136796

Αριθμός τεύχους

839

Χρονική Περίοδος

ΕΤΟΣ Γ

Ημερομηνία Έκδοσης

13/6/1944

Αριθμός Σελίδων

2

Πρωτότυπο Αρχείο

Οδηγίες

Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.

Κείμενο εφημερίδας

Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.

Κείμενο εφημερίδας
    Σύνολο σελίδων:
    ΙΙΙΜΤΗΤίΗΙΕΤβϊΠΤΙϋ : Ι. ΙΠΟΙΟΡΟΙΙΙίΤϊΙ
    ΙΙΕΤβΤΗΤΗΙ ΙΪΝΤαθΙ :
    V.
    ΧΙΤΖλΧΗΙ
    ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΠΡΩΤΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
    ΕΤΟΣ Γ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΑΟΥ 839 ΧΑΝΙΑ. ΤΡΙΤΗ 13. ΙΟΥΝΙΟΥ 1944 - ΤΙΜΗ ΦΥΑΑΟΥ ΔΡΑΧ. 60.000
    ΕΚΙΤΟΚΤΑΙΕΙ ΟΟΑΕΗ, ΜΕΤΑΓΠΙΙΙΚΑΙΑΙΗ1ΙΙΙΙΠΑΟΙΟΙΙΚ1Ι ΧΙΑΙβΑΕΖ ΖΤΡΑΤΙΟΤΟΗ ΑΠΕΣΤΑΛΗΕΑΗ ΕΙ! ΤΟΗ ΟΥΟΟΗΤΗΙ
    ΟΑΜΜ-ΙΙΓΕΡΜΛΙΙ'Ι ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΚΡΑΤΟΥΗ ΠΑΗΤΟΥ ΣΤΑ0ΕΡΟΣ.- ΚΑΤΕΒΥβΙΙβΗ ΜΕΓΑ ΙΥΜΗαΧΙΚαΗ «ΤΗ 20.000 ΤΟ1ΟΒ
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 12.—Ή Συμμαχική
    άιτόπειρα δττως διά τής διαθέσεως άερα-
    γημάτων ό'πισθεν των γραμμών τού με-
    τώπου προκαλέση αϊφνηδιασμ )ν φέρειαι
    ώς ναυαγήαασα, ώς έξάγεται έκ μιας γίρ-
    μανικής εΐδή^εως. Κατέστη δυνατόν δτιως
    τό ήμισυ περίπου των διά την περιοχήν
    ανατολικώς τσϋ Όρν ποοοριζομένων Σιιμ-
    μαχικών στρατευμάΐων, εκμηδενισθίϊ,
    ηδη διά τής χαΐαρρίψεως των άνεμο-
    πλάνων. Τό Καέν κοατεΐται παρά των
    Γεομανών κατόπιν καί των τόσων ίσχυ-
    ρών διατεθεισών δυνάμεων, ούτως ώστε
    ή βρεττανική ύπηρεσία είδήσεων ηναγκά¬
    σθη νά δηλώστι σήμερον την πρωΐαν δτι
    «είναι δυνατόν νά είπη τις ότι πρέπει νά
    παρακάμψωμεν την πόλιν». Ώς γνωστόν,
    ό Τσώρτσιλ Ισχυρίσθη ότι έντός τοιών
    ημερών τό Καέν θά ευρίσκετο είς χείρας
    των Συμμάχων. Είς συμμαχικός πολεμι-
    κός άνταποχριτής, όστις περιήλθεν
    τάς νορμανδικάς ακτάς, μεταδίδει τάς
    έντυπώσεις τού μέ τα άκόλουθα: «Παν-
    τοΰ εΰρισκα νεκρούς στρατιώτας" δέν
    δπάαχει ούδεμία λωρίς τής παραλίας είς
    την περιοχήν τυΰ μετώπου είς την οποίαν
    νά μή ευρίσκωνται Βρεττανοί ή Άμερι-
    χανοί νεκροί. Πολυάριθμοι κεΐνται δ είς
    επί τοΰ α7λο<) ώς σαοδέλλαι». ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ. 12.—Ή μέχρι σή¬ μερον πορϊία των αγώνων έστοίχιοεν είς τούς Συμμάχους, μάλιστα δέ κατά τόν χρόνον πρό τής άποβάσεως, 43 μεταφορι- κά, 17 πολεμικά πλοΐα, 21 αποβατικά άρμάτων μάχης καί,είδικά άποβαΐι*ά πλοΐα, ώς έπίσης άναρίθμητα άποβατικά πλοιάρια π?ήρ»ι άνδρών. Όλόκληρα συν- τάγματα Ιχθρικών στρατιωτών πρίν τί φθάσουν τάς ακτάς έξωντώνοντο διά τής καταβυίΊσεως των πλοίων. Ό άριθ^ός των πρό τού χώςου ε'πβολής καταρρι- ΑΠΟΤΥΧΙΑ ΒΡΕΤΤΑΝ. ΕΠΙΘΕΣΕΩΝ ΚΑΤΑ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ ΝΗΟΠΟΜΠΠΝ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Τό Διεθνές Γρα¬ φείον Είδήσεων μεταδίδει δτι την πα¬ ρελθούσαν Ιβδομάδα βρεττανικαι τορπιλ- λάκατοι έκανονιοβόλησαν ανατολικώς τής νήσου Χίου Ιξω των τουρκικών χωρικών υδάτων μίαν γερμανικήν νϊ|θπομπήν. Τα γερμανικά σκάφη απήντησαν είς τό πΰρ χωρίς νά καταστή δυνατόν νά παρατηρη-» θοϋν τ5 άποτελέσματα τοϋ κανονιοβολ1- σαοΰ. Τα γερμανικά πλοΐα ουδεμίαν υ- πέστησαν ζημίαν. Καθ5 ά1 επιπροσθέτως εγνώσθη, πα· θά την Χαλκίδα καί πρό τής Κρήτης κα- τεροίφθησαν δύο βρεττανικά βομβαρδι- στιχά. Τα πληρώματά των εφονεύθησαν. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.—Τό Δ.εΛνές Γρα¬ φειον Εϊδήσεων μεταδίδει: Βρεΐτανικοί τορκιλλάκατοι επετεθησαν έπανειλημμέ- ν ως καί άνευ επιτυχίας εναντίον γεομα νίκων νηοπομπών πρό τής Σπέτσισ. Ή γερμανική προστασία τής νηοποιιπής έση- μείωοεν είς δύο περιπτώσει Ρπί^ πολλων έχθοικών σκαφών εύστόχους βολσς, «Ι ο¬ ποίαι προεκάλεσαν ασφαλώς ζημίας "ς τα έχθρικά σκάφη κηί πιθανώς θύματα μεταξύ των πληρωμάΐων των. Είς την Άδοιατιχήν, γε^μανικ ι τορ ηιλλάχαΐοι ά"φ>λείας επετεθησαν ποό
    τού Σπαλάτο καί τής νοτιοδυτικώς τού
    Ζιμπένικ κειμέχης νήσου Τσίρτσε _κατα
    τής έχθρινής ναυτιλίας «νεφοδιασμου, κα-
    ταβυθίσασαι
    IV
    παράχτιον καί τρία Ρ ν
    ζινοκίνητα σκάφη μεγάλης χωρητικότητος.
    Έπίσης συνέλαβον 153 αίχμαλωτους, οί
    δποΐοι απετέλουν στρατεύματα «νεφο¬
    διασμου έχθρονρ'πουμένων νήσων. Β<*· Οέως έΓωπλισαένα καί τεθωραχισμίνα σκάφη πυοοβολικοϋ προσεπάθησε^ να έιιποδίσουν τάς γεραανικάς τορπιλΛακα •ούς. Κατά την διάρκειαν τής με ^ωτχ- Οαν τακτικήν δ.εξαχθείσης ναυμ«χ.'«·5 οκάφη ταυτα ύπέστησ' ν σοβαράς ςη ι ? διά πολυαρΐθι.ων εύστόχων 3ολων,^ουΐω Μ ^ηναγκάσθησαν νά διακόψουν ίώ χαί ν* άΛομακρννθονν, φθέντων βομβαρδιστικών άνέρχεται περί τα 400. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 12.-'Ελαφραί γερ¬ μανικαί πολεμικαι δυνάμεις πέτυχον ά- πό τοΰ Σαββάΐου μέχρι τής Κυριακής τα εξής άποτελέσματα: Κατεβύθισαν 11 με· ταφορικά, 2 καταδρομικά καί 5 τορπιλ- λακάτους τού έχίτροϋ. Έξ άλλου κατεβυ- θίσθησιν 2 μεταφορικά καί έν κηταδρο- μικόν υπό τής γερμανικής δεροπορίας. "Ετερον καΐαδρομικόν κατεβυθίσθη υπό τοΰ πυοοβολικοΰ μας μακροϋ βεληνεκοΰς. ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 12.—Καιά πληρο¬ φορίας έκ Μόπχας τό ό'ργανον τοΰ Έου- θροΰ Στρατοΰ «Κοασνάγια Σβένσκα» 3ί- δει δυσμενή έρμηνείαν τής εΐσβολής καί παρατηρεϊ: Άναμετρουμένη μέ τα ρωο- σικά αίματηοά θύματα ή άποβατική ε¬ πιχείρησις των Συμμάχων δέν φαίνεται νά είναι μεγάλης εκτάσεως. Πρόκειται μάλλον περί στρατιωτικών γυμνασίων ά· ποκλίσεως. Ή Εφημερίς παοατηρεϊ πε¬ ραιτέρω ότι δ Άϊζενχόβερ δέν έστάθη άκόμη είς θεσ ν νά δώση καμμίαν ση¬ μαντικήν καί μεγάλης ολκής μάχην. / ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 12.—Ό διευθυντής Τύτου τοΰ Ράϊχ Χέλμουτ Σούντερμαν είς αρθρον τού δημθ' ιευόμενον είς τάς γερμανικαί εφημερίδας άποκαλεΓ την εισβολήν «σοβιετικήν επίθεσιν άπό δυ- σμών». Ούτος γράτρει τα Ιξής: «Όταν τα 'γγλο-άμρρικανικά στρα- τεύματα έξαπέλυσαν την έπίθ&σΕν των κα τα της ηπείρου, ή σοβιειική πολιτικήκα- τήγατ'εν εξαιρετικήν επιτυχίαν. Έ&εσεν είς κίνησιν τούί στόλους δύο μεγάλων Κοα- τών πρός εξυπηρέτησιν των Ιδίων της σκοπών. Διεξάγων έν Γαλλία τόν πόλεμον, ό στρατηγός Άϊζε-νχόβερ εχει δπίσίτεν αύτοϋ τόν στρ ιτηγόν Ντέ Γκώλ όστις απέδειξεν Ιν Άλγερίφ δΐι είναι στενός φίλος τοΰ μπολσεβικισμόν. Έτιδιώκων νά πολεμήσΐ) κατά τής Γερμανίας άπό δυ- σμών, ό Άϊζενχόβερ επιδιώκει νά κατα¬ στρέψη την γερμανικήν Ισχύν πρός α¬ νατολάς». Καί δ Σούντερμαν καταλτίγει ώς I- Εής: «Ή μπολσεβικική Γαλλίςξ καί ί) Εύ- ρώπη παραδίδονται είς τάς σοβιετικάς δρδάς. Αύτό είναι τό πραγματικόν σύνθη· μα μέ τό οποίον μάχονται οί Άγγλοα- μερικανοί στρατιώται». ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ.— Τό Ρώυτερ με¬ ταδίδει Ικ τοϋ Γενικοΰ Στρατηγείου των συμμαχικών έκστρατευτικων δυνάμεω/ δ- τι δ στοατηγός Μονΐγκόμερυ είναι άρ- χηγός ομάδος στρατιών, ήτις μΕϊέ- χει είς την εισβολήν. Ή«μάς αΰΐη στρα- τιών περιλαμβάνει βρεττ^ινικάς, καναδι- κάς καί βορειοπμερικανικ"άς δυνάμεις. ΑΜ ^ΤΕΡΝΤΑΜ.—Καθ1 ά μεταδί δεί έκ Βάσιγκτων ή Βρεττανική Ύπη¬ ρεσία πληροφοριών, δ Πρόεδρος Ροΰ- σβελτ, κατά συνέντευξίν τού μετ' άν- τιπροσώπων τοϋ Τύπου, εδήλωσεν δτι τ) κοτά προσέγγισιν ήμεραμηνία διά την εΐσβολήν καθωρίσθη έν Τεχεράνη κατά τόν Δεκέμβριον τοΰ παρελθόντος Ιτους. Ή άκριβής δμως ήμερομηνία καθω3ί- σθτι μόνον τελευταίως. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 12.—Ώς εγνώσθη πρό όλίγου, γερμανικά ίίεροπλάνα κατά την νύκτα πρός την Δευτέραν κατεβύθι σαν εν μέγα Συμμαχικόν έπιβαΐικόν πλοΐ- ον 20.000 τόννων είς την περιοχήν τοϋ Γκράντεκαμπ. Τό Γκράντεκαμπ κείται βορείως τοΰ Ίσιγνύ, συνεπίός είς τόν το- μέα των Ήνωμένων Πολιτειών. Ώς φαίνεται, τό καταβυθισ&έν πλοΐον άνή κεν έπίσης είς τάς Ηνωμένας Πολιτείας, ί|το δέ πλήρες στραΐευμάιων. Διά την κατοβύθισιν τοΰ πλοίου τούτου εγνώσθη περαιτέρω : Πλείσται χιλκίδες στρατιω¬ τών των Συμμάχων, οί δποΐοι εύρίσκον- το επί τοΰ καταστρώμαΐος καιά την βομ- βαρδιστικήν επίθεσιν, Ιπνίγησαν. Οί πλεΐστοι εκ τούτων εύρον τόν θάνατον κατά την ολιγόλεπτον επίθεσιν. Ή καταβύθισις τού Ιπιβαπκοΰ πλοί¬ ου σημειοϋται ώς ή μεγαλυιέρα τραγωδία είς την μέχρι τούδε διάρκειαν τής εισβο¬ λήν ίχει δέ τόσον μεγαλυτέραν σημασί¬ αν, όταν λαμβάνει τις ύπ' όψει τάς τερα¬ στίας ά-τωλείας των Συμμάχων είς τα εϊδικά (ίποβατικά καθώς καί την τερα¬ στίαν αίμορραγίαν τοΰ έχθροΰ είς στρα- τεύματα, συνεπεία τής οποίας εδημιουρ¬ γήθη ή άνάγκη ταχείας προσαγωγής I- σχυρών Ιφεδρειών. Είς τούς στρατιωτι- κοίις χύκλους τής πρωτευούσης τοΰ Ράϊχ ΰπογραμμίξονται §ν προκειμένφ τα σφάλ- ματα τοΰ Μοντγκόμερυ ώς πρός τάς εκφορτώσεις είς μεγάλους λιμένας καί την μαζικήν διάθεσιν των άποβατικών πλοίων, ή δποία ενεφανίσθη είς την Μάγχην. ΝΕΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΑΙ ΕΠΙΘΕΣΕΙ! ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥ ΑΠΟΒΑΤΙΚΟΥ ΣΤΟΛΟΥ ΕΙΣ ΤΟ ΜΕΤΩΠΟΝ ΕΙ780ΛΗΣ ΑΠΕΤΥΧΟΝ ΑΙ ΠΡΟΣΠΆΘΕΙΑΙ ΤΟΝ ΣΥΜΜΑΧΩΝ ΟΠΩΣ ΚΕΡΔΙΣΟΥΝ ΕΔΑΦΟΣ. - ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΣΥΣΤΗΜΑΤΙΚΗ ΚΑΤΑΠΟΛΕΜΗΣΙΣ ΤΟΥ ΣΟΒΙΕΤΙΚΟΥ ΑΝΕΦΟΔΙΑΣΜΟΥ ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ ΦΥΡΕΡ, 12 *1>υνίου
    Τό Ανώτατον Λρχηγεΐον των ενό-
    πλω^ δυνάμεων ανακοινοί :
    .Είς τό βΛθβατικόν προγεφΰοαιμα έ"ν ρ
    μηνδία ή καΐά'»τοσις είναι γενικώς άμετά-
    βλητος. Κινί είς τό ή«έ«ρον μέτωπον ί
    κλεΐσβηοαν "Ολαι αί προσπάθειαι τού ίχ
    0»5ΰ ίίπωί κεοδίσ» ϋαφ^' είς τόν χώρον
    μϊταξύ τοΰ Καί" κπϊ τοΰ Μπαγιε .-τρδς νό
    τον καί βοΕείως των /«βολον ΐοΰ Βίρ πρός
    Γήν κατεύθυνσιν τού Χερβούογου ίνανάγη
    οαν. Μόνον τό Καρπντίν άπα>1έο&η κατόπιν
    βκληοον αγώνος. Είς την άκτήν ομφθτέρωθεν
    Γηΰ Σάν Βάαοζ ανατολικώς τοΰ Χεοβονργον
    ΙσυνεχίοΑη ό αγών ιοϋ «υροβολικοΰ μέ
    τμή'ατά τίνα Αποβατιχοϋ στό'ου. Ό Ιχ&ρι-
    κίς όνίφθ'ι-ΌΗθς εδέχθη ίδιαιτε->ω^, κατά
    τιϊς γιιναίας και άδιακόπους ν··κΓϊρι»σς /
    πιδεοας *όιν τορπιλλοπλάνων μις, δλοίν
    βαοεα πΧή/μαια. Ή οερο'ορία τοΰ πολεμι
    κοΰ ,αν'ΐχον παζίβύ»ιαε, παΒ* την ουσιύ·
    δή έίίσχυσιν τής ε'γθρικής αμύνης, τρία
    μιταφοριχά πλοΐα, συνολιχής νοί.(.ητικΟΓ»;τ*ς
    37 000 τόνκον. Τρία &11α μιγά)α πλοΐα,
    άλικής χωρ»?"κ<5τ!;τος 27.000 τόννων, καί ϊν καταδρομικόν έπλήγηπαν β ιρίως. Παρά την δυσμενή καιρικήν κατάστασιν Ιπετέϋησαν όμάΛες τορπιλλακάτων έ"κ νέου αΐφνηοιαστιχώς ίναντΐον ενός έχθρικοϋ οχηματισμον θωρηκτών καί τής ασφαλείας * 1 Μχθΐ ίί· Λλήνματβ τορπ.λ- λ<δν. Ό έγθρός άπώλεσεν χθες είς τό μέτω¬ πον τής εΐσβολής χηΐ είς την κατεχομένων δυτικήν περιοχήν 17 άεροπλάνα. Είς Ί'αΧΙαν τό κέντρον βάρονς των <3γώ νων ευρίσκετο μεταξΰ των ακτών τοΰ Τυρ- ρηνιχον πεΐάγους κα« τής λίμνης ΜηοΧσένα. Μετά σκληρόν αγ ών α ίπέτνϊεν δ εχθράς άμ· φοτίραχΐεν τής θαλάσσης αοήααντον ίίαφι· κ όν κέρδος. Είς τό άνατολικόν με'τωπ-ιν διεξήγαγον τό Σοβιέτ τοπικάς ε'πιθέσεις βοραοδυιΐΗως τοΰ Τι-άσον, είς την Ιμπροο&ίαν πλευραν τ<δν Καρηα91α>ν καί είς τόν χώρον νοτι»ανα
    τολικως τοΰ Όατρόβ, αί οποίαι άπεχρού
    ο&ησαν αΐματηο'^ς. Ή χατατολέμησις Τίΰ
    σοβιεηκοί> ΛνεΦοδιαομοΰ εσυνεχίσθη έπίσης
    την παοεΐ&οϋοαν νύκτα ίπιτνχ'ας. Δι) μαζι-
    κια* τπιθέσεων Ισχυριόν μαχητ·κ<3ν άεροπο οικίαν σχηματισμόν ΙναντΙον των σιοηροδρο ;/ΐ·/ό>ν στα#μ<»ν τοΰ Καζατΐν~Φαοτόβ καί Κιεβου—1ίταρ< ίζα χατεοτράφηοαν μ*γάαι ποσότητες άνεφοδιαοπκοΰ υλικοΰ. Αί οιδη ρο^ριμικαί αποθήκαι κατεστράφησαν διά πε ραιτ^οω έπιθέοεων. Κατά την πτήσιν Ιαχνοων βορειοαμερι χά ν ι ν ών βοαβαρΐιοτιχών οχηματιομών είς ΐόν βο^ιλγορορουμανικόν χόΐρον κατερρίφθη· σαν υπό γερμανικων, ρονμχνικων καϊ βουλ- γυριχων άμυντικων δυνάμεων 18 έχθρικά άεροπλάνα. Μεΐιονωμένα βρεττπνικά άεροπλάΐ'α ^ρρι ψσν χατά την πσρεί&ονοαν νύπτα βόμβας υπεράνω χον Βερολίνον. "Εν εχθρικόν άε- Μ κατερρίφθη. ΓΡΑΦΕΙΑ ΡΒΟΥΦ ΤΤΑΣΣΑ Τ ΑΡΙΘΜ. ΤΗΛΕΦΟΝΟΥ 4.8 · Ο ΟΕΟΣ ΣΟΖΟΙ ΤΟΥΣ ΑΡΧΟΝΤΑΣ ΗΜ0Η1 Ό λόγος τού κ. Στεφ. Μυλωνά¬ κη κατά την δοξολογίαν τής Κυριακής Ό έμπνευσμένος λόγος τοΰ Γυμνασι¬ άρχου κ. Στεφάνου Μυλωνάκη χατά την προχθεσινήν πάνδημον δοξολογίαν Ιπί τχϊ διασώσει τοΰ κ. Ύπουργοΰ καί τοϋ χ. Νομάρχου έκ τής βδελυράς δολοφονικής αποπείρας τής παρελθούσης Πέμπτης έχβι ώς εξής : Ό Θιός σώζοι τοΰς Αρχοντος ήμθν Ι Εΰλογπτός ό ©ιός επί τ(5 :ιασώσει αΰτθνΐ ίις μίαν εθνικήν στιγμήν, κοβ' ί|ν & νοθς κα! ή ψυχή εκάστου ημών Επρεηε νά είναι έθΓραμμένη περί την σωτηρίαν τή{ Πατρίδος μας, καί πβρΙ την περισυλλογήν καί θεραπείαν αυτής άπό τα διάφορα πληγματα καί δεινά, τα όποία £νας παν· κόσμιος πόλεμος, σάν τόν σημερινόν, δύ¬ ναται νά ίπισσωρεύθΓ) είς αυτήν, είς μίαν εθνικήν στιγμήν, καθ* (ν ή καρδΐα καί ο λογισμός εκάστου έζ ημών Ιπρεπε νά κΐ· νήται καί νά πάλλεται μόνον διά την τύ¬ χην καί τό μέλλον τίΐς φυλης κ->1 τοθ Ι-
    θνους μας, καί καθ" ήν ή σκέψις καί ή προ-
    σοχή μας Ιπρεπε νά εΤναι, πθς νά προσα·
    ρόξυμεν άλωβητοτέραν καί άκεραιοτέραν
    είς εύλίμενον εθνικήν αποκατάστασιν την
    σοβαράς τετραυματισμένην καί άφθόνώς
    αίμάσσουσαν φίλην πατρ'δα, τίς μίαν, λέ¬
    γω, το,αύτην εθνικήν στιγμήν, καβ" Λν
    παντός κατριώτου δ λσγισμός κοΙ ή προβή·
    λύσις ϊπρεπϊ νά είναι. πκρΙ τοθ πθς αί
    έθνικαί συμφοραΐ καί α) έθνικαί δοκιμασίαι
    νά όλιγοστεύουν επί τής πολυπαβοθς δια
    μέσου τΟν αΐών ών Ελλάδος μας, είς μίαν
    Ό κομμουνισμόν είναι μΐα
    συνομοσΐα κατά της ζωης καί
    τής ασφαλείας των χρησΐμςιν
    καί ΰγιύν στοιχείον τού τόπον
    καί των νομιμοφρόνων πολιτών,
    οί όποίοι πρέπει νά είναι ώργα-
    νωμένοι εναντίον τού. Μόνον
    έτσι δα σώσουν την ζωήν των
    καί την Πατρίδα των.
    τέλος περίστασιν, καθ1 ήν ή νομιμοφροσί·
    νη καί ή β-Λεία συναίσθησις τοθ ποτριυ*
    τικοθ ναδήκοντος επέβαλλον απόλυτον
    σεβασμόν καί ανάλογον ύπακοήν εΤς τούς
    Αρχοντος μα', είς μίαν τοιαύτην, έπανα·
    λαμβάνω, στιγμήν, ίδού ευρισκόμεθα πρό
    μας σ υγερβς, όποτροπαΐου δσον καί βδε·
    λυρας αποπείρας κατά τής ζωής έ<είνΐι>ν>-
    οΤπνες Εταξαν εαυτούς πρός προστασίαν
    καί προάσπισιν των Αλλων ήμθν, καί πρός
    πλήρη εξυπηρέτησιν, δση αύτοΤς δύναμις,
    των έθνικΟν συμφβρόντων.
    Δέν είναι έλληνικά τα τοιαθτα τολμή-
    ματα, οθτε έπιχωριάζουν ιίς την ελληνικήν
    π τρΐδα, οθτε ελληνικάς άήρ καί ελληνικάς
    ήλιος δύνανται νά συγκαλύψουν το|θΌτ·
    λνομήματα, όλλ' οθτε καί δύναται πθς
    "έλλην, μέ ελληνικήν δντως συνιΐδησιν,
    νά μή άποστρέψη τό πρόσωπον βαΓυς
    καί περΐφρονητικθς άπό τούς τα τοιαθτα
    με>ετθντας καί ίργαζομένους| καί νό μτ
    άποκηρύττη αύτούς μετά μεγίστης πικρΐος
    καί απολύτου περιφρονήσεως, διαλαλθν
    «έκάς βέβηλοι», διότι οθτως βεβηλώνετε
    τό Ιερόν τής Ελλάδος δνομοΙ
    Άλλ' Ας αφήσωμεν την σοβαρότητα τβν
    έδνικών ήμθν περιστάσεων τής σήμερον,
    αί οποίαι δμως ίπρεπε νό μας άπασχολοθν
    έπιμονέοτερι-ν καί τάς οποίας δυστυχθς
    άντιπαρερχάμεθα μέ τοσαύτην ευκολίαν,
    δσην (πιβάλλουν ημίν οί είς Ακρον καλ·
    λιεργηθεϊσοι καί άναπτυχθεϊσαι έν ήμΤν ά·
    τομιστικαΙ όντιλήψεις καί προσωπικαΙ απο¬
    λύτως έζυπηρετήσεις, ή ημών των ίδ'αν Λ
    καί άνολόγων μεμονωμένων έμάδων κοΙ
    κύκλων καί Ας έλθωμεν είς Αλλο σημείον.
    Έγράψαμεν, υπεγράψαμεν, έκυ·<λοφορή- σαμβν καί διεκηρύζαμΕν κατ' επανάληψιν, δτι έπιθυμοθμεν νά δι βιθμ^ν καί νά διάγ«- μεν έν νομιμοφροσύνη. Πρωτοπόροι τής Ιδέας αυτής καί έπιμελείς ρυ&μισταΙ τής τοιαύτης έπιουμ'ας μας άπεδκΐχθηοαν έν παντί καί πΛντοτε οί Αρχοντές μα:, προ· τάσσοντες ώς Ιερόν καί απαραβίαστον Ιμβληιια κάθε ένερ,Εΐας καί πράΕίώς των, την προστασίαν τοθ λαοθ των εις τάς δυ¬ σκόλους αύτοθ πκριστάσεις. Άλλά πάντο'ε δυστυ/Ο: ή νομιμοφρσβό νη δέν έτηρή^η καί οί εΤκον τή
    Σβλίς 2α
    ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗ2
    λιτείαν άνβρώπων πρός οθς είς κάθε δύ
    σκολον στιγμήν σήμερον στρέφει πας τις
    τόβλέμμα κ οί την άγωνιώδη προσοχήν τού.
    "Εχω βυναισθανβή θαθύτατα τόν πόνον
    αυτών των συνανθρώπων μας, παρ' αλλν
    Λρχοντι, δρησκευτικψ αΰτψ, αΐτο/μένων
    και εκείθεν, έπιμόνυς, προστασίαν καί πά-
    ραμυθΐαν.
    ΕΤμεθα λαος ζωηρός καί Οερμόαιμος,
    καί διά τουτο πολλάκις ένεργοθμέν τι με-
    τά σπουδής, διά τό οποίον βραδύτερον
    μεταν«κθμ«ν, καί τότε είναι δύσκολος ή
    θέσις. τθν πολιτικών μος άρχόντω/, Τνα
    προστατεύσουν καί διασώσουν ημάς. Δια·
    λαλοθμεν νομιμοφροσύνην, όλλ' ένίοτέ
    τίνες κοΐ λησμονοθν αυτήν, καί ο! τοιοθ-
    τοι έχΌυν τόν λόγον αυτήν την στιγμήν,
    Τνα έξάρουν τό ίργον καί την πολιτείαν
    των πολιτικόν μ^ς άρχόντων.
    Άλλ' αο σίγιΊσουν κσ! σότοΐ μ«θ" ημών,
    καί 6ς αφήση δκαοτος άπό οδς την σκέψιν
    καί συνείδησιν τού ελευθέραν καί άνεπη
    ρέοστον νά άναμετρήσο, καί νά εξετάση
    τό Εργα καί την πολιτείαν των πολιτικόν
    μας άρχόντων είς τίς δυσκόλους αύτάς
    έβνιίός στιγμάς, καί δς άναλύση τάς προ·
    θέσεις καί διαβέσικ; αΰ Ον βΐς κά&ε ένέο
    γειά« των, καί ος έκτιμήαα δεόντως τούς
    κόπους καί προσπαθείας αυτών διά κάθε
    δύσκολον ημών περίστασιν καί ώς άτόμων
    καί ώς όλότητος, καί άς κατανοήση, έμβα
    θύνων, ηλήρως, τάςσ/έψεις κοΙ πεποιθήσεως
    ιων,'ονολύων τόν εσωτερικόν τού δνθρυ-
    πον,φακράν άπό μικροεγωΐσμούς καί προ¬
    σωπικάς άντιζηλΐας, καί άπηλλαγμένοι άπό
    φοόνρν κ 1 τά ουμπαρομορτουντα συσκοτι-
    στικά μέσα τής όρθής εκάστου έξ ημών
    πολΐΜΚής αντιλήψεως, καί τότε 8ά δυνηοώ
    μέν νά ^άντικρύσωμεν την εθνικήν πρόσω
    πικότητά των πολιτικών μας άρχόντων καί
    νά κολοτυχΐσωμιν τόν τόπον μας, διότι κυ-
    βερναται σήμερον ύπ' αυτών.
    ΚαΙ επαναλαμβάνομεν. Δοξολογοθμεν
    τόν Θεόν επ) τή διασώσο αυτών, τό μέν,
    διότι 'θά έξακολουθήβουν καί πάλιν εργα¬
    ζόμεναι πρός τό εθνικόν συμφέρον, τό δέ,
    διότι- θά διαλευ<ανθη° καί θά διασαφηνισθή τώρ« ευκολώτερον καί πληρέστερον τίνες ήσαν οί δράσται τοθ βδελυροθ καί άττο- τροίιαΐου τούτου διαβήματος ϊνα μή βαρύ- νεται όλόκληρος κοινωνΐα, ήτις άσφολΰς άποδοκιμάζει τά τοιοθτα. Άλλά καί τό 6λ- λο ώς κατακλείς: ΟΙ έθνικο) δνδρβς δέν πρέπει νά πικραΙ νωνται πρό τοιούτων έπεισοδΐων τής ζωής, δέν·ανήκ>ι>ν είς εαυτούς, άλλ' είς την Πα·
    τρΐδα, ής ουδέν γλύκιον, οϋτε καί νά άνα-
    κόπ,τουν την όρθήν καΐ πατριωτικήν αυτών
    πορείαν πρός τό γενικόν καλόν.
    ίό τοιοθτα έπεισόδια έξυψώνουν μέν
    τούέ δοκιμοζομένους είς την εθνικήν συ
    νείσησιν, έκθέτουν δέ είς κοινήν περιφρό¬
    νησιν τούς τά τοιοθτα έργοζομένους
    Ό ©€0ς σώζοι τούς άρχοντος ημών.
    Εΐλογητόςό Θεάς επί τόδιαοώσει αυτών.
    χί&ΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ ΝΕΟΥ
    ΒΟΥΛΓΑΡΟΥ ΠΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 12.— Τηλεγραφούν
    έκ Σόφιας ότι ό πρωθυπουογός τής Βουλ¬
    γαρίας Μπαγκριάνωφ ετόνισεν δτι ό Κό-
    σμος είναι είς τά πρόθυοα νά έπιτελέστι
    εν Ικ των άποφασισιικωτάτων βημάτων
    πρός-την οδόν τής κοινωνικής προόδου.
    Είς, τόν κόσμον τής επαύριον θά υπάρχη
    περί,σσοτέρα δικαιοσύνη διά τούς λαούς
    και, διά τ^ύς άνθρώπονς, παρ' όαη εις τόν
    κόσμον τής χθες. Είς τούς οημερινούς
    καΐ^μύς καθ3 ούς υί άνθρωποι δΐοβαίνουν
    τό ^κατώφλιον πρός τόν νέον κόσμον, δ
    Βο^λγαρικός λαός πρέπϊΐ νά καταβάλη
    πά*βαν προσπάθειαν ίπρός εξασφάλισιν Ιν-
    τι'υρυ θέσεως είς τόν νέον τούτον κόσμον.
    £' ΟΙ ΙΣΠΑΝΟΙ
    ^ΠΑΛΑΙΟΙ ΠΟΛΕΜΙΣΤΑΙ
    [ί.ΜΑΔΡΙΓΗ, 12.—Όμάς παλαιών
    πολέμιστών τής Φάλαγγος τής Μαδρίτης
    καίΐτής πρώην Κυανής Μεραρχίας Ιθβ-
    λοντων'ήρχισε, την Κυριακήν, πορείαν
    εϊϊ·?2αντιάγο τής Κομποστέλλας, διά νά
    απευθύνη πρός τόν προστάτην τής "Ισπα
    νΓ/'ς "Αγιον Ίάκωβον δεήσεις υπέρ τής
    παγκοσμίου είρήνης. Τά μέλη τής Φάλαγ¬
    γος και υί πρώην πολεμισται τού ιϊνατο·
    λιτίοτ; μετώπου τ5πϊχαιρετίσθησαν είς τό
    'Ανάκτορον τού Έλ Έσκοριάλ υπό τού
    ύπρυογού τ,οϋ Κόμματος, Άρρέζε, άφοϋ
    είχον .καταθέσει στεφάνους επί ιοΰ τάφον
    τοί-ίδρυιοϋ τής Φάλαγγος.
    Η ΠΡΟΧΘΕΣΙΝΗ ΠΑΝΔΗΜΟΣ ΚΑΙ ΕΠΙΒΑΗΤΙΚΗ Δ0-0Λ0ΝΑ
    ΕΠΙ ΤΗ ΔΙΑΣΩΣΕΙ ΤΟΥ κ. ΥΠΟΥΡΓΟΥ ΓΕΝΙΚΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΟΥ
    ΑΙ ΘΕΡΜΑΙ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙ! ΤΟΥ ΠΛΗΘΥΣΜΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΥΠΟΥΡΓΟΝ
    κ. ΠΑΣΣΑΔΑΚΗΝ ΕΠΙ ΤΗ ΔΙΑΣΩΣΕΙ ΤΟΥ ΕΚ ΤΗΣ ΕΝΑΝΤΙΟΝ ΤΟΥ ΜΥ-
    ΣΑΡΑΣ ΔΟΛΟΦΟΝΙΚΗΣ ΑΠΟΠΕΙΡΑΣ
    Τό ά.τεχθές έγκλημα τής δολοφονικής
    κατά τού κ. "Υπουργού αποπείρας πρου¬
    κάλεσε την πλήρη καί ζωηράν αποδοκιμα¬
    σίαν ολοκλήρου τοΰ χληθυσμοΰ, δ οποίος
    συνήλθεν αυθορμήτως την πρωΐαν τής
    Κυ^ιαχής καί ήνωσεν είς τόν χαθεδρικόν
    ναόν των ΕΙσοδίων τάς ευχαριστίας τού
    πρός τόν Θβόν διά την διάσωσιν τοϋ Γϊ-
    νικού Διοικητοΰ κ. Πασσαδάκη καί τοΰ
    συνο8«ύοντος αυτόν κ τά την ώραν τής
    αποπείρας Νομάρχου κ. Γαλάνη.
    Την δοξολογίαν ετέλεσεν σύσσα/μος δ
    κλήρος των Χανίων μέ επί κεφαλής τόν
    θεοφιλέστατον Επίσκοπον κ. Άγαθάγ-
    γελον, παρέστησαν δέ είς αύτην αί πολι¬
    τικαί καί αστυνομικαί Αρχαί τής πόλεως,
    τά μέλη τής Λαϊκής Έπιτροπής καί πυ-
    κνόν πλήθος Λαοϋ εξ δλων των κοιναινι-
    κών τάξεων.
    Άφοϋ εψάλησαν τα δοξαστικά τοο-
    πάρια καί άνεπέμφθηιαν υπό τού Ιπιοκό-
    που καί των ίεοέων εύχο>0ΐστίαι καί εύχαί"
    πρός τόν "Υψιστον έΐτί τη διασώσει των
    κ. κ. Ύπουργοϋ κβί Νομάρχου καί υπέρ
    τής περαιτέ3ω ύγείας καί μακροζωΐας
    των έπ' άγαθφ των έθνικ'ν καί γενικών
    συμφερόντων τοϋ πληλυσμ >ΰ, ό Θεοφιλέ¬
    στατος κ. Άγαθάγγελος έκάκισε δι* όλί-
    νων'τήν μυσαράν πράξιν της άτοπείρας, ή
    όποία, ετόνισε, εγένετο παρ5 άσυνειοήτων
    καί άντεθνικών στοιχείων, άτινα ήθελον
    νά βυθίσουν τόν τόπον είς νέας συμφο¬
    ράς, έξήοε δέ έν προκειμένω την άν^-
    ξάτλητον καλωσύνην τοΰ κ. Ύπουργοΰ,
    δετις έηιμένει νά μή ταιωρηθοϋν δλλσι
    παρά οί δράσται κομμουνισταί, Λμα γπ
    συλλτίψει των. Ακολούθως ελοβε τόν
    λόγον 6 γυμνασιάρχης *. Μυλωνάκης,
    ειδικώς Ιξαυσιοδοτημένος, όστις έΕιφώ-
    νησε Ιμπνενσμένον λόγον, ατηχσΰνπ» τό
    αΐσθημα καί τάς σκέψεις Ολοκλήρου τοΰ
    πληθυσμόν, 8ν καί δημοσι§νομ« Ιν <ϊλ- Μετά την δοξολογίαν τ Ααϊκή Έλι- τροπή έ ΐεσκέφθη τόν κ. υπουργόν είς την οίχίαν τού, εύχηθίϊσα καί προσωτα- κώς είς αυτόν υγείαν καί μακροημέρευσιν. Έν τφ μεταξύ συνεχίζονται αί 1κ- δηλώσεις τσΰ πληθυσμοΰ ένφράζον- τος την Ικανοποίησιν τού διά την άπο- τυχίαν ττν: άποτροπαίου αποπείρας. Ούτω επτσχέπτονται συνεχώς τόν κ. Υπουργόν είς την οικίαν τού καί είς. την Γενικήν Διοίκησιν Έπιτοοπαί καί Ιδίά»- ται έκ τής πόλεως καί τής ύπαιθρον, συγχαίροντες αυτόν μέ τόν πλέον θερμόν χαί εΐλικρινή τρόπον. Έπίσης ηρχισαν χαΐαφθάνοι *αι εξ όλον τοΰ Νομοΰ καί εί δλης τής λοιπήί νήσον συγχαρητηριοι επιστολαί πρός τόν ·&ησυογον κ. Πασοα- δάκην. Παρομοίων έκδηλώσκων τυγχάνει καί ό κ. Νομάρχης. "ΣΥΝΕΧΙΖΟΜΕΝ ΑΚΛΟΝΗΤΟΙ ΤΟΝ ΑΓΩΝΑ ΜΕΤΑ ΤΩΝ ΓΕΡΜΑΝΩΝ ΣΥΜΜΑΧΩΝ ΜΕΧΡΙ ΤΗΣ ΝΙΚΗΣ,, ΔΙΑΓΓΕΛΜΑ ΤΟΥ ΜΟΥΣΣΟΛΙΝΙ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΙΤΑΛΙΚΟΝ ΛΑΟΝ ΒΟΡΕΙΟΣ ΙΤΑΛΙΑ, 12—Ό Ντοθισε ά· πηιιθυνε τ,6 ά .όλουθυν διάγγίλμα : «Ίυλοί 1 ΟΙ άγγλπαιιροιχανοί είαβολβΐς, είς τ-οΰς όηοίους ή χυ5αία προ^οσία τής μο- λαρχίας είς την Σινελίαν καΐ τό Σαλέρνο ή νοιξβ τάς πύλας τής πατρίδος, εΐπήλ&ον είς την Ρώμην. Ή είδησις αύιή θά σας προξβ· νή°ΐΙ βαθείαν ανησυχίαν, άπα^άλλακΐα όπως κάι».νει ε/αστον έ^ ημών νά πο*5· Δέν ακο- πεΰομεν νά ΐτυοσφύγωμεν είς εΰ-<ολα ποοπα- δανδιστ-ικά μέσα διά νά μειώαωμ^ν την έκτα¬ σιν ΐοϋ γεγονότος καί διά νά ΰπογρα. μίσωμεν ΐή έΐΐιβράδυνσιν μέ την διοίοιν επήλθε τό γεγονός τοϋΐο επϊΐτα «πό τάς προηγηθείσα; άναισχύντους ΐΐροφητείας. Αί γερμανικαί Ινο π'οί δυνάμεις ΰτβρήσπισαν άνά πάν βήμα μέ Ινα ηρωϊσμόν, ό οποίος θά παραμείνη ιΐθά- ναΐος είς την μνήμην των εθνών, παπά» λω- ρίοα τού ίιαλιχοϋ έδάφαυς Έκ α βασμοΰ πρός ό,τι ή Ρωμη άνΐιπροσωπευει είς την Ι στθρίαν χαί ϊίς τόν πολιιιηιιόν των εθνών, ή γαρμανιχή άωτήτη ατραΐιωΐική διοίκησις Λιά νά άΐτοσυβήιιι άπό τόν πληθυσμόν τής Ρώ- μης, όστις έΐϊλήγη ή"η βαρέως έ* τής πολιορ- χίας, μβγαλείτερα ά κάμη δεινά, παρητήθη άηδ τοϋ νά νιιιεραοηιαθΒ την πόλιν πρανμα τό οποίον Θά ηδύνατο νά πρά1 *χι. Είς τβύς Ριομαί· ούς λέγσμβν ι Έφόσον είναι δυνατόν μή έν9ί· δετΐ είς τονς εΐσβολεΐς, οΐτινες ίηαναφέρουν είς τά τείχη τής πόλεώς σας τούς άνδρας τής άνευ άρων συνθηχολογήσεως καί μίαν κυβέρ¬ νησιν διευθυνομόνην άπό ίνα πράκτορα τής Μόσχα:. Είς σδς άσελφοί τής Νοτίου Ιταλίας, οΐτινες άπό πολλών μηνών ΰποφέρετε άπό την αγρίαν χαί έξιυΐεΚιστιχήν άγγλοαμεριχανικήν κατιιπίεσιν λέγομεν : Συντελέσατε δι* όλων των μέσων είς τό νά καΐσσιή ή ζωή των εισ· βολέων διαρκώς δυσχερεστέρα χαί όλιγιόΐβ- ρον άαφαλής. Είς τούς Ίΐαλούς των έπαρχιών τής Ιταλικής χοινωνιχής δημοκρατίας άπευθύ· νομβν την άκόλουΟ·ον ούσΐασιν ι Ή πτώοις τής Ρώμης βέν έξασθενίζει την δύναμίν μας άκόμη δέ όλιγώΐίοον την θέλησίν μας ήτις αποβλέπει είς την δηιιιουργίβν τής προϋιτοθέ σεω: διά την απελευθέρωσιν. Πρός τόν σκο¬ πόν ΐοΰτον, δπΐις δεστόζει έκιτιΐ'τικώς τής συνειδήσεως δλων έν ιχ[ έχπ'ηυώαει των χα- θηχόντων είιε έν ΐφ άγωνι, ιίΐε έν τό έρ-,α- σία θ(1 ληψθ·οΰν μέτρα. Είς τούς ουμμάχους τού Τρΐμερο(3ς Συμ φώνου χαί 1&ιαιτέρ(βς πρός τούς Γερμανούς συντρόφους άνανεώνομεν την στιγμήν αυτήν την διαβεβαίωσιν τής άκλονήτιυ Θελήοοίς μις, όπως συν-χ σωμβν μβτ' αυτών τόν άγώνα μέ· χρι της νίκης. Ό λόγος τής δημο^ραΐίας δια- φέρει μεγάλως άιό τόν λόγον των βασιλέων, οί όποΐοι ένδιαφέρονται διά την τύχην τοΰ στέμματος καί άχι τής Πατρίδος. Στρατιώται, είς τά δΐλα ! Εργάται καί χωρικοί, επί τό Ιογον 1 Ή δημοκριιτία άπ'ιλεΐται άη6 την πλουΐοχρατίαν καί τούς χάσης φυλής μισθο- φό^ους ιης. 'ΥΛερασπίσαιέ την. Ζήτω ή Ιτα¬ λία! Ζήτω ή Ιταλιχή αοσιαλιατική Δημοχρα· τ'α». ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ—Οϊ διοικήται των μεραρχι ών τοϋ δημο/ραΐιχοϋ οΐοαΐοϋ τής Ιταλίας, οί¬ τινες ευρίσκονται Ιν Γερΐ(ανί(^ χάριν έ<<παιδεύ- σεως, ά.τηύ&υναν πρός τόν Νιοϋτοε τό άχόλου- θον μή'νυμα: «Νεοθοσε ! τά γβ/ονότα, τά δ.τοΐα τόσον πλήττουν την παΐριδα, άνή<ουν είς την ιστο¬ ρίαν νης χ&έ;. Είναι τραγιχαί συνέπβιαι τής προδοοίσς Ημείς είμεθα ή ΊσΓθοία «ής αίίρι- ον. ΚΕκεΟα ή άπελευθε>ω<«ς, ή ότοία προπα ρασκευάζεται. "Οσον βαθοΐέρα είναι ή άβνσ- σοςκ άπά την όποιαν πρέπει νά εξέλθωμεν, τό σον ηρεμωτέρα χα( άποφασιστιχωτέοα είντι ή θέλησις μας. Πάσα στιγμη τής σχληράς καί πλήρους ζήλου φρουράς μας, μάς πληοιάζει πρός την έκδίκησιν καί την νίκην. Πρός τόν σκοπόν ιοϋτον προετοιμάζομβν είς την χώραν τοϋ μβγάλου συμμάχου μας Ισχυρά δπλα καί πιστάς χαρ5ίάς. Διά τή» Ρώμην, διά τόν Νΐοΰτσβ, Θά ά,τοδώσωμεν χαί πάλιν ίίς την Ιταλίαν την δόξαν των δ,-τλων καί είς «όν Ιτβ- λιχόν λαόν την ασφάλειαν διά τό μέλλον το««. ΒΟΡΕΙΟΣ ΙΤΑΛΙΑ—Τό ΐ€αλικόν Πρω- θυπουργιχόν Γραφείον ά>·α<οινοϊ τά εξής: «Έ;ΐί τρείς ηιιέρας άπό σήμερον χλείουν ΐτάντα τά δηιιόίΐα θεαματα εί; πάσαν πόλιν τή( Δηιιοκροτίος. Πάση αί άι>λητ»κηί έ«8ι(·
    ξρις ίι,ικόπτονται. Ή Δημοίμαακή ΊιαλΙα πρέ
    πει νσ λάβΰ την όψιν των στιγμήν χαιά τάς
    οποίος αί χαρδίαι χαί τα δτλα χά υβ.οϋνιαι
    διά την απελευθέρωσιν»,
    Τριτη 13 Ιούνιον 1944
    Ο ΡΟΪΙΒΕΑΤ ΙΠΜΙΙΕΙ
    ΜΕ ΤΟΥΣ ΑϋΤΙΠΡΟΣαΠΟΥΣ ΤΟΥ ΟΕΟΥ ΤΙΥ
    ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ, 12.—Συμπληρούσα-
    τιχώς πρός την είδησιν, ότι δ Ροϋσβελτ
    εκλείσθη είς τό δοιμάιιόν τού δηλώσας
    δτι επί δωρον συνωμίλει μέ τόν Θεόν
    αγγέλλεται ότι όταν ήνοιξε την θύραν τού
    δωματίου τού εξήλθον μαζύ ,ιέ αυτόν δόο
    γνωστοί εβραϊοι καί β άρχιρραΡΐνος τής
    Νέας Υόρκης. Έπομένως ό Ροΰσβελτ.
    βυνωμίλει τότε μέ τούς άντιπροσώπους
    τοϋ Θεοϋ τού.
    ΑΠΟΛΥΣΕΙΣ ΚΑΘΗΓΗΤΩΝ
    ΥΠΟ ΤΟΥ ΜΠΑΤΟΛΙΟ
    ΜΙΔΑΝΟΝ, 10.—Κα»' α γράφει ή έ*— {
    μερίς "Ριϊζέμε Φαοίατα», υπό τι'ς Κυβερνΐ} .
    οκος τοΰ ΐάπαντόλιο είς την χατ εχομεν ην νό¬
    τιον Ιταλίαν άπελν&ηιαν των θΐσεών τα»*
    δεκατρεΐς καθη ηταϊ τοΰ Πανεπιστημίου,
    τριάκοντα πίντε οί αλλοι διδάκτορες διαφό¬
    ρων επιστήμων έξηναγκάοθηααν νά νποβΛ-
    Χούν την παράίτησίν των. Μεταξν των καθη ,
    γητων αυτών συγκαταλέγονται ά πρώην υ-
    πουργός των οικονομικήν Ντε Στίψανι, δ
    πρώην νπουργός τής παιδείαν Μποντα κβ-
    θώς ΜαΙ οί «πουργοΐ Άτσέρμπο καΐ Τβανά-
    ρι οί όπ·ΐοι δ είς μετά τόν άλλον διηύθυ-
    νόν τό υπουργείον της Γεωργίας. Οί ΝτΙ
    Σΐέφανι, Μποντα *αί Άτσέρμπο άνήκον είς·
    τα δεκαεννέα μέλη τ όν μεγάλον φασιατΐΗθΰ
    συμβουλιον τά δποΐα «ατά την συνεδρίασιν
    τής 25ης Ιούλιον τοΰ παρελ&όντος ίτονς
    υπέγραψαν την απόφασιν τοΰ Γΐ.ράντι εναν¬
    τίον τοΰ Ντονταε και τοιουτοτρόπως κατέ·
    βτησαν δυνατόν τό πραξικοπημα τοΰ Μπαψ·
    τόλιο.
    Την ίθην Ιανουάριον 1944 οντοι κα-
    τεδικάσθησαν ίρήμην είς θάνατον υπό τοΰ
    έν Βιρώνα έκτακτον είδικοΰ δικαοτηρίου α¬
    μύνης τοϋ Κράτους.
    ΠΟΛΙΣ ΤΟΥ ΒΑΤΙΚΑΝΟΥ.—Ής, <γτώ· σθη £κ νεκρολογίας δημοσιευθείσης είς τό επίσημον όργανον τοϋ Βατικανόν «Ρωμαΐ- ος Παρατηρητήν, ό γνωοτότατος Ιταλός Ιοτοριπός Βιτοένχαο Παταίφιται εφονεύθη είς τό Τίβολι όταν ή πόλις αυτή ίβομβαρ- δίσθΐ) την παρελθούσαν έβδομάδα υπό έχθριχων άεροπλάνων. Ό βομβαρδιομός οίζος προεχάλεοε βαρυτάτας απωλείας με- ταξϋ τοΰ άοτικοΰ πλη&νομον. Μεταξν των ϋ ν μαΐων υπήρχον καΐ γνωσταί προσωπικά- τητες τ όν κληριχον καΐ επιοτημονιχοϋ κόσμον. Ό άχριβής άριθμός των {) ν μαΐων δέν εξηκριβώθη άχόμη, ώς γνΰΐοΓΟν δέ αί* ρωμαϊκαι εφημερίϊες την επομένην τοΰ βομβαρδιαμον τ αν Τίβολι είχον άναγρά ψει ότι δ ασκοπος βομβαρδιομός τοΰ Τί- βολι προεκάλεσε τόν θάνοτοΐ' πολλων χι¬ λιάδων πολιτών. ΣΥΝΤΟΜΟΙ ΕΙΔΗΣΕΙΣ ΕΛΣΙΝΣΚΙ.— Τό Φινλανδικόν Γραφείον Πληροφοριών μεταδΐδει δτι δέον ν' άνα μένετοι δτι καΐ δλλοι φινλανδκοΙ θΤκοι θά περιλη^δοθν είς τάν μακρον πΐν'ακα των Ήνωμένων ΠοΛπειΟν τής Άμερικής. ΕΛΣ1ΝΓΚΙ.— ΚατΛ την εκλογήν τοθ προε- δρ£>ου τοθ κόμματος έονιχής συγκεντρώ
    σεως τής ΦινλανδΙας εξελέγη έκ νέου πρό-
    εδρος αύτοθ ό πρωθυπουργός Λιγκόμ ς.
    *
    ΑΜΣΤΕΡΝΤΑΜ — Ό ΦύρΕο άπένειμίν
    είς τόν καθη ;ητήν δόκτορα Εΰγένιον ΦΙσ-
    σε, είς Βερολίνον—Ντάλεμ, έπ' εύκαιρΐα
    τής 70ής ίπετεΐου τΟν γενεθλΐων τού, τά
    παράσημον τοθ ΓερμανικοΟ ΆετοΟ μέ την
    άφιέρωσιν: «Είς τόν Ιδρυτήν των ώνθρωπί- .
    νυν (ρ£υνθν*.
    ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ.— Άήττητος υπό τοθ έχ·
    θροθ απέθανεν μετά 149 άεροπορικάς νί¬
    κας Δ ταγματάρχης φρεΐντριχ Κάρλ Μύλ-
    λερ, (Τς τόν γενναιοτέρων καί μαχητικωτέ.-
    ρων άίροπόρων καταδιωκτικών. Ούτος εί·
    ρεν ήρωΤκόν θάνατον ώς κυβερνήτης σμή
    ν ούς καταδιυκτικθν ' άεροπλάνων.
    «ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ»
    ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΚΝ ΧΑΝΙΟΙΣ
    Γραφεϊα—Τυπογραφεΐα Ρεούφ Πασά 7
    Τηλέφωνον 4.88.—Συνδρομαί / 'Ετηοία
    δρχ 20.000.000, Έξάμηνος 10.000.000, Τρίμηνος
    5.000 000-
    Δημοαιεύσεις κατά στϊχον δρ. 100.000
    Άρραβώνες, γάμοι, βσπΐίσεις, συνήθη εί)
    χαριστήρια καί μνημόσυνα δρ. 2 000 000 κατ'
    αποκοπήν. Διαφημίαεις, μικραί αγγελίαι κ.λ.π
    Ιδιαιτέρα ουμφωνία.
    $ϊ ΠΡΘΧΘΕΣ1ΗΗ ΣΧ0Λ1ΚΗ ΕΟΡΤΗ
    ^ }1έ πολΰ μεγάλην επιτυχίαν, ά·<οτέραν ά .τ ό κάθβ π^οοδοκίαν, έίόθη την πρωίαν τής πά ρελφβύσης Κυριακής είς την οϊθ·ουσαν ΐοδ «Ϊ3ώθέου», ευγενώς παοαϊωρηθ·εΙσο> υπό τδν
    Γε,ομανικών 'Λρχών καί άσφυκΐικ(Τ)ς πληριβ-
    < υπό θεατών, ή π^ι αγγιλβεΐαα "χολική ιΐή, την οποίαν ώ^>γάωλΐ<ν οί διδάσκαλοι . διδασκάλιοσαι καί είς την οποίαν έλαβον ; μαθη(θ.ί καί μαθηταί έξ δλων των ιν Δη;ιοτικής Έκπαιδεΰσεως τής πό· ν·ν.Γην πίίράιταοιν έίίμηοβν ό χ. 'Υπουργός Γλπ, ι Αρχαί, ώ; ναι ό Γιομανός έπιτε ς. Τά θίματα ϊ)ταν *<ύ οί ιαλεγρέια καί ΐίς Κυν {γινε |.έ ά£<οϋιαύμησΐο χαί ί ουγ>ΐλητικό ιι,,όπο άπό τούς μιχροϋς
    μαθητάς π«ύ έξεβήλωσ,ιν βΐσι διι οΐσ&άνονται
    μέσα οιήν άγίή τους ψι·χή γιά τό μεγσλο χαί
    ΐϊΐτλλό>ις ύπευάνθρωτ.ο 8μνο τού Λιιθνοβς 'Ε·
    (ΤΤ>ι>£οβ Σιαυροϋ καί εί^ ΐά Χομο. Κηί γεΜκό
    ίϊνεΗ ιό αίίίθημα πού μαΐΐύ μέ τά ποι'ΐάκια αΰ-
    ΐΑ έδοι·ίαασαν όληι, δικαίαν ίύγνωμοσύνην
    ηρΛς τόν 'Κρυθρόν ϊταυρόν, ό οποίος έμεοί-
    μνησε σάν δεύΐερος σΐοργιχός πατέρσς χαί τά
    β'ιβτ,ίρηαβ «Ις την ζωή* μέ σφοΐγοε, υγείαν καΐ
    ρέ τό θάο,ρος, πού μά; έπαρονσίασαν,
    Ιδιαιτέρως συγχινη»ική ή^ο ή τελευτ ιίο
    ">·ηή, ότου οί Μαθη'αί Σρραναν μ£ άνθη τόν
    Θκοφιλέσΐοΐον Επίσκοπον, ΐόν χ 'ΥΛθυργόν,
    ΐίιν χ. Νοαάρχην καί τού; λοιτηϋ; ππρτκα9·η·
    μένους έ αοήμους, μέ την συνοδβίαν ώοαίων
    άαμάιων.
    όΐατα , ιιγχαί.)ηιπρια ίίξ ζ«υχ' σΐού;
    όυγα'ωΐοε ιής ώΐίθίιις αΰΐή. σχολιχής 8)ρΐής
    «αί Ιίιπιτέςιως σιήν κ. Τζινευοά^π (Λεκανί-
    διιιι), τή διβα Άνα',νίηστοτιιύλου κλπ·, γιά την
    ναλή «αί τταιριωΐική έπκιχηδομηϊΐΐ'ή διδι σ-α
    λια των, χοθώς χαί σΐού. μινροΰς πρωτπγω-
    Μα*ίκ, πού ?%ωσαν ίνα τγπο Ειιιντανη πσρά
    Αειγΐια τής άφιμοιώσρωε τι',ν ουμβουλών τδν
    νο>ί«»ν κι»ί των διΛασχόίων των.
    ΠΡΟΣ ΤΟΥΣ * «· ΣΥΝΔΡΟΜΗΤΑΣ ΜΑΣ
    Παραηαλονναι οί κ. κ Συνδρομηταί τής
    ίφημερίίο; μας των ίτταρχιήίν Ναμύόν Χα·
    νίων. Ρεθύμνης χηί Ηρακλείου δπως μΒς
    ίμβάσου* τό ταχύτερον την *α·Θνοτερουμέ·
    νη» οννδρομήν των, διόπ ΛλΧως άηό ιής
    25 τρ μηνός θά ιών οιαχοηχί ή αποστα¬
    λή τοϋ φύλλον.
    (Έκ τής Διοχε»ρίθΓως(
    ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ
    Έντός των ημερών ναταφθάνει είς την
    πόλιν μας ό Μεατριχός /ραοιτεχ»ικός ό'μι
    λος τής έν Ρι&νμψη Κοινότητος των Άρμε
    νίων, ο'οτις θ ι δώνη άπό τής σκηνής ιοΰ
    •ΠΑΝΘΕΟΥ», ινγενόος παρα»ωρηθεί·η«
    υπό των Άοχών Κατοχή{, την ξεκαρδισΐι-
    κήν χωμωδίαν τοϋ Άρμενίον Κοεμ Σιμόν ι
    «Ο γαμπρός άιΐ6 την Άμερική
    καΐ ό Καραμπότ 'Αγάς»
    'Β χωμωΐία μετεφοάοθη, διεακευάσθη
    καΐ εδιδάχθη εί,- την Ιλληνική- υπό τοΰ
    λογοτέχνου κ. Σιίλιου Φαρσάτη χαϊ εαημιίω-
    οεν μεγάλην ίπιχνχίαν ιΐς Ρεθυμνον,
    ΖΕΦΥΡΟΣ
    ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡαΦΟΣ ΌΛΥΜΓΤΙΑ.,
    Σήμίοον : 2 παραστάσεις 6 1»2—7 1)2 κπί
    7 1)2—9 1)2 νέον Ζουρνάλ χαί 8να ίργον ηοΰ
    θά συναι/πάοπ ιόν θβατή, γρμαβο άγωνίο χαί
    ηεριιτέτειες υπό τόν τίιλον
    Ο ΕΜΠΡΗΣΤΗΪ
    Πυωιαγ: Χέλ Φινχενζέλλερ καΐ "Ερνσΐ φόν
    Κλιχβια.ν
    Κ0ΪΝ3ΝΙΚΑ
    Γάμοι
    Ιωάννης Μ*3Γθρ!4η«—Έλίνη Κ«?χμϊΐχν15·υ
    ΙτίΚιζχν ποβχ9ε( τού; γάμΐυς των
    βκρμα βυγχαρητηριχ. _______________^_
    ΦΡΟΝΤΙΣΤΗΡΑΚΗ ΣΧΟΛΗ
    ΑΡΙΣΤΟΓΕΙΤΟΝΟΣ ΚΑΤΣΟΥΛΑΙ
    ΓΥΜΝΑΣΙΑΡΧΟΥ
    ΛΙ εΐσιτήριοι έξετάσεις διά
    τό Γυμνάσιον
    Εφέτος ?ιά ποώτην φιρΊν κπτά Σεπτίμ-
    β^ιον Θά εϊετασθώσι θι>Ί "')ν Τρίτην γνμψα'
    ίου οί Τϊλείόφοιΐοι ιής "Ρ.«της τον Ιημοτι-
    κου, άφοϋ ίξεταο&ωοι καί είς τα Αρχαί*
    Έλληνιχά. Την π(ΐ3τηρ'ΐι<ΐ:υήν ταύτην (ίνα- λαμβάνομεν. 'Ε/τίοη; πςιοτηοασχειιηξπιιεν διά την Ποώτην τοθ γομνησιο» έχ τής Τεΐάρΐφ» Δημοτΐκοΰ «αί διά τή* Δΐυιίραν ε* ι#| Πέμπτης Δημοτικόν. Άναλαμβίνομρν χπί τάς παντός ειίον$ ίξινάοει! μα&ητών τοϋ γυμνααίαυ. Εγγραφαί άοχηνιαι άπό 15 Ίουνίου Χβΐ τά μηθήμαια άπό Ι "Ιουλίου. Τμήμα χω^ισεόν των μαθητριών και τίδν μαθηΐών. Γραφεϊα ό^ός Δαοκαλογιίννη 105 ι./.—: γ, μ, αοίου άρρενιον,