήποχε τρόπον τούτους.
Πρός τόν κ. Υπουργόν απεστάλη τό άκό
λουθον ψήφιαμα των κατοίκων Φουρνέ Κυ·
δωνίας»
Πρός την Αυτού Έξοχόχηχα χον ύ·
ηουργόν Γενικόν Διοικητήν Κρήτης
κύριον Ι. Πααααδάκην είς Χανιά
Έξοχώχαχε Κύριε Ύηουρνε
Λαμβάνομεν την τιμήν νά Σας ανα¬
φέρωμεν τα εξής;
"Απαντες οί κάχοικοι της Κοινότη¬
τος Φουρνε Κνδωνίας συνελϋόντες σήμε-
ρον την 7ην Μάϊον ε. ϊ. ημέραν Κυρια¬
κην καϊ περϊ ώραν 10 π. μ. άπεφασίαα-
μεν ομοφώνως τα κάτω&ι;
1) Άποκηρνσσομεν τόν Κομμουνι¬
σμόν ώς καΐ πάντα δτις η&ελε συμπράτ¬
τει μετά τυχόν τοιούτων ατοιχείων.
2) Άποκηρύοοομεν ωσαύτως πάντα
κακοποιόν, άντάρτην καί πάντα όστις
τυχόν η&ελε τροφοδοτήοει ή ϋποστηρίζει
3) 'λποκηρ'ύααομεν έπίσης πάντα
δατις τυχόν % Ίελε είτε διά λόγων 'ή έρ¬
γων άντιδρά είς τα Στρατεύματα κατοχης.
Εναεβάστως παρακαλούμεν την Ύμε-
τέραν Έξοχότητα όπως ευαρεστουμένη,
εάν τουτο κρίνη δρ&όν, φροντίση καί
λάβη γνώσιν τοϋ περιεχόμενον τοϋ πα¬
ρόντος ψηφίσματος καϊ δ Άξιότιμος Διοι-
κητης Φρονρ'ιου Κρήτης.
Έν Φουρνε Κνδωνίας τη 7 Μάϊον 1944
Ενπει&έοχατοι οί κάτοικοι Φονρνε
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Γρ. Φραγκοδημητράκης ΐατρός, Δημ. Πα·
παδοχωνσταντάκης, Νικ. Όρνεράκης, Κων.
Κ·«τωτομιχελάκης, Δ. Δρικάκης, Αριστ.
Πασσαριβάκης, Άριστ. Κατωτομιχελακης,
Νικ. Βονράκηί, Π«ρ. Χαζιράκης, Στ. Σφα¬
κιανάκης, Στ. Άποστολάκης, Αν. Λίαν
ρογένης.
Η ΟΙΚΟΗΟΜΙΚΗ ΕΝΙΣΧΥΣΙΣ ΤΟΪ ΚΑγΙΡΟΥ ΚΡΗΤΗΣ
Ε1-ΙΚΑΙΕΗΕΡΓΕΙΑΙ ΤΟΥ ΜΥΡΤΟΥ κ. ΠΛΣΣΑΔΛΚΗ
Τ4 Γραφείον ΰποθέσεων Κρήτης παρά τφ
κ. Πρωθυπουργφ εΐο απάντησιν ένεργειών τοΰ
'Υπουργοΰ Γενικοΰ Διοικητοΰ μας κ. Πασσά·
δάκη περί τής λήψεως Νομοθετικών μέτρων
διά την ανακούφισιν τοϋ Ίεροΰ Κλήρου Κρή¬
της γνωρίζει ότι ήδη τό Υπουργείον Θρηοκευ-
μάτων κατόπιν των σχεΐικών ένεργειών τοΰ κ.
'Υπουργοΰ Γ. Δ. Κρήτης κατήρτισε σχέδιον νό-
μοιι περί χορηγήσεως έπιδόματος καί είς τούς
Ιερβΐς Κρήτης τό οποίον θά καταβάληται έκ
τοϋ Δημοσίου Ταμείου.
Έηίσης μελετώνται εΐδικσ μέτρα περί οί-
κονομικής ένισχύσεως τοϋ Κλήρου.
Η ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΕΜ1ΡΙΟΥ
ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΡΗΣΙΟΙΗΣΐΟΣ ΤΡ1Κ0Ν ΑΙΓΟΣ
Πρός τόν κ. Δήμαρχον Χανίων καί κ. κ.
Προέ&ρους Κθ'νοτήτων Νομόν Χανίων
Γνωρίζομεν υμίν ότι, διά τής ύιτ' άριθμ.
13445)28 4.1944 αποφάσεως τοΰ κ. 'Υπουργοϋ
Γ. Δ. Κρήτης, απηγορεύθη καθ' άπασαν την
περιφέρειαν τής Γ. Δ. Κρήτης τό εμπόριον καί
ή χρησιμοποίησις των τριχών αΐγός πρός κα¬
τασκευήν τριχίνοιν σχοινίων ή λοιπών ϊΐδδν
έκ τούτων, ίνα αυται χρησιμοποιηθώσι απο¬
κλειστικώς καί μόνον διά την κατασκευήν
έλαιοπάνων (ντορβάδιον) πρός έκθλιψιν τοΰ
έλαιοκάρπου τής προσεχοϋς έλαιοβσοδείας ών
ή κατασκευή γίνεται έκ τριχός αΐγός καί
μόνον.
Κατόπιν τούτου παραγγέλλομεν όπως συν
τάξητβ δνομαστικάς καταστάσεις των κατόχων
τριχών αΐγδς τής περιφερείας, άτινας θέλετε
κρατήσει μέχρι νβωτέρας διάταξης ημών, συγ¬
χρόνως δέ νά συστήσητβ ιΐς τούς παραγωγούς
τριχών αΐγός ότι οφείλουσι νά παραδώσωσι
ταύτας είς τού- Κρατικούς Γεωπόνους τής πβ-
ριφβρε'ας σας ή την Άγροτικήν Τράΐΐίζαν έπ'
άνΐαλλαγή σίτου ή ελαίου, πρός τό κοινόν
συμφέρον τής έλαιοπαραγωγής.
Δέν παραλείπομεν νά γνωρίσωμεν υμίν ότι
κατά των πσραβατών τή$ ώς άνω αποφάσεως
τοϋ κ. Ύπουυγοΰ Γ. Δ. Κρήτης θά έπιβλη-
Θώσι άιιριλίκτως αί κυρώσεις τοΰ Α. Ν.
382)38 «περί Άγορανομικοΰ Κώδικος».
Ό Νομάρχης
Ι. ΓΑΛΑΝΗΣ
ΜΙΑ ΝΕΑ ΑΠΑΤΗΛΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Είς τό συνέδριον
τής διεθνοϋς έργατικής οργανώσεως τής
φιλαδελφείας εγένετο δεκτόν καθ3 α με-
ταδίδει τό Ποακτορεΐον Έκτσέϊντζ, ψή-
φισμα τό οποίον θά δνομασθχί «Χάρ-
της τής Φιλαδελφείας». Είς τούς ενταύθα
πολιτικούς κύκλου; τό δνομα τούτο παρέ-
χει αφορμήν νά ενθυμηθή τις τάς πολιτι¬
κάς δηλώσεις τάς άποσκοπούσας είς την
παραπλάνησιν, δηλώσεις αί οποίαι Εγέ¬
νοντο Λερίφημοι υπό τόν τίτλον «Χάρ-
της τού Άτλαντικού». Ούτω ή τόν πυρή-
να των δηλώσεων τούτων άποτελοΰσα
φράσις δεικνύει την προσπάθειαν όπως
δι' άνθρωπιστικών φράσεων καλύψουν
την αδυναμίαν των έπιτε,λέσεως πραγμα-
τιχής εργασίας. 'Η θεμελιώδης αυτή φρά-
σις έχει ώς Ιξής : «Πάς άνθρωπος άνευ
διακρίσεως φυλής, θρησκείας ή γένους ε-
χει δικαίωμα είς δλικήν ευημερίαν καί
είς πνευματικήν ανάπτυξιν Ι τί τη βάσει
τής ελευθερίας, αξιοπρεπείας, οϊκονομι-
κής ασφαλείας των δμοίων δυνατοττ)-
των».
ΛΙΜΟΣ ΕΙΣ ΝΟΤΙΟΝ ΑΡΑΒΙΑΝ
Όφείλΐται είί την αδιαφορίαν "«αί την ά-
ΐράνειαν των &γγλ<ον ΑΔΑΝΑ, 16.—Έκ τοϋ Χαντραμά- ουτ τής νοτίου Άραβίας αγγέλλεται λι- αός όστις κατά τάς άγγλικάς διηγηθείς δφείλεται είς την έλλειψιν μεταφορικών μέσων· Τα 75 ο)ο των μεταφορικών κα- μήλων ή έχάθησαν ή απέθανον. "Ο λιμός αύιός δύναται έπίσης νά καταλογισ&χΐ είς τό παθητικόν των άγγλων, οί όποΐοι δέν έλαβον από των άρχών τού πολέμου τα κατάλληλα μέτρα είς την περιοχήν αύτην. ΕΚΟΜΙΣΘΗΣΑΝ ΕΙΣ ΠΕΙΡΑΙΑ ΜΕΓΑΛΑΙ ΠΟΣΟΤΗΤΕΣ ΪΡΟΦΙΙΝ ΑΘΗΝΑΙ.—Ή Ιπιτροπή διαχειρί¬ σεως βοηθημάτων εν Ελλάδι υπό την αΐγϊδα τοϋ ΔΚΕΣ ανακοινοί ότι έφθασε είς τόν Πειραια τό Σουηδικόν ατμόπλοι¬ ον «Μογκαμπάρρα» κομίζον τα εξής ει¬ δή διά τόν Ελληνικόν πληθυσμόν. τόννοι Σΐτος περίπου 3250 Ρεβύθια περ'ιπου 3400 Κακάο περίπου 60 Άλεϋςι περίπου 40 Μακαρόνια περ'ιπου 25 Γάλα (κυΐία) περίπου 100 Βακαλάος περίπου 1300 · Φάρμακα περίπου 5 Ειδή ρουχισμοΐ διά παιδία 150 Μουρι,νέλαιον περίπου 10 Ήέπιτροπή διαχειρίσεως βοηθημά¬ των έν Ελλάδι υπό την αίγϊδα τοϋ ΔΚΕΣ ανακοινοί ότι έφθασεν είς Πει¬ ραια τό Σουηδικδν πλοΐον «Πέδρο Χολ- στοφέρσεν» κομίζον τα εξής ειδή διά τόν Ελληνικόν πλη&υσμόν : τόννοι Σΐτος περίπου 2950 Ρεβύθια περίπου 1750 Μπιζέλια περίπου 35 Κονσέρβες ψαριών περίπου 560 Γάλα (κυτ(α) περίπου 300 Κακάο περίπου 1δ Άλεϋρι περίπου 80 Ε'ίδη ρουχισμοϋ διά τα παιδία 100 Φάρμακα περίπου 5 ΚΑΙ ΛΑΔΙ Ή Έπιτροπή Διαχειρίσεως Βοη&η- μάτων έν Ελλάδι, υπό την αίγΐδα τοΰ Δ.Κ-Ε.Σ- γνωστοποιεΐ δτι κατέφθασαν είς Πειραια διά τοϋ σουηδικβΰ ατμο¬ πλοίου «ΜΠΑΡΝΤΑΛΑΑΝΤ» 500 τόν¬ νοι ελαίου Μυτιλήνης καί διά τού ατμο¬ πλοίου «ΦΕΝΡΙΣ» 200 τόννοι ελαίου Κρήτης. Ή διανομή πρός τόν πληί"}, σμόν θά αρχίση ευθύς ώς περατωθή ή δέουσα Ιπεξεργασία τοΰ ελαίου. Ο ΡΟΥΣΒΕΛΤ ΖΗΤ^Ι ΚΑΙ ΝΕΑΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΒΑΣΙΓΚΤΩΝ, 16. — Ό Ροΰσβελτ ζητεί άπό τούς άμερικανούς νέας πιστώ- σεις δισεκατομμυρίων. Εζήτησεν άπό τό Κογκοέσσον, επιπροσθέτως την έγ¬ κρισιν 15,7 δισεκατομμυρίων δολλαρίων διά τάς ένόπλους δυνάμεις των Ηνωμέ¬ νον Πολιτειών. Η ΚΥΡΙΑ ΤΣΙΑΓΚ ΚλΤ ΣΕΚ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΕΤΑΙ ΜΕ ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ ΜΟΣΧΑ, 16.—Ή κυςία Τσιάγκ— Κά'ί σέκ Ιφθασεν είς Μόσχαν διά νά δια¬ πραγματευθή τα τής βοηθείας πρό τό Τσούγκ—Κίγκ καί συζητήση τα έρωτή- ματα διά τα σύνορα μεταξύ των Σοβιέτ καί τού Τσούγκ Κίγκ. ΑΔΕΙΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ Γνωστοποίησις Δι* αίΐϋΗΐνητα, Άτινα πρόκειται νά Χά- βουν αδείας κυχλοφορίας μετά την 1.6.44 δέον νά υποβάλουν άμεσος αίτησιν μετα των είς την 2. παράγραφον τής δημοσιευ θείοης διαταγής τής 7.5.44, πιρι κανονι- σμοθ Έλληνιχ&ν αΰτοκινήτων τής 29.11.43 Αναφερθένιων οτοιχείων. Αύεοκίνητα των οποίων ή (ϊίε/ο κυκλο* φορίσς εζητήθη δι' αϊτήσεως από τή; 1.Ο.44, δέον νά ευρίσκωνται κατά τάς ά- κολοΰθονς ημέρας παρά την διεύθυνσιν •.Ελληνικήν αΰτ(των (Πλατεΐα 1878) πρός εξέτασιν τής ίκανότητός των ι Φ ο ρ τ η γ αι άτινα εργάζονΐαι παρά γερ- μανικής υπηρεσίας 21.6.44—7,00 ώρας. Φ ο ρ τ η γ ά, α'τινα έργάζονται διά την διεύθυνσιν *αΰτ)των 22.5.44—7,00 ώρας. Λεωρορεΐα, 24.5.44—7,00 ώρας. Έ η ι β α τ ι μ ά καϊ μοτοσυκλέ· χ ά ι, 25 5.44—7,00 ώρας. ι Είς μοτοσυκλέτας καϊ ίηιβατιχά αΰΐ(τα δέον νά πρσοκομιοθή βιβαίωοις δτι αναγ¬ καιούντος είς την εργασίαν γερμανικήν υ- πηρεσιων. Χανιά, τα 16.5.44 Ο ΚξΑΓΣ ΚΟΜΜΑΝΤΑΝΤ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΖΒΗ Τετόάχη, 17 Μαΐου, ώραν 6.30' ιι.μ. γενήσβ ται τό έβνμαδιαΐον μάθημα τοϋ Κπτηγητικοϋ Φροντιστηρίου έν χχ αΐθούοη τής Βιβλιοθή- κης τοΰ Γραφβίου, υπό τοΰ κ. Γεώρ. Παπαίιοάν- νού Πέμπτη, 18 Μαίιυ, ώοαν 6.30' μ. μ. γβ· νήσρται έν τφ νοφ τοϋ Άγίου Νκολάου Σπλάντζιας ή τρίτη διάλείις τοϋ κ. Γεωρ. Κα ψυομένου επί τής Κοι%ωνιολ ιγίας τής Άγίας Γραφής μέ θέμα» «Ή Ιδιοκτησία έν τ{| Π. Δ. ώ: κοινωνική καί οΐκονομική λειτουργία.» Παραοκκνή, 19 Μαΐου, ώοαν 6 30' μ. μ. γβνήσεται τό έβδομαδιαΐον μάθημα τής 'Ρη- τβςικής έν τη αΙθ·ούσχ) τής Βιβλιοθηκης τοΰ Γραφβίου, υπό τοθ κ Μιχ. Γσλανάχη. Χανιά 16-5—44 (Έκ τοβ Γραφβΐου Έσωτερ. Ίεραποστολής) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Κατόπιν διαταγής τής Κράϊς Κομαντατούρ αητντβς οί κάτοχοι ποδηλάτων δεδηλωμένων «αί μή ΰποχρεοϋνται νά ποοοχομίσωσι ταθτα είς τό Γυμνάσιον αρρενων Χανίων καί νά πα· ραδώσωσι ταύτα είς τα πρός τουτο έντεταλμέ να Άστυνομιχά δ^γανα τοΰ Αου ΆσΐυνομιχοΟ Τμήματος Χανίων πρός επιθεώρησιν ήτις Θέ¬ λει γίνει την Πέμπτην 18)5)41 υπό τής αρμο¬ δίας υπηρεσίας της Κράίς Κομμαντατούρ. Ή συγκέντρωσις των ποδηλάτων δέοννά γίνη <ν· τος &ύο ημερών ήτοι την 17 καί 18 Μαΐου έ. ίτ. Οί μή συμμορφούμενοι Θά συλλαμβά- νωνται καί θά παραπέμπωνται αρμοδίως τα οέ ποδήλατα θά κατάσχων^αι έν πεςιιπτώσει ανευρέσεώς των. ΟΙ κάτοχοι Γερμανικήν άδει- ών κιιχλοφορίας ποδηλάτων νά προσκομίσωσι τα ποδήλατα των μντά των άδειών των την 18)6)44 «θό μεσημβρίας ποός Ιλεγχον, Έν Χανίοις τ{| 16 Μαΐου 1944 ΓΕκ τοθ Αου Αστυνομικον) ΑΝΑΚΟΙΝΟΣΙΣ ( Άναχοινοΰται είς τούς άμπελοκτήμονας τόΰ Δήμου Χανίων ότι ή χορηγηθεϊσα ά^ά τρία χιλιόγραμμα κατά σιρέμμα ποσότης θειαογί- - λου (Μήλου) παρεδόθη είς τό επί τής ό§οΰ Μάλεμε σριθ 5 κατο^ΐημα ίνθα δύνανται νά παραλάβωοιν έντΛς προθεσμίας δέ»!(ΐ ημερών, άλλως θά διατεθή είς θλλους κτηηατίας. Έν Χανίοις τ|| 16 Μαΐου 1944 (Έκ τοΰ Δήιιου Χανίων) ΤΟΥΒΛΑ ΚΕΡΑΜΟΙ. ΑΣΒΕΣΤΟΝ. ΔΙΑΘΕΤΟΜΕΝ. ΕΤΑΙΡΙΑ: ΣΑΡΑΝΤΟΣ - ΔΡΕΤΤΑΚΙΣ ΡΕΘΥΜΝΟΝ Χόγφ νΐτε- τό ίπίδομα ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜχνχανοΛιίγκίβν (ντβυλίηθ ράρ. κάς Ιωάννου Μελχμπιχνχχη. ΠληροΐβρΙαι Κα· ·> τδ Οΐνβμ»γειρ«ίφ Έμμ, Άββιιαακη οβος Χά·
ψ Μιίλί}
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΕΙΑ
ΙΔΡΥΜΑ ΚΟΙΝΟΝΙΚΟΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕ&Ν
ΠΕΡ)ΚΟΝ ΥΠ)ΜΑ ΧΑΝΙΟΝ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Καθίσταΐαι γνωστόν είς τοΰς κ.κ. Έργο·
δότας, ϊτι, δυνάμει τής ΰπ' αριθ. 7445 τής
20—3—44 αποφάσεως τοΰ 'ϊ'πουργοϋ 'ίΓρ-
γασίας, ΰπόκεινται είς τάς νομίμουί κρατή-
σεις τοΰ Ι. Κ. Α. τό σύνολον των καταβαλ¬
λόμενον αποδοχήν, ήτοι ι
1) Βασικάς ϋΤιοθός
2) Τα πάσης φύσεως ίιτιίόματα άκριβεί'
άς βίον
3) Τα σταθερά Ιπιδόματα
4) Αί πρόσθετοι άμοιβαΐ
ρωριων
5) Τό άντίτιμον ανααιτίον, τό ίπίδομα
βελτΐίόνεως τροφής, τό οίκογενειακόι- έπίδο-
μα καϊ τό έπίδομα έγγάμον.
6) Τό πολεμικόν έπίδομα καί
7) Παν &ΧΧο υπό οιανδήποτε μορφήν είς
εΐδος ή Χρήμ<* επίδομΛ. Περισσοτέρας πληροφορίας δύνανται νά λαβονν έκ των Γραφείων μας. Εφιστώ¬ μεν την προσοχήν των κ.κ. Έργοδοτών ή των όργάνων των επί ιοΰ μέρονς τ&ν ^ χρατήοεων άπό τους ήαφαΧιαμένους, καθ' ο'α όν θά καιαγγείλωμεν πασάν είς βά ρος τής τάξεως ταύτης έν τφ μέλΧ.ντι εΐΌ- πραξιν μεγαλυτέραν των 340 επί τοίς ίκα- τέν. Καλούμεν έπίοης τοΰς κ,κ. Έργοδό- τας, οί'τινες καθυστεοοΰν τάς ίίοφοράς των, 5πως προσέλθωσι καϊ τακτοποιήσωσι ταύ¬ τας, Ιφ' ίσον τοίς δίδεΐαι μία έξαιρετική ευκαιρία μ« την σημερινήν νομισματικήν κα ΐάοτασιν, άλλοις θά λάβωμεν |»' αυοτηρότε. ρα των μέτρων ών ίχοΜεν δικαίωμα ένα/τίο»' των Α: ικαιολογήτως πλέον καθυστερούντων. Ό Διεν&υντής _____ΠΕΤΡΟΣ ΜΙΧ.ΕΜΟΥΔΑΚΗΣ Νέον Αθηναϊκον Καταστήμα Γυναικείων καί Άνδρικών Υποδήματα* ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΡΔΑΛΑΚΗ ΕΙσοδίων 33 Πρώην ΠιλοπηιεΙον Δος ΚρυσΐΓίλλοις •Μ μ*κρβχοέν»ος ίργ«α(« μβυ είς Τ* καλυτέρα «αί μεγαλντίρ» ΚαταθΓΠΜοιτοΐ ΓυνΛΐκ,ιΙι,ν ύηβίηιιατων των 'ΑβΠνων ««1 ή εΐδιχ,, τϊχνιχή μίρφο,οΐς μβν ί τ* βχέδιβ 6ηβδπμ4τ»ν ίγγυϊτβι τελείαν |< ρ 1 Ιί η«ντβ{ Ιίιβτρίηβιι Κ3ΙΝΟΝΙΚΑ Ευχαριστηριον ιδεωροΰμϊ μϊγϋλη μα; ύπβχρέωαη νά *Μβρα- α»μί καί ίιά τού τύπου τίς πιό βΐρμβς Ε&χοΐ- ριατίϊς μχς οέ 3λβυς πβϋ ϊδϊΐξαν ουμιυτοχή ατή λύπη μα;, γιά τή μεγίλπ αυμφβρά πβϋ μ*ί 8αλη{2, μί το βάνατβ τού πολυαγαπημίνου αυ- ζΰγβυ καί ποΐτερα μκς 'Αλε{άνδρβυ Τοράχπ· ϊίρέως. ΈπΙαπς Ε&χ'ϋριατβθμε ολους πού βτή ίιίρκβια τΑς ηολΰμηνης άρρ^ατΐιαί τού ϊδ£ΐ{αν «νοια- φέρβν γι' αυτόν. Ίίιχιτέρας τόν κ καί την χ. ΣτρατΑ Γε»ργιλχΐάκη χαΐ τβ πρβονπικόν τής Κλινιχή; των, γιά τίς μεγάλϊς φρβντίίϊς »«1 την ίζαιρετιχήν ηβριπβίηβιν των Έπίβης τβος χ. χ. Ιατρβί>{ Χαρίλαμπβν Μηλα-
δάπν, Ιωάννην <£εβι3»ραχπν, Στυλιανον Γεωργιλίίν χαΐ Γεώργιον Ταουρήν ηαύ τοοβ πρββομα ίίχανχν χάβϊ πρβοπάβίΐοι για την δια- ή τού. Ή βικβγίνεια Άλδίίνδοβυ Τβράχη Ίερίως Σκλβύλ Κ1ΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜΠΙΑ,. Σήμερον δύο παραοτάσεις 4—6,61)2—8 1)2 Νέον Ζουρνάλ θΰφα Καί ενα θαΰμα τής γερμανικής Κινηματογηα φικής τέχνης άφιερωμέλθ είς την πρώτη άγάπη «ΝΕΟΤΗΣ» Π ρ ο σ ο χ ή Άλλαγή προγράμματος μέ τό έργον «Όνειρα καί Πόθοι». Πρυ>ι:αγωνιστ.εΐ Βίλλυ Φρ'ιτς.
ΤΑΜΕΙΟΝ ΕΦΕΔΡΒΝ ΠΟΛΕΜΙΣΤΒΝ
ΝΟΜΟΥ ΚΑΝΙΟΝ
Άριθμ. Πρωτ. 330, Διεκπ. 107
ΕΠΑΝΑΛΗΨΙ2 ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΖ
Τό Ταμείον Έφέδροιν Πολεμιστών ΝομθΟ
Χανίων ΐτροκηρϋσσει φανεράν ίπαναληπιι»ήν
Πλειοδοτικήν δημοπρασίαν έ/.ιτ'>ιήσε.ως μιδς
ήμιερβιττωμένης οΐ/ιας τοΰ μετοχίου Μουζου-
ρά Άκρωτηρίου, κειμειης ΓτΛς τοϋ χωιιίου
(Παλαιόν ΣγολεΙον) έμβαδοθ 100 τ. μ.
Ή Δημιιπραοία Ινεργηθήσεται την 29ην
Μίίίου 1944 Δβυτίραν ημέραν κοί ώριν
10—12 π. μ. ενώπιον τής οΐκείας Έπιτροπής,
ΚιλΙ συμφώνως τοίς δριας έκποιτίσεως τώ ' κτη·
μάτ'ον τοθ Ταμείου, ών δύνανται νά λαμβά¬
νωσι γνώσιν οί ένδιοφερόαενοι, ώς καί πί-
σης άλλης σχ«τικηο πληο'ΐφβρίης, πς>οσερχό·
μενοι πρός τοΰτκ είς τα Γραφεία τοΰ Τομίίου
(Μέγαρον Δικαστήριον) χαθ' εκάστην 10 12 π μ
Έν Χανίοις τό 15 Μαίου 1944
Ό Διβυθυνΐής τοΓι Ταμείου
ΓΚΩΡΠ02, ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΪ
ΠΑ1ΆΙΗ1ΉΪΗ1
Τετάβτη Π. Μάϊον" 1Μ4
βουνά, 8τ είχον άποχοπή άπδ τα κέντρα τοϋ
άνεφοδιασμοϋ των, ότι βέν είχον πλέον επι¬
κοινωνίαν καΐ εΐδήσβις άπό τούς άλλους, ότι
τα πυφομαχιχά των ετελείωσαν καί ότι έπιχρα-
Τβϊ μεγάλη αγανάκτησις μειαξύ των, διότι ό
φιλειρηνικάς πληθυσμός διάκιιται καθημερι¬
νώς περιοαότερον έχθρικώς εναντίον των καί
«Ινα» Ιτοιμος νό αμυνθή. Έτερμάτισβ δέ^ την
κατάθεσίν τού, είς την όποιαν διεκρίνετο ή αυ¬
τή άπόγνωσις πού χαρακτηρίζει όλουι, σχεδόν
τοϋς αίχμαλώιους καί τοΰς αϋΐομόλους, μέ τάς
'ϊής χαρακτηριατιχάς λέξεις ι «Δέν αξιζει πιά
νά είναι κανείς αυμμορίτης. Ή Αγγλία δέν
μάς βοηθεϊ πιά καί ή Μόσχα μάς στέλνει μόνο
τυπωμένα χαρτιά μέ συνθήματα».
Πολλά συμπΕοάσματα "ημπορεί κανε'ις νά
ίξαγάγχ) άπό τό γβγονός, τό οποίον πιστοιτοι-
οϋν πολλαί καταθέσεις, ότι αί συμμορίαι έπι-
θυμοΐν συγχρόνως νά παραμείνοϋν «τοπικαί».
Όταν έμφανίζωνται γερμανικά κυνηγβτικά
κομμάντος οί άρχισυμμορΐται προσπαθοΰν ά
όδηγήσουν τάς συμμορΐας των είς άλλα τμή-
ματα τής χώρας, άκόμη δέ καί είς άλλας χώ¬
ρας, ϊβοομένου ότι διά τοΰς άπάτριβας τθΰ-
τους καχοπθιούς είναι φυσικά τελείως άδιάφο·
ρον, ποθ θά συνεχίσουν τή λ·ηατρικόν των έρ¬
γον. Μέγα δμως μέρος των συμμοριτών, κυρΙ-
ως δΐ οί συμηαρασυρθέντΕς ΰπ' αυτών η οί
βι' οΐανδήπθτβ αφορμήν στιγμιαίας άπελπι-
οίας είς τα δάση καταφυγόντες χωρικοί ή πθι·
μένές, δέν θέλουν νά έγκαταλείψουν την περι¬
οχήν τής Ιδιαιτέρας των πατρίδος.
Τόσον τα κεντρικά άρχηγεΧα των συμμορι-
ών—Ιάν ημπορεί κανεϊς νά τα ονομάστι οϊτω
—δσον καί οί μβμονωμένοι άρχισυμμορΐται
πρσ'σχ'ρούουν είς συνεχώς μεγαλυτέρας δυσκο-
λίας κατά την αντιμετώπισιν την διαλυτικών
τούταν διά τάς συμμορίας δυνσμεων. Έπειδή
δέ δέν έμφοροΰνται άπό καμμίαν ελληνικήν
Ιδέαν Ι) από δλλο ευγενέστερον κίνητρον, προ
σπαθοϋν νά άντιμετωπίσουν τόν κίνδυνον δι"
ίντ'ασεος τής τρομοκρατίας, άκόμη καί έντός
των μβμονωμένων ουμμοριακών δρδών.
ΑΙ «Ις την νήσον Εΰβοιαν γενόμεναι δια-
ΠΊστώσεις αυται δέν είναι μοναδικαί είς τό
«Τίος των,1 οΰτβ γίνονται διά πρώτην φοράν.
Τουναντίον είναι λίαν τοπικαί καΐ έπαναλαμ-
βάνοντβι συχνάκις μέ ωρισμένας άλλαγας. Τα
γερμανιχά στρατεΰματα θά έξακολουθήσουν
πάντως τό ϊργον των, καί δέν θά χαρίσουν
στιγμήν αναπαύσεως είς τούς συμμορίτας.
Χά'ϊνς—Ντήτερ Πίλγκραμ
Πολεμικός Άντηποκριτής
ΟΙ ΚΑΝΑΔΟΙ ΔΕΝ ΔΕΧΟΝΤΑΙ
ΝΑ ΠΟΛΕΜΟΥΝ ΕΙΣ ΕΥΡΩΠΗΝ
ΝΕΑΥΟΡΚΗ, 16.—Ή καναδική
Βσυλή, καθ' ά" αγγέλλεται έξ Όττάβας,
απέκρουσε την αποστολήν είς ύπερπόν-
τιον υπηρεσίαν των υποχρεωτικός είς θη-
τιίαν ευρισκομένων καναδών. Είς έντε-
τάλμένος είπεν έν προκειμένω, ότε εάν οί
άγγλοι καί οί βορειοαμερικανοί θέλουν νά
συμπληρώσουν τα τυχόν κενά τοΰ στρα-
τοΰ των όφείλουν είς τό μέλλον νά μετα-
χίΐρΐζωνται τονς ίδίους στρατιώτας των.
ΗΟΙΚΟΔΟΜΗΣΙΣ ΕΡΓΑΤΙΚΟΝ
ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ ΕΝ ΓΕΡΜΑΝΙΑ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 16.— 40 000 βοηθη-
τικαί οικίαι κατεσκευάσθησαν κατά τό
πρώτον τέταρτον τοΰ εΊους τούτου. "Αλλαι
60.000 κατεσκευάσθησαν διά τούς εργά¬
τας των εργοστασιον. Επί πλέον των έν
λόγ(|> κατοικιών εργατών βιομηχανίας ?ρ-
χονται αί οίκοδομηθεΐσαι οίκίαι τής δευ-
τέρας σειράς, αί οποίαι άναβιβάζουν τόν
αριθμόν των συνολικώς οΐκοδομηθεισων
βοηθητικών οϊκιών είς άνω των 100.000.
Ο ΛΑΟΣ ΤΗΣΥΠΑΙΘΡΟΥ ΑΠΟΔΟΚΙΜΑΖΕΙ
ΤΟΥΣ ΤΑΡΑΞΙΑΣ ΚΑΙ ΑΝΑΡΧΙΚΟΥΣ
ΨΗΦΙΣΜΑ ΤΩΝ ΚΑΤΟΙΚΟΝ ΦΟΥΡΝΕ
Οί' οίονδήποχε τρόπον τούτους.
Πρός τόν κ. Υπουργόν απεστάλη τό άκό
λουθον ψήφιαμα των κατοίκων Φουρνέ Κυ·
δωνίας»
Πρός την Αυτού Έξοχόχηχα χον ύ·
ηουργόν Γενικόν Διοικητήν Κρήτης
κύριον Ι. Πααααδάκην είς Χανιά
Έξοχώχαχε Κύριε Ύηουρνε
Λαμβάνομεν την τιμήν νά Σας ανα¬
φέρωμεν τα εξής;
"Απαντες οί κάχοικοι της Κοινότη¬
τος Φουρνε Κνδωνίας συνελϋόντες σήμε-
ρον την 7ην Μάϊον ε. ϊ. ημέραν Κυρια¬
κην καϊ περϊ ώραν 10 π. μ. άπεφασίαα-
μεν ομοφώνως τα κάτω&ι;
1) Άποκηρνσσομεν τόν Κομμουνι¬
σμόν ώς καΐ πάντα δτις η&ελε συμπράτ¬
τει μετά τυχόν τοιούτων ατοιχείων.
2) Άποκηρύοοομεν ωσαύτως πάντα
κακοποιόν, άντάρτην καί πάντα όστις
τυχόν η&ελε τροφοδοτήοει ή ϋποστηρίζει
3) 'λποκηρ'ύααομεν έπίσης πάντα
δατις τυχόν % Ίελε είτε διά λόγων 'ή έρ¬
γων άντιδρά είς τα Στρατεύματα κατοχης.
Εναεβάστως παρακαλούμεν την Ύμε-
τέραν Έξοχότητα όπως ευαρεστουμένη,
εάν τουτο κρίνη δρ&όν, φροντίση καί
λάβη γνώσιν τοϋ περιεχόμενον τοϋ πα¬
ρόντος ψηφίσματος καϊ δ Άξιότιμος Διοι-
κητης Φρονρ'ιου Κρήτης.
Έν Φουρνε Κνδωνίας τη 7 Μάϊον 1944
Ενπει&έοχατοι οί κάτοικοι Φονρνε
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ
Γρ. Φραγκοδημητράκης ΐατρός, Δημ. Πα·
παδοχωνσταντάκης, Νικ. Όρνεράκης, Κων.
Κ·«τωτομιχελάκης, Δ. Δρικάκης, Αριστ.
Πασσαριβάκης, Άριστ. Κατωτομιχελακης,
Νικ. Βονράκηί, Π«ρ. Χαζιράκης, Στ. Σφα¬
κιανάκης, Στ. Άποστολάκης, Αν. Λίαν
ρογένης.
Η ΟΙΚΟΗΟΜΙΚΗ ΕΝΙΣΧΥΣΙΣ ΤΟΪ ΚΑγΙΡΟΥ ΚΡΗΤΗΣ
Ε1-ΙΚΑΙΕΗΕΡΓΕΙΑΙ ΤΟΥ ΜΥΡΤΟΥ κ. ΠΛΣΣΑΔΛΚΗ
Τ4 Γραφείον ΰποθέσεων Κρήτης παρά τφ
κ. Πρωθυπουργφ εΐο απάντησιν ένεργειών τοΰ
'Υπουργοΰ Γενικοΰ Διοικητοΰ μας κ. Πασσά·
δάκη περί τής λήψεως Νομοθετικών μέτρων
διά την ανακούφισιν τοϋ Ίεροΰ Κλήρου Κρή¬
της γνωρίζει ότι ήδη τό Υπουργείον Θρηοκευ-
μάτων κατόπιν των σχεΐικών ένεργειών τοΰ κ.
'Υπουργοΰ Γ. Δ. Κρήτης κατήρτισε σχέδιον νό-
μοιι περί χορηγήσεως έπιδόματος καί είς τούς
Ιερβΐς Κρήτης τό οποίον θά καταβάληται έκ
τοϋ Δημοσίου Ταμείου.
Έηίσης μελετώνται εΐδικσ μέτρα περί οί-
κονομικής ένισχύσεως τοϋ Κλήρου.
Η ΑΠΑΓΟΡΕΥΣΙΣ ΤΟΥ ΕΜ1ΡΙΟΥ
ΚΑΙ ΤΗΣ ΚΡΗΣΙΟΙΗΣΐΟΣ ΤΡ1Κ0Ν ΑΙΓΟΣ
Πρός τόν κ. Δήμαρχον Χανίων καί κ. κ.
Προέ&ρους Κθ'νοτήτων Νομόν Χανίων
Γνωρίζομεν υμίν ότι, διά τής ύιτ' άριθμ.
13445)28 4.1944 αποφάσεως τοΰ κ. 'Υπουργοϋ
Γ. Δ. Κρήτης, απηγορεύθη καθ' άπασαν την
περιφέρειαν τής Γ. Δ. Κρήτης τό εμπόριον καί
ή χρησιμοποίησις των τριχών αΐγός πρός κα¬
τασκευήν τριχίνοιν σχοινίων ή λοιπών ϊΐδδν
έκ τούτων, ίνα αυται χρησιμοποιηθώσι απο¬
κλειστικώς καί μόνον διά την κατασκευήν
έλαιοπάνων (ντορβάδιον) πρός έκθλιψιν τοΰ
έλαιοκάρπου τής προσεχοϋς έλαιοβσοδείας ών
ή κατασκευή γίνεται έκ τριχός αΐγός καί
μόνον.
Κατόπιν τούτου παραγγέλλομεν όπως συν
τάξητβ δνομαστικάς καταστάσεις των κατόχων
τριχών αΐγδς τής περιφερείας, άτινας θέλετε
κρατήσει μέχρι νβωτέρας διάταξης ημών, συγ¬
χρόνως δέ νά συστήσητβ ιΐς τούς παραγωγούς
τριχών αΐγός ότι οφείλουσι νά παραδώσωσι
ταύτας είς τού- Κρατικούς Γεωπόνους τής πβ-
ριφβρε'ας σας ή την Άγροτικήν Τράΐΐίζαν έπ'
άνΐαλλαγή σίτου ή ελαίου, πρός τό κοινόν
συμφέρον τής έλαιοπαραγωγής.
Δέν παραλείπομεν νά γνωρίσωμεν υμίν ότι
κατά των πσραβατών τή$ ώς άνω αποφάσεως
τοϋ κ. Ύπουυγοΰ Γ. Δ. Κρήτης θά έπιβλη-
Θώσι άιιριλίκτως αί κυρώσεις τοΰ Α. Ν.
382)38 «περί Άγορανομικοΰ Κώδικος».
Ό Νομάρχης
Ι. ΓΑΛΑΝΗΣ
ΜΙΑ ΝΕΑ ΑΠΑΤΗΛΗ ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Είς τό συνέδριον
τής διεθνοϋς έργατικής οργανώσεως τής
φιλαδελφείας εγένετο δεκτόν καθ3 α με-
ταδίδει τό Ποακτορεΐον Έκτσέϊντζ, ψή-
φισμα τό οποίον θά δνομασθχί «Χάρ-
της τής Φιλαδελφείας». Είς τούς ενταύθα
πολιτικούς κύκλου; τό δνομα τούτο παρέ-
χει αφορμήν νά ενθυμηθή τις τάς πολιτι¬
κάς δηλώσεις τάς άποσκοπούσας είς την
παραπλάνησιν, δηλώσεις αί οποίαι Εγέ¬
νοντο Λερίφημοι υπό τόν τίτλον «Χάρ-
της τού Άτλαντικού». Ούτω ή τόν πυρή-
να των δηλώσεων τούτων άποτελοΰσα
φράσις δεικνύει την προσπάθειαν όπως
δι' άνθρωπιστικών φράσεων καλύψουν
την αδυναμίαν των έπιτε,λέσεως πραγμα-
τιχής εργασίας. 'Η θεμελιώδης αυτή φρά-
σις έχει ώς Ιξής : «Πάς άνθρωπος άνευ
διακρίσεως φυλής, θρησκείας ή γένους ε-
χει δικαίωμα είς δλικήν ευημερίαν καί
είς πνευματικήν ανάπτυξιν Ι τί τη βάσει
τής ελευθερίας, αξιοπρεπείας, οϊκονομι-
κής ασφαλείας των δμοίων δυνατοττ)-
των».
ΛΙΜΟΣ ΕΙΣ ΝΟΤΙΟΝ ΑΡΑΒΙΑΝ
Όφείλΐται είί την αδιαφορίαν "«αί την ά-
ΐράνειαν των &γγλ<ον ΑΔΑΝΑ, 16.—Έκ τοϋ Χαντραμά- ουτ τής νοτίου Άραβίας αγγέλλεται λι- αός όστις κατά τάς άγγλικάς διηγηθείς δφείλεται είς την έλλειψιν μεταφορικών μέσων· Τα 75 ο)ο των μεταφορικών κα- μήλων ή έχάθησαν ή απέθανον. "Ο λιμός αύιός δύναται έπίσης νά καταλογισ&χΐ είς τό παθητικόν των άγγλων, οί όποΐοι δέν έλαβον από των άρχών τού πολέμου τα κατάλληλα μέτρα είς την περιοχήν αύτην. ΕΚΟΜΙΣΘΗΣΑΝ ΕΙΣ ΠΕΙΡΑΙΑ ΜΕΓΑΛΑΙ ΠΟΣΟΤΗΤΕΣ ΪΡΟΦΙΙΝ ΑΘΗΝΑΙ.—Ή Ιπιτροπή διαχειρί¬ σεως βοηθημάτων εν Ελλάδι υπό την αΐγϊδα τοϋ ΔΚΕΣ ανακοινοί ότι έφθασε είς τόν Πειραια τό Σουηδικόν ατμόπλοι¬ ον «Μογκαμπάρρα» κομίζον τα εξής ει¬ δή διά τόν Ελληνικόν πληθυσμόν. τόννοι Σΐτος περίπου 3250 Ρεβύθια περ'ιπου 3400 Κακάο περίπου 60 Άλεϋςι περίπου 40 Μακαρόνια περ'ιπου 25 Γάλα (κυΐία) περίπου 100 Βακαλάος περίπου 1300 · Φάρμακα περίπου 5 Ειδή ρουχισμοΐ διά παιδία 150 Μουρι,νέλαιον περίπου 10 Ήέπιτροπή διαχειρίσεως βοηθημά¬ των έν Ελλάδι υπό την αίγϊδα τοϋ ΔΚΕΣ ανακοινοί ότι έφθασεν είς Πει¬ ραια τό Σουηδικδν πλοΐον «Πέδρο Χολ- στοφέρσεν» κομίζον τα εξής ειδή διά τόν Ελληνικόν πλη&υσμόν : τόννοι Σΐτος περίπου 2950 Ρεβύθια περίπου 1750 Μπιζέλια περίπου 35 Κονσέρβες ψαριών περίπου 560 Γάλα (κυτ(α) περίπου 300 Κακάο περίπου 1δ Άλεϋρι περίπου 80 Ε'ίδη ρουχισμοϋ διά τα παιδία 100 Φάρμακα περίπου 5 ΚΑΙ ΛΑΔΙ Ή Έπιτροπή Διαχειρίσεως Βοη&η- μάτων έν Ελλάδι, υπό την αίγΐδα τοΰ Δ.Κ-Ε.Σ- γνωστοποιεΐ δτι κατέφθασαν είς Πειραια διά τοϋ σουηδικβΰ ατμο¬ πλοίου «ΜΠΑΡΝΤΑΛΑΑΝΤ» 500 τόν¬ νοι ελαίου Μυτιλήνης καί διά τού ατμο¬ πλοίου «ΦΕΝΡΙΣ» 200 τόννοι ελαίου Κρήτης. Ή διανομή πρός τόν πληί"}, σμόν θά αρχίση ευθύς ώς περατωθή ή δέουσα Ιπεξεργασία τοΰ ελαίου. Ο ΡΟΥΣΒΕΛΤ ΖΗΤ^Ι ΚΑΙ ΝΕΑΣ ΠΙΣΤΩΣΕΙΣ ΒΑΣΙΓΚΤΩΝ, 16. — Ό Ροΰσβελτ ζητεί άπό τούς άμερικανούς νέας πιστώ- σεις δισεκατομμυρίων. Εζήτησεν άπό τό Κογκοέσσον, επιπροσθέτως την έγ¬ κρισιν 15,7 δισεκατομμυρίων δολλαρίων διά τάς ένόπλους δυνάμεις των Ηνωμέ¬ νον Πολιτειών. Η ΚΥΡΙΑ ΤΣΙΑΓΚ ΚλΤ ΣΕΚ ΔΙΑΠΡΑΓΜΑΤΕΥΕΤΑΙ ΜΕ ΤΑ ΣΟΒΙΕΤ ΜΟΣΧΑ, 16.—Ή κυςία Τσιάγκ— Κά'ί σέκ Ιφθασεν είς Μόσχαν διά νά δια¬ πραγματευθή τα τής βοηθείας πρό τό Τσούγκ—Κίγκ καί συζητήση τα έρωτή- ματα διά τα σύνορα μεταξύ των Σοβιέτ καί τού Τσούγκ Κίγκ. ΑΔΕΙΑΙ ΕΛΛΗΝΙΚΟΝ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΝ Γνωστοποίησις Δι* αίΐϋΗΐνητα, Άτινα πρόκειται νά Χά- βουν αδείας κυχλοφορίας μετά την 1.6.44 δέον νά υποβάλουν άμεσος αίτησιν μετα των είς την 2. παράγραφον τής δημοσιευ θείοης διαταγής τής 7.5.44, πιρι κανονι- σμοθ Έλληνιχ&ν αΰτοκινήτων τής 29.11.43 Αναφερθένιων οτοιχείων. Αύεοκίνητα των οποίων ή (ϊίε/ο κυκλο* φορίσς εζητήθη δι' αϊτήσεως από τή; 1.Ο.44, δέον νά ευρίσκωνται κατά τάς ά- κολοΰθονς ημέρας παρά την διεύθυνσιν •.Ελληνικήν αΰτ(των (Πλατεΐα 1878) πρός εξέτασιν τής ίκανότητός των ι Φ ο ρ τ η γ αι άτινα εργάζονΐαι παρά γερ- μανικής υπηρεσίας 21.6.44—7,00 ώρας. Φ ο ρ τ η γ ά, α'τινα έργάζονται διά την διεύθυνσιν *αΰτ)των 22.5.44—7,00 ώρας. Λεωρορεΐα, 24.5.44—7,00 ώρας. Έ η ι β α τ ι μ ά καϊ μοτοσυκλέ· χ ά ι, 25 5.44—7,00 ώρας. ι Είς μοτοσυκλέτας καϊ ίηιβατιχά αΰΐ(τα δέον νά πρσοκομιοθή βιβαίωοις δτι αναγ¬ καιούντος είς την εργασίαν γερμανικήν υ- πηρεσιων. Χανιά, τα 16.5.44 Ο ΚξΑΓΣ ΚΟΜΜΑΝΤΑΝΤ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΖΒΗ Τετόάχη, 17 Μαΐου, ώραν 6.30' ιι.μ. γενήσβ ται τό έβνμαδιαΐον μάθημα τοϋ Κπτηγητικοϋ Φροντιστηρίου έν χχ αΐθούοη τής Βιβλιοθή- κης τοΰ Γραφβίου, υπό τοΰ κ. Γεώρ. Παπαίιοάν- νού Πέμπτη, 18 Μαίιυ, ώοαν 6.30' μ. μ. γβ· νήσρται έν τφ νοφ τοϋ Άγίου Νκολάου Σπλάντζιας ή τρίτη διάλείις τοϋ κ. Γεωρ. Κα ψυομένου επί τής Κοι%ωνιολ ιγίας τής Άγίας Γραφής μέ θέμα» «Ή Ιδιοκτησία έν τ{| Π. Δ. ώ: κοινωνική καί οΐκονομική λειτουργία.» Παραοκκνή, 19 Μαΐου, ώοαν 6 30' μ. μ. γβνήσεται τό έβδομαδιαΐον μάθημα τής 'Ρη- τβςικής έν τη αΙθ·ούσχ) τής Βιβλιοθηκης τοΰ Γραφβίου, υπό τοθ κ Μιχ. Γσλανάχη. Χανιά 16-5—44 (Έκ τοβ Γραφβΐου Έσωτερ. Ίεραποστολής) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ Κατόπιν διαταγής τής Κράϊς Κομαντατούρ αητντβς οί κάτοχοι ποδηλάτων δεδηλωμένων «αί μή ΰποχρεοϋνται νά ποοοχομίσωσι ταθτα είς τό Γυμνάσιον αρρενων Χανίων καί νά πα· ραδώσωσι ταύτα είς τα πρός τουτο έντεταλμέ να Άστυνομιχά δ^γανα τοΰ Αου ΆσΐυνομιχοΟ Τμήματος Χανίων πρός επιθεώρησιν ήτις Θέ¬ λει γίνει την Πέμπτην 18)5)41 υπό τής αρμο¬ δίας υπηρεσίας της Κράίς Κομμαντατούρ. Ή συγκέντρωσις των ποδηλάτων δέοννά γίνη <ν· τος &ύο ημερών ήτοι την 17 καί 18 Μαΐου έ. ίτ. Οί μή συμμορφούμενοι Θά συλλαμβά- νωνται καί θά παραπέμπωνται αρμοδίως τα οέ ποδήλατα θά κατάσχων^αι έν πεςιιπτώσει ανευρέσεώς των. ΟΙ κάτοχοι Γερμανικήν άδει- ών κιιχλοφορίας ποδηλάτων νά προσκομίσωσι τα ποδήλατα των μντά των άδειών των την 18)6)44 «θό μεσημβρίας ποός Ιλεγχον, Έν Χανίοις τ{| 16 Μαΐου 1944 ΓΕκ τοθ Αου Αστυνομικον) ΑΝΑΚΟΙΝΟΣΙΣ ( Άναχοινοΰται είς τούς άμπελοκτήμονας τόΰ Δήμου Χανίων ότι ή χορηγηθεϊσα ά^ά τρία χιλιόγραμμα κατά σιρέμμα ποσότης θειαογί- - λου (Μήλου) παρεδόθη είς τό επί τής ό§οΰ Μάλεμε σριθ 5 κατο^ΐημα ίνθα δύνανται νά παραλάβωοιν έντΛς προθεσμίας δέ»!(ΐ ημερών, άλλως θά διατεθή είς θλλους κτηηατίας. Έν Χανίοις τ|| 16 Μαΐου 1944 (Έκ τοΰ Δήιιου Χανίων) ΤΟΥΒΛΑ ΚΕΡΑΜΟΙ. ΑΣΒΕΣΤΟΝ. ΔΙΑΘΕΤΟΜΕΝ. ΕΤΑΙΡΙΑ: ΣΑΡΑΝΤΟΣ - ΔΡΕΤΤΑΚΙΣ ΡΕΘΥΜΝΟΝ Χόγφ νΐτε- τό ίπίδομα ΠΩΛΕΙΤΑΙ ΜχνχανοΛιίγκίβν (ντβυλίηθ ράρ. κάς Ιωάννου Μελχμπιχνχχη. ΠληροΐβρΙαι Κα· ·> τδ Οΐνβμ»γειρ«ίφ Έμμ, Άββιιαακη οβος Χά·
ψ Μιίλί}
ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΕΙΑ
ΙΔΡΥΜΑ ΚΟΙΝΟΝΙΚΟΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕ&Ν
ΠΕΡ)ΚΟΝ ΥΠ)ΜΑ ΧΑΝΙΟΝ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Καθίσταΐαι γνωστόν είς τοΰς κ.κ. Έργο·
δότας, ϊτι, δυνάμει τής ΰπ' αριθ. 7445 τής
20—3—44 αποφάσεως τοΰ 'ϊ'πουργοϋ 'ίΓρ-
γασίας, ΰπόκεινται είς τάς νομίμουί κρατή-
σεις τοΰ Ι. Κ. Α. τό σύνολον των καταβαλ¬
λόμενον αποδοχήν, ήτοι ι
1) Βασικάς ϋΤιοθός
2) Τα πάσης φύσεως ίιτιίόματα άκριβεί'
άς βίον
3) Τα σταθερά Ιπιδόματα
4) Αί πρόσθετοι άμοιβαΐ
ρωριων
5) Τό άντίτιμον ανααιτίον, τό ίπίδομα
βελτΐίόνεως τροφής, τό οίκογενειακόι- έπίδο-
μα καϊ τό έπίδομα έγγάμον.
6) Τό πολεμικόν έπίδομα καί
7) Παν &ΧΧο υπό οιανδήποτε μορφήν είς
εΐδος ή Χρήμ<* επίδομΛ. Περισσοτέρας πληροφορίας δύνανται νά λαβονν έκ των Γραφείων μας. Εφιστώ¬ μεν την προσοχήν των κ.κ. Έργοδοτών ή των όργάνων των επί ιοΰ μέρονς τ&ν ^ χρατήοεων άπό τους ήαφαΧιαμένους, καθ' ο'α όν θά καιαγγείλωμεν πασάν είς βά ρος τής τάξεως ταύτης έν τφ μέλΧ.ντι εΐΌ- πραξιν μεγαλυτέραν των 340 επί τοίς ίκα- τέν. Καλούμεν έπίοης τοΰς κ,κ. Έργοδό- τας, οί'τινες καθυστεοοΰν τάς ίίοφοράς των, 5πως προσέλθωσι καϊ τακτοποιήσωσι ταύ¬ τας, Ιφ' ίσον τοίς δίδεΐαι μία έξαιρετική ευκαιρία μ« την σημερινήν νομισματικήν κα ΐάοτασιν, άλλοις θά λάβωμεν |»' αυοτηρότε. ρα των μέτρων ών ίχοΜεν δικαίωμα ένα/τίο»' των Α: ικαιολογήτως πλέον καθυστερούντων. Ό Διεν&υντής _____ΠΕΤΡΟΣ ΜΙΧ.ΕΜΟΥΔΑΚΗΣ Νέον Αθηναϊκον Καταστήμα Γυναικείων καί Άνδρικών Υποδήματα* ΑΝΔΡΕΑ ΠΑΡΔΑΛΑΚΗ ΕΙσοδίων 33 Πρώην ΠιλοπηιεΙον Δος ΚρυσΐΓίλλοις •Μ μ*κρβχοέν»ος ίργ«α(« μβυ είς Τ* καλυτέρα «αί μεγαλντίρ» ΚαταθΓΠΜοιτοΐ ΓυνΛΐκ,ιΙι,ν ύηβίηιιατων των 'ΑβΠνων ««1 ή εΐδιχ,, τϊχνιχή μίρφο,οΐς μβν ί τ* βχέδιβ 6ηβδπμ4τ»ν ίγγυϊτβι τελείαν |< ρ 1 Ιί η«ντβ{ Ιίιβτρίηβιι Κ3ΙΝΟΝΙΚΑ Ευχαριστηριον ιδεωροΰμϊ μϊγϋλη μα; ύπβχρέωαη νά *Μβρα- α»μί καί ίιά τού τύπου τίς πιό βΐρμβς Ε&χοΐ- ριατίϊς μχς οέ 3λβυς πβϋ ϊδϊΐξαν ουμιυτοχή ατή λύπη μα;, γιά τή μεγίλπ αυμφβρά πβϋ μ*ί 8αλη{2, μί το βάνατβ τού πολυαγαπημίνου αυ- ζΰγβυ καί ποΐτερα μκς 'Αλε{άνδρβυ Τοράχπ· ϊίρέως. ΈπΙαπς Ε&χ'ϋριατβθμε ολους πού βτή ίιίρκβια τΑς ηολΰμηνης άρρ^ατΐιαί τού ϊδ£ΐ{αν «νοια- φέρβν γι' αυτόν. Ίίιχιτέρας τόν κ καί την χ. ΣτρατΑ Γε»ργιλχΐάκη χαΐ τβ πρβονπικόν τής Κλινιχή; των, γιά τίς μεγάλϊς φρβντίίϊς »«1 την ίζαιρετιχήν ηβριπβίηβιν των Έπίβης τβος χ. χ. Ιατρβί>{ Χαρίλαμπβν Μηλα-
δάπν, Ιωάννην <£εβι3»ραχπν, Στυλιανον Γεωργιλίίν χαΐ Γεώργιον Ταουρήν ηαύ τοοβ πρββομα ίίχανχν χάβϊ πρβοπάβίΐοι για την δια- ή τού. Ή βικβγίνεια Άλδίίνδοβυ Τβράχη Ίερίως Σκλβύλ Κ1ΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜΠΙΑ,. Σήμερον δύο παραοτάσεις 4—6,61)2—8 1)2 Νέον Ζουρνάλ θΰφα Καί ενα θαΰμα τής γερμανικής Κινηματογηα φικής τέχνης άφιερωμέλθ είς την πρώτη άγάπη «ΝΕΟΤΗΣ» Π ρ ο σ ο χ ή Άλλαγή προγράμματος μέ τό έργον «Όνειρα καί Πόθοι». Πρυ>ι:αγωνιστ.εΐ Βίλλυ Φρ'ιτς.
ΤΑΜΕΙΟΝ ΕΦΕΔΡΒΝ ΠΟΛΕΜΙΣΤΒΝ
ΝΟΜΟΥ ΚΑΝΙΟΝ
Άριθμ. Πρωτ. 330, Διεκπ. 107
ΕΠΑΝΑΛΗΨΙ2 ΔΗΜΟΠΡΑΣΙΑΖ
Τό Ταμείον Έφέδροιν Πολεμιστών ΝομθΟ
Χανίων ΐτροκηρϋσσει φανεράν ίπαναληπιι»ήν
Πλειοδοτικήν δημοπρασίαν έ/.ιτ'>ιήσε.ως μιδς
ήμιερβιττωμένης οΐ/ιας τοΰ μετοχίου Μουζου-
ρά Άκρωτηρίου, κειμειης ΓτΛς τοϋ χωιιίου
(Παλαιόν ΣγολεΙον) έμβαδοθ 100 τ. μ.
Ή Δημιιπραοία Ινεργηθήσεται την 29ην
Μίίίου 1944 Δβυτίραν ημέραν κοί ώριν
10—12 π. μ. ενώπιον τής οΐκείας Έπιτροπής,
ΚιλΙ συμφώνως τοίς δριας έκποιτίσεως τώ ' κτη·
μάτ'ον τοθ Ταμείου, ών δύνανται νά λαμβά¬
νωσι γνώσιν οί ένδιοφερόαενοι, ώς καί πί-
σης άλλης σχ«τικηο πληο'ΐφβρίης, πς>οσερχό·
μενοι πρός τοΰτκ είς τα Γραφεία τοΰ Τομίίου
(Μέγαρον Δικαστήριον) χαθ' εκάστην 10 12 π μ
Έν Χανίοις τό 15 Μαίου 1944
Ό Διβυθυνΐής τοΓι Ταμείου
ΓΚΩΡΠ02, ΜΠΡΙΛΛΑΚΗΪ


