136814
Αριθμός τεύχους
845
Χρονική Περίοδος
ΕΤΟΣ Γ
Ημερομηνία Έκδοσης
20/6/1944
Αριθμός Σελίδων
2
Οδηγίες
Κλικάρετε πάνω στην αριστερή εικόνα για να δείτε περισσότερες φωτογραφίες.
Κείμενο εφημερίδας
Δεν είναι διαθέσιμο το αρχείο pdf.
Κείμενο εφημερίδας
Σύνολο σελίδων:
«ΥΙΤΙΤ1Ϊ ΙΝΤϋΕΙΪ
ι. αικιιομιπ.τιιι
9. ΪΙΠΜΒΙ
ΗΜΕΡΗΣ1Α ΠΡΩΎΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΙ Γ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 845 ■ ΧΑΛΙΑ. ΤΡΙΤΗ 20. ίΟΥΝΙΟΫ 1944 - ΤΙΜ ΦΥΑΑβΥ ΜΆΚ. 100.000
ΤΙ ϋΓΜΑττΜΛΤΛ ΤΜΜίΕβϊΚίΙΤίι ΑΝΪΒπΙΐ ΠΗ ΒΕΗ
II
-.(ι ν,
„.- Την πρωΐαν της προχ&ές ϊνΐυριακής
Εδόθη «Ις την αίθουσαν των "Ολυμπίων
ενώπιον πολλοϋ καί καλοϋ κόσμου καί
των Άοχών τ) προαναγγελθείσα ομιλία
τοΰ Ιν τή πόλει μας παρεπιδημονντος
γνωσ*οΰ δημοσιογοάςρου κ. Μιχ. Παηα-
στραχηγάκη μέ θέμα : «ΟΙ όμαδΐΚθΙ
τάφοι τής ΒΛννιτσας—ά«ό τα με-
γαλύχερα έγκλήματα τού μπολσ&βι-
II
ΕΞΑ1ΡΕΤΙΚ0Υ ΕΝΔΙΑΦϊ,ΡΟΝΤΟΣ ΟΜΙΛ1ΑΙ ΤΟΥ κ. ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΝΤΑΚβ
λ. Ό άμιλητής είς γλαφυρόν ίίφος καί
μΐ βτοιχεΐα αύθεντικά έπαρουοίασε είς
τούς άχροστάς τού, οί δποΐοι τόν παρη¬
κολούθησαν μ« όλως εξαιρετικόν ενδια¬
φέρον, την φρικτήν εκείνην είκόνα, τής
οποίας παρέστη αύτόπτης μάρτυς ενώπιον
των άποκαλυφθέντων δμαδικών τάφων
τής Βίννιτσας Ούκρανίας μέ 10.000 τε-
ρ,(που θύματα των μπολσεβίκων.
Την Κυριακήν τό άπόγευμα 4 χ. Πα·
παστρατηγάκης Ιξέδραμεν είς τό χωρίον
Φουρνές, οί κάτοικοι τοϋ δποίου μέ Ιπί
·ε»φβλής τόν κ. πρόεδρον τής Κοινότητος
συνεκεντρώθτ/οαν άμέσως, προχειμένου
νά άχούσουν τόν διαπρεπή έπισκέπτην,
δ οποίος καί τούί ανέπτυξε ζωτικά έθνι-
χ« ζητήματι, Ιδιαιτέρως ένδιαφέροντα
κατά τάς σημερινάς περιστάσεις. Ό
κ. Παπαστρατηγάκης Ιξεκίνησϊν άπό
την Ιστορίαν τής Κρήτης καί επήνεσε
την φιλοπατρίαν των τέκνων της, τα δ-
£ΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ Η ΟΙΚΙΑΙ Α
.Μεθαύριον Πέμπτην 22* τοέχ. ό
κ. Παπασ (οατηγάκης θά επαναλάβη
χβριν τού κοίνον* των Χά* Ι ών την ό-
μιλίαν τού πεοί τής επισκέψεως τού
βίς Βέννΐΐσαν Ούποανίας καί των λε-
—ομερβιών γύβω άπό τούς άνακα-
λνφ&ϊντας &κεϊ όμαδιχούς τάφονς.
Ή όμιλία θά δοθ^ί είς την αίθσυ-
«αν «ού «Παν&έον» τό άπόγευμα τής
Πέμητης. Εϊσοδος ελευθέρα.
ποία προθύμως ποοσέΐρεξαν πάντοτε είς
την φωνήν τής Πατρίδος καί έφθασαν
είς την ΜακεδονΕαν διά νά την άπελευ-
θβρώοουν Από τούς βουλγάρους κομιτα-
ς. Τώρα δμως δυστυχώς, παρετηρη-
Α πιχρίαν δ δμιλητής, ευρέθησαν μΐ-
(Κ«Ο,1 Ήακοί Ιλληνε,, κατ' δνομα μόνον
2Χληνες, οί δποΐοι ηθέλησαν νά άααυρώ-
σουν τούς ίερούς καί ήρωϊκούς Ικείνονς
αγώνας των Κρητών καί των λοιπών
έλλήνων κάί συνειργάσθησαν ακριβώς μέ
τούς έχθρούς τοϋ έλληνικοϋ δθνους, τούς
βουλγάρους κομμουνιστάς, μετά των δ-
«τΗ'ων υπέγραψαν συμφωνίαν καί τούς
ΛΓίοαδίδΓυν την άναφαίρετον αυτήν ίλ-
?">)νικήν περιφέρειαν, την Μακεδονίαν.
(Γήν προδοτικίιν αυτήν συμφων ίαν υπέ¬
γραψε κάποιος Γιάννης Ιωαννίδης—κα-
τα πάσαν πιθανότητα θά είναι ψεΐ'δώ
νυμον διότι οί κομμουνισταί άλλάζουν
πολλά δνόματα.
Ποίος πραγματικάς £λλην, παριτήρη
ΓΕν ό κ. Παπαστρατη-άχης, θά δεχθή,
·ί(*ϊόπιν των νέων πύιών άποδείξεων περί
ΐ#ν προθέσεων των κομουνιστών, νά
«εΦκεργασθτ) μέ αύΐούς; Ουδείς. Ή Κρή-
τη ϊχει την Ιδιαιτέραν τιμήν διότι ίστα¬
ται πάντοτε αμόλυντος άπό τόν κο.<μουνι- δ δηλητήριον καί δέν διατρέφει είς ς κόλπους της δργανα τήί Μό_ (^10£· Βεβαίως ενεφανίσθησαν χαί Ιδώ μρρικοί θβρμόαιμπ καί ίνθουσιώπεις νέοι, οί δποΐοι επήραν τα βουνά καί άπό ^ϊί ΤΙΜΗ ΤΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ Διά κυβερνητικάς αποφάσεως ή τι- μτ) των εφημερίδων ωρίσθη είς δραχ¬ μάς 100 000 κατά φύλλον. Ή αϋ- ϊξηαις αυτή, ή όηοία έφηρμόα'&'η άπό τής 6. Ιούνιον είς 'Αϋ"ήνας, χστέ- ,α«ί άναγκαία πρός κάλυψιν τ&ν πε· οαΐτέοα» ύνωθέντων έξόδων εκδόσεως καί (δία τή{ τιμή« τού έκεΐ Ιχπέμπουν αντιπατριωτοκά "χηρύγμα- τα, υβρείς καί απειλάς κατά των νομιμο¬ φρόνων πολιτών, οί δποΐοι δέν τούς μι- μούνται καί δέν δνεβαίονν κιιί αΰτοΐ είς τα βουνά, άλλά κάθονται σ«ή δουλειά των καί στήν οΐκογένειά των, πιστοί στά I- θνικά Ιδανικά καί την ^θρησκευτικήν πί¬ στιν, πού καταπολεμοΰν τόσον οί μπολ- σεβΐκοι. Οί κομμουνισταί—Εσυνέχισεν— ζή* τοϋν νά δημιουργήσουν θύματα καί τα¬ ραχάς καί διά τουτο τρομοκρατοΰν ή δο" λοφονοΰν, διότι βλπίζουν νά κατορθώ' σσυν διά τοΰ τρόπου τούτου νά προσβλ- κύσουν καί άλλους μέ τό μέρος των κα·ί νά πυκνώσουν τάς τάξεις των. Είνε δ¬ μως πασίδηλον ότι ή προπαγάνδα καί αί μέθοδοι των κομμου1 ιστών δέν ευρίσκουν πλέον εδαφος είς την ιστορικήν αύτί|ν Μεγαλόνησον, δπου μόνον πατριώται καί ήρωες ύπάρχουν. Διότι οί Κοήΐες άντβ- λήφθησκν άμέσως ότι οί άρχηγοί τοΰ τοϋ μπολσεβικισμοΰ δδηγοΰν τούς άλλους, τα μικρά δργανά των, πού έ'χουν παρα- σύρει, είς την καταστροφήν, αύτοι δέ έπι- μελώς κρύπτονται καί άποφβύγονν τα έκ- τίθενται είς οιονδήποτε κίνδυνον. "Έ- πειτα άντελήφθησαν οί Κρήτες, δτιως καί πολλοί δλλοι είς την Έλλάδα δα καί την λοιπήν Ευρώπην ότι δ μπόλσεβικισμός είναι καθεστώς δναρχίας, μέ τάς εύνοτττου^ θλιβεράς συνεπείας, 8- νφ δέ ή Σοβιετική "Ενωσις άποκαλεΐται «Δημοκρατία Ιργατών καί άγροτών» καί Ινφ δ Στάλιν τιτλοφορκΐται «πατερού- λης» άποδεικνύεται τό αντίθετον. Διεπι¬ στώθη λ. χ. ζΐς Βίννιτσαν, την δπο'Εαν επεσκέφθη ποοσωΛ«κώς δ κ. ·ΓΙο~αστρα- τηγάκης, δτι τα άνασυρθέντα έκ τώ δμα- δικων τάφιον θύματα ήσαν άποκλϊΐϋτι- κώς καί μόνον εργάται καί αγρόται *αί ουδείς μ*γαλοαστός. Έπ' αύτοΰ δ δμιλη- τής παρετήρησεν δτι οί κομμουνισταί δβν Ιχουν πλέον τό θάρρος νά καταφερθοΰν κατά τής πλουτοκρατίας καί είς όσας προκηρύξεις εκυκλοφόρησαν είς Μακεδο- νίαν μέ δνόματα δήθεν προδοτων δέν ύ- ηήρχίν οΰτε §να δνομα «λουσΐου. Οί κάτοικοι τυϋ Φουρνέ ήκουσαν μέ ζωηρόν ενδιαφέρον τού; λόγους τούτους τοΰ κ. Παπασϊρατηγάκη καΙΊν τέΛβι 4· ζητωκοαύγπσαν μβτ* αυτοϋ υπέρ ττμ Ελ¬ λάδος καί της Κρήτης. Αί 4κ^ώοε« των κατοίχων υπήρξαν θΕρμόταται χ» πατριωτικαί. Μέ παρόμοιον πνεΰμα ώμίλτρκν Λ κ. Παπαστρατηγάκης χατά τάς Μλ άς ημέρας είς τα χωρία ΚαλΕββς, Βουκολιές «αί Καοτέλλι είς τα μετέβη μετά τοϋ Νομάρχου κ. Γαλάνη. Παντόϋ δ διαοαχρι+^νος ίμιΑ-τής ανέπτυξε τούς κιν5ύνους, ούς διατρίί—ι«β 2θνος Ϊμ τού μπολθΓβικισμοϋ -καί ηαρου- σίαοε ώς παραδΕΐγμαΐικήν · απόδειξιν τοώς δμαδνκους τάφους βίννιτσας. 'Επί «5 ευκαιρία δ κ. Νομάρχης ώμίλησίν .-εφίε» τούς συγκεντρωμένους κατοίκους, ηί ιό- ποΐοι ήκουσαν μέ κατανόησιν «αί ίκανο- ποίησιν τούς λόγους τού όποΐς καί ντοϋδ*- απρεποϋς δημοσιογράφαυ, τονίσας ΛΤιν'*· νιίγκην τής διατηρήσεως τής ήσυχίας καί τής τάξβως .καί τό εθνικόν καθήκον δπως έπιδεικνίΒτηι·πάνΐοτϊ νομιμβφροσόνη πρός τα Στρατεύματα κατοχής, τα δποΐα, ώς Ιτ<5 νισεν καί δ κ. Πβπαστρβτηγάκτβ, ^ϊ(λθον καί παραμέ/ουν ίδώ ουνεΛεία^τοΰ ποΜ- μου καί πρόχετται νά έπιστρέΗΐιουν ·Βΐς την πατρΐδα των ευθύς ώς τελειώση ■ όδ- τος. Δια τουτο παρίσταται ανάγκη «Ο¬ πως άπό τούδε θϊμεΛιατ&ή σταθβρά »Οη κή ένότης, Ινα μή δταν μβίνωμβν μΰ*01 κατά την ευλογημένην ώραν .τής έίρή*ντϋ ριφθώμεν είς ίνα δλέθριον άΊληλαφά-' γωμα. "ΔΥΝΑΜΙΤΑΙ-ΜΕΤΕδΡΑ,, ΥΠΕΡΑΜβ ΤΟΥ Λ0ΝΔ1Ν0Υ ΣΥΝΕΧΕΙΣ ΕΠΙΘΕΣΕΙ! ΜΕ ΤΑ ΝΕΟΥ ΤΥΠΟΥ ΚΑΙ ΜΕΠΣΤΟΥ ΔΙΑΜΕΤΡΗΜΑΤΟΣ ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ ΤΟ ΝΕΟΝ ΟΠΛΟΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟΝ ΑΠΟ ΤΑ ΠΟΛΛΑ ΜΥΠΙΚΑ ΟΠΛΑ ΤΗΣ ΓΈΡΙΚΑΌΙΑΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 19 — Βαρύτατον έ: ^λητικόν πΰρ ευρίσκεται υπεράνω ταϋ Λ )νδ(νου σχεδόν ιϊνευ διακοπής ώς καί «'ς τα προάστειά τού. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 19 — Μεΐέωοον δυ- ναμίτιδος δνομάζει δ στρατιωτικός αντα¬ ποκριτάς Μάρτιν Χαλενσ.έμπεν τό μυσΐη- ριώδες γερμανικόν έκρηκτικόν σώμα, τό δποΐον άπό την νύκτα τής 16. Ίουνίου μόνον μέ μικράς διαχοπάς συνεχώς κατέρ- χεται είς νότιον χαί ανατολικήν Αγγλί¬ αν. Ούτος γράφη έν προκειμένφ λεπτο¬ μερώς: ΑΙ γιγάντιαι έκρήξεις, αί οποίαι σνεδόν ήδη ΙπΙ 30 ώρας άς σεισμός συ<λονίζουν την γήν τής νοτίου κα' δνα τολικής Αγγλίας καί μετέβαλον τα πάν- τα είς μίαν θάλασσαν φλογών, συνεκά- λυψαν προφανώς έξ ολοκλήρου την ώς άςενηδιασμόν παρασταθεΐσαν έναρξιν ττϊς εΐσβολής κατά χά έξημερώματα τής 6. Η ΑΓΓΛΙΚΗ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ ΥΠΟ ΤΟ ΑΔ,ΑΚΟΠΟΝ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ ΕΝΟΧΛΗΤΙΚΟΝ ΠΥΡ ΕΣΤΕΝΕΥΘΗ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΤΟ ΑΓΓΛΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΠΡΟΓΕΦΥΡΩΜΑ ΑΝΑΤΟΛΙ¬ ΚΩΣ ΤΟΥ ΟΡΝ.- ΚΑΙ ΑΛΛΑΙ ΑΠΩΛΕΙΑΙ ΤΩΝ ΣΥΜΜΑΧΟΝ ΕΙΣ ΠΛΟΙΑ.- ΣΦΟΔΡΑΙ ΜΑΧΑΙ ΕΙΣ ΙΤΑΛΙΑΝ.-ΑΠΕΚΡΟΥΣΘΗΣΑΝ ΤΟΠΙΚΑΙ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΤΩΝ ΣΟΒΙΕΤ. ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ ΦΥΡΕΡ, 19 Ίουνίου. Τό Ανώτατον άρχηγεΐον των ένό- πλων δυνάμεων ανακοινοί : Τό ένοχλητικόν πΰρ υπεράνω Γοϋ Λονδί νού κσ! των προα·τεία>ν τού εξηκολούθησεν
Ιηίαης χθές καθ" δΐην τή» ημέραν και την
σημερινήν νύκτα μέ έναλλαοαομένην Ινχααιν.
Τό πίντοον βάρου( τ<δν όγώνων είς την ΛΌρμανδίσν ΐκειτο την ησρελθοΰααν ήμίρα ν είς τόν χ<»ρον τοϋ Σαιν Σωβέρ λί Βικόμτ. Ό έ^θρό- Απέτυχεν ενταύθα διά τής ίσχυ ρας διαθέοεως πυροβολικοΰ καί Ίεροπορί- άς ν' απωθήσ;) τάς ασφαλείας μας «αί τα φθάση χΛς δυτιχ ΐς ακτάς τής χερσονήιΐου τοΰ Χερβοΰογου παοΛ τό Μ"αρνεβίλ «ρός τό Μέρ. Τα ατρητινμιτά μας /ίηαιοΰογηβαν μέτωπον άποκλεισμοΰ νοτίως χαΐ βοοειως τούτου. Τό εχθρικόν προγεφύρωΐια ά*ητο· λΐκως τ«ΰ "Ορν έστενεύ*»; περαιτέρω. Έχ- θρικαΐ άντειιθέσεις δι' άρμάτων μ*χης έ ναυσγησον. Άμφοτέοωθεν τοΰ Τίλλυ ίηιτέ· θη ό «χθρός εί; εύρΟΓ'θθ·· μέτοοττο* δι" Ιαχυ ρώ* δυ·/ίμεων πεζικοΰ κηί άρμάτων μάτης. "Ολσι αί έχθρικαί έπιθέσεις κατίορ*υσαν. £ο«ειοανατολι>«8ς τοΰ Σαίν Αί ίξ*χα&α-
ρΐο&η μία ίιιίαΛοακ €(λυ προηγουαένων ή
μΐμάτν κατ' άνταπώθηοιν. Ένταϋβα δκνρί
θη Ιδιαιτέρως ή 5. μ'ραρχία άΧιξιπτατι·
ατ&ν υπό την διοίκησιν τοΰ οτρατηγοΰ
Ιχίμηφ.
ΜιχητΐΜθΊ ΛιροποριχοΊ σχηαατισμοΐ κα·
τεβύίΊοαν >»οό τβΰ ετρογεφυρώ'ΐατος δύο
ίμποριχά ηΐοΐα συν«λι«ής χωρητικότητος
13.000 τόννων καϊ ίν άντιτορπιλλιχον. Άλ·
λα τέοοερα ίμποριχά πίοΐα ουνολιχής ιοα
ρητιχάΐητος 29.Ο00 τόννων καί τρία ά»τι·
τορπΜιχά Ιηλήγηααν βαρέως. Ναυτικαι
παοάχχιοι πυροβοΧαρχίαι ίπΐηξαν δυτικώς
τής Χερσον»>«ου τοϋ Χιρβούβγον ίν ί/«ρ«·
κόν άντιτο£»ΐι1λ·κ<>ν.
Είς την νήαο* "ΕΧβα ένιαχυθη ό εχθρος
ν»οπ$ββαζθ«ι»<δν δννάμ««ν. Έ ν ρά τής νήσου άντέταξεν υπό τίς διαταγάς τοΰ γινναΐον διοικητοΰ της βτρατηγοΰ Γκάλλ ήρωΐ'κήν αντίστασιν καϊ επέφερεν είς τόν αντίπαλον βαρείας απωλείας. 2Χρό τοΰ ΰ· περτέρου έχθροΰ τα οτβατεΰματά μας |4έη· •ε τελιχδς ν' αποουρθοΰν πρός τό βοριιοα- νατολικόν τμήμα τής νήσου. Οί άγωνες ου- νεχίζονΐαι είσέτι. Τορπιλλάκατοι κατεβύθι- σαν ανατολικώς τής νήσου "ΕΧβα μίαν 0ρΐ* ταιικήν τορπιλλάκατον καϊ ΙπΧηξαν $ύο ετέ¬ ρας βαρέως. Είς την τομέα τοΰ Γκροοσίτο μέχρι τής Πίρονγκία διήλθε χθές μία έξαιρετιχώς μα- χητιχή ήμέρα. Διά μαζικων δυνάμεων έπε- τίθετο δ έχθρός καθ* δλην την ημέραν χά¬ ρις νά χατιο9ώαη οΰιος νά επιτύχη μβγάΧα έδαφΐκά χέρίη. Ιδιαιτέρως αφοδροι άγ&νις ΙΧαβον χώραν είς τόν τομέα νοτιοβνπκω; και νοτίως τής ΙΙιρούγχια, ε*νθα τα στρα* τιύματά μας προέΐαξιν σκληοάν αντίστασιν καί συνέτριψιν, ώς επί τό πλείστον είς Αγΰ να έκ τοΰ συστάδην, επανειλημμένας υπό άρμάτων μάζης υποστηριζομϊνας έπιθέσεις. Είς τό άνατηΧιχΑν εναυάγησαν τοπιχαί ίτιθίθΓις ΐίόν Σιβιέτ είς την Ιμποοο&ίην πλκυράν τά>ν Καρπ«θ/ων, $1ς την Μπερεζίνα
κίϊ άμηιτέρωθεν τοΤ> Βιτέαποχ μέ μέγα
λας ατωλείας διά τόν ίχΦρόν.
Βαρέα γιρμανιχά μαχηπχά άεροπλάνα
ίΐ'ξή/αγο" κατά την πηρελθονσαν νύκτα μί¬
αν μαζικήν επίθεσιν εναντίον τοΰ απονδαί-
ου σιδηβοδρομιχοΰ χό/ιβου τοϋ Σάρνυ, δηον
έπροξενήθησαν μεγάλαι πυρκαϊαΐ καί {■
κρήίεις.
Είς βορειοαμερικανικός βομβαρδιοτΐΗ&ς
οχηιιατισμΑς έπέδραμεν πρός την βοριιοδν
τικήν Γερμανίαν καί διεξήγαγεν τρομοκρα¬
τικόν Επίθεσιν εναντίον πλείστον πόλεων.
'Ιδίοος είς χατωΗημίνας περιοχάς τοΰ Άμ
βούργον, τής Βρέμη€, Άννοβερον Ηαι Ββα-
αερμύ'τΜ ίπροξίγή&ηοαν ζημίαι χαί άηώ-
Χειαι π(>οσώπο*ν. Ύηό τοΰ άντιαιροποριχοθ
ιτυροβοΐιχον τι?ς άίροηορίας καϊ τοϋ πολε
μικόν ναντικοϋ κατεστράφησαν 13 ε'χθά
αεροπλανα,
Ίουνίου.
Πρόκειται 'νταύθα ποαγματιχω; «40»
ενός Ικπληχτιχοΰ φαινόμενον, περί μιας
εφευρέσεως, έκ της οποίας, εάν τις παρα¬
κολουθήση τα ποωτα σημτηα, πποατττρΛ
ότι έπέρχεται αναστάτωσις των μέχρι τοΰ-
δε γνωστών καί καθωρισμένων άρίβνν ά-
ναπτύξεως τής τιχνικής των δπλων. Ή
δράσις τού νέον τούτου γίρμανικοΰ έκρη-
κτικοϋ δπλου βαοέος διαμΐτρήματσς άκβ-
δίδεται επαρκώς διά μόνου τού ,χφα-
ττηρισμοΰ «μετίοιρον δυναμίτιδος». Του¬
το Εχει υπέρ πάν άλλο βαρείας συνεπείας,
ώς απεδείχθη Ιν τβ πράξβι. Τό νέον του¬
το δπλον έπιτρέπιι νά παραβλάπτβνται
ούσιωδώς αί έχθρικαί στρατιωηκαί ^ά·
σεις καί λοιποί οτόχοι είς τόν χδρον —^ς
νοτίου Αγγλίας. Πράγμαΐι δέ ίηΐΐν^χθη-
σαν ήδη βαρεΐαι ζημίαι, ώς άνατρίρουν
γερμανοί παρατηβηταΐ «αί διοικηταί, 0α-
σιζόμενοι είς άσφαλή σνοιχεΐα. Διατί τό
επιτυχώς διατεθέν μυστικόν δπλον δέν
εχρησιμοποιήθη μ^Ί εΙί τάν χώρον ττΐς
είσβολής είς τάςνοομανδικάτ; αυτάς εΐιεη
ευνόητον.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 1».— Τό νέον γβο-
μανικόν όπλον <5έν είναι καθόλου τό>μο¬
ναδικόν μυστικόν δττλον, άλλ' ?ν έκ των
μυστικών οπλων τής Γερμανίας. Είς ΐ^ν
δή' ώσιν ταύτην προέβη δ στρ τιωικκός
δμιλη.ής τής Βίλχελμστράοσε. Όπου καΐ
δταν παρουσιάζονται στρατιωτικαί '8-
ναγκαιότητες θά διατίθενται τοιαΰΐα.
Πρός τό παρόν πάντως τό νέον δπλον
ώς πρώτον τάίν μυστικών γβρμανικων
δπλων διιτίθεται άποκλειστικιΤτς είς·νι5·
τιον Αγγλίαν καί τό Λονδίνον.
•ΥΜΑΤΑ ΤΗΙ ΠΙΣΤΕΩΣ ΤΩΝ
Εγιναν στή Σοβαηχη "Ενα)3η άηό τό
1917—1941
295.000 κληρικοΙ δλων των
οκκυμάτων.
Αολοφονή&ηχαν, Ιίωρίσ&ηααν, φυΧαχΙ-
στηχαν ή άηέ&αναν αε μαρτνριχά χα-
ταναγχαστιχά ίργα.
70.000 ΈκκλησΙες καί παρεκ-
κλήοια
δλων των δογμάχων χαταατοάφηχαν στη
Σοβιιτιχη "Ενωαη, βεβηλώ&ηχαν, εχίΐΐ-
ααν, μετεβλήθησαν σε ίρνοστάσια, άπο-
&ή*ες, άέατρα, γχαράζ, σταύλους, ίέσχες,
άνζιϋρησχεντιχά μουαεϊα χαΐ ϋέσει; ά*
μύνης.
ι. αικιιομιπ.τιιι
9. ΪΙΠΜΒΙ
ΗΜΕΡΗΣ1Α ΠΡΩΎΝΗ ΕΦΗΜΕΡΙΣ
ΕΤΟΙ Γ'. ΑΡΙΘ. ΦΥΛΛΟΥ 845 ■ ΧΑΛΙΑ. ΤΡΙΤΗ 20. ίΟΥΝΙΟΫ 1944 - ΤΙΜ ΦΥΑΑβΥ ΜΆΚ. 100.000
ΤΙ ϋΓΜΑττΜΛΤΛ ΤΜΜίΕβϊΚίΙΤίι ΑΝΪΒπΙΐ ΠΗ ΒΕΗ
II
-.(ι ν,
„.- Την πρωΐαν της προχ&ές ϊνΐυριακής
Εδόθη «Ις την αίθουσαν των "Ολυμπίων
ενώπιον πολλοϋ καί καλοϋ κόσμου καί
των Άοχών τ) προαναγγελθείσα ομιλία
τοΰ Ιν τή πόλει μας παρεπιδημονντος
γνωσ*οΰ δημοσιογοάςρου κ. Μιχ. Παηα-
στραχηγάκη μέ θέμα : «ΟΙ όμαδΐΚθΙ
τάφοι τής ΒΛννιτσας—ά«ό τα με-
γαλύχερα έγκλήματα τού μπολσ&βι-
II
ΕΞΑ1ΡΕΤΙΚ0Υ ΕΝΔΙΑΦϊ,ΡΟΝΤΟΣ ΟΜΙΛ1ΑΙ ΤΟΥ κ. ΠΑΠΑΣΤΡΑΤΝΤΑΚβ
λ. Ό άμιλητής είς γλαφυρόν ίίφος καί
μΐ βτοιχεΐα αύθεντικά έπαρουοίασε είς
τούς άχροστάς τού, οί δποΐοι τόν παρη¬
κολούθησαν μ« όλως εξαιρετικόν ενδια¬
φέρον, την φρικτήν εκείνην είκόνα, τής
οποίας παρέστη αύτόπτης μάρτυς ενώπιον
των άποκαλυφθέντων δμαδικών τάφων
τής Βίννιτσας Ούκρανίας μέ 10.000 τε-
ρ,(που θύματα των μπολσεβίκων.
Την Κυριακήν τό άπόγευμα 4 χ. Πα·
παστρατηγάκης Ιξέδραμεν είς τό χωρίον
Φουρνές, οί κάτοικοι τοϋ δποίου μέ Ιπί
·ε»φβλής τόν κ. πρόεδρον τής Κοινότητος
συνεκεντρώθτ/οαν άμέσως, προχειμένου
νά άχούσουν τόν διαπρεπή έπισκέπτην,
δ οποίος καί τούί ανέπτυξε ζωτικά έθνι-
χ« ζητήματι, Ιδιαιτέρως ένδιαφέροντα
κατά τάς σημερινάς περιστάσεις. Ό
κ. Παπαστρατηγάκης Ιξεκίνησϊν άπό
την Ιστορίαν τής Κρήτης καί επήνεσε
την φιλοπατρίαν των τέκνων της, τα δ-
£ΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ Η ΟΙΚΙΑΙ Α
.Μεθαύριον Πέμπτην 22* τοέχ. ό
κ. Παπασ (οατηγάκης θά επαναλάβη
χβριν τού κοίνον* των Χά* Ι ών την ό-
μιλίαν τού πεοί τής επισκέψεως τού
βίς Βέννΐΐσαν Ούποανίας καί των λε-
—ομερβιών γύβω άπό τούς άνακα-
λνφ&ϊντας &κεϊ όμαδιχούς τάφονς.
Ή όμιλία θά δοθ^ί είς την αίθσυ-
«αν «ού «Παν&έον» τό άπόγευμα τής
Πέμητης. Εϊσοδος ελευθέρα.
ποία προθύμως ποοσέΐρεξαν πάντοτε είς
την φωνήν τής Πατρίδος καί έφθασαν
είς την ΜακεδονΕαν διά νά την άπελευ-
θβρώοουν Από τούς βουλγάρους κομιτα-
ς. Τώρα δμως δυστυχώς, παρετηρη-
Α πιχρίαν δ δμιλητής, ευρέθησαν μΐ-
(Κ«Ο,1 Ήακοί Ιλληνε,, κατ' δνομα μόνον
2Χληνες, οί δποΐοι ηθέλησαν νά άααυρώ-
σουν τούς ίερούς καί ήρωϊκούς Ικείνονς
αγώνας των Κρητών καί των λοιπών
έλλήνων κάί συνειργάσθησαν ακριβώς μέ
τούς έχθρούς τοϋ έλληνικοϋ δθνους, τούς
βουλγάρους κομμουνιστάς, μετά των δ-
«τΗ'ων υπέγραψαν συμφωνίαν καί τούς
ΛΓίοαδίδΓυν την άναφαίρετον αυτήν ίλ-
?">)νικήν περιφέρειαν, την Μακεδονίαν.
(Γήν προδοτικίιν αυτήν συμφων ίαν υπέ¬
γραψε κάποιος Γιάννης Ιωαννίδης—κα-
τα πάσαν πιθανότητα θά είναι ψεΐ'δώ
νυμον διότι οί κομμουνισταί άλλάζουν
πολλά δνόματα.
Ποίος πραγματικάς £λλην, παριτήρη
ΓΕν ό κ. Παπαστρατη-άχης, θά δεχθή,
·ί(*ϊόπιν των νέων πύιών άποδείξεων περί
ΐ#ν προθέσεων των κομουνιστών, νά
«εΦκεργασθτ) μέ αύΐούς; Ουδείς. Ή Κρή-
τη ϊχει την Ιδιαιτέραν τιμήν διότι ίστα¬
ται πάντοτε αμόλυντος άπό τόν κο.<μουνι- δ δηλητήριον καί δέν διατρέφει είς ς κόλπους της δργανα τήί Μό_ (^10£· Βεβαίως ενεφανίσθησαν χαί Ιδώ μρρικοί θβρμόαιμπ καί ίνθουσιώπεις νέοι, οί δποΐοι επήραν τα βουνά καί άπό ^ϊί ΤΙΜΗ ΤΩΝ ΕΦΗΜΕΡΙΔΩΝ Διά κυβερνητικάς αποφάσεως ή τι- μτ) των εφημερίδων ωρίσθη είς δραχ¬ μάς 100 000 κατά φύλλον. Ή αϋ- ϊξηαις αυτή, ή όηοία έφηρμόα'&'η άπό τής 6. Ιούνιον είς 'Αϋ"ήνας, χστέ- ,α«ί άναγκαία πρός κάλυψιν τ&ν πε· οαΐτέοα» ύνωθέντων έξόδων εκδόσεως καί (δία τή{ τιμή« τού έκεΐ Ιχπέμπουν αντιπατριωτοκά "χηρύγμα- τα, υβρείς καί απειλάς κατά των νομιμο¬ φρόνων πολιτών, οί δποΐοι δέν τούς μι- μούνται καί δέν δνεβαίονν κιιί αΰτοΐ είς τα βουνά, άλλά κάθονται σ«ή δουλειά των καί στήν οΐκογένειά των, πιστοί στά I- θνικά Ιδανικά καί την ^θρησκευτικήν πί¬ στιν, πού καταπολεμοΰν τόσον οί μπολ- σεβΐκοι. Οί κομμουνισταί—Εσυνέχισεν— ζή* τοϋν νά δημιουργήσουν θύματα καί τα¬ ραχάς καί διά τουτο τρομοκρατοΰν ή δο" λοφονοΰν, διότι βλπίζουν νά κατορθώ' σσυν διά τοΰ τρόπου τούτου νά προσβλ- κύσουν καί άλλους μέ τό μέρος των κα·ί νά πυκνώσουν τάς τάξεις των. Είνε δ¬ μως πασίδηλον ότι ή προπαγάνδα καί αί μέθοδοι των κομμου1 ιστών δέν ευρίσκουν πλέον εδαφος είς την ιστορικήν αύτί|ν Μεγαλόνησον, δπου μόνον πατριώται καί ήρωες ύπάρχουν. Διότι οί Κοήΐες άντβ- λήφθησκν άμέσως ότι οί άρχηγοί τοΰ τοϋ μπολσεβικισμοΰ δδηγοΰν τούς άλλους, τα μικρά δργανά των, πού έ'χουν παρα- σύρει, είς την καταστροφήν, αύτοι δέ έπι- μελώς κρύπτονται καί άποφβύγονν τα έκ- τίθενται είς οιονδήποτε κίνδυνον. "Έ- πειτα άντελήφθησαν οί Κρήτες, δτιως καί πολλοί δλλοι είς την Έλλάδα δα καί την λοιπήν Ευρώπην ότι δ μπόλσεβικισμός είναι καθεστώς δναρχίας, μέ τάς εύνοτττου^ θλιβεράς συνεπείας, 8- νφ δέ ή Σοβιετική "Ενωσις άποκαλεΐται «Δημοκρατία Ιργατών καί άγροτών» καί Ινφ δ Στάλιν τιτλοφορκΐται «πατερού- λης» άποδεικνύεται τό αντίθετον. Διεπι¬ στώθη λ. χ. ζΐς Βίννιτσαν, την δπο'Εαν επεσκέφθη ποοσωΛ«κώς δ κ. ·ΓΙο~αστρα- τηγάκης, δτι τα άνασυρθέντα έκ τώ δμα- δικων τάφιον θύματα ήσαν άποκλϊΐϋτι- κώς καί μόνον εργάται καί αγρόται *αί ουδείς μ*γαλοαστός. Έπ' αύτοΰ δ δμιλη- τής παρετήρησεν δτι οί κομμουνισταί δβν Ιχουν πλέον τό θάρρος νά καταφερθοΰν κατά τής πλουτοκρατίας καί είς όσας προκηρύξεις εκυκλοφόρησαν είς Μακεδο- νίαν μέ δνόματα δήθεν προδοτων δέν ύ- ηήρχίν οΰτε §να δνομα «λουσΐου. Οί κάτοικοι τυϋ Φουρνέ ήκουσαν μέ ζωηρόν ενδιαφέρον τού; λόγους τούτους τοΰ κ. Παπασϊρατηγάκη καΙΊν τέΛβι 4· ζητωκοαύγπσαν μβτ* αυτοϋ υπέρ ττμ Ελ¬ λάδος καί της Κρήτης. Αί 4κ^ώοε« των κατοίχων υπήρξαν θΕρμόταται χ» πατριωτικαί. Μέ παρόμοιον πνεΰμα ώμίλτρκν Λ κ. Παπαστρατηγάκης χατά τάς Μλ άς ημέρας είς τα χωρία ΚαλΕββς, Βουκολιές «αί Καοτέλλι είς τα μετέβη μετά τοϋ Νομάρχου κ. Γαλάνη. Παντόϋ δ διαοαχρι+^νος ίμιΑ-τής ανέπτυξε τούς κιν5ύνους, ούς διατρίί—ι«β 2θνος Ϊμ τού μπολθΓβικισμοϋ -καί ηαρου- σίαοε ώς παραδΕΐγμαΐικήν · απόδειξιν τοώς δμαδνκους τάφους βίννιτσας. 'Επί «5 ευκαιρία δ κ. Νομάρχης ώμίλησίν .-εφίε» τούς συγκεντρωμένους κατοίκους, ηί ιό- ποΐοι ήκουσαν μέ κατανόησιν «αί ίκανο- ποίησιν τούς λόγους τού όποΐς καί ντοϋδ*- απρεποϋς δημοσιογράφαυ, τονίσας ΛΤιν'*· νιίγκην τής διατηρήσεως τής ήσυχίας καί τής τάξβως .καί τό εθνικόν καθήκον δπως έπιδεικνίΒτηι·πάνΐοτϊ νομιμβφροσόνη πρός τα Στρατεύματα κατοχής, τα δποΐα, ώς Ιτ<5 νισεν καί δ κ. Πβπαστρβτηγάκτβ, ^ϊ(λθον καί παραμέ/ουν ίδώ ουνεΛεία^τοΰ ποΜ- μου καί πρόχετται νά έπιστρέΗΐιουν ·Βΐς την πατρΐδα των ευθύς ώς τελειώση ■ όδ- τος. Δια τουτο παρίσταται ανάγκη «Ο¬ πως άπό τούδε θϊμεΛιατ&ή σταθβρά »Οη κή ένότης, Ινα μή δταν μβίνωμβν μΰ*01 κατά την ευλογημένην ώραν .τής έίρή*ντϋ ριφθώμεν είς ίνα δλέθριον άΊληλαφά-' γωμα. "ΔΥΝΑΜΙΤΑΙ-ΜΕΤΕδΡΑ,, ΥΠΕΡΑΜβ ΤΟΥ Λ0ΝΔ1Ν0Υ ΣΥΝΕΧΕΙΣ ΕΠΙΘΕΣΕΙ! ΜΕ ΤΑ ΝΕΟΥ ΤΥΠΟΥ ΚΑΙ ΜΕΠΣΤΟΥ ΔΙΑΜΕΤΡΗΜΑΤΟΣ ΕΚΡΗΚΤΙΚΑ ΤΟ ΝΕΟΝ ΟΠΛΟΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΠΡΩΤΟΝ ΑΠΟ ΤΑ ΠΟΛΛΑ ΜΥΠΙΚΑ ΟΠΛΑ ΤΗΣ ΓΈΡΙΚΑΌΙΑΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 19 — Βαρύτατον έ: ^λητικόν πΰρ ευρίσκεται υπεράνω ταϋ Λ )νδ(νου σχεδόν ιϊνευ διακοπής ώς καί «'ς τα προάστειά τού. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 19 — Μεΐέωοον δυ- ναμίτιδος δνομάζει δ στρατιωτικός αντα¬ ποκριτάς Μάρτιν Χαλενσ.έμπεν τό μυσΐη- ριώδες γερμανικόν έκρηκτικόν σώμα, τό δποΐον άπό την νύκτα τής 16. Ίουνίου μόνον μέ μικράς διαχοπάς συνεχώς κατέρ- χεται είς νότιον χαί ανατολικήν Αγγλί¬ αν. Ούτος γράφη έν προκειμένφ λεπτο¬ μερώς: ΑΙ γιγάντιαι έκρήξεις, αί οποίαι σνεδόν ήδη ΙπΙ 30 ώρας άς σεισμός συ<λονίζουν την γήν τής νοτίου κα' δνα τολικής Αγγλίας καί μετέβαλον τα πάν- τα είς μίαν θάλασσαν φλογών, συνεκά- λυψαν προφανώς έξ ολοκλήρου την ώς άςενηδιασμόν παρασταθεΐσαν έναρξιν ττϊς εΐσβολής κατά χά έξημερώματα τής 6. Η ΑΓΓΛΙΚΗ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ ΥΠΟ ΤΟ ΑΔ,ΑΚΟΠΟΝ ΓΕΡΜΑΝΙΚΟΝ ΕΝΟΧΛΗΤΙΚΟΝ ΠΥΡ ΕΣΤΕΝΕΥΘΗ ΠΕΡΑΙΤΕΡΩ ΤΟ ΑΓΓΛΟΑΜΕΡΙΚΑΝΙΚΟΝ ΠΡΟΓΕΦΥΡΩΜΑ ΑΝΑΤΟΛΙ¬ ΚΩΣ ΤΟΥ ΟΡΝ.- ΚΑΙ ΑΛΛΑΙ ΑΠΩΛΕΙΑΙ ΤΩΝ ΣΥΜΜΑΧΟΝ ΕΙΣ ΠΛΟΙΑ.- ΣΦΟΔΡΑΙ ΜΑΧΑΙ ΕΙΣ ΙΤΑΛΙΑΝ.-ΑΠΕΚΡΟΥΣΘΗΣΑΝ ΤΟΠΙΚΑΙ ΕΠΙΘΕΣΕΙΣ ΤΩΝ ΣΟΒΙΕΤ. ΕΚ ΤΟΥ ΣΤΡΑΤΗΓΕΙΟΥ ΤΟΥ ΦΥΡΕΡ, 19 Ίουνίου. Τό Ανώτατον άρχηγεΐον των ένό- πλων δυνάμεων ανακοινοί : Τό ένοχλητικόν πΰρ υπεράνω Γοϋ Λονδί νού κσ! των προα·τεία>ν τού εξηκολούθησεν
Ιηίαης χθές καθ" δΐην τή» ημέραν και την
σημερινήν νύκτα μέ έναλλαοαομένην Ινχααιν.
Τό πίντοον βάρου( τ<δν όγώνων είς την ΛΌρμανδίσν ΐκειτο την ησρελθοΰααν ήμίρα ν είς τόν χ<»ρον τοϋ Σαιν Σωβέρ λί Βικόμτ. Ό έ^θρό- Απέτυχεν ενταύθα διά τής ίσχυ ρας διαθέοεως πυροβολικοΰ καί Ίεροπορί- άς ν' απωθήσ;) τάς ασφαλείας μας «αί τα φθάση χΛς δυτιχ ΐς ακτάς τής χερσονήιΐου τοΰ Χερβοΰογου παοΛ τό Μ"αρνεβίλ «ρός τό Μέρ. Τα ατρητινμιτά μας /ίηαιοΰογηβαν μέτωπον άποκλεισμοΰ νοτίως χαΐ βοοειως τούτου. Τό εχθρικόν προγεφύρωΐια ά*ητο· λΐκως τ«ΰ "Ορν έστενεύ*»; περαιτέρω. Έχ- θρικαΐ άντειιθέσεις δι' άρμάτων μ*χης έ ναυσγησον. Άμφοτέοωθεν τοΰ Τίλλυ ίηιτέ· θη ό «χθρός εί; εύρΟΓ'θθ·· μέτοοττο* δι" Ιαχυ ρώ* δυ·/ίμεων πεζικοΰ κηί άρμάτων μάτης. "Ολσι αί έχθρικαί έπιθέσεις κατίορ*υσαν. £ο«ειοανατολι>«8ς τοΰ Σαίν Αί ίξ*χα&α-
ρΐο&η μία ίιιίαΛοακ €(λυ προηγουαένων ή
μΐμάτν κατ' άνταπώθηοιν. Ένταϋβα δκνρί
θη Ιδιαιτέρως ή 5. μ'ραρχία άΧιξιπτατι·
ατ&ν υπό την διοίκησιν τοΰ οτρατηγοΰ
Ιχίμηφ.
ΜιχητΐΜθΊ ΛιροποριχοΊ σχηαατισμοΐ κα·
τεβύίΊοαν >»οό τβΰ ετρογεφυρώ'ΐατος δύο
ίμποριχά ηΐοΐα συν«λι«ής χωρητικότητος
13.000 τόννων καϊ ίν άντιτορπιλλιχον. Άλ·
λα τέοοερα ίμποριχά πίοΐα ουνολιχής ιοα
ρητιχάΐητος 29.Ο00 τόννων καί τρία ά»τι·
τορπΜιχά Ιηλήγηααν βαρέως. Ναυτικαι
παοάχχιοι πυροβοΧαρχίαι ίπΐηξαν δυτικώς
τής Χερσον»>«ου τοϋ Χιρβούβγον ίν ί/«ρ«·
κόν άντιτο£»ΐι1λ·κ<>ν.
Είς την νήαο* "ΕΧβα ένιαχυθη ό εχθρος
ν»οπ$ββαζθ«ι»<δν δννάμ««ν. Έ ν ρά τής νήσου άντέταξεν υπό τίς διαταγάς τοΰ γινναΐον διοικητοΰ της βτρατηγοΰ Γκάλλ ήρωΐ'κήν αντίστασιν καϊ επέφερεν είς τόν αντίπαλον βαρείας απωλείας. 2Χρό τοΰ ΰ· περτέρου έχθροΰ τα οτβατεΰματά μας |4έη· •ε τελιχδς ν' αποουρθοΰν πρός τό βοριιοα- νατολικόν τμήμα τής νήσου. Οί άγωνες ου- νεχίζονΐαι είσέτι. Τορπιλλάκατοι κατεβύθι- σαν ανατολικώς τής νήσου "ΕΧβα μίαν 0ρΐ* ταιικήν τορπιλλάκατον καϊ ΙπΧηξαν $ύο ετέ¬ ρας βαρέως. Είς την τομέα τοΰ Γκροοσίτο μέχρι τής Πίρονγκία διήλθε χθές μία έξαιρετιχώς μα- χητιχή ήμέρα. Διά μαζικων δυνάμεων έπε- τίθετο δ έχθρός καθ* δλην την ημέραν χά¬ ρις νά χατιο9ώαη οΰιος νά επιτύχη μβγάΧα έδαφΐκά χέρίη. Ιδιαιτέρως αφοδροι άγ&νις ΙΧαβον χώραν είς τόν τομέα νοτιοβνπκω; και νοτίως τής ΙΙιρούγχια, ε*νθα τα στρα* τιύματά μας προέΐαξιν σκληοάν αντίστασιν καί συνέτριψιν, ώς επί τό πλείστον είς Αγΰ να έκ τοΰ συστάδην, επανειλημμένας υπό άρμάτων μάζης υποστηριζομϊνας έπιθέσεις. Είς τό άνατηΧιχΑν εναυάγησαν τοπιχαί ίτιθίθΓις ΐίόν Σιβιέτ είς την Ιμποοο&ίην πλκυράν τά>ν Καρπ«θ/ων, $1ς την Μπερεζίνα
κίϊ άμηιτέρωθεν τοΤ> Βιτέαποχ μέ μέγα
λας ατωλείας διά τόν ίχΦρόν.
Βαρέα γιρμανιχά μαχηπχά άεροπλάνα
ίΐ'ξή/αγο" κατά την πηρελθονσαν νύκτα μί¬
αν μαζικήν επίθεσιν εναντίον τοΰ απονδαί-
ου σιδηβοδρομιχοΰ χό/ιβου τοϋ Σάρνυ, δηον
έπροξενήθησαν μεγάλαι πυρκαϊαΐ καί {■
κρήίεις.
Είς βορειοαμερικανικός βομβαρδιοτΐΗ&ς
οχηιιατισμΑς έπέδραμεν πρός την βοριιοδν
τικήν Γερμανίαν καί διεξήγαγεν τρομοκρα¬
τικόν Επίθεσιν εναντίον πλείστον πόλεων.
'Ιδίοος είς χατωΗημίνας περιοχάς τοΰ Άμ
βούργον, τής Βρέμη€, Άννοβερον Ηαι Ββα-
αερμύ'τΜ ίπροξίγή&ηοαν ζημίαι χαί άηώ-
Χειαι π(>οσώπο*ν. Ύηό τοΰ άντιαιροποριχοθ
ιτυροβοΐιχον τι?ς άίροηορίας καϊ τοϋ πολε
μικόν ναντικοϋ κατεστράφησαν 13 ε'χθά
αεροπλανα,
Ίουνίου.
Πρόκειται 'νταύθα ποαγματιχω; «40»
ενός Ικπληχτιχοΰ φαινόμενον, περί μιας
εφευρέσεως, έκ της οποίας, εάν τις παρα¬
κολουθήση τα ποωτα σημτηα, πποατττρΛ
ότι έπέρχεται αναστάτωσις των μέχρι τοΰ-
δε γνωστών καί καθωρισμένων άρίβνν ά-
ναπτύξεως τής τιχνικής των δπλων. Ή
δράσις τού νέον τούτου γίρμανικοΰ έκρη-
κτικοϋ δπλου βαοέος διαμΐτρήματσς άκβ-
δίδεται επαρκώς διά μόνου τού ,χφα-
ττηρισμοΰ «μετίοιρον δυναμίτιδος». Του¬
το Εχει υπέρ πάν άλλο βαρείας συνεπείας,
ώς απεδείχθη Ιν τβ πράξβι. Τό νέον του¬
το δπλον έπιτρέπιι νά παραβλάπτβνται
ούσιωδώς αί έχθρικαί στρατιωηκαί ^ά·
σεις καί λοιποί οτόχοι είς τόν χδρον —^ς
νοτίου Αγγλίας. Πράγμαΐι δέ ίηΐΐν^χθη-
σαν ήδη βαρεΐαι ζημίαι, ώς άνατρίρουν
γερμανοί παρατηβηταΐ «αί διοικηταί, 0α-
σιζόμενοι είς άσφαλή σνοιχεΐα. Διατί τό
επιτυχώς διατεθέν μυστικόν δπλον δέν
εχρησιμοποιήθη μ^Ί εΙί τάν χώρον ττΐς
είσβολής είς τάςνοομανδικάτ; αυτάς εΐιεη
ευνόητον.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 1».— Τό νέον γβο-
μανικόν όπλον <5έν είναι καθόλου τό>μο¬
ναδικόν μυστικόν δττλον, άλλ' ?ν έκ των
μυστικών οπλων τής Γερμανίας. Είς ΐ^ν
δή' ώσιν ταύτην προέβη δ στρ τιωικκός
δμιλη.ής τής Βίλχελμστράοσε. Όπου καΐ
δταν παρουσιάζονται στρατιωτικαί '8-
ναγκαιότητες θά διατίθενται τοιαΰΐα.
Πρός τό παρόν πάντως τό νέον δπλον
ώς πρώτον τάίν μυστικών γβρμανικων
δπλων διιτίθεται άποκλειστικιΤτς είς·νι5·
τιον Αγγλίαν καί τό Λονδίνον.
•ΥΜΑΤΑ ΤΗΙ ΠΙΣΤΕΩΣ ΤΩΝ
Εγιναν στή Σοβαηχη "Ενα)3η άηό τό
1917—1941
295.000 κληρικοΙ δλων των
οκκυμάτων.
Αολοφονή&ηχαν, Ιίωρίσ&ηααν, φυΧαχΙ-
στηχαν ή άηέ&αναν αε μαρτνριχά χα-
ταναγχαστιχά ίργα.
70.000 ΈκκλησΙες καί παρεκ-
κλήοια
δλων των δογμάχων χαταατοάφηχαν στη
Σοβιιτιχη "Ενωαη, βεβηλώ&ηχαν, εχίΐΐ-
ααν, μετεβλήθησαν σε ίρνοστάσια, άπο-
&ή*ες, άέατρα, γχαράζ, σταύλους, ίέσχες,
άνζιϋρησχεντιχά μουαεϊα χαΐ ϋέσει; ά*
μύνης.
ΣβλΙς 8α
ΠΑΡΑΤΗΡΗΙΗΪ
ΤρΙτη 20 Ίον».οβΐΜ4
ΑΙ ΠΥΡΚΑΤΑΙ ΤΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΥ ΚΑΙ ΝΟΤΙΟΥ ΑΓΓΛΙΑΣ
ΕΦΑΙΝΟΝΤΟ ΑΠΟ ΑΠΟΣΤΑΣΕΩΣ 200 ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΟΝ
ΣΥΝ£ΧΩΣ ΕΠΙΤΙΘΕΝΤΑΙ ΤΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ ΡΟΜΠΟΤ. Η ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ ΔΡΑΣΙΣ ΤΩΝ
^ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 12.—Είς τούς κύ-
κλους τής Βιλχελμστράσσε τονίζεται ότι
το νέον γερμανικόν δπλον, όπερ ετέθη
τώρα είς δράσιν υπό μορφήν άντιποίνων,
είναι έν έκ των πολλών, άτινα διαθέτει
ή γερμανική πολεμική ήγεβία. Ή απο¬
τελεσματικότης τοϋ χρησιμοποιουμένου
πρώτου αύτοΰ μυστικοΰ δπλου υπήρξε
χαταπληκτική. Τα ίπτάμενα έκρηκτικά αώ
ματα, τα δποΐα πίπτουν επί τοϋ εδάφους
καί προκαλοϋν έκρήξεις καί πυρκαϊά;:, δύ¬
νανται νά ονομασθούν άεροπλάνα οομ-
πότ, τα δποΐα ώς μηχανικά άεροπλάνα
όδηγονμενα μακρόθεν διά τής ήλεκτρικής
ενεργείας, ϊπτανται είς ωρισμένον ύψος
καί άφοϋ διανύσουν την άπαιτουμένην
απόστασιν, έπιπίπτουν καθέτως πρός
τούς στόχους, είς την ξηράν ή την θά¬
λασσαν.
Άπό · έκιστημονικής απόψεως ή κα-
τάλληλος δνομασία, ή όποία αποδίδει την
ειδικήν φύσιν των νέων γερμανικών
δπλων, είναι, ώς δηλούται, «μετέωρα δυ·
ναμίτιδος».
Τονίζεται Ιδιαιτέρως τό γεγονός ότι
αί μεγάλαι πυρκαϊαί τού Λονδίνου μετά
την πτώσιν των έν λόγω έκρηκτικών σω-
μάτων έφαίνοντο άπό αποστάσεως 200
χιλιόμετρον καθώς καί δτι μεγάλη συμ-
μαχική νηοπομπή, τϊθεΐσα είς την νότι¬
ον Αγγλίαν έντός τής άκτΐνος ενεργείας
των άκροπλάνων ρομπότ, εκαλύφθη υπό
φλογών. αί οποίαι ούτω έπυρπόλησαν
τα πλείστα των πλοίων.
ΓΕΝΕΥΗ, 19—Κατά πληροφορίας
Ικ Λονδίνου, μεγάλη άνησυχία καί νευρι-
κότης εκδηλούται συνεπεία τού επί τριή¬
μερον συνεχιζομίνου καί ολοέν αύξανο-
μένας ζημίας καί απωλείας προκπλοϋντος
βομβαρδισμοΰ άπό τα μετέωρα δυναμίτι-
δος. Πρός τό παρόν Λί'γεΐαι υπό των
αγγλικών κυβερνητικαί κύκλω/ ότι τό
καλλίτερον δπλον εναντίον τοϋ καταπλη¬
κτικώς άποτελεσματικοϋ μυστικοϋ γερμα-
νικοϋ δπλου είναι ή σιωπή.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 14.—Τό μεσονύκτι¬
ον τής 16. Ίουνίου παρετηρήθησαν άπό
την Ρουέν τεράστιαι πυρκαϊαί είς τάς
βρεττανικάς νοτίους ακτάς. Παρά την α¬
πόστασιν, άνερχομένην είς 200 περίπου
χιλιόμεΐρα, ή άντανάκλασις εφαίνετο εύ-
κρινώς. Ό ούρανός πρός την κατεύθυν¬
σιν των αγγλικών άκτών Ιχοωματίσθη
κίτρινος.
ΕΠΥΡΟΒΟΛΗΘΗ Ο ΟΥΜΒΕΡΤΟΣ
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ.—Κατά πληροφορί¬
ας εκ Ρώμης μεταδιδομένας υπό τοΰ
Πρακΐορείου τού Ήνωμένου Τύπου, κα·
τα την διάρκειαν βασιλικής διαδηλώσεως,
άννωσΐος έρριψε βολάς τινάς περιστρό-
φου ένταντίον τού πρώην διαδόχου Ούμ-
βέρτου. Ή άπόπειρα απέτυχεν. Άπωλέ-
σθησαν τα ΐχνη τού δράστου. Κατά πλη¬
ροφορίας, δημοσιευομένας υπό τής έν
Άλγερίω εκδιδομένης εφημερίδος «Ντε-
πές Μαροκέν», ό πρώην Ιταλός διάδοχος
Ούμβέρτος εδήλωσε πρός ανταποκριτήν
των «Τάϊμς»; Ό ϊταλικός λαός πρέπει
πρό πάντων τώρα νά μάθχ) νά βαδίζτι.
Δέν θά ήτο πρόσφορον νά αποδοθή είς
τόν ϊτβλικόν λαόν ή ελευθερία σκέψεως
•καί εκδηλώσεως. Έν Ιταλία πρέπει νά
προτιμηθή Συμμαχική στρατιωτική κυ¬
βέρνησις άντί ϊταλικής.
ΜΙΛΑΝΟΝ.— Έκ τοϋ ιταλικού
γϊνικοϋ στρατηγείι,υ αγγέλλεται δ;ι ό νο-
μάρχης τής Τεργέστης έπυροβολήδη κα¬
τά την διάρκειαν υπηρεσιακάς τού περιο-
δείας υπό παρτιζάνων καί έΐραυματίσθη·
ΑΦΙΞΙΣ ΓΕΡΜΑΝΟΥ ΠΡΟΞΕΝΟΥ
Αφίκετο προχθέ; εξ Αθηνών ό έν
•Χανίοις ποόξενος τής Γερμανίας φόν
'Βόφφαλδ.
Ο ΝΕΟΣ ΒΟΥΛΓΑΡΟΣ
ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 13.—Ό νέος Βούλγαρο;
ύχουργός των εξωτερικών Πάρβαν Ντραγκά·
νω? είναι άπόφοιτος ομού μί τόν πρωθυπουρ¬
γόν Μπακριάνωφ τής Βασιλικής Σΐριτιωΐικής
Σχολής. Ώς έν ένβργεία άξιωματικός, δ Πάρ¬
βαν Νΐραγ^άνωφ μετέσχε τοθ βαλχανικοΰ κσί
τοΰ πρώΐου παγκοσμίου πολέμου. Μεΐά τό τέ-
λος τθϋ πολέμου διβτέλεσεν επί μακρόν ρίς την
ακολουθίαν τοϋ βαιιλέως Βόριδος τοΰ Γ'.
Ακολούθως απεφάσισε νά παρακολουθήση τό
διπλωματικόν στάδιον, πράγμα τό οποίον ιόν
έφερεν αλληλοδιαδόχως είς Παρισίους, Βερο¬
λίνον καί Μαδρίτην.
Ό νέος Βούλγαρος ΰπουογός των δημοσίων
#ϋγων Σλαβέϊ<ο Βασίλΐφ είναι ήλικΐας 65 έ- των. Ι'ΐναι άπόφοιτος τής Βασιλικής Στρατιω τικής Σχολής, φοιτήσας καί είς την Σχολήν τής Πέτρου ιό' εως. θίΐος έΐΐίσης Ιλαββ μέρος είς τόν βαλκανικόν καΐ τόν παγκόσμιον πόλε¬ μον Καΐά τα 1920 έγ/ατέλειψε την ένεργόν υπηρεσίαν άφιερωθεΐς είς την πολιτικήν. Άπό τοΰ 1923 εΙ«αι αδιαλείπτως βουλευτής. Κατά τα ϊτη 1926—1931 ήτο ήδη ύποοργΛο των έοω- ΐεριχών. Άπό τοΰ 1936 ό Βααίλεφ είναι πράε* δρος τού συλλόγου των έφέδυων αξιωματικών. Ό νέος ΰτοιιογιΊς τής δικαιοσύντκ δόκτωρ Άλβξανδ^ος Σταλίσκυ βίναι ήλικίας 51 έτών. Ο διός έλαβε μέρος είς [όν πρώτον παγκόσμι¬ ον πόλεμον πολλάκις ΐι. αυιιαηαθίίς καί τιμη- Θβΐς δι' άνοιτρρων παραοήμιον γΕνναιότητος. Μκτά τό τέλος ΐοΰ πολέμου προήχθη έν Γερ¬ μανίαν είς διδάκτορα τής νοιιικής Έχτοτβ οδ· τος διειέλεσβ συνεχώς έ» Σόφια Ήχηγόρος "Επί μα«ρά έ'η ποηΐιτατο τοϋ ηΐ'ηνορικοϋ συλλό ου καί είναι ου γραφ,ύ: πολλών νομ κο πολιτικών ουγγραμματω^. Ο ΦΟΝ ΡΟΥΝΣΤΕΝΤΠΛΗΡΩΣ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ ΕΚ ΤΗΣ ΕΞΕΛΙΞΕΩΣ ΕΙΣ ΤΟ ΜΕΤΩΠΟΝ ΕΙΣΒΟΛΗΣ ΜΕΓΑ ΜΕΡΟΣ ΤΩΝ 20 ΠΕΡΙΠΟΥ ΑΠΟΒΙΒΑΣΘΕΙΣΩΝ ΜΕΡΑΡΧΙΩΝΙ ΤΩΝ ΣΥΜΜΑΧΟΝ ΑΠΩΛΕΣΘΗ ΚΑΤΑ ΤΑΣ ΑΤΤΟΒΑΤΙΚΑΣ ΕΠΙΧΕΙΡγ/ΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΑΣ ΣΥΝΕΧΙΖΟΜΕΝΑΤ ΜΑΧΑΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ —Ό πολβ, ιχός βνταποκρι- τής τοϋ ήμιβπισήμου Γερμανικοΰ Πρακΐορείου είς την Δύσιν ίπιστέλλει ότι άφοϋ παρήλθε πλέ όν (ής μιάς εβδομάδος άπό τής Ιναρξεως τής εΐσβολής, μετέβη είς τό κύριον σημείον των μαχών |ενθα έίρεύβι τό Στρατηγεϊον των γερμανικήν είς την Δυσιν ένόπλων ^ δυνά- μεων, τού στρατάρχου Γκίρτ φόν Ρούνστετ, διά νά προαανατολιοθϋ περί τής έκεϊ καΐα· οτάσεως. —Πρέπει νά δηλώσω ευθύς έν άρχής—ότι ό ανώτατον άρχηγός είναι λίαν ίκανοποιημένος Ι* τής εξελίξεως των γεγονότων. ^ Μετα μέγα- λης Ικσνοποιήσεως διαιιστυΰΐαι ότι τα έχθρι- κά στρατεΰματα είαβολής οΰδαμοΰ επέτυχον τόν έπιδιωκόμενον σκοπόν καΐ ότι Ιδίως είς τάν προωρισμένον διά τοϋς Άμερικανούς το- μέα τοϋ προγεφυρώματος ουδόλως επετεύχθη, καθ" ά προκύπτη έκ καταθέσβων αΐχμαλώτων, ό σκοπός των πρώΐων ημερών βίσβολής. Είς τούς χάρτας έκ των οποίων ηδυνήθην νά λάβω Ιδέαν τοθ σημείου των μαχών πληθύνονται τα αημεΐα τα όΐΐοΐα δβιχνύουν τάς κινήσεις τοΰ ίχθοοΰ καί την διάοθρωσιν αΰτοΰ καί την συγκέντρωσιν γερμανικήν έφεδρειών. Ήδη όύναταί τις νά είπη μετά ασφαλείας ότι 15 άλλά καί πιθανώς 20 βρεττανικαί καί άμερι- κανικαί μ ραρχίαι ?χου» άπίβιβασθό· Τμήμα αυτών κατεστράφη κατά τα πρθΐα δύο κύματα ή υπέστη μεγάλας φθοράς. Έκ των κατασΐρα· φεισών μεραρχιών είναι ή 82α άμερικα- νική καί ή 6η αγγλικη άλεξιιτΐωτιστών, ένώ ή 101η άμεοικανική μεραρχία άλεξιπτωτιστών υπέστη έκτάκτως μεγάλας απωλείας. Κατά την διάρκειαν τής ιτμώτης εβδομάδος εΐσβολής 300 έχθρικά όμματα μάχης ήχρηστβύθησαν. Ό άριθμός των είς άνδρας άπωλειών δέν δΰναται'νά έκτιμηθή. Έν τούτοις έπιτρέπεται είς ύπολογισμός κατά τόν οποίον αί είς άνδρας απώλειαι τοΰ έκθροϋ άνέρχονται είς 85.000, άριθμός μάλλον πολύ μικράς παρά ΰπερβολι- κός. Άπό γερμανικής πλβυράς ποοακομίζονται συνεχώς έφεδρεΐαι, είς τρόπον ώσΐε άποφασι· στικαί μαχαι δέον τό πρώτον πρΐσεχώ. νά α¬ ναμένονται. Δεδομένου ότι δ έχθρός ήδη έφθει ρβν ασφαλώς τό τϋίτον των δννάμβων είσβο· λής καί όσον άφορ$ τάς ιιεραρχίας άλεξιπτω- τιβτών τό ήμισυ, είς τό Στρα~γεΐον τού στρα¬ τάρχου Ροθνστβΐ άντιμεΐωΐιίζουν τα έπικβ(- μενα γεγονότα μετά τής μεγαλυτέρας άταραξίας, καθ" όσον άπό άγγλικής πλευράς έχρησιμοποι ήθησαν σχεδόν κάντα τα στρατεύματα καί άπό άμερικανικής πλευράς τό μέγιστον μέρος των σΐρατιυμάτων έκείνων είς ΐά ό ιοΐα ή πεΐρα τοΰ πολέμου ίδωκε την δνομασΐαν «στρατεύ' ματα άμφΐβ ου φύσεως». ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 19.— Γερμανικαί τορπιλλά- καΐοι κατεβύθισαν έξ ενός ΙχθρικοΟ σχηιιατι- ομοδ είς την δυτικήν ίξοδον τής Μάγχης τρία άντιτορπιλλικά. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 19.— Έλαφοαί καί βαΟε!αι πυοιιβιιλαρχίαι άντιαβρηπορικοϋ πιιροβολικοθ τή; άβ^θΛορίας κατρρϋΐψαν άπό τής άρχής τής είαβολής 301 ίχθρικά όεροπλάνα, πέντε άνεμο- πλάνα χαί 20 άρματα μάχης καί επληξαν βα¬ ρέως ϊν εχθρικόν θωρηκτόν. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 19.—Τό "Ημιευίσημον Γερ μανιχόν Πρακτορείον μεταδδβι ότι είς την νορμανδικήν Χερσόνη ιον προσγεΐΓ Οντηι έπα- νειλημμένως ΰ.τό των Συμμάχων δι' άλϊξιπτοι των μινρά τΐΛηιιιτα η-Ό.τ.0. ί<α->, τα όποϊα είναι
όφΛόνως έίρω'ϊιασιιένα μέ έκρη τιχάς ΰλας.
Ούιω, Βρβττανοί στρατιώται ΐοΰ 9ου άγγλικοΰ
τάγματος άλεξιπτωτιστών άντικατέστησαν κ«*«
βαρύν γυλιόν μέ ποσότητα έκρηκτικών ύλών.
Ούτοι, κατά τάς προσγβιώσεις των, ήσαν, συ¬
νεπεία, τοΰ βάρους, τό οποίον άνήρχετο συχνά
ϊΐς 180 λίβρϊς, τόσον άνίκανοι νά κινηθοθν,
ώστε συχνά συνελήφθησαν αΐχμάλωτοι χωρις
νά δυνηθούν νά προβάλουν αντίστασιν.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 19.—Τό Ημιεπίσημον Γίθ·
μανικόν Πρακτορείον μϊταδίδει ότι, ανατολι¬
κώς των έκβολών τού Όρν, βρεττανικαί δυνά¬
μεις προσεπάθησαν νά έηβκτείνουν την μικράν
των μέ κατεύθυνσιν πρός τό δάσος τοΰ Μπαβάν
διήχουσαν σφήνά των. Μολονότι βρεττανιχά
πολεμικαι σκάφη υπεστήριζον άπό θαλάσσης
την επίθεσιν διά πυρός τοΰ ηυ,>οβολιχοΰ των,
αί πρός βοράν κατευθυνόμεναι προωθήσβις
έματαιώθησαν πλησίον τοΰ Μπρεβϊλ μέ μεγά¬
λας απωλείας διά τόν εχθρόν. Έκ των πρός
ανατολάς καί τα νοτιανατολικά στραφρισωτ
έπιθέσεων έξβιλίχθησαν σφοδραί μαχαι πλη¬
σίον τής 'Εσχοβίλ καί τοϋ Φρββίλ. Ή γερμα'
νίκη άντιπίθεσις ενισχυθή χαί εΐσέδυσβ πρός
βορράν βαθέως έντός τής μικράς προβξοχής
τού μετώΐτου. ΑΙ σφοδραί χαί μέ έξαιριτικάς
άπωλβίας διά τόν εχθρόν μαχαι ·υνεχίζονται.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 16.—Ό πολεμικός άνταπο-
κριτής "Ερρικ Βένζελ, αναφέρων τα τής |χα<α- οτάσεως είς την Νορμανδίαν, γράφβι ότι αί υπό μορφήν όμβρέλλας έγκαθιδρυθεΐσαι ύη«·' ράνω τής πβριοχής της εΐσβολής συμμαχικαΐ άεροπορικαί δυνάμεις παρουσιάζουν ίΐς πολ- λά σημεΐα χενά διά μέσου των οποίων ή γερ· μανιχή άεροπορία ένεργεΐ άπό κσιροθ είς και¬ ρόν έξορμήσεις. Ό αριθμητικώς άνώτερος Ιχ· θρός—συνεχίζει ό άνΐαποκριτής— άντιμετωπί · ζεται υπό των θαυμασίως διοιχουμένων γερμα* νίκων άερβπορικών σχηματισμών των δοκιμα- σθέντων είς ·λα τ· θέατρα τοΰ πολέμου. «ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ» ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ Γραφεΐα—Τυπογραφεΐα Ρεούφ Πασά 7 Τηλέφωνον 4.88.—Συνδρομαί ι "Ετησία δρχ.35.000.000, Έξάμηνος 18.000.000, Τρίμηνος 9.000.000- >«"»ι*
Δημοσιεύσεις κατά στΐχον δρ. 150.000
Άρραβώνβς, γάμοι, βαπτίσεις, συνήθη ·Λ·
χαριστήρια καί μνημόσυνα δρ. 2 500.000 κατ'
άποκοπήν. Διαφημίσεις, μικραί αγγελίαι χ.λ.Μ
Ιδιαιτέρα συμφωνία.
Πάσα Απόδειξις διά νά είναι Ιγκυρος δέον
νά φέρη την ύπογροφήν τοϋ Ίδιοκΐήτου, Δι-
ευθυννοΰ. χαί ΔιαχεΐριστοΟ χ. Ι. Άποχορω-
νιώτη.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό κ. Έμμ. Τζανουδάκης έζουσιοδοτημέ·
νος υφ' ημών ανεχώρησαν είς περιοδείαν
άνά τούς νομούς Ρεθύμνης—Ηρακλείου
δι' έγγραψήν συνδρομητών καί εΤσπραζιν
συνδρομθν τής εφημερίδος ώς καί διά π3·
σαν δλλην εργασίαν αφορώσαν την εφημε¬
ρίδα.
(Έκ τής Διευθύνσεως)
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
1 "Αμα τρ ίημοσιενσει τής παρούσης άπα·
γορεΰεται ή εξαγωγίι λαχανικων (ουμπερι·
.λαμβανομένων κρομμΰων καί χορΐαριχων
οούπας) έκ τοϋ νομόν Ρεθύμνης είς τοΰς
' νομούς Χανίων, Ηρακλείου χαΐ Λαοηθίου.
Διά τόν Διοικητήν Φρούριον Κρήτης
Ο ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΣ ΔΙΟΙΚΗΤΒΣ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Περί διαλύσεως έπισιτιστικών συνε-
χαιρισμών.
Οί κάτωθι άναφερόμενοι ίηιοιτιστιχοΐ
συνεταιρισμοϊ διαλύονται διάτής
Παρούσηςι
1) Ό συνεταιρισμός των έκτάκτων δημο¬
σίων ΰπαλλήλων καϊ των υπαλλί-'λων νομι-
κών προοώηων ίημοοίον δίκαιον είς Χανιά.
2) Ό ουνεταιριομάς των δημοιιχων ΰ·
ΙΙήΙων Χανίων.
Οί δνο άναφερόμενοι σννεταιρΐσμοί συγχο»
νεύανται είς τόν ουνεταιριομόν των δημοοΐ
■ α>ν ΰπαλλήλων.
3) Ό συνεταιρισμός των-φοιτητ«3ν Χα¬
νίων ίιαλνεται.
Διά τής διαταγής αΰιής άπηγο{ε1ετσι κά-
δράσις σύλλογον καί συιεΐαιρισμών των
λθέ συνετα/ριομών. Πάβα ηαραβά-
Ό Κράϊς Κομμαντάντ
σις τιμωρεΐται.
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Αριθ· Πρωτ. 1850
Ό Δήμαρχος Χανίων Διαχηρύττει, όΐι
Έκτίθεται είς πρόχειρον φανερόν πλειοδο
τικόν διαγωνισμόν ή έχποίη.ιις τώ· _«πορριμ
αι..ν χής Πόλεως, δι' Ινα Ηή>α, ήτοι ηπό
5ΐ_3Ο "Ιουλίου 1944, χατώτιιιον οιίΐον προσαιθ-
β°ςΤή"τιμημα'θά χατα|5ληθί1 άμέποϊί μετά την
κβτακυοωσιν είς τό Τάχιον τοΓ, Δηαου
Ό διαγωνισμός βοεται »ρ*ιιωτικοί( θέλει
«έ ένίργηθή ενώπιον ιοΰ κ. Λημήρ/ου ίν τώ
ΑημαΟχια«Φ Κατα?τήμΓ.τι. την 86 Ίηυνοο
ι944, ήμρραν Δευιίραν ναι ω.ηνΐΐ — υ.
Έν Χανίοις τή 17 Ίουνίυιι 1944
Ό Δήμαρχος Χανίων
Η ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ ΤΟΠ ΑΑΛΟΔΑΠΟΝ
Υπό τοΰ Νομάρχου Χανίων εξεδόθη ή Έξ.
έπίίγουσα έγκύκλιος πρός τόν κ. κ. Δήμαρχον
Χανίων καί Προέδρους Κοινοτήτων Ν. Χβνίων
'Υκομιμνήσκοντεε κα'ι αύθις τα ύπ' άριθμ.
5001)30. 5. 44 καί 5335) 8. 6. 44 ήμεΐέρας έγκ.
διαταγάς περί ΰποβολής καταστάσεως άπ' εϋ-
θείας είς την Κράϊί Κομμανταντούρ Χανίων
μέ/ρι 10. 6. 44 τοΰ είς την περιφέρειαν σας
χατοικοι'ητων άλλοδαπών (ξένων ύπηκόων),
αΐτινες έδημοσιεύθησαν κατ' επανάληψιν είς
την εφημερίδα «Παρατηρητής» παραγγέλλο-
μεν όπως έπισπεύσητβ την υποβολήν τής περΐ
ής πρόκειται καταστάσεως,ίήν έπειγόντως ζη¬
τεί ή Κράΐς Κομμαντατουρ Χανίων.
Επαναλαμβάνομεν καί αύθις υμίν ότι ου¬
δεμίαν ευθύνην φέρομεν διά τάς είς βάρος
των μή συμμορφωθέντων έπιβλ-ηθησομε'νας
αυστηράς κυρώσεις παρά τής Κράϊς Κομμαν
ΐαντοΰρ Χανίων.
Ό Νομάρνης
Ι. ΓΑΛΑΝΗΣ
ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
μρ Τρίτην, 20 'Τουνίοιι, θά χ)
διάλεξιν ίνρησχριιτινοΰ ιεριεχομένου 6 Ιχ των
μαθη'ώ» τού Ίεοαποστολινηϋ £μγου τής Ί.
Έτισκ^πής Χαικον κ. Ιπ»«. Τίΐανακάνις «ίο τόν
Ναόν ΆγΪΓΐυ Νικολάηυ ΣτλΛνιζσς, ίόπα 6.30',
—Ύ^οιιιυ,ιήσχεται ότι ή λίΐιουργ'α τοΰ
Κι.χλου Ί'ίειλογιχοΓι Ποοσανατηλιαμοΰ ;6ι».
χολουθεϊ ανελλιπώς εκάστην Πεμπτην. ω^α
6. 30' μ. μ. είς ιόν αυτόν ναόν Άνίοιι Νιχο-
λάπυ. ΕΙ; ιόν χύ<λον τούτον ομιλεί έχάατοτε είς τίδν έπιστηαόνων λειτουργών τοΰ Γραφίίου, ί| 8έ ?υευνα στρεφεται ττεοί τα ποΐκίλα φαινό· μενά Τού πνευιιοτιχοΰ καί ψυχιχοθ βίου τοϋ ανθρώιου καί σαφέβτερον εΐπεϊν περί τα με- γάλα ποοβλήματα τής ζωής. —Τα ΐακτικά χατά Κυριακήν κηρΰγματα διβκόπησαν υπό ΐών λα'ίχών λειτουργών λόγφ τοϋ θέρους. (Έκ τοϋ Γραφείου Έβωτερ. Ίεραποσΐολής) ΣΧΟΛΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ Παραχωρηβίίαΐΐί χ») κχλιν ίϋγίνίι: 6π4 τ6ν 'Αρχί,ν Κατέχη τή^ αΐίβϋαης τβΰ κθβάτρου ·Π«ν. βίον» βϊ έπχναλη?9() Α παράτασις τϋν Δημο¬ τικήν Σχολείων όπερ τ&ν ΠχιΑιχΐιν Έατιών αΰ- βιβν Τΐτάρτην 21ιιν τρίχβντβ; κχΐ ϋρ»ν 5 1)2 μ.μ. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΘΕΤΑΣ ΤΡΑΠΕΖΩΝ Κατόπιν ενέργειαν τοθ κ. 'ΥπουογοΟ ΓενικοΟ ΔιοικητοΟ Κρήτης εδημοσιεύθη ό ίιπ· αριθ. 1452)44 Νόμος (Φ.Ε.Κ. 112)27 5 44) διά τοθ όποΐου κατηργήθη ό ύπ' αριθ. 1027) 3 Νόμος «περί Κινήσεως "Ελευθέρων Λογαριαομων παρά Τραπέζη» "αί συνεπθς ουδείς* περιορισμός υφίσταται πλέον διά τα έμβάσματα έζ ελευθέρων λογαριασμόν έξ οΐουδήποτε μέρους τοθ Κράτους. (Έκ τής Γεν. Διοικήσεως Κρήτης) Πένθη ΙΩΑΝΝΗΣ Ε. ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΑΚΗΣ Την παρ. Παοαβχευήν ίπϋχνιν Ιν τφ Λπιιβ φ Νοαίκομίΐω *α1 έχηδΐύβπ ό Ιωάννης Πα- ηαγιαννάχη;, Ιτων 3$, υΐβς τού Ινταϋβα παρεπι- δημοΰντο; βεβΐατβϋ αονκίίλ^ου χ. ΈλΐυβιρΙβυ Ι. Πχπχγιαννάχη, οιευβυντβΰ τβδ περιβδιχοθ • Ρκΐάμανββς·. Προ; τόν βζρυ<τ*ν90&ντα κκτέρα, ό βπβΐβς είς την γερβντιχήν τβυ ηλικίαν (πεπρατο νά δοχιαάαη τό πικρόν τοθτο ποτήριον τ«ϋ νά ατε- ρηθή καΧοΰ καί προαφΐλοΰς υΐβΰς^ ίνφ δικμενει ουνιπΐΐα τύν βυνβηκων μχχρ·>ν χήί 6ηολο>πβυ οί·
κοχΐνίΐας τού. ίκφρίζβμεν τα βαβυτατκ αυλλυπη-
τήριά μας, <1{ ίέ τόν μετβατάντκ ευχόμεθα ίπως Υ»1«ν Ιχο ίλβφρίν. Η ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡϋΝθιΑ Υπέρ Γ. Βούρβαχη 'Κχ ποβην«υμίνων εΐβφΐρων δρ. 1.000 000 Ταμείον 'Βλβημίθύνη; ορχ 3.500.060 Υπέρ τού Γηροκομείον Ή χ. 'ΑντοινΙ» Άλίυράχπ εΐαέφερΐν ίρ«κμί 3.000.000 αντ! 9μήνοιι ιινημβαύνου τοΰ αποβιώ σαντος Εμμανουήλ ' νλευραχΓ). Τό Ά6ελ$*τον εύχαριοτεΐ Ι ΐεΡΑ ΕΟΙΙΙΟΙΪΗ ΚΥ10:ΐΙΑΙ ΚΑΙ ΑΚ0Κ0ΡΙ1.10Υ Π|>β: την Ίωάννβν τό γένος Έμ»». Μηναΐά-
χη, ούίκγβν Μην* Φ Πλατκνίο^υ, χάτοιχβν Χα¬
νίων χαί η>*η ϊγνώοτβυ ΐιαμονπς.
Ό βύζυγβι βου ύπέ$Λλιν ήμΤν αΐτηβιν ανα-
Φίρ«ν ότι «ηό τόν Ίανβυνριβν 1944 Ινχχτέλίι-
φες τόν «ν Χ«ν(βις αυ;υγικβν οου οικον χά Ι
αρν(1:»ι έηιμβνως νά βηανέλβης εί; »ΰτόν. Εάν
όίν επανέλθη; ίντός τη; χεχανονιβιιίνης προίε-
αα)«ς, βί ίνεργήί-^υίν τα νόμιιι* πρός ίιίλιιβιν
τβΰ μεη>*;ύ βχς ΰφΐαταμένου γάμου.
Χανιά τη 12-6-44
Ό ΠρΜΤοσύνγελβί
Άρχιμ. Λ. Πβνβιρβνβ^χη;
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Ευχαριστηριον
Συνελθών μβλις «χ της πρβκυψάοης με μπ¬
ότης ουμφοραί έκ τοΰ αδοχήτου θανατον τοθ κρο
οφιλβΰς μοί υΐβϋ Ιωάννου Παπανιαννάχη (Ις ηλι¬
κίαν 35 έτων, θεωρω υποχρέωσιν μβυ όπως έχφρα-
βω καί δημοσία τάς ευχαριστίας μβυ ηρός τβυς
μετααχοντας τοθ βαρύτατον κενβους μβυ, πρός
τόν Δήμον Χανίων τόν Ιδίαις δαπαναις χηοεα-
ααντα αυτόν χαί ηρός τοϋς παρακβλουθήααντα(
την κηδείαν τού.
Χανιά 19 Ίβυνίου 1944
Ό βαρυπενβων πατήρ
Ελευθέριος Ί. Παπαγιαννάχης
Δημόσιον ράφος
Ευχαριστηριον
Καθήκον μας επιβεβλημένον βεωρβδμεν
IV·
χαί δημοσία εκφράσωμεν τάς λιτιΐοοικ ε&χαριοΗ-
ας μας πρός τόν διακεκριμένον διδάβχαλβν τ·0
χωρίου μας χ. Νικόλαον Γαυλιέρμον διά τό ε¬
ξαιρετικόν ενδιαφέρον καί την πατρικήν οτορ-
γήν πβί> επέδϊΐίε είς την μαβητιί>ααν νεοτητπ
6ς χαί διά την αρτίαν χαί πολυΐχιβη μόρφωοιν.
Τοιούτοι διδ->ακαλβι δίν τιμοθν μόνον 1αυ·
τβΰς Λ τόν κλάδον τους αλλά χαί βλόκληρον την
κοινωνίαν. Ευτυχήί θά ήτο ή μαθπτιωβα γεν*·
εάν ειχε τοιούτου; διδασκάλους.
Κακβπετρος 16-6—44
•β Πρβίδρβς της Εχολ. ·Εφβρίας
• Ελευθέριος Μαβιβυδάχις .,--
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Την προβεχη Κυριακήν 25ην Ίβυνΐβυ τελ*0-
μεν έν τφ Ιιρν ναφ τοθ ΤαμΙβυ Σταυρβθ είς ΒΛ-
ουπετρον τρίμηνον μνημίαυνον ύπίρ 4ναπ««βε-
»« τΠς ψυχής τβΰ ηρβσ»ιλ€ΰς ήμίιν υΙ·ΰ,
γου, πατρός χαί αοΐλφοδ
ΙΚΑΝΝβΥ ΛΙΟΝΑΚΗ
Παρακαλοθιιεν ίίΐν τβύς ουγγ«νεΤς χ»1 φΐλΜΜ
τους τιμώντας την μνήμην οΛτοϋ ίπωο Λρβοέλ»»-
οιν »αΙ ίνώαωαι μ«β' ήμ&ν τάς κρός τόν Οψιβτον
δειΐαεις των.
ΟΙ γβνεΐς: ' Ρ.μμανουίιλ καΙ Μαρία Λιβν«Χί|
Ή ούζυγβς: Μαρίκα Λιονάκπ. Τό Τέκνον: Άρνν
Ρίϋλ« Λκνάχη. Οί Ά·ελφβΙ
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜΤΤΙΑ,,
Σ ή |ΐ ί η ο ν : 2 πσραστάσεις 6 1)9—7 1)3
χαί 7 1)2—9 1)2 μέ την μεγάλη έΐίΐτυχία τής
Τόμπις
Η ΑΔΕΛΦΗ ΜΟΥ ΚΙ' Ε Ο
Μέ την γοηΐευτική Χίλντε Κράαλ.
ΛΝΕΥΡΕβΗ αρνΐβν, όπερ χαί ΦΐιλίβσεταΙ είί
τϊν Σταθμόν Άγβρίς. Ό «πολίβχς ούναται ν*
τό παραλϊβη «φβϋ πιατβποιόθ(ΐ την χυριβτητ·
τού αναφέρων τα χχρακτηριΐτιχα.
ΖΕΤΕΙΤΑΙ νοσοχόμος πεπεισμένη δΐ«
την κλινικήν Γεωργιλαοαχη.
ΠΑΡΑΤΗΡΗΙΗΪ
ΤρΙτη 20 Ίον».οβΐΜ4
ΑΙ ΠΥΡΚΑΤΑΙ ΤΟΥ ΛΟΝΔΙΝΟΥ ΚΑΙ ΝΟΤΙΟΥ ΑΓΓΛΙΑΣ
ΕΦΑΙΝΟΝΤΟ ΑΠΟ ΑΠΟΣΤΑΣΕΩΣ 200 ΧΙΛΙΟΜΕΤΡΟΝ
ΣΥΝ£ΧΩΣ ΕΠΙΤΙΘΕΝΤΑΙ ΤΑ ΑΕΡΟΠΛΑΝΑ ΡΟΜΠΟΤ. Η ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΗ ΔΡΑΣΙΣ ΤΩΝ
^ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 12.—Είς τούς κύ-
κλους τής Βιλχελμστράσσε τονίζεται ότι
το νέον γερμανικόν δπλον, όπερ ετέθη
τώρα είς δράσιν υπό μορφήν άντιποίνων,
είναι έν έκ των πολλών, άτινα διαθέτει
ή γερμανική πολεμική ήγεβία. Ή απο¬
τελεσματικότης τοϋ χρησιμοποιουμένου
πρώτου αύτοΰ μυστικοΰ δπλου υπήρξε
χαταπληκτική. Τα ίπτάμενα έκρηκτικά αώ
ματα, τα δποΐα πίπτουν επί τοϋ εδάφους
καί προκαλοϋν έκρήξεις καί πυρκαϊά;:, δύ¬
νανται νά ονομασθούν άεροπλάνα οομ-
πότ, τα δποΐα ώς μηχανικά άεροπλάνα
όδηγονμενα μακρόθεν διά τής ήλεκτρικής
ενεργείας, ϊπτανται είς ωρισμένον ύψος
καί άφοϋ διανύσουν την άπαιτουμένην
απόστασιν, έπιπίπτουν καθέτως πρός
τούς στόχους, είς την ξηράν ή την θά¬
λασσαν.
Άπό · έκιστημονικής απόψεως ή κα-
τάλληλος δνομασία, ή όποία αποδίδει την
ειδικήν φύσιν των νέων γερμανικών
δπλων, είναι, ώς δηλούται, «μετέωρα δυ·
ναμίτιδος».
Τονίζεται Ιδιαιτέρως τό γεγονός ότι
αί μεγάλαι πυρκαϊαί τού Λονδίνου μετά
την πτώσιν των έν λόγω έκρηκτικών σω-
μάτων έφαίνοντο άπό αποστάσεως 200
χιλιόμετρον καθώς καί δτι μεγάλη συμ-
μαχική νηοπομπή, τϊθεΐσα είς την νότι¬
ον Αγγλίαν έντός τής άκτΐνος ενεργείας
των άκροπλάνων ρομπότ, εκαλύφθη υπό
φλογών. αί οποίαι ούτω έπυρπόλησαν
τα πλείστα των πλοίων.
ΓΕΝΕΥΗ, 19—Κατά πληροφορίας
Ικ Λονδίνου, μεγάλη άνησυχία καί νευρι-
κότης εκδηλούται συνεπεία τού επί τριή¬
μερον συνεχιζομίνου καί ολοέν αύξανο-
μένας ζημίας καί απωλείας προκπλοϋντος
βομβαρδισμοΰ άπό τα μετέωρα δυναμίτι-
δος. Πρός τό παρόν Λί'γεΐαι υπό των
αγγλικών κυβερνητικαί κύκλω/ ότι τό
καλλίτερον δπλον εναντίον τοϋ καταπλη¬
κτικώς άποτελεσματικοϋ μυστικοϋ γερμα-
νικοϋ δπλου είναι ή σιωπή.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 14.—Τό μεσονύκτι¬
ον τής 16. Ίουνίου παρετηρήθησαν άπό
την Ρουέν τεράστιαι πυρκαϊαί είς τάς
βρεττανικάς νοτίους ακτάς. Παρά την α¬
πόστασιν, άνερχομένην είς 200 περίπου
χιλιόμεΐρα, ή άντανάκλασις εφαίνετο εύ-
κρινώς. Ό ούρανός πρός την κατεύθυν¬
σιν των αγγλικών άκτών Ιχοωματίσθη
κίτρινος.
ΕΠΥΡΟΒΟΛΗΘΗ Ο ΟΥΜΒΕΡΤΟΣ
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ.—Κατά πληροφορί¬
ας εκ Ρώμης μεταδιδομένας υπό τοΰ
Πρακΐορείου τού Ήνωμένου Τύπου, κα·
τα την διάρκειαν βασιλικής διαδηλώσεως,
άννωσΐος έρριψε βολάς τινάς περιστρό-
φου ένταντίον τού πρώην διαδόχου Ούμ-
βέρτου. Ή άπόπειρα απέτυχεν. Άπωλέ-
σθησαν τα ΐχνη τού δράστου. Κατά πλη¬
ροφορίας, δημοσιευομένας υπό τής έν
Άλγερίω εκδιδομένης εφημερίδος «Ντε-
πές Μαροκέν», ό πρώην Ιταλός διάδοχος
Ούμβέρτος εδήλωσε πρός ανταποκριτήν
των «Τάϊμς»; Ό ϊταλικός λαός πρέπει
πρό πάντων τώρα νά μάθχ) νά βαδίζτι.
Δέν θά ήτο πρόσφορον νά αποδοθή είς
τόν ϊτβλικόν λαόν ή ελευθερία σκέψεως
•καί εκδηλώσεως. Έν Ιταλία πρέπει νά
προτιμηθή Συμμαχική στρατιωτική κυ¬
βέρνησις άντί ϊταλικής.
ΜΙΛΑΝΟΝ.— Έκ τοϋ ιταλικού
γϊνικοϋ στρατηγείι,υ αγγέλλεται δ;ι ό νο-
μάρχης τής Τεργέστης έπυροβολήδη κα¬
τά την διάρκειαν υπηρεσιακάς τού περιο-
δείας υπό παρτιζάνων καί έΐραυματίσθη·
ΑΦΙΞΙΣ ΓΕΡΜΑΝΟΥ ΠΡΟΞΕΝΟΥ
Αφίκετο προχθέ; εξ Αθηνών ό έν
•Χανίοις ποόξενος τής Γερμανίας φόν
'Βόφφαλδ.
Ο ΝΕΟΣ ΒΟΥΛΓΑΡΟΣ
ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΤΩΝ ΕΞΩΤΕΡΙΚΩΝ
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 13.—Ό νέος Βούλγαρο;
ύχουργός των εξωτερικών Πάρβαν Ντραγκά·
νω? είναι άπόφοιτος ομού μί τόν πρωθυπουρ¬
γόν Μπακριάνωφ τής Βασιλικής Σΐριτιωΐικής
Σχολής. Ώς έν ένβργεία άξιωματικός, δ Πάρ¬
βαν Νΐραγ^άνωφ μετέσχε τοθ βαλχανικοΰ κσί
τοΰ πρώΐου παγκοσμίου πολέμου. Μεΐά τό τέ-
λος τθϋ πολέμου διβτέλεσεν επί μακρόν ρίς την
ακολουθίαν τοϋ βαιιλέως Βόριδος τοΰ Γ'.
Ακολούθως απεφάσισε νά παρακολουθήση τό
διπλωματικόν στάδιον, πράγμα τό οποίον ιόν
έφερεν αλληλοδιαδόχως είς Παρισίους, Βερο¬
λίνον καί Μαδρίτην.
Ό νέος Βούλγαρος ΰπουογός των δημοσίων
#ϋγων Σλαβέϊ<ο Βασίλΐφ είναι ήλικΐας 65 έ- των. Ι'ΐναι άπόφοιτος τής Βασιλικής Στρατιω τικής Σχολής, φοιτήσας καί είς την Σχολήν τής Πέτρου ιό' εως. θίΐος έΐΐίσης Ιλαββ μέρος είς τόν βαλκανικόν καΐ τόν παγκόσμιον πόλε¬ μον Καΐά τα 1920 έγ/ατέλειψε την ένεργόν υπηρεσίαν άφιερωθεΐς είς την πολιτικήν. Άπό τοΰ 1923 εΙ«αι αδιαλείπτως βουλευτής. Κατά τα ϊτη 1926—1931 ήτο ήδη ύποοργΛο των έοω- ΐεριχών. Άπό τοΰ 1936 ό Βααίλεφ είναι πράε* δρος τού συλλόγου των έφέδυων αξιωματικών. Ό νέος ΰτοιιογιΊς τής δικαιοσύντκ δόκτωρ Άλβξανδ^ος Σταλίσκυ βίναι ήλικίας 51 έτών. Ο διός έλαβε μέρος είς [όν πρώτον παγκόσμι¬ ον πόλεμον πολλάκις ΐι. αυιιαηαθίίς καί τιμη- Θβΐς δι' άνοιτρρων παραοήμιον γΕνναιότητος. Μκτά τό τέλος ΐοΰ πολέμου προήχθη έν Γερ¬ μανίαν είς διδάκτορα τής νοιιικής Έχτοτβ οδ· τος διειέλεσβ συνεχώς έ» Σόφια Ήχηγόρος "Επί μα«ρά έ'η ποηΐιτατο τοϋ ηΐ'ηνορικοϋ συλλό ου καί είναι ου γραφ,ύ: πολλών νομ κο πολιτικών ουγγραμματω^. Ο ΦΟΝ ΡΟΥΝΣΤΕΝΤΠΛΗΡΩΣ ΙΚΑΝΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ ΕΚ ΤΗΣ ΕΞΕΛΙΞΕΩΣ ΕΙΣ ΤΟ ΜΕΤΩΠΟΝ ΕΙΣΒΟΛΗΣ ΜΕΓΑ ΜΕΡΟΣ ΤΩΝ 20 ΠΕΡΙΠΟΥ ΑΠΟΒΙΒΑΣΘΕΙΣΩΝ ΜΕΡΑΡΧΙΩΝΙ ΤΩΝ ΣΥΜΜΑΧΟΝ ΑΠΩΛΕΣΘΗ ΚΑΤΑ ΤΑΣ ΑΤΤΟΒΑΤΙΚΑΣ ΕΠΙΧΕΙΡγ/ΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΑΣ ΣΥΝΕΧΙΖΟΜΕΝΑΤ ΜΑΧΑΣ ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ —Ό πολβ, ιχός βνταποκρι- τής τοϋ ήμιβπισήμου Γερμανικοΰ Πρακΐορείου είς την Δύσιν ίπιστέλλει ότι άφοϋ παρήλθε πλέ όν (ής μιάς εβδομάδος άπό τής Ιναρξεως τής εΐσβολής, μετέβη είς τό κύριον σημείον των μαχών |ενθα έίρεύβι τό Στρατηγεϊον των γερμανικήν είς την Δυσιν ένόπλων ^ δυνά- μεων, τού στρατάρχου Γκίρτ φόν Ρούνστετ, διά νά προαανατολιοθϋ περί τής έκεϊ καΐα· οτάσεως. —Πρέπει νά δηλώσω ευθύς έν άρχής—ότι ό ανώτατον άρχηγός είναι λίαν ίκανοποιημένος Ι* τής εξελίξεως των γεγονότων. ^ Μετα μέγα- λης Ικσνοποιήσεως διαιιστυΰΐαι ότι τα έχθρι- κά στρατεΰματα είαβολής οΰδαμοΰ επέτυχον τόν έπιδιωκόμενον σκοπόν καΐ ότι Ιδίως είς τάν προωρισμένον διά τοϋς Άμερικανούς το- μέα τοϋ προγεφυρώματος ουδόλως επετεύχθη, καθ" ά προκύπτη έκ καταθέσβων αΐχμαλώτων, ό σκοπός των πρώΐων ημερών βίσβολής. Είς τούς χάρτας έκ των οποίων ηδυνήθην νά λάβω Ιδέαν τοθ σημείου των μαχών πληθύνονται τα αημεΐα τα όΐΐοΐα δβιχνύουν τάς κινήσεις τοΰ ίχθοοΰ καί την διάοθρωσιν αΰτοΰ καί την συγκέντρωσιν γερμανικήν έφεδρειών. Ήδη όύναταί τις νά είπη μετά ασφαλείας ότι 15 άλλά καί πιθανώς 20 βρεττανικαί καί άμερι- κανικαί μ ραρχίαι ?χου» άπίβιβασθό· Τμήμα αυτών κατεστράφη κατά τα πρθΐα δύο κύματα ή υπέστη μεγάλας φθοράς. Έκ των κατασΐρα· φεισών μεραρχιών είναι ή 82α άμερικα- νική καί ή 6η αγγλικη άλεξιιτΐωτιστών, ένώ ή 101η άμεοικανική μεραρχία άλεξιπτωτιστών υπέστη έκτάκτως μεγάλας απωλείας. Κατά την διάρκειαν τής ιτμώτης εβδομάδος εΐσβολής 300 έχθρικά όμματα μάχης ήχρηστβύθησαν. Ό άριθμός των είς άνδρας άπωλειών δέν δΰναται'νά έκτιμηθή. Έν τούτοις έπιτρέπεται είς ύπολογισμός κατά τόν οποίον αί είς άνδρας απώλειαι τοΰ έκθροϋ άνέρχονται είς 85.000, άριθμός μάλλον πολύ μικράς παρά ΰπερβολι- κός. Άπό γερμανικής πλβυράς ποοακομίζονται συνεχώς έφεδρεΐαι, είς τρόπον ώσΐε άποφασι· στικαί μαχαι δέον τό πρώτον πρΐσεχώ. νά α¬ ναμένονται. Δεδομένου ότι δ έχθρός ήδη έφθει ρβν ασφαλώς τό τϋίτον των δννάμβων είσβο· λής καί όσον άφορ$ τάς ιιεραρχίας άλεξιπτω- τιβτών τό ήμισυ, είς τό Στρα~γεΐον τού στρα¬ τάρχου Ροθνστβΐ άντιμεΐωΐιίζουν τα έπικβ(- μενα γεγονότα μετά τής μεγαλυτέρας άταραξίας, καθ" όσον άπό άγγλικής πλευράς έχρησιμοποι ήθησαν σχεδόν κάντα τα στρατεύματα καί άπό άμερικανικής πλευράς τό μέγιστον μέρος των σΐρατιυμάτων έκείνων είς ΐά ό ιοΐα ή πεΐρα τοΰ πολέμου ίδωκε την δνομασΐαν «στρατεύ' ματα άμφΐβ ου φύσεως». ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 19.— Γερμανικαί τορπιλλά- καΐοι κατεβύθισαν έξ ενός ΙχθρικοΟ σχηιιατι- ομοδ είς την δυτικήν ίξοδον τής Μάγχης τρία άντιτορπιλλικά. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 19.— Έλαφοαί καί βαΟε!αι πυοιιβιιλαρχίαι άντιαβρηπορικοϋ πιιροβολικοθ τή; άβ^θΛορίας κατρρϋΐψαν άπό τής άρχής τής είαβολής 301 ίχθρικά όεροπλάνα, πέντε άνεμο- πλάνα χαί 20 άρματα μάχης καί επληξαν βα¬ ρέως ϊν εχθρικόν θωρηκτόν. ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 19.—Τό "Ημιευίσημον Γερ μανιχόν Πρακτορείον μεταδδβι ότι είς την νορμανδικήν Χερσόνη ιον προσγεΐΓ Οντηι έπα- νειλημμένως ΰ.τό των Συμμάχων δι' άλϊξιπτοι των μινρά τΐΛηιιιτα η-Ό.τ.0. ί<α->, τα όποϊα είναι
όφΛόνως έίρω'ϊιασιιένα μέ έκρη τιχάς ΰλας.
Ούιω, Βρβττανοί στρατιώται ΐοΰ 9ου άγγλικοΰ
τάγματος άλεξιπτωτιστών άντικατέστησαν κ«*«
βαρύν γυλιόν μέ ποσότητα έκρηκτικών ύλών.
Ούτοι, κατά τάς προσγβιώσεις των, ήσαν, συ¬
νεπεία, τοΰ βάρους, τό οποίον άνήρχετο συχνά
ϊΐς 180 λίβρϊς, τόσον άνίκανοι νά κινηθοθν,
ώστε συχνά συνελήφθησαν αΐχμάλωτοι χωρις
νά δυνηθούν νά προβάλουν αντίστασιν.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 19.—Τό Ημιεπίσημον Γίθ·
μανικόν Πρακτορείον μϊταδίδει ότι, ανατολι¬
κώς των έκβολών τού Όρν, βρεττανικαί δυνά¬
μεις προσεπάθησαν νά έηβκτείνουν την μικράν
των μέ κατεύθυνσιν πρός τό δάσος τοΰ Μπαβάν
διήχουσαν σφήνά των. Μολονότι βρεττανιχά
πολεμικαι σκάφη υπεστήριζον άπό θαλάσσης
την επίθεσιν διά πυρός τοΰ ηυ,>οβολιχοΰ των,
αί πρός βοράν κατευθυνόμεναι προωθήσβις
έματαιώθησαν πλησίον τοΰ Μπρεβϊλ μέ μεγά¬
λας απωλείας διά τόν εχθρόν. Έκ των πρός
ανατολάς καί τα νοτιανατολικά στραφρισωτ
έπιθέσεων έξβιλίχθησαν σφοδραί μαχαι πλη¬
σίον τής 'Εσχοβίλ καί τοϋ Φρββίλ. Ή γερμα'
νίκη άντιπίθεσις ενισχυθή χαί εΐσέδυσβ πρός
βορράν βαθέως έντός τής μικράς προβξοχής
τού μετώΐτου. ΑΙ σφοδραί χαί μέ έξαιριτικάς
άπωλβίας διά τόν εχθρόν μαχαι ·υνεχίζονται.
ΒΕΡΟΛΙΝΟΝ, 16.—Ό πολεμικός άνταπο-
κριτής "Ερρικ Βένζελ, αναφέρων τα τής |χα<α- οτάσεως είς την Νορμανδίαν, γράφβι ότι αί υπό μορφήν όμβρέλλας έγκαθιδρυθεΐσαι ύη«·' ράνω τής πβριοχής της εΐσβολής συμμαχικαΐ άεροπορικαί δυνάμεις παρουσιάζουν ίΐς πολ- λά σημεΐα χενά διά μέσου των οποίων ή γερ· μανιχή άεροπορία ένεργεΐ άπό κσιροθ είς και¬ ρόν έξορμήσεις. Ό αριθμητικώς άνώτερος Ιχ· θρός—συνεχίζει ό άνΐαποκριτής— άντιμετωπί · ζεται υπό των θαυμασίως διοιχουμένων γερμα* νίκων άερβπορικών σχηματισμών των δοκιμα- σθέντων είς ·λα τ· θέατρα τοΰ πολέμου. «ΠΑΡΑΤΗΡΗΤΗΣ» ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΕΝ ΧΑΝΙΟΙΣ Γραφεΐα—Τυπογραφεΐα Ρεούφ Πασά 7 Τηλέφωνον 4.88.—Συνδρομαί ι "Ετησία δρχ.35.000.000, Έξάμηνος 18.000.000, Τρίμηνος 9.000.000- >«"»ι*
Δημοσιεύσεις κατά στΐχον δρ. 150.000
Άρραβώνβς, γάμοι, βαπτίσεις, συνήθη ·Λ·
χαριστήρια καί μνημόσυνα δρ. 2 500.000 κατ'
άποκοπήν. Διαφημίσεις, μικραί αγγελίαι χ.λ.Μ
Ιδιαιτέρα συμφωνία.
Πάσα Απόδειξις διά νά είναι Ιγκυρος δέον
νά φέρη την ύπογροφήν τοϋ Ίδιοκΐήτου, Δι-
ευθυννοΰ. χαί ΔιαχεΐριστοΟ χ. Ι. Άποχορω-
νιώτη.
ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΙΣ
Ό κ. Έμμ. Τζανουδάκης έζουσιοδοτημέ·
νος υφ' ημών ανεχώρησαν είς περιοδείαν
άνά τούς νομούς Ρεθύμνης—Ηρακλείου
δι' έγγραψήν συνδρομητών καί εΤσπραζιν
συνδρομθν τής εφημερίδος ώς καί διά π3·
σαν δλλην εργασίαν αφορώσαν την εφημε¬
ρίδα.
(Έκ τής Διευθύνσεως)
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
1 "Αμα τρ ίημοσιενσει τής παρούσης άπα·
γορεΰεται ή εξαγωγίι λαχανικων (ουμπερι·
.λαμβανομένων κρομμΰων καί χορΐαριχων
οούπας) έκ τοϋ νομόν Ρεθύμνης είς τοΰς
' νομούς Χανίων, Ηρακλείου χαΐ Λαοηθίου.
Διά τόν Διοικητήν Φρούριον Κρήτης
Ο ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΟΣ ΔΙΟΙΚΗΤΒΣ
ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΙΣ
Περί διαλύσεως έπισιτιστικών συνε-
χαιρισμών.
Οί κάτωθι άναφερόμενοι ίηιοιτιστιχοΐ
συνεταιρισμοϊ διαλύονται διάτής
Παρούσηςι
1) Ό συνεταιρισμός των έκτάκτων δημο¬
σίων ΰπαλλήλων καϊ των υπαλλί-'λων νομι-
κών προοώηων ίημοοίον δίκαιον είς Χανιά.
2) Ό ουνεταιριομάς των δημοιιχων ΰ·
ΙΙήΙων Χανίων.
Οί δνο άναφερόμενοι σννεταιρΐσμοί συγχο»
νεύανται είς τόν ουνεταιριομόν των δημοοΐ
■ α>ν ΰπαλλήλων.
3) Ό συνεταιρισμός των-φοιτητ«3ν Χα¬
νίων ίιαλνεται.
Διά τής διαταγής αΰιής άπηγο{ε1ετσι κά-
δράσις σύλλογον καί συιεΐαιρισμών των
λθέ συνετα/ριομών. Πάβα ηαραβά-
Ό Κράϊς Κομμαντάντ
σις τιμωρεΐται.
ΔΙΑΚΗΡΥΞΙΣ
Αριθ· Πρωτ. 1850
Ό Δήμαρχος Χανίων Διαχηρύττει, όΐι
Έκτίθεται είς πρόχειρον φανερόν πλειοδο
τικόν διαγωνισμόν ή έχποίη.ιις τώ· _«πορριμ
αι..ν χής Πόλεως, δι' Ινα Ηή>α, ήτοι ηπό
5ΐ_3Ο "Ιουλίου 1944, χατώτιιιον οιίΐον προσαιθ-
β°ςΤή"τιμημα'θά χατα|5ληθί1 άμέποϊί μετά την
κβτακυοωσιν είς τό Τάχιον τοΓ, Δηαου
Ό διαγωνισμός βοεται »ρ*ιιωτικοί( θέλει
«έ ένίργηθή ενώπιον ιοΰ κ. Λημήρ/ου ίν τώ
ΑημαΟχια«Φ Κατα?τήμΓ.τι. την 86 Ίηυνοο
ι944, ήμρραν Δευιίραν ναι ω.ηνΐΐ — υ.
Έν Χανίοις τή 17 Ίουνίυιι 1944
Ό Δήμαρχος Χανίων
Η ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ ΤΟΠ ΑΑΛΟΔΑΠΟΝ
Υπό τοΰ Νομάρχου Χανίων εξεδόθη ή Έξ.
έπίίγουσα έγκύκλιος πρός τόν κ. κ. Δήμαρχον
Χανίων καί Προέδρους Κοινοτήτων Ν. Χβνίων
'Υκομιμνήσκοντεε κα'ι αύθις τα ύπ' άριθμ.
5001)30. 5. 44 καί 5335) 8. 6. 44 ήμεΐέρας έγκ.
διαταγάς περί ΰποβολής καταστάσεως άπ' εϋ-
θείας είς την Κράϊί Κομμανταντούρ Χανίων
μέ/ρι 10. 6. 44 τοΰ είς την περιφέρειαν σας
χατοικοι'ητων άλλοδαπών (ξένων ύπηκόων),
αΐτινες έδημοσιεύθησαν κατ' επανάληψιν είς
την εφημερίδα «Παρατηρητής» παραγγέλλο-
μεν όπως έπισπεύσητβ την υποβολήν τής περΐ
ής πρόκειται καταστάσεως,ίήν έπειγόντως ζη¬
τεί ή Κράΐς Κομμαντατουρ Χανίων.
Επαναλαμβάνομεν καί αύθις υμίν ότι ου¬
δεμίαν ευθύνην φέρομεν διά τάς είς βάρος
των μή συμμορφωθέντων έπιβλ-ηθησομε'νας
αυστηράς κυρώσεις παρά τής Κράϊς Κομμαν
ΐαντοΰρ Χανίων.
Ό Νομάρνης
Ι. ΓΑΛΑΝΗΣ
ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΚΙΝΗΣΙΣ
μρ Τρίτην, 20 'Τουνίοιι, θά χ)
διάλεξιν ίνρησχριιτινοΰ ιεριεχομένου 6 Ιχ των
μαθη'ώ» τού Ίεοαποστολινηϋ £μγου τής Ί.
Έτισκ^πής Χαικον κ. Ιπ»«. Τίΐανακάνις «ίο τόν
Ναόν ΆγΪΓΐυ Νικολάηυ ΣτλΛνιζσς, ίόπα 6.30',
—Ύ^οιιιυ,ιήσχεται ότι ή λίΐιουργ'α τοΰ
Κι.χλου Ί'ίειλογιχοΓι Ποοσανατηλιαμοΰ ;6ι».
χολουθεϊ ανελλιπώς εκάστην Πεμπτην. ω^α
6. 30' μ. μ. είς ιόν αυτόν ναόν Άνίοιι Νιχο-
λάπυ. ΕΙ; ιόν χύ<λον τούτον ομιλεί έχάατοτε είς τίδν έπιστηαόνων λειτουργών τοΰ Γραφίίου, ί| 8έ ?υευνα στρεφεται ττεοί τα ποΐκίλα φαινό· μενά Τού πνευιιοτιχοΰ καί ψυχιχοθ βίου τοϋ ανθρώιου καί σαφέβτερον εΐπεϊν περί τα με- γάλα ποοβλήματα τής ζωής. —Τα ΐακτικά χατά Κυριακήν κηρΰγματα διβκόπησαν υπό ΐών λα'ίχών λειτουργών λόγφ τοϋ θέρους. (Έκ τοϋ Γραφείου Έβωτερ. Ίεραποσΐολής) ΣΧΟΛΙΚΗ ΠΑΡΑΣΤΑΣΙΣ Παραχωρηβίίαΐΐί χ») κχλιν ίϋγίνίι: 6π4 τ6ν 'Αρχί,ν Κατέχη τή^ αΐίβϋαης τβΰ κθβάτρου ·Π«ν. βίον» βϊ έπχναλη?9() Α παράτασις τϋν Δημο¬ τικήν Σχολείων όπερ τ&ν ΠχιΑιχΐιν Έατιών αΰ- βιβν Τΐτάρτην 21ιιν τρίχβντβ; κχΐ ϋρ»ν 5 1)2 μ.μ. ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΙΣ ΔΙΑ ΤΟΥΣ ΚΑΤΑΘΕΤΑΣ ΤΡΑΠΕΖΩΝ Κατόπιν ενέργειαν τοθ κ. 'ΥπουογοΟ ΓενικοΟ ΔιοικητοΟ Κρήτης εδημοσιεύθη ό ίιπ· αριθ. 1452)44 Νόμος (Φ.Ε.Κ. 112)27 5 44) διά τοθ όποΐου κατηργήθη ό ύπ' αριθ. 1027) 3 Νόμος «περί Κινήσεως "Ελευθέρων Λογαριαομων παρά Τραπέζη» "αί συνεπθς ουδείς* περιορισμός υφίσταται πλέον διά τα έμβάσματα έζ ελευθέρων λογαριασμόν έξ οΐουδήποτε μέρους τοθ Κράτους. (Έκ τής Γεν. Διοικήσεως Κρήτης) Πένθη ΙΩΑΝΝΗΣ Ε. ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΑΚΗΣ Την παρ. Παοαβχευήν ίπϋχνιν Ιν τφ Λπιιβ φ Νοαίκομίΐω *α1 έχηδΐύβπ ό Ιωάννης Πα- ηαγιαννάχη;, Ιτων 3$, υΐβς τού Ινταϋβα παρεπι- δημοΰντο; βεβΐατβϋ αονκίίλ^ου χ. ΈλΐυβιρΙβυ Ι. Πχπχγιαννάχη, οιευβυντβΰ τβδ περιβδιχοθ • Ρκΐάμανββς·. Προ; τόν βζρυ<τ*ν90&ντα κκτέρα, ό βπβΐβς είς την γερβντιχήν τβυ ηλικίαν (πεπρατο νά δοχιαάαη τό πικρόν τοθτο ποτήριον τ«ϋ νά ατε- ρηθή καΧοΰ καί προαφΐλοΰς υΐβΰς^ ίνφ δικμενει ουνιπΐΐα τύν βυνβηκων μχχρ·>ν χήί 6ηολο>πβυ οί·
κοχΐνίΐας τού. ίκφρίζβμεν τα βαβυτατκ αυλλυπη-
τήριά μας, <1{ ίέ τόν μετβατάντκ ευχόμεθα ίπως Υ»1«ν Ιχο ίλβφρίν. Η ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΡϋΝθιΑ Υπέρ Γ. Βούρβαχη 'Κχ ποβην«υμίνων εΐβφΐρων δρ. 1.000 000 Ταμείον 'Βλβημίθύνη; ορχ 3.500.060 Υπέρ τού Γηροκομείον Ή χ. 'ΑντοινΙ» Άλίυράχπ εΐαέφερΐν ίρ«κμί 3.000.000 αντ! 9μήνοιι ιινημβαύνου τοΰ αποβιώ σαντος Εμμανουήλ ' νλευραχΓ). Τό Ά6ελ$*τον εύχαριοτεΐ Ι ΐεΡΑ ΕΟΙΙΙΟΙΪΗ ΚΥ10:ΐΙΑΙ ΚΑΙ ΑΚ0Κ0ΡΙ1.10Υ Π|>β: την Ίωάννβν τό γένος Έμ»». Μηναΐά-
χη, ούίκγβν Μην* Φ Πλατκνίο^υ, χάτοιχβν Χα¬
νίων χαί η>*η ϊγνώοτβυ ΐιαμονπς.
Ό βύζυγβι βου ύπέ$Λλιν ήμΤν αΐτηβιν ανα-
Φίρ«ν ότι «ηό τόν Ίανβυνριβν 1944 Ινχχτέλίι-
φες τόν «ν Χ«ν(βις αυ;υγικβν οου οικον χά Ι
αρν(1:»ι έηιμβνως νά βηανέλβης εί; »ΰτόν. Εάν
όίν επανέλθη; ίντός τη; χεχανονιβιιίνης προίε-
αα)«ς, βί ίνεργήί-^υίν τα νόμιιι* πρός ίιίλιιβιν
τβΰ μεη>*;ύ βχς ΰφΐαταμένου γάμου.
Χανιά τη 12-6-44
Ό ΠρΜΤοσύνγελβί
Άρχιμ. Λ. Πβνβιρβνβ^χη;
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ
Ευχαριστηριον
Συνελθών μβλις «χ της πρβκυψάοης με μπ¬
ότης ουμφοραί έκ τοΰ αδοχήτου θανατον τοθ κρο
οφιλβΰς μοί υΐβϋ Ιωάννου Παπανιαννάχη (Ις ηλι¬
κίαν 35 έτων, θεωρω υποχρέωσιν μβυ όπως έχφρα-
βω καί δημοσία τάς ευχαριστίας μβυ ηρός τβυς
μετααχοντας τοθ βαρύτατον κενβους μβυ, πρός
τόν Δήμον Χανίων τόν Ιδίαις δαπαναις χηοεα-
ααντα αυτόν χαί ηρός τοϋς παρακβλουθήααντα(
την κηδείαν τού.
Χανιά 19 Ίβυνίου 1944
Ό βαρυπενβων πατήρ
Ελευθέριος Ί. Παπαγιαννάχης
Δημόσιον ράφος
Ευχαριστηριον
Καθήκον μας επιβεβλημένον βεωρβδμεν
IV·
χαί δημοσία εκφράσωμεν τάς λιτιΐοοικ ε&χαριοΗ-
ας μας πρός τόν διακεκριμένον διδάβχαλβν τ·0
χωρίου μας χ. Νικόλαον Γαυλιέρμον διά τό ε¬
ξαιρετικόν ενδιαφέρον καί την πατρικήν οτορ-
γήν πβί> επέδϊΐίε είς την μαβητιί>ααν νεοτητπ
6ς χαί διά την αρτίαν χαί πολυΐχιβη μόρφωοιν.
Τοιούτοι διδ->ακαλβι δίν τιμοθν μόνον 1αυ·
τβΰς Λ τόν κλάδον τους αλλά χαί βλόκληρον την
κοινωνίαν. Ευτυχήί θά ήτο ή μαθπτιωβα γεν*·
εάν ειχε τοιούτου; διδασκάλους.
Κακβπετρος 16-6—44
•β Πρβίδρβς της Εχολ. ·Εφβρίας
• Ελευθέριος Μαβιβυδάχις .,--
ΜΝΗΜΟΣΥΝΟΝ
Την προβεχη Κυριακήν 25ην Ίβυνΐβυ τελ*0-
μεν έν τφ Ιιρν ναφ τοθ ΤαμΙβυ Σταυρβθ είς ΒΛ-
ουπετρον τρίμηνον μνημίαυνον ύπίρ 4ναπ««βε-
»« τΠς ψυχής τβΰ ηρβσ»ιλ€ΰς ήμίιν υΙ·ΰ,
γου, πατρός χαί αοΐλφοδ
ΙΚΑΝΝβΥ ΛΙΟΝΑΚΗ
Παρακαλοθιιεν ίίΐν τβύς ουγγ«νεΤς χ»1 φΐλΜΜ
τους τιμώντας την μνήμην οΛτοϋ ίπωο Λρβοέλ»»-
οιν »αΙ ίνώαωαι μ«β' ήμ&ν τάς κρός τόν Οψιβτον
δειΐαεις των.
ΟΙ γβνεΐς: ' Ρ.μμανουίιλ καΙ Μαρία Λιβν«Χί|
Ή ούζυγβς: Μαρίκα Λιονάκπ. Τό Τέκνον: Άρνν
Ρίϋλ« Λκνάχη. Οί Ά·ελφβΙ
ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ "ΟΛΥΜΤΤΙΑ,,
Σ ή |ΐ ί η ο ν : 2 πσραστάσεις 6 1)9—7 1)3
χαί 7 1)2—9 1)2 μέ την μεγάλη έΐίΐτυχία τής
Τόμπις
Η ΑΔΕΛΦΗ ΜΟΥ ΚΙ' Ε Ο
Μέ την γοηΐευτική Χίλντε Κράαλ.
ΛΝΕΥΡΕβΗ αρνΐβν, όπερ χαί ΦΐιλίβσεταΙ είί
τϊν Σταθμόν Άγβρίς. Ό «πολίβχς ούναται ν*
τό παραλϊβη «φβϋ πιατβποιόθ(ΐ την χυριβτητ·
τού αναφέρων τα χχρακτηριΐτιχα.
ΖΕΤΕΙΤΑΙ νοσοχόμος πεπεισμένη δΐ«
την κλινικήν Γεωργιλαοαχη.


