136799

ΙΙΙΝι'ΠΓ-ΙΙΕτΐΤΊ'ΤΙΙΙ ι Ι. ΑΙΙΜΟΡ&ΗΗΙΤΒΖ
ΑΙΕΤΠΗΗΙ ΙιΐϊΙΞΕΚ : ΙΡ. ΧΙΙϋΗί
Η ΜΕΡΗΣΙ Α ΠΡΩΎΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
€Τβϊ ,Γ'. ΑΙ>Ιβ. ΦΥΛΛΟΥ 840 ΧΑΝΙΑ. ΤΕΤΑΡΤΗ 14. ΙΟΥΝΙΟΥ 1944 - ΤΙΜΗ ΦΥΑΑΟΥ ΑΡΑΧ. 60.000
ΓΡΑΦΕΙΑ ΡΕΟΥΦ ΠΑΣΖΑ Τ
ΑΡΙΘΜ. ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 4.Μ
ΤΟ«Ν ΤΟΙ ΕΙΣΒ0Α1ΙΗΗΟΙΕΕ ΟΛΗΓΗΗ ΕΙΙ ΤΟ Ι!!! ΤΟΗ ΣΪΜΜΑΧΟΝ
8 ΜΙΠΡΙΙΙΠΡΟΕΤΑΤΕΥΕΙΙ ίΊΙοΊΙΚΑΙ ΕΙ[
Ι ΑΙΥΓΚΡΙΤβ! ΥΠΕΡΟΧΒ ΤΟΥ ΕΗΑΗΤ1 ΤΙ ΛΤΓΙΟΐηΐΙΙΙΙΙΙ ΙΙΜΛΙί
ΑΙ πρώται εΐδήοεις διά τάς μέχρι
σήμερον μεγάλας απωλείας καί κα¬
ταστροφάς είς τό μέτωπον τής είαβο-
λής λέγουν: Υπήρξεν έν φρικτόν συμ
φυρμα φωνών, πυρός καί όιεσκορπι-
αμένων άνθρωπίνων μελών καθ* ό¬
λον τόν χώρον τής άποβάαεως καί χα¬
χά τα πρώτα λεπιά [ής ενάρξεως της.
Έν συνεχεί* μεταδίδονται διάφο-
ροι λεπτομέρειαι περί τής ύποδοχής,
τής δποΐας Ετυχον τα άποβατικά άπό
αέρος καί θαλάσσας στρατεύματα
των άγγλοαμερικανών. Κα&' όλην
την παραλίαν τής Νορμανδίας—άνα-
φέρουν αί έν λόγω εΐδήαεις—διακρί-
νονται αειουϊ άλάκληροι τάα>ων καί
οωροΐ σνντριμμάτων άεροπλάνων 1}
νπολκιμμάτων άλλων υλικών.
Ιδιαιτέρως ύπογραμίζονται αί ά-
θρόαι χαταβυ&ίσεις, τάς οποίας επέ¬
τυχον αί γερμανικαί δυνάμεις αμύνης
διά τής άεροπορΐας ή τού βαρέος πυ-
ρυβολικοΰ των μεγάλων έπακτίων
όχνρώσεων η* τού πνροβολιχοϋ τού
ναυτικοΰ. Πολεμιχά, μεταγωγιχά, εΐ-
δικά άποβατικά άρμάτων μάχης ή
οτρατοϋ απεστάλησαν δι* εύστόχων
βολών όβίδων, βομβ&ν ή τορπιλλών,
φ&άοουν τάς ακτάς, είς τόν βυ-
θόν τής θαλάσσης σνναποχομίζοντα
τό πολύτιμον φαρτίον των. Τόσαι εί¬
ναι αί απώλειαι τού στόλον εΐαβολής
ώατε οί Σύμμαχον, μή έχοντες πλέον
διαθέοΊμα άποβατικά πλοία διά ν'
άντικαταοτήαουν τ' άπολεαϋ·έντα,
χρηαιμοποιοϋν τώρα μεγάλα οχάφη,
τα όποϊα διαχινδυνενονν χαΐ τα όδη-
γοϋν πρός τάς ακτάς, έπειγόμενοι νά
αυμπληρώσουν, χατά τό δυνατόν, τα
ήδη δημιουργηθέντα χενά είς τα άπο¬
βατικά των στρατεύματα.
Δηλαδή οί Άγγλοι χαΐ Άμερικανοϊ
διαθέτουν είί την άπέλπιδα άποβατι-
κήν των περιπέτειαν—είς την όποιαν
επί τέλονς έρρίφ&ηααν κατ' εντολήν
τού μεγαλυτέρου άρχηνοϋ των αυμμά-
χων χαΐ τής αοβιειιχής άπδ δυσμών
εΐτβολής, τοϋ Σιάλιν—καί τάς τελευ¬
ταίας τ α)ν έφεδρείας είς πλοϊα, άν-
θρώπους καί ύλικά.
Καί κατά πόσον ή εΐαβολή απε¬
δείχθη πληνή αΐμορροοϋσα, την ο¬
ποίαν οί βρεττανοαμκρικανοΐ ήνοιξαν
επί τοϋ Ιδιον των αώματος, άποδει
χνύει μία χαραχτηριατιχή είδησις, ή
δποία έπίσης ομιλεί περΐ τής ύπερο-
χής τοϋ Γερμανοϋ άμυνομένου τής
Λύσεως Εναντι τού άγγλοσάξωνος άν-
τΐΛάλου. Οΰτω άναφέρεται ότι είς έν
γερμανικόν οχυρόν 11 γερμανοΐ στρα¬
τιώται χατεπολέμηααν εχθρικήν δύ¬
ναμιν άνερχομένην είς πολλάς χιλιά¬
δας άνδρών καί μετά τό πέρας τής
μάχης χατ ε μετρήση α αν άνω των
6,000 νεχρών βρεττανοαμερικανών
σχρατιωτών, Εναντι μόνον 6 τραυμα¬
τισθέντων γερμανών.
Καταδειχνύεται δηλαδή μία κατα-
πληχτιχή ύπεροχή τής γερμανιχής μα
χητικής δυνάμεως άπό την σύγκρισιν
αυτήν χατά τό ανωτέρω παράδειγμα,
πού δέν είναι μεμονωμένον, άλλά χα-
ρακτηρίζει γενικώτερον την εξέλιξιν
τής καταστάσεως είς τό μέτωπον τής
εΐσβολής, δπου οί Άγγλοαμερικανοϊ
φ&είρουν καί έξαντλοΰν τάς δυνάμεις
των, είς την τεραατίως καί πυχνώς
ώχυρωμένην περιοχήν αύτην των ά¬
χι ών τής Εύρώπης, δπου ίσταται Λ-
χλόνητος χαΐ άχαταμάχητος φρουρός
δ Γερμανός στρατιώτας, νπεραμινόμε-
νος τού εύρωπαϊκοϋ πολιτιαμοϋ εναν¬
τίον των δυτιχών έχΦρών τού, συμ-
μάχων καί όργάνων τοϋ μπολσεβιαμοϋ.
Τ0 ΤΕΙΧΟΣ ΤΟΥ ΑΤΛΑΝΤΙΚΟΥ ΑΠΕΔΕΙΧΘΗ
ΕΝΑΣ ΠΓΑΝΤΙΟΣ ΚΛΟΙΟΣ ΔΙΑ ΤΟΥΣΕΙΣΒΟΛΕΙΣ
ΣΦΟΔΡΑΙ ΜΑΧΑΙ ΑΝΑΤΟΛΙΚΩΣ ΤΟΥ ΒΙΡ. <ΑΤΑ ΝΥΚΤΕΡΙΝΟΥΣ Α1Ί.ΝΑΣ ΣΥΗίι- ΤΡΙΒΗΣΑΝ ΚΑΝΑΔΙΚΑΙ ΟΜΑΔΕΣ.- ΕΠΙΤΥΧΙΑΙ ΤΗΣ ΓΕΡΜΑΝΙΚΗΣ ΑΕΡΟΠΟΡΙΑΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 13.-Αί ανατολικώς τοϊ Βίρ πρός την κατεύθυνσιν τού Άγί- ου Λώ έπιτιθέμενοι σχηματισμοί ξσχον οηααντικάς απωλείας είς άνθρώπονς, δρματα μάχης καί πυρι βολά. Όπου τό Ιδαφος δέν ήτο εύνοϊκόν διά την διάθε¬ σιν όρμάιων μάχης διεξήχθη τ) επίθεσις κατ' θυσίαν υπό τού πεζικοϋ. Ενταύθα Ιλαβον χώραν έπανειλημμέναι μετά των βαεΐτανών καί β< ρεΐ'αμερικανών νυκτε- ρινοί άγώνες. Είς μίαν μόνιμον ςρωλεάν άντιστάΌεως συνετρ'βησαν τρείς χαναδι- καΐ δμάδες. Είς άλλας θέσεις συνέβη ώ- στε διά τής άποκοπής μιας κατωφερείας να εκμηίϊενισθϋ δ χλοιός, δν είχον σχημα- τίίτει δι" άομάτων μάχης οί εΐσβολεϊς. Οί τοι δέν ηδυνήθησαν νά ύπερνικήσουν τάς άντικρυνάς τάφρους, των οποίων τα χε,ίλη ΙΊρθανον *.!ς ίοψος 5 μέτρον. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 13.—Διά μίαν περαι- τέρ<» επιτυχίαν τής γερμανικής αεροπο- ρί< ς εγνώσθησαν τώρα αί επόμεναι λε- πιι,μι^εκα: Πρόκειται ενταύθα διά την επιχείρησιν τής Δευτέρας κ>»τά την Ιποί-
αν έ"ν έπιβατικόν ατμόπλοιον 20 000 τόν¬
νων υπήρξεν τό θϋμα των γ*ομανικών
βμβΤ,ν. Κατά την μεγάλην αυτήν επί¬
θεσιν καιεΐτράφη ωσαύτως μεναλυτίρα
χωρητικόιης πλοίων άπό όσην ιιέχρι τοΰ
οε υπελογίζετο, ήτοι περί τούς 40.0φ
τόννοι. Σχετικώς Λς αύΐό-ττης μάρτυς
διηγεΐται λεπτομερώς : «Είδομεν πλοία
είς μργάλην άκτΐνα παρά το μεγάλον
καταβιισισθέν έπιβατικόν ατμόπλοιον
ςαπελύσαμεν βοοχήν βομβών πρόί
οτενόμακρα σκά<τη, ί«ί ™ν Οίσκοντο οί στρατιώται, όπως ίϊςτόν φουρνον, δ 8«ις ί*ι Κατά την 6λισ»ηρ)ν πτώσιν των τάςβόμβ«ςμαςνάπίπτουνέπνων.πλο·ων νά κοήγνυνται έπ' αύ: ν και νπ α με- τμβάλουν είς ράκη Μί<·α ά« «»υ'« η κούετο μί.« νΟ«νγ#» άκελπισ,ας τ<ον «ρα τιωτών οί δ,οΐ ι §κρά ουν τ<κ« τω, δ. ά ν ά πηΑτίηουν πρός τα Φρ,κ,ή φωνή ανήρχ-ο «ο= νόν, ενφ (Ίπό τα πλ·»ι.ι γαντιαΐα σΐτίλη φλογων. νεΐ: Θά ηδύνατο τις νά εΐ-τη χιλίας φ 'ράς δτι τό τεΐχος τοΰ Άτλαντικοϋ «Ιν αι ενας γιγάντιος κλοιός διά τούς απλούς, ουμμάχους, στρατιώτας,τόν Τόμ καί Χάρ- ρυ, οΐτινες ϊσΐανται είς επίθεσιν κατά τοϋ τείχους τοϋ Άτλανΐικοΰ είς την Μάγ· χην, τό οποίον παρουσιάζεται είς αύΐούς ώς μία αληιΉνή τρομερή πραγματικότης. * ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ.— Καθ1 8 μεταδίδει τό ΠρακτορεΤον Ρώυτερ έξ "Ιψουϊτς, είς την ανατολικήν Αγγλίαν, φορτηγός ά^αζοστοι· χΐα πλήρης πυρομαχιχθν άνετινάχθη βΤς τόν άέρα. Εσημειώθησαν νεκροί καί τραυ· ματΐαι. Η ΖΩΗ ΕΙΣ ΤΗΝ ΓΑΛΛΙΑΝ ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ ΚΑΝΟΝΙΚΩΣ ΟΙ ΓΑΛΛΟΙ ΠΑΡΑ ΤΟ ΠΛΕΥΡΟΝ ΤΟΝ ΓΕΡΜΑΝΟΝ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ 13.—Επί της στάσε¬ ως τού γαλλικοϋ πληθυσιιοΰ εΐχε βασίσει ό Άϊζενχόβεο πολλάς ελπίδας καί προσ- δοκίας. Ό γαλλικός πληθυσμδς δμως ίσταται σταθερός καί άνεπηρέαστος, μάλ¬ λον δέ ίσταται παρά τό πλευρόν των γερ¬ μανών. Ή ζωή είς την Γαλλίαν παρέμπ- εν άδιατάρακτος Ικ των γεγονότων μετά την έναρξιν τοϋ αγώνος είς τό μέτωπον τοϋ "Ατλαντικόν. Τα ταχυδρομεΐα καί οί σιδηρόδρομοι λειτουργοϋν κανονικώς. Οί κάτοικοι διανύουν ήδη τό ήμισυ τής δδοΰ πλησίον τοϋ μετώπου διά την καθημερι¬ νήν των εργασίαν καί &ν τις τούς Ιρω- τα μήπως είναι έκνενρισμένοι, λαμβάνει την απάντησιν: «Οί γερμανοί ϊτελείωσαν μέ τούς είσβολεΐς». ΥΠΕΡΑΝΩ ΤΗΣ ΔΥΤΙΚΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ & ΤΟΥ ΡΑΪΧ ΑΠΩΛΕΙΑΝ ΟΙ ΣΥΜΜΑΧΟΙ 97 ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ ΝΕΑΙ ΑΓ,ΩΛΕΙΑΙ ΕΙΣ ΑΡΜΑΤΑΜΑΧΗΣ & ΠΛΟΙΑ ΤΩΝ ΔΥΝΑΜΕΩΝ ΕΙΣΒΟΛΗΣ.-ΕΠΙΘΕ- ΣΕΙΣ ΤΩΝ ΣΟΒΙΕΤ ΑΠΕΚΡΟΥΣΘΗΣΑΝ.- ΒΟΜΒΑΡΔΙΣΜΟΣ ΣΤΟΧΩΝ ΕΙΣ Ν. ΑΓΓΛΙΑΝ ΤΟΥ Ινό- πρόί τα τα ψωμια τον ουρ ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΦΥΡΕΡ, 13 Ίουνίου Τό Ανώτατον άρχηγεΐον των πλων δυνάμεων ανακοινοί : Είς ΝορμηνδΙαν προσεπάθησε* ό ίχ&ρός χ&ές, νηό Ισχυράν καί άδιάκοπον Ιπίμβα σιν τής άεροηιρίας, είς ποΧυαρί&μους θε σεις νά ενρύν-η τό ηρογεφύρωμά τον πρός νότον καί νοτιοδνιχ'ος· 'Εξαιρετιχόύί αφο- δροι υπήρξαν οί άγώνες ϊνταϋ&α. είς τόν χώρον ίυτιχΰς τοΰ Καΐ'ν χαΐ νοτίως τοΰ Μπαγιέ. Καΐά την ίπιτνχη δμυναν ίνανίον τόΊν έχθρικών έπιθ/σεων χατεσΐράφησαν ποΧοά· ριθμα αΌμανα μάχης. Κατί την καταπολίιιη σιν τοΰ £χ&οιχοΐ> ά~οβατικον ο όλαυ έιη
νέχ&ηοαν ^Χτ}γματα διά βοιχβίον επι δύο με·
γ&Χοιν φοριηγόήν πλοίων. Είς τό μίτοηπαν
της είοβ·1ής ναί είς την κατεχομένη» δυτι¬
κήν περιοχήν χατερρίφ9ηααν 7Θ έχθρικά
άεροπΧάνα.
Ό οτρατηγός διοιχητής Ιν&ς σώαιΐος
στρατόν οτρατηνός τοΰ πνροβοΧι*·ον Λίίρν*,
ό γε^ναΓος πριααπιστης τής χερσόνησον τοΰ
Χερβούςιγον, ευρεν ήοωϊ*όν θάνατον κιτά
τοίς σχΧηροϋς άγώιας είς τάς ηρώτας γραμ
μσς. Τό επιίκπον ηνροβοΧιχόν τον στρατόν
καΐ τον ποΧεμινοο ιαυτιχον ίποΧέίΐηιε, χά
τα τόν άγώνα εναντίον της έχθρικί;ς Ληοβά
οεως εξόγαος. Ιδιαιτέρως διεκρίθησαν τα
1254., 1255. καί 1261. τάγματα τον ιτνροβο
λικοΰ τοΰ στοατοΰ, κιιθώς καί αί ναντι ιαι
ηνροβοΧαρχίαι Μαρχονφ, Δα Περ
δ
Είς τό ιταλικόν μέτωπον επετέθη ό Ιχ·
θρός χθές δια ίοχυοών μαζικάίν δυνάμεων
πεζικοΰ καΐ αρμάτων μάχης άπό τ<3ν άκτων τοΰ Τυρρηνιχον τιελάγονς μέχρι τοΰ Τιβί· οεως. Έν ώ Ιπέιυχεν δυτικώς τής Χίμνης τής Μπολσε'να νά κλείση τα έν τώ μεταίΰ δή- αιουργη&ένζα ρήγμαια, ουνετρίβηοαν όνατο λικως τής Χίμνης αί πεντάκις ϊΐταναΧηφ&εΐ σηι άηόπειρχί τον κατόπιν οαΧηρ&ς πάλης. Είς τα χεντριχά Άιέννινα κιΐ είς τα Άβρού ζιά παρηκολούθησε* δ έχθρός τάς κινήσεις μα: άπομακρΰνσεω; μόνον διοτακτικως. Είς τό άνατολικόν εναυάγησαν βορειοδυτ·· χα,ς τον Ίαοίον καί είς την έμπροσθίαν πλευοσν τ^ΐ>ν Καρτταθίοον πλΐΓσται προω 9ή
σεις Των Σοβιέτ. Κατά τάς σκληράς έπιθέ
σεις καΐ τυύς άαυνΐικοΰς άγά3νας τ^ν τ'λευ
ται'ων ημερών είς τόν γιίϊρον τοΰ Ίβσίου διε
Ηθ/^η Ιίιαιχίοως ή 79. μ'ρπρχία πεζικο'ί
έξ "Εοαης-ΊΪΛΐπης υπό την διοίχησιν τού
ΒΓραιηγοϋ Βαϊνκ*&*τ, Νοιιοδυτιπΰς τοΰ
ΝχρΛα επετεθησαν οί μποΧοεβΐχοι είς πλ<ϊ σ>α. θίΐπς συγχρόνως, ' Απεχρούο&ηοαν
ηηνιον με μεγάλας αιματηράς απωλείας.
•Βρεττανικόν βομβαρΐισπχοι σχηματιομοΐ
ίρρ·ψιν κατά την παρελθούσαν νύχτα βόμ-
β-χ; είς ηΧείοτονς τάιτους τής περιοχής
Ρήνου~ΒεοτσφαΧίαζ. Ιδίως είς ΡέχΧινχχά
ουζεν καΐ "Εααεν έ/ιροξεν-ή&ηοαν ζημίαι είς
κτίρια καΐ ά/τόλειαι προοώπων. Υπό τω»
χα.αδκοιτΐΜΟ&ν ννπτός κατερρίφθησαν 21
ίχ&ριχά άεροπλάνα.
Γεραπνιχά μαχητικά άεροπλάνα επετέθη
σαν την ειΧευταίαν νύχτα εναντίον με μοναι ■
μενων «ΐόχαν *($ νότι·ν 'ΛΙί
ΗΙΚΑ1ΙΙ1ΣΙΙ ΤΟΥ ΠΛΒΘΥΙΙΗΙΤ
Α1Α Τ11Ι1ΔΙΑΣΟΣΙΠ ΤΒΥ ΤΠΘΥΡΓΟΤ ΤΟΥ
Ή αΐσχΐ'στη χαΐ είδεχθής δολοφον*-
κή άπόπειρα τής παρελθούσης Πέμπτης
ι'ξακολουθεΐ πάντοτβ νά κρητή έν ζω>ιοβ
συγκινήσει την κοινήν Γνώμην καί δαον
παρέρχονται αί ημέραι νά πρθκαλή ολο¬
έν έντονωτέραν την αγανάκτησιν παντόε
νομιμόφρονος καί έχεφρονοΰντος φιλοιτά-
τριδος πολίτου κατά τής οργανώσεως καΐ
εκτελέσεως την μυσαρας έκείνης πράξεως.
'Υποκείμενα, άληθώς κατωτέρα παν¬
τός χαρακτηρισμοΰ, πραγματικά κοινων»·
κά άποβράσματα, δέν ίδίστασαν νά 'υψώ
σουν τό έλεεινόν των άνάστημα εναντίον
ιοΰ ύπουργοϋ κ. Ιωάννου Πασσαδάν,η,
τοΰ ?ξόχου καί άσΐτίλου αύτοΰ άνδρός,
δ οποίος προσέφερεν εαυτόν άνιδιοτΕλ&ς
καί μόνον άπό μίαν Ιντιμον καί άγνήν
Ιδεολογίαν είς την υπηρεσίαν τής Πατο·-
δος καί διαθέτε χάριν τοΰ Λαοΰ τού τα
έξαιρεΐικά τού Λροσόντα, την ΰποδειγμα
τικήν τού φιλοπατρίαν, την φωτεινόν
τού διάνοκιν, όλας τάς πνευματικάς χαί
σωματικάς τού δυνάμεις.
Ό ύπουργός Γενικός Διοικητήν μας
χ. Ί. Πασσαδάκης μέ την μακράν πολι¬
τικήν τού πείραν, την επιστημονικήν το·
κατάρτιοιν, την δρθήν κρίσιν καί την βα¬
θείαν πολιτικήν τού διαίοθησιν, ^ρλ
πάντων ϋ μρ τόν φλογερόν πατριωτν
σμόν τού καί την αγάπην τού πρός τόν
τόπον καί τόν λαόν τού απεδείχθη δ μ4-
νος ίκανός καί κατάλληλος διά τάς περί¬
στασις ήγέτης τοϋ Κρητΐκοϋ Λαοΰ, τόν
οποίον δδηγεΐ είς τόν σωσΐόν καί άσφα-
λή δρόμον τής Έθνικής σωτηρίας. Πρώ-
τος καΐεΐδε την θανάσιμον απειλήν τοδ
μπολσιβικισμοΰ καί ϊχρουσεν, ήδη οπβ
έτών, πρίν ή άκόμη εξαΛολυθη ή επίθε¬
σις τής σιέππας, τόν κώδωια τοϋ κινΐΰ·
νού, δ οποίος ενεφανίζετο εις τόν όρίζον-
τα απειλών- χαί τί)ν μικράν μας Έλλάδα,
όπως καί τα λοιπά εΰρωπαϊχά ΕΟνη.
Οϊ άγώνες τοΰ κ. 'Υπουργοΰ είς τ5
πολιτικόν πεδίον καί αί σημεριναί συνε-
χεΐς καί καρποφόροι προσπάθειαι το»
όπως αποσοβήθη τόν κίνδυνον τουτο*
άπό τό ?θνος καί άπομακρύνη επίσης
όλας τάς πλάνας, αί οποίαι τυχόν είχον
έμφιλοχωρήσει είς ωρισμένους, οϊιινεςάς
έκ τούτου παρε~ράτηοαν, δέν ήρεσαν βε·
βαίως είς τα ολίγα έκεΐνα πουλημένα ίίξ
την Μόσχαν δργανα τοϋ μπολσεβικισμυθ.
τα δποΐα καθημερινώς έβλεπον νά σείεται
τό ?δαφος υπό τούς πόδας των, νά μή»
ευρίσκουν καμμίαν κατανόησιν καί νά μί|
δύνανται ούτω νά άγρευουν νέους φίλους,
δχι δέ μόνον νά μή κάνουν νέους, άλλά
νά χάνουν καί Λπό Ικείνους πού είχον
παραπλανήσει καΐ οί δποΐοι σιγά—σιν4«
χάρις είς τάς παΐοιωΐικάς συσΐάσεις τοδ
κ. 'Υπουργοΰ, αντελαμβάνοντο τό σφάλμα
των καί άπεμακρύνοντο άπό την συνωμο-
τικήν κατά τής ασφαλείας τοΰ έ&νους
καί τοΰ νομίμου κοινωνικοΰ καθεστώ-
τος παράνομον έβραϊκήν Όργάνωαιν.
Ιδού διατί τα μίσθαρνα αύιά χομ-
μουνιστικά δργανα, έκτελοΰντα εντολήν
των πατρώνων των έβραιομπολσεβίκων
τής Μόσχας, Βψωβαν δολοφόνον χείρα
κατά τοΰ ίκπροσωποϋντος ακριβώς ιήν
αρχήν τής εννόμου τάξεως ύπ )0ΰγοΰ χ.
Πασσαδάκη, τοΰ θεματοφείλακος καί φο-
ρέωφ των εθνικήν καί θρησκευτικόν πά*
ραδόσευον. Άλλ' έπειδή ακριβώς ϊστοε-
φόν τάς κ-ικάς: των προθέσεις εναντίον
τοϋ καλ"ϋ κ/5γαί)υϋ άρχοντος, (τίτλος πού
τόσον άιαόζει είί τόν Γενικόν Διοικητήν*
μας) καί έπβιδή έιεκιαίνοντό νέας συυφο»
θάς είς τόν λαόν καί τό Ι&νιις, ή Θβία-
Πρόνοια έπενέβη καί δσωσε την ζω¬
ήν τού καί συνάαα τόν τόπον άπό τάς
θλι3εράς συνετείας ενός τόσον σοβα-
ροϋ άνοσιουργΓ,ματος. Έκ τούτου έξη·,·ϊϊ·
ται διατί δ πληθυσμόί έχάρη καί ίκανθ-
ποιή&η τόσον βαρέως διά την άποτυχίαν
τής μυσαράς αποπείρας καί προσέτρΐξεν
αυθορμήτως είς τόν ναόν διά νά ευχαρι¬
στήση τόν Θε,ον επί τή διασ 'νσει τού χ.
δπουΰγού Γε.νικοΰΔ·οικηταϋ μας, όστις §-
πιδεικνύων νέ< ν δεΐγμα τής γεννπισψυχίας καί των χριστιανι «ών τού αίσθημάτοον πα^εκάλετε τό Φρούριον δπως μή ΐτροβϋ είς ού3εαί«ν εφαρμογήν αντιποίνων κατ' ουδενός. Ό Λληθυσμός των Χανίων ηνχας

Σελίς 2α
ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΒ1
Τβτάρτη 14 ΊουνΙου 1944
θη βπίσης μεγάλως διά την σύγχοονον δι¬
άσωσιν τού Νομάρχου κ. Γαλάνη δστις,
γόνος έκλεκτός τής μεγάλης «αί ίστο-
οική; οίκογενείας των Γαλάνηδων έκ
χής εύάνδρου επαρχίας Άποκοοώνου, και
διακρινόμενος τ άντοτε διά την γόνιμον
καί εξέχουσαν κοινωνικήν καί έπαγγελμα
τικήν τού δράσιν, έτάχθη μβτά ζήλου είς
την εξυπηρέτησιν των συμφερόντων τοΐ
Νομοΰ τού.
ΙΠΟ ΤΗ ΙΧΟλΙΚΗ ΠΟΡΤΗ ΤΟΥ "ΜΙ8Ε0Υ,,
ί-ΧΩΡΙΣ ΨΕΓΑΔΙ!
ΊΓριτιχό Σημείωμα υπό Τ. Άκρίτα
—Ό Θεατής πάντβ έχει μιά τάση νά βρβ σέ
κάθε προσπαθεία χάΐτοιο τρωτό γιά νά κριτι·
κάμη.- Είνε γνωσιό έπειτα πώς εΰχ< λώΐερο εί¬ νε νά έκφέρυ κανείς χρίσεις καί μάλιστα αΰ>
στηρές . . .—παρά νά φορτωθμ στοΰς ώμους
τού σνσβάστσκτα βάρη μιας δΐΐοιασδήποΐε
προσπάθειας.
—Προχθές όμως δσο κι' άν πρηαπάθησε κι'
δ αύατηρότερος χριτής όσο χι' άν επεχείρησε
ό θεαΐής νά βρβ κάποιο ψεγάδι άπό τή σχο-
λική παράσΐαση πού δόθηχε στό «Πάνθεον»
μέ την εύχβιρία τής λήξεως των μαθημάτων
των δημοΐικών σχολείων, δ έν κατάφβρΒ-τί:τοτ.Β
άλλο, παρά ν' αναγνωρίση ότι ή εμφάνισις
προσήγγιζε τα όρΐα τής τιλβιότηιος....
—Φαίνειαι πώς ή χαλλιτεχνιχή έπιεροπή ά¬
πό τούς βιαλεκτούς έκπαιίευτικούς χ. Μαοίνα
Λεχανίδου (πού εΐχε την Ιμπνευση καί την δι-
εύθυνοην τής όλης προσπάθβιας), ή κ. Φ. Πα-
παγιαννάχη (Πιταιγαυβάκη), ό κ. Θ. Άρώνης,
ή χ. Ειρ. Παπαδάκη, ή δίδα Χρυσ. Λατινάχη
καί βίδα Άνΐ. Άναγνωστοπούλου (μέ τό μου-
σιχό ταλέντο) κατώρθωσαν νά παρουσιάσουν
ίνα ώμορφο μπουκέτο άπό διαλεχτά νοΰμεοα,
έπίχαιρα, ψυχολογιμένα, πού άρεσαν πάρα
πολύ στό κοινόν.
—Τα τί κόπους προϋποθέΐει μιά ΐέτοια ίρ·
γασία μόνον έκεΐνοι, ποΰ την άναλβμββνουν
μποροΰν νά μας τό ποθν.... Εμείς "Ι άλλοι
μόνο άπολαμβάνομϊ χι' έχουμε καί τή φθονερή
διαθέση τής χριτικής.
—Ή χριτιχή ΰά μοΰ πήτβ έχει σκοπό νά
βελτιώση χαΐ δχι νά κατηγορήση Μά πώς
11 αι δυνατόν σ' Ινα άριστούργηιια νά βρή κα·
ν εί; φανταοτικά ψγάδια;
—"Ακούραστη οασχαλική ψυχή Ι Μέ τοϋς
μύμιους πονιμένους καί χιλιοτραγου'ίημένους
παλμούς. Κατάφερες μέ μιά ύπεράνθρωπη
ΣΥΣΚΟΤΙΣΙΣ ΑΠΟ ΩΡΑΣ 19.30—5
είς την πόλιν, άλλά καί την ίίπαιθρον
προσπαθεία νά μάς παρουαιάσης μέαα στή
βημερινή πολεμική δίνη, δ,τι δμορφο καί τέ·
λειο καί έχπολιιισιικό καί πρ,οοδευτιχό υπο-
οοΰσες. Τό γέρυς καί ό Ιπαινος είναι ώχρές
άμοιβές γιά σένα ..
Δέν θά ένδιαΐριψωμε, στό σημε.'ωμά μας
αΐιιό, μέ τίς λεπΓθμέρΕΐεο Άς μείνωμε μέ τίς
όΐτκές Ντε^ρολυχές εΐχόνες. Μέ τα σι'μβολα
χαί τα σύνολα. Ά; μείνωμε μέ την .άνάγλυφη
πλαστική εΐχόνα, μ' Ιμ* διαοκές ταμτλώ—Βι-
βάν άξέχαστο, άνεξίτηλο στή μνήμη μας. Τί
οημασΐα Ιχουν οί λίπΐο, έρςιες ;
' —ΟΙ ρΐχόνες τής τάξεως καί τής έπιβλητι-
κότητος στήν έκτέλεοη των ^ραγουΗών άπό
την εΐδική δασχάλα τής μηυσιχής διοα Άντ.
Άναγνκοστοπούλου πρέπει νά μείνουν άγκι-
χτίς.
• —Άπό τα ήθογραφικά άρισΐουργηματικά
νονμεράκια μέ κεντρική Ιδέα την αναγνωρίση
της εργασίας τοϋ Έρυθροϋ Σιαυροΰ, μέ ταύς
μιχροσκοπικοϋς βρακοφήρους, κανένα βέβηλο
χέρι δέν πρέπει ν' άλλάξη, χή »τ Θέση τώνλιλι-
πουΐείων πρωταγωνιστών.
—Όλα τοποθετημένα καλά, ψυχολογημένα,
δπαγγελίες συγκινητικές, έχφραστικές, χωο'ις
τή παληά ρουτινένια συνήθεπ πού μονορούφι
δ μαθητής προσπαθοϋσε χωρΐο, νά πάρη την
άναίΐνοή τού, νά τελειώση όπως—όπβ>- την
άπαγγελία, συναγω ιζόμενος στή τρρχάλα ό
λόκληρη σιδηροδρομικό συρμό...
Ή Μουσική τοΰ άρμονίου θεία, μελωδική,
άνέβαζε σ' άνώιερες σ^αΐρες.
Ό έρασιΐέχνης κ, Άναγνωστόίΐουλος πού
ποοσφέρθηκε άνιδιοτελώς νά βοηθήση στήν
όλική προσπάθϋΐα, είναι άξιος συγχαρητηρίων.
Εύγε σέ σάς άκούοαστοι δασκάλοι, πραγμα·
τικοί Έρυθροσΐαυρΐΐες χαί ΈρυΘροσΐαυρί-
τίσ3ες. Άκολουθεϊτε Ισως τ6 πιό δύσχολο δρό·
μο. Μά μείνπτε ήσυχοι. ΘδμΘτ] ή μερά, πού
οί γονεΐς καί κηδεμόνες των παιοιών θά παρα·
μερίζουν, θ' άιιοκαλύπτωνΐαι |ΐέ σεβαομό
μπροστά σας, καί θά ψιθυρίζουν μέ θαυμα
σμό! «Περνοϋν οί Μυίιρ».
ΤΑΚΗΣ ΑΚΡΙΤΑΣ
ΜΕΓΑΛΑΙ ΜΑΧΑΙ ΗΜΕΡΑΝ ΚΑΙ ΝΥΧΤΑ
ΜΕΤΑΞΥ ΡΡ.ΣΣΙΑΣ ΚΑΙ ΦΙΝΛΑΝΔΙΑΣ
Ή σοβιετική έπίβεσις προσέλαβεν σφοδρότητα. - Μόνον απωλείας
έχοον τα Σοβιέτ καί ουδέν έ'αιρικόν κέρδος. Ο! φινλανδοΐ είναι ση¬
μερον Ισχυρότεροι.-Θά ΰπερασπΐσουν νικηφδρως την ελευθερίαν των
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 13.— Είς τόν ^ βό¬
ρειον τομέα τού άνατολιχού μετώπου
προσέλαβεν έντασιν ή σοβιετική επίθεσις
εναντίον τής Φ.νλανδίας.
Ώς αγγέλλει τό τελευταίον επίσημον
φινλανδικόν πολεμικόν ανακοινωθέν, οί ά
γών«ς είς τό στενόν τής Καρελίας συνεχί-
ζονται ήμέρανκαί νύκτα.Κατά σκληρούς α¬
γώνας τεθωρακισμένων δυνάμεων άπώλε-
σαν τα Σοβιετ τουλάχιστον 18 δχήμοτα
μάχης. 'Εδ ιφικόνκέρδος δέν επέτυχον. Ή
φινλανηική άμυνα καΐέοριψεν ά** άρχής
τής Ιπιθέιεως συνολικώς 60 σοβιετικά άε-
ροπλάνα. Όλαιαί φινλανδικαί φημερίδες
παρατηροΰν καί ύπογραμμίζουν άπό κοι-
νοΰ.«Ήμεΐςοί φινλα«δοί διαπνεόμεθαΐήν
φοράν ταύτην υπό μεγαλντέ&ου θάρρους,
διότι γνωρίζομεν ότι είμεθα καλλίτερον
έξωπλισμένοι άπό όσον καί τό 1939. Είς
την μάχην αυτήν δέν θά χάσωμεν την ΰ-
παρξίν μας».
ΣΕΡΒΙΑ-ΡΟΥΜΑΝΙΑ-ΣΟΥΗΔΙΑ ΕΝΑΝΤΙ ΤΗΣ ΕΙΣΒΟΛΗΣ
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ —Ό ύπουργός τής Έθνι·
κης Αμύνης Σκόλντ, είς συνέντευξιν τού μβτό
άνταποκριτοΰ τής έπαρχιακής εφημερίδος
«Βαιστγχοταντεμοχράτεν», εδήλωσεν ότι ό πό-
λεμος, κατόπιν τής εΐσβολής, έπλησίασρν πρός
την Σοιιηδΐαν καί είναι δυνατόν νά πλησιάσχ)
Ιτι περισσότερην. Ή ΣουηΛία, προσέθεσε, θά
πρέπη Ισως νά αναλάβη επί άιΐροσδιόριστον
χρονικόν διάστημα τα βάρκ τή; αυξήσεως
των άμυντικών της δυναμιν.
ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΝ.—ΟΙ πολιτικοί κύκλοι
τοΰ Βουκουρεστίου ύπενθυμίζουν έν σχέσει
πρός τή> εΙσβολήν τοϋ λόγους τοΰ στρατάρ-
χου Άντωνέσκου είς την ημερησίαν διαταγήν
τού τής 10ης "Απριλίου 1944, κατά την διεία-
δυσιν τοϋ σοβιετικοΰ στρατοϋ πέραν των συνό-
ρων τής Ρουμανίαν «Τό δίκαιον ΐοϋ αγώνος
μος θά μάς βοηθήση νά νικήσωμεν καί σή·
μβρον, όπότε δ αγών φθάνει είς τό κατακό-
ρυφον σημείον κατά τόν πόλεμον τοϋΐον». "Υ·
πό την έννοιαν ταύτην—ώς τονίζεται μεταξύ
των κύκλων τούτων— άντιμετωπΐζεται μετά
έμπιστοσΰνης δ όνων. Διά την Ρουμανίαν δ
παρών πδλεμος είναι αγών διά την ελευθε¬
ρίαν ή την μπολσεβικοποίησιν.
ΒΕΛΙΓΡΑΔΙΟΝ.—Επί ιϋ ένάοξβι τής
εΐοβολής δ σιοητηγΛς Μιλάν Νίντιτς, όητις
άπό τής 28ης Αΰγούστου 1940 ίύρίσκρται έϋί
κεφαλής τής Σερβικής χυβρρ^ήσρως τυχών έκ
μέρους τοϋ λαοΰ τού τη^ τιμητικής ποοσωνυ·
μίας τοΰ «ππτρό; των Σέρβων» έδήΛ,ωσεν πρός
τόν αντιπρόσωπον τοΰ Ήμ. Γερ.ι. Π)ακτορε£·
ου τα εξής/ «Έν πάα^ περιΐϊτάσει οί ληγα·
ριαηιιηί τοΰ Λινδίνου, οί όπΌΪοι πυνδέουν
την ΣΓρβίαν χγ·1 τοϋς Σίρηους μέ μίαν έξέ·
γεοσιν των Βΐλκπνίων έν συνί'υασμφ ιιέ την
εΙσβολήν, θά άιοίειχθ-οΰν έσφτλμρ'ν-1. Γνωρί¬
ζομεν ότι οί Ά ■γλοαιιεοιχανοί μά; έτρόδω-
σαν κσί ιιάς έπώλησ ν είς τπίις υπολσεβίκους.
Τοιουτοτρόπωο δι" ήμα^ χαί διά τούς «λλους
άδελφοϋς λαούς τό πρόβλημα τής ειοβολής
μεταβάλη εται είς την συγκεκριμένην πεμίπιω
σιν τοΰ άμειλίκτου άντιμπολσεβιχικοΰ άγώνοο,
τόν οποίον διβξάγομεν πρό τριών περίπου έτών
μέ αυξουοαν Ιπιιυχία»1. Τάς ημέρας αύτάς ά-
χρι^ώς Βιάφθροι κομμου'ΐσΐικαϊ συμμορίοι
, τοϋ ληστάρχου "Ιωσήφ Μπρότς ίπεχείρησαν
' νά εΐσδύσουν είς την σερβικήν μας πατρίΛα
ή νά διαφΰγουν διά τοϋ έδάφους μας. Σερβι-
κοί σχηματισμοΐ συνειργάσθησαν εξόχως διά
την συνΐριβήν των. Ή απάντησις μας είς τάς
διαφόρους απειλάς καί είς τούς δελεασμούς,
ϊΐς τούς δποίους προβαίνουν οί μπολβεβίχοι
καί οί Μασσώνοι, άγγλόψωνοι «άδελφοί των»
έν συνδύαπμφ μέ τάς φωνασκίας π?ρί την πρό
πολλοΰ έξαγγελθεϊσαν εΙσβολήν, εΙν·ι ή πα·
ρά των αρμοδίων νβρμανικών άρχών εγκρι¬
θείσα σημαντιχή ένίοχκσις των δεδοκιμασμέ-
νων άγωνιοτών τοΰ σερβικοϋ έθελοντικοΰ σώ-
ματος. Είς τάς απειλάς των ψευδολόγων ραδι-
οφωνιχών σταθμών τοϋ Λονδίνου χαί τοθ
Καΐρου, ότι θά ίλθουν χιλιάδες άλεξιπτωτι·
οτών, εχω μόνον νά άπαντήσω ότι θά ΐούς
άντιμετωπίσουν άλλαι τόσαι χιλιάδες άποφα-
σιστικών Σέρβων μαχητών. Καί δταν μάς ά-
πειλοΰν ότι θά μάς έξαλείψουν άπό τοϋ προ-
σώπου τής γής ή άπάντησίε μου είναι» Ό
σεοβικός λαός δέν δύναται ουτε νά εξοντωθή,
οΰ>8 νά κσμφθβ, οΰνε νά έξανσγκασθη είς
προδοσίαν διά τής τρο ιοκρατίας. Έτάχθημεν
πσρά τό πλευρόν τής Γερμανίπς καί θά επι·
μείνωμεν άγωνιζόυενοι παρΛ τό πλεορόν της
μένρι τής νίκης. Ή εΐσβηλή οΰδό'ως μετβ-
βάλλρι την στάσιν τής Σερβία-. Είμεθα ειοι
μοί είς πασην θυσίαν πρός τό συμφέρον τού
?0νους μας. Πιστεύομεν μέ τόν γερμανικόν
λαόν άκλο ήτως οί έκεΐνοι οί δποΐιι άντέχουν
4ε τάς σημΓρινάε δοκιμασίας καί είς τούς τω
ρινούς αγώνας, θά έχουν ηώαγι δχι μόνον την
ζωήν των άλλά ναί τό μέλλον τοϋ έ8ναυς των
«αί ολοκλήρου τής Εΰρώπης».
ΔΙΑ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΗ Η ΑΥΞΗΣΙΣ ΤΩΝ ΜΙΣΘΩΝ
ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΟΥ Δροσ ΝΟΫΜΤΤΑΧΕΡ
ΑΘΗΝΑΙ. — Ό ίδιαίΐερος ΠΧηβΐξού
αιος τοΰ Υπουργείον των "Εξωτερικών τοϋ
Ράϊχ διά την Νοτιοανατολ'ιν γνωατοποιιΐι
Ή εξέλιξις τής τιμής τής λίρας καί των
ημών των εμηορενμάτων διαρκοΰντος τον
μηνός Μάϊον, κατέστησε έκτοτε ή&η αίσθη-
την την ανάγκην ο'πως τα ήμεοομίσθια προ-
οαρμοα&ονν ιίς τό νέον επίπεδον των τιμων.
Τό γιγονύς, ό'ΐι τότε δέν επεδιώχθη ή προ·
οαρμογή αυτή, όφείλεται είς την έπίγνωαιν
οΊι ιιία αΰ'Ιησις των ήμιοομισ&ίων θα ώ3ή-
γει μόνον είς ε-α άδικιιολόγητον κνμα νψώ-
σεοας ΐών τιμάίν. Υπήρχεν εν τούτοις ή συ¬
ναίσθησις ό'ιι 3<5'ά τούτου ίζητή&η άπό τόν ΙργαζόμεΎον λαόν μία μεγάλη ϋνοία. Τώρα πλέον ί'μως ή αΐ!;»,σι; ΐ<3ν ήμερομισθίων όφιίλει νά πραγαατοποιηθή καί μάλιατα ακριβώς ίιοτι τώρα υφίσταται ή ελπίς, ότι την φοράν ταύτην θά γίν^ 'ίς μίαν στιγ μην, νατά την όποιαν αί οίκσνομικαί της επιδράσεις προβαρμόζονται ίντός τοΰ πλαισίου τής γενιχής καταστάσεως. Ή αύξησις των ήμεροιιιο^ίων γίνεται είς μίαν στιγμήν χατα την όποιαν, διά των μέτρων τοΰ Πρεαβευτ ΰ κ. Νοϋμπάχιρ καί της έλληνική; χνβερνήαεω(, αί τιμαί τοΰ Χρηματιστήριον απεβιβάσθησαν καΐά 50 ο)ο είς μίαν στιγμήν χατά την οποίαν άρχίζει χαί πάλιν ή α<ρ>'<:νο; εΐοαγωγη τρο- φΐμων εχ τής Πελοποννήσου, χατά την ο¬ ποίαν 6 Διε&νής Έρυ&ράς Σταύρος θ' αν· ξήοχ) τάς προμηθείας τού χαί επομένας τάς διανομάς τού «αί χατά την όποιαν τέλος, δια των μέτρων περιορισμόν των πληρω μων, επετεύχθη 8πως οταματήο-η ή μηχα- νή έχτνπώοεως χ"ρτονομισμάτων, είς τρό¬ πον &ατΐ νά μή τίθενται είς κ»κλ<>φ»σί·
αν νέα μκγάΧα πάσα. μετρητόάν, τα 6ποία επι ■
δροΰν πάντοτε άνυψοτιχώς επι των τιμήν,
Άχριβος Αέ ό'π οί άρμόδιοι χύχλοι πι
στεύονν ακραδάντως ό'τι διαθέτουν 6'λα τα
μέ«τ δπως, Ιω' ο'σον εϊν» άν#ρωπίνως δυνα¬
τόν, παρβμποοίοουν νέας αΰξήσΐις των τιμΛν
τον ουναΧλάγμα,τος καϊ των έμπορευμάτον,
άχριβώ; διά τόν λόγον αν ι όν έξαγγέλλεται
την στιγμήν ταύτην ή αύξησις των ήμιρομι
σθίων. Κα&ήκον των μιαθωτών καϊ των
ήμερομιοθίων είνε τώρα νά μεταχε·ρισ#οΰ»
μέ αωφροαύνην τα μεγαΐαίτερα ποαά των
μετρηιων πον λαμβάνου*. Έχείνος ποΰ θα
τα μεταχςιριο&ϊ) διά νά κάμη άγορά; πρός
εναποθήκευσιν, είνε έχθρός τοΰ εαυτόν τον
καϊ θά είνε ό ϊοιος ΰπεΰθυνος διά την ενδε¬
χόμενον ανξηοιν των τιμων. Ή αύξησις των
ήΐιερομισθίων τότε μόνον έχει αξίαν, ό'ταν
ό ΐμπορος αναγκασθη ν' αναγνωρίση, 6'τι
δι* δύναται νά υψώση τάς τιμάς τού, διότι
τιίτε χανεΐς δέν θ' αγοραίς, Μη άγοράζετε
Ιδίως εμποοεύμιτα, των όποιαν ή προαφορά
είνε όπωαίήποτε μικρά καί των οποίων ή τι·
μή δια τής νέας ζητήσεως θά ηνξινε.Τ6 χρή·
μα πον θά δο&η είς χείρας τον εργαζόμεναι
λαόν δέν πρέπει νά γίι-η μίσον πρός πλουτι¬
σμόν των μανριγοριταν χα'ι των κβρδΌσκόπων
άλλ' 8πλον~διά τό» άγόάνα ολόκληρον τον λαόν
εναντίον των εκμεταλλευταί» τού. Ό αγών
τον λαοΰ θά ΰποσΐηριχθή αποτελεσματικώς
υπό των μέτρων τόσον τον Πρεσβευτού
Νονμπάχερ, 6'αον καϊ τής έΐληνιπήί χυβερ
νήσεως, τα ό ποία ΙξαΗθλου^οϋν νά λιμβά
νωνται μέ π^ϊαμα χιϊ είς μεγάλην ίχτασιν.
ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ ΝΥΚΤΕΡΙΝΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ
ΔΡΟΥΝ ΕΙΣ ΤΟ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 13.— Τόν τελευταίον
καιρόν Ιδραααν μέ ίίιαιτέραν επιτυ¬
χίαν, είς τό νοτιοανατολικόν ιδίως μέ¬
τωπον, γερμανικά μαχητικά άεροπλάνα
νυκτός κατά την διάρκειαν έπιθέσεων εναν¬
τίον έχθρικών πυροβολαρχιων χαί ουγχεν-
τρώσεων ατρατευμάτων. Τα είς τάς έπιχει-
ρήσεις αύτάς δράσαιτα άεροπλάνα είναι προ)
τίστως Γιοΰγκερς 87,Ιφωδιαομίνα μέ ειδικόν
έξοπλιομόν. Οί πιλόΊοι των σ μην ών τούτων,
των νυκτερινών μαχητιχων άεροπλάνων είναι
έξαιρετικως ϊμπειροι καϊ έπίλεκτοι. Θεμε-
λιώδεις ίδιότητες διά τόν άεροπόρον των μα-
χητικών νυκτός είναι μεγάλη ίκανότης δρά¬
σεώς έν καιρώ νυκτός χαϊ χάρισμα ίξαιρηι·
κως ταχείας Αντιλήψεως. 'Β έπιθετική τα-
κΐική διά τούς αεροπόρους αΰτοΰς συνιστά-
τοι είς πείραν χαί γνώσεις άποκιηθείοας,
κατά την διάρκειαν νυκτερινόν έπιθέσεων
ώς καί έπιθέσεων έν χαιρω ημέρας άπό μ··
κροΰ νψους. Αποστόλη των άεροπόρων τού·
τωτ είναι νά έπιτίθενται εναντίον έπιχαί-
ρων οημείων ώς λ, χ. έχθρικαϊ θέσεις πυρο-
βολαρχιων είς δεοπόζοντα ατρατηγιχά ση·
μνΓα, στρατιωτικαί συγ εντρώσεις καί στό-
χοι, των οποίων ά βομβαρδιομός έν καιρφ
ημέρας δνσχεραίνεται πολν συνεπεία τής
Ισχυράς Αμύνης διά των έχθρικων καταδιω-
κτικών. Τό βάρος των βομβών, τάς οποίας
μεταφέρουν τα νυκτερινά αΰτά άεροπλάνα,
είναι σημαντικόν.
ΑΜΕΡΙΚΑΝΌΝ ΑΕΡΕΠΙΘΕΣΙΣ
ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΒΟΥΚΟΥΡΕΣΤΙΟΥ ΑΠΕΚΡΟΥΣΘΗ
Κατερρίφθησαν 47 Αεροπλάνα
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 13.— Γερμ-ινικά καί
ρουμανικά κηταδιωκτικά άεροπλ«να άπέ-
κρουσαν κατά τάς πρώτας προμεσημβρι-
νάς ώρας τής προχθές μίαν επίθεσιν βο*
ρειοαμερικανικών κπταδιωκτικών είς τόν
χώρον τοΰ Βουκουρεσιίου μέ μεγάλας α¬
πωλείας διά τάς έχθρικάς άεροπορικάς
δυνάμεις. Έκ των ΐθθ έπιτεθέντων άε-
ροτλάνων των Ήνωμένων Πολιτειών κα¬
τερρίφθησαν εν συνόλφ 47 είς σφοδράς ά-
ερομαχίας. Τα οουμανικά καταδιωκτικά
είχον μετάσχπ τού αγώνος /ατά τό μεγα¬
λύτερον μέρος καί κατέστρεψαν μόνο/ αύ-
τά 28 έχθρικάς μηχανάς.
ΑΙ ΑΠΕΡΠΑΙ ΕΙΣ ΑΓΓΛΙΑΝ
ΓΕΝΕΥΗ, — Καδ' α γράφει τό «Νταίηλυ
Εξπρές» είς τος όγγλικός πετρελαιοφό-
ρους περιοχάς έζερράγησαν άπερνΐοι. Μό¬
νον είς την κομηιεΐαν Λάνορκ ύπελεΐφ&η
ή έζαχωγή γαιανδράκων κατά 24.000 τόν
ν ούς.
ΓιΝΕΥΗ, —Κατά πληροφορίας, δημοσΐ
ευομένας υπό τής εφημερίδος «Νταίηλυ
Σκΐτς» τοθ Λ^νδίνου, ή άιεργΐα είς τάς
σκωπχάς άνθρακοφόρους περιοχάς τής δυ·
τικής Σέρλιγκσέορ καί άνατολικής Νταμπαρ
τοσέαρ έπεζετάοη £τι περισσύτερον. Έν
δλι») ή έργασίο διεκόπη είς έννέα ό υχείο.
Λόγος τής άπεργΐος είναι τό ζήτημα τδν
μισθόν.
ΑΜΓΤΕΡΝΤΛΜ, -Καο' α μεταδίδει έ< ΙΙνδίϋ ή Γρβταννική Ύπηρεσ'α Πληροφο ριών, είς πέντε άνθρακωρυχεΤα, μεταξύ τΟν οποίαν περιλαμβίινονΓαι τα μΐγαλύτερα τής ΑύστραΜας, εκηρύχθη άπεργία, είς διαμαρτυρίαν εναντίον τής ελαττώσεως τΟν μερΐδων βθοτϋρου, ήτις επρόκειτο νά Ιψαρ μοσθή. Ή άπεργία δί έπεκταθίί πιθανώς καί είς αλλα όρυχεϊα, διότι οί άνθρακωρό- χοι έχουν τόν σύνθημα «χωοΐς βούτυρόν ούδαμΐα έργασΐα». «ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ» ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ Γραφεϊα—Τυπογραφεϊα Ρβοΰφ Πασά 7 Τηλέφωνον 4.88.—Συνδρομαί χ 'Ετησία δρχ 20.000.000, Έξάμηνος 1Ο.00Ο.000, Τρίιιηνος 5.000 000- Δημοσιεύσεις κατά στΐχον δρ. 100 000 Άρραβώνες, γάμοι, βαπτίσεις, συνήθη ε6· χαριστήρια καί μνημόσυνα δρ. 2 ΟΟΟ.ΟΟΟ κατ' άποκοπήν. Διαφημίσεις, μικραί αγγελίαι κ.λ.» Ιδιαιτέρα συμφωνία. ΔΙΑΝΟΜΗ ΣΙΙΟΥ ΚΑΙ ΟίΠΡΐΟΝ ΕΡ. ΖΤΑΥΡΟΥ Την προσέχη Πέμπτην 15 'ΤοννΙου 1914 καλοϋνται οί Πανΐοπώλαι Έρυθ·ρο0 Σταυροΰ δ«ως «"ραλόβωσι χατ' άλφαβηιιχήν σειράν ΐδιατακτικσς ποί>ς παραλαβήν καί διανομήν ιΊς
τό Κοινόν άνά 2 οκάδας σίτοΐ' καί ήμισειαν
ό-.όν οιβυθίων χατ' δτομον,
Τό πρόγραμμα τής τρεχουϋηί διονομή:
Λροβλέηει χορήγησιν μιά όκάς όσπρίων κατ'
άτομον. Έπριοή όμως τα έν ταίς αποθήκαις
διαθέσιμα δ ιπρια δέν έπαρκοθν διά την χορή
νησιν ταύτην, έπιφυλασοόμε9·ο νο χορηγήσωμεν
«ήν ύπολειπομέ^ην ήμ,ίσειαν ό<ά« όσττρίων ά μα τξ παυαλπβό ν^ου φορτίου τοιούτων. (Έκ τού Γραφεί"υ Λ. '^ο. Σο. Χανίων) Ε^ΑΣΤτΕΧΝΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ Έντός των ημερών καταφθάνει είς την πόλιν μας ό θεατρικός /ρασιτεχνιχός Ημι- Τίος τής εν Ρε&ύμνγ) Κοινότητος των Άρμε νΐων, ό'στις θά οώογι Από τής αχηνής τοΰ λΠΔΝΘΕΟΥ», ευγενώς παραγωρηϋ-είοης υπό των 'Αρχών Κατοχής, την ξεχαρΑΊστι· χην κωμοοδίαν τοΰ 'Αρμενίου Κρεμ Σιμόν ι «Ό γαμπρός άπό την Άμερική καί ό Κορσμπέτ Άγάς» 'Β >·α>μω3ία μετεφοήσϋη, ίιεσχ'νάοϋη
χαΐ ϋιίάχ&η είς την ίΚΧηνιχην υπό τον
Χογοτέχνον κ. ΣτίΧιον Φαραάτη καί ΐοημιίο)
οεν μεγάλην ίπιτνχίαν ιί( Ρί&υμγον.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Είδοποιοϋνιηι οί κάΐωθι χαί έν τφ Νομφ
Χανίων διαμένονΐες πςιόπφυγες Άναιολικής
Μ'·«εδονιας^υ·ικής Θ^άχης όπως προσέλ¬
θωσι καί παραλάβωσι παοά ΐοϋ οΐκείου
Γραφείου πρησφύνων (κ. Τυροί>ρουλάκηΐ
μέχρι 30—6—44 τό, διά τής ύπ' άριθμ-
1672)5)1 τής 6,3)44 άποφίσρως τοθ Γραφείου
Ποοιθυποιιργοϋ, χοοηγητ>έν αυτοίς 0' χρημα·
τικόν βιήθημα ήιοι δραχ. 100. 00 δι' έ^ααιον
μέλος τής οΙκογεΛβίας.
ΧόνΛρος ΆθιίλάοιθΓ, Φιυονάρη; 'Λθανά
οιο^, Πατρίκιος Μαοΐνος, Λπισ ιν'ιρης Δηιι.,
Βολουδά-ιη Κυριακή, Σκιυΐ/θυλήχη Σΐημαΐοϋ
λη, Σάνου Δέσπ ινα, Παπαγεωργίου Πανα
γιώτη;, Μισιρλιδοιι Πολυξέιη, Μιχαηλιδου
Σοφία, Ψαοράς Ευάγγελος. Χανής Παναγ.,
Τσούηας Γεάιογιοε, Τούνας Ίωάννηί, Σταυ*
ράχης Νικ , Πολυχρονίους Γεο')ργιος, Πατμα-
νίδης Χρήοτος, Μαυίΐογιάννης Χρήστος, Μενέ-
χος ΓεοΊργιος, Μαμνιάκος Ληα., Λάμπος Δημ.,
Κοραθανίσης Κο)ν)νο^, Κβμεσί'ης Θεό'ϊωρος,
Γχαίτατζής Σταμάτιος, Γκένιος Θωμάς, Τζή·
μητοας Κων)νος, Σαρα·>τίδηε Χϋή^τος, Πρωΐ·
μου "Ελένη, Ντελαχίδης Κρήστος, Μπαχσρο
πούλβυ "Αννα, Μπαχαοόπουλος Πάτροκλοο,
Κων)νίδου Άρτεμισία, Ρήγης Νικόλαος, Κοζι-
βης Σσββας. Δόγκα Άργνρώ, Τρίκχη Χρϋσαι
Σιιρηιιπνώλη; Διον.
Έπειδή τό ποσόν είναι μικρόν οί έ>' ταίς
Επαρχίαις διαμένοντα δύνανται νά εΙσποά{ω
σι τουτο δι" ά^τιπροσώπου τοιν χαί βάσει άπο·
δείξεως έν λευ/φ ΰπογεγραμμέ^ης παρ' αύΐών,
ήΐις θά συμπλη^ώνεται παρά τοΰ άομονίου ίι-
παλλήλου ή:ιών παρουσ'α τοϋ σνΐιπροσώπου
αυτών.
Έν Χανίοις τβ 8-6-1944
Ό Νομάρχηί
ΙΩΆΝΝΗΣ ΓΑΛΛΝΗΣ
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ
Καθίσιαΐαι γνηισιόν διι οί μή παοαλαβόν·
τες τα δελτία των έ< νόν πιητοπωλών είς τούς δποίους 2γινε Ιλεγχος νά σπεύσουν ·>ά ΐά πα·
ραλάβουν ίκ ΐοΰ Γραφείου ήιιηιν καθ·1 όΐι τοϋ
λοιποϋ αί διανημαί θά γίνωνται επί τή βόσρι
τίΤιν «ελτίων. Πάς όστις 3έ» ί*η |χη ππραλά
βει ΐά δελτία τού μρ,(υι 'ής ημέρας τής διανο·
μής θά άποχλειοθβ ταύιης.
(Έχ τού Γραφείιυ Έρ. Σταυροϋ)
ΧΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜΤΤΙΑ.,
Σήμερον : 2 παραστάσϊκ 5 112—7 1)2 χσϊ
7 1)2—9 1)2 νέον Ζουρνάλ χαί ε α έργον «ού
θά ουναρπάΛο ΐόν θεα^ή, γ·|.ά(ο ά-,οινίο καί
περιηέιειε; υ/ΐό τάν ιίιλον
Ο Ε Μ Π Ρ Η Σ Γ ΤΤ 2
Π ωΐηγ: Χέλ Φινκενξέλλερ καί "Ερνστ Φόν
Κλιπσιάϊν
ΚΟΙΝΟΝίΚΑ
μβ ύηόαχεσις
Ό χ. ΚωνατΛντΙνβς Ί'ιτάκης ίχ Ραπανια·
ν&ν Κι^α^μΐυ χαΐ ή <31; Μ»ρίτοχ Γ. φιλιππή έκ Καλυβ&ν ίδοιακν άμβιβχιαν ΰπέοχΐυιν γάμου. Οερμά αυγχαρητή'ρια. Π. Β., Π. Χ, ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ Την πρΐοίχίϊ Κυριακήν 18 τρ. τελο&μιν ΙΟθιί- μερβν μνημββυνβν 4ν τφ χωρΐω Καβιανα Άχρ»- τηρίου, υπέρ ανχπχΰαεως τής φυχΑς τββ ηβλιια· μ>( υΐοΰ χαΐ αδελφοΰ
ΝΙΚβΛΑβΥ ΚΑΠΕΤΛΝΑΚΗ
Κ»λΐΐμεν ββζν τ«»; αυγνζνεΐί χαΐ φ(λβι>( 1>(
Χ«1 πάντας τβϋς τιυώνταί Τ'ΐν Μνήμην αύτβθ βπως
πρβαέλβωαι καί ίνύαααι μεβ' ημών τας κρ«ς τ»ν
υψιβ'βν οΐήαει; των.
Ή βΐχογίνϊΐχ Χαρ
Η ΚθΐΝΠΝΙΚΗ ΠΡ>Ο>!ΟιΑ
Υπέρ τού ΨυχιατοεΙου
Ό Λ. Ιωάννης Α. Βρβντ5·Ίΐ{ ίδώρησιν ίι« τβ
συαβίτιβν τα" αΐβεν&ν 6 Ι|2 4^ ϊλαιβν
Ό χ. Χ. Ε. ίΐρβοΐλδών ίί: τό ϊδουμα ίιίνίΐ-
ΜΗν ΐϊ; τού; αββΐνεΐ: ανθίτυρβν, άρτον, άγ-
γοΰρικ χαΐ βιγάρο.
Έκΐβη; & αυλλεγο; δ:σπ:ινί£ων Ιΐιΐΰ ναευ
•Αγΐου Ί»ίνν»υ μ«τϊ τίθ Πανοαι»τάτβυ έφημ··
ρ(βυ χ. Τ Παη'Ό'θϋ-ζη. ίιίνίΐμϊν πΐρβο·/ευ«-
ομίνθν βυοίΐτι^ν έ. νΓβλμ^δοιν, γι*βΰρπ, ϊίΐβν,
ατ*;!ι!«; Χ») τ{«νεοα.
Ή Δ)νβΐ( τοιί Ί4ρώ>ι«τίί ε»χα«ιβτ«Τ