136772

ΙΙΜΤΙΐΙΜΙΐΤεΤΊΙΤΙΙ: Ι. ΜΟΚΟΡΟΪΙίΤίΙ
ικητιπΐ ιτκτιξειι : ». χιτιμιι
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΎΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΖ Γ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 831 · ΧΑΝΙΑ. ΣΑΒΒΑΤΟΝ 3. ΙΟΥΝΙΟΥ 1944 - ΤΙΜΗ ΦΥΑΑΟΥ ΔΡΑΧ. 40.000
ΓΡΑΦΕΙΑ ΡΕΟΥΦ ΠΑΣΣΑ 7
ΑΡΙΘΜ. ΤΗΛΕΦΟ.ΝΟΥ 4.88
ΧΟΕΣ ΠΡΟ ΤΡΙΩΝ ΕΤΩΝ
ι
Ο ΑΓΩΝ ΕΙΣ ΚΡΗΤΗΝ ΕΤΕΛΕΙΩΣΕΝ
'Δττό τό ανακοινωθέν της Δευ-
τέρας τής Πεντηκοστής τής 2ας
ΊουνΙου τού 1941.
ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΈΙΟΥ ΤΟΥ
ΦΥΡΕΡ—
Ό αγών είς την Κρήτην έ τερμα¬
τισθή. Όλόκληρος ή νήσος είναι ε¬
λευθέρα πλέον άπό τόν εχθρόν. Γερ-
μανικά στρατεύματα κατέλαβον χθές
τό τελευταίον φρούριον των ήττηθέν-
*ων βοεττανών, τόν λιμένα των Σφα¬
κίων. Άλπινιστικά στρατεύματα κα¬
τέβαλον είς την δρεινήν περιοχήν βο-
ρείως των Σφακίων την τελευταίαν
αντίστασιν των βρεττανών καί απεκό¬
μισαν 3000 αΐχμαΐώτους. Ή γερ-
μανιχή άζοοποΰία ύπεστήριξεν ένεο-
γώς τάς τελευταίας αύτάς έπιχειο,ή-
σεις εκκαθαρίσεως.
Είς την ΰαλασσΐαν περιοχήν με-
ταξύ Κρήτης καί Άλεξανδρεία; γερ-
μανικά μαχητικά άεοοπλάνα κατέστρε-
ψαν έξ ενός ναυτικόν σχηματιαμοϋ
δία τριών καιρίων πληγμάτων έν
βρεττανικόν καταορομικόν.
ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΓΗ ΤΟΥ ΑΝΩΤΑΤΟΥ
ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΟΥ
Ό Στρατηγός τοθ Ράϊχ τής
Μίγάλης Γερμαν.ας καί Άνώτα-
τος Διοικητής τής 'Αεροπορίας
έξέδωσεν την ακόλουθον ημερη¬
σίαν διαταγήν :
«Μαχηται τής Κρήτης, Σννάδελφοι,
"Ενας ά&λος δόξης Εληξεν έν τω προ¬
σώπω των νεαρών δπλων. Είς την Κρή.
την χνματίζονν αί νιχηφόροι μας οη-
μαϊαι. Σεΐς οί άλεξεπτωτισταί μόν, τ'
άποβατικά έκ τοΰ αέρος στρατεύματα,
οβΐς, οί άεροπόροι μόν, ίπετελέσατε όμοΰ
μετά των συναδέλφων αας τοΰ στοατυΰ
μοναδικόν κατόρ&ωμα. Απείρως νπερή-
φανος «αί εντυχής άναγγέλλω είς τόν
Φύρερ την εκτέλεσιν τής διαταγής τον.
Άπεδείξατε είς δλον τόν κόσμον τόν λό¬
γον τον Φύρερ : δεν νπάρχέι πλέον καμ¬
μιά νήσος, ή δποία δΐν κατελήφθη.
Έγνώριαα τονς ριψοκινδννους μόν μαχη-
τάς, είς ακΧηρονς αγώνας ή άεροπορία
διεχρίϋη καί εγνώρισε μόνον την δόξαν.
Ούτω ίπρεπε έπίσης αυτή, ή ηρώτη χαΐ
άνδρειοτάτη επιχείρησις ιΐς την &άλαα·
ααν, ώς μία Θνελλα νά &νντρίψβ τόν έχ-
Φρόν είς ολίγας ημέρας. ' Αλεξιπτωτισταί,
Ιμψυχωμένοι και άποφασιατικοΐ με έπΐ-
Θβτίκόν πνενμα, κατεβάλατε σχεδόν μό-
νοι σας, με ηρωϊσμόν, είς σκληρονς α¬
γώνας τόν νπέρτερον Ιχ&ρόν. Όπον προ-
σεγειώϋητε εφωρμήσατε έπίσης με ήρωϊ-
κα&ώς καί τονς ήρωας, οί δκοΐοι προσε¬
φέρον την ζωήν των χαΐ την υγείαν των
είς τόν άγώνα τής Κρήτης. Άποχαλυ-
φ&ήτε πρό των πνενμάτων των νιχητών
τής Κρήτης!
Ζήτω δ Φύρερ.
ΓΚΑ1ΡΙΓΚ
+ Ό στρατηγός φόν Μπράου-
χιτς πρός τοϋς άγονιστάς τής
Κρήτης.
ΣΤΡΑΊΉΓΕ1ΟΝ 3 Ιούνιον
Στρατιώται,
Ή Κοήτη ευρίσκεται ήδη είς γερμα-
νικάς χείρας. Σεΐς άλπινιαταί, μηχανι-
*...Ό Κομμοννισμός είναι, λόγω τής φνσεόής τού,
αντιθρησκευτικάς καϊ ϋεωρεϊ τη Θρησκεία ώς δ π ι ο
γιά τ δ λ α ό. Καϊ αντό, γιατΐ οί βασικές Φρησκεντικες
ϋ'εωρίες, πον μιλοϋν γιά τη μεταΰανάτιο ζωή, έμποδί*
ζονν τόν προλετάριο, νά έπιδιώκΐ) την πραγματοποιη¬
θή τού επίγειον σοβιετικον παραδείσον».
σμόν καί ίκρατήσατε στα&ερώς. Ύπε-
ράν&ρνοπον είναι τό δ,τι έπετέλεααν οί
μεμονωμένοι άγωνισταΐ υπό τόν φλογε-
ρόν ήλιον ε'ς τα βραχώδη έδάφη.
Ή δύναμις σας ηο ή άκλόνητος
έ&νική πίστις πρός την νίκην καί ή επί¬
γνωσις διά την πίστην βοήθειαν των σν-
ναδέλφων τής άεροπορίας, οί όποΐοι ίξε·
κα&άρισαν τόν ουρανόν άπό τόν έχ&ρόν
καί άκούραατοι (δραν με την ώραν μετέ¬
φερον ένισχύαεις με τα όπλιταγωγά άε-
ροπλάνα.
ΣννάδελφοιΙ "Ολος δ Γερμανικός λα·
ός πληο,οϋται άπο γεν>>αΐον ϋαυμασμόν
και ανεξάντλητον ευγνωμοσύνην διά την
νέαν σας νίκην. Ή Γερμανία έν&νμεΐται
την άεροπορίαν μας με&' νπερηφανείας
κθί και πολεμισται των αλλων δπλων κα¬
τεβάλατε δμον μετά των συναδέλφων σας
τής άεροπορίας αντό τό σπουδαίον φρού~
ριον τον εχ&ρον είς ελάχιστον χρόνον.
' Υπό ααννή&ως δυσμενεΐς Ιδαφικάς χαί
καιρικάς ονν&ήκας άπεδείξατε πάλιν είς
σκληρονς αγώνας κα υπό ακληροτάτονς
κόπονς την μαχητικήν σας δυναμιν, την
άνδρείαν αας καί νπεροχήν σας εξόχως.
Όλος ό στρατός είναι νπερήφανος διά
τονς άγωνιστάς τού τής Κρήτης.
Σας ευχαριστώ καί γνωρίζω ότι σεΐς
Ιξεπληρώααιε περαιτέρω τό κα&ήκον σας
ίπας'ίως έχεϊ οπου ή διαταγη τον
προστάζει τουτο.
ΦΟΝ ΜΠΡΑ0ΥΧ1ΤΣ
Την παρελθούσαν νύκτα ίσχυραΐ γερμα¬
νικαί ίννάμεις μαχητικών άεροπλάννν διε-
ξήγαγον μαζικάς έπιθέσεις εναντίον σιδη¬
ροδρομικήν κομβίον είς Κασσάτιν καϊ Φά·
στοφ.
Είς τόν Φιννικόν κόλπον κατεβυθίσθη
ίν σοβιετικον σκάφος κατόπιν πλήγματος
νάρκης.
Κατ' επίθεσιν 40 βρεττανικόν άιροπλά-
νιον εναντίον μιάς γερμανικής νηοπομπής
ηαρα την δυτικήν νορβηγικήν άχζήν κατε-
στράφηοαν υπό οχαφόόν ασφαλείας καί τοΰ
ανπαεροπορικοΰ των Ιμπορικιδν πλοίων 11
άεροπΧάνα, 6ύο δέ ετέρα έπυρπολήθησαν.
ΈΧαφραΙ γερμα»ικαϊ ναυτικαι μαχητικαΐ
δυνάμεις κατεβΰθισαν παρα τό Λιβόρνο εν
βρεττανικόν τορπιλλοβόλον παΐ επληξαν εν
βλλο βαρέως. Παρά την δαΐματικήν άκτήν
κατεβυθίοθησαν 6 μηχαν&κίνητα ίμφορτα
Ιχθρικα πλοΐα καΐ ίν πετρελαιοφόρον. Συ¬
νελήφθησαν πολυάριθμσι αίχμάλωτοι.
ΖΩΗΡΑ ΔΡΑΣΙΣ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ
ΪΙΣ ΤΟ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΜΕΤΩΠΟΝ ΤΑ Γ£ΡΜΑΝΙΚΑ ΣΤΡΑΤΕΥΜΑΤΑ ΜΑΧΟΝΤΑΙ ΠΑΝ-
ΤΟΤΕ ΗΡΩΪΚΩΣ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΥΠΕΡΤγ-ΡΟΥ ΑΝΤΙΠΑΛΟΥ.- ΝΕΑΙ ΑΠ2ΛΕΙΜ ΤΩΝ
ΣΥΜΜΑΧΟΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΣΟΒΙΕΤ
ΕΚ ΤΟΥ ΣΓΡΑΤΗΓΕ1ΟΥ ΤΟΥ
«ΥΡΕΡ, 2 Ίουνίου.
Τό ■Ανώτατον άρχηγεϊον των Ινό-
«λων δυνάμεων ανακοινοί :
Καΐα τονς σ^ληροΰς αγώνας είς Ιταλίαν,
•Ι ίηοΐθί χαχά <ήν' Πέμπτην, Ιδίως είς τόν χώρον τοΰ Βελλέτρι, προσίλαβον μεγάλην ΐίΰΐητα, απεδείχθη τό μαχητικόν ηθικόν των γερμανικών στρατευμάτων πάντοτε εναν¬ τίον τής μενάλης άριθμηΐικής καϊ ΰλιχής νηερο;ής τοΰ Ιχ&ρον. Ούτω άνιχόψαμεν πά¬ λιν χϋές τόν με μαζικας δυνάμεις πεζικοΰ ΉαΊ αομάτων μάχης, τρ ϋποοτηρίξει Ιοχνρο- Τα ι α> ν άεροπορικων δυνάμεων, έπιτεθέντα
Ιίχβρό'ν. Μία έν τψ μεταξΰ επιτευχθείσα
υπό ΐοΰ έχθροΰ διείσσυσις ανατολικώς τοΰ
£ελλέτρι διεσπάσθη καϊ ίσιοΐχιαε είς αυτόν
βαρίίας απωλείας. Είς τόν τομέα τούτον τοΰ
μιιώπυυ διεκρίθησαν ή 65. μΐραρχία πεζι-
'ίΐοΰ υπό την διοίκησιν τοΰ στρατηγοϋ #άϊ·
ψαψ, ένισχυμένη υπό «ής 4. μεραρχίας άλε-
|ι«ττωτιστών, ή 3. μεραρχία άρμάιων μάχης
ίπό την διοίκησιν τοΰ στρατηγοΰ "Εκεο χαι
μία μαχητική δμάς ουνδεδεμένη μέ μίαν δμά
δα ΐοΰ στρατόν καΐ οτρατευμάΐων άλεξι-
ητωΐιστών υπό την διοίκησιν τού στρμτη
γοΒ Κράινεφ, ίόιαιτέρως ϋποσιηριζομένη
άπό τό πνροβολιχόν καϊ τό άνπαεροπορι-
Νόν πυροβολιχόν τής άεροπορίας.
Άεροπλάνα ίγγνς αγώνος Ιπεΐέθηοαν ί
ναντίον έχθρικόΐν ην^οβοΧαρχιών κκί άμα-
<*—οιχιών είς τόν χώρον %ής Άβτένα, ώς ί· Πίοης εναντίον τής περιοχής τοΰ τόπου διά ' βομβ&ν καί πολυβάλατν. Είς την βορείαν πλ?υράν των δρέων τοΰ Λεττοϋνο άπεμακρΰνθησαν αί ήμέτεροι με Ρ«ρχίαι μετά την άπόκρουοιν πολυαρίθκων έχθρικών έπιθέσεων είς την βορείαν βχ»ην *οϋ εΐοτομοΰ ϋάκο. ιίίς τίν λν Ιπρσξένησαν είς ιόν
Ιχθρόν μ,,άλσς απωλείας άνϋρ&ν καϊ υ>·
κου. Είς τό ΰηόλοιπον μέτωπον εκτός τ«πι
κων οι.μπλοκών είς την έμπρο.θιαν ηλε«
ραν των Κ«ρπαθίων δί'ν ι'σημιιω^ηοαν επι·
ΑΙ ΑΠΩΛΕΙΑΙ ΕΙΣ ΑΝΔΡΑΣ
ΤΗΣ ΝΟΤΙΟΥ ΑΦΡΙΚΗΣ .
ΑΚΡΩΤΗΡΙΟΝ ΤΗΣ ΚΑΛΗΣ ΕΛ"
ΠΙΔΟΣ, 1.—Ώς λέγεται είς τό άκρωττ)-
ριον τής Καλής Έλπίδος, ή Νότιος Ά-
φρική έθεσεν άπό των άρχών τοϋ ετους
τούτου υπό τάς διαταγάς τής βρεττανι-
χής άεροπορίας άνω των 5000 πιλότους
καί 2000 βοηθούς, παρατηρηΐάς καί πυ-
ροβολητάς, έν συνόλφ 11.000 άνδρας ίπτα
μένου προσωπικού. Άπό τό νοτιοαφρι-
κανικόν τουτο συμμαχικόν σιράτευμα τα
60 ο)ο άπωλέσθησαν, ετραυματίσθησαν
ί) ήχμαλωτίσθηοαν.
ΣΥΣΚΟΤΙΣΙΣ ΑΠΟ ΩΡΑΣ 19.30—5
είς την πόλιν, άλλά καί την ϋπαι&ρον
Σΐρατεΰματα %ών όπλων Η διαβαίνουν ένα ηοταμόν καί πβθλειαίνονν τό δ-
οαφος παοά «ό Τσάσαν
Ή ώς έκ των συνθηκών τού πολέμου
άδυναμία των συντηςητικών πολιτών
πρός οιανδήποτε άντίρρησιν ^ άμυναν
καί αί στερήσεις των πυλλών έπέτρεψαν
είς τοίς άπό διάφορα ^έλατήρια «πρωτο-
πόρους» κομμουνιστάς μας, εκμεταλλευθή '
μένους τας περίστασις αύτάς, νά έξα-
πλώσωσι τάς Έθνοκτόνους ξενικάς διδα-
σκαλΐας των είς σημείον, ώστε χρειάζεται
πλιά, συστηματική καΐ λεπτομερής καί
μακροχρ<5νιος άνασκευή κά&ε σ'ΐγχυτιχής καί πλάνου Ιδέας αυτών, διά νά επιτύχη τις πραγματικόν ξεξύπνημα των άποναρ- κωμένων άπό τα ψυχοδηλητήρια των «πρωτοπόρων». Άλλοιώς, ή φόρα πού ϊνουν πάρει οί «πρωτοπόροι» αύτοι καί οί περιόσότεροι νεοφώτιστοί των δέν άναχαιτίζεται α¬ ποτελεσματικώς «λιά μέ κατασταλτικά μόνον μέτρα. Έφ' όσον μάλιστα οίοσδή- ποτε διωκόμενος παρουσιάζεται σήμερον ώς θΰμα τοϋ πατριωτισμοΰ είτε τοΰ φιλελευθερισμοΰ τού. Καί αδιάφορον ότι ό κομμουνιομός δισκηούσσει φανει ά, καί πανταχοϋ δΛου έπεκράιηπΕν Ιπέβαλε πάν- τοτε, είς συμπολίτας πεύ έπέζησαν, θεω¬ ρούμεν ούς ά.τιφρονοϋ.τας, την φρικωδε- στέραν άπό όσας έγνώρισεν ή ανθρωπό¬ της αΐμοβαφή δουλείαν. Άλλ* άπό καθαρώς ύλικής απόψεως ϊστω, «γιά μάσημα» ν ά είποϋμεν (περί τό οποίον μάσημα συγνειρώνεται ή όλη θεωρία καί ό ζϊίλο; τοΰ κομουνισμοϋ). Έίΐρόσεξαν άραγε οί «ένεργούμενοι» πτω- χοσώσται της μικράς Ελλάδος, ότι, διά τα μικρά σήμερον Έθνη μία πολιτική καί κοινωνική άφομοίωσις πρός ξένα μεγαλύιερα Εθνη θά επιφέρη δ'χι μό¬ νον φυλετικήν απορρόφησιν, άλλά σι- γά—βιγά όλοκληρωτικόν έξαφανισμόν τοΰ μικροτέρου; Καί δτ. ουνεπώς θά επρεπε, καί άν δέν ύπήρχε, νά εξευρεθή καί επιβληθή παρ' ημίν Ινα εντελώς διά- φθρον «κιίαιημα, ακριβώς πρός συντήρη¬ σιν τής φυλετικής ύποστάοεως ημών ; Φαντάζονται άραγε οί εξυπνοι κομ¬ μουνισταί μας, μέ τα συστήματα των δ1· μοσπόνδων ή ^ωρισμένων σοβιετικών δή- μοκρατιών πού δνειρεύονται καί σχεδιά- ζουν Ιπάνω είς τόν μικρόν καί πτωχόν χώρον πού λέγεται σήμερον Ελλάς, φαν¬ τάζονται ότι έξ ΐσου μέ τούς όμογλώσ- σους τού θά προστατευόμεθα, καί ύλι- κώς μόνον έστω, άπό τόν μεγάλο Πά¬ τρωνα πασών των σοβιετοδημοκρατιών; Καί δέν θά επέλθη, μέ τό σύστημα των κοινωνιστικαί αυτών πειραματισμών μας, άνέλπιστος πρίν, ή Ιξάπλωσις ΐών ολαυογλώσσων είς τάς πλουσίας πεδιά¬ δος Μακεδονίας καί Θράκη; καί Θεσσα- λίας άκόμη, υπό την Ισχυράν προστασί¬ αν τοΰ Μεγάλου Πάτρωνός των; Όλοι δέ οί Έλληνόγλωσσοι θ' άπωθηθοΰν σι- γά-σιγά είς τα βραχώδη καί ξηρά έδά¬ φη καί τάς νήσους, εως ότου κι' έκεΐ νά ύποστοίίν τόν βραδύν έξαφανισμόν τοϋ μή έχοντος άναλόγους πόρους ζωής : "Η φαντάζονται οί άφελεΐς ημών κομμουνισταί ότι θ' άρκέση τό κομμου· νιστικόν καί μόνον ,ΐύσιημα καί χρίσμα διά νά μεταβληθή ή ύφήλιος είς Πολι- τείαν άναδιοτελών Άγγέλων, όπου καί τα ύλικά άκόμη συμφέροντα των διαφόρων Εθνών θά προστατεύωνται έξ ϊσου άπό τό Ισχυρότερον "Εθνος, επί βλάβη ύλικ^ όμογλώσσων τού Εθνών ή καί τού Ιαυ- τού τού ά<όμη; "Αν ϊίς δύο άνισα δλλά συνγενινά χωριουδάκια, πού τό Κράτος ήνωσεν είς >ιίαν Κοινότητα, βλέπιμιν άνι;ποφεύκτως
ιό μεγαλύτερον νάτρώγη τό δίκαιον τοϋ
μικροτέρου (ώς είς διανοκάς άοωγών, πά
ροχάς έπινεταγμένων είτε μονοπωλιακών
είΛών κλπ (, άς φαντπσθή τις τί Οά ε¬
γίνετο εάν μικυά χαί άλλοφυλα Έθνη,
ώς ή Ελλάς, προσεδένοντο είς τα άφο-
μοιωτικά ουοτήματα κολοσοιαώυ 'Έ-
θνονς μέ Ιδιαίτερον π'νιτισμόν χαί μέ ίδι-
αιτέρους φυσικά νδιαθέτους σκοτούς.
Αλλοίμονον είς τα μικρά έί)νη πού
θά πισΐεύουν ότι τα διά τό σιοιιά/ι των
Μεγάλων ώφέλιμι» η άβλαβή »|πγητα,
ότι αύτα είναι τα καιάλληλα χαί διά το
άσθει ικό σΐομοχι τ<7ν Μικρόν. Κ< ϊ ολ- λαίμοιο/ άν είς ίΕιο<ι>πχάς ούιοπία; οτρρ
Ψΐ) ιόν ζή*ον καί την ηο' αηά&παν ου-
τον ν 'ΐϊλληνικό» ?,«ν«, ηυ'ιν νά
Γ

ΙελΙς2α
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ2
Σάββατον δ Ιούνιον 1944
χώραν Ιπαοκη πρός αύτοσυνττίρησιν τοΰ
πληθυσμόν τού, παρόντος καί προβλεπο¬
μένου, ώς καί μέσα σχετικής έξασφαλίσε-
ώς τού άπό τούς περιοίκους ^ξένους λα-
ούς.
Τοιαύτη ούτοπιστική μονομανία Ιάν
Ιπικράτι-ι, μόνον τό «μωραίνει Κύριος
λαόν δν βούλεται άπολέσαι Αύτός» θά ε-
ηανήθευε.
ΑΕΡ0Π0ΡΙΚΑ1 ΑΠΩΛΕΙΑΙ ΤΩΝ ΣΥΜΜΑΧΟΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 2.—Ή βρεττανική
καί τ*) βορειοαμερικανική άεροπορία άπώ-
λεσαν κατά τόν μήνα Μάϊον κατά τάς έ-
πιχειοήσεις των Ιναντίον τής περιοχής
τοϋ Ράϊχ, τής κατεχομένης δυτικής πεοι-
οχής, ώς έπίσης υπεράνω τού χώρου τής
Μεσογείυυ υπό των γερμανικών δυνά-
μεων άεραμύνης συνολικώς 1839 άερο-
πλάνα, μειαξύ των οποίων 1026 τειρακι-
νητήοια βαμβαμδιστικά. Αί είς προσωπι¬
κόν απώλειαι των άγγλοαμερικανών άνέρ
χονται είς 10.000 άνδρας. Είς τάς απω¬
λείας αύτάς συμμετέχει ή άεροπορΐα 'τών
Ήνωμίνων Πολιτβιών κατά 75 ο(ο.
ΛΟΝΔΙΝΟΝ, 2.— Έκ τοΰ«Ντα£ηλυ
Χέραλντ» προκύπτει δτι κατόπιν τής τελευ
ταίας ήμερινής'Ιπιθέσεως υπεράνω τοΰ'Βε
ρολίνου ηγγέλθη ώς άπολεσθείς είς στρα
τηγόςτων Ηνωμένον Πολιτειών. Πρό·
κείται περΐ τοΰ στρατηγοΰ τής ταξιαρχίας
Ροΰσσελ, Ούΐλσων, τού όποίου τό Ιπτά-
μενον φρούριον, κατά τάς διηγηθείς τής
Λονδινείου εφημερίδος, άνεψλιγη καί ά-
μέσως κατόπιν έξεροάγη.
Η ΕΞΕΛΙΞΙΣ ΤΩΝ ΠΟΛΕΜΙΚΟΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ ΕΙΣ ΙΤΑΛΙΑΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ. — Ό στρατιωτικάς συνερ-
γάΐης τού ημιεπισήμου Γίρμανικοΰ Πρακτο¬
ρείον, σχολιάζων την άπαγκιστρωακον κίνησιν
των γβφμανικών σχηματισμών μβταξύ Λιτΐό-
ρια χαΐ Τερατσίνα, γράφει ότι διά τής συμπε-
ριλήψεως τοΰ γερμανικοϋ μβτώπου :«ΰ Νετ·
τοΰνο είς τό ενιαίον γερμανικόν άμυντικόν
ούστημα έν τβ Νοτίφ "Ιταλία, προέκυψεν καί
διά την γερμανικήν διοίκησιν δχι άσήμαντα
πλεονεκτήματα. Ό σΐρατιωτιχός συνεργάτης
τού ημιεπισήμου Γερμανικοϋ Πρακτορείου
γράφει ότι έν πρώτοις διαπιστοΰται ότι οί
Άγγλο—άμερικανοί διά τής ενώσεως των
■στρα'ευμάτων των τού προγεφυρώματος Νετ-
τοΰνο—Άνΐσιο μετ* έκείνων, τα ό,ιοΐα παρέ¬
στη άνάγχη νά προχωρήσουν μβτά κόπον έκ
νότου κατά μήκος τής άχτί)ς τοϋ ΤυρρηνικοΟ
πβλάγους, έσημβίωσαν άπό απόψεως τακτικής
σημαντικήν έπιτυχία». Επέτυχον 2να_ έχ των
άμέσων στόχων των, έστω καί υπό άπιθάνως
μεγάλας είς αΐμα απωλείας. Έν τοσούτφ τό
κέρδος, τό οποίον όφείλουν όχι ολίγον είς την
εγκατάλειψιν ίχ μέρους τής γερμανικήν διοι¬
κήσεως τής σχετικώς στενής αυτής παραλια-
κης λωρϊοος, δέν είναι πλήρες. Διότι δέν ε¬
πέτυχον έχεΐνο τό οποίον θά εοιδεν είς τό κέρ¬
δος αύτό τό βάρος μιδς άναμφισβητήτου στρα·
τιώτικής, επιτυχίας, τό ν' άποκόψουν δηλαδή
τούς~γϊρμο.νούς, οί όποϊοι ευρίσκοντο άπέναντΤ
των Είς τόν παραλιακόν τούτον χώρον ή καί
νά τούς έξοντώαουν. Ό στρατάρχης Κέσερλιγχ
τούς προελαβε μέ την αιφνιδίαν κίνησιν τού
διαφυγής είς τό όρος βορειοανατολικώς τής
Άππίας όδοϋ. Τοιουτοτρόπως ή κατάστασις
μετετοπίσθη καί πάλιν βασικώς. Ή διοί¬
κησις τής 6ης καί τής 8ης σιρατιάς ου¬
δόλως δύναται ν ά είναι Ικανοποιημένη έκ
τής τροπής αύΐήί των πραγμάτων. Αί
νέαι όρεινβί θέσεις, είς τάς οποίος έγκα-
τεστάθηβαν έδώ οί Γβρμανοί άπό την Τετάρτην,
σημαίνουν διαρκή απειλήν δι* ολόκληρον τή»
επί τής παραλίας πλευράν των άγγλο—αμερι-
κανικών στρατρυμάτων είς εκείνην ακριβώς την
ΤΟ ΤΣΟΥΓΚ ΚΙΓΚ ΕΙΣ ΑΔΙΕΞΟΔΟΝ
ΣΤΡΑΤΗΓΟΙ ΠΡΟΣΧΟΡΟΥΝ ΕΙΣ ΤΟΝ ΕΘΝΙΚΟΝ ΚΙΝΕΖΙΚΟΝ ΣΤΡΑΤΟΝ
ΣΑΓΚΑΗ, 2.—Ή Ιαπωνική επίθεσις έν
τ() ΐπαριία Χονάν εναντίον των στραΐευμά·
των τοϋ Τσούγκ Κίγκ άποδεικνύεται δλονέν
σαφέστερον ώς μεγάλη στρατιωτική Ιπιτυχία
τής Ίαπωνίας. Αγγλικαί καί άμερικανικαΐ
πληροφορίαι δέν άρνοϋνται ότι ή μεγάλην
οπουδαιότητα έχουσα πόλις Λόγιαγκ Ευρί¬
σκεται σταθερώς υπό την κατοχήν των 'Ια-
πώνων καΐ ότι οί Ίάπωνες εχουν χα'ι πάλιν
ασφαλώς είς τάς χείρας των την σιδηροδρο¬
μικήν γραμμήν Πεχΐνου—Χανκάου. Είς ού
δεμίαν εποχήν τοϋ σινοΐαπωνικοϋ πολέμου
ευρίσκετο άπό οΐκονομικής απόψεως είς τό¬
σην αμηχανίαν καί άπό στρατιωτικάς είς τό¬
σον άδιέξοδον κατάστασιν, όπως σήμερον, ό-
πόΐϊ ό Τσάγκ Κάί Σέχ παραπονείται πιχρως
διά την επιβράδυνσιν τής άποστολής άμΓρι-
κανικοϋ ΰλιχοΰ πολέμου καί αντιμετωπίζη
ανευ βοηθείας νέα σοβαρά^έπιθεΐικά πλήγμα-
τα τής Ίαπωνίας έν τ{] περιθχϋ τοΒ Χονάν.
ΤΟΚΙΟ, 2.—Κατά πληροφορίας έχ Τσούγχ
Κίγκ, τό κινεζικβν Άρχηγεΐον ανεκοίνωσε (ήν
απώλειαν τοϋ ,Λοϋσιχ τής περιφερείας Χονάν
δίχαοχτώ μίλλια από τής μεθορίου τοϋ Σαν-
σί. Ανεκοινώθη έπίσης ότι ή πόλις Τούγκ—
Βάν, επί τής σιδηροδρομικής γραμμής Νού-
γκάΐ, άΊτειλεϊται υπό των Ιαπωνικών δυνάμεων
των άπό δυσμών προελαυνουσών, αί οποίαι
επί τοϋ παρόντος συνάπτουν μάχας πλησίον
τοϋ Τάΐ—Γίγκ, 43 μίλλια ανατολικώς τής πό¬
λεως. Ή πόλις Τούγκ Βάν κείται επί τής με-
γάλης βορείας κάμπης τοϋ Κιτρίνου ποταμοϋ.
ΠΕΚΙΝΟΝ, 2.—Ό ΰπο8·οιχητής τής 110ης
ταξιαρχίας τοϋ Τσούγκ Κίγκ άντισΐράΐηγος
Τσάν Τσοθεν όστις εΐχε συλληφ&Β αΐχμάλω-
τος κατά την εκστρατείαν τοΰ Χονόαν, εδήλω¬
σεν όΐι είναι πρόθυμος νά ένΐαχθβ είς τόν
στρατόν τής Κυβερνήσεως τής Νανκίν. θδίθς
είΐκν είς συνέντευξιν πρός τούς άντιπροσώ-
πους τοΰ Τύπου ότι μόνον αύστηρά έπιτήρη-
σις τόν παρημπό3ισβ νά μεταπηδήατ} άπό 8ιβ·
τίας «είς τό στρατόπεδόν τής εΐρήνης».
ΓΕΝΕΥΗ.2.—Τα «Νέα Χρονικά» γράφουν
ότι ή οΐκονομιχή κατάστασις τής Κίνας τοΰ
Τσούγχ'Κίγκ έχειροιίρευσεν άπό τινος χρό-
νού κσί χειροτερβύει μέ γοργόν ρυθμόν. Τουτο
δέον ν' αποδοθή έν μέρει είς την απώλειαν
τού εΰφορωτάτου τμήματος τής Κίνας καί δ-
λων των λιμένων, οί όποϊοι περιήλθον είς χεί¬
ρας των Ίαΐιώνων. Δέν δύναται όιιως ν' αμ¬
φισβητηθή δτι έλλειψις έντιμόΐηΐος καί άι^ο
δοτικής (κανότητος ου■ έβαλον είς τό σηαερι
νόν οικονομικόν χάο:.
ΠΕΚΙΝΟΝ, 2.—Είς άκόμη κινέζος στοα
τηγός τοϋ Τσούγκ Τσίγκ, ό Ράϊ Φόγκ ΛαΟ,
προοεφέρθη νά μίΐαπηδησχ] είς τό στρατόπε
δόν τοΰ Νανκίν καί νά θέση τούς 4500 άνδρας
τού υπό τάς διαταγάς τοΰ έθνικοϋ άπελευθβ
(ΐωΐικοϋ στρατοΰ. θδτος ύπηρέτει ώς διοικητής
είς την πρώτην πολεμικήν ζώνην τοθ Τσούγκ
Κίγκ, οί δέ βΐρατιώται τού προέρχονται όλοι
άπό τό Χονάν.
περιοχήν, διά την ό.ιοίαν έπίστευαν ότι θα έ;
δέσποζον αυτής έξ ολοκλήρου. Έν 0λρμμα επι
τοθ χάρτου δεικνύει ότι τό όρος Μόντι Λεγγίνι
φράσσβι καί ίν άχόμη τμήμα τής κοιλάδος τού
Λίρι καί τάς πρός βορειοδυτιχήν κατεύθυνσιν
έκτεινομένας πσρυφάς της. Ώς £κ τούτου είνε
τις ύποχρεωμένος νά παραδεχθή ότι αί έπιχει-
ρήσεις τοϋ Αλεξάντερ θά προσκρούσουν εις
σκληράς άχόμη δυσχερείας καί ότι χάρις είς
την άΐτοδέσμευσιν των γερμανικών σχηματι-
σμών, οίτινες ευρίσκοντο μέχρι τούδε είς την
παραλιακήν περιοχήν, θά προκύψη __ ενίσχυσις
των γερμανιχών όρεινών θέσεων, αΐτινβς δέν
ηρόχειται ν" άφίσουν την οδόν πρός βορράν ε¬
λευθέραν τόσον εύχόλως, όσον έκ πρώτης όψε-
εος θά ηδύνατο τις νά παρασυρθή νά πιστεύ¬
ση επί τή βάσβι τοΰ έδαφιχοΰ κέρδους των
άγγλο—αμερικανών. Άρκεϊ νά σκεφθή τις ότι
τό άμυντικόν μέτωπον πβρί τό Νεττοϋνο—"Αν-
τσιο εΐχε μήκος ογδοήκοντα περίπου χιλιομέ-
τρών, διά νά υπολογίση έξ αύΐοΰ τί σημαίνει
διά τούς Γερμανοΰς τό νά μή είναι πλέον υπο-
χρεωμένοι νά κατέχουν καθ" όλον αύΐό τό μή¬
κος καί την άπομόνωσίν τού τό μέτωπον τουτο.
Πάντως καί ή σντίθϊΐος πλευρά έχει φυσικά
καί αυτή πλεονεκτήματα, δεδομένου ότι ή τερ·
μαΐισθεϊσα απομόνωσις ΐοϊ πρηγεφυρώματος
συνεπάγεται δι" αυτήν άπό απόψεως τακτικής
εΰρυτέραν ελευθερία* κινήσεων. Είς την κοι-
λάδα τοθ Λίρι ήρχισε μία κίνησις των Γερμα¬
νίαν, ή δποΐα φαίνεται αυτήν την στιγμήν νά
έσΐαμάτησεν είς τόν Μέλφα. Ό μικρός ούτος
ποταμός φράοσει έγκαρσίως την κοιλάδα τοϋ
Λίρι είς τό ΰψος περίπου τής Ρόκχα Σέχα.
"Ερχεται έκ (Όρειοανατολικής διευθύνσεως
πέριξ τοΰ δρεινοΰ δγκου τοΰ Μόντε Τσίρο καί
έκβάλλβι είς τόν ποταμόν Λίρι είς απόστασιν
χιλιομέτρων τινών πρό τής Σολέττα.
Είς τό σημείον τούτο, εξω τοΰ νέου τούτου
γβρμανικοϋ φράγματος, θά διεξαχθοΰν άναμφι-
βόλως καί άλλοι σφοδρόταΐοι άγώνες. Ό διά
τάς άναλογίας τοΰ Ιταλικού μετώπου έξαιρετι-
κώς μέγας άριθμός των κατσστραιρέντων έχ
θρικών τάνκς άποδειχνύει την σκληρόΐητα
τής γερμανΐκής άντιστάσεως άχι μόνον καθ*
όσον άφ ρφ τάς όχυράς Θέσεις, άλλά καί έν
τή κινήσΐι καί είς αύτάς άκόμη τάς άπαγχι-
στρωτιχάς χινήσεις. ΟΙ Γερμανοί άποβλέπουν
ποοφανώς καί πάλιν είς άναβολήν, άποβλέ-
πουν προφανώς καί πάλιν είς άναβολήν, άπο-
βλέπουν δηλαδή ν ά καταστήσουν είς τόν αντί¬
παλον την προέλασιν πρός τάς κυρίας γρρμα-
νικάς μοχητιχάς θέσεις δσον δυσκολωτΕραν
καί πλουσιωτέραν είς απωλείας ήαποροΰν. Ή
τακτιχή αυτή, επειτα άπό δσα είδομεν μεχρι
τοϋδε χατά την εξέλιξιν τής μάχης, ή όποία
διαρκεΐ ήδη άπό 16 ημερών φαίνεται νά έπι-
τυγχάνη καθ* όλην την γραμμήν. ΟΙ Γερμανο'ι
έξακολουθοΰν νά μή Ιχουν χρησιμοποιή^ τάς
χυρίας δυνάμεις των άπό την κυρίαν μαχητι-
κήν των θέβιν. Ή μάχη ώ; έκ τούτου θά
φθάση είς τό σημείον τήο άκμής της, μόνον
οίαν έ Κέσσερλιγκ προβάλυ μέ όλην την
συγχεντρωμένην τού δύναμιν.
ΛΟΝΛΙΝΟΝ, 2.—Ή «ΜβΜγκ Στάνταρτ»
γράφει όσον ίιρορφ την γερμανικήν αντίστασιν
εί; "Ιταλίαν : ΟΙ άγώνες εΐσήλθον εκεΐ είς
μίαν κρίσιμον φάσιν. Εάν δηλαδή ό Αλεξάν¬
τερ την τελευταίαν ώραν δέν θά επετύγχανε την
διείσδυσιν, τότε δέν θά είχβ έπιτύχει τόν σκο¬
πόν τού, την καταστροφήν των υπό τοΰ Κέσ-
σερλιγκ διατιθεμένων μεραρχιών. Τό έδαφι·
κόν κέρδος, οΰΐιβ προσθέτει ή βρεΐτανιχή έφη
μερίς, ύπόκειται είς τού; δρ ούς τοΰ μετώπου
αύΐοΰ καί δέν είναι πραγματικόν κέρδος έστω
καί άν πρόκειται καί δι" αύιήν ταύτην την πό·
λιν τής Ρώμης.
II
ΔΙΑΛΥΣΙΣ ΤΟΥ ΚΟΜΜΟΥΝΙΠΙΚΟΥ
ΕΙ! ΤΑ! ΗγιΟΜΕΗΑΙ ΠΟΛΙΤΕΙΑΙ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 2.—Έν σχέσει πρ4ς την
διάλυσιν τοθ κομμουνισπκοϋ κόμυατος έν
"Ηνωμένας ΠυΜτίΙας, δηλοθται είς τοι^
ένταθθα πολπικούς κύκλους δτι πρόκειται
περί έλιγμοθ τακιικής, ϊα κατό την συνερ
γασΐαν μεταξύ Ροθσβελτ καί τοθ μπολσε
βικισμοθ παραμεριοθοθν α) έκ μέρους των
άντιπάλων τής πολιτι-ής τοθ Ροθσβελτ έ-
πισέσεις. 'Εκτός τούτου, προφανώς ύπάρ-
χει ή πρόθεσις, δπως τα μέλη τοθ διαλυ-
δίντος κομμίυνιστικοθ κόμματος μετατα-
χθθσιν είς την «"Ενωσιν των Βιομηχανικών
Όργανώσεων», Τνα τό εργατικόν τοθτο
σωματείον εξακολουθήση τάς κομμουνι¬
στικάς τού ιάσεις.
ΚΑΤΑΧΡΒΙΕΙΣ
ΤΗΣ Π0Α0Η1ΚΗΙ ΕΞ0Ρ1ΙΤ0Υ ΜΙΜΜ '
ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ, 2.-Καθ' α μεταδΐδει τό
Πρακτορείον Ρώυτερ, τό μέλος τής Βουλής
τΟν Άντιπροοώπων τΟν Ήνωμένων Πολι-
τειθν Σελλερ εδήλωσεν δτι έχει άξιοπί-
στους πληροφορίας, δτι ή πολωνική έν έξο-
ρΐα Κυβέρνησις κατοχρΰται τα χρήματσ, τα
όποία έχει λάβο άποκλειοτικως καί μόνον
πρός υποστήριξιν άνταρτών ίΐς τα πολωνι-
κά'έδάφη. Τουλάχιστον έ°να τμήμα των χρη
μάτων τούτων δέν ίχει άπομακρυνδή έκ
των Ήνωμένων Πολιτειών.
ΤΙ ΦΡΟΝΕΙ
Ο ΑΓΓΛΟΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ
ΓΕΝΕΥΗ, 2.—Κατά πληροφορίας έκ Λον
δίνου είς βγγλος λοχίας είς άνοικτήν επι·
στολήν τού πρός τόν «Ήμερ οίον Κήρυκα»
έκθέτει απροκαλύπτως τί φρονεί ό αγγλος
στρατιώτης. Ό δγίλος λοχίας γράφει: "Αν
ή Βουλή προτιμδ νά αποφύγη τόν πληθωρι-
σμόν άντ! ν^ κερδίση τόν πόλεμον, τουτο '
είναι δικαΐωμά της. Ή πολιτική δμως αυτή
δέν εΤναι ανεκτόν, νά γίνεται είς βάρος
τοθ Τόμμυ "Ατκινς (οθτω έπονομάζεται γενι
κως ό αγγλος στρατιώτης).
ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΗ ΕΚΘΕΣΙΣ
ΕΙΣ ΡΟΥΜΑΝΙΑΝ
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ, 2.—Παρουσία
τού άντιπροέδρου τής Κυβερνήσεως κα¬
θηγητού Μιχαήλ Άντωνέσκου, πολλών
μελών τής Κυβερνήσεως, των διπλωμα·
τικών άνιιπροσώπων των Κρατών τοΰ
Τριμεροΰς καί πολλών προσωπικοιήτων
τοΰ πνευματικοϋ κόσμον, ό ύπουργός
τής Παιδείας Πέτροβιτς έκήρυξε τα έγ-
καίνια τής έφετεινής εκθέσεως ζωγςαφι-
κή-, καί γλυπτικής. Ό ύπουργός α μίλη·
σε σχετικώς καί περί των τρομοκρατικόν
έπιδρομών οής πγγλοσμεςοικανικής άερο-
.τορίας καί ηρώτησεν άν είναι ορθόν νά
άη,λωθοϋν επί τής αιθούσης τάπηΐες διά
την εορτήν όταν άνωθεν αΓτειλοΰν τάπη-
τες βομβίν παντός διαμετρήματος. Ή
έκθεσις όμως, ετόνισεν ό ύπουργός, απο¬
τελεί επίδειξιν εναντίον έ»είνων οί όποΐ-
οι έκχύνουν τόν «πολιτισμόν» των άνω¬
θεν τής Ρουμανίας. Νυν—είπεν έν τέλει
ό ύπουργός—ή Ρουμανίκ άπαντα δι'
έμπράκτων άποδείξεων τοϋ πολιτισμου
της καί τής τέχνης της διά των έκτεθει-
μένων έ'ργων.
ΚΙΝΗΣΙΣ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΕΣΒΤ. ΙΕΡΑΠΟΣΤΟΛΗΖ
Την Κυριακήν, 4 Ίουνίου, &ά όμιλήσουν
είς τούς ένοριακούς ναούς οί κατά Κυριακήν
ομιλούντος έφημέριοι.
Είς τόν ναόν των Είσοδίων Θά ομιλήση δ
Κ. Γεώργιος Καψωμένος.
Είς τόν ναόν 'Αγίου Παντελεήμονος δ κ.
Κων)νος βεοχαρίδης.
Τό απογευματινόν κήρυγμα θά -γίνχι είς τόν
Ναόν 'Αγίου Νικολάου Σπλάνΐζιας υπό τοϋ
Άρχιμ. κ. Τιμοθέου Παπουτσάκη, ώρα 6.15'
π. μ.
Λ·ιπή κίνησις τοΰ Γραφείου ή συνήθης
Χανιά 2—6-44
Έχ τού Γραφείου Έσωτ. Ίΐραποστολής)
ΟΡΓΑηΐΣΜΟΣ ΛΙΟΙΚΗΣΕΟΣ ΜΟΗΑΣΤΗΡΙΑΚΗΣ ΠΕΡΙΟΥΣΙΑΣ
ΗΟΝΙΟΥ ΡΕΟΥϋΗΖ
Αριθ. πρωτ. 26—Διεκπ. 14
ΈπαΎαΧηητΐΗΤ) δρμοπραοΐα εκμισθώσεως
των Μεΐοχίων «"Αγιος Νικόλαος»
Τό τοπιχόν Συμβούλιον τοϋ Ο. Δ. Μ. Π
Ρεθύμνης προκηρΰσσει επαναληπτικήν Δημο¬
πρασίαν εκμισθώσεως τοΰ Μετοχίου «Άγιος
Νικόλαος» επί εν έτοο άπό 1ης Σεπτεμβρίου
1944—31 Αύγούστου 1945.
Τό Μετόχιον θέλει ένοιχιαοθη κεχωρισμέ¬
νως, τό δέ μίοθωμα καταβληθήσετοΛ προκα-
Ταβολικώς καί είς είδος μέ πρώτας προσφο-
ράς ώς κάτωθι :
1) Διά μέν τό τμήμα τοϋ Μετοχίου όπερ
Θέλει χρηοιμοποιηθή διά οποράν οκάδας ομι-
γοΰ 800.
2) Τό έτερον τμήμα τοΰ Μετοχίου όπερ
♦έλει χρησιμοποιηθή άλλως την αξίαν 200 ο¬
κάδων κρέατος, τής τιιιής οριζομένης κατά
την ημέραν τής καΐαβολής τού μισθώματος.
Ή δημοπρασία διεξαχθήσεται είς τα Γρα-
φεΐα τοΰ Όργανισμοϋ την 15ην Ίουνίου 1944
ημέραν Πέμπτην καί ώραν 10 π μ
Έν ΡεΘύμνφ τή 1 Μαΐου 1944
Τό Τοπιχόν Συμβούλιον
ΧΟΝΟΛΟΥΛΟΥ!!...
Τό Κέντρον πού τα συνδυάζει όλα :
Μπάνια μέ ντους.— Μουσική.
Πίοτα χορσΕ.—Κονζίνα ΙχΧιχτή.
Τιμαί Χ ο γ ιη α Ι
ΙΝΑΡ2ΙΙ ΑΥΡΙΟΝ
ΑΝΑΚΟΙΝΟΖΙΙ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ
ΔΙΑΘΕ21ΒΣ ΦΑΡΜΑΚΟΝ Δ.Ε.Σ. ΧΑΝΙΩΝ
Δια ΐούς χ, μ. Ίατρούς καί αοθενεΓς.
Άρ. Πρ 66
Ή Έπιτρβπή Διαβέβΐ»; Φχρμίχων Λ. Ε. Σ.
ννωβτβπβιεΐ ίπ έ ίν Κρήτη Έλβΐτβ; ανηπρέα»-
κ·( τοθ Α. Ε- Σ. απέστειλεν τα ί{τ)£ εγγραφα :
1) Τ4 ΓβαφίΤβν τβθ Δ. Ε. Σ. ηροαίλχβεν είς
την υπηρεσίαν αυτο3 τόν κ. ΠαυλΙίην 2ν ίτοκο-
Βίτησϊν είς τβ Ί«τρι«βν τμθμα €3τ{ καί Βέλει
ΐιενεργεΤ εί; τάς «ναγραφομίνα: καρά των χ. χ.
Ίατρ&ν ουνταγάί ίλεγχβν κατ' βίχον πρός δια
π(ατ»αιν τϋί άκριβείχί τ&ν αναγραφβμΐνοιν.
Ύπβνρ«φί|
Μβνταρβυ; αντιπρέαοιπο; Λ. Ε. Ε. Ύγΐιβνομιχβϋ
τμήματβς ίν Κρήτα
2) Τβ Φκρμακετβν Δ. Ε Σ. παρίχει μίν τα φ*&-
μαχα βάβει Ιατρικήν αυνταγών είς τβυί ΑαβϊνεΤς
δέν «νανράφίι ομως τβιχΰτας οίΐί {{ιτίζΐι αρρώ-
στβυς. Ο&τοι βέβν νά ποβακβμίζωσι αυνταγά; τί»ν
Ίατρδν των, βΙ δέ ίπορβι τβΰ ·Υγειον. Κίντρβυ.
Υπογραφή
Μονταρούζ αντιπρέαωπβ; 4 Ε. Σ. Ύγειον.
Τμήματο« ίν Κριΐτη.
'Επ' ευχαιρΐα υπενθυμιζομεν δτι πολλβΐ Ίοχ-
τρβΐ αναγοαοουοι ςραρμαχα εί; τα; συνταγάς τβ»
Ε. Σ. μή ύπαρχβντα χαταηονβΰντε; τού; αββενεΐς
χαΐ τβ Φαριιαχεΐον καί δημιουργβθντε; προστρι-
Βας μΐτα(ϋ 4α8ΐν&ν χαΐ Ψαρμαχείηυ, χαθ' ίββν
οκβτΐθεται 2τι μόνον & φ£ρμαχα ίνχβίτ&ι & Ε Σ.
}χε!να αναγρ«φονται είς τα; αυνταγά; τού καί
λθ Αδύβ άλ ύ ΐ ύί
α αναγρ«φονται είς τα; αυνταγά; τού καί
λφοθ Αδημοαιεύβη χχτάλογος τούτων χαΐ ύπίρχει
χαΐ ϊτΐρβς τοιοϋτβί ανηρτημένος είς την εΤοοίον
τβΰ Φαρμαχείβυ, 6έν διχαιολογΐΤται ή αναγοαφλ
τοιούτων μή ύπαοχόνι«ν, ουδέ πατεΰουβι τβδτβ
βΙ ααβενΐΤ;. Διά τοΰτβ παραχαλβϋνται οί μή γνω-
ρίζοντε; άχριβΰς ταυτα βπ«; φρβντίαωαιν χαΐ λά·
Β»βι ννϋαιν διότι Α συνέχισις τβθ πρ'νματβς
τβυτου, βέλΐι αναγχάβει την Επιτροπήν είς «πό·
χλιιβμίν τ&ν ώς βνα χ. χ. Ίατρβν.
(Έχ τή; 'Επιτρβπης Διαβέσβως Φάρμακον Λ.Ε.Σ.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΔΙΕΘΝΟΥΣ ΕΡ. ΣΤΑΥΡΟΥ
Παρά τού Γραφείου τοΰ Διεθνβΰς Έρυ·
θροΰ Σ'αυροϋ Χανίων ζητοΰνται πρός ενοι¬
κίασιν άποθήναι.
Παραχαλοΰνται οί ίχοντβς τοιαύτας πρός
ενοικίασιν νά ύποβάλουν τάς προτάσεις των
τό ταχύτερον είς την Διεύθυνσιν τοθ Γυαφείου.
(Έκ τοΰ Γραφείου ΐοΰ Δΐϊθνοΰς ΈρυθροΟ
Σΐαυροΰ)
ΠΑΝΟΣ ΖΑΧΑΡΙΟΥ
Χονδρική καί ΛιανΐΜή πώλησις
Σττορΐσίματα ήγγνημένα είς πλουιίαν
συλλογήν
Κθλώνΐα άγνοιά'η. Πώλησΐ'ς' χονδρική
καί λιανική
Πένθη
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ Γ. ΜΕΛΙΣΣΕΙΔΗΣ
Την 27 Μαρτίου έ. Ι. απέθανεν ίνταθθα καί
εκηδεύθη έν μεγάλη ουρρβή β αληαμόνητβ; χαΐ
πολΰκλαυστο; 'Εμιιαν. Γ. Μελισβιίδης, διίάακα-
λος, εί; Ηλικίαν 57 ίτών.
Ό μεταστά; δπήρίε χαβ' βλβν τόν βίβν τυπος
καί ΰπογραμμό; χαΐ ώς πολίτης καί ώς ύηάλληλβς.
■Υπηρέτησεν έν Κοήτη «πό τό 1907-1910 ώς δι-
ευθυντής Διιμ. Σχολείων έχτιμώμενο; πάντοτ»
χαΐ αγαπωμενβς, ώ; βτρατιάτης δέ έν Μαχεδβνία
χαΐ ©ράκη χατά την πολεμικήν περΐβδβν 1916—20,
αλλά χαΐ έν Χανίοις ώς ίφεδρβ; α{ι«μ»τι«βς, ο¬
πόθεν καί άπΐρχόμενος κατελιπΐ μεταξύ των πβ-
λυαρίβμων φΐλων τού ζωηράν την ανάμνησιν τβθ
πράου τού χαβακτΓίρος καί τβς αρτΐας τού πρόσω.
πικοτητος. Λιά τβϋ αδβκητου βανάτου τβυ έ(έλι-
πεν έχ μϊσου ημών ό εΐλικρινή; φΐλος, & στοργι-
κός βΐκογϊνειάρχης, έ τίμιο; πβλίτης, β ϊριστβς
ύπάλληλος, ο ευορκο; στρατιώτης β Ιδεώδη; τέ-
λβς ϋνθρωπΐς ο άναλώσας την ζωήν αυτού υπέρ
τ&ν αυνανθρώπων τβυ.
Άς είναι έλαφρό τό χώμα ποΰ σέ σκεπάζει, &-
»ιμνηατΐ Μΐνώλη, καί αιώνιοι συντρβφβί σου τα
μυροβόλα άνβη της ανοίξεως πβύ βκέπαααν τό
βχσανιαμένβ σβυ χορμΙ.
■Ιεραπέτρα 31-5-1914
Ευχαριστηριον
Τβύς συμμερισβέντας τό πένθβς μα: καί την
οδύνην μα; επί τω θανάτω τοϋ πβλυχλνύστου μ«ς
Μανώλη, τού; θεο^ποντα; Ιχτροΰς, τόν έ^φωνή-
σαντα τόν επικήδειον Κ. 2ουράφην, Γυμνασιάρ¬
χην, τού; απαγγεί'βντΗ; ποιήιιατα, τβύς καταβέ-
ααντα; στεφάνου;, τού; κα9ηγητά; καί διδχαχά-
λβυς ώς καί τόν μαθητικόν κόσμον τής Κωμοπό¬
λεως βερμώς ευχαριστούμεν.
Ιεραπέτρα 2—6-14
Ή αΰςυγος: Μ>ρ<α Μελισσείδου. ΟΙ ϋελφβί Τουριστικόν Ξενοδοχείον ίίπνου "Π Λ Α Ζ Α,, Όδός Λιθινών 29 (Καστέλλι) Έπανήρχισε τάς εργασίας τού ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ-ΜΕΤΑΦΡΑΣΕΙΣ Ι*^"1*15·*;6^1" τ"ν *ιεχπεραΙ»σιν πάσηί ύΐβίίσεω; «φβρώθης τάς ·ΑΡΧ4{ Κβτβχή, Όδός Κκναταντίνου 17 Μόνον είς τό ΑΘΗΝΑΪΚΟΝ ΥΠΟΔΗΜΑΤΟΠΟΙΕΙΟΝ ΑΝΔΡΕΟΥ ΠΑΡΔΑΛΑΚΗ ΟΔΟΣ ΕΙ1ΟΔΙΩΝ 33 Μοδέλα πρωτότυια. — Φόρμις τεΧευτηΐις Έφαρμογή τελεία. —'Εργαοία ήγγνημένη κα< 4 φ ή | ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Αυριον Κυριακήν τελοΰμεν έν τώ Ιεοώ Ναφ τβδ Αγ. Λουκ» ετήσιον μνημβσυνβν υπέρ ϊνα- παύσεβς τής ψυχίί; τβϋ πρβσςριλβθ; ήμ&ν υΐοϋ χαΐ αδελφοϋ ΜΑΡΙΟΥ ΣΤΑΜΑΤΟΠβΥΛΟΥ Παρακαλούμεν ββεν τού; βυγνενεΐ; χαΐ φίλβυς τβύς τιμωντα; την μνήμην αύτβϋ 3πως πρβσέλ- βωαιν χαΐ βνωαωσι μεβ' ημών τάς πρός τόν "Υ· Ίιατον δεήσεις των. Ι γβνεΐς : Ηλίας καί Δανάη Σταματοπβΰλβυ Ο αδελφός : Νικόλαος Σταματόπβυλος Ι' ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Την πρβσενη Κυριακήν 4πν τρίχ μηνός τελβδ- μεν ΙΟβΗμερον μνημβσυνβν έν τφ Ιερφ Ναφ ·*Α- γίας Παρασκευη; ΠερβολακΙνν Κυδ«ν(α; υπέρ 4- ναηαυσεω; τλ; ψυχίίς τίίς πβλυαγαπημένη; μ«{ αυ^υγβυ μητρός καί αδελφής ΚΛΤΙΝΛΣ Π. ΔΗΜΗΤΡβΥΛΑΚΗ Καλβθμεν 2βεν τβύς συγγενεΤς χαΐ φίλου; ίις χαΐ πάντας τού; τιμωντα; την μνήμην αυτής 8- πως πρβσέλβωσι καί ένώαωσι μεβ' ημών τάς πρός τόν "Υψια'βν δεήσεις των. Ή μήτηρ: Πηνελβπη Πιρπινάκη. Ό σ'5ζυγβ;: Π«- ναγιώτης Δημητρβυλάχης.Τά τίκ' α: Πηνελητη καί Γεράσιμβς Δημητρβυλάκης. ©Ι άδϊλφβΐ: Γεωργιος, Νικόλαος, Λιλίκα καί ΕΙρήνη Πιρπινάκη Κ ΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΌΛΥΜΤΠΑ,. Σήμερον δύο παραστάσεις 5—7, 7 1)2—9 1)2 Νέον Ζουρνάλ καί Ινα σι'ιγγρονον θοΰμα 'ής ΟΥΦΑ. Ή γοητευηχή Ισΐο^ία μιάς όμοριτης άγάπης «ΦΙΛΟΣ ΦΙΛΗ ΚΛΙ ΜΝΗΥΤΗ·, Μέ τούς Βίλυ Φρίτς—Γχιζέλα Οΰλεν. Π ρ ο σ ο χ ή ! Την Δευτ?ρσν/ Τό τρ'ευταΐο καί σι·-χοονο Θανμα ππρπγωγής 1943—44 «ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΚΓΚΑΤΑΛ- ΤΨΙ» Τό έρμηνίύει ό μεγάλος τραγο)γός Χάίνριχ Γχεόργχ. ΣΗΜΕΡΟΝ ΣΑΒΒΑΤΟΝ Έναρξις ΰερινής σαιζόν "ΑΡΖΕΝΤΙΝΑΣ,, Φαντασμ γοριχή χάλυψις φωτίαμοΰ Μονοιχτ)—Χορός ΠίΙΛΡ.ΠΑΙ έλαΐ'οτριβεϊον (φίμπριΐ'α) έν κβλή χαΐαστάσει ρϊ Ι μυλιρια Χαΐ Ολα χά [{αρπίματα. Πλη=βφβοίαι παρά τ§ οΐνομαγειρε'ν Έ «μ»ν· ίη «δ·9 Μάλΐμΐ, λ 'Εχη»